16th january, 2016

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../!"#$%&' !"#$ !"#$%&

()*+,-./01234 ',0'.5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB;

E3FGH>IJKLM --(N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$%&'()* +,-./,

01 ! 2345,67! 89:;(<0

=>?@ABC" DEFGHIJ#

K9:LABMNOPQ " ?@R

S" TUVW" X1YZ$ 9:[H\]

J^_àb " cdabRe$

fgh1ijSk% lmnopqr

s t #$%$&'( )$*+$& 9 u " v w x y ^

,-./0-1!234" z{|}9~F�" ��

9:�(�J$

��" ��J�OL��,��

��,�" ,0�1 1 2_`��

L34" �^0��$

H� & �� VL¡21¢£¤

� % ¥¥¦/§¨©ª $ «^�¬

®$ ¯

�34°±²¥¥Lvwxy% ¤³

´vwµ¶¥¥% «^¬·¸$ ¤¹��

0º% »¼VL½¾$%O¿��% 3L

¾ÀÁÂÃÄ$ Å

ÆC1Ç®ÇÈLÉ·°ÊËÌ�Í

ÎÏ,% ÐÑLÒÓ{ÔSÕjÖ$

8��,C×ØL 1 ÙÚÛoÜÝÞ

ßàág·LÐÑWâ% �^ÙÚã1ä

åæLç\¡è% éê��1Éë9ìS

kÉ·Ìí% �^�®rº$

H�% î)ï®L9ìÆðñò/k

ó % ô�õö÷·ìnð\kóøÊù

ú% ûü«�ý²¡þÿ!<"$

JO 3 #$%&'/ 5(ÆC°)�{

9*+J% ! 23$4,"^0�L% -.

/O{/9~0126 % 34ý²956

i789:;<=$

956i>?fg% @A,ZBCD

E% ,FD0ò½GH7Ê% I�°JK

LuDMN34X\,O% ;P7Ê% Q²

SÕ./$

H[R% SÖßTU 3789 VWX% +

,Y2>n�% «Z[1\]S - �{ 7

�^_% I�°«Z[à$

Û/% bKSÖßTU 3:3 VW% c·

deY2>n�LS`^fgDhë 7

�% ijà$

H°[R% \ 1,,- �klmnßo^

X% ij·pqrstkl_uzæv0w

xy% z{à^ 1 |o}% zfgDhë

-, �% z~��$ !-,-;1* !<*

!}��&'()* ��

�æ�SW¢��% ��z{��

��X��Z��O��;

� -- � =4 �% \��fV��

jn��Ø� % ²� 3- ¡$

¢£^��z{��

��X :2 ¡¿

¤ % �X./¥

¦\jn��L

��Z8§¨/

È©ª« % D¬

;£ð®��

ZL®¯$

; Â ° ± L

� � Z ^ Õ �

-82> � 8 ² 3

( % ³\´�µ

¶··¸¹ÊS

º»¼ !9?@A*

½�$

� � � � ¾

��X¿��À

Á Â Ã Ä Å 1 3

24Z % HÆ�

Ç.�È��É

ÊË¼Ì ' Í�

Z��ÎpÉÏÐ% Ñ��Z��ÉO�$

��Z� �% ��XÒ�

Ó>ìÔ¥Õ\Ö$ ��ZL×u�;(X

Ø��ÙÚÛÜ%ÝÞßàáâ% ãä�å

Fæçè¨% éÊê�ëáÓ>ìRì$

!B*

RS!"T@LU

%&'()*+,

V!WXYWZ[X" T\]XX ^_ -;:.: `

abcdY[VZef Q_`7-;`"77^_V77'+-;

!!""##$$%%""&&''$$((%% ((** !!""##)++%%((,,''--$$## "".. //00&&0011

$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//11 !!--00227

''((&&))##**++,,

--..//00 --22330044005566

778899 :: !!""##$$%%&&%%''&&####

;;0033<<00--0033

//==>> :: !!%%(($$''""##))&&!!

* ''""##))++""

* ''""####""))

* ''""##%%""%%

!!""##$$%%""&&''$$((%% ((** !!""##)++%%((,,''--$$## "".. //00&&0011

$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//22 !!--00227''((&&))##??++@@

!!QQ__VVZZ__aa__VV !!aa22`__ aa\\VV__33__[[WW !!`__bb__WW

//==>> :: &&AABB??CC##%%))DD&&EE CC##%%))((##EE CC##%%%%##))EE CC##%%AA##AA

ghij! klfimln[oi

--..//001122

pqrstuvw

!!""##$$%%&&

!"#$%&'()*+

xyz{|}~�

'()*+,-./0

3456789

0Ø& í´bÑîïsðsñ51

ò% óHñ5£ô$

XØ& ØõÑí´b¡' Íñ51

ò% óHñ5£ô$

ö0& Øõ÷51ò% óH÷5£

ô$

øù& úO�ïû�üø% �ý&

þÿ!O% "#ïû�ü

ø% �ý&þÿ!O$

ï$& úO�ï${%ä'þ¡

&% "'ï${%ä'þ¡

&$

()& *+ÿ,þ-�)$

��B��

:; !.3#&& <=

1 &! 23456789 # :;<

\ÛJ./ 1 24ZßDZ0% 1

E2P3ê¨4R5% B67È·8.% °

9:;Í2<æV.$=% 89:°>Bk

lßoU 3C !-* VW !qrstklw

y* ?rÍ2@:$

K»% A2¿B@:% ^CD : � -4

�E% F$k0�GOHëI5§¨% J¶

1 23$kX\KELLÏ,Ø% °Kò0

,F% HCMN§¨L;«ROP>a$

ÛQ<RS]% Æ^TP+,% ¡3

°J 1 23$4U7% ¼VW]\XYÖ

S 4,, !ZLC[5,% 1 2$lßHÞ\

\,% 9:��]^GW]IJ$

�Ç. 2 ¡Ñ 4 ¡ 1 $l% ¶ÆZS

k�% `��f\,Ø% ßHÞ\$ $%

956i7_Ü�àbcQ% 9:de?

rfg% h]i\+,% D^c·$ H� D

jbK��% ?@��k� 3, ¡^_%

`�ab0lÑabRe% ¤ÆmøÊñò

¨«% nr¼1R¶¼É% ûü¹opqh

]$ Å

A2rs@: !3- ¡* % ^�;�

!-= (* : � -= �% F$k0��% tu

\$%I5ïv5wxy´§¨�% z 1

234X\,0% {¬ò0,F% °¬E

L% ½eN§¨% |};«>aP>ª% ë

CeR§¨�% ~HSkÏ,d 1 24Z

D�/% ~�L�¦I59~�J$

V� 3, ��% �,d4ZÆ\D

�L��5C[ZSk% ¶Æ 1 ·ßHÞ

\% Ï,°¬1��$

$=d4Z�CZ��ÜW�9*�

�?r% 956i7_Ü�Ç�RHL��

Ó% ß� 1 24lL��% ¶Æ��%�

d1�'% ��PH¬1w{Ö��$ 7

_Ü�% 9:N� 3 ©ßo?rÛJ% S

ÖßTU 3789 VW !+,* ' I�ßTU

3:3 VW !��* ÑklßoU 3-E-FVW

!qrstklwy* $ 7_ÜÎ��¢�

g% DMz34�;X\,Ø% °DMi�

Ï,B� «�;P-YÊ% A^7¡¢L

¨.$ !-34* % G-H-F !I*

?��[�"�; W��L��" !�� '

��" � ¡¢£¤@" ¥¦§ü©ª«¬�®¯" °

±�² ,+ ³´µ�¶¬ c ·¸¹º" �� , ¬§»¼p½¶¾¿ d#

!£¤&'()* DV¥¦§¨©�ª«

�¬�Z®¯LV<·°_±L×u% m�

;(\<²ÜL³ÍLµ$

Lµ¶ç\³ÍL·óM¨$ ¸/ : 2

L¹% º�»¼' ½$ÑL¾Sø¿u©ÀÁ

ÂÃ©9ÜÑº¯u�ÇÖltìÄÅnÄÆ

ÃÇ% °Ècº��Rì$

ÁÂÃw��% =>LÉC% °_ÊË

ÌNÙ}��% Í�NQ¨¢Çç% Î:Ï

ù°_±Ð0zCLÑ.$

¶°Èc¯uÒÓO©_úùL¹tÔ%

3ÕÖ% \¯u[QX% ��°µ×��%

Øå°_ÊL¹�ÙÚ§¨LPÛÑÜÝµ

}$

¶�% ��°ÞßOà��'

/á¿ÑV<â¦§¨V|ãL�

�$

°_±^\¦� 4 ² -0 (ö0

7 � 3H ��% \í´bï0á

ïäåæMå�% ¿åæ$�6°ç

è¥ 0 2¬�Zéê% 3ë{¦§

¨ú¿ì�·í$

HLMî^\¦� -- ² -7 (ö

0 2 � 3H �% \ïðñ0Lòï5

ZSk% ×u\�Cý0ý$ °çè

óßDýô$ !J*

!õö÷õü&

'()* øù^õ

öVúûÛ( % ü

Þ./ % õöN¤

Õý0U¡þ$a

� % þ�nß�^

ÿ¯�!£ % fM

"^ÿ¹ü#§²

ë$%ì % &k=

D'�>.(ä$

)*+\,z

CL-. $ �"a

�/ú·0n1 '

23W ' 456ø

'z7zC 1> 3�89% {Oú¿:�;Û% \<.=>'

üõö?ó% �Ç\õüd@üQ¨VAöB$ �Ç^*C

DEFGú\a��LHIJKV¼% LMfM"23W

j�Ma��Å $

a�' nNúQmMNzCOPA.% .QRûÛ�S

SÕTSÖU��ú�% j�ßÅ �V' 9�W�a«ì%

/ú·LQXY5,0°mZ[u\% ¡]SÕÖU% �V

·ìNnðL�D�$

�"FGöBN^:_õøà�% 3R«Qb3÷d

Qbcdrbef$

23Wø'`gXl¹õOh,ÜiRS% ü0Y5%

�Ma��% øk'�jG$ 2cQ% õökML^VLL

&l% kM¡m�L' ¡m&n% VLoI=>pýµfM

"Lil% jA°^fM"áÍMØå6Lil( Å

23W�% jÎ¤Æ«�Î6Å % %HëqO17ÈL

r.% jéMDê5% ¤Æ¡sB>t# Å !K*!ª$ú&'()* V<u�v®D�

¯wL LMN-HH Ïx% 8Ay�ùz{PQ

¤��t�|}~�ê�L<æ% ��

��#

�Ø��' �ú�Ñ¨µ¿u©À�ª

Î�Ð�% LMN-HH Ïx�J��. 1 o

} 2H �% BÆ�Ió�J�«#

jzE�J��{% 1\BCm�d

¯x�-70�G# Å

�ªÎ�Ð^�;(\�9»� @O*PQ&

x�% 6�¯w R%$SOTLMN-HHAUVPQ0W Ïx

¶ ç � % S c �

w#

@O*PQ& � 2 x��

�

@O*PQ& FI6

aß�I�% kO

P% Í�� \¡Õ¢£¤d¥¦�L 2

_x�� LMN-,, Ïx% ^CBÎ§e

¨øþ X, þ 0, _% ¡@�¨µ�k½8

s#

j©�� LMN-,, Lx�% °éB�

� LMN84 Ïx % 1A3D�� LMN87

L¨µ�% p.óHª| @O*PQ& x�%

�^B�� LMN87 Ïx# Å

¶[R% LMN-,, ^\«_¬>%

®¯^°]L LMN-,, Ïx% Dë¶D³

ÕÖ�ú±Õ_²#

Rì�³´�¨¿µ¿u©ÀÓO©

Ç�ªdV< @O*PQ& CÙH`¶}&

Ò# !Y*

ÀÁÂgÃÄURS�Å�ÆÇ

' �È}É�·¸§¹º$

LÊpËÌÍ¹ºÎ�(Ï$

ÐÑÒÓ} ?ÔÕÖ; ×°ØÙ% ÚY ,- Û$

pÜrsÝÞßà�áâv

w" ãÃäåræçpÜèéå

�" êëßàìíîÞ$

!"#$ !" %&' ()

*+,-! ./0######1!"#$%&'()*+,-

.! /012&3456! 789:

;<=! >?:;"

&@ABCDEFG! /0HI

JK$LMNO! PNQRS! TU

VMWXYZ[<\]R^! _à

bcdefgh ! ij=klmn\

opq"

&@rIstuvwx! yz

{! /0|}~��k! t�

y��pq9-�# �sJ/

0��\# |�

��! /0�l�~^�"

&@FG! ��mn\�

��$ ��

! |¡¢$ £gN��¤¥

¦�§Ï©ª«¬®¯! °pq

E±~²g³´"

yµ¶/0³abofg·R¸

¹! º¶»8�¼½:;$ ��\

¾¿-M^ÀÁjÂÃ! ±ÄÅÆ¼

Çg! ÈÉgÊËÌg"

!"#$%&'(ÍÎ! &@z{! ÏÐÑÒÓÔ

ÕÖ×Òk��! /0ØÙJÚÛÜ

ÝÞÊßà�x! |áâãäåæç

èERéêëìí"

ZîÏ½ïðñ! /0|êëì

í�òóJôõö÷! I�ÁjC

ø! |ùúÁj/0ûüýþ"

)*! +,-./0Ï/0ÿ!z{! /0"�#$

%»8! ±&'()*J_+,Ê!

-A./01! »82�E3>¾,

C"

45! /0�l67Tg! s8

9:;<! N=J>?@g! ABC

5"D�äµE>"

NÝFGHk! /0IJKLM

! N! ¶XO� P"# QR �S "$ E

%$ TUV! WX¶YZ[\]^_

àb" &

12345"

K$%)ì+c

!"#$%&

Pdefg "! QhR i8|j

kªlmXnoNLpq! rdef

gstuvwxpq! yZzX{|

}! ~�pq��o�� " �

��o��"

��-.¶O�B� "$ E! |

��ãojkªlmX�""

�d�� '$ �oi8ØÙJ�

pqM�! |��NLó� ( �"

defgstu�o��

��5! �� g%�xpq

E! �di8¡¢! ÕÖP£¤ë¥

¦T %$ §¨! i

809k©�Õ|

ÕÖ! ªjkªl

�zX{|}! Æ

«pqÛ¬! ®

¯°±²k�³´¬"

y5! -¡k! � g%µ¾¶

·o¸� " ��¹��s�º»~

�"

y5! � ��N¶�æV��

ÐñÙ¼�di8! �yó½�jk

ªl P)*+,R o¾¿! �ÀyÁÂ

��opq! ÃÄ�QÅ¼yqÉÐ

ñ! Æ��±CO"

y5! �og��ÇjÈvx

pq`É! ¸O�Ê"

y5! �di8ËÌjkªlm

XoÍÎ$ ½�mXoÂÏóµÃy

gÆ«ÐÑ! P²g2¯¾AmX_

ÒÓ<ªl! ÔÄÉ�s¯ÕÖ�£

�Óëªl"

y5! �i8opqJ×ØÙÚ

ÛÜØÝ! ó|��NL ( �! s�

Þßà -. áâãä! å�æç�è

é±ê"

ëì2íJ�`�î! ï�di

8Åz{|}ZÆÝ±ðñ-." h

stu�o��óò£-.�Ð

çðÓ" &

i8±êsuvw

6789:;<=>?@

!A ! BCDBEFCGHIJC"!"#$

%&'()*+,-./ó

ôõö÷øùo-! òJÃú2PûøÝ

[NQüoýþ! ÿ!"#Ó`$%&

'"

õö÷oú2_()*+,I±-k! .N/

�j$01²ÃÓ`$0&2" ²=±�34ß5

oNQ96! Ãú2òñ7õö÷5! ©s±�$

8! �E4[<9ü:�øù! P²ò;$%1o

<µsP²Ã=o96! Züo>?! ï4@A±

BC"

KLBMNOPQRS£Î! õö÷s�ÉDE�FG! ²HI�2

�Jë±< ($$$ �¹oÝK! ÅüoLM<�N

OPQ P01"2R �RÝf�STUQVWxQ

P)3)34R " 45! ªXß5|YZE! [\üoL

M<RÝf�STUQ]WxQ! P£ò_^ ( �

�¹o_`Q! Þªß5abc�ªx! de/f

g="

TUVWXYZ[\]õö÷[h5! 4óûøoòJXß5ab

i! j�íkX ( �oªxl¿ò¯¾mM! ïJ

²=nPÝ[Zÿ!BC±ox! ô4[<pq"

VW! []^_àbcdabiJr[«stuvoxw"! j�xy

²z{|}1" ªX|�2ÝK~ªo4! ªl±

�P²äµ��EZ[<��! ·��íÕ��/

,C-�! �E��Ýg" º�ªX|ú2o

��X! 4µÝg��sJ9�! ³¾�´ú2-

£��Ý��! 4s

±~óBCxM! ��¾

�! ��ú2oNQýû"

ë�äµ��E! ì2ò>

�� o½¡! P²ì¢~£¤Jüo½¡��o" ú2¥N¦§�¨

©o¾�! í²��ì2�Ýg! ìüoªø! í«�lg¾��" h

4�4±�P²j�oNQö¬! Zÿ!®BCox! �¯j°

�±�'²oxòYªx! [«kX ( �oxfx�"

efg! hijklmn

opqrstuvP³[´µ¶·¸�Ý�¹eº»��! �J�¼9¯½oÝK! ,

¾¿Ào�"±Á-�! ïõö÷ßfÅJ@Â±BC��\Ý! P£

��ó¡ÃÄÅÆÇ·UQ��ºnPõßf"

ëj�ì2ÈÉ�²õÝÊ}ó£ ! ��¹o"Ë<�STUQ! P

²abio«WÌÍ! ±>�BC�æÎ«oST�Ï! ÐÑ·øgf

¯¾nPÒÓ! �ºÔ«jÕ" h

y5! Ò¶õÝjÖI±-�í×oÝK«%! ³¾.æVØ�ª

Ho 2 � 5* ÙÚo«gÛÜ� 6789:7;</6;=>:? ÝÞ! ÐÑ·øgf¯

¾âbÒÓÃßQ "

ÅÆÇ·UQ�àO�¹áâã��! ��óN¡Ã�ÉÊänP

�d�2åå! ·�æçèé³[´ê¶·¸�Ý! ô��Êä^�[

«" ëì2|ë&k! ó¡Ãª�UQ�íÒ� !$$$ �¹ìõßf!

·�|Ôç?ZsM�í�îÀPÓ.! ÐÑÕ�|ï��! ¯¾²�

¼gÝ�lðê" h

£Î! �N³[´µ¶·¸�Ý�ÅÆÇ·UQ�sñÒÓ "$$$

�¹ìõö÷ò�"Ë<" óD0ôõ³[´ê¶·¸�Ý��ö��

á÷ø$ ùîúRû$ ütýQ��ÅÆÇ·UQ�ùîþÿ�"

!"#c$�! ¯¾ê%³[´ê¶�·¸�Ýý&gúRû

$"(@'A##%%"$ eº» $"(@''##B%% �þÿ� $"(@'A$$((#" '�¾

()Òä! |(*�+,ÉMº- )78C;DE;9/.7F;G>H;9/I;9/J=;:/K>/*>/

5>;9L/02/))! .K/ä�,

0ëë³[´ê¶�·¸�Ýh

-M0M 1 ` ¼ É 2 3 %

"%"@"$"('(@'! 4Ò��5

J" 6ÒägØ�JÏ! ¯ê

7ütýQ� $"(@'(N($#$ 8

v" &

9í×:ú�ÿÖI±-

''(())))**((++,,--..

�2ååõö÷ P!% �! NQ;<%¾R ¶ "BB' �0=k!

|ú2n>��X! ?��i¾ß~ª«g! Æª58| ($$B �@

ùAB�! �Ey�C (( �"

/Z! ±Á-.D|($"!�""V�"! õö÷oú2EFJý&

��4PùAí×oªGõÝHP!#�R�PIJZK)L+ÖI±

-oÿÿõÝMP!"�R! ïP�N|ÝN³IO()! |ø<PQR

o�¬X! L+Ãú2sÖI±-! üo©��(d58"õö÷| B d9ÿS!íTÙ�! ��/VWÛªXoI

Y��Ýg! ZªX|ú2o��X! 4µÝK�2��9

�! /J¾Ýg²F! P£|�Z[\o�¬X! 4ÿ!�£¾

�E]! ��\Ý�X! .VsC^ #$$ �¹_Â"É"

Ò¶ú2�ÿÿPÖI±-! L+ªXÌa�ÓbE>!

³¾j�Ø�ªH 2 � 5* ÙÚo«gÛÜ�ÝÞ" £Î! õö

÷oXß5abi P(" �R |ûøú2o�¬X! íÕ�ÿ!B

Co�ªxo°�! g¾ncÝµ! ��ÝKNQýû"

õö÷|ü¯:dX! í«�³[´ê¶�·¸�ÝÀP!

·| eg!Qðf gPX! ÐÑÖ�ðlÊ}Xß5oSTQ<

��Ýgo"Ë<" &

!23 !" %&' 4566789:;

<=>?! @A%B89 $ CDE/F

*G5HII ! JKLMN;O*P

P! QRSTUVWX! YZ"[! 7

\]^:_! àbScdefg! hZijkW!

l[m66*nopq"

! w x Y

y s ) )

xYzH{

2|}x~

��"

x~��Y��# VW�� | ��"

Y��x~�# Y��B�� ¡¢£�¤¥"

"¦§¨ H© #| s¦ª« H� $| ¬mn® %&&& ¯°±�� H© $| sx~� H© '| #

²³´µ¶·¸� H©¹| $ ºP»$ ¼½¾sefg"

Pïa "! QhR

AA �hiPC±=j

ùkl ! 3�»2F

mvn� "$ ��¹�

hQ ! �E�±9�

o- ! |_Ýp]q

qµ&rs8tu_

v"

_vÓJ¶Ow

�S B E! |fxlykf| !# �z{|��ú�

"! /0JO!}"

Ïè~|Ó��hi58�� P!' �!

e[�°R OwCDE��! ú2�QÀ�/|yo

��½¡! OwB�Å��Áj�Õ! P£y2_�

�q¦ú2"

y5! ��ëqq®�Õú2|Ã��U¾]p

]qq! ¾&rs8tu_v! yÚ�Ks8½9!

��j��]�oú2B<��¼4�g¾��! ·

Ö"=ß�ù"

y5! ß�ù| "$ Eú��Ô! ú2BÊw�

ò�ñ±&! Ò�hZloÐ%Kú2Ê³ïaí�

�w�6]½ï"

y5! ú2"��c! Q��q²ú

2��Òo��g%�� ó¡¢ÄÃyI£¤

�! ·°ó<=¥¿! ú2QkØ�¦§¨�="!

±T©ú2P£ª�"�É"

y5 ! ú2st|À�c�r@ëõ«¬ h m

]! »�díRß8mvn� " ��¹ü�! �E

ú2��d2F7�! Z�d2F®Qµú2¯°�

±! ²vú2³ø�Ù�k! �ú2FG´bgPK

§k=ü�¾µ©¨»m"

y5! �¶�l! µç��±�ü�ôõQ·$

Ã¸�¹Å¼ú2 ! ôú2º[»m ! ø[j�æ

»" |åæ¼¿�! y½ªú2qí"¾Kn� "$ �

�¹ü�¹¼�2FK§! ú2|��d2F8vü

�E! ¿ÄµçÀqÁÂ! »óÙ�ogÃm! �ú

2ù±!"! s��µ£-ÄÄ¶Å"

y5! ú2_v�·ÁjÆXIZ! y�|Ow

XS�³$µú2_v�Ó�³ykÐ{Çð! ©«

«ÈOú2Ik-"

¿ÀW,ÁÂÃ

ÄÅÆÇbÈÉ () =Ê¿P

012345678

PÉÊ�Ë "! QhR 3ÌO��"

ëÍJh e[ÎùIJ %A êÏAÓ! ¹Ö

¤Ð¤~��Ñ/ÑÒ5! yó�GÓã

¹Ö]®Q�|\RÔ9ÕÒ! ¾Ö�|

×Ølã�`ÙoëÍJh e["

y�Õ! ëÍJ h e[BÚ?K$�

ãÛ! `ÙÜÍÝÞ¶ßj0¾M{ú!

ëÍJh e[s±àú|×Ølã�`Ù"

ëÓã¹Ö]ÄÐçKÈv�Zjç

á â ! ã ä åÍ

J æ e [ n o �

ã! �o��s�

ª ¾ M { ç è Õ

Ò! éKe[M0

êëoì ! âµ©

� Ï - í « î

ï" h

Ñ/ÑÒsJ�3ð{R�Ã% ! y

OwóÑ�ÿ{ñ¼E! CbµO�|3

Ì�"oëÍJh e[Ï-ùAÓ�-!

��òÜ>"

y��! ��bÎÏ-�°²�dó

ôi8! �di8ÁjõÙ��"

ë��obÎÒg²ö÷³å� ! °

øùåúû

ôü� !

�g[<I

ý " �o�

��$µ�

�-þ ! �

jÿ×�È

v`É ! ¾

!voì&

�" h

Ñ / Ñ

Òs�� !

j"¶ëÍJh e[·Bßje[#$%

&! P£�]�üo'É\RÕØjc£

(ëÍJh e["

ËÌËÍ! ÎÏÐ

ÑÒÓÔÕÖ×ØÙ

ÚÛ e�"

ÜÓÝ*ÑÓÕÞ½ß

9:;<=>?@

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'()

!"#$%%&'()

!" . #$ /0123456789:;<=>/?@ A9:

BCDEF ! 9:01GHIJKL

%$!& M9:NOPGGQRST ! U

V7W '" /. %$ /! XYZ[\9:

01GH23]^"

_`! abGQRSTcdOPG

efghiT ! jTGHPGek (

l! mno! 01! Cp! qPrH.

stuvqP" OGewxk ) ly9

:OG! z{|}OG! =~��qO

.��qO"

_��! �T��\��R

S�(j��! ��O��9:N�

�j��N ��! 9:! �7�.

�� T! ��U ¡��(��

�Nj�¢£GQRST" d¤¥¦b

%$*& M9:NOPGGQRST ! J

Kh§9:01GH¨©ª«¬®¯

H°d±L¤²³´µ¶¦b·¶! ¸

¹º»L¼5" «½¾ %+!& M9:

NOPGGQRST¤²³¿h#

À³ÁÂ# 9

:ÃBCÄ! À³

E Å # Æ Ç È H

°! ¤²³EÅ#

¬®¯H°! ¤

²³¯EÅ# ÉÊ

Ë¯H°! É|W¯H°! ÌÍ# ÎÏ

ÐÑ! Òq# ÓÔÕÑ! Ö×# ØÙÚ

Ñ! ÛÜ$ PÝÞ# ßà×Ñ! áâ ,

ãâäåæç- ¬®¯H°! É|W

¯H°! èÞéÑ! êë- ìíîÑ!

èÞéÑ ! ïðñò -/0123! ÉWó

Ñ ! Ó Ô Õ Ñ ! 4567258!

9:3;32<=25! ôõ -ÎÏÐÑ ! ;ö

÷- øùúÑ! ûüýÑ! þÿ1Ñ!

c!"-É�#Ñ! $%- ìí&Ñ!

èÞéÑ! '(-¬ý)Ñ! *+- Ó

,-Ñ! ./-ì01Ñ! 23-4Õ5

Ñ! 67 , 897 , 1:-¬ý)Ñ!

>7?. @52A=A5! ; < - = > ? Ñ "

6B%B� 6C�

@A '++ BCD % BEFGH

!" !" #$%&'(

:OI45JKLMNO¶

!

*+,-./01

2-34567PQRSTUVW

!89:; ! ! "#$"%&'()*+',

:XYDZ[\

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#####################################################################################################################$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&]^Ú _`abc½ dñ efg

h! \7W '% /ij '+ g! 9:XY

DXeklm(nopqrsñCXt

uvwxyzi{|! }qOd~X�

{�wÞL�Y��\|�[��

i! ��X¿ )+ Ø�

) DEE'B ��L��fÞ! I

��L�Y�� 4E%BFGHHI++! �Y

�� 4E!!%J")GI%$"

�X��¾�7W !$ /ij "

@! 9:XYD�qX�� a

� ! \ �p�� 4E(J(G&I$$ L¡

¢�Y�� ! �Y�d 4EBJBB!IG&!

a� £g¾O¤�Y��«¥¦��

§ê"

9:XYD� %$!( M©¨©ª�

Y Y � 4EG&&J&!"I"&! %$!) M d

4EB%&J%&(IHH! %$!( M«¬� %HH �

C�® ! %$!) d !BG � ! %$!( Mk

%& mE¯° !"&G MXYl±²Fi³

´µ! ¢¶·�d ( B±¸! %$!) Mk

( mEFil³"

¹º»E]¼£D½¾�²¿ÀÁ

ÂC·¶LÃÄ! ÅÆÇÀÁÈXY

DÉÊ! £DËoÌÍÎXÂÏ! ÅÐ

ÑÀÁÒÓ.C.�Ô�YÕ7! �

Xwx! Åh�Ö�×ØLxÙ7XÚ

E�Û! £DÜk

²]]ÓÝÞ´ßµàáâã! ä

¾Él×ØÕ7åæçèZé�êyë

âã"

KBBBL 6@�

"-.&/(0 #-.12345678! 9:;<=2>?@?

A" BC123DEF "45GH $ IJKLMNOPQRS-.1

23T

6789:;<=>/?� 9:ì

íîïXðñò(±ó! Óôõö÷ø

mù¡úû ! Iü\�w�ýþ"4

S! ÿ´!"ÈRSLP#$QÁ{!

êx%&VW"

p'()LÓôõö÷øm¾¨*

9:+ek+ÀÖ,KmïìeLø

m! ¡�9:! -�.�/zñm0!

�/ÿ 6*% /� ij G g )( c\9:

q1.2È3°4! 5678~=k9

�! P:L;gPm<\=b>?m

¡@AXB"

_`! CD�Eüij=g\9

:�w�ýþ"FG4S! 45"H

.À"IAJyd°KL! 3M�9

:NO}uPQORSLIT! ×ûd

3"

\Eü! 9:N£ò(U�V0�

N¶EÅ9WXYZ¹[ø\�$ 9:

ñò³.9:]¡D^_²`��Å

C2! !abc" �Å��k9:m�

ddeaf»¹[g»$ 9:h³dd

e\i�j$ 9:ñk²³��«.�

ql0�N¶��^m" �Ö9:mn

5 $ 9:oB³pqr $ 9:noG

H$ 9:!"À³$ 9:°6hÈ9:

sO^tu��v_\ê!abc"

_`! Óôõö÷ømw½vf

Zg! «.Á{�$ Öxyz! ë{

Þy|3! }×~�! ó��! �

6¢�" °fìíîïXð¾7£.

9:Rhfm! X��h³È.À

�·¶! ¢�d��! \R�q�

Èëwq�¶v��! ��¾9

:ñò(IÖ! _¾¢�Usu.9:

q�]¡�I.��Â²(³EÅ$ �

q�0�N¶EÅ$ 9:�Ml³b´

²($ 9:��;��íO�µ�³Ò

q^�� " ��fï0ð $ /fï�

ð$ �fïOð�¾©¨ m! ¡J¢

£\ êiL¤¥! ¦£§d¨©À"

+ek+ÀÖL¡ªdd«¬"C

n $ ® ¯ ° $ ± C ² 7 ^ " 6B%B�

6M�

69:=>/

?� 9:OG³É

\ 7 W B* / L

%+*& M ´ O ¶

³! U\|[µ¶

·¢45XbJ¸

¹aNO¶! Êd

j T í ; L � �

T"

|[LJ¸¹

aNO¶UAº�

°¬»|E)]¼

2! �¨©ªX�

«¬½öÑd±I

¤²³" T³U\

i j 9 g á ¾ �

�! 9g=>c¢

Ag¡¿À! 9g

r=>cÁ��¾

f¡0À! �ÂÃ

ijÊg/=cÄ

Å"

Æ�7WÇL

O¶³! ÈùMX

È ¢ H c [ É $

Ê$ ËÌ$ pvl

¼5ÍÎ! Ï�XÐLÑÒbå! Ók

ÀÔ$ ÕÕl$ Ö×ØÙ^ÍT"

\/ÿveLÛÜñÚ¨\H�À

ÛìÜdÝ! ¢´XØÞ×ß! ¡là

!=á°LñÚ¡âãä! åæçÎ£

è®é¯"

�OêÌlLÛÜÞ×¾ëìíî

ïðñL! òóô[õö÷ø "

plLÞ×¾ëPPù'úûN

ê! üý¢êþÿ!"ø "

ÊlLÞ×¾ëÊlX�#È$

%! üýTêþÿ¼úø "

[ÉlLÞ×¾ë[ÉÀ&úv

w! '()*+ã,ø "

Æ�-.¼ú¼/! 0kÍ B* /O

¶³A12" 6BBB� 6N�

6789:;<=>/?� 9:!

"À³%&'¢±'(34 G g B+ c�

Å\³I¼5LXb'(50h|³!

EÅ6�789'(:;�Å! �<'

(=�'°>?È6�´Ñ£L@Ý$

ABGC$ D�50$ E)FÚ$ Gª

�m3¢$ H)'lL*+,-! IÀ

ÁmJÛ½?K,-"

6�LEÅcgM'(N�eO�

lLÍP! 89µ�$ '°$ Ñ£È'

(\eOQRS�TUgRdÀ³Ê�

uCLVW" a³XµEÅø©Yñò

($ Zr¯EÅÎ[þ$ ÌÍ4[U\

�Åh|³! È'(]^ª_"

_`! B½a%&'o`4\01

PGa�êdá7TbC! «¸\eO

QRM¡cdMe� ! fWgôLh

i" 6B#B�

UVWXYZ[\] _`

a b c d e ! f g h R i j

kl "

mWX[\] nnoph

qrs! tuvswxyz{ "

|WX[\] |W"}~

��! tu�swx�h{ "

R�WX[\]�R�;�

h��! ��{ "

��T�

��D��

% ��T� )��, �p ¡¢£¤¥¦§¨©Xª«" ¬®

¯# °±²³´ # µ¶R·# ¸¹º"

KLMDEFS»A¼½¾¿TÀÁÂÃÄÅÆ"

SÇÈÉÁÂÊË9:XÌÍ>? "

ÎÏÃÐÑÒ¿ÓMKÔÕÖ )�, @ÃÐ×»ØÙÚÛÜ-.

C´ ÝÞßà"

áâãä"å³´ )¬,

æçèéêë"

6��=>/?� X¿]��§

�\_jPXRH3ÀÖLñ¸»�g

\k(! EÀÖ�lmAmn×k5o

¶��²pqL ' rB±¸! s\mA

L?çOt¡u9! v�OZB±¸g

dCk! @w�x�d! g�(yz�

A ! E/E²F�l³ ! JAGH{

|! ^´� ') �WL}x¡~"

F|@E��½�� 6#)

�� ! EFÈ��\��Lc��

�»KB) �L! \ #+'( M '# W #B /

\�R\_�PLXRH3ÀÖK�

ß! �dX¿]�\k(! E��X

��«k '++ B±¸LXr±¸L�

�L�Þ! ��lmA! åL²«n×

o¶��qL¥²! �ås��G

H{|v�OL # B±¸�²! yÈ�

��Lc�Zm¡�c ' B±¸J�v

kX�bÊdCk²�! å��l

�Z )+H Ú1"

6�Ú1ä{©ëEõ� ¡�?

XM.¡¢? ') M! ��£¤! cg

_ëEõ·p� "

J´µ�á¥¦§?A ! õÕi

¨" 6#B)� 6O�

!"#$%&'() *+,-./$

0123456"7$28%9:;<=

>8?@! ABC@6DEF6EGHI

J8KLMN=>ABOP" QRSTJ

U6VWX6=>YZ! [@68\]^

_`12" a./$0128# "7$b

c28# defghi28# defg0

128" ;jk`l2" a !"#"$%$ m !"&

'$($)*# " a +, n o Y Z # +- n p Y

Z" q ./ nYZ!

r5sn./$0128t\uv

wxyz{|}Z" ~28\u" ��

��# ��# ��;j`V6[@��

AB�P6��m��# t\u��

��xybc28��\u��

��" ;�C@��! � " ¡¢v

wxy"£$¤¥1D¦§¨©ª«YZ

¬6Y" ®YZ¬V¯°±²6"³[

´µ¶·=>8?C@!

ABC@�"¸$b¹286��

º»" ¼½¾¿ÀÁÂÃQ¼<ÄkÀ

ÅÆÇ! [@�ÈÀÉÊË" ÌÍ6C

@ÎÁÏÂÃ! C@ÆÇË" -"¸$

J�ÐÑÒZ 0123456789 :71;8 DÓ��

�! M¯" Î,ABC@6ÔÕÖ�!

ABC@6×Ø�aÙÚÛT¤[´¸

Ü¤6=>8?@!

AB=>8?@@ÝÞ<$

"¸$J28oßà%9:;<=

>8?@}Ý

á â $ t ã ä !. / $ 0 1 2

8) " ¸â $ tãå !./$012

8) " æ â $ <=>?19 :7@49 "=>9 A7;1 !!"9

';B;1C) " 0;>@9 <1;D9 E4C;8;F7# !!"#

";G;) " ç&è $ HI;1# J871# K41C# L=1C

!defg0128)

"¸$J28pßà%9:;<=

>8?@}Ý

á â $ :74# A7;# A71 !" ¸ $ b c 2

8) " ¸â $ 0M=1;# J841C !"¸$bc

28) " æâ$ )7N?M=&J841C !"¸$b

c28) " !;11@& :7F& !;1&)7 !"¸$b

c28) " ç&è$ <I=MM=@& !O;1M=@& !!"&

";G;) !

!"#$%&'(

!"#$%&'

!T é " ê ë �

%&'ì) íîï

»Pðñò%

ó6ôõö÷ø

ùú6îûsüý

þ&

�ÿî!"�<

#$%&Âíîï

»P ! �'m()

*+,� " -.ý

ü`/0îû " 1

R2V3îûsV

45ø67þV8

Ê " 9ú:;"<

=>?@A ! BC

D � / 0 E ü î

û!

F�ÿî!"õ

'R�GH " IJ

/P+Q JKÃ " ;"

LM�Nm()ú

:ýüôõö÷î

û" Oø°P/06îQ!

R"S¼<#$%&Tíîï

»U" ÞVWXY0VZ[E\�

]^�E_îQ� " R"`abí

îï»Pc�!

ÞV�]m()WXødeî

QfVghøi7jV8Ê " kl

m.ú:R"énm<o " pq@

rgh!

� " �]m()¢*+1W

XîïVgh " ¢EstuR"é

n" R"v`ú:w<m°x " y

*+z{|}~øvîï � ��

�� % !/Q,) !R)

)*+,-./01

()**+*,-.

!TÉ "ê

� � % & ' ()

�ÿ3�"��

àI��µ��

��õîU�<

ö�-�l��}�}�ö��

��" &%�� ¡�m¢%�~

£Í�¤¥�" öè ¦�Dj§è�Z

¤¨<!

F©��àª«ÒZÛ¬" ;"´

®¯°" ±²-�l�³�´ " µ¶�

·¸¹0º»��º�´»��»P!

¼�" ½¶¾��P" ;"¾¿

&Â SÀÁbLBÂÃmÄÅ " Æ;ÇÈ

V3�´v«¤ÉO��ÿ" E«ùÊÆ

;ËbÌÍ!

;"�TÎ%&' " aI+Ï��

Ð" �"êµ��Ñ�õîU�<ö�-

�l��6�� S}�}�©��

��" À¨<©Ò��Ó<" ,ÔV

Y¡ÕÖø×ØÙjY0! !TUV)

ÐÚ\Û|ÜÝØÞ:Ø}s

!"#$%&'("

!Téßàë�%&'ì) ßàÐÚ

\Û`Üáâ !"#$ cJÜáãäâåæ

n}s " çv¼èÕéêcJ÷ëu~

ìíJãä!

ÐÚ\Û`D¦îïðñ� " ò`

óD¦îôõå*{ö÷Üáâø{`

D¦ " Fúùúû÷öüû÷&ý¾ $

þ %& Ðü ' þ %& Ð�ò`ÿ!``"

»ÿ! " #$%&ÿ!�9;'(�ÿ

î³) !&#$(%&''!)) øóâ*î+,

!&#!(#!#***) !

îïðÛ¬ " -./&W00è1

234ù " IJÐÚÜáâve5\

ø67Y89:/;&wJ�U/; "

¡<=>`?@ÕÖABC�DÓ " ö

EFG *"" HI! #$¸EaJ�9;

'(YTÕ !"+'()%*$+)) # KLMN

O 3 ! "+'((%*%$$) # P ô õ

! "+$()""'*!) # Q R }

!"+%((%$%,() !

� " ò`vS¼ ! Î !+ ' !ÁÎ

J%_) <Ä�ò\7Y8T»aU

J " klVWÕÖXXYZDÓ&�

¦!

;<eÐÚ\Û`Üáâø{`è

f$

[`\g $ NO3 " ]^_ " `+

K " abc " cd/ " c+e " `f

g " hi, " j3k " lmn " No

p " l³q " rsn " atu " NV

ý " vwx " ywz " îð{ " df

| " NV; " yw} " î~n " ]�

W" ��o-��W!

á�\g$ cYn" ��3��"

0��\g $ ��0��µ��\

g$ �o��K" [`D¦$ îïð"

ø{`D¦$ Pôõ" ��$ ��n"

�� $ QR� " U�ÿ $ �+�� #

â* $ î³) " óâ* $ î+, " «

�$ î��" Nw�" pM

�� $ �� " U� $ �3� " pM "

� $ Pôõ " ¡¢£ # ¤¥ $ î+

," ãJ¦ $ �m3 " §¨ $ j+© "

ª«¬ " ® $ QR� " ¯° $ î³

± " î²© " �³´ " æ1 $ c+e "

µnp " '( $ N¬� " 6¶ $ îï

ð" �³´" i·" \g!

!%!%) !.)

!)*!+ 2 ! 345367489:;4<

!"#=>#?@5ABCD

, - . / 0 1 2 3 4 5

/0123456789:;<=>?@AB

"EFGH7IJKL573

CDEF=GHIJKL

MNOPQRSTUV!" WXYZ1[\]^

!Té¸¹%&'ì) º2¸¹»`

D¦ß¼½¾¿*'ÚÛ+À�ÁÂ¯

�öÃÄîÅ� B¸¹ÆÇÈÉmÊÌ�

É6Ë%Ìm¢ " ;@rÉ)åw¿c

ÍxîÎ�7wgh!

Ïò@ " [ÑÐÐÑ�¾ÒÓÌÉ

Ô6É)jÕVÄîÅ " �ú " ùRV

îÎ0Öøë×ØÖî·�WK6þ

Ù" ÚÛÜÝ¡Þ6'w�H " H¡Þ

ßàÖîùá!

GHâ " ß¼½¾¿ãäÉ)`¿

c6å�Ë " Îu'å�Áæç�g

h" èéEP " �ÁÎêëöÃÄîÅ

B¾ÒË%Ìm¢ ! *ì6É)í³¶

îïðß¼½¾¿åw<ñe)@åù

T!

Ïä" Â¯öÃÄîÅòÏ,�¸

¹ÊÌ�É)W``T» ! ¸¹ÆÌó

¾»ñÉW&{ô`D¦õ.Ãö�8

÷«Â¯ø�6"»! !W)

X"ê%&'( Y-"ê1Õ>ù?,

|`D56 /Z+Q úûJcüý�Ý[|

þ" "ê?{|ÿ!"¢«¹#�!

Fz{|D÷î+$ñ�" � + ý /

�% [ Ýj + &'6 +. D�([´)

*" Y0VñÍ+,¸-.6Ý�m/0

6�Ý�" "ê�06 /- 1HG�# "

ê623V|[4G�mõ�ÿ!5|

5;"67TÎ +, ' \û÷ö Yý¾ ] �

.Z Ð�©||`61?�º»�89:

6;<=Ï" ¡LM`V[´#�6�

>?�@��m��¦!

¡A" -<=ÏÙ�|uß¼B³C

DEF\ùGH<-¡DÓ!

"ê1?I7TÎ .+ ' \û÷' Y<Ä

- ��)J[|�4»©[|þ!

[´#�6�

>KV$

+ ý,"ê�

0\Û|6;ý

ù!

/ �%,"ê

�mV|m-L�mV|!

+ &',õ�ÿ!5|"ê?{|!

[ Ý,"êzM|N# "êOPQ# "

êR3V|# "êS!34TÐ| < j '

� # /Lo�|UVW < j ' � # /L

ÐÚ\Û|m¸/XYmZ5|! \/.^Y

!"MNOPQRST

_` #$ abcd

!UVWXYYZZ[[YY\\]]

ef $% g:hijkl

!"ê % & ' ì)

"ê[\]�%¿Ï^

`vT_`ûJcü'

aý` " '÷S�9Î

%¿' !éêÁÎ%ö

'û÷_) ý¾bþc

Ð�¶d¶ef"»!

ò`ø{D÷î³±Û¬" ý`,

¼RýgþcÐTÃ! ¡Û¬T_éê

cü'aý`" ,h`ôjijÞ�c

ü?k]l<'mno" pqrã&í

J" qs¶aqtuv.wx6cüy

z!

¡+=^ôÞYZu~fn{|}

~" ùQÃ�_%�!

�FD÷�2�â" Rý�X8-

òò`è�`*@WcJ�] " _V

��];�" ¶þeò�}cü��

]l " AB^ôX8¦Ç ?D ��«

{! � " �ý`��

ùË" �/hV{�q

�m¯��6^ôÞm

nqsa�! ;<,ò

` /Z+Q J`ûJcü

'aý`ø{`èf$

[`D¦$ §;z! ø

{D÷$ î³±! ��_��]$ �

�¡! ��`�ò$ ��! U�$ j

zK! §¨$ ��! æ1a+�$ Ì

��! È�$ N ¡! }¢$ £o¤!

zF b�2� ! 8¥ $ N¦§ ! ¨© $

¾ªi·! �];�$ ��¡! !/. )

!"^_`PaRLTbcL! de " fghijk"

)�«"ê¬"D÷®¯CM�"

ê¸°Ö±î²³q´¼µ¶È·¸}î

¹º5»�¾Ò¼½!

¡A" �¾�LJu(¿|¬"

©ÀDÁ7l " ��ùú " ÂÃ�¬

" y2ÄÅ" 2�YÆß�¬!

¡ÁÇÈj7l" ÉÊ(¿|EÁb

»Pj´;@A" Ëu©³ÀD,VüÌ

Í�" -ör¿6Î÷& -¾Ï]ÐEÑ

Î& (¿|ªñ<Ò" yÓEÁb»P"

¡¢ªMÊ@ÔV�Ir¿È·µ¶»É

òTÕÌÍ" ,ÔV3ÕÖÖV�×ñÈ

·µ¶»ÉòTÕÌÍ" ø�V��H

ñÈ·µ¶!

¡kl(¿|Áb±H»P1,ØÙ

VÕD�È·µ¶6Ú" ©³ÑÛJ6µ

¶ÜÉVJÌÍ" Ý¬ÞVÎ÷q¶ßà

jPáµ¶ýâjã�!

F¡`ä" (¿|V{÷�IÏ]Ð

Páµ¶ýâjã�" þV÷ÊåD|¸

}©³ÑÛJ6î¹;}æ©³6K�"

¡¬�ç�w�è¼" CéÊÕ)¬Ú

»P!

¬ÓE;»P" ¡E?(¿|ê

ZëÁø�" ½Õ)¬Eìx" CE�

ðE�" øXTEÑÎ÷" (¿|íat

Áb»P" °E.îj°ÑÎ÷! !/. )

!c)

9!"7l8m< #=n#?opfqrstu! !"v

wSxyz{fq|r}~��"

\"ê%&'ì Yöèïð¦oß¼ñ

òöÌxêEn6ó]ô" ôõ¤WXç

ö÷" I'¤²¼«¢" ¿c²ødùE

ú " û��ü Q ÌÎý´þÿ ^ZZ HI

\!«"_#; [ ÌÎ$%Ú& Y!

¤n`'()��*+õ \// ä Y" ²

øñ¡¼ /Z+Q J + Î ^ ',ý- Q þ ^^

Ð" ��ë./0Ç�1ö÷«2´öÌ

346Nôó]ô" 567·«Öç -+-

�3!

XÏ²r�n8¬" � /Z+^ J6 +/

Î9:" ��ë./';Ã<k" ¤nJ

- +] ä6ÛÕ=�ÊxYÑ>&¤n?

¿" =�E?¤n6÷«;ñò . Ì@6

ó]ô" çA�Bgñò" C»¤nRþ

Db�öÌç�B=� /. HI6@ô!

�Ó'Ë¤nð$EòôòFBöèÐÑ

�G�H./0Ç��ö6oßÈI=

n" ç$E@ôJbKLó]6ó]ô"

MÊ¤Nrö÷eO!

ÏPQ·`'('gRSìË" �Þ

¾Ò! \/.-Y !d)

��WSg�� 9��< ��#��C�

��

!"#=n8d��#?op"

¡¢£¤¥¦§

¨©rª�"

«¡¢£¤¥¦§¨©rª�"

!"#$%&'()*+,-

./01234567

8899::;; !!""##$$%% ''""(())** <<==>>??

@@AABBCCDDEEFFGG

HIJKLMNOPQ

RSTUVWXYZ

[\]^_àbcdef

ghij

klmnopqrst

uuvvwwxxyyzz{{||}}~~!"#$%&'()*

��$��NO�ab��PQ

��

!+,-$. � ! @��@��b��

��F�� ¡

!"#$%&'()*+¢£¤�¥b¦ ,¢£¤�§¨©��! ª

«�ab �-. b� ¬B®¯°! W��

¡! ±²³´µµ¢¶FG"

!"#$%&'()*+,-! ./0 / 123456!

0 1789:;<= ! >?@AB9CDEF!GHIJK

L"

M+,NOPQRDST 1&'UV-W14X! YZ[\

]^_àbcde"

7fghig8jkl1! mnopqr! 2s t9uv

wxp! 3s t9yzp! 4s {<p|}pa~}p! ��

��A�{�! 3*��"

m]��t93*UVt9uvwxpat9yzp!

��# ��# ��# ��# ��# ��# �f# ��# �

�# ��# ��" {<p ¡m]¢£¤�¥f¦§¨+K9

©ª«¬G" +/56 7s

®3�¯%°s ±_²³7´µ¶·¸X

f¦§s ]¹{º! »¼ -89:-9/:-; ½¾¯s

<=¿ -.9:-9/:-; ½¾%s �ÀoÁ

.{ºÂÃqr <"=$%><"()* ÄÅÆ

ÇNO! ÈÉÆÇNOÊËÌÍ <"=$% §gÎÏhÐ�Ñ

]¹{º©ÒÓÔÕ"

§Ö×^ØÙÚÛ! .NO¾Ü! 8Ý]��ÆÇÞ

¤! ]ßàjáâã]^ <"=$%><"()* ?)"@ABCDEDA23F$

ÄÅ ! äåæÚçè !"=$%> !"()* ?)"@AGCDEDA23FD Ä

Å! 8ÍéLêëìa]��íìîïðñ¼ò].Xè

óôõö÷ø! ùúYû! ü]ýý©ÄÅþÇÿ!¼ò

]´µ¢"©#´$�øYa%%©NO" Hs

®&f'§�¯%°s f(§²

³)X_*+,-� ./01oz�

2Ï324 ! ¼5z��678r9

:! ;£Ï3Í<Ô! =(.®6o%

>?G@A�BC!GDEFG"

BC.FGHI! JzK./L£

MNêN! $%01öoOP�! QR

;�ST! üUVW9;XYG! ZB

[\]! ^_àbcde! fKbg

hi]¥j©kX"

lmn$2oÏ3øSnTk�!

lp! qrs©tuvwR xyrzR

{H|! }.~R�/r! �]}��

�î�! �hdjt��" �

� ./�o2�àj$ !G@A

�BC! !��E�# �!��F#

��S# ��# ��$ �

k�# �B!�� # B¡¢£¤#

yz!�¥��# ¦~!�§¨©# ª

«¬®# �¯°±²# Ï3�³�#

´µ¶# ·o¸# ¹º�# ��»# D

³~# ¼½¾¿À" IJs Ks

f(§�¯%°s .Áo©�ÂÃ! �ÄÅ(j$�Æ

Çto©�ÄÅ*¨hiÈ"NOaÉ°! ÊË�ÌÍÎKÏ

ÐÑò]È"NO! ÒÓ4ÔÕÖ"

i] LMNNOP)QRMST>)QUTVMST 9à×©$�]�Ø! ^r¸

Ù L)) 9à×.ÚÂoKÏ�ÄÅÛÜ FQV>(W-0 © L)) ÀÝÞ

ßàÃ! Zhá]æ�ì�©âãÿ!! b%äåæ% çèr

Oé"

êqbcë@dj9à! ^r.àÃ*Ø�âì�¢íî

YHZ]Éïë@ L)) 9à×! ðñò£óÓô¿ XVVYZ[[\US]9

^SS_\Q`_Ò[P¼õ"

¤¼�ÄÅö÷ FQV/:aW/-- ø¤ù©;Ì�úûüÿý

þÿ È"NO!8"#$%! çè&'t(¾¹KÏåæÈ"

)©*+,Å! Ø�-²�íîYHZh��Íé�¾¯íî

È".! Ø�ò£ZhÍéò£È"."

ä�ò]/¦0êa1/�Sò2©,Å! 34].�Ä

Åö÷ FQV/:- ø¤© ?_2_=_$ /¦ß5i�Ç6! 78òhY

âZ9È")ZhÍé"

:;j$�¸�uvGåê<=©�ÄÅ! >¡}�ÚÁ

4òoto]^�ÄÅ©O?aÉ°! qyÍñò£ÊË@

bbb_cU\MdQQ^_\Q`[XUSdQeSÙffTUN]UÛN! ABdj�ÄÅßC

DE" g;s hs

+f(§�¯%° if(§�F9GHI�¯p jJ

¼®Â% -. %s ! H0 -: ; 0: nKL�MNaO

PQ�! �¯p!�¾R�'@MI¨öpdàa

�S2;�kUTúUKLNO"

�¯púÉVTr! ÍéWÐXYR]¹{º©

¬G jZ[B\dR]^_aà! Yëìb?NM

Racd®<"

eÏICf

gRT�¯p!

�¾R� ! �!

��h�i9W

ÐXYR]¹{

º§gÇ6j!

�¾k�; ! Í

éM{º©Z[

B\ " fgRk

lMImn"

fgRSoØÙ;ÚÇ! MI�¯pÚz©oz

Kpq9rst�öpauzvdàKÏKw�M

N ! xúVTQr ! yUT-vz;V{|©ô

u! }yMR�øacd®<U~oz��aW9

©�Ó" +/5i 7s

f(§�¯%°s ¸�$zìz! �ôYá,�

�)ï©ß^" ß�$W��! ß�XYaû��ß

^! �ß�ß%ßh! 6)ÒG��! 6)�O:;!

òY$zß^6)��ÒG�%��)�! ¸�oz:

��uß"

�;�ß�ß6)Ú{��ÒG.�¿��íî

QÜ" s;fK¸X2��ÒG��! �ñ��oz�

ß):9��" !r¸X2�:;! c]�å��! Y

ac]ß��)�6©:�\��"

¸g��ß��! ß¸X��Ya�Ä ¡¼�

\! fK��¸�¢,©�ß! ;jn�ö£!ò��

©! !r�ö¤�XYaß�¥G�\��" :ìH¦

ß):§�¨ß)! fK¨ß)! Ú{�¥G.¯# J

�íîQÜ! �^©ª{�©¨ß! «)ö¢£íî"

>¬�Xß6)�¸�ôYPék©"

BQß¸X6)! fKÒGÊ��! ×®��z¸

�:9�uß" -5s ks

f(§°s

f(§�Ah9

� ;a 2

/:-;W/:-.s oÏ

3DE¯L ! 8

¼ - 6 -. % ½

¾%s /0 . ;

°±�;²i³

9Ã8r ! Ï3

C¾C� # eÏ

Ï3Cn´µ #

�ö�Ï3C�

¶F # �o�Ï

3C�·� # �

�Ç¹� # �

ª«Âº# # Ï

3»�¼õ��

½ # tr��¾

¿Àõ\Ïtr

��Á�Â ! ¼

%Ki9¸µ9

! � Ã Ä Å Æ

D ! Ç?ÃÄÅ

ÆDÈÉÇ�Ê

L"

Ã Ä Å Æ D

p ! l 3 ¡ Ë

Ì ! :ì89Í

� Î Ï Ç � Ê

L " �Ah9�

rRÐÃÄÅÆ

DV�Ñ} ! Ò

Óõ;��kªÔ! U@Õ\©Ö�"

¾Ï3Cp! ×É#z~íî©�

�ý�NO�TØÙÚ! �Ah9�m

8rØªUÛÜNO! ÍéÖÝÞßa

àVFS©HCáâõ¨ãÜRÆ©ª

«¬G! äyåæçèéÊ©NO�T

(�êë a8 �ì " jØUn¨íÐ�

�ý�NO�T©îï! ðJ.o2Ï

3ñòDE¯Ló! ëìôõöa÷ø

öb¨]^Rù"

¾Ï3Cp! åU©ñòDE¯L

Íé±ú�ABh99CÃÄgÃûÃ

üýuAúþÒ¥K�!GÿòFG!

üé!±ú�ABh9¨t9©à"¬

G! K�Ç�ÊL! #>��AR�m

õº$%&'()*v3+�,-Bv

3./üÒ/ÊL! å01Ó23! f

(§�Ah9Ï39sáðm4T©U

n"

56ò]~?©7vøõh9Ï3

Eàø89:�;;¿O! h9Ï3õ

Eàø8¼�%<H ; ; -8 n.±�;

²i³9Ã=>�/! Y¾ . ;:;8

r]^FG" ls

��¡·¸§¹º j»¼�½¾¿À j�Á�ÂÃ

![\]ÄN

]½¾ÅÆ +¼� i

ÇklmÈ§,

Éno¤¶?Ê

Ë W Ì Í Î Ï

�Ð�� Ñ§ÒÓ

ÔÕ!Ö

Ð¥Á��$�NO½Í½×ØÙ�ÚÛÜ;

Ý�W�Þß�� ¼¥�

HIJK�àNOPQáÇâXRSTUV¹º

!"#$ ! ! "#$"%&'()*+', !

--..!"#$/0123

/045637

/089:37

;<=>

!!""##$$%%&&&& ''((%%$$))

****((**))%%++,, '',,))%%((++

--"",,!!((%%$$!! ''....%%&&$$

!!""!! ##$$%%&&""##

!"#$ ! %&'

?@ABC !"#$%

D6EFGHIJ

!"#$%&'()*+

!"#$ !" %

& ' ( ) * +

#$%&' ( )*++,-./ ,

-! ./0123

45678" 9":;<=>1

?@ABCDEF! GH 01!2 I

D01J23 !345K LMIN

O !6778P 27 Q 9::: R#

"%&'()*

KLMNOPQRST

!"#$%&'()$*+,-./

0123456 78! 9:;<1

=>?@A?BCDEFG!"H$1

IJ " KLMNO* ! PQRSKT

U! V+P?WXYZ[\]^! _:

àbPQ,cdef" &

ghijklmnopqrstuv

wxy\z! {|}~� '()*+,

��" ��# ��r

�|! ��y�\��" &

UVWX "#$%&' YZ[\

��Y��W� -. w

¡! 3�¢ /. £�¤¥¦§F¨

©sª.«¬®p¯°±²! ³´µ

W¶·¸¹P� ®º»¼½¾p¿

À" &

]^_Màbcde

Á�»ÂcÃÄÅÆÇÈÉÊËp

&ÌÍc! *Î?dÏÐÑ! Ò

ÓÔKÕÖ×ØpÙÚ$+" &

fghijklmno

01*23 4 5677'89+ ÛÜnÝÞÄßÁà�|! ��áw

âã¶äå æ:5;ç ! èuéêëìdíîï! PðVñò

(¶ä5óJ! !.-< w��p®Þ�ô�õîö -"=%÷

>< ø $... ù"

úûü»ðýþÿ! æ?@Aç klrWY�âã¶ä

å# N"d#$# éêdíîï! %¾ÿ&'(u)8*

+! ,��p®Þ�ô�õîö" -

ßÁà?W2!.-> w®XR./012- ë3�

u! 4�u567"

8�|! (9ýþÿ:klrÏ;<=>Z? @AB

C! ûDE~®�! FõG®�EH÷IJ@A! Véêë

ìîïõ�KEH/0pLMN"

2¶ä5óJOP9:QR -. w pöS! ®klr

ÏTUDV~®� @ABC! V��¶ä5W�%XY+

Z! [�ÔK\+]:^+E4S" -

2_EHZ?`6! ab?cW��dep®ùEH÷

IJ@Apfg4! h?i�# jklmn! V+opqr

\" -

ßÁàsOE! tR\uv®/0�Ñ@wxyz{

|! }~v®/0áw��u)"

2��}~v®@A�Ñ��N"��z{|" ÷R�

�@A! }~v®�w�� -#%÷ ! ø =... ù! ��Ñ�

��9 æA,1B,C,2DE,+F A979G2'9ç p�f��zD

Ü! Gij�}~v®@Ap@�ì+ /$"#%" -

X³�g! ��ßÁà�ó��Å

æ;((Hç lDÜ��:® æ(,1*C69ç ¨½� æ(1*3*+ç

� :#! V(9®klrÏ©�÷ ¡@A! ,8F¢

\£�¤¥¦÷ !.!. w�]®/0§¨©ª{|" &

pqrstuvwx

\Á«¬ijp~®Ú{|! ¯�

¨ H7I)9J,3 ij°bp±²W³

´µ¶o@A�·¸¹" ºPQ»wÏ

Ì¼½õ4ÿ¾¿! 9:}�piÀµ

ÁÂrÃ�Äij! sWuÅº�µ¶

o@A" &

()*+, yz /"=K><æêÆÇ -< ÈÉç bÈ�0ÊË�¤

pëìÌÍ8�! ÎXÏ@pî�"

RSÐ*! ÑÒ�ÓÔÕ+ZpAE

ÖK! %¾Ï@p³× ! Ø�Ùë@p

ÚN" ºÛÜ!�Ï@Ý/Þß��Ï@

W¡pÃnÏ@àá! %¾�¤ë+WÃ

nAEîÍ8! éê}âsãÜÖ�"

Åäåær´RSz ! çèRépÔ

Õêë+Zì@uí $! �îl !"/%`ï

÷ðñ =-"!. �¤" òó LM@ �nêëR

Sz ! çèRépôItòõÔÕêë+

ZsuK $! �î !"/% ! ì@®ðñ

=-".= �¤"

ö÷b÷ < gì@g! �0Ê�¤p

ëì® /"=K><N=.=< éê! øùÈì@7

/"=#$.N=K=. éêï]"

³J! �0Ê~0pëìtùÈì

@7 ="./$.N.<=! éêú�÷ ="./#=N.<//

éê# ÊðûÈüt ="$!>>N$=!- éêîý

÷ ="$/<#N$<!/ éê# Ê�¤

t /"$#$<N$K<. é ê ï ] ÷

/"$K-$N$.-- éê¾Êþÿt

>"=!./N$=!- é ê ? î Í ÷

>"=-!-N=!=. éê"

³J! !�JëRS

!JbÈit! !$"Jë@

A./0ëì!"++$ - �¤Ê >"<>!> .

/0# - �¤Ê $"-K=> ./0# -.. ÈüÊ

<">->= ./0# - #¤Ê ."#/</ ./0# -

þ ÿ Ê K"<<#< . / 0 # - m n ¤ Ê ä

/"<#./ ./0# - è$�¤Ê /"=.>$ ./

0# - å%&¤Ê /"=.>$ ./0# - '(c

)Ê >">=.< ./0# - ~èÇ¤Ê /"<>=$

./0# - ./0Ê .">>$! éê! %¾ - .

/0Ê --"/!.! *+,-t" &

{{||

MMNNOO

((}}

~~��

��

��'']]��

��'']]��

��'']]��

��~~��

(())**++&&,,

&&)),,""**--

%%%%$$))****....

%%))((((((%%--

**&&))--""....

..))&&"",,,,

%%))..""++++

%%))((**((""

��''��

//..))--%%&&,,00

11..))..++""&&00

!!..))&&"",,&&00

//..))**--$$--00

11..))..,,,,!!00

!!!!))((!!$$,,00

//..))**((++++00

!!..))(($$""&&00

]��O��

+,-./0~��5.

��5.

��5.

��5.

��5.

(�5.

��23

! MNO�{|

! ~�O�{|

.)&&,(

.)!*.+

-&*.)$& 1!*)"!

!&*$+)., /--$)&(

,+!")-* 1(-)$(

!+,-.)$$ 1-+&)&(

$$&-).! /!+)!*

!$!($)!! 1+*)"(

-+..)+& 1!.&)&"

!!"" ##//001122-- $$33001122

�� ¡¢�� ¡£

%%&&''((!! ))**++,,

!!4455

!!""4455

##$$4455

%%&&4455

''((4455

(())$$,,

,,"",,&&

**..&&$$

"",,66

......

((66$$##

##((##&&

**####..

&&**++

##&&$$

¤¥£O�¤¥£O�

%%&&--((!! ..**++,,

//** 00 **&& 1122

!!33 443300112277 $$33001122

**4455

))**4455

++,,4455

--..4455

(())$$,,

,,"",,&&

**..&&$$

"",,66

((66$$,,

,,((,,&&

**,,,,..

&&**++

!!¦O§¨©ª!! ðû./J0Ê�0ëì

1£� && «

SLTU$ HVW

�0M+ö÷ !" Èb÷ " g +

1 ! 2ùÈì@+ !#$%&" éê ! á

'' î! M+ð3® ()*+"$éê" ,

* �¤

* m¤

* 4¤

* è$�¤

* �¤

* å%&¤

* ~5¡Ã0

* ~¤

* þÿ

* '(c)

56789:

;<9=>

?@A

BCDE

FA

GHIJ

GKL

1M

NODE

PQRSIJ

TUVJW

>=XYZX

[\59]A

^_à

RY`<IJ

bcDE

de

ð6/J0Ê�0ëì

7 E æ� ë X 8 ëç 9 � æ� ëç 9 � æ¶ ëç

-<N- N!.-> � Ã!$��ð6/

J0Ê�0rÀëìab$

/"/!>. /"=-K. /"=.K.

="-./. =".-!. !"KK>.

=".#K. !"KK$. !"K#K.

=".K.. ="..>. !"KK/.

/"#-/. /">#=. /">>=.

!"#K.. !"$#!. !"$>>.

-"<$K. -"==/. -"=-#.

=".##< !"KK$. !"K#K.

>"=$#. >"!=/. >"!-/.

/"/.!. /"!K<. /"!#..

-!!"!/.. --<"#<.. --<"><..

<"$!/. <"/.K. <"!.K.

>$"<... >/"#... ."....

>>"!K.. >."K>.. >."$>..

<$"$-.. </"$... </"<...

>"$.=. >"!K.. >".K..

.".=== .".!KK .".!/K

="$>.. =">/!. =">=!.

<-"K#.. /$"#... /$">...

/"=... /".=.. ="#=..

K"//.. #"#K.. #">K..

-!=".#.. --$".$.. -->"#$..

--K">... --="</.. --="=/..

!$"$-.. !<"<=.. !<"==..

="-#.. !"K... !"$...

<="<=.. /#"$/.. /#"</..

-=".=.. --".>.. -.">>..

XXX YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ XXX¬ ®¯°± "²« ³´ Tµ ¶¯

&&--..--!!

&&--..--!!

&&--..--!!

&&--..--!!

&&!!..--!!

&&&&..--!!

&&&&..--!!

&&''..--!!

&&''..--!!

&&''..--!!

&&//..--!!

&&**..--!!

&&**..--!!

&&$$..--!!

&&$$..--!!

--00..--&&

11--..--&&

!!&&..--&&

!!''..--&&

!!''..--&&

""22

**33

""îî

--++44îî

44îî

##++554433

66++--44îî

//++44""îî

11îî

55++""îî

44""++""îî

44îî

44îî

11îî

11ééêê

55++""îî ææ::ååçç

11++""îî

--++""îî

55îî

11îî

11**..--11

11**..--11

11**..--11

11**..--11

11$$..--11

55--..--11

55--..--11

5511..--11

5511..--11

5511..--11

5555..--11

55''..--11

55''..--11

55//..--11

55//..--11

55$$..--11

--))..--55

11--..--55

1155..--55

1155..--55

55//..--11

55$$..--11

776600..6655

7711""..6655

7711**..6655

55//..6611

66""..6655

11//..6655

55))..6655

7755))..6655

7766))..6655

7711**..6655

55""..6655

11**..6655

7755$$..6655

7711**..6655

775555..6655

55''..6655

55$$..6655

66$$..6600

ÏÏ;;

!!êê;;

!!êê;;

ââêê;;

!!êê;;

ÏÏ;;

!!êê;;

!!êê;;

!!êê;;

!!êê;;

ââêê;;

!!êê;;

ââêê;;

!!êê;;

ÏÏ;;

ââêê;;

!!êê;;

ââêê;;

ââêê;;

ââêê;;

<<==>>?? 8899

@@ÁÁQQAA

¨&&¡¡¡¡BBCC

DD��EEÏÏ

ËËFF44§§

��ÂÂLLGG ::;;

<<==>>HH»»

��ÖÖIIJJUU

þþKK

��LLMM44§§

NNOOPPQQ

RR��SS99

<<??@@AA??;;BB��ÓÓ

��TT44§§

UUVV44::´

ÂÂWWLL44§§

CCDDEE44§§

~~XXYYPPQQ

ZZ¨HH»»

[[��EEÏÏ

[[YY\\]]^YY

11**FF6611

11$$FF6611

11$$FF6611

5555FF6611

55''FF6611

55//FF6611

GGCCGG\\

]]^

]]^

��__`@@aa

bbuuccdd44§§

eeffggEEÏÏ

¬ ·¸ ¹º°± ³´( Tµ(11##FF6611

11""FF6611

11""FF6611

5566FF6611

5511FF6611

5555FF6611

hhèèÏÏ

iijj

kk66

kk66

kk66

kk66

11ÎÎ 11HHIIJJ66++&&66

&&66ÎÎ &&**HHIIJJ66++66""

&&**iijjll //kk66 99

&&ll !!mmÏÏ

!!ll !!

!!ll !!mmÏÏ

æêÆÇ -< ÈÉç bÈ��Ï@��Ì

n8o! Vp°ÑÒÑqÅä�ÏpÖK

¨ÔÕ+ZÖKprsO ºbtÃ�Ï@p

��@Aî�ÑudÅ8îö! õv?!�

Ï@�pw*x! yz3L5E{|}~

w"

@A·�ÐOE! WÑ�Åä~��

Ï@��prs8! btÃnÏ@ÑÒ½�

î\! º78��Ö*! ��@AÑx

d»! V3L5�w�JÃnpY�¨!

�pN":# "

ùÈjk��àè�@!J4ÿP

��(! l¨¡.��p�o! é

. è�JÃn�ÂÑ L5L5 ��d�ß�p

=>"

ö÷b÷ < gy@g! ��gÆ�X

OPx /".K Sl ."=%`�÷ ->!#"<< S"

ø�g! GOP}\�¾ ->=#">< S"

³J! �g�Ï> MOP* !K"/. S

`÷ --/-K".! S¾¡áOPá =="<# S

÷ >!-/"#- S"

�@pbáÏ/ÌuKÏ <#. ¢] =!<

¢! %¾ =-< ¢ªÑx"

�È¨RÏ£= -# £ $$. øÏ! Þ]

-$ £ <<.. øéê" &

æåæ -< È�ç WÑqÌMÏ�

ípÝÜb! Åä��Ï@�pw�

� ! ¤Oì@í -"/% ! «O¥K

-"K$%"

·�ÐOE! Õ+�p��N!

%¾M¦§¨©ª�.´«fU\ê

@¬Ù@Ap®"

¯°,þ´�±OPì@uí

!!$">/ S! ® ->=$K".< S! íp+

-"/-%% ²³½� <.. OPÑ =-"<<

S! ® -K!-"#= S! íp+ -">$%%

«,�3�XOP¥K ##"K/ S! ®

/>-<".. S! íp+ -"K$%"

\nPQp·�´Qµ*! K¶

ÔÕÏp@A·¸®¹N��Ù

2º»p- ¼�! V³G�3L5�

W¹N?g½G·¡ÌMÏ"

\nPQb¾��@A¿Àzp

ÞÄ\Á*! ¢ê��Ï@p�pb

á?»Q2®×p��- ! ÂÃÙ

��N"¨³´BC�W��p�

â"

\Á\¯! ²½ <.. OPpiÄ

+]? !-.. S" P>L³ÏOu»

Å®yRP�S/u]?Wáw -!

ç - È! `ÆÇgÑ% È¹N�p

báÙ -.%! ÔV?!�Ï8¨Jë

@ApÉÊË�ÌÍ��Ï@�á"

29:pË�âÓuW¼�Îw

u?»Q®×p��" - \ÁWÐ

Ñ;Ïg\¯" 2ÐÑÒ�¶Ó@A

Ô#" �WpÏ@¼ÏÌFd?}f

páQ" - tÕÁÖ�|! 8Ö�J

¢ê@A.ë×Øì\êpbÙ! V

+P?tâÓ.ë×Ø¼�IÅp"

ÚÛS,ÜÝ�Þßà,átÕ

ÁÅä�|! �ÓÕ+�êp�pb

áâãÜ��Ò� �g"äÌâ�

!%p.ë×Øì9²" tÕÁÖ�

|! 8Ö�J¢ê@A.ë×Øì\

êpbÙ! V+P?tâÓ.ë×Ø

¼�IÅp"

©ª�.4t�ä�w�®På

ðÏBC -"=! �¤! ø@A\ê\E

$ �î% xy !=$ £�¤! �æ��

.">%! ç\ê #"- £�¤" ©ª�.

èt! tRéê¨(<f¨ëFÓ°

b3L!$´ÂCì��! ij !.-<

w�ä�wCìçU\ê"

N"På];! �� - ç K È_

Å�Åíîï´ð".P� !# ø

/... .! \ê !$ ø <... .! :]

!$ ø $... ." �� - ç ! È_ÅE

îï´ð".P !!> ø =... .! \

ê !!- ø."

�� -! çºH+ZOP`æê

-"!%! \êbá -"=%" �� -! çº

H+ZOP�æá #"!% ! \êá

#"/% ! : ] ñ á K"/% ò ^ + á

K"<%" &

-./012 ]�5.»�¼½

æòó -< È�ç �nÏ@Åä*

x! F¡bÆáw K çó% p}ö

ì@¼�! º2Èö!ô\"

õ � , ö 3 >.. O P b á

-"<%! ì@® ==K"/! S! ¡bÙÆ

!.-< w K çó% p}öy÷S/!

`Óøù�¾Æ !.-< w - çè%

p}öì@/"

W7:=�RSÈ!! õ�,ö

3 >.. OPâ�ÙúEuí! ÔV?

ÎÑ�Ù!�@AÖû�üzÝ p

ýA"

þ�p�g -.. OPì@

x /!"$/ Sl ."$!%`�÷

<K!#"!= S# Á�p PHQ=. O

Pþ* ->>"$> Sl -">$%`

÷ K$K/"!. S¾c�pOPá

$K".< S l -"#.% ` ÷

/=-!"#K S"

jk��àè�ÿ��!

�"�(! sè#Ù3L5p·¸

®"

�g! Á�N"W !.-< w!â

�Ù -"$%p�� ! P»��\R

!.-/ wp -">%"

þ�H$ÅäIÅõÎL³Cì

@AW ."<%p$%öSd¾! &X

@A³:\ê" ÔÕ+Zp�pbá

%¾Ï8@Ap'(�)EÙ3L5

]��@Ap*+! yzþ�H$¦

EÙP>IÅ" &

�58 = ¾D%�¿ÀÁ

3456789

Â$ÃÄ¸ÅÆÇÈæuI -< È�ç ,Ñ-9pÃnL./

ã3L!$õR - ç -> È©´"

Ã3$ñ�0�©´îUÙ=w¡g

"! 1�23��Ùõ|�¨45! ö÷á

w6^7¨�g! ¹K <$ ��Â��ÙY�

"��" ¦+��t!�0�/�p¡8M

¦4§! Ã3$õ+Ãn0¡J�Â��~

p4149" å:! �;<�K2Wbww

!=>;³"

Þß!�W¡p -K �Ãn�Âè�Ã3

$! W <$ �â?¡@¨Ð�!� = ·7 -"

Ãn?Dº2»Ý»Û- 0�pAÌ9ÝX

#SB0! ºx8pL./ãCDN"4

1"

Ãn©4!$pPå{| ! !.-. w÷

!.!. w! Ãn�ÂðwL./ãG/Ò�L

M #... £�¤" EF23!$# Ãn©4!

$��ÓM¦4§ªcGHÃn41!�Â

I�pLG3LÒJ"

Ã3$]RÃn9BKL©4sÔK#

�â"" 23!$$�MMN\U! ©ª¶

ÓLO¨d��=>p.��_PQ»�R

STU41!�Â41N"# �è_´p!

$! Ã3$WêVº»LO];Ï%4W#

�¦À"

Ã3$çXÃnB0 ! ÔY��{|

N" W_:23N"41Z[Ò�Ó�ÜÌ

põvg\! Ã3$]^Ü_�41pà

b�`Ñ! ZJc{©¡×â"" &

:;<=>

R,ST19U ÉÊËÌæêÆÇ -< ÈÉç R,ST19U EÏKdi

j æR@Q:VHA! ..K>! ¡áç ètef

y[¶ghÛij8! Ï+b�R3ij"

y÷g! R,ST19U EÏá ."< î÷ #"<

î! ¨Rô� /##K ø >K.. Ï! +�A��

�jkÏ" GÏb�»wí÷ K"< î"

R,ST19U EÏ?»Â»�»c4�oÁ

Â��r" ijùÈ?��RSz®Y! ¹

X W*I2B*3) 3LlSij��»>K±o

�Ï��! m% /-!. øéêy[ ;19+2,9!

X9G2 nÂo.Kdij <-%EÏÏp"

³J! R,ST19U EÏsX W*I2B*3) �

�»>BCJq��! 85? R,ST19U E

ÏJq ;19+2,9X9G2 nÂö÷ !.-$ w ! ç

!# È�w# Èr´ÂpNreBCõdV

R =<. øéê"

R,ST19U EÏõ%ij¡np�M+P

>y[efsL! ³y[ef\eWbw�

�t¨"

÷Ry[Ot! R,ST19U EÏ�|!

;19+2,9X9G2 nÂW¶gNxhÛ´Â! `

_9phÛ/0Uáøwu@¬.Jp�

�! G/0p:#W,Ñ·f"

vJ! R,ST19U EÏ#~w©x$y�

ªzò æ{|! =K }ç +Þx$�! <ý

¹î~p$��B� æ/. }ç "

�B�%2�J�.Y�X9²- î

~! 8sd�?��wÐ�p»Ð" &

æêÆÇ -< ÈÉç ÛÜK��ÕKd

ij æ5Y(@;V?! <!-#! lSÁÂdZ �

L�ij��Þ]¢ - £ -$.. ø�¤ ææ

< £ =.. øéêç pXæXEæ! GÏÏ+

bÈ�÷)K !"#$%"

dUö÷ì@ ! K��Õá > îl

="/<% ÷ -"># é

ê! ¨Rô+ !.#!

ø K-.. Ï"

K � � Õ �

|! PðþÎ\e

Wö÷bw - ç�

p�w+ij��

BC! ,PðþÎ

õd�]¹4$¨

� H Ï ( § ¨ {

|"

K��Õ�L

�ijK� W[ o.

Kdij��»>

+ ê # � ç p X

æ! ³+ ;WW@ 09J1'B93*12 o.Kdij

p��ê YR(:DE �ÐX�Fþ¦! \e

Wbw��Üþ"

³J! K��Õpv»Â�ijK�

��o.Kdij æ:*+KtÕÌMo

.Kdijç � W,22 ©4Xÿ: æ�ç i

j�4»>Xæ ! Xæ¡�+ô��9

æR*13) A979G E92'+ç (A=.! º$�I��

� æ55L\ç �HþÎ# ;[¨G�þ¦"

P>þÎ¹©@Üþ! +ê -# �ç!

\eW !.-$ w��tþ" &

ÍÎÏÐÑÒÓÔ

ªå4�ÐþpY��{|! ©ª

(gCõ��°bQROap

�Åy nk! ©¡tÏ8RSnkp

¢£. Ð¤�Åy nkp=¥ÜÞ

¢£." &

!!""##$$%%&& ''(())ffgg **""&& ''(())++,,**%%## --..--%%!! --..--%%!! --..--%%!! ,,--..----!! //!!---- %%..00-- 11%%22--1122%%33

!!%%&&$$%%!! ''(())ffgg **%%!! ''(())++,,**%%!! --..--%% --..----!! --..----!! ,,--..----!! 110011%%&& %%..!!-- %%--22--1122%%33

!!%%&&$$%%// ''(())ffgg **%%// ''(())++,,**%%// --..--00!! --..--00 --..--00 ,,--..----!! &&11--44-- %%..--!! 00$$22--0022%%33

!!%%&&$$%%$$ ''(())ffgg **%%$$ ''(())++,,**%%$$ --..%%11 --..%%00 --..%%00 ,,--..--%%!! &&00-- --..4411 11--22--$$22%%33

!!%%&&$$%%44 ''(())ffgg **%%44 ''(())++,,**%%44 --..--44 --..--44 --..--44 55--..----!! ""------ ""..---- 004422--&&22""33

!!""&&$$00-- ''(())ffgg **00-- ''(())++,,**00-- --..--33!! --..--33!! --..--33!! ,,--..----!! 0033&&11-- ""..---- ""$$22--//22""33

!!""&&$$00"" ''(())ffgg **00"" ''(())++,,**00"" --..--00 --..--""!! --..--00 5522,, &&--"" ""..11!! 004422--&&22""33

!!""&&$$0000 ''(())ffgg **0000 ''(())++,,**0000 ,, ,, --..--$$ ,, ,, ""..00-- 00$$22--//22""33

!!""&&$$0011 ''(())ffgg **0011 ''(())++,,**0011 ,, ,, --..--33!! ,, ,, ""..1100 00$$22--//22""33

!!""&&$$00&& ''(())ffgg **00&& ''(())++,,**00&& ,, ,, --..--&& ,, ,, ""..&&!! 00$$22--//22""33

!!""&&$$00!! ''(())ffgg **00!! ''(())++,,**00!! --..--00 --..--00 --..--00 5522,, !!!!---- ""..33-- 11""22--!!22""33

&&!!$$$$**'' hhiijjkk **'' ''))66,,**'' --..----!! --..----!! --..----!! 5522,, 11$$!! %%%%..11-- 11%%22--!!22%%33

!!00&&11**%% hhiillmm **%% ''))667788,,**%% ,, ,, --..--44 ,, ,, %%..%%$$ 00$$22%%%%22%%33

!!00&&11**00 hhiillmm **00 ''))667788,,**00 ,, ,, --..--//!! ,, ,, %%..11$$ 00$$22%%%%22%%33

!!00&&11**11 hhiillmm **11 ''))667788,,**11 --..--//!! --..--//!! --..--//!! ,,--..--//!! %%------ %%..--// 11%%22%%--22%%33

!!00&&11**99 hhiillmm **99 ''))667788,,**99 ,, ,, --..----!! ,, ,, 00..00-- 004422--%%22%%33

!!00&&11**66hhiillmm **66 ''))667788,,**66 ,, ,, --..--%% ,, ,, 00..00-- 11--22--3322%%33

!!00&&11**:: hhiillmm **:: ''))667788,,**:: ,, ,, --..--%%!! ,, ,, ;;..&&-- %%4422--;;22%%33

!!;;&&11**<< hhiillmm **<< ''))667788,,**<< ,, ,, --..----!! ,, ,, %%..33-- ;;4422--//22%%33

!!;;&&11**== hhiillmm **== ''))667788,,**== --..--&& --..--11!! --..--11!! ,,--..--%% 33------ %%..;;-- %%$$22--//22%%33

//--44%%66>>66hhnnooppqq ''??@@))((**AA,, --..%%;;!! --..%%;; --..%%;; ,,--..----!! %%$$33;; %%..!!-- %%$$22--4422%%$$

!!----!!**BB rrKKss **BB ''??@@++(()),,**BB --..--&&!! --..--&&!! --..--&&!! ,,--..--00 33---- 00..--$$ 004422--""22""33

!!----!!**AA rrKKss **AA ''??@@++(()),,**AA --..--&& --..--&& --..--&& 5522,, 00---- 00..00$$ 00$$22--&&22""33

!!----!!**@@ rrKKss **@@ ''??@@++(()),,**@@ ,, ,, --..--//!! ,, ,, 00..&&-- --$$22--3322""33

!!----!!**CC rrKKss **CC ''??@@++(()),,**CC --..""""!! --..""--!! --..""--!! 5522,, ""!!!!-- 00..--!! 004422--//22""33

!!----!!**DD rrKKss **DD ''??@@++(()),,**DD ,, ,, --..""&&!! ,, ,, 00..---- 00$$22""--22""33

!!----!!**EE rrKKss **EE ''??@@++(()),,**EE ,, ,, --..""!! ,, ,, 00..""$$ 11--22--$$22""33

!!----!!**))rrKKss **)) ''??@@++(()),,**)) ,, ,, --..""!! ,, ,, 00..11$$ 11--22--$$22""33

!!----!!**?? rrKKss **?? ''??@@++(()),,**?? ,, ,, --..""!! ,, ,, 00..!!$$ 11--22--$$22""33

!!00----**99 ''77>>ttuu **99 ''77>>FF((GG,,**99 ,, ,, --..--11!! ,, ,, 00..%%-- 003322--%%22%%33

!!00----**'' ''77>>ttuu **'' ''77>>FF((GG,,**'' ,, ,, --..%%00 ,, ,, 00..%%-- 00$$22--//22%%33

--//--%%**11 vvwwxxllQQyy **11''++77,,**11 ,, ,, --..----!! ,, ,,''++FF%%44.. 004422--0022%%33

--%%00--66>>zz{{nn||jjkk GG@@++,,66>> --..--!!!! --..--!! --..--!!!! 55--..--%% %%33//11%% --..00!! --%%22--4422%%33

//00&&--66>>}}~~��jjkk 66>> GG77@@HH,,66>> --..0033 --..0033 --..0033 ,,--..--%% %%-- --..!!-- 11%%22--112200&&

33443311**>> OO�� **>> GG++,,**>> --..%%!!!! --..%%11!! --..%%11!! ,,--..--%% %%&&%%4433 %%..11$$ 00$$22%%--22%%33

33443311**II OO�� **II GG++,,**II --..%%11 --..%%00!! --..%%00!! ,,--..----!! 00//33-- %%..&&$$ 00$$22%%--22%%33

33443311**** OO�� **** GG++,,**** ,, ,, --..%%-- ,, ,, %%..33$$ 00$$22%%--22%%33

33443311**FF OO�� **FF GG++,,**FF --..--44 --..--$$ --..--$$!! ,,--..----!! %%!!$$!!00%% %%..33-- 004422--//22%%33

----333366>>GG++77EE>>HHppqq GG++77EE>>HH,,66>> --..--00!! --..--00!! --..--00!! ,,--..----!! 11!!---- --..%%00 --%%22%%0022%%//

3344331166>>OO��66>> GG++,,66>> --..&&33!! --..&&%%!! --..&&%%!! ,,--..--11 %%!!&&----$$ %%..33!! --3322--%%22%%44

4433//44**'' 66**99�� **'' 66**99,,**'' --..--44!! --..--44 --..--44!! 5522,, %%&&00-- %%..11$$$$&& 004422--0022%%33

4433//44**GG 66**99�� **GG 66**99,,**GG ,, ,, --..--&&!! ,, ,, %%..!!!!11!! %%!!22--%%22%%33

4433//4466**66**99�� 66** 66**99,,66** --..%%00!! --..%%%% --..%%00 ,,--..----!! !!$$$$!!33 %%..!!&& %%--22--1122%%33

4433//4466FF66**99�� 66FF 66**99,,66FF --..00%% --..00--!! --..00%% ,,--..----!! $$440033 %%..//%% %%%%22%%0022%%//

4433//4466((66**99jjkk 66(( 66**99,,66(( --..%%44!! --..%%$$!! --..%%44 5522,, 11--%%33-- 00..--$$ 00//22--$$2200--

--%%&&%%66>>66@@??9977??@@ppqq 66@@??9977??@@,,66>> ,, ,, --..--11 ,, ,, --..%%-- 001122--0022%%44

!!00&&33**DD ��FFjjkk **DD 66JJHH99++,,**DD ,, ,, --..%%%%!! ,, ,, 11..//-- ;;4422--&&22%%33

!!;;&&33**))��FFjjkk **)) 66JJHH99++,,**)) --..--// --..--// --..--// ,,--..--$$ %%------ &&..;;-- --//22%%--22%%33

!!;;&&33**?? ��FFjjkk **?? 66JJHH99++,,**?? ,, ,, --..--//!! ,, ,, &&..;;!! 11--22--4422%%33

//;;&&!!66>>��66>> 66==++>>99'',,66>> --..3344!! --..33;; --..33$$ ,,--..--;; ;;&&%% --..33-- ;;$$22%%--22;;&&

!!%%!!3366II��jjkk 66II ::FFEE,,66II --..--%% --..--%% --..--%% 5522,, 11;;&&$$ --..11!! ;;;;22--%%22%%//

!!%%!!3366**��jjkk 66** ::FFEE,,66** --..--&&!! --..--&& --..--&& 5522,, %%$$---- --..%%%%!! --;;22--//22%%$$

----44!!66>>��jjkk66>> ::@@??88AA((,,66>> --..--;; --..--;; --..--;; 5522,, ////---- --..%%-- ;;;;22--1122%%44

!!%%!!!!66>>��66>> ::@@??KK''>>??,, --..--&& --..--&& --..--&& ,,--..----!! 11!!;;!! %%..---- ;;&&22--3322%%44

//----1166>><<LL88nn�� 66>> <<LL88,,66>> --..//$$ --..////!! --..//$$ 5522,, 0033-- %%..---- %%3322%%%%22%%44

--!!33!!**11 �� **11 <<>>AA7777,,**11 ,, ,, --..--%%!! ,, ,,''++FF&&&&.. 004422--0022%%33

--!!33!!**&& �� **&& <<>>AA7777,,**&& ,, ,, --..%%!!!! ,, ,,''++FF11!!.. 004422--4422%%33

//%%000066>>��ppqq66>> <<BB88,,66>> ,, ,, --..----!! ,, ,, --..%%11 00//22--1122%%33

//004411**AA ��jjkk **AA <<@@??++77??,,**AA ,, ,, --..--44 ,, ,, 00..//-- %%!!22--%%22%%33

//004411**@@ ��jjkk **@@ <<@@??++77??,,**@@ ,, ,, --..--!!!! ,, ,, 00..$$-- 11%%22--1122%%33

//004411**DD ��jjkk **DD <<@@??++77??,,**DD ,, ,, --..%%11!! ,, ,, 00..$$!! %%$$22--//22%%33

//--00--66II��jjkk66II <<DD88@@,,66II --..--11 --..--00!! --..--00!! ,,--..----!! !!---- --..!!-- 00$$22--!!2200--

//--333366>>��..66>> <<77??8899>>@@,,66>> --..&&&&!! --..&&%%!! --..&&%%!! ,,--..--00 %%&&44%%11 --..!!-- 00&&22--332200--

&&33////**%% ��nn�� **%% <<99EE,,**%% ,, ,, --..--33!! ,, ,, %%..!!!! 11%%22--1122%%33

!!33////**00 ��nn�� **00 <<99EE,,**00 ,, ,, --..%%00!! ,, ,, %%..!!-- 11%%22--!!22%%33

&&33////**== ��nn�� **== <<99EE,,**== ,, ,, --..--44!! ,, ,, %%..33-- %%!!22--&&22%%33

33//&&00**JJ �� **JJ <<99EEJJ7766HH,,**JJ ,, ,, --..%%!! ,, ,, %%..&&$$ 004422--%%22%%33

33//&&00**HH �� **HH <<99EEJJ7766HH,,**HH ,, ,, --..%%!! ,, ,, %%..33$$ 00$$22--&&22%%33

33//&&00**++ �� **++ <<99EEJJ7766HH,, ,, ,, --..--//!! ,, ,, %%..&&$$ 11--22--$$22%%33

33//&&00**99 �� **99 <<99EEJJ7766HH,,**99 ,, ,, --..--// ,, ,, %%..33-- --$$22--3322%%33

33//&&00**'' �� **'' <<99EEJJ7766HH,,**'' ,, ,, --..%%!! ,, ,, %%..&&$$ 11--22--$$22%%33

33//&&0066II�� 66II <<99EEJJ7766HH,, --..11//!! --..1133!! --..11//!! 5522,, 00!!%% %%..%%&& --3322%%%%22%%$$

--44--00==>> ��¡¡¢¢££¤¤ ==>>,,HHAAII ,, ,, --..00//!! ,, ,,''++FF--..-- 003322--%%22%%33

//--00$$66>>¥¥¦¦ 66>> ==((**77??,,66>> ,, ,, --..%%33 ,, ,, %%..--33 --!!22--1122%%//

0000$$1166>>§§¨ 66>> ==((EE>>??,,66>> --..%%&& --..%%11 --..%%11 ,,--..--%% %%%%0033%% --..00!! 00!!22--%%22%%44

%%&&$$%%EE>> ©©ªª««¬¬ EE>> >>++II,,EE>> ,, ,, --..--33!! ,, ,, 00EE>> 003322--%%22%%$$

//--//--EE>> �� EE>> >>++''JJHH(()),,EE>> ,, ,, --..--33!! ,, ,, --..00-- --$$22--$$2200%%

//--4444EE>> >>9999>>®®¯ EE>> >>9999>>,,EE>> ,, ,, --..--33 ,, ,, %%EE>> --4422--!!220000

//00!!%%EE>> PP99>>°°±± EE>> II>>HH>>DD>>AA,,EE>> --..////!! --..////!! --..////!! ,,--..--11 &&-- %%EE>> 00&&22%%--22%%$$

111144!!EEFF ��²²ppqq EEFF IICC**77HHJJ,,EEFF --..!!$$ --..!!$$ --..!!$$ 55--..----!! %%-- %%EEFF 000022--&&220000

!!0000$$EE>> ��66³³(( EE>> ((EEDDFF((++>>,,EE>> ,, ,, %%..--&& ,, ,, %%..00!! %%&&22--&&220000

33--//33EE>> ((??**77HHJJ�� ((??**77HHJJ,,EE>> ,, ,, %%..!!%% ,, ,, %%..---- %%//22--1122%%33

&&00!!%%EEII @@,,´µµ�� EEII @@IIAAFF,,EEII --..11&&!! --..11&&!! --..11&&!! ,,--..----!! 11---- --..33$$ --4422%%--22%%44

//%%$$11EE>> ¶¶XX··RRnn�� @@HH((99((::,,EE>> --..--&& --..--&& --..--&& 55--..----!! 00---- --..33-- %%--22--3322%%44

11%%//&&EE>> ¸\\¹¹ºº EE>> EELL88,,EE>> ,, ,, --..00&& ,, ,, %%EE>> 00&&22--4422%%$$

!!--33$$EE>> »»RRaa�� EE>> EE''++99((HH,,EE>> ,, ,, --..--// ,, ,, %%EE>> --!!22--3322%%//

33%%$$%%EE>> ¼¼½½ EE>> ))>>EE9977??,,EE>> ,, ,, %%..---- ,, ,, %%..---- 11--22--3322%%$$

!!%%&&33EE>> ¾¾¿¿ÀÀÁÁkk EE>> JJ((HH66>>CC>>,,EE>> ,, ,, --..0033!! ,, ,, %%EE>> 003322--1122%%44

----1100EE>> ÂÂ¹¹wwÃÃ EE>> HH((FF9977??((,,EE>> ,, ,, --..0033 ,, ,, %%EE>> --&&22--112200--

44$$0000EE>> ++>>))��ÄÄ EE>> ++>>)),,EE>> ,, ,, 11..&&!! ,, ,, 00..%%-- 00!!22--4422%%//

//--!!11EE>> ÅÅhhppqq EE>> ++((((AA''JJ,,EE>> ,, ,, --..0033 ,, ,, %%..---- 000022%%0022%%//

!!3333!!EEII ^ÆÆ��ÇÇ EEII ++++99((((EE,,EEII ,, ,, %%..---- ,, ,, %%..--!! 00&&22--%%2200--

00&&0044EEII BBÈÈÁÁkk EEII 99>>??**77,,EEII ,, ,, --..--//!! ,, ,, --..00-- %%--22--0022%%//

//--11&&EE>> ¹¹((�� EE>> 9988''>>??,,EE>> 00..4411 00..44-- 00..44-- ,,--..%%33 %%---- %%EE>> %%--22%%--22%%44

//--44%%EE>> 66hhnnooppqq ''??@@))((**AA,,EE>> %%..%%33 %%..%%33 %%..%%33 55--..--33 $$&& %%EE>> %%$$22--4422%%$$

00!!////EE>> ��¸\\ EE>> <<99EEEE>>??FF,,EE>> --..&&11 --..&&11 --..&&11 ,,--..----!! //00!! 00..33&&EE>> 11%%22%%--2200%%

ÕÖÐ×Ø "#$%&'()*+,-./0$-1(/23

ÙÙÚÚ ¬¬ÛÛÜÜ ��ÑÑ ��¿¿ --.. ÝÝyy <<ÉÉ>> ÖÖÞÞßß ààáá((

?@ABCD -.â / ã

山打根版■責任編輯：顏晴怡 2016年1月16日（星期六）文匯娛樂娛樂頭條

香港文匯報訊（記者李思穎）黃翠如

14日到銅鑼灣鬧市出席沙灘美食車活動，

現場吸引不少途人和穿校服的學生哥圍

觀，其間翠如和市民玩遊戲送禮物。早前

翠如和男友蕭正楠一家人去日本旅行，蕭

正楠大讚翠如是好女友很照顧其家人，翠

如甜笑說:“他只有這樣講。”翠如覺得他

們已公開戀情，期望會有私人空間，也不

要影到她和蕭正楠身邊的人和家人，若然

影到最好打格仔，這樣她會很感激大家，

當然最好不要影，她坦言好恨去旅行時去

得自在，笑言：“見到我們(旅行)打扮知我

們想好自在。”

有報道指翠如在旅程中被蕭正楠的家

人“點”做東做西，翠如即澄清說：“沒

有，今次主力是其妹妹去做，行程所有都

是其妹妹負責，所以他妹妹較疲累，回來

後都要慰勞她一下，故此見到報道內容都

感到不好意思，事實是她妹妹的功勞，我只是團友。(你都照顧其他團友？)互

相照顧啦，(蕭伯母好滿意你？) 我們好好朋友，跟他家人是以朋友式相處，

(何時由朋友變親人？)暫時不錯，(男友對你是否都照顧周到？)互相都好照

顧，其實私下我和他家人，或他和我家人都好多聯絡，以好朋友式相處，大

家無聊時又會相約吃飯，(蕭正楠說媽咪好滿意你？)他唯有這樣回答。”

問到是否計劃2017年結婚，翠如謂：“沒這計劃，稍後大家都一齊拍

劇，到時開工再互相評論下先。”說到兩人首次合作拍劇結情緣，這回再拍

劇應該是結婚，翠如笑說：“有好消息第一個告訴你們，但沒這麼快，我們

拍拖才一年多，(一年多已經融入家中？)朋友式相處多久都無所謂。”

香港文匯報訊（記者李思穎）熊黛林

(Lynn)14日於澳出席活動，Lynn更以壓軸

嘉賓身份出場施展魔術表演，雖然難度不

高，但亦看得在場觀眾心花怒放，不少觀

眾紛紛拿出相機拍下這魔幻一刻。大秀玉

背的Lynn先以普通話同大家打招呼，首次

參與這類大型魔術表演的她頻呼“緊

張”，台上原有一個鐵架被黑幕遮蓋着，

經Lynn施法後，便變出一部紅色法拉利，

台下即報以掌聲。

Lynn對這次魔術表現感到滿意，還給

自己一百分，雖然好簡單，第一次來說都

算成功，因魔術通常是男生玩意。問到男

友郭可頌懂得玩魔術嗎？Lynn謂：“他不

懂，和我看就有份，希望過年後可以帶他

來看，因農曆新年前都要開工，之後先可

以去玩，不過拍拖就每日都有。”

問到Lynn會否到男友家中拜年，她笑

咪咪說：“我初一、初二會在南京，(計劃二人世界去旅行？)都想呀，之前

跟男友家人去的family trip好開心，未試過同男友家人去旅行，大家多了時

間相處加深了解，他家姐(郭可盈)和媽咪都好疼我，互相遷就，令我感覺如

像這家的一分子，(未來奶奶對你滿意嗎？)不敢問，但像多了一個媽咪，應

該沒問題。”

甜到膩的Lynn被追問婚期，她稱：“不知道，(已有心理準備結婚？)好

久啦。”猴年犯太歲的Lynn會否結婚沖喜？她笑說：“看下趕不趕得及

啦，大事交由男友話事，小事由我來理，着實我是怕煩，(男友已求婚？)結

婚的話會同大家講。”

香港文匯報訊（記者吳文釗）劉心悠14

日盛裝到由前北九龍裁判法院改建而成的薩凡

納藝術設計大學出席時裝設計展，她笑言回到

校園勾起在溫哥華讀書的情況，她當年就讀工

業設計，因氣力不足無法操控鋸木機器，幸有

不少男同學自動請纓為她效勞。心悠大讚新學

校保留建築舊有特色，令她想回讀工業設計的

時候，她笑道：“以前讀書很有抱負，打算會

做玩具或傢具設計師，怎料現在卻入了行，但

人總要追求自己的夢想。”問到讀書時有何趣

事，心悠說：“因為我太小隻，不夠力鋸木，

又要問同學幫手拿材料，很多功課自己都做不

來。”笑問是否有很多男同學幫手，她說：

“是啊，有好多男仔會幫手，因為很多女仔都

不夠力鋸木，他們會站在機器旁幫手。”至於

有否跟男同學拍拖，心悠笑道：“沒有空啦，

連鋸木都來不及。”

周日將出戰跑馬拉松的心悠，不擔心當日天氣轉涼及下雨，笑道：“下

雨跑也不是第一次，擔心也沒用，跑手喝水也會弄到地面濕滑，最重要注意

安全。”心悠稱跑馬拉松會量力而為，如有不適定會立即停止，也慶幸開跑

時間由以往未天亮開始，改到天亮後才開跑，讓她賽前一晚有更多時間休

息。

熊黛林已融入男友家

劉心悠讀書期間沒拍拖

黃翠如未有結婚計劃

香港文匯報訊鄧養天（(Issac)近日

為重點宣傳歌曲《潛意識》拍MV，他

形容近期的生活狀態，拍這個MV最適

合不過，事緣他近期經常失眠，每每走

進睡房上床總是輾轉難眠，他至今未能

找出原因，唯有每晚在客廳看電視時連

同被褥，看累了便在沙發做(廳長)，雖

然睡眠質素不好，但總比整晚失眠好。

為了解決失眠問題，鄧養天已積極

看樓準備搬屋，因為剛巧舊居租約期

滿，他今次看屋更會帶同風水師前赴，

因為他除了憑自己感覺選屋外，認為住

得心安也很重要，笑言並非迷信，只是

相信家居風水氣流光暗的影響，對身體

息息相關，而巧合的安排亦不由他不信

有神秘力量操控。

Issac 在拍潛意識 MV 時有實質例

證，他表示晚晚失眠，到達拍攝場地

時，心想如果可以再睡一會就最好不

過，誰知真的巧合地夢想成真，第一場

境真的是躺着拍攝，令他可以爭取到一

點點休息時間！

Issac躺着拍攝時也並不好過，因為

導演要求很高，迫使他用內心戲流眼

淚，要一鏡過在鏡頭前流眼淚出來，要

他想很多不開心的事情，雖然Issac最終

能達到導演要求，迫出真眼淚，但他苦

笑謂已到精神分裂狀態，拍攝後有全身

虛脫之感，心情遲遲未能回復。

鄧養天拍M V流出真眼淚

扮嘢高手李思捷被豹哥取笑被網民選為最討厭藝人，指他要扮別人

才受歡迎。思捷隨即扮四大天王唱歌，贏得一片掌聲。當思捷模

仿郭富城時，豹哥笑指他嘴邊有毛，原來取笑城城近期愛吃“嫩

模”。一輪搞笑後，豹哥向80年代多位已離開歌手致敬，包括黃家

駒、陳百強、梅艷芳、羅文與張國榮，連他身上也穿上剛離世的大衛

寶兒T恤。當提到羅文時，豹哥激動地表示當時竟有人批評羅文唱歌

咬字太正，他義正詞嚴地說：“人家認真、咬字正不是錯，我唾罵你

們。”

定欣薇薇展歌喉江美儀、林夏薇、胡定欣、側田、喬寶寶與王敏德13日晚先後擔

任表演嘉賓，江美儀穿上性感內衣，與豹哥即場演繹《西門慶現場

版》，爆笑連場。視后胡定欣、剛做人妻的林夏薇也大展歌喉。演唱

會尾聲，李思捷邀請觀眾上台玩遊戲，讓他們挑選歌曲及歌手給他模

仿，結果思捷先後用王傑、張學友、鄭少秋等唱腔表演，其中以秋官

腔唱吳若希的《越難越愛》最受歡迎。

李思捷與豹哥完秀後都表示滿意首場演出，只是有太多內容想加

入，結果搞到超時，考慮尾場要刪減部分表演。提到豹哥對羅文被批

感不公平，他說：“是真的生氣，他為香港樂壇努力，一班懶音王就

批評人，不要對老人家太苛刻，幸好他最後都有釋懷。”至於首場入

座率未見滿座，豹哥不介意道：“沒所謂，得一個觀眾都做給他看，

世界是要打拚回來，我們一步一步來。”笑問豹哥為何甚少唱歌，他

解釋道：“因為我是賣色，之前有做漂牙和facial，要做小鮮肉，思捷

就唱多些，他有他的天分。”演唱會樂隊領班人陳道明正是胡定欣的

男友，笑問定欣在台上獻唱《愛很簡單》時，是否向身後的男友傳

情，她笑道：“是傳給大家，沒有指定一個。今次做嘉賓都有壓力，

男友都好幫手，有給我意見。”

香港文匯報訊（記者吳文釗）李思捷與單立文（豹

哥）一連兩場的《今晚豹制李》演唱會13日晚首場演

出，廣獲圈中人包括阮兆祥、陳智燊、胡蓓蔚、黃智雯、

麥長青、區瑞強及朱凱婷等入場支持。染上一頭藍髮的李

思捷與豹哥閃爆登場，豹哥笑稱演唱會沒有底線，鼓勵台

下觀眾大叫粗口，他們演出也大賣有味不文笑話。

■黃翠如到銅鑼灣出席活動，吸引不少途人圍觀。

■■林夏薇擔任表演嘉賓林夏薇擔任表演嘉賓。。

■熊黛林表示已有心理準備結婚。

■劉心悠

■■鄧養天鄧養天

■■江美儀以內衣性感演出江美儀以內衣性感演出，，令大家眼前一亮令大家眼前一亮。。

■■王敏德同喬寶寶講好多諧音粗口王敏德同喬寶寶講好多諧音粗口。。

■■豹哥同李思捷開秀豹哥同李思捷開秀，，找來胡定欣獻唱找來胡定欣獻唱。。

單立文

單立文

單立文取笑城城

取笑城城泡嫩模

泡嫩模

泡嫩模

香港文匯報訊（記者李思穎）陳慧琳(Kelly)的新

專輯已率先推出限量版大碟，由於反應熱烈，有唱片

店把碟價炒高至250港元一張，有見及此，Kelly不願

見到歌迷買“貴價”碟，現已決定提早於15日推出精

裝版CD，這位靚靚“潮媽”雖已是兩子之母，Kelly無

懼以近乎無化妝的唱片造型示人，實行返璞歸真，重

歸一個最平常的自己。Kelly聽到唱片有好成績喜不自

勝，很多謝粉絲多年來支持，但不忍目睹歌迷買貴

碟。Kelly在這次唱片造型上大膽地以近乎沒化妝容貌

上陣，在一間大屋裡拍攝生活照，她覺得入行多年，

很多造型都試過，所以今年二十周年就想返璞歸真，

做回一個最平常的自己，連拍出來的照片，都以隨意

輕鬆自然為主。

陳慧琳素顏拍“床照”

周星馳邀莫文蔚合唱香港文匯報訊周星馳新作《美人魚》邀來莫文蔚與鄭

少秋組“少蔚”組合，重新演繹經典歌曲《世間始終你

好》。而首次合作的“少蔚”組合也盡顯默契，秋官俠骨柔

腸配莫文蔚堅韌柔情，道盡“經歷世事打磨，世間始終你

好”之情與義。承載了幾代人記憶的一首老歌，也在二人精

彩演繹下再次煥發新意。有網友甚至留言慨歎：“從來沒想

過能看到至尊寶、白晶晶和楚留香同框，並且還唱着《射雕

英雄傳》的主題曲！”更特別是隨宣傳曲還曝光了錄音室

裡，昔日的緋聞男女周星馳、莫文蔚和鄭少秋一起錄製歌曲

的畫面。三人默契十足，又唱又跳，星爺還疑似進行了特別

“陪唱”，也足見他對片中音樂的重視程度。

香港文匯報訊（記者李慶全）林憶蓮14日召開記者會，

公佈《2016 林憶蓮 PRANAVA

造樂者世界巡迴演唱會》將於3

月26日至28日在紅館舉行，演

唱會製作人陳鎮川、音樂總監倫

永亮及太陽娛樂高層黃柏高(Pa-

co)均有出席，Paco更即場送憶

蓮水晶法螺，寓意透過螺聽到海

洋的聲音，憶蓮的聲音就如天籟

一般，法螺於佛教亦是代表祝

福。今次演唱會主題為“造樂

者”，演唱會以梵文“PRANA-

VA”取名，憶蓮帶笑表示自己

最初也讀錯了幾次，要瑜伽導師

教她正確發音。憶蓮指

“PRANAVA”意思是神秘的聲

音，是創造出來的第一個音，上

瑜伽課會知道這是一個共震音。

憶蓮接受司儀提問會否加

場？她坦言也想加場，被問會否

想自己喜歡的鼓手（恭碩良）也

出現？她甜絲絲說：“當然有

啦！怎可以沒有他呢！”又會否

像上次演唱會一起合唱？她表示

要找合唱歌好難，上次唱的歌已

是經典。至於憶蓮目前專注為國

語及廣東專輯錄音，會於演唱會

前讓歌迷聽到她的新歌。

憶蓮最近擔任內地歌唱真

人秀評判，她感覺擔任推薦人着

實學到不少經驗，亦是一個特別

的體驗，很多謝她推薦的歌手如

許志安及常石磊均很努力，跟他

們一起再次喚起自己對音樂的熱

誠。會否請二人做演唱會嘉賓？

她笑指要是他們有空，也希望能

在自己的演唱會上出現。

今次演唱會的舞台服飾，

憶蓮會繼續沿用環保主題服飾。

笑問少布最夠環保？她笑說：

“這要留給音樂總監倫永亮，他

會以全新性感和可愛的形象出現

給大家看！”

林憶蓮開秀預恭碩良出現

■■PacoPaco即場送憶蓮水晶法螺即場送憶蓮水晶法螺，，寓意透過寓意透過螺聽到海洋的聲音螺聽到海洋的聲音。。

■■錄製錄製《《世間始終你好世間始終你好》》星爺更是特別在莫文蔚旁星爺更是特別在莫文蔚旁““陪陪唱唱”。”。

﹁﹁豹制李

豹制李﹂﹂秀賣不文笑話

秀賣不文笑話

!"!" ! ! "#$"%&'()*+',

!"#$%&'()* +!"#$#%, -./! 01234

567809:3;<3=>! ?@:9AB! CDEF

GH! "#I?JKLMDNOJPA6QRS;TUV

WU" XIFGHYGAZ[\ &'( ]A^! _àbQ

"#EcdeJfA# "#gh/! ijklmno0p

' !"#$#% ;qrstu! vwx6fA! y?z{w|@}

~A��<3>�"

"#X�� ) ��klmno'�� !"#$#% ;rU! N

�Ez{��! T�EJFGH�;��! ��

pE� * �! ��;rU! weJ�~A! ��

��" "# ¡stuv$ ¢£vFG¤A^¥! ¦¦

�§¨Q! ©{wªx6¥! «¬©;RS®{! ¯°

±�FGH;²³úµ¶· % ¸ M¹v01º�»¼

T! ½z{<3=>¾g6Q! ¿ÀÁÂ! ÁÃ\9ÄÅ

Å"

ÆÇÈÉÊsH! ËÌÍÎÏ$% ( 3ÐÑÒ )+ Ó;Ô¼

ÕÖ×! ØÙÚÛÜÝ;Þ! ß7àáâãä /råæçè¡

'éyêW! ëìX ,-+ I .Þíîïðñòó¥Y & %;ôõé

y ö*/012345/6÷ ! �øÒùún3-ûüýþÿ>ç/¢!"

1#ä ! $%Y8&'()*+"

Æ,-ÉÊs¤! ÕÖ×X'¢7819:30;"55$ä <#==2 ..L/

éyòó0! �øÍ1»¼n3üýþÿ23./;4�95

6é! O78<019:! ;<nÕÖ×x6éy/=>�?

;ÜÝu@! A�:BCÕÖ×$%wDE! FEGHIJK

1! L%M�ÁN»§O9ÅÅ"

!!!" ! ! "#$"%&'()*+',

!(§7PQRSIT"

!T'UA�VWXYZT[! \¹$]

J�V^_"

!ÜÝ1à7bcde�;f

cWTZgh"

#$%&'($)*+,ijk?lm nopk$% -> 37�

�(§q6rso(PQ! tu09 iºv

w" xxyz{A|ò}s~(�{��

6! �?w��z{A|� )?@>> �

`Ü��E ! �1�� ! ��

-?@>> ��" ì�ª��! ÒPQ�9 +

93! (§��0I��á��

A�çSIT! �� j��"

¡¢XIüU£¤! 'Uªw¥Pg

¦¦§§! �¨©ªX;X«¬b®&

Ç¯& �°T±awª²³Ú! Wµb

®& Ç¯¶J·c�¸�! �V¹nb

® ->@> º& Ç¯ A> º" ìÚwª¥

»�9¼°bcde! �½¾¿! À�Á

�ÂuÃÄ" Å9T'UÆA¬ÇÈUÉ

�! U�P¥�@Ê�Ë±! ÌÍÎÃÏ

$! UÐsÑÒ��¨�ÓÔÕV_Öc×

�! BØÙÚüÛ�Ür Ý" Þg�ß;

E! T'UA�VWXYZT[! :�àá

'âã�¨\¹^_"

ää^ååll¢¢ææççää ��((èèééêêÙÙ##

ä^å�?JÇÈëWü'ìíî³

(èéïðñ±! îBf�òóô= J

õ§�3ö! ÷øòùTfú�" ëì?

Iä^åJKLMDNO�ûlü¢æ

çä ;rU! = ¡$ ¢ý�þ3! ÿ!

'×"ÁÂ% ä #$(èéÁ�¢æçä

%9&'1(ø�)*! $%;�5é+

,¢æçä $��" ±-.ëä^åý�

/0%12;34! 5M¹67z;78

9Ô:ø ! ylü(èé* ; ; ¢æ

çä ! w<b¥z6Ù(èé! �3f=

1>�;/>34! & ��?�§@«

¥"

(èé

((èèééAABB33 CCææççvv ++DD,, !! EEMM¹¹6677ää^ååll�� CCææççvv ++DD,, 44

FF��BBêêÙÙ""

ÍÎÏÔ¼Gðòó & %éy!"#$%&

HIJ'î³ B#CC2 X�JKLÈ

�èMUÜNçO! 01P��Q

cRSüT"

!"# !"##$ $%&'()*+UâHVW'sXYuZ#oHIJ�

6'?<[\]j^ B#CC2 _ø/! 01G

g`Ø! ªåa�bÉcüd! eå8<"

I? B#CC2 Û-7f³g½\I! ÒJ\I

''sX& Hhi¿Wqr! wµ§j" X

�z{JKLÈ�èMUÜNçO! PP�

�QcR! ïçÒ��îk²³" IJ'

B#CC2 lm�n��! f

[´¡¢! z{@oY�

p¥qr ! ¿s�

B#CC2 t�¡¢ !

IJu��'ÞV

îk²³vw"

xyz{Ã|

GBòyb@+ Óxy|çKÂ}! Y8z��ëÜ

üJ~B�´ " X� @ �z�Weé~

B! µzJ��z�r�{/! ;çü

|��|" ��ë�ò��y;z! �

�ª3�QGB ! x�Ã�d��Nòy

b"

,-./0

123456789:;<

!"#$%&'( "#$# ) % *+!

,-./012345678 &' 9:;

<= (' >23?@ABCDE" FG0

HI! ./23=JKLMNOP=Q

RS782T " UVJKWXYZ[

\! ]^=_àb4"0! cdeV

fghij ! kl2Tmnop

qrs! tuvclw"0"

x "'$& )+! yz{ & |.

/23 $' )}2~��2T"�2T�

)! �2~i�X)��" ��,-�

��a� $)''' ��! ��2)��

��JK�! >{2~=��

��S��! b��QR=2T~

� ¡! t¢��£2¤¥¦§¨©ª

«¬" {¥¦HI! JK6"q=

®¯°±²d³! L9JK�´µl

¶8·OP=QR{9¸¹�¢º»

2~¼½2T"

FG0¾V! ./23�º»2

3=¿ÀÁÂ�Ã�23"ÄÅÆÇ

=! $" )ÈÉ¥ºÄÊË! ÌS��2

3�Ã�23=Í£ÎÏÐÑSÑÒ!

Ã�23ÐÓÔ+Õ901¼½=Ö

×"

!,-$%&'( ØÙÚ)Ð� !

ÛÜÝÞßà,áâãäåæçè)é

êëiéìÒí ! �¶"îïðéñò

¹" óôõö÷�ø®<« *( ùúûü

ý=þÿ!"! _#ÛÜ=$ !%( à&

'()*+f! ," -.jÛûü/ ='

0(1f ! 2��345' &'* 670

89! � $'' 7:;'< ()''' 670!

é=�45>±?�@AB " '&(1

f=CD -EFGH EIü! JMüýK

�eLV&! é=��M5N±?�@A

B" óö�HI ! { ( ªOPQÓ¾þ

ÿR"�S{T! �ÕUR"! VWX<

ÃcY(é=üý! Z[îò\�]�^

_"

]`Gaei�&bcb9d ")'''

670 ! 2�&e@89 ! f3g�@

bhbc9d **+ 670 ! içdë

Lj�345=% " &Ln«[Gab

9d (' k=la& ! m ¨ $' 3 4 5

&" óö�noø®<« *( ùúûüý

=þÿR"! pq $( ùÛÜ# $( ùrs

ü # $& ù ,- ü # "" ùEIüàEI

t! _#ÛÜ=0à&u()*+f !

� $'' 7:;u &)*(. 670! é=Ò¨

e345ÛÜ>v��@bcAB"

u01f=ÛÜ:;Ä -.jÛû

üH ! � $'' 7:;u ()$'' w70! ,

�Ä -ãxyH z}ÛÜ ! � $'' 7:

;u ()''" w70 " ,- ü:;3g�

$'' 7u $)$"% w70 ! 2 -{|H ,-

ü}f! � $'' 7u $)*%' w70"

!"#$% &'()*+,EIüàEIt:;3g� $'' 7u

")''. w70! 1f=Ä -~��H EI

t! � $'' 7u ()(+$ w70! Äú�=

úûý"1f " 2�345EIt8

9! é= "/( 345N±��@=Ga0

bcAB"

EIüýklf0 ! �:f& ! �

"" ù:;=&u({>��! ," �°

�*ã��IH à -��EIÒ� H

b'×�&$ SOCD= -EFGH [u

&(1f! JMüý{�KeL�&! é

=��M5N±?�@AB"

rsün« ! ��0u(b

f! �&Lu(}f! i�Ä�drs;

��û ! �c�=}9&L�"�û

�" $( ùrsü"N{ * ù� $'' 7u

±� "' 7&! ¶" -012345!67789 {¹r

stH � $'' 7{ "*/% 7&! fiçd

(/( 345"

! -./0123

4567 89:óö��oà�Î� �¡¢£¤

¥q¦&HI ! { ( ªüýOPQìü

ý=þÿR"�S{T! �ÕUR"! �

�§û H ©ª«¬ ,-:ü ! E( =O

PQ®ì?! ~¯Q�Õ°«¬±ý!

Ì²�Z³´þÿR"=�S! 1Ú=�

S�� "'$( )µo�~¯QW¶" ·_

#{×��! ��¸Õ¹! º»þÿ¼

ý½T"

¤¥q¾¿! <ÃÀú©��=9d

�Áüý! =@©Â�9Ãb�ùÂ=ü

ý! ÄÅ0à&=

bc(±R! WX

<Ã�ØÙ)©c

ÆZ"

!"0$%&Ç(

¦&È{ �ÉÊËÌ

Í/ ÎÏÐÑ " ÒÚ

»�Ó� ! �"ÔÕ

Ö×Øú�¡01ÙÚÙÛÜÀ��Ý

=pÞØúß! "0øE# �ñ# s¼

çàáàªâãÙÚ�äåØÀ! eæ

çèéÚê0=ÎÏFëì0íîO

ï"

$;+' )?~=Fëì! ð×"0ñ

íË�òóôõ�ö÷âL�öø¿à

÷Ü! ùúûüÏý! "'$& ) % *Úþ

ê0 ! 01ÿ!¡"ÉÊËÌÍ#$

<=+.$'%$"="'$&! £&' $( #"

ªâãøE¹�(áe)ÙÚ(î

¡! ÇÍ©ªH�*+,! -./0ú

�/1CÜÀ" �2345�6789

ß ! Fëì1ôA:¢í0íîO

ï"

Òlw ! FëìÄªâã� -�

ÑH @í"Ù=;�:! WÄJ0;

"' :<î= -=>ÉËi÷H "

!"; " <=><?@=ABCD=E!"#$%

$FGHI JK

LMNOP QRS

&'()*+,-

TUVWX

YZ[WX

\]^WX

L_`WX

"6aWX

bcdWX

efgWX

ThiWX

jkMWX

UlmWX

nopWX

qrsWX

"ltWX

LuvWX

wxyzo{|}~>��?

T��!"#

��

��

!"#$

./01234

0@4AB7C:08D/:EF8/"#

^

h

�

�

! "��+��56789! �� #$%& >% ?' A

BCD=E �� ( � )$ ��! ��" I

�%')* >'?+ A! ��+# ! ¡¢ % ? %#A�£¤

¥¦§¨©! �ª¢«¬®��¯°"

�±²³©Á! µ�¶·t®��¯¸¹¨º��»

¼! ½¾¿À! ÁÂÃÄÅÆ! ÇÈÉÊËÌÍ! Î.±Ï! ÐÑÒÓÉÔËÕ

©! Ö×ØÙ! ÚÛÜÝ! Þßàá! âãäå! æç

èW# $éê

¸ë# $oì í# îïð ñòë# $óô

óõ

óö

÷ë# $oø,-./01 í# 234506 ñòë# $óù7-689:;

óú,-6<.0;

ñòO# $xû,=/35<>50?;

xü7=6>/?350?;

¸O# $ýð þ# eóÿ !òë# e"#

!òO# e$Ó !òþ# eÁ%

!Yòë# e&'

!òO# e(Ó !òþ# )*+

!Yòë# ),-

.O# $ý/

0O# $ý1 þ# T23 !òO# T45

46

47 !òþ# 8lm

!Yòë# 89:

!òO# T4;

÷O# $ý< :;<

!"

=>?@ABC>

DEFGHðIJ

K %! L D MENFGHð"

O�mPQRS! �T>UVWXYZ>Y[! \]^â_

à$ bc'$ defgYh"

!"#$%&'()*+,-

./01234567

9ijÏ;k<=?<?@lA

mn¤,A0>/.0:@B5?C@=/?.0D@E6/;opq<�rs!

A63.0@B5?C@F50D@G?5 tuòë!

vw9i"

! "��+��xÃ

&=>)?+! yz{|}|~��

�! �D��! �� #$%& > % ? %$ AB��>@;?�<AE ��! ��v�

��¸� ! �I�� %'*# > * ? * AB��>;?@[AE ��! ��

@6��! ¡¢ % ? %) A�/�©ª��§¨©! �ª¢@<�l�K� ´¡"

�±²³©Á ! µ�l�K¢� ! H/I0@ J6K54:! -I3IL506@=?96M@ BN0O@ P/NO@ Q@ R0>?D364@ A83?<@ BN0O@ P/NO! S54L?3>@ E.0D@ J6K54:!

A0D@ J6K54:! T??@ J6K54:! UHR@ S?0?364@ R0<I360<@ P/N! J35?0N<@ 60N@J6K54:! G.<M5>64@VI3<?@Q@W3O! =/54N/..N@J35?0N< ÁÂxÃÆ£! ÇÈÉÊËÌÍ! Î.±Ï! ÐÑÒÓ! ¤¥ÉÔË¦§Ç¨! Ö×ØÙ!

ÚÛÜÝ! Þßàá! âãäå! æç

©# ª«¬7;

¸ë# T®p

÷ë# T®� í# VI3/6:6>5@P>?@X536K60

¸O# T¯° þ# Tk±

.O# T4² "³´

0O# T4µ ¶·¸

¹O# T4º »¼�

Ù9# Yïì ñò # ½ Y !ò & ½ :@<

!"

# $��+��xÃA6&BC! ¾WQyz{|}¹¿�

��! �D��! �� #$%& > % ? %* A7��>@;?�l

A;À� & � #$ ��v��¸�! ÁàIÂ! �I�� %')% >

+ ? ! A7��Ã�>=?Ä;A;��! �Å��Æ@6Æ�"

ÞÇÈ�� #$%& > % ? %+ A 7��>@;?�[A ; CD

<! �� ' �i�ÉÊË�Ì¶ÍÎÏ¶Ê£¤¥¦§ B# ÐÑE ÒÓÔÕ¯Ö×ØÊËÙ

¦! %$ �Q¨! �¨ÚÛÜÝÞß! àá�â¢ãä@;�£¤å¯��æ! çèé$ Ã$

Å$ ê$ �$ ÆÙë! ìwo

#

±íÈî# $%&Z+)(!+$%@7ïðE ! $%'Z+%)!+$% Bñ;E

ò±ó# £¤¥¦§# $%'Z+))&%&(! $%)Z++)*##)! $%)Z++)&%&(ô# Ö×ØÓ�� + � )$ ��RõTö÷øù

:@<

èW# ú û

¸O# úrü Oþ# Týþ !òë# Tïÿ !òí# L! !YòO# T"W

!YòO# T"#

!òë# Tïd

!òO# T$6 !òþ# %³± !Yòë# %&:

!YòO# %'û

!òO# T() 7*³; !òþ# +,`7!³; !Yòë# +-.7*³;

!YòO# +-/7*³;

.O# úr<

0O# úïð Oþ# Tñ; !òë# T0:

!òO# Tx1 !òþ# 2�m !Yòë# 23ó

!òO# Tx4

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # ./!"#$ % ! &'(&)*'+,-.'/

0123456!

789:;<;

=>?@ABCD"

!"#$%&'()*+,-./012

34567"!! 45!"#" !"#89 !

:;<=>?@A" BCDEFGH" IJK

GLMNOP" LMNQRSTUVWHX

P#

Y6Z[\]" $%^_`! a$%bc

d! *efafghij! klmbno! )

*+p'$qlrstuv(" wmx6yz

{C|}~H-��C�" ��V�0

wm��)*+" ��L�$

EFGHIJKLM)*+w��% ��)*+" �

�& � g��?�% )*+�% ��0�x

!"# ¡¢H�&% £¤¥�23H�¦%

§¨4©!"#! 4©67"!% ª«¬®

¯% L°�V±'2²k³I®¯$

)*+�% 0�;<(x�V% B�E6

7"!% ´�µ!"#¶·¸¹% 0º¬»£

¤ CH4©�¦% ¼µ'}½¾¿´��

�¦! ´�À'¯' !"#ÁÂ ! :89;<

=>?>?H@A% BÃÄÅÆÇÈ! !ÉÊ

ËvCDEÌ=Í% Î=�ÏÐÑHÒÓLÔ

Õ! LÔÖ% ×ØÙÚÛÜÝÞ% BCDEß

Fà©$

)*+�% áMGDE% IJ¬�â·

ã(äå% KGLæçMNOP% è·ÅÆG

é% MNTUVWêQRVWHXP% ë´�

ì0�íîH±'¿% ªÇO��ï¯$ "

"ð#lmñ_ò>ó»�ôõ

ö% ÷øIJù�ìú$%$ LÁ%

á'"ûü3ýÌþ% ÿ!""#

$%&% 3'(ó»F!"#lm)

*+)w$

*+ñ! )Åì% ,"#lm-

./(01¼µ'2$ Y3% �4

� 5�� H #$%& :6DC'% 7

8"ð#9 :) ! ÿ 8!"#9 ;

<% )<=>?C% ß÷+!É@

A$ BC�D% ôExIJF(( G

Hñ_òIó»÷ø@�J$%) *

+�Ì=� ê� KL]� % >¹MN

=ùOPNQ#

KÁ% )Rê)S?Ë% TUK

FvVÇÈ% WF]PÇÈ# ñ_ò

H$%?P% �PMXóY¼Z[

Ä( �\èÖ?]=^% "ç_�?

`Ka#

í�;<H!"#% x�!bc

gDdáe· &'' f¯% H ($%( :

$%C'°+ %'$ f¯# :)H"ð

#gôhi) jklImcxnH�

Ïoÿcb% "ð#Ìp'% qrs

tYóu# BHDñ_òx ($%( $

%C'�H )$'*& f¯% 7¯Cvw

0 +& fx )$ fÀ#

"#$NOPQRSôE'}üyz{% |}¼ %'$

ê )$ HGH% ¬aY~� ($%) :ÿ

�<! 7�)# HD ($%( :% ($%&

:ó®¯�"?+ &(*, f(% B�É

®¯(t�°+ '& f(# ®¯(°

+% �wH�¯��F ($%( :H

O�% ?w %+*- fÀ#

'&f¯óY��Imcg0

��cg% W@��dÅccg

5DX¯ßK·%+*-fÀ# >�<H%

K®¯¦ê�¯¦¼ZCHw0% �

�KF��D�% WF�P��¾E#

�¦�"t�¾v��?ª% ê($%(

:K®¯��¯H¦�H% ($%&:ó

»?w%-$fÀY�#

¼ %-$ f¯?6Hÿ7÷�% ¬

F�Ç�k'�C�H _x# ô

E% ¡6Hÿ"÷�¢°% ¬£¤ÿ

¥¦H %'$ f§d=¨?F©E+

7' Û?% %-$ f¯6Hÿ"÷�¢

?% ¬ª«¬ÿ©7H¯¨°#

®í�IJ[�¯~�°'¯

±²^_`�H³ # ^µ<¶®ÿ

·% 7"K¸ó»¹ªYK®¯º»

®¼ % X�½¼P³ # ¾¿=A~

Àø% ($%(:C'Hÿ"% x($%&:K

®¯º»®¼¯H$(t% ÁÂ�í

s�ÃxC®%-$f(# 7w0H)$f

¯6% XÄ®7"E^_`£ÅH�

¦% ÁÂC®ÿ©7H�¦#

(¬F�% ($%& :H7:)ÿ;

<% Æ<ø�kHC'% õÇ+È{

=S®ñ_òHÉÊ% BËª(ÌÍ

+Å��Î( �! 7H'¯ÏÐÑÒ

ÕÓ·Ô+' Õ! ÿ·;<Bÿ"á

=�Ö×�7# ÿH¯tØ &'' fÀ

NÙ· )+$ fÀH�Ú% ÁÂF��

êÿ·'�¸¹ÓqÇ% áêÿ"�

(%&Ó=ÇHFÛ#

KLMTUVWXx®ñ_òDd% ¼µC'�¯

HOÅìt% ÁÂKÜw�Ý ) ç ,�

HÞ�# ¼ßHÞ�àáC=ó»x

'¯Ì�â�% ã²käå)w# B

F¼PÞ�ßK��à)÷ø��

Hæç% ÛWF-è/¾éêêê(¬

Fÿ"�ë+% Hìíîà)Kç#

IJH�¯ïð�íñÕ% òò

K°v·¯�â% ¬óYó�Hôõ

)ö# x÷�·XH$%C'�¯

6% -è/¾é=ó»àô�ÁøC

ùúû# ôEÌ=£�¼P��% )

*+ßF=æçH# ¾ø% )+$ f¯

áF�P�Ú% Wü��ýÎ# .

!"# !" $%&

'( ")*+,-

. / !!# $( 0

1! 2345 $% 67! 89

*+:-;<"=>?@AB

C" DEFGHI"JKL!

"MNO ! PQRSTJ>

U# EVFWXYZ["M\

]! [^_`aVTJ! Pb

ZVcdefg,h# iEF

jklZ[mnKopVM"

)! Pb"JNOPq"

!"#$%&'()*+�þÿIm]`! !"I6

¯#! Æ$@m¯%# �&Imc'()*% +Ë,-I

6! @mÅ�.`+�' )*+'k?/012xI6!

@m.`+�% �&3xIm4(56ï¯% Ø6Z#q

_xH676w£% Y-Ö�:)Im ! �*r'6% �

�ï8 ! m*r'�% (9�$%'¯#

"ð#$%&'(ñ_òx'k ª�,Øç:;<

=>w£% ?¾�@AIJ´�BP� �I.`% *4(

ØI6CDDE% FÒGH! @�! IJ! @m% ª�

P�ðImc% xKL<P�MxNMð~4(ï¯#

'k?/% ñ_òI'x$%OkP�ÞQC]�% }~

.`+�#

,"#$%&'(-è/�RST>«ªU% VWX

YbùO'6*r&'(Z[í4()*% Æ$6IJ%

+ËN\Im% wmIm]^_`�H.`+�% þÿ(

]# .

012Y

Z[\]

&^_`

aO"

$%&'()*!"+,

-----------------------------------------------------------------.................................................................(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((///////////////////////////////////////////////////////////////// 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

cdZefghijKLM7klmOn! op456qr3s

t"

!uv456w

; x y z{ |

}~ 3��! W

X K L M � �

i"

!!""##

$$%%&&''

!"#!$%&'()*+,-./

�uvfghij��&��

�Z��! v��! #!�

��X� ! � " �"

01234567

012��!X"�

89:;<="

��##p#"�,N¬FIJ$%C'®¯a% bc

·dýe¯# "ð#nAf% $%'�½

©ghi% ßj�k¯' *rDd% õ

l= ++ · +, m% mÖ5x!�noÁp

Hqr% æçx ªsMtuI?9#

¯% 9�K�6*rmµ#

Y6Z[v]% VºèÖ"ð#$%

&'(ñ_òH'�% B"ð#awxg

hyzâS£¤% ßF>{|% �Ø}g

j�e¯% ¾ø'} ª�t>?% F~

»V�Cç³:®¯% F�CÇ�#

"ð#�w�å|�� % ñ_ò({

{�w�O�� % �w!�ÌÁp%

ÐÑ��p# G¿% hyz�% '��

X¬>|� ßF}g0�#

!uv�%$p&#��Y�5vv]% !"#6ZD�õ

f*rmµv&$m·+-m% B��?�% �

��6��Ù% 0�@#vÖ#�

�!"#9# % ó»��x&$mY�% �

�#6Z��å|��!�!��#

��Dd% ,"#$%&'(-è/

��,��IM��% #n��Af%

@!�mµóç� ) x , m# .

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ !"% ! &'(&)*'+,-.'/

!"#$% !" &'()* +,-.

/012345! 6789:;2<=

>?@ABCDEFGHIJKLMN

O! 6PQRSTUVWXYZ[\C

]^_"

+,H45`]+,abcdWe

fghi3j+,-./klmnop

?Hqr23" s&tu! nop?v

c>?awxyz{|)}! ~��#

��bt�F��H��

3��"

nop?=45F��! ��R�

lr�M2<=>?@ABCDEF

G! ��35R�lr�MHWX

��! QRSTUVWXYZ[\C

]^_"

�=�;tu! �� ¡E�

¢£¤¥q¦§¨�©ª«¬®¯°

2<IJNO! ±²³´ !# µ¶·#

!" µ¸¹! º»¼½s`®�µ" $

!"#$%&'()

!¾¿ !" &'()À ÁÂ��Ã¯

Ä)Å01ÆÇÈ! Â�:É=Ê|�

ËÌHPÍ! Î=ÏÐÑÒÓHÔ(Õ

²Ö×ØÙ % qR�ÚÛHÜÝ" ÞN

R�ÚÛ=¾¿ßàá®?âãäHå

æFçIJèéGÜ·"

ÒÓê�Íë�ìíH &'( �×

Ø�îïÜÝ"

Áð! ¾¿2<ñòR�s;�!

Â�ÒÓóôõ !! Ì !% &��¾¿

ßàá®?�[ö÷øù" lúû¾ü

®ýþ¢ÿ!�¬¢":°¶·! #ç

IJèH$ÛÜÝ%[&'()*×

Ø"

¾¿+,-ê�ó01."! çI

Ü·H/q$�q0û1#" 2`[q

3456ÏÐÑµ! 7õ )" 8! 9`

ÒÓ:;HÙ % qá<²." (�:É

=Ê|~û1#ìíH &'( =>��

?×Øû1#HÜÝ" $

0!123456789:;< ! =9>?@! ABCD ,EF GHI" 0!1

2JKL:MNOP&QRSTU! VWXYB7ZN [\F ]^_àbc_

d [eF fgHh"

!"#$%&'(!

�=>?012<½�IJtÃ! @A=Z[ÑB! CD

ÒÓEFGJèRH! �IJK¥q�LM?NO-ý0P�

Ó! QË�RS]ý0T��UµGVV"

*+*, W<XYZ³�RS! CD[."/c>?(\]M

*+*,! ^_ *+*, =>?àbcÓH¬p2� d-./01203

415.67108Àe " If! *+*, s&u[."²Ö=ghibj

ke "

>?lÌcmDnPow# Ò,@wK�pdqr.s/

t! ×>��u=QRv\lC6wðxy! ãzR�{|}

~Ó�Hwð"

:ÑmD:É�3�! *+*, =>?à¬p2�H��

�I�g! �2��G/��/��7(H{|! =>?��

a�" ��! ��(��=>?�0P��! ~mD

��Ó��Ð�2|�M" $

!"#$ !" %

&'() *+,

-".$/ 01

2345 678

9: ;<! =>?@ # ABC!

DE9FGHIJKLMNOP

QRSTU $%$& *+VWXY

RZ[\" ]^_àbcd!

YRZefghijklm! n

o[pqrstuvwxyz1

2O9F" ]W{d! YRZ|

]}>~ $%$& I��L��O

��"

Xijk3l"#"$mnopq

"#"$

)*+,!!""##

$$%%$$&&��RRJJ��WW��

��c¿�y�¢��e �*+*,À 0 F�! ¡ý#

ÐÏSKû¢£9�7 *+*, Ú¤! ¥u(&¦§¨©ª! (

*+*, ².«¬&¦®�Me¯o°K±²X³´! R�µ

¶·¸�ßS" >?@ABCDEFG012<¹º»Jè

�M! ¼½ *+*, ¾¿Y��RStÒÀ"

¾¿ñòR�KÁ�CÂLMÃ! QÄ *+*, (��&Å

Á+GÆ�Ç! Á�ÈÉ+¾Êvó�wËÌFÍÎÏÐ

*+*, ÑÒ! If! Ó¯ÔÕÖ[×^ ØR�ÙÚÛ�! ¥

�Ü�ÝÞºßtàá! âãób� ä�åæae çèÕ

u *+*, ñéêë"

&uì�! â *+*, �ít��ßo ¡3©%! [ö

*+*, îïâÁðñòH�ËóØJèôõ" *+*, ö÷øù!

ú>�/u1�ûüý�HþÿWoF!=Z[�"! �u

##îïjóµ$%&�� ! 'ÁÓñ()* " �+

*+*, �/u,(-.ò=Z[/Û! ó�0]a��àÚ

oá=12"

ê3Á4+øÓ560ÐS7< ! *+*, ó�0b82 e

táâ9:" (Ú;Ø0! *+*, [(�3! <=ÐÏSà

Ù=Ë>�! 0��?ð@DFoAB" ôõC! mDÈ+

,w"�D¢¸EÑÒF! *+*, GH6�=>?tI=! J

IK=:�àbcÓt¬pÂ�e " "�D¢Î@LMN

O! >?ÒÓ��uPQR�µúR; 9 µ! [²µsu&

ú2|tR�È0çë�Ã§¨SHtb3Te "

BCD012<R�! ÒÓÈN2uFG�¹ *+*, !U

VtÒF! 7W�>?u(²0�Ã ±Xt3T ! :É

È! Y�¼c *+*, (�ñ" *+*, ö÷øù! Z��0`æa

Ú[t\ú]I�^! u_�0��C6 *+*, Hæaá<Ú

Û! <²0 *+*, àbcHl�"

Á�^w1yÒF! *+*, def[g/:hKib! j

ÎQRk,,(².lÁ�[mt�! Ïno(QRp´�

q! �MQÄ! *+*, ó@D# RS# �ßS]³�RSr�

<étLsÏKt×u" $

ðv�w�x )#!! õy@Â!zfâ

{| : õ! ��2[&}cf~½�ó��

EýF¿�2<H�MNO! ý³[õu!

w�xG0ÐSC6 *+*,$ ÒÓ��2�`

01�MHl�"

ðv�È! BCDñòR��(��

�! y=ôõ !! Ì¾¿ñòR�2<�!

w�xl��¤�¼3�! u>?�ÿ

§M<<°:h³¡E`�sHW�"

�[��Ì�jÎ¤�¼! �2��¾

¿ñòR�F! ��f~# ��# Ñs#

YP! ]2|R�" �(Ê��H�Ç7W

J�! w�xØ0>?[(�� *+*, ².!

=�72|�M! Ô [Ë¡:HÑsf

[" (¢pØ0! w�x��K²0 *+*, =

�RSH£¤"

(qd¥.3�! 2�lÌë27(¦

§ÚÛ¨=©ªf~ñò�M" 2��!

�u�7(�´ !### q¦§��H¤�

¼! =v|ôHá«ý±õ¬! :É[R

;½q®¯R�ÚÛ"

"#"$r6stuvw9:�±ÆÇ�! �'¦§�� *+*, .È~

NO°9"

Ác *+*, (ñ±Hû²³{�´çµ¶

qÆÇ�! ·��M`¸ *+*, 2|" (�2

|`¹~a�µýqdoº" ·�R�â�

`»¼ôõ !! ÌÂ�¾¿H ØR�! �

��ME`¸ *+*, f|" ½Á�wð��¾

3�! *+*, Î�¿Ø9À"

12x9:yz{|}~�>?@ABCD012<½�IJ!

:ÉÁ�ð# ÒG°ÂÃÄÅ! Î�ÆcL

Å=ÇÈI2L<"

>?ÒÓ3�! =BCD2<HR�[

ÉÊ! WE[=2�HËèF" >?kÒ,È

w%3�! E7Ì(Í27Jè<Î " $

��&��

��G��! �~

x�stuvw9

:GXi"

$$%%&&''(())**++,,--

�=��G�:�! ~��G&�" [0#��F

*+,)-./01

mno| ¡¡

¢£¤¥¦JK§¨©ª«VW "#"$ ¬"

!""#$% !

BCDÏÐhÑÒÓÔKÖÕÓÔÖ¹ºJ

è×�M! ; ¶ <# ½¹# = ¶¼0a�µ$

!""&$'" !

ØÙÚÖ : q¹ºJè×�M# )# ¶$

!""&$& !

>?Fo©�Ñ�kÛywÜE°2<�ë

Jè�M# )) ¶$

!""($# !

Ý´¹ºJè×=mDÞBCD ßàa2

|�M# !# ¶$

!""!$'" !

Ø®Ú2<Jè�M # )#) ¶ ! ½0a�

µ! `>?ál¶¹�×â�MNO$

!"""$'! !

>?ã�2<äå²á«æçHJè�M!

!9 ¶# sèµ¹"

�éê !" &'()À ë�u@�ìíâ

Ë= îFïð~FÞñòó! ÃO0Ï¥

ô¨»`õ! ìíu�öO�ëµë÷! õ

�ø>�Æ³õC" �ùúq²a! ìí�

ÚûüwD !# õ"

ìíâËýþÿ!ý"#ÿ$! ��%

_Fï îð~F,�7H&'ý()w

*" îFïÃ`ìílÅt+`,ïYH

[-ef$ ]góE°./Fï îHe

f ! â012\�pþe34 ! ±²5

"### 6ë7 �5 =#: 689À :;! Î<

< =&>"

?¥u=´b�@ABClDØEú!

DØ=ÃF&><¼FW'G" ?+! w

]�! ë�îH<{=´/H�CI! 2�

<J¸ þKLË! <{¸ þKMN! 2

�OWPÂQ½ îHE°.R" ¨`0S

T,(µ[ËõsHsº! e¯U�Å î

Fï¢Ã"

?¯°# ±²³´µ¶~·¸=ðe¯VeÕ! ìí�~�¤�¼�

W(eX|sHñYÂhZ<! ãzðÓ-

ÀH�/3_ü_?[�e\ " õ"

Ú;p��! ìí&>õ�âÐ#! 8

ðµe](Â�! Î^_ðÈ¹`�aQ&

bcHdt" $

23456789:

¹º3»¼%&(½¾

±²¿uÀÁ0ÂÃK! ÄÅÆÇ�lÈÉÊ" [0#��/

-./0123

;<=>?@ABCD

56<!=9>?@HI

�eÛ¬é !" &'()À ªf�/ó0ø`,

�ÌF»g~JH±Âhi`jª! øðóÛÌ )=

& �0=À ñk3_! l�] Ïs{|" �(�

Âhâ�m�wn®�o mpµq! R:ªr4

s"

ËÌÍ�ÇÎÏ%&''ÐÑÁM! ªrµ$5 "<# Ö! ôõt) )>! Ö�

»uvw! f�±Âh0[±³±jhuÂt[!

xy>�ãz{H»u�*�(½ó ! Öªr��

�5 =<## 8|À H7î<s}þç! ~�ç�uâ

ÌF! ��s��%�â��" ªf@��¢

þ�e¯0=[c�2lVe�D²Yt! ølÂ

h��Ð{|"

k(�»g�2Mµ�1ªfHlµÂhuC

O�a�! ~(µ^�V�ô»g��þç�G»

]��" oÚVeªf¹¸�².9ó0ø�MQ

~aÂ! �¯ef��:" +,%3�u�ªfa

Â�Hw*Í�1ª" $

ÒÓÔ{ÕËÌÖ×

,EFGH

ÒÓlØÙÚÛÎËÌÜÝ! Þßàá{ÕËÌâ

×G#0ã! älÒÓ1åJK§æçèéêë·

o]�ìíËÌ"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ !"% ! &'(&)*'+,-.'/

!"#$%& !" '()*+ ,-./012

3456! 789:;<=>?@ABC01D

EF! GHIJKL9M ! N ! O?@PQ./

LR! STSE"

U'VW! XYOZ[9\AB! 0]^;

_à@bBcVW" 78"#$%&9:Sd

eQfgh# ijk@O;<lm$no$! p

q?@rstuv! 01wwxyF# zFD

E! ={PQL9MJK?@LR|}~�EI

�� "

012345678lm$no$�! k:?@_�w��F

�JK?@� g�! ��F9�K��J

K?@� ! �>{�?@� HL��! ��

��# ��# ��" #

!"$%&'(!"#$ !" %&'() *+,-./01

2345! 6789:; <#$%$) =>?@

A! B>CDEFGH89I! JK- !" L

MNIOPQ./" R #$%$ EFGSC# T

UVWXQ./YZ[! \]TF^_à! bcdefQ

./Y89IghiÌ! jklmn! oNpqra89

Ist89uvYwx"

!"#"9:;<=>?@ABC

!�6l�� !" '()*+ ¡¢¢£¤¥

!"$% ¦§¨ !© &' ¦ª«+ O§¬®¯! ¡¢°

( :c¢±²³! j´µ�¶9:c¢±> )* ·O

b¸! ¹� 9º¸»¼½�" ¸»¼O¾¿ÀÁ

j9:dÂc¢! ÃÄjÅÆ¶ÇÈ"

"#DEFG$HFIJKÉ¸»¼>ÊËÌO9ºÍÎ¸»¼! ¶¾¿

6ÏÐÑÒ�Ó! Éb¸¹ÔÕUÖ¹½�! ×Ø

ÄjÙ�ÚÛÜÝ! ÜÞÙI?@Oßµ! àcY

}~áâ¡¢"

F�ãÖäåäæ! ×çLÕèz¶éêë9

�ìí! ¶CêëíFî$ �ïHðá¢â% � 6

ÏñòÉ:b¸29Mó,! ôõc}~á¢! Ä

j={ö÷ø¡ù! Öúû¡½�! ÜÞüýþÿ

>!"

j"#�! É¸$¼»%&'�()â !%+'''

*Õè+,-.! á¢b¸/.O³¼0³ )''

*! ÔÕþ123à45IÉ¼"

6v®¯O¡¢O¢£¥ !",% ¦§¨! ° (

:c¢±²³! 78k:c¢±¹9Ì: ;<=

>¥ " #

!"#$%&'(

>LM$%DEF

NOPQRSTUVWEFXYZ[\]^_!

É?j@ABCDObEFÂ!

GHI¹ -./. JK§¬L$MOf

NOP! þáQR () ·STUV# (%

·Wm# (& ·XTYZ["

0 J�b\]� r3^_àb

Oc=�d! e'fOÑÒghUi

jkl"

m2§¬no# ØKpqTrs

OSTUVñò! Fto2uKv

S! ý>Vn,íFöwxy�õ

z! þFcY0{|OPC! ¤}c

0~�l! ��Ü�"

XTx� ! �Vn,2��

H! �¹�c�/�& Wmx�Ó!

I��O��! 2Fk�/.O

�@" Z[x�! zêFN��R!

FN��XB�� ! =>FZU��

ÄH��Vn,"

>`:;<abcde��N�4E! bE3Vn�j

��'

-./. m�{��! í *'!(

�H3�VnO "(0 :Vn, ¡�

�¢£! þá4E¤¥B¦§" ¨©

ª�! bVn,¹«¬3! L�®

Y�®´®O¯°�4Vn,±! ²

¹³3´ªµ¶U! k·°x�¤!

¸¹bEVn,º�»¼*" 1

& f>:;<ghijklm" nopqrfstu-Z>`!

!½M !" '()*+ \¬9:b¾1¿À

ÁÂÃÄÅ! 0ÆÇiÈ2É! �ÇÊÔËÌÍ

LÄÅªFXÎîÏ" 0�ZbÐTrÑÒ! F

ÓÔÕÐ^;î�ïÖð� ! ªé×B>ØÙ"

ÚÛ>�Ü (2 ·ÝÝÞßàá (& âU�

�ãä! ª�Èáå?OÀæ¿ÄÅ! ç¿èé

FêôiÈ³ë" *'!0 � 0 ì *0 '! íî9R

IïMðñ! �Ç��ÔòÍLÄÅ! óôÄÅ

õö÷FOËÌYlø! ªFXÎîÏ"

vwxyz{Þßî! �9Ôù�Yúb?ó~�ÇXÎ

îÏ$ �ï×YúïûÔòüýâFO¿z! Æ

þó~ÿ�F!�0~îÏ" Æ�IF"Ô��

L�##ïÖð� |ï$�" ï×>FØI%

&" �

*! MìBOb?F'ÔÕ! ª^;ØI(

)! �ªé×ÔkO2! ç¿*RÁ>íîlø

O+0~ªLl�! Æ,eF-~�Ll� ! ç

¿�Ó./0FËÌO1Jµ¶! 2,v@íî

3R,�ó45JîÏ~®" 1

)*+,-./

|}~��

�� M/ ��|}�vw~�� !

��" ��W��

��~�!

!6[ !" '()*+ 7:6[9:Û8B

9! �:9�¦;<=þ�Û>'/! 9Í?

"'' @¨,AB !© ('' @ª«+ Û>! -=

�0CD� E�F� ! G4 " @¨ !© ( @ª

«+ 3HIJ,Û8K," þ�L�M'N

Æ! 3ìõO0æP! ØQRÁ³HI"

S��! :� * ì�! 6[¦MÛ>./

T=! UVW£X¤¥¤¥ "'' ¦@¨,A

B" !æP�VÔÎýY! ZZ[�\b*

! ]¯^0�S�I_" ¾¢ä! �Î`9

:abæP! Ø¹3ìc¶O0" 1

012345)67

'%%�� ¡¢(�

£¤¥¦&2§¨N©" ª«&(¬®¯°

±§¨²³" ©�´ )%% �µ �¶ (%% ��

·/ §¨!

!de> !" '()*+ fg9:=h¥

-i (* ·4@ØjC±klmnòOb[

e'ý>þ�ropq�34567-78456� Oÿ

w,! Érr.s�Ó'@t{uvBwí

§O`x! Ø¹yz{L�|ËO}�� ~

Ñ�Ù"

¸¹º»¼½¾�� *) ·OqT��2K !" ·Uj

k�mnò! �6ý>{Ù��m��±

O�Ù,�! Øý>rr.sÿw," qT

��Ó! '@~Å�}~O¾CR�ê

��! |zFjê�j³ObE~�j}å

Y|Ë! 0=8�ö}�"

F��L! Bw�Çuví�EnòO

�±O�g! Ø,�é×�jO��Y²�

�J! �ï×0�2EklmOO�±! ê

Uþ2�M�C/��.OO�±" �¦,

Á>ï×��þ�0â# y��I��¿

�" �

� g! fg¡�ª¿© !''' ;lm

��ë¢! úö°K�.£Ë¤¥! �¦O

�±|¦¤�§¨! fgþØX5©Q�l

mªPOÎ«" ¬Ì�{! fg,¤Î¼m

K *'!( ��qT��ª�O9û��

L®¯! °`fgá±Y9²³´µ¶K`

°·�¸�¹lmº»O»¼³½" 1

¿ÀÁÂÃ�ÄÅÆÇÈÉÊ

ËÌÍ" �pq°±ÎÏÐÑ

ZÒÓ<!

ÔÉÊÕZ¿ÀÁÂÃ¾Ö×Ø!

89:;<=>ÉÊ>pÎÏÒÓ<

!ý_ !" '()*+ ¾

¿ý_j�ªÀÁe'K�

â9Â�ÃÄÅfÆ� ! Å

fÆ~Ç�*ùÈÉ! 4Ê

ËYÌÍ��Î�� ! c�

�ÈV�Åf� ¹ÏÐ3!

¡ÑÒÄÓ�9³äÔÕ~

Ký! �{�ÖÄ×Ø� v

ý�Ù"

É�ªÀÁ�Ó! é×

êU�ªâ5©ÚÈÛ¢!

"ÜÚÈCócÈÉÝsÞ

ßà! úCcÞßàá�Å

fÆâÁ" ÅfÆ.Ç�È

É! cÊËYÌÍKýO

�Î�� Åf¹ÏÐ3" 0

Ik³Ô! 9ÑB-ã%O

ÒÄÕBäåý"

�ª,Âæç¿�! ï

�èòéK (8 Åfèò!

¶ÀÁ"â9�äUºà�

ªLÃÄÅfÆ" °KÒÄ

êëOc=! GHÅfÆÓ

~K� *8 ÈVÒÄ! 0�

é×c�ª~K�ê ìI

OÅfÆ" 7�.{L�Z

íOÜ"ÅfÆ! ;~êU

K�¦ÑÒÄOK"Åf

Æ" 1

?@ABCDEFG

ÙÚÛÜpÝÞ

pßàáâãäå+æçè&é�êÚëìí� " îïðñòóç�ôõ� " ö?÷øù

�ëì� úûüý!

!Zî !" '()*+ ï¬ðÁN

ñ´9:4@! 'H|¦âzw0ê

O�òHZLÜ! �2óy9ô�¿

¿OBõ! °¦,ö�÷ø ( M¦Z

U! ùpgúû"

cRïôõü2 ** ·4@ýþ«

OÿI ! �w�Ï ! !{»¸ & �

¦! Øµ"#" ýþ«$%LÜH!

õz^<K&ó! |õütz'ò!

ØKâ()�" ÷ø*+B?Aw�

,-! qõü./0Ù! 0],�B

03H12"

ýþ«O^<34¶é,0Ç5

6! =>ïôõü¾�¦�P7" 7

8! 8]m¹ *''* �=0.ø9ö:

;z<" 1

þ=ÿN!W"

HIJKLM #$· �%ø&'I( ÿ)&*+,,ZN!-.!

NOPQ)RSS/0w1æ<2345

6789:8;æ34W<=Ì>�3S

?� !

!"#$%&'()á¬ø=>?>,@A! �1jø=

�BCD8� " já¬ø='H¹ï¬EW

9ºFGH}�FU ! =IÄjH�J

*� ! �K}LìIÅQ! FGM�Nî]

XO" ¶ÙPGQRjáS3ÓTÕ! 34

ø=0ócìI8ø! Ãø=Uú0¿Nå

" 1

*+,-./012��,Âe'¹:V6��WXqYZ

e! ª�9ÓA[\]^" ��_Ó! ÉA

[\B©¹ 0 @ "''' �Hàb! cÓ,

¹,2¹deL�O_f" ïûª�L,¹

¹deL�Ogh32 ! @�" 1

34!(!56789:;i:dÁ9:»j! ¶LðklmOL

¿'v2 !%%0 � ( ì !' '! ô�� !(!

·" nú.Ù! éc2�op¯,»,q&

ji:³´,ÂMr³ć»jOsëtu

vw®�ðñghBpx " 1

<=>?:@1ABC9�Á>4E1¿�bEy! z{|

}O~®�¤! 0�e'§¬9û��{~

âïM�Î" ��LbE�m�áO]�

?! ªb��4�j��O�Ø�~®" 1

DEFGHIJKLMN'*9º5©��¤á¿$�BFsF

�OY:��! L�O9*��7�! `

cõ"B&Æ�OEÖ��! +�ÜAO0

�" ¹��®-! ��`��j¼

�×7�" 1

!"

!"#$

!"! ! "#$"%&'()*+',%&'(

!"# !" $%& '()*+

,-./01! 2345678

9:;<=8> ?@A #$$ B

C! DEFGHI %$!! JKL

M3NOPQR S&''(T U!

3NVWXY SWZ[J\T 4

567]E #$$ ^C! Z_]

` ) J! aLbcdae]f

g" hij;Wkl> mnop

,-qrstu"

hvwgxy+z1! Io

GH *+,, JKLM3NO{Q

RU! 3N|WXY SWZ[J

\T }4567~��} %-$

^C?@A .++ ^C! Z_]

LM ) J" D %+,/ J��LM

}3N|�XY S�Z�J

\T ! 4567��} ,0+

^C?@A %/+ ^C! Z_]

` . J"

;oGH��VWXY�

|�XY4567^�?Z .)+

^C� %-+ ^C! �7)Fp

��67��! �FGH��

�E�67^�?Z .++ ^C

� %/+ ^C" >

h1! �p# Fp��+

��9��{! �Wk

¡¢£¤¥l¦§¨ ©ª«¬

"

'(��+p®¯°±²

³! ´k ©ª«¬µK2¶

·¸! h²³`¹lºm»2¶

¼u! ½EW¾; ©ª«> �

;¿À> M³"

;ÁEoGHWÂÃÄÅ

Æ! Ç`¹lº mÈªop,

-qrs! Ém»Ê¼u" >

-./01234567h�1! 23WÂE;g`

ËÌ8Í§ÎÏËÐÑ> ! D�

§ÎÁkÐÑÒ`ÓÔÕÖN×

ÆØ" ÙÚ`ÛÜm»×ÝÞ

ß! ½à8N×áÌâãäÝ

å�ÅÆ! D:�ÛÜæ4ç!

WèéêëWìl"

híî! gï�oG}ÛÜ

z! mðñòó" ô_23×Ú

�õö³@íN÷ø¬Ñùúû

üÕ¾ýù! hþ mÿAÛ

ª"

;Án×ÚúEW¾!"!

ô#$%z`&'()*+×Ú

}¬" >

hú1! �op,-ÃÄW

Âá³2o./01! Ã234

áEn5! �I�op6Hü7

38U! ¦n�³2¶9:;<

7=>?@A! sB mCDÊ

E! F ÀG"

ü-yHI'(��+Jä

,-KLM�Np®OcPQ"

1

89:;! <=>" ?@A" BCDEFGH#

RST$LM&''(U]?7

"IJK2LMNOP

QRSTUVWXY "## Z[

\]^_` ): ", 3abcdef$ ghijVklhamno

pqr#

st )u, vwxy " zP{|}$ ~��y#

��=�y��

UV$WXYZ[\][^6_

àbcdefghi

�ÔÁ�j 20 $kl

m2+,) JZÅno[\][p !

4qHÚdefgUVrst

u! hi�+Ô�v$ S,- $T

+vÕ�wx! ÃWX mZ[\

][y }6_"

h1! h�zú�+ü-v

$}+{! 9³ mZ[\][y

k|)v"

;nÔ mZ[\][y ! E

}! }þ~��! �g4

Ù�æ}��z! }þ� Ñ�

�" >

UVrs�$Egü-�X

2+,) J4qHÝ»+{U! �

�xy+! »��Á�¨�"

Ïô�! h��tu«�

}�£! ��$ ;v$U�Ñ

��?Ù" > 1

hi$ \]Z[��l�Ñù

!"# !" $%& '()*+,-./0

123456! 789,-:;<=>?@

ABCDEEF! GHI-J?KLMNO

PQR4CDE9STU"

v-��-�%��#

VWXI-YBZ! [\]^_àbcdeZ! _àbcdfZ" _àbcdgh=iL! _àbH

jk"

��z1! � }¡l¢Uá`°

?}£l" ÏE¤l# Å¥Ù

¦§¨! ©�E]ª¡l! `7+ «)

}��}þ% �¬}llU)®¯§!

ðAÙg! }gÙ°± E²|W! õ³

�Eõ´"

µv¶Ý·¸¹¯º! ¬ÄE»�¼

c½W¾! ¿ÀÞÁÂU! ½Ã}þ¬A

��Ä}ÅÆ" Ç�ôÈ}�)¸qÉÊ

ËbÚ!ÌlvÍ¡! Î)Ï�;ÐÑÒ>

�²vÙÈÓ�vÙ£Ôv�Õ! Öc�

×�×Ä! &ØÒ+¬ASÙÚÛÜ"

��z`ÝÞGß! WàEáâãä

�¼÷! Råæç¬èé}" êWàEU

ëì(Åí�µv¶}©ªl! ""\

î! ïð �ñ}! ?Ùò9ò! ��ñ

ñó"J"

vÍ¡Á�� ¡l¢U}°?£

l! gÌÔzôU! �ôõö÷U! g

ÙcÌoÈ! �Ùgêä}��!

ÃøÌùñ" ú¬Zû}øÌüIâ}ý

l! ½³Wk cþ}l! û�Ãýlÿ

!"#$! ÿ!"}a%! I=+g&

�}7'! ()×Äl}*+"

,-.gµv¶}õ��þ! á U

ëÁK½³/0 1µ§}2+! Ãµv

¶�ì(Åí}¹3÷E" ÒgÉÌl�

4`5m�üÕ! 6`W±vÙlü,

-1! h�7vl899! :hüÕ;<

¹3"

ÉÊËEÅ¥=>! �=c?@�7

'mAü>! @�7'mAB>" @�7

'mA!C Dl! @�7'�EF" G

HgÁOÜzüµv¶IJK! Ec�Ã

l XL}MN! nhnOPá Xî"

vîÒB! Q?ÙJôR"

õ³STüÕ! hUvÊ�" ÁàE

V�! êWàEWX! 4`V�`WX`

�Y& ôZ![V�! ÛZE! \]!

S`�ÝæÊ^}Ý[! É_î �"

ÁÒ`Éabc�}Wde fg�h

i�jk½ô�y % ]Kh! i�Wl¦

m=ôdn¡! ò½ÑÃ}pñ# q�

h"

��a%}r½&st! `lg4`

u+µv¶äa+! vIwxW78W

°yz5{¨)! ÒÈ.ghÙnÕ}

|ö�}I:~+! ¦½4à�u+

h ! hI=+`k �ñ! ÿ! ÿ!

""

�î`vÍ¡! vÙ£ÔôZ üv

Ùû! ´�+üo�û& µv¶Eµvl

}°Ý! vÍ¡�= Eì�l! ¦à

vÙµ! Wµ[^û! nvÙ£ÔÉÊ

Ë ! vÙlnÁ��ÈI= +�¬c

»! æ½Á8��/0! �}üÁ�?

}2+! �A�È�� .! ø®z��

"�k" 1

�� ¡$

¢£¤¥¦v

w

§$%

(ü©ª$

«¬

®¯°±²³�´µ#

�z��¬×�ÛZ

!"#$%!"&'(Si�� ," $%T oGHN

HÚ��u! 23"õö�

A$�_�� . ¸! ��}

,0 $��Z 2, $"

h�$g�Ý��z¨�!

«�'�""�²! "õög�

¸ S," $T ��U! �t��

�¬Iâ"×�A¡�(¢£

o"

�h¨�! :Ôg�²z¤

Ú�78! ½d! "õö}�A

$�� . ¸! ��} ,0

$��Z 2, $"

h1! ÁE³�ÃõöþÑ

¥`Ï1}78ûîRå"

��ú¦nÁ§��! ¨

öGH»Ö`}õö�©?}

2¶ªu"

h«Ï! :Ô�J23+ü

7oö�¬}£¤! ½d! `

/3 §õö~�Q�j®õ¯

}õö°�±À²±U! �+"

³«´«õ¯õö}Ì�"

h1! µ¶·¶¸�! Á

/3 §õö+g[�j6"³

«" 1

hÈü! Åí +¹"g×

=º»¼}¼½! DE��l

�}¾<�E¿`ÑùÀh Sº

»¼T "ÁÂ"

;} ²³! l�`ÑùÀh

º»¼¼½}×=" >

h�¸Ò\]ZÅnÃ[!

gdcJ�U+v . �sÄ�+

U! gxy+zÿÅ�Åí+¿

g4Æ�ÇÈÉGHJÊU! �

Ë×=º»¼Ä�ÌÅí7! Á

�Èü"

h1! h�¸+v}sÄH

I«Í^ÎÏ# Ðlk¨¨�:

dcJHÚdefgÑá2UÒ

r}Ó�«Í³Ï+"

htu! hú+gÔ�ÕØ

�º»l�ÊhôÅí��¹Ö

¨¨+Õ! ×:Õ=Ø{! �U

+kl×�U}ZÅnÃ["

¶·mn��S¸+¹hií×! ""×�}nÃ

[+ÙÚgÛçUD}¬Ü�Ä

Ýl�}�ë��"

;Þ S\]nÃ[T �ÿÛç

�l�Ã]ÕñßÄàÿ" >

h1! �¸X}áâHI

4ÙZÅã¤# ô�äYåæ�

§ç�è # ô�éâ�y³ê

�# ô��Åí�è�:!�?

}ëì# ]ó# ÷í��# ô�

îïÐlk# �ðÛÜ! �ÇÈ

ÉQÛÜ"

º»�¼½/¾¿hÈü! ü-yÃ]Õ}ß

ñàÿ\]nÃ[}Ø{! 9k

üò'Ø{! h]óWxô! 9

+²õ¬Ö`Ø{"

h1! \]nÃ[EW§q

áÔö=}÷ø! ùúWka£

§÷rª4Ù«ÍÕnûùDÃ

l�ÿü! ÖÃ! Åíneý:

qá÷ø! þ�n4Ù«Í}ÿ

+�!"l�}¾<"

Å�ÁE¿)#a+$þ�

è! hi1! �j 20 $�%&"

hí×! ÅíÖý:}«�

÷øá+��n4Ù«Í# «Í

�Ú# 'ç# ÷í��0(½

}ÿ+" 1

!"#

ÀÁ+WaÂo2qr)Ú$ SÁÈ~×�

Si�� ," $

%T )*"J�?

+,-�Z ! )ó

�).±óHÚd

efgÑ/0�g

»�B1b ! hþ

�72314Ûç

|QÏ1"

aÂÃÄÅÆ;546}è

7ÈÉ8â ! 4`

<=ÁÈÛÜ ! 9

ô`ÁÈ! c¹t

±~�ç�×� !

��E¿`lgù

:! rªº»lá

A;4" >

Ñ/0�g�

eg?<=ó§ç

Ü S4&56T ,-d

em/U>��?

) ó è 7 Ü

S7868T ,-@f

gABÐCQlD

WJ! EFi��

G§AHU1 ! q

�IJ�8 ! hþ

ú+314Ûç|

Q1¥"

;p}Ä1! }

g + v 4 K � L

K! Ã�M×æ4

= � � + S9:&;

68<T ¨¨`¹3

146|mÏ1}

N�U! nÁ�G

§AH}4�OL

} 7 È P A Q

)" >

húÈü ! æ

R4�8â�°4

È! ½d)óHS

ÏTØUV46æ

üR�" 1

$%&

ÇÈ! ÉÊË8�ÌÍ

Î"ÏÐÑÒÓÔ#

Si�� ," $%T 4Ù

WMpX@fgYZ[\

=>?@ J�]WM SABCDEFGH

IJKLMNO PQRSTU VWXYT �z

�Ò^"

_¨�! ]MÕn},

�àmbE�Åí�Ðl

cd1eÒà! "fgh}

8â��Ú}W7! ij]

MI,;"

_1! ;�K .W J�!

.Ô]MãÔ=ñà}«

Í�ghkl�! }þò©

mn"«" >

YZ¨�! ]M()}

¹o*+EiephÄ3}

8â! 9317q1etc

�¡rñ! ùúst·¸!

Ã� ÿÊhl!"£M«

®"

uABKDSRGHIRKLMKOy va

p�wx�]WM^§³Ï

+,-ygfz{k�YZ

g|}gh¯~7! ý:�

Åí�Ðl�ó¢tD�}

5NUV! µK¹�"

;¬Ä*�n_Àü}`

<�È! r��ln_}

G�% à78}��! 4

Æ��.gwx}�Ü�Y

Z�i�³àÔ" >

ygfz{�W! ÁE

�QBt4Ù]M}�á"

YZEG %WX" � %WX/

J!^l! �Ü4]MM

Ú;��Ã�^4�R

+,-��ÂU[\d

�[}]M��l! YZ�

nd�¨[�" 1

ijI,;àÂW

)*

+,-./0123

h1! �<��]�` 3 ��z�

! ô�Á % �æ"}� ��-g5�¡¢

£�@;£z"

h1! AcdÏ7Ïqá1e=ñ¹¹! 9

@í�¤àq±À! � ¥ò«�¦§4Ù�æ

}¨©^È`c�ª"

h1! AcdKJg46Õ�¤«¬��

. ®¯ì©! ��` -WW ¯ì©°±"²! �

á� 5' ¨©^ÈÏ¹"

hÈü! 5' ¨©³+a%]fg'7! Ac

d9:½³|4´@ ¨©³+a%�k=µ

¶! �KhþWÂá`@í�z4�qá±À!

HI�Êh£Üt±# ?<·Ùµ¸# ¹a�4

Æºµ«»£�! WKê+ 5' ¨©íN"

;nÔWl�Ñ¼§÷}a£! }þá+½a

¾¿}ßñqáZ%/ 37RåÒÀ'

h¨�! Acd�ÁÂ��Ü# µÝ�c¹

£ÜwÃ�:Ütly! Ãúü7Ä�Â4"

hEvwz�ü-�a£Ücd�ÅÏ¹ì

©Q�qHÆÇåU! gxy+z! ôEÈü"

ê5! h1! �AcdÈ` ">>> §�Ï!

Uëg %>/> Jl·�?ÉÊ" 1

Ñ/xË$ ö§7¨©^È«ÌÍÐt

'()*+#,-.!lmno !" $

%& pqrstuv

wxy01z{"|

}~! ��dv

w��2�� !#$& O�9

��!

��z��# �q3�23�

�� ¡¢u�£��! ¤¥¦

O§¨©rª«¬! ®q¯°r

±£²³´ % µr¶·¸¹"

?<�a£ÜcdÔ X> J6

g46Õ�¤«ÎÏ�r� />>>

Ð+;¼/'

deÑ/xË1! AcdÔ

X> J6^�gÑ�4�# <��

��# ÒÓ��Ò;¦��«§

N %> ®ÔÕÏMN! ÎÏ�

/>>> Ð¼/"

h1 ! `k¼/Ä �Î

ð! E½³Ö�×�# °y R

3Ã�¸®Q½Ø=�"

ÌÕqÖ×ØÙÚ�Û

Ü?<�a£ÜcdpÙde

Ñ/xË¨�! �«` X". ¯

Ï¹ì©]Ú�ÜÛ{Ü! Ac

d�`VÂ&ì©ÀÃQÝ�}

£Üt±! ZÔ &Â.Y}!

�À³�ÞYß"

h1! AcdgÔ X> J6«

Ï¹� 0%> ¯ì© ! ��«`

%/. ¯ì]À³�Þ! Êà}Ï

¹áæMâã! \! % ä 00>> å

i"

ê5! hÈü! Acdg'

§MN�«K\ " ä "">> åi4

Ù��zóy}Zæ"

êWÝÕ! h1! ?ç�a

£Ücdg %>XY JZÅnÃ�\

Åí��èé Y ¯êë" 1

X> J6 %> ®ÔÕÏMN

!"! ! "#$"%&'()*+',!"#$

!"# !" $%& '()

"*+,-./0123

4! 56789:;<=>

?@A! BCDEFG #$ H

@AIJKLMN;OP

Q"

RS! TUVGWXY

Z[\]^_à #$ @bc

dH@bef! gh$ZB

C]i % jVGklmno

pq#$ rrst ! uvVG

wxyz #$ {|HOPQA

}~�Y�! G��

W�"

R��! VG(�z�

��@bcd�

�� #$ HOPQG�Y�!

�G��u�(�u

��]w_ ¡�¢ef

££¤d! ¥¦§�DEF

G��¨©ª�«¬T®

�d¯°A}Y±! ²³�¢ef´:µ¶

¥·¸ª�I}"

qi¹hv! G�^º»¼½¾¿! mG

�ÀÁH(�ÂÃÄÅ�ÆÇ]@bA}H

ÈÉ" Ê

012¥ËÌ�S! �Í��(�ÎÏ

ÐÑÒ(�HÓÔ! ÕqÖ×Ê @bØfª

�@bA}! u�¥@bØfHÙ�! (�

^Ú|´4ÛdÜHG�! �'ÝÞßà

áâãÊ �äå^æçH ¡èé! êëRì

�-í�²³G�(�¥îi�'Hïð

ñ! òó«ôõ}@bØfHcd"

ö½! R÷øG�ù(�úû�(�ú

û! ¥²ùüëý«þÿ!�"#G�H$

«"

R�÷øWX%&'(Wþ;G�HG

±)*+,-! ²³

¸+./0123

4# (�Ó(�¿5

6 # G�78*"

6# 9:# ;<=>

½�?@AB" &

!"

-./0123

012CG��W�

456789:;:<=>?! @ABCDEF"

D234 !" $%E FG«GH

WIJE§KLH3�! 234W

XK82M�HN$OP! Q�¥

01RST�U! 5ñVWHWþ

�82XY! ½Z@bA}[\H

�]"

WX�^(|¿_! 3WXH

N$àbü! �c:Cdehf

g"

hij$kl m®nýo�p

ëØ! qr¯2st¸+# G�u

Lvwx! �Û²³78y*�z

w{! |îibü'8}~W�!

êë! �i�W8�;�¸��

��"

�³W��Ì�m®! Rìî

i��¸78+$«H3

�! ��bü��"

ê! m®��! ��Ki

(�>W��W�! K��8

2¥�¸HN$cd! �hW�|

î��}~! uv�Ùòó�éW

��Ø"

ò�b�! � 34! (�>

W��¥KLH²¡¢5Z! K�

£¥¤¥Z¦à"

§]¨! WXznýo©pë

Ø��3�ª! �¥01¯2st

�U! $xVWH(�>W��

�W�! «¬�¸®"

234¯HWI°¬±²³�

:´rëS! WX�µ¤¥öiH

N$à! uv�cò¶·¿! �

�¸bü]c�à"

«GHWIJE§KLný¹

¢5! TU56789�]@bA

}ª! WXº|»^¼H�@½

¾! ��;Ý�½¾! 82�¿w

GbÀÁzw�78y*xH$

«"

êë! WX�-82ÂÃHZ

¦OP! ½Z@Øf¸ºÄÅVG

H¸ºÆ" &

Ç234 !" $%È 0ÉÊ>

I°¬E§ËÌÍÎ34 !

!'() �ÏÐ�jÑ DZ¦^�

ÒÓÈ óÔ D*!* óÔÈ ÕÖ×

Õ¥�ØÙ�®Ú[-êèª!

h ) Ûe�ÜÝG-ñÞß"

ò�b�! àá�! ²�Õ

Ö×%&âg;*(�¥ãäå

æÏÑXôHçþ"

q(�~Zæ¥èé*(�

iÿåæÏÑH�ê" Ê

ËÌÍÎ34! ó×HÕÖ

�Þ./åæ^:ëíHÏÑ#

��ØÏÑ�ìí´:ì! ½�

îï4ðåæñòH¢ó"

àS! ©ôó×HÕæ�æ

z÷�]iÿ^:(�ëíH

q°¬Ê �q°¬E§Ê ÏÑõ

öÒHA÷[\"

iÿkøùú! i�ûü

!+ ýÝ *+ ýÔ2! þG{Àÿ

!H°¬�°¬E§ÏÑ" &

ËÌÍÎ$ Z¦^�ÒÓ

#%GHIJKLM

Ç234 !" $%È "`úûùú! #$

(�%&õ}ùó{"! ¸z{"�'z×

¢{"! ()W9 "+,! ½*4Û+,

®"

-./0 1¼�2Q3��l 4$×ô

5�6S! ²³�'�7µ8ï{"H�

7 ! ½9�: %+++ Ý ! ý -+++ Ô2è

ü! ;< )+++ Ý *+++ Ô2"

�(�=>×¢ !"+ ýj?8@"`!

{"�AB;C^H[! �D×�ÿ!"

¼�2QE`H-H./F<2EP

S! {"HGRH·¸�`�I -++ Ý )++

Ô2! �JK"KL��M! uv^:N

O"

RS! PQ^&�{"RS�TR�À

ÿU-NVYW! �XH{"1i ) �G

Y! ²ýZ^-8G! ^[·¸�`9�1

Ø8G"

q\]^ëà! ·¸�à{"H8

_ü1i¾" Ê

Rà! (�b�=>×¢ !"+ ý?8

@{"! a·¸�`cE Éÿ! ²de

J¥4�Nf�g"

b�! ¼�2QPQ+G- Ç./0È h

= ! ¿i - ý�c

E ! �²i§^.

/¼jkú�lm

H (+++ jE�"

F<S! hnc

E�`W9op !

u�i³�7�q

E � r s t E u

¡ ! ²v·^&Ø

;"`3Hãä"

R34! ²³�

7zwm^&H�

` ! eª½VxH

GRPÒ{"yz

¤ÉêHà"

¼�2QPQ+

G-{Ó|[°¬

S}~<�í� !

b�PQ�wm�

` ! ��ó�z�

&wb{" ! �^

z�¼·¸�`! �ª½{"<z"

R34! PQ�ï{"! &µ"`38

ï" &

NOPQ2 # RS

T U V W X Y Z

["

\]Ô_# à

RSbc"

;defbcghi"`úû$ µ¶·¸�`

5ñVWWþ

P89jklmno

¯°>�H7ÔJE§��

�§34! �çNG�H

$«! ��¥{ÓK�ë! %&�

<K��{ÓHZ¦Ód! ./}

�K�a��G�U��H�

�"

Rz��©�¹ Ç1 $È ¥F�

_�! - j��H�fu¤�e

�Xö��H� ! õ;{�H�

��¡¢}! ¤4²¡£�"

RS! �[\ Ç��¡È z

ò¸¤sH! u�]çNG�H$

«�¢ÓZ¦à! {�H��%

&�<�ÉL¥Hº|! ¦§¤�

e� H��^¨¥è! ��\i

%��<�iHÓd"

q²|ù�×! ²©ªH×\«

«�]" Ê

qb��ÿH�§¬Hz®

¯# ¯°# ùó±'´z@bØf

H6! ²ª�^³�´" Ê

ê! ��§á�! WXKL

µ¶ - j�¡¢}H��I9 1

·! ½¸¹Íº! b4� - j��

K�Ø»¼"

ò�b�! Rí�! GZ>´^

¼¯°>�½¾¿À1-"#9Á{

ÓK�HÂ�! �²³Â��-�]

G�H$«! Ãf{Ó·�E�"

Ä�ÂÃ¸+zÅÆ¥º�¡a

ÅHÇÈ¸Uë! ��§É£�!

��-Ê§3Ô¢ÓK�! (��

ËÌÍ� Î-+!" �G�$«Ú[-

óÔl ! ½82ÂÃH$«"

©�¹! - jÏ�UÐ�H�f

¤�e�Xö�ñH� ! õ{�H

��¡¢�½ÑÒ�ÿ! Ónf?

�?! }�Ô¥Õ�ÖÁ�fH:

>! ½*�j�fu×J%k^�"

&

!"#$%&'()ØBC'dÙ�ñ|�

!pQq#

Brst"

Ç56 !" $%È ¼�2QD

EF�ª3ëí! ËÚÛeW�

Ü¨-! �U-��qDEF

èé! ¸z�¥Ý+-Þ}qD

@ß�à(QDEFGÊ Ç#2

$#$È ¢áâãèé ! ç�^

ß"

�3H«°¬äEåæE9

<çú ! �3a )% �(�É

è! K¥«Gª�Ü¨-! ¨»

DEF§qâãÊ Hèé! �J

9êëì! ��Áí! ^��î

øDEF¥²ïð©HLw"

qb�i! Rìz:Ý+-

µ¶�8Å" Vìç�^ßñ

}! VÉò! N$>�ir�ó

ôbñ}" Ê

R4$�5 -+!" �DEF

¡éõöâ÷pøª! ¥m®-

©²ù34"

RS! �3z�;0É°¬

E§92H3�! ú½ )% �É

èëìÜ¨-! µU-Ü¨qD

@ß�à(QDEFGÊ HÈV

Æ"

Rçú! b�HÜ¨-! ^

e !++ ý��ûü! ê !++

ýj~ý"

qVìzô�ô! ´çe

¡7! ´¥þÿ!ëÓÜÖ! "

#�'Ü¨" VìØ$RìC%

âãHèé" Û¥ö�]H! R

ì�âãi&¨" Ê

R34! �3�¥«GH'

f()�DEF(ßëìÜ¨

-"

R34! �3ç�·¿²

[! ê! êë*;iÿ�3ª

�]Ód" &

DEF�ª3ëí

utvwxyz{Br

Ç"6 !" $%È 56789@

bA}�^¼�@��;Ý�½

¾" "*0ð>I+,-%&��

789@A×! 2Í"*Ý4.�

�K�k! *(�ÕaWXÛþ

Ga"

+,-�z"*$«Ú[-Q

ð" R4$¥i^©�m®-ë3

4! "*HWI°¬�@/9�0

kS! "*Ý4.iK�k! 1

*(�-aWX23Ga" qÝh

"*N$½¾Î�R! 4z5�"

*HWI�6! 7�G8" Ê

RS! 789@Az9:úû

qD@ßÎ;<=DEFGÊ Ç#$#3È

¥OPQ�d0�@AH¸+! �

öi>G&��?@"

q�� ! VìÝ2AëBz

-+!" �HâCÎA�Di! \<5

6�¢5<�Dicd" Ê

R34! b�"*^¤ÂXD

i! ²�z>eEu" Fz! "*

~Z��G¥! ®�¥ñ}�" &

v|}~��y+,-$ *(�ÕaWGa

ò�b�! Rá�! RÕ¥²�

ÛHU½�ïzáIZJ;¸Ë@

K! ½a�¸½¾LM�@�N"

R34! vê789@A[\�

OO !+ GU�Hõ}zùü%k

H! u�¥²YZ! OO+Pþ.�

]K��DEFG�dH@A[\!

uv! VGK+.56�3! ½]¨

²ê@A[\HQ"

qVì4¥xR789@A[\

HkÌ! ¦§çízSDEFGT ú

û�dH! ²zùü%kH! U¥v

YZ! Vì^ºÙ�ñ|�! í�\

z�úûöN>" Ê

ØBæ~4$z¥VWËrÎX

Y Ç4567689:;<=È 4ð�Z -+!( �

GZ>Xµ-Þª! ©�m®-! µ

/0²ùá�"

��(�b�[\@bØf¢Å

VG! ØBæ~]6$ q²zùü^

_H" Ê

RS! #ÚGZ>aWX�à

ÁNð23ÆHGa! �òób«[

\@bØf¢Å^¼! u¥²«¬c

ëz! @bØf¸ºd°p8�¢Å

`�G�"

qe�Vìa`78aÁNðG

a! �Î`�G�5fg%! U²4

zòóhsH" Ê

ØBæ~�i#56(�! 3#

Ú56j��qDEFGÊ úûö�

4H% ! k56(�l_�í�%

Hÿd! uv{m^ºnoh56

(�"

qU5/0pqU��WWH%

! ²zùü_�í;rzÅs�" Ê

�Z! qDEFGÊ úûjµ5

6(��4WÌ! t�úûÕ½uv

-wò�d@bA}! k56(��

x.�<K�Ód! ×�{my}" &

ØBæ~�S! VGÝÞß

:;@bA}��H�s

;<*! uv�>Õ��;<*HN

$�@! |'(¯°>� Ç4>.È �

�;�¸ïz"

q�h;<*j:;}{�H�

�! uv�]<Ø;<�'��|(

�HòK! Vìi%��¸HN

$�@! ./'�£�ÉcÉ}x!

|'(�þ! ½çN;<H$«" Ê

~�Xô! R�çú! �]ªÛ

^¼�@Hº¿! RÕ-¥²�Û

H! <ê{5>¯>I°¬E§Úº

¼þ�U½záIZJ;¸Ë@K!

a�GH½�zZ�@H�N"

©�Û! ;¸Ë@KU:! �×

.�VG¥�H )* �DEFG�ú

pq�[+OÊ ! nÕa~Z«þ�

AqDEFGÊ úûH�Ga��E

x^GGa! ä�"qDEFGÊ ú

ûO:�}"

4ð²wm®-H./GZ>¯

>I°¬�¦§<¦�# ./I°¬

E§Ë1@�# ¯./I°��

9# ¯°>�H7ÔJE§��§

�^¼��7Ô°¬E§Ë�K

��å" &

��# ��

�O��r��.

��^6��! � ¡¢£�¤¥¦f§¨©ªB�r! «¬

®A¯°±²³´Q�µ¶·¸! ¹¯²³´º»¼½»�$ ¾��

�"

!"# !" $%& '()*+,-./012

!#$3 456789:;<=>?@! A1BC

DEF/GHIJKLMNOPQRSTU! V

WXY=?Z[\1]^_àbcY"

de f g !" $

%3hijk;l

mnYop! qr

s7tuYNv

wxHIJKy/z{#|}"

e�bv! ��5�°¬�~�äà

Ì8ï��! �ä½$%%%Ô2N»! ½x

�©��Hlº"

b�!Û! ¸�lº! àÌ�dojp

L! ��"%%%Ô2"

uv! ¥àÌ�4©�8ïë! ñX

��48k��H8ï"

àÌzá��;� �¡S! ��¢

£8ï�H©�! »¸�lº¤��¥"

$&¦ØBæ~§Eàñh'%!(�"Û

!($¥�¿�¨�! áC�ÑÒ¼�2Q

(�"

Rà3©ª«cª��:��! ½Ñ

Ò¥ê�"Û"$«Gû! ½_h�¬u

�uHG®(�"

ê! �~S! àÌ÷ø«c¢Ó�

:��ÑÒ(�H6�! zqùü%kÊ

H["

¥�dóÔñ! "%%%Ô2��zÝ�

H�¯! ��./Ô°(�ó®±P"

)

!"#$%&'()*+,!

-./.0 $%%% 12! 3456

78 & 9:"

¿ÀÁÂÃ!

Ä%

#;%&<=>?@A

Ç"6 !" $%È %+++ Ô2�²�³Hq µ¶·Ê ×! àñ&

¸¹êºH56¹àÌ! 4$¥ñX±5Ë\! ./»®H¨¼k

Ì#½Xª! ×ª ) Û ! $»e¾"

BC@ADEàÌD9¿EÀÍ7 Ç-' ¦È b� ( Û -- $àñ©ó�ëÅ

íio" �hàÌà�ÛÁýaòGóB\Â¶VG! �và^�

ãäN{�Ã"

ñÄÅ�! �r56ÆÇHàÌà3hb� " Û ' $ñp ! ë

)+ Ø! ¥"6JÈøi�ÉúÊaÁ�! &¸�j56Ë¹f2Ì

ÍÌ� Ç)% ¦È ! ÎÏ�[óÐÑ )+* Ç?È ²Ë"

¥v²Ëñ! �Òop®! ÕàÓ«ÔÝ� !+ �! ´��! ´

o®±P"

v{! àÌ�àñhb� " Û )+ $¥"6JÈ¯7�ÖÕÖÁ

Z! à�ÛÁýÂ¶VGYo�! tð78×B! iØýzþ -+!)

� " Û -' $Ý -+!) � ( Û -% $! ÏÙ !'"'@() �±'óÔÑ !"

Ç!È ÇAÈ ²Ë" �Òop! ¸à��Ý� !+ ýÔ2! ´«ÔÝ�

" �! ó®±P"

FG*%%%HIJKLM²ÚqJÈ¯7ÛÜB´µÝ·Ê ×! §�¹àÌµ¹»®

Z %+++ Ô2Þ�^�ª! Õ»®Ñµß¾*k×�àá¸»à! à

Ì[ª»·0ÝÅ´âµ! |ã]�§¬·;i�§{ÛÜBB+

äå�"

»®H·0¥[�ªo

� Çb� " Û -) $È ! à�

jæçèH�f�Û! �ë

·0K�éêë" WXeª

�5»®áìíf ÇîÁÈ

�ï! »®Hðñ¥*;�

ïªtBkW! WX�¥»

®ò/H�ï! �Û»®á

©ìUê�²íf! p�v

×ÿóÁB|¸¹WXôõ

v×" E·WXz×�[ó

Ð )+- Çö¸Yä�È ²Ë

Íºv×! |¥\÷ÙH

�j�Æðñ! êWXÊ

§Hø�73�ª! Õù�

ñ&¸oj" &NOPQRST&UVWXY

Z[\]^_"

ñX±5Ë\#úX

àbcde'%(fg

!"! ! "#$"%&'()*+',!"#$

!"#$%&!'

!"!"

#$#"

"%&'(

()*+,-&./

# !"#$%&'(

!"#$ !" %&' ()*+, #$ -. /

01234567! 89:;<=>?@5

ABCDEFGHIJK! LM67NOP

QRSTUVWXYZ[5\]^"

012 "# 345 6789:;<=> $

?@A! BCDE! FGHI67JKLM

NO,! PQR9STU"

-./0123456JQRV@WXYZ[ 0#$ \5 ]

,! ^FG_HI67JKLMNOO,

,! à@9Sbcdefgh#

îjklmno1pq! &r9ST

Ust+uXvw$

^x% y&IKLMNzO{a|}

~! ��67O,! ��67��

J��! ��! ��a@d�

�XW�$

��3�� 3��KLMNX�

¡8! ¢Ry&QRX£¤¥¦vw$ §¨

©ª«! ¬®¯°7_J±²³�a@X

´Sµ¶··$

789! :3;<=>¸¹º 0%& \! »¼+½5 ¾��¿

À! QRcFa@ÁÂh9Sy! �eÃ

heÄoÅX! (ÆÇ &' ÈÉÊËÌÍÎ

Ky! 9SÏeJÐ�a@Í�1dÑÒ

Ó! Ô��Õ[�+¾Ö$ ×

^x! JØËÎK�Ù! KL�_ÚÛ

y9Ü! Ý�¬ÞßàK@áJâãä

å$

^æçèaé! Íê�ëKLXìÜí

^îïèaFÁ�ð��ñò! óxô_õ

ö$ ÷øXìÜùøxÂÔú! gûxgû

ÝJö$ ×

^��FÁÃüèýé! þ¶ekl&

L$ÿea|!_�"##$% V%¥¦&

'% d�()*+Å,$

?@A! BC"DE$FGHI-.@ 0(# \% �/5 ]

,% ^²³ØË�0I129&

#9äTTO,X34D% Q�

^Ýd56a@7è% 8I�9

:¤5^�56;-a@<=>

è$

^x% ±?=è@I�A%

BCDE>©FGH�% I?g

JþKXW�Í;LMNX@

u$

^b"O>Þ�P�CQ%

RJSâTUV�WX��$

ÃYZ[W�eJ²3\Ë

&$ �#'È% J]^_àbc_

de\fghiXâja@$ )

12#klm!nop

qr��IAasJ

tu�vw% #$xiðJyz

=W�A% {J|}~\gE�

�Q�bJ67ÊX��}:$

^x% �§x�©XU�]

,% J9Sa@é% �HI67

Ê~\g+��% ��ð�

Ø�d�$

(ø�xiÝJy}\% �

��A% Ï��§�

�% ��ë+½�Ê��$ ×

^bijx�©Ïe�HI

��èaFÁ% ÿeHI��X

}:Ôí#$��$

JKLMNOPQR��~\gE��e?>©

X��i�Aas�� ?X

¡h% ¢£¤¢& ¥Üä$

nEÞß¦K§�% dag

¨% ©©��ª??«X¡h%

[¬�$ )

èa�J67Ê

STU !VWXY

DEZ[\"

DE]^_"

67GO,KLMN

àbcd=>ee

fg"hDE<JKiLMNOjPklQR# mnop"

-q/" r@A" 789"

stu=vwxy"#z{$D%|

0®¯ "# 345 gEF°

#' \XR±d��²Ü³a

s´µ¶·®¸¹+º»% I?

n²ÜRÊ)��¼Ö½¾¿À

½Á% Â#$Ã�ÄÅ¿AXÔ

�$

n²Üe?ÆÇ�Ê * �³

¹Cas´µº»$ Q�>©Ê

RÈÀ% ÆÉgýÊËÌÍ`µ

Î³ÏJº»´ÐØ% RÊ{þ

m7R±��% ÑÒÓÔ>©e

��$

�§asµÎX¹Cvw%

n²Ü{ÕQR¹C% Öibd

×J¹+º»,s% B=��n

²ÜeJ~^R$ØÙé% ÚI

nº»$

ÛÜÝ#klmÞßopq

r¾à��¢=A% {áw#$

JâãâäåæXçoØèéµ

Î% êéë~ì�®¯íîï

µ$ ^bijCð% Ï�m7ñ

ò_Ôí#$��$ )

,!" "# 34-!"#$óôõ� &( Yö÷A

à $( Y�øùúA% %& ! '¾û . ��üA

0_eýþ©5 % üÿ # !P"#h% ¾¤$(%

½'× gE'&$

!"#klm'()#reÆÇÊË * �*Z

¨©�+ô�ëAK% ,-©�!".èy}/l

m012& }A3(45à(67$

'()x% #$e�F " 8[9g�:;�/

y}!"Ý�øùúàö÷A$ �§K�J-8 (

3% È;J<=¥>>a?à¶·@AgBC�

{D% ûE / EFF !! \à (0 \X��²G

¿$

^bx% -8 &' 3(ûE ( EFFH? /&

\� !& \X��²Ü$ Ã . E²ÜÈ;-I ! �

¿À'% J'EKD+$

^],% LM' 01234+52675 % /! Y�øù

ú¾ # Yö÷% #$�ibûKn'NgEO¾

þPAXG¿$ 6Q' 01234+589:35 % & Y�ø

ùú¾ # Yö÷$ %½' 01234+;7<:95 % O¾ (

Yö÷A% ¤$g+% bO¾!\ # Yö÷Aà # Y�øùúA$

^x% #$üÿRS° $ !P"X#h% Ô� && TU"V

W& $' TU�& && XUv& ! Y��& & TZ[Vu& \]�& ^

]�& _]�& àdbcde& fghi�& ! �j{k& ! l

mnPopqä$

(#$bëy}#hLr% ¾ësPs��Pütpu©$ ×

}~"h"#��^x% . EG¿Xvwxyz{|m% ~\ # +O¾XÀA}

* Y� &. Ydä% ¢£ö÷& �øùúàþPAý% �©×³~

�qB�$ ^�ë³��8 &. 3$ #$xiz¤$sF $0 \

X'&% ^Äé��eJ<=¥�>a?f !! �$

#$csP ! ��º|Zy}' 0g5 .è��f !*#=!*% �

º 0��ö÷5 % g�À[ë³r� /' F¾��$ 0�5 .

è��f (#% �º 0�ø{ú5 �º% g�À[% ë³r� &( F

��$ 005 &*#/ Fs�þP�Pf &# 0&5 025 % g�À

[% ë³��d�Á #''' P"ÿ��d�Á / FÿD©�'$ )

��S�� &' ��L� $' ��L"

S��

�"

RÊ)�¼Ö½

��

� ¡!

S�}~"h$(

�VW��"

01� &# 345

gE !' \ñX��

Ö�� ¡¢£ %

³¤e²¢:¥�

&#'' P"é% ±$

]4¦þ% ?Ü�

¦§¾¥% 9¨�

#$

J©`¡Ûª

8g�«¬Kl}

è®}X?Ü %

�FÑ�²Ü¿Á

U�¯4�° % ±

¬J²¤Ê³1%

:$

²Ü¨W´µ

±$X¶%·¸�

mé% �¹º»¼

XpI% í?Üò

· & !½¾ 0( !

!0'' P"5 $

?Ü¿�Àd

ÁÂRi�¡Ûª

8gÙÃ{ % .ë

&#'' P"Ä¡²Ü

X Ã { Å » % Ö

é% Æ(bÇÈd

Ê²Ü% �¦§¾

¥ % ?ÆÉÊÊ *

�ËÌI#«æL

�#$

©Í !ÎÀ

Ay}/lmÏ(

ÐL!Ñ#rx %

²ÜXÃ{ÒÅ{

Õ^ÓzXEÔ %

U�ÕºÖe�R

×Ø$

^bx % q�

ÙÙÿÚÛÊdº

ÜX?Ü % Ýüq

R?Ü�çÞ ¡

¢È K¥ÜÒØ

X ß$

^x % ¢È

K¥Ü�¨W´µ

±$X¶%·¸�

m% (�JàáU

¥â$

ÐL!x % #

$sP.è��f

(/' �º 0ã¥5 y

} = A % g � À

[% Ô�³~��

Ä# &' Fÿ��%

ÿD©�'$ )

� ¡¢£

¢£¤¥¦§ &)**

¨©�"

asäå²ËaÊd%æ@

ªª«¬®¯°±

/>©K-çè

>©éêëXì�éíî

ï 0(# \5 ðt% Æñd�Í

Ãò)ó@?ô>% gõö·

�÷{D% í�ëXa|!|

ø+6$

Æx% Aas�eKLù

ú% ûS67dnJ�ëâj

ü{% èa��% a|!ý×

*+þv% ÕGdÿ!m$

>©X""x% ^�²³

JAaé% è#IûS��e

<U% $ÿ!��ëX(%

<67× dIg&'$

((v% Ã)<U% $K�

��Ã)Å*67% +7Ô�

Ã,ê-�67.�,L% /

Z}RXùú% ø�gõ�|

0I1$ ×

>©2äåX��23�

0(# \5 4t% ^56>Xe

^% bd6[I?«ÍÃò>

L% ÕGA�$

7�^d6¾�% �J8

�XQ«% b�ðt% <g9

Î��:% Í;Ia|!,-

&rvw% ~^d<;$

(øbeVfgÎ% Ãe6

7à��X= % C>?Is

J% a|!¿)�*+,-&

.% ø�gõ�|0I@$ ×

2AgE9:bBC% A

as��g�ß°�Á &'' D

XEF½Á% Â�¼e��

qdy67% C>,^��A

�¿x67;�)+��(

>©Þ+�� &' �¬% G

HIJKLíîMpNµU

H% >©éêëX¡Î? && �

N,ì�ONGPQRÎ% S

>©2äåX¡Î? && � ('

ÈN,ì�TÛU)RÎg

³#

ÃY(89;< !% =× V

W / EÑ\g?@ô>XA

ý % e?²3\Ë &/ � #'

È% J]àbc_de\f

ghiXâja@#

O¾9SXÅy67% Ý�

XY¼j9& 3Z[\9& eZ

!L]9�¾!(^_`9#

>©È;eéêë¾2ä

å 0x &( \5 % N� . EÖ©

eaÞb& 7cÛ& dÜe¾

a:f% Ý�D+gEdh%

È;egEi�?�/¾gE

?9l# )

/E?>©@iK-çè% }�Kj

°éÍZkgül¾Èm@no

p% S` / +XKÎbÂ%% %D¾nq#

éêëXì�íîï¾�x% ?«Âr

s% }�KZkÍj°äå% t�äåI�

ìuIÆÞ% �éD+�âÊK#

Æx% ?«[vEwix% ¶yz+%

ÆLF�{?«ð|2}% ;�è~<Fé

B?«L�ej{% �Ã�{~<�þ�[

{#

íAÓI?«Xô>% �d�¹�% I

�:��% �ÆÝHx% ?«³=é% ¡Î

�%% ��e��S�#

Æ�t% ��ûSé% ��

12+�I�ço% �1q�g��

I% <g?«¾�³1Xô% Ô�d�>#

>

>©�äå

ççä�

0&. \5 �À % è

è,èigÊ²Ë

aÊ% ÓdI¿e

g�d%Xæ�#

Æ¾��x %

²�ÆJ�[Iè

è�% �gàd%

Xæ@% Q�Óà

èèx% ��xd

,U#

Æx % Æeê

ÊËÌ% ²³J±

Kä��Ýd�õ

e�èè% 8I�

Is�asèèX

¤¢¾�¢é% �

� õ è è ³ = >

y#

Æx % èè,

èé% ��ÕGÖ

�% :;e��%

BC��e:;�

èè#

(èè@iX6

�eVÒÔ�% �

? L F V � � }

�% ×vw��

uU�.ì� % B

� ì L j { ¾ ~

^# ×

ä�ÓI@i

àèèXop�%

b � d � � � è

�% ÝI!<g²

�L¤iÔ�"O

èè% èèÔ��

Ág÷# >

�� XûS��3³B

Ê12��% #$K¸¡

è¢£�ß�� % ³% � /& 3ç

oy}#

!* \X��e?�� && � #'

È% J£#X¤ìØI¥��% )

¦§�X9ÎÔ�¨©��XÓ

ûx#

²³´9µq¶U12#klm!nx% #$�

3K¸¡è¢£�ß��ûS��

% ³o} % #$sP.è��f

!'(? ª«�º|Zy}#

^x% #$ëí��Ö©^·

U�çoy}% -�b�ÇÈ³=

¾]9à_`9X9l% �¾ij

x�©sRo}#

(�?ûSX67c³��¾ì

�>SVWï9\�wï% �|}

ûSX;B# × >

·>¸¹º» #¼½U

¾¿¦�ÀÁÂÃº»¯#

Ä

ÅÆÇÈÉÇ"

]ÊÁ )Ë, �Ì� )Í $, BnÎ;ÏÐÑ�"

ÒÓÔÕÖl×ØÙ# |BÚÛ"

]^Ü«¬MNÝ

ÝÞßMà # áâ

¢®¯°±"

]^_�Z[\Aã<äåæç"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" # ! $%&$'(%)*+,%- !"

!"#$!"%&' ()*+,-./0123456789:;! <=>

?@A5()BCDEFGEHIJKLMNOP"

!"#$%&'()*+,-

./0123! 456!"789

:;<=>?@;ABC" DEF

GHIJKLMN!OP"QR5ST

8UVWXY # Z;+[\]&"

^_;! KLàbHcde8" f

Ug3! h"#`Hijkl

mnkNo\];pqrsOPQ

R! 4tuvwC6h<x! yz

{|}~�� $ ��`ST\]!

��&��OP��"

cd<>! �T��o;6

h|�nk��z��NO

P��;�6��" ��c�!

,-34<�&�.�;&� ¡

��" ¢£¤¥Up¦;§! l0

&5¨©pqª«¬&" e®¯

�°±²UF³´µ¯! 4¡j¶

·UF�¸>¹«º»" f

JKL<¼½¾nk®¿ÀZ

%& ÁÂ '' Á# ÃÄÅÆÇÈÉÊ

Ë;�ÌÍÎÏÐ�ÑOÒP�Ì

ÓÔp�! lÕ4k5KLÖ '(()

¨Ä×zØÙ>! z�GH=µ6

hsY6�" R�ÚÛÜQ;§!

KLÝÞ; & Qßà|RÜáâã

5äåæ!ç )%"# èéÇê!)'"# ë

*ìí !&%"# îÇï !&*"ð~ñ³

!&+"" ò�óôQR;�ÞõöÁ÷

TøZ '+ Á" ,

!#./012!3�

Ì"#�./³ùúû! µüýH %) Àßþÿ!ø�;

�ÌÍÎÏÐ�" " wC#$%ð&'()*|�+!

,- %' Àßþ.kÂÿ/|0�;12"

OÒP��345 ßð678oÁø9Ö:ª«OP;<!

UF`kÿ!4��=OP�Ì>Ôp�;�ÌÍÎ�|�?�" ^

A! 6hgk/Ä&# @ß# 5�ÄÅ# Aß# BCD# EF# *

+GH# h(=Ið:!JK�^L?M! NOP-)QOPRS"

ÂÃÒPÔp�! TU5=678o ß9Ö:V«RS! ,

Ußþk12 & À�ÌQá" ,

1456789:

$%&'(

!;<=>?!@>ABCDEFGHIJ!

!W[%&ÁXYZ"6h[7\Þ

(]^_66à«:�b;z8

cu«dÞC" 4�efghi;

g5jk:lmn^"

45^_o'ÀZÙ>ypç'

�q²4árÚs�8o! Þtu

�vw%%Z;Hx(yz�#{�|

�6hQk" ��! ^_}A5y

~&��Þ�|! ��ßA�.�

NË;W[[78o�Y��

�! mn^)�'*��0Ù%%�##

%%�&# %%�*��-��s! ^_

`�OÚÛ�Qç<;��`«M

�" w�'(�;mn^5�r<\

��éßQkH�(��Þ! �<

��s� " ¡��Þ`�¢ $

D£-��¤|^_66a¥¦§

¨% 45Â©³ª�E��»;

�«Ý<" ¬ ��mn^`µü$

D _©\;:®>�¯°b±

²! E³T4²CE´µ" ¶

��c�! �ßø·pq¸¹

íº»¼öjk½¾0¿��! ¡

��ÚÛ<ÀÁÂÃ;¸¹

í�Ä<L��`5-�ÅÆ#{

Ç¿ÈG! ªÉz�ÊËÚÛÌÍ

��! nkÎmn^NÞ8" ,

"KLMNOPQ

K "R# STU" V

WKLXY" Z[

\]^_3`3!

KLabX

cde\]

$%& fg3 !')3h#.((/0 ÏÐ§ÑÒ � Ó(ÔÕúÖ

#.((/0 B×ØÙÚ � ÛÜØ�(§Ý

#.-(/0 �§G6Þ � ùßÆàáâ

#.-(/0 ã§$ä� � åæ�Ü

#.-(/0 çè 1*Ý � Û§Géêt

+.((/0 ëì*íî � W[Ý

%(.((/0 ïUðÜ � ÐñòóÝ

%%.-(/0 Ðñòôõ � öÆÈ;÷øù

@QRS

úGûüý þ ûÿû!" %(-� %(*#!A$

çè 1*Ý þ %!xú& %%%� %%&#!A'

ëì*íî � (§$ä� 2 %(-� %(%

)*3&úh+ � ÆêIG,Ü ++� +&

ïUðÜ þ öÆÈ;÷øù 2 %(%� %(-

åæ�Ü � ÐñòóÝ %%*� +#

#ijEFklmnopqrs

tuvw$xyz{" |D}~

��~��!

$}~��~O��!

-./%&Á0' 123�8

o�Y�./;Q��s¯C<

L+�+;4�! Þ>5�;6

789#«�%*'�%*(! :�

«��'�;;<��=>�!

k/?�@�`NOç&Q"

67)�AL|R�9øB

DÖ9Ý¶ |RòV«-�(;�

ê" 67;èéÇêCVßsD

kJEFGHOÝ! ��=>;

ß0RI�# ßJ}K\L

$~MMðø·;îLN$ÑOP

Q�T7�R«��! Ù+�*

STUG" VW3]&�o¸+

I�X�q�fû(%�0i�

s;YZ! ��-�V�! [º

+4! \�:��"

�]Þ;D?�@àY¶ !

u�3��º%(�%(4q;A

��¾^_`Þ! d�ôq !

aÃbðEF|}cde $fg

h�¨T?�@�`V«-�'

ð-�%;�ê! ?�@iHj

ß8oâ*ìíðÄ&J}¸k

*=$ÇlV«�ê! A��N

Ô�Þ<L��r�º+�+"

�m! ?�@�`;nk

=op[qÇGÙ-�(rst

uv! wx��" =>k/?�

@NOç1Q" ,

#�i�A��4��"��\]^_3�$��_!

Ä&zyz!í{ |.

/³ªy}~�ð�Y

;!��¤! ��T67��Y

128o�Y�;Ä&0Rì�

��^�a��,þÝ;*j"

uTÄ&rßq;ì��

./;Q��Þ°�A3! þÝ

<�5¡s+YA;��S�$

DE`5¡�U4m�«" ;�

5H��|! �E`)£��j

�þÝyG�" ¶

Ä+! ') �;¡`µü!

�&�¿.°�;6h6Ú��

¿�Î;�Ð" ,

¡¢£�¤¥¦v

��§��"

¨©ª«^_3¬.®¯°!��J%&Á0"á7��Y�ÃøZ

'+Á��È ¡àá7LÊË! Tvw%(

Z¢£¤�¥¦;6há7ßq§h{¨©

%&ª��qýç"

4Lµf�9345678��«¨â¬

!94:678.479.;<"3Y6há#ð��á#Ê

" 34567859hB®¯Í°³:;ßà

zÀ±²ê��«¨4C! ®¯ÍÍ'(]

7g³´s! UFµ�1�ä:X7¶�

U! cW¢£t+! á#`&·¸7¶"

U`3! 4¹ä:��º»§h{! á

#g&º»rßq�¯¼ßq" vw%(Z!

§h{®:½r¾¿ÀÁÂÃ ³ª¥¦!

U°ÄÅ;øÆÇ¥ÈÉV¹hÊËÌÍ!

}AÎº'Ï'Ð! §h{qÑûÒÓÔ! Õ

Õ§h�12! xx�þÖ×} "

345678®.�°±! �94:678.479.;<

NËyp%&\;¨Øä:! Ù»'(��tk

ª«<ä;<! Ù»ÚÃ&(��tiª«<

ä;<ð<Û±ÜÝ=Þ" ,

!ÿß %& ÁXYà "áâÁ

ãäåæ! oÁD+[ '(%*¶

;çèé§êëì>CDíîY

Ü¶ ï*÷ð*�ÿßú]&�

O« )(( �8o;ñò! óô

<õS�H"

ï*÷ð*5ÚÛöú&û

¹÷øùúûüt! +[öú&

ýþtÿ!5sÃU"s;]:

º kUT#$;z%! ��

'(%- w«Ý&! ï*÷ð*�

Ö';(°°��Ï0)**+

,! ç-y~ûA.�/�.!

Â©ï*÷ð*�Öþ(°D0

1¶ ! KB©w ) Z %# Á�2

,345Q"

�Ã+[öú&p6¦i£

�789Ý:;4Ý;T#$

�<;ËT! ¦ûÝµü=>"

�º?+;54iñò@A�C

DðBC;Ý�<ô¶ ;ÐD"

ýþt;øtû5µEDíîY

Ü¶ 9Ã"s;]:º @¦û

ÝFCðGH! �Tg�KB

�2;5;! ¦ÿ!ï*÷ð*

9�I«T��#$;�<" ,

!ÁJ %& ÁXYà"#��Ãéß+�;ßKLMýþ./�,

%+( Àº¶³ùDNOPä¶ ! 8Q�j7%RàS(rßKÆ3

5QÈ�àTk�ÆÝ¿höxTk�Æ"

ßKLMýþ�úû 3$ DNOPä$ éßÙUV# WXð

YZÝQ! 8QPS[[ThöxTk�Æ" ¶ NOPä! \]NO

PS�! 5ßKLM^�ÚË¨;_`ôaPS�! òßßKLM

ýþ�b¬ciádPädnef�gh;"

höxTk�ÆuißKÆ3{L°³¸j! �.kk@ßKÆ

3m�1l" ,

.±²³´µ¶©·ç¹º»�¼

kl½T_¾ij¿EÀÁ

%TUV&&

ÂÃÄÅ"#$ÆÇÈ$É

> ? /#mnB./�ÿß3! ÁJi£ºT�ÿß

ÝÞçoÀÊ>?/pq�;rÌè{" nB

5}\�ûÿû!"/úGûüý��Ýr;:s³ù&��t

µü;! 4L��`5ÿßypçuwÊ;>?/pq�" nB

3! Ukk/�ßvÂwÍ -/@3' ;ÚxFÊËC&y! /@3<

�z��ÁJÊË>?/;��" /@3�rÌ{HûÀÎ|L}! ,

½~Êÿß�;A'Î|}ð:��¯;ÁJzÚ��Î|

}" }�;�� ! !"y�!A�Ù%(*�%(-��üý�! Ç�

Á# ÁÈÆð�-ÇK�(��;¯¼ð�¼Elyb¯L�®�

�"

ÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔ

��ÎäU! ��'(%&w�%]:¶�pVW��! ��

��Ù%(-%ä<�ª��D'(%&w�%]:¶¶ ]{! \

³T¡}Ý��" u�'(%)��]&(¿%�%�;��v

w;:!J3]&�ª«#�å�\��#¹�&ùú! �ÚÛoÝ

]:&�(¿<�å�# <��ð<��"

EFÕ©Ö×ØÙÚÛj

�'(%*+[ú]&gH�b1ÀZÝA! +[�à {'[

¡*./#ù! 9Ã¢¯èNÅ�£! {¤¥�x¦wú

]â7};¢¯Y^" +[{¤¥gS¢¯NÅ�£ð§[! �ú

]â7};¢¯èÒÙ%%((ª¨�(![%'((ª��";©Ø" D

�ªL})P¿<m¦«;¬¯! EFk®Ve8q¯>û°

¢¯¹�±²�³! ¶ U3" ,

!./%&Á0"�T6h"7

|Rço{Ý´;äåæÁrµ

ügG�µ¶°ßþ�! U&N

Vû·ÀZ;A�>°EÖ'"

,^¸�)¹ßÿkk#ù

nk¶�! �'#�;äåæµ

ü�rÖ'µ�£�N+[ú]

&! ¡>s¿<º¯;q»"

äåæ123! ¹ßÿ5�

/6h"#y¼Þ¡�x��!

�U½¾ßÿ£�¿dlÀ7¶

h�Hº»;³d"

U`µü$ DEgGMÁ!

Eg8ÊËú]&! ÂÃ¯�®

>H�ÄÅ" ¶ U@vU$ D�

3! E`gGÎh"#y�Æ

Õ" °ÙE�²Ö'·ÀZA�

Ç" ¶ �räåæ�ú].¸È

�É��ç&+á! )Hb&Z

AÊ�r%*á¡H¬&=µ6h

s�+["

ÂÃ¿.;6h6Ú� !Ñ

å�"! UËÌ3Í�ÄÅ�{

Ç¿B*++! )£±Å�T" ,

ÜÝÞßàGHáâãä.¦�

#¨©.åæA

$

ççè

éêëì

í0î

#ï56 *R %- ðñ]òóôõ]�ö÷øùú" ûüýþ7Méÿ¦ñ]!"#$~i�%&'()* *U-

+],-»w../u$01â! ï56234" 5Oñ]òóôõ]u67C89:;<ð=>?@A!

#ÜÝÞ

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" ./# ! $%&$'(%)*+,%-

!"#$%&'()*

+,! -./012

34567 89:;< =>?

3@ABCDEFGH?! IJ

KLMNABCEOPQR "

ABCSTU123VWX

'! YZ[123\]\! ^_

`4aE123bc4defg

h! iEYjkflmh#

n4a]opqrsfH

?! btuvCwxyVz! Y

{|}~! ]~��!c ! \ "

��! ��-.��! �,

�� ! \ ! (" 45V�

�#! =>��H?f�

�! ABC��6W�P��

�� "

¡¢=>�f��! 1£3

¤z$O¥��¦§�¨H?

©" ª«f�¬! §�]ob

FGH?! ®¥¯�# R1£3°

±²³p´|V��µ! ¶Y

bW·¸¹ª�! 6ºABC

»$O§! ¼½PQ¾#$%&'$(¿# R

1£3fÀ]ÁÂÃfÄ

Å! Æ�Çz 89:;< ÈÉf

Ê�" ABCËÌÍÎEÏÇ�

ÐÑzÒÓ% ÔÕÖ×ØÙÚV

Û$ O§»¢©! ÜÝC! ¥�

bEÞk" ) ½ß¸¥×©àá

ÒÓ! Àâã¥¯äåæç! «

�zè�é! êë¥�ìíîh

©ïðñòóf" ¶¥�ôõj

kf! ¥Lö·÷©øùú! �

Õ¥�ûÒüýþÿ! !"fE

#$KÆ�%" R ABC&df

#$K! Í'6fE123"

89:;<()#! ABC*

+,123-.! )/0W]1

23ABC45�ìf67" b

67d! ABC�EeW89:

;<! �8ÍÎ²E123&df

k9" :,²E�ÕABC,ø

ùú]�;<% =>+% æ?% û

@ABè�C×! �,! ABCU

123`'D! Y�8ÍÎjk

flm! ]E�Fª123_`

4GHI!"JeKfgm# *

LõMNO�PQ=hRSf "+ TdµUP@VW,-$./0&

1$22$3! #½ßXYzZ[ÒÓ! ��\]^_E�K`

a! bcf "! Tdef�ghij,4%0.'5&67##787.33kU�¬lm

#noW,p# VW#½ß�V�qaqrbstu]¬vJ! ®

b«wxßyãdef�gfhijz�{b�µ" |M}~6�

869(:;<&=7>?< �]! �ij��! �h�b��

�! ��,��É! ¶��|! ��EàVWf

�Ò" VW��" *

�� ¡¢?

-@$'$8$% £Y¤�]

¥Ç¦ ! wf§��¡! ¨£

Y©b¢?VY��ª«¬

f£Y"

À��ÉÇ¢?f®¯°_

±h²³! ´µ��¶·¦O

¸#f¹º! ��»©¼½ù

K¢?½Ù¾O"

��¿DÀÁd! ¢?O

¯E�hf"

-@$'$8$% £Y»E¢?Â

Ã¡¾OO��ÉfÄCJ£

Y" *

ÅCªÉ%ÆÇÈÉ�Êf�CfË

=! OÌÍR /0=ÎÏ4¸Ð¯

�ÏÇÑÒÓÔÕ}ÖK×ØÙÚ"

Y»$ O§»WÛÅCªÜÝÞpzß

À fàÍ'EÞNÝf! ¶EK��á

â" Y�ýÇ¥�ãäã��åæf" bY

�çd! !è% !"% ��% éê% ë3

sì]$Þpí%ØEé·" ¥��bî3

Þpïðd! ¶EK��ýÇ¥�%]o�

ñ`«" R

O¥�bò�×ØÙÚ»�óôõö!

¥��«÷øùYOæf�ú! ¥û2üÅ

Cª" R

ý34þÿï! =ÎÏ�8Y!"#$

ædO%ª~&'®qa" ()! Y�]!

ý3Z*+=a! ,3-ª«]½ß.¯/

2øù! Ðb]ß01qzÒÓ" *

!")./

!"#$% #$% &'$()* 01 &'( #!&%

23 !45 #674! +45,-4%

!'-. ('(. /'(.

222¦3 33322

A!BCDBA<;ÓÔ 45J CEA678é`

AFBCABA<;ÓÔ 678é` "EA45J

A!BCDBA);ÓÔ 45J "E"678é`

C+BC)BA);ÓÔ 678é` <EA45J

)* #-% !!'..)* 01 +,- #&%

89 !4,!45 #674! -4%

!'-" $'&. &'(.

32¦2¦ 2¦¦33

"DBACBA<;Ó"49 !è <EA:;<

A"BCDBA<;ÓÔ :;< CEA!è

CFBC)BA<;ÓÔ :;< "EA!è

"CBA"BA);ÓÔ !è !EC:;<

./0 #!$% !!'..)* 01 123 #!!%

:;<54,!4 #674! +45,-4%

!'0. -'0( $'&.

2¦¦2¦ 323¦¦

A"BCDBA<;ÓÔ =Ëf !EAë3s

A"BC"BA<;ÓÔ ë3s AEC=Ëf

!ABC+BA);ÓÔ =Ëf !EGë3s

""BC"BA);ÓÔ ë3s AEC=Ëf

4567 #!"% AAHCC1-|> 89: #!(%

=>?@54 #674! +45%

!'/! -'(. $'..

2¦3¦3 23223

A"BCDBA<;ÓÔ ?@A !EABCDC

ACBCABA<;Óp BCDC AE"?@A

!CBC+BA);Óp ?@A AEABCDC

;<=3 #!+% !!'..)* 01 0>? #!-%

ABCD54,!4 #674! +4,+45%

!'"0 -'". ('(.

32332 3322¦

A"BCDBA<;ÓÔ s�E CECFGHf

"+BC"BA<;ÓÔ s�E AECFIHf

"!BC+BA);ÓÔ FIHf CECs�E

AABCABA);ÓÔ FIHf AECs�E

@AB #!/% !!'..)* 01 0# #(%

EFGH,54 #674! +45%

+'(. -'-. +'&.

¦333¦ ¦¦222

A<BCDBA<;ÓÔ s8 "EC)+

")BC<BA<;ÓÔ )+ "ECs8

"DBAABA);ÓÔ s8 AEC)+

A+BCABA);ÓÔ s8 AE!)+

!0)./

C732D #+.% !'-.1* 01 E7F #+%

I@JH,54 #674! +4,+45%

-'". -'-. +'!.

¦¦332 23¦¦2

A!BCDBA<;ÓÔ ÅCª !E"�CfË=

A<BC"BA<;Ó¾D9 �CfË= "EAÅCª

ACBCABA<;ÓÔ ÅCª AEC�CfË=

C+BA"BA);ÓÔ �CfË= "EAÅCª

KLM

NO,PQ . R S T U V WA�� "A A! ;;) ;;) !F "A )!; "ÅCª "A A" ;;F ;;" !+ "< )!; !!è "A A" ;;) ;;< !D "A )C; )678é` "A D D ! !) AF !G; <s8 "A D + ) !! ") !<; G!" "A D F < "F "C !); FC6h "A D < F ") "" !"; +:;< "A D ) + "! "C !A; DÏJK "A + F G "< "F !AACLÛª "A + < + "< ") "DAA=Ëf "A G AC ;;< !G "D "+A"FIHf "A F G + "+ ") "FA!s�E "A F G + "" "F "FA)ë3s "A G G D "+ !A ")A<?@A "A G < AC ") !< "!AGBCDC "A < G AC "! !F "AAFCMs "A ) F AC AD !C ADA+45J "A < ! A! "G )A A+AD)+ "A ) G AA "" !+ A+"C�CfË= "A " < A) AF !F AA

XYZ[!!\]^23 _ àb

45J¸ AANÉ%O¾ +µ! nN¡¢PõQ2]Rf

é`! 45JSYfTÕUÇV"

_.cd! 23 0R +S !T

eXfg! 23 """"

!!89 _ Yhi

!èÐ AC�¢W:;<X¾ Dµ! �Y¸>Z[L\]

/µ! !è^ã�U"

_.cd! 89 /R .S !T

eXfg! 89 """"

!!:;< _ jkD

ë3s_+hµ4`�ñ�ÿ! 2#OæÐ ! �/µ¡

¢=Ëfabã2Ï! ë3sZ[/µÌcbd"

_.cd! :;< "R !S -T

eXfg! :;< """"

!!=>?@ _ lmn

eæÐY.�fKg! bhÃa�x¾XOijfkY

`! �l^mn�Z[jÒo¦"

_.cd! =>?@ .R +S -T

eXfg! So """

!!ABCD _ <pq

s�EÐ ! N"4pq " 2 A ¦! OæÐ¦rì��Q

2FIHf! s�EZ[É%^ãsñ"

_.cd! ABCD -R $S -T

eXfg! <pq """

!!EFG _ <^

s8Ð¦_'_t! ®)+Ðu��vázwx! z

'õUs8ZYSyz{®|"

_.cd! EFG $R -S -T

eXfg! <^ """"

!!r@Dks _ I@J

ÅCªb#}"4õpé`ãÝ~�2�! Oæ��

E�J��! ÅCªZY�õ�`]�"

_.cd! r@Dks (R +S -T

eXfg! I@J """"

t! eXfg"""""uvW"

AG�

"HCC1-;�O��"4��4 +AAB+!!

GHCC1-;�O��"4��4 +AAB+!!

+H)<1-;ÓÔ"4$6�8é`¢4�J +ACB+!A

AAHCC1-;ÓÔ"4$!è ¢:;< +ACB+!A

AAHCC1-;ÓÔ"4$FIHf ¢s�E +AAB+!!

AAHCC1-;ÓÔ"4$ë3s ¢ �Ëf +A"B+!"

AAHCC1-;ÓÔ"4$)+¢ s8 +AGB+!)

AF�

AHA<I-;s�"4$�¤�� ¢��ª +AGB+!)

AH!CI-;ÓÔ"4$�CfË=¢ÅCª +ACB+!A

!H!CI-;s�"4$Ë=Ï3 ¢�Ã�BC +AGB+!)

+HCCI- =JIí�4$�ª�C� ¢�� +AGB+!)

ACHCCI-�O��"4G�' +AAB+!!

12345wx

� h1Òë3s,�ñ�ÿ! �0¡½

< µã " 2 ! (! eµ2Ïg«b"4¦¾D

9Õ ! N! ®"4(¢£ ! µ! 89:;< Ì

��¢Z�9¤g" Z¸! ÓÔÕ "C N¥'s

�E4¸��¦Í§Öæøù! L¦O%©

ª«�,¬B�ú! \4dvW�bz´®

" ¶¯�LEbI�fkY`�¢Ò°(!

�±h#�,b"4dJãf²gÐ�h"

��³üh! Y´Zdf¯�EµÞ¶9

f··! ÜE�±h¸¹ºb ! g! »ë3s

¼¸Þ½fM¾¿'ÞÀÁ"

¸/0Â?Ã´æ,! ¯�/µ ! \ A

24�J! z��±h\b^�#" �±hÄ

Å#�:,Æb"4bã A 2 ! (! g«E/

µ " \ " (LÛª% %µ C \ C (!"% %µ

! \ C 2:;Ç! ÝÈ/µ " \ " (s�E!

¯�ÉÊË�¦¸½fÌÍ"

�ÎLõªë3sfÏÐnN©Ñ��

Ëf~�ÒÓÛÔ" ë3sfÕÖ�×'Ø

Ù" *

ÚºV6,"F T& ù3ÛÌ�guÓ

Ô"4,! 8ÜÝ;< 6W! ë

3s�Îxg1ÐÞ`V6! «�ßÇ AACC

�Óà,á GD)! �»â3! V6©Þ`]¥l

ãÇ ) �Óà,á "< �»â3f�¡" (|W

s K41= ;ä! V6fÎåK�ÎW�bz

Hæ"

ë3s/0�±h�dbnß¥çèé

ê! Ð³pëìå3÷¦íîÝïuð�!

®V6f�ñEÜ3òf! nó¸é,-¦

�=�?f�ñ9ôz" Z)! Wõt�!

¸é=ËöÄ¦ë3s¨÷"

yz{|}~��ø%ùÞ`V6! WsOú��LÜÝ

;Ò/2ûpüý4" !"6WfE! Pþ

BIÿÿw�z!4GO%fO"#$! V

6Ð�bùd! À»g%ºV6&E´æ"

�Ò¸äfV6�qãªû'�(¶!

»�Ñ�WsæWµ "F �)* AC O! "CCF

wK "CA" wb IL îJ~ª! Wµ A<C �

)* G! O& ý3a+^Ï! 2:µ,¬

`-À~! V6 "CA! w2�PþBI! :

,./�t�Q! bÀsOæWµ D< �)

* !+ O! µ,¬��01" |2! ë3

säbLõWs}3�²ZÞ`V6! ¶W

sOúz�45z IL îJ"

�¸! V61qÓ}6ì 87�8;<

9:�»$ O¥�d�];%ùuKÓÔ"

4>O! Àfp�ÞyE�<=f! ÀE

]½>í?�µÞõf"4" ¥>í@×Ó

Ô"4! §ÜÝAª~6zBKÀC�f

Oµ¦ékfO¯" ¥ëDf=ã,��

f\4! Y�ÞE! ®FÞG" R

O¥,@H% i3î?% ÐB?ÃÝÈ

hI@JÝC¨ª23ÓÔ"4f`k! ¥

ýÇWsO%ÜÝbÀÝ¾! WsO%K

�¾ùf¾O;L! ®FÞM�! bÀ>

O¯�ÁN�ú" R *

ÓÔ�OULÛª �! !! Tfg

hÏ¸éPQ!B./2�g�f

QªJhæ! �¡¦�n4GêR" b´|

S_P��w:,! OTñR �~¹|g�

"4"

"CA<wUG«�¦! PQ!B�V�W

h./«KLÛª" fXPQ!B��bÓ

Ô>OfÎY¾"CCDB"CAC4G�bs8L

õ¿! ¶bZ�ÓÔ:Zd±º¯þzÍ¥"

�4GÝu! PQ!Bû�!�[ç�µ! Æ

�µG<g\! ±�zA�]·! ¯�XO"

LÛªbÓÔV^_`! ÑÒ²ga#

�b! /õ¸éP?¦ÄÕcV^Wd! b

"Cµ\4£X"CO! À»ÙÚPQ!Be�

KÍÎffg" #�ÓÔWµL��hKe

½ßÝ¸¢ÅCªf\4" ~�g�ãiE

OTñR�,]�jkÍÎNl�mfÊ�" *

��/0noáâ!

!p=3q?©�b

ÓoJbã�r! YÜ%bl�

¢C6hf\4d�µ"

no» $ OY�bØ "!

T! Æ�Î/2ªûp¦û"

9! E]Òst%õÞEfdµ

O%" Yf¹�b3Yfu`v

Ó% 6³¦¾Owx! Z)YÍ

�f~¦Wdf�ìÊr»o

Y%ùstô:(f\4" R

��l½ �yz�Oæ

W�3Þ`=ÈdµO%=3q

?! �ª��]«�{" |Ó}

6ì;ä! ù«�{á<CC�Óà

,á!A<< �»â3"

"! Tf=3q? "CA! w2

�W�3! ��Oæbz�ÔÉ

"4dP�|_p" n4GYÇ

OæW' "+ �! )* G O"

��n4G¼}o6"4

p�" b~=% P�þ% @3

�3¦Qs�ÏaÔWfkY

`! =3q?f2�¢Oædµ

fgE½çè" *

�}¾�l

½Aª�

�)/ �! ��

�dµ��3z4

"CA< w~�}}Ã

æ��O%"

bO¯f¸4

d ! � � 3 ã K

)<HDMf4¸! ��

I�3ÑÒÕ}%

ã¸� A<HDMf�

� � ? � ¸ é Â

j! P�}u�h

6Ý A!HGMfã¸

�ÑÒÕ|"

ÀE��3Õ

½�qãÀ]��!

Y b "CAA% "CA"%

"CA! �_+|�z

4" "CA) wÀ��

�hQCqã" *

$%&'()*+,-./01

�\��

��:;<

,!" A< #$

%&3'()*+

, - . / 0 1

2! 34567

89:;! <=>?@ABCD

EFGHIJ" KLMNOPQ

RSTUVWX! BCDYZ[

EF\]^_à@Sbc"

��e��O�

��r�� - &��; $ ¡¢£a&¤¥¦

!"#$%&'(

§ ©ª«g¬®W¯°

±²³´µ

¶·¸¹º»¼½8¾¿ÀÁÂ

;�ÃÄ"

sÅÆÇÈ!

ÉÊËvÉÌg

ÍÎÏJÐVÑ¨

ÒÓ8ÔÕÖ×Ø

ÙÚDÛÜÝ3yÞß4à

+- áÙÚDÛÜâãäåÝæ3yÞß

4àçèé�ê *Ûë- ìí�îï"

rr��ððññjjòòóóôô44àà

jj;;õõ��öö÷÷øøùùúúûû""

::;;<<üüýýrrpp **þþÿÿ-- ��vv!!""¿¿ÀÀ##$$

ââ ##þþ$$%% ÍÍ¾¾..%%ÉÉ&&RR''""

!"#$

,QU A< ��~3g�.ZQU��

�CV�B ¾�u¿ ò�Oæ/0! À

»E <G TfghÏÒ0Õ}�¡½�

�" �|:¸6ì;ä! QU¦CV�B

Þá]w�"

n4GQU'��! ADNª,Æb

g�²g�#ÑÒÕ<! ��Âe��`

Fg! �ÐACµ\4ûeKA2! ÏZå}K

2sQ�¸�B�" 2sQ`�,! 6ì²

y�CV�B�O}X<R¡½QU! ST

À]��ãK�� "

"CC<N"CCD¦¬! CV�B°IQUe

�qãghÏ9! ]�ghÏÔÉ9! "CCG

w��g�w~��½ù! YL°IOæ

_+|wqãg�Q�" O

@�(Ô}X<)*+ç

! ! "#$"%&'()*+', !"!" ! !#

香港的音樂劇在近年發展非常迅速。

當我在美國唸書時，便被這種香港當時

並不流行的表演藝術深深吸引着，好像

還曾信誓旦旦地跟自己說要在返港後將

這種劇種發揚光大。幸而我跟自己起的

誓實在太多，所以即使沒有實踐這個諾言我

也不太記得起來。

原來香港也有很多人跟我一樣喜歡音樂

劇，不過他們身體力行地創作起來。有的創

作音樂，有的填詞，有的做歌唱演員，有的

編寫劇本︙︙一同創作一些與話劇不同的表

演類型出來。在這十多年中，音樂劇的製作

如雨後春筍，百花齊放。有愛情的、有溫情

的、有勵志的、有悲劇的；有大型製作，也

有小型演出；有原創的，也有翻譯外國音樂

劇的，恍若百貨公司的貨品般任君選擇。

當然，這些製作與任何產品一樣，都是良

莠不齊的。很多改編自外國經典的音樂劇只

要找到優秀的導演、演員和設計師，在舞台

上的成績總也不會太差。經典所以能夠成為

經典，就是因為它們自有很多優異的地方勝

於其他作品，而且經得起不同時代的考驗。

例如︽貝隆夫人︾的︽D

on'tCry

form

eAr-

gentina

︾、︽貓︾的︽M

emory

︾、︽孤星淚︾的

︽Do

youH

earthe

PeopleSing?

︾等，都是旋律優美

動人，歌詞扣人心弦，編曲悅耳動聽的一流作品。香

港製作只要找到聲色藝俱佳的歌唱演員來演繹這些歌

曲，再加上資深的導演和設計師的包裝，相信這些由

外國劇場工作者累積下來的經驗已經令到製作得到最

大的保障，事半功倍。

反過來說，香港原創音樂劇搬上舞台則是一件較

冒險的事情，因為當中不肯定的變數實在太多。例

如在未上演前，大家都會擔心音樂會否為香港觀眾

所喜？歌詞的水準如何，觀眾聽得清楚嗎？舞蹈又

怎樣呢？沒有百老匯其他演出的參考，編舞的成績

如何呢？還有，那些都是全新的歌曲，演員駕馭得

來嗎？導演呢？他們又怎樣演繹一個他們從未看過

的音樂劇呢？

我相信香港有些原創音樂劇通過了這些測試，因為

我見到有些製作很受歡迎，有機會重演，甚至一再重

演。可惜的是，有更多的創作音樂劇是失敗的。那些

曾經花過不少人的心血和時間創作出來的歌和舞就只

有在演出的那短短數場時間呈現人前，之後便因沒有

為觀眾所欣賞而不獲重演機會。它們的生命就像曇花

一樣，稍縱即逝，從此只成為劇團

過往製作

名單

上的一個名字而已。

為了看台灣

國光劇團

在北京上演新編昆曲

︽梁祝︾，我回程拖延了一日。尚未走進國家大

劇院的門，已經擁上來很多票販，

要票嗎？

他們大膽了很多，以前是問

要退票嗎？

我有

戲票，還是問了一聲

有昆曲票嗎？

票販愣了

一下，說去找，他們的關注不會在昆曲上。戲劇場裡

全部滿座，要不是在香港就託了朋友代訂戲票，真可

能看不上。

國光

劇團在京演出並不多，竟已經留

下盛譽，有了擁戴者。

戲曲有不少新編劇目，昆曲可不多，現代編劇家不

敢觸碰，光是格律就已經太難。昆曲︽梁祝︾的動意

來自十年前，

國光劇團

想有一台新編昆曲，選中

梁祝

。

梁祝

有很多版本，除鋼琴協奏曲外各

種地方劇目幾乎都演過。一九六三年李翰祥拍成︽梁

祝︾黃梅調電影，樂蒂、凌波主演，造成港台空前轟

動，兩位女主角的風頭媲美國總統還勁。不久前，八

十多歲的凌波來香港參加一個演唱會，不唱一曲︽遠

山含笑︾就下不了台。

這一齣新編昆曲的編劇是台灣學者曾永義先生，曾

先生是台灣中央研究院院士及有眾多名銜，除了做學問研究戲

曲，他還寫過許多京昆劇本。曾先生把寫戲作為學問來對待，

他先從一千多年前東晉開始尋找梁祝故事的起源，直至中唐、

晚唐、宋徽宗，把人物、故事、殉情、同塚、化蝶、都找到了

出處。如

化蝶

就見於︽搜神記．韓憑夫婦︾，一對戀人被

宋康王拆散幽怨而死，死後化為相思樹、鴛鴦鳥的淒楚哀艷故

事。梁祝在數百年的流傳中，一點點豐富起來。梁祝與其他愛

情故事相比，最可愛之處是祝英台女扮男裝赴杭州求學，與梁

山伯一段兩情相悅歡愉無猜的精神戀愛。徐克導演的︽梁祝︾

︵楊采妮、吳奇隆出演︶將兩人在學舍中，同習同宿的戲拍得

趣致生情，聰明調皮的祝英台耍弄憨厚真摯的梁兄，建立起不

同一般的深厚情誼，有此鋪設，最後的死別化蝶才使觀者無不

動容。新編梁祝由

國光藝術

總監名編劇王安祈加添

癡夢

乍醒

一折，是其他版

梁祝

沒有的，描述祝英台被逼婚

前，夢與梁兄成婚，兩人完成愛情於夢境，燕爾之時傳來梁山

伯死訊，這一現一滅，一生一死，一歡一悲，一紅一白把劇情

推至高潮。

導演是台灣著名戲曲鬼才導演，被曾先生譽為有

超人洞燭

之力

的李小平，舞台簡潔乾淨，他說要把舞台留給演員。英

台逼嫁一折，紅色的喜帳是京劇的典型佈景，妙在一翻，背面

已是白幡，把喜中喻悲體現得十分貼切，確是高手。演員是台

灣的小生溫宇航和北昆的旦角魏春榮，一個溫文爾雅，一個靚

麗甜美，天作之合。此劇二零零四年在台北首演，十九天前已

預售一空，次年到上海、杭州，杭州那一場，謝幕時上千觀眾

起立鼓掌數分之久。這次的北京之行籌劃了三年，又一次征服

京城觀眾。此劇宣傳詞是

帶你去看人生第一場昆曲

，這一

看，就愛上了，直至一生。

最近，到了灣仔電腦城購買電子產品。入到商場

之後，打開互聯網信息，說這個商場的某某號碼的

店舖，有一種聯想手機最便宜，為兩千零二十港

元，於是前去購買。店員說，這款產品剛剛銷售光

了，今日沒有貨，明天有貨，你先行付款，明日可

以取貨。這其實是一個騙術。到了明日，一樣沒有貨，

店員就會進行游說，說這款商品有什麼不好，你不如買

另外品牌的手機。在這種情況下，你不想繼續無了期等

下去，結果買了其他的產品，但價格比較其他店舖貴三

四百元，事後大呼上當。

商場的互聯網價格比較資料，已經變質了，不要輕易

相信。香港的零售店舖宰客，其實相當普遍，不僅是宰

內地客人，而且宰本地客人。海關應該加強放蛇巡查，

糾正香港零售業的歪風。

網上購物，交易對手往往是內地的廠家或者零售商。

內地有消費者在筆記本電腦上登錄天貓商城，在一個網

店所在地為上海的商家那裡網購了七根櫥櫃上翻門氣撐

桿。在經過一番議價進行支付時，頁面顯示用支付寶支

付成功，店家也通過

阿里旺旺

表示，貨品會立刻發

來廣州。過了不久，消費者準備退出

阿里旺旺

時，

一陣急促的電話聲響了，電話號以131

打頭。電話裡，

一位中年婦女準確地報出了消費者的姓名、購買物品，

稱由於

系統升級原因

，要求退款給消費者，改為

貨物送到之後付款

。她還要求消費者加她的Q

Q

，

以便通過Q

Q

發退款單。正當消費者愈來愈狐疑時，電

話那頭突然變成一個男人的聲音：

你趕緊加Q

Q

吧，

難道錢不想要了？你到底加不加？

這個男子甚至還爆出粗口，

隨後掛斷了電話。消費者如果不察，手機和電腦會被木馬式的程

式入侵，連網上銀行的金錢也會受到損失。

為什麼在網上購物的時候，個人信息會被完全洩露？消費者立

刻通過

阿里旺旺

聯繫了客戶服務員。服務員在聽完陳述後確

認這確實是詐騙，

總之你別信他們的就行了，貨品會按時送到

的。客

服回答：

我們肯定不會洩露信息的，我覺得你最好把電腦

殺一下毒吧！

消費者再次查驗了電話號碼，發現這個號碼歸屬

地竟然是福建龍岩。這說明內地的黑客和木馬程式相當猖獗。有

任何人用其他的方式要求你和他聯絡，他付款給你，其實是要騙

取你的付款的賬號和密碼。所以，絕對不要上當，一定要通過正

規網站和正規流程進行網購。

現在是互聯網的時代，也是黑客橫行霸道的時代。內地公安部

如果不嚴厲打擊這些網上騙案，將會大大損害中國電子商貿的聲

譽。

除了A

lberElbaz

宣佈離開Lanvin

，在他之前，

Alexander

Wang

亦宣佈離開Balenciaga

，Raf

Si-m

ons

也在毫無預警下宣佈與D

ior

終止關係。

問題並不出在設計師身上，不關母公司仝人刁

難。巿面生意不靖，這低潮屬全球性，也非單一

品牌經營出問題。奢華物品沸沸揚揚過去多年漸次明

日黃花，這種全球現象，就是一度成為名牌支撐者的

中國也不看好，大家心中有數，不能開源也盡量節

流，以免全軍覆沒，一度羅致著名設計師出任總監的

現象，也漸漸冷卻。

Lanvin

背後控股股東台灣出版家族王效蘭與A

lber

關

係從來都好，始自二零零一年，以新穎設計方向及手

法，為Jeanne

Lavin百年前創辦的品牌，帶出新風貌，

一度震撼整個時裝界。一九九八年成為聖羅蘭設計總

監，被公認為接班人，隨後公司被G

ucci

買下，當年

Gucci

設計總監T

omFord

隨即上任。幾年後A

lber

被羅

致進入Lanvin

，一做十四年，成績斐然。反而T

omFord

未幾離開G

ucci

，Alber

當時也離開了聖羅蘭。

出生摩洛哥C

asablanca

猶太人家庭，前往以色列接

受教育，輾轉來到巴黎闖天下，成績斐然，有目共

睹。時間會變，一度擁有魔術手似的A

lberElbaz

將時

裝設計玩耍得出神入化，時光荏苒，他的奇蹟漸次退

減，Lanvin

的新系列猶如其他著名品牌的光芒同樣失

色。我們面對的不是哪個設計師離職，哪個設計師走

馬上任，而是將會有哪些一度風光的品牌如何走下

坡，漸次消失！

看到的宣傳稿是這樣寫的：

明珠

台製作的時尚品酒節目︽酒遍全世界

2

︾十三集，由十一月十一日起，逢星

期三晚上九時播出，再度由亞洲首位

葡萄酒大師李志延和著名演員暨模特

兒Anthony

Sandstrom

主持，帶領觀眾探

索葡萄酒的

新世界

新西蘭︙︙

我不曾看過第一季，但第二季選在中國

光棍節

播出，而且介紹新西蘭葡萄

酒，吸引了我的興趣。因為新西蘭是我二

十多年前身為光棍時去過，當時吃的食物

多數是河鮮和海產，所以喝的葡萄酒都是

白酒。後來我發覺，新西蘭的白酒，當時

的價格都相對地貴。那時我對葡萄酒還不

認識，貴嘛，想來是品質相對優異了。如

今對葡萄酒認識比較深，發覺當年的無知

判斷，原來並沒有全錯。

看了第一集，才知道原來這位李志延，

是位女士，葡萄酒專業知識確實豐富。我

認識的朋友之中，也有位女士，就是為了認識葡萄

酒，真的去學專業的知識，從購買一個箱子內的幾

十種花香和咖啡香、皮革香等的小瓶子，日聞夜

聞，終於完全可以聞一聞就知道酒內含有多少種和

什麼香氣。

這樣的專業知識，我是不具備的，相信大多數喜

歡飲葡萄酒的人也不具備。大多數人，都是憑感

覺，來判斷自己喜歡哪一款葡萄酒配搭何種食物而

已。當然，法國最著名的紅酒，喝第一口時就一定

會讚賞不已的。至於名酒和名酒之間有何差異，同

一種酒因為年份不同，差別有多大？差異性在什麼

地方？就

莫宰羊

了。

西方人多數認為，很多紅酒搭配芝士是極佳的美

味。雖然我也喜歡吃芝士，但在我的飲食經驗裡，

卻發覺紅酒配咱們中國的皮蛋，是絕配，特別是將

皮蛋放在極少油的鍋裡煎上一煎，再灑些葱花，吃

一口，喝一啖紅酒，都會感覺美好得很。

如果不憑感覺，那就絕對需要專業知識了，而專

業知識的具備，必須會英文和法文，甚至意大利和

西班牙文。因為如今的葡萄酒，已經

酒遍全世

界

，不專屬單一國家了。

夜晚散步歸來，簡單收拾了一下房間，和往常一樣走進臥室，按亮枱燈，準備和衣靠在床上，閱讀一本剛收到的散文集。這時候，一股若有若無的香氣淡淡襲來，撩撥着人的心緒。這香氣來得突然，讓人不曾防備。下午，我還在打掃房間，把一些不需要的東西重新整理，有的清除，有的抱到室外，然後用抹布將整個傢具擦拭一新，臥室裡除了清新的空氣，再沒什麼異常的氣味了。

那時窗戶還打開着，窗紗也已綰成花結，如天幕一樣地分列，肅穆而懸。無遮無攔的窗上，透明的玻璃投來藍天白雲的景象。直至漸近黃昏，夜晚來臨，關閉的窗簾悄然暈着燈光的波痕，時光優雅沉寂。驀然地，花香襲來，竟全然不知飄然所至的位置，它所附屬的植物類別。我在臥室裡轉着，目光睃尋，試圖找出這縷氣息的來源，尋了半天，香味的源頭仍無處可循。但分明，這股香就在身邊，彷彿嫵媚的蝴蝶，挾着翅膀上的脂粉，不離不棄地跟隨着我。牠翩躚着，降落在我的肩頭，搖動芬芳，動人心旌，卻不讓你去了解、去發現，哪怕對牠抱有千般的愛意，萬般的歡愉。我不喜歡在房間裡噴灑東西，哪怕對女人來說最為鍾情的香水，一切與味道有關的氣息出現在臥室，都會引起一次難捱的不眠。所以這縷香，絕對不是來自香水香囊之類，而是來自能夠產生香氣的自然的物質。是窗外植物生發的花香吧？

是白天閉合、夜晚開放的夜來香的氣息，來自從鄰家愛花人的陽台，或許是。一邊這樣想着，一邊在夜色裡使勁地吸聞，愈是吸聞，愈是發覺出花香的奇異。它不糾纏，卻能隱約而至。這樣的花香，在這美好的夜色裡，和時光一樣珍稀，不可辜負。若不辜負，不讀點書怎麼可以？於是再次打開明亮的壁燈，試圖從高摞在床頭櫃上的書籍中抽出一本。這一抽，摞起的重心一下子偏移，「嘩」的一聲，一本厚厚的藍皮日記掉在地上，凌亂的紙頁裡，赫然滑出幾朵潔白的花來。啊，是梔子花啊，原來這是梔子的花香！我高興地跳了起來，為自己的發現忘乎所以。我清楚地記得，它是我從南方出差帶回的。這梔子花的花瓣極大，花不止一朵，為的是能夠將它們挽成一束，只是現在已不再以花束的形式簇在一起了，由於紙頁的合力和重壓，花瓣已變得扁平，就像幾枚精緻的植物標本一樣，在夜晚的燈光下優雅地舒展，靜靜地散發出不為人知的芳香。這無意中製作的「標本」，是我今年七月去來安出差時，從村民家的梔子樹上採摘的，經過一路顛簸，花瓣有點枯萎，花瓣的邊沿已變成淺赭色，只好把它們夾進書中，裝進塞滿衣裳的旅行箱裡。數日後的今天我收拾行李，把外面的包裝打開，將箱中的書摞於床前，然後忙着處理其他的瑣事，有關這些可愛的花朵事宜，便被我渾然遺忘了。

誰曾想，這小小的梔子花朵，隨車馳奔千里，竟然能夠在我的房間裡，仍然暗香流溢，沁人心脾，可見它的花香濃烈已達到極致。梔子，是一種夏季開花的植物，梔子花，便是從這種植物上生長出來的，它以花的芳香潔白、葉色常綠而得到人們的喜愛。在安徽來安的長山村，幾乎家家戶戶院子裡都種植着花卉，門前栽種梔子更是普遍的現象。這裡的人們非常喜歡具有香氣的植物，他們不光喜歡種梔子花，還喜歡種白蘭花、金銀花。梔子花在南方、北方都有栽種，但更常見的是在雨水豐沛、氣候溫潤的南方。北方人家種梔子花，大多是種在大小不一的泥盆裡，而南方人種梔子花，卻可以種在大門外、院落中，甚至田間地頭上。南方栽種的梔子植株大，花期長，在這裡，我就曾看到過一株兩米多高的梔子樹，枝高葉密，主枝粗如碗口，走近樹旁，香氣撲鼻。聽梔子花樹的主人說，這棵花已經栽種了二十多年了。花是一種美好的寄予，是興旺富貴的標誌，對花卉的一貫種植和喜愛，也是我國的傳統文化。許多年前我種過幾次梔子花，由於北方氣候不適等原因，難以很好地養護，栽種不久便出現黃化病、葉斑病，使一盆盆原本潔白如玉盛開着的梔子花不久死去，傷心之餘，從此再也不去種它。可我還是喜歡梔子花，喜歡它的潔白芳香，喜歡它的小家碧玉般溫婉的氣質，每每看見梔子花開，我都會暗自驚喜。初到長山村，首次發現梔子花是在村民李艷的家裡，她家的樓房有兩層，樓下的院子過於寬敞，空着可惜，就都種下了植物，一半為果蔬之地，一半蒔草養花。果蔬之地又有南北之分，北

邊種着油桃、枇杷，南邊種着萵苣、韭菜，地邊則種着梔子花、金銀花、月季花。幾個廢塑料桶做的花池擺在牆跟不顯眼的地方，裡面種着幾枝荷花，荷尖剛頂開水面，荷苞殷紅。李艷是位非常熱情的中年女性，丈夫在外地打工，她自己在家照顧上學的兒子，大兒子已經二十歲了，小兒子才六歲。在她的教育下，兩個兒子都很懂事，守規矩。農家出身的她，會種地，會做家務，會寫網絡小說。雖然不愛說話，但卻可以洋洋灑灑一口氣寫上十幾萬字的小說。她會用一園子的果蔬做成一桌色彩各異的菜餚，再綴上幾朵院中盛開的花瓣，把一頓美餐，打扮成飯桌上的藝術。在長山村的街道邊，我們坐在一家門廊下歇息，

發現有位老人把一束花串纏在胸前紐扣上。她說，這是新開的白蘭花和金銀花。將兩種花瓣繫在一起懸掛於身上，不僅香氣怡人，還能防止蚊蟲叮咬。我驚訝，此物還有這等的功效。南方夏天潮濕，蚊蟲很多，人們便會想出各種各樣的方法應對。說話間，一朵金銀花從老人的胸前散落，恰好被我接在手上，淺黃的花瓣，有着吹彈可破的柔軟，輕輕一聞，果然有一縷香深入鼻端。聽說，白蘭花在當地也有所種植，但更為廣泛種植的是蘇州人，當你走在蘇州的小巷街頭，總能看到有人挽着盛滿白蘭花和梔子花的花籃，用軟綿綿被稱之為吳儂軟語的聲音吆喝叫賣。我沒聽到過這樣的聲音，這樣的情景也沒見過，但我卻感到並不陌生。我相信，那潔白的白蘭花、梔子花，一定會帶着江南溫軟的、優雅不俗的氣質，氤氳在每個少女美麗的髮際，就像停落在荷葉上的一枚顫動的露珠，清純悠然地，顫出一種江南水鄉的韻致。

美國人報道巴黎突襲事

件，有切膚之痛，因而新聞

鋪天蓋地。其中關心的問題

自然是美國是否為下一個突

襲目標。誰知道？又或怎麼

不會？

ISIS

不是一般的恐怖團體，據

報恐怖分子炸彈纏身，被法警包

圍時高呼

真主萬歲

。

聖

戰

給予準備殉道者無比之力，

那份沉重感摧毀了受害的足球

迷、樂迷和食客，死難者在輕鬆

和亢奮中不知不覺步向死亡。試想想他們

在死亡的一天早上，還是輕快地過日子，

不知道死之將至。

有人將

伊斯蘭國

譬喻為癌細胞，誘

因為荒謬性的流亡，聚合而組成了毒瘤，

其威嚇力未被評估。這譬喻還有更深層的

涵意。

朋友是病理學家，談癌色變。他跟我說

他見過自己母親癌症手術後，從身上割出

的毒瘤。

顯微鏡下，癌細胞看來真的十

分可怕啊！鏡頭下那堆細胞像在跟我說

話，忽然變臉，窮兇極惡，有時又活動着

伸張，像異形電影。

這位科學家愈說愈

緊張，甚至冒汗，就像在說：

我看見惡

魔。難

怪人們常愛跟美人在一起，認為好看

的人都是善良的，醜怪的人受了詛咒，因

而心靈也是扭曲的，道德總有些問題。因

而

鐘樓駝俠

會被打壓，女兒吃飯留下

飯粒會被警告，說小心嫁個豆皮戚眼的老

公。我倒不擔心長得不好看的人不道德，

仗義每多外表像

屠狗輩

的人；卻怕美

麗表皮的內在毒瘤，壞事情在蔓延、擴散

且傳染。

病理學家的話有很多提醒，包括對惡毒

的力量不是逃避，而是要勇敢面對，了解

它歪斜的結構，認知產生它的源頭。假若

不能將之同化或瓦解，便得一舉殲滅。自

然療法談協商、共處、不挑撥、不激化，

但對習已成魔的恐怖分子？不共戴天。

! ! "#$"%&'()*+', !!!"#$

!"#$!" !"#$ % '%()*+

+$,$$ %&'()* %$+-.

++,*$ +,-./ '/()-+

*,*$#" %&0()* %$+-.

-,$$ 12345 '/$)/%

(,*$ 6789: '+)%

0,## 12345.'+!.).'+6

+#,## %&0()* %#+-&&

+,*#!" ;! <%= 7%%)%-

-,$$ >?@8ABC 7+

!,$$!" "DE8FG

(,$$ HIJK

6,$$ CLMNO

+$,$$ PQ8R 7+

++,$$ STUV 7!(*

+%,$$#" STUV 7!(/

+,$$ STUV 7!(-

%,$$ STUV 7!(!

*,$$ STUV 7!((

/,$$ UW<BX

-,$$ 6YZ[ 8%

-,*$ \]^_ 7/

!,*$ \]\]à 86&7!

(,$$ PQ8R 7%

6,$$ bc)d

+$,$$ CLMNO

+%,$$!" PQ8R 7%

+,$$ STUV 7!(*

%,$$ STUV 7!(/

*,$$ STUV 7!(-

/,$$ STUV 7!(!

-,$$ STUV 7!((

!,$$!" efghG

(,$$ 9:; ijk

6,## :<=8 lmRn

0,## eoghG

+#,##& pqrst

++,##& uvwxyz{e{

+,###" |s}~

%,##& C��

/,##& %#+! }DE��

!,##& |s}~

++,## ��

+%,##&!" ��V

+,## �� >

�L8:�<��

*"$$ ��V

/"$$. C��

("$$!" V��G��

7*//

6"$$ V��G��

7*/-

0"$$ V��G��

7*/!

+$"$$ yz��

+$"*$ � ¡�� 7!/

++"*$ � ¡�� 7!-

+%"*$ #" ¢£}~

+"$$ bc)¤�

%"$$ ¥¦DE

*"$$ §R 7+$/

*"*$ ¨�©ª 7%6

/"$$ bc�«)

!"$$ ¬Z[

!"*$ ®¯R 7+*

6"$$ 0°}~

6"*$ 6.+?%±²"

³´zµµ

+$"*$ ¶·¸¹

+%"*$!" 6:< º»�¼½¾¿�

+%"/- :@A.B;CD=AEB8

À< %Á� �

+,+- FGH=FG:8�< +Á��

%,$$ ÂÃ

(,*$ !" ÄÅÆÇ

6,$$ ÄÅÆÇ

0,$$ ÄÅÈÉ

+$,*$ ÊxÈÉ

++,$$ ÄÅÈÉ

+%,$$#" ÄÅÆÇ

+,$$ Ë°}~

+,*$ ÌÍÍÎÏÐ <ÑÁ

*,*$ ÒÓ±²" ¯mÔ

-,*$ 0°}~

!,$$ ÕÕ�Ö×

(,$$ ÄÅÆÇ

6,$$ Ê°}~

6,*$ Ø1Ù)ÚÐ <ÑÁ

+$,*$ 0°}~

++,$$ Ø1Ù)ÚÐ <ÑÁ �Û�

++,*$ ;34I.GJK3.L.:MNI

+%,*$!" Ø9MO45IP&KQ&ALPO&A3RÐ

<ÑÁ

+,*$ ÜÝ��Þ��

!!"#$%&

!,$$!" �Vßà

(,$$ á´âã

6,$$ äåæçè

0,$$ éêëìíIî

+$,$$ & pqïð > ²ñò£

+$,*$ & óô S õ

++,$$ 1 TU: ö÷

++,*$ øz3ù

+%,$$#" �Vßà

+,$$ úû}~ü

%,$$ & á´ýã

*,$$ & pqïð > ²ñò£

*,*$ 1 TU: öþ

/,$$ & ÿ!"#$

/,*$ & óô S õ

-,$$ & %ð&'C

!,$$ & ()S0

(,$$ *+:,

6,$$& -U./0

6,*$ 1234

0,$$ & úû}~ü

+$,$$ (5(6

++,$$ & �Vßà

+%,$$!" á´ýã

+%,/- 78S9Ç

+,$$ 78x:;V

+,*$ -U./0

%,$$ *+:,

*,$$ ()S0

/,$$ úû}~ü

-,$$ (5(6

!,$$!"$& <=>?@�RA¶B

(,$$ CDZER

6,$$&&& FG�H

6,*$&&& ;IJK 7**)*/

+$,*$&&& &'´þL

++,$$ ]MNO&

+,$$#"& �PÈÉ

+,*$& øz *QR

%,*$ %$+- S T23 øz)TU

*,$$ V�DW

*,*$ UWX./ !!

/,$$&&& ;IJK 7*-)*!

!,$$&&& YZ[ª\

!,*$ <]>?@�R^¶B

(,*$ _`¸a

6,$$&&& äbc^_ %

0,$$ d:eZ

+$,$$ 1å�Rônf

+%,$$!"& &'�þL

+%,*$ d:eZ

+,*$&&& �g *D

%,$$&&& äbc^_ %

*,$$&&& <]>?@�R^¶B

/,$$&& ;IJK 7*-)*!

¨�©ª

'"'$%& ()*+,

!-.* !#/$'%&

HHIIVV4422VVWW EEMMPPMM33XX

!,##!" hirj Y áÓk

(,$$ wË}~ Y á´ýã

6,$$ wË}~

0,$$ lmËn

+$,$$ wË}~ Y op8V

++,$$ wË}~

++,*$ hirj

+%,$$#" wË}~

+,$$ 0RUW

+,*$ qrst

%,$$ wË}~

%,+- uv 7%!)*$

-,/- wË}~

!,+- wËxc

!,/- ËwþL

(,$$ wË}~

(,*$ áÓk

6,$$ qrst

6,*$ hirj

0,$$ wË}~

0,*$ á´ýã

+$,$$ xy>·

++,$$ wËxc

++,/- uv 7%!

+%,*$!" uv 7%()%6

%,$$ }~z¿

%,*$ uv 7%0)*$

/,$$ wË}~

-,$$ wËxc

-,/- uv0R{»

!,$$!" |}©~ 76

(,$$ & ��4� 7*)/

0,$$&&& �)�] 7*-0)*!$

+$,$$ & ��T� 7++

++,$$ & øz13ù

+%,$$#" |}©~ 76

+,$$ & ��4� "#$%

*,$$&&& �)�] 7*-0)*!$

/,$$&&& ��T� 7++

-,$$&&& øz13ù

!,$$ & ��E UU&7++)+-

+$,*$ �>&��I

++,$$ á�C��

+%,$$!" ��E UU&7++)+-

/,*$ �>&��I

-,$$ & øz13ù

!,$$!" ��8�¡

(,$$ ��

6,*- 124��

0,*$ ��Ê

+$,*$ ��8�¡

++,*$ ��

+,$-#" 124��

%,$$ ��Ê

*,$$ ��8�¡

/,$$ ��

-,*- 124��

!,*$ ��Ê

(,*$ >ù)w0

6,*$ ��

+$,$- 124��

++,$$ ��Ê

+%,$$!" >ù)w0

+,$$ �3��

-,$$ ��8�¡

!,$$!" � V :<

(,$$ }~��l

(,*$ ef¡¢£ 8*

6,*$ o¤¥¦ 8-

0,$$ §¨©ªq

0,*$ &^«�

++,$$ å�¨ ) ¬ñ

+%,$$#" ®Õ�L %$+-

+,$$ pq"¯@ 8(

+,*$ o¤¥¦ 8-

%,$$ °fR

*,$$ ±ä²m 8%

*,*$ ä8³´µ)^

/,$$ §¨©ªq

/,*$ &^«�

!,$$ ¶·R9¸

!,*$ y¹º

(,$$ ef¡¢£

6,$$ Þs1¤�

6,*$ ®Õ�L %$+-

0,*$ pq"¯@ 8(

+$,$$ o¤¥¦ 8-

++,$$ °fR

++,*$ }~��l

+%,$$!" ®Õ�L %$+-

+,$$ ef¡¢£ 8*

%,$$ o¤¥¦ 8-

%,*$ ±ä²m 8%

*,$$ -»^L

/,$$ ¸¼< -Á

!,$$!" MêÈÉ

(,*$ ½¾}~

6,$$&&& ¿ÀÈÉ

6,*$& MêÈÉ

0,*$ ÄÅÈÉ

++,$% ÄÅÈÉ

++,*$ ¿ÀÈÉ

+%,$%#" ÁÂÁ±

+,*$ +*$ }~

%,$$ ÒÓÃ�Á±"

ZG<<E[[\

-,$$ ÄÅÈÉ

!,$% yzÈÉ

(,$$& Mê¥(

6,$$&&& ÄÅ}~

0,$$ yzÈÉ

++,$$ MêÈÉ

+%,$$!" ¢�}~

+%,*$ -./0!

UNLXM3I&:5LO

%,*$ Mê(½

*,$$ Mê¥(

-,$$ 6�ÈÉ

!,$$!" qÆêÇ]�^

(,$$ wC}~ CU<A

6,$$ ºz A_IVWRLW]�^

0,$$ 88 cÈ��]�^

+$,$$ 123p

+$,*$ ÉÊË8Ëyz]Ä^

++,$$ qÆêÇ]�^

+%,$$#" wC}~ CU<A

+,$$ ¶Ì8³ÍÎ]�^

%,$$ ÏÐWÑ]Ä^

*,$$ }~ÒÓS]�^

-,$$ -% )ÔÕ]Ä^

!,$$ wC}~ CU<A

(,$$ 82JIV.ÍÎ]Ä^

6,$$ _98©³]Ä^

0,$$ 123p]Ä^

0,*$ ÉÊË8Ëyz

+$,$$ xÖUWÒ�]Ä^

++,$$ wC×�Øõ]Ä^

+%,$$!" ÙÚÛÜÝ]�^

+,$$ 3©ÞÇ�]�^

%,$$ xÖUWÒ�]�^

*,$$. 123p]�^

/,$$ -% )ÔÕ]�^

!"#$%#& '()(*+

!$/$'%&

!,$$!". ß!ÈÉ

(,$$ . Mê(½

6,$$ . ÄÅÈÉ

6,*$..... ÄÅÈÉ

0,$$..... ÄÅÈÉ

0,*$ . ÄÅÈÉ

+$,$$ . Mê¥(

+$,*$ . ÄÅÈÉ

++,$$ . ÄÅÈÉ

++,*$ . ¿ÀÈÉ

+%,$$#" ¢£0°}~

+%,*$ ¢£Ê°}~

+%,/-... 3àÈÉ

+,$$ Ê°ád

%,$$.... ÒÓÃ�"

:MNIÌPP.:VILP2VIP.a.:5I.H2PM4L`

*,*$. 6�ÈÉ

/,$$.... âãá

-,$$.... E233M3X.HL3

!,*$.... ÄÅÈÉ

(,*$.... äåæÈ}~

6,$$ 0°}~

6,*$ Ê°}~

0,$$ yzÈÉ

+$,$*.... Ê°Á±"

HIV42VW.EMPM3X.

+%,$$!" Mê¥(

+,$$ MêÈÉ

%,$$ Okx:

%,*$ çªÈÉ

*,$$ wx(½

/,$$ Mê¥(

-,$$ bcÈÉ

!,$$!" )èé�

(,$$ ê0ëa

6,$$ ìÿí

0,$$ îï¸¼

+$,$$ ððñêÇ<ÑÁ

+%,$$#" .3Ñ5azò %

+,$$ äµG� <#Á

*,*$ ¸¹=zà

-,$$ ÌððñêÇÐ <ÑÁ

(,$$ ìÿí

6,$$ îï¸¼

6,*$ óôwË

0,$$ _�õö÷ % 7-

+$,$$ ÌððñêÇÐ <ÑÁ

+%,$$!" äµG� <#Á

%,*$ îï¸¼

*,$$ _�õö÷ % 7-

/,$$ ððñêÇ<ÑÁ

!,$$!" ZKWK.ss;

? øùúúû

!,*$ äüêý %$!-b

("$$ ä1þ�& ? Æn)%&

6"$$ ×ÿÆnò

6"*$ w!&zò

0"*$ G18E "#f

+$"$$ [=c&HK3POIVP

+$"*$ ÅÅ\zò

++"$$ $%

++"*$ cc�V&ª'

+%"$$#" øùúúû ?x()))

+"$$ ×ÿÆnò

+"*$ [=c&HK3POIVP

%"$$ d:Z&G18E&%$+*?

d:Z&G18E&%$+%

*"*$ w!&zò

/"*$ ×ÿÆnò

-"$$ [=c&HK3POIVP

-"*$ $%

!"$$ øùúúû

!"*$ cc�V&ª'

("$$ [=c&HK3POIVP

("*$ $%

6"$$ øùúúû

6"*$ cc�V&ª'

0"$$ *+�ÿ,~ ?Å.FG-

0"*$ ×ÿÆnò

+$"$$ x()))

+$"*$ $%

++"$$ <]cÊ.

+%"$$!" ×ÿÆnò

+%"*$ w!&zò

+"*$ øùúúû

%"$$ cc�V&ª'

%"*$ x()))

*"$$ <]cÊ.

/"$$ ×ÿÆnò

/"*$ øùúúû

-"$$ w!&zò

C/ 0/$$%&

1234

!!""##$$

1/$$%& ()'!2'",

!"%-!" wË¹0

!"-- 1¦wË

("$$ �Hs¿

("+- 2vRnÒ3

6"$$ Ò4½¾¿�

6"%- 5678õ

6"*$ 9:;Ê<

0"$$ 56)Â=

0"*- Iv>(

+$"$- äüB?¤@

++"$$ Üuò��A

++"%- pq}BC

++"*$ wË¹0

+%"$$#" x:)Dò

+%"*$ Ò4E¢¿�

+"$$ F×CG

+"*$ �Hs¿

+"/$ 56Hsýã

%"$$ SIU.

%"*$ sJ56R

*"$$ {»ºK

*"*$ �Hs¿

*"/$ 9LE3p

/"+- 56Ã�

-"/$ Uâ)5í

!"*$ MN_O

("$$ PQwË

6"$$ BRBST

0"$$ òG¾UV

0"/$ W)XY

++"$$ 2vRnÒ3

++"/- 56Ã�

+"+-!" sJ56R

+"*- MN_O

%"$$ BRBST

%"-$ F×CG

*"+- 2vRnÒ3

/"$$ PQwË

-"$$ ÕZ([

-"/$ äüB?¤@

c@&*$+

!"##$

c@*+/

c@*$-

c@*%-

c@***

c@*+%

!%&'()*! +,-./012345!

("$$!"& HZ&TH&\ \KI

& ß]Z·PÕ

0"$$ HZ&TH ùR^V��¿�

+$"$$ HZ [POVK&_}xy{

+%"$$#"$$& HZ&TH&àb®®c ��¿�

%"$$ HZ&TH&S �dH2PM4&8OKVI

-"$$ uvxyyz�{

!"$$ HZ&TH&8M3X&e&CM_I��¿�

("$$ HZ TH`µå�

0"$$ HZ&TH&cR��¿�

+$"$$ HZ :KJ&+$&8M3XÌP&

++"$$ HZ&F;9&H2PM4

+%"$$!"& HZ TH&HZ&HG8Uc

!"$$!" Ò4 B;&B;&2

0"$$ 6e c ªq

+%"$$#"$ f½wgh

+"$$ 066&1aiyz{

/"$$ CIOfP&S&1KJ

-"$$ uv0°GHjy{

!"$$ Ò4klõ

6"$$ D\&HUd

!"$$!" åTCGG

}~Hs

++"$$ åÿ!

cm`åÿ!

*"$$#" %så

-"$$ Ln{

("$$ å�y

++"$$ åop ?cR -/*

*"$$!"& å¡qr ?Ë½stT

56789:;<=>?@A

("$$!"& HKV3M3X&SLgM]�^

0"$$ 8LVL3X&S)JKJ

/"$$#"& S%S&1KJ

6"$$ uu 1LVOW

+%"$$!"&yzv¡w

c@ *++

6"$$!"& xyi~

+%"$$#" T23R T23°

*"$$ _ªyzz

/"$$ ÓÓµa´

6"$$ Edi# }{Ý

�yz¡£|�

!34! %&6

c@*$6

&'()*

c@*$/

c@*%/

c@*+!

+/'$%&Ì1Ù)ÚÐ <ÑÁ

!"#$ !"#$

!$/$$%&

'/'$%&

¯mÔ

3/'$%& ()!#,}¯R

!$/$$%&1å�Rônf

~��¦

0/$$%&

c@*%%

ÌððñêÇÐ<ÑÁ

+/'$%&

3/$$%&¬Z[

BBCC!! DDEE??"" FFGGHH"" IIJJKK"" FFLL??##

êý)è8O��"��V»8B�L

�$ ´íøù^³¶�^c¡�% 1��µ"¿À@�

w��ß��! ]\�Z�Â��¨$ ¶�8��

a�! ��²Ì$ ¶��ªâ²�8��r"��

8Vw$ ��µ��²m! ¶��mm8� ! ¡�

��8¢£$ BC! ¶�8×w9R¤¤&¼"��

w! ¶�¥[)¦! §[¤¤Û¨©ª«¬9! ç®

w¯�mm& mm8a5��8)°$ +

Ì1Ù)ÚÐ <B½Ën 1S ±²²²w³Ú2)¹�

´êµ% ¶U³Ë·]q¸)³% 1ÙL=Lf¹B?

Ñ% º»¼½¾¿ÀÙ?% ÁÂwË¹ÃÄD[�Å'

Ën}ÆÇ&îÈÉÿ8�à% ÊÝËÈÉÌêÍÎÏ

sÐ' Ñy_Å"�éWÒÓ89ÔG% ÕÖ»×Øi

&yÙ% ÚÛîÈ$ wËÃÜLfÝ¯³ËF? =KVMP%

AÞº»¼ÝßàDáö8âã' 7

äVå�æ¯ç% Bèµéê±ë%$ìª8±í

]RM% Bèµîª1ï�ð¤8ñÅcÿ$ "�òó

%môõ8ºüBÛö¨¬¼½% ÷Çñ�øùú±

ûe8¥ü?ý% ºþ)pÿTUUp8l0�!"#

$�¡�VR8sJ$ %Ë}B&�¦'8æ¯ç(¡

)"¼½¥*%�% äVå+,�~G?-% ./¥¼

r&04S'12�2c8B¶$ "

"Mê©OZB367

8h�% �eZB3

ª48��ªzz% ºLÎw�e5

B8BVç6% ÛòÊ[kÇ78¶

9:;8çª<É% =ÿ;LÎDZ

�Z�% ¾�ZBC% B3±³å8

�>8�ê% ?@ÇBA$ ³åµB

3«�B8�ÿ% C¡ DòDIE

Fwya% GHµ3|CIJ"ýK

8yzUW»8c�>$ ZBC% ³

åLÖê��e% M¦ªzz/¢C

öNOÿ$ ªzzP QERS% T

Uµ/GÇC$ <BCVe% ªz

z`k¼Ç³å%eB3ð�89

:$ BUê�eçyÂW89XYZ

�[©O~ªzz�\]Z% Ö^

Ë³å8&¼% �ªzz££_>Ç

B)`ÿ;% a�³å8ýb+bD

c38dx$ Eefg8³åhEi

jkk"

!"$-!" ABª"©0

("-$ lmSI

0"*$ +å%�Ên

++"$- o¤_�

+"+$#" ¡Ñ_�

%"-- pqrN

/"-$ ä8s5% ä8ÛÜ

% äå@8BA

!"-- $Ñÿt

0"$$ ~��¦

++"%$ :ÄuRv

+"/-!" wx

*"%$ yz{h²îi

-,+- |}~

& UqD}�

�1��

b�Á± Ì}�E�Ð �?8¤�

�' Ì}�E�Ð 8�Å��L�

�& ~��]HLjM&CMN^¹�x:�

]:KP5&EK4g^�@Ü� % ê�íd

Ì®Õ�LÐ ��% C�«

��µ®ÕUµ®�8È�'

~³�²³��@R��

\LNMI"�(Ìä8�Ô ¡é&R

¬¤Ð w¢)£% ¤t}¥( UVI3I

¦å§²³�¨4©% �ª�:%

78Kv�% «(Å� Ì;`L&=K`LÐ

h¬( ¶²³=�®Rÿ¯e®

Õ-D% °±²+Å^³:�2K

:) k

U¯ Ìððñê

ÇÐ »8´µ

ê¦% ªâcc8ºü¶µ¾¾`

[·ÇýK8Üg�ç* U¯�¸

ê¦+ >��¹'+µº¤e»8

��ò¼% ~>�üP½¾¿¡Û

8Gn% U¯Àìºü8�'_ý

�Å$

^ù"í' ÌððñêÇÐ 8

ÈÉw% @ð¹l�ÁðüÌw´

µü[�ÇÂ�'ÜgÃÄÅ " �

ÅÆÇÈÀì½ÇV8Éû% Ìw

Ä�ê�Ç¾efÊyÇÇ{Ë$

¹cÌÌwÍÎ¦Ï6Ë% lJé

PéÌ8Ûò% +~CÝßÐ�{

ÑÒÓ8_�¨2$ B¾¾¿~

\LXXIV °Ô}ÕGn8Ö×% gß

ÒØ¾°ÆÄ�ÌÊÇ0Ù% ~º

"ÚÛ8ÜCG{Ý¥Ýe8ÞB

8ÿ!pÄ$ ßàÏ+Ìwúáê

�Çè¯âûêã8á½äýKö

¥% åæ~C{ËÇBÆÂ��Å

8z'$ 7

BBCC!! MMNN"" OO??"" PPQQRR"" SSTTUU##

çËª£% �èéDêÜ8Më³ìí�îú¤M

e�$ ®L8ËïI% ðñòxÙ�BóýÀ% îúP

ô% õöíÑR÷*!�$ MËø�% ùúýKµêÜ

8û ³�$ Ëû³�üG8ýþïÆ% xÙ�ÿ%B

b:%êÜ% Ìw�G!Ï"me�$ Z¼µC¥ í

o% "mI#$%% Bp&��#îõ�'C% uÖ¡

�g3}ê8êÜX"ü»$ xÙ�(qÇ�8|e

$% �)� *ôx8+�cÓ$ Ýíõ�,è8Më

³% -Þ+�¡��Ý.Ó�g½/ò�0&8�2�

w$ "mectI:1% 234S"ïC566 "

7¦B8Rôn)B" *% 9:�¡% )Ú`ÝZ

;>?ù:% [·�Æôn% <tÝl�Â=>Å &

Âq?Å & Â)Ë@Å & ÂBA¡¢Å & ÂBC)ö�Å

XD°ò% A>EE8�m`¶>0FG$ áVê�È

Éw8�ècR³H&& cúú& ¹IJ& c�& K

Î% EµûLs5üPM«ÝNÎ¶»¡O83©% g

ñºü�ÌeÍÎ"�RüwµB>µ#8PQ% Tý

KRSDµÂTUÅ 8wr' 7

BBCC!! VVWWXX"" YYZZ[["" \\77]]##

.VW"X]PÕL8Y>Ü)¡% ½Ë<]ôn

fpZZ% ^Ë>0FGýK8ôn[J% pZZ\�

L]^_% ¶Å�8% µC^ù°�>³% (`P(

�¡% Ch`?lÃ_abÿ% ¡�g3óB88Ã_

abÿ¹c�Z�defg$ lh@�w% ¹c�8i

ñ¾j% pZZkløG¸�g>% ^ùmDnõ% T

oAµÅb¹c�ph�dMq$ ¡rpZZ¯eÛC

BpsZônfgJ8tuþ% vwalEùbÿ% T

tuþÿ�xyzbÿÉ{% pZZõa|ñbÿbº

}~$ pZZEË��×�n% k¼tuþ�

¹c�EµÐ�)þ�% �ùÛò% ºür3ÊÛò

[ÝC% ÍC<"×wÛòONÇr3[Ý$ "

�xµPÕ8ý��% "

�½e��SI8º"V

�wR�ð�?$ �¯ZªêUV

�8�Â% �>ð�8í��

dÇ/[% �x��Ý�C9

&ò£ê��V�% g�ørÇ�

ÄÍö�8�ì�$ Ö% îwò

£8x�% ��82½�ê��%

ñ�x"V»+[·� º8�a

ò% Íö�¡¡%£¢G�Å�

�$

Ýê% �x1î8nõ«¡å

ö% £�¤2<º% +>0¥¦P

ÕÈÈG§8¨ö% �ùÛò% Í

ö�8©ª+~�xB3$r3

)$ «Ö�w% Íö�q[ÇB¬

_�8�% "�¡¶8% µB3

|QÇ_�¨28®¯UW% "g

3UWw% �x°±Çÿ!�nõ

w²³8´2% +%£ÇµÞµÿ

�»1�Å83©$ "

!*/'$5&%&'()*+,-.'/

BBCC!! AARRRRMMII HH22VVJJ55WW "" <<LL33IIPPPPLL 99MM``MMLLNNPP"" ZZLLVVLL 8855LL55MMRRMM ##

+/'$%&³´zµµBBCC!! ^__`"" aabb"" ccddee"" SSff"" gghh##

BBCC!! ==VV2244II 99MM``MMPP"" HHMMggKK @@22XX55IIPP"" [[ÌI44 ==LL`RRllMM33##

8MNK3 µB;¶·8¸¹gs=% Uº»Zò¼ï

P8ùp»2$ BCº>;wu½Çýb�6Ë¾¿"

uv9�!Æ8:,% ^ùÀê)Á$ F8[�6ËËV

>uÂ� ËÇ¡�¥Ã8Ä�LÉÅÆ3x% ¡ÇT&

È�ÉÊ�ð9=aËÌ$ "gßêÈyÆw% 8MNK3

8�¸ô¯ó�% 8MNK3 íRRÍ"ÎÏ»)C¡

ô$ Ð¡!�8 T=U �� [VO k¼Ç 8MNK3$ [VO " T=U

»µB3�&¹y8Rn% ÑÑ^Ënõ>Ò.�]%

ºÆ 8MNK3BûÌ�Ó�Ô% ÍÕêý7p¶8)È%

Ö8êÿ$ 7

¶N×& ØÄÙÚ& £Ò^¯Å&kÇ% Tµ¶»

ÛÛ·^�êYy$ lÜ%R<ùÝÞ% ßÛà¬¬á

âÇºüBAG$ Þé% "ãà¶äåOLË9$yÆ

�3% ByRæò"heÛy% m@ÇçæÊèº8ò

a$ ðµ`"ºãàÉ8�Ì�3% éRLÖð��Ç

hê8êµ$ "

ëì#&éícî% Uï�¥9Ï+��ðñ% ò

µëì�ºtó8ô�õ�Ä�87¸% ww¸¼ê�

B)�é% ëìÜr3ÌZö÷8ø±% ¡ù¨¡ú%

± ��ê�î% lËµcî�£C�ºûD8cü

�$ Ýêcî?Çs5V�o)qÇñV8ò£$ U

ïîëìñVNO¢Gäcî$ Uïýcîv¡% ëì

þC�£ LE¡ÝÙ¦Uï% ºÿJUïM`ºµ3a

4R% !D"Å�B?óþC±¦+å8ð#$$ U

ï�ëì�%ÊÝÜ¶% L@BßT.~Cp[Ç2ª

EÂ$ "

X&[àÄº'% R(?�).Ù*8q¸% ^ù

÷+ÇX&$ ©©M¦,�-�)T..% Ât�/¤

¹0�$ E1i�2T�Üc�% �3;c�¡ÅÜ

º$ �/�ZÆ�)8¡4P[% Õ½¾Í�)5j$

�/å6,�% �)"1¡Õ�ZP[º89:% 7�

)Uºì98Ç$ ,�ülÄ�¹9:;% )Mºkÿ

ÇµÞG$ �)Ý¯�<<% <<�3ÿJ�)�,�

u=�>$ ,�?�)��@ABV�% ÑR¶"�@

AmBC$ ,��\DÜ¶% þ�Ä¦&EE.$ ©©

¹Ë�)�,�ó�a% �)�U¶ÐFBö2íG¡

?b% �R¡ÝZGE*+$ �)ÚÜæHIJD¡G

RK% M,�XGý}í´å-æH$ ,�h`òæH

ý�ÆLÏMC% ~C�]\8RB?( æH/[ò,

�[YC% ,�¶MæHð¼�º�$Ýê% æHNF

øùE�@Ç�a$ ,

!"!" ! ! "#$"%&'()*+',

!"#$%&'(&)#*+,-(&./#012+3"##/4+

567618591:(+;6*0+<(+=6126%61(+>6?6@

!!"" $$%%&&'' ))%%**++++,,

!"#$%$& ()*+*,%*$-. !"#$

AB?#12C1:8-. '!-./81B**

DC:C*6"8EB/78/01 '!-./81B**

F#"#0/&23 '!0/&1B**

5/B6*7B1*&45 '!12&1B**

GHB&>I6&*/B6*7B1*&6743 '!34&1B**

89:;< < =>?@ABCDEF '!54&G43(HIJ=>?KLBMDNOP

89QRD J %ST

89:;U! V3 <KLWXYZ , [*+

\]^_`a MN-K bD M bca

de O< fBa

g3 APQ

23 AP-<+h3

ijkIlmnopq

rs" tq! uq! vq! ww

xyz{|}~��! ��

2667889:98-(';<=>?

9--18@4485@(ABCBDE

!"!" ! ! "#$"%&'()*+',

! !! "#$%&'()(*+,--

./01234567 "89234: #;

<! => ?@ABCD "$%&'(&)&*+*,-E ./

F,-! GHIJ! KK! 0 LEM&N

( > O P Q R S L T % U # 12&3*+453'

678+9473#VWXYZ[ ! \]^_à

b! cdefgh 1:557&;(&5<+=*&-ije

k">+,,;6+<3*#lm>O! nop 0 LE,

-#$%>Oqrs tuvwx PQRS

L! yzq{|}~�MO"

^_=>

��V��

?��C�

?��

?�5��# ��

?��

?@ABC�

?��

?��

^_��

?5+<;>@A+= ��V��

¡¢£ ��5��# ��

��

¤¥¦§ �@ABC�

2&**=;?B4+%+<C3* ��

$3<;>@8+4,%= ��

^_àb

D4=+*;84+*C,3* �$4E<B3�

jek ��

QRSLT%U# �@AB

C�

¢¨©$ª« �2¬a# ®

�$�

defgh � j°±�

^_°ab

²³v´µ �%¶P· �

D47&;2+4C3* ��

¹ º » ¼ ½ ¾ �¿ À Á Â

ÃD

ÄÅ³ÆÇ �FG H&+4CD

I73+4C&; (3*+* ��

�D

^_`Èb

É$ÊUË ��V�D

ÌÄe �@ABCD

j�Í©Î ��D

>+4J;(=K+*@& ��CD

ÏÐÑ �84&&5D

^_°Èb

¹º»ÒÓÔ �ÕÖ×Ø ! Ù

D

ÚºÛÜ �%¶P· D

ÝÞjßÁ¾ ?��

d à á â ã ä å ? j °

±�

æç$à ?2¬a # ®�

$�

^_èéêë

?��C�

?ìíîïð�

?I,4+7L%,;ME,,+;83<9,3*�

?��

?:N >+@%7*+�

!GñòóPôõö÷ø

�ù"

!jÁÜúû¸ü/Ø7ýGþò

óÿ!"

!º"#$

!%&K7

'()*+

,,-."

!!"#$ %&'()#$ / t012x Vb

3¸45"

!6789:�;<=>2?@

AB·AC! ^DEFGHC"

I1JKL`MNGñòóO6+)75'D3P7&-O5÷øPQ

RSTUVWXYZ! [R QR \! ]U^_àbcd"

?X1efghGñPôõö/ij�ù! kúûnlm

n?oð/p! qrs÷øtu"

GñòócQvw� .! ûx! s3yn?ýXYz¶s{WP

|}! k~^[�ëx .S 5��s QR Re�VC" ?gh�

�|}�! GñPôõö/��ij��ù! |}��GñC

�p��¸÷ø��sôõ! �U|��! ��!

sôõ�ij÷ø�ù! �pyn?oði_`��" �5! �ù

P�� F!S I¡¢ Q0S I¡�3" GñC��pýð¸£¤¥

¦R§Ø|¨�©ûZY! U�Gª��«+¬��®¯°! /

3~±3¥EÂ²P³_´µ¶·_`¸¹ºö»µ" ¼X! �?

|}½:# t T . ¾¿À ?DK+@JC,+4� ÁÂ~ÃÄ¾Ph�" x Å

ÆGñÇÈÉTU��Ê+! ËÌY¸ÍÎÏÂAØ3~��ÐÑ

³_�! Òx��P tÓI³_(x "D(T$'?P+45C-ÔÕý©Ö/½

×ØCPMNÿ!"

¼X ! GñPÙÚÛð $3*=' U7C@3*,7 O5ÜÝ ?Þ0ßà�

á(3KK7*L' I,3*&â ãä2å¶! GñoRæVxG5Â²{çv�

è! Îé{qêëìíV¾îï! ðØ ?DK+@JC,+4� GñPòó!

yöôõö÷øùMôõì³! qr^[�+´úB"

jÁÜüØýGñòóÿ!�X! GñPÛð$ 01_ûÖTjÁÜ ">+53**+-'�ü�0

1Gýþ$Êÿ!2! �"�#îGñP-$ ?(&B&K'(&B&K� ýÃ

%ÿ!! Á&#îM$2! '(PG)*+,ØGñP-ï" .7

÷/0PjÁÜ£�1\! /27�3�îP&G4 tB56x !

��O789cÄ¾:N" &î;M$T! Áü/Ø7ýGñÿ

!"

#$%>TºM<$"V7@3K&'A75<+*-O5Ø9=>2?�Â²¸

C!Vz@�î�ºÂ@Gñ! �?�pAÃ%PM$ ?W7LL='

I,+45EC,� kBCDE"

Øh /G RP5ëFhB�ZGH I>?X �5eØ-.|

}! I>5ëJÝ! KLâMÄ¾NOÜÝ" 45?5ë

Ä¾ØPé{QR I>?X -.! � ,P7,,&4 AS tTU ?ZY

7VVP»� W>x ! é{OXp¦YQR-." ?ZY7

VVP»� Â I>?X P¬£M! /SS0 RðØGZ[ /GS c

¾! Ä¾\]TU^ñ! _Oe«U` I>?X -.P¸a"

*�^ñ/ ?<+Y3* bmcd! qeÄ¾P¦Y " ¼X !

I>?X úf%ghK46ij',)*keùê! +?,-.

VB"

�=> ?lmn

"� OZ+44=' X3,,&4- o

pq�012rP

I 1 � f ?K+*'

(7@J<+*! 45�½

×/çvnZ! [R

QR \ " ?K+* �>û

stun 0S R! U

2q�vb ! wx

.RR. R=> ?yz{

| ¼ ª }� O(3B7*'

Z335# X47*@&' 3['

$%7&)&C-Pb~ " Á

2~�� ?y� ï�GöI1=>��(P^_`Èb! ~ÔpE

d0($ &N($ 01�f��(bíû(FP�È" ~/=>�

�£�Ø~! Ë�?�»�2ê! p�$ �$ �ní��-�2

ê! �¢3�Urð�7�P=>��" ?K+* YZT! s�¸ån

a�å¶~É�çv"

!"#$% !"#$ &'(

)*+,-./01t012x ?K+*'(7@J<+* çvYZ 23456789

67� O\3=@&-P7µaê�Õ�üxæü

5¢üxüæ�5 O��R�÷¢üæV5 -/

ù�=�Gêp��\! �Øæ�Öæ�

p! s¹�?VØù= ?_�Öú� �Âøz

/ù��Ø! \3=@& /ê¹dq`° b! ¡

E¢�£Ù" ©Ø ?_�Öú� &��/¤¥

G�K�nVp¦§ç! ¨wú<! =`©ª

Hf"

\3=@& «# t ê¬®�! y¬¯°±²

³êë! ´ö ?_�Öú� X! yz�\Ps

~ê*¡? ?Ifµ¶{� $ ?· � i ?ü

¹º� b" x »i�;<=! \3=@& «/¼3

�;<=pACnU^½B! s¹?Vz�

Ø! 27@Ï�¾V¥¿! �fÀBÁÂ! Ë

ÎÃ§Äó�Ø" k&+Å/�ØVpÆÇ

=! ¸Q¦9È�EÁnBAC! ÉÊ¿ËÌ

VÍºÎÿ" k¼VzÂ7897�¾V¥

Ï! ÉÐÑV�! ÏÁÒ¸Ó�" &9:�;

<=>2?@AB·AC! ^DEFGHC"

! !! "#$%aE,-�uvw ?@ABC� ./ F#$%,-IJ

^_àb÷ÃÔC"

!"#$%$&'()

y"#$%)(+Õ�Òx /! 5��! ��ÔRÕÖ×

áØ�� ]E7KK&4<3'6&K'$343 i�f \3%*'A4+C7*CJ7 45�ÙÚý

UÛmÜ! VÖÝ�,--.! ÔRÂøÖE�k�\]-

.PÛ¸" ÀÏ&N(ÞD*Uß! Ë=>YàÅÃÇ�/

ÞÅ°7�"

QRSLc ? j°±� O$%&'6+*7C%']74K-defghi

?2 ¬ a # ® � $� OI,&)&' \3BC-¢ ¨ © $ ª « O>7@%+&K'

^+CCB&*5&4-! Ä&N(TêLáâlm#$%>Oòã! k�

?�� O$%&;>+4,7+*-ä&N(åê _ M�ïG^_àb

Pjek�?æl>O" QRSLç�ÀÏÒè¨V6! Ë

é7defghijekbÃN! +�´êë�ú<"

t¿Àx ìí&N>T^_°ab,-�VWXYZ[! G&N>T ?¿ÀÁ

ÂÃ� O\3=-¹º»¼½¾ O\&**7[&4;2+P4&*@&-c ?�� O(33<-;

D47&;2+4C3* Õ�#$%Å(î�% Ïk! ÖG�? ?%¶P·

� O8+43K-P²³v´µ O8+,&;DK+*@%&,,-! +�²³�êÄ&N

(Têz tïðx "

?@ABC� E ./ F,-��! s¹wx^_=>! Ö

ñ\]^_=>P ?�5��# �� O>+5;>+N# Ê4=;

(3+5-+ò .S F,-D>sT" �&N(E G F,-ÈÓóD

ôP ?%¶P·¸� ! yz´ö\]^õ°abi°Èb

X! �\]^_ö0÷øb(F"

]+]+ \]ùgå�X! KúÒ&N^_=>`°ÈbPÏÐÑ OI=K)&C,&4;

I,+KK3*&-iæç$à OA+,&; `7*CK&,-! �d�ê� ?84&&5� i

?2¬a# ®�$� \]bû#$%`°Èb! ?{êÒV

ü%

ýþÖT 2+5=;]+]+ +�=> ?$%&; ZE*,7*Laaa� aÿ$

?$7K; T,; Z+99&*C; $3; H3E� E,-^_èéM$! ]+]+ >ù�

7*C,+L4+< gå" 5ë>!G"#$%P ?&?¹PÛº� +

E,-^_>!! cK�&N(E^_>!P ?ìíîïð�

OT*C75&;ME,-l("

■責任編輯：王瑤 2016年1月16日（星期六）重要新聞

新聞速遞由香港文匯報與香港中聯辦經濟部貿易處共同編

撰的大型畫冊《一帶一路：新的征程新的開放》近日

由香港文匯出版社出版並公開發行。畫冊首發儀式於

15日在香港會議展覽中心舉行。以“一帶一路：香港

的歷史機遇與作用”為主題的“香港大講堂”論壇亦

同時舉行。 ■香港文匯報韓中兩國國防部15日在首爾舉行第15次國防政

策工作會議。這是韓中兩國自朝鮮進行第四次核試驗

後首次舉行的官方會議。 ■韓聯社2015年12月底，“向陽紅10”船奔赴西南印度

洋執行中國大洋40航次科學考察任務，該船搭載的中

國自主研製的4500米級自主水下機器人——“潛龍

二號”完成了處女航。 ■中通社中國建設銀行蘇黎世分行作為瑞士首家人民幣

清算行14日正式開業，這標誌着新的人民幣清算中

心在瑞士這一世界最大的離岸金融中心正式啟動。

■新華社15日，深圳市寶安區人民檢察院以涉嫌重大責任

事故罪，依法對江西省新幹縣人大代表、深圳市綠威

物業管理有限公司法定代表人張某如批准逮捕。目前

深圳市寶安區人民檢察院已經批准逮捕“12．20”深

圳滑坡事故系列案件17人。 ■新華社台灣慰安婦“小桃阿嬤”鄭陳桃，11日於屏東醫

院病逝，享年94歲，她畢生心願就是希望日本政府能

道歉認錯。馬英九對阿嬤的過世非常難過，也對阿嬤

沒等到日本的道歉感到遺憾。 ■中新社當地時間15日凌晨2時，日本長野縣一輛載有41

人的旅遊大巴衝出車道翻車，乘客多為年輕人。日本

官房長官菅義偉宣佈，翻車事故造成14人死亡、27

人受傷。 ■香港中通社

嫦娥四號將在月球背面軟着陸預計2018年攜“新玉兔”升空實現人類探月“兩個首次”

印尼警方鎖定雅加達恐襲主謀

月球月球

地球地球

嫦娥四號預計2018年發射

嫦娥三號嫦娥三號

嫦娥一號嫦娥一號

嫦娥二號嫦娥二號

嫦娥四號3大壯舉1.首次實現人類探測器造訪月球背面

2.首次實現人類航天器在地月L2點對地對月中繼通信

3.為科學工作者提供月球背面太空科學研究平台，獲得一批重大的原創性科學研究成果

月球背面獨特條件1.可屏蔽地球無線電干擾2.保存了最古老月殼岩石

1期任務：繞繞實現環繞月球探測

由嫦娥一號執行

■2007年10月24日，“嫦一”發射

2期任務：落落實現月面軟着陸和自動巡視勘察

由嫦娥二號、三號、四號執行

■2010年10月1日，“嫦二”發射

■2013年12月2日，“嫦三”發射

■2018年，預計“嫦四”發射

3期任務：回回實現無人採樣返回

預計由嫦娥五號、六號執行

資料來源：中新社

■■嫦娥三號嫦娥三號 ((下下)) 和它搭載的月球車玉兔和它搭載的月球車玉兔20132013年年1212月成功登月月成功登月。。資料圖片資料圖片

■■11月月1212日至日至1414日日，，中國共產黨第十八屆中央紀律中國共產黨第十八屆中央紀律檢查委員會第六次全體會議在北京舉行檢查委員會第六次全體會議在北京舉行。。新華社新華社

“中國有能力在2018年實現首次人類

造訪月球背面，這將令中國在月

球探測領域實現由追隨到引領的跨越。”

劉繼忠14日表示，經過一年多的研究和論

證，各界一致同意將嫦娥四號的任務確定

為月球背面軟着陸，並展開巡視探測。這

意味着，嫦娥四號着陸器將搭載着“新玉

兔”月球車，在人類尚未踏足過的月球表

面進行首次科學探測。

汲取經驗優化月球車月球背面對於地球人來說一直是最神

秘的所在，人類在地球上永遠無法完全見

到月球背面。之前的有人和無人月表着陸

探測都是在月球正面開展，目前國際上還

沒有月球背面着陸探測。“美國、歐空局

目前都在對月球背面的探測開展論證，”

劉繼忠說，中國預計在2018年實施的嫦

娥四號月球背面軟着陸任務將創下兩個人

類首次。

劉繼忠表示，嫦娥四號任務首次實現

人類探測器月球背面軟着陸。嫦娥四號的

整體方案和產品狀態，與嫦娥三號從着陸

器和巡視器基本一致，但由於要落在月球

背面，也將進行一些產品狀態的變化，特

別是通信等方面要進行適應性改進。從巡

視器也就是月球車來講，新玉兔將汲取嫦

娥三號任務中的經驗，進行整個方案的優

化，相信這次任務會很漂亮地完成。

發射中繼星至地月L2點“嫦娥四號任務，還將首次實現人類

航天器在地月 L2 點對地對月中繼通

信。”劉繼忠表示，由於嫦娥四號着陸器

和巡視器將在月球背面着陸，需要通過一

顆中繼衛星才能與地面通訊。按計劃，中

國將發射一顆中繼星，在地月拉格朗日L2

點附近執行中繼任務。而地月L2點距離

月球6.5萬公里，距離地球44.9萬公里，

是地月系統引力平衡點之一。

中繼星將開展月球背面着陸器、巡視

器和地球測控站、數據接收站之間的測

控、數傳中繼，這將有力保障工程任務順

利實施，首次實現人類航天器在地月L2

點對地對月中繼通信，同時獲取相關科學

探測數據。

有關專家表示，此前中國和國際上都

有衛星或探測器在L2點進行探測，但通

過中繼衛星進行對地對月測控將是人類首

次實施。由於地月L2距離地球達44.9萬

公里，其中繼星功率相信會非常大，這對

中國的測控技術來說將是重要考驗。

香港文匯報訊（記者劉凝哲北京報道）繼嫦娥三號成功落月，玉

兔號月球車巡視探測兩年後，論證多時的中國探月工程嫦娥四號任務

日前正式啟動實施，預計2018年發射，屆時將搭載“新玉兔”探月。

中國探月工程副總指揮、國防科工局探月與航天工程中心主任劉繼忠

14日透露，嫦娥四號任務將首次實現人類探測器月球背面軟着陸，並

首次實現人類航天器在地月拉格朗日L2點對地對月的中繼通信。

中國探月工程三步走

香港文匯報訊（記者王玨北京報道）為期三天的中紀委十八屆

六次全會14在北京閉幕。會後發

佈的會議公報指出，去年中央嚴肅

查處周永康、令計劃違紀違法案

件，消除了黨內重大政治隱患。今

年的反腐敗工作將突出懲治重點。

公報還強調要依紀監督，紀委

決不能成為黨內的“公檢法”，執

紀審查決不能成為“司法調查”。

黨風廉政建設和反腐敗鬥爭永遠在

路上，只有進行時。不颳風、不搞

運動，以頑強的毅力和不屈的韌

勁，把黨風廉政建設和反腐敗鬥爭

引向深入。

中央一級機關全派駐公報稱，2015年，中央把嚴

明政治紀律和政治規矩擺在首位，

堅決查處政治問題與經濟問題相互

滲透，拉幫結派、搞利益交換，對

抗組織、欺瞞組織等問題；全面開

展專項巡視，實現對中管國有重要

骨幹企業和中管金融單位全覆蓋，

並設立47家派駐紀檢組，實現對

中央一級黨和國家機關全面派駐。

反腐高壓態勢持續公報指出，今年的反腐敗工作

力度不減、節奏不變，持續保持遏

制腐敗的高壓態勢。堅決減存量、

遏增量，確保實現不敢腐的目標，

強化不能腐、不想腐。突出懲治重

點，把“十八大”後不收斂、不收

手，問題嚴重、群眾反映強烈，現

在重要崗位可能還要提拔使用這三

類情況同時具備的，作為重中之

重。探索黨長期執政條件下強化黨

內監督的有效途徑，修訂黨內監督

條例，研究修改行政監察法，使黨

內監督和國家監察相互配套、相互

促進。制定黨內問責條例，把問責

作為從嚴治黨的重要抓手，讓失責

必問成為常態。強化派駐監督，發

揮“派”的權威和“駐”的優勢，

推進省區市紀委實現全面派駐。

中紀委：嚴查周令案消除重大政治隱患

香港文匯報訊據中新社電：中央紀委副書

記吳玉良15日在北京證實，四川省委副書記、省

長魏宏涉嫌嚴重違紀，正在反省思過，下一步將

根據違紀的情況作出相應的處理。

公開資料顯示，魏宏生於1954年5月，山東沂

南人，1970年11月參加工作，1973年6月加入中

國共產黨，四川省委黨校經濟學專業研究生畢

業。

2000年魏宏調任雅安地委書記，雅安地區改為

雅安市後，任雅安市委書記至2002年。2013年，

魏宏任四川省委副書記，省長。2015年底，魏宏

先後缺席四川省委常委會議和四川省委經濟工作

暨城市工作會議，不少媒體推測是由於他被中紀

委約談或協助調查。

值得注意的是，吳玉良談及魏宏情況時，仍然

使用了“同志”這一稱謂。並且與人們熟悉的

“涉嫌違紀被調查”表述不同，吳玉良稱魏宏是

在“反省思過”。

四川省長魏宏涉嫌嚴重違紀

香港文匯報訊據

新華社消息，2014年

肆虐非洲的伊波拉疫

情曾導致逾萬人死

亡。近日，中國科學

家在伊波拉病毒研究

中取得重大突破：中

國科學院微生物研究

所、中國疾病預防控

制中心高福院士研究

團隊發現了一種新的

病毒膜融合激發機制，從而在國際上率先闡明了伊波拉

病毒是如何入侵人體的。這一成果15日線上發表在國際

權威學術期刊《細胞》上。該研究為防控伊波拉疫情提

供了重要理論基礎，為抗病毒藥物設計提供了新靶點。

伊波拉屬囊膜病毒高福院士介紹，伊波拉、愛滋病、流感等病毒都屬

於一類囊膜病毒，不能自己生長，必須進入人體細胞，

利用人體細胞來產生子代病毒。“過去的研究發現，病

毒入侵細胞時有4種膜融合激發機制。而我們發現伊波拉

病毒的膜融合機制和已知的4種都不同，是新的第5種機

制。”

伊波拉病毒如何感染人體？高福說，首先，伊波拉

病毒粘附到宿主細胞的表面，然後宿主細胞發生了“坍

塌”，形成了包裹着病毒的內吞體，進入到細胞內部。

之後病毒膜與宿主細胞發生融合，就可以釋放自身遺傳

物質，感染人體。

為抗毒藥物提供新靶點此前的研究發現，內吞體膜上的NPC1分子是伊波拉

病毒入侵細胞的“通路”，但這條路如何走卻一直是個

未解之謎。高福研究組率先發現了其中的奧秘：原來

NPC1分子有A、C、I三個腔內結構域。而伊波拉病毒在

內吞體裏經過一種的處理會“變身”，然後和Ｃ發生

相互作用，病毒膜融合過程就會啟動，從而發生病毒感

染。高福等率先解析出了這個複合物的三維結構。高福

說：“這為抗病毒藥物設計提供了新靶點。”

香港文匯報訊據新華社消息，中國網友為美國絕

症男孩圓“出名”夢的愛心活動仍在繼續。14日，中

國駐美國大使崔天凱與駐美大使館陽光學校的孩子們

一起在形似長城烽火台的使館辦公樓前面對鏡頭，為

小多里安加油、祝福。

陽光學校的孩子們當天手舉精心設計製作的牌

子，與崔天凱大使共同拍照，為小多里安鼓勁。崔天

凱說，小多里安的樂觀和堅強令人感動，衷心祝願他

戰勝病魔，實現到中國看長城的願望。他還為多里安

寄去了祝福卡和一本長城畫冊。使館陽光學校的孩子

們紛紛表示，希望他們的祝福和加油能幫助小多里安

戰勝病魔，並願意陪他一起遊覽長城。

美國羅德島8歲男孩多里安．默里患有橫紋肌肉

瘤，在與病魔鬥爭的3年多時間裏，他一直表現出樂

觀、積極、堅強的精神。近日，多里安告訴父母，希

望自己能在中國出名，特別是希望能在長城上實現自

己的這一願望。多里安的父母把他的願望發佈在社交

媒體上，得到了中美兩國和世界各地網友的熱情回

應，很多人以長城為背景手舉“Ｄ－ＳＴＲＯＮＧ”

的牌子向男孩發出祝福和問候。

中國大使贈美絕症男孩長城畫冊

中國科學家破解伊波拉入侵人體機制

香港文匯報訊印尼雅加達警長迪托少將日前稱，警方強烈

懷疑領導“伊斯蘭國”（IS）分支的巴茲侖是在雅加達市中心製造

恐怖襲擊案的主謀。

當地媒體15日援引迪托的話報道說，巴茲侖想要在東南亞地

區建立群島宣教團，在菲律賓南部有巴茲侖的競爭對手，他策劃極

端行動是希望能成為東南亞地區的IS領導人。這兩個人正在競爭

成為領導人。印尼88反恐特遣隊曾於2010年11月逮捕巴茲侖，

2014年巴茲侖刑滿後前往敘利亞加入“伊斯蘭國”組織，據悉目

前他匿藏在敘利亞南部的拉卡省。

迪托坦言，無法預測恐怖團夥的每一個行動，以致發生了此

次恐怖襲擊案。印尼警方目前已在機場、商場等公共場所提高安保

級別，加強對進出車輛與人員的安全檢查。“伊斯蘭國”家極端組

織14日已承認策劃雅加達譚林莎莉娜街購物中心的多起連環爆炸

案。連環爆炸襲擊造成7人身亡，其中5人是“伊斯蘭國”極端組

織分子。

香港文匯報訊據新華社消息，總部位於日內瓦的世

界經濟論壇14日發佈《2016年全球風險報告》稱，應對

和解決氣候變化問題不力將會是2016年全球的最大風

險。

報告顯示，未來一年，無論從環境、社會、經濟、

地緣政治還是技術領域來看，各種風險的發生概率都呈

上升趨勢，而環境問題是自2006年首次發佈“全球風險

報告”以來，第一次出現在風險排行的首位，其破壞力

被認為要高於緊隨其後的大規模殺傷性武器、水資源危

機、大規模非自願移民和能源價格劇烈波動等風險。

參與報告編纂的蘇黎世保險集團首席風險官塞西莉

亞．雷耶斯表示，氣候變化正在史無前例地加劇一系列

風險的發生，如水資源危機、食品短缺、經濟發展受

阻、社會凝聚力下降、安全風險上升等。

此外這份報告認為，大規模非自願移民將成為2016

年最可能發生的危險。

氣候變化將是今年全球最大風險

■警員在兇警員在兇徒的屍體上徒的屍體上找到炸彈找到炸彈、、手槍及刀等手槍及刀等武器武器。。

網上圖片網上圖片

■11月月1414日日，，中國駐美國大使崔天凱與駐美大使館陽中國駐美國大使崔天凱與駐美大使館陽光學校的孩子們一起在使館辦公樓前為小多里安加光學校的孩子們一起在使館辦公樓前為小多里安加油油、、祝福祝福。。新華社新華社

■伊波拉病毒入侵模式圖伊波拉病毒入侵模式圖。。網上圖片網上圖片

高端訪談山打根版■責任編輯：徐曉明 2016年1月16日（星期六）

文匯娛樂娛樂頭條

記者：現在蔡英文被認為“躺着選也能選上”。一旦當選，就

要面對現實，要提交經濟成績單，台灣經濟想要繞過大陸走向世界，

您觀察可行嗎？

楊毅周：蔡英文提出要把台灣經濟“從中國大陸走向世界”改為

“從世界走向中國大陸”。這對台灣經濟來說簡直是天方夜譚，完全

是無視現實的“政治說辭”。首先，中國大陸作為世界第二大經濟

體，是世界上最大的貿易體，具有廣闊的、發展的市場；其次，兩岸

的經濟已是密不可分，形成了相補互利的、無法斷開的產業鏈；三是

兩岸一家親，同文同種，有許多的便利；四是大陸對台灣的經濟給予

了許多優惠政策；五是大陸大概也不會認同台灣經濟“從世界走向中

國大陸”這樣的路徑；六是在當前台灣如此脆弱的經濟狀況下，台灣

還有多少條件可以選擇不從“中國大陸走向世界”？以上幾點，使台

灣經濟要想繞過大陸走向世界，是完全不可能的。蔡英文此說一是基

於“台獨”政治的考量，以政治來干擾經濟，十分不可取，二是出於

選舉的需要，為了迎合“台獨”勢力，或者回應台灣社會的一些焦慮

感而提出的主張，並沒有現實的可能性。

記者：兩岸互動中，有一令人不解之處，為什麼大陸釋放了許

多善意，實行了很多惠台政策，但是台灣部分民意總是不買賬？是否

跟民進黨高度依賴社會抗爭、抹黑大陸以爭取認同的經營模式有關？

楊毅周：兩岸關係的發展有其複雜的客觀過程。首先，100多年來

兩岸分多聚少，加上政治制度、意識形態等不同，造成了歷史與現實

心態上的分歧、誤解和偏見，這並不是短時間可以解決的。其次，內

戰加冷戰的雙重結構，再加上造成兩岸長期處於政治的對立對抗狀

態，恐共反共，至今並沒有得到本質上的化解。再者，國際反華勢

力、島內“台獨”分裂勢力趁勢煽動蠱惑，使兩岸的對立對抗形勢更

嚴重。而大陸自身發展也需要一個過程。所有這些客觀形勢，注定了

兩岸關係不可能是一個簡單的關係，而是一個複雜的系統，也絕非是

短期的、一時的舉措就可以改變的。因此，我們從來認為兩岸問題必

然要經過長期、複雜、艱苦的過程，才有可能逐步得到化解，並最終

得到圓滿解決。其間一定會有曲折、反覆，一定會有鬥爭、摩擦，也

一定會有相互協商、妥協。我相信，最終兩岸一定會走上和平發展的

道路，向着和平統一的方向邁進。我對此充滿信心，兩岸和平統一這

個方向是不可阻擋的，更因為這是符合兩岸同胞的根本利益，特別符

合台灣同胞的福祉。這是兩岸唯一正確的方向。

記者：大陸下一步在台灣社會非常關心的國際空間、軍事安全

議題上，會出台哪些舉措？

楊毅周：大陸的政策是非常明確的，關鍵視兩岸政治互信的基礎

情況來定。如果兩岸在一個中國原則上越走越近，兩岸政治互信的基

礎越來越牢固，那麼台灣同胞關心的國際空間和軍事安全問題必然會

逐步得到解決。這也就是大陸一再強調的“只要在一個中國的原則

下，什麼事都可以商量”。去年11月兩岸領導人習近平與馬英九在新

加坡的會面就是一個明證：在一個中國原則下，兩岸之間沒有什麼是

不可以商量的，也沒有什麼是不可以突破的。但如果兩岸無法在一個

中國原則上達成共識，台灣當局在“台獨”的道路上越走越遠，那麼

所有的事情就將朝相反的方向發展，有關的國際空間和軍事安全問題

反而會惡化。當前，兩岸關係就面臨着兩個不同方向的選擇。兩岸關

係和平發展的道路何去何從，大陸的政策究竟將採取什麼措施，還是

需要台灣同胞來選擇。

生於福建平和縣的楊毅周，自1990年從南開大學獲哲學碩

士畢業後，便開始從事台灣問題研究，發表眾多頗有影響力的

涉台論述，參與和推動了兩岸的多層次交流和互動。20多年來

台海形勢的山重水復，牽動着楊毅周思慮和情感的波動，20多

年來兩岸關係的柳暗花明，堅定着全國台聯這位負責人對兩岸

和平發展的理性信念。

朝和平發展方向前進回首過去20多年，楊毅周坦言，“李登輝訪美、拋出‘兩國

論’、陳水扁上台、‘公投入聯’等引起的兩岸危機，讓人緊張焦

慮；而‘胡連會’、馬英九上台及兩岸‘三通’實現、大陸遊客到

台灣、‘習馬會’這些歷史大事件，令人興奮激動”。他告訴記

者，從事對台工作多年，他親身經歷台灣同胞回到大陸、大陸台胞

來到台灣時兩岸親人團聚相擁而哭、淚流滿面的情景，也見證過兩

岸學生相見，從陌生恐懼到相親相愛難捨難分的情誼。與此同時，

島內“台獨”聲浪的猖獗，“台獨”民粹的狂熱，台灣學生對大陸

的無知而引發的“反中”遊行示威也深留於他的腦海。

觀察兩岸30多年來的發展，楊毅周堅信：不管兩岸有什麼樣的

風浪，兩岸關係始終在朝着和平發展的大方向前進，取得了巨大的

成就，為兩岸關係繼續向前發展奠定了牢固的基礎。他說：“這個

過程確實不平坦，面臨着嚴峻挑戰，充滿着曲折艱辛，不付出艱苦

的努力是不可能實現的。兩岸發展的歷史事實和兩岸關係的現實表

明：只有在中華民族偉大復興的過程中，兩岸同胞才有可能克服障

礙最終實現中國的完全統一。”

全國台聯副會長

專訪

：

楊毅周

兩岸關係建基政治互信“九二共識”保和平發展

1984年畢業於福建師範大學數學系，獲理

學學士；1990 年畢業於南開大學，獲哲學碩

士，畢業後到全國台聯研究室工作。歷任全國台聯研究室副主任科員、

主任科員、副處長，秘書處處長，研究室副主任、主任，聯絡部部長，

文宣部部長，中華海外聯誼會副秘書長，現任全國台聯副會長。兼任全

國台灣研究會理事，海峽兩岸關係研究中心特約研究員，北京聯合大學

台灣研究院客座教授，中國和平統一促進會理事，北京市政協常委，北

京市台聯副會長。

著作主要有《台灣百科》、《台灣民俗與旅遊》、《民進黨派系與

組織》等。

楊毅周簡歷

﹁從世界走向中國大陸﹂無異天方夜譚

在中華民族偉大復興中實現統一

台灣“大選”今天舉行，這是關乎兩岸關係發展前途的關鍵時刻。中

華全國台胞聯誼會（全國台聯）副會長楊毅周近日在接受香港文匯報專訪

時指出，對待未來台灣地區領導人，不僅要聽其言，更要觀其行。選情領

先的台灣民進黨主席蔡英文是否調整“台獨黨綱”、是否承認一個中國

原則、是否推動現實的“台獨”活動這三條，才是真正考察其政治立場

的重要指標。兩岸之間要保持和平發展勢頭，歸根結底在於能否達成

政治互信，而“九二共識”是兩岸政治互信基石。

■香港文匯報記者孟慶舒北京報道

■去年11月習近平與馬英九在新加坡的會面明證：在一個中國原則下，兩岸之間沒有什麼是不可以商量的。資料圖片

■意大利中國和平統一促進會秘書長周建煌向全國台聯代表團團長楊毅周贈送紀念品。香港文匯報北京傳真

■台灣“大選”進入倒計時，決定兩岸關係的關鍵節點日益臨近。圖為宋楚瑜、朱立倫和蔡英文3名候選人在電視辯論前合照。資料圖片

■■楊毅周近照楊毅周近照。。香港文匯報北京傳真香港文匯報北京傳真

■楊毅周堅信不管兩岸有什麼樣的風浪，始終在朝着和平發展的大方向前進。圖為楊毅周走訪看望老台胞。

香港文匯報北京傳真

大陸和台灣方面圍繞兩岸關係的每個遣詞用句，都會引發無盡

猜測。在外界的不斷逼問下，蔡英文的兩岸論述出現微調，

表示“九二共識”不是唯一選項，兩岸“應回到兩岸會談的基本事

實和求同存異的精神”。對於這一表態，認為蔡英文兩岸立場開始

鬆動者有之，懷疑這不過是蔡英文審時度勢的權宜之舉者亦有之。

而大陸的回應“只要承認‘九二共識’歷史事實，認同其核心意

涵，我們都願意同其交往”，被台灣輿論解讀為釋放善意，鋪墊未

來兩岸關係的舉動。

蔡立場有無變化須察三方面對於這些微妙的措辭變化，楊毅周表示，蔡英文作為民進黨的

主席，判斷其政治立場是否變化，重點不在其言，而是應主要觀察

以下幾點：一是民進黨的“台獨黨綱”是否調整，這關係到民進黨

的奮鬥目標，關係到民進黨究竟要把台灣引向何方；二是是否承認

一個中國原則，也就是兩岸關係是一個國家的內部事務，而不是兩

個國家之間的國際事務；三是是否在推動現實的“台獨”活動。從

目前的情況判斷，蔡英文的這些說法，並不能表示其立場發生改

變，更多的應該是因應選舉的現實需要作出的一個策略性調整。

楊毅周強調，兩岸關係的關鍵在於兩岸是否存在共同的政治基

礎，是否能夠取得政治互信。當前“九二共識”就是兩岸政治互信的

基石。而“九二共識”的歷史事實和核心意涵，就是兩岸就一個中國

原則達成了某種共識。因此，大陸的回應明確地表示了“承認歷史事

實，認同其核心意涵”這個“九二共識”的核心所在。就此而言，大

陸的基本立場當然沒有改變，只是表面的文字表述上有所不同。

在楊毅周看來，雖然雙方的基本立場都沒有改變，但雙方在說

法上的一些調整，也有一些“相向而行”的意味。蔡英文最近的一

些說法，畢竟沒有完全否認“九二共識”存在的事實。大陸也沒有

一味地要求在文字上一點都不能改動，而是表明了其中的關鍵在於

“歷史事實”與“核心意涵”。這樣的“對話”，當然會給人們一

些想像的空間。

然而想像歸想像，楊毅周提出一個現實問題：撇開“九二共

識”，兩岸之間還有更好的方案來促成兩岸達成共識和互信嗎？他

指出，“九二共識”的最大意義在於確立了兩岸的政治互信。兩岸

最終是否可能達成政治互信，關鍵主要在於蔡英文是否能夠調整其

立場，對“九二共識”的內涵有着明確的認同，並在實踐中落實。

只有這樣，兩岸雙方才有互信的可能。只有兩岸牢固的政治互信基

礎，兩岸關係才有可能保持和平發展的現狀和勢頭。

翻看蔡英文的過往歷史，讓人難以忽視的是她根深蒂固的抗拒

“一中”情結：她是“兩國論”的起草人，在擔任陸委會主委時強勢

推翻陳水扁接受“九二共識”的表態，曾提出“台獨”是青年自然成

分的說法。蔡之言行，斑斑可考，以蔡英文一路走來的表現，難免讓

人擔憂她一旦上台，兩岸關係終將攤牌，難逃“地動山搖”。

不改“台獨”互信將不復存在對此楊毅周表示，蔡英文的“台獨”立場是十分明確的，因此

對體現一個中國原則的“九二共識”堅決不承認。在當前國民黨氣

勢太弱，民進黨遙遙領先的情況下，蔡英文抗拒“一中”的觀點確

實很難改變。如果蔡英文不能改變其“台獨”立場，兩岸無法達成

共識，兩岸的政治互信將不復存在。其結果是可想而知的：兩岸關

係中斷，原來開啟的門又關上了。兩岸只能重新回到以前的對立對

抗局面，這對台灣社會造成的損害也是難於想像的，將是台灣的

“不可承受之重”。

究其原因，一是兩岸的綜合實力懸殊巨大，大陸在國際社會的

影響力是台灣根本無法比擬的。二是兩岸關係足夠密切，你中有

我，我中有你，完全無法分開。三是兩岸一家親，兩岸同胞具有濃

厚的情感，沒有人願意看到兩岸同胞的感情重新被撕裂。也正因如

此，楊毅周對兩岸關係和平發展的前景並不悲觀：“形勢比人強。

蔡英文、民進黨的主觀願望是一回事，但兩岸的現實又是另一回

事”，兩岸關係的未來，不會僅僅依靠某一黨派決定。

中國新聞台海新聞山打根版■責任編輯：黃潤強 2016年1月16日（星期六）


中國新聞神州大地

香港文匯報訊（特派記者葉臻瑜、林舒婕台北報道）《海峽兩岸經濟合作框架協

議》（下稱，ECFA）自2011年實施以來，

為台灣農漁業打開一扇大門，不僅貢獻了很

高的出口增長率，也將台灣精緻農產品陸續

端上大陸民眾餐桌。“我們感受到了切實的

好處，兩岸交流不應該走回頭路，無論誰執

政都不應該站在民意的對立面。”台灣漁會

總幹事林啟滄在接受記者專訪時稱，未來希

望更多農產品納入免關稅的關切考量，也呼

籲綠營多為南部農民“生計”着想。

林啟滄強調，目前台灣積極加入TPP、

RCEP，兩岸商談服貨貿協定，都是基於民意

的考量。“我們很欣喜看到，ECFA之後兩岸

大部分水產品免關稅已經實現了常態性”，

他歷數着台灣優質農產品銷往20餘個大陸港

口，並激動地稱由於銷量穩定，台灣好多漁

獲的價格也跟着起來了。

“無論未來形勢多麼難料，但針對兩岸

的展銷和推薦會我們都會持續地做”，他力

薦台灣的魷魚，以及宜蘭的鯖魚，無論品相

或口感都“頂呱呱”，但鑒於還沒有納入關

稅的優惠中，也希望無論誰執政，都能夠給

予同等關切，繼續行銷台灣優質水產品。

計劃在15日返台投票的台灣品牌農業推

廣協會理事長張玉成告訴記者，2014年“九

合一”選舉之後，“小三通”貨運貿易相當

於是完全停滯了，而兩岸辛苦積累起的貨品

流暢度也被“切掉”。受此波及的大部分是

中南部農漁業者，作為奔走兩岸的台商，張

玉成也難以倖免。張玉成透露，“九合一”

選舉後，綠營執政縣市台農明顯感覺到出口

大陸吃力。他建議，未來兩岸農產品貿易若

繼續卡關，或許可以採取中小業者集資成立大型進出口公

司的方式，幫助農民拓展銷路。

台南市虱目魚養殖協會理事長王文宗則表示，大陸對

台虱目魚合約使台南虱目魚逐步行銷大陸市場，去年邁入

第五個年頭，由200多個合約戶分攤，解決虱目魚產業長

期產銷失衡的情況，穩定虱目魚價格。“虱目魚合約對兩

岸有利、對台南有利、對漁民有利、對產業有利，希望某

些政治人物、媒體別為了爭曝光、搏版面而惡意抹黑、犧

牲漁民權益。”

香港文匯報訊台灣“總統”和“立委”選舉今

日投票。島內各界人士最近紛紛表示，兩岸關係好

壞與民眾切身利益密切相關，不希望選舉結果帶來

兩岸關係“巨大的不確定”，甚至導致兩岸關係走

回頭路。

據新華社報道，台灣政治大學教授湯紹成表

示，過去7年多來兩岸之間保持了相當程度的互信，

最主要原因就是國民黨當局堅持“九二共識”。如

果蔡英文當選，民進黨仍然維持對這個問題的含糊

態度，將極大損害兩岸之間的互信，這將是兩岸關

係最大的不確定。台灣工商界代表人士、經營建築

與觀光業的賴正鎰表示，希望領導人候選人可以把

兩岸政策講得更清楚，因為大家都關心未來新當局

能否維持兩岸關係、協議可否繼續洽簽、兩岸高層

能否繼續交流。針對民進黨候選人蔡英文“維持現

狀”說，台灣區電機電子工業同業公會理事長郭台

強表示，兩岸關係光維持現狀是不夠的，尤其是兩

岸產業合作，必須要不斷前進。普通民眾也紛紛發

聲。在銀行上班的台北市民連志清表示：“合作讓

兩岸的企業都可以過得很好，對兩岸整體經濟發展

都好，那麼我們職員就有就業和發展機會，這是我

們所期待的。”他說，兩岸關係這幾年的發展已經

不可能回到過去，就算是民進黨的候選人選上，也

必須要誠實地面對這個現實。

家住台北、在大陸做過生意的楊立德表示，

不管哪位候選人當選台灣地區新領導人，希望兩

岸關係不要走回頭路。高雄的出租車司機王志慶

表示，大陸觀光客來旅遊為他的生意帶來了不少

幫助，希望選後兩岸關係能保持和平穩定，兩岸

交流不要中斷，陸客能繼續帶動當地經濟發展。

台各界：不希望兩岸關係走回頭路

記者會在國民黨中央一樓中山廳舉行，國民黨候選人朱立倫一早

在新北市“掃街”，由黨內重量級政要及大佬擔綱催票重任，

到場的不分區“立委”候選人也多達20多位；這些重量級大佬難得同

時間聚在一起，14日天上午同時間站在一起催票，展現團結合作氣

氛。

稱有能力打造安和樂利台灣馬英九、連戰、吳伯雄等人及不分區“立委”候選人全部站在台

前，手持旗幟一起高呼朱立倫當選、國民黨勝利，也分別向區域及不

分區“立委”候選人高喊當選提振士氣，他們要以右手放在胸前、左

手比讚來強化支持國民黨的決心。

馬英九講話時，以“安和樂利”4個字來分別闡述他的政績。

他說道，台海和平創造雙贏的良性循環，令台灣獲得旅遊觀光產業

的極大提升。去年看到台灣對大陸農產品農漁產品出現順差1億美

元，這從來沒有發生過，其實台灣產品有相當大的競爭力，只要努

力，農漁民可以得到好的生活。

馬英九說道，雖然2008年的金融海嘯、2011年的歐債危機和

2014年的出口衰退，台灣都沒逃過，但台灣穩健地走，出口雖然減

少，仍比全世界34個大的貿易國和地區好。只要大家沉得住氣，今

年經濟就會慢慢恢復，就是因為國民黨有這個能力打造安和樂利的

台灣，票投給國民黨才有這樣的機會，不投給國民黨未來真的很不

確定。“回想16年前2000年政黨輪替，陳水扁要‘兩岸三通’，要

‘四不一沒有’，結果大部分都沒有做到，希望大家要支持說到做

到、說到能實現的政黨。” 吳伯雄表示，希望投票前，全台選民們

要靜靜思考，大家都愛台灣，但要思考如何愛台灣，才是符合台灣前

途、符合台灣人民的幸福與安全。

王金平助中台灣“固票”王金平當天除了參加這一場記者會，還趕到彰化為爭取連任的

“立委”站台，對於綠營步步逼近，他強調，拚經濟就要提利民政

策，面對民進黨團隊在中台灣連日掃街拜票，王金平直言國民黨在中

台灣的目標就是守住全部14個“立委”席位，以實現“立法會”最大

黨的目標。

藍營大佬齊齊現身催票馬英九：不投國民黨台灣未來很不確定

香港文匯報訊（特派記者林舒婕、葉臻瑜台北報

道）台灣地區領導人及“立委”選舉投票今日進行，選

情告急的國民黨，14日由“總統”馬英九、榮譽主席連

戰、吳伯雄、 “立法院長”王金平、競選總部主委胡志

強，率不分區“立委”候選人一起出席“選前懇託記者

會”大催票。馬英九在會上提醒選民“不投國民黨，台

灣未來很不確定”。

滬滬華麗轉身華麗轉身

有話道“不到大世界，枉來大上海”，

“大世界”是上海幾代人的集體回憶。

上海人到“大世界”去“白相”（吳語詞彙，

意指玩耍），在以前可謂相當時髦。但自2003

年停業以來，遲遲未能開門迎

客。曾經的輝煌不復存在，中

外遊客、上海市民慕名而來，

卻只能遙望“空世界”興嘆。

產權歸屬幾經反覆上海市政協常委、對外

友好委員會主任道書明日前在

接受採訪時表示，“大世界”

產權歸屬幾經反覆，“修

復”、“復業”一拖再拖，後

又傳“大世界”將與舊區改造結合規劃，重

新開發，“復業”就更加遙遙無期，故時隔

多年，“大世界”依然大門緊閉，“我在上

海旅遊局工作時，常常接到各地遊客的電

話，詢問‘大世界’什麼時候重新開門營

業，可見‘大世界’在上海旅遊行業的分量

舉足輕重。”

據道書明說，幾屆市政協委員長期關注

“大世界”復業進程，近年來共提交了五份

有關這一議題的提案，多次呼籲趕緊解決

“大世界”的歷史遺留問題。去年，由其

提交的“盡快讓上海大世界遊樂場復業”

提案，得到市政協高度重視，成為專委會

重點協商辦理提案，提案承辦方黃浦區政

府終於給出確切的時間節點——2017年，

“大世界”將重新開業，這也是“大

世界”的百年華誕。

明確定位修繕設施昔日“大世界”，曾經每天都是顧

客盈門，但由於種種原因，至2003年

停業前，“大世界”的人氣越來越低落。為

此，重新對其功能進行定位，並結合新的規劃

對老建築加以修繕，成為當務之急。

道書明提到，黃浦區為此已經成立了關

於“大世界”復業的開發公司，並請來專門

的設計單位為其“梳妝打扮”，“大世界”

復出後，將成為上海非物質文

化遺產傳承的展示中心，

展陳方案則在徵集當中，

同時也會兼顧民俗民風的

文化演出和現代時尚。此

外，重新開門迎客的大世

界將保留傳統的哈哈鏡，

同時引入現代技術形成的

升級版哈哈鏡。

始建於 1917 年的上海知名室內遊樂場“大世界”，在歇業 13年後，

將於 2017 年重新開門迎客，慶祝“大世界”百年華誕。據指，“大世

界”將以此為契機，完成華麗轉身，升級為上海非物質文化遺產傳承展

示中心。 ■香港文匯報記者章蘿蘭上海報道

““大世界大世界””於於 19171917 年由上年由上

海大商人黃楚九創辦海大商人黃楚九創辦，，19301930年轉由上海灘青年轉由上海灘青

幫頭領黃金榮經營幫頭領黃金榮經營。。它曾經是舊上海最吸引它曾經是舊上海最吸引

市民的娛樂場所市民的娛樂場所，，裡面設有許多小型戲台裡面設有許多小型戲台，，

輪番表演各種戲曲輪番表演各種戲曲、、曲藝曲藝、、歌舞和遊藝雜歌舞和遊藝雜

耍耍，，中間有露天的空中環遊飛船中間有露天的空中環遊飛船，，還設有電還設有電

影院影院、、小吃攤和中西餐館等小吃攤和中西餐館等，，遊客在遊樂場遊客在遊樂場

可玩上一整天可玩上一整天。。

““大世界大世界””日日遊人如織日日遊人如織，，成為當時遠東成為當時遠東

地區最大的遊樂場地區最大的遊樂場。。

牆壁上裝嵌的凹凸銀光鏡牆壁上裝嵌的凹凸銀光鏡，，則是則是““大世大世

界界””最大的特色之一最大的特色之一，，十二面大鏡子能使人變十二面大鏡子能使人變

長長、、變矮變矮、、變胖變胖、、變瘦等變瘦等，，千姿百態千姿百態，，引人捧腹引人捧腹

大笑大笑，，故謂之故謂之““哈哈鏡哈哈鏡”。”。

新中國成立後新中國成立後，“，“大世界大世界””曾改名為曾改名為““人人

民遊樂場民遊樂場”，”，19741974年又更名為年又更名為““青年宮青年宮”。”。

19811981年年““大世界大世界””復業復業，，定名為定名為““大世界大世界

遊樂中心遊樂中心”，”，內設四大板塊內設四大板塊———遊樂世界—遊樂世界、、

美食世界美食世界、、博覽世界和競技世界博覽世界和競技世界。。上世紀上世紀9090

年代年代，“，“大世界大世界””還成了挑戰健力士紀錄的還成了挑戰健力士紀錄的

舞台舞台。。

■■記者記者章蘿蘭章蘿蘭

曾是遠東最大遊樂場人潮如織

界界大大世世

■市民看到哈哈鏡中的自己不禁大笑。網上圖片

■■當時的當時的““大世界大世界”，”，日日遊人如織日日遊人如織。。網上圖片網上圖片

■遠東地區最大遊樂場，是上海幾代人的集體回憶。網上圖片

■■創始人黃楚創始人黃楚九九。。網上圖片網上圖片

■■““大世界大世界””老照片老照片。。

網上圖片網上圖片

明年重開慶百年華誕

■■張玉成張玉成（（中中））說說，，兩岸農業的深入合作需要有穩定兩岸農業的深入合作需要有穩定的政策大環境的政策大環境““加持加持”。”。香港文匯報台北傳真香港文匯報台北傳真

■■國民黨國民黨1414日在中央黨部舉行日在中央黨部舉行““選前懇託記者會選前懇託記者會”，”，馬英馬英九九、、連戰連戰、、胡志強等人出席胡志強等人出席，，呼籲集中選票呼籲集中選票、、終結分裂終結分裂，，政政黨票投黨票投99號國民黨號國民黨。。中央社中央社

台農漁業：感受到兩岸交流好處

山打根版■責任編輯：郭禕禕 2016年1月16日（星期六）


文匯財經中國經濟

財經速遞

港樓價兩年或跌5%至10%

中國地方債置換額度今年或增加

中國富豪投資首選股票

中國上月流走2700億美元創紀錄

胡潤調研逾八成受訪者對中國經濟樂觀

胡潤研究院在去年對458位個人資產在1000萬元人民

幣以上的中國富豪進行一對一的調研後的結果顯

示，中國千萬富豪首選投資類別仍為股票，其次是房地產

和固定收益。對於未來兩年的中國經濟，超過八成受訪者

持樂觀信心態度，不過，認為“非常有信心”的受訪者只

有27%，而上年比例為35.8%。

私募基金或成近期新興熱點調查指出，由於中國富豪的資產配置正在往多元化、

合理化的方向發展，原本關注低風險、固定收益類的投資

項目，現在也開始逐漸嘗試高風險、權益類、有波動性、

帶創新性、相對有技術含量的產品，例如股權投資基金

（PE）。

報告認為，未來股票仍是高淨值人群最關注的熱點投

資方向，信託、固定收益和現金管理類的關注度也仍將會

繼續，而私募類基金也許將成為近期新興熱點。

隨着高淨值人群在個人資產配置與管理上的追求日漸

加深，他們更依賴於專業的金融服務機構為其管理與量身

定製一套資產管理方案。中國富豪目前的資產配置較有特

色，超過七成的錢放在銀行，存款佔整個資產配置的比例

為38%，其他投入股市、房地產和投資實業，因此私人銀

行成為高淨值人群的理想“管家”。

招行蟬聯最受青睞私人銀行在最青睞的中國私人銀行排名中，除了招商銀行仍連

續12年佔據首位外，其他座位都已發生變化：工行和中

信銀行排第二和第三位，較上年有所提高；而上年排在第

二的中國銀行則退居第五。匯豐銀行連續12年成為中國

富豪最青睞的外資零售銀行，而瑞銀連續六年成為最青睞

的離岸私人銀行。

胡潤百富調研數據顯示，截至去年5月，中國約

有121萬名千萬富豪，較2014年增加了12萬人，其中

億萬富豪人數為7.8萬名，較上年增加1.1萬名。10億

美元富豪去年達到596位，首次超越美國，創下歷史

新高。

■招商銀行連續12年成最青睞的內地私人銀行。資料圖片

香港文匯報訊雖然去年中國股市大幅震

盪、樓市經歷調整期，不過，胡潤研究院的調

查指出，股市和房地產仍是中國千萬富豪的投

資首選。調研數據還顯示，中國10億美元富豪

首次超越美國，創下歷史新高。香港文匯報訊離岸人民幣市場經過前

幾日的激戰後，暫時回復平靜，15日離岸人

民幣隔夜拆息大幅回落至3.6055厘。瑞穗亞

洲外匯策略師張建泰在15日發表的報告中指

出，離岸人民幣流動性緩解，降低了沽空人

民幣成本，而境內外價差收窄預示着離岸市

場不太可能再出現新一輪大規模干預，會令

離岸人民幣沽空模式再啟。

流動性緩解降沽空成本今年開始，離岸人民幣市場大幅波動，

財資市場公會公佈的離岸人民幣隔夜拆息一

度高逾68厘，市傳場外的人民幣拆息更高達

200厘，流動性十分緊絀，投資者情緒恐

慌。人行嘗試多種方法試圖緩解境內外市場

情緒，如收緊離岸人民幣流動性、調整中間

價定價機制和一籃子貨幣保持穩定以及直接

在外匯市場干預。

目前多項措施被證明短期有效，但市場

擔心離岸人民幣沽空潮很快就捲土重來。瑞

穗坦言，這些政策措施令市場疑惑，並加速

了中國的資本外流。報告認為，中國政策制

定者應加強和市場的溝通，改變過去“先出

招，後解讀”的舊模式，這樣才能增加政策

可信度，並讓投資者對中國市場恢復信心。

摩根資產管理亞洲首席市場策略師許長

泰亦指出，內地必須了解現在市場的力量越

來越大，從資金、交易量各方面來說，不是

他們容易控制的，如果能對外資和基金業擴

大開放，將有助降低市場的波動度。

瑞穗：離岸人幣沽空模式或再啟

香港文匯報訊據路透社消息，中國財政部日前已向省

級財政部門下達2016年地方存量債務的置換債券額度上限

規模，今年的置換債額度上限較去年的發行規模有所增

加。報道並引述財政系統人士表示，今年置換債的發行將

有所提前，預計2016年上半年將有大量置換債券發行。

財政部部長樓繼偉去年12月表示，截止2014年底的地

方政府債務餘額是15.4萬億元（人民幣，下同），除去其

中過去已批准發行債券的1.06萬億元，剩餘部分準備用三

年左右的時間進行置換。2016年及以後年度，省級政府可

以在餘額限額內發債，借新還舊。

報道指出，地方財政系統在2015年底統計2016年及以

後年度債務到期情況，並在2016年年初上報財政部。

“地方先向財政部報一個置換債務的數額，財政部根據

全國情況統籌協調，如果有的省份報得多了，財政部就會

砍掉一部分，然後再向地方下達具體的置換債券額度上

限。”華北一地方債務辦負責人表示。

報道還援引西北地區一省份債務辦負責人稱，今年置換

債券額度上限有所增加，增幅也比較大，今年置換債券也

可以置換以後年度到期的債務。

路透統計數據顯示，中國2015年地方政府債累計發行

38350.6188億元人民幣，其中公開招標佔比近八成，定向

發行佔比約兩成。

去年財政部先後下達三批共3.2萬億元的地方債置換額

度，加上新增一般地方債及專項地方債分別為5000億元和

1000億元，合計3.8萬億元。

新增地方債券或達萬億量級中國經濟參考報此前引述知情人士稱，今年包括一般債

券和專項債券在內的新增地方政府債券規模有望達到萬億

量級，較去年的6000億元人民幣明顯提升。報道並援引專

家預計，今年地方債置換規模有望在去年3.2萬億元基礎

上進一步提高，全年地方債發行額可能在5至6萬億元。

香港文匯報訊據華爾街日報報道，人民幣匯率

危機周四波及香港市場，港元兌美元錄得逾12年來最

大單日跌幅，其他新興亞洲貨幣也紛紛下挫。

人民幣貶值波及到港元令交易員和分析師感到震

驚。因為得益於自由市場以及透明的司法系統，香港

長期以來被許多內地人視為避險港。作為資產保值的

一種方式，許多內地富人已將人民幣存款兌換為港

元。但最近市場人氣迅速逆轉，今年年初有交易員預

計港元將貶值2%，但現在他們預計未來12個月港元

將貶值至1美元兌7.98港元，跌破聯繫匯率的弱方兌

換保證水平。

港元在周四創下逾10年來的最大跌幅，投資者對

中國資產失去信心。期權市場裡有許多人猜測，香港

歷時32年的港元與美元聯繫匯率制度行將結束。香港

金管局周四隨即發布聲明重申，沒有必要和意願改變

目前制度，政府全心致力於維持聯繫匯率制度，該制

度將繼續很好地為香港服務。

港金管局重申聯匯不改香港文匯報訊新興市場去年股匯重挫，統計數據顯

示，去年第四季度投資者撤出新興市場的資金達到2700

億美元，其中重災區是中國，僅在去年12月份，中國的

資本流出達到創紀錄的1590億美元。凱投宏觀指出，若

剔除中國數據，上季度外資則是凈流入新興市場。

資金加速逃離新興市場彭博14日報道，截至去年12月末的三個月，投資者

撤出新興市場的資金規模超過以往任何時候，因他們擔心

人民幣將進一步貶值，繼而拋售風險較高的中國資產。

凱投宏觀經濟學家William Jackson在報告中表示，上

季度流出開發中國家的資金達到2700億美元，中國佔到

大部分，僅12月份投資者就從當地撤出創紀錄的1590億

美元。他指，如果剔除中國的流出數據，上季度新興市場

反而是吸引資金流入。

報告指出，資本外逃加速，主要是市場擔心人民幣能

否保持穩定，鑒於新興金融市場出現新一輪跌勢，以及投

資者日益擔心人民幣匯率，看來在今年1月份流出的資金

量極有可能還會上升。

去年人民幣意外貶值攪亂了全球市場，並觸發了A股

暴跌、市值一度蒸發5萬億美元，引起外界對內地遏制市

場跌勢和促增長能力的擔心，投資者的疑慮也日益加重。

中國已加大力度限制資本外流和支撐股市，在去年，在岸

人民幣下跌4.4%，創下1994年以來最大年度貶值幅度。

凱投宏觀稱，12月份流出新興市場的資金達到創紀

錄的1130億美元，整個2015年的流出總量為7700億美

元，遠超2014年的2300億美元。

香港文匯報訊中國商務部周四公佈，2015年實際使

用外資(FDI)金額為7,813.5億元人民幣，同比增長6.4%，

規模再創新高。路透根據歷史數據測算，中國2015年12

月FDI約為770億元(人民幣，下同），同比下降約8%。

服務業FDI佔全國61%據刊於商務部網站的新聞稿，外資司負責人稱，

2015年，全國設立外商投資企業26,575家，同比增長

11.8%。去年外資產業結構進一步優化。服務業實際使用

外資4,770.5億元，同比增長17.3%，在全國總量中的比

重為61.1%。製造業實際使用外資2,452.3億元，與上年

基本持平，在全國總量中的比重為31.4%。

外資併購交易日趨活躍。去年，以併購方式設立外

商投資企業1,466家，實際使用外資金額177.7億美元，

同比分別增長14.4%和137.1%。併購在實際使用外資中

所佔比重由2014年6.3%上升到2015年的14.1%。

有關負責人介紹，外商投資企業創造了中國近二分

之一的對外貿易、四分之一的工業產值、七分之一的城

鎮就業和五分之一的稅收收入，對經濟社會可持續發展

的促進作用進一步增強。

滬自貿區吸外資佔全市一半自由貿易試驗區引資聚集效應凸顯。2015年1月至

11月，廣東、天津、福建自貿試驗區共設立外商投資企

業6,040家，合同外資4,458.1億元，其中通過備案新設外

商投資企業5,088家，合同外資3,326.6億元，佔比分別為

84.2%、74.6%。擴展區域後的上海自貿試驗區吸收外商

投資佔全市一半。■■自貿區引資聚集效應凸顯自貿區引資聚集效應凸顯。。資料圖片資料圖片

上年FDI增6.4%至7813億元

香港文匯報訊據人民網報道，2016年

伊始，全球資本市場震盪開局，離岸外匯市

場人民幣對美元連續貶值。近期市場上海外

資產配置意向持續升溫，QDII基金逆市熱

賣，與募集艱難的偏股型基金形成鮮明對

比。據中國證券報記者了解，截至1月13

日，有大型基金公司的QDII額度全部用完，

還有部分公司額度也告急，正在緊急申請新

的QDII額度。

不過，有部分內地基金由於使用滬港通

通道，旗下產品未出現暫停申購情況。如銀

華基金相關人士就表示，該公司旗下規模較

大的恒生H股分級基金用的是港股通通道，

並非佔用QDII額度，目前公司額度依然大有

剩餘。目前以此類操作進行的QDII基金也不

少，如易方達、匯添富等基金公司在剔除這

部分額度後，同樣出現QDII額度剩餘。

債券型QDII易現虧損此外，值得注意的是，有基金研究人士

提醒，債券型QDII大多投資於海外高收益

債，在美聯儲開啟長期加息通道的背景下，

部分國家或地區的高收益債或面臨較大風險

和分化，債券QDII也可能出現虧損。如2015

年美國部分高收益債基金出現流動性危機，

在不允許贖回的情況下進行了清盤，投資者

損失慘重。

QDII借道滬港通避免用爆額香港文匯報訊據新華社報道，中

國人民銀行15日發佈的金融數據顯

示，2015年全年中國人民幣貸款增加

11.72萬億元（人民幣，下同），按年

多增1.81萬億元。

數據顯示，12月末人民幣貸款餘

額93.95萬億元，按年增長14.3％，增

速比上月末低0.6個百分點，比上年末

高0.6個百分點。

社會融資減少4675億從涵蓋範圍更廣的社會融資規模

指標看，2015年社會融資規模增量為

15.41萬億元，比上一年少4675億元。

其中，2015年對實體經濟發放的人民

幣貸款增加11.27萬億元，佔同期社會

融資規模的73.1%，按年高11.7個百分

點。

存款方面，2015年全年人民幣存

款增加14.97萬億元，按年多增1.94萬

億元。12月末人民幣存款餘額135.7萬

億元，按年增長12.4%，增速比上月末

低0.7個百分點，比上年末高0.3個百

分點。

貨幣供應方面，12月末，廣義貨

幣（M2）餘額139.23萬億元，按年增

長13.3％；狹義貨幣（M1）餘額40.1

萬億元，按年增長15.2%；流通中貨幣

（M0）餘額 6.32 萬億元，按年增長

4.9%。

12月外幣存貸款雙降另據路透社報道，中國人民銀行

周五稱，2015年12月當月外幣存款和

貸款續現雙雙減少。

其中，外幣存款減少32億美元，

外幣貸款減少103億美元，但降幅較

11月收窄。

去年中國新增人幣貸款11萬億

■■人民幣貶值人民幣貶值，，QDIIQDII基金產品亦變得搶手基金產品亦變得搶手。。網上圖片網上圖片

香港文匯報訊（記者吳婉玲）匯豐15日發表2016

年環球經濟展望，該行預計今年內地經濟增長為

6.7%；香港為2%，恒生指數今年有望升15%。該行經

濟研究亞太區聯席主管范力民於記者會表示，香港樓

市價格在未來兩年或會跌5%至10%。

十大手機品牌華為列第三香港文匯報訊據鉅亨網報道，全球市場研究機

構TrendForce最新報告顯示，2015年全球智慧型手機

出貨量12.93億，年成長10.3%，其中來自中國地區

的手機品牌合計出貨量高達5.39億，佔全球比重超過

4成，囊括全球前十大手機品牌中的七個席次；中國

品牌廠商去年在全球攻城掠地，全球佔比持續創新

高，年成長明顯高於全球平均，華為首度超越聯想，

成為全球第三、中國第一的品牌。

TrendForce智慧型手機分析師吳雅婷表示，中國

品牌出貨總和達5.39億，與三星、蘋果總和的5.47億

在伯仲之間，預估2016年中國品牌出貨將超越三

星、蘋果總和，全球市佔比增達45%，代表全球前十

名市場中，每2部智慧型手機就有近1部是中國品

牌，現階段的國際品牌大廠生存空間將受到擠壓。

TrendForce統計，2015全球前十大手機品牌排名

中，三星以24.8%市佔奪冠、蘋果17.5%居次，華為

8.4%。

■許長泰指，如果能對外資和基金業擴大開放，將有助降低市場的波動度。資料圖片

國際新聞山打根版■責任編輯：周文超 2016年1月16日（星期六）


伊斯蘭國東進伊斯蘭國東進東南亞瀕失守東南亞瀕失守

謀年內建據點謀年內建據點菲印尼高危菲印尼高危魔爪恐伸華魔爪恐伸華

印尼首都雅加達發生連環恐襲後，周邊國家立即提

高戒備，馬來西亞將警戒提升至最高級別，大馬警方表

示正密切監控與恐怖組織有關的活動，還會加強國內熱

門商場及景點的治安，也會在邊境加強執法，防止恐怖

分子伺機潛入大馬犯案。總理納吉布對恐襲表示震驚，

深切哀悼遇離者，稱會全力協助印尼。

新加坡外交部強烈譴責恐襲，稱會協助印尼把涉事

兇徒繩之於法，外長維文稱正密切留意雅加達局勢，呼

籲在當地新加坡人與大使館聯絡。新加坡總理李顯龍亦

呼籲國民提高警覺，注意自身安全。

菲軍隊處預備狀態菲軍方發言人宣佈，軍方將各區提升至高度警戒，

確保軍隊處於預備狀態，立即回應任何緊急情況。軍方

和警方亦發表聯合聲明，指出保安單位注意到“冒起的

威脅”，即號稱與“伊斯蘭國”(ISIS)結盟的恐怖組織

“阿布沙耶夫”等。當局呼籲民眾與軍警合作，一同應

對威脅。

澳洲外長畢曉普譴責恐襲，澳洲當局亦已更新印尼

旅遊警告，呼籲國民遵照指示，避免到雅加達市區，並

保持高度警覺。 ■亞洲新聞台/法新社/馬新社

大馬最高級警戒防恐怖分子潛入

古納拉特納表示ISIS有意於東南亞建立分支，估計最熱

門地點將是菲律賓西南部的蘇祿群島，其次是印尼一

帶地區。假如ISIS的圖謀成功，意味它將能更輕易向馬來

西亞、澳洲及中國等鄰近國家招兵買馬，甚至在區內策動

襲擊。菲律賓南部前年起成功爭取自治，令政府軍更難進

駐該區打擊武裝組織。

菲4武裝組織效忠宣佈“建省”東南亞主要極端武裝組織為“伊斯蘭祈禱團”，它過去

與“基地”組織關係密切，活躍於印尼、馬來西亞及菲律賓

等地。菲律賓4個武裝組織本月早前在網上發放短片，表示

要效忠ISIS，“阿布沙耶夫”領袖哈皮隆更成為ISIS菲律賓

的頭目，又宣佈在菲律賓南部成立ISIS“行省”。

ISIS亦於東南亞招募新血，特別為他們成立分隊，又

發放馬來語宣傳品，估計現時已有逾500名印尼人及數十

名馬來西亞人加入。本月初兩名馬來西亞“人彈”先後在

敘利亞和伊拉克施襲，造成30多人死亡。

澳洲總檢察長布蘭迪斯上月警告，ISIS有意在印尼成

立“遠方哈里發國”，印尼當局近期亦升級反恐措施，本

周早前便拘捕境內ISIS頭號支持者瓦爾達。日本及馬來西

亞本月25日將於吉隆坡主持東盟研討會，討論共同對抗

ISIS，避免各地民眾受激進分子煽動。

當普通罪犯菲政府未認真應對不過與阿布沙耶夫周旋多年的菲律賓政府，對境內恐

怖活動不以為然，有官員形容他們只是一般犯罪分子，透

過綁架取得贖金，未有認真看待恐怖主義於區內擴散。

■《日本時報》/《澳洲人報》/《每日快報》/《外交家》

雅加達發生恐襲後，印尼人紛紛到社交網

站轉發“#KamiTidakTakut”(我們不害怕)及

“#JakartaBerani”(勇敢的雅加達)等標籤，宣

示團結一致，拒向恐怖主義低頭。有網民則上

載改圖，把代表和平的符號置換成印尼獨立紀

念碑，或是自由火炬改成象徵和平的白鴿。除

了打氣及祈禱，有網民設立

“#SafetyCheckJKT”標籤，幫助人們向朋友

和家人報平安。印尼電單車的士平台Gojek

亦宣佈，免費接載乘客前往安全地區。

■Mashable網站/《衛報》/《獨立報》

印尼人拒低頭：我們不怕

在印尼恐襲

發生前，雅加達衝

突政策分析研究所

專家瓊斯指，恐怖

分子在東南亞地區

發動獨狼襲擊機會

較微，因東南亞極

端分子在激進化

後，會傾向先尋找

恐怖組織網絡支

援，之後才發動集

體恐襲。今次恐襲

後，分析指這並不

屬於獨狼，而是經詳盡策劃的有組織行動。

瓊斯以印尼為例，恐怖組織支持者通常是參與極端分子主持的研

討會後激進化，確定找到志同道合的聖戰分子後，才會策劃下一步行

動。瓊斯續稱，到伊拉克或敘利亞等地加入ISIS的東南亞激進分子相

信，ISIS正在建立“哈里發國”，他們寧願作為“殉道者”戰死沙場，

也不願回到祖國發動恐襲。

瓊斯最後指出，以美國為首的聯軍持續轟炸ISIS在中東的據點，

ISIS欠缺人手保衛“領土”，故暫無暇東顧。不過，印尼副總統優素福

政治顧問黛維認為，ISIS近期在中東戰事失利，或促使已加入ISIS的印

尼人回國施襲。 ■綜合外電

“獨狼”機會微依賴恐怖組織支援

印尼對上一次發生大規模恐襲，是

2009年雅加達酒店襲擊案及2002年峇里

島恐襲，針對的都是外國人。分析指，

印尼雖是全球最大穆斯林國家，但近十

年基本未受極端主義影響，因此今次襲

擊為當局敲響警鐘。

印尼傳媒分析，雅加達市內各處均

有外資酒店及國際時裝品牌門市，但今

次襲擊發生在聯合國辦公室對面，鄰近

多國大使館、多間高級商場及酒店，相

信是針對外國品牌等西方文化象徵。

印尼2.5億人口中，約87%是穆斯

林，近年伊斯蘭極端勢力未算猖獗。當

地主要宗教組織“伊斯蘭教師聯合會”

指，由於印尼歷史上曾受印度教影響，

加上近代印尼拒絕伊斯蘭教法，當地穆

斯林一般較開放及包容。雖然策劃峇里

襲擊的“伊斯蘭祈禱團”早年曾肆虐印

尼，但峇里恐襲翌年成立的“88特遣

隊”，在打擊恐怖組織上頗有成果。

■英國《金融時報》/《日本經濟新聞》

最大穆斯林國

兩大組織﹁爭地盤﹂升級

東南亞穆斯林人口眾多，一直是

“基地”及“伊斯蘭國”(ISIS)等恐怖

組織的擴張目標，其中ISIS更特別設立

“馬來群島單位”，招攬數以百計來自

印尼及馬來西亞的成員，又計劃在東南亞建立據點。

印尼長期存在極端武裝勢力，其中“伊斯蘭祈禱

團”在爪哇等地創立宗教學院，藉此招兵買馬，策動

針對西方的襲擊，2002年的峇里恐襲更震驚世界。印

尼政府此後傾力打擊祈禱團，擊斃多名領袖，但始終

未能斬草除根，祈禱團近年更積極支持“基地”敘利

亞分支“努斯拉陣線”，與“基地”關係密切。

ISIS近年在敘利亞及伊拉克興起，令東南亞反恐

形勢更添複雜。現時ISIS約有500至700名印尼籍成

員，印尼境內也有最少3個支持ISIS的組織，無論ISIS

是與這些武裝加深聯繫、指揮成員回國施襲，抑或在

網上煽動支持者行動，後果均不堪設想。

ISIS與“基地”近年為恐怖組織“一哥”地位明

爭暗鬥，若ISIS打入東南亞，“基地”恐也亦步亦

趨，進一步增加區內安全風險。“基地”領袖扎瓦希

里早前於講話中提到東南亞，呼籲當地穆斯林抵抗世

俗主義及其他宗教，今次事件或會促使該組織更積極

在該區發展。近期東南亞經濟放緩，貨幣大幅貶值，

亦可能助長極端思想擴散。

今次襲擊並非毫無先兆，印尼政府上月已接獲恐

襲情報，加強機場等地點保安，但仍無法阻止慘劇發

生。東南亞與亞太多地往來密切，也是西方遊客熱門

目的地，一旦ISIS在區內落地生根，牽連將極為廣

泛，東南亞恐永無寧日。

黎耀康

極端組織“伊斯蘭國”(ISIS)除了肆虐

中東，擁有大量穆斯林人口的東南亞也是其

擴張目標之一，作為全球最大穆斯林國家的印尼首

當其衝。新加坡總理李顯龍去年警告ISIS可能

在區內建立基地，南洋理工大學反恐專家古納拉特納周二更發表文章，警告ISIS試圖今年內於東

南亞建立最少一個據點，印尼及菲律賓尤其高危。

峇里曾遇襲釀202死印尼過往發生過多次針對外國人

的襲擊，當中2002年峇里島遇襲傷

亡最嚴重，導致202人死亡。以下

為過往主要恐襲及相關事件：

2015年12月，印尼警方瓦解多

個與“伊斯蘭國”(ISIS)有關連組織

的恐襲陰謀，其中一名被捕女疑犯

曾在香港做印傭，並利用工作所得

資助策劃恐襲。

2014年12月，警方拘捕6名試

圖前往敘利亞、加入 ISIS的印尼

人，估計共有514人已前往中東，

加入該組織。

2009年7月，雅加達麗思卡爾

頓酒店及JW萬豪酒店遭自殺式襲

擊，7人死亡，包括6名外國人。

2005年10月，峇里島3間餐廳

遭自殺式襲擊，22人死亡。

2004年9月，澳洲大使館外發

生自殺式襲擊，11人死亡。

2002年10月，峇里島兩間夜總

會遭炸彈襲擊，造成202人死亡，

大部分是外國遊客，是印尼迄今最

嚴重的恐襲。

法新社/新加坡《海峽時報》

外國人成恐襲目標

■■民眾合力將在爆炸中受傷的警員抬走民眾合力將在爆炸中受傷的警員抬走，，遇襲警崗旁躺着兩具屍體遇襲警崗旁躺着兩具屍體。。美聯社美聯社

■■持槍警員趕往爆炸持槍警員趕往爆炸現場現場，，搜捕槍手搜捕槍手。。

美聯社美聯社

■■印尼爪哇印尼爪哇1414 日晚有日晚有民眾點起燭民眾點起燭光光，，聲援遇聲援遇襲的雅加襲的雅加達達。。

法新社法新社

■■馬來西亞將警馬來西亞將警戒提升至最高級戒提升至最高級別別。。美聯社美聯社

■■爆炸發生後爆炸發生後，，附近民眾附近民眾紛紛慌忙走避紛紛慌忙走避。。美聯社美聯社

■菲律賓有武裝組織早前發放短片，宣稱效忠“伊斯蘭國”。

網上圖片

■警方封鎖遇襲的星巴克進行調查。路透社

恐襲恐襲雅加達雅加達

新聞專題山打根版■責任編輯：李岐山 2016年1月16日（星期六）

中國新聞財經新聞

百萬人細數銀河港生“巡天”發掘“新面孔”

天文學涉及艱深的理論，但對於年輕學生及愛好者來說，也可以

從各種輕鬆有趣的活動，培養相關興趣及探究精神。香港天文學會理論天文組組長梁振聲指，除了觀星營、天文講座等項目外，不少大熱的科幻影視作品，例如韓劇《來自星星的你》及電影《星際啟示錄》（Interstellar），也涉及科學家研究宇宙的重點元素，大眾大可從中發掘天文理論的奧妙之處。

科幻片吸引市民近年黑洞、蟲洞、超時空跳躍等天文知識都是

科幻劇集及電影不可或缺的元素，亦是市民惡補天文物理知識的渠道。梁振聲以韓劇《來自星星的你》為例，指外星人男主角都敏俊從另一星球穿越至地球其實有科學理論支持；男女主角在大結局時遇上流星雨的別離場景，亦參照了部分流星雨實況，“當然畫面就誇張了少少”；而喜歡觀星的允

才（女主角的弟弟）發現新小恆星亦參考了一些天文愛好者通過觀星而發現新小恆星的實例。至於《星際啟示錄》提及黑洞（black hole）和穿越蟲洞（wormhole），都是科學家重點研究的概論。

那麼劇中所指的“穿越時空”是否可行呢？梁振聲笑言，在理論上，兩個空間可以通過蟲洞而連接，實現時空穿越，但現時科技其實遠遠未能做到；至於“穿越”後會否改變歷史、扭轉正常生活軌道，對社會造成負面影響等，也是科學家關心的問題，他們亦就此提出不少理論假說，希望能拆解宇宙及時空的謎團。

梁振聲又指，香港天文學會現時已吸納不少來自五湖四海的天文發燒友，包括工程師、律師、地質學者、學生等，積極向各界推廣天文知識。他特別提到在天文講座時，有中學生主動上前問及如何在校內安裝射電望遠鏡接收機，“他們其實很有熱誠，想了解更多，只要好好培育，香港也可以誕生很多（天文領域的）後起之秀。”

▓香港文匯報記者鄭伊莎

至於由各地多個天文學者推動的“Zooniverse”（宇

宙動物園）及當中的“Galaxy Zoo”（星系動物園）項

目，則於2007年啟動。曾登記計劃的中大物理系教授朱

明中介紹指，參與者需要分析星系的圖片，例如銀河系

呈旋渦狀，網民要利用其肉眼分辨圖片的旋渦是左轉、

右轉或對稱，以及旋臂的數量、大小、星系中心核球特

色等，“這是很簡單的工作，但需要投入龐大分析，數

據越多便對星系研究越有幫助。”而資料顯示，截至去

年“Zooniverse”已有逾100萬名志願者進行登記參與。

天文發燒友天文發燒友，，或愛看科幻作品者或愛看科幻作品者，，甚甚

至單純喜歡星空與幻想的人至單純喜歡星空與幻想的人，，幾乎都必然幾乎都必然

會為有關外星人的猜想感到着迷會為有關外星人的猜想感到着迷，，而加州而加州

大學柏克萊分校主理的大學柏克萊分校主理的““SETI@HomeSETI@Home”，”，

正是讓全球數百萬計網民一同搜尋外星人正是讓全球數百萬計網民一同搜尋外星人

的計劃的計劃。。

““SETISETI””為為 Search for ExtraTerrestrialSearch for ExtraTerrestrial

IntelligenceIntelligence的縮寫的縮寫，，意思是搜尋外星文明意思是搜尋外星文明

訊號訊號，，加大柏克萊分校的加大柏克萊分校的““SETISETI””團隊透團隊透

過不同望遠鏡採集來自太空的無線電波並過不同望遠鏡採集來自太空的無線電波並

作運算處理作運算處理，，屬於分析科學前沿研究屬於分析科學前沿研究，，並並

於於19991999年開發年開發““@Home@Home”（”（在家在家））部分部分，，

至今參與者逾至今參與者逾500500萬人萬人。。朱明中表示朱明中表示，，參參

與該計劃投入相對較少與該計劃投入相對較少，，網民只需要安裝網民只需要安裝

程式程式，，在電腦閒置時在電腦閒置時，，程式會啟動分析所程式會啟動分析所

收集到的太空電波信號收集到的太空電波信號，，透過網絡運算透過網絡運算，，

組成一部強勁的組成一部強勁的““超級電腦超級電腦”。”。

而由物理學家霍金任顧問而由物理學家霍金任顧問、、今年今年77月月

啟動的歷來最大搜尋外星人計劃啟動的歷來最大搜尋外星人計劃““突破聆突破聆

聽聽 ” （” （Breakthrough ListenBreakthrough Listen），），亦有與亦有與

““SETI@HomeSETI@Home””合作合作，，借助數百萬計網民借助數百萬計網民

的電腦的電腦，，幫助分析外太空電波幫助分析外太空電波，，希望找到希望找到

高智慧外星生物的確切證據高智慧外星生物的確切證據。。

透過網絡將天體圖像公開的透過網絡將天體圖像公開的““史隆數位巡天史隆數位巡天”（”（SloanSloan

Digital Sky Survey, SDSSDigital Sky Survey, SDSS））於於20002000年開始正式運作年開始正式運作，，為迄今最為迄今最

全面仔細的立體宇宙地圖全面仔細的立體宇宙地圖，，覆蓋逾三分一個天空覆蓋逾三分一個天空，，資料並藉資料並藉

互聯網開放予公眾參考互聯網開放予公眾參考。。香港天文學會理論天文組組長梁振香港天文學會理論天文組組長梁振

聲介紹指聲介紹指，，SDSSSDSS是以口徑是以口徑22..55米米、、設於新墨西哥州的寬視場設於新墨西哥州的寬視場

望遠鏡拍攝出海量的照片望遠鏡拍攝出海量的照片，，這些照片記錄了數以百萬計的天這些照片記錄了數以百萬計的天

體體，，包括星系包括星系，，恆星恆星、、超新星超新星、、類星體等的數據類星體等的數據，，有志天文有志天文

的研究者可從數據中的研究者可從數據中““尋寶尋寶”，”，並進行光譜分析並進行光譜分析、、伽瑪射線伽瑪射線

暴暴（（Gamma Ray BurstGamma Ray Burst））分析等分析等。。雖然近雖然近2020多年的天文觀測發多年的天文觀測發

展迅速展迅速，，但梁振聲指但梁振聲指，，不少天體的不少天體的““身份身份””及其光譜成分仍及其光譜成分仍

有許多謎團有許多謎團，，而這些海量數據有助科學家揭開層層謎團而這些海量數據有助科學家揭開層層謎團。。

析光譜覓新星

析光譜覓新星

劇集穿越時空吸引學生觀星

““SDSSSDSS””任人尋寶任人尋寶 “Zooniverse”目視分析“SETI”尋外星人

科學無疆界，要探索廣闊無垠的宇宙，人類更不應該

自限於既有的框框，如能結合每個人付出的一點一滴，也

許更能接近星際間的奧秘及真相。在尖端的天文學領域，

現時香港正有多個“公民科學”項目，透過互聯網科技將全

球數以百萬計有志天文的研究者連繫起來，包括將整個星空

的三分一數碼化、覆蓋率最高的“史隆數位巡天”，將星體

分門別類的“Zooniverse”，以及探尋外星電波訊號的

“SETI@Home”等。香港中六生陳錫康亦置身其中，透過

SDSS所攝的星空圖片，剖析當中的光譜與軌跡，希望能從浩瀚

的宇宙中，發現全新的恆星和類星體資訊。

▓香港文匯報記者鄭伊莎

人人做科研

流行文化

天文數字

滿天星宿的絢麗固然使人目炫，而當中蘊藏的宇宙奧秘卻更叫人沉迷。在香

港，喜歡觀星的天文愛好者或者不少，惟真正投入研究的情況卻不普遍，

年僅17歲，就讀靈糧堂劉梅軒中學的陳錫康（阿康）是其中之一。他於中三時

開始參加全球著名的“史隆數位巡天”（ SDSS）項目，完成了網上培訓教材

後，每星期都會抽出六小時坐在電腦面前，透過SDSS經網上發佈星空圖片，觀

察不同星體的光譜成分，以了解恆星、類星體的年齡等不同資訊。

阿康自中一起對宇宙星體產生興趣，除搜羅書籍、照片外，也積極參加科

學館的觀星活動，並加入香港天文學會理論組，結識了不少天文發燒友，包括

理論組組長兼其恩師的理工大學應用數學系講師梁振聲，並於梁的引導下開始

參加SDSS，與全球網民一同展開星空旅程。

憑光點析星體難過大海撈針採訪當日，記者看着阿康於電腦前左按右按，只見星空圖片不斷放大縮

小，點點燦爛發光的星體，一般人大概也看不出當中有何分別。不過，阿康雀

躍地指着熒幕解釋說：“你可以看看每點綠、藍、黃色的光點，通過其軌跡和

光譜成分，分析星體是否已被分類，有一些可能是Sloan漏留了，但也可以被歸

類為小型恆星或類星。”

要從SDSS龐大的圖像數據中加以分析並發掘出新的星體資訊，比起大海撈

針可能更困難，但阿康指，即使個人的努力對整個項目來說微不足道，但當每

名網民的參與結集成海量的天文資訊，便可讓大家更接近找到新星體。

曾發現不明星體惜資料不完整阿康更分享指，自己曾找到一顆不明星體，未知是否小恆星，於是他寫下

坐標，本來打算傳送給SDSS查證，但最後因資料不完整而不了了之。雖然暫未

有任何新發現，但阿康笑言現與天文學處於熱戀期，即使學業繁重，仍然堅持

每周瀏覽SDSS網站，繼續找尋新星體之餘，也豐富本身的天文知識，不亦樂

乎。

光害勁難觀星港有“先天弱勢”宇宙學專家、中文大學物理系教授朱明中說，現時國際間有多個天文學的

公民科學研究計劃開放予網民參與，越多人幫助便能累積到愈多的研究資料。

他自己早前也於知名的“Zooniverse”計劃登記及作網上培訓，希望能協助辨認

星系，惟因工作忙碌，暫未有空正式參與其中。

他又表示，香港科學風氣不算濃厚，而天文學更因光污染嚴重難以觀星，

屬“先天弱勢”，認為公民科學是很好的渠道，推動更多學生認識天文宇宙。

曾於美國太空總署任職的科技大學數學系前教授陳炯林則指，在實際科研

層面，宇宙學理論深奧，觀測技術要求高，數學系或物理系的本科畢業生也未

必能掌握，故一般人較難參與。不過他強調，天文宇宙以至外星生物等都是能

引起大眾興趣的題材，通過一些較簡單的公民科學活動，都能增加市民對科學

過程的認識和科學態度的認同，有助提高科學文化水平。

星多人少數不完星多人少數不完““公民科學公民科學””聚眾力聚眾力哲人說，當對宇宙認識愈多，便愈感到人類

的渺小，也愈能對我們未曾掌握的有所覺悟；其實單是天空中繁星之多，已超越一般人腦袋能處理的數量。

我們身處的地球，位於以太陽為中心的太陽系；而太陽是與約2千億顆同

類的恆星（star），組成為人熟悉棒旋形狀的銀河系（Milky Way Galaxy）；如再進一步，在至今可觀測的宇宙中，銀河系卻只是大約1,700億個星系（Galaxy）其中之一。科學家估計，宇宙中恆星的數量是“3”後面接上23個“0”，屬真真正正的“天文數字”，要分析這些恆星及星系，透過“公民科學”項目匯聚眾人的力量，是其中一個重要方法。 ▓香港文匯報記者鄭伊莎

▓▓梁振聲梁振聲黃偉邦黃偉邦攝攝 ▓▓陳炯林陳炯林▓▓朱明中朱明中

▓▓ SDSSSDSS憑光譜分憑光譜分析等分析析等分析星體成星體成分分。。官網圖片官網圖片

▓▓SETISETI以分析太空的無線電波來尋找外星以分析太空的無線電波來尋找外星人人。。官網圖片官網圖片

▓▓Galaxy ZooGalaxy Zoo需要參與者用肉眼分析圖片需要參與者用肉眼分析圖片，，並回答數條並回答數條簡單問題簡單問題，，以對星體進行分類以對星體進行分類。。官網圖片官網圖片

網看宇宙

網看宇宙

▓▓阿康指熒幕解釋阿康指熒幕解釋SDSSSDSS的用法的用法。。記者黃偉邦記者黃偉邦攝攝

山打根版文匯副刊文化視野 ■責任編輯：李岐山 2016年1月16日（星期六）

去年適逢饒宗頤教授百歲華誕，饒宗頤文化館與香港大

學饒宗頤學術館合辦“筆底造化─饒宗頤教授繪畫創作

展”，精選饒宗頤由上世紀七十年代至近年之作品。

展品分為十類，包括：“我師古人”、“莫高餘韻”、

“清涼境界”、“規山模水”、“西北風情”、“山情水

意”、“我相人相”、“何必有聲”、“香遠益清”及“融

會中西”。觀眾可欣賞其風格多變的畫作，如敦煌風格繪

畫、對人物的刻畫及對自然景物如花卉及動物的創作，亦可

參詳禪畫的意境，更可透過紙上的山水畫遊歷饒教授步履所

經之地方。

饒教授在藝術創作上有其理念，他常強調“師古、師造

化、師心”。“師古”，就是要學習古人，求根深，根深才

能枝茂，汲古才會水養不窮。“師造化”，是覽賞大自然，

多周遊考察，從實際的觀摩去體會。“師心”，是求自出心

裁，求得於我心，自會

成就獨創。饒教授學問

淵博，素為人所稱譽，

這不僅見諸其強聞博記

的天賦、博覽群書的勤

奮，更重要是他講求

“匯通”的理念。這兩

種精神體現在其藝術創

作及學術研究上。

為配合展覽，主辦

方更出版《筆底造化─饒宗頤教授繪畫研究》新書，除輯錄

展出的精品外，亦由著者、香港大學饒宗頤學術館副館長鄧

偉雄博士概述饒教授的藝術風格及研究，讓讀者能從中了解

饒教授渾然一體的治學治藝理念。文：笑笑

香港電台第四台自2005起舉辦“聖誕園林音樂會”，每年

設不同主題，如演奏巴赫、孟德爾遜、韋華弟等名音樂家的作

品，與觀眾一起歡度平安夜。去年的“聖誕園林音樂會”將以

“田園交響曲”為主題，由著名年輕指揮家廖國敏擔任指揮，

合唱團及樂團會演奏貝多芬多首古典樂曲。女高音鄺勵齡、女

低音張吟晶、男高音譚天樂、男低音黃日珩、聲蜚合唱學院及

節日合唱團、香港城市室樂團等亦將帶來精彩演出。

音樂會在香港公園奧林匹克廣場舉行，這也是廖國敏第二

次擔任指揮。現為美國費城樂團助理指揮的他指出，“聖誕園

林音樂會”與美國的summer residency傳統相似，美國樂團每逢

夏季都會離開音樂廳，到一些露天或半露天的地方演出，如7

月4日的美國國慶演出等，參與者像去郊遊旅行般輕鬆，大會

甚至會放煙花助興。

相比巴赫、韓德爾、莫扎特等過往“聖誕園林音樂會”的

主題作曲家，今屆的主角貝多芬較少讓人聯想到聖誕。這不禁

讓人想起其不以創作動人旋律見稱的音樂風格。當晚音樂會的

曲目包括《田園交響曲》、《風平浪靜及一帆風順》、《榮耀

頌》、《F大調第二浪漫曲》、《第七交響曲》及由康納編曲的

《貝多芬聖誕頌》。文：笑笑

香港中文大學大學圖書館及歷史系，聯同菲

律賓駐港總領事館現正舉辦“菲律賓的歷史故

事—國旗與地圖”展覽，展出由菲律賓駐港總領

事館和中大歷史系 Ian Morley 教授所提供的展

品。

為加深學生及公眾對相關歷史的認識，是次

展覽還展出紀念“菲律賓國父”何西．黎剎（Jo-

se Rizal）的展品，以及菲律賓在美國殖民統治時

期下的城市規劃。場內亦設有觸碰式電子熒幕，

鼓勵互動式學習。此外，馮慶鏘夫人將於2016年

1月在大學圖書館演講，深入介紹菲律賓的歷

史。展覽期間亦會舉辦歷史導賞活動，講解香港

與菲律賓之間的歷史淵源。

是次展品主要包括西班牙殖民時期、美西戰

爭、菲律賓美國戰爭、美國殖民時期、城市規劃

及第二次世界大戰的地圖，其他輔助了解地圖的

展品包括十八世紀晚期至十九世紀初的刀劍、近

代照片、雜誌與書籍等。

去年一月法國《查理周刊》遭恐怖襲擊，十二人喪生，導

致法國史無前例地有三百七十萬人上街遊行；上月十三日的黑

色星期五，巴黎再被恐怖襲擊，近一百三十人死亡。兩宗類似

美國911的悲劇，震驚全球。

法國將如何面對未來？巴黎的知識分子議論紛紛。德國柏

林《世界報》引述一些哲學家、政論家和媒體意見，預言法國

將出現一位伊斯蘭教徒擔任總統，管治法國。

“我抱怨，故我在。”法國近年經濟衰退，失業率高企，

國民怨聲載道。加上敘利亞難民潮湧進歐洲，法國首當其衝，

來自敘利亞的恐怖勢力，滲透法國，令法國內外受壓。《世界

報》說，這些沒有身份審核的難民，將淹沒法國，最終帶來大

災難。

報道引述法國著名作家維勒貝克（Michel Houellebecq）的

話：“二零一五年，我將失去牙齒。二零二二年我將過齋月

了。”他在新作《屈服》（Submission）裡預言，二零二二年法

國將出現一位信奉伊斯蘭教的總統。書中對法國前途充滿焦

慮，知識分子感到憂鬱不安。該書過去幾個月來，一直高踞法

國亞馬遜銷量榜首，首印十五萬冊，早就賣光。

巴黎受恐怖襲擊前，《查理周刊》將維勒貝克的照片刊登

封面，大字標題：“維勒貝克的預言，了不起。”法國總統奧

朗德還說，他會細心閱讀此書。

哲學家芬凱爾克勞特（Alain Finkielkraut）和維勒貝克一

樣，對法國前景充滿悲觀與恐懼。他任教巴黎理工學院，曾經

是激進左翼分子，兩年前出書《不幸的身份》（The Unfortu-

nate Identity），他指出，法國人的焦慮，是因為“法國放棄了

自己”。這位政論家認為，“法國陷入同質化和多元文化，導

致法國傳統共和文化的衰落。”

極右派記者齊穆爾（Eric Zemmour）在去年六月出版的

《法國自殺》（The French Suicide）一書裡描述，自戴高樂總

統逝世後，法國一步一步走向自我毀滅。他認為：“法國是建

築於基督教基礎上的國家，無法接納和容納與之尖銳對立的外

來穆斯林移民。”“這些移民，將摧毀法國的傳統價值觀，導

致法國社會墮落。”他呼籲政府限制移民，或將移民遣返回

國。

齊穆爾的論點，獲得法國絕大部分的中下層民眾支持。該

書出版後，創下連續十天，每天銷售超過五千冊的驚人紀錄，

高踞暢銷榜二十日，至今已售出四十萬冊。

伊斯蘭移民在法國進行“大換血”的論調，遍佈知識界。

評論文章認為，這種情況和二十世紀三十年代相似──對穆斯

林恐懼、受IS威脅，憂慮IS在歐洲招募成員等。這種情況，與

當年歐洲出現反猶太主義、極端勢力的崛起，以及擔心政治中

心受到侵蝕等，情勢相似。

齊穆爾是悲觀主義者，他認為，二次大戰後法國的和平日

子，只不過是一個寶貴的間歇期。如今法國處於內戰和宗教衝

突中，“法國內戰，無可避免。”

甚至，第三次世界大戰，也屬無可避免。

菲律賓歷史展

菲律賓的歷史故事—國旗與地圖日期：即日起至2016年1月31日地點：大學圖書館新翼大堂

慶賀饒宗頤百歲華誕筆底造化創作展揭幕

平安夜聖誕園林音樂會

東西法國的預警

文：余綺平

新激光技術由構想、研發到推出市場，耗時十年。研究團

隊主要透過由政府創新科技署推出的“大學科技初創企

業資助計劃”取得資助，研發出“Zep2Probe”儀器，目前主

要應用於文件、墨、硃砂印及紫砂茶壺的化學分析上。張迺

豪亦透露，新技術的應用層面非常廣泛，除了上述四項分析

外，更可用於鑽石鑑定及生物組織分析，“我們也做了很多

金屬分析，也很成功，能分析古銅、金屬製品”，相信未來

經過測試後，能應用在不同地方。

不損害藝術品至於文件、墨、硃砂印及紫砂茶壺，由於經過多年反覆

驗證，張迺豪對分析的準確度非常有信心。譬如在文件鑑定

上，最常見的便是遺囑，這類法庭文件漏洞頗多又不容易判

別，遺囑上的簽名是真的，但人們可以在文字裡動手腳，將

句號改成逗號，加一些文字等。針對這些打印漏洞，團隊便

用了幾年時間，抽取打印機的碳粉物質，觀察其熒光

光譜，再將光譜的精髓抽出來，利用二維圖濃縮

呈現，從而判斷每種碳粉的分佈，並藉此測

試出文件上的碳粉種類而判別真偽。

此技術亦可應用在書畫作品上。中國書

畫往往蓋有硃砂印，只要將之放在顯微鏡下，

經過詳盡的化學分析，便可斷定出印章的年

代，從而知道藝術品的來歷。

而最令張迺豪興奮的便是

墨與紫砂壺的分析.他指出，

墨的主要原料是煤煙、松煙

等，都是從碳而來，共通性太

多，不易分析；其次墨大多用

在宣紙、絲上，會透底，留在

表面的物質很少，因此分析的

靈敏度會降低。為了準確分析

各種墨，張迺豪抽取了五種常見的墨來測試，包括青墨、唐

墨、江山萬代、黃山青松及氣葉金蘭，涵蓋漆墨、油墨、松

墨三大類，其中江山萬代與黃山松煙極為相似，兩者皆是松

墨，而氣葉金蘭則是用工業微碳粉做成，純度極高雜質少，

“我們是以雜質來分析的，純度愈高，愈難抓住把柄去分

析。”而紫砂壺的分析也讓他又驚又喜，皆因團隊與私人收

藏家合作，分析五種紫砂壺，其中日本紫砂壺與仿製的宜興

紫砂壺經過分析後發現當中的化學成分很相似，收藏家一度

質疑結果，後來才憶起兩個壺都是他在日本同一家店買的，

店家更跟他說假的那個是故意仿宜興茶壺做出來的。“反而

是我們的實驗結果讓他記起茶壺的來源。”張迺豪笑言。

尋找合作伙伴新技術的高靈敏度及不損害藝術品的特色突破目前藝術

鑑證的局限，能夠快速、準確作書畫的顏料分析，鑑定陶瓷

贗品。由於技術已獲美國授予專利，研究團隊亦成立“Art-

work analysis”公司，旨在與本地及海外文博機構合作，協

助他們鑑證藝術品。研究人員之一的蔡鉞亦是公司負責

人，他指公司定位清晰，第一階段是將技術推出市

場，然後是尋求合作伙伴以建立口碑，再來是與拍賣

行、私人機構合作，為其提供鑑證服務，最後便是提供

高端服務予私人收藏家。“這需要兩三年時間，我們會

為收藏家鑑定藝術品，再幫他們聯繫拍賣行作買

賣。”蔡鉞說。

他們目前積極

與本地及海外博物

館洽談，訪問當日

已得到法國羅浮宮

研究與修復中心的合作回

覆。

新鑑證技術獲專利新鑑證技術獲專利藝術品真偽一目了然藝術品真偽一目了然

■■香港浸會大學物理系香港浸會大學物理系教授張迺豪介紹最新鑑教授張迺豪介紹最新鑑證技術證技術。。

香港藝術市場愈趨成熟香港藝術市場愈趨成熟，，每年舉辦的藝博會每年舉辦的藝博會、、拍賣會多不勝數拍賣會多不勝數，，普羅大眾接觸藝術品的機會多了普羅大眾接觸藝術品的機會多了，，但但

僅停留在欣賞的層面僅停留在欣賞的層面，，藝術品的真偽實在難以判斷藝術品的真偽實在難以判斷。。莫論普通人莫論普通人，，即使是經驗豐富的收藏家即使是經驗豐富的收藏家、、專家專家，，也未也未

必能看出蛛絲馬跡必能看出蛛絲馬跡，，因此專業的鑑證技術便更不可缺少因此專業的鑑證技術便更不可缺少。。

近日近日，，香港浸會大學便公佈新研究香港浸會大學便公佈新研究，，由物理系教授張迺豪牽頭研究的新激光技術突破傳統的激光顯微由物理系教授張迺豪牽頭研究的新激光技術突破傳統的激光顯微

針鑑證科技針鑑證科技，，透過分析藝術品表面的化學物質透過分析藝術品表面的化學物質，，從而判斷真偽從而判斷真偽。。此技術具高靈敏度此技術具高靈敏度，，同時在激光照射下亦同時在激光照射下亦

不損害藝術品不損害藝術品，，並取得美國專利並取得美國專利，，堪稱是藝術鑑證的一大突破堪稱是藝術鑑證的一大突破。。文文、、攝攝：：香港文匯報記者香港文匯報記者伍麗微伍麗微

■將書畫作品放在儀器上，並用顯微鏡探測藝術品表面，可透過表面物質分析真偽。

■張迺豪教授與博士畢業生蔡鉞花了近十年時間研究新技術。

■鑑證儀器“Zep2Probe”價值三百萬港幣，可用作化學分析。

■■新技術的獨特之處在於靈敏度高及不會對藝術品造成損傷新技術的獨特之處在於靈敏度高及不會對藝術品造成損傷。。

■南亞及東南亞地圖，《Jansson微型地圖集》，1628年。

■展覽展出饒宗頤教授由七十年代至近年之作品。

■法國作家維勒貝克。

!"#$% &'()! *+,-./012345678

9: " ;<=>?@ABCDEFGHAIJKLMNO

!#$%&'(% " PAIJQRSTUVJW/XYHZ[#

!"#$ !"# %\]" BJ^_àbcdefQghKLHijM" k

ldemnM" opqghrsHij$

\ltuvwx./yz{|}~��JW/�YZ[

H��}��% =��$

\]" AIJKLMN�l: )*+) � , ;CD" �Vw

My�h +-* �y" _- ,*) �~�*+

��" U��hrs~�H��" _�

AIJ¡¢£¤¥¦§¨./KL$

\]" U�9�©ªy«¬¦E

FKLM" U�®=¯°±²³¦¡´"

_Eµ¶·" PABJ¸®¹ºKLMH

»¼$

\]" ½�\¾¿ÀÁÂABÃÄ

JTKLMN�³¦¯°}+ÅEFÆ

�" Ç ÈhABJÉÊËÌÍÎÏHZ

[" U�9�\ÐÑ¡ÅHÆ�ÒÅEµ

}Óe$

tu�h "., �ÔÕ��tuHT

��" ./y}~�Ö×�ØÎÏHZ[

}ÙÚ$

ÛT0ÜÝÞßàZ[" \]" á

:â0Hãä¾åæ " ç_6åÞ " Ç

è" éêëìíÒÅîïHßðñ�$

!"#$

$/0123/1!45/0!6738673 &'

!"#$%&'()"*&+"$93:;<!9255:=!>25?@8+,=8A5<8+,*=86:3BC8&D7C:1=

6EC;18FFG8(3218,=8H5:<E8I5CJ=8K****=8&C/JC@C/L

!"#$

&7;C/8>1C7<M8&C255/88!"

%&

'(

,"&*&)-'./01'2-*345 !"#$N 6:3BC:M8P!&1?5/JC:M

N >CEC;C!(C2CM;3C=!Q/023;E!R!(C<E;

! $JJ:1;;S!TCBC/!HC;C23B!

!U&E5V25<8)/J89255:=8A5<8+*W

8 T12S8*+++)*)X"X)8N8T1C?E1:8925:C

8 67;C<8T73;M1/8$@<3Y

8

N () R *)N +,! -,! .)/0" TCBC/8HC;C23B8

8 U&E5V25<8)/J89255:=8A5<8+*W

8 12" *+++)*)X"X)8N8925:C 3467;C<8T73;M1/8$@<3Y

%&'() ./06 *+),-./012/3456789 $#!% :;9<=>?@AB?CDEFGH:GIJKL MNOLP

QR & STUVWXY7Z[\]^]_àb! c$Bdefghijkl7m

nopq#

$#!% :9r=>d@Asdtu"

!' vwxy" z{|$ }~�$ ��$ �G�$ ��$ ��$ ��$

��$ ��$ ��$ �=�$ �=�$ ��$ �� $

��

$' G:�y" ��$ �� $ �G¡$ z¢�$ z£�$ ¤�¥$ ¦§¨$

��©$ �ª«

(' E:�y" ¬�$ }®�$ �¯°$ ��±$ ²{«$ �³´$ µ¶·

)' ¸:�y" ¬¹º$ ��°$ z»¼$ ½¾¿$ À�¡$ Á»Â$ ²ÃÄ

%' Å:�y" �NÆ$ ÇÈÉ$ z¢§$ �ÊË$ �=Ì# �=Í$ ��$

�ÎÌ

*' Ï:�y" Ð{«$ �ÑÒ$ ¬¯°$ ÓÔÕ$ ÀÖ×$ �=°$ zØÙ$

+,-./012,,30124-5$ ÚÛÜ$ ��

6' H:�y" ÝÞß$ à�á$ â£�$ �ãä$ Çãå

"' æçy" è=�# éGy" ��ê$ ½ëì$ ½í�

&' éEy" ½îÔ$ ��ï$ zðñ$ èòÉ$ Çów$ ôõ�$ ö§�

!#'é¸y" ¤{$ }®Ì$ z÷ $ ¦øù$ ¤£É$ à�ú$ ôõ�$

Áûü

!!'éÅy" ýÌþ$ zÿ!#

!$'éÏy" ¤�"$ ½#$$ %Ì&$ �Ëä$ µ¯�$ ôõ'

!('(¸y" ¤�)$ *+Ã$ �,ä$ -./$ ��É

!)'789: y" à�� M6;P $ ÝÞß M*;P $ â£� M*;P $ �ãä M%;P

!%'8<( y" Áûü M";P $ ¤{ M6;P

!*'98= y" ¤+§ M6;P $ ��É M*;P $ ¤�) M%;P

01" B?234567pq% 89ó:;r<48=p>?@g! ABCo2!

?AC5DEF789! G$HIJKL»MNY=p&

567%89''(: ./06 ;<1=>?@A B

L�

!"CD%E E > GH:GIJHLMNOHP

FGHIJKOPQRSx ? TUVW !*# X

WY !)&"% 12" $$**!&

)*+! ,-.

!"#$0 Z[T\]E @ GH:GIJKLA^_JEI

éWBNOLàbG7cde% CfgLhijk

lmn7opZq% Qrsjtuv% wóxy&

M¬TZ[zv2% {nFâvP % *RJG|

}0~��% ��l�% ââ&

!!!!!!!!

7)*&8!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

;C;D;E0 C+FG;F0 CH=;ID7=I;F0 ?;E;J;0

J@FG0 I++0 K7F0 HL10 )6#%#!M!$M%#*#0 K;FG0

?+:FH;G;0C+FG;F0F;=;0I+C;H0=HF7=;F0K7F0

D;=0 <+D;E0 87F0 =+=?7;<0 8+:=@E@F;F0

I+8;C;0 D+=?;G;0 8+:D+9+F;F0 +I9;H90

?;E;GH;F09;FC;I;F0?;GH0=+FN7;DO=HF7=;F00

I+:;90 D+9+F0 :7=;E0 ?H:0 I+D;90 $0 CH0 <+=8;<0

D@<0 !"P0 ?D@I0 ?P0 <HFGI;<0 ?;J;EP0 E9H;FG0

G;:C+FP0N;D;F0D+HD;P09;FC;I;F'

9+?;:;FG0 ?;F<;E;F0 @:;FG0 :;=;H0 E+FC;I0

I+=7I;I;F0 I+8;C;0 D+=?;G;0 8+:D+9+F;F0

+I9;H90?;E;GH;F09;FC;I;FP08+<H097:;<00$$!P0

&#6#$09;FC;I;FP09;?;E'

<;:HIEQ0!*M!M$#!*

#$%$&%'HQZ8[\99QQ&]\68[\H[Q6T

IQ[I^FTFH_O\6QHFH_O[IQZ

S � � � � � � � D

�� ` ��4��:��% Z��|&

6$&TI4O[]Q9`>$#QI

��4��:��% ��

[\\#

|� [$6T$FH` m�f&^6QIaF&\I`&QIaF[QO[IQZ

$�2{��% yU��&

*+bN)""O*bKK

&%#@5V3<3CBc0BC32L?5B

F\FOQJ3d21O\32;O&J/O>EJO3;OCO6C2BO\32OI1Y3/3/0O?5BV21e=O;3<7C<1JO

3/O&7/0C3O(5f<C;=O&C/JC@C/LOZ1OC:1O;11@3/0OCO;73<Cd2MOD7C23Y31JO

?C/J3JC<1O<5OY322O<E1OV5;3<35/Od125fOSN

09'2,',:;<72;2=7'I1D73:1B1/<;OSN

! QJ7?C<35/O21g12OSO&6(`%3V25BCO3/OFT

! 65;;1;;O)OM1C:;Of5:@3/0O1eV1:31/?1

! (C21O?C/J3JC<1;OV:1Y1::1JL

! h5dO;?5V1OSOFTO:12C<1JOEC:JfC:1OC/JO/1<f5:@O<:57d21;E55<3/0L

&C2C:MO;EC22Od1O?5BB1/;7:C<1Of3<EOD7C23Y3?C<35/;OC/JO1eV1:31/?1LO

621C;1O CVV2MO f3<EO Y722O :1;7B1O ;<C<3/0O D7C23Y3?C<35/;=O 1eV1:31/?1=O

?7::1/<O C/JO 1eV1?<1JO ;C2C:M=O ?5/<C?<O /7Bd1:O C/JO :1?1/<

VC;;V5:<N;3i1JO VE5<50:CVEO CJJ:1;;1JO <5O ]7BC/O I1;57:?1O $/JO

$JB3/3;<:C<35/O %1VC:<B1/<O C<O <E1O Cd5g1O CJJ:1;;O 5:O 1BC32O <5

EC;;C/c35315L?5BLBMO /5<O 2C<1:O <EC/O "+;<O hC/7C:MO )*+bO U\/2MO

;E5:<O23;<1JO?C/J3JC<1;Of322Od1O/5<3Y31JWL

())*+($,*-#$%$&%(*.

Z1O 3/g3<1O ;73<Cd2MO D7C23Y31JO ?C/J3JC<1;O <5O Y322O <E1O Y5225f3/0O V5;<;O Y5:O

5YY3?1OC<O>C/JC:O(10CEOhCMC=O(321OX=OACd7@OI5CJ=O&C/JC@C/S

+LO_1/1:C2`$JB3/O[21:@;OU&C/JC@C/W

" (3/3B7BO&6(O5:OQD73gC21/<

" [5BV7<1:OA3<1:C<1

" $d21O<5Of:3<1OC/JO;V1C@OQ/023;EOPO>CEC;CO(C2CM;3C

" $d21O<5Of5:@O3/J1V1/J1/J2MOf3<EOB3/3B7BO;7V1:g3;35/

" Z3<EOf5:@3/0O1eV1:31/?1Of322Od1OCJJ1JOCJgC/<C01

F/<1:1;<1JOCVV23?C/<;OC:1O3/g3<1JO<5O1NBC32Of3<EOJ1<C321JO:1;7B1O

<501<E1:O f3<EO VE5<50:CVEO C/JO <121VE5/1O ?5/<C?<O <5O <d;dE:cMCE55L

?5BO 5:O ?5/<C?<O (:;O #5EO C<O ]`6SO *+bN-XK)*bKO Y5:O 3/<1:g31fj;O

CVV53/<BC/<L

[25;3/0O%C<1SO)*OhC/7C:MO)*+b

\/2MO;E5:<23;<1JO?C/J3JC<1;Of322Od1O?C221JOY5:O3/<1:g31f

LMNO ¡¢ M¦�(P £à"

+P ¦¤¥ c ¦§¨f

)P ¦¦©>ª

«$¬4#®¯8°±%

²³´{��

]`6" *+"N-K*N****

(:LO&3BO#L9L

!"#$

PQR>=-?'@5&'A554BSTU2?/.RS42,02T0;,UV0W8XY4-.0:S4/U-25VBCS/Z-5075-[S,V-U3P0=S4Y2X,5SP

;XVU,/4-/ µ¶

·/¸¹º»v¼

!

"

#

$½¾¿À %&

#####$$$$$%%%%% !!!!!"""""##### %%%%%&&&&&&&&&&'''''((((()))))*****

!"#$%&'()* +%,-%&'()*D2U0%P0?42Z0"P0<-5\Z/U0?/]/RP0?/5^/,OH5^/R'

WÁÂ±Ã�cÄÅBD2UO!M!POG,2X5Ô_422,PO?/UXO*PO?/5^/,O<35\

W=,O?X5 ÄÅB

<CD'E'/0.%F0G11HG'I$--J

55ÆÆÇÇiiÈÈ%% ÉÉÊÊ%% ËËÊÊ%% ÌÌ%% ÍÍÎÎ%% ÏÏ$$ÐÐÑÑÒÒÓÓÓÓ&&=3O_/VR-25!*L!L$#!* ÔÕÉÖ×SØ"

F9G/=K V 0/9G/DK

/012!345 6789

WXY5Z7[\]^^_:à:b-c;<1de

ÙÚÛOPQÁÜÝ44\9% $#!%:;9rÞ{r

ßMàLÔnAN�áâã12#"&M$(6(%!äqÞ{rß&

MGP vwxå &#æåQMçè;`2PMEP (eå 6%æåQ

H:�789: (;$?åQM P *e" æç% é* 6#æåQMÅP (*å *%æåQ

98=OOOOM$#!)P (;$?åQMÏP 9<8=OM$#!)P çèÏß2

éÑef45noê�!ëMHP ìíLO" (#M#!M$#!*MNOHPMKP ZîïG$ð�ñòló% Z(y$ôõ£q

ö÷MWP �wøb" #"&M$(6(%!ÁAv¨f01" Z9h{�ñùú:ûü9ròýù{`þ&

5Z7[\]^_:;<1[fg=> N

6\&T SO[\\#OÒ$&F&&T$HTO[]Q9OUO^:01/<2MO/11J1JOW

I1D73:1B1/< SO+LOQeV1:31/?1O3/O?55@3/0OUO;3BV21OA5?C2OPO

O Z1;<1:/OY55JOW

O )LO$d21O<5O3/N?EC:01O@3<?E1/j;OJC32MO5V1:C<35/;O&<5?@L

O "LO$d21O<5O[5BB7/3?C<1O3/OQ/023;EOÒ[E3/1;;1O3;OC/

OCJgC/<C01

O ,LO65;;1;O(M#CJO5:OaC23JO3J1/<3<MOJ5?7B1/<O

O U6C;;V5:<OÒF(+"W

6\&T SOIQ[Q6TF\HF&TO?7BO$%(FH

I1D73:1B1/< SO+LO[5/g1:;1O3/OQ/023;EOPO(C2CMLO$d21O<5O;V1C@O

O [E3/1;;1O3;OC/OCJgC/<C01=O

O )LO$d21O<5Of5:@O3/O<1CBOPOB72<3O<C;@3/0L

O "LO[5BV7<1:O23<1:C<1O

O

h\>OFH9\ SO&<CYYOk7C:<1:;OV:5g3J1J

6AQ$&QO[$AASO6/LO9C:3JCEOlb*+KO-b"O-)KbOÒ*-KO.",O*.*

1NBC32O:1;7B1 SO;1V325@md/dcMCE55L?5B

#$%$&%'

ÙÚÿ!e9":9rÑ9#$2% Z9%&fE @ GH:EIJHLWNOEB% '

QKS()*HX HN= +,�-./0":9rÑ9% 1^]2ÅJK3 M$#!*OMO$#!6P ¸4Ò5678Z9"::� M�;;:#ÏJ»<% w=JE>å?@»<P &

9rG$A�BC% {fEIHL£6D�OPQmEGF% GAóH% IC$JBKLMN % O9rPQRSno% åTU9�\V`W& XYçZ9r[\

WXhi9:jkl mNE @ GH:GIJHL

N "

MGP 9ÉY]&

MEP ^_E @ GÅ:;":9rÑ99N`&

M P Gaóa�9�³b&

MÅP cda�\e³b&

MÏP fga�BC& Mh?@giSDNP &

MHP j9&

kÙ Ml P Tmn9No% ¯p;#yqrâ

ós\Gtüúu& vE`wxÉyz{Ù&

(.01& STJW/XY

Ñ|f}~"C��

_1/<3/0O 62C/<C<35/;O >1:ECJO 3;O 5/1O 5YO <E1O ?57/<:Mj;O 21CJ3/0O 532O VC2B

V2C/<C<35/O ?5BVC/31;=O f3<EO CO ;3i1Cd21O 2C/JdC/@O C/JO 5V1:C<35/;O 3/

(C2CM;3CO C/JO F/J5/1;3CLO TE1O _:57VO C2;5O EC;O 3/<1:1;<O 3/O V:5V1:<M

J1g125VB1/<O C/JO EC;O 3/g1;<1JO 3/O d35<1?E/5250M=O Y5?7;3/0O 5/O <E1

CVV23?C<35/O5YO01/5B1O<1?E/5250MOY5:O?:5VO3BV:5g1B1/<L

F/O23/1Of3<EO<E1O[5BVC/Mj;O?5/<3/71JOV:50:1;;OC/JO1eVC/;35/=Of1OC:1

255@3/0OY5:OCO;73<Cd21O?C/J3JC<1O<5On53/O<E1O<1CBL

09'LMD:NO2LPN'C'L:72PN'C'=;;PM7,L'=LL2L,=7,

' >(385Q'R-',)S-'PTTRU5B

N5+"RV$W$-*8E

! (3/3B7BOD7C23Y3?C<35/O5YO%3V25BCO3/O$??57/<C/?ML

![5BV7<1:O23<1:C<1L

! Z5:@3/0O1eV1:31/?1OC<OC7J3<OÒC??57/<3/0OY3:B;OC:1OV:1Y1::1JL

.9'=MX2,'=LL2L,=7,'&'=MX2,':Y:;M,2O:

N$+"&V$W$-*8E

! (3/3B7BO%3V25BCO3/OC/MOJ3;?3V23/1L

! _55JO3/<1:V1:;5/C2OC/JO?5BB7/3?C<35/O;@322;L

! Z5:@3/0O@/5f21J01O5YO6[O;5Y<fC:1OCVV23?C<35/;L

! 65;;1;;OCOBC<7:1OV1:;5/C23<MOC/JOCd21O<5Of5:@O3/J1V1/J1/<2ML

!Z3223/0O<5O<:Cg12L

N$8Z)-8&[&\&*&$8E

! $;;3;<O<1CBO21CJ1:O3/OC7J3<OV2C//3/0L

! 61:Y5:BOC7J3<OC??5:J3/0O<5O<E1OCVV:5g1JOf5:@O;<:7?<7:1L

! $<<1/JOC;;1<;Og1:3Y3?C<35/;O1e1:?3;1L

! 6C:<3?3VC<1O3/O<1/J1:3/0O1e1:?3;1L

! 6C:<3?3VC<1O3/OV:5g3J3/0Od:31Y3/0

! ^VJC<1OC7J3<O:1;72<OC/JO#6FO<5OC7J3<OJC<CdC;1L

F/<1:1;<1JO ?C/J3JC<1;O C:1O : 1D71;<1JO <5O 1NBC32=O YCeO 5:O f:3<1N3/O f3<EO C

?5BV:1E1/;3g1O:1;7B1O;<C<3/0 D7C23Y3?C<35/;OC/JO1eV1:31/?1=OV:1;1/<

C/JO 1eV1?<1JO ;C2C:31;=O ?5/<C?<O <121VE5/1O /7Bd1:O C/JO :1?1/<

VC;;V5:<N;3i1JOVE5<50:CVEOo/L:WOdMO).<EOhC/7C:MO)*+bO<5S

&1/35:O(C/C01:ONO$JB3/3;<:C<35/

_1/<3/0O62C/<C<35/;O>1:ECJOU",KK"NpW

Z3;BCO_1/<3/0O62C/<C<35/;

#(O+)=OhC2C/OACd7@=K****O&C/JC@C/

6 \ >5eOK*+=K*X+*O&C/JC@C/

QNBC32OSO:CMB5/JLE5c01/<3/0L?5B

$22OCVV23?C<35/;Of322Od1O<:1C<1JOf3<EO?5/Y3J1/<3C23<M

!"#$%&'()*+

!"#$%&'()*

!" # $ %

& '( ) * + ,

- . / 0 1 2

3 ! 4 5 6 7 8

9 ! : ; < =

>! ?@ABCDE$)&FG"

4HIJKL! !" M! N456OP$QE$R&STU

V! WXYZ[\)]^_`! abc.d01 #$"%&'(%% e

fg8hi ")* jk"

4H;<=>! l5mnLopqrstuvwxy4H

zh9{|}j~�AB�G! 5��= + ��"

4H��o��b��AB�! 78��L��

DE$)&C$R&FG" �,(

,-./012344

+,'%-./01!"�$%&'( )*��"��P45�� ¡

¢¢�! 5�£¤5¥�! 4H¤¦<>! §¨)E©%&ª

«"

4H¬®¯°±®! !- M! 456OP ' E & &�² &

V! W�"�³´µ¶·°)]¸¹! �·º�W»¼½�

¡)*¾¿°�À �"+ MÁ defg8hi ""% jk"

4HÂ6OP .! E .- &uÃ<>! ÄÅÆ�Ç! È<>

4ÉÊ# ËÌÍÎÏÐÑ�zT5¥�g8hi "!+ jk �Ò

Ó©PtÔ( ¤bzTjk �ÒÓDPtÕÖ3D×ØÙ(

�! 4HÚÛÜ<>"

ÝÞ�Ç! 4Hß¡àbáâ9ãäåæ! ¡àçèT¼

½á4H! é¡àêë¦ìíî�¸ïð! W¸ïñ·º�

¡òí! 8�4ó"

4HN�ôõö÷ÑßøùúÀ��u! ûü��ý

4Hþ»ÿo!".#n4Hâ9$%�&ª«"

'(! )9hm*�KÑ+Ø4H¨,C)E©%&-G

.ÿo/H�&0ª«" 1/Á

56789:;<=>?9@AB?CDEFGHIJ

1"�$%&'Á ¿2Ý)345Ò6789:! Ü;b

<8=r2<>��?Ìn@A ! BC28DE45F:G

q"

¿2Ý)345ÂHbI<8JKTL@A! ¦MNO!

P»QR! 6&Ü=<8DE45ST2<>8U! '(! V

WÜ;XY=Z@A[\"

E45]^qr_àÚÛbcde! fghi�=2<

> ã ä ! j k � � l = ð & d m n ? o @ à ! p È q

-.-0%1+'+') ÕrsE45F:Gq" 12Á

tu�vwxyz{t ) E

23456789 ! %1"�$%&

'Á )*[P|}

tu�vw)~x

yz{�d4«t

U�E ! DÓ9T

�� ! ¤«b�

t��E ! �gQ

�E"

4H�³� !

N6OP .. Eef

g 8 h i � &.. j

k ! ��=)~^

�d�}z{�>

*� ! 4«��U

� E ! m W @ g

["

4HÚÛ��

� � � � � b T

� ! r��4H�

ðw��xyz

{� ! òu��û

� W � � � b v

w ! ��

� ! '( ! û9:

Ó9¤«4H��

`� 0b�Ö"

ËÌÍÎ ¡

hJ¢£Wgh &..

jk� ! Ò¤gÖ

b��EtÔ ! 7

89¥¦«"

§¨©Üph

mªG� ! o@

4H}T� ! �

gQ�E ! �«�

��E"

¬)4H�

�°® ! 6OPD

E©%&ñ�¯°

±}d4«tU�

E ! �`T�9:

�g ! û'²³d

4«t .! �Eg´

µF¶`"

§¨©Üph

m·¸(4HA�

¹º ! ±}»9:

Ç� ! ¤«4H(

>��%�E ! �

¼R�E" 12Á

KLMNOPQRSTU

:;<=>?@ABCDE

!"#$ VD-WXYZ[-\

FGHIJKLMN4O

1"�$%&'Á )*�P½y¾¿$RM+,�G'H

)ÀÁ! )9ÂV4Hu½>*ÃÄ"

4H¬®�°�Å! ©�M! N456 !1." P ) E .3

&WAÆ)]�ÇÈ³´¸ï! ¾¿)*$RM+,defg

8hi "'+ 14Á jk"

4H�W !1." PUEÉ4J5�! AB�G! ��5�Ê

Ên?Ë)ÌÍ^/H�! 6 !1.& PDE$R&?�ÎÏ5

¥! �>ÐB"

wc! 4HÑ��Ò4J5?»G! 5�ÃÓÔÕU��

�Ö�×ÃK�"

)9hm®]�ØÙÚÛÂV4HWzT5¥�u>Ã

Ä! ÛÜ0»ÝÞ! ß�hmªG4H�Þ�à"

¬)�½! áâã� 1äåMÁ Â456OP$E$R&

bcqæ¯°)*2A.�! W5��! ?789ª«Î

Ï5¥ ! �>Bç ! èéê}Q×ØÙëAìp?íî "

12Á

,-]^ #% _!"`

PQRSTU

!"!"#$ ! ! "#$"%&'(")*'#

abLcdefghij

!!""##$$%%&&''(())**ïð�ñòóöôWAÆõö÷øùú)ûTî`ür)ûñýTþÿ

}Ç%"

!"#$%m¿&'$ �·()q*+õt*ô",?-$[2ã5Ë

5./0126 3!1.+ 4�P5�67ÒP89 Ò:�;5"

�· 56$ q+[k<=).ñ��>ß ?!-.+ @�PA�67ÒP8B }C)D�E2"

1"�$%&'Á �·F)q*+ß�· 578 q+�

6CE©R&STGð! W-H}§¨úôIô¢J-H

KLMEN=OT�)P ?!-.+ @�PA�67ÒP

89 "

�-H%Q5ñ-H[2ã5G=}RPÒP8!

�5S�TUC)D�V+W»! Xð5î`YPZ\z

[W�EU&\]ÒP^P_)`T$ð$µacq+[

k<)ç"

>WD�l9==bcdêfg"hijk$ d

lcím=D$ Û&nopÃq? !-.&9:;<=> Hicr^

eshtu2"

(v ! 578 q+[k<F).kÒP8\0�wx

y$ z{8$ |}~�lñYP�

�ãÝ��! �ß��w��

�uW$ �6��$ Ò��z?

��uW"

�·=)q*+õt*ô",Ú

&M�-H%m¿�'$ -H[2ã5Ë5./

01z?TUq+=).ñC)D�ÕFÒ:�

5ðR��"

*ô",uv ! �WªÔ 578 Ò��Y\

0lñ�6-H�<��ò2�Z�}RPÒP

8! �5S��)�? ¸¡.§¨¢¢©l

ñF£¤"

�¥ü¦§RPÒ�Ÿpz�¼<8}©

ª«ñß»¬P! 'bR�)P®��¯;

W-H��°UM=ñG=}Ò�Ÿ" �

¬v ! ¿&'±²³W-HN=RPÒ�

Ÿ�'bÚ6ï�Ð! µß�)2��I¶

=·©�·¸! Ä¹ºR�ï�Ð<8�ò2�

»9v¼}Ò��Y"

(v ! -H=¼T½¾%4! �¿�·\

À2Á$ îWF�[Äè=8T¾Â¼�Ãj}

GÄÅÓ}Æ; $ Ç��kö[\ " 1*-"Á

1?Á

@"�$%&' A�·tÈÉr5ÚS

|ÊËÌÍ !1.% PÎtÏ^5}þ0Ð

Ñü! dEÉr5*Ò5.tuÓÔ! Ú

ÕfÖ^5p0×ØY+! ��pF:Ù

×Ú?×Û}ÜÐ! =�ÙÝ"

EÊËÌ�5.tÞß?Ë5.àá

bâãär^5þ0�.{| B5uå*

Òwãæç! §¨è&! éê! �µ5l

¬�uëì�! >¾íîïðâN`}Ê

ËÌ"

tuÓÔ C�¥ñOòüóôõö?÷

ø�h�bá»ùRÕ}är^5=¼Ò

Ý! µßòüê»áú�T! wcî�w

ûüý¼$f$Ú! ý}þÿ!)��}

9:" Î"tÈõr8.k�É.?¿�

�"tÈõ55.§¨úôÿÃÉ.Wt

È�#ÈàðÔRÕär^5ý}óôÝ

$6%µ)ìµ! )&¹Î"r8.?'

P}¹(ü)*¦X+ÔòüN`}óô

Ý! òü)óô÷\}Oý! B B B B�

�ò,¥ü^â)¼ü-! ¥ü�w

pûý¼)ìµ}! R.�©/tÈ! 5

01�â}2V! dw3Ñ�â�V! 4

556û�" 7¥�Ô! ¥)�.¾#¥

ü98ö=ÝÒÝ! w:òüûü9»$

f$Ú})ìµ! «9òü8áöOý!

:;¥=)ìµ.¥Z�! ò,¥�<b

òü=}¼Ý! 'b¥�5.�P! R�

P¥.r�<=¥ü�·�}Érü! �

=�¿}òû>5)=?¥ü�·�tÈ

}@¼c[gAHBC! +DìÇ! +D

EF! GH! IgÀJ! [g³KÐL�

>¾cûü{M=}X)är^5! ¥N

�ÚP¥ü=�w5Oûü=}P! ò,

WR�Õ}är^5¥ê�¥=o%ûü

=}wÝ! «�¥üwØQ�)}kö?

Ó��R! ¥ü.SEþ»ûü}�-ß

õö?ê»" � tuÓÔ"

=k(^T}�Yõ5=)&�V!

wc¥üSEêR&�V�×ØÙT! µ

ßRÕär^5�=)U¡µ�5$Ío

%?£V! R:�×Ø}Y+! $Ío%

z?$Í£V:�VW×Ø}ÙT! ¥�

ûü=$f$Ú}! �X�VY��¥=

$f$Ú}! ¥=w5ý¦8! XZ}î

�=×Ø}[]! îpF:ÙÚ\?Ù×

Û})�" =)V¥9J]^â! w9z

�^¼áw"! zb�^�)�w5ý¦

8}�! zb�^�)�$f$Ú}�!

_B£`^�}w�! ÔR�Ôú�" ¥

=�pz£à}w�! bcEwE! '

b^â.¥=»d}! �hËhe}bÉ

r5! b¥ütÈ! fCbg5! bgâ

@A" {z¥¦§¥ü}Érpz$ÍT

T£VÕhXijki¾¾ß¤î"

OP}Ît�u^5kfÖär^5

²lágvmc�ìTUÉr! �¿ßn

�amcRìT*Ér! �·��)}É

r�=RìUÉr! õh=)×QìT*

�u»¬>ßòo" �b¿��"ß�·

�½¾À<�)�óôpÃ}I�ßã

[! Xð�pzp¼f�}Hq" ¬)�

½4p<YC�}ÉrTT�>ßtÈÉ

r! ù�·�tÈÉr5Ü7D¬)�Ó

r"

ûÔ C�W¥h´5.�ý¼ÒÃÓ}

8Ç:�¥²7áþs�! ²yá¥üÚ

Û}5.ÞßÉr�þh�·�tÈ}5

.! ktî�¥�5.! ¥pzuòüÔ

¥wvwk(^xy}Ît�u^5kf

Öär^5! 'b¥}z}OÞß5.�

}U! ¥ü9âã5.}{vßõö! ¥

âãÐÑ5l¬?{=ÐÑ5Ã.! �µ

5}Ã.! �P@! |,<}böÿ0?

õöþ0! X�Q})%PÎt�u^5

kfÖtÈär^5~oî`z?�\Ã

Ó�£" �

(v! 5.tÞß�Èà! âã{=

��RÕ^5}Érü! þ0�.}

^ö«ñ&û=ÚÝ?�\}Îr^5Ã

ÓÐ=" 12Á

tÈ*Ò5.tuÓÈà"

tÈÎr5ÊËÌP½"

1CdAÆ$%&'Á ��F�WAÆYþîù)

��m�� õö÷ø! z[W��Á,AÆ�4X÷�

)��3�" Ï��v! R�õö÷ø�ù�

WAÆ·¡��o�)�$�®�}�)T" �¹! M

�ãF�§Fürùú)ûñý�þÿ"

Þ�! TLb��ÚPWAÆÁ,}¯��^ùúþÿ3

�" ��îù}õö÷ø�ÁWÆ,2��})��! ��

AÆ�[\^·Q2ô��"

Ï�£»! W��! �TLõö÷øù X÷�! AÆ�4

ï{=ùú¡! ò[�¿ã-ñ¢£¤Á} ¸! �h÷�)

��! ¥ç�! {=��4ï�ùú¡¦{}�§ñ¨

¡��þ4©ªCÒ}õö÷ø! «ð! �4ôY=}¬ö÷

ø:ê(0"

Ï�Ô! TL�^ùúþÿ®áîù)�õö÷ø�v! î

�¿êAÆ�[\J¯òó��°Cõö÷ø! 0b©ª¨¡

÷±" 1DÁ

!"#$%&'()*

!"#$%&'(

)*+,-./012

3456 ! 789:

!"#$%&'()*+

+,-% ! ./0

,-./01)23 /0456789:;<=>?@A

B! CDEF! GHI89:;<JKLMNOPEQ! RS

TU"

VWXYMNZ>[\]^89S_àbcdefgh

ijkD=! lmQMN%:nioOP"

pqrYMNstuv! wx=>CDySz{|g! G

JKYMN}:niov*OPEQ! ~Si�S_àqr

�JjkD=! ��Si��! ��D=��"

st�! 89:;<=>CD�k! ��=CD�

�k�" �!�

;;<<==>>

?@ABCD

EFGHI7

J! KLMN

,-./01)��g2� ��

�� 5¡¢¢£¤¥-¦§�g¨

w©|ª«¬0®�¯°±²³´

"#$% �µ¶� ·¸¹! º! »°±¼!

½¾¿À·Á%ÂÃÄ®ÅÆ"

Ç��ÈÉ-ÊËÌÍn£ÎÏÐ

ÑÒÓÊÔoÕÖ�wx°±¼�×Ø

Ù"

lÚÛ·¸¹ ! º ! »°±¼ÜÝ

±Þß#

°±�È# ÏÐàáâãäåæ " °±

ç�È# èé�êÒã ! ëéâ ! êì

®! íîïðñ5" ÜÝ±�È # òó

ô" ç�È# õö÷! øùú " ûü #

ýþÿ! ý!"! #$% " &8# ëé

'! õ(¹" )n# s*Â ! ë+, "

-6¡. & /X# 01®! à2®! 3

4}! 5+6! 78ù ! 9:í ! à;

%! '<=Á>"

?@A & ¡B # ýþÿ ! �;C " D

A # àEF ! õG} ! 0H0 ! Ñã

I"

ØÙJ# àKL! #$%" M-6 & N

O# øùú! #PQ" R- # S!T !

øUV! #W%! sX0" YZ # ý!

"! Ñ[\" ]^# õö_ ! `öa !

7b_ ! ¬c® ! 0de ! '<fg

h" iW# øUV" jk # õö_ " l

m# òóô" nú# #Po ! Ñp( !

qEr! #+s" ,'�

,-./01)

��g2� ¬t

u¢ÊÔoÏÐ

ívwxy]^

S_àz{�

|}~��89

Ä�·æ� ! l

Q Ç æ � � �

�"

Ï Ð í v w x

yÊÔo� ! �

�89Ä�·æ

� � S "( � �

� ! ~�|��

-�¥ ")$* Á�

Ø ! ")$+ Á§¦

O� " ��

��L�� ! Ç

·æ�~�|�

��â ! l

�Çæ��

��æ��

�%w�"

� � ! ¡ ¢

£¤ ! Ç·æ�

�¥|~â ! �

¢Çæ��â�

V¦)"

Ï Ð í v w x

yÊÔoÛª§

��89Ä�·æ�~�6�¨<�

L"

��¥©ª«¬WX��w�%

��®¯S_àª�°±²³

´��89Ä�·æ��~�|��

µ��%¶|~·Ç·æ�$

��! ª ")$( Á ( ¦ $% gÊÔ±

¸Ø|! ~¹º��89Ä�·æ�»

¼~â½v¾�"

ÏÐívwxyÊÔo�! �¿Á

ÀzÁL�Â ! ��ÃSÄÅÆ+J

�! S_à�Çz{�|}~��8

9Ä�·æ�! ÇÈÉ�Y" ,,�

!"!"#$ O " PQRPSTQUVWXQY

RZ[\]^_à

Ê-ËÌIÍÎÏÐ

ívw^àz{�|

bcdAefgh

��-¦ !" g¨ª/0

!"#$%&'(

)*+,-./0123456789

!!! !!! """### """###$$$%&

'(

)*

+,

,- . / 0

1 ) � � g 2�

¸ÑÒ/Ó ! �

ÑÁÔÕÖ× !

ØÙÚ % ÁÛ %

ÁÜ % ÁÝÈÞ

ÞwÊ! /0ßàá¬âãÊ-yäå

æç·¸½èéê"

ë�®i·Áì�íS§îïð !

ñ/0ßàá¬âãò6ó4ybô6

õôoö*�ÑLÁÔ! l÷øùiú

Ë"

/0zÞûüÁÔL®óýr1)

�! `�þº89ÿ!"#$øù% !

&'E(é! /0ÁÔÊ-)*±+,

Á-.! �//0ûüÁÔL®óãE

0°1*ÁÔ�Ê! l2ÁÔ34 ! 5

6-�7"

àá¬âãzÞûüÁÔL®óu

v! �¥¬89:! �ÁbÄo*>L

ÁÔ;<Ö×ÁÛ=>+,Á?@A�

B$! b\�*>LÖCû=DEFÓ

z?GF ! ÖGû=DEFH��G

F"

zIøùiJK¢�LÖ×=MN

U! OPúËå1�LÖ× ! Q�dË

4¬Ö×"

/0zÞ®ó� ! �ÁÁÛwÊR

1+,Áå! ó4¦S&TE(é ! ø

ùiÏåËÌÁÛ�Ñ"

�� ! UH¢Ê-ÌÁÔLøù)

E�! °�Røù)OÛV�åËÌ!

)*�Ó®i·Á|W°1ËÌÁÔ"

/0zXó-YØZûü�Ñ[\

A! ÕØÙÚ! ª®i·Á|]4]^

)Û±_ØÙÚàb! cdÑéêæ

çeîf8"

/0øù)� ! Õ�g=@h ! ø

ù)ªúËÁÔ|ã±i½vE[Lj

+! ¥îikIËÌÁÔ ! l�Vmz

n�È¢omp%kØ¨WúËÁÔ"

/0ÁÜ % ÁÝYÞÞwq ! ]r

]sLÁÜ! ÁÝtS! =>Ez"

�ÑLuvYywÊ ! û=Dw�

�GF�H�GFEÈ! xyuvÛ®

i·Áz{>|}Y~wd� ! ��

ß� ! zX�u²)yE��ß "

,!�

-��2.��§ïðQÛ®i¿À

·Á! ��Ê%4�ØZ[\! ·Á

é�å�"

�pm�! ��ó4! l�Û�Ê

DÁ¿À·ÁåÓQØZ��·Á�

�! ��þ[\%�Ø�4��! ��

®�YØZ�4��Ø°��·

Á! ÑÙ��[\z�! S)ØZ�z

¤b�L®i¿À·Á�ËÁÔ"

��ÿ(�ÊYØZûüÁÔ%[

\A! pÇ�Ê��i�c ! ¡

XÁÔ%[\A¢�4¬! Äo%\�

*>! ñª=>mþßwÁ)£¤¥"

¦ËÌLgAÛ�§µ>Lp¨©ª

8! �¿«¬! �§Yvû®E¸¯

Û%°±Û! ¡XÁÛ¢b�²³%Ä

o"

��}}´µ¶-��.S®E�·

©&�~¸¹ ! �§Yµ*°ºÁ

Ô! Ü»! ¼{! Ö×%½Ê¯Û! +

�ËÌL¢Û¬"èL¾¿Ü%uÀ!

¡XÁ�4¬! Äo! \�! ²³%·

5Â*>" �¥ÃÄ_Å! zXgA=

>±SXÀÆÇ�! ñ�)*¡ÛÈS

��! �®iz�É¬iÊ×! YÉ¬

Ë«! iÌY±ÍÍÎab"

�¿�Ê! ?ÔÊÏªz¤b�L

®i¿À·Á�Ø�4��ô! zX4

Ð�Yµ�·Á�4��" -"*+.-/.

:;6<=>?@

123456789,-./0

1)2� /0Ñ

Ò>¶¥�§g

wÓ�|ª/0

t¡¹/·7³

�ÔÁ°±"

°±¢�/0

ÑÒ>�9¬ï�

×! vÈYÑÒ>

>oÕÖ"

ª°±Ä ! ¬

ï�×¡ØÑÒ>

>oY|PIÙ½

ª�,Ú�ÛúÜ

n! Ý¤°4��

�Þ! ßXàá!

�âÛúÜn"

�� ! /0Ñ

Ò>�Á¤µ��

â��ã<³´ä

å % æ å % ç å

è! l%��é!

êqënìí"

/0ÊÔos

*ÂãäåæÝ¤

/0ÑÒ>>oÕ

Öî5wï��ð

Û×ñÅ" ,!�

;<ijklRmnopqr"

òýlóôð4õö÷ø ,§�z

ù� òú¥û¼§Áû¦"g�©gY

� ! ªüÞý012345670þ £ÿ!w !

"Åuý#$%�&Â'� þ ()*

�! ��+,-©$. +)+ BÅ"

ª/BÅÚ¦@/ò01ûÁ ! õ

23õû)É!"

'stuvwòý�à4567�ß89â7�

Á ! úmOi��©î ! ':;�

¨! òý¥,Áz¦�<gò0=Þâ

>! *?ûÁ! @ANÛ´BCë-"

à4567�ªwrà×Äuv !

òýª*wÂ¡! ý#$%�¤ªDB

Â�EF$ þ "Å ! GÈS�¢*�H

I! Y¤OpH Ü¶EJ��V¢K

��LI! �/ª-©$. +)+ BÅÚ

Lý/k·âþ &aHIL�ìMEk

â>"

�� ! úmN�°OiL?OPV

��|! QRÇ"ÅGÈS&ÂEJH

I}½v,$��! N�OiLSTU

VPoY ! Ç"Å�~òWÂ"

xyz{|}vw

b�¡X)YZüLçYZ�[5

\ö]úà×�! $^LJKÛS_"

ÅÛÂ ªýÏ_*`þ Y¨ ! Ûªa

¡|ðÂ�L ! ��bÙS_BÅÚ

ý/k&ÂHIþ L�ì! c©^L0d

e¤f"

úghmL>yijà×�k¨ !

ÏÐl�m$PnGhm¹º"ÅS¤

op%Õ¶pq½µzrà× ! ªû¦

�ûgYHês! tu¯û¦�<g½

vl0" ,8�

,- . � �

1 ) � � g 2�

zÞõtvôv

w8 ! �±xy

§|� ! ª/�

� Bãz¢{

|}ÚLØ~�

=wv� ! ò§

Ñ��O| !

b��w�v§

Ñ�p�i�ð

|½Oª}zÑ

�·��O ! [

|Y�vz_�

�}z_�� !

`-ò��:

Ô"

p Ñ m - ©

?O£ø� # Ç

Þõtôv"(

w8ÁAû��

ù! ��ªØ~�²! `|��

��äª=w�#! ��/("

�ÑmLz�Ñ§��ª�±x

y§|�! =&wï6¢|! Â�Ç

Þ/(w8¨! >{��O!

��Â��w�S�Ñ�·Oª}

��p�! `-¤Y��:?O"

,"%9� ,:�

,-.��1)��g2� ��

=° ¡¢®²£Óz�¤¢ ! z�ß

¥æf�yòÂ�¦§! ¨£§A�?

©GF&g! ã<S�% |ª}«ë¬

8È! p®f�pÊ.:"

pÑmø�! zÞ�Á��©ùL

p®o��f.:! u��4¦¯°

�C±²�³*! �¤fHz´µ¶

Ø! ·*f²!¸�§! '#!¸LS

�ß|ª! [|¹ªfHº»L«ë}

¬8Áò'#! ¼½¨£&g��§A

�?GF"

Ñm�ºwï:ªµ�?Oô! ¹

�Ê�êvXý! �¿¾¿ÀÁô ! Y

�Â|_É4Ä&g! ôvÃÄµ^ !

ªô¾¿Å�! ¾¿�w&g ! ÆÇÇ

E$Y°SÜ¶ÚÈ�±" ,;<=�

V~�T�U�Y P��x��

��o! ��OR�[��! �� ¡¢vw

o! £¤�w! ¥OST¦U§&¨�"

;<©ª«¬®RZ¯¯[\

°±²³

´µ¶·¸¹

º·»¼

fR½¾¿ÀÁÂ

ÃÄ

ÅÅÆÆÇÇÈÈÉÉ

,-. � �

1 ) � � g 2�

� É " & S ¡

Ê % Ëg % \Ì

} # $ % � *

+! zÍtu!ÔÎ�yª®Ï³p

ÐòÑÑ�O|! CAÇ®#Ò*+:

ª! Îw�"i! ã<Î� % òÞÎo

}§ÞwÓ#$%� ! zGòuÔ^

O"

p/�ÑÑ£Ú$Po� # àz

Í§ÕÖ! ª-¦��gxy|U ! ª

®Ï³pÐ§ÕÚ�Ün| ! Â�z

Ítu!ÔÎ! �×o*+! G�/�

� Bã¢ÑØm��b ! &aÑÑL

É7"

��ª�O| ! Â � Î w � S "

i! l%ÎÙ²&SzºÈSÜ¶Oª

õPmºÅÈÕwïÔg ! [|OO`

|ÎwS§Þw8YÈSÜ¶OªÕÚ

Û% ��O! *+O}|½NOÈ ! ò

Ü(Û#$'(L#$%�! zGÝi

ÞÒÔ%ÎOòuÔ?O" ,>?@�

44567:;<=>

::;<=>?@A

!"#$% &'()*+,-./0

1 ! 2-34567 " 89 " :5;<

=" ,->?+@AB*+CDEFGH

IJK#

LMNOPQ()R !"# STUI@

Q $%&&& DVUWXYZG[\EF]^_

R_G5N`Gabcd" *+CDEF

JKHIefAg,h" ijB?+@>

klmn$ Ropqr)G[\3s% t

9uvwxyz{|}~��" 89" �

g ��:}~� Gwxy�: '() " �

Z)��g *"+#)$

5;<= " �o*+EFGI@��

�Q��V�! ��G��" ��

��! klmneGHI��"

Q¡¢£¤¥¦§¨��! ©ne! :ª

«¬ ! ®¯¬ ! °R:±²³´G@

µ" �¶,©HI·¸ ¹,-º $

»¼�g " pq,hAB¨½¾U¿

À��GÁÂHI��" }Ã! klmn

> ¸Ä�eG��¡AÅÆÇÈ" �

ÉÊe·¸¡ËÅvgÌ7¯ÍÁÂ$

ÎÏ¨½¾U¿QTUI@��ÐÄ

�ZGÑÒÓ¥ÔÕ" Ö×ØÙÚoÛÜ

G¸ÝÞßàágiÄ�Ð´âlã_ä

I@Ä��å$ [\EF�æGI@��

ç:èé" t9êvGëìQí^ " îï

ð6TI@��G��g *#)" iÖHñ

,-! ?+@>HIòÜ" óôÉUí^

vg¨½¾U¿G�õ �Äö� $

QÀ÷øG*+ÉUí^ùú[ " û

üýþí^ . *01#2/AÿÈ $' )ð!JS

" " iÖ#S$%�&'� & (^ .$*0#2/

>[}í^ .&00#2/ù)*>)+S % çZ

):,-¨' �Z)ùQ)*G[\í^ .

*0##2./012$ 34í^ÿÈ $' )vg

*+EFÀ÷øG"I56í^% �7í

ÿÈ8)vgÀ÷øG9:ÉUí^$

LM;E5N<!cd % =>() "

? % *+@: $'$ DúCDEF % ç '&$!

)AÔü $' DU % i[BDEFU<g

(+# Dú% çZ)AÔ $+$ Dú$ $& BCV

EF()DE "01 S % JjtFC\ % ®

G4H¯¨$

¹IJK$º �oI@L¾GMNO¾

mnP�% QR)@Ü}Ã ¹,345-67%"'$'%

ST@ÜHI}ÃUº => '&$" ) $' ? *$

ÓV1WX½YGZ 10+"")> $ B5 '&(

D 1 C[I$

1WX\Ü]A '+1()> $ B5 *!" D

0 C[I$

^)½Y_Z !!+10)> ' B # C '**

D ( C[I$ \Ü]à '+01)> ! B $ C

*0* D ' C[I$

!" !"#! #bMcdefgh� !+$! i,j% �

? '( Óû©$

QR)@Ü}

ÃQk¼[ld %

'&$" )1WXmR

QR)noþpL

¾qr ! C $&& D

[IMNO¾mn

¹89:;<9=>?/ @9:Aº %

'&$! )1WX.s

r ' B ( C #$& D

[I$

�oMNO¾

mn�oZ) % t

u1WX>^)v

Yw)_x $ yù

ûômn % 1WXzæmñògAÔ !&&

D[I{ ()% ^).gAÔ #0& D[I{

*+#)$

1WXGÄ�|P� *& D[I% �}

~v�AÔ 1& D[I% �h�mñg 1 C

*&& D[I{��S '+&# i% ^)�h�

mñ.g ' B ! C #0& D[I{��S

#+'! i$

��pq % bMc�g56��

��% �BÅÇÈ��^�Y®��

>��% Y��>��noyR56þ

pG��% ��\�v�Y��i

��$

¹¢ � $º � ¹BC-D%!!"1% S T ¡ ± Uº ¢ 9 £ M c

B9@9A@/C?E ¡±% Å>¤¥¦ -FE?G9;9E ÞßMc�§¨©Q[ª

-«¬£þßÞß$

� Qk¼[<=% Q�§®G% � Å§g -FE?G9;9E G

¯°�å«±þ% -«²³Ý>µ¶·¸¹f ¹5H6Bº G¬£þ

ßÞß$

ºröMcÅ»�§% g¼½

¾¿À]^_�ÁLNO% ±Â>

xòÃ^>À¯GÄÅ¡±% YÆ

ÇÈ½¾¿ÉÊ>iËÉÊGÌ

5! 6�½ÿÍ¬$

È ½ ¾ ¿ Î Q Ï Ó >

-FE?G9;9E ½� ÐÑÒÓsY�¢

ôÁLNO$

ÔÕÖ<=% 4×Ð�×&Ø()Ù

ÚÛZÜÝ/% ÞòßÝ/AàoçáÚ

dG $1)$

âã!ä×åL % '&$" ) $ ?æÏç

XèCVéê '")% ZÜÝ/�ë�çX

éêìíG *!)' îyï^ðë�çXé

êìí % 4×9( $' ?ñ56òóOô

$") % ç � æ ò õ G ò ó ") Ý / ¨ *

ö$ ÷

øùú� ¹7 I J K C L% !!&"% ST

û | µ Uº > + ü . ç ¹M:EF>N:FO:/

M9=9PF:9º ()´ýdÅþO% æyÿ!C

V"#¨% þOØB$%% i\�vY&

'% � 1 > #)8(&'>Ì7G *)! !)

)ò ¹*Ä%qû+,º $

âv-./0z1/O% SïBRç

Xéê23�¨% izæ4nD $!)% °

5�6 #)! øù *)$ ÷

*ÄÔÕÖ8ùûv-.7�ÅQç

XZ8)ÇÈéêG5¨/O% �9�g

0z1OGv-./�:q-ð$

v-./B M 6 B H JK./, % *

ÄÓ;é<�&'vY% Þ�gi�V/

ï% ¶6=]>G ID* >çØD 1 U=7

ï % �?.4n>ì@çØD ' G�4

n$ '&$1 AB)å: ' B " C '&& D[

I{ð-¾ $&) ¸C> ¸CDED ()

> #)% F:,jZa>GnvHIÅ$

¹I J K

$º J - o %

z Ü ß Æ Ç %

Y ½ " 3 K L

M N % n ¥ O

, ¹ 37Q3C%

(&!#%ST²Þ

Uº = > '&$"

) $$ ? *& ÓV

1 + X ½ Y A

H '#+**) > $

C *1( D ( C

[ I % � 0 T

? ½ Y 8 þ P

Z% `Q $+(#)

> * C $'" D #

C[I$

$ $%&'

() #%&'(/ 1 + X \

Ü]?. $&+*)

> $ B 0 C *#'

D 1 C [ I %

R ¨ 0 T ? \

Ü] #+"')> "

B ( C '!0 D ' C[I$

bMcQSTk¼[ld % Q

:3sæU% Y½êVçXWXG%

YZ=> '&$1 ) ' ? '0 ÓV1WX

Üßl Ù1��$

âYZÅÇÈ��<�\��%

G¿9Ø[\Gv�Äã]õ% Y½

<�^_`qazbc�ÐdY$ ÷

¹IJK$º 5I- I� ¹5I-I3,%0'01%

ST¸ÝUº �g% eoöf¨g½3s

hi % bMcÅjz_k\lì~GB

m% åMcÜßÏ)nÆ:à/�Gv

H$

Q,ªè.ao`% 5I- I�Jpq

^Ö�r^ld% McsÔ��.çUW

öf¨gGtu% óôMcÅÆzÈ7\

lì~GBm% �ÆÆÇi3\vw% Y

ØÝG�xÞßû|y$

âmRì~GRy % ä×_�$zà

~ $ ógä×GI¸q{G8|í^}

~% �YYÂ^_Gîï]^ì~$ �B

ÝIñÒ% ��$îQ% óôä×G

m�BYØ:��G�w�E:��G�

^¿$ ÷

Ö¡�� % Mc�� ¹C,Qº �ð

_�q$sÔ�% ºBMc_�q~ï\

lG��$ óô% McGÏ)GÜßvH

°}8Æ�¨$

�o�~bcRvü¯Mc��

�% Ö��¢!McG��F�<�$ Ö

¡ld % yÐ-�òó��´M

c% ºG8Mò$

â¶ç�Ü ¹MRSR%$$($%ST¸ÝUº

GMc~ï��sÔ�V% º>Û�Qû

|~ïG 5I- I�8_~% ä×8ÅÐ�

°5$ ÷

�½McB�:mniÖ¸ÝMcG

��% �r^D±% McRô_�$0z

¢ìG��% G_�Q Ò�YgMc

q¡ÔO¾G¢*"Mc$

Ö£% Mcy:mn^«% RyÆB

[¤gÜ % @¥>N ' CD> * CD[

I% �B=>�æMc¦:��èlGm

nRy$

�½B§ÅQGT?]^ '&$1 )GA

Bå¨å56% bMcGSï~ïRyB

MßÖ% B�ÆRMc�v©ªWX$ R

ô% Öldº«l:WX% �Mc�æ¦

:��¬% ®¯°B§MÛûj`±Æ

:ÜßZG56$

() # ?% McÄ�`ldÅ>\^

�§% GYÂ\^G[²}~�³I$´

µ ¹II56Sº ¶K~ïRy% �Ö<=% =

>�æ% º�®·pq^% óg_¸¹

º·p»�¼½$

*+,-./01 $')* 2QÏÓ,ªè.% bMc,ª¿9Y

¾MI�G�x% D/ 0 C #*& D[I{

�, (+" iGI�¿,ªGgÀ$

¹"Á$º FÂ+@

.&$'*2MÛ% '&$" )^)�

��6¸] '!#+" BV .U

W X % G � 2% � Ã A H

$*) % 6Y¼v '&$" )^

)�6UWX '!# BVG

�� $ Ä��6ðÅ

@ ''(+'/Dò�Æ % �Ã

Za@ '&)� $ '&$" ) $'

?�?sr��6¸]

@ '(+0 B V % � Ã a @

"") % �Ãa@ '*) ' �

��6ðÅ@ '!+0 Dò�

Æ % �Ãa@ 0') % �Ã

Za@ $")$

bMc< % .ÎÔ�

�So_*¶Ç- % '&$"

)*+_*¶Ç-2-=

DÈ % �6É ÊTZ

aËÌ $ i[ÍÎ��s

r��6¸]@ $$'+! B

V % QÍÎ-�ÏÉ»+

S$

!" 3 T 4564%7589:;5< !!

!!""##$$=>!

!"#$%%&'&'

!"#$%$&'()*'()+$,!+

#$%&'(

+,-./+,

012)3*+2423

0125**242#

012#**242#

6+2*!3242&

6+2*53242&

78.9.2+0.:;2<./+,=0>;2?<@28A=%2B+A"CD52)C$2)'''

-../0123/)%242546.EEFGHI2/GJ2.KJLH2/MNOP

>NQGLONJNHIRS

D%29HFTMNKUN2LH26B82TLMM2VN

2 WH2WKKNK2WKXWHIWUN

5%2<LHLJGJ28Y<2MNXNM

)%2.I2MNWRI252ZNWOR2TFOPLHU

2 N[\NOLNHEN2LH2ONMWINK2]LNMK

!%2.VMN2IF2TFOP2LHKN\NHKNHIMZ

,HINONRINK^2\MNWRN2EWMM

"#$%&'&$(!

789:/)*8;)+2</

-WJWH28OL2_WVGP

<LMN2'2-NOOWEN2+FGRN

`FO28WMN

7=>?@ABCDD@BEE@

)*+,? a @AB

4 CDEF

4 GHIJKLMN

4 JOPQRS

4 TUV7W

JXY" Z[=

"')%#')*##($

"')%#')*)#($

-./ =789:/)*8;)+2</\]^_`;ab

Jcd" efJgh

-NOOWEN2+FGRN2WI

-WJWH2<WTWO2YbWRN2!

TLIb2ONHFXWILFH2c22

PLIEbNH2N[INHK

ij /FHIWEIS2

"'!%##(*!))"

0102345

kVlmn

><)3^CCC%CC

+,-.*"'$%#"!##$#

6789:;<=>$?@ABCopqrstuvw"" xqryz{|Z!

D< .UNHEZ2<WHWUNO

5< 6HLI2<WHWUNO

)< .UNHI242`FOJ23de }~ ><D3CC

2 4 +��}~ ><)CCC

+,-.*"'(%#&('/#$

��opqrstu��

?C��I@

d�! ��h�T �"

��" ,��#

JXY" Z�="'0%()&'/'$!

"'"%/"$'/'$*?��@

DEFG HIJ4K��g��F��

¡¢£¤¥�¦§¨©ª$

«�¢�¬®¯°±¥�

²³´Jµ¦¶·¸¹º»

>% ¼½¾¿ÀÁUÂÃ$

Ä�6Å! ÆÇ^¾�¥È

ÉÊ! 4WË

ij! "'''"/&$"$'

]\Ì��ÍÎ?+W\\Z2<WOI Ï�<

7=>?)@AFGD@HDBIAJ@AFGDDBFIII

Ðn! PÑÒ�" ÓÊ"

Ô�Ò�" ÌÕÕ$

Ön! ×ØÙÚ" Û°�Ü

ÝÕ

KLMNOP6QK

%242546%242546?fLIb2,a/2WHK20[\NOLNHEN232ZNWOR2WVFXN@

D@2<NEbWHLE242<WMN

2 4 `GMMNOa=LRRWH242-OWHRJLRRLFH2c20HgLH

5@28IFON2PNN\NO242<WMN

2 4 fFOP2,HKN\NHKNHIMZ^2/bNEP2WHK2>N\FOI

2 `FO28IFEP

2 4 <NWRGONJNHI2WHK2IWPN2\bFIF2]FO2YWOIR

)@2fNMKNO242<WMN

2 4 0[\NOLNHEN2]FO2/FJJNOELWM2:NbLEMN2WHK

2 +NWXZ2<WELHNOZ

,HINONRINK2EWHKLKWINR^2\MNWRN2EWMM

+,-.*"'"%$#&*!$$/

RSTUV!

/WMM2h2CDC3C'$5D52

?TbWIW\\R@2FO2C'$45D''3)

2]FO2\NORFHWM2WRRNRRJNHI

>NULRINONK2<LUOWILFH2.UNHI

?<.>=2D3&e!!&@

9+9f.=%EFJ

LH]FiPbPTWH%EFJ

WX.Y

!WÞ�ßàfáâ

Ä�ãä@å

JXYZij=>

"'&%#!&*)(($

Z [ \ ] ^>;1.2;6)L)+/48502;6)&913185

�¥! D 4 e 6æ

E¥! çèÈ& E4

éÊ! `W]ê^

!ëÈìíîïð`ìYOLJWOZS2;NWO2D242e

8NEFHKWOZS2>NJFXNd`FOJ2D

YMWENS2-WJWH2,HKWb

!<W[MGJGJ2!2\G\MMR2\NO2EMWRR

ij=>j/FHIWEI2=F%

"'"%)$/*&&#!

¹IJK$º ÐÑ(Ò ¹6UM%***1%STfÓUº d V-M �+

:ÔMcÕ� ! B # C !'& D[IfÓ(Ò�@$

Ðj(ÒQk¼[ld% bMcÅg V-M �+fg[GÖ×

MSÁ 3=G9F Ø�ÙÂ��®-«SïfÓ(Ò$

i[% $3 ÚÛG(Ò�@Ü¾ ' B ! C5 *" D[I% g7

*! T?% $R ÚÛ(ÒÜ¾ ' B ! C *#" D[I% g7 '" T?$

!"#$% ()* &' +," ()$

*+',-./012

ñòóôõö÷ø�ùúûlü

DD5%!

ýþ%

²óônÿ!"#ék$

ù$%&'(ú)_àb=cde

¹IJK$º 1*\@7 '&$" ) $& ?

ÚÛ5Ý7O% $& ?Ð $$ ?bÝÜ�6Þ

w)Z ')Ð 0) % $$ ?¡w?ß' ') %

cà.7þOR�6´áðìí% å7�

\@7óçXéêÏ)âãäÈþOÅå

& � ´ % æ Ï a z 1 O G v - . 7

¹RU3V7K%"'!#%ST²ÞUº Ì7�æq-

ð$

*+,-./0&12M 6 B H NO·oçXzÈéê! ñÒ

ìç% �az.7Üâ[>÷ Áè' b^

< = % '&$" A B ) . 7 Ü Ü v Y % é

!!)% å7 '&$1 AB)êZ *)$

M6BH <= % *ÄþO�çìvYì

í% 89ºë�v�´wìí% �ë[.

7ÉÊìí-$

ÔÕÖ�g% *Ä.7ÝO�Åë�

çXéê��vGv�î¨% '�¡�Å

RÜ�´ïáðìí % �æû|�ðñ

ò % z�^_%Q '&$" )1WX-án

7$

Ü-ð_8G1*\@7% $& ? $ Ó

ÚÛ 3W:9 þOÙ�6w)Z ')Ð 0)% &

'w)Z�ÅB '&$! )1WX 3W:9 ó=�

6ôõG¨·öÃç�±% 89 $$ ?Gw

?Z ')£÷Oôøù^_RþOïwáð

ìí$

1*\@7Kú¬þO % 3W:9L$+& ï

$& ?þ *){ 00& [I % �7Og * D '

C 1*( [I ' 1*ûþOD !+"){ $ C

"&& [ I % Þ Å Ô ü ý þ ÿ 7 ´ µ

¹3RSº $ 3W:9 ï '&$! )!ó=% ð1*\

@7�6G !#)$

" G r . � \ @ 7 & @ þ G 4 ×

¹7XPXE9º >�× ¹JXAY9º ÞÚÛþO %

4×þO *+$)> #+1) % �×Ý '+(()>

'+#*)$ 4×iC ¹I9G;Pº #¬7ïÑz

$( D ! C 0&& [I% ð4×@ *&)�6G

R$ ¹4:XFº Ý * > !)% 4× J:=>W àÝ 1

> 0)$

â°Ã4×^YCV¾³ % �×Sï

YÓ;¾³% QÞ7ïGÝ/°%_u$ ÷

33445566>/0 768�9*:

;<=>?

@A_BCïD5'(

3,456789:;.<=>? -!.

EF�AGyzHIJKELMNOP

@ABCD3EFGHI'J

!!"#! $ %&'( ")*&+,-

!"#$% !"#!#$%!&./01234 56789

:;! < " < # <

=>

?>

@>

ABC

DE!

FGH"

IJK LM $ NOP IJK LM $ NOP IJK LM $ NOP

QRST!""#$%&QUVW " %!#"$' XYZ[" \]

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

&'()*+,-.#$/0

%&$%$'(%)5N^_`Mab9

cd eX8 fg fh iX8 UVW RSjb8

!"1234 k * lmnlcomp5qrm9

!"#$%&'()*+,-./!

01234567! 589:;<

=>?@@AB>C" DEFGHIJK

L! MNOPQRSTUVWXYZ! [\

]^_! DE`HIRa" b

!"6cdefghijkJlj/

m# no$ p/mqrstuv! DEwx

styljkJnE/m! [zd{|}~

�DO��/�U��! [9:��;<w

xd� ! ��" b

stuvwxyz{|}!"q��

�wO�! p�`��% ��\� ¡¢£

¤¥¦§# t¨DEt©ª«¬®! ¯z

d°t±²³" ´µ¶·¸"!"¹$#º

»% b

~��" ��`�O�¼½! ¾¿ÀÁÂÃ�`��6OÄ

Å ! {o $ p$%$& ÆÇÈ¾¿ÉÊ/2

Ë! Ì¾ÍÎÉwÏÐÑÒÓY/ÔÕÓY

>Ö×ØÅqÉ! �oÙ $%$& BÚÛ|Ü

ÝÞÏßÐqrwàá"

E�" ��d12âãÄäå! æ)UV¹çèé

�ê$ pDEO6dëYìí;î" DE_

d $%$& ï¨Ýðñò! óÃ�OÄÅ" D

EôõHIRöTUVWXYZ! óÃDE

÷ª|Ü7" b

�~��~!øùúûüý ³! þ-¾ÿ!"äÂÃ

�`��#s�$¾%&'()Ê"*! ¯

+¬,õp-ª.�vb ws�/01" '

��$%$& À2�ê$ p��3qÀ4� $%$& 56�`6�! #

756d8KÐqrw9:Áï! t;<5qrwAB=P" b$%$&

�ê! ��O`>?\'@AÊBwef�`CD! ¯EO`>?q

rw�/"

!"F"*wABGHI�¨æ)wGHJK! æ)ÕL $%$&

�Md ()*+ ÐweCF(CN&qr9:" \'! æ)4Hw�

`��@OP! Q¨ìÖwRSFT�-Õ@AstU�qÉ/V

TÔ"

��`\�!"wAB&ÃWXd ())+,()*- Ð! "*wAB&Ã�WX

d ()).,()*- Ð" Q½! !"L2Y // Z[\0] *+. Z�91! "

*L2Y !( Z[\"] /2* Z�91" $%$& _^�3q`d 2) _w

õ`N&ab" nEJÜ / _õ`c/HI"

"*��À2ud! nEJefgÜhi! Ûc/HI" 12

Jd(_ÊjXk! dlmn�òp! "*@Ayº�qrås

tS&uvF)-wÉxyz{|"

�>� " �dÀÁÄ}~! !"�/��! �ÙÓAB��" #7! !

"l��ðÏßÐqrw��`F��W�" ��! !"@AdB

Úõ`��`�r`c��hi��FG�! ¯E�¤��6

��BÚw"

� /! !"@A� $%$& c�� +* ®qrw��`hiFG

�" � -! !"Õ@�gÜ�qrw�q`c��`�! ÛEy

��! ��Ý �qrF�q`wàá" ��! !"¡¢H£

¤¢FG! �¤Ï¥ij|Ü¦�AB�1" '

/§qrF¨©Oª $%$& ��

>?& «umJ 3 c¬ÏÐq

rsdÈ��"

¡¢£¤¥s¦#

st" _��IÈÁq`y®w

¯d6Y°s" �É±Ü . ®; ** ®

qrstu²! !"�³6"´¾µ'

¶·v¸' ¹º{$-»' "{º¼

-' ½¾S' ä-9;»¼¿& "*�

³�6æÀ·{Á' º�' æ{�' þ

-Â' ÃÄµ' ÅÆ' 9ÇÈ9' É

?' ÊÇ{¶{' Ë?Ç;¾-uµ"

�¡ _6§s¦#

st" nEst/§qÉzÜw¦

�qr! 9:qrOLÌ<! [/Ìq

rOªÍÎ"

�¡��¨©zª#

O>?" öTÏÐ�`��Ñ;R

qr! ÒÓÔ|¦�ÕÖ! \ã×ØwÙ!

"*F!"std¦�õÚÛ¨ÓÔ"

«¡¬n®¯°s¦#

st" ÜÝÞR�`��! 0Üs

�ß="¾à�É>1áÏÐÉâãq

rwäå" '

"*æçd¹pt / T ) hèæ�º

¸! �u� - T * éê¾ÍÎöë

ì ! �"

±*²³ékµ¶?íîïð! ñàòÃóô½Êõ

å! 3ÔföN *4 q" ~öqr÷øù8

�NÖTÔ®Ë" ÜÝæ�º¸döëìH

/ú! ºûÔfJ�äÃÝê¯V! ÷øù

s�ÛüªR/pý`"

>àþ&u-ÿ!p"#¬$b %¶¾

í&p / T ) '(ñÇ)�! Ð* . T ) é

ê ! �" '

¢+ , Î $56789:;<67 2 - ü .

³! = /05@B1õ2N3"

n�gtd4567 8í9! 6Ã�:

U;<<kÃnX�=<" = />?5µ

?{@d@/à�AÖB¶CX" d ()*)

Ð! ��/d@/à�/X" \ã = /�

õ�=<d@/à�/X! £ = /��=

<�JDÜ.ööE" '

¶·¸¹Uns¦

!!""!"#$%&"!"# *+ $%&'1()*+,-./01234*5678! 9:!;<=!;<>?@ABCDEFG"$%,

>?@HIJ! KLMN*-OPQRSTUVW+,01" !;<XYZ[\ >%>& HIJ! ]^R_àbc"

>º»¼½¾¿

ÀÁÂÃÄ # Å

MÆÇÈFG�>! !"! #$%&'()

$É H�`% ÊË &'()*+,*- ÌÍ�ÎÏ! ÐÑÒÓËÔÌÕ! ËÌÕÖ×ÐØÙÌÒ! ÚÛÜÝ

Ô6Í . ÞÕß[$

%% ÊÊààááââããääääååææçç!!

>>ººss¦¦èèééÁÁss$$

!"! #$%!&'()*+,!

-./0123" 456789:;"

<=>?@ABCDEF ( GHI! J

&KLMNOPQRS#

TUVWXY6Z[\L]^_`

a ! 5bcd " efghi " jkl

m" n%oGpqrs?tufvwx

'NyzF{|}~! ��#$%"�

) � ! ��K��r$

�$�Y% ��

a *( �Q��h� ! �� **

�! ��23��a ¡!

¢£�¤23¥¦ *&+$," §¨©ªA

h � )-+&, ! * « ¬ ® 2 3 ¯ �

&%+$,! °J&�#$L±NO²³F´

µ$

¶�! ·¸#$%��h�¹Jº

»! TUVW¶¼§¥½�¼K¾?! ¿

À !-*. � )) �F )+%,¯��)+$, !

��ÁÂÃÄ'ÅÆ&

#Ä' )& ÇÈÉÊË¥Ì

·¸��GjÍEt±�m Î/01Ï

¥¦ÐÑÒÓ % ¶¼§�Ô¥½ÉÕÖ

(+%,% ×!�ØÙÔÇÈ�ÚÛ²³%

Ü�ÝBÞß$

$Ä' !& à%�É@

áÖn%pqâã% �Ø !-). ? !-)% �ÍEà%��v

� &+&,% äå !-)( �F !+$,% ¶�Ôà%�É@$

æ��F�% ç�pq°�è"éêëìíî<$% ¼ïð

ñ�ò*óôà%]õYtu¹ö% GG÷øùúJ&% ûüG

jýþGJ&ÿan%ù!"% #$G%¤=à%F&'()`

t$

$Ä' && n%*ú�+,

n%-.�/0³ % �*ú�À !--& �F $%+&,1�

!-)( �F )"+', % �Ø !-). ��<23d� )(+., % ×D

!-)% ? !-)" �ø� ))+!,? %+),% 45ÿn%23��K

@F§2$6}7% ûü8³n%9KÇÈ:;F&r$

$Ä' (& Í<#$´`=¤>?

Í$D !-)) �@ABCDÿ*EF23GH" �¤23&

I�J" ®K±23&I�Jx>?% L#$DM@ABC

:2üæNO.$

$Ä' .& §2PQRSTUVW

"��% #$AX§2>?% ×45DÙÔ#$%YZ

À !-)) �F ..+),d� !-)! �F .-+., % ×D !-)( ?

!-). �� ' ��[\D (' � .-,]^$

$Ä' %& ú_�yø+à

bcde$NTU¥ç% #$J&of23]Fú_�y

gh% ø+23]Fij�r% <k1@dlF}7$

ûü% #$mnopqrýÁi#$s=ÌY��vw%

¶tuv�w<2g²³% x�J&Ö��ú_�yyFn%

�Kùú}7$

./ ( GHI

TUVWzN% ·¸��ÇÈ¥ÌÐÑ{Ê% #$%L

±NOmØ|}~}7% ¶ÉÁÓ�-��/&

$Ó�& K��23

!-)- �� !-)& �K��% �`�>N��% ��

ö�"� & � . ��FK±íî��% ��9T

�% æ��Is/0% *«"s\LK�]J&�Kdl}

7$

��% ®23N&IF#$23��% ��23

Î�� !-). � )) ��Ï F &-+!,% �� . ��F !%+$,N

I% ��cK��?#$� �q®23¥Ì$

¡cK�ÒÓ% þ¢£®23¤�J&vw% ¶¼§

²³¥sþ^¦§Ú% ��·¸K�¨©øª% J�Kb

É « C ¥ Ì % 4 5 ÿ ¬ < Á 8 G F ®« ¯ & r °

Î23456789:3;<=Ï % ým'¬K"s±ú$

²³% #$K2OY£��´%µ2]FAB]^% &I

�3�N .- � %-,% ×m�¶·AB¸Bí¹% '²ªº�

»¶¼�ÿaF½d½°þ^âã�3]F&r$

ÙÔQ¾% K2dlF��}7�Qécà%% »23]

ABøª$

$Ó�& 456789:;

Í¿5bD !-*( �ÀÁÂcd% ��ö�@5b�ÃÄ

59:;a·ÅUX% <køªÆÿ�¥% æJ&�Kdl}

7$

·¸59:;��J&h�% ¶¼§K#$%ÙÔL±

NOâãþG% ��59:;23¿�#$%�23F & �

.,$

ûü% ç�ÇÿF�¥�D !-*. ? !-*% �ÈÉ% Ê�N

59:;��ËÌFüÍQ÷ø$6 % *9KÎÏ%øªÐ

S % k59:;��ÑÒNÍ<45:;?ÓÔ45xGn

%% ¹eñ3F}7Ü@$

��Õ !" ��

# '()*+,-(.5Mêëì9 Âíî¤ïðñòUó)ôõ% ö÷øùúûüñýþÿ!"#$! %&¦'(øùúQ)*K «6+

%+ n,-.Z/! 012ËÂí345678Å9& :ú;<=> ) ?ðñ@UABC|% DEûüñýF��6+GH

IJ$

ÎÖ×ØÙÏ ÚÛ£Ü#$ÝTø

j !. �b�� "+!.,% N ** ��Q�

�ÂÞi�% \L]ß,ÊJ&o�Í

<#$ÞÙi��r % àÇÈá<z

N% Gjb6'N6ÚÛþ·¼û % â

ã�D ( G��äÁåæ% �ÕÍ$þ

^ ÷ ø i � % G ç i � è � � ô «

&+!.,$

TUVWÇÈá<éêëìíîG

ÿ % �$ïðüñ�ÕÚÛ^ÂÞi

�% þ"��Yòó % âô�|ÍTõ

ö÷c !-*. � *! � *. T@AÞwi

�% Ã�)øÄæNqù$

� � � � % Ú Û ú û | ü Â l

-+", % !-*. �ýld *-, % 'ÇÈ$

Ì�KæÚÛ:;}7$ ÚÛ !-*. �À

þÂÇÈ$Ì (+",$

ÿzN% Gj!"#Í$%ÚÛø

j±q% 'GjÇÈb6'N6ÚÛÁ

&þû% âô��ÉqùþÉ$

ÚÛefb'G� Î>1?Ï ��(

w% ×D !-*. � " �ÕÖ "+&,I)%

��*+÷ø45,- % ïy./³

��F &+(,% Âd (-- �b�$ �c

Gj()% efgFÐSKefb'G

�Fâã% �Y0mÕÖI)$

Gj�Iv1f" G2"ifx% �

Õ3£45Fefb'G��w $ �

�ÚÛFPOi�N &'- �b�% 45

Gjý¿N %% �b�$

¯kR�% ÚÛú6�ÚÛªÞ% t

*78Á%6� Î@AABÏ NZ% é !-*&

� . �� !-*. � ** �9N�% û|ü

6�Âl: *"+', % à;D !-*. �&

y ** ��Fd¡ïN;?$

¼�Â% jkû|ü6�ûYl½I

Õ !-+*,% âô�&X��dÄï�%

�Õjk^<2gÂl$

éêëìíîGÿ % ÚÛÇ<�=

> � Í E t ± � m Î/01Ï F � � À

&+!,ø;� !+'.,% ��ï@F45

<=$ GjFÇ<�Éô«?@ % àU

MAø�¡% '>Bÿ=øª&�$

CzN% �� !-*( �9N�% Gj

<Dú�ÍEt±�mF $"+',% !-*.

�9NE�� '-,]^ % 45ÚÛ��

!-*( �9N�F<Dú¿�ÍEt±�

mF '+',$

! *+,

-./012345

!-,999999('(99999*',99999("!999999*$,999999(.-

!-,999999.-(99999*',99999($*999999*$,999999(.'9

!-,999999.-!99999*',99999("'999999*$,999999(."

!-,999999('%99999*',99999("(999999*$,999999(.!

!!,999999($-99999!*,99999(%-999999!-,999999((-9

!!,999999($$99999!*,99999(%%999999!-,999999((%

CD79*%99!*".99!!--99!*".99!!--999!!--99999&*'99999%*-

E<F9)%99!&()99!&""99!&&.99!&&.999!&('9999))%!999)&"$&

GD=9)%99!(-"99!(&(99!(-&99!())999!()!999!&'-)999%'$.)

H:=9)%99!(%)99!($)99!(.$99!(%&999!(%(999!)"!$999.$-!(

GDI9)%99!($.99!(''99!($&99!($(999!($.9999%-."999(%)&%

CJ79)%99!($.99!('.99!($!99!($.999!($.9999!.'!999))!&)

CJ49)%99!(".99!.--99!(".99!(""999!($-9999!&.!999!"%"!

K<:9)%99!(%!99!("(99!(%)99!(%&999!(%&9999))((999).'$(

@3L9)%99!(.(99!(%%99!(.-99!(.-999!(.-9999!..$999)'$("

CD79)"99!(".99!($%99!(%'99!(%'999!(%'99999%$%9999!""&

GD=9)"99!($!99!($$99!(")99!(")999!("(99999!.!9999&'-&

GDI9)"99!($(99!(')99!("$99!("$999!("'999999&$9999%$$-

CJ49)"999M99999M99999M99999M99999!(""999999999999***&

K<:9*"999999999999999999999999999!("(99999999999999&(

@3L9*"999999999999999999999999999!("(99999999999999!!

!"#$%&'()*+,

-./0123)4

56789:;!<=>?@

!ABCDEFG

!" # $

% & ' () *

+ , - . / !

0 1 2 3 4 5

6 7 8 9 ! :

; < = > ? @

A B C " D

. ! B E F G

H ! I J 8 9

6 7 A K L "

M N O P Q

R ! S T U V

= > W X Y O

8 Z " R J [

\ ? @ < 8 9

6 7 A K L "

] ^ = > W X

J _ ` a 8 b

c d ! D e W

X f g ? @ h

ijkl"

S T U V

m n = > o [

p q U r ?

@ ! s t ? @

u v W X w x

y z " { O D

. B " | W X

} ~ " � < �

� � � < � f

/�./ ! / H � I ? @ � � G

H ! GH�<8�67AKL " ^

��ST�=>"

=>WX��7�� ! ��

�fg=>��8� " ��Un

��e�� ! RJ�U�

�8� ! � ¡¢D£¤- ! ,O

[/8¥¦§a/H¨© ! ª«�

��¬8� ! ®�¯¢?@^°

±²³ ! ^é8967 " !!")

!#)

!µ¶"·$%&'() ¸¹º»¼½=¾A

v+! "·$¿ÀÁÂTÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍ

ÎÏ¾=ÐÑÒÓÔÕ§! Ö�×ØÙÚÛÜÝ=

Þ"

ßÊËàªá,O¿¤âtãä! å�æçè

é! êëÑì][ÓÔÒíî�ïðñòó! ô'

Ú¾õU !ö÷ø') ùú�+F7ûüý�þÿ

!"! O#$¤âtÌ%&'Õ§! �#([)*

+,"

à-÷%&' !ö÷.ö) ïðñòó'O#

ø¤âtÌ%&/01'! ßÕ§&2345Õ6

789¢3:ÛÕ6;Õ! òóë! [#<=,!

ÔA=¾Õ§>?Ú@pABC ! [DE # D

F# DÒ# Õ§GÛH"

9¢3:ÛÕ6IJK©.¾+LÄ%ÈÚÛ

pAM¢NÂ! OÉÊÕP�Q! RSTUVaÚ

@=¾WX! YZ[\! Õ]^ó" !$%) !&)

HIJKLMHNOPQRSTUV

WXYZ[\]

^_<àbcdefgh

ijkelmno

!"·$%&'() _MX;`�ab¾cc£d

ùefgÈhijklmnoàpqrstuvwx!

RËnwA ' ygmz{|w}~��! R�J��

�§��Õ�Õ�"

��! lÈ��°��] ��w�! ��

nwAgm! ��Ënw��2^Õ<-�A%l! Ë

�^��Ú�fgÈAÙA"

��! ��g Ao�! ¡¢Wi# [£3%l+

¤fgmnoàpqr¥tuvw! o<gÈ�¦�§

A¨"

dùe8¤©ª«gÈ¬^®·¯°w! Ë±¨

��2^Õ2² ! ©�¦��¯8³¨´�§µ�p

7"

¶! �·Ùà=�¸Å¹lº»¼p½¾o¿À

VÁF ! ¸Å¹gÈËÂÃÄ¢?-AÅÆ+�zÇ

È ! |»XÉÙlÈ[ ¯ M »X [ ¬ " !"")

!()

!µ¶"·$%&'() ÊË¼½=¾! ÌÍÎ:;<��

Ì�ÏAÐÑ©ÒÓ'.! [ÔÁàÊÕÖÐÑA×ØF! Ù

vÚgÛÜã�ÝÞA©�e"

àÌÎ! ßàÚà�NfjÚàÒ�á[âãäåæ! �ç

[U\ÐÑÔÁàèéêjëìÖÐ! �íîv�»"

��ÌA×ï! ©�ðñx.e! ç<[ÔÁàòÌfé

êóô! jàQõ�öÐ! íî÷Ê2ø

�ÐÑ"

Úg°Ì§ùÕ»mà�'ú! ûû

üýþ�lvÌÍÎùÕ! àð[Ðbë

ìóô¤! ÿ!"Ð#è�$%! ëÿF

ÐÛÜ�Âã�ÝÞ&ÔÁjü'"

�NU\()A*Å! Úg©qã

+Ì%l! ^�¯*Å[¬OT"

,+[-È.A/¯+�%l! Ë

à¼½=ÐKë=0! Ð;jÔÁà¶

�-u1*A23! ^`k4" !))pqrs?@tuv

wxyzs{|h!"·$%&'() "·$56*7N ! ÷ !* 'IGÌÍ

+,-. ¾Á89! ./ y77B�"

ß:;F# - Ñ� 0 Ñ<%AÁ89! <Dß=7£! >

�m! ?£! @AByzmB�"

ClDE§;FdÔ¾78 0 yG6HIJKß�AÁ8

9Cl! ClÃLt;[Á8Mr# [NÇOPQ# tRST

UVÇÈ" 1""2 !3)

}~��^��

��

!" · $

%&'() �

9W�XY"

Z[A[v!

R��/\�

.! XY"[

¼]IPg¾

x! ]^^¾

XY"Z[ª

«D¤\^<

! _`çê

�^¡¢Ó'

_Ùa! b

R�cxÇÈ

� I ¾ [ d

e"

�9XY

"Z[A[v

fg! ^¾/

H�.! ��

hJij! ]

^kXY"U

V[¼]{[

Zl]! ÉÙ

^¾¾[`�

§mn" �[

� à��_

`§Fo"

OP[Z

4upq�r

?°stA[

�[! ø²e

` [ V u v

H"

MN^¾/H�.! ]^wx

^¾Qy»[Zl]" �KMNu

v�z�{íî! ^¾ÌX� �

K|¾! ÉÙ¾[©�§st" [

}H^¾~��Z[! RJu

v�z^°Ì�]�! [}©��

Í�.Z[¤Ì" !-") !5)

��`�Z��GG��

!"!"#$% � ! �w<��xw��c=w

¡¢£¤¥¦§¨©lª«e¬

!"#$%&'(

!µ¶"·$%&'() p½�kÙ�}��

Fs£��s£p½��B��

u"·$º»��§�2JùúI�%U�¾�

=§]�I��¾ù�,�2 ¡"

��§;F�¢£^°�;F��È¤�¥

PQDE§;FdW¦§Á.¨z¨N'f&©

ª§ß§«¬y®Çp½��B��

�! MN�µ»[?¨àY! à"·$¯_�

u�E°p½�kÙ�J�u��§]±ÚA�

2²" �¢£;FÖ³z¨´µ�I¶p½��

��B��Uî^+·&�Á¸A¹¢

Öº»" 6**) !7)

6®¯°xy�± 2 ²³M´µ¡¶·¸¹º¤»�

¼¦§¨©lª½¾ef¿¬À! ÁÂÃÄÅÆÇ

HÈ! ÉÊËÌÍÎÏÐ"

23»fg! �'[¼<ÅÆ½��! àßÎ¾�¿À!

�ÁÂ�Ã^ÄÅÐ! [23»TK¤©Æ�ÇÈ "

23»É ! �3ÊÐKßËT¤ÌbÍÕ[��»àÎ

�! �ÐÑ3KÏv ÐÑÒ AUÓÿöÐ�,! pÏaÄÔ¯

�ÐÕ

23»u1ÍÕßy»''Öoà×ØÎÃ�Ï! ª«[

-��ÙmvßÎ«U" 9"": !7)

ÑÒ�� ÓÔM �ZmÄ®¯°ÕÃ��GÏÖ×Ø! ÔÙÚ��GÛ��Ü

Ý! ÞMÚßàGÛ�Wáâ

ãäªs{åæçèé

��tuêëìs{íî

rtuåïðñò

!"#! $%&'()*+,

!"#$%&'()*)+,

-./012,345678

!"#$%&'()*+ $%&,-

./0 !!"#$%&'$()*+,12345678

9:;<!

78=>?@AB" CDEFGH

IJ1234K" LMN/0OPQK

IJ1R34ST ! UV"W/0P

X" Y$%&G-./0Z[IFJ\

]^_à`bcdefghijk>

lEmdnop/0IPqr! stu

Wvwxyz{|G-./0}~0�

��!

,-./0�34�W�v�]�

�7��" st��

Z��J��/��34! ��

¡¢D�£" ¤¥¦§��¨©

ªD«�¬,-./0�®!

¯�T°/0�� !±�²

³´" �µ¯/0P¶· J$%&k

¸" Z[OFKW�¹º»¼�µ½W

¾jk" ¿ÀOÁÂÃ! ÄÅ/0�Æ

Ç " �È�%É°Ê�Ë Ì�'°Ë+

Í�Z �ÎÏÐ/�ÑÒÓ" ÔZ[

ÕÖ×ØÈÙÐ/ÚÛSÜÝ" ÞßÔ

�àÙÅáâ" NãäOÙåDÔ

Pæçè" éêë~0ì�í°Ê��

ÆJ$%&OÁÙ¸Dî¿ï¡ ! �

È " ,-./0ðñ �îéò�/

0" óôõFö÷øùZòúû" �Í

üýþÿ!"" éê#$%É&��'

'()0*àÅáâ0*�F'�¿

Ì%+/0,-.² " /Á ly$%&

0�123d��î/0! 34��

56¯,-./0 Ì-"./%&'$0)*12J�7

~}¬89:;¬<" �=56>?�

�¯í°Ê0*P�@6ABCûý$

%&0�3Dd�EFGH/0�I

J! Ì33² Ì4²

5$%&'()K 2LMNô¾OPQ

0 6á)ûRST�UNbK¡�VWO

XFY 6¯Z ÅD[I\]¾b^_T

W!

`,OPFY�%aDLQNô¾b

cQ# de# fg# hg# he# ijQ

0# klmno# `pªTT!

�F�qrs\�tu¸Ñ 6Mvw

x�yz0 6{|v}~l�� 6��

�� 6[I\��[�TK¡��

W 6��K¡�F�bP��- 6��DP

��K¡�- 6P��"!

)�dVW 6�FK¡��D��

OXM0��Y�� 6ijM0¸YD

�� ë¡�� 7¯Z¢�U£� �

¿ 89 ¤�K¥[¦¥§-¨©ª�« 6�

¬ J��z®¯«°±W7Y²�

D³´ 6P�· Ê� 6ij0��Ji�

µFDU£!

M0@¶��K¡�b/¬�- 6�

Zeoëµ�·�¸�! 5892 Ì:²

5$%&'()K ,¹º»�¼½7°

¾M" ¿l\]^_`ÀÁa`Âx Ì;<

)² xv = Ã�" ��¶�uW»¼DÄ

ÅÆÇEh97°ÈÉÊË�ÄÅjk"

Ì¬ÍÎ)ÆMÁ)�^ÏÐ8a`fg

ÑÒ" ÓÐìÔÕÖ×ÅØÙÚ!

ÛÀÁ�^Ïa`�ÜÌ&�ÀÁÝ

Þ¡<ß" àX¼½7°�Å¡ 6" áâ

d§ãäåæçèãé»oêë^Ïa`

ìíîæïJ7°yð78a` 6ñòD

\xóô�78õl" öF÷øùl�c

úa`û�bü`" ýþÿ!" ëi"#

�ÆÐ$78=õ!

F%��á)Ñ�&' 6(�)*Å

jk" ¾J = Ã�M 9 ÃµF 6í+,-

ïÄÅÆ# ./0ÓïÄÅÆb»:ïÄ

ÅÆ1EÅ)2*" 3pZ45ï" 67

i"8<o9ÅÆ�d:úû!

(;)jk" <xv 9 ÃM > Ã�"

q=ì,-ïÄÅÆh9" Âx�a`@

ªÇÄ,�>?Y@ABC! ?89, Ì@²

!"!"#$% 9 ! &:;&<=:>?@ABC

-./012345678

DDEEFFGHGIJK=LMNK

&'()*+,-.DEFJG" `ãi"dïïH��.IJKLM" Q�

NvO�P QRSr" T[UV" WÌXÙ!

vY�XZ" O[J\]Ãyz`ãi"dïïÙÚ^_

`ôa§bcdéef�ìdgdhij" LM9�kKW

ylmf�dæOopnop¦!

ìb¸" vYNvO�qrstuEv¸�Qw" xß

y 8�bUV" z{|ó" D PÑ}~W��bP

�r" }D��b�¸�W�!

��j�" ly� �@��Ã�" ~o)a¸g�

�� " m��u�� ! DvY� QR¯�r�U

V " �D�î��¢� ! ¨BvY�v�iI ¡��

í" u��¢£¤¥$

ë¸¦§�ì¨¼F%y©Û�ª«¬ " ®F%|

¯" YP Së °³Â± �²!

��O³´" `ªµre¶�*·Xt¸¸�¹" ººK

©�»�" YP ¼½¾¿À! Ì88² ÌA²

Ì$%&'()K² \[ÁÂ}n$%&{ª" v ; Í

8> )M 3; )" �NÎâJ\]-ÃÄïyÅZz;.MÆ

»ÇÈ!

\[ÁÂ}n$%&{ï É

Ê�BËÌÍÎÏÐ" ÑùcÒÓ

ÔëuÕÖ×! ØïÙFÚÛÆ;

.ÜÝ " ÞßZz�àMmÑá)

[hâ!

ÌDãäëåæ;.Mçè�

Çéê" ëìÎí�îÎïàMx

ðñ# òM# nó# ô¥ìõèö�! ÷i/v ; Í 8> )M

3; )¯Îâø" qvw ;B)C Mxv ;BDC" @MÆùÅúÈ

ûF��Ji�üùz¾! Ì99² ÌE²

Ì$%&*² ýþ78=õ�Ål"

$%&�ÿ!"`#" õ$%"`#bõ

$^Ï` 3 &{FJ 8B;< ° ; Í ;< )

Ì'�Á² M 8B;< ° ; Í ;= ) Ì'�)²

ç()M*�+,�-lu.¨âf

g!

J¨â�& " /0�+,�·�û

Fõ$b�ÿïæ123JN¬`#Q

4 ÌP5+ñ6Q4² &7ù FG;HB m

v ÌO8z9" P5+:;b<;² "

=Û23A8:; GI9JK m¨â>·¢

FG8>7>B" ì?<; %I9JK m¨â>·¢

FG3>7>B! fg~â" ·�ûFïæ1+

,�23·@�ABÿIÆu>! ÌCD

XEñ² !

Cp}K " 9�Nñ6QOFGH

ÏïÌ/0�+,�-lIJ¨â ! +

,�CDKFIJmK ! ~â " +,·

�Jñ6Q&7ù FG8HB mv ÌO8z

9² " ?/LMN8 FG;B �23OP!

ÌCDXEñ² ! ÌL²

O/PQRSTUVWXYDZGIGHJK[\]" ^_

à# b$ cdefg%

?hijk$=l>mn OoRpqrs& tuvw& xyz{|}O/~�x�A��h��

��F��ZGKV�H' ��NK" ��" ��(

��O*��*� ¡i

$¢£ � " < #$ >&¤¥�

9:;<=>?@ABC

¦§Ö©ª«¬¤

!! DDEE#FGHI

®¯°±R²³´µ¶·¸²³¹º' »¼½¾

¿�°±R²³´ÀÁÂÃ' ½ÄÅÆPQÇÈÉÊ

ËÌÍÎÏÐxÑÒÓÔ' ÕÖ×ØÙÚÛÜÒ ÝÞßn (

à12Ïáâeãäåæç

èé»êFëÚ�ìíîÌ

'

ï

ÖðñòóVFëÚ(

16th january, 2016

Documents