166 номер 1978 рік

4
186 (4686) 8 21 17 1937 2 _OJJ. - 1'11'2- .npa- -:- 1 ro'D& . . 50-70 35 TOMV 1 Ypa.'lbcbKoI 16 42 1 1978 6ypJtRls 1978/1979 _ Me.'liopaTOpiB 4500 -. ' - 3 . 1 t'eHlap!B .. __ --- - - _. ... - - - ;.... -- - -- 1 J1tJIl.PHUK nporpa- smatahh-, .. n' sucOlConpoaYlCfUS- S MOMaL . . . . . . . , " . . . . . . •• ------------------------- -- - - ) ) 3 Tpy;rK- nporpaMY 3 102,9 1110- _ . 1979 110 I\IaHyxa ; 130 1 - .N2 6 1979 ' •. 61-1 . - 140 npoueHT!! . - ' 3 1 1 270 ! . 1 -:- CTaHO:lf 7, 104 - 1312 MOJJOKa 100.3, - 108 ,8, - 170.1. - 133.9 .. 1973 . . 1 J'!hl 9 570 104.5 383 26 . " 1\1. = ' . 1\1. 1\1 ' 1\1' j . .' .' . . .) . . 1 Tp l. '1bh ,B- . . - . .

Upload: igor-starodub

Post on 28-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

166 номер 1978 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 166 номер 1978 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРА/Н, Є,8НАНТЕСfll .м 186 (4686) СУБОТА

ТрудящІ Радянського СоJO~ зу! Борі 1"ЬСЯ за втілення 8

ЖИТТЯ історичних рішень ХХУ з'їзд у КПРС, прагні ть повністю реалізувати можли­вості розвинутого соцlалізмуl

21 ЖОВТНЯ

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

З 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ

2 _OJJ.

(Із 3аклнкlв ЦН НПРС).

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАntR. МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІЦ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ВЕЛИКА ШКОЛА Ж И Т Т Я

ВЕЛИКОМУ ЖОВТНЮ - ГІДНУ ЗУСТРІЧ! Урожай зібрано УДАРНИК ДЕСЯТОТ П' JlТИРIЧКП

у привtтаННl учасни:нам п'Я'!ь тисяч гентарІ'! 1'11'2-Всесоюзного ударного Ільменсьної ТРЯСОВИНИ. номсомольського загону В Івановсьн ій областІ іменІ 60-р1ЧЧя ВЛl\Сl\1 Б Ільш як ТрИ РОКИ .npa-товариш Л . І . Брежнєв цюють посланцІ братньо­вІдзначив, що активна го УЗ6enистану. На їх ра_ участь молодІ в перетво- ХУНІіУ теж багато д06рюс реннl ftечорноземної зони справ, серед яюrx -:- бу­РРФСР буде для неї ве- д!вництво двох нових ликою ШІіОЛОЮ життя , радгосп!в сУзбекистан ,> 1 шкодою професійного І ""дРУЖба». Тепер сюди морального стаНОВ.'lення . прибули ще сто МQЛОДЩ

ТруДівиw.::и ра,дrocпу ro'D& Василя Яков.ича Сьогодні три ТИСЯ'l1 доброво.1Ьц ів з ~-Збекк-с]3.с6рИЦЬJ<иЙ~ закІнчили ХУlрмача, ЯКНЙ спеЦіг..nь- посланців Ленlнсьного стану. tcoOlIIAЮlЯ кормо~их буря-ниМ агрегатом ННУ-\О . КОМСОМОЛУ !ступають у Ве .'!ИКИЙ загін юнані15 1К1в ,кавс!й 100-гекта.рНіЙ щодня .навантажував на цю школу: учасник!! удар- І . Д івчат зl\азахстану мощі. НА · цІЙ .робоТI бу- автомашини по 50-70 ного номсомольського зз- включається в перетво-.пи зі!.йНЯтl ноле!ПИВI1 т·онн нормовихбу.рян!в гону прИбули в місця при- рення прикамсьного ' Не-р1.11Ьничих бригад двох ПРИ завдан'Вl 35 ТОНН. значення . Всюди жите .'!1 чорнозем·я. I\Іейже чверть ~lддl,лнlв, де агрономами ДІмм відповідаючи &а Нечорнозем'я зустрІли їх с тол іття TOMV на веJIИКО-rrрацюють Ів.ан lваиович поста,нову ЦН НПРС 1 гостинно, хл ібом-сіллю. му ма сив І в "ЗеJIеновсько-ПМКOtВниченно та Іван. Ради Mtнl<:TPLв СРСР ПосланцІ Унл,аїни сталн му районІ Ypa.'lbcbKoI об-t~тович Тищекко, а та- сПро додатновlааходи по новоселами БрянсьноІ, ласті пермсьнl комсомоль-J(ОЖ робlТ1ШiRИ,КОТр1 ви- за6езпєче:нню збирання На.'!узької, Орловсьної та цІ пронлали першІ бороз-рощуваJIИ буряки м ДО- ВРОжаЮ, ззгот1вель сІль- дея:них Інших областей . ни. По 16 центнер і в пше-roзoрами ; CbXOrocnoдapcькнx про- ВОНИ мають створювати ницl дав нині ножен з 42

'УJ1з,рн{)ю працею иа ДУК'І'11В 1 KOPM~ У 1978 базИ будІвельно! іНДУ- тис"ч гектар ів КО.'1I'.ІПньсІ !раяc.nортумнн1 НОРМ0- РОЦІ та уcnlшного прове- стрl!, пронладати ме.'!іо- ц і .'lИНИ в . радгоспІ сПерм-~X 6ypJtRls з поли на K~- дення зимt!лl худоби в ративнl системи, СПОРУД- СЬКИЙ'>. Продовжуючи raТН'ИЙ ЛtВl1' в1дзначилиея перІод 1978/1979 ~., ЖУ'Вати багато важливих С .'1авні тра;:rицlї взаємодо-IВOДII.l'Цгoc.riн·oгo авто- J{l()РМОДООУВНИКИ нашого об'єктів . А номсомоль- помоги . в оновлюван~ Не-тр&неnо1'ТУ МИ!фл,а Семе- го·cnодарст,ва: ДОІЦІадають с!>но _ молодІжний заг ін чорнозем 'я приїха ~'1І1 НОБИЧ СЛУГОБина, Одек- багато ЗУ'lЖль, щоб забез- з Бlлорусlr поповнив ар- тепер будівельники з На-с.іЙ Семеновкч Дзюбе.нно, печнтн ситу зимІВJlЮ тва- мlю Me.'liopaTOpiB ПСhОВ- захстану. Олек~р lвановкч Бо- РИ'Н'И,ицтва . Воки замам- ськоІ облаСТІ. Предс тав- Новосе.'lами ВолоrОJI-Jtlлий та Шші. Вони БИ- тузали 4500 '0НtН НОРМ0- ники братньоl республіhИ СЬІіОЇ 06.'1асті ста.ли .моло-ИОНУМJТК ІЮ твтори-дві вих БУ'РЯК~, які значко працюють тут уже Б Ільше ~O~ ЩО.І(}!я. ПОПО!'НИЛИ за.паси сокови, трьох рокІв . За цей час дІ посланці ГРУЗії, Ярос-

сп!'"' """траН'СПОрт Т'ЯХ но"'''I'8. или' Пи"аловлаВСЬhОї, НОМI!ОМОJlЬ Ц І, -. ' aв.v - У'" 3 вони осуш в • . Молдавії 1 hирГИЗії. R!ИІС1:!І cnpияла ВИСQКопро- М. ПОЛО • сьному раЙОНІ БЛИЗЬhО !f.,..~а~ця~~::ЗtИtза- щetri'ор ра,цгееп. шести ТЖ:,ЯЧ t'eHlap!B зе- Пре;хпавнИlШ 8С!Х .. союз- , __ о --- - - _. ... - - - ;.... -- - -- мель 1 ~ПОl'уД~ують ~a них республ І к беруть

J1tJIl.PHUK ксмуністцчНйї n.paцj C(~ JШJСТ020 ,~ НИХ Q6'f;НТИ ра;хгоспу «Б!- сьогоднІ участь у зд1йс--~ ШUil.ОР'·МСНТ,НОіИ . ~a.sодJJ Миха!1АО МИIСОАО.40гu'l лорусьниЙ.'. Б I ЛОРУСЬhІ неннІ велнчезної nporpa-llисенlСО загжди за6езмчуе ритмічну роботу аг-регатіг мелІоратори допомагають ми . дальшого піднесення цеху іЗОАУ. Переможець СОЦіаАіr;тичного smatahh-, де- перетворювати землl1 в сІльського rосподарства г' .. тої n' -,тиріЧІСи, гін. f!rJlСазуе зраЗlСи sucOlConpoaYlCfUS- НовгородськІй ' о(5ласТl : з Нечорноземно! з они Jloї праці. Зн. ають його S цеху . і ЯІС настагниІСа MOMaL І и РРФСР

їх участю в родюч нив . . На фото: М. М. ЛИСЕНКО. п"'ретворено понад (ТАРС) Фото П ГonoВ8.IIJL . . . . . , тут " . . . . . . ~---------------~-------------------------e~~~~~~~~~~~~~~~~e~~~~! е~~~и~~~~~~и •• ~~~~~~~и~~~~~~~- ------------~-- -------------------------

-- -ХАй ЖИВЕ ЛЕНІНСЬКИй КОМСОМОЛ - НАДІйНИй

ПОМІЧНИК І БОйОВИй РЕЗЕРВ КОМУНlСТИЧНОІ ПАРТІІ, ПЕРЕДОВИй ЗАГІН МОЛОДИХ БУДІВНИКІВ КОМУНІЗМУІ

1з ЗаXJlВИ1в ·· ЦК КПРС. ) )

3 комсомольським З8В311 ТТЯМ

На зав~дl. пла.сТКЧНИХ мас Tpy;rK­'1'Ьс,я , 6агато кgмс<>мольців І МО.10;!!. І !І тІМ, що КО.1ектив підприємства з~jЙСНИI дев 'jПИМ!СІІЧНУ виробничу nporpaMY 3 реа.'1:зації ПРОДУJЩії на 102,9 проценrа,в~лика . заслуга 1110-Jt·о;!их виробниЧНИКіВ.

'у соцІалІстичному змаганнІ за г!;!-1Іу зустріЧ БО-РіЧЧЯ З дня народжен­ІНя Всесоюзної ЛенIНСЬhОЇ. Номуніс­ТИчНОЇ Спілки Моло;!! найкращих ус­IIIЇXt! ;rобилася. КОМСОМОЛЬСЬhО-МОЛО-

1II 1жна змІна з цеху лиття пІд ТИСКNІ,

ІІІ! майстром працює Федl,р ПедчеНhО, а ІіОМСОРГОМ _ . Натал:я l\IеЛЬНИlt.

Св!й виробничий план трьох рок!в

десято! п' JUир1Чh"Н вон.а в.и;GqjiAла ще до першої рlчющl ИОМї Ра;zя..чсь.lЮ! НонституцН, а мр.аз випускає про­дукцію в .рахунок .:x:Pyroї половини сІчня 1979 року.

Вlдраднихуспіхtв до6юlИСЯ НО1l!СО­!l!ОЛЬЦ! танож І в Індивідуальному соціалістичному змаганні, як! працю­ють за особистими п'ятирічнями пла­нами пі;:rвишєння ефеКТИВНОСТІ внроб­НИЦІва та поліпшення яностІ ПРОДУh­

цН. У перших рJ'цах п,равофлангових

ювІлейної вахти Й,.1уть майстер змІн!!

цеху Сhатерт!ОЙ Ірина !\10ТИЛЬhова', .1иварииц.R цеху диття В1ра НВ1ТНО,

фрезерувальни:н lНСТр'ументадьного

цеху О.'lексій Осип~нко , ІУкl ІШНОНУ­

ють змінНі норми б:льш ян на 110 процеНТ іВ .

В. БАБІНЧУН, секретар KOMCOMOJIbCbKOЇ органІ­заціІ З8ВОДУ ПJ1аСТМ8С.

RОЖНІІО ДЕНЬ ~ДАРНІІИ

чеНhО , Надія I\IaHyxa; Га· • '!нна Доценно · та багато Інших . висоноян!сно шию­'1И дйтячий одяг, зм jННі норми виконують на 130

По-ударному ТРУДИТЬСЯ. І трьох РОІі ів десятої п 'яти: 5(олекrив камсом о л ь- рІчки 1 з.араз у Б ІЛЬШОСТІ сько - молодіжної брига- працюють в рахунон ее­ди .N2 6 ЛІткlвсьного цеху резня -травня 1979 ро-І<ИЇВСЬhО! Ф а б рик ику. ' .сЮНіСТЬ •. Щоб 0знамену- Гаряче відгукнувшись sати 50-р!чний ювілей !іа· Заl\ЛИКИ ЦН НПРС дО ВЛКСМ гідними трудови- 61-1 річницІ Великої :ми по.даруннами, усІ ро- Жовтнев?ї соцlалі~тичноІ 6ітниці достроново ВКНО- революцН . переДОВІ швеl , liали особистІ . П.!Іанн комсомолки ЛІДіЯ . Шев-

- 140 npoueHT!! . УсІ тепер працюють з єдиним

прагненням - у перед·

жовтневому соцlалістич­

.ному змаганнІ серед

бригад н:ноого цеху ви­

бороти перше мlспе .

Н. ЯЧНИК, майстер змJ.вв.

у НАШИХ ЧОРНОБАУВСЬКИЛ РАПОН ЧЕРКАСЬКОІ

ОБЛАСТІ

в рахунок грудня

в рахунок грудня пра­цює дільниця відновлен­ня деталей Чорно6аїБСЬ' ної райсІльгосптехн і ки. '

3 випередженням гра ­фіка трудяться і кодек­тиви інших п ідрозд і лів підприємства. Зокрема . понад план ДВОХ років 1 дев ' яти місяців тут реа­Л ізоваяо продукЦії, ВИhО­нано робі т 1 надано по­слуг більш ян на 270 ти­сяч нарбованців . Значно переВИhонано план ре­

монту трактор ів, вуЗЛ ів ! агрегаТ іВ, перевезення добрив .

За усп іхи в першому п і вріччІ колентиву рай· об'Є,:jнаняя . присуджено перехІдний Червоний прапор Союзсільгосптех­ніки І ЦН галу3еВОЇ проф· сп lлни.

з усіх . покаЗНИКІВ

АРУ31В ПО ЗМАГ АИНЮ дання ТРЬОХРОІі!В п'яrи­ріЧhИ по виро(5ництву ос­новних ВИД іВ сільськогос­подаРСЬІіОЇ продукції 1 продажу її державі.

Еhзамен на трудову зр ілість тимченківці ви­тримали усп ішно -:- взя­

Ті зобов ' язання БИhонано. CTaHO:lf на 7, жовтня три­р ічне завдання по прода­

жу зерна пере,крито на

104 тонни, цукрової си­ровини - на 1312 тонн. Завдання трьох років по прс ,:jзжу MOJJOKa викона·

но на 100.3, м'яса - на 108 ,8, яєць - на 170.1. В ОВНИ - на 133.9 ПРQ­цента.

Про.:!аж с ільсыtгоспо--дарської продукції три-ває .

Труді ВIІИhИ hОЛГОСПУ сп о внені .. р іШИМОі:тl ус­п ішно завершити 1973 р ік . закласти м іЦну ос но­ву для досяг~ення ще ви­

ши..х виробничих пока з ни­к:в у четвертому році де­сятоїп'ятиріЧhИ , у З :l1Й, СНенн і р ішень ХХУ з'їзду l\ПРС .

БАРИШІВСЬКИЯ: . РАПОН

КИІВСЬНОІ ОБЛАСТІ

Приклад правОфлангових Ритмічно 1 високопро­

]:І\' КТИЕНО працюють у тре­

ть оМу році десятої п ' я­тир ічки трудівни~и Бере-33НСЬІі ОЇ СУІіОННОЇ фабри­ки, J'!hl усп ішно викону­ють СБОЇ плани І соц і а.'!і· стичнl зобов ' язання. Так, за дев'ять м і сяців реал і­.зовано npc;:rYhUiї на 9 м ільйоН і в 570 тисяч нар­бованц і в, що становить 104.5 процента плану. Понад заВ.1ання виготов­лено IiOB~P , Тh'1НИН, пря­

жі на суму 383 тисячі карБОБа нцlв . зокрема ви­пущено 26 тисяч метр ів тканин.

Роб і тниhи колективу рівняються на правофлан­гових соц і RліСТИЧНОГО зма­гання, яні дали слово особисті трир ічки ВИhона­ти до Дня l\ОНСТИТУЦії

. СРСР і з чеGТЮ Дотрима-ТрудіЕНИhИ ПІДПРИЄМСТ- ЛI1 й ого . Сього;!ніпрацю­

ва ознайомиЛися з НЗ.1ру, кованими у преСі З аЮlll " ють в рахун,?К' 19,ї9 рОІіУ на~ІИ Центрального nO~l i · депутат раН()НН О I Ради тет у l\омуністнчної партії мотальниuя 1\1. С. Мішура, Ра;ІянськогоСоюзу до тка .']і Н . А. Стась, О . І . 61-ї річниц! Велико го ДмитреНhО . О. П . Д'lИт-= О й ' . ренко Н. 1\1. Oxpi ~leHIiO Р06rортаючи змагання тnовтня ... дноста но схва Л 1\1 ' Ля 1ЬІіа А Л Iio~

на честь першої річниці ливши 1Х , БОНИ ПР О ,JОВ- сол~п · л' 1\1' Тихо~ова нової Но~ституціІ СРСР, j жують УСП1ШНО нести пе-, . .' .' . . тр"д!вннки иолгосnу іме- редЖОБтневу Бачу. У ІіО- К В . !-іорп v сосва,. п.~я:-

.) и . в'и~' . ·иві взято на об .'!IІі 1 ДИ.1ЬНИЦЯ Г. П . Tpl.'1bh,B-нІ пlрова поста ли пе- лект ~ . ська . . ред собою мету - до І кожну рооочу ХБИ .:ТНН ) . . цієї дати _""Нокати зав- (<<СвІтJlВЙ ШдЯХ»). (<<Баришівські BICTl~).

Page 2: 166 номер 1978 рік

E~ii!~E!ii! ПАРТІRНЕ ЖИТТЯ: ЗВІТИ І ВИБОРИ !!!!!!!!!!=!!!!!!!!! Ми, pom'МIККR. х()ЧеШl 1!tN! b!UМ, І. «), Dp&o працювати ритмічно, нор- тасевич rOBOpu. rОЛQI­мально, та не наша ж ним чином, про .ВИХ, 1, вина, що дал! розмов на зрозумІло. в обговореин1 партІйних, профСПIЛко- мова 'БІльше йшла про бе-І все ж "задовІльно" - авансом вих. комсомольських збо- тон. нІж про людей. А рах справа не йде. не навпаки. хоч на недо-'

На заводоБУд1ввому комБІнатІ вlдбуJIИСЯ звІтно­виборнІ збори первинної партІйноУ оргаиізаціІ. Обрано новий скпад партlйного бюро. делегатів на ХХVП конференцІю мІської партійної організацІІ. ГОЛІОвне партlйне доручення - керівництво бюро І первинною органІзацією - знову довІрено В. О. Протасеввчу. ' у роботІ зборІв узяв участь І виступив перший

ceX.t!.eTap мІського комІтету Номпартll України А. д. ГРJlЗЄВ.

Без переБІльшення можна сказати, що обго­ворення звітноl ДоповІдІ секретаря партбюро В. О. Протасевича було бурх· ливим. НомунІстам не байдуже, чому найкруп­нІший на УкраІнІ заводо­буд1lвний комБІнат МІн­промбуду УРСР хронічно ·не справляється з плана­ми. не говорячи вже про

зобов'язання. чому адмІ­нІстрацІя крІзь пальцІ ди­виться'на порyruеиня тру­

дового законодавства; чо­

му ~ер1'ВНИRИ незадовІль­но дбаю-rь про Побут· лю­дей ...

- Ми ЩОДВІІ иростоlO-

ємо, - У голосІ кранІв­ницІ Г. А. Васьковської бриніли схвильованість І обурення. - Ніхто не скаже, що у нашому дру­

гому цеху працюють самІ нероби. Нічого грІха таї­ти. є 1 такІ. Наприклад, Олійник, який навІть бри­гадиром чнслиться. Але головна причilRа вlдста· вання у неритмІчних по­

ставках матерІалІв. Бето­нозмІшувальний вузол по­винен бути серцем заво­ду залІзобетонних кон­СТРУ'lщІй, а 'Іам порядку немав. От 1 змyruені такІ колективи, як бригада Штурчака (можете поспо-

стерІгати, як вона пра- Про це свІдчить і при.к- лІки можна було rлянути цює - ЯІ(ЇСНО І краси- лад. наведений нею з три- пІд іншим кутом зору: ян во!) годинами бити бай- буни: за рік проведено конкретні комуністи до-днки. Бетону чекаєм(). як 22 засідання комітету тримують слова? манни небесноУ. Робітни- профспІлки в цеху .NЬ 2. Наприклад, як І'ясува­ки незад()воленІ І тим. І 1ROAHOfO разу на них лося з окремих реплl'к, продовжувала !{омун;ст- не ЙШЛ,а мова про хоро- диреltтор залІзобетонного ка. що на комбінаті сла- шl справи... заводу І. О. Нрючков не-бо займаються побутом. Проззсlдалися це достатньо займається ор-

Прига'дуються грудневІ слово так І проситься ганІзацІєю працІ І про Збори членів НПРС. Доб" для характеристини дl- людей не дбає. Причому росовІсна кранівниця. ак- яльностl керІвників за- у своєму виступІ спробу­тивна KO:l1YHiCTKa Г. А. воду. «Скільки можна го- вав обгрунтувати законо­Васьковська і того разу ворити про план? - мІрнІсть поганоІ роботи виступала. І того разу УІ дивується і слюсар цеху Ідальиl І зволікання бу­слухали затамувавши по- Nv 1 комунІст Ф. І. Но- дівництва ВОВО! ІдальнІ. дих: роБІтниця говорила нотовський, маючи на фундаменти пІд яку, мІж так само пристрасно, увазІ, що давно пора не Іншим. залиті ще мину-принципово. Говорила вимахувати руками. а лого року. гарно І, головне. пере- дІяти. Як зазнач~ '1 виступІ конливо про тІ ж простої, Начальник КО:\olБІнату на зборах перший секре-«спи сан і - пересписанІ. С. н:. Чарчиян також тар мІськкому партІІ фо?ми, про роль гвинти- вважає, що недопоставки. А. Д. Гря.зєВ, па.ртіЙна ка у роботІ агрегата... на ,які часто поси,даються органІзацІя слабо контро-

- Виходить, у цьому працLвники. заводу. не по- ЛIQЄ діяльнІсть адмІні-роцІ иа заводІ суттєвих виннІ служити ширмою страцlІ. хоч партбюро на­полІІШІень не сталося? - для прикриття бездlяm.- магається вирішувати. як запитую 11 в перервІ. ностІ керівиицтва. правило. техНічні питаи-

- Що я вам скажу? Отже. навряд чи варо ня. А от соцlально-побу-- Галина Андріївна ро- то було виносвти ва пІт- товІ проблеми залиша-биrrь енергІйний жест. -:- lId ~збopJI суто Jtи:роб- ~ться поза уваrою сшта-

'~1ІeJ!IIИИо! ~ ці!. ЗаводобудisвикаJl ВАРТО повчитися план~ ваlfИЮ соц!альнorо. роз­витку колективу упорош .. ковиків. Юлькасот чоло­вік У черзі на житло -це ненормальне явifще, та ще й в одн!й з най· бlльших органІзацій МІНІо! промбуду УРСР! у чому ж причи.на !Ot

тотних недолlкl·в, допу~ щених партбюро, яке в цІлому працювало І задо­

вІльно? В елементарномУІ недотриманнІ статутних та Інструктивних вимог І, як наслідон, у HeBMiHH~ планувати роботу, зосе­реджувати зусилля на

головному. 1 контролюва.о . ти рІшення. НовообраН()J му бюро слІд, У першу чергу; полІпшити BHYTP1~ партІйну діяльність, ке­рl.ВНИЦТВО громадськими

органІзацІями, КОі/ТРОЛЬ за роботою адмІністра-ції. ТІльки паси ливши свІй вплив на комБІнаТі. партбюро зможе добитlt4 ся дІєвостІ різного родУ' засідань, у тому числі ! зас!дань виробничого ха.­рактеру.

В. ДОВГИЧ.

• еч. '22 ! !I!!!!~ II!!~ '!!іil}'!!? _nZ ____ !!2&t!II!!ІІ&t!III!ІІ4ЕZ !!!!ІІІ ?ІІІ '!!!'!!! D !!:J"3!

СПОСІВ ЖВТl'S ... РАДЯНСЬКИR

Веnике сnо.о ссдру)((6а:.:.

СМОС'ЮМ д~~ а­:mвaють наскід ПОТУЖ>НВ!Х ,аСОС'НИХ СТаХЦ,ІА. що n ..

S'Кають кордан Таджи­'стану 1 ИиргНЗіr. Поча­

цьосо смосту. - б1-l1Я б~ГІв Нара.нумського воДосхо.вища. яке роз ли­

.nocь у зa.nлавl СИI>д8іР'·ї. Життєдайна. волога. під­!lята насосами мвJtже на чверть кLлом~. прийде ДО високOr!JpиоІ нanLвпy­стелl. де СТВQРЮЄТЬСЯ (ЩНК І нaйRpynн1шр в l<ирnюlr промислових цевтрlв ОВO'lIВНJЩ'11Ва 1 са­ДіВНlИЦ'l'вa.

Гlдробуд'lвмки ДВОХ еусl:дн!х респубmи, при­ступили до прокладання

~усла но.воІ зрошувальноІ системи. Таджикистан дасть для неІ воду, а гос­п·одарства ННІрІ'И3I~ будуть постaJ3ЛЯТИ труд1В1Ника.м сусlД!НьоІ республІки ОБО­'11 1 ФРУ1КТИ.

СПlLльио створювалось t саме водосховище. яке стало джерелом зрошення десяткІв ТИCJIЧ reкTapJ.в урожаАШІІХ, але посушли­вих земель на територlІ двох республLк, Тут же, ІВа Сирда.р'У. таджики І киргизи разом побудували еле'КТРОСТа1щlю сДружба народів •.

А. МАСЛЯНИКОВ. кор. ТАРС.

ФрY1f3е.

Тонка, аnе мІцна ШОВІІшва НИТІКа ма.йжі!

_а кLлометр довша за звичай.ну вИходить з од­ного грама KOКOНLв нових порід тутового' шовкопря­да стуркменська-lЗ. 1 • туркмеиська-16.. Вони виведенІ на республl,кан­СЬКLЙ дослІднІй станцlІ шовкіВНИlцтва. НовІ поро­ДИ, раЙОJЮВaJн,1 в Туркме­нії, вІдрізняються не тІльки високою сурожаА­нІстю. • а й відміннимн 'l'еХіюлогlчними якостями' - тоН'Кою мІцною, нит­кою.

Дослідна станцІя ШОВ­кІвництва - крупний на­уковий центр селекцІйної 1 племLнної роботи. На рахунну ЇЇ учених - ви­ведення перших туркмен­

ських порІд шовkопряду. Чарджоу. Туркменська РСР,

С. РАХМАНІНОВ. кор. ТАРС.

2 стор.

у КРАІНАХ СОUІАЛІ3МУ Софlll. На заво.ді алtdo

мLнlєвих вироБІв поблизу мІста ll]yмеи заве.ршено МОН'fаж пресІв, потокових лІнІй та Іншо.го устатку­вання. Шд керІвництвом радянських спецІалІстІ'!! тут зараз ідуть випробу· ванrня нових агрегатІв.

Шуменський завод ....... одне з найБІльших пІдпри­ємств БолгарІІ. Він виго­товляє рІзнІ алюмінІєвІ вироби для потреб БУДів, ництва авто.мобlльно!' 1 еле}\тронноІ промислово­стІ, приладобудування. ПотужнІсть пІдприємства - блИGЬКО 50 тисяч тонн продукціІ на рІк. Значна

. чаСТlfна встановленого на

ЗА КАЛЕНДАРЕМ ЕНТУЗІАСТІВ ВІдтодІ, ІІК на ГоголІвській стрlчко-ткацькlй

фабр~ці прqведено велику реконструкцію І у цехах встановлено нове технологічне обладнання. різко пІдвищилися ПРОДУКТlfвність працІ і культура ви­робництва. І це дало можливість працівникам пІд­приємства з кожним r()~"OM добиватися все вищої ефективностІ виробниц.;а, поліпшення якостІ про­дукцП, а о.дночасно з цим обганяти час.

Трирічний рубіж десятоУ п'ятирічки гоголІвські ткачІ взяли ще напередоднІ першоУ річницІ нової Радянської Нонетитуції. А сьогоднІ на календарІ ентузІастІв уже 15 сІчня 1979 року.

- На нашІй фабрицІ, - розповІдає директор М. Т. Нроль. - весь час панує Бисоr;а трудова нап'руга. Ось зараз. нашІ працІвники у відповідь на

о НОВЕ ЖИТТЯ

Заклики ЦН НПРС сталн на ударну переджовтневу вахту. Кожного дня випускають продунції' майже на 20 'Гисяч карбованцІв. За нашими пІдрахунками зустрі чний план на 1978 рік в сумІ 120 тисяч карбованців перекриємо тисяч на 40-50. Хороший приклад показують удар~ики комунІстичноУ працІ. комуністка Ольга ІванІвна ЗІнченко, комсомолка Світлана Плахотнюк. Лідія Нрикун, Галина Юхим­чук, Ольга Осьман та багато інших, які складають основне я;{ро правофлангових підприємства.

Заходимо у ткацький цех. Шумлять-виспІвують свою пісню машини. А біля них уважно 1 натхнен­но трудяться ткалі. Ось на знімку (вгорІ праворуч) ви бачите комсомолку СвІтлану Плахотнюн. ДІв'!И­на досконало опанувала професією ткаЛі, пере­йшла на обслуговування п'яти верстатІв І вже кІль­ка років 'підряд вона в передовН'ках підприємства, До того ж вона ще й наставниця.

- До мене П!1икрlпили випускницю' середньої школи Людмилу )"'вренко (на фото зліва), щоб я навчила її тнаць;;ої професії. Дівчина з великим бажанням взялася до роботи, швидко навчилася добре ткати стрічки. а через рік стала виконувати норму на 115 процентів. І тепер я радію, що мої старання не залишились марними.

- А яка у вас мета. Лю;{о? - поцІкавились ми.

- Працювати так, як моя наставниця Світлана Плахотнюк, щоб стати у дарницею десятоУ п'яти­річки.

З не меншим eh-rуЗіазм.ом трудиться тепер 1 ко· лектив оздоблювально-фарбувальної дільниці. Ад же тут уся продукЦія проходить завершальну ста·

дІю обробітку перед відправленням споживачам. - І усІ нашІ працівники. - говорить оператор

фарбувальної лІн!У комуністка Ольга Харченко (на фото внизу), - д()кладають старань. щоб від пра вляти стрічку за:\lОвникам без запізнень І Ha!j менших ренла:\lаЦіЙ.

Злагоджено І ритм'чно трудиться колектив стріч, KOTHaUbl,OY фабрики. Ного продукцІя розх('диться У різні куточки нашоУ неосяжної країни.

Фоторепортаж А. НОЗАКА.

Субота, 21 жовтня 1978 року

заводІ устаткування по­Ставлена Радянським Союзом.

Улан-Батор. БІЛьш яМ 170-тисячний загІн мон, гольського ревсомолу

вся молодь республік~ несе ударну трудов) вахту на честь вО-рІччя ВЛНСМ. уу девІз - все· мІрне використання за досвідом радянськоУ ком· сомоліУ внутрішніх ре· зервlв, дострокове вико­нання завдань вирlшаль' ного року п·ятирічки.

Будапешт. Угорсьнl спецІалісти приступили до розробки детального пла­ну спорудження великого

гідрокаскаду на річці Ти­са в областІ Чонград. йо­го спорудження п()ліп,

шить умови судноплав·

ства на ТисІ, збільшип площІ зрошувальних зе, мель, а також постачання

води ПРО~fИСЛОВИ:\ol пlдпри· ємствам І мІстам.

·Прага. Близьnо 20 мІльярдІв крон янтра 'Іе· но в цьому роцІ У со· цlалістичній Чехосл()вач· ЧИНі Ht потреби охоро· ни народного здоров·я.

Ці кошти направляються на дальший розвиток і вдосконалення системи

медичного обслуговуван­ня трудящих. у Lr,арнях,

полІклініках. с( .... Торіях республіки тепер пра цю­ють більш як 300 тисяч медичних працівників.

Гавана. Новий навчаль­ний за клад -"- вищий сlль­ськогоспода рсь!шй інсти­тут - відr{рився в· ку­бинській провІнції Сьєго-де-АвІла. Цей Інститут готуватиме спеціалістІв

по IригаціУ. механізато­рів. агрономів і праlf!RНИ­!,ів Інших профегіЙ. не­обхідних для сільгького господарства країни,

(ТАРС).

• о

Page 3: 166 номер 1978 рік

ДІЛОМ вl,mозliZ1ають ЗОООХ1norрамl.в MOJtOK8 ,plmlmRl~ вlдІrpзІІ ооцlа- ц1алlC'l'1ИЧ'1ft ,обов' $fзаМJII rrрацLвники молочнотова.р- вІд корови 3з дев'ять мІ- лl,етичне змагання, яке по виробництву молока, є. них фер~у радгоспу .Зо- еяців - не .такиЙ уже fi rpирИ'!ься з кожним дне:'.l. Велику увагу придlля­ря. на Лист Ц!\ !\ПРС, високий показник Та зва- У ньому беруть участь ють нашІ тварИ:НIRИЮ! Ради MlHlcr,ptB СРСР, живши на те, що торік у всі, хто безпосередньо як'остІ одержаної п,родук­ВЦРПС і Ц!\ ВЛ!\СМ юсподарствl було одержа- зайюrтИ'Й у вироб·ництві ції. Все .молоко вони від­про 'розго\утання соц:алlс- но в:д IjI'ОЖНОї корови по молока. 'ПІ.дСУМКИ зма- правляють на державний 'І'ичного змагання в 1978 2978 кілограмів молока, гання пІдбиваються що- приіімальний пункт тіл,,-!р:щі. З КОЖНІву днем во- результат ударної праці декади. ПереможцІ за-, ки першим сортом І охо-ни нарощують темпи бо- хо,дже,ним. Якщо за де-ротьби за підвищення КУРС - ЕФЕКТИВНІСТЬ І ВИСОКА ЯКІСТЬ в'ять минулих МіСЯЦІв то-:продукт ивнос 'ііі Т:Вд;РИН, __ -+-__ варність Йо.го становила :поліпшення йог,о якос,\,і. 93.6 процента. то· за ве-

Так, за дев'ять минулих С n І л Ь ним и ресень' - 102 проценти. I!ІI:ісяців у господарствІ . Жирність молока сягає одержа.'lИвtд кожної ко- 3,9 процента. Значна за-:рови по 2593 кілограми слуга в цьому обліковця молока при річному зо- 3 У сил Л· ЯМИ комуністки Надії Іванів-60в'J11занні 3250 кілогра- ни Че~lерис, лаборанта мі,в. МарН Іванівни Гладун та

Заспівувачем у СОЦlа- інших. .nістичному змагаННQ се- тваринників стане ваro-ІОХОЧУЮТЬСЯ морально і Звичайн,о, Є й недоліки !ред т,варинників господа,р- мим. матеріаль~о. Про успіхи в .ро·бот.! П!lацівник,:в мо­ства виступає майстер Однією із скл.адових передовик:в РОЗПОВJ;jаЄ~I::: лс;чнотоварних ферм. Зо­машиннюго доїння Надія успіху прац:вників молоч-І в стін:н,:й пресі. На честь Kp2~1a, і НоОді ,порушують­Іванівна Ска,рпецька, яка нmоварних ферм є зміц- їх ЩОМі~ЯЦЯ. n:д.Hii\laЄ~IO і ся Г'рафі.ки і раціО'НJ:! го­надоїла за дев'ять міся- нення КОРМОової 6ази. До н,а ЩОГЛІ БІЛЯ контори, дшлl т;варин., ОкреМІ до­цlв нинішнього року по щоденного раціону гадів- Червоний п.рапор. Зl'IIаган- .яр.ки байдуже' ставляться 3126 кілограм,:в молока лі кожної тварини вхо- ня подвоює завзяття тна- ДО виконання П.рямих Від ,кож'Н'ої фу.ражної КО- дЯТЬ в середньсму кор- ринників. до npa~(i, мно- сБОВ'Я3І~:В. Так, на~.ри!\­рови. Високої ПРС1:::\УКТI!Н- мові коренепло:::\и _ по жить СПlльн,і здооуткн. лад, Любов АНДРllвна ност! тварин добилися та- 10 .кілограмів, зелена ма- Нині щс:::\енний на:::\їй Нижник часто-густо запіз­БОЖ ДОЯРКИ Любов Іва- са _ 5 кілограмів, груБІ молока від кожної фу- нюється на роботу або й Нівна Фалейко та Галина к'орми - 3 кілограми, ражної К,ОР:J'ВИ п? радгос- ;ювсіМ не з'являє'ІЬСЯ без Петрі,вна Литви,ненко. Во- комбікорми _ 400 гра- пу сягає 7.4 K~!10ГP .. а:\;а, поважних причи.н, внаслі­ІНИ одержали відповідно мів на оди.н кілограм мо- що на 0.2 ~lлогра"lа док чого помітно знижую-1110 3104 і 3043 кілограми лока. Усі корми заздале- більше. проти ВІДПОВІДНО- ться надої молока по' її Імолака в:'д кожної коро- го пер:оду минулого ІЮ- групі. Так, за дев'ять ми-~и. гідь звозяться на корм 0- ку. п,ІЮте ця невеnи}{а ну ЛИХ М'сяці,в ВоОна одер-

Таких успіхів lН:ашl вий двір, де їх поперед- добавка не приносить са- жала лише по 2155 кіло-славні п,ередовики доби- НЬО підгCYrОВЛЮЮТЬ до мозаспокоєння працівни. грамів JlЮЛoQ,ка від фу_ JIися не ;випадково. Це- згодовування. Про високу кам молоч:нотовар.них ражної корови. Звичай,но, результат їх щоденної Яlflсть і ефеКТИ:вНІ~ть ви- ферм. Вони не зупиняю- таких труді.вникі.в у нас :наrrолеглиВоОЇ праці, вмін· користання КОРМІВ по- ться на досягнутому, а мало і ми докладаємо ба­ІНЯ, caJl1oBLддaHocT~. Рані- СТ'ІЙНО д6аю:ь фуражири дОО.и,ваються більшого, гато сп!льнихзусиль, щаб ше 1ншихв'они приходять Мик,ола ОХР:МОВИЧ Про- розуміючи, що здійснення виховати у них любов до іНа IРоботу. Додому не ценко та ВІКТОР Омеля- наміченого - Jfe за гора- праці, відпов:дальність 3з йдуть доти, поки не зраб- нович Лукашенко. ми. Можливості для того, доручену справу. Л1!ТЬ усе до ладу. На- пер- Велику :(>І}'ІЬ у висооо- щоб виконати і перевико- М. ТОПІХА. ший погляд здаєтрся,' що продуктивюй праЦі тва- .нати взя}'і підвищені со- секретар r 'РТКОМУ. ....................................................................... ~

ПраfJОФАан,гОfJt соцlаАlстurtн,ого з,маган,н,я

ЩАСТЯ В ПРАЦІ . Найвищим t наМлаго- несучки .за дев'ять мину­

роднішим· надбанням со- лих мJ.cяців ПО 207,1 ЦіаліСтичного суспільства штуки яєць при річному є вільна, щаслива пра- зобов'язаННі 244 штуки, ця людей. Це глибоко і виробила Ух 2048 тисяч ясно усвідомила пташни- штук при зобов' язанні ця-оператор ИИЇвсьної 2202 тисяч!. ш·тук. птахофабрики Любов Високої продуктивнос-Пантелеймонівна Слуцен- ті птиЦі добилися також

1<0. Більше 20 pOKLB во- пташницl Л. А. Сироват­на віддає себе улюбле- яа, Л. А. Репетунова, нLй праці на благо рід- Н. Ф. Петричук, Є. А. ної Батьківщини. І сьо- !\осахівс.ька та інші. Иож­годні її дбаЙЛИlві руки ній з них притаманне працюють легко, вільно спільне високе почуття й щедро. Вони постійно вІдповідальності за дору­'!'ворять народне добро. чену справу, що змушує

Моє щастя ~ в ВИМОІ\1ІИВО ставитися до праці, - так з гордістю своєї роботи. Воно не­!Визначила зміст свого від'ємне вІд почуття обо­життя номуніст Л. П. в'яз'Ку перед колективом, Слуценко. й це справді так. Ад- державою, народом.

же саме тут, на птахр- Радісна звістка надій­фабриці, вона знайшла шла нещодавно на Ииїв-своє покликання. Тут до ську птахофабрику неУ прийшли майстер- птахівницю - о пер атора ність, визнання і велика Ольгу ПеТРіВНу Галиць­шана людська. ку нагороджено Почесною

Трудівниця брала зо- грамотою Президії Вер­бов'язання одержати в ни- ховної Ради Української нішньому році по 236 РСР: Торік трудівниця штук яєць від кожної одержала від кожної кур-іНурки-несучни, виробити ки-несучки по 25().,5 шту­Іх 10960 тисяч штук. За ки. яєць, виробила їх дев'ять минулих місяцІв 4561,5 тисячі штук. По­ІВана одержала від курки- обіцяла в нинішньому несучки, по 190.5 яйця, році закріпити досягну­виробила їх 9381 тися- те. Gлова свого' вона з чу штук. честю дотримує.

Майже 16 рокІв пра- - Я сама соБІ обрала цює пrашницею Т. І. прqфеСіЮ, говорить Власенко. У нинішньому Ольга" Петрівна. - Від-,

і очоливши соціал і- дала ІЙ снагу свого сер­fT~~~e змагання птаХі.В-I' ця і щедl1іс:rь роботящих никіВ, трудівниця одер- рук. І я щаслива. жала від кожної курки- І Г. ПОЛЯКОВА.

ПІСЛЯ ВИСТУПУ "нового ЖИТТЯ"

Як повідомив peдa~цlї директор радгоспу <,Кра­силівський,) Г. І. Дов-

У статті «Спортивні гань, проїзд - автотраис-мІнуси, або минулорічна порту по стадіону заборо· Історія з новими подро- нено. Власнику цегли за· бицямИ», иадрукованій у пропоноваио переиести одиому з иомерів иашої будівельний матеріал до газети, було пІддано кри-тицІ піДГОТОВJ;У стад10НУ свого двору. в радгоспі «краСИЛіВСЬ'1 На сьогоднішній деиь RИЙ') до змагань на пер· ця робота виконана І цег-шість районної Ради І ла з території стадіоиу ДСТ <,Колос». прибрана.

ф

Знайомтесь: по­мічник бригадира рільничої бригайи радгоспу ~Пухів­ський» Софія Гри-горівна Сулима. Чесною працею вона IJHOCUTb ЧU-

малий вклад у трудові здобутки рідного господар­ства.

На фото: С. Г. СУЛИМА.

Фото М. Семинога.

ф

ВОГОНЬ - ПОМІЧНИК та робітниками ремcm'ГНо-МЕЛІОРАТОРА механіч,ного заводу «Го­

ловсередіррадгоспбуду •.

~ФРЕГАТ» НА ПОЛЯХ НДР

Берлін. Більш ЯН 150 дощувальних установок

«Фрегат:!> ра,дянсьного ви­робющтва з успіХом за­стосовуються на полях

НДР. Завдяки ЇlI! зрошу­ється 17,5 тисячі гекта·

Но.вий спосіб будівни­цтва дренажу - терміч­

ний - застосували меліо­ра'тори в ГОЛОдlностепсько­

му радгоспі імені Узако­ва (Уз.бецька РСР). Соло­ні грунтові води відвели_ тут . не по трубах, як зви­чайно, а по земляних дре­нах з оплавле,ними стін­

ками. Весь КОМШlеІёС ро­біт - ,влаштування під­земних проходів j терміч- рі.в сільськогосподарських ну обробку грунтових сті- угідь. СпеЦіалІсті,в по об· нок - виконала машина, С.1уговуванню установон

виготовлена конструкто- готує учили~е в місті ра~1И Всесоюзного !-ІД І і ФюрстенваЛЬДІ. гідротехнІки і Me,liopaцjї І (ТАРС-РАТАУ).

Слідами ненадрукованих листів

сенно, завідуючий місь· ІШМ відділом комунально· го господарства, у ниніш,

У листі до ре.1С1I;ТЩ HЬO~IY 'році виконано капі: Ф. В. Буртний НClпнсзв І та.%НИIІ ремонт ВУЛИL\: про те. що вулиця Гого-І Г[)ГQ,:lиЯ. на. зазначе~'I~ ля відреМОНТОАана тілы�':\ ЛІ,/! ЦІ. !\РІМ того, ВІ:\ на О;jJjій дільниці - від p2~I()HTOBaHO перехрестя

вулиці !\иївсь[<ої до ву· вуmщь Юрова І Гоголя, лиці Юрова. !НШ<1 ж її а також в;їзд на вулицю частина до заmзничного О· . 3 . пеnеїзду у неза;щві..1ЬНО' (Ішова. араз дорога по му. стані. всій вулиці в задовj,1ЬНО-

Як повідомив Л. О. Фе- ';\ІУ стан!.

о Субота, 21 жовтня 1978 року о НОВЕ ЖИТТЯ

ГЕОГРАФІЯ ЗАВТРАШНІХ ГАЗОПРОВОДІВ

Адреси І строки rазифікацlї мІст 1 сeJrИЩ рес!­

публІки прогнозує створена спеціалІстами іНституту І

.. Дlпроіижпроект. схема перспективиого га{]опоста· -----

чания Україии до 1990 року.

Звичним стало бла-ЮІтие полум'я в багатьох наших будинках. Ось т:щ.ки за два роки ниніш­ньої п'ятирічки газ при­йшов ще у два;щ.<Пь міст і селищ респуб л І к и.

Збільшується довжина маcrістралей, розгалуже-ність міських мереж. У перспектн.вї до кіиця

1990 ІЮну газ прийде в comi м;ст і селшц. Для кожного з иих ро:з:р06лено 'економічне обгрунтуван' ня 05сяг:,в і ст,років., Ав­тора.м проекту довелося

розв'язати комплекс пи­тань, вивести закономір­

ності, створити стандарти

найбільш оптимальних ва­р:антів.

Як, наприклад, 8стана­вити черговість газифіка­цдї? Здавалося б, прості­ше простішого: в першу чергу подати газ ,містам,

поблизу. якнх проходить магістраль. Але таке ви­рішення не завжди право­мірне. Ва,ртість відгалу­жень від газопроводу для

багатьох міст приблизно однакова, а' от внутріш­ньоміських систем - різ­на. Причому, діє така за­коном1рнlсть: вигіднІше насамперед газифікувати на сел,ен і пункти з вели­кою кІлькістю меШl\а'Нців.

Досягається ГОЛОБна мета - охопити Я'l\омога біль­шу кільність споживачів з найменшими витратами.

Наприклад, при газИфlка­ціІ !\иєва питома витрата металу на ОДНОГО мешнан­

ця становить 8.5 к~логра­ма. А в районному центрі Яготині цей пока.зник збільшиться в. десять ра­зі·в. Так діє тут законо­мІрність, що випливає з ГУСТОІ!'и і кІлькості насе­лення.

Вартість створ е н н Я міськ,ої мережі стала наче головн!Им критеріЄМ про-

гнозувания черговостІ. Природно, разом з цілим комплексом економічних розрахунків. А в основу ,прогнозу лягла динамі.ка, зростання кількості Н<1· селення, визначена reHe­ральними планами ,роз­

ВИ'тку міст і селищ.

Та ось характерна де­таль: !\еруючись тілью! суто економічними мlрку-. ваннями, можна зроБИТIІ висновок, що невеликим

м:стам, .а тим БІльше се­лищам, доведеться че;[а­

ти черги Підключення га·

зу багато десятків ра­ків ...

UЦo6 такого не сталося. проектувальники розгля·

ну ли з усіх точок зо'ру_ становище В' кожній обла· сті, 8 кожному районі. І ТіЛьки тоді були створе­ні економічні «стандар­ти. для кожного регіону. У кожному окремому ви· падку запропоновано оп­

тимальний варіант :І врахуванням УСіх соціаль­но - економічних УМОВ.

Це стосується магі-стрального газу, так зва­

ного .. с.ітьового:!>. Але 11 генеральиій схемі врахо­вані· й Інші ви;:rи дешево­го палива: попутний ! зріджений газ. І тут вка.­зані ШJ1ЯХИ розвитку. Пі" рахована також необхідна кількість газу всіх видів, визначені 06сягlt необхід­ного устаткування, скажі­мо, тих самих газових

плит, не говорячи вже про

котельні і таке інше.

... Тридцять три томи, п'ять тисяч сторінок роз­рахункІв, схем і та,:ілrщь.

Два ІЮКИ створювали розвідувачі. ПlJQектуваль­ники і еноном:сти це своєрідне «досьє». На карти областей і раПані в лягли ПУНlнири завтраш­

нІх газопроводів. (РАТАУ).

.... .... ••• ••• .... ее. ••• .... • ......

ПОЛЕ. 'УРОЖАЛ. ЛЮДИ

І ПОСУХА ВІДСТУПИЛА ...

Великим успіхом увіН­чався багаторічний пошук на хлібній ниві головно­го агронома колгоспу

<Дружба. Іванівського району П. І. Тарнавсько­го. Уперше цьог,о літа тут з кожного гектара по­

сівів зібрали в середньо­му більш як по 35 цент­нерів зерна - найвищий у районІ урожай. Земле­роби тепло поздоровили свого агронома з .заслуже­

ною перемогою.

Ще недавно поля «Дружби» вважалися ма­лопридатними для виро­

щування хЛіба. На них гу­ляли суховії, Іх pDз'їднла ероз:я. П. І. Тарнавський, вивчивши найновіші до­сягнення землеробства, розробив програму вілНов­ле rня ІЮдючості грунтів.

Головне місце в нІй від· водилося новому методо­

ві обробіТКу землі - бєз обороту пласта, уСПіШНО застосованому відnмим землеробом країни' Т. С. l\1альцевим.. Терпляче, КРОК за кроком. освоював цей метод іванівський аг­РОНОМ. Од~очаrно впро, ваджував нові високnщJO' дуктивні сорти злаків. розробляв систему доб­рив, впорядковува.в сlво-

о о

змІни. І резу,Тrьтатlв не· довго довелося чекати.

Цього літа. наприклад. зем.'1ероби зLбрали з кож­ного гектара ячмінного. поля по 42 з лиш ном центнери зерна сорту «ок­

самин, по 56 центнеріВ видала озима 'пшенипя:

«еритроспермум - 127 ... Таких урожаїв не прига­дують навіть ветерана .. Дружби».

- Але П. І. Тарнав­ський не СПИНЯЄТЬСЯ на цих досягненнях. Не встигли ще відшумІти жнива, а вІн Уіне «примі­ряє. до полів нові техно­логії. переглядає сівозмі­ни. З особливою старан­ністю відбирає наСіННІ! майбутніх «новоселів. ни­ви, які старанно вирошу­вав на CBOЄ~yy 500-гектар­ному дослідному полі. Особливу на:::\ію подн.IJa~ дає агроном на нові сорт а пшениці «чайка., «одесь­ка HantBKap лик О В а". «ярий ячМінь., «па.rтидум-90». Вони виведені вче· нами Всесоюзного селеl{­ційно - генетичного інсти­туту.· з якимиаГРOfj()~,а зв'язує тісна друа;ба. Ви­С'ОКО ПРОДУhТивні «НОRач­ки» допоможуть. на DVM­ку П. І. Тарнавського. зробити БО-центнерНі вро­жаї зерна нормою ZlЛJ1 посушливого Причорно­~IOPCЬ!{OГO степу.

Л. НОВИЦЬ~А, кор. РАТАУ.

Одеська область.

3 стор. о -

Page 4: 166 номер 1978 рік

ЛЕКЦІІ ДЛЯ МОЛОДІ

---------НОВІ РАДЯНСЬКІ ОБРЯДИ - оу ПОВСJПЩЕRНИИ ПОБn'~""

ЧлеR1l ' J{а.'УИИlI1СЬКОУ oprанІзздJУ товарисrва .. Знання!> '!ЗСТО &иступа­ють перед МОЛОДДЮ. Г~ Jl~ товариства, дире.к­

,трр мІсцево'! !!ОСьмирічно! школи Н. І. КаталнІна 3 ;ленами органJ.зaціІ сн.!!а­:.ла план лекцП. І накрес­ієния винонуються. Тан, вчителька Ю. С. Пеня~­ва ознаЙОМlfЛа слуха'і!в 1;з матеріалами J!Ю!невоr.о ·nленуму ЦН КПРС. З фавою лекцІєю cJ;;epe­жи своє здоров'я змол~ .~ ВИСТJII1L'lа завідую'!а <:~щ.ською бlбліотеною Ф. 1. Печура. .

В. БУГАЄНКО, !trспеюор райоввоrо відАіn:y кульrурв.

У БУДИНКУ

КУЛЬТУРИ ЗАВОДУ 4'І'РРГМАШ .. + +

' Виставка ІУ дожннка-аматора'

70 .артин . худоЖника­аматора, слюсаря за!о~ ;OpTOBeJ'!bHoro 1ІІашинобу­Дування Леоні;tа Федор~ вича3ені,на вистамеиі у фойє бу;tИНІ<У нультури .

Тут представлеНі мальов­вкчlnеЙзажі, твори з ЖИТТ'l п: .:tnриємства, міс­та, портрети ріДнИХ. '

Нещсдвно 150 робіт

j71. Ф. 3еніна демонстру­lВалися у столИЦ! УкраІ­

Шf,.

з концертом­",О Тl1Удlвників села

Нев~'1ИЧКИЙ ~Hдep1 буд о дано в будинку ~льтури Калити: У ньо­~y брае учаС1Ь вональн~ інструментальний ан­сам6ль (KepiBHНR Гриха;­'Рій Мовчан) . У ВИRован­Ні нолективу ПР03вучали !Молодіжні піснІ радяИ'­сь'Ких но'Мпознторі,в Пах­мутова!, Ешnая, Мороз~ ва. та ікт.lIИХ. Сподобався f.,ЛЯДQчам виступ 13едУЧ~ го програми Віктора ' Іва­ниЦького. Еін прочитав lRілька гуморесон. Проде­м~стрували свою май­стерність І учаснини сту­

дД бальних танців (нерІв­B~ Лариса Борисенно).

В. МУРАВСЬКА, syдожв1А иер1ввП..

. Ммсо.1!lt 1I!J1IIf() !ІО!!О1!аІ 'І;'ЄТ'І!ПСУ • . А &'ОДОМ, . RO.;и ЙОN') пpR:uaJtИ на с;туЖ6у ]!І PJWf РаДJtН(.ЬЖ)t АрМ1І, два роки міЖ к.чми щп. ли бi.JюIfl)RJlИМ« ча..ft!ta14И JI!!СТИ 1 1ЮСИJ!и об&мра­Ді'СНl ~cr1: TeT.sМ - про

Великого Щ а с т Я

славної • І

• Д о л І

МКIЮJl.ЧRY t.ЛYж6у~сь­!«)ву, МИКо.1!l- про тру­ДОВІ будНі .Тетяни, крз~ що'! доя;рк.и rPцГOGЛУ сРусmв~:.ьхиЙ.. МЮ<Ола rшcав; . що lПраrне .. 13и.sч..'!­ТИСЯ из. !о!еха.н1!(З. А у Тетяsн тоА1 зарод~ ирlя . стати ирономом.

І ИРl! 3д~Ь - ЗТО­,:!;ом ВO~ обоє SC!уп-Ч:JlИ ДО Бо~о ClJIьC~Ko­!'оспода~~!"о тexнL'(YMY.

.. ~A сьогаДР.I:ео~,-ч: в о,6'<іеНХ! рlд.ч..чх 1 друЗів mzt , ~У!<НУРО~ИСТ'~О маршу .' ·захОДJl!ТЬ в обря­дову ' КL"n.:а:ту. і· ~:r,аЮ'r.Ь щі рyrшm. .. К зft.агоди . І в O'taX їХ променIrТЬС.'! :n'ЧЛЮЮ-'la ра,;'(lсть . . . - Чи roTO~! . ви, Ми­!(МО, бути !1pн.~ ;myroм Тетя·К1 ,на зсе життя? -:­залитуе: обр~ДQ!!ИЙ .. С'!арос-

• СПОРТ • т р 8 Т і

в рвспубліuі Нещо~a:sRО в ОдесІ 33-

к1.нЧМаСR першістьрес­пуБЛ!ни . 3 гандболу серед жіноХ. За 'ззаНня чемпf~ на БОРОJ!ИСЯ 'команди сБуреВl>СНИК. з Тернопо­ля, ' ·сКолос. - 3 Бере.г~ вого, нJ.'І13сьнИЙ . cAIHOM~ бі.д1ст. переможець чемпІонату краІни серед кома.нд пеРшоХ групн. JПtНіЙ зиступатиме в ва­ступному сезонІ у ВІПЦL~ J!lзі, комавда вищо! л1rР­cryzte~T.QR Запор!зьного ІндустріальнО! о інститу­ту, aвaнrapдiвц! Одеси та наші' земJUJКИ - номан-да сМеталург.. .

БроварчаИRИ вдало роз­почали ТУРНіР, вихравши три :Іатчі 1 лише ва фі­ніШі У мертій боротьбі

та, голова ·виконкому ми на все життя, а потім С'аяіЖ:ЬRО! c!JIьCЬKO! Ради влас.но~учниl\tН mдписами народвих дenутз'1'Lв L Т. СКР!nJ1ЮЮ'1'Ь сімейний Ю,рче..'!ко. СОЮЗ. -Так" roтoв...чй. Щиро поздоровивши ~ Ч.Ч гО'!'о13l :ан, Тет я- мо.;юдожORl,в з народжен­

!!'О' .б:У-ти Зl'РЯ()Ю ПОД1ругою KitМ нозо! . ,nад?нськ<>ї сІ-МР.'!(оШ на. B~e 'життя?: м'і', ro,mвa Сі.1ЬВИІ<ОННОМУ

- Т8.'( , Гmoвa . · І. Т, Юрченко вручає їм - Т6;11 зізьмlТь 1 об- Свідоцтво' про ШJІюб.

У.!.RяЙ!е:с~ цими обручка- у. ЗаЛі знову Д3ВeRИ'ТЬ у.н. Хай ВORН будyn. дл.'! ..-., .. ""'13. ме"о .. lя М""""" 38С . СИМ'30J!ОМ в~чноІ єд- J.:'~~nз... .., ...... ""''''

. L Д)ИХв!1ають 001'ЬЮf, дpy~ ~::т1 ід:ружvя.

І ось на'ста.є И8.Йв!;tnо- 31 .. 1 з.иЗ.йомl. вtда.'!ьн1ша lI!И'ТЬ. ' Перед Потім .за усталеною .'пще..'\! Закону РаДЯНСЬRG! трад.иц~~J!) . мелоді по,кла­В!Т'!И3НИ .· наречеНі снла- ЛЦ. - і5Y1:tети • І\в!тівдо пІ;:!;­даю!!> КЛ.'!ТВУ бутй ~l1>ej{~ . н1"'Ж~ п~м ' ят ника тв орце-

СПОРТ • СПОРТ • СПОРТ • nос.тynнVIИ{'.Я . ки~ сп.ртаі()4ду . під . деВІЗОМ (15: 16) . та мпор!жщяМ CCTapT~ надій •. (21': 23), І3.1~;УИ T.pe~ Змаг~ння прОходили нз мl-сце. Добре IIPOB~_1'-'{ іl'PИ стадІсні Ка.'lИТИ. Серед воротар номанди Тетяна roC:ren представники КононеИRО, гравці Люд- диренці! радгоспу-номбl-мила Медвідсьна •. Тамара. наrусКалитянськиЙ. Іме­Щес'такова та ІншІ. нl ' 5{)-рі ЧЧЯ. Союзу РСР, Команду иarороджено спортсмени радгоспу. У

Дилломом СпортномітЄ1'у IЮмандах школярІв - всІ УРСР третього ступеня, учні НЛасу. гравців 1 'Тренера 'В. С. Р.озгорнулась цікава , l\осИ'Ка броизовими ,захОП.1'Jююча боротьба. медалями та · грамоТа.ми. ЮнІ . спортсмени мlряли-

Незабаром cMeTa1lYPf!> ся силами у бігу, стриб-. нах у довжину та висо­

браТНІМе участь у міжна- ту, метанні гранати. Бсl родному турнІрІ, ІП<ИЙ хотіли здобути першість. проходит!!ме І!І Ташкенті. Найнращи:х результатів

- В. ОЛІФІРЕНКО. добилися пІонеРСЬКі ЗеНО-

, ,Старти надій" Готуючис!> до ювілею

комсомолу, ,п!онери Нали­тянської середньої шноли провели внутр~шкільну

ни імені А. Гайдара (б-А нлас), i1lleHi Любові Міхерсьної (7-Б) та Іме­нІ . Олега Кошового (4-А !{Лас).

В. ОСТРИНКО. диренrор будllИRУ піо­верів 'Іа шкоnярів.

РЦЯНоСЬКОї держави І. ЛеНіНУ і до обе.1!іС~

ка загиблим воїнам у Бе­J!Ю\ій Б!тчизнян:й війні. А повернувшись до

батьКіВСЬІ<Ої хати, молодІ і гості С:.1И за ЩЄДDО на. крит! святн евІ С10ЛИ . По­!ім заДЗЕеНіЛИ весе.'!l ве­сї.:'!ьні пісні, ззгра.'lИ ба­~ьopo !.!УЗИКИ . І В пеРШ,!іЙ тан(ж піШJшвинуватці цього t'оржеСіва .

А. 3АР!ЧНИП.

На. фото : нареченІ Те­Тяна та МЮ\О.'lа Солов'ї став.'!;:!ь підписи 'в Акті !Іра Ш.'1юб .

Фото З3іора.

НовІ квиrи ввдаввиgтва

"Дніпро" Ендре Аді. Вибрані поезlї

ЕН'!ре А.1і (18і7-'-1919) -ВИ.1атниЙ угорський поет, і~'я якого поруч з і~lенами ШаН.10ра Петефі та співuя УГОРСЬКОГО пролетаріату Атті ,lИ Plожефа посідає почесне ' місце в JleMOKpa­тичній рево.lюuіЙніЙ поезії .

Творчість EH.lpe А.:хі е пре­красною самобутньою сто· рінкою в скарбнИ!іі свіТ0' вої .~ірики.

ДО збірки ввіЙш.~и зи­брані твори rшсьменника, пройняті антимі.lітарнстич­ним, гуманістичним .lYXOM. Викриття фео.:rа .,ьно-клери­Ka.~ЬHOЇ реакиії та заК.1ИК .10 реl!о.lЮl!.ії - осиовні мотиви його поезії .

Книжка ВИЙШ.1а у зи.:rа!· Роиитві «дніпро:>.

21.30 Заlt!llOчииl КО1ще1l1' Д!!І. ук!!.!!!!! Л. Г. шарао. ка. еДинамІка . РОЗ,В'ІІзан- ~~~~~~~ИА Фі~~С.:'хФI",;lз:а~~а; 21.00 ' про",_, . сЧас'. · е"IІ/)ОО .. обllОМУ KOMlt&pr!! 9.10, 11 .10 VЧI!RМ ПТУ. ФІ'Н-, 2 курс. MapKCHCTC~KO-.,.-

"Ітера-и І мис~еl.!Тllа !!.33 . Кі."'Р!l1l1l концерт. НІІ !uач>. (М.). ВIРllе~:ко! РСР 8 !8;25. Д.u дl,еll. · _Омелине щас- 10.10. 11.30 AHr.~Ii!t~Ka 1І08а. об 'Ek1И8НОТ реал~ностl>. РРФСР . .. Пере.нча s !lе- тя". Вис!ава Op.'OIlC:"Koro 10.40, 11.40 10 КЛ . ХІм І". _Сии- !3.00 еМ.РИЧНItА .кіоск>. (М . ). ПОНЕДІЛОК, 23 ЖОВТНІ лпо", театру' COIO.Y тюгу. ,етич~1 каучуки>. (М. ) . 1З.ЗО Бесіда на МіжнароднІ те-

ПРОГРА"МА UT РСР. " Пп sаJt.lи." чеВJI! ·- , 110- !8.00 " сгt'!4РИ с.труии Ч&JJfв.вI ... 12.10 Студентам-заочникам. ФІ- ми політичного ОГДSlll!.ча 8.3~ ГІм!!астика . . Конце!!! народното. аи· !ика . 2 курс. еТермоднна- газети е Правда. Ю. Жу-$.5.5 ХУДОЖІ!ІА телефlJlWl сІ. ІН!!Я . самб .,1О r!тарис:тl. П ... ,ацу мlчнl сис!еми. Ідеальиий кава . (М . ).

rapT)'!L'!aeR еталь>. а ее-. ПрОГРАМ'" ут культури x.pKIBcыtroo ,а- rаз>, 13.25 ICTODIR КПРС. 20.15 Вечір!!" ка,,! . · (М.). рія - «Бо!!отьба>, 8 се- 10.00 Ж. '" HOII!!!!!!. !о.!!.у еСерп І . MOJ!or>. cYT80peHHR РСДРП . Ви- 20.30 .Служу Раданському Со-р!" - -Бе,смеРТ8>. 10.10 К. 1. -у c,l~ p&tJ!ИИ>., !!.ао 1(. т , ІнформацІйна 01111- никнеННJI бlльшовизму>. юзу!> (.11\ . ) .

10.55 -у r8!TI тварии>, J1 . 10 . _,llоброrо lІаll !.!!.opos Я'. . ' Т!lама -13!стl> , . (~(). 21 .40 Хvдnжн!~ Iы�ьмM «Коли 14.80 Докуме!!'aJlЬНИЙ фl.1.. П"офl.,t.кторП AJI. шах"- !9.IІО Чем~!о!!ат СРСР s футбо- 14.15 .СиБID~ькнА І!отенцlал>. жlмка oclII.,aE КаН.'.

'СЛО!О про х.~lб>. р!в. JlУ: еДинамо> (К!!!.) _ Пе"е.іача І. (М , ). 111.20 Те.,еЖУРI!3Л -38Iзда1l>. ІЦО Шldл,,!!!!1 elt1laH. 10 .JI. -Арарат>. . . ' 14.4~ _Наша б!ографl.. РІк 16.05 ео".19.Т.' на маршІ.. Ф!!ика. с3!уко,1 ' та УJlЬТ- ~.43 1(. т . -На Ао(lра!!lч, .Іlти!> !9З!-/!>. ,(М.). 16.30 «Мам!!!!а I!!Ko.~a>. Р&З_УJ[о!!1 ХОJlИ.ПIІ. · , та Іх 21 .М ПРО!'Рама ~Чае>. 15.4~ еМ"с,ецтво еПОХIІ fллl-17.00 3уст!!!ч IОнкор!в тeJleeтy- 5aC:Toc~·a!!!!... 2! . 3ІІ . До бо-рІччя ВЛКСМ. . нlзму І Древнього Ркмр.

J!П -Орлн S вчителЬКОIO 12.10 ДJI. lIaJ!n. СС1І1(lииl .-КОМСОШlJ!"сьJtа ТJlaДH- (М.) . . шко.'" .... 787 •• Моск.. l1S8lночо.,>. ulll'. Донец"кв 'о(lласна 18.15 «3!!аllомс:т8О 5 професIЕIО>. М. І. - €ЛННОJt. 12 .S0ФIJlЬМ·'ИС:Т'IІS -Пе1lетенlо J(ОМСОМОЛ"С:~lІа органlз.. Машн~lст. (М.) .

18.00 НО!lИ"Н ' s дlамаНТОIІ.. СТУ.ll.I. ц!", l'!o ' Slкlнченнl _ 18.45 еСlдаl\мо 5а УРОКИ'. 18.15 еТворчlсть HapOl1fs І:ІІ!ТУ • • , сУJtртелефIJlIoМ>. 1[. т. НОВИ9Н. ІМ . ). 18.45 РІк трет!!! - рІк YIIa1l- 13.М К. т. _ПаРОJl" - cдJIYJК- l'!1>.orP"MA НА ОSЛАСТ!о 17.00 ДЛЯ ТНХ , хто 8с:тупа! !lо ииРо. еЯкftт" нашо! роБIlТ&> . ба'. 8уз18 . Фlз"ка. еДlІнамlка. 19.30 Ч~м!!IQ!lат СРСР. ФУТбll- 1 15.55 _KOII~!tT.t!!I!.IIKRT.X>. 8.10 _)І(нтт. науки>. (М.). РОЗІ ' RзаННR задач> .

. лу: <ДИl!амо> (ТБIJlIt.!) _ У пе1l~.ІІ.а~[ (le~ учаетlо 8.40. 9.40 4 к.1 . МУ!lІка . _!'о- (М.). ЦСКА. . Ull1leTap ВОРDШНJl08град- с!IС:"lІа !!ІРО.!!.Н! о!с!!.>. 1'1 .00 Екран студента-заОЧНИJtа.

Редактор Є. ФЕДИН.

П~дагогіч'ниі! 1І0лtКТИв. пра­U!ВНИIi.И ШКОЛИ ~ 8 8IfслО .... .111010" щире спlвчут". opra­Нlзатору позак.~ас:ної робо. ти школи П : Ф. ЕзеDс~~I~ 3 nРИ801lУ CM~PTI її 6aT~Ka

ФЕДОРД К(jСТЯ ИТН НО8ИЧА.

КУТОЧОК ПОЕ311

Ос • І н ь

Мгш гагЖ~1l чомусь хги:А.юг ос/н.ь .

От4, Щ~ ~60 тчг і! . крuшта.А.Ю,

Ота, що І срі6:А.а гиnАавАЯ! роси

І C'ropo'JlCy! ТИШ!!. У гаю.

Ота nрu.чХАи!а, гордовита Ocifo!b,

ШО JlОorрошuть 1J0щами по ночах,

Ота , похмура, г рижувати:f косах,

З 1гn.:A.OM ХО:А.сдн.им г вицвілих очах.

Ота, що nAflхти золотить деоевам

І 'д~о-шогком 06nина лаfo!U,

осінь,королева -Суnе",.,.иця вродливої весюJ,

Петро ЛИТВИНЕНКО, вчwrель.

смт . Ка.~ита .

Ф

Серrtй ОСТРОВИИ

о дна Бурчить стара беrleЗа .

ОЙ бурчиты� Морозить, бач . ЗаНИ.lli

вет хі кості. ранка~ш 1'Іов ітря вже

ПРЧ1lТь,

птзха не лет!!ть .10 неї з rocTi.

А.lе ж зеМJ!J! і :toсі ВO.:lY п·е,.

Те саме сониє ту ж зеМ.1ИUЮ гріе..

TO.:li чому ій крові нестае І ті.l0 поступово ка~!'яніє?

Еува.l0, вітер шоки 06nече. ЕУ,10, BtCHa стежками

догаНЯ.lа.

КОЛИ вонз, береза , на n.lече Яких синиuь і шиглів

заклика,lаt

Ох, 6YPKQTYXQ зипвіла МОЯ, Чо!'о Ж тобі. хотіти

ві:! приро.:rи? Не бачиш: по.:rруrи - твоя

сім'я_

Скрізь заtУ.1И.,и вихоіи і ВХО.lи?t

ВОНИ тотові бурю зупинитЬ, Тебе за ними лихо

не спіткае. Он - як яа возі баб· хмара

спитІ>,

А та, лєге.иька , 13ише прмітае.

ТО ЗВ!.'.l1l.'И У .!уші твоїй . стримить

ОСКО.l0К 'ма? Бу.:rь ше.:rра, ти багата.

.. . Бурчить стара береза. Ой бурчитьf

НаПЄ1!не, тут пого.:ха винувата.

з pI:)~iACbKoI перек.". Олек,

са ПАJ1II'lЧУ!( за IИ.1ЗИ'

НЯМ С. ·ОСТРОБОИ. <Избрзи. КС.> . М . . 1972.

Колектив рtспублlкаНС~l[оl бази MaT~f)ia :'H,Hn·TeXHiqHo~

ro постачанна І збуту гпа­бо ко СУМУЕ ! ПРИВОДУ ТRЖ_ кої втратн - сме!!ті голо.­Horo спеиlа.~lста бззн

ПІЛЬДИШД

Борнса ЮХИМ08нча І .~С ~'ОI!_'Ю. г ."ибок~ cnf •• чуn .. сlм ' ,( І рІдним аокІІІ· МО!"О.

J' -::;~I~:~~~;:~::. :;E::::.::~:~:C-I"""Н'A. -.~1:~:e~#""1 ~~~~~~~::~~:~~EE~I::~.::?:~H~:=д:::,:~~;-I":~~~~;'~;~ --f СовеТО8 вароош .tayтaTo. Киt!JCXаІ сбласт., •• БРОВАРИ. А!ИТl IIlcuelorll раl1IОМО8JIеИН8 _ 19-3. 18; вlддlJll8 ПР""ЯСJl/)ВОСтl ~~TH.и~~ f ",суБO'f'/.

ГазетІ .~~OA.' ••. YItP.ИНС~.С)1І ".!МК.8. ' IYJL.' t(RY8e1tka. 154. масовоІ ообnт •. Ф'О'mкореСПt1АJ1еR11 - 19· 4·f;7 . • r.з;~ ~nD:~~:::r' ,....... .. 'd""'~":-- -.....:-.cr"'. -.& ... ..,., ..... ,..:а . .,..."... '4'~D • -Ь .. сС" .. # ... .:-,., .. ::С''~~I'~оС''4'.,..,.,,..оС''4'~4fJ'...,,.........,..........,,...~...,....~..,,,..,..,.~~,,..:.-.,.~ ... ro# ____ •

ІНдекс 61964. Броварська 4pyxap~ Киів~оro 06JIYПРUJIiиu І ~рuп auaSНl\1lTB, Пo.'lіграфіі і ifiiiijКlI:o&oi тар'і":. ;;-~ !Ui~ 154. 3a~. 5061-11~OO, -