ø¥«U˪…U∏ •¥∑§— 9 fl·¸— v ◊¥ª‹flÊ⁄U 11 ÁŒ‚ê’⁄U ‚ 17 ÁŒ‚ê’⁄U ◊ÍÀÿ— w M§¬∞ Email:-punjabdastak@gmail.com, Web:-www.punjabdastak.com

d½fÄff´f³f IZY d»fE Àf¸´fIÊY

IYSmÔX95699-2490098888-80637

0172-2667999

SUJAN JEWELLER

Booth No. 143,-144, Sector7-C, Chandigarh

SflÊ◊Ë ¸fbQiIY, ´fiIYfVfIY, Àfa´ffQIY *ªf¦fQe´f SXf¯ff õXXfSXf dÀfðXf±fÊ ¸fedOX¹ff d´fiaMXÀfÊ, ´»ffgMX ³fa¶fSX 24/9, BÔXOdXÀMXѹf»f EdSX¹ff, RZYþ-2, ¨faOXe¦fPÞX ÀfZ ¸fbdQi°f, VfûøY¸f ³fa. 643, QcÀfSXe ¸fadªf»f IZYVfû SXf¸f IYfg¸»f`¢Àf ÀfZ¢MXSX-45 Àfe, QcSX·ff¿f: 0172-2667999, ¨faOXe¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ (AfSXE³fAfBÊX ³f.- CHAHIN/2012/46496, ¨faOXe¦fPÞX), *´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE dªf¸¸fZQfSXÜ

31492âæðÙæ

¿æ´Îè

‹ØêÁ ÇUæØÚUèÂæç·¤SÌæÙè ¥ÎæÜÌ×ð´ w{/vv ·Ô¤ âÕêÌÂðàæ, ÖæÚUÌ Ùð ç·¤ØæSßæ»ÌŸß¸ ÁŒÑË – ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚¥ÉÊËÿ ∞¡¥‚Ë(∞»§•Ê߸∞) mÊ⁄UÊ ⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë ∑§Ë•ŒÊ‹Ã ◊¥ w{/vv ∑‘§ ◊Èê’߸„◊‹ ∑‘§ ‚’Íà ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©ê◊ËŒ¡ÃÊ߸ Á∑§ ߟ ‚’ÍÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ÁŸáʸÿ •ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã fl ‚¥ÃÙ·Á◊‹ªÊ– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸπȇÊ˸Œ Ÿ ∑§„Ê, "¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Ÿ•ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡Ù ÷Ë ‚’Íà ¬‡Ê Á∑§∞„Ò¥, ©‚∑§Ê Sflʪà „Ò– ÿ„ •ë¿Ë’Êà „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–"

∞»§•Ê߸∞ Ÿ Á‚¥œ ¬˝Ê¥Ã ◊¥‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑‘§¥Œ˝Ù¥ •ı⁄U ©‚ ◊Ù≈U⁄U’Ù≈U ∑§ËÃSflË⁄U¥ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë „Ò¥,Á¡Ÿ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ w{ Ÿfl¥’⁄U,wÆÆ} ∑§Ù ◊Èê’߸ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

63135

ÖæÚUÌ-¿èÙ âè×æßæÌæü âãè çÎàææ ×ð´ - ¹éàæèüÎ

Ÿß¸ ÁŒÑË – ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸπȇÊ˸Œ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ’Ëø ‚Ë◊ÊflÊÃʸ ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë„Ò– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ∞∑§ •Ê◊‚„◊Áà ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§ ø¥Œ ÁŒŸÙ¥’ÊŒ πȇÊ˸Œ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê, "◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥Á∑§ •Ê¬ ’ÊÃøËà ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑‘§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’„Èà œË◊Ë ◊ª⁄U•Ÿfl⁄Uà ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥.. „◊ Ãà∑§Ê‹ ∑§Ù߸¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–"©ã„Ù¥Ÿ ’ÊÃøËà ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ’„Èà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ’ÃÊÿÊ–

πȇÊ˸Œ Ÿ ∑§„Ê, "◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ„Í¥ Á∑§ „◊ ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ’„Èà „Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË∑‘§ ‚ÊÕ, ß‚ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¡Ù ŒÙŸÙ¥¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚„¡ „Ò–"

{{ âæÜ ·¤è ãé§ü·¤æ´»ýðâ ¥ŠØÿæâôçÙØæ »æ´Ïè

Ÿß¸ ÁŒÑË – ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •Ê¡ {{ ‚Ê‹ ∑§Ë„Ù ªß¸¥– ©Ÿ∑‘§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§•ÊflÊ‚ vÆ ¡Ÿ¬Õ ¬⁄U •Ê¡’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ©ã„¥ ’œÊ߸ ŒË– …Ù‹ ’¡Ê∑§⁄U •ı⁄U¬≈UÊπ ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄UÁ◊∆ÊßÿÊ¥ ’Ê¥≈UË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UDŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ªÊ¥œË ∑§Ù ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ŒË– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ •ı⁄U ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ,’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ, ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë•Ê¡ÊŒ, ∑§Á¬‹ Á‚é’‹, ¡ŸÊ¸ŒŸÁmflŒË •ı⁄U ◊ÙÃË‹Ê‹ flÙ⁄UÊ ‚◊Ã∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ’œÊ߸ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚¬⁄U ª∞–

¼ðàæ ·¤è ¹æl âéÚUÿææ ·¤ô Ø·¤èÙè ÕÙæÙð ßæÜè ¢ÁæÕ

·ë¤çá çßàßçßlæÜØ ¥Õ ·ë¤çá ×ð´ çßçÖ‹ÙÌæ âð ¼ðàæ

·¤æ ÙðÌëˆß ·¤ÚÔU-ÇUæÑ ×Ù×ôãUÙ çâ¢ãU

Õæ¼Ü Ùð ·¤è ·ð´¤¼ý âð ·ë¤çá ÿæð˜æ ×ð´ ȤâÜè çßçÖ‹ÙÌæ ·ð¤ çÜØð z ãUÁæÚU ·¤ÚUôǸU L¤ÂØð ·¤è ×梻

‹ÈÁœÿÊŸÊ (ªÈ‹‡ÊŸ)– ¬¢¡Ê’ ∑ΧÁ·Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑§Ë zÆ flË¥fl·¸ªÊ¢∆U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ªÙÀ«UŸ ¡È’‹Ë‚◊ʪ◊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ ◊ÊŸŸËÿ¬˝œÊŸ ◊ãòÊË •ÊÒ⁄U Áfl‡fl ¬˝Á‚äº •Õ¸‡ÊÊSòÊË «UÊ— ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U , ◊ȘÅÿ•ÊÁÃÁÕ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà „ÈU∞ –ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¢¡Ê’ ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹•ÊÒ⁄U ÿÍŸËfl¸Á‚≈UË ∑§ ∑ȧ‹¬Áà üÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ flË ¬ÊÁ≈U‹ •ÊÒ⁄U ∑¥§º˝Ëÿ fl‚ÍøŸÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊ãòÊË ◊ÈŸË· ÁÃflÊ«∏UË÷Ë ß‚ ∑¢§flÙ∑§‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–¬¢¡Ê’ ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ flˬÊÁ≈U‹ Ÿ¥ ¬Ê¢ø ‚ŇÊËÿÃÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§ ◊ÊŸŸËÿ ¬˝œÊŸ ◊ãòÊË •ÊÒ⁄U Áfl‡fl¬˝Á‚äº •Õ¸ ‡ÊÊSòÊË «UÊ— ◊Ÿ◊Ù„UŸÁ‚¢„U , ¬¢¡Ê’ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬ÈM§· fl◊ÈÅÿ ◊ãòÊË ‚— ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U ’ʺ‹ ,÷Ê⁄UÃËÿ πÙ¡ ¬Á⁄U·º ∑§ ¬Ífl¸«UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U ¡⁄UŸ‹ «UÊ.⁄UÊÁ¡¢º⁄U Á‚¢„U¬⁄UUÙ¢ºÊ •ÊÒ⁄U ¬¢¡Ê’ ∑ΧÁ·Áfl‡ÊÁflÁfllÊ‹ÿ ‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑§ ¬„U‹ÁŸº¸‡Ê∑§ πÙ¡ •ÊÒ⁄U •¢Ã⁄UÊc≈˛UËÿ•ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢SÕÊ ß∑˝§Ë‚Ò≈U , „ÒUº⁄Uʒʺ∑§ ¬Ífl¸ Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ÷ÍÁ◊ÁflôÊÊÁŸ∑§ «UÊ. ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑¢§fl⁄U fl

∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ©U¬-∑ȧ‹¬ÁÃ’‹ºfl Á‚¢„U Á…UÀ‹Ù¥ ∑§Ù «UÊÄ≈U⁄U •Ê»§‚Ê߸¢‚ ∑§Ë Á«Uª˝Ë º ∑§⁄U ‚ã◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝œÊŸ ◊ãòÊË«UÊ— ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¿U≈Uº‡Ê∑§ ◊¥ º‡Ê ÷Ù¡Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ùÿ∑§ËŸË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬¢¡Ê’ ∑ΧÁ·Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‹ÈÁœÿÊŸÊ Ÿ „UÁ⁄U∑˝§Ê¢Áà ‹Ê ∑§⁄U º‡Ê ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ„ÒU, •’ ¬˝ÊÁ∑˝§ÁÃ∑§ ‚⁄UÙòÊÙ¥ •ÊÒ⁄U◊ÊÒ‚◊Ë ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÄÈU∞ πÃË’Ê«∏UË Ÿ¥ ÁflÁ÷ãŸÃÊ ◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ù „UË •ªflÊ߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ªÙÀ«UŸ ¡È’‹Ëfl·¸ ∑§Ë ◊È’ÊÁ⁄U∑§ ’ʺ ºŸ ∑§ ¬‡øÊÃ◊ÊŸŸËÿ ¬˝œÊŸ ◊ãòÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ºÍ⁄Uº‡Ê˸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ‚— ¬˝Ãʬ Á‚¢„U∑Ò§⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ ÿʺ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿÁ¡Ÿ∑§Ë •ªflÊ߸ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬¢¡Ê’πÃË’Ê«∏UË •ÊÒ⁄U ©UlÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ˇÊòÊ ◊¥ ©UøÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ù ¿ÍU„U ⁄U„UÊ „ÒU–◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢¡Ê’ ∑§Ë∑ΧÁ· ß‚ ‚◊ÿ Á¡‚ øÈŸÊÒÁÃÿÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU fl„U ÁflôÊÊÁŸ∑§‚⁄UÙòÊ •ÊÒ⁄U ÿÙíÿ ŸÃÎàfl ∑§ ‚ÊÕ „UË

ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§U„UÊ Á∑§’º‹Ã „UÊ‹Êà ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ÷ËŸÿÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ß‚ Á‹ÿ„U◊¥ ¡‹ ∑§ ‚⁄UÙòÊ ∑§Ë ‚¢÷Ê‹ ∑§⁄UÄÈU∞ ◊¡’ÍÃË ‚ πÃË ∑§ Á‹ÿ¬Á⁄Ufl¸ÁÃà »§‚‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸÊ¬«∏UªÊ– ¬¢¡Ê’ ∑§ }Æ ¬˝ÁÇÊà é‹Ê∑§¡‹ ‚⁄UÙòÊ ∑§Ë íÿÊºÊ ßSÃ◊Ê‹∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê‹ ÉÊ⁄‘U ◊¥ •Ê ªÿ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ „U◊¥ ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êÿ ∑§Ù ’«∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ„U◊¥ Á’øÊÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ•ÊÒ⁄U ∑§≈UÊ߸ ∑§ ¬‡øÊà »§‚‹ ‚¢÷Ê‹Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ mÊ⁄UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ∑§◊∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ – ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ¬¢¡Ê’ ‚— ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U ’ʺ‹Ÿ ◊ÊŸŸËÿ ¬˝œÊŸ ◊ãòÊË «UÊ— ◊Ÿ◊Ù„UŸÁ‚¢„U ∑§Ê ¬¢¡Ê’ ◊¥ «UÊ— ’Ù⁄U‹ÊªßS≈UËëÿÍ≈U •ÊÒ⁄U ◊Ä∑§Ë πÙ¡«UÊÿ⁄ÒUÄ≈UÙ⁄‘U≈U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Êœãÿflʺ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ º‡Ê ∑§Ù’Ê„ÍU’‹ •ÊÒ⁄U •ŸÊ¡ ÷¢«∏UÊ⁄U ∑§ M§¬◊¥ ¬„UøÊŸ ¡Êà ¬¢¡Ê’ ∑§ •Ê¡¬˝Á∑˝§ÁÃ∑§ ‚⁄UÙòÊÙ ∑§ π¡ÊŸ ∑§Ë‚¢÷Ê‹ ∑§ Á‹ÿ ’º‹Êfl flÊ‹Ë ∑ΧÁ·∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

â×æÁ âðßè â´SÍæ âßü ×´»Ü ’Øæ´ðçÌ ·ð¤ ¿ðØÚU×ðÙ

Ùð ·¤è °âèÂè ßçÚU‹Îý çâ´ãU âð ·¤è ×éÜæ·¤æÌ

âõÚUæcÅþ ×ð´ ÙÚUð´Îý ×ôÎè ·¤ô Üð ÇêÕð»æ ÂæÙè ·¤æ â´·¤ÅU?

⁄UÊ¡∑§Ù≈U – ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ‚ı⁄UÊC˛ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚¥∑§≈U ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹Ùª ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ¬¿‹ vÆ ‚Ê‹ ‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ πÊ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥– ∞‚ ◊¥‚flÊ‹ ©∆ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ◊ÈgÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ê ‚¥∑§≈U π«∏Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË – Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ Ÿ ©‚ ◊ËÁ«ÿÊÁ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ S¬CË∑§⁄UáÊ ◊Ê¥ªÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ flÊ‹◊Ê≈U¸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸(÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ ŸÃÊ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÿ„◊ÈgÊ ‡ÊÍãÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©∆ÊÿÊ– ß‚‚ê’¥œ ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ÊÁ¡R§ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥‹ÊÚÁ’¥ª ∑§⁄UŸÊ ªÒ⁄U-∑§ÊŸÍŸË „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ„Á⁄UEà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò–

¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê, "πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ê’

‚◊ÿ ‚ øøʸ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡ ∑‘§ ‚÷ˬ˝◊Èπ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ „Ò Á∑§ flÊ‹◊Ê≈U¸Ÿ Sflÿ¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ vwz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‹ÊÚÁ’¥ª¬⁄U πø¸ „È∞– •∑‘§‹ fl·¸ wÆvw ◊¥ ©‚Ÿ

∑‘§fl‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹ÊÚÁ’¥ª ¬⁄U xÆ «ÊÚ‹⁄U πø¸Á∑§∞–"

÷Ê¡¬Ê ‚ŒSÿ Ÿ πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ⁄Ug ∑§⁄UŸ •ı⁄U ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

flÊ◊¬¥ÕË Œ‹Ù¥ ÃÕÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ •ãÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ ÷Ë©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ê’¥ÁœÃ ◊¥òÊË ∑§Ù

•flªÃ ∑§⁄UÊ Œ¥ª– ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÊ⁄U’Ê¡Ë¡Ê⁄UË ⁄U„Ë, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ ©¬‚÷ʬÁà ¬Ë. ¡. ∑§ÈÁ⁄UÿŸ Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë vÆ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË–

ßæÜ×æÅUü ÜæòçÕ´» çÚUÂôÅUü ÂÚU

SÂCè·¤ÚU‡æ ¿æãÌæ ãñ çßÂÿæ

¬¥ø∑ȧ‹Ê (¬¥¡Ê’ ŒSÃ∑§éÿÍ⁄UÊ¥)– 20 ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë íÿÊÁà ◊«U¸⁄U ∑§‚ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÁÃ‹Ê ∑§Ê …Í¥U…UŸ ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË „ÒU – Á¡‚∑§ ø‹Ã‚◊Ê¡ ‚flË ‚S¥ÕÊ ‚fl¸◊¥ª‹íÿÊÁà ∑§ ©UìÊ •Áœ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ Ÿ„UÁ⁄UÿÊáÊÊ (¬¥ø∑ȧ‹Ê)∑§ ∞‚ˬËflÁ⁄UŸãŒ˝ Á‚¥„U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë flßU‚ ∑§‚ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê#∑§Ë– ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ¬È¿U ªÿ ‚÷Ë‚flÊ‹Ê ∑§Ê ∞‚Ë¬Ë Ÿ ‚ËäÊÊ¡flÊ’ Ÿ„UË ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ÿ„UˇÊ∑§ ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚Á∑§‚Ë Œ’Ê’ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–ÿÊ •‚‹Ë ∑§ÊÁË ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU –

‚S¥ÕÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ¡’ ∞‚Ë¬Ë ‚ ¬È¿UÊ Á∑§ ßU‚ ∑§‚◊¥ ’ŒŒ˜Ë ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ•Ê ⁄U„UÊ „ÒU – ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•÷Ë Ã∑§ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U‚’Íà ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU–

¡’ Á∑§ fl„U ©U‚Ë ÁŒŸ ‚ªÊÿ’ „ÒU – fl ©UŸ∑§ ◊Ê’Ê߸U‹ ÷Ë’¥Œ •Ê ⁄U„U „ÒU – •ª⁄U fl„U •¬Ÿ

•Ê¬ ∑§Ê ÁŸŒÊ¸· ‚◊¤Êà „ÒU ÃÊßUß ÁŒŸÊ¥ ‚ ªÊÿ’ ÄÿÊ¥ „ÒU fl¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U •¬ŸÊ¬ˇÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË ⁄Uπà fl ¬ÈÁ‹‚©Uã„¥U Ã‹Ê‡Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË ∑§⁄U ¬Ê߸Uÿ„UË ‚Ê⁄ ‚flÊ‹ ∑§Êª˝¥‚Ë ŸÃÊ ∑§ÊπÈŒ fl πÈŒ ‡Ê∑§ ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ ‹Ê⁄U„U „ÒU –

íÿÊÁà ∑§Ë ’„UŸ ⁄UË≈UÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‚ ÁŒŸ íÿÊÁà ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ „ÈU•Ê ©U‚ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ¥¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∞∑§ »§Ê≈UÊ ŒË ÕË ¡ÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ë ’«UË ’„UŸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË

∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ÕË Á¡‚◊¥ fl„U∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ fl íÿÊÁà ∞∑§ ‚ÊÕπ«∏ âÊ ßU‚∑§§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∞‚Ë¬Ë ‚¬È¿UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U∞∑§ »§Ê≈UÊ ◊‹ ∑§Ë ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄UßU‚ ’Êà ◊¥ ÷Ë Á∑§ÃŸË ‚ìÊÊ߸U„ÒU– ÿ„U ÃÊ Ã„U∑§Ë∑§Êà ∑§ ’ÊŒ „UˬÃÊ ø‹ªÊ– íÿÊÁà ∑§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑ ªÊ¥fl „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë •ÊŒ◊Ë Ÿ ©UŸ∑§Ê

¬Ò‚ ‹∑§⁄U ‚◊¤ÊÊÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§„UÊ âÊÊ ÃâÊÊ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥’ŸÃÊ •Ê¬ ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ∑§‚ ∑§Êπà◊ ∑§⁄U ŒÊ – ∞‚Ë¬Ë ∑§Ê Á◊‹Ÿªß¸U ≈UË◊ ◊¥ ‚S¥ÕÊ ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ¡ªŒË¬ ⁄UÊáÊÊ ¬¥¡Ê’ ¬˝äÊÊŸ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •⁄UÊ«∏Ê ¡Ÿ⁄U‹ ‚ÒÄ≈˛U⁄UË⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ fl ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§ß¸U ¬Œ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ –

’ØæðçÌ ×ÇUZÚU ·ð¤â

‚fl¸◊¥ª‹ íÿÊÁà ∑§ ø¥ÿ⁄U◊Ÿ ¡ªŒË¬ ⁄UÊáÊÊ Ÿ Á◊Á«UÿÊ ‚’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl ∞‚Ë¬Ë ∑§Ë ’ÊÃøËà ‚ ‚ÃÈ¥CU Ÿ„UË¥„ÒU ÃÕÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë ŒflÊ’ ∑§ ÄUà ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË‹Á∑§Ÿ „U◊ ∞‚Ê Ÿ„UË „UÊŸ Œª¥ –

-¡ªŒË¬ ⁄UÊáÊʬ¥¡Ê’ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚fl¸◊¥ª‹ íÿÊÁÃ

‚¥SÕÊ ¬ËÁ«Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ø≈U≈˜UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U π«∏Ë „ÒU „U◊ ◊ÈŒ˜Œ∑§Ë ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U𪥠•ª⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÊ „U◊ ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ßU‚ ◊ÈŒŒ˜ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Êÿª¥ ÃÊÁ∑§ ßU‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ߥU‚Ê»§ Á◊‹ ‚∑§–

-⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •⁄UÊ«∏ÊÁ¬Á«∏à ‹«∏∑§Ë ∑§ Á¬ÃÊ ’Í≈UË ⁄UÊ◊ øÊøÊ ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ fl

‚◊Ê¡flÊŒË ∑§ ŸÃÊ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬„U‹ øá«U˪…∏U ‚ÒÄ≈U⁄U wvÁ»§⁄U ¬ø¥∑ͧ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ‹«∏∑§Ë ∑§∑§ÊÁËʥ ∑§Ê ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–

-’Í≈ËU ⁄UÊ◊, Á¬ÃÊ

2¿´ÇUè»É¸U/´¿·ê¤Üæ/×æðãUæÜè

àæÚUæÕ ÂèÌð ãé° ç»ÚUȤÌæÚUøá«Ëª… ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁÃÁÕ z.vw.wÆvw ∑§Ù ‚ÊÁ„‹ Ÿ⁄U‡Ê

‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-{x-’Ë, ‚Â¥ª Áfl„Ê⁄U, •¥’Ê‹Ê ∑§Ù‹∑§, øá«Ëª… ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà „È∞Áª⁄U»§ÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ {}-v-vy•ÊßU¬Ë‚Ë ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-x, øá«Ëª… ◊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ – •Ê⁄UÙ¬Ë∑§Ù ’ÊŒ ◊ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê°ø¬æÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

ÜñÂ-ÅUô ¿æñÚUè üÊË •Ê‹Ù∑§ fl◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë å‹Ê≈U Ÿ¥’⁄U-v,Á∑§‡ÊŸª…∏,

øá«Ëª…∏ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ Á∑§ ÁÃÁÕ z.vw.wÆvw ∑§ÙÁ∑§‚Ë •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ ©‚∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊˇÊÊ ÃÙ«∏∑§⁄U ©‚∑§Ê‹Ò¬-≈UÙ¬, ◊ŸË◊Ê¡⁄UÊ, øá«Ëª…∏ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ øÙ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ x|~ •ÊßU¬Ë‚Ë ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-◊ŸË◊Ê¡⁄UÊ, øá«Ëª… ◊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê°ø ¬æÃÊ‹ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

Îéc·¤×ü ·¤æ ¥æÚUæðÂè ç»ÚU�ÌæÚU ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë øá«Ëª…∏ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ „Ò

Á∑§ ߥŒ˝¡Ëà Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë ◊È¥«Ë π⁄∏«∏, Á¡‹Ê-◊Ù„Ê‹Ë Ÿ ©‚‚‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ „Ò– Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊx|{,ywÆ •ÊßU¬Ë‚Ë ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-◊ŸË◊Ê¡⁄UÊ, øá«Ëª…∏ ◊Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄U»§ÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Êª∑§Ë ¡Ê°ø ¬æ∏ÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

ÀðǸ-ÀæÇ ·¤æ ×æ×Üæ ÎÁü ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë øá«Ëª…∏ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ Á∑§

¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊Œ⁄U’Ê⁄U, øá«Ëª…∏ •ı⁄U Á’^Í ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÿ¬È⁄UπÈŒ¸, øá«Ëª…∏ Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ‚ ¿«∏-¿Ê«∏ ∑§Ë •ı⁄U œ◊∑§ËŒË– Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ zÆ{,zÆ~,xy •ÊßU¸¬Ë‚Ë ∑‘§ ÄÃÕÊŸÊ øá«Ëª… ◊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄U»§ÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Êª Á∑§ ¡Ê°ø ¬æ∏ÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

ƒæÚU âð ÁðßÚUæÌ ¿æñÚUèüÊË◊Áà ∑§◊‹Ê ⁄UÊáÊÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-xzz/v,

‚Ò∑§≈U⁄U-yz-∞, øá«Ëª…∏ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ Á∑§ Á∑§‚Ë•ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ◊¥ª‹ ‚ÍòÊ, „Ë⁄U ∑‘§ ≈UÙ¬‚, ‚ÙŸ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë, ŒÙ ∑§‹Ê߸ ÉÊ«∏Ë, ∞∑§ ¬‹¸ ‚Ò≈U, øÊ¥ŒË ∑§Ë øÒŸ,v.vw.wÆvw ‚ x.vw.wÆvw ∑‘§ ’Ëø øÙ⁄UË ∑§⁄U Á‹∞ „Ò–Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ x}Æ,yzy •ÊßU¸¬Ë‚Ë ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-xy, øá«Ëª… ◊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê°ø ¬æ∏ÃÊ‹ ø‹⁄U„Ë „Ò–

·ý¤æ§ü× ßæò¿

×æñâ× ÌæÂ×æÙ

¥çŠæ·¤Ì× 21.7 c

‹ØêÙÌ× 7.9 cc

11 çÎâ�ÕÚUU âð - 17 çÎâ�ÕÚUU, U 2012

∑§È⁄UÊ‹Ë (øß ÷ªÃ) – ∑§È⁄UÊ‹Ë‚ M§¬Ÿª⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ù ¡Êà ‚◊ÿ∞Ÿ.∞ø wv ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ∞∑§ „ËŸ¡∏Ê⁄UÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ flÙ „Ò „Ê߸-fl ¬⁄U „È•Ê •ÁÃR§◊áÊ – ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ „Ê߸-fl ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ŸÊ¡Êÿ¡∏∑§é¡∏Ê ∑§⁄UŸÊ Œ¥«ÁŸÿ¥ •¬⁄UÊœ „Ò ¬⁄UŸª⁄U ∑§ı¥Á‚‹ •ÁÃR§◊áÊ „≈UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ∑§Èê÷ ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸË¥Œ ‚Ù߸„È߸ „ÒU–

•flÒœ ≈UÒÄU‚Ë S≈UÒ ¥«,≈Uê¬ÍS≈UÒ¥«,◊Ë≈U ∑§Ë ⁄U„Á«ÿÊ ¡Ù ∑§Ë ◊¥ÁŒ⁄U‚ ◊ÊòÊ xÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥

‹ªË „È߸ „Ò ∑§◊≈UË ∑§Ù ‹ª÷ª ∞∑§‚Ê‹ ‚ ◊È¥„ Áø…∏Ê ⁄U„ „Ò– ◊¡ŒÊ⁄U’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ◊Ë≈U ∑§Ë ⁄U„Á«ÿÊ•ı⁄U •flÒœ ≈UÒÄU‚Ë S≈UÒ¥« ‚⁄U∑§Ê⁄U˪‹¸˜‚ S∑§Í‹ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ‚ ∞∑§ Œ◊‚≈U „È∞ „Ò ◊Ë≈U ∑§Ë ⁄U„Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ëfl¡„ ‚ fl„Ê¥ •ÊflÊ⁄UÊ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ê„È¡Í◊ „⁄U flQ§ •≈UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§S∑§Í‹ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ÃÕÊ „Ê߸-fl ¬⁄US∑§Í≈U⁄U øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§’◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ¡Ê∞ ∑§È¿∑§„ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃU–

ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸÙ¥∑§Ù ‚«∏∑§ Ã∑§ ’…∏Ê ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ „Ê߸-fl ¬⁄U „⁄U flQ§ ¡Ê◊

∑§Ë ÁSÃÁÕ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ⁄U« ‹Êß≈U¬⁄U ’«∏ ’«∏ ’ÒŸ⁄U ÃÕÊ ’Ù«¸ •ÊŸ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ù⁄U•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà „Ò ¡Ù ∑§Ë ∑§÷Ë ÷ËÁ∑§‚ ’«∏ „ÊŒ‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ‚∑§Ã „ÒU–

ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚ «Ë ∞◊ π⁄U«⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊ȤʂȬ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ •ÊÚ«¸⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÕÊ ∑§È⁄UÊ‹Ë∑‘§ Ÿª⁄U ∑§ı¥Á‚‹ ߸-•Ù ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„ •¬ŸÊ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«Á‹ÿÊ– ߸-•Ù ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ ¡ÀŒ „Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ •flÒœ∑§é¡∏Ù ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë U–

Ù»ÚU ·¤õ´çâÜ mæÚUæ âéÂýè× ·¤ôÅUü

·Ô¤ ¥æÎðàæô ·¤è Ïç’ÁØæ¡ øá«Ëª…(¬˝flËŸ)•Êÿ¸ã‚ ª˝È¬•ÊÚ» ∑ Ê‹Á¡‚ Ÿ‘ ßÁã‚Áø≈ÿÍ≈ »ÊÚ⁄ Áº é‹Êߢ« ‚‘Ä≈⁄ 26, øá«Ëª…◊‘¢ ∞∑§ »¢Ä‡ÊŸ ∑§ •ÊÿÊ‘¡Ÿ ¬⁄ŸòÊ„ËŸ ÁfllÊÌâÊÿÊ¢ ∑ Ê ‚̺ÿÊ¢ ∑ª◊¸ ∑ ¬« ÁflÃÁ⁄à Á∑ ∞–

ß‚ »¥‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ•Êÿ¸ã‚ ª˝È¬ ∑ » Ê©¥«⁄ ¬˝Ê» ‚⁄«Ë. ‚Ë. ∑§≈ÊÁ⁄ÿÊ (⁄Ê҇ʟ) ∑§Ê 64flÊ° ¡ã◊ÁºŸ ◊ŸÊŸ ∑ Á‹∞ Á∑§ÿʪÿÊ âÊÊ–

¬˝Ê‘»‘ ‚⁄ «Ë. ‚Ë.∑§≈ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ‹ªèʪ 150 ¿ÊòÊÊ¢ ∑ Ê ‚̺ÿÊ¢ ∑ª◊¸ ∑ ¬« ,» ‹ •ÊÒ⁄ Á◊∆Ê߸ÿÊ°ÁflÃÁ⁄à ∑ Ë –

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁflhÊÌâÊÿÊ‘¢ Ÿ‘⁄¢ªÊ⁄¢ª ¬˝Ê‘ª˝Ê◊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ Á¡‚◊‘¢©ã„Ê‘Ÿ‘ Sflʪà ªËà •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ º‘‡Ê÷ÁÄà èÊ⁄‘ ªÊŸ‘ ‚ÈŸÊ∞–

ÃÈ‹‚Ë, ∑§ÁflÃÊ, ‚ãäÿÊ, ‹ÊèÊ

Á‚°„ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ •ãÿ ÁflhÊÌâÊÿÊ‘¢ Ÿ‘‚Ê‘‹Ê‘ ‚Ê¢ª ‚ÈŸÊ ∑§⁄ •¬ŸÊ „ÈŸ⁄ÁºπÊÿÊ– •Êÿ¸ã‚ ªÈ¬ ∑§ øÿ⁄◊ÒŸ,«ÊÚ •¢‡ÊÈ ∑§≈ÊÁ⁄ÿÊ; üÊË◊Áà ⁄¡ŸË∑§≈ÊÁ⁄ÿÊ, ≈˛Ò‡Ê⁄, •Êÿ¸ã‚ ª˝È¬; «ÊÚ.(üÊË◊ÁÃ) ¬˝flËáÊ ∑§≈ÊÁ⁄ÿÊ,«Êÿ⁄Ä≈⁄ ¡Ÿ⁄‹, •Êÿ¸ã‚ ª˝È¬; üÊË∑ . •Ê⁄. ‚ͺ, Á¬˝°‚ˬ‹,

ßÁã‚Áø≈ÿÍ≈ » ÊÚ⁄ Áº é‹Êߢ«,üÊË◊Áà ¬˝◊ Áª⁄äÊ⁄, íflÊߥ≈‚∑§⁄≈⁄Ë, ßÁã‚Áø≈ÿÍ≈ » ÊÚ⁄ Áºé‹Êߢ«, üÊË ¡. ∞‚. ¡Êÿ⁄Ê,„«◊ÊS≈⁄, ßÁã‚Áø≈ÿÍ≈ » ÊÚ⁄ Áºé‹Êߢ«, Á◊‚ flË⁄ãº˝ •ÊÒ⁄;∑§ÊÌ«Ÿ≈⁄, •Êÿ¸ã‚ ª˝È¬ Ÿ‘ ß‚‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…Ê߸–

¥æØü‹â »ýé ¥æòÈ · æÜðÁ ÙÔ Ùð˜æãèÙ çßlæí‰æØæ𢠷 æð

»×ü · ÂǸð çßÌçÚÌ ç· °

°Ù.°¿ wv ãæ§ßð ÂÚU ¥ßñÏ ·¤�Á¸ô´ ·¤è ÖÚU×æÚU

ø¥«Ëª…∏ (ÁflR§Ê¥Ã) - ø¢«U˪…∏U‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ÿÍ≈U˪S≈U „UÊ™§‚ ◊¥ „ÈU߸ Á¡‚◊¥ •ª‹wÆ ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U’ŸÊ∞ ª∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ¬⁄UÁflSÃÎà øøʸ „ÈU߸ Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿÃı⁄U¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ù ‚Ù‹⁄U Á‚≈UË ∑§ Ãı⁄U¬⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê◊ ‚„U◊ÁÃ’ŸË– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ∞fl¢ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§Ù ’…∏UÊflʺŸ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ÁºÿÊ–

¬˝Êåà Áflfl⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ò∆U∑§◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë,’Ê¡Ê⁄UÙ¥ fl •ÊflÊ‚Ù¥ ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ,‚ÙÁ‹«U flS≈U, ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ë ¡⁄UM§ÃÙ¥,≈˛ÒUÁ»§∑§ fl ¬ÊÁ∑§Zª ‚ ¡È«∏UË‚◊SÿÊ•Ù¢ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ „ÈU•Ê–

’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬ÊÁ≈U‹

Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ʺ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝‚flÊÃʸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ¡Ò‚ •ãÿ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ’„Uº •ë¿UʬÊÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ÿÁº ‚◊SÿÊ „ÒU ÃهʄU⁄U ◊¥ Á⁄¢Uª ⁄UÙ«U ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÃÊÁ∑§ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÙ¥∑§Ù ’Ê„U⁄U ‚ „UË ’Ê߸ ¬Ê‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞–

ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Áé‹∑§ ≈˛UÊ¢S¬Ù≈¸UÁ‚S≈U◊ ∑§Ù ÷Ë ’…∏UÊflÊ ºŸ¬⁄U ¡Ù⁄UÁºÿÊ ªÿÊ– •ÁÃ∑˝§◊áÊ fl ∑ȧ¿U •ãÿ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ı¡Íº◊„Uʬı⁄U ‚ ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸ ºŸ ∑§Ù∑§„UÊ–

’«∏U •ÊflÊ‚ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ÙÉÊ⁄U ∑§ •¢º⁄U „UË ªÊÁ«∏UÿÊ¢ ¬Ê∑§¸ ∑§⁄UŸfl ‚flZ≈˜U‚ ÄflÊ≈¸U⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U¬⁄U ÷Ë ªı⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

àæãUÚU ·¤ô âôÜÚU çâÅUè ·ð¤ M¤Â ×ð´çß·¤çâÌ ç·¤Øæ Áæ°»æ Ñ ÂæçÅUÜçàæÿææ ß ç¿ç·¤ˆâæ âéçßÏæ¥ô¢ ·¤ô ÕɸUæßæ ¼ðÙð ·¤ð çÜ° ÂèÁè¥æ§ü

ß Â¢ÁæÕ çßàßçß¼÷ØæÜØ ·¤ô ¥õÚU Á»ãU ¼ðÙð ÂÚU çß¿æÚU

◊Ê„UÊ‹Ë (¬¥¡Ê’ ŒSÃ∑§ ãÿÍ¡)–’ìÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ „UÊÄÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ fl ¬…∏U-Á‹π Ÿ„UË¥ „Uʪ¥ÃÊ Œ‡Ê Ã⁄UP§Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ –•ÊÒ⁄U Œ‡Ê •Ÿ¬…∏U „UÊªÊ ÃÊ ©U‚ ∑§ß¸U¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ –

ÿ„U ’Êà ◊Ê„UÊ‹Ë ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§’‹’Ë⁄U Á‚hÍU Ÿ ◊≈UÊ⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË∞‹Ë◊¥≈U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ Sfl≈U⁄U ’Ê°≈UŸ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UË – ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á‚hÍ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ‡∑§Ê◊ ‚flÊ ÷Êfl ‚Á◊Áß ÿ„U ∞∑§ ’„ÈUà „UË •ë¿UÊ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ „ÒU – ¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU –

ÿÁŒ •ÊÒ⁄U ÷Ë ‚◊Ê¡ ‚flË‚¥SÕÊ∞ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ª⁄UË’Ê ∑§Ë ◊ŒŒ

∑§⁄‘¥U ÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§◊¡Ê⁄U flª¸ ∑§’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬…∏UÊ߸U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬˝Á⁄UÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ –

ßU‚ ◊ÊÒ∑ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ

„U⁄U∑§‡Ê ø㌠‡Ê◊ʸ , ∑ΧcáÊ ªÊ¬Ê‹‡Ê◊ʸ (¬˝äÊÊŸ),«UÊ0 ÷ÈÁ¬ãŒ˝ Á‚„¥U’Ò¥‚ (¡Ÿ⁄U‹ ‚∑§≈˛UË)•ÊÁŒ ÷Ë◊ÊÒ¡ÍŒ Õ –

çàæÿææ ·¤æ ¥çŠæ·¤æÚU °�ÅU Üæ»ê ·¤ÚU·ð¤ ·ð¤‹Îý Ùð

ÕÇ¸æ ·¤æ× ç·¤Øæ ãñU Ñ ÕÜÕèÚU çâ´hêU

◊Ê„UÊ‹Ë/∑§È⁄UÊ‹Ë–(ßU¸E⁄U) ⁄UÿÊÃ’Ê„U⁄UÊ ŸÁ‚ª¸ ∑§Ê‹¡ ◊Ê„UÊ‹Ë∑§Ò¥§¬‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ S∑§È‹Ê¥ ◊¥ ¬«∏⁄U„U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªL§∑§§ ∑§⁄UŸ∑§§ Á‹∞ ∞«U‚ •ÊÒ⁄U ≈UË ’Ë ∑§ ⁄Uʪ‚’¥äÊË ¡ÊªL§∑§§ ∑§Ò¥¬ ‹ªÊ∞ ª∞–ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ŸÁ‚ª¸∑§Ê‹¡ ∑§§ Á¬˝¥‚ˬ‹ «UÊ ¬˝◊ fl◊ʸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U‚Ò∑§¥«U⁄UË S∑§È‹ ªÊ¥fl ‚„UÊ«UÊ •ÊÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑§È‹π⁄U«U ◊¥ ∞«U‚ •ÊÒ⁄U ≈UË ’Ë ∑§§ ⁄Uʪ

∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ©Uã„UÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§§ •ª⁄U ⁄UÊªË ∑§Ê •¬Ÿ ⁄Uʪ¬˝ÃË ≈UÊßU◊ ¬ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ ÃÊ‚◊ÿ ¬⁄U ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ‚ ∑§ß¸U∑§Ë◊ÃË ¡ÊŸ ’øÊ߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–©Uã„UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§§ ∞‚ „UË ŸÁ‚ª¸∑§Ê‹¡ ∑§§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ≈UË ’Ë ∑§⁄Uʪ ∑§§ ‹ˇŸ •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊflÊ¥§ ∑§§ ’Ê⁄‘U◊¥ ∞∑§§ ŸÊ≈U∑§§ ¬‡Ê ∑§⁄U∑§§ ßU‚ ⁄Uʪ∑§§ SÕÊ߸U „U‹ ∑§§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

ÚUØæÌ ÕæãUÚUæ Ùçâ»ü ·¤æÜðÁ ×æðãUæÜè ·¤ñ´Ââ ×ð´ °Ç÷Uâ ¥æñÚU

ÅUè Õè ·ð¤ ÚUæð» âÕ´Šæè Áæ»L¤·¤¤ ·¤ñ´Â ·¤æ ¥æØæðÁÙ

âðÙæ Ûæ´ÇUæ çÎßâ ¥ßâÚU ÂÚU (Üð. ·¤ÚUÙÜ çÚ.) °¿ Âè °â ç»Ü ×æðãUæÜè ·ð¤ ÇUèâè ßL¤‡æ M¤Á¸× ·¤æð �Üñ» Ü»æÌð ãéU°

ÕæÎÜ mUæÚUæ ×ãUæÚUæÁæ ÚU‡æÁèÌ çâ´ãU ¥æ×üÇU ȤæñUâðüÊæ

ÂýñÂýðÅUÚUè §U‹SÅUè‘ØêÅU ·ð¤ çÙ×æü‡æ ·¤æØæüð´ ·¤æ ÁæØÁæ◊Ê„UÊ‹Ë – ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚.¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U •Ê◊¸«U»§ÊÒ⁄UÁ‚ Ê ¬˝Ò¬˝≈U⁄UË ßUãS≈UËëÿÍ≈U ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿʸ¥ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U ª˝≈U⁄U ◊Ê„UÊ‹Ë ∞Á⁄UÿÊ Áfl∑§Ê‚•ÕÊ≈U˸ (ª◊Ê«UÊ) ¡ÊÁ∑§ ßU‚ßUãS≈UËëÿÍ≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU,∑§Ê ‚èÊË ‹Áê’à ∑§Êÿ¸ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥xv ◊Êø¸, wÆvx Ã∑§ ¬Í⁄‘U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∑§„UÊ–

ßU‚ ‚ê’ãäÊË ÁŸáʸÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁŸflÊ‚ ¬⁄U ßUãS≈UËëÿÍ≈U ∑§ «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ (‚flÊÁŸflÎÃ) ’Ë ∞‚ª˝flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ∑§ÊÿÊZ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹ÿʪÿÊ– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ◊ÈÅÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ª◊Ê«UÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ fl„U•¬ŸË Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ßU‚ ªÊÒ⁄Ufl◊ÿË

‚¥SÕÊŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „⁄UÁSÕÁà ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ¡ÊÁ∑§ ¬„U‹Ë •¬˝Ò‹ wÆvx ‚•Ê⁄Uê÷ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚ ¬Ífl¸ ‚ê¬ÍáʸÁ∑§ÿÊ ¡Êÿ–

ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ª◊Ê«UÊ üÊË ∞ ∑§ Á‚ã„UÊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUãS≈UËëÿÍ≈U ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ•ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥ø ∑§Ë‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ÿÈhU SÃ⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§Ë

ŸËÁ¡ Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ê¬Íáʸ ’ÈÁŸÿʌ˅UÊ¥øÊ Á¡‚◊¥ ¬„ÈÈ¥ø ‚«∏∑§, ‚Ëfl⁄‘U Ê,øÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË, ߥU«UÊ⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª ⁄‘¥ÒU¡, flÊ≈U⁄U„UËÁ≈¥Uª ÁSÊS≈U◊, »§ŸË¸ø⁄U, Á‚¥øÊ߸U∞fl¥ ¬ÊŸË Á¿U«∏∑§Ÿ flÊ‹Ê ÿ¥òÊ ∑§Ê èÊË„U⁄U „UÊ‹ ◊¥ øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑§•ãà Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– üÊËÁ‚ã„UÊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ÉÊÊ«∏Ê¥ ∑§ •SÃ’‹, ‚∑§flÒ‡Ê ∑§Ê≈¸U

•ÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ë Á⁄U„UÊÿ‡Ê vz¡Ÿfl⁄UË wÆvx •ÊÒ⁄U SflËÁ◊¥ª ¬Í‹xv ◊Êø¸ wÆvx Ã∑§ „U⁄U ‚Í⁄Uà ◊¥ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Ê∞¥ª¥–

•ãÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ò∆U∑§ ◊¥◊ÈÅÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ¬ÈaUÊ üÊË ◊Ÿfl‡Ê Á‚¥„UÁ‚gÍ, Áfl‡Ê· ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ◊ÈÅÿ◊¥òÊËüÊË ∑§ ¡ ∞‚ øË◊Ê •ÊÒ⁄U ÁŸª⁄UʟߥU¡ËÁŸÿ⁄U ª◊Ê«UÊ üÊË ∞‚ ∞‚…UË¥«U‚Ê ©U¬ÁSÕà Ֆ

çÙ×æü‡æ ·ð¤ âÖè ·¤æØü xv ×æ¿ü w®vx Ì·¤ Âê‡æü ·¤ÚUÙð ·¤æ ÜÿØ çÙŠææüçÚUÌ

°çàæØæ ãô Øæ ¥×ðçÚU·¤æ ×çãÜæ°´ ãÚU Á»ã ÅUæ¿üÚU ·¤è çàæ·¤æÚUø¥«Ëª…∏– ∞Á‡ÊÿŸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „ŸŸ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚èÿÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙflS≈UŸ¸ ∑§¥≈˛Ë¡ ◊¥ Á‚Áfl‹ ∞¥« ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ⁄UÊß≈U˜‚ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U– ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •÷Ë Ã∑§ ≈UÊÚø¸⁄U⁄UÙ∑§Ÿ ‚¥’¥ÁœÃ ÁflE ‚¥Áœ ¬⁄U ‚Êߟ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ „Ò¥–

ÿÍ⁄UÙ¬ ‚¡Ê ∞ ◊ıà ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ¡¥ª ‹«∏ ⁄U„Ê „Ò– ߸S≈U•ı⁄U flS≈U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •Ê¬‚Ë •Ê⁄UÙ¬ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ∞‚ „Ë◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ „ŸŸ ¬⁄U øÙ≈U ∑§Ë «ÊÚ •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„ŸÊ⁄U¥ª Ÿ–

ßÇŸÍ ◊¥ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ‚Êߥ‚ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U «ÊÚ ŸÊ⁄U¥ª Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ‚èÿÃÊ, œ◊¸ •ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞Á‡ÊÿŸŒ‡Ê ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ ¿Í≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿÿ„ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ÊŸfl ¡ËflŸ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „ˬ⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ¡Ù •Áœ∑§Ê⁄U „◊¥ ÁŒ∞ „Ò¥, ©ã„¥ ∑§Ù߸ ∑Ò§‚flʬ‚ ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷ûÊÊ, ’ȡȪ٥¸ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ, ª⁄UË’Ù¥•ı⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ „ÙÃË SflÊSâÿ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊÊ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù ’…∏à ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ’ÃÊÿÊ– ÿ„’„Èà ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „ Á∑§ ‚’‚ ª⁄UË’ √ÿÁQ§ ∑§Ù ÷Ë ŒflÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹ÃË– ⁄UÊíÿ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË M§¬ ‚◊Ê# „Ù ⁄U„Ê „Ò–

ø¥«Ëª…∏– üÊË •◊ÎÂ⁄U ‚ÊÁ„’ ◊¥z ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‚„Êÿ∑§ ‚’ߥ‚¬ÄU≈U⁄U ∑‘§ ÁŒŸ Œ„Ê«∏ „È∞ ∑§à‹∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹•◊ÎÂ⁄U ∑‘§ „Ê‹ ’Ê¡Ê⁄U ’Ê„⁄Uœ⁄UŸÊ ŒªÊ–

Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ „È∞‚„Êÿ∑§ ‚’ ߥ‚¬ÄU≈U⁄U ∑‘§ ∑§à‹‚ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Œ„‡Êà ∑§Ê ◊Ê„ı‹„Ò– •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ŸÃÊ ©ûÊÁ¡Ã ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U∑‘§‹ÙªÙ¥ ◊¥ Œ„‡Êà ∑§Ê ◊Ê„ı‹ πà◊∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ©‚ Á’ªÊ«Ÿ∏ ◊¥‹ª „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ „Òß‚Á‹∞ „◊Ê⁄UË Á¡ê◊flÊ⁄UË ’ŸÃË „ÒÁ∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ Œ„‡Êà ∑§Ê ◊Ê„ı‹πà◊ ∑§⁄UŸ, ªÈ¥«Ê ÃàflÙ¥ ¬⁄U Ÿ∑‘§‹∑§‚Ÿ ÃÕÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ ⁄UÊ¡ πà◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄U–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’⁄U„◊Ë ‚¬ÈÁ‹‚ ◊È‹ÊÁ¡◊ ∑‘§ ∑§à‹ ∑‘§ ’ÊŒ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê »§¡¸ ’ŸÃÊÕÊ Á∑§ fl„ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ûÊÊœÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ø¥ªÈ‹ ‚ •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚Åà ∑§Œ◊ ©∆ÊËÁ∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù∑§Ù߸ ∞‚Ê ‚¥Œ‡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ Á¡‚‚⁄UÊíÿ ◊¥ ÷ÿ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ πà◊Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

°°â¥æ§ü ·Ô¤ ·¤ˆÜ ·Ô¤ çßÚUôÏ

×ð´ ·¤æ´»ýðâè Îð´»ð ÏÚUÙæ

¥æ§UȤæ ÁæðÙ Èð¤â ¥æÈò¤ Î §üUØÚU-w®vw ·ð¤ çÜ° Ȥæ§UÙæçÜSÅU÷â Ùð ×æðãUæÜè çSÍÌ Í´ÇUÚUÁæðÙ ßæÅUÚU °´ÇU

°�ØêÁ×ñ´ÅU Âæ·ü¤ ×ð´ ÁÜßð çÕ¹ðÚÔÐ

¿UÊÿÊ— ◊ÊÁ„UÃ

¿UÊÿÊ— ◊ÊÁ„UÃ

ÎêâÚUè ÕæÚU çÁÜæ ÂýŠææÙ (ÕèÁðÂè) ÕÙÙð ÂÚU âé¹çß´ÎÚU »æðËÇUè ·¤æ ç·¤Øæ »Øæ â�×æÙ

5WXdSX¹ff¯ff/dWX¸ff¨f»f 11 çÎâ�ÕÚUU âð - 17 çÎâ�ÕÚUU, U 2012

ãUçÚUØæ‡ææ ¹ðÜ °ß¢ Øéßæ ×æ×Üð çßÖæ» Ùð ßcæüw®vw-vx ·ð¤ çÜ°U Öè× ¥ßæÇüU ãðÌé ¥æßðÎÙ˜æ ç·¤° ¥æ×¢ç˜æÌ øá«U˪…∏,(¬¥¡Ê’ ŒSÃ∑§ ãÿÍ¡)– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ Áfl∑§‹Ê¢ªÁπ‹Ê«∏UË ‚Á„Uà ©Uà∑Χc≈U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥, Á¡ã„UÊ¥Ÿ Á¬¿U‹ ÃËŸ flcÊÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà •ãÃ⁄Uʸc≈˛UËÿ •ÊÒ⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ≈͟ʸ◊ã≈U‚ ÿÊøÒÁê¬ÿŸ‡Êˬ‚ ◊¥ ¬„U‹Ê, ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ê,U ∑§Ê⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÷Ë◊ •flÊ«¸U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊU–

Áfl÷ʪ ∑§ ∞∑§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ÿ„UÊ¢ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ë◊•flÊ«¸ ∑§ ÄUà w ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ÷Ë◊ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê,∞∑§ S∑˝§Ê‹, ∞∑§ ¡Ê∑§≈U •ÊÒ⁄U ≈UÊ߸ ÿÊ S∑˝§Ê»§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ≈͟ʸ◊ã≈U‚ ÿÊ øÒÁê¬ÿŸ‡Êˬ‚ ◊¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÊÖÿ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á∑§ÿÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà •ãÃ⁄Uʸc≈˛UËÿ≈͟ʸ◊ã≈U‚ ÿÊ øÒÁê¬ÿŸ‡Êˬ‚ ◊¥ ©UŸ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ≈UË◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ øÿŸ‚ ¬Ífl¸ flU ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄Uâ „UÊ¢–

÷Ë◊ •flÊ«¸U ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ¬òÊ •Êfl‡ÿ∑§ ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ 3v ¡Ÿfl⁄UË, wÆvw Ã∑§ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, π‹ ∞fl¢ÿÈflÊ ◊Ê◊‹ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬„È¢Uø ¡ÊŸ øÊÁ„U∞–

àææãUÕæÎ ¿èÙè ç×Ü (·é¤M¤ÿæð˜æ ·¤æð ÚUæCïþUèØ SÌÚUÂÚU Ì·¤Ùè·¤è ÿæð˜æ ×ð´ ©Uˆ·ë¤Dï ÂýÎàæüÙ ·ð¤ çÜ°ÂéÚUS·¤æÚU∑ȧM§ˇÊòÊ – „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¢òÊË üÊË ‚ìʋ ‚Ê¢ªflÊŸ Œ‡Ê ∑§Ë‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë øËŸË Á◊‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊ„U’ÊŒ øËŸË Á◊‹, ∑ȧM§ˇÊòÊ mÊ⁄UÊ⁄UÊCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ˇÊòÊ ◊¥ ©Uà∑ΧDÔ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄¥Uª–

∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝flÄÃÊ Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ„U’ÊŒøËŸË Á◊‹ ∑§Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ øÈ∑¥§ „Ò¥U–

ÜêÅUÙð ßæÜð ç»ÚUæðãU ·ð¤ ÌèÙ âÎSØ ç»ÚU�ÌæÚU⁄UÊ„UÃ∑§– „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ÿ‡ÊË‹Ë flSÃÈ Áπ‹Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈UŸ flÊ‹Áª⁄UÊ„U ∑§ ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ßUŸ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ªÊ¥fl ÁπflÊ߸U, ◊⁄U∆U ÁŸflÊ‚Ë ⁄U‚ËŒ, •é’Ê‚ ÁŸflÊ‚Ë◊Ò‚ÊŸË, ◊È¡»§⁄UŸª⁄U fl •◊⁄UË∑§ ÁŸflÊ‚Ë ÁπflÊßU¸, ◊⁄U∆U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU–¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ•ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ Ÿ wy Ÿflê’⁄U ∑§Ê ⁄UÊ„UÃ∑§ ’‚ •aU ¬⁄U ÃËŸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊŸ‡ÊË‹ Á’S∑ȧ≈U Áπ‹Ê∞ Õ, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªßU¸ ÕË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßUŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U∑§ ßUã„U¥ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ–¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Á÷ÿÈQ§Ê¥ Ÿ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ fl wy ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ÁŒÀÀÊË ‚ ‚flÊ⁄U „ÈU∞ Õ ©U‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃËŸÊ¥√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊË‹ Á’S∑ȧ≈U Áπ‹Ê∑§⁄U v ‹Êπ {Æ,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§ËŸ∑§ŒË fl ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ‹Í≈U Á‹∞ Õ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§,©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Í≈U ∑§Ë ’Ê⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸÊ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–•Á÷ÿÈQ§Ê¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ¡Ê⁄UË „ÒU–

ÅþñUçȤ·¤ ÂéçÜâ mUæÚUæ Áæ»M¤·¤Ìæ ¥çÖØæÙ ·¤æ¥æØæðÁÙ ∑ȧL§ˇÊòÊ – „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹Ÿ ‚ ∑ȧL§ˇÊòÊ ◊¥ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ŸÒ‡ÊŸ‹„UÊ߸Ufl fl S≈U≈U „UÊ߸Ufl ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ‚ÈøÊL§ L§¬ ‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÊ„UŸÊ∑§Ê •¬ŸË ‹Ê߸UŸ ◊¥ ø‹ÊŸ fl S¬Ë«U Á‹Á◊≈U ◊¥ ø‹Ÿ ’Ê⁄‘U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ∑§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊÁ¡‹Ê ∑ȧL§ˇÊòÊ ◊¥ ŸÒ‡ÊŸ‹ fl S≈ÒU≈U „UÊ߸Ufl ¬⁄U ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ ∑§Ê ’ʥ߸U ‹Ê߸UŸ◊¥ ø‹Ÿ fl flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ∑§ ÁŸÿ◊Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ’Ê⁄‘U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U ÃÕÊ „UÊßU¸fl ¬⁄U ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ ∑§ ’Ê߸U ‹Ê߸UŸ ◊¥ ø‹Ÿ ’Ê⁄‘U‚Ê߸UŸ ’Ê«¸U ‹ªflÊÿ ªÿ– flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ Á∑§ ‹ÊÁ«¥UªªÊÁ«UÿÊ¥ ¡Ò‚ ≈˛U∑§, ∑§ã≈U⁄U fl »§Ê⁄U Áfl‹⁄U ߸UàÿÊÁŒ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊÂ◊ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ Á’∆UÊÿ– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà Á¡‹Ê ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚◊Ê’Ê߸U‹ ªÊ«UË mUÊ⁄UÊ ÷Ë ‹ÊªÊ ∑§Ê ’Ê‹ ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ’Ê⁄‘U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ŒË¸ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê ∑§Ê Á⁄U»§‹ÒÁÄ≈Ufl ≈U¬‹ªflÊŸ ’Ê⁄‘U ¡ÊªL§∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ äÊÈ¥äÊ ◊¥ ŒÈÉÊ≈¸UŸÊ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑ – flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê ∑§Ê äÊÈ¥äÊ ◊¥ ªÊ«UË •Êfl⁄U ≈∑§ Ÿ ∑§⁄Ÿ ’Ê⁄, Ÿ‡Ê flŸË¥Œ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ªÊ«UË Ÿ ø‹ÊŸ ’Ê⁄‘U ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ–

ÖêÅUæÙ ÎæñÚæ ÚUæ’Ø ·¤è çÕÁÜè ·¤è ×梻 ÂêÚUæ·¤ÚUÙð ×ð´ ¥ãU× Ñ-·ñ¤ŒÅUÙ ¥ÁØ çâ¢ãUø¢«U˪…∏U (¬¥¡Ê’ ŒSÃ∑§ éÿÍ⁄UÊ¥) - „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ∑Ò§å≈UŸ •¡ÿÁ‚¢„U ÿÊŒŸ Ÿ ¬ŸÁ’¡‹Ë π⁄UËŒ ‚◊¤ÊÊÒà ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË ÷Í¬ãº˝Á‚¢„U „ÈU«U˜«UÊ ∑§ ÷Í≈UÊŸ ŒÊÒ⁄U ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË ◊Ê¢ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÿ„U •„U◊ ∑§Œ◊ „Uʪʖ

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË ÷Í¬ãº˝ Á‚¢„U „ÈU«U˜«UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§©UëëÊ ‚ŒSÿËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ wÆÆÆ ◊ªÊflÊÚ≈U ¬ŸÁ’¡‹Ë π⁄UËŒ ‚◊¤ÊÊÒÃ∑§ Á‹∞ vy ‚ v{ ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ÷Í≈UÊŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UªÊ–

Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ø¢«U˪…∏U ◊¥ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U⁄U„U Õ– ∑Ò§å≈UŸ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ÷Ê⁄UÃ-øËŸ ÿÈh ∑§Ë zÆflË¥ flcʸªÊ∆U∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ⁄¡Ê¢ª‹Ê ∑§ flË⁄U ‡Ê„Uˌʥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ⁄UflÊ«∏UË ◊¥ v{ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ “Áfl¡ÿ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U” ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã„UÊ¥ª •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ß‚ ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ŒÊÒ⁄U ∑§Ê Á„US‚ÊŸ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê∞¢ª ‹Á∑§Ÿ Á’¡‹Ë ÁŸª◊Ê¥ ∑§ flÁ⁄UDÔU •Áœ∑§Ê⁄UË ŒÊÒ⁄U ◊¥‚Áê◊Á‹Ã ⁄U„¥Uª–

¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á’¡‹Ë ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥∑§Êÿ‹Ê •ÊœÊÁ⁄Uà Á’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊ ‚¢øÊÁ‹Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ‹Ê ∑§ ‚ËÁ◊¢‚ÊœŸÊ¥ ÃÕÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë ’…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ∑§flÒ∑§ÁÀ¬∑§ dÊà ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ŸÁ’¡‹Ë, ∑§Êÿ‹Ê•ÊœÊÁ⁄Uà Á’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë ‚SÃË Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U ©U¬‹éœ „UÊÃË„ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ, »§Ã„UÊ’ÊŒ ∑§ ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ◊¥ ¬„U‹ „UË w}ÆÆ ◊ªÊflÊÚ≈U∑§Ê ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ„UË ß‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹‚◊ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË–

ÙæÎæñÙ ·¤æÜðÁ ×ð´ Ȥèâ ßëçhU ·ð¤ ç¹ÜæȤ緤Øæ ŠæÚUÙæ ÂýÎàæüÙŸÊŒÊÒŸ „U◊Ë⁄U¬È⁄U („U◊¥Ã ⁄UÊáÊÊ)– ∑¥§¬Ê≈¸U◊Ò¥≈U ¬Ò¬⁄U ∑§ Á‹∞ ÷⁄‘U ¡ÊŸ »§Ê◊¸∑§Ë »§Ë‚ ∑§Ê }z M§¬ÿ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U w}Æ M§¬ÿ ∑§⁄U ŒŸ ∑§ ©U¬∑ȧ‹¬ÁÃ∑§ »§⁄U◊ÊŸÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ë Áø¥ªÊ⁄UË •Ê¡ ŸÊŒÊÒŸ ◊¥ ÷Ë ‚È‹ª ªß¸U– Á‚hUÊÕ¸Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ∞‚∞»§•Ê߸U ∑§Ë SÕÊŸËÿ ߸∑§Ê߸U Ÿ •Ê¡ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑§Áπ‹Ê»§ œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë–

∞‚∞»§•Ê߸ ∑§ ¿UÊòÊ ∑§Ê‹¡ ¿UÊòÊ ‚¥ÉÊ •äÿˇÊ ∞fl¥ ∞‚∞»§•Ê߸ ¿UÊòÊŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª‹ ◊¥ ‹Ê‹ ¬Á≈˜≈U∑§Ê∞¥ ’Ê¥äÊ∑§⁄U ∑§Ê‹¡¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ߸UÄ_U „ÈU∞ fl » Ë‚ flÎÁhU ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∞∑§ ÉÊ¥≈U Ã∑§ äÊ⁄UŸ ¬⁄U’Ò∆U ª∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ãÿ ∞‚∞»§•Ê߸ ¿UÊòÊ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§Ê‹¡ ¿UÊòÊ ‚¥ÉÊ∑§ ©U¬ ¬˝äÊÊŸ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÿÈ¥Q§ ‚Áøfl ߸U‡ÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚Á„Uà SÕÊŸËÿ߸U∑§Ê߸U ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Áøfl •¡ÿ ‡Ê◊ʸ fl „ÒU¬Ë, ⁄U¡Ã, •¡È¸Ÿ,Á‡Êfl¥Œ˝, Áfl¡¥Œ˝, •ŸÈ⁄Uʪ, •Á◊Ã, •ÃÈ‹, ◊ŸÊ¡, •Áπ‹, •Á÷Ÿ¥ŒŸ,ªÊÒ⁄Ufl ◊¥Á«UÿÊ‹, •Ê‡ÊË·, •ÊÁŒàÿ, ⁄U¡Ã, ⁄U◊Ÿ, Áfl‡ÊÊ‹, ¬flŸ, •¥∑ȧ‡Ê‚Á„Uà ∑§ß¸U •ãÿ ߸∑§Ê߸U ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–

ÿ„U ¿UÊòÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ©U¬ ∑ȧ‹¬Áà ∞«UË∞Ÿ flÊ¡¬ÿË ∑§Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¿UÊòÊ ‚¥ÉÊ •äÿˇÊ⁄UÊ„È‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑¥§¬Ê≈¸U◊Ò¥≈U ¬Ò¬⁄U ∑§Á‹∞ ∑§Ë ªß¸U »§Ë‚ flÎÁhU ∑§Ê flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ Ã’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ÿ„U Áfl⁄UÊäʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ–

ø¢«U˪…∏ (¬¥¡Ê’ ŒSÃ∑§ ãÿÍ¡)– Ÿß¸U ÁŒÑË ◊¥∞∑§ ÁŸ¡Ë ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥∞»§«UË•Ê߸U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ÄÿÊ¥ Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ ◊¥÷ʪ ‹Ã „ÈUÿ üÊË „ÈUaUÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞»§«UË•Ê߸U ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ©U¬¡ ∑§ •“¿U ŒÊ◊ Á◊‹¥ª,©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ªÈáÊflûÊʬÍáʸ øË¡¥ ‚Sà ŒÊ◊Ê¥¬⁄U Á◊‹¥ªË,U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ’…¥U∏ª •ÊÒ⁄U πÈŒ⁄UÊ√ÿʬÊ⁄U ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „UÊªÊ – ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÿ„U‚÷Ë ∑§ Á‹ÿ ‹Ê÷ ∑§Ë ÁSÕÁà „Uʪ˖

üÊË „ÈUaUÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ©U¬¡∑§ ©UÁøà ŒÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄UU ‹ª÷ª 3Æ‚ yÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ©UŸ∑§Ë »§‹, ‚Áé¡ÿÊ¥ •ÊÁŒπ⁄UÊ’ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ∞»§«UË•Ê߸U ŸËÁà ∑§Ë ‡ÊÃÊZ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ÁŸfl‡Ê ∑§ÊzÆ ¬˝ÁÇÊà ÷ʪ ‡ÊËà ÷á«UÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ ¡Ò‚ßU¥»˝§ÊS≈˛Äø⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ πø¸ ∑§⁄UŸÊ „UʪÊ,Á¡‚‚ »§‹-‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UʪʕÊÒ⁄U ßU‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ’…∏ªË–©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ’„UÃ⁄U `§ÊÁ‹≈UË flÊ‹Ë øË¡¥©UÁøà ŒÊ◊ ¬⁄U Á◊‹¥ªË– üÊË „ÈUaUÊ Ÿ ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ÿ„U’Êà ∑§„UË Á∑§ ∞»§«UË•Ê߸U ‚ •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „UʪÊ, ÃÊ fl„ Á‚»¸§ ¡◊ÊπÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê „UʪÊ,Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Œ‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª ‚Ê…U ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U„ÒU–

üÊË „ÈUaUÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ©U¬¡∑§ ¡Ê ŒÊ◊ Á◊‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§Ê Á¡‚∑§Ë◊à ¬⁄U øË¡¥ Á◊‹ÃË „ÒU, ©UŸ◊ ’„ÈUà •ãÃ⁄U „ÒU–

∞»§«UË•Ê߸U ∑§ •ÊŸ ‚ ßU‚ •ãÃ⁄U ∑§Ê ’„ÈUà „UŒÃ∑§ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–

üÊË „ÈUaUÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ‚¥ªÁ∆UÃˇÊòÊ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ’«∏U-’«∏ ◊ÊÚ‹ •ÊÒ⁄U S≈UÊ⁄U πÈ‹„ÈUÿ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „UË πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥∞»§«UË•Ê߸U ∑§ •ÊŸ ‚ S¬äÊʸ ’…∏UªË– ßU‚‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ©U¬¡ ∑§ •ë¿U ŒÊ◊ Á◊‹¥ª•ÊÒ⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷ „Uʪʖ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ„Í¥ Á∑§ Áfl⁄UÊäÊË Œ‹ ∑§fl‹ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¡’Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ∞»§«UË•Ê߸U ∑§Ë ŸËÁà ◊¥ ÿ„U S¬CU

√ÿflSÕÊ ⁄UπË ªß¸U „ÒU Á∑§ ¡Ê ⁄UÊ”ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ßU‚•¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥U, ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U•ÊÒ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥U, ÃÊ ßU‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ’ÊäÿÃÊŸ„Ë¥ „ÒU–

üÊË „ÈUaUÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¥ ÃÊ ∞»§«UË•Ê߸U◊¥ zv ¬˝ÁÇÊà ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‡Êø¥ ÷Ë „Ò¥U– øËŸ •ÊÒ⁄U ßUá«UÊŸÁ‡ÊÿÊ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¥◊¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ∞»§«U•Ê߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U πÈŒ⁄UÊ√ÿʬÊ⁄UË ÷Ë •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ’πÍ’Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

øøʸ ◊¥ üÊË „ÈUaUÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ÷Ë Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ–

¹éÎÚUæ ÃØæÂæÚU ×𴠰ȤÇUè¥æ§üU âð ç·¤âæÙæð´

¥æñÚU ©UÂÖæð�Ìæ¥æð´ ·¤æð ȤæØÎæ Ñ-ãéUÇUÇUæ „U◊Ë⁄U¬È⁄U („U◊¥Ã ⁄UÊáÊÊ) – ŸÊŒÊÒŸ „U◊Ë⁄U¬È⁄U ©U¬◊¥«U‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ∑§ß¸U‚Ê„U’Ê¥ ∑§ ÁŸÁ¡ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË äÊŸ ∑§Ê¡◊∑§⁄U øÍŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UË „Ò¥– ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ¡Ë¬Ê¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ¡„UÊ¥‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU fl„U ‚È’„U‡ÊÊ◊ ‚Ê„U’Ê¥ ∑§ ÁŸÁ¡ ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹Ê߸ ¡ÊÃË ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „Ò¥U– ∞‚Ë „UË ∑§ß¸UªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ‚Ê„U’ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬„¥ÈUøŸ ∑§ Á‹∞ ‚È’„U ‚’⁄‘U „UË ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊÁ«∏ÿÊ¥ SÕÊŸËÿ ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ª≈U ∑§ ¬Ê‚’‚ ‚ ©UÃ⁄UŸ flÊ‹ ‚Ê„U’Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„¥ÈUøÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚È’„U ŸÊÒ ’¡„UË π«∏Ë ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ßU‚ •ŸÊÁäÊ∑Χà ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡„UÊ¥ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡‹Ÿ flÊ‹ ¬˝Ò≈˛UÊ‹ ∑§ äÊŸ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU fl„UË¥ ∞‚˪ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ øÊ‹∑§ ÷Ë •ŸÊÁäÊ∑§Îà «UÿÍ≈UË ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ π»§Ê „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ‚Ê„U’Ê¥ ∑§Ë ªÊ¡ Áª⁄UŸ ∑§ «U⁄U ‚ ¡È’ÊŸ Ÿ πÊ‹ŸÊ „UË fl„U ∆UË∑§ ‚◊¤Êà „Ò¥–¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê„U’Ê¥∑§ ÁŸ¡Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ √ÿSà ∞‚˪ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ø‹ÊŸ ‚ ¬„U‹ ©UŸ∑§Ë‹Êª’È∑§ èÊË Ÿ„UË¥ ÷⁄UË ¡ÊÃË¡’Á∑§ ßUŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Êø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊÚª’È∑§ ∑§Ê ÷⁄UÊ¡ÊŸÊ •Áà •Êfl‡Êÿ∑§ „ÒU– Á¬¿U‹ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ ‚Ê„U’ ∑§Ë ªÊ«∏Ë mUÊ⁄UÊ•¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ¬„¥ÈUøÊŸÊÃÕÊ flÊÁåÊ‚ ‹ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞‚Ë ÁSÕÁÃ∑§Ë •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„UÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ Ã∑§ «UÿÎÍ≈UË ŒŸ∑§ Á‹∞ ¬„¥ÈUøŸ „UÃÈ ÁŒ∞ ª∞ ßU‚ ‚ÊäÊŸ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ŒÈM§¬ÿʪ„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ÃÈ⁄¥Uà •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥¬ŒÊ∑§ ŒÈM§¬ÿʪ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ª ‚∑§– fl„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U¡Ë¬ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„¥ÈUøŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U’Ë«UË•Ê ŸÊŒÊÒŸ ‚ÈŒ¸‡ÊŸ ‚È◊Ÿ Ÿ ¬ÈÁCU ∑§⁄Uà ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êª ∑§ Á‹∞ ßU‚∑§Ê¬˝ÿʪ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

âæãUÕæð´ ·ð¤ çÙÁè ·¤æØæðZ ·ð¤ çÜ°

ÎæñǸ ÚUãUè ãñ´ âÚU·¤æÚUè »æçǸØæ´

øá«U˪…∏– •ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •Ê߸≈UË•Ê߸ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸ S◊Ê≈¸UÿÍÁŸ»§ÊÚ◊¸ Á«U¡Ê߸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ „ÒU–

ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ •ÊÒlÊÁª∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢òÊË üÊË◊ÃË ªËÃÊ ÷ÈÄ∑§‹Ÿ ŒË–

üÊË◊ÃË ÷ÈÄ∑§‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê•Ê߸≈UË•Ê߸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞’„UÃ⁄UËŸ ÿÍÁŸ»§Ê◊¸ Á«U¡Ê߸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ªÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿÍÁŸ»§Ê◊¸ Á«U¡Ê߸Ÿ∑§ Á‹∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ë ‚ȤÊÊflÁ‹∞ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ◊¥ «˛Ò‚Á«U¡Ê߸ÁŸ¢ª ∑§ ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ÷Ë ‡ÊÈM§Á∑§∞ ªÿ „ÒU ß‚Á‹∞ ÁfllÊÕ˸ •¬ŸË

¬˝ÁÃ÷Ê ÃÕÊ Áflfl∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U πÈŒ÷Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÿÍÁŸ»§Ê◊¸ Á«U¡Ê߸Ÿ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU–

üÊË◊ÃË ÷ÈÄ∑§‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ Á«U¡Ê߸Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ÿÍÁŸ»§Ê◊¸ ∑§ ¬Ê¢ø-¿U„UÁ«U¡Ê߸ŸÊ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ•ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ‚ ’„UÃ⁄UËŸ Á«U¡Ê߸Ÿ ∑§Ê•Ê߸≈UË•Ê߸ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ËÿÍÁŸ»§Ê◊¸ ◊¥ M§¬ ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ flcʸ wÆvw ∑§Ê ÿÈflÊ flcʸ ∑§M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË ÷Í¬ãº˝ Á‚¢„U„ÈU«U˜«UÊ ∑§Ë ‚Êø ∑§ •ŸÈM§¬ ÿÈflÊ ∑§∑§Ê҇ʋ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ ’‹ ÁŒÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê҇ʋÁfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UŸ∑§ S◊Ê≈¸U‹È∑§ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

©UUã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄Uʟ߸ •Ê߸≈UË•Ê߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „ÒU •ÊÒ⁄Uflø◊ÊŸ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ •ŸÈM§¬ Ÿ∞⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊã◊ÈπË ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ÷Ë ‡ÊÈM§Á∑§∞ ªÿ „ÒU– üÊË◊ÃË ÷ÈÄ∑§‹ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚¢SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ’„UÃ⁄UËŸ ߢ»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÃÕÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ S∑ͧ‹Ê¥◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •“¿U »§ŸË¸ø⁄U©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U, Ÿß¸ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§‚òÊ ‚ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë ’ëëÊÊ¡◊ËŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’Ò∆UªÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞√ÿʬ∑§ ¬˝’¢œ ªÿ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ S≈UÊÚ»§M§◊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊ÊÚ«UŸ »§ŸË¸ø⁄U¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UËS∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ SflM§¬ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§–

ãUçÚUØæ‡ææ ×ð´ ¥æ§üÅUè¥æ§ü ·ð¤ çßlæÍèü ¥ÕÒ·¤æòÚUÂæðÚðUÅU Üé·¤Ó ×ð´ ÙÊæÚU ¥æØð´»ð

·¤æðÅðU ·¤ðð ÌðÜ ·¤æ ÃØæÂæçÚUØæð´ mUæÚUæ¥ßðŠæ ÂýØæð»-ÂýàææâÙ ×æñÙ

ø¥«U˪…∏UU(¬¥¡Ê’ ŒSÃ∑§ éÿÍ⁄UÊ¥)∑¥§Œ˝ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê ◊¥ Á∑§⁄UÿÊŸÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê∑§Ê߸U Á„Uà „UÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ßU‚‚ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ¿UÊ≈U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á¿Ÿ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊË∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Œ‡Ê ∑§ äÊŸ ∑§Ê ‹Í≈U∑§⁄U•¬Ÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‹ ¡Ê∞¥ªË– ßU‚Á‹∞„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ßUŸ‹Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ∞»§«UË•Ê߸U ∑§Ê‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ’ÊÃßUŸ‹Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ.•¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ¬‹fl‹Á¡‹ ∑§ ªÊ¥fl ’«∏ÊÒ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∞∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UË– ªÊ¥fl ◊¥ ¬„¥ÈUøŸ ¬⁄U «UÊ. •¡ÿøÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿʪÿÊ– «UÊ. •¡ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ’‡Ê∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÊŸÊ¥‚ŒŸÊ¥ ◊¥ ¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄U∑§ ¡Ëà „UÊÁ‚‹∑§⁄U ‹Ë „UÊ ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë¡ŸÃÊ, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U fl √ÿʬÊ⁄UË flª¸

πÈŒ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Áπ‹Ê»§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U‚ËäÊÊ ‚Ê »§Ê◊¸Í‹Ê „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë∑¥§¬ŸË ÁŸfl‡Ê •¬Ÿ Á„Uà fl ‹Ê÷∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁflŒ‡Ê∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚•ÁäÊ∑§ ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚Á∑§⁄UÿÊáÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÊ‹¥ªË •ÊÒ⁄U©Uã„¥U Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ÿÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ê߸U ◊Ë’ Ÿ„UË¥„Uʪʖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ‹◊Ê≈U¸¡Ò‚Ë ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥

•Ê∑§⁄U ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÊcÊáÊ∑§⁄‘¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ ÿ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ wÆ fl·¸ ∑§ Á‡ÊÁˇÊà ÿÈfl∑§Ê¥∑§Ê Ç‹Ò◊⁄U ∑§Ë ø∑§ÊøÊÒ¥äÊ fl ⁄¥UªËŸ‚¬Ÿ ÁŒπÊ∞¥ªË •ÊÒ⁄U ≈UÊ߸U ¬„UŸÊ ∑§⁄U©UŸ‚ vw ‚ vy ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ ‹¥ªË–ßUŸ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ 3Æ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ„UÊŸ ¬⁄U „UÊŸ ¬⁄U ßUã„¥U ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥ªË Á∑§•’ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ê¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊπÊ¥ ÿÈflÊ•Ê¥∑§Ë ⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË ¿UËŸ ¡Ê∞ªË–

°È¤ÇUè¥æ§üU ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ çãUÌ ×ð´ ÙãUè´-¥ÁØ çâ´ãU ¿æñÅUæÜæ

øá«U˪…∏– ⁄UÊCÔ˛Ëÿ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢œŸ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (∞Ÿ«UË∞◊∞) „UÁ⁄UÿÊáÊÊ,Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê fl ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄U‚¢ÉÊËÿ ˇÊòÊ øá«U˪…U∏ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚÷Í∑§ê¬ ’Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ©Uà¬ããÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ vz »§⁄Ufl⁄UË,wÆv3 ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ ©UÃ⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§◊ªÊ ◊Ê∑§-•¬ Á«˛U‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ∑§⁄UªÊ–

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞Ÿ«UË∞◊∞ mÊ⁄UÊ“∞◊«UéÀÿÍ } ◊á«∏UË ÷Í∑§ê¬¬Á⁄UŒÎ‡ÿ— ’„ÈU-⁄UÊÖÿ •èÿÊ‚ ∞fl¢¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ” ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§•ãê¸Ã ¡ÊªM§∑§ÃÊ ©Uà¬ããÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒË ªß¸–

ªÈ«∏ªÊ¥fl (¬¥¡Ê’ ŒSÃ∑§ éÿÍ⁄UÊ¥)– ÁŸ◊¸‹ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUÕ’ ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ∞¬Ë∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ∑§Ë ¡Ê∞ªË ,ßU‚‚ ¬„U‹ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê∑§fl‹ ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê „UË ŒË¡ÊÃË âÊË– •’ ßU‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê wwÆÆ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U y{ÆÆ M§¬∞ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „ÒU–

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∞∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥¬ÍáʸSfl“¿UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ •’’Œ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸ◊¸‹÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–‚¥¬Íáʸ Sflë¿UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUì„U‹ ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ⁄UÊÁ‡ÊÃ’ ŒË ¡ÊÃË ÕË, ¡’ fl„U‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‹ª¡Êà Õ, ‹Á∑§Ÿ •’ ∞Ÿ’Ë∞ ∑§Ã„Uà ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊŸ ‚ ¬„U‹ ŒË ¡Ê∞ªË–ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •’ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊ˪˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ∞Ä≈U

(◊Ÿ⁄‘UªÊ) ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ¡Ê«∏ ÁŒÿʪÿÊ „ÒU– •’ ŸÊ ∑§fl‹ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ y{ÆÆM§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∞Ÿ’Ë∞ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà ŒË ¡Ê∞ªË, ’ÁÀ∑§ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§Ã„Uà ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê÷Ë yzÆÆ M§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§•‹ÊflÊ, ‹Ê÷ÊâÊ˸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ~ÆÆM§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê πø¸ Sflÿ¥ fl„UŸ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ßU‚ Ã⁄U„U ‚ ∞∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§ ÁŸ◊ʸáʬ⁄U vÆ „U¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê πø¸„Uʪ˖

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ⁄‘UªÊ fl∞Ÿ’Ë∞ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á◊‹Ÿ ‚¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– ◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUÃÿÁŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚ŒSÿ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Sflÿ¥ „UË ◊¡ŒÍ⁄UË∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÊ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë‹Ê÷ÊÕ˸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê yzÆÆ M§¬∞∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê fl y{ÆÆ M§¬∞ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ Á‹∞ ◊Ÿ⁄‘UªÊÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ‹Ê÷ÊÕ˸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ ∑§Ê ¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸U „UÊŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–

Áfl÷ʪËÿ ¬˝flQ§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà Á¡‹Ê ªÈ«∏ªÊ¥fl◊¥ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ √ÿÁQ§ªÃ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ y ∑§⁄UÊ«∏ ~y ‹ÊπvÆ „U¡Ê⁄U M§¬∞, ◊Á„U‹Ê‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Á‹∞ ~| ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U M§¬∞,S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Á‹∞ v ∑§⁄UÊ«∏ |Æ ‹Êπ vz „U¡Ê⁄UM§¬∞ ÃÕÊ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ w} ‹Êπ{} „U¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§∞S≈UË◊≈U ’ŸÊ∑§⁄U SflË∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ø¥«U˪…∏U ÁSâÊà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÷¡ ¡ÊøÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ πÈ‹¢ ◊¥‡ÊÊÒø ‚ Á’◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ »Ò§ÀÊÃË „ÒU Á¡‚‹∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸÊ•àÿ¢Ã •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

çÙ×üÜ ÖæÚUÌ ¥çÖØæÙ (°ÙÕè°) ·ð¤ ÌãUÌ ¥Õ °Âè°Ü

ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤æð Öè àææñ¿æÜØ çÙ×æü‡æ ·ð¤ çÜ° Îè Áæ°»è ÚUæçàæ

ŸÊŒÊÒŸ „U◊Ë⁄U¬È⁄U („U◊¥Ã ⁄UÊáÊÊ)–U©U¬◊¥«U‹ ÷⁄U ◊¥ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÃÊ◊ÊòÊ ÃËŸ ‹Ë≈U⁄U ∑Ò§⁄UÊÁ‚Ÿ •Êÿ‹ ÷ËŸ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥ ⁄‘U„U«∏Ë»§«∏Ë, …UÊ’Ê¥, „U‹flÊ߸UÿÊ¥ fl ∑§ß¸U •ãÿ∑§Ê◊ äÊ¥äÊÊ¥ ◊¥ ∑Ò§⁄UÊÁ‚Ÿ S≈UÊfl fl÷Á≈˜≈UÿÊ¥ ◊¥ ßU‚∑§Ê ‚⁄‘U•Ê◊ ¬˝ÿʪ„UÊŸ ∑§ ’Ê’¡ÍŒ Áfl÷ʪ ßU‚ ¬⁄U ◊ÊÒŸ‚ÊäÊ ’Ò∆UÊ „Ò–

¡’Á∑§ ∞‚ ∑§Ê◊ äÊ¥äÊÊ¥ ∑§ Á‹∞πÊl •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÊÁ◊^UË ∑§Ê Ë ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU•ÊÒ⁄U Ÿ „UË Áfl÷ʪ Ÿ ∑§÷Ë ∞‚ ∑§Ê◊äÊ¥äÊ ∑§ Á‹∞ Á◊^UË ∑§ Ë ∑§ ¬⁄UÁ◊≈U¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥U– ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UßU‚ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ Ë ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ’Í •Ê ⁄U„UË „ÒU–

‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Áfl÷ʪ¿U„U ◊„UËŸ ◊¥ ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U ∞∑§ •ÊäÊ

ÁŒŸ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ ∑ȧ¿U ¿UÊ≈U ◊Ê≈∑§Ê◊ äÊ¥äÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ ¬∑§«∏‹ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ‹ÊßZU‚¥‚ ¬˝Ê# ⁄Uʇʟ Á«U¬Í•Ê¥ ‚ ø‹⁄U„U ßU‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ∑ȧ¿U’«∏Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UÊ „ÒU–

©U¬ ◊¥«U‹ ÷⁄U ∑§ „U⁄U ªÊ¥fl ÃÕÊ∑§S’Ê¥ ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê¡ øÊ⁄UÊ¥•Ê⁄U ⁄‘U„UÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄U ∑Ò§⁄UÊÁ‚Ÿ S≈UÊfl ‚øÊ≈U, øÊÿ ÃÕÊ •ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë’ŸÊ∑§⁄U ’øŸ flÊ‹ •Ê◊ Œπ ¡Ê‚∑ à „Ò¥–

ßUã„¥U Œπ∑§⁄U ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒUÁ∑§ Á◊^UË ∑§ Ë ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§◊Ë Ÿ„UË¥„ÒU ‹Á∑§Ÿ ªÎ„UÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ⁄U‚Ê߸U ◊¥Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê Á◊^UË∑§Ê Ë Ÿ ¬„¥ÈUøŸ ‚ ÿ„U ⁄U‚Ê߸UÿÊ¥∆¥U«UË „UË ŸÊ⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò¥¥– ´ÁæÕ ¥æñÚU ãUçÚUØæ‡ææ ãUæ§ýüU·¤æðÅüU ÕæÚU ·¤æª´¤çâÜ ·¤æð â�ÕæðçŠæÌ ·¤ÚUÌð ãéU° ãUçÚUØæ‡ææ ·ð¤ ×é�Ø×´˜æè ÖéÂð´‹Îý çâ´ãU ãéUÇUÇ÷Uæ

çãU×æ¿Ü ·ð¤ ×é�Ø×´˜æè Âýð× ·é¤×æÚU Šæé×Ü ãUæð×»æÇüU SÍæÂÙæ çÎßâ ·ð¤ ×æñ·ð¤ ÂÚU ¥æØæðçÁÌ â×æÚUæðãU ×ð´ Öæ» ÜðÌð ãéU° Ð

Öê·¤� Áæ»M¤·¤Ìæ·ð¤ çÜ° ©UÌÚUè ÿæð˜æ ×ð´×ð»æ ×æð·¤-¥Â çÇþUÜ

·¤æ ¥æØæðÁÙ

4â´Âæη¤èØ/¥æSÍæ 11 çÎâ�ÕÚUU âð - 17 çÎâ�ÕÚUU, U 2012

çÕÁÙðâ / ¹ðÜ Á»Ì

·ñ¤çÚUØÚU ×´˜æ âðãUÌ

çÚUÅðUÜ ÂÚU ÇþUæ×æ

×ðáß‚ „çUà •Ê¬ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Œ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ⁄U„¥ª– •Ê¬∑§ËS≈˛ÊÚ㪠Ÿø⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê¬∑§Ù ¬ÊڬȋÒÁ⁄U≈UË ÷Ë Á◊‹ªË– ßëáß‚ „çUà •Ê¬ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U¥ª– ÿ„ ø¥¡ •Ê¬∑§Ë ‹Êß»§◊¥ Ÿß¸ πȇÊË ‹Ê∞ªÊ– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ »Ò§Á◊‹Ë •ı⁄U »§˝¥«˜‚ ∑§Ù ÿ„•ë¿Ê ŸÊ ‹ª, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ’S≈U„Ò– ç×Íéٕʬ∑§Ë ∞ÄU‚¬≈U¸ Ÿø⁄U •Ê¬∑§Ù ßÃŸË ©Ÿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃË„Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ·¤·¤ü•Ê¬∑‘§ ÕÊÚ≈U˜‚ ’„Èà •ë¿ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •’ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË Á¬¿‹Ë¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ ‚ ’„Ã⁄U ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ‚هʋ ßfl¥≈U˜‚ ◊¥•Ê¬∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ‚ ÉÊÈ‹Ÿ-Á◊‹Ÿ •ı⁄U ∞¥¡ÊÚÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê øÊ¥‚Á◊‹ªÊ– çâ´ãß‚ „çUà •Ê¬∑§Ù »§Ù∑§‚ •¬Ÿ ªÙÀ‚ ¬⁄U ⁄U„ªÊ– •Ê¬ Ÿß¸¬ÙÁ¡‡Ê¥‚ ∑‘§ Á‹∞ •å‹Ê߸ ∑§⁄U¥ª, ¡„Ê¥ •Ê¬∑§Ù ’„Ã⁄U ‚Ò‹⁄UË •ı⁄UŸß¸ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ Á◊‹¥ªË– ·¤‹Øæß‚ „çUà •Ê¬∑‘§ ‚¬Ÿ ‚Ê∑§Ê⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¬∑§Ë ÅÿÊÁà ’…∏ªË•ı⁄U •Ê¬∑‘§ ŒÙSà ÷Ë •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕ ÁŸ÷Ê∞¥ª– ÌéÜæß‚ „çUà ∑§È¿ ∞‚Ê ‚¥ÿÙª ’ŸªÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë‚ÈŸŸË „٪˖ ∑§È¿ ∞‚Ê „Ò, ¡Ù ‹¥’ ≈UÊß◊ ‚ •Ê¬∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ „Ò,‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ©‚ ‚ÈŸ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„ „Ù– ßëçp·¤ß‚ ßçUà •Ê¬∑§Ù •ÊÚÁ»§‚ •ı⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§È¿ ∞ÄU‚≈˛Ê •»§≈U¸ «Ê‹Ÿ„Ù¥ª– ‚ÊÕ „Ë, •Ê¬∑§Ù ßÃŸÊ S≈˛ÊÚ㪠„ÙŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ŸªÁ≈Ufl øË¡¥•Ê¬∑‘§ ™§¬⁄U ß»‘§ÄU≈U Ÿ ∑§⁄U¥– ÏÙé•Ê¬∑‘§ ∑§È¿ »§˝¥«˜‚ •Ê¬∑‘§ ∞«flÊß‚ ◊Ê¥ª¥ª– ¡Ù ø¥¡ •Ê¬∑§Ù¡M§⁄UË ‹ª ⁄U„ „Ò¥, ©ã„¥ ∑§⁄U «ÊÁ‹∞– íÿÊŒÊ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ’¡ÊÿíÿÊŒÊ ‚ÈÁŸ∞– •¬ŸË Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ⁄UÁπ∞– ×·¤ÚUß‚ „çUà •Ê¬∑§Ù •¬ŸË ¬‚¸Ÿ‹ ¬˝ÊÚé‹ê‚ ∑§Ê ‚Àÿ͇ʟ Á◊‹¡Ê∞ªÊ– •¬Ÿ ŒÙSà ∑‘§ ‚ÊÕ flÊÚ∑§ ¬⁄U ÁŸ∑§Á‹∞ •ı⁄U •Ê‚-¬Ê‚Ÿø⁄U ∑§Ê ‹È໧ ©∆Êß∞– ·¤é´Öß‚‚ ¬„‹ Á∑§ fl ’Ëà ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ù¥ ¡Ê∞¥, •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù¬¬⁄U ¬⁄U ©ÃÊ⁄U ŒËÁ¡∞– ß‚ „çUà •Ê¬∑§Ù ‡ÊÈ÷Áø¥Ã ∑§Ù ‚ ∑§È¿’ÊÃ¥ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸË „Ù¥ªË–×èÙß‚ „çUà •Ê¬∑§Ù •¬ŸË ¬˝ÊÚé‹◊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁR§∞Á≈Ufl ‚Àÿ͇ʟÁ◊‹ ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê¬∑§Ù ÕÙ«∏Ê ∑§ÊÚê¬˝Ù◊Êß¡ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ∑§Ë •Ê¬∑§Ë ∑§È¿ ßë¿Ê∞¥ ¬Í⁄UË Ÿ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù•ë¿Ë Ã⁄U„ ‚◊¤Ê ¡M§⁄U ¡Ê∞¥ª–

¥æ·ð¤ çâÌæÚÔU 11 âð 17 çÎâ´�ÕÚUUU Ì·¤

´. ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ àæ×æü mUæÚUæ , ~y|}|~vvwy

øÊÒ0 ÷ÊÇÿ Ÿ„UË¥ ‚’∑§ ∞∑§ ‚◊ÊŸ – ‚Èπ-ŒÈπ ¬Êÿ „U⁄U ßUã‚ÊŸ ––÷ʪÿ ‚ ’«U∏Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ∑§Êÿ – ∑§◊ʸ •ÊäÊËŸ ‚∑§‹ ‚ÎÁCU „UÊÿ ––Áø¥ÃÊ •¬ŸË àÿʪ Ã¥Í ßUã‚ÊŸ –ÁŸÁ‡ø¥Ã „UÊ∑§⁄U ∑§⁄Uà ¡ÊŸÊ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ––‚Èπ-ŒÈπ ,äÊŸ ∞fl¥ ©U¬÷ʪ – ‚∑§‹ „Ò¥U ∑§◊Ê¥ ¸ ◊¥ ‚¥ÿʪ ––ÿ‡Ê-•¬ÿ‡Ê,¡ËflŸ ∞fl¥ ◊⁄UáÊ – ‚∑§‹ „Ò¥U ÁflÁäÊ ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ––‚ÈŸÊ¥ Á‡Êfl ÷Q§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ¬˝‚¥ª – ŒÊSÃË ÕË ’˝ÊrÊáÊ ∞fl¥ ÷Ê≈U ∑§ ‚¥ª ––÷Ê≈U ÕÊ ∞∑§ ª⁄UË’ – ÷Ê¡Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ©U‚ Ÿ‚Ë’ ––„U⁄UÊ ÷⁄UÊ ÕÊ ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U – äÊŸ-‚ê¬ÁûÊ ÕË ©U‚∑§ ¬Ê‚ •¬Ê⁄U ––÷Ê≈U ÕÊ ª⁄UË’Ë ‚ Ã¥ª – ⁄U„UÃÊ âÊÊ ’˝ÊrÊáÊ ∑§ ‚¥ª ––’˝ÊrÊáÊ ÁflŸÿ ÷Ê≈U ‚ÈŸÊÿ – •Êª˝„U ⁄UÊ¡-Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹ªÊÿ ––‚ÈŸ ◊⁄‘U Á◊òÊ ’˝ÊrÊáÊ åÿÊ⁄‘U – ¬⁄U◊ŒÊŸË „Ò¥U ⁄UÊ¡Ê ªÊ¬Ê‹ „U◊Ê⁄‘U ––¬˝‚ÛÊ „UÊ ªÿÊ •ª⁄U ⁄UÊ¡Ê ªÊ¬Ê‹ – äÊŸ ‚ ∑§⁄U ŒªÊ „U◊¥ ◊Ê‹Ê◊Ê‹ ––’˝ÊrÊáÊ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á‡Êfl äÿÊŸ – ¬⁄UäÊŸ ÕÊ ©U‚ „UÃÈ ⁄UQ§ ‚◊ÊŸ ––‚ÈŸ Á◊òÊ •¬Ÿ ÷Ê≈U ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U – ’˝ÊrÊáÊ ∑§⁄‘U ¡ÊŸ ‚ ßUã∑§Ê⁄U ––∑§◊Ê¥ ¸ •ÊäÊËŸ ‚∑§‹ ‚ÎÁCU „UÊÿ – ’«∏Ê Ÿ„UË¥ ÷ʪÿ ‚ ∑§Êÿ ––’˝ÊrÊáÊ •Êª˝„U ÷Ê≈U ‹ªÊÿ – ßUã∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ’˝ÊrÊáÊ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚ÈŸÊÿ ––’˝ÊrÊáÊ ÕÊ ¬⁄U◊ ’ÈÁhU◊ÊŸ – ◊Ëà •¬Ÿ ∑§Ê ‚ÈŸÊÿ¥ flŒÊ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ––

¬˝èÊÈ Áfl‡flÊ‚ ⁄Uπ Ÿ⁄U ¡Êÿ – ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ©U‚∑§ „UÊÿ ––∑§◊¸ ’‹ „UÊÿ Á¡‚∑§ ¬˝’‹ – ‚„U¡ „UÊÿ ©U‚∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ––߸U‡Ê •¬Ÿ ∑§Ê äÊ⁄‘U ¡Ê Ÿ⁄U äÿÊŸ – ∑§Êÿ¸ Sfl¥ÿ „UÊÿ ©U‚∑§ •Ê‚ÊŸ ––’˝ÊrÊáÊ ÁflŸÿ ÷Ê≈U ‚ÈŸÊÿ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U – ’˝ÊrÊáÊ ∑§⁄‘U Á»§⁄U ¡ÊŸ ‚ ßUã∑§Ê⁄U ––SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÷Ê≈U Ã⁄UÊ ¬⁄UflÊŸÊ – ªÊ¬Ê‹ ◊„U‹ Ÿ„UË¥ ◊ȤÊ∑§Ê ¡ÊŸÊ ––ŒªÊ ÃÊ ŒªÊ ◊⁄UÊ ∑§¬Ê‹ – ÄÿÊ ∑§⁄‘UªÊ Ã⁄UÊ ªÊ¬Ê‹ ––Á‹πÊ „ÒU ÷ʪÿ ◊¥ ¬˝ÊáÊË Ã⁄U ¡Êÿ – ¬˝Ê# •fl‡ÿ „UÊªÊ ÃȤÊ∑§Ê ‚Êÿ ––◊Ê„U-◊ÊÿÊ ∑§Ê◊ ∞fl¥ äÊŸ – ŒÍÁ·Ã ∑§⁄à ¬˝ÊáÊË ∑§Ê ◊Ÿ ––’˝ÊrÊáÊ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Ê⁄‘U – ÷Ê≈U ∞‚ ‡ÊéŒ ¬È∑§Ê⁄‘U ––⁄UÊ¡Ê ªÊ¬Ê‹ „ÒU ’«∏Ê ŒÊŸË – •fl‡ÿ ∑§⁄‘UªÊ „U◊ ¬ ◊„U⁄U’ÊŸË ––÷Ê≈U ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¥flÊŒ – ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ÁflflÊŒ ––¬P§Ë ÁŸ∑§‹Ë ’˝ÊrÊáÊ ∞fl¥ ÷Ê≈U ∑§Ë ÿÊ⁄UË – ⁄UÊ¡-Œ⁄U’Ê⁄U ¡ÊŸ „UÃÈ ŒÊŸÊ¥ ∑§⁄‘U ÃÒÿÊ⁄UË ––ªÊ¬Ê‹ ÁŸ∑§≈U ÷Ê≈U •ÊÿÊ – œŸ •Êª˝„U ©U‚Ÿ ‹ªÊÿÊ–– ÃŒãÃ⁄U •Ê߸U ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ë ’Ê⁄UË – äÊŸ ‹Ÿ ‚ ∑§⁄‘U ßUã∑§Ê⁄UË ––ªÊ¬Ê‹ SÃÈÁà ’˝ÊrÊáÊ ‚ÈŸÊÿ – ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÊÿ ––∑§◊ÊZ ¬ „UÊÿ Á¡‚ ¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚ – Ÿ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÿ fl„U ∑§÷Ë ©UŒÊ‚ ––äÊŸ-ŒÊÒ‹Ã „ÒU ’∑§Ê⁄U – ±Œÿ „U◊Ê⁄‘U ◊¥ ©U¬¡Êà •Ÿ∑§Ê¥ Áfl∑§Ê⁄U ––

¬˝‚ÛÊ „ÈU•Ê ÷Ê≈U fløŸÊ¥ ‚ ªÊ¬Ê‹ – ÷«∏∑§Ê ’˝ÊrÊáÊ fløŸÊ¥ ‚ Ãà∑§Ê‹ ––¬˝‚ÛÊ „ÈU•Ê ÷Ê≈U fløŸÊ¥ ‚ ªÊ¬Ê‹ – ÷«∏∑§Ê ’˝ÊrÊáÊ fløŸÊ¥ ‚ Ãà∑§Ê‹ ––•ÊŒ‡Ê ‚fl∑§Ê¥ „ÃÈ ªÊ¬Ê‹ ‚ÈŸÊÿÊ – ◊È≈U∆UË ÷⁄U øÊfl‹-Ÿ◊∑§ ©UŸ‚ ◊¥ªflÊÿÊ¥ ––÷Ê≈U ◊Ëà ’˝ÊrÊáÊ ’È‹ÊÿÊ ªÊ¬Ê‹ – •Á¬¸Ã Á∑§ÿ ©U‚ „UÃÈ Ÿ◊∑§,øÊfl‹ ∞fl¥ ŒÊ‹ ––’˝ÊrÊáÊ ¬Êÿ ªÊ¬Ê‹ ‚ Ÿ◊∑§ , ŒÊ‹ ∞fl¥ ÃÊá«ÍU‹– ¬˝‚ÛÊÃʬÍfl¸∑§ Á∑§ÿ ©U‚Ÿ ∑§’Í‹ ––ÃŒãÃ⁄U •Ê߸U ÷Ê≈U ∑§Ë ’Ê⁄UË – ‚Ê◊ª˝Ë ◊¥ªflÊ߸U ªÊ¬Ê‹ Ÿ ’„È ‚Ê⁄UË ––øÊfl‹ ∞¥fl ÉÊË ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ‚⁄U – ªÊ¬Ê‹ ‹ªÊÿÊ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑§Ê …U⁄U ––∑ ¿ÍU ∞∑§ ◊¥ªflÊÿÊ ªÊ¬Ê‹ – Sfláʸ ◊È„U⁄‘ ¥ U ŒË ©U‚◊¥ «UÊ‹ ––‚Ê◊ª˝Ë ∞∑§ÁòÊà ∑§Ë ªÊ¬Ê‹ •Ÿ∑§Ê¥ ¬˝∑§Ê⁄UË – •Á¬¸Ã ∑§Ë ÷Ê≈U „UÃÈ ‚Ê⁄UË ––‚Ê◊ª˝Ë •¬ŸË-•¬ŸË ∑§⁄U∑§ ∞∑§òÊ – ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ‹ª ŒÊŸÊ¥ Á◊òÊ ––◊Ëà ŒÊŸÊ¥ ÉÊ⁄U ‹ª ¡’ ¡ÊŸ – ªÊ¬Ê‹ ‹ªÊ ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊŸ ––‚Ê◊ª˝Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Ê ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U Ã◊Ê◊ – flÊÁ¬‚ •ÊŸÊ ⁄UÊ¡-Œ⁄U’Ê⁄U Á»§⁄U ßU‚Ë ‡ÊÊ◊ ––Ÿ⁄‘U‡Ê ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Ê⁄UË – ◊Ëà ŒÊŸÊ¥ ∑§⁄‘U ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ––⁄UÊà •¥äÊ⁄UË ⁄UÊ„U ◊¥ •Ê߸U – ¬˝Õ◊ ⁄UÊÁòÊ ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄‘U Á’ÃÊ߸U ––ŒÊ0 ÷Ê≈U ÁfløÊ⁄‘U ±Œÿ ◊¥ ∞‚Ê , ’˝ÊrÊáÊ ¬Êÿ ŒÊ‹,Ÿ◊∑§ ∞fl¥ ÃÊá«ÍU‹ ––∑§¿ÍU ÁŒÿÊ ªÊ¬Ê‹ Ÿ ◊ȤÊ∑§Ê ∑§fl‹ , ‚Ê◊ª˝Ë ∞‚Ë Ÿ„UË¥ ◊È¤Ê ∑§’Í‹ ––øÊ0 ±Œÿ •¬Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄‘U ÷Ê≈U – ∑§¿Í Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ◊Ò¥ ∑§Ê≈U ––

∑§¿ÍU πÊŸ ‚ „UÊÃË „ÒU flÊŒË – ◊ȤÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ÿ„U SflÊŒË ––ŒÊ‹ ◊Ê¥ª ’˝ÊrÊáÊ ‚ èÊÊ≈U – ’Œ‹ ◊¥ ∑§¿ÍU •Ê¬ „UË ‹ŸÊ ∑§Ê≈U ––∑§¿ÍU ’Œ‹ ‹∑§⁄U ŒÊ‹ – ÃÈ¥⁄Uà ŒË èÊÊ≈U Ÿ ©U’Ê‹ ––πÊŸÊ •¬ŸÊ ÷Ê≈U Ÿ πÊÿÊ – ÃÈ¥⁄Uà ÁŸ¥ÁŒÿÊ ªÊŒ ‚◊ÊÿÊ ––¿ÈU⁄UË ∞∑§ ’˝ÊrÊáÊ ©U∆UÊÿ – èÊʪ ŒÊ ∑§¿Í ∑§ ’ŸÊÿ – –ŒÊ0 ∑§¿ÍU ∑§Ê≈UÊ ¿ÍU⁄UË ‚ ’˝ÊrÊáÊ , •Ê‡øÿ¸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ∑§Ê߸U Á∆U∑§ÊŸÊ ––’Ë¡ ÁŸ∑§Ê‹ âÊ ∑§¿ÍU ∑§ ‚Ê⁄‘U, ÷⁄UÊ ÕÊ ©U‚◊¥ ‡ÊÈhU ‚ÊŸÊ ––øÊÒ0 •≈U‹ ÁŸÿ◊ „ÒU ߸U‡Ê ’ŸÊÿ – Á’ŸÊ ÷ʪÿ Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U Á◊‹Ÿ ¬Êÿ ––Á‹πÊ „ÒU ¡Ê ∑ȧ¿U „U◊Ê⁄‘U ∑§¬Ê‹ – Ÿ⁄U ¬⁄UÊÿÊ ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ ©U‚ ‚ê÷Ê‹ ––÷ʪÿ „U◊Ê⁄‘U ◊¥ Á‹πÊ „ÒU ¡Êÿ – ª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ©U‚∑§Ê ∑§Êÿ ––∑§¿ÍU •ÊäÊÊ ’˝ÊrÊáÊ ’ŸÊÿÊ – ‡Ê· Sfláʸ ‚Á„Uà flSòÊ ◊¥ Á¿U¬ÊÿÊ ––’˝ÊrÊáÊ πÊÿÊ ∑§¿ÍU ∑§Ê ÷Êà – ¬‹ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UË ©U‚Ÿ ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ––⁄UÊà ’ËÃË ,¡’ „ÈU߸U ‚fl⁄U – ’˝ÊrÊáÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸U ©U∆UŸ ◊¥ Œ⁄U ––ÁŸàÿ ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ‚Ê⁄‘U – ÷Ê≈U ∞fl¥ ’˝ÊrÊáÊ ⁄UÊ¡-Œ⁄U’Ê⁄U ¬äÊÊ⁄‘U ––⁄UÊ¡-Œ⁄U’Ê⁄U ¡’ ’˝ÊrÊáÊ •ÊÿÊ – ∑§¿ÍU •ÊäÊÊ ©U‚Ÿ flSòÊ ◊¥ Á¿U¬ÊÿÊ ––’˝ÊrÊáÊ ‚ ¬Í¿U ⁄UÊ¡Ê ªÊ¬Ê‹ – ÄÿÊ ∑§„UÃÊ Ã⁄UÊ ∑§¬Ê‹ ––¡Ê ∑ȧ¿U ŒªÊ ªÊ¬Ê‹ – ÄÿÊ ∑§⁄‘UªÊ Ã⁄UÊ ∑§¬Ê‹ ––

ŒÊ0 ∑§¿ÍU •ÊäÊÊ •Êª ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊ ,‡ÊÁ◊¸ŒÊ Á∑§ÿÊ ©U‚Ÿ ⁄UÊ¡Ê ªÊ¬Ê‹ ––∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄UÊ¡Ÿ Ã⁄‘U „UÊÕ , ÷ʪÿŒÊÃÊ „ÒU ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ∑§¬Ê‹ ––øÊÒ0 ‚⁄U Ÿ◊˝ÃÊ ‚ ’˝ÊrÊáÊ ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ – ∑§¿Í •ÊäÊÊ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê ÁŒπÊÿÊ ––’˝ÊrÊáÊ ∑§⁄U ◊¥ Œπ∑§⁄U ∑§Ê‡ÊË»§‹ – ‚∑§‹ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚◊¤ÊÊ ªÊ¬Ê‹ ©U‚Ë ¬‹ ––±Œÿ •¬Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄‘U Ÿ⁄‘U‡Ê – ‚àÿ âÊÊ ’˝ÊrÊáÊ ©U¬Œ‡Ê ––èÊÊ≈U ÷ʪÿ âÊÊ ’ÊÒŸÊ – „UÊÕ •ÊÿÊ àÿÊªÊ ©U‚ ‚ÊŸÊ ––’˝ÊrÊáÊ ÁŸ∑§‹Ê πȇʟ‚Ë’ –‚ÊŸÊ Sflÿ¥ •ÊÿÊ ©U‚∑§ ∑§⁄UË’ ––ˇÊ◊Ê ∑§⁄UflÊ߸U ªÊ¬Ê‹ •¬ŸË ÷Í‹ – ’˝ÊrÊáÊ ‚¥Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ©U‚Ÿ ∑§’Í‹ ––÷ʪÿŒÊÃÊ „ÒU •¬ŸË ∑§¬Ê‹ – àÿÊªÊ ¬⁄U‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ––÷ʪÿŒÊÃÊ „ÒU „U◊Ê⁄‘U ÷ªflÊŸ – ∑§fl‹ ‹ªÊÿÊ ©Uã„UË¥ ∑§Ê äÿÊŸ ––

ßU‚ ª¥̋Õ ∑§Ê ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥— ¬¥ ∑§fl‹ ∑§ÎcáʇÊ◊ʸ, ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê

÷flŸ, üÊ˕ʟ㌬È⁄U

‚ÊÁ„U’, Á¡‹ÊM§¬Ÿª⁄U,¬¥¡Ê’– ◊Ê’Ê߸U‹— ~y|}|~vvwy

Öæ»-¸4

çÕÙ Öæ‚Ø ÙãUè´ ·é¤ÀU ç×ÜÙð ÂæØ

©◊˝ ¡’ ’…∏ÃË „Ò ÃÙ àfløÊ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ¬Á⁄UfløŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ⁄UÙ∑§ŸÊ•¬Ÿ ’‚ ◊¥ ∑§„Ê¥ „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ ø„⁄U ¬⁄U ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ ÿÊ©◊˝ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ’„Èà •Áœ∑§ ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥Á‚»§¸ ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑§Ë „Ë ÁŸ‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò’ÁÀ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ, ßÊfl •ı⁄U¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷ˬÁ⁄UáÊÊ◊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •ª⁄UàfløÊ ∑§Ê πÊ‚ äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞ ÃÙ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ ‚ŒÍ⁄UË ’⁄UÃË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

∞Á¡¥ª ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •Ê¡ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ …⁄U ‚Ê⁄U ∞¥≈UË-∞Á¡¥ª ©à¬ÊŒ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸’Ê⁄U ßã„¥ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë πÊ‚»§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÃÊ– ∞‚ ◊¥ „◊•Ê¬∑§Ù ∑§È¿ ∞‚ ÉÊ⁄U‹Í ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù •Ê¬∑‘§ ’¡≈U∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÃÙ Á»§≈U „Ò¥ „Ë, ‚ÊÕ „Ëÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÷Ë „Ò–

•¥« ∑§Ê ¬Ò∑§•ª⁄U •Ê¬∑§Ù •¥« ∑§Ë ◊„∑§ ‚

ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ •¥« ∑§Ê ‚»‘§Œ ÷ʪ•Ê¬∑‘§ Á‹∞ ’„Èà »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– •¥« ∑‘§ ‚»‘§Œ ÷ʪ ∑§Ù∞∑§ ’Ê©‹ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U •ë¿ ‚»‘§¥≈U ‹¥ •ı⁄U ø„⁄U ¬⁄U ¬Ò∑§ ∑§Ë Ã⁄U„‹ªÊ∞¥– ‚ÍπŸ ¬⁄U ø„⁄UÊ œÙ ‹¥–

Œ„Ë ∑§Ê Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ¬Ò∑§Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ߸ ∑§Ë ∑Ò§¬‚Í‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥

•Ê⁄UÊ◊ ‚ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò– ÃËŸÁfl≈UÊÁ◊Ÿ ߸ ∑Ò§¬‚Í‹ ∑§Ê •ÊÚÿ‹ ∞∑§’Ê©‹ ◊¥ «Ê‹¥ •ı⁄U ©‚◊¥ ŒÙ øê◊øŒ„Ë, •ÊœÊ øê◊ø ‡Ê„Œ •ı⁄U •ÊœÊøê◊ø ŸË¥’Í ∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹Ê∞¥– •ë¿‚ »‘§¥≈U∑§⁄U ß‚ ¬Ò∑§ ∑§Ù ø„⁄U ¬⁄U

‹ªÊ∞¥ •ı ⁄U vÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ¿Ù«∏ Œ¥–Á»§⁄U ø„⁄U ∑§Ë „À∑§Ë ◊‚Ê¡ ∑§⁄Uà „È∞¬ÊŸË ‚ ‚Ê»§ ∑§⁄U¥–

ŸÊÁ⁄Uÿ‹ Ë⁄UÙ¡ ‚ÙŸ ‚ ¬„‹ ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ ¬⁄U

ŸÊÁ⁄Uÿ‹ Ë ‚ „À∑§Ë ◊‚Ê¡ ∑§⁄U¥–ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ ¬⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹Ã‹ ‹ªÊŸ ‚ ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË„Ò¥–

•¥ªÍ⁄U ‚ ∑§⁄U¥ ◊‚Ê¡„⁄UÊ •¥ªÍ⁄U ∑§Ê ŒÊŸÊ ‹¥– ß‚∑‘§ ¬À¬

‚ ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ flÊ‹Ë àfløÊ ¬⁄U „À∑§Ë◊‚Ê¡ ∑§⁄U¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆ Á◊Ÿ≈UÃ∑§ ◊‚Ê¡ ∑§⁄U¥ •ı⁄U Á»§⁄U ªÈŸªÈŸ¬ÊŸË ‚ œÙ ‹¥–

‡Ê„Œ-•Œ⁄U∑§ ¬Ò∑§∞∑§ øê◊ø ‡Ê„Œ ◊¥ •Œ⁄U∑§

¬Ë‚∑§⁄U Á◊‹Ê∞¥ •ı⁄U ¬S≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥–ß‚ ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊŸ ‚ ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ ÃÙ∑§◊ „Ù¥ªË „Ë, ‚ÊÕ „Ë àfløÊ ∑§Ê Ç‹Ù’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ªÊ–

ÛæéçÚUüØô´ ·¤ô ÎêÚU ֻ水»ð Øð ¥æâæÙ ƒæÚUðÜê ©ÂæØãUæðÅUÜ ×ðÙðÁ×ð´‹ÅU ×ð´ ·¤çÚUØÚU ¥æŒàæÙ

ø¥«Ëª…∏,(¬⁄UflËŸ)— ŸÊÚ≈U¸Ÿ ’Êÿ‚Ë◊Òã≈U∑§ (ŸÒ‚«Ò∑§—∞‚flÊ߸∞◊‚Ë) Ÿ•¬ŸË ¬˝◊Èπ ◊Ù’Êß‹ ¬‡Ê∑§‡Ê ∑‘§ Ÿÿ‚¥S∑§⁄UáÊ ŸÊÚ≈U¸Ÿ ◊Ù’Êß‹ Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò–

ŸÿÊ ŸÊÚ≈U¸Ÿ ◊Ù’Êß‹ Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË•Êß•Ù∞‚ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚¬Ù≈U¸,∑§ÊÚã≈UÒÄU≈U ’Ò∑§•¬ •ı⁄U ’„Ã⁄U ÿÍ¡⁄U•ŸÈ÷fl ‚Á„à ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ù’Êß‹¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò–

◊Ù’Êß‹ »ÙŸ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ê•Á÷ÛÊ Á„S‚Ê ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁŸflÊ‚∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÙ-ÁÄÊ߸ ‹Ùª ߥ≈U⁄UŸ≈U Ã∑§¬„È¥ø SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ù’Êß‹©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

„Ê‹Ê¥Á∑§, ŒÙ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÙ ©¬ÿÙª∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ÿÍ¡⁄U ∑§Ù ©¬∑§⁄UáÊ πÙŸ ÿÊ øÙ⁄UË „ÙŸ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò, Á¡‚‚

©Ÿ∑‘§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊπÃ⁄U ◊¥ ¬«∏ ¡ÊÃË „Ò– ŸÊÚ≈U¸Ÿ ◊Ù’Êß‹Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË, ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ©¬∑§⁄UáÊ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ, ªÈ◊ „Èÿ •ÕflÊ øÙ⁄UË „Èÿ©¬∑§⁄UáÊ ∑§Ù …Í¥…Ÿ •ı⁄U •¡Ÿ’Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò–

Á⁄U÷ øÙ¬«∏Ê, ∑§ã≈˛Ë ‚À‚ ◊ÒŸ¡⁄U,ߥÁ«ÿÊ ∞fl¥ ‚Ê∑§¸, ŸÊÚ≈U¸Ÿ ’Êÿ ‚Ë◊Òã≈U∑§ Ÿ

∑§„Ê, ““ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊŒı⁄U ◊¥ ‹Ùª ◊Ù’Êß‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ œ«∏Ñ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

ŒÙSÃÙ¥ ‚ ¡È«∏Ÿ ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ ∑§¬∑§ÊÚ»Ë ∑§Ê Á’‹ ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ◊Ù’Êß‹∑§Ê ¬˝ÿÙª „Ù ⁄U„Ê „Ò–““

““•Ê¬∑§Ê »ÙŸ •’ Á‚»¸ •Ê¬∑§Ê »ÙŸŸ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò- ÿ„ •’ •Ê¬∑§Ê flÊÚ‹≈U,¬„øÊŸ ¬òÊ, ∞«˛‚ ’È∑§ •ı⁄U »Ò§Á◊‹Ë »Ù≈UÙ∞‹’◊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–

Á¡‚ Ã⁄U„ „◊ •¬Ÿ »ÙŸ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ „⁄U ÁŒŸ Ÿ∞ Ã⁄UË∑§Ù¥ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥,„◊ ◊Ù’Êß‹ πÙŸ •ÕflÊ øÙ⁄UË „ÙŸ ¬⁄U•¬ŸË ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë πÃ⁄U ◊¥«Ê‹ ⁄U„ „Ò¥–

ŸÊÚ≈U¸Ÿ ◊Ù’Êß‹ Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË ∑‘§ Ÿ∞‚¥S∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§mÊ⁄UÊ øÈŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë „⁄U Á«flÊß‚ ¬⁄U‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„Ÿ ∑‘§ •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–““

ÙæòÅUüÙ ×ôÕæ§Ü çâ�UØéçÚUÅUè Ùð ¥æ§¥ô°â ·Ô¤ çÜ°âéÚUÿææ Õɸæ§ü, ØêÁÚU ¥ÙéÖß ·¤ô ¥æâæÙ ÕÙæØæ U∑§Ù‹∑§ÊÃÊ – ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ‚ÈŸË‹

ªÊflS∑§⁄U Ÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‹ø⁄U ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ı¡ÍŒÊüÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ≈UË◊ ∑‘§ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊÿ„Ë „Ò– ªÊflS∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê, π‹ ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝ÊM§¬Ù¥◊¥ „◊ Á¬¿«∏ ª∞– ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Òø ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •¬Ÿ ⁄UflÒÿ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ∑§Ù߸ ‚flÊ‹Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥◊Ò¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ⁄UflÒÿ ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Í¥–ªÊflS∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê, ◊È¥’߸ ◊¥ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ¬Ê¥ø ‚ ¿„ ÁŒŸ ∑§Ê ’˝∑§ ‹ŸÊ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù ÕÙ«∏Ë •Áœ∑§ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ÁŒπÊŸËøÊÁ„∞– ß‚ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ÿ„∑§«∏Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „Ò ¡’ ÷Ê⁄Uà ÿ„Ê¥ ߸«Ÿ ªÊ«¸ã‚◊¥ ÃË‚⁄U ÁR§∑‘§≈U ≈US≈U ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‹ø⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃÊ „È•Ê ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U ∑§Ë∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò–

øıÕ ÁŒŸ S≈U¥¬ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ŸıÁfl∑‘§≈U ¬⁄U wx~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑§Ë ’…∏ÃÁ‚»§¸ xw ⁄UŸ ∑§Ë „Ò– ªÊflS∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÿ

•Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ øÿŸ∑§Ãʸ ∑§È¿ ∑§«∏ »Ò§‚‹∑§⁄U¥–

ÖæÚUÌèØ çR¤·Ô¤ÅUÚUô´ ·¤æ ÚUßñØæ âãè Ùãè´: »æßS·¤ÚU

„UÊ≈U‹ ◊Ÿ¡◊ã≈U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê‚¸ •Ê¬ Á«US≈Uã‚∞¡È∑§‡ÊŸ ∑§ ¡Á⁄U∞ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU – „UÊS¬Ë≈UÁ‹≈UËßU«¥US≈˛UË •Ê¡ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏ ©Ulʪ ∑§ M§¬ ◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU – ßU‚∑§ •ãøªÃ „UÊ≈U‹ ,∑§≈UÁ⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ≈˛Ufl‹ßU«¥US≈˛UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU – „U◊Ê⁄‘U ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ◊¥ ¡„UÊ¥ ÁflÁ÷Ûʬ˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹ „ÒU fl„UÊ¥ ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§⁄UË’ 300 Á◊Á‹ÿŸ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§ ‚Ê‹ÊŸÊÿ„UÊ¥ ÉÊÍ◊Ÿ •Êà „ÒU –

ÿ„UÊ¥ „U◊ •Ê¬∑§Ê ßU‚ ߥU«US≈˛UË ‚ ¡È«∏¥ ∑ȧ¿U ∞‚∑§Ê‚¸¡ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊ ⁄U„U „ÒU Á¡ã„¥U •Ê¬ 10+2 ∑§ ’ÊŒÁ«US≈Uã‚ ∞¡È∑§‡ÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–

∑§Ê‚¸—- (1)Á«Uå‹Ê◊Ê ßUŸ „UÊ≈U‹ ◊Ÿ¡◊ã≈U ∞á«U∑§≈UÁ⁄¥Uª ≈UÄŸÊ‹Ê¡Ë •ÊÒ⁄U ≈ÈUÁ⁄Uí◊

(2)∞◊’Ë∞ ßUŸ „UÊ≈U‹ ◊Ÿ¡◊ã≈U (3)’Ë∞‚‚Ë ßUŸ „UÊ≈U‹ ◊Ÿ¡◊ã≈U ∞á«

≈UÄŸÊ‹Ê¡Ë •ÊÒ⁄U ≈ÈUÁ⁄Uí◊ – ∑§Ê‚¸ ∑§Ë •flÁäÊ—-U 1.Á«Uå‹Ê◊Ê 1 fl·¸ •ÊÒ⁄U ßU‚

•Ê¬ 3 fl·¸ ∑§Ë •flÁäÊ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU – 2. Á«Uª˝Ë ∑§Ê‚¸ ∑§Ë •flÁäÊ 3 fl·¸ •ÊÒ⁄U ßU‚ 5 fl·¸

Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–

3. ◊ÊS≈U⁄U Á«Uª˝Ë ∑§Ë •flÁäÊ 2 fl·¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ •Ê¬4 fl·¸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU –

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U —-ßUŸ ∑§Ê‚¸¡ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬ ∑§ß¸U ˇÊòÊÊ¥ ¡Ò‚

Á∑§ „UÊ≈U‹ ,∞ÿ⁄U‹ÊßUã‚ ,»§ÊS≈U »Í§«U •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ,≈˛Ufl‹∞¡ã‚Ë, ’Ë¬Ë•Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU –U ‚Ÿ˜2020 Ã∑§ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ª÷ª 27,34600 ⁄UÊ¡ªÊ⁄U∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU – ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚÷¥ÊflŸÊ∞¥ ‚ê÷flÕÁäÊ∑§ „ÒU –

ÿÊÇÿÃÊ —- 10+2 (Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ◊¥) – ∑§„UÊ¥ ‚ ∑§⁄‘¥U —- ¬Ë≈UËÿÍ ∑§ ∑§ß¸U Á«US≈Uã‚ ‹ÁŸª¸

‚ã≈U⁄U ÿ„U ∑§Ê‚¸¡ ∑§⁄UflÊ ⁄U„¥U „ÒU –

Ÿæè çàæß »ý‹Í

¥æç¹ÚU çßÎðàæè Âé´Áè ·¤æð ¹éÎÚUæ ÕæÁæÚU ×ð´ Âýßðàæ

çÎÜßæÙð ×ð´U âÚU·¤æÚU ·¤æ×ØæÕ ãUæð ãUè »§üU Ð çÚUÅðUÜ ×ð´

°È¤ÇUè¥æ§üU ·ð¤ ÇþUæ×ð ÂÚU âð ÂÎæü ©UÆU »Øæ ¥æñÚU ×Ù×æðãUÙ

âÚU·¤æÚU ·¤æð Üæð·¤âÖæ ×ð´ 253 ßæðÅU ç×Üð ¥æñÚU çßÂÿæ ·¤æð 218

ßæðÅU Üðç·¤Ù çȤÚU Öè Üæð·¤âÖæ ×ð âæŠææÚU‡æ ÕãéU×Ì ·ð¤ çÜ°

·¤× âð ·¤× 273 ßæðÅU Ìæð ¿æçãU° ¥æñÚU §Uâ çãUâæÕ âð âÚU·¤æÚU

·¤æð ·¤ÚUèÕ 20 ßæðÅU ·¤× ãæçâÜ ãéU° Ð §Uâ·¤æ âèŠææ ¥Íü ØãU

ãéU¥æ ç·¤ ØãU ÂýSÌæß âæŠææÚU‡æ ÕãéU×Ì âð ÙãUè �æçË·¤ Îæð

çÌãUæ§üU ÕãéU×Ì âð Âæâ ãUæðÙæ ¿æçãU° Íæ Ð ãU×ð´ ØãU ×æÙ ÜðÙæ

¿æçãU° §Uâ ÂýSÌæß ×ð´ âßüâ�×çÌ ÙãUè´ âæçÕÌ ãéU§ü Ð âÂæ

¥æñÚU ÕâÂæ °ðÙ ×æñ·ð¤ ÂÚU ÂÜÅU »§üU ,§UÙ·¤è ·¤ÍÙè ¥æñÚU

·¤ÚUÙè ×ð´ ÕãéUÌ ¥‹ÌÚU ãñU Ð ØçÎ ØãU ÎæðÙæð´ ÂæçÅüUØæ´ çßÎðàæè

çÙßðàæ ·ð¤ çßM¤hU ßæðÅU Îð ÎðÌè Ìæð ·ð¤‹Îý âÚU·¤æÚU ÕéÚUè ÌÚUãU âð

ÂÚUæçÁÌ ãUæð ÁæÌè Ð ØãUæ´ ØãU ÁæÙ ÜðÙæ ÁM¤ÚUè ãñU ç·¤ ØãU ÎæðÙæð´

ãUè ÂæçÅüUØæ´ âèÕè¥æ§üU ·ð¤ çà´æ·¤Áð ×ð´ °ðâè È´¤âè ãéU§üU ãñU ç·¤

âÚU·¤æÚU ·¤æ çßÚUæðÏ ÙãUè´ ·¤ÚU Âæ§üU Ð ·ð¤ßÜ ÂýSÌæß ÂæçÚUÌ ãUæð

ÁæÙð âð �Øæ âÚU·¤æÚU ·¤è ÁèÌ ãUæ𠻧üU ? °È¤ÇUè¥æ§ü âð ¹éÎÚUæ

ÃØæÂæÚU ·ð¤ âéÂÚU SÅUæðÚU ÌÖè ¹éÜ Âæ°´ð»ð´ ÁÕ ÚUæ’Ø Öè ©Uâ·¤è

âãU×çÌ Îð»æ Ð¥Õ Ì·¤ ·ð¤ßÜ 11 ÚUæ’Øæ´ð Ùð ãUè §Uâ·¤è

âãU×çÌ ÁÌæ§üU ãñU Ð °ðâè çSÍçÌ ×𴠰ȤÇUè¥æ§üU ·¤æð ¹éÎÚUæ

·¤æÚUæðÕæÚU ÂÚU ÜæÎÙæ ·¤ãUæ´ ·¤è ÕéçhU×æÙè ãñ? ØãUæ´

âßüâ�×çÌ Ìæð çιæ§üU ãUè ÙãUè´ ÎðÌè Ð çȤÚU âßæÜ ØãU ©UÆUÌæ

ãñU ç·¤ °ðâè ¥âãU×çÌ ·ð¤ ÕæßÁêÎ âÚU·¤æÚU °È¤ÇUè¥æ§üU ÜæÙð

ÂÚU �Øæð´ ÁæðÚU Îð ÚUãUè ãñU ? ØãUæ´ °ðâæ ·¤ãUÙæ »ÜÌ ÙãUè´ ãUæð»æ

ç·¤ ßæÜ×æÅüU Ùð ãU×æÚÔU ÙðÌæ¥æð´ ·¤æð çÚUEÌ Îð·¤ÚU ¹ÚUèÎ çÜØæ ãñU

Ð Üðç·¤Ù Âý×æ‡ææ𴠷𤠥Öæß ×ð ãU×ð´ ØãU ¥æÚUæð ¹æçÚUÁ ·¤ÚUÙð

ÂǸð»ð´ аȤÇUè¥æ§üU ·¤ð ×éhðU ÂÚU çßÂÿæ Ùð â�ææ ÎÜæð´ ·ð¤ Õè¿

ÎÚUæÚU ·¤æð Öæ´Â çÜØæ Íæ Ð¥Õ çßÂÿæ ·ð¤ çÙàææÙð ÂÚU ßæð ÎÜ

ãUæð»ð´ çÁ‹ãUæð´Ùð âæßüÁçÙ·¤ ÌæñÚU ÂÚU °È¤ÇUè¥æ§üU ·¤æ çßÚUæðŠæ

ç·¤Øæ ‰ææ ÂÚU‹Ìé ÕæÎ ×ð´ ßãU ¥ÂÙð Âÿæ âð ÂÜÅU »° Ð

°È¤ÇUè¥æ§üU ÂÚU ÂæÅUèüØæð´ Ùð Ìæð ¥ÂÙæ ÇþUæ×æ ·¤ÚU çÜØæ ÂÚU

ãU·¤è·¤Ì ×ð´ §Uâ·¤æ ÂýÖæß Ìæð Îé·¤æÙÎæÚUæð ¥æñÚU ç·¤âæÙæð ÂÚU

ÂǸð»æ Ð §Uââð 20 ·¤ÚUæðǸ Üæð»æð ·¤è ÚUæðÁè-ÚUæðÅUè ÂÚU ¥âÚU ÂǸð»æ

Ð Îðàæ ·ð¤ ·¤ÚUæðǸæð ç·¤âæÙ §UÙ çßÎðàæè ·¤�ÂçÙØæð´ ·ð¤ çÙßðàæ âð

ÂýÖæçßÌ ãUæð»ð´ Ð

ÂÚU ãUæ´ ØçÎ âÚU·¤æÚU ·¤è ×´àææ »ÚUèÕè ÎêÚU ·¤ÚUÙæ ¥æñÚU

çßÎðàæè ·¤�ÂçÙØæð´ ·ð¤ ÃØæÂæÚU ·¤æ ÕæÎ ×ð´ ÚUæcÅþUèØ·¤ÚU‡æ ·¤Ú·ð¤

©UÙ·¤æ ×æÜ ¥ÂÙæ ÕÙæ ÜðÙæ ãñU Ìæð ÕæÌ ·é¤ÀU ¥æñÚU ãUæð»è Ð

â´Âæη¤

÷Ê⁄UÃËÿ œ◊¸, ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U •äÿÊà◊ ∑§Ë¬ÊflŸ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ◊¥ ‚¥äÿÊ ∑§Ê flÒ‚Ê „Ë ◊„àfl „Ò, ¡Ò‚‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¡ËÁflà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË •ı⁄U÷Ù¡Ÿ– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ù¡Ÿ ß ∑§Ù ¬ÈC∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ ‚¥äÿÊ „◊Ê⁄UË •Êà◊Ê •ı⁄U ’ÈÁh ∑§Ù¬ÈC ∑§⁄UÃË „Ò– ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÿȪ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò, ¡’‚¥äÿÊ ∑§Ù ߥ‚ÊŸ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË Ÿ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ù– flŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚¥äÿÊ ß¸E⁄U∑§Ù •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’‚’„Ã⁄U ¡Á⁄UÿÊ „Ò– ß‚‚ ¡„Ê¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ß¸E⁄U ∑‘§ÁŸ∑§≈U ’Ò∆∑§⁄U •äÿÊà◊ ‹Ê÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ÃÊ „Ò, fl„Ë¥ •Êà◊-‚◊ˡÊÊ •ı⁄U ’ÈÁh-¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò– flŒÙhÊ⁄U∑§ ◊„Á·¸ ŒÿÊŸ¥Œ Ÿ ‚¥äÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥’„Èà ’Á…∏ÿÊ ’Êà Á‹πË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§

ÉÊ¥≈U ‚¥äÿÊ ¡M§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– „◊Ê⁄U ◊„ʬÈL§·•ı⁄U ´Á·-◊ÈÁŸ ÷Ë ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚¥äÿÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆª˝¥ÕÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ÷Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚¥äÿÊ∑§⁄Uà Ֆ ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ◊¥ Á‹πÊ „Ò- ‚¥äÿÊ∑§⁄UŸ ø‹ÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸–

‚¥äÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê flŒÙ¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ©‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Sflë¿ ÃŸ •ı⁄U flSòÊÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ¬kÊ‚Ÿ ¬⁄U ’Ò∆ ¡Ê∞¥– ◊Ÿ ◊¥‚¥äÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥– Á»§⁄U •Ù˘◊˜ ∑§Ê

©ëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U¥– flŒÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ù˘◊˜ ‡ÊéŒ∑‘§ ©ëøÊ⁄UáÊ ‚ •ÊÁà◊∑§, ’ıÁh∑§ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ÃËŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑‘§ »§ÊÿŒ „Ùà „Ò¥–

flŒÙ¥ •ı⁄U ÿÙª-‡ÊÊSòÊ ◊¥ •Ù˘◊ ∑‘§ ’Ù‹Ÿ ¬⁄USfl⁄U-ߥÁŒ˝ÿÙ¥ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ •‚⁄U ∑§Ê ’„Èà „Ë’Ê⁄UË∑§Ë ‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë •’◊ÊŸŸ ‹ª „Ò¥ Á∑§ •Ù˘◊ ∑§Ê ©ëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ª‹, »‘§»§«∏, ÁŒ‹ •ı⁄U ÁŒ◊ʪ ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§•‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿÙª‡ÊÊSòÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¡’•Ù˘◊ ∑§Ê ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ëøÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò, Ã’ ß‚∑§Ê ß •ı⁄U ◊Ÿ ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò–

‚¥äÿÊ ◊¥ •Ù˘◊ ∑‘§ ’ÊŒ ªÊÿòÊË ◊¥òÊ ∑§Ë ’«∏Ë◊„ûÊÊ „Ò– ÿ„ ◊¥òÊ ‚Íÿ¸Œfl ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ „Ò Á∑§ fl„◊¥ •¥œ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ø‹¥–ß‚Á‹∞ ªÊÿòÊË ◊¥òÊ ∑‘§ ©ëøÊ⁄UáÊ ‚ „◊ •¬Ÿ

÷ËÃ⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ »‘§¥∑§Ã„Ò¥– ¡’ ◊Ÿ Áfl∑§Ê⁄U ⁄UÁ„à „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, Ã’ •Ù˘◊˜∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿ ‡‹Ù∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥äÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁflœÊŸ „Ò–

◊„Ê÷Ê⁄Uà •ı⁄U ÿÙª÷Êcÿ ◊¥ flŒ√ÿÊ‚ ‚¥äÿÊ∑§Ê ◊„àfl ’ÃÊà „Ò¥, ‚¥äÿÊ ◊„¡ ߸E⁄U ∑‘§‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ◊Ÿ, ’ÈÁh, •Êà◊Ê ∑§Ù’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ œ◊¸,•Õ¸, ∑§Ê◊ fl ◊ÙˇÊ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„Ã⁄U◊Êäÿ◊ ÷Ë „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊•ı⁄U ◊ÙˇÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ’„Ã⁄UÃ⁄UË∑‘§ ‚ ÁfløÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ߥ‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞’„Ã⁄U ÄUÿÊ „Ò •ı⁄U ’∑§Ê⁄U ÄUÿÊ „Ò, ß‚∑§Ë flŒ◊¥òÊÙ¥ (‡‹Ù∑§Ù¥) ◊¥ ’„Èà ‚È¥Œ⁄U ÁflfløŸÊ ∑§Ë ªß¸„Ò– ©‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù œãÿflÊŒ ŒÃ „È∞©‚∑§Ë ’ŸÊ߸ ‚ÎÁC •ı⁄U ©‚∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ê

fláʸŸ ∑§⁄Uà „È∞ πÈŒ ∑§Ù •Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞–¡Ò‚ ¬ÊŸË ◊¥ øËŸË ÉÊÈ‹∑§⁄U ¬ÊŸË◊ÿ „Ù ¡ÊÃË „Ò,©‚Ë Ã⁄U„ ‚ ‚¥äÿÊ fl äÿÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •Êà◊Ê ∑§Ù¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ ‹ËŸ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞–

‚¥äÿÊ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ‚iÈÁh, ‚ã◊ʪ¸ •ı⁄U‚à‚¥ªÁà ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ ÃËŸÙ¥ ∑‘§ Á◊‹ ¡ÊŸ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë‚Ê⁄UË øË¡¥ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– •Õfl¸ flŒ◊¥ ߸E⁄U ‚ ¬ÁflòÊ ÷ÊflŸÊ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÙÿ¡Èfl¸Œ ◊¥ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U•ë¿ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà „Ò– ´ÇflŒ ◊¥ß¸E⁄U ∑§Ë ‚ÎÁC ∑§Ë •Œ÷Èà ⁄UøŸÊ ∑§Ê ’πÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚¥äÿÊ ◊¥ ߸E⁄U ‚ „◊ ∑§È¿ ÷Ë ◊Ê¥ª¥, ‹Á∑§Ÿÿ øË¡¥ Ã÷Ë „ÊÁ‚‹ „Ù¥ªË, ¡’ „◊ ’ÈÁh¬Ífl¸∑§∑§◊¸ ∑‘§ ◊ʪ¸ ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄U¥ª–

×Ù ·¤ôàæéh ·¤ÚUðâ´ŠØæ

3´ÁæÕ 11 çÎâ�ÕÚUU âð - 17 çÎâ�ÕÚUU, U 2012

·¤ÕÇ÷UÇè ·¤Â, ¥·¤æÜè-ÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU mæÚUæ¢ÁæÕ ·ð¤ Øéßæ¥ô´ ·ð¤ âæÍ Ö¼÷¼æ ×Áæ·¤-Õæß楷¤æÜè-ÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU °È¤ ÇUè ¥æ§ü ·ð¤ ×é¼÷¼ð ÂÚU ¢ÁæÕ·ð¤ ç·¤âæÙô´ ·ð¤ âæÍ Ïô¹æ ·¤ÚU ãUè ãñU‹ÈÁœÿÊŸÊ U (ªÈ‹‡ÊŸ) – ∑§’«˜U«UË ∑§¬ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬¢¡Ê’ ∑§ ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„U ¬¢¡Ê’ ∑§Ë ŸÊÒ¡flÊŸ ¬Ë…∏UË ∑§ ‚ÊÕ ÷º˜ºÊ◊¡Ê∑§ „ÒU– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ‹Ù∑§ ‚flÊ∞ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ , Áª‹ ⁄UÙ«U ˇÊòÊ •Êà◊ Ÿª⁄U◊¥ ‚ËŸËÿ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊflÊ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË‹ÈÁœÿÊŸÊ Ÿ ∞∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë fl∑¸§⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ËÁ≈¢Uª ºÊÒ⁄UÊŸ ¬˝ª≈U Á∑§ÿ– ’ÊflÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬¢¡Ê’ Ÿ‡ÊÙ¥ ∑§Ë º‹ º‹ ◊¥ «ÍU’ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ŸÊÒ¡flÊŸ •ÊÒ⁄UÿÍÕ ∑§ ø„U⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊ÊÿÍ‚Ë ¿UÊ߸ „ÈU߸ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬¢¡Ê’ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë œÈ¢º‹ËÃSflË⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU ¬⁄UãÃÈ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ∑§’«˜U«UË ∑§¬ ∑§Ê ŸªÊ«∏UÊ ¬Ë≈U∑§⁄U ¬¢¡ÊÁ’ÿÙ¥ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡M§⁄Uà „ÒU ªÊ¢flÙ¥ ∑§ŸÊÒflÊŸÙ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÙøÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ß‚ ª¢÷Ë⁄U‚◊SÿÊ ∑§ „U‹ ∑§ Á‹ÿ ÿÙª ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿ ¡Êÿ, ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚øÊ߸ Á∑§ÃŸË º⁄U¿ÈU¬Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊflÙ¥ ∑§ ‚◊ÿ Ÿ‡ÊÊ ’Ê¢≈UŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄U•Ê¡ Ÿ‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Ò◊ËŸÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ‡Ê ∑§Ù ‚◊ÊÁ¡∑§ ∑§‹¢∑§ ∑§„UŸ flʋߟ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ùª ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Ê߸∑§Ê≈U ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬¢¡Ê’ ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ wÆ ÁºŸ ∑§ Ÿ‡Ê ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ¡Ù ‹Ùª z fl·¸ ∑§Á‹ÿ ∞‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË ¡◊Ë⁄U •ÊÒ⁄U ¬¢¡Ê’ ∑§Ù Áª⁄UflË⁄Uπ ºÃ „Ò¥U– ’ÊflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢¡Ê’ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù•¬ŸË ª‹ÃË ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª˝Ê¢≈UÙ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ø‹⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ •ÊÒ⁄U ∞ê’Í‹Ò¥‚ vÆ} ¬⁄U «UÊ— ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ¬˝œÊŸ ◊ãòÊË÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁøòÊ •¬Ÿ •Ê¬ ‹ªÊ ºŸË øÊÁ„Uÿ–

×æçâ·¤ ÜæÅUÚUè ·ð¤ zv Üæ¹ M¤ŒæØð ·ð¤ ÂãUÜðçßÁðÌæ ·¤æð ÂéÚUS·¤æÚU ÚUæçàæ ·¤æ ¿ñ·¤ âæñ´Âæøá«U˪…∏U – ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ‹Ê≈U⁄UË Ê ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U ÁflûÊ Áfl÷ʪ ∑§ πøʸ‚Áøfl ‚. ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ◊ÊÁ‚∑§ ‹Ê≈U⁄UË-¡È‹Ê߸U wÆvw ∑§zv‹Êπ M§åÊÿ ∑§ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê øÒ∑§ ‚ÊÒ¥¬Ê–ÿ„UÊ¥ ∑§⁄UflÊ∞ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚◊ʪ◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚. ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ¬„U‹

¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ‚. ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U, ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl «U∑§Ê‹Ê, Á¡‹Ê ⁄Uʬ«∏ ∑§Ê’äÊÊ߸U ŒË •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë S∑ Ë◊Ê¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ÿʪŒÊŸ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê≈U⁄UË Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Ÿß¸US∑§Ë◊ •äÊËŸ ◊ÊÁ‚∑§ ‹Ê≈U⁄UË-ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw ¡Ê⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ S∑§Ë◊ ∑§Ê«˛UÊ vy ÁŒ‚ê’⁄, wÆvw ∑§Ê ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÿªÊ–

ÁÙ ·¤ËØæ‡æ ØêÍ ·¤ËÕ (ÚUçÁ.)mUæÚUæ w®çÎâ´ÕÚU ·¤æð ÚUQ¤ ÎæÙ çàæßÚU ·¤æ ¥æØæðÁÙ •Ê㌬È⁄U ‚ÊÁ„U’ (‚ÈπÁfl¥Œ⁄U)– •Ê㌬È⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ¡Ÿ ∑§Á‹ÿÊŸ ÿÍÕ∑§À’ (⁄UÁ¡.)mUÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UQ§ ŒÊŸ Á‡Êfl⁄U •ÊÒ⁄U ◊Èçà ◊Á«U∑§‹ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ÿ„U Á‡Êfl⁄U •ÊªÊ◊Ë 20 ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‹ªÊÿÊ¡Ê∞ªÊ – ‚¥Ã ’Ê’Ê „U⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U ¡Ë ∑§Ë ’⁄U‚Ë ¬⁄U ÿ„U ∑Ò¥§¬ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ‡Ê„Uˌ˒ʪ (ŸflË •’ÊŒË)◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ⁄UQ§ ŒÊŸ ∑§ ßU‹ÊflÊ ßU‚ ∑Ò¥¥§¬ ◊¥ÁSòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈM§·Ê¥ ∑§ ⁄Uʪ, ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Œãà øÒ∑§•¬ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ◊Á«U∑§‹ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ◊Èçà ø∑§•¬•ÊÒ⁄U ŒflÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄‘UªË – ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ Á◊ûÊ‹(SflÊSÕÿ ◊ãòÊË ¬¥¡Ê’)◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ „UÊ¥ª – ßU‚∑§ ßU‹ÊflÊ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UôÊÊŸË ÁòÊ‹ÊøŸ Á‚¥„U , ¡àÕŒÊ⁄U ⁄UÊ◊ Á‚¥„U (¬˝äÊÊŸ ,√ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹)•ÊÒ⁄U’Ë’Ë ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ∑§ÊÒ⁄U (¬˝äÊÊŸ ,SòÊË ‚¥Ã‚ª ‚÷Ê, •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ‚ÊÁ„U’)÷ˇÊÊÁ◊‹ „Uʪ¥ –

ÖæÚUÌ ÎæñÚÔU ÂÚU ¥æÌð çßÎðàæè ÂýçÌçÙŠæè ÇUæ.¥�ÕðÇU·¤ÚU ·¤è Âýè-çÙÚUßæ‡æ Öêç× ÂÚU ÖèŸæhUæÁ´çÜ Îð´- ¥ÅUßæÜøá«U˪…∏U – ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ∑§ S¬Ë∑§⁄U «UÊ. ø⁄UŸ¡Ëà Á‚¥„U •≈UflÊ‹Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •Êà ÁflŒ‡ÊË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷ÊflÈ∑§ •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ ŒÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ⁄U% «UÊ. ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U ∑§ËŸß¸U ÁŒÀÀÊË ÁSÕà ¬˝Ë-ÁŸ⁄UflÊáÊ ÿÊŒªÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë •Ê∞¥ •ÊÒ⁄U üÊhUÊ ∑§ ¬Èc¬•Á¬¸Ã ∑§⁄‘¥U– Ÿß¸U ÁŒÑË ◊¥ ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»˝Ò¥§‚ •ÊÚ»§ ŒÁ‹Ã •Êª¸ŸÊ߸U¡‡ÊŸ(Ÿ∑§«UÊ⁄U) mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ‚◊ʪ◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •‹ª ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà üÊË ’⁄UÊ∑§•Ê’Ê◊Ê ∑ Ë ÁfløÊ⁄U äÊÊ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ’Ê’Ê ‚ÊÁ„U’ «UÊ. ÷Ë◊⁄UÊfl•ê’«U∑§⁄U ‚ ◊‹ πÊÃË „ÒU– «UÊ. •≈UflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê |Æfl·¸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ÁflE ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Œ‹Êfl ∑§ ©UhU‡ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflE ∑§ ‚êêÊÈπ „ÈU∞ „Ò¥U, Á¡‚ÁfløÊ⁄U äÊÊ⁄UÊ ∑§Ë ¬˝ÊÒ…∏UÃÊ ’Ê’Ê ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚Ÿ v~vx ◊¥ ßU‚ ∑§Ê‹Áê’ÿÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬…∏UÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ’Ê’Ê ‚ÊÁ„U’ ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¬Á⁄UfløŸ flÊ‹Ë ‚Êø ∞∑§ Á‚Ä∑§ ∑§ ŒÊ ¬„U‹Í „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ’Ê’Ê ‚ÊÁ„U’ Ÿ‚Ê⁄UË •ÊÿÈ ª⁄UË’Ê¥ •ÊÒ⁄U Œ’ ∑ȧø‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÄÈU∞ Á’ÃÊ ŒË •ÊÒ⁄U ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ‚Êø ’Ê’Ê ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊûÊÊ ∑§⁄UÃË ‹ªÃË „ÒU– «UÊ. •≈UflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê’Ê ‚ÊÁ„U’•ÊÒ⁄U •Ê’Ê◊Ê ŒÊŸÊ¥ „UË •¬ŸË ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Œ‹⁄UË•ÊÒ⁄U πÈ‹ÁŒ‹Ë ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ©Uã„Ê¥Ÿ ÿ„U ÷Ë Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥‚ÁŇÊÿÃ¥ ßU’˝ÊÁ„U◊ Á‹¥∑§Ÿ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ ÷Ë ◊ÈÃÊÁ‚⁄U „Ò¥U– S¬Ë∑§⁄U Ÿ•Êª ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄U Á‡ÊÁˇÊà „UÊ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ’Œ‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–

ÕæÎÜ mUæÚUæ ÂýŠææÙ×´˜æè ·¤æð Ÿæè ÚUæ× ÂèÚU ×ç‹ÎÚUÌæðǸÙð ·¤æ ×æ×Üæ ÌéÚU‹Ì Âæç·¤SÌæÙ âÚU·¤æÚU·ð¤ Âæâ ©UÆUæÙð ·¤è ¥ÂèÜøá«U˪…∏U – ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∑§⁄UÊøË ∑§ ‚Ê‹ Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ üÊË ⁄UÊ◊ ¬Ë⁄U ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ∑ȧ¿U ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÃÊ«∏Ÿ ‚ê’ãäÊË ◊ËÁ«UÿÊ Á⁄U¬Ê≈UÊ¥ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ„ÈU∞ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥°òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊ.◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ÃÈ⁄Uãà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ©UÁøà SÃ⁄U ¬⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ©U∆UÊÿ¥–

¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê Á‹π ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ŒÈ÷ʸÇÿ¬ÍáʸÉÊ≈UŸÊ ‚ Á„UãŒÍ ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ª„U⁄UË ∆U‚ ¬„¥¥UÈøË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U’È⁄‘U ÃàflÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á„¥U‚Ê ÷«∏∑§Ê߸U ªß¸U „ÒU–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§ ŸËÁ¡ „USÃˇÊ¬ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ©U∆UÊ∞¥ ÃÊÁ∑§ÃÊ«∏ÃÊ«∏ •ÊÒ⁄U Á„¥U‚Ê ∑§Ë ßUŸ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁflM§hU•fl‡ÿ∑ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á„UãŒÈ Á‚Äπ•ÊÒ⁄U •ãÿ •À¬‚¥Åÿ∑ ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ë ¡ÊŸ ◊Ê‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÿ∑§ËŸË’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑¥§–

´ÁæÕ ×ð´ âÚU·¤æÚUè Õ´»Üð ÂÚU çÖǸð Îô ·¤æ´»ýðâèø¥«Ëª…∏ – ÿ„ ◊‡Ê„Í⁄U ‹π∑§ flË. ∞‚. ŸÊÿ¬ÊÚ‹ ∑‘§ '• „Ê©‚ »§Ê⁄U Á◊S≈U⁄UÁ’SflÊ‚' ∑§Ê •¥‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ø¥«Ëª…∏ ∑‘§•àÿ¥Ã ‚È⁄UÁˇÊà ¡ÙŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’¥ª‹Ê •Êfl¥≈UŸ ∑§Ê ø‹ ⁄U„Ê «˛Ê◊Ê „Ò–

ÿ„ ŸÊ≈U∑§ ¬¥¡Ê’ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ Ÿ∞ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§Ù•Êfl¥Á≈Uà ’¥ª‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÈM§ „È•Ê– ¡Êπ«∏ ∑§Ù Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ŸÃÊ ’Ÿ ¿„◊Ê„ ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl •÷Ë Ã∑§ ‚ÄU≈U⁄U-w ◊¥•Êfl¥Á≈Uà ’¥ª‹ ◊¥ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ¬Ê∞ „Ò¥– ’¥ª‹ ◊¥ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë flÁ⁄UDŸÃÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ∑§ı⁄U ÷_‹ ¬„‹ ‚ «⁄UÊ ¡◊Ê∞’Ò∆Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ ¡Êπ«∏∑§Ù ÿ„Ê¥ ‚ vz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬¥ø∑§È‹Ê ◊¥ ÁSÕà •¬Ÿ ÁŸ¡Ë◊∑§ÊŸ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ •ı⁄U∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ⁄U„ øÈ∑‘§ ’‹⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏ ∑‘§ ¬ÈòÊ „Ò¥–

‹ØêÁ §UÙÕæò�â

‹ÈÁœÿÊŸÊ (ªÈ‹‡ÊŸ)– ´§Á·¬Ê‹Á‚¢„U ‚„UÊÿ∑§ Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U(Áfl∑§Ê‚) Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ËflÊÁ·¸∑§ ∑§¡Ê¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •œËŸ fl·¸wÆvw-vx ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„UË xÆÁ‚â’⁄U wÆvw Ã∑§ Á¡‹ ∑§Ë Á÷ãŸÁ÷㟠’Ò¥∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ yw~z ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ∑§ ‹ˇÿ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ z{|} ∑§⁄UÙ«∏UL§¬ÿ ∑§ ∑§¡¸ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ∞ ªÿ,¡ÙÁ∑§ vvz ¬˝ÁÇÊà ’ŸÃ „Ò¥U–´§Á·¬Ê‹ Á‚¢„U ’øà ÷flŸ ◊¥ Á¡‹Ê‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑§Ë ‚◊Í„U ’Ò¥∑§Ù¥ •ÊÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡ÒÁ‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ fl·¸ wÆvw-

vx flÊÁ·¸Ã ∑§¡Ê¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •œËŸÁºÿ ªÿ ∑§¡ÙZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹ÿ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ Á⁄U√ÿÍ ∑§◊≈UË ∑§Ë◊ËÁ≈¢Uª ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ–´§Á·¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ¥ ÁflSÃÊ⁄U ¬Ífl¸∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹∑§Ë •‹ª •‹ª ’Ò¥∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑ΧÁ·•ÊÒ⁄U ‚„UÊÿ∑§ œãœÙ¥ ∑§ Á‹ÿ wÆ~~∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ , ∑ΧÁ· ∑§ Á’ŸÊ ( ŸÊŸ»§ÊÁ◊Zª) ºÍ‚⁄‘U œãœÙ¥ ∑§ Á‹ÿwy{{ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ •ÊÒ⁄U ºÍ‚⁄‘U ¬„U‹flÊ‹ ‚ÒÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊-œãœ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ vvvx ∑§⁄UÙ«∏U

L§¬ÿ ∑§ ∑§¡¸ Áºÿ ªÿ– ©Uã„UÙ¥ŸÁ¡‹ ∑§ ‚◊Í„U ’Ò¥∑§Ù ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU Á∑§fl„U •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ‚ºSÿ∑§Ê •¬ŸË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ πÊÃÊ πÙ‹¥ÃÊÁ∑§ ©UŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊºË ¡Ê ⁄U„UË ‚„ÍUÁ‹ÿà ºŸ ∑§ Á‹ÿ∑§Ù߸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬‡Ê Ÿ •Ê∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ’Ò¥∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ÷Ë •¬Ë‹∑§Ë Á∑§ fl„U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù «Uÿ⁄UË ,◊ë¿UË , ’ʪflÊŸË, ¡Ò‚ ‚„UÊÿ∑§œãœÙ¥ ∑§ Á‹ÿ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§∑§¡¸ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊÿ¥–

Õñ´·¤ ÙæñÁßæÙô´ ·¤ô ¥ÂÙð ÃØßâæØ àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·ð¤

çÜØð ¥çÏ·¤ âð ¥çÏ·¤ ·¤Áðü ¼ð-«¤çáÂæÜ çâ¢ãU‹ÈÁäÊÿÊŸÊ (ªÈ‹‡ÊŸ)– Œ‡Ê ∑§Ë‚’‚ ¬È⁄UÊŸË •ÊÒ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥‚’‚ ’«∏Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •¬ŸÊ Áfl‡Ê· SÕÊŸ ⁄UπÃË„ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚¥ª∆UŸÊà◊∑§ …UÊ¥øÊßUÃŸÊ ’«∏Ê „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ fl∑¸§⁄U Œ‡Ê ∑§∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ◊¥ „U⁄U ª‹Ë-◊Ê„UÑ Ã∑§¿UÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ‡Ê„U⁄UË Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬flŸŒËflÊŸ Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ÃÊ¥ª«∏Ë ∑§Ê «UË.‚Ë.‚Ë. ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ÊÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ã flQ§ ÿ„U ’Êà ∑§„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U∑§Ê¥ª˝‚ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ŒËflÊŸ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’•ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄U ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ ÷Ë ∑§fl‹ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ„UË Ÿ„UË¥, •Ê◊ ‹Êª ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡ŸÁ„UÃ∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿÊ¥‚ ‹ªÊfl ⁄Uπà „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÷‹ „Uˬ¥¡Ê’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¤ÊÍ∆U ‚¬Ÿ ÁŒπÊ∑§⁄U•∑§Ê‹Ë-èÊÊ¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ Ÿ äÊÊπ ‚ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄UÁfläÊÊŸ‚÷Ê fl Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‚ûÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U‹Ë „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê „U⁄U flª¸ ©UŸ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÊäÊËŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ⁄UÊ· ‚ ÷⁄UÊ ’Ò∆UÊ „ÒU– „U⁄U Ã⁄U»§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∆U¬ „Ò¥U, Ã’Ê„UË ◊øË „ÈU߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ≈ÒUÄ‚Ê¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U Ë •Ê◊

•ÊŒ◊Ë Œ’Ê ¬«∏Ê „ÒU– ‚ûÊÊM§…∏U ª∆U’¥äÊŸ mUÊ⁄UÊ „U⁄U ⁄UÊ¡∑§Ê߸U ŸÿÊ ≈ÒUÄ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡’ ¬⁄U «UÊ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ≈UË.∞‚. flŸ ‹Ÿ ‚¬„U‹ Á«UflÀ¬◊¥≈U øÊ¡¸‚ fl‚Í‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥ŸŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ª‹ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ fl¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê •¬ŸË◊Ìʟ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ ‚’∑§ Á‚πÊ∞ªË– ‹Ê∑§‚÷ÊøÈŸÊflÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃSflË⁄U ’Œ‹ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U•∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ŸÊ◊ ‹Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥’øªÊ– ∑§Ê¥¥ª˝‚ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ Á»§⁄U ©U÷⁄U∑§⁄U •Ê∞ªË– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl¬Ÿ ¡ÒŸ,⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÁŸ‹ ¡ÒŸ, ∑ȧ‹ŒË¬◊ÒŸË, ⁄U®flŒ⁄U ¡ÒŸ ◊ÒŸË, ‚ÈŸË‹ ªÈ#Ê ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

âÕâð ÕǸð â´»ÆUÙ ßæÜè ÂæÅUèü ·¤æ´»ýðâÑ ÎèßæÙçÙ¿Üð SÌÚU Ì·¤ ÂæÅUèü â´»ÆUÙ ·¤æð ×ÁÕêÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤æ´»ýðâè ×éçãU× ÁæðÚU-àææðÚU âð ÁæÚUè

¿UÊÿÊ— ¡ª¡Ëà ◊ª«∏Ê

ÂéçÜâ ¥æñÚU çâçßÜ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ ·ð¤ Õè¿ ãUæð»æ

×é�Ø×´˜æè ·¤ÕÇ÷UÇUè ·¤Â -âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

◊ÈQ§‚⁄U (ÁŒŸ‡Ê)U— ¬¥¡Ê’‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§’«˜U«UË ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’È‹¥Œ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§’«˜U«UË∑§¬ ∑§⁄UflÊÿªË Á¡‚◊¥ ¬¥¡Ê’¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U Á‚Áfl‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ’Ëø ∑§’«˜U«UË ∑§ ◊È∑§Ê’‹„UÊ¥ª– ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ ¬¥¡Ê’ ∑§©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U’ÊŒ‹ Ÿ ÿ„UÊ¥ ÁflE ∑§’«˜U«UË ∑§¬∑§ ◊ÒøÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§òÊÃÊ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Ë–

‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§’«˜U«UË∑§Ê ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ •ÊÒ⁄U¬¥¡ÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ◊ÊÃÎ π‹ ∑§Êπ‹Ÿ ∑§Ë ø≈U∑§ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§’«˜U«UË ∑§¬ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ◊Êø¸ wÆvx ‚ ¬Ífl¸Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ¬„U‹ ¡ÊŸSÃ⁄U ¬⁄U ◊Òø „UÊ¥ª Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ∑§#ÊŸ •Ê߸U ¡Ë SÃ⁄U ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U Á‚Áfl‹ ¬˝‡ÊÊ‚ŸmUÊ⁄UÊ Á«UflË ÊŸ •ÊÿÈQ§ ∑§#ÊŸË∑§⁄‘¥ Uª ¡’Á∑§ ¬¥¡Ê’ SÃ⁄UËÿ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ «UË ¡Ë ¬Ë ¬¥¡Ê’¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊Èπ‚Áøfl ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚Áfl‹Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ≈UË◊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§⁄‘¥Uª–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§’«˜U«UË ∑§¬∑§⁄UflÊŸ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ »Ò§‚‹ ‚‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§’«˜U«UË ∑§ ¬˝Áà Ÿ¡Á⁄Uÿ¥

◊¥ ÷Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ê ©UhU‡ÿ ∑§’«˜U«UË ∑§Ê ‹Ê∑§Á¬˝ÿ∑§⁄U ßU‚∑§Ê •Ê‹¥Á¬∑§ ◊¥ Œ¡Ê¸ÁŒ‹ÊŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflE∑§’«˜U«UË ∑§¬ mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ÿÈflʬ˅UË ∑§Ê ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU•ÊÒ⁄U π‹Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ŸflÿÈfl∑§Ê¥ ◊¥‹ªÊfl ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU–

©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§’«˜U«UË ∑§ ‚ÊÕ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÒ⁄UÁ⁄UflÊÿÃË π‹Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚ •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Á⁄UflÊÿÃËπ‹Ê¥ ∑§Ë ¬ÈŸ— ‚ÈÁ¡¸Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‚Ë ∑ȧ‡ÃË•Ê¡ ÷Ë ø…Uà •ÊÒ⁄U …U‹Ã ¬¥¡Ê’•ÊÒ⁄U ߸U⁄UÊŸ ◊¥ π‹Ë ¡ÊÃË „ÒU–

¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‚Ë Œ‚Ë∑ȧ‡ÃË ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬˝»Í§ÁÑà ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U ߸U⁄UÊŸŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ∑ȧ‡ÃË ≈ÍUŸÊ¸◊Ò¥≈U∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊË ©Uã„UÊ¥Ÿ…U‹Ã ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ÷Ë‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ÷Ë ∞‚•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚„U◊Áà ŒË „ÒU–

Œ‚Ë ∑ȧ‡ÃË ∑§Ê ¬˝»Í§ÁÑà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ∑ȧ‡ÃË ≈ÍUŸÊ¸◊Ò¥≈U ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

øá«U˪…∏U – ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ‚◊Sà Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „ÒU¥Á∑§ fl„U •ŸÊfl‡ÿ∑§ ◊È∑§Œ˜Œ◊¥ ’Ê¡Ë⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚flÊ ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê •¥ÁÃ◊ M§¬ Œ¥– ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄Uˬ˝flQ§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U äÿÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ„ÒU Á∑§ ‚flÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl ŸÊ„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ŸÊfl‡ÿ∑§◊È∑§Œ˜Œ◊¥ ’Ê¡Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË •«∏øŸ©Uà¬ÛÊ „UÊ ⁄U„UË¥ „Ò¥U–

¬˝flQ§Ê Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ¡„UÊ¥∑§ß¸U Áfl÷ʪʥ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‚flÊ ÁŸÿ◊Ê¥

∑§Ê •¥ÁÃ◊ M§¬ Ÿ„UË ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–fl„UË ∑§ß¸U Áfl÷ʪʥ ∑§ ‚flÊ ÁŸÿ◊ „UËŸ„UË ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U–

¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Í„UÁfl÷ʪʥ ∑§Ê ∞∑§ ¬⁄U»§Ê⁄U◊Ê ÷⁄U ∑§•¬Ÿ ¬˝øÁ‹Ã ‚flÊ ÁŸÿ◊Ê¥, ‚flÊÁŸÿ◊ •¬«U≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ •ÊÒ⁄UÿÁŒ ‚flÊ ÁŸÿ◊ •¬«U≈U Ÿ„UË Á∑§∞ÃÊ ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚¥’¥äÊË ’ÃÊŸ ∑§Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ªÿ „Ò¥U– ¬˝flQ§Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊË ‚◊SÃÁflàÊÊÿÈQ§Ê¥, ¬˝äÊÊŸ ‚ÁøflÊ¥ •ÊÒ⁄U¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ‚ÁøflÊ¥ ∑§Ê Á‹πÊ ªÿÊ„ÒU–

´ÁæÕ âÚU·¤æÚU mUæÚUæ çßÖæ»æð´ ·¤æð âðßæ

çÙØ×æð´ ·¤ð ¥´çÌ× M¤Â ÎðÙð ·ð¤ çÙÎðüàæ

øá«U˪…∏U — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ∑§ ‡ÊÒ‹⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ’«∏Ë ⁄UÊ„Uà ŒÃ„ÈU∞ ©UŸ‚ ‚Ë¡Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’¡‹Ë∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà øÊ¡¸ ‹Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ÄUà •’‡ÊÒ‹⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¿U«∏Ê߸U ∑§ ‚Ë¡Ÿ•ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ ◊¥ ŸÊÒ ◊„UËŸÊ¥ ∑§ ∑§◊ ‚∑§◊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà øÊ¡¸ ŒŸ ¬«∏ª¥– ßU‚‚¬Ífl¸ ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ fl·¸ ¬˝ÁÃ◊Ê„U xxÆÁ∑§‹ÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ë π# •ŸÈ‚Ê⁄UÁ’¡‹Ë ∑§Ê Á’‹ ÷⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ âÊÊ–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚ »Ò§‚‹ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§x~ÆÆ ‡ÊÒ‹⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷„Uʪʖ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§Ÿÿ •ÊŒ‡ÊÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÒ‹⁄U ◊ÊÁ‹∑§ŸÊÒ ◊„UËŸ ∑§ ‚Ë¡Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U¬˝ÁÃ◊Ê„U ‚ÊÒ Á∑§‹ÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ∑§

øÊ¡ÊZ ∑§Ë •ŒÊÿªË ∑§⁄‘¥Uª¥ ¡Ê‹ª÷ª ŸÊÒ ◊„UËŸÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ‹ ÃËŸ‹Êπ ¬ìÊÊ‚ „U¡Ê⁄U M§åÊÿ ’ŸÃË „ÒU–ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê fl„U ŸÊÒ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ◊„UËŸÊ yÆ-yÆ „U¡Ê⁄U M§åÊÿ Œ¥ª¥–

©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒÁ∑§‚Ë Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ëπ# ŸÊÒ ◊„UËŸ ◊¥ ÃËŸ ‹Êπ ¬ëøÊ‚„U¡Ê⁄U ‚ ∑§◊ ’ŸÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ÷Ë∑§◊ ‚ ∑§◊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà øÊ¡¸ ÃËŸ‹Êπ åÊìÊÊ‚ „U¡Ê⁄U M§åÊÿ ŒŸ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U–

ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÿÁŒ ∑§Ê߸U Á◊‹◊ÊÁ‹∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà øÊ¡¸‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë Á’¡‹Ë π# ∑§⁄UÃÊ „ÒUÃÊ ©U‚∑§Ê ÃËŸ ‹Êπ åÊìÊÊ‚ „U¡Ê⁄UM§åÊÿ ∑§ ’ÊŒ π# •ŸÈ‚Ê⁄U Á’‹ŒŸÊ ¬«∏ªÊ–

´ÁæÕ ×ð´ àæñÜÚU ×æçÜ·¤æð´

·¤æð ÕǸè ÚUæãUÌâèÁÙ ¥ÙéâæÚU çÕÁÜè ·ð¤ ·¤× âð ·¤× çÙŠææüçÚUÌ ¿æÁü ÜðÙð ·¤æ Èñ¤âÜæ◊ÈQ§‚⁄U (ÁŒŸ‡Ê)– ∑§é’«UË ÁflE

∑§¬ ∑§ ÃËŸ ≈ÍUŸÊ¸◊Ò¥≈UÊ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà mUÊ⁄UÊ •ãÿ•ãÃ⁄UʸC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê#π‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •ãÃ⁄UÊC˛UËÿ ∑§é’«UË∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁflE ∑§¬ ∑§Ë ¬˝’ãäÊ∑§Ëÿ∑§◊≈UË ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U flÊ߸U‚ øÿ⁄U◊ÒŸ•ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§é’«UË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§¬˝äÊÊŸ ‚. Á‚∑§ãŒ⁄U Á‚¥„U ◊‹Í∑§Ê ŸŒË–

‚. ◊‹Í∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃmUÊ⁄UÊ •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ ∑§é’«UË ∑§◊≈UË ∑§ª∆UŸ ∑§ Á‹∞ Á÷ÛÊ- Á÷ÛÊ ∑§é’«UËπ‹Ÿ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê •Ê◊¥òÊáÊ ¬òÊ

÷¡ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§ ‚ȤÊÊflÁ‹ÿ ¡Ê ‚∑¥§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê⁄UÃ∑§ŸË∑§Ë ¬ˇÊÊ¥ ¡Ò‚ Á∑§ ŸÒÁÃ∑§

‚¥Á„UÃÊ π‹ ‚ ‚ê’ÁãäÊà ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê •ÊÒ⁄U ÁŸÿ◊, ∞ê¬ÊUÿ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄UÃ∑§ŸË∑§Ë S≈UÊ»§ ∑§Ë ª˝«U‡ÊŸ‚ê’ãäÊË ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ •‹ª-•‹ÇÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ÃË‚⁄‘U ÁflE∑§¬ ∑§é’«UË ŒÊÒ⁄UÊŸ ߸U⁄UÊŸ ∑§ ŒÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ê¬ÊUÿ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚∑ Ê Œπà „ÈU∞ •Ê⁄UŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ∞ê¬Ê߸U⁄U èÊË ÁflE ∑§¬ ◊¥•ÊŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§é’«UË ∑§ SÃ⁄U ∑ Ê•ãÃ⁄UʸC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê⁄U ’…∏UÊflÊ ŒŸ∑§ Á‹∞ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ∞ê¬Êÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁflE

∑§ééÊ«UË ∑§¬ ◊¥ ∞ê¬ÊÿÁ⁄¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê◊¥òÊáÊ ÷¡Ê ¡ÊÿªÊ– ‚. ◊‹Í∑§ÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ∑§é’«UË ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆UŸ „UÊŸ ∑§’ÊŒ ∞ê¬Êÿ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë S≈UÊ»§∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁŸÿ◊Ê¥ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ‚π‹Ê߸U ŒŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§Ë¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ¡Ê⁄UÊíÿ ∑§ π‹ ◊¥òÊË ÷Ë „Ò¥U ÿ„UÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U ∑§Ê߸UŒ‡Ê ∑§é’«UË ∑§Ë Á‚π‹Ê߸U ∑§ Á‹∞∑§Êø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄‘UªÊ ÃÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Êπ‹ ÁflèÊʪ ©U‚ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§é’«UË∑§Êø ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ∞ªÊ–

àæèƒæý ÕÙð»è ¥‹ÌÚUæüCþUèØ ·¤�ÕÇUè ·¤×ðÅUè Ñ ×Üê·¤æ

§üUÚUæÙ ·ð¤ Îæð ¥çŠæ·¤æÚUè çßE ·¤Â ×´ð çÙÖæ ÚUãðU ãñ´U °�ÂæØÚUæð´ ·¤è Öêç×·¤æ

Ÿß¸U ÁŒÑË, (¬¥¡Ê’ ŒSÃ∑§ ãÿÍ¡) – ’Á∆¥U«UÊ ‚‚¥Ê‚Œ ‚ŒSÿ üÊË◊ÃË „U⁄UÁ‚◊⁄Uà ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿÍ ¬Ë ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á⁄U≈U‹ ◊¥ ∞»§ «UË•Ê߸U ‹ÊŸ flÊ‹Ë ŸËÁà ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê ’øŸ flÊ‹Ë ŸËÁÃ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ŸËÁà ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊfl•ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ∞fl¥ ŸÊ „UË ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§Ê ÷‹Ê∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU ’ÁÀ∑§ ©UÀ≈UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∞fl¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§øÍÀ„U ∆¥U«U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU–

‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ∞»§ «UË •Ê߸U ∑§ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ’„U‚ ◊¥÷ʪ ‹Ã „ÈU∞ üÊË◊ÃË ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚◊‚‹ ¬⁄U •Ê◊ ‚„U◊Áà ’ŸÊŸ ◊¥ Á’À∑ȧ‹ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU Á∑§ ∑Ò‚∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ‡ÊË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¤ÊÍ∆UË flÊ„U flÊ„UË ‹Í≈UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑§ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË ¿UËŸ ⁄U„UË„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞»§ «UË •Ê߸U ŸËÁà Œ‡Ê ∑•ÊäÊÊ⁄U÷Íà …UÊ¥ø ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊ÈπË „UÊŸËøÊÁ„U∞ ¡’Á∑§ flø◊ÊŸ ŸËÁà Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥∞fl¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥¡Ò‚ flÊ‹◊Ê≈¸U, ≈ÒUS∑§Ê, ◊Ò≈˛UÊ ∑§ ∑ȧ‹ ÁflE ◊¥ wy „U¡Ê⁄US≈UÊ⁄U „Ò¥U– ∞fl¥ ¬˝àÿ∑§ S≈UÊ⁄U ¬⁄U ∑§fl‹ vyÆ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ vÆ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ¥ ÿ„U S≈UÊ⁄U πÈ‹Ÿ „Ò¥U, ◊¥‹ª÷ª xzÆÆÆ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ⁄UʠʪÊ⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU–

Øê Âè ° âÚU·¤æÚU ·¤è °È¤ ÇUè ¥æ§üU ÙèçÌ Îðàæ·¤æð Õð¿Ùð ßæÜè- ãUÚUçâ×ÚUÌ ·¤æñÚU ÕæÎÜ

Üæð·¤ âÖæ ×ð´ ÕæðÜÌð ãéU° ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU ÂÚU Ìè¹ð ãU×Üð

‹ÈÁäÊÿÊŸÊ (¬¥¡Ê’ ŒSÃ∑§éÿÍ⁄UÊ¥) – ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚.¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊¥òÊË«UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§ ŸËÁ¡ Œπ‹∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§ãŒ˝Ëÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ∞fl¥ flŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ◊Ê߸UÁŸ¥ª¬˝Ê¡ÒÄ≈UÊ¥ ‚ ‚ê’ÁãäÊà ‚÷Ë ’∑§ÊÿÊ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ •Áà ‡ÊËÉÊ˝SflË∑ΧÁà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊¥òÊÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊßU‚∑§Ë SflË∑ΧÁà Ÿ ŒË ªß¸U ÃÊ ßU‚‚Ÿ ∑§fl‹ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ’«∏Ë∑§◊Ë ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÿªË ’ÁÀ∑§ ⁄UÊíÿ◊¥ ‡ÊÊÁãÃ-∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ π«∏Ë„UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬˝äÊÊŸ ◊¥òÊË ∑§Ê Á‹π∞∑§ ¬òÊ mUÊ⁄UÊ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ©UŸ∑§Ê•flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ

flÊÃÊfl⁄UáÊ ∞fl¥ flŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚’∑§ÊÿÊ ¬«∏ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚‚◊ÿ ⁄‘UÃÊ, Á◊^UË, ’¡⁄UË,ßZU≈UÊ¥ ¡Ò‚ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ „UÊÁ‚‹ Ÿ „ÊŸ ‚¬¥¡Ê’ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ÁSÕÁà ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ „Ò¥U– ◊ÈÅÿ◊¥¥òÊËŸ ¬ÈãÊ— ŒÊÒ„U⁄UÊÿÊ Á∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Áfl‡ÊcÊôÊ ◊ÈÀÿÊ∑¥§Ÿ ∑§◊≈UË ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ ¡Ê∞¥ Á∑§ ∑Ò§≈Uʪ⁄UË ∞ •äÊËŸ ~z◊Ê߸UÁŸ¥ª ¬˝Ê¡ÒÄ≈UÊ ¥ ‚ê’ãäÊËflÊÃÊfl⁄UáÊ Ä‹Ë⁄Ò¥U‚ ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊÁfløÊ⁄UÊ ¡Êÿ ¡Ê ßU‚ fl·¸ ∑§ ¡ÍŸ◊Ê„U ◊¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ªÿ Õ–

ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§ãŒ˝ËÿflÊÃÊfl⁄UáÊ ∞fl¥ flŸ ◊¥òÊË üÊË◊ÃË¡ÿãÃË ŸÒ≈U⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê ÃËŸ ÁŒ‚ê’⁄U

wÆvw ∑§Ê ©UŸ‚ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ∑§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ– ‚. ’ÊŒ‹Ÿ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU߸UÁSÕÁà ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞flÊÃÊfl⁄UáÊ Ä‹Ë⁄Ò¥U‚ ¬˝Ê¡ÒÄ≈UÊ¥ ∑§Ê‡ÊËÉÊ˝ SflË∑ΧÁà ŒŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊÕÊ– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ “•Ê∞ ÁŒŸÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ’ŒûÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U‚÷Ë ’«∏ ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥øÊ ¬˝ÊÒ¡ÒÄ≈UÊ¥∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ∑§ËÄ‹Ë⁄Ò¥U‚ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U– ◊Ò¥ ∞∑§’Ê⁄U •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U Á∑§ •Ê¬ ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ŸËÁ¡ Œπ‹ Œ∑§⁄U ’∑§Êÿʬ«∏ ~z πŸŸ ¬˝Ê¡ÒÄ≈UÊ ¥ ∑§ÊflÊÃÊfl⁄UáÊ Ä‹Ë⁄Ò¥U‚ ÁŒ‹Ê∞¥–”

ÕæÎÜ mUæÚUæ ÂýŠææÙ×´˜æè ·¤æð ·ð¤‹ÎýèØ ßæÌæßÚU‡æ °ß´ßÙ ×´˜ææÜØ âð ~z Õ·¤æØæ ×æ§üUçÙ´» ÂýæðÁñ�ÅUæð´ ·¤æðàæèƒæý Sßè·ë¤çÌ ·ð¤ çÜ° ãUSÌÿæð ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´»

•◊ÎÂ⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥ÃÈÁCÿÙÇÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∞‚•Ê߸ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ ‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§¡’ ⁄UˇÊ∑§ „Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥ ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÄUÿÊ ’ŸªÊ?ÿ„ ∑§„ŸÊ ⁄U„Ê Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË •ÁEŸË ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê,fl„ Ÿß¸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ªÈL§ Ÿª⁄Uˬ„È¥ø Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§Ë– ß‚‚ ¬„‹ fl„ Sfláʸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŸÃ◊SÃ∑§„È∞, Á»§⁄U ¡Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ’ʪ ◊¥ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË•ı⁄U üÊË ŒÈÇÿʸáÊÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ øÈŸ ŸÈ◊ÊߥŒ ¡’ ∑§ÊŸÍŸ„ÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ‹ª¥ ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ©∆ªÊ– fl„Ë¥©ã„Ù¥Ÿ ߸flÁŸ¥ª ∑§Ù≈U¸˜‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ‹¥Á’à ∑‘§‚Ù¥∑§Ù ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ Õ– ߟ∑§Ë ≈UÊßÁ◊¥ª ‚¡¡, fl∑§Ë‹, ¡ŸÃÊ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚#Ê„ ◊¥ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ∑§Ê◊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê øË»§¡ÁS≈U‚ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÁÅÃÿÊ⁄U ◊¥ „Ò, ∑‘§¥Œ˝ ©Ÿ∑§Ëá’Ë¡ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ ãÿÊÿÊ‹ÿÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà é‹Ê∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ù≈U¸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê

⁄U„ „Ò¥– ߸-∑§Ù≈U¸ •ı⁄U ∑§Ù≈U¸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U Á‚S≈U◊ ∑‘§ ÄÃ∑§Ù≈U¸˜‚ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê éÿı⁄UÊ øË»§ ¡ÁS≈U‚ ∑‘§ ¬Ê‚¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ Á∑§‚ ¡¡ Ÿ Á∑§ÃŸ»Ò§‚‹ Á‹∞–

øá«U˪…∏U – ¬¥¡Ê’ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ‹Ê∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥òÊË•ÊÒ⁄U ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ‚. Á’∑˝§◊ Á‚¥„U ◊¡ËÁ∆UÿÊ Ÿ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ ∞ ∞‚ •Ê߸U ∑§ ∑§à‹ ‚¥’¥äÊËÉÊÁ≈Uà ŒÈπŒÊÿË ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ ‚∑§Ÿ flÊ‹∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê ∑§Ê ∑§«∏ „UÊÕÊ¥ ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ë •Ê⁄UÊ◊ªÊ„U „ÒU–∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄¥UŒ⁄U mUÊ⁄UÊ ©UŸ¬⁄U •¬⁄UÊäÊËÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„U ŒŸ‚¥’¥äÊË ÁŒ∞ ªÿ ’ÿÊŸ ∑§Ê ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ¬È‹¥ŒÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò§å≈UŸ ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸËÁª⁄‘U’ÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ‚∑§Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ ◊¥ Á∑§ÃŸ ’«∏ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê‚◊Ê ∑§⁄U ’Ò∆UË „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑Ò§å≈UŸ ¬⁄U ’⁄U‚à „ÈU∞ ∑§„UÊ “◊È¤Ê ©U‚ √ÿÁQ§‚ Á∑§‚Ë ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡∑§Ê‹∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚’‚ ÁŸ◊A SÃ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë– ” ©Uã„UÊ¥Ÿ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ¬„U‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∆UË∑§ ∑§⁄U ‹Ê•ÊÒ⁄U •ãÿÊ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ŸÊ ∑§⁄UÊ–

∑§Ê¥ª˝‚Ë ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ mUÊ⁄Uʬ¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ‚ àÿʪ¬òÊ◊Ê¥ªŸ ‚¥’¥äÊË ©UŸ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ’„ÈUà ŒÈπŒÊÿË ÉÊ≈UŸÊ„ÒU ∞fl¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ë „ÒU•ÊÒ⁄U ∞‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸË ‚ȤÊflÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê∑§Ê◊ Ÿ„UË–

·ñ¤ŒÅUÙ °ß´ Áæ¹Ç¸ ÂãUÜð âæðçÙØæ »æ´Šæè âð ˆØæ» Â˜æ ×æ´»ð-×ÁèçÆUØæ ÙðÌæ¥ô´ ·¤æ ·¤æÙêÙ ãæÍ ×ð´ ÜðÙæ ƒææÌ·¤- ¥EÙè ·é¤×æÚU

∑§„Uà „ÒU Á∑§ „UÊŸ„UÊ⁄U Á’⁄U’ÊŸ∑§ „UÊà øË∑§Ÿ ¬Êà – Á∑§‚Ë ÷Ë∑§‹Ê∑§Ê⁄U ◊ Á¿U¬Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ©U‚∑§’ø¬Ÿ ‚ „UË Ÿ¡⁄U •Ê ¡ÊÃË „ÒU –10 ‚Ê‹ ∑§ ߸U‡Êʥà »Í§‹ ◊¥ ÷Ë∑ȧ¿U ∞‚Ë „UË ¬˝ÁÃ÷Ê Á¿U¬Ë „ÒU ¡Ê ∞∑§ ’„ÈUà „UË •ë¿U «UÊ¥‚⁄U „ÒU – ßUß˿UÊ≈UË ‚Ë ©U◊¸ ◊¥ flÊ Á„U¬-„Uʬ «UÊ¥‚ ∑§Ê ’„ÈUà „UË ’πÍ’Ë ‚ ∑§⁄Uà „ÒU –¬„U‹Ë ¬⁄U»§Ê◊¸‚ —-߸U‡Êʥà Ÿ •¬ŸË ¬„U‹Ë «UÊ¥‚ ¬⁄U»§Ê¸◊‚ ◊ÊòÊ 7‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊¸ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ ∞ŸÈ•‹ «U ∑§ »¥§Ä‡ÊŸ ¬⁄U ŒË – ©U‚∑§ ’ÊŒflÊ •’ ∞∑§ ’„ÈUà „UË •ë¿U «UÊ¥‚⁄U ’Ÿ øÈ∑§ „ÒU – ÿ„U ¬˝ÁÃ÷Ê ©UŸ◊¥’ø¬Ÿ ‚ „UË „ÒU – •’ Ã∑§ fl 50-60 ∑§ ∑§⁄UË’ ‡ÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU –¬¥ÊøflË ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ ߸U‡Êʥà Ÿ ◊Èê’߸U ⁄UÊÚ∑§⁄U «UÊ¥‚ ∞∑§«U◊Ë ◊ «UÊ¥‚ ‚ËπÊ„ÒU – «UÊ¥‚ ∑§ ßU‹ÊflÊ fl S∑ͧ‹ ∑§Ë ∑˝§Ë∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ∑§å≈UŸ ÷Ë „ÒU – »§fl⁄‘U≈U «UÊ¥‚⁄U —-’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§ S≈UÊ⁄U ⁄UËÁÃ∑§ ⁄Uʇʟ ∑§ ÿ„U »§Ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U«UÊ¥‚ »§Ê◊¸ ◊¥ Á„U¬-„Uʬ ßUŸ∑§Ê ¬¥‚ËŒËŒÊ «UÊ¥‚ „ÒU – ÿÊŒªÊ⁄U ‡ÊÊ—-ßUãŒ˝ äÊŸÈ· •Ê«UË≈UÊÁ⁄Uÿ◊ ¬¥ø∑ȧ‹Ê ◊¥ ’å¬Ë ‹„U⁄UË ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÊ – ≈UªÊ⁄U ÁÕÿ≈U⁄U ◊¥ Á‚¥ª⁄U ¬˝Ë¥‚ ∑§ ‚ÊÕ ¬⁄U»§Ê¥◊¥¸‚ – ©U¬‹ÁéäÊ —-®∑§ª •ÊÚ»§ «UÊ¥‚ ‡ÊÊ ◊¥ ‚◊Ë »§ÊßUŸ‹ ◊¥ Á„US‚Ê ‹ øÈ∑§„ÒU Á¡‚∑§Ê Á⁄U¡À≈U ¡‹Œ •ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU ßU‚∑§ ßU‹ÊflÊ fl ◊ÊÒ¡Ê ¬¥¡Ê’ÁŒÿÊ¥ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ’Ê‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈÁ≈¥Uª •÷Ë „UÊ‹„UË ◊¥ ¬Í⁄UË „ÈU߸U „ÒU – ßU‚∑§ ßU‹ÊflÊ «UË•Ê߸U«UË »§◊ ⁄UÉÊÍ Ÿ ßUã„¥U ‚≈U˸Á»§∑§≈U÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU – çÿÍø⁄U å‹ÊŸ —-÷Áflcÿ ◊¥ ÿ„U ∞∑§ «UÊ¥‚⁄U ’ŸŸÊ øÊ„Uà „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§‚¬Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ßUŸ∑§ ¬Ò¥⁄U≈U‚ ßUŸ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚ÊÕ Œ ⁄U„U „ÒU – „U◊Ê⁄UˇÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞ ßUŸ∑§ ‚ÊÕ „ÒU –

6¸f³fûSaXªf³f/d½fä 11 çÎâ�ÕÚUU âð - 17 çÎâ�ÕÚUU, U 2012

âßü×´»Ü

’ØæðçÌâ´SÍæ ·ð¤ ©UÎÎðàØ

â×æÁ °ß´ Îðàæ ·¤æð ÖýDUæ¿æÚU âð ×éQ¤·¤ÚUæÙæ

¥æ× ÁÙÌæ ·ð¤ ×Ù âð ÂéçÜâ ·¤æ ÇUÚUçÙ·¤æÜÙæ

×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð â×æÁ ×ð´ ¥æÎÚU ßâ�×æÙ çÎÜæÙæ

ÚUæCUþèØ ÁÙçãUÌ ×ð´ ·¤æØü ·¤ÚUÙæ

·¤æñ×è °·¤Ìæ °ß´ Öæ§üU¿æÚUæ ·¤æØ×·¤ÚUÙæ

ÚUæCþU çßÚUæðŠæè ̈ßæð´ ß çÚUE̹æðÚUæð´ ·¤æðâ×æ# ·¤ÚUÙæ

çÙŠæüÙ ß çߊæßæ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð ×é�Ì·¤æÙêÙè âÜæãU °ß´ âãUæØÌæ ·¤ÚUÙæ

ÖýCUæ¿æÚU çßÚUæðŠæè ¥çÖØæÙ ¿ÜæÙæ

Ùæ»çÚU·¤æð´ ·¤æð ·¤æÙêÙè ¥çŠæ·¤æÚU,×æÙßæçŠæ·¤æÚ ·¤è ÚUÿææ ·¤ÚUÙæ ß ©Uç¿Ì

‹ØæØ çÎÜæÙæ

¥æ âßü×´»Ü ’ØæðçÌ â´SÍæ ·¤æð ×Îη¤Ú â·¤Ìð ãñ´U Áñâð ŠæÙ ÚUæçàæ, ¹æl âæ×ý»è,

·¤ÂÇð¸ ȤÙèü¿ÚU, ƒæÚÔUÜê âæ×æÙ ¥æçÎÐ

¥æ mUæÚUæ Îè »§üU ÚUæçàæ ŠææÚUæ }®/Áè

¥æñÚU 12°° ·ð¤ ÌãUÌ ·¤ÚU ×éQ¤ ãUæð»è

·¤æØæüÜØÑ{yx, ÎêâÚUè ×´çÁÜ,

·ð¤àææðÚUæ× ·¤�ÂÜñ�â âð�ÅUÚU-yz âè

¿´ÇUè»É¸U

7814107435,9~}}}wzy®~, 0172-3248917

âˆØ×ðß ÁØÌð âˆØ×ðß ÁØÌð ©UÖÚUÌæ çâÌæÚUæ

çß™ææÂÙ ·¤è

âæ×»ýè ·ð¤ çÜ°

çß™ææÂÙ ·¤Ìæü SßØ´

çÁ�×ðÎæÚU ãñU

¥æßàØ·¤Ìæ

´ÁæÕ, ãUçÚUØæ‡ææ ¥æñÚU

çãU×æ¿Ü ×ð´ ×æ·ðü¤çÅ´U» °ß´

çÚUÂæðüÅUÚU ·¤è ÁL¤ÚUÌ ãñU

â�·ü¤ ·¤ÚÔ´U

+~v-7307600006

+~v-9888137051

§üUàææ´Ì

¥»ÚU ¥æÂ×ðð´ ·¤æð§üU ÂýçÌÖæ ãñU Ìæð ãU×ð´ â�·ü¤ ·¤ÚÔ´U -

Email: punjabdastak@gmail.com

×æñÁæ ´ÁæÕ çÎØæ´ ×ð´ ÕÌæñÚU

ÕæÜ ·¤Üæ·¤æÚU ·¤æ× ·¤ÚU

ÚUãðU ãñU çÁâ·¤è àæéçÅ´U» ¥Öè

ãUæÜ ãUè ×ð´ ÂêÚUè ãéU§üU ãñU Ð

SCF 10, (1st Floor),Sector 22 C, Near Kiran

Cinema, Chandigarh

‹¥ŒŸ– ’ÊÚ‹ËflÈ« ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë‚’‚ ‚ÄU‚Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ÁπÃÊ’ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „Ò–∞∑§ ‚Ê#ÊÁ„∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ •ÊÚŸ ‹Êߟ ‚fl¸ ◊¥∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U •ı⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ÿ„ ÁπÃÊ’ ¡Ëà øÈ∑§Ë ∑§≈˛ËŸÊ∑Ò§»§ ∑§Ù ¬¿Ê«∏à ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– Á¬¿‹‚Ê‹ ÿ„ ÁπÃÊ’ ∑§⁄UËŸÊ Ÿ ¡ËÃÊ ÕÊ–

∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚#ÊÁ„∑§Ë ߸S≈UŸ¸ •Ê߸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑§⁄UËŸÊ ŒÍ‚⁄U¡’Á∑§ ∑§≈˛ËŸÊ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë¥– xÆ fl·Ë¸ÿÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§Á‹∞ flÒ‚ ÷Ë ÿ„ ‚Ê‹ ∑§Ê»§Ë ‚»§‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥

ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „È߸ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ '•ÁÇŸ¬Õ'‚Ê‹ ∑§Ë ’«∏Ë Á„≈U ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò, fl„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ '’»§Ë¸' ∑§Ù÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ ªÿÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚Ë ‚Ê‹ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ ¬„‹ÊêÿÍÁ¡∑§ ∞À’◊ ÷Ë ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ „Ò– Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„πȇÊË ∑§Ë ’Êà „Ò– ∑§ıŸ ∞‚Ê ‡ÊÅ‚ „Ò ¡Ù ß‚ ÁπÃÊ’ ∑§Ù Ÿ„Ë¥¬ÊŸÊ øÊ„ªÊ– ◊È¤Ê flÙ≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÈÁR§ÿÊ–¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ •‚¡ÊŒ Ÿ¡Ë⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆvw ◊¥Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄U¥ª ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹–

·¤ÚUèÙæ ·¤ô ×æÌ Îð çÂýØ´·¤æ ÕÙè âÕâð âð�Uâè °çàæØæ§ü ×çãÜæ

flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ–– •ª⁄U •Ê¬ •¬ŸÁ∑§‚Ë ‚ÊÕË ÿÊ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ù øÊ¥Œ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ëÿ„ ÅflÊÁ„‡Ê ÷Ë ¬Í⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò–„Ê¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ∑§⁄UË’ }„¡Ê⁄U w ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ„Ù¥ª– •◊Á⁄U∑§Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∞¡¥‚Ë ŸÊ‚Ê∑‘§ ¬Ífl¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§¥¬ŸËªÙÀ«Ÿ S¬Êß∑§ Ÿ ÁŸ¡Ë ©¬R§◊ ∑‘§Ã„à wÆwÆ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÊ¥Œ ¬⁄U÷¡Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê πø¸ vz •⁄U’«ÊÚ‹⁄U ÿÊŸË }wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞•Ê∞¥ª– ŸÊ‚Ê ∑‘§ ‚Êߥ‚ Á◊‡ÊŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ fl∑§¥¬ŸË ∑‘§ •äÿˇÊ •ı⁄U ‚Ë߸•Ù∞‹Ÿ S≈UŸ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ∞Á‡ÊÿÊ߸ •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë S¬‚∞¡¥‚Ë ‚ ’Êà ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚◊¥ÁŒ‹øS¬Ë ÷Ë ÁŒπÊ߸ „Ò– ß‚ Á◊‡ÊŸ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄Uπ ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚

•¬ŸË S¬‚ ∞¡¥‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÊ fl‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÊ¥Œ ¬⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ê πø¸Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ‚∑§Ã– ÿ„ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë „Ò ¡Ù ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄UøÊ¥Œ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ⁄Uπà „Ò¥–

| ÁŒ‚¥’⁄U, v~|w ∑§Ù ø¥Œ˝◊ʬ⁄U •¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U ÷¡ ª∞ •¬Ù‹Ù v|∑§Ë yÆ flË¥ fl·¸ªÊ¥∆ ¬⁄U •¬ŸËÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ

•÷Ë Ã∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹ ¡ÊŸ ∑‘§Á‹∞ Á∑§‚ S¬‚ ∑Ò§å‚Í‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙªÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– S≈UŸ¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ wÆvy ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ªÙÀ«ŸS¬Êß∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ÿÊ Á»§ ⁄U ¬„‹ ‚ „ËÁfl∑§Á‚à ⁄UÊÚ∑‘§≈U fl S¬‚R§ÊçU≈U ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

}w ¥ÚUÕ ×ð´ âæÍè ·Ô¤

âæÍ ¿æ´Î ·¤è âñÚU ‹¥ŒŸ– »§¡Ë¸ ∑§ÊÚ‹ ¬⁄U ª÷¸flÃË ∑‘§≈U Á◊«‹≈UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ⁄UÁ«ÿÙ S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ flÊ‹Ë Ÿ‚¸ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ „Ê‹Êà ◊¥ ◊ıÄ٠ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë Ÿ‚¸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊Îà Á◊‹Ë •ı⁄U ‡Ê∑§ „Ò Á∑§©‚Ÿ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§Ë „Ò– Á∑§¥ª ∞«fl«¸ ‚#◊ •S¬ÃÊ‹ Ÿ Ÿ‚¸ ∑§Ë ◊ıÃ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– w ÁŒŸ ¬„‹ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ŒÙ ⁄UÁ«ÿÙ ¬˝SÃÙÃÊ•Ù¥ Ÿ◊„Ê⁄UÊŸË •ı⁄U Á¬˝¥‚ øÊ‹¸˜‚ ’Ÿ ∑§⁄U „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ– „ÊÚÁS¬≈U‹∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ »§ÙŸ ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ •ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ¬˝ªŸ¥≈U«ø‚ •ÊÚ»§ ∑Ò§Áê’˝¡ ∑§Ë Ã’Ëÿà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙ S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ‚Ê⁄UË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ŒË ªß¸–

∑‘§≈U Á◊«‹≈UŸ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ•ı⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„¥ ¿È^Ë Œ ŒË ªß¸ ÕË– ‡ÊÊ„Ë ◊„‹ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „ÊÚÁS¬≈U‹ ‚ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ ∑§Ëªß¸– ’ÿÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, '©À≈U „◊ ß‚ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ‚ ¡È«∏Ë Ÿ‚Ù¥¸ •ı⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ¡ÃÊà „Ò¥–'fl„Ë¥ Á∑§¥ª ∞«fl«¸ „ÊÚÁS¬≈U‹∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ¡ÊÚŸ ‹ÊÚçU≈U„Ê©‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡¥Á‚ÃÊ y ‚Ê‹ ‚÷Ë íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‚ ß‚ „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,'fl„ ∞∑§ ’„Èà ’Á…∏ÿÊ Ÿ‚¸ ÕË¥ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê»§Ë‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÕË¥– ©ã„¥ πÍ’ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ‚¥ÁŒÇœ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ „È߸ ◊ıà ◊ÊŸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

¡Á‚¥ÃÊ ‚‹ŒÊã„Ê (y{) ∑§Ê ‡Êfl Á∑§¥ª ∞«fl«¸ •S¬ÃÊ‹ ‚ ∑§È¿ŒÍ⁄UË ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ Á◊‹Ê– •S¬ÃÊ‹ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥¡Á‚¥ÃÊ ∑‘§ »§¡Ë¸ »§ÙŸ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë ÕË– ©‚∑§Ë◊ıà ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ fl¡„ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§Ë „٪˖

·Ô¤ÅU âð ÁéǸè ȤÁèü ·¤æòÜ ·¤æÁßæÕ ÎðÙð ßæÜè Ùâü ·¤è ×õÌ

ÃÙÄUÿÙ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ¡’Œ¸SÃ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÍŸÊ◊Ë ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ÿÊŒ¥¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ¡„Ÿ ‚ Á◊≈UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕË¥Á∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄UÁ„S‚ ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¤Ê≈U∑‘§ •Ê∞–Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U |.x ÃËfl˝ÃÊ ∑‘§÷Í∑§¥¬ ‚ ⁄UÊ¡œÊŸË ÃÙÄUÿÙ Ã∑§ß◊Ê⁄UÃ¥ Á„‹ ªß¸¥– „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª‚„◊∑§⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U •Ê ª∞–÷Í∑§¥¬ ©‚Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •ÊÿÊ, ¡„Ê¥»§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê •ı⁄U ŒÊÿøË ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U „Ò¥– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ ◊¥÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÍŸÊ◊Ë ∑‘§ ’ÊŒ wÆ„¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ ÿÊ

‹Ê¬ÃÊ „Ù ª∞ Õ– »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê å‹Ê¥≈UÃ’Ê„ „ÙŸ ‚ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ »Ò§‹ ªÿÊÕÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ’ÊŒ ߟ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ª«∏’«∏Ë ∑§Ëπ’⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë–

Ã≈UflÃ˸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ◊Ë≈U⁄UÃ∑§ ™§¥øË ‹„⁄U¥ ©∆Ë¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ‚ÍŸÊ◊Ë ∑§Ë flÊÚÁŸ¥¸ª ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸,‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ©‚ flʬ‚ ‹Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ Á◊ÿʪË∑‘§ ¬˝‡Êʥà ◊„ʂʪ⁄U Ã≈U ‚ wyÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŸËøÕÊ– Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë π’⁄UŸ„Ë¥ „Ò–

Öê·¤´Â âð çãÜæ ÁæÂæÙ,

‹Øêç�UÜØÚU ŒÜæ´ÅU âðȤ•Ù≈UÊflÊ – ∑§ŸÊ«Ê ◊¥ Á¬¿‹ ◊„ËŸ z~,xÆÆ Ÿß¸Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ „È•Ê– ß‚ •Ê¥∑§«∏ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË Œ⁄U Æ.w »§Ë‚ŒË ÉÊ≈U∑§⁄U |.w »§Ë‚ŒË ¬⁄U •Êªß¸– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥‚Ë, S≈UÒÁ≈UÁS≈UÄU‚ ∑§ŸÊ«Ê Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË Œ⁄U ¬Ê¥ø ◊„ËŸ ∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U¬⁄U „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Áœ∑§Ã⁄U•Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù Á‚»§¸ vÆ „¡Ê⁄U Ÿß¸ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ΡŸ

∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ zz,wÆÆ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ „È•Ê •ı⁄Uߟ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ‚ ÕË¥–

Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ ◊ÈÅÿÃ: πÊl ‚flÊ∞¥, Á⁄U≈U‹•ı⁄U ÕÙ∑§ √ÿʬÊ⁄U, flÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚flÊ∞¥ •ı⁄U∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ „È•Ê– ÁflÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ◊¥Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ÉÊ≈UË¥–

·¤ÙæÇæ ×ð´ z~®®® Ù§ü Ùõ·¤çÚUØæ´

◊ÁÄU‚∑§Ù Á‚≈UË – ◊ÁÄU‚∑§Ù ∑‘§ÿÈ∑‘§≈UŸ •ı⁄U ∑Ò§ê¬ø ◊¥ ¬È⁄UÊÃàflÁflŒÙ¥∑§Ù ◊ÊÿÊŸ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ¬˝øËŸ„SÃÁ‡ÊÀ¬ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ Á◊‹ „Ò¥– ߟ◊¥‚ ∑§ß¸ flSÃÈ∞¥ ∑§⁄UË’ w,xÆÆ fl·¸¬È⁄UÊŸË „Ò¥– Ÿ‡ÊŸ‹ ∞¥Õ˝Ù¬Ù‹ÊÚ¡Ë ∞¥«Á„S≈˛Ë ßS≈UË≈U˜ÿÍ≈U (•Ê߸∞Ÿ∞∞ø) Ÿ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÈ∑‘§≈UŸ ∑‘§‚ŸÙ≈U ‚Ÿ ◊ÒŸÈ•‹ ◊¥ πÈŒÊ߸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ’„Èà „Ë ©à∑§ÎC flSÃÈ∞¥ Á◊‹Ë„Ò¥–

πÈŒÊ߸ ◊¥ Á◊‹ ŒÙ ¬ÊòÊ ‹ª÷ªxÆÆ ß¸‚Ê ¬Ífl¸ •ı⁄U wÆÆ ß¸‚flË ∑‘§’Ëø ∑‘§ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬ÊòÊ Ç‹Ù’∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ◊ÊŸfl

ø„⁄UÊ ¿¬Ê „È•Ê „Ò– ŒÍ‚⁄U ¬ÊòÊ ¬⁄U¬ª«∏Ë ¬„Ÿ ø„⁄UÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò–

•Ê߸∞∞Ÿ∞ø ∑‘§ „‹ŸÊ ’Ê⁄U’Ê◊߸Ÿ∑‘§ Ÿ ’ÃÊÿÊ, "¬˝Êÿmˬ

(ÿÈ∑‘§≈UŸ) ∑‘§ ÷ÍÁ◊ªÃ ∑§È•Ù¥ •ı⁄U•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‚¥⁄UÁˇÊà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •’Ã∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ Á◊^Ë ∑‘§’øŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥–"

×ðç�Uâ·¤ô ×ð´ ç×Üè ×æØæÙ â´S·¤ëçÌ

·¤è wx®® ßáü ÂéÚUæÙè ßSÌé°´

BBLLOOOODD DDOONNAATTIIOONN AANNDD FFRREEEEMMEEDDIICCAALL CCHHEECCKKUUPP CCAAMMPP

PRADEEP KUMAR- 9464256826JOGESHWAR PREET SINGH- 9878350085JASWINDER SINGH- 9464522135KAPIL- 9915316816

FOR REGISTRATION CONTACT

GURUDWARA SHAHIDI BAGHNAVI ABADI, ANANDPUR SAHIB, DISTT. ROPAR.

ON 20th DECEMBER, 2012Timing : 10.00 am to 1.00 pm

MEDIA PARTNER:PUNJAB DASTAK : 9888137051