1386 922old.moj.gov.af/content/files/officialgazette/0901/og... · 2007-08-27 · rasasi perfumes...

196
! " ! " ! " ! " #$%&’ #$%&’ #$%&’ #$%&’ ()*+ ()*+ ()*+ ()*+ , , , , $ $ $ $ (, (, (, (, - ./0 - ./0 - ./0 - ./0 12%3 12%3 12%3 12%3 4 4 4 4 "

Upload: others

Post on 27-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

����

����������������������������������������������������� � � � ������������

���

�� ������������������

�� ��� �� � �� �� �

��

�����������

� ��������������������������������������������

��

��

��

��

������������ � ����������� ��������

���

�������������������������������������������������������������������������������������������������������� !�"���� !�"���� !�"���� !�"#$%&��'#$%&��'#$%&��'#$%&��'�����()* +���()* +���()* +���()* +�����������������������,�,�,�,�$�$�$�$����������(�,������(�,������(�,������(�,�������� ����

��-��.�/ 0��-��.�/ 0��-��.�/ 0��-��.�/ 0����������������������������12%312%312%312%3�� 4��� 4��� 4��� 4�����������������������������������������""""�������������������������������������������������������� ����

Page 2: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

����������������

5/ �*�6�1�/�5/ �*�6�1�/�5/ �*�6�1�/�5/ �*�6�1�/���������������������

��7��8�9:� �� � ;41� <�=� > �9:1#0/ ?0���

��������������������������������������

����� ���� �� 2 +)1� ������ ���� �� 2 +)1� ������ ���� �� 2 +)1� ������ ���� �� 2 +)1� �������������@%�@%�@%�@%��������AB��%C�����AB��%C�����AB��%C�����AB��%C��������������

� �)�����4�� �)�����4�� �)�����4�� �)�����4�

�D��D��D��D�8���)8���)8���)8���)�����������������

:�:�:�:�����+$�+$�+$�+$�((((>/12��>/12��>/12��>/12������������E*�$1��:��E*�$1��:��E*�$1��:��E*�$1��:FFFF#%EG#%EG#%EG#%EGFFFF����

:/%�:/%�:/%�:/%���������������������8888�����������������H�H�H�H��������3333I I I I ������������

Page 3: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

��

����J;K1�L�A���;����ME���N/������E'��L *%��A)O;P�<Q�*��A$%�J$1

���R%Q��,%4�� E4S����Q���1%TE�>1��������21����1�>/ �:��Q�1�-K%��<9:�

�O���US�6�D�E�A��������������

�������5/1�1�6�K1��)��31/��<�=��* �E������� ��K��> ��4%�5 �&����K �;L����V1��):1��/%/��W�1�X�1�Y T*1��������6K �L�Z%�K�5�[� ,�A$1��;* L��)*1�

H�;���\9]1���J�������J;K1�L� A;�������<Q��*� ME�N/��

2�W���E$%0�Z���)H�Z�Z2�"%������������1�-�K%��<�9:���Q���1%TE��

41��L���8�K��^��Z2�Z2��"%����

���� ��

������������

�6��K1��)���31/��<���=����* �E����5 ����&��������K �;L�5/1�1� ����Y T��*1� ���K��> ���4%���V1����):1��/%��/��W�1���X�1� ���5�[� ��,�A��$1��;��* L��)��*1���

�����JH�6K ��L�Z%��K�\9��]1����;�����

����J;K1�L�A���;����ME���N/���<Q���*�A�����J�"S����E$%0� �

��L��A��J���^��_%,��<EJ���S�I ��E�`:���E4� E������1%T��

Q��� ��:��9�<�K%����1�-��

�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�> �9:1�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�> �9:1�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�> �9:1�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�> �9:1�12%3�5 �12%3�5 �12%3�5 �12%3�5 ������������������������

Page 4: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

����

����������������������������������������������������� � � � ������������

������

������a;� �*�21���1�>/ �:��Q����* �E���������K �;L� 5/1�1�6�K1� �)�31/��<�=������Y T�*1� ��K��> �4%�5 &��������)�*1��V1��):1��/%/��W�1�X�1

���[� ���,�A���$1��;���* L�5���;���\9]1���JH�6K L�Z%K���

����J;K1�L� A;�������<Q��*� ME�N/����> L��-���W���E$%0�Z���)H�����A����O�US��A$%��J$1����E'��

Z2�Z2��E , � X*�5%E�US���b�\%��Q���1%TE�9:���-K%��<��1���

������������

����

�������5/1�1�6�K1��)��31/��<�=��* �E�������K��> ��4%�5 �&����K �;L��

):1��/%/��W�1�X�1�Y T*1�V1���)��*1���5�[� ��,�A��$1��;��* L����

�;���\9]1���JH�6K L�Z%K�������J;K1�L� A;�������<Q��*� ME�N/��

�����)E�$�W2�cH���41�I ���d_1��9:���1%TE���<�1/�eK%���Q��

����������

���������0%��> �E;'�/�\%�����21���1� ���* �E�PENN Defender��

�RAKET ��6K1��)�31/��<�=����5 ����&��������K �;L�5/1�1� ��Y T���*1� ���K��> ����4%��

�:1��/%��/��W�1���X�1�V1���)����5�[� ��,�A��$1��;��* L��)��*1���

Page 5: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

bbbb

����������������������������������������������������� � � � ������������

��������JH�6K ���L�Z%���K���;���\9]1���

����J;K1�L� A;������<Q��*� ME�N/�������)E�$����EL2����Ef��Z���)H��

9:��Q���1%TE-�K%���<�1���������������������

�������g%�3� W �� �L *%�� 21� >/ �:� �Q������Wh��1�%$ )X*�ijE4�i%�E$�iAK�5%E

Z ;L� Bk ����W �����0%L���1��L������W ��AOlG��AK� �-E*��* �E�A;�S���

���������K �;L� 5/1�1�6�K1� �)�31/��<�=�Y T��*1 K��> ���4%�5 ��&����V1���):1��/%��/��W�1���X�1� ���5�[� ��,�A��$1��;��* L��)��*1���

��\9��]1�����JH�6K ��L�Z%��K���;����

������J;K1�L�A���;������E$%0� ����� K/S�5�;K%*��1%������1%TE�<HPK%��<�9:��Q�8�41���L1/�1�-��

��������������������

��^K������� �*�<HP� K/S�%� *�W%_1/�4� *�6-E�� � 1� ,� %���mK�n��o�

*�/ ��AN%Q��n�o�mK �A���9Q�AN%*�� a�/�L� %&%$�����* �E�<HP� K/1� Z ;

��� �)�31/��<�=�������K �;L� 5/1�1�6�K1�5 ��&�� K��> ���4%�Y T��*1

W�1�X�1�������)�*1��V1��):1��/%/�

Page 6: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

kkkk

����������������������������������������������������� � � � ������������

����������JH�6K L�Z%K�5�[� ,�A$1��;* L� ��;���\9]1���

���J;K1�L�A��;����<Q���*�ME��N/� ��p1���O�p1���4�A0/ ��?0�Z���)H� �

E�$E��)��T��1%��Q���������������������������

��� ����� �qE_/��r���,���Z ;L�� %Q �;0�I ������%0�1�A] E��6E* �AE�G�21�MJE�%_�������A�;��Q� 21� 1/� / �TL� aK��%K�1/��I )��4��;��/%-��Q�W���E$%0� ���MJE�%���_�W �����Z ���;L��

�7�PHOENIX

7 RAFIQUA 7�r���� %Q �;0�����6�K1� �)�31/�� <�=� �* �E

������ �K�� > �4%� 5 &��� �K �;L� 5/1�1Y T*1�����V1��):1��/%/��W�1�X�1�

��������6K �L�Z%�K�5�[� ,�A$1��;* L��)*1��;���\9]1���JH�

��J;K1�L�A;������I1/�1�L�<Q�*�MEN/��������A3 �f�Z�)H��)E�$�A&��5/��/ �1��������s ��l$1����1�L�ME�N/�6K�$1�Z EG

Q���1%TE���<9:����1/�eK%����������

� �

���<���=�21�����1�>/ ���:����Q�������K �;L�5/1�1�6��K1��)���31/���

�� ��4%�5 &�������Y T�*1� �K��>��V1���):1��/%��/��W�1���X�1� �

*1���* L��)�;�����$1���A�� ,��5�[��\9��]1�����JH�6K ��L�Z%��K��

�;��������J;K1�L� A;�������A�E0� <Q�*� MEN/

���A��;��Q�<��;�,%K���Z ��Q��I )���� d_1 ���)E�$ �

TELECOM�Development

Page 7: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

����

����������������������������������������������������� � � � ������������

Afghanistan Company

L.T.D���1%TE�:��Q����1/�eK%��<9��

��������

�* �E�������5/1�1�6�K1��)��31/��<�=������Y T*1� K��> �4%�5 &����K �;L�������)�*1��V1��):1��/%/��W�1�X�1����Z%��K�5�[� ��,�A��$1��;��* L

�;���\9]1���JH�6K L�������J;K1�L� A;�������<Q��*� ME�N/

������1%TE�����)E�$�/%���J0

���9:�����Q 1�-���K%��>

Q���:������1�>/ ����21������������������

������

Page 8: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

tttt

����������������������������������������������������� � � � ������������

��������

��

������������������

Page 9: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

����

����������������������������������������������������� � � � ������������

��������������������������������������������

��

����������������

���1�O)L� r��������^K�21��Q�A�1%Ef��K��1�8G��������E$�<H0�I )�u�1�/%-Q�W�E$%0�A;��Q���������/1����W/1��K���eK%���vT-�W �������Y T*1� K�> �4%�5 &����K �;E�/%-Q

����� �)*1��V1�):1� �/%/��W�1�X�1��A$1��;* L�;���\9]1���JH�6K1��L�Z%K�5�[� ,�

��4%��ASICS

CORPORATION,

�7� Minatojima-

nakamachi t – chome,

Chuo- ku, kobe, Japan.

> 9:���1%TE����

Page 10: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

����

����������������������������������������������������� � � � ������������

������

�> q�]�W�/��Q1/�eK%�� ���1 � ki������������ �4�L� <��wL� �K �;E� 5� X)41��

������> �9:��L�> �4%��Y T*1�5 &���:1�/%Qx��)*1��V1�)�����5�[� �,�A$1��;* L�

�;K ����O31��A0/ ?0�I1%K��<4 K�L2�/�����4%��

PHILIP MORRIS

PRODUCTS S.A

Quai Jeanrenaud �,

Neuchatel, Switzerland.�<9:���1%TE��

������

eK%������q�]�W�/����Q1/���b������K �;E�5� X)��41<�wL�� ��4�L�����

��> ���4%��Y T��*1�5 ��&���L9:��/%Qx�� <��)�*1��V1�):1��

���A$1��;* L5�[� ,����I1%K��<4 K�L�2�/����O31��A0/ ?0 �;K �����

��4%��

RAND GROUP S.A.R.L

Areash Building.��

Deir A Nasrah Street,

Achrafieh, Beirut,

Labanon�

9:���1%TE >��������

eK%�����q�]�W�/��Q1/���b��5� X)41������ �4�L� <��wL� �K �;E����5 �&��

������9:���L�> �4%��Y T*1 �>Qx/%������A�$1��;�* L��)*1��V1�):1

������A0/ �?0�I1%K��<4 K�L�2�/�5�[� ,�;K ����O31����

��4%��CUMMINS

INTELLECTUAL

PROPERTY, INC

krr jackson Street,

Columbus, Indiana, USA

<9:���1%TE������

Page 11: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�r�r�r�r

����������������������������������������������������� � � � ������������

��

eK%������> �q�]�W�/���Q1/���t����� �<�wL��K �;E�5� X)41�� 4�L����

���> ���4%��Y T��*1�5 ��&���

�L9:������)�*1�� V1�):1� /%Qx� <������I1%K��<4 K�L�2�/�5�[� ,�A$1��;* L

�;K ����O31��A0/ ?0�����4%��

MARRIOTT

WORLDWIDE

CORPORATION,

�rbrr Fernwood Road,

Bethesda, MD, USA.

<9:���1%TE��������

������ > �q�]� W�/� �Q1/� eK%���k�ib���ib�������<��wL���K �;E�5� X)41

�� 4�L��> �4%��Y T*1�5 &��

9:�L�������)�*1�� V1�):1� /%Qx� <��������<�4 K�L�2�/�5�[� �,�A�$1��;* L� �

�����O31��A0/ ���?0�I1%���K����;K �����

������

��4%��BRIDGESTONE

CORPORATION,

�r- �, Kyobashi, �- chome,

Chuo- ku, Tokoyo, Japan�9:���1%TE >��

��

��������

�W�/�������Q1/�eK%���������> ������q�]�t�i� �i�t���

�t��������K �;E�5� X)����41��� �����4�L�<������wL����

��> ���4%��Y T��*1�5 ��&��

��/%Qx����> ���9:�����L

��;���* L��)���*1��V1����):1

Page 12: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

���<��4 K�L�2�/�5�[� ��,�A��$1

�����O31��A0/ ���?0�I1%���K�

�;K �����������

��4%��KAVIRBEHRO CYCLET

CO.,

��t END Bldg, kashefi,

Talegahani Street,

Tehran, Iran.�<9:���1%TE��

��������

������ > �q�]� W�/� �Q1/� eK%��� �i�k�� i�t��� ����������K �;E� 5� X)41

�� �4�L�<�wL��������Y T�*1�5 �&��/%Qx���<��9:�L�> ���4%���

�������5�[� �,�A�$1��;* L��)*1��V1�):1����A0/ ��?0�I1%��K��<��4 K�L�2�/��

�;K ����O31����

��4%��RASASI PERFUMES

INDUSTRY LLC,

Jebel Ali, Dubai, UAE.

������

<9:���1%TE����������

eK%�����q�]� W�/� �Q1/������5� X)41��K �;E�� 4�L�<�wL�

��������L� > ��4%�� Y T*1� 5 &��9:�������)�*1�� V1��):1� /%Qx� <��

�2�/�5�[� ���,�A���$1��;���* L����������O31�� A0/ �?0� I1%K�� <4 K�L

�;K �������4%��

DEUTSCHE BAHN AG,

Potsdamer platz ,

Berling, Germany.

<9:���1%TE��

Page 13: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� � � �

����������������������������������������������������� � � � ������������

��

����W�/����Q1/�eK%������q�]��

���������i r������������K �;E�5� X)41�L�� <�w� �4�L�������Y T�*1� 5 �&��

��L�> �4%�9:�/%Qx�<�V1�):1������<4 K�L�2�/�5�[� ,�A$1��;* L��)*1�

�;K ����O31��A0/ ?0�I1%K������4%��

EXCEL INTERNATIONAL

LTD

Martello Court, Admiral Park,

St. Peter Port, Guernsey, UK.�<9:���1%TE��

����������

eK%�����q�]�W�/��Q1/��� ��5� X)41��K �;E�wL�� 4�L�<��5 &��Y T*1

�L�> ���4%��/%Qx���> ��9:����5�[� ,�A$1��;* L��)*1��V1�):1��2�/�

����O31��A0/ �?0�I1%K��<4 K�L

�;K �������

��4%��KWALITY FROZEN FOODS

PRIVATE LIMITED.

kb- C Dr. Annie Beant Road,

Worli, Mumbai, India�E<9:���1%T��

SAVANA ������

������> �q�]�W�/��Q1/�eK%�� ������r���<���wL����K �;E�5� X)��41�� 4�L�������> �4%�� Y T*1� 5 &��

�9:��L������)�*1��V1�):1� /%Qx�<��������<�4 K�L�2�/�5�[� �,�A�$1��;* L� ������O31��A0/ ���?0�I1%���K���

�;K �����

Page 14: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

��4%

EVEREADY BATTERY

COMPANY INC.

k�� Marvvilee University

Drive, St. Louis, Missouri

USA

����

<9:���1%TE��EXACTA��

�������> �q�]�W�/���Q1/�eK%��t����� ��� 4�L�<�wL��K �;E�5� X)41����

�������L� > ��4%�� Y T*1� 5 &����������;* L��)*1��V1�):1�/%Qx�<9:�������I1%�K�� <�4 K�L� 2�/� 5�[� ,� A$1

�;K ����O31��A0/ ?0�����4%

ABBOTT

LABAORATORIES,

Abbott Park, Illinois, USA

9:���1%TE >��

/%-�y ��ENSURE

�eK%����> �q�]�W�/���Q1/�k �� ������� 4�L� <�wL� �K �;E� 5� X)41��

��������L� > ��4%�� Y T*1� 5 &���������)�*1�� V1��):1� /%Qx� > 9:�2�/�5�[� ���,�A���$1��;���* L���A0/ ���?0�I1%���K��<���4 K�L� �

�;K ����O31������

��4%

N.V. NUTRICIA

Eerste Stationsstraat

���, HM Zoetermeer,

Nederland.�<9:���1%TE��

IMMUNIQ���������> �q�]�W�/��Q1/�eK%����ik�i

���� ���r�����<��wL� �K �;E� 5� X)41�� 4�L�����> �4%�� Y T*1� 5 &��

�������)�*1��V1�):1� /%Qx�<9:��L������I1%K��<4 K�L�2�/�5�[� ,�A$1��;* L

�;K ����O31��A0/ ?0�����4%

MINRAD INC.,

kr Cobham Drive,

Orchard Park,

New York. USA

Page 15: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�b�b�b�b

����������������������������������������������������� � � � ������������

<9:���1%TE��TERRELL��

K%�e����q�]�W�/��Q1/���k���5� X)41<�wL��K �;EL��4���� �����5 &���

�����<�9:�L� > ��4%�� Y T*1����

/%Qx�� L��)*1��V1�):1����A�$1��;�*�����I1%K��<4 K�L�2�/�5�[� ,��A0/ �?0

�;K ����O31������4%

CADUM,

Tour Gamma B

��� rue de Bercyh,

Paris, France

<9:���1%TE��CLEOPATRA��

eK%�����]� W�/� �Q1/��q�����5� X)41��<��wL� �K �;E���� �4�L�����5 �&��

����L� > ��4%�� Y T*1��<�9:������A�$1� �;* L� �)*1�� V1�):1� /%Qx������A0/ �?0�I1%K��<4 K�L�2�/�5�[� ,

�;K ����O31������4%��

EUGENE PERMA

FRANCE

� rue dF A thense

Paris, France.

����

<9:���1%TE��EUGENE- PERMA��

eK%�������q�]�W�/����Q1/������� X)41����� 4�L� <�wL� �K �;E� 5���

��������L� > ��4%�� Y T*1� 5 &�����V1���):1�/%Qx���<��9:����5�[� ��,�A��$1��;��* L��)��*1���������O31�� A0/ ?0� I1%K�� <4 K�L� 2�/

�;K �������4%

NOVARTIS AG,

Basel, Switzerland�<9:���1%TE��

EXCEDRIN���� eK%����q�]� W�/� �Q1/��k��5� X)41

������ �4�L� <��wL� �K �;E����5 �&�����Y T*1�����<�9:���L�> �4%

Page 16: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�k�k�k�k

����������������������������������������������������� � � � ������������

��������;�* L� �)�*1��V1��):1� /%Qx�����<��4 K�L�2�/�5�[� ��,�A��$1�������O31��A0/ ���?0�I1%���K���

�;K ���������

��4%

M/S KUBER EXPORTS

� Pusa Road,

Karol Bagh, New Delhi

India.

<9:���1%TE��WIZ & KUBER��

��Q1/� eK%����q�]� W�/����r�� i������b��<���wL����K �;E�5� X)��41

4�L�����1� 5 &����> �4%�� Y T*��9:����L�V1���):1�/%Qx���<��

��5�[� ��,�A��$1��;��* L��)��*1���������O31�� A0/ ?0� I1%K�� <4 K�L� 2�/

�;K �������4%��

CHLORIDE GROUP

PLC, � Lower Belgrave

Street, London, UK.

<9:���1%TE��CHLORIDE��

�/� eK%����q�]� W�/� �Q1����5� X)41��� ���

������ �4�L�<��wL��K �;E�����5 �&���%�� Y T*1����<�9:�L� > ��4

������A�$1� �;* L� �)*1�� V1�):1� /%Qx������A0/ �?0�I1%K��<4 K�L�2�/�5�[� ,

�;K ����O31������4%

TEHRAN DINA

COMPANY, �

Intersection, Ata Street,

Kamalshahr� Karaj, Iran.�> 9:���1%TE��

Munchips &

chiplets��eK%��������q�]�W�/����Q1/���

� ���������K �;E�5� X)����41��

Page 17: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

���� �4�L�<�wL������Y T�*1�5 �&��������/%Qx�� > �9:� �L� > �4%���A��$1��;��* L��)��*1��V1���):1��������A0/ �?0�I1%K��<4 K�L�2�/�5�[� ,

�;K ����O31����������

�5/ �*�<9:��K �f�� OE�I%C���kb�k���

���4%��� NYCOMED

AUSTRIA GMBH,

St. Beter Strasse k,

Linz, Austria.

��.K/ )L rz�z����������uE�8)���%�L�I%;Q�o1�j3����5/ ��*��� �/ D

���b����.K/ ��0 tz z����������5� ��c��]�IS��K �f�>���t��

��8K9:�<�=� � ;$%P1�A0/ ?0���>��L��K��&��K��0��uK��� 4�5����

I%C�5/ �*�> 9:��K �f�� OE��kk k�kk �i�kk �i������

kk tikk �ikk ��ikk�����kk�b���

���4%��W.M WRIGLEY

JR.COMPANY

b�r N. Michigan Avenue,,

Chicago, Illinois, USA����

��.K/ )L�kz�z����������uE�8)���5/ �*�W ��� �/ Do1�j3%�L�I%;Q��

���b �A��$1���b����.K/ ��0 tz z���������c�]�IS��K �f�>��

��5� ��t�������8�K9:�<��=�� ;$%P1��A0/ ?0������K��0��uK��� 4�5��>��L

�K��&���������5/ ��*�> 9:��K �f�� OE�I%C

kb�����kkr�������4%��

RICHEMONIT

INTERNATIONAL SA.

�r Route des Biches,

Villars- sur- glane,

Switzerland.

Page 18: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�t�t�t�t

����������������������������������������������������� � � � ������������

��.K/ ��)L bzbz�����8)�����������j��3%�L�I%��;Q������uE��

������ 5/ ��*�W ��� � �/ Do1���br����� A$1��b����� .K/ 0 tz z�����

�����5� ��c��]�IS��K �f�>���t������ 8K9:�<�=� � ;$%P1��A0/ ?0�>��L

�K��&��K��0��uK��� 4�5������

%C������5/ ��*�> 9:��K �f�� OE�Ikbt�������4%��

LEGO JURIS A/S

Billund, Denmark

��.K/ )L rz�z����������uE�8)�������� �/ Do1�j��3%�L�I%��;Q��

�5/ ����*��������.K/ ���0 tz z���������K �f�>������

��5� �����c�����]�IS��t���������� 8�K9:� <��=� � ;$%P1��A0/ �?0��

����K��0����uK��� ��4�5��>����L���K��&���

���9:��K �f�� OE�I%C���5/ ��*�> ��r��i��� �i� rk���������

���4%��THE COCA-COLA

COMPANY,

One Coca-Cola Plaza,

Atlanta, Georgia, USA.

��.K/ )L��z�z����������uE�8)������5/ �*�W ��� �/ Do1�j3%�L�I%;Q��

���������A��$1��������.K/ ��0

�z z���������K �f�>��������5� �����c�����]�IS��t����

��8���K9:�<����=�� ;$%���P1���0/ ��?0�A���� ��4�5��>����L��

�K��&��K��0��uK����������5/ ��*�> 9:��K �f�� OE�I%C

kb b���kb k�

���4%��HEAD SPORT AG,

Wukrkopfweg �,

Kenneelbach, Austria.

�.K/ ��)L�rz�rz�����8)��������j��3%�L�I%��;Q������uE��

������ 5/ ��*�W ���� �/ Do1���������� A$1���b����� .K/ �0kz�z�����

Page 19: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

��c����]�IS�����K �f�>�������5� ����t��1��<���=�� ;$%��P��

�8���K9:�A0/ ���?0�>�����L��������K��0�����uK��� ���4�5���

�K��&�����

�> ��9:����K �f�� ��OE�I%��C

�5/ �*��k��

���4%��SOLVAY S.A,

Rud du Prince Albert ��

Bruxelles, Belgique,

�.K/ )L��z��z����8)�������j��3%�L�I%��;Q������uE�

�5/ ����*�W ��������� �/ Do1

���k����.K/ ��0 tz z�����S�����K �f�>�����c����]�I��

�5� ����t����<���=�� ;$%��P1���8���K9:�A0/ ���?0�>�����L��

������K��0�����uK��� ���4�5����K��&�

������5/ ��*�> 9:��K �f�� OE�I%C�����

���4%��BASF AGRO BV.,

Steinacherstrasse �r�,

Au, Switzerland.

����.K/ )L kz�z����������uE�8)��

�������W ����� �/ Do1�j�3%�L�I%;Q���5/ ����*��������.K/ ���0

�z z���������K �f�>����������5� �c�]�IS��t�����<��=�� ;$%P1

��8K9:���A0/ �?0������ �4�5��>���L���K��&��K��0��uK����

���9:� �K �f� � OE� I%C���5/ ��*� <b��t������4%��

QUAKER OATS BV.

Brielselaan t,

Roterdam, Nederland.

��.K/ )L� ztz���k���8)������uE�� �/ Do1�j3%�L�I%;Q�5/ �*��

����b���.K/ ��0 �z z����������5� ��c��]�IS��K �f�>���t��

���� 8K9:�<�=� � ;$%P1��A0/ ?0�>��L�K��&��K��0��uK��� 4�5����

Page 20: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

���9:� �K �f� � OE� I%C���5/ ��*� <b ���

���4%��VISA INTERNATIONAL

SERVICE

ASSOCIATION,

�rr Metro Center,

Boulvard, Foster,

California, USA

��.K/ )L kz�z����������uE�8)���j3%�L�I%;Q�����5/ ��*��� �/ Do1�

����k���.K/ ��0 �z z����������5� ��c��]�IS��K �f�>���t����

�8���K9:�<����=�� ;$%���P1����A0/ ��?0���� ��4�5��>����L�

�K��&��K��0��uK��

������5/ ��*�> 9:��K �f�� OE�I%Ckk���i�kk�t���kk��������4%��

KRAFT FOODS SCHWEIZ

HOLDING AG,

Bellerivestrasse r�,

Zurich, Swis.

.K/ )L��kz�z����������uE� 8)�������5/ �*�W ��� �/ Do1�j3%�L�I%;Q��

������r�A��$1����������� ��

�.K/ ��0 �z z�����>��������5� ���c���]�IS����K �f��t����

����8�K9:� <��=� � ;$%P1���A0/ �?0�������K��0����uK��� ��4�5��>����L��

�K��&������9:� �K �f� � OE� I%C���5/ ��*� <

kbt��

���4%��SBARRO INC,.

t�� Larkfield Road,

Commack, New York, USA.

��.K/ )L rz�z����������uE�8)��������5/ ��*��� �/ Do1�j3%�L�I%;Q

��t ����.K/ ��0��z z����������5� ��c��]�IS��K �f�>���t��

���� 8K9:�<�=� � ;$%P1��A0/ ?0�>��L�K��&��K��0��uK��� 4�5����

���9:� �K �f� � OE� I%C���5/ ��*� <k����

Page 21: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

r r r r

����������������������������������������������������� � � � ������������

���4%��FORD MOTOR

COMPANY, The

American Road,

Dearborn, Michigan

b�� �, USA.

��.K/ )L rz�z����������uE�8)���5/ �*�� �/ Do1�j3%�L�I%;Q��

��tbr���.K/ ��0��z z����������5� ��c��]�IS��K �f�>���t��

��8K9:�<�=� � ;$%P1�A0/ ?0���>��L��K��&��K��0��uK��� 4�5����

���9:� �K �f� � OE� I%C���5/ ��*� <kbk �

���4%��DR KARL THOMAE

GMBH

Biberach an der Riss,

Germany.����.K/ )L rz�z����������uE�8)��

�5/ �*�� �/ Do1�j3%�L�I%;Q�����kr���.K/ ��0 tz z�����

�����5� ��c��]�IS��K �f�>���t������ 8K9:�<�=� � ;$%P1��A0/ ?0�>��L

�K��&��K��0��uK��� 4�5����

������5/ ��*�> 9:��K �f�� OE�I%Ckbb��

���4%��BRITISH AIRWAYS,

P.O.box �r, Hounslow,

Middlesex, England.

�.K/ ��)L �z� z���k�8)����

��

������� �/ Do1� j3%�L� I%;Q� ���uE�5/ ����*���k����.K/ ���0

tz z���������K �f�>�������5� ���c���]�IS��t���� ;$%��P1��

�8��K9:�<���=�A0/ ��?0�>����L���K��&��K��0��uK��� 4�5����

������5/ ��*�> 9:��K �f�� OE�I%Ck�t����k�t��

%���4��SAMSUNG

CORPORATION, ��r,

– KA, Taepyng-Ro,

Chung-Ku, Seoul, Korea.

��.K/ ��)L rz z�����8)�����������j��3%�L�I%��;Q������uE��

Page 22: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� � � �

����������������������������������������������������� � � � ������������

�5/ ����*�W ��������� �/ Do1�����k �����k����.K/ �����0

tz z�����>���������������� 5� �c�]�IS��K �f��t���� ;$%P1

���8K9:�<�=��A0/ ?0����� �4�5��>��L���K��&��K��0��uK����

��

%C���9:� �K �f� � OE� I���5/ ��*� <kkk��

���4%��HAYAT KIMYA

SANAYI AS, cobancesme,

Sanyai Cad No, ��,

Istabbul, Turkey.

��.K/ )L�kztz����������uE�8)��������5/ ��*��� �/ Do1�j3%�L�I%;Q

���kb���.K/ ��0 tz z����������5� ��c��]�IS��K �f�>���t��

���� 8K9:�<�=� � ;$%P1��A0/ ?0�>��LK��� 4�5��K��&��K��0��u���

���9:� �K �f� � OE� I%C���5/ ��*� <k����

���4%��MATADOR AS,

U� T Vansovej,

Pachov, Slovak,

��.K/ )L�z�rz����������uE�8)��������5/ ��*��� �/ Do1�j3%�L�I%;Q

���kk���.K/ ��0 tz z���������� �

�����5� ��c��]�IS��K �f�>���t������ 8K9:�<�=� � ;$%P1��A0/ ?0�>��L

�K��0��uK��� 4�5��K��&�������9:� �K �f� � OE� I%C���5/ ��*� <

� �r�

���4%��WARNER-LAMBERT CO.,

r� Tabor Road, Morris

Plains,

New Jersey, USA

��.K/ )L�zkz������������uE�8)��������5/ ��*��� �/ Do1�j3%�L�I%;Q

���k����.K/ ��0 tz z����������5� ��c��]�IS��K �f�>���t��

Page 23: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

���� 8K9:�<�=� � ;$%P1��A0/ ?0�>��L 4�5��K��&��K��0��uK������

������5/ ��*�> 9:��K �f�� OE�I%C��� �

���4%��THE CLOROX CO,.

� � Broadway, Oakland,

California, USA.

����

��.K/ )L�bz z����������uE�8)���5/ �*�� �/ Do1�j3%�L�I%;Q��

���kt���.K/ ��0 tz z����������5� ��c��]�IS��K �f�>���t��

���� 8K9:�<�=� � ;$%P1��A0/ ?0��L�>�K��&��K��0��uK��� 4�5����

������5/ ��*�> 9:��K �f�� OE�I%Ckbb��ikbkr���kbk��

���4%��HAIER GROUP

CORPORATION,

Haier Road,

Qingdao, shandong, China

�.K/ ��)L �z� z���k�8)��������j��3%�L�I%��;Q������uE��

�� �/ Do1�W ��5/ �*��� ����A��$1� � ����.K/ ��0

��z�z���������K �f�>������c���]�IS�5� �����t���� ;$%��P1��

�8��K9:�<���=�A0/ ��?0�>����L��������K��0�����uK��� ���4�5���

�K��&�������

���9:� �K �f� � OE� I%C���5/ ��*� <��b�

���4%��KANEBO COSMETICS

INC., ��7 , Toranomon k-

chome, Minato-ku, Tokyo,

Japan.

��.K/ )Lkzbz������������uE�8)�������� �/ Do1�j��3%�L�I%��;Q��

�5/ ����*� r� ���.K/ ���0��z�z���k�����K �f�>������

�5� ���c���]�IS��t���� ;$%��P1��

Page 24: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� � � �

����������������������������������������������������� � � � ������������

�8��K9:�<���=�A0/ ��?0�>����L��������K��0�����uK��� ���4�5���

�K��&���������5/ ��*�U%�)J�g 4 L�������

��� �.K/ 0��z z�������AG%qf��)_���� ����= E'�8E����f/FMC�CORPORATION�����

�5/ �*�<9:������L1/�eK%��FMC TECHNOLOCUIES.

INC, �Qx$1�E�1�A;��Q�M�4��� q)�1S�L�1����

����

�LINK-BELT

CONSTRUCTION

EQUIPMETN

CO.,L.P.,LLLP, �k�

PalumboDrive, Lexington,

Kentucky, USA q)�1� <41�5�1������

������5/ ��*�U%�)J�g 4 L����k������.K/ 0���z z�������AG%qf��)_��

� ���= E'�8E���f/NINGBO

CIGARETTE FACTORY,

���5/ �*�<9:��k��������L�1/�eK%�

CHINA TOBAC CO

ZHEJIANG INDUSTRIAL

CORP, Zhonghezhong

Road, �t

Hangzhou, Zhejing, China. q)�1� ��<41�5�1����

�g 4 L�*�U%)J��5/ ����������.K/ 0��z z�����AG%qf��)_��

� = E'�8Ef/F.HOFFMANN

LA ROCHE AG,<9:�

*��5/ �� �������L1/�eK%���BAYER

CONSUMERCARE AG,

Peter Merian Str.�b,

Basel, Switzerland., <41�5�1��� q)�1���

g 4 L��J�*�U%)������5/ ���t�0���K/ �.��z z�����

qf��)_���Ef/�AG%������8'� = EROCH

CONSUMER

HEALTH�LTD,,

BAYER�����CONSUMER CARE��

AG, Peter merian Str.

�b, Basel, Switzerland.,�)�1�41�5�1��� q�����<���

Page 25: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

b b b b

����������������������������������������������������� � � � ������������

�� g 4 L����� 5/ ��*� U%�)J�������� .K/ 0��z z�������AG%qf� �)_��

�� �= E'�8Ef/EMI GROUP

PLC,�����5/ ��*�<9:���bb�������L1/�eK%���EMI (IP)

LTD, t Wrights Lane,

London, UK ���q)�1����

<41�5�1���������� 5/ ��*� U%�)J� g 4 L��tr��

�� .K/ 0��z z�������AG%qf� �)_����� �= E'�8E�f/GS YUASA

CORPORATION,,��^$ ���*�<��9:�5/ ��trkt���g/�S

����L1/�eK%����, Inobaba-

cho,Nishinosho,����

Kisshoin,minami-

ku,kyoto-shi,kyoto,

Japan,<41�5�1���EEd0���������� 5/ ��*� U%�)J� g 4 L������

.K/ 0�rz�z��������AG%�qf��)_��������5/ �*�<9:�^$ �Z �� = E'�8Ef/

�� k����������LORIS

HLDING AG�5�1�����EEd0�<41���

����/ ��*� U%�)J� g 4 L�� 5�������� .K/ 0�rz�z�������AG%qf� �)_��

��������5/ ��*�8�K9:�A�;w� = E'�8Ef/� ������ ��bk�������5��*� jE0�0

<41�W� ���P1� L�IS�8Jf��������� 5/ ��*�� ��W { q0� �L ;L���k��

�� .K/ 0��z�z�������AG%qf� �)_��������5/ ��*�<�9:�A;w� = E'�8Ef/

�k�kk������� L� IS� 8Jf�� 5�*� jE0�0<41�I �JK��P1���

����/ ��*� U%�)J� g 4 L�� 5�������.K/ 0��z�z������)_����

������> �9:�^$ � = E'�8Ef/�AG%qf�5/ ���*�b bb���21kk���Z ����

�����L1/�eK%����g/�S�BAT

(BRANDS)INC., t��

Centerville Road,

Wilimington,

Delaware, USA�5�1���EEd0�<41���

Page 26: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

k k k k

����������������������������������������������������� � � � ������������

������ 5/ ��*� U%�)J� g 4 L��������� �.K/ 0�rz�z�������AG%qf��)_��

� ���= E'�8E���f/HERTZ

SYSTEM INC�<9:�^$ ���5/ �*� r�������21�5� X)�41�cf��52 31

������.K/ 0� 0�1/�eK%��<9:�����L%)Q1� r�r���A�;��Q���L�DUNYA

TRAVEL SERVICES,

Char Rahi Ansari,

Kabul q)�1��<41�5�1�������A0/ ?0� > EP%|�����Z1�Q1� �31%��

�������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7�3 ��0�8��41��������31%���Z1�Q1���

7��$����I �w:��31%�����7����� <KR�� IS� �$%0� �H��5/��J*

�L Q���b7�<EOL 0���I d_1���k7����� >/ �?0� I1%;:������� T0/ ?0��

��3 0��%�����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

�7��L Q��D*/��>/ ?0�m{%����7��K �4��A� d_1�/1[��~;,���

�r7<Ef9P�W1/1��Y T*1��1��I *��%��� ��

�A0/ ?0� > EP%|������K�*� ��H����<���=����)_��/�����K}�/1���G����������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41

�5�E4/����7�3 0�841����K�*���H��� 7��$����A$��5 *����7�<KR��IS��$%0��H� E)J,���b7�<EOL 0���I d_1���k7����� >/ �?0� I1%;:������� T0/ ?0��

��3 0��%�����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t71�/1��>���2 ?�Z9G1����7��L Q��D*/��>/ ?0�m{%����7��K �4��A� d_1�/1[��~;,���

�r7<Ef9P�W1/1��Y T*1���I *��%��� �1��

Page 27: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� � � �

����������������������������������������������������� � � � ������������

�A0/ ?0�> EP%|�������K}�/1�G�Z9'�������A0/ ?0� 8K9:�� � ;41� <�=� �)_�� /�

�5�E4/�<�=��L����7�3 0�841����Z9'��� 7��$���AC%Q����7�<KR��IS��$%0��H��2�;Q���b7EOL 0�<���I d_1���k7����� >/ �?0� I1%;:������� T0/ ?0��

��3 0��%�����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��L Q��D*/��>/ ?0�m{%����7��K �4��A� d_1�/1[��~;,���

�r7<Ef9P�W1/1��Y T*1���I *��%��� �1��

�A0/ ?0�> EP%|������8E������H��������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G

0/ ?0�5�E4/�<�=��L�A����7�3 0�841���8E�����H��� 7��$���I 3��Ef�����7��<��KR��IS����$%0����H���

I �d$���

b7�<EOL 0���I d_1���k7����� >/ �?0� I1%;:������� T0/ ?0��

�8E�����H����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��L Q��D*/��>/ ?0�m{%����7��K �4��A� d_1�/1[��~;,���

�r7Y T*1<Ef9P�W1/1�����I *��%��� �1��

�A0/ ?0� > EP%|������/1�G� �1� �K�_���������8�K9:��� ;�41�<�=��)_��/���K}

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7�3 0�841����1��K�_��� 7��$��� Q�K�/����7�<KR��IS��$%0��H��U u0���b7�<EOL 0���I d_1���k7����� >/ �?0� I1%;:������� T0/ ?0��

��3 0��%�����7�>1/� P���Z9G1�2 ?���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��L Q��D*/��>/ ?0�m{%���

Page 28: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

t t t t

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��K ����4��/1[�����~;���,���A� d_1���

�r7<Ef9P�W1/1��Y T*1���I *��%��� �1��

�A0/ ?0� > EP%|������/1��G� GS�E*���������8�K9:��� ;�41�<�=��)_��/���K}

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7�3 0�841��� GS�E*��� 7��$�����H�E*����7��IS��$%0��H�<KR�I1��,���b7�<EOL 0���I d_1���k7����� >/ �?0� I1%;:������� T0/ ?0��

��3 0��%�����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��L Q��D*/��>/ ?0�m{%����7��K ����4��/1[�����~;���,��

�A� d_1����r7<Ef9P�W1/1��Y T*1��

�I *��%��� �1��

�A0/ ?0�> EP%|�����/1�G���H�E�����<�=��)_��/���K}�����8�K9:��� ;�41�

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7�3 0�841�����H�E���� 7��$������f1��E4����7�<KR��IS��$%0��H��L Q���b7�<EOL 0���I d_1���k7����� >/ �?0� I1%;:������� T0/ ?0��

���H�E�����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��L Q��D*/��>/ ?0�m{%����7��K �4�d_1�/1[��~;,�A� ���

�r7<Ef9P�W1/1��Y T*1���I *��%��� �1��

�A0/ ?0�> EP%|�����/1�G��E-�$1��:���������8�K9:��� ;�41�<�=��)_��/���K}

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7�3 0�841����E-�$1��:��� 7��$���I ��Z�S�A3 f����7�<KR��IS��$%0��H�/ ��;Q���b7�<EOL 0���I d_1���

Page 29: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� � � �

����������������������������������������������������� � � � ������������

k7����� >/ �?0� I1%;:������� T0/ ?0���3 0��%�����

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��L Q��D*/��>/ ?0�m{%����7��K �4��A� d_1�/1[��~;,���

�r7<Ef9P�W1/1��Y T*1���I *��%��� �1��

�A0/ ?0�> EP%|������6K��$1�Z �f��������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7�3 0�841����6K�$1�Z �f��� 7���$��I ���O�3����7�����<KR��IS��$%0��H����Ef ����

�L Q���b7�<EOL 0���I d_1���k7����� >/ �?0� I1%;:������� T0/ ?0��

��3 0��%�����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7���D��*/��>/ ��?0�m��{%��

��L Q���

�7��K ����4��/1[�����~;���,���A� d_1���

�r7<Ef9P�W1/1��Y T*1���I *��%��� �1��

EP%|��A0/ ?0� > ����8EJf� A3 f��������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7�3 0�841����8EJf�A3 f��� 7��$���84 G����7�<KR��IS��$%0��H��L Q���b7�<EOL 0���I d_1���k7����� >/ �?0� I1%;:������� T0/ ?0��

��3 0��%�����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����70�m{%��L Q��D*/��>/ ?����7��K �4��A� d_1�/1[��~;,���

�r7<Ef9P�W1/1��Y T*1���I *��%��� �1��

�A0/ ?0� > EP%|�������O�3� ��H� ��������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

Page 30: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� � � �

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�3 0�841����O�3���H��� 7��$���/�XP����7�<KR��IS��$%0��H�I &2/1���b7�<EOL 0���I d_1���k7����� >/ �?0� I1%;:������� T0/ ?0����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���

t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��L Q��D*/��>/ ?0�m{%����7��K �4��A� d_1�/1[��~;,���

�r7<Ef9P�W1/1��Y T*1���I *��%��� �1��

�A0/ ?0�> EP%|�������W2�I ��w:� ��������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7�841��3 0��W2�I �w:��� 7��$����&��Q1����7�<KR��IS��$%0��H���b7�<EOL 0���I d_1���k7�>/ ����?0�I1%����;:����

��� T0/ ?0�L Q�����7�>1/� P���2 ?�Z9G1�

t7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

�7��L Q��D*/��>/ ?0�m{%����7��K �4��A� d_1�/1[��~;,���

�r7<Ef9P�W1/1��Y T*1���I *��%��� �1��

�� > EP%|�A0/ ?0�����W� �� ��H� ��������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7�3 0�841���W� ����H�� 7��$���6E�f���H�E4����7�<KR��IS��$%0��H���/���b7�<EOL 0���I d_1���k7����� >/ �?0� I1%;:������� T0/ ?0����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���

t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7/��>/ ?0�m{%��L Q��D*����7��K �4��A� d_1�/1[��~;,���

�r7<Ef9P�W1/1��Y T*1���I *��%��� �1��

�A0/ ?0�> EP%|��������I �3�A�:���������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7�3 0�841���I 3�A:���

Page 31: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�r�r�r�r

����������������������������������������������������� � � � ������������

7��$���6E�f���H����7�<KR��IS��$%0��H�A�['���b7�<EOL 0���I d_1���k7��0� I1%;:���� >/ �?������ T0/ ?0����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���

t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��L Q��D*/��>/ ?0�m{%����7��K �4��A� d_1�/1[��~;,���

�r7<Ef9P�W1/1��Y T*1���I *��%��� �1��

�A0/ ?0� > EP%|������[K[O$1���:� ���I ��������� ;�41�<�=��)_��/���K}�/1�G

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:����5�E4/���

�7 0�841��3��I ��[K[O$1��:��� 7��$���I ���O�3����7�<KR��IS��$%0��H��L Q���b7�<EOL 0���I d_1���k7����� >/ �?0� I1%;:������� T0/ ?0���7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��L Q��D*/��>/ ?0�m{%���

�7��K �4��A� d_1�/1[��~;,����r7<Ef9P�W1/1��Y T*1��

�I *��%��� �1����EP%|���A0/ �?0�> ��������H/%���

�������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7�3 0�841�����H/%���� 7��$���I L�G�A3 f����7����� <KR�� IS� �$%0� �H����%�C

I1�E�MK��E���b7�<EOL 0���I d_1���k7����� >/ �?0� I1%;:������� T0/ ?0���7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7{%��L Q��D*/��>/ ?0�m����7��K �4��A� d_1�/1[��~;,���

�r7<Ef9P�W1/1��Y T*1���I *��%��� �1��

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|������������/1��G���)E�$�I �3���H��� ����� ;���41�<����=�)_��/������K}��

Page 32: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:����5�E4/��

�7�����<Q�*�I1%;:��841������� ���)E�$�I 3���H����

7�<EOL 0���I d_1����7�Q���������D�*�<Q��*�AP1[��

��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7����<Q�*�MEN/�������$��/%�1���H

���������H�� MEN/� I 3� ��H� A3 f����;K�E���*�����$��8E���D_��

I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��� ?0�> EP%|����<Q�*�A0/���I d_1

���)E�$�21�/���E4�/�������/����K}�/1�G�

��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_��5�E4/�<�=��

�7�����<Q�*�I1%;:��841�����I �d_1�)E�$�21�/���E4�/����

7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7����K �4����������$1��/1[����|JK

�AK ��JK�1��� ��Okrrrrrr�A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/������6E�4 K� ��H

�����MEN/��� :���H��$���I K[)E� _����������&��O�3���<Q�*�I� O����$�

A|T�<Q�*�%�:����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%�������� <Q��*� A0/ �?0� > EP%|����

�/1����G�I%)-���,�MK�����E��

Page 33: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� � � �

����������������������������������������������������� � � � ������������

;���41�<����=�)_��/������K}�� �����<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:���

�5�E4/���7�����<Q�*�I1%;:��841����MK��E

I%)-,���� 7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/������U%�K1� ��H

���ME��N/�����H�Z9��'����$��������H�Z9��'����$��A���9E3���

�I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%�������� <Q��*� A0/ �?0� > EP%|����

������/�� ��K}� /1�G�� o� 6�f�$1� jE�f

��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_��5�E4/�<�=��

�7�����<Q�*�I1%;:��841�����j�E�f�� o�6�f�$1����

7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q���� Q��L���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/������j�E�f�I _�:

�������j�E�f��ME�N/��� o�jE�f��$�I� O��� `$1��:��$��6�f�$1���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|�����DL�AXl|������/����K}�/1�G��1[&�Z1�

��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�5�E4/�<�=����

Page 34: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�����<Q�*�I1%;:��841����AXl|�1[&�Z1�DL����

7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K �4����A� d_1�/1[��5 ?;,����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/��������$�� AXl|

�������$����1����H��MEN/���1����H�I� O�n/ :���H���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|������������/1��G� c�_%� I ��f1� �1� jH���� ;���41�<����=�)_��/������K}�����<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:���

5�E4/�����7��<Q���*�I1%��;:��8��41�����

c_%�I �f1��1�jH����

7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/���������$���1�jH

���������$�� 6E�1/�� ME�N/� / )�$1��:�/� q$1��:���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|�������������)�$����f�$1��E:��_ ���31%�������8K9:��� ;41�<�=�)_��/���K}�/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���7����� <Q�*� I1%;:�� 841�����31%�

�)�$���f�$1��E:��_ ����� 7�<EOL 0���I d_1���

Page 35: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�b�b�b�b

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��������D�*�<Q��*�AP1[Q������L Q���

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4�����?;,�/1[����5 ���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7���<Q��*� MEN/������E�J$1���:��

�ME���N/�jl�$1�����:�����$���������&����O�3����$������%E���

�I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%�������� <Q��*� A0/ �?0� > EP%|����

�������/�� ��K}� /1��G� W2�'� Z9�$1��:��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�E4/�<�=�5���7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

W2�'�Z9�$1��:���� 7�<EOL 0���I d_1���

�7��������D�*�<Q��*�AP1[Q������L Q���

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/������$�� Z9�$1��:

���/ Xd$1��:��MEN/��E1��E4����E4��$����E1���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

����<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�����^K���������� ;�41�<��=�)_��/���K}�/1�G�A,���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:���

�5�E4/���7������<Q��*�I1%;:��841�����^�K

�A,���� 7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q���

Page 36: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�k�k�k�k

����������������������������������������������������� � � � ������������

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4��� ��?;,�/1[����5���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/���������$���1�jEq�

��������|����$���1�AXP��MEN/��1�|��I� O��1���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|�����������/����K}�/1�G����&��;K ,�� */ ��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

E4/�<�=�5����7�����<Q�*�I1%;:��841����� */

���&��;K ,���� 7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/������5 *�g �:��E4

����f��MEN/�5 *��/ ���$���6K�$1�jE��I� O�6K�$1�E��Z9'��$����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|����������K}� /1�G� �)�$� <;�,%XK�� <EQ/ �������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_��/�

�5�E4/�<�=���7�����<Q�*�I1%;:��841����<EQ/

�)�$�<;�,%XK����� 7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1�

Page 37: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/������cH�41���H

����������f1��ME�N/�M�%K���H��$� P��$��jEJ*�$�I� O���H����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|���������G� ��;��� MK��E����/�� ��K}� /1�

��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_��5�E4/�<�=��

�7�����<Q�*�I1%;:��841����MK��E�;������

7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1�

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

�7�/��<Q�*�MEN�����6E��f���H�������$��/� q$1��:��MEN/��&��Eq_��$�

I� O�6E�f���H����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%������ <Q�*� A0/ ?0� > EP%|�����A���

������<�=�)_��/���K}�/1�G��)E�$�6K/� ��5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��

�7������<Q��*�I1%;:��841�����A����)E�$�6K/� �����

7�<EOL 0���I d_1����7�Q���������D�*�<Q��*�AP1[��

��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1�

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/�������$�� A��� ��H

��������$���1�/%���MEN/��K2��I ��A3 fI� O���H��E_���

Page 38: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�t�t�t�t

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

��A0/ �?0� > EP%|����� <Q��*�����������/����K}�/1�G�A� l4�/%X'� GS�E��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7�����<Q�*�I1%;:��841����� �GS�E

A� l4�/%X'���� 7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1�

�7�>1/� P���Z9G1�2 ?���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/�������$����H�Z9'

MEN/��4%K���H ��jE�H$1���:�6�f�$1�jE�f��$� I� O���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

����<Q�*�A0/ ?0�> EP%|����� E����W2�������f1�/%������1

������8K9:��� ;41�<�=�)_��/���K}�/1�G�<�����=������L�A0/ ����?0

�5�E4/���7�����<Q�*�I1%;:��841������ K��

W2��f1�/%�1���� 7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/���� K����$�� A$�� �

�K2����������$���1�<�f/��MEN/��&�I� O��&�>/ K2���

�7 T��*1��/1��<Ef9��P�YI *�%��

Page 39: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

����<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�����W%���/ ��DLO�]��E<�����K}�/1���G���

��� ;����41�<�����=�)_��/������<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:���

�5�E4/���7����� <Q�*� I1%;:�� 841�����W%��

�/ DL<EO�]���� 7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

������

k7��K ���4����[����5 ��?;,�/1� ��A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/�������5 �*���Q1��E4

��������ME�N/� �E-�L� �E�4� �$�� 6E�f���I� O/%����H��$���1�8P :����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|����������/���K}� /1�G� �)E�$�I1%D,�I1�K� 3

������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_����5�E4/�<�=��

�7�����<Q�*�I1%;:��841����I1�K� 3�)E�$�I1%D,����

7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

�������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/�������%�'� ��H

�����$��I1%D,������f1��MEN/���H�/%I� O�A�E:���H��$���1���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|�����/������K}�/1����G�W[���u;3

Page 40: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�8���K9:��� ;���41�<����=�)_�

�<�����=������L�A0/ ����?0

5�E4/.����7�<Q�*�I1%;:��841���W[u;3���� 7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q�

b7�*�ME4 0��.K/ 0�� 4�<Q�����������

k7�K �4��A� d_1�/1[��5 ?;,����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/�������$��A$����H

���������$��/���4���H��MEN/��%4/�I� O��%4/���H���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|����������K}�/1���G�A��)�)L�����H

��� ;����41�<�����=�)_��/�

9:����<���=����L�A0/ ��?0�8��K

5�E4/����

�7�����<Q�*�I1%;:��841��������HA)�)L����

7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q�

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/���������$���&���1

����&��O�3�����$��I ��>��f��MEN/�I� O��&��O�3���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|������������/����K}�/1��G�AN��J�*�AL K/12 L��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=����7�����<Q�*�I1%;:��841����AL K/12 L

AN��J�*����

Page 41: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

brbrbrbr

����������������������������������������������������� � � � ������������

7�<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q�

b7/ 0�� 4�<Q�*�ME4 0��.K�����������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/�����Z9'��$��W�D

������Z9'��$��A� L/� Z9'��MEN/���H�I� O�A�����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|��������)�$�W%���['�jE���f���� f��

��/1�G�����8K9:��� ;41�<�=�)_��/���K}�<�����=������L�A0/ ����?0��

�5�E4/���7�����<Q�*�I1%;:��841������� f

�)�$�W%�['�jE�f���� 7�<EOL 0���I d_1���

�7��������D�*�<Q��*�AP1[Q������L Q�

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/���� �l:������H��

�����f1��ME��N/��1�A��:����$�����8K�J$1�����:�����$��8E���D_��

�I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%�������� <Q��*� A0/ �?0� > EP%|����

��� A�R C/ L� A)K[�1�0��:����12S� �1%E��������)_��/������K}�/1����G

�������<��=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�5�E4/��

�7�����<Q�*�I1%;:��841����A)K[�1�0�R C/ LA��:��12S��1%E������

7�<EOL 0���I d_1�

Page 42: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

b�b�b�b�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��������D�*�<Q��*�AP1[Q������L Q���

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7�K �4��A� d_1�/1[��5 ?;,����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/������$�� 6E)�$1��:

�������$����:���H��MEN/�/%�1���H�I� O�� E��1�A3 f���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|������������/����K}�/1��G�W���%��>1� 4��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7����� <Q�*� I1%;:�� 841����>1� 4

W���%���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q�

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��1�A� d_���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/�������$����f1� �E4

���������$����H��E4��MEN/�8E`:��E4�I� O���f1��E4���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|�������/1���G� ���K�W%��*��J-���

�� ;���41�<����=�)_��/������K}

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:�

�5�E4/���7��� 841���� <Q�*� I1%;:�����J-�

�K�W%*���� 7�<EOL 0���I d_1�

���7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������

Page 43: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

b b b b

����������������������������������������������������� � � � ������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7�<Q�����*�ME����N/�����

�����PS�����H�<��;L��EX��4�����������$��n/ ��:�����H��ME��N/��

O�I�����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%������<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���

��W2�����f1�I ������$ ���P��������K}�/1�����G������)E�$����� ;����41�<�����=�)_��/�

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:�

�5�E4/���7�<Q�*�I1%;:��841����$ P��

��W2��f1�I ����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������

k7��K ���4����/1[�����|��)-����A� d_1���

�7���>1/� P������I 4���K��1��K/%0�������/%-�Q�6K�0�/%D-�21�A�]�>RS

I D3��)T�W ����t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/���������H� �$ P

������8D4�MEN/�I ��A:��$��kr������|������E_�5 ������?;,���������H�/%�������$��c��* :��

�I� O�kr�|E_�5 ?;,������7�1��<Ef9��P�Y T��*1��/

I *�%��������<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���

�Q�I �f1���)E�$�W��P�8K�����K}�/1�G��� ;����41�<�����=�)_��/�

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:�

�5�E4/���7����� <Q�*� I1%;:�� 841���I �f1�

�)E�$�W��P�8K�Q���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���

Page 44: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

b�b�b�b�

����������������������������������������������������� � � � ������������

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4����/1[����5 ��?;,����A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/������$�� 5 *� ,� 6K�

���������$��8EO����H��MEN/�5 *�Z9'�I� O�A4%���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����������/����K}�/1��G��H4��f1���E�f��� ;�����41�<������=�)_�

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:�

�5�E4/���7�841�����<Q�*�I1%;:��������E�f

�H4��f1����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/������$���Ef1%$1��:

��������$��AHK���f1��MEN/���|$1��:1��4���H�/���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����������K}�/1�G�W�E1���|$1��:�I1��,�������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_��/�

�5�E4/�<�=���7�����<Q�*�I1%;:��841�����I1���,

W�E1���|$1��:���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��4���K �����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���

Page 45: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

bbbbbbbb

����������������������������������������������������� � � � ������������

t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/���������$�� ��E�3

���������$����H�����:���MEN/�����:I� O���f1��E4���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

�|<Q�*�A0/ ?0�> EP%������������������K}�/1��G��;-���)�1�%�S�.L� ���� ;����41�<�����=�)_��/�

��A0/ ��?0�8��K9:���<���=����L

�5�E4/���7�����<Q�*�I1%;:��841�����%S�.L

�;-��)�1���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

�7��<Q�*�MEN/�������$����H�^E�$1��:�E�H�MEN/������$��6K�$1�M�*��

I� O�8K�J$1��:����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q�*�A0/ ?0�> EP%|��������

�������K}�/1�G�W2��f1�W�`����H��`���� ;����41�<�����=�)_��/�

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:�

�5�E4/���7������<Q��*�I1%;:��841�������`�

W2��f1�W�`����H���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b70�� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ ���

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

Page 46: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

bkbkbkbk

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q�*�MEN/�������$����H��`���������$����H��1� ��MEN/� ��H� �E4

����I� O���H�����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%����<Q�*�A0/ ?0�> EP%|��������

��/1���G����;K��$1�/1%���1����K}����� ;����41�<�����=�)_��/�

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:�

�5�E4/���7����� <Q�*� I1%;:�� 841�����/1%��1

�;K��$1���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

�7��� MEN/�<Q�*�����6K��$1� �E|_������6K�$1�I HK/��MEN/�A:���H��$�

I� O�6K�$1��E|_��$�����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q�*�A0/ ?0�> EP%|��������

�������<��=�)_�� /�� �K}� /1�G� E4S� W1����������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41

�5�E4/���7�����<Q�*�I1%;:��841�����W1���

E4S���� 7�<EOL 0���I d_1����7�<Q�*�AP1[Q��D*��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

��$1�����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/������A:��$��6E�f

��������Z9�'���$��[�K[:���H��MEN/�I� O��Eu)4����

Page 47: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

b�b�b�b�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|���������93�2 )���E*����/�����/����K}�/1�G�

��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_��5�E4/�<�=��

�7�����<Q�*�I1%;:��841�����2 �)���93�E*����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7<Q���*�ME��N/����/%|��;��

����ME��N/�6K���$1�Z ��K1����$������12�$1����:����$���E|���$1��:���

�I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������������<��=�)_��/����K}�/1�G�<��U�:��������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41

�5�E4/���7�����<Q�*�I1%;:��841�����U��:

<����� 7�<EOL 0���I d_1����7D*�<Q�*�AP1[Q����L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/���������$��U1� �*

�������$��5[�f��E1��MEN/�n/ :���HI� O��%4/���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����������}� /1�G� �L Q� 8Eq����<��=�)_�� /�� �K

Page 48: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

btbtbtbt

����������������������������������������������������� � � � ������������

��������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41

�5�E4/���7����� <Q�*� I1%;:�� 841�����8E�q

�L Q���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/���:���$�� 8Eq�$1��

��������E�� ��H�� MEN/� ��H� �E_�I� O�8E`����H��$����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|����������������/����K}�/1��G�W�E�f��*1/�A:��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=��

�7���<Q��*�I1%;:��841�����A�:W�E�f��*1/����

7�<EOL 0���I d_1����7*�<Q�*�AP1[Q��D��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/������$�� �E�H$1��:

�������1%�3���H��MEN/�eTL�6E�fI� O�eTL�6E�f��$����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|��������)K[�1�0����>� O4�U K/ _�A�R C/ L��A

���������� ;�41�<��=�)_��/����K}�/1�GF�����<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:�

�5�E4/���7�<Q���*�I1%��;:��8��41�����

>� O4�U K/ _�A�R C/ L��A)K[�1�0��

Page 49: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

b�b�b�b�

����������������������������������������������������� � � � ������������

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7� P��>1/��2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/�����I94/1� ��H

��������H��MEN/�AN L����G�A3 f��$��I� O�AN L����G��$��I%K �����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|����������������/�� �1� cEX�*� ��H� A)K[�1�0��������� ;�41� <��=�)_�� /�� ��K}� /1�G

��<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:��

�5�E4/���7�����<Q�*�I1%;:��841����A)K[�1�0

��/���1�cEX*���H���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/������cEX�*� ��H

�����&�/��4��$����cEX*��31%���MEN/�I� O��1�jE�f��$����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�������������/1�G�I1/�1�L��AXl|���f1�p H$1�� ;���41�<����=�)_��/������K}

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:�

�5�E4/���7�����<Q�*�I1%;:��841�����p �H$1

I1/�1�L��AXl|���f1���� 7�<EOL 0���I d_1����7Q�*�AP1[Q��D*�<��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������

Page 50: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

b�b�b�b�

����������������������������������������������������� � � � ������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/��������$�� AXl|

�������$��A�)?��MEN/�I ��A:���f1I� O�A:���f1���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|����������G1�mE�4��������/����K}�/1��G�/ �w���

��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_��5�E4/�<�=��

�7�����<Q�*�I1%;:��841�����mE��4/ w��� �G1����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���

t7�>1�/1����?�Z9G12 ����7��<Q�*� MEN/�������� �o� ��H

���ME���N/�I l���4�����$����������H�p ��0����$�����Eq_���

�I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q�*�A0/ ?0�> EP%|��������

���������K}�/1�G��)�$�>��f��E�f� K/S��� ;����41�<�����=�)_��/�

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:�

�5�E4/���7������<Q��*�I1%;:��841����� �K/S

�)�$�>��f��E�f���� 7�<EOL 0��1�I d_����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

Page 51: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

krkrkrkr

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7<Q���*�ME��N/�����1����E�f����Z9��'��ME��N/��1����:����$�����8E��`:�����H����$��AT��4��

�I� O���7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%�� EP%|�<Q�*�A0/ ?0�>�������

���/�����K}�/1���G��E|������1���8���K9:��� ;���41�<����=�)_����<�����=������L�A0/ ����?0��

�5�E4/���7�������<Q��*�I1%�;:��841������1

�E|����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7��>1�/1���2 ?�Z9G1���

�7��<Q�*�MEN/���������$���&���1��������$����f1��E|����MEN/��&�jE�f

��&���1����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q�*�A0/ ?0�> EP%|��������

������/���K}�/1�G�\ _��A0R �Q1�A0 ����� ;�����41�<������=�)_�

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:�

�5�E4/���7�����<Q�*�I1%;:��841����A0 ��

\ _��A0R �Q1���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/������ E{��$���1��:

�������$��/%�� *���MEN/�cH$1��1����

Page 52: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

k�k�k�k�

����������������������������������������������������� � � � ������������

���I� O�eTL���������1�����$��W�2�����8D4�eTL/1���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�����������������K}�/1�G��)E�$�A`:1���1�<K1����� ;����41�<�����=�)_��/�

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:�

�5�E4/���7��<Q���*�I1%��;:��8��41�����

�)E�$�A`:1���1�<K1������ 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/������$�� �1� <K1��

������<�;L� M&���� MEN/� I �� �%�H1��:8K�J$�I� O����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|������������������K}�/1��G���)E�$�I EL%qOK�[K[:���� ;����41�<�����=�)_��/��

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:�

�5�E4/���7����� <Q�*� I1%;:�� 841�����[�K[:

�)E�$�I EL%qOK���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/������K[:� ��H�[��

��ME��N/�U%��qOK�����H����$�����������U%�qOK� ���H���$���1�8�L�

�I� O���

Page 53: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

k k k k

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|����������������/�� ��K}� /1��G� >1� �4� �1�E���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7����� <Q�*� I1%;:�� 841�����1�E�

>1� 4���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����Q�L ���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/�������$�� I L�G� �E4

��������g ��:��E��E4���MEN/�A:��E4�I� O�A:�I L�G��$����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|���������&���1������/1��G���)E�$�A���������K}�

/�������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_��5�E4/�<�=��

�7������ <Q��*� I1%;:�� 841������1��)E�$�A����&����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K �4����A� d_1�/1[��5 ?;,����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����9G12 ?�Z����7��<Q�*�MEN/������$����1����H

������8D4�<Q�*�MEN/�A����&��kr��� )-���|E_���f1���������H���$��

�8D4�I� O�I 3�kr�8D4�����7/1��<Ef9P�Y T*1I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|������������ a��K�0�K%Q� g1� AQLLC��/1�G�

�8K9:��� ;41�<�=�)_��/���K}���5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

Page 54: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

k�k�k�k�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7���Q�*�I1%;:��841���<����g1�AQ�a��K�0�K%QLLC����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4���^��K�/1[������

�$1������7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/�����$� �D��6E1�� �E�

I� O���D�� EK����MEN/����7*�%��/1��<Ef9P�Y T*1�I �

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������/%�J$1�I K���f1��$��84 G���H����

��������� ;�41� <��=�)_�� /�� ��K}� /1�G�����<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:�

�5�E4/���7�����<Q�*�I1%;:��841��������H

�/%�J$1�I K���f1��$��84 G���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/������$��84 G���H

���������$��mE_/���H���MEN/�AO$1��:I� O�84 G���H���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|���������������/�� ��K}� /1�G� AT4� AXP� <K1����������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7����� <Q�*� I1%;:�� 841����<K1��

AT4�AXP���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������

Page 55: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

kbkbkbkb

����������������������������������������������������� � � � ������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/���������$�� �`�� �&

�����1�AXP��MEN/�6K�$1�c* :�����$��I� O�AT4�Z9'���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|���������������/����K}�/1�G�A$%4/�MK/�1��EL2��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7����� <Q�*� I1%;:�� 841�������EL2

A$%4/�MK/�1���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���

t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/�����n��O�$1���:

�A3 f��$����H������ME�N/� �E��{�I� O��E�{��$��I�/ ����H����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|���������� 4�_��1���_/������/����K}�/1�G��)�$�

�)_���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�5�E4/�<�=��

�7�����<Q�*�I1%;:��841������1���_ 4�_/�)�$�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/���[������$�� ��

�ME���N/�cH$1�����:�A3 ���f��

Page 56: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

kkkkkkkk

����������������������������������������������������� � � � ������������

�������cH�41� ���H� �$�� ��H� /%��I� O���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|���������������/���K}�/1�G��)E�$�6E1�V E_�8ED_��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7����� <Q�*� I1%;:�� 841�����8E�D_

�)E�$�6E1�V E_��$����� 7�<EOL 0���I d_1����7��D*�<Q�*�AP1[Q��L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K �4����A� d_1�/1[��5 ?;,����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/�������$��V E_��E4

�������$��8ED_��MEN/�n�*1���H��E4I� O�n�*1���H��E4���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

*�A0/ ?0�> EP%|�<Q��������[��;0�/�����K}�/1���G����E��/��

�8���K9:��� ;���41�<����=�)_����<�����=������L�A0/ ����?0��

�5�E4/����7������<Q��*�I1%;:��841�����/[�;0

�E����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����12 ?�Z9G����7���<Q��*� MEN/�������1� ��E;f��

���ME���N/��1����K1�������$�������1�<���O�����$���1�<��K ;:��

�I� O����7/1��<Ef9���P�Y T���*1��

I *�%��

Page 57: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

k�k�k�k�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�������N.S.T������/���K}�/1�G��)E�$�>�|��

�8���K9:��� ;���41�<����=�)_����<�����=������L�A0/ ����?0��

�5�E4/����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

N.S.T�)E�$�>�|������ 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7���<Q��*� MEN/��������H�Eq_��

�����ME��N/��12�$1����:����$�������12�$1����:����$��/ Xd$1����:��

�I� O����7���<Ef9��P�Y T��*1��/1

I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�������������������K}�/1��G���)E�$�/%��E0��K[����� ;����41�<�����=�)_��/������<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:���

�5�E4/���7����� <Q�*� I1%;:�� 841�������K[

�)E�$�/%�E0���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��d_1�A� ����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7���<Q��*�MEN/�������2 �K1�Z9�'��

���ME��N/�8E��O������H����$������/� ��G����$���E-��L�����H���

I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%����

Page 58: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

ktktktkt

����������������������������������������������������� � � � ������������

�<Q�*�A0/ ?0�> EP%|���������������/�� ��K}� /1��G� �)E�$� I �*� �9��8���K9:��� ;���41�<����=�)_����<�����=������L�A0/ ����?0��

�5�E4/���7�1�����<Q�*�I1%;:��84������9�

�)E�$�I �*���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/�������I �3� ��P ���

���ME��N/��%��'�Z9��'����$��������'� �$�� 6K�$1� p1�O�����%�'� Z9

�I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|���������������/����K}�/1�G��)E�$�A�Ef/�jE�f��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7�����<Q�*�I1%;:��841�����j�E�f

�)E�$�A�Ef/���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/������$�� Z9�$1��:

��������$��6K�$1�D`���MEN/�6K�$1�EI� O�6K�$1/%����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|���������������<�=�)_��/���K}�/1�G��K 0��L1/��E ,

9:��� ;41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K��

Page 59: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

k�k�k�k�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7����� <Q�*� I1%;:�� 841������E �,�K 0��L1/����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/�������$���$ ����H

�1���H���������H�ME�N/��E: ��4I� O�/��4���H��$���E: �41���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|���������������K}� /1�G� <!�*� ��%���� I �� I 1�������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_��/�

�5�E4/�<�=���7����� <Q�*� I1%;:�� 841�����I �1

<!�*���%����I ����� 7�<EOL 0���I d_1���

�7�D��*�<Q���*�A��P1[Q�����L Q���

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7<Q���*�ME��N/�����1/%�����

����ME��N/�I �������O�3����$�����I �������O�3����$���1�I ��1��

�I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

K[�1�0������/1��G�Z941�cf�A�R C/ L�A)�� ;���41�<����=�)_��/������K}

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:�

�5�E4/���7�����<Q�*�I1%;:��841����A)K[�1�0

Z941�cf�A�R C/ L���� 7�<EOL 0���I d_1���

Page 60: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

k�k�k�k�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�D��*�<Q���*�A��P1[Q�����L Q���

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P��9G1�2 ?�Z���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7���<Q��*� MEN/�����/� q$1���:��

�ME���N/�/ )����$1��:�����$��������������H�A�$����$����H�I 3�

�I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q�*�A0/ ?0�> EP%|��������

���W[J� )��4���/ ��_�A$ ��K�L���<����=�)_��/������K}�/1����G����������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41��

�5�E4/���7����*�I1%;:��841���<Q����A$ �K�L

W[J� )4���/ _���� 7�<EOL 0���I d_1���

�7�D��*�<Q���*�A��P1[Q�����L Q���

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7<Q���*�ME��N/����A$ ��K�L��

��Z9��'��ME��N/���/ ��_����$����9��3����$����/ ��_��6K���$1����

I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

�/1���G����)E�$��=%��J$1�I1/�1���L���� ;���41�<����=�)_��/������K}�����<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:���

�5�E4/���7�����<Q�*�I1%;:��841����I1/�1�L

�)E�$��=%J$1���� 7�<EOL 0���I d_1���

Page 61: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�r�r�r�r

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�D��*�<Q���*�A��P1[Q�����L Q���

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7�<Q�*�MEN/������Z9�'�A3 �f

��������ME�N/� 6K��$1� Z �`�� �$�� AT4������H�jE?������AT�4�Z9�'��$��

�I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q�*�A0/ ?0�> EP%|��������

�����)E�$�W2�/%������1�/%������)_��/������K}�/1����G�<����=���

��������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41���5�E4/��

�7����� <Q�*� I1%;:�� 841������1� /%��)E�$�W2�/%�����

7�<EOL 0���I d_1���

�7�D��*�<Q���*�A��P1[Q�����L Q���

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7���*� MEN/�<Q�������$�� �1/%��

�����f1��E-��L��ME��N/��1���Eq_��������E1�������H������$���

�I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

��/1���G����/�����E$��I�/ ������� ;���41�<����=�)_��/������K}�����<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:���

�5�E4/���7�����<Q�*�I1%;:��841�����I�/ ��

����/���E$����� 7�<EOL 0���I d_1���

Page 62: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7[Q��D��*�<Q���*�A��P1����L Q���

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/������I�/ �����H

����������H�� ME�N/� ��fR1��:� �$���������fR1��:�����$������E$���

I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%���*�A0/ ?0�> EP%|�<Q�������

����K}�/1���G����$ ��%��L1�M���*����8��K9:��� ;��41�<���=�)_��/����<�����=������L�A0/ ����?0��

�5�E4/���7�����<Q�*�I1%;:��841�����M��*

�$ ��%L1���� 7�<EOL 0���I d_1���

�7�D��*�<Q���*�A��P1[Q�����L Q���

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7/1���>1���2 ?�Z9G1����7���<Q��*� MEN/�����/ �?$1���:��

����ME��N/�8E��O������H����$�����������8E�O�� ���H� ��$�� / )4� ��H��

I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%����<Q�*�A0/ ?0� > EP%|�����I d_1

AL K/12 L�������<��=�)_�� /�� ��K}� /1�G�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��

�7�����<Q�*�I1%;:��841�����I �d_1AL K/12 L����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

Page 63: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� � � �

����������������������������������������������������� � � � ������������

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/��������$��6K�$1��=

������6��C��$��A�0���MEN/�AO� L�G�I� O�A:���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

�<Q�*�A0/ ?0�> EP%|���������4�g �:��EXf)�����/����K}�/1�G�W/

��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_��5�E4/�<�=��

�7�����<Q�*�I1%;:��841������E�Xf4�g �:)W/ ����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1���

�7�>1/� P��1�2 ?�Z9G���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/���������$�� �E�Xf

���������$��g ��:�/%���MEN/�AH$1��:I� O�AH$1��:���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|����������������/����K}�/1��G��)�$�AC/1�I /S��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7�����<Q�*�I1%;:��841�����I �/S

�AC/1�)�$���� 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

Page 64: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q�*�MEN/��������$��[K[O$1��:��������$����H�p 0� ��MEN/� /%0�A3 f

I� O�A$��5 *����7���<Ef9��P�Y T��*1��/1

I *�%��<Q�*�A0/ ?0�> EP%|��������

�������/1��G��)�$��E����1�� �%�H� 5 *�������8�K9:�� � ;�41� <�=�)_�� /�� �K}

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���7������<Q��*�I1%;:��841�����5 �*

��)�$��E����1���%�H�� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4����5 ��?;,�/1[�����

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/��������%��H� 5 *

��������$��I%K �����MEN/�I 3�I ���$�I� O��&1���H���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1��I *�%���

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|���������������E�P1�I1/�1�L�A��R C/ L�A0[�1�0������<�=�)_��/���K}�/1�G�W2��;�I �

�� ;41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:����7����� <Q�*� I1%;:�� 841����A0[�1�0

�������I ��� �E�P1� I1/�1�L� A�� R C/ L��)�$��W2��;��

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7���<Q��*�MEN/��������E�P1��H

��������8EO����H���MEN/����H��O$��$�I� O�8Ef�$1��:��$����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

Page 65: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�b�b�b�b

����������������������������������������������������� � � � ������������

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|������H�����/1���G�W2����;�I �����E��P1���������8�K9:�� � ;�41� <�=�)_�� /�� �K}�<�����=������L�A0/ ����?0��

�5�E4/���7����������H�<Q��*�I1%;:��841�

��)�$��W2��;�I ���EP1�� 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7���<Q��*�MEN/��������E�P1��H

���ME��N/������H����O$����$�����������8Ef�$1���:���$��8E�O����H��

I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|���Ef������������ ;41�<�=�)_��/���K}�/1�G� �I /1

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:����7<Q�*�I1%;:��841����Ef���

��I /1�� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K �4����A� d_1�/1[��5 ?;,����7�>1/� P���Z9G1�2 ?���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/����������/ �_��31%�

��������/1���4���MEN/��A�E:���H��$�I� O�6K��$1���G��$����H���

�7�/1��<Ef9P�Y T*1�

I *�%����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������

��I ���1��/1���G�����%E�['������� ;���41�<����=�)_��/������K}�����<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:���

�5�E4/���

Page 66: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�k�k�k�k

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7Q�*�I1%;:��841�<����I �1�����%E�['�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/��������$����H�/%�

�����1����$��AR��MEN/��&��K2�K`;���I� O���

�7�Y T��*1��/1��<Ef9��PI *�%��

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������1��W��H�I1/�1�LE���/1�G��)E�$�W�

�������8�K9:�� � ;�41� <�=�)_�� /�� �K}�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0��

�7���<Q�*� I1%;:�� 841����I1/�1�L1��W��HE�)E�$�W������

7�<EOL 0���I d_1���

�7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7���4���K ����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/������A��E:���H

��������$��MK��E��MEN/�W��H��$�I� O��1���%4/���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������;-��)�1� MQ�E������/�� ��K}� /1��G

�8���K9:��� ;���41�<����=�)_����<�����=������L�A0/ ����?0��

/�5�E4���7���<Q�*� I1%;:�� 841����MQ�E

�;-��)�1����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

Page 67: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

��������k7��K ���4����|��)-��/1[������

�A� d_1����7�>1/� ��P������K��1����K/%0��

�����W ��A;��Q�6K�0/%D-�21�<EXEQ L�I D3���

t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7<Q�*�MEN/�������1�jH����7������������/1��<Ef9P�Y T*1�

����������H� I� �O�� ME�N/� �EHL��U%K1�

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������������K}�/1�G��)E�$�5�12�6K����H�E,�������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_��/�

�5�E4/�<�=���7���<Q�*�I1%;:��841������H�E,

�)E�$�5�12�6K������ 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/��������$����H�E,

�����8D4�MEN/���H�6K� k����|�E_�������I� �O���H�6K���$����H�E*�

k��|E_�����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������

��4��/1���G����)E�$�����$�I�� �� ��� ;���41�<����=�)_��/������K}�����<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:���

�5�E4/���7���<Q�*� I1%;:�� 841����I�� �4

�)E�$���$����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������

Page 68: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�t�t�t�t

����������������������������������������������������� � � � ������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�/1���>1��2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/���������H� ��_

�����$������K1������H/%�����$����ME��N/����EHL���������f1/%�

�I� O�����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������

���)E�$� �/ K2� �93�����/�� ��K}� /1�G���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7���<Q�*� I1%;:�� 841�������93

�)E�$��/ K2����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4����/1[�����|��)-���

�A� d_1���

�7���>1/� P�����I 4�� �K��1� �K/%0��������)T�W �/%-Q�21�A�]�>RS

�I D3���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/����4� A3 fE�I �

��*5 �ME��N/��EO��4� ��GS����$�������$1� Z `�������U1%)$1���:� ��$�� 6K���

�I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������

������<�=�)_��/���K}�/1�G�/%D�5 *�E*�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��

�7���<Q�*� I1%;:�� 841����5 *�E*/%D�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���

Page 69: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/�������$����H�Z9'

�������$��A��� Z9'��MEN/� �Eu)4�� Z9'I� O��Eu)4��Z9'���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������������K}�/1���G�g ���:��)��4������ ;����41�<�����=�)_��/���

� ��?0�8��K9:��<���=����L�A0/���5�E4/��

�7����<Q��*�I1%;:��841������)�4g �:�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

�7��<Q�*� MEN/�������$�� I �� ��K1����E4��MEN/�I 3���&������$��A$��

I� O�A$��5 *����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������

�������/����K}�/1�G�W2��1��\ ?*��$ ���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7����<Q��*�I1%;:��841�������$ �

W2��1��\ ?*����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/��������PS� ��H

�����H����$�n/ ��:�ME��N/����I� O�I ��_ ���$��A$ K�L����

Page 70: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������������/����K}�/1�G��)E�$��EX4�I -JDQ

��9:��� ;41�<�=�)_�������L�A0/ ?0�8K�5�E4/�<�=��

�7���<Q�*�I1%;:��841����I -JDQ�)E�$��EX4�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7���<Q��*� MEN/������El$1���:��

��:�����$���ME���N/�����fR1��������fR1��:����$��[K[O$1����:��

I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������/�� ��K}� /1��G� ^K�)J$1� e1/S��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7���<Q�*�I1%;:��841�����e�1/S

^K�)J$1����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7 0��.K/ 0�� 4�<Q�*�ME4���

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/�������$����:���H

�����n�*1� ��H�� MEN/� n/ :� ��H�I� O�n/ :���H��$����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������L Q�W�/�������=�)_��/���K}�/1�G��<�

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��

Page 71: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

trtrtrtr

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�����<Q��*�I1%�;:��841����W�/�L Q�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/������$��a;4�;K�/L��������$��a;4�j��MEN/�a;4[$�

�I%�I� O�a;4����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������

�������/�� ��K}� /1�G� �1�� �S� c$ T$1��:��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7�<Q���*�I1%��;:��8��41���

�1���S�c$ T$1��:����� 7�<EOL 0���I d_1���

�7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7K/ 0�� 4�<Q�*�ME4 0��.���

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7���<Q��*� MEN/�����c$ T$1���:��

����$�5 ��_/���E��4���ME��N/�����j��$ ]��E��4����$��A���0���

I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������

��������K}�/1��G��)E�$�W�E$��� �G1��/����������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7����<Q��*�I1%;:��841������� �G1

�)E�$�W�E$������ 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

Page 72: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

t�t�t�t�

����������������������������������������������������� � � � ������������

��������k7��K �4����A� d_1�/1[��5 ?;,����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��Q�*�MEN/�<������ �'S�A:��E4

��������I l�4��ME�N/��� �G1��E4��$�I� O�A:�V%:��$��6E�f���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������)�$� p �,� �1� <�|:� I )4/%�������8K9:��� ;41�<�=�)_��/���K}�/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7���<Q�*� I1%;:�� 841����I )4/%�

�)�$�p �,��1�<�|:����� 7 0��<EOL��I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���

t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/�������$���1�<�|:

��������1�I �1��MEN/�I ���%4/�Z9' 1��$�II� O�6K�$1����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�%�I *��

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������/�� ��K}� /1��G� g����_� <f�_�8���K9:��� ;���41�<����=�)_����<�����=������L�A0/ ����?0��

�5�E4/���7���<Q�*�I1%;:��841�����<�f�_

g���_����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P��9G1�2 ?�Z���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

Page 73: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

t t t t

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q�*�MEN/�������$��I 1���H����� 'S��&��$��� ��_��MEN/�� )X$1��:

�I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������

����31%��I1/�1�L�����AqK��P��1����:�)�$�������� ;�41� <�=�)_�� /�� �K}� /1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:����7����*� I1%;:�� 841�<Q���I1/�1�L

�31%��)�$�AqK�P��1���:������ 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/���������$���1���:

���������$���1��E�:��ME�N/�AG �$1��::�I� O�AG �$1�����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������6E�L� I &� 5�K�� A�R C/ L� A)K[�1�0������<�=�)_�� /�� �K}� /1�G� �)E�$� A�$1�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��

�7���<Q�*� I1%;:�� 841����A)K[�1�0�������A��$1�6E�L�I &�5�K��A�R C/ L

�)E�$����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/�������$�� �1� jE?�

���������$���1��E4��E4��MEN/��&/%0�I� O��PS��E4���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����������1�G��)E�$���:��|E_�I1��,���/���K}�/

Page 74: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

t�t�t�t�

����������������������������������������������������� � � � ������������

��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_��5�E4/�<�=��

�7���<Q�*� I1%;:�� 841�����I1���,�)E�$���:��|E_�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K �4����A� d_1�/1[��5 ?;,����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/������$�� �1� jE?�

����������$�� �1� j�Eq��� MEN/� �1� �|����I� O��1��|����

�7*1/1��<Ef9P�Y TI *�%��<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������

�������<�=�)_��/���K}�/1�G��EL}� l:�W%��5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��

�7���<Q�*�I1%;:��841����� l:�W%��EL}�����

7�<EOL 0���I d_1����7Q�*�AP1[Q��D*�<��L Q���

b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/��������$�� I � l:

���������$���EL2���f1��MEN/�5 *�jE�fI� O���/ _���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������2� 5 u-K �����G�����/�� ��K}� /1�

��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_��5�E4/�<�=��

�7���<Q�*�I1%;:��841����5 u-K ����2�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������

Page 75: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

tbtbtbtb

����������������������������������������������������� � � � ������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7�EN/��<Q�*�M�����n��*1���H

����������H��ME�N/��� ]���H��$���I� O��PS���H��$��mE�4���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%��

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������/1��G��)E�$�W�E1�jE?�AXl|�������8�K9:�� � ;�41� <�=�)_�� /�� �K}

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���7���<Q�*� I1%;:�� 841����AXl|

�)E�$�W�E1�jE?����� 7�<EOL 0��_1�I d����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���

t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/�������$��/� ����H

��ME��N/�����H����E1�A3 ��f�������� �]� ���H� �$�� 6�f�$1�Ef�

�I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%�������<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����

�������/����K}�/1�G��)E�$�A`EXf��4���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7���<Q�*� I1%;:�� 841�������4�

�)E�$�A`EXf����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P��G1�2 ?�Z9���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

Page 76: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

tktktktk

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q�*�MEN/��������4%K���H������4���MEN/� I �� �EXH$1��:� �$�

I� O��4%K���H�<;L����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%��<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������

�������<��=�)_��/���K}�/1�G��L Q�AL���5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��

�7���<Q�*� I1%;:�� 841�����A�L���L Q�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/������$���E�H$1��:

��������$���K��q$1��:��MEN/�/ Xd$1��:�I� O�/ Xd$1��:���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1��I *�%�

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������������� ;�41�<�=�)_��/���K}�/1�G�1��;�

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:����7<Q�*�I1%;:��841���1��;������ 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7��>1�/1���2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/������U%�K1� ��H

����������H��ME�N/�8E`:���H��$�I� O�/1��4��$��n/ :���

�7/1��<Ef9P�Y T*1I *�%��

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������<�=�)_��/���K}�/1�G� �K�8E�*��

��������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41���5�E4/��

Page 77: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

t�t�t�t�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7���<Q�*� I1%;:�� 841�����8E��*� �K�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/�������� �o� ��H

������<�;L� �E$��MEN/����%$1��:��$�I� O����%$1��:���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

��*�A0/ ��?0�> EP%|���<Q������������/����K}�/1�G�I1�/ Q���H��)�1��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7����<Q��*�I1%;:��841�������)�1

I1�/ Q���H����� 7�<EOL 0���I d_1���

�7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7���>1�/1��2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/������$�� ��H�)�1

��������$��6K�$1��G��MEN/���H�^E��I� O�6K�$1�O4���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������������/���K}�/1�G��)E�$��E$���K�_��f 4

�<�=�)_����5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��

�7���<Q�*� I1%;:�� 841������f �4E�$��E$���K�_���)�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������

Page 78: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

tttttttt

����������������������������������������������������� � � � ������������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/��������H��$���K�_

����������$�� �Kx��� ���H�� MEN/� /� �� �I� O�I ���1�[K[:���

�7�Ef9��P�Y T��*1��/1��<I *�%����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������������/���K}�/1�G��)�E$�W/%���E ,��9E��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7���<Q�*� I1%;:�� 841������9E�

�)E�$�W/%���E ,����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4��������5 ��?;,�/1[��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���

t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/���������$���1��EXf

���������$�� 6K�$1� �E4�� MEN/� �1� 8�L�I� O�6K�$1�Z EG���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������/����K}�/1��G��)E�$�AXP�� E{��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7���<Q�*� I1%;:�� 841������ E�{

�)E�$�AXP����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7<Q���*�ME��N/�����1�� E��{��

���ME���N/��1�/%���������$���

Page 79: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

t�t�t�t�

����������������������������������������������������� � � � ������������

����� ��$�� �1� AXP�������&� >���f���I� O���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������������/����K}�/1�G��E)�$�I ��E*�n/ :��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7���<Q�*� I1%;:�� 841�����n/ �:

�E)�$�I ��E*����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/���������$��j�E?�

�������K��*���H�MEN/�n/ :���H�I� O�n/ :���H��$����

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

����<Q��*� A0/ �?0� > EP%|���������)E�$��4��AHK������/����K}�/1��G�

��� ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_������L�A0/�5�E4/�<�=��

�7����<Q��*�I1%;:��841�����A�HK�)E�$��4������

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K �4����A� d_1�/1[��5 ?;,����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/��������$�� �%-O

��AN12�E��MEN/�Z `��������%�&���$����I� O���

�7/1��<Ef9P�Y T*1I *�%����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������

��������/����K}�/1��G�W���f1�A0 ��

Page 80: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

t�t�t�t�

����������������������������������������������������� � � � ������������

��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_��5�E4/�<�=��

�7���<Q�*� I1%;:�� 841����A0 ��W��f1�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7K ���4�������/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/�������$��mE_/���H

����������$���$�� GS�I 3��MEN/� GS�I �I� O�6E4 K���H���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������������I �;E�]1� I d_1� A�R C/ L� A)K[�1�0

���� ;41�<�=�)_��/���K}�/1�G��8K9:����5�E4/�<�=��L�A0/ ?0��

�7���<Q�*� I1%;:�� 841����A)K[�1�0I ;E�]1�I d_1�A�R C/ L�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��Q�*�MEN/�<������$��8EO����H

�����$�� �E�H$1��:�� MEN/� 6�f�$1��:�I� O�6�f�$1��:���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������u;3�AN {/�I1/1�1�L^���/1�G��)E�$�

�������8�K9:�� � ;�41� <�=�)_�� /�� �K}�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0��

�7���<Q�*� I1%;:�� 841����I1/1�1�Lu;3�AN {/^�)E�$������

7�<EOL 0���I d_1���

Page 81: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�r�r�r�r

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/���������$���K��*

����������$��g ��:��ME�N/�6K�$1�AHI� O�U%qOK���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���<����������6K��$1����_�A�R C/ L��A)K[�1�0������<�=�)_�� /���K}� /1�G� �)E�$�A� E L�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��

�7���<Q�*� I1%;:�� 841����A)K[�1�0������A� �E L� 6K��$1� ��_� A�R C/ L�

�)E�$����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7�K ���4������/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/�������$��6K�$1���_

�������$��6K�$1�Z K1��MEN/�6K�$1�U1�H�I� O�6K�$1�U1�H���

�7/1��<Ef9P�Y T*1I *�%����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������

�������K}�/1�G��)E�$��K�*��ED*�/ )T�����8K9:��� ;41�<�=�)_��/����L�A0/ ?0

�5�E4/�<�=���7���<Q�*� I1%;:�� 841�����/ �)T

�)E�$��K�*��ED*����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���

Page 82: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/��������$��/� q$1��:

��:��������E1��$���K�*��MEN/��K�q$1I� O���H���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������������/����K}�/1��G���)E�$� � K/S��O$�8���K9:��� ;���41�<����=�)_����<�����=������L�A0/ ����?0��

�5�E4/���7���<Q�*�I1%;:��841����� � K/S��O$

�)E�$����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7.K/ 0�� 4�<Q�*�ME4 0�����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

�7��<Q�*�MEN/��������$��6K�$1�E1�������$�� mE_/� ��H�� MEN/� 6K�$1� XP

I� O�8`:1���H����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%�����A0/ ?0� > EP%|�����/1�G� MK��E�

�����;�41�<�=��)_��/���K}���8�K9:��� �5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7�3 0�841���MK��E��� 7��$���jE�H$1��:����7�<KR��IS��$%0��H���L Q���b7�<EOL 0���I d_1���k7����� >/ �?0� I1%;:������� T0/ ?0��

��3 0��%�����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7���D��*/��>/ ��?0�m��{%��

��L Q����7��K ����4��/1[�����~;���,��

d_1�A�����r7<Ef9P�W1/1��Y T*1��

I *��%��� �1���

Page 83: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� � � �

����������������������������������������������������� � � � ������������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������<�=�)_��/���K}�/1�G�A0�|��>/�G�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��

�7���<Q�*� I1%;:��841�����>/��G�A0�|������

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4���;,��/1[����5 ��?��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/�������$���1�<�f/

��������p �0���$��W�2��MEN/��1�I 1I� O���H���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������������<��=�)_�� /�� �K}� /1�G� L L� ����:��������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41��

�5�E4/��

�7�1���<Q�*� I1%;:�� 84��������:� L L�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7�<Q�*�MEN/��������$���)��K *

����������$����&�/ �1��MEN/�I ���O�3I� O��&�<�f/���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������/����K}�/1��G�jf �P�W%?;&��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7���<Q�*� I1%;:�� 841����W%?;&

�jf P����� 7�<EOL 0���I d_1���

Page 84: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

d_1�A�����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/�������$���K�X$1��:

�������$�� �� G� ��H� �� MEN/� Z%Eq$1��:�I� O��� ]��H���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������<�=�)_��/���K}�/1�G/ DL�<L =�8$ 4�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��

�7��;:��841���<Q��*�I1%����8$ �4/ DL�<L =�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D��*�<Q���*�A��P1[Q����

�L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������

k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,���A� d_1���

�7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*�MEN/������/ ���;G�A3 f

����f1��E|L���MEN/�I ���K�o��$�O��K� 3��$��I� ���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������/����K}�/1��G�W�Eq_�� E{�c$ ���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�)_�

�5�E4/�<�=���7����<Q��*�I1%;:��841�����c$ ��

�W�Eq_�� E{����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���

Page 85: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�b�b�b�b

����������������������������������������������������� � � � ������������

t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7���<Q��*� MEN/�����c$ T$1���:��

������H��ME��N/�8)��4/����$�����cH��41�����H����$��� E��{��

�I� O����7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�

I *�%����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������

��/1���G�MK����4�A��:1����L Q���� ;���41�<����=�)_��/������K}��

�����=����L�A0/ ��?0�8��K9:��<���5�E4/��

�7����<Q��*�I1%;:��841�������L QMK��4�A:1�����

7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

�7��<Q�*�MEN/��������$��W� �/%���� MEN/� W� D$1��:�E*��:������$�� A�I� O�j$ ]��E4���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������������/�� ��K}� /1�G� 8E4�� /%|;� �31����������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=��)_�

�5�E4/�<�=���7����<Q��*�I1%;:��841������31�

�8E4��/%|;����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K �4����A� d_1�/1[��5 ?;,����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/��������$�� I%K ��

�������$�� ��f1� A:�� MEN/� A:� ��H��$ PHI� O������

�7/1��<Ef9P�Y T*1I *�%����

Page 86: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�k�k�k�k

����������������������������������������������������� � � � ������������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������������<��=�)_�� /�� �K}� /1�G� ^K� �L ;:1

��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�5�E4/�<�=���7�<Q���*�I1%��;:��8��41�����

^K��L ;:1����� 7�<EOL 0���I d_1����7�D*�<Q�*�AP1[Q���L Q���b7� 4�<Q�*�ME4 0��.K/ 0����

��������k7��K ���4�����/1[����5 ��?;,��

�A� d_1����7�>1/� P���2 ?�Z9G1���t7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��<Q�*� MEN/���������$�� A� �L/

���������$�� 9�:1�� MEN/� 8EJf� ��H��:I� O��K�q$1���

�7��/1��<Ef9��P�Y T��*1�I *�%����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������� ����� W2 �4� ��4�� A� �)� 4������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4 ����W2 4���4����

7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0 4�����������k7��K �4���tkrrrrr�A� d_1�����7�>1/� P����2 ?�Z9G1���t7�>1�/1���2 ���?�Z�9���G1���7�����<Q�*�� Q�*�W �41����MK�

����������H��ME�N/�I ��U1%����2�_�I� O�I ��U1%���$��n�*1����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������I �� 'S� W2 4� ��4�� A� �)� 4

%_/�������<��=��)_��/���K}/1�G�A4%���0�8K9:��� ;41������<��=���L�A0/ �?

�5�E4/����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

%��_�I ��� 'S�W2 ��4�����4�/���A4%���

7<EOL 0����I d_1���

Page 87: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7������D�*� <Q��*� AP1[Q����)J, JE����b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4���krrrrrr�A� d_1�����7�>1/� P����2 ?�Z9G1���t7�>1�/1���2 ���?�Z�9���G1���7�����<Q�*�� Q�*�W �41�����L Q

��������ME�N/� 5 �*� <��&� ��2�_� 5 *�����<��&�A3 f���2�_�I �f�$1��:�

�I� O�5 *����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

������E|��$1��:�W��E;?�1��A� �)� 4������ ;�41�<�=��)_��/���K}/1�G�A%EG

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:�����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

A%EG��E|�$1��:�W�E;?�1���� 7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������

k7��K �4����krrrrr�A� d_1�����7�>1/� P����2 ?�Z9G1���t7�>1�/1���2 ���?�Z�9���G1���7�<Q���*�� Q���*�W ���41���

�����Z%Eq$1���:���2�_�A%EG��E|�$1��:���H�21/���2�_���H�I ���MEN/��<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

�$%0�� A� �)� 4����I �)� �4� �1%� �E������<�=� �)_�� /�� �K}/1�G� 6K%�� <����������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41

�5�E4/����7�<Q�*�I1%;:��841���A� �)� 4

�6K%��<���I �)� 4��1%��E$%0���� 7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �����4���krrrrrr���

�A� d_1����7P��>1/� ���2 ?�Z9G1���

Page 88: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�t�t�t�t

����������������������������������������������������� � � � ������������

t7�>1�/1���2 ���?�Z�9���G1���7�����<Q�*�� Q�*�W �41������f1

������ME�N/�/%J-�$1��:���2�_�A�1��,�Z9���$1��:�����2�_�/ )���$1��:�

�I� O����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

������/����K}/1�G� K/S�A3 f�A� �)� 4���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=��)_�

�5�E4/�<�=����7��<Q�*� I1%;:�� 841��� �)� 4�A

K/S�A3 f��� 7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �����4����tkrrrrr�

�A� d_1����7�>1/� P����2 ?�Z9G1���t7�>1�/1���2 ���?�Z�9���G1���7�����<Q�*�� Q�*�W �41������H�

�������ME�N/�8E������H���2�_�8ED*

�A3 ��f�����2�_�8E���������H��/%Xd$1��:I� O�����

��<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�����n1����A4��WS���W����WS���� )�A,�A37�������<��=� �)_�� /�� �K}/1�G� W��

��������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41�5�E4/���

�7��<Q�*�I1%;:��841����n1����A4�WS����W������WS������� )�A,��A�3�W�������

7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

� 4����������k7��K �����4����krrrrrr�

�A� d_1����7�>1/� P����2 ?�Z9G1���t7�>1�/1���2 ���?�Z�9���G1���7����� <Q�*� � Q�*� W �41����Z9'

������� �{/��MEN/�5[�f���2�_��%4/�I� O�A3 ����2�_����

Page 89: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)� 4������>1� �4�A��* ��A� �)� 4��1%

����41�<�=��)_��/���K}/1�G��8K9:��� ;�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7�<Q���*�I1%��;:��8��41�����������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)� 4

>1� 4�A�* ��A� �)� 4��1%�� 7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �����4��� tkrrrr���

�A� d_1����7�>1/� P����2 ?�Z9G1���t7�>1�/1���9���G12 ���?�Z����7�<Q���*�� Q���*�W ���41�����

�����2�_�I ���f�$1�M���*��E��4����������1��E�:��E�4��MEN/�8* ���E4��1�<����f/��E���4������2�_��

I� O����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������W/ |��1�W2 4���4��A� �)� 4������� ;41�<�=� �)_�� /���K}/1�G��] :

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:�����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

�W2 4���4��] :�W/ |�1��� 7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4��� krrrrr�A� d_1�����7�>1/� P����2 ?�Z9G1���t7�>1�/1���2 ���?�Z�9���G1���7�����<Q�*�� Q�*�W �41�����E;?�1

�������ME�N/� A�$�� ��H� ��2�_� �u;�����������f1����_����2�_��1�� l:�

I� O����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

�����5�12� AXl|�� I1/�1�L� A� �)� 4��������� ;�41� <��=� ��)_�� /�� �K}/1�G��

Page 90: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:����5�E4/���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 45�12�AXl|�I1/�1�L���

7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4����krrrrr��A� d_1����7�>1/� P����2 ?�Z9G1���t7�>1�/1���2 ���?�Z�9���G1���7�����<Q�*�� Q�*�W �41�����E;?�1

�������A��E:����H���2�_��E-L���H���������H���2�_��E|L���H��MEN/

�I� O�A�E:����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

������1%���E$%0�W2 �Q�4��A� �)� 4�������W2�E�*�A�$�����f1�A� �)� 4

�����9:��� ;41�<�=��)_��/���K}/1�G�8K�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4�����A� �)� �4��1%��E$%0�W2 �Q�4�

W2�E*�A$����f1��� 7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �����4���krrrrrr���

�A� d_1����7�>1/� P����2 ?�Z9G1���t7�>1�/1���2 ���?�Z�9���G1���7�<Q���*�� Q���*�W ���41����

������/�[�K[:���&���2�_��1��:��N�ME������2�_�A��$��5 ��*��<Q���*��

I� O�5 *�A:���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������0�W2 ���Q�4��A� �)� ��4%��

�������A�_� P� � �G1� A� �)� 4� �1%� �E$��������� ;�41� <��=� ��)_�� /�� �K}/1�G�����<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:���

�5�E4/���

Page 91: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�r�r�r�r

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4�E$%0�W2 �Q�4�����A� �)� �4��1%��

A_ P��� �G1�� 7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4���krrrrr� �A� d_1����7>1/� P��2 ?�Z�9G1���t7>1�/1����2 ���?�Z�9���G1����7��<Q�*� � Q�*� W �41������_

�8EJf���2�_8EJH$1��:���MEN/��������A�4%���2�_���H��$ P�I ���

I� O�

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����������JL �L�I 1�W2 �Q�4��A� �)� 4�������� ;�41�<�=��)_��/���K}/1�G��E�

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:�����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

�E���JL L�I 1�W2 �Q�4���� 7<EOL 0����I d_1���

�7��<Q����*�A���P1[Q����D*���L Q���

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7���K �����4���rrrrrrr��A� d_1���

�7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7���� <Q�*� � Q�*� W �41���I �1

��������ME�N/�M�%�K����H���2�_��1������8E�f���H���2�_�I �w:���H�

I� O���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

52 u�1�^-���%E�M4��,���K}/1�G��� ;���41�<����=�����)_��/������<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:���

5�E4/�����7��<Q�*�I1%;:��841����M�4��,

52 u�1�^-���%E��� 7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���

Page 92: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7��K �4���krrrrrr�A� d_1�����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7�<Q���*�� Q���*�W ���41����

������8:� �E� ��2�_� 6�f� ��H� A3 f�N/� I ���������2�_� 8EJH$1���:�� ME

I� O�/ Xd$1��:�����<Q�*�A0/ ?0�> EP%|����a;4�

��������)�$�/��a;4�A*1�)u;4��W�L������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7���<Q��*�I1%;:��841����a;�4

�)�$�/��a;4�A*1�)u;4��W�L��� 7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���/����b7ME��4 0��.K/ ��0�<Q���*�

�� 4���������k7��K �4��� krrrrr�A� d_1�����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���

t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7���� <Q�*� � Q�*� W �41���5 �*

��������ME�N/� ��&� j�?:� ��2�_� A$�I� O�A�;$1��:���2�_�g��q$1��:��<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������

��^��0��,�Wh%$ ��;J0��;-��_��,���<����=�����)_��/������K}/1�G��

�9:��� ;41�������<��=���L�A0/ �?0�8K�5�E4/���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841����;-_��,^0��,�Wh%$ ;J0���

7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4����krrrr�A� d_1����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7����<Q�*�� Q�*�W �41���M�*�

��_�I �f�$1��6�K/2���H�A3 f���2�MEN/���

Page 93: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� � � �

����������������������������������������������������� � � � ������������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������������W2 ��4�����4��A� �)� ��4���������f1%$1��:�A� �)� 4��1%��E$%0�

,�����)_��/������K}/1�G� ���4/ ���������<��=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=

�5�E4/����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

�����E$%0��W2 ���4������4��������f1%$1��:�A� �)� ��4��1%����

, 4/ ��� 7EOL 0�<���I d_1����7��D*�<Q�*�AP1[Q����.L���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �����4���krrrrrr���

�A� d_1����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7�<Q���*�� Q���*�W ���41��

�����MEN/� ��H� �E1� ��2�_� �f1%$1��:����f1%$1��:�����2�_��E|���$1��:�

�I� O�

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����������������3�A� �)� 4�����A�3������1����g1�

������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}/1�G�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4��3��A3����1��g1����

7<EOL 0��� JK�1�����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �����4��� krrrrrr�

�A� d_1����7>1/� P���2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7����<Q�*�� Q�*�W �41����>��L

����^��K _��ME��N/��%��Q�����2�_I� O����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������������;-���)�1����&�MJ�A� �)� 4������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

Page 94: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4�;-��)�1����&�MJ���

70�<EOL ���I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �����4��� rrrrrr���

�A� d_1����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7�<Q���*�� Q���*�W ���41���

��MEN/��1�41���2�_��1�<K ;:�<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������

����El� W2 �Q�4�� A� �)� 4��1� m�9]�������� ;�41�<��=��)_��/���K}/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:�����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

�1�mEl�W2 �Q�4�9]���� 7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�<4%�����

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7��K �4���krrrrrr��A� d_1����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7�/1��>1��2 ?�Z9G1����7�<Q���*�� Q���*�W ���41����

������MEN/�cK�P���H���2�_��1�mEl������E?$1���:� ���2�_� �/ l$1��:�

I� O���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������

�p�U��M���K1�6-��Q�)�� Q��������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7��<Q�*�I1%;:��841�����U��M�K1

�p�6-Q�)�� Q���� 7�<EOL 0���I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4����krrrrr�A� d_1�����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���

Page 95: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�b�b�b�b

����������������������������������������������������� � � � ������������

t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7�<Q���*�� Q���*�W ���41��

������ME�N/� A��E:� ��2�_� 8Ef�$1��:I� O��E�H$1��:���2�_�A$ K/%0��

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������������A� �)� 4� �)�K *�I d_1� 5����K}/1�G

������A0/ ?0� 8K9:�� � ;41� <�=� �)_�� /��5�E4/�<�=��L���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841����I d_1� 5�A� �)� 4��)�K *���

7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�/ ��;Q����b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4���krrrrrr��A� d_1����7�>1/� P��Z9G12 ?����t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7����<Q�*�� Q�*�W �41������K�_�

�������ME�N/�8�* ����H���2�_���f1�������W���H����2�_�I ����)�K *�

I� O���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������N 0�������mK ��2 &�/%�:�6KR��K ,�> E�

����/ K�cf�/ qX$1�}�A)X�� �1%���K}/1�G������A0/ ?0� 8K9:�� � ;41� <�=� �)_�� /�

�5�E4/�<�=��L����7��<Q�*� I1%;:�� 841��N 0�> E�

�������A)X���1%�mK �2 &�/%�:�6KR��K ,/ K�cf�/ qX$1�}���

7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*��2�;Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4��� krrrrr�A� d_1�����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7����<Q�*�� Q�*�W �41� ��^�$

�������ME�N/����H�12����2�_���H�������6K��$1�1����2�_�6K��$1�p1�4�

��I� O�<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������

��>1� 4��E�4�A� �)� 4���/���K}/1�G

Page 96: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�k�k�k�k

����������������������������������������������������� � � � ������������

���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=��)_��5�E4/�<�=���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4>1� 4��E�4���

7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4����rrrrrr�A� d_1�����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7���� <Q�*� � Q�*� W �41����E�4

�������I ����MEN/� L L��E4���2�_��E�4I� O���H�I ����2�_�I 3�

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������6-Q�)�� Q� W1� AQ�1���/�� �K}/1�G

��1�<�=��)_��������L�A0/ ?0�8K9:��� ;4�5�E4/�<�=���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841����W1� AQ�16-Q�)�� Q���

7<EOL 0����I )4��;����

�7��<Q����*�A���P1[Q����D*���L Q���

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7��K �4����rrrrrr�A� d_1�����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7����<Q�*�� Q�*�W �41����A�D�1

�5�,%C�MEN/��D)E� -K����2�_��<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������

�����W�L�_ ���A�$1�6EL�A0/%���1�0�5�12/�Ef�W�L/ L������)_��/���K}/1�G

�������<��=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�5�E4/���

�7�<Q���*�I1%��;:��8��41�������W�L�_ ���A�$1�6EL�A0/%���1�0

5�12/�Ef�W�L/ L���� 7<EOL 0����I d_1����7Q����<Q����*�A���P1[

��D*��>1�����b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������

Page 97: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

k7��K �����4��� rrrrrrr��A� d_1���

�7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7���� <Q�*� � Q�*� W �41��A3 f

������ME�N/�/�Ef�A3 f���2�_�AO� L�G������/��Ef�A3 f���2�_��1%3���H�

I� O��<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������

�)� 4�������E$%0�� W2 ��Q�4�� A�����/%���9X$1�A� �)� 4���/����K}/1�G

���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=��)_��5�E4/�<�=���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4�����A� �)� �4� ��E$%0�� W2 �Q�4�

/%���9X$1���� 7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�/ ��u;�����b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4����rrrrrr��A� d_1���

�7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7�<Q���*�� Q���*�W ���41��

������ME�N/��1�Z9'���2�_�g��q$1��:�����������H�6�K�����2�_��&���H�

I� O�<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������

���A� �)� ��4��1�����&�/%��;$1� ��<����=�����)_��/������K}/1�G����������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41

�5�E4/����71��<Q�*� I1%;:�� 84�����&� /%;$1

A� �)� 4��1���� 7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�/ ��;Q����b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �����4���krrrrrr���

�A� d_1����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1���

Page 98: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�t�t�t�t

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7����<Q�*�� Q�*�W �41������&�������1��� MEN/� Z%Eq$1��:� ��2�_� ��H

��HI� O�Z%Eq$1��:���2�_����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������

�g[��N1�,�)�1�<��;�,%$%K��AN ;��4������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7���<Q��*�I1%;:��841����AN ;�4

g[N1�,�)�1�<;�,%$%K���� 7<EOL 0���I )�Q ,����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

� 4����������k7��K �����4���krrrrrrr�

�A� d_1����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7���� <Q�*� � Q�*� W �41����|E_

������ME�N/�8$ :��%�H���2�_��%�H����������H����2�_��1�mE�4���H�

��I� O�I ���Eu� D3�

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����������������W L L�E*� W2 4� ��4�� A� �)� 4

��� �K}/1�G� A$������� ;�41� <�=� �)_�� /��5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:����

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4A$��W L L�E*�W2 4���4����

7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4����rrrrrr�A� d_1�����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7����<Q�*�� Q�*�W �41����[�K[:

6K�$1��������ME�N/�6K��$1���&���2�_�������8E������H���2�_�6E4 K���H�

��I� O�<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������

������/ �DL%�� W2 �4� ��4� A� �)� 4������� ;�41�<�=��)_��/���K}/1�G�A$ K�L

Page 99: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:����5�E4/���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4A$ K�L�/ DL%��W2 4���4���

7<EOL 0����I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q����

�I -��L���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K ������4����krrrr���

�A� d_1����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7�<Q���*�� Q���*�W ���41�����

������MEN/��1�<�|:���2�_��1�>/�G���S���2�_��1��|��;KI� O���H���

0�> EP%|���<Q���*�A0/ ��?�����������������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)� 4�����W��H� �L P� �E4� A� �)� 4� �1%������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4��1%������E$%0��W2 ��4�����4�

W��H��L P��E4�A� �)� 4��� 7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��0�<Q���*�ME��4 0��.K/

�� 4���������k7��K �4��� rrrrrr��A� d_1����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7����<Q�*�� Q�*�W �41�����E�4

���/%���E4���2�_��1��:������ME�N/��1�E4���2�_�I �f1�E4I� O��1/%��

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������������/�� ��K}/1�G� ��%E� A0 dE�0� 5h��,���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=��)_�

�5�E4/�<�=����7���<Q��*�I1%;:��841����5h���,

��%E�A0 dE�0��� 7<EOL 0����I d_1���

Page 100: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q����*�A���P1[Q����D*���L Q���

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7��K �4����krrrrr�A� d_1�����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7���*�� Q�*�W �41��<Q��6E�4 K

������1� l:�� MEN/� �1� <�|:� ��2�_I� O��1���H���2�_�

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������������1%��E$%0�W2 4���4��A� �)� 4�����/���K}/1�G�^0%���EdP�A� �)� 4���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=��)_�

�5�E4/�<�=����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

�����A� �)� 4��1%��E$%0�W2 4���4�^0%���EdP���

7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7��K �4���krrrrrr�A� d_1�����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7����<Q�*�� Q�*� W �41�����H

������ME�N/� A�1%�� A3 f� ��2�_� �EdP������6K��$1�j�lG����2�_�6K�$1�p 0�

I� O������<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������

������K}/1�G� A;��Q� ��E��_� ��0� I d_1������A0/ ?0� 8K9:�� � ;41� <�=� �)_�� /�

�5�E4/�<�=��L����7���<Q��*� I1%;:�� 841����I �d_1

A;��Q���E��_���0��� 7<EOL 0�����EQ�0����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4����rrrrrr�A� d_1�����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���

Page 101: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�rr�rr�rr�rr

����������������������������������������������������� � � � ������������

t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7����<Q�*�� Q�*�W �41����1/%L

���� MEN/� ��H� ��2�_1�/������2�_� /����I �w:�

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������������������A� �)� �4� �1%� �E$%0�� A� �)� 4

�����1��_��L Q�W2 4���4�����K}/1�G�8��K9:��� ;��41�<���=����)_��/����<�����=������L�A0/ ����?0��

�5�E4/����7��� 841�<Q�*� I1%;:���A� �)� 4

���������4�� A� �)� �4� �1%� �E$%0�1��_��L Q�W2 4���

7 0�<EOL���EQ�0�����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �����4���brrrrrr���

�A� d_1����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1���

�7���� <Q�*� � Q�*� W �41��� K�Q}�94/1���2�_������1�<E_ :��MEN/�I ��94/1���2�_�I� O�I ��

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������������K}/1�G��E�� jN �� � K/S� A� �)� 4������A0/ ?0� 8K9:�� � ;41� <�=� �)_�� /�

�5�E4/�<�=��L����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

�E��jN �� � K/S��� 7<EOL 0����EQ�0����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��.K/ ��0�<Q���*�ME��4 0

�� 4���������k7��K �����4����krrrrr���

�A� d_1����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7����<Q�*�� Q�*� W �41�����H

�������ME�N/�8K��Q� ��H� ��2�_� �$ ����������2�_� ��E� ��K2� ��H� �E;?�1�

�I� O�8K�Q���H�

Page 102: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�r��r��r��r�

����������������������������������������������������� � � � ������������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������������%$ Q�W2 4/ TL�aK����/����K}/1�G

_����������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=��)�5�E4/�<�=���

�7���<Q��*� I1%;:�� 841����a�K�%$ Q�W2 4/ TL���

7<EOL 0����EQ�0�����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4���krrrrrr��A� d_1����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7�<Q���*�� Q���*�W ���41��

������ME�N/�A:��4%K���2�_�A:�XP���8E��Jf�����2�_�8Ef�$1����:���

I� O���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������

�������)_�� /�� �K}/1�G� AN �_� W2 4� 8_�������<��=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=

�5�E4/���

�7��<Q�*�I1%;:��841����W2 4�8_AN �_���

7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7�ME��4 0��.K/ ��0�<Q���*

�� 4���������k7��K �4����rrrrr�A� d_1�����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7�<Q���*�� Q���*�W ���41��

�8Ef�$1����:�����2�_��1�<�-��f��MEN/���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������������������[E�4��4� 6-�Q�)�� Q� ^0%E3�����[E�4��4� 6-�Q�)�� Q� ^0%E3�<����=�����)_��/������K}/1�G��

��0�8K9:��� ;41������<��=���L�A0/ �?�5�E4/���

�7��<Q�*�I1%;:��841����^�0%E3[E4��4�6-Q�)�� Q���

7<EOL 0����I d_1���

Page 103: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�r �r �r �r

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q����*�A���P1[Q����D*���L Q���

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7��K �4���bkrrrrr�A� d_1�����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7���� <Q�*� � Q�*� W �41������&

���&���2�_���f1�������&��MEN/�/ X'�I� O�/ X'��&���2�_���H���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������������I1��K��W2 �4���4��A� �)� 4������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

I1�K��W2 4���4���� 7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*��/ ��u;����b70��.K/ ��0�<Q���*�ME��4

�� 4���������k7��K �4����krrrrr�A� d_1����

�7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1����7����<Q�*�� Q�*� W �41�����H

������MEN/� I �� ��f1� A3 f� ��2�_� A��I� O�I 2��&���2�_��&�52 0���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������������������W2 �4���4�W�E;?�1��A� �)� 4

�����/���K}/1�G�84�/1[�����<��=���)_���������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41

�5�E4/����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

���W2 ��4�����4�W���E;?�1���84�/1[����

7<EOL 0����I d_1����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �����4����rrrrrr���

�A� d_1����7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1���

Page 104: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�r��r��r��r�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�<Q���*�� Q���*�W ���41������������6K��$1�� �E'����2�_�6K�$1�8?�����������Z9�'����2�_�5 �*���1���MEN/

���/ _���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

�MK����4�M�1���0�A� �)� ��4���������������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

���������MK��4�M�1�0�� 7<EOL 0��� )�G1[GI���7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*���L Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �����4����krrrrrr��

A� d_1���7�>1/� P��2 ?�Z9G1���t7>1�/1����2 ?�Z9G1���������� <Q�*� MEN/������2�_� ^K�4

n%;E�JEL���7�<Q�*�I� O����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������� W2 4� ��4�� A� �)� 4�1%�E$%0�

�� A� �)� 4���L :� �4%K��/�� �K}/1�G_��)���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=�

�5�E4/�<�=����7��<Q�*�I1%;:��841���A� �)� 4�

�W2 4���4����A� �)� 4��1%�E$%0����L :��4%K���

7<EOL 0���I d_1���7��<Q����*�A���P1[Q�

�D*�<4%���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �����4���krrrrrr��

A� d_1���>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/������8E�����I ��

�I 3���H���2�_����7���<Q�*�I� O�����2�_��E?$1�:

g%E����H���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

��A� �)� 4���E_�I d_1����;-���)�1�6�

Page 105: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�rb�rb�rb�rb

����������������������������������������������������� � � � ������������

��_��/���K}/1�G�)����8K9:��� ;41�<�=��5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7��<Q�*�I1%;:��841���A� �)� 4�E_�I d_1��;-��)�1�6���

7<EOL 0���6�E_����7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4���krrrrrrrA� d_1���>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/������E�1���_��%J

�&���2�_����7���<Q�*�I� O�����6E�1����H

���2�_��&��H4���<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�����

����������1/�W2 4���4��A� �)� 4����� ;41�<�=��)_��/���K}/1�G��8K9:��

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7<Q�*�I1%;:��841����A� �)� 4

�����1/�W2 4���4���� 7<EOL 0���I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7��K �����4����rrrrrrr�A� d_1���

�>1�/1����2 ?�Z9G1���t����<Q�*�MEN/�������)�1�[�K��,�

��12�$1��:���2�_����7I� O���<Q�*�������6E�1����H

��2�_�/��4����<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�����

������/���K}/1�G��;-��AQ ,�6E�> �����������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=��)_�

�5�E4/�<�=����7��<Q�*� I1%;:�� 841����> ��

�;-��AQ ,�6E��� 7<EOL 0���I d_1����7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K ������4���krrrrr���

A� d_1����>1�/1����2 ?�Z9G1���

Page 106: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�rk�rk�rk�rk

����������������������������������������������������� � � � ������������

t�����<Q�*�MEN/�������2�_��D$1��:�E*�$1��:���

�7���� <Q��*� I� O����[K[O$1���:�/1%�D*���2�_���

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|����������/�;)4�I1�&�A� �)� 4��/���K}/1�G

���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=��)_��5�E4/�<�=���

�7<Q�*�I1%;:��841����A� �)� 4�;)4�I1�&�/���

7<EOL 0���I d_1����7��������D�*�<Q��*�AP1[Q�����

�L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K ����4��� rrrrrr����

A� d_1����>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/�����I1�&����2�_�

cH$1�I �E_�����7���� <Q��*� I� O����a�;�/%'

��2�_�1�8EQ�����

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|��������G� A� �)� 4� �_ f� I ��L��/�� �K}/1�

���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=��)_��5�E4/�<�=���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841�����I ���LA� �)� 4��_ f���

7<EOL 0���I d_1�����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�Q/ ��;���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4���tkrrrrrA� d_1�����>1�/1����2 ?�Z9G1���t��<Q���*�ME��N/�����_ ��f

�/ �?$1��:��%DL�A3 f���2�_����7���<Q�*�I� O������2�_�6K�$1/%�

�6K�$1�p1�O�A3 f���<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�����

��������1� A� �)� �4� jE|��� I �f/� �������<�=��)_��/���K}/1�G�W2 4���4��������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41

�5�E4/���

Page 107: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�r��r��r��r�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q�*� I1%;:�� 841����I �f/� �W2 4���4��1�A� �)� 4�jE|����

7<EOL 0���I d_1�����7���<Q����*�A���P1[Q�

��D*�/ ��;Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4����tkrrrr�A� d_1����>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/����������H���O$

��2�_I d_1�E��E4������7��� <Q�*� I� O����I �f�$1���:

��2�_/ )�$1��:�A3 f�����<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�����

������K}/1�G�A� �)� 4�A4 '�5 *�A3 f�������A0/ ?0� 8K9:�� � ;41� <�=� �)_�� /

�5�E4/�<�=��L����7��<Q�*�I1%;:��841����5 *�A3 f

A� �)� 4�A4 '��� 7<EOL 0���I d_1�����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�/ ��;Q��

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7��K �4���krrrrrrA� d_1�����>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/�������5 �*�A3 �f

��� �f� ��2�_� A4 '������H�E�� A3���2�_���

�7���<Q�*�I� O�����<��O��A3 f�Y9�1���H�A3 f���2�_��1���

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�����������/����K}/1�G�A� �)� 4�n/ :��� G���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=��)_�

�5�E4/�<�=����7���<Q��*� I1%;:�� 841������ �G

A� �)� 4�n/ :��� 7<EOL 0���I d_1�����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�/ ��;Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4���krrrrrrA� d_1�����>1�/1����2 ?�Z9G1���

Page 108: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�rt�rt�rt�rt

����������������������������������������������������� � � � ������������

t�����<Q�*�MEN/��������2�_��1���f���1�> Ef�A3 f���

�7����<Q��*�I� O������1�<��f/���|$1��:�A3 f���2�_���

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|������������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)� 4���������)_�� /�� W��f1� A� �)� 4� �1%

�=�������<��=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�5�E4/���

�7<Q�*�I1%;:��841����A� �)� 4��1%������E$%0��W2 ��4�����4�

W��f1�A� �)� 4��� 7<EOL 0���I d_1�����7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4���tkrrrrrA� d_1�����>1�/1����2 ?�Z9G1���t������<Q��*�MEN/�����ET$1���:�

����f1��E*�A3 f���2�_����7��� <Q�*� I� O������2�_� �%�H

�6K�$1��93���

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|��������������)_��/���K}/1�G� K/S�6'�/��E$%0�������<��=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=

�5�E4/����7���<Q��*� I1%;:�� 841������E$%0

� K/S�6'�/��� 7<EOL 0���I d_1�����7��D*�<Q�*�AP1[Q���.L���b7���*�ME��4 0��.K/ ��0�<Q�

�� 4���������k7��K �4���krrrrrrA� d_1�����>1�/1����2 ?�Z9G1���t������ <Q��*� MEN/�����/� q$1���:

c$ T$1��:���2�_����7�<Q�*�I� O�����2�_���

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|����������/���K}/1�G�A� �)� 4���H$1� 5h��,���������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=��)_�

�5�E4/�<�=����7��<Q�*� I1%;:�� 841�����5h���,1A� �)� 4���H$���

7<EOL 0���I d_1����

Page 109: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�r��r��r��r�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q����*�A���P1[Q����D*�/ ��;Q���

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7��K �4��� rrrrrrA� d_1�����>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/���������f1� �E-L

�I ����f1�A3 f���2�_����7���<Q�*�I� O�������2�_��1�cE):

��1�6E1�A3 f����A0/ ?0�> EP%|�<Q�*����

������%��DL� 21�_� AJ)�E3%$� A0 ��������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7��<Q�*� I1%;:�� 841����A0 ��

�%�DL�21�_�AJ)�E3%$��� 7<EOL 0���I d_1�����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�/ ��u;����b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4����rrrrr�A� d_1���

�>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/�����I�/ �� ��H

��2�_�$1��E4�A3 f������7���<Q�*�I� O�����jEO�*���H

��2�_�$1��E4�A3 f�����<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�����

������/�� ��K}/1�G� 5/1�1� n -J�1� [Q����������L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=��)_�

�5�E4/�<�=����7��<Q�*� I1%;:�� 841�����[�Q�

5/1�1�n -J�1��� 7<EOL 0���I d_1�����7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K ������4��� krrrr���

A� d_1����>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/�������2�_� I��K�_

5 *���f1����7��� <Q�*� I� O�����E-�3� ��f1

���2�_�n/ :��H���

Page 110: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�r��r��r��r�

����������������������������������������������������� � � � ������������

<Q�*�A0/ ?0�> EP%|������� ��Q�4�� A� �)� 4W2����E$%0����

1%����A� �)� 4�DL�����K}/1�G�I -_1�/ ������A0/ ?0� 8K9:�� � ;41� <�=� �)_�� /�

�5�E4/�<�=��L����7�<Q���*�I1%��;:��8��41����

�� ��Q�4�� A� �)� 4W2����E$%0����1%���A� �)� 4I -_1�/ DL���� 7<EOL 0���I d_1�����7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4��r� krrrrA� d_1�����>1�/1����9G12 ?�Z���t��<Q���*�ME��N/����p ��H$1��

���%$1���:�p H$1���2�_��1�<K ;:����7��� <Q�*� I� O�����g �E$1� ��H

I �/���2�_���<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�����

� �Q�4��A� �)� 4���6E2���-�W2������8K9:��� ;41�<�=��)_��/���K}/1�G

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7<Q�*�I1%;:��841���A� �)�� 4�W2� �Q�4�E2���-�6��

7<EOL 0���I d_1�����7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*� Q �E,��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �4��rr�krrrrA� d_1�����>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/�����n/ �:���H�

���2�_�E12��H����7��� <Q�*� I� O���|E_������2�_�

n/ :��H���<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�����

���K}/1�G���1�&��A� �)�� 4����)_��/����������<��=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41�<�=

�5�E4/����7<Q�*�I1%;:��841���A� �)�� 4

���1�&��� 7<EOL 0���I d_1�����7��D*�<Q�*�AP1[Q���Q�L ��

Page 111: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��r��r��r��r

����������������������������������������������������� � � � ������������

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7��K �4��rr��rrrrA� d_1�����>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/������/ �Xd$1����:�

���2�_Z9�$1��:����7��� <Q�*� I� O��� �_1������2�_�

�f1%$1��:���<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�����

���������K/ � A� �4/� ��L�� A� �)�� 4������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/�

�5�E4/����7<Q�*�I1%;:��841���A� �)�� 4

��K/ �A� 4/���L���� 7<EOL 0���A4�/����7��D*�<Q�*�AP1[Q��� Q�L��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K ���4����brrrrrrr�7

A� d_1���7>1�/1����2 ?�Z9G1���

t����� <Q�*� MEN/���������2�_� �E� E$�K��&��

�7���<Q�*�I� O������2�_� ��K�R��K%4���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����A� �)� 4/ K�6E%�/ ��;Q��

������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/��5�E4/���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841����/ ���;Q�A� �)� 4/ K�6E%��

70�<EOL ���I d_1���7����� �D*� <Q�*� AP1[Q�����;Q

/ ���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K �����4���� krrrr���

A� d_1���>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/���������H�A3 f

6K��$1��E4�A3 f���2�_�A:���7���<Q�*�I� O�����2�_�/� ����H

A:���H�A3 f���

Page 112: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������4 ���Q�4�� A� �)��� W2 ����E$%0���

1%����A� �)� 4W�E1��)4�Q��������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/�

�5�E4/����7<Q�*�I1%;:��841���A� �)�� 4

�W�E1��)4�Q�W2 �Q�4��� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����.L��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7��K ���4����7�krrrrrr7

A� d_1���>1�/1�����Z9G12 ?���t�����<Q�*�MEN/�������1�cE):_��2��

�1��EXf���7���<Q�*�I� O������2�_�����/�

�1�>�|�������<Q��*�A0/ ?0�> EP%|���� �4

��[K %)�Q� A� �)������ ;�41� �)_�/����<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:���

�5�E4/���

�7<Q�*�I1%;:��841� 4���A� �)��[K %)�Q��

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7/ ��0�<Q���*�ME��4 0��.K

�� 4���������k7��K �4kkrrrrrr�A� d_1����>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/�������El$���f1�

��El$1���:���2�_���7���<Q�*�I� O������K� 3����f1

�>��f�Z9'���2�_�����<Q�*� A0/ ?0� > EP%|����I�&�

�����8K9:�� � ;41� �)_�/�� M/ _� �$%&�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7���<Q��*� I1%;:�� 841����I��&M/ _��$%&���

7<EOL 0����I d_1���7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�/ ��u;����b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������

Page 113: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�� �� �� ��

����������������������������������������������������� � � � ������������

k7�K �4� krrrrA� d_1����>1�/1����2 ?�Z9G1���t��<Q���*�ME��N/�������E;?�1

8EJH$1��:���2�_��ET$1��:����7�<Q�*� I� O�����A��E:� ��H

8EJH$1��:���2�_�����<Q�*�A0/ ?0�> EP%|��� �3���

������� ;�41���)_�/��A� �)� 4�<�f/�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:����

�7���<Q��*�I1%;:��841������ �3A� �)� 4�<�f/���

7<EOL 0����I d_1���7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�/ ��;Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��rrrrrrrA� d_1�����>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/���A3 f���� �3��

���2�_2 �D*�A3 f����7�<Q�*� I� O�����> �Ef� A3 f

��&/ �1�A3 f���2�_�I ����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������A�N/�I XP�W2 �Q�4��A� �)� 4�������8�K9:��� ;�41���)_�/��A�* �

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

A�* ��AN/�I XP�W2 �Q�4���� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4� krrrrA� d_1�����>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/��������Q1��E�41�Z

I ;H$1��:�A3 f���2�_�6K�$1����7�<Q�*�I� O������U1��*� �E�4

I ;H$1��:���2�_�6K�$1���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

���� A� �)� 4� W�;��� MK��E��)_�/���������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41

E4/�5�����7��<Q�*�I1%;:��841����MK���E

A� �)� 4�W�;�����

Page 114: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��rrrrrr�A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/�����6��f���H

�&�|EG���2�_�����7�<Q�*�I� O������2�_�/� q$1��:�

6E�f���H����%|���<Q���*�A0/ ��?0�> EP��

������� ;�41���)_�/��Wh%$ ;J0�W���&�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:����

�7��<Q�*� I1%;:�� 841����W����&Wh%$ ;J0���

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �������4�brrrrr���

A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���

t�����<Q�*�MEN/����_�jEq������2���H2 L���

�7<Q�*�I� O�����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

�����W�L�_ ���A�$1�6EL�A0/%���1�0��������)_�/�� � K/S�W�L/ L�A�1/�A�J0���������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41

�5�E4/����7�<Q���*�I1%��;:��8��41��

�����W�L�_ ���A�$1�6EL�A0/%���1�0 � K/S�W�L/ L�A�1/�A�J0����

7<EOL 0����I d_1���7*�AP1[Q����D*�<Q���L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K ������4� krrrrrr���

A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/�������E��{���H

��&��E1���2�_����7�<Q�*�I� O�������2�_��E���H

�84 G���H���

Page 115: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��b��b��b��b

����������������������������������������������������� � � � ������������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������������ ;�41� ��)_�/�� 6K/1�� A� �)� 4

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:�����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

6K/1���� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4�b krrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/�������|��$1��:

�U �%$1��:���2�_����7�<Q�*� I� O������2�_� A$%$1��:

�W2��I �����0/ ?0�> EP%|��<Q�*�A������K1/�

������ ;41��)_�/��A;��Q�6*%$%4�M�[L�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:����

�7��<Q�*�I1%;:��841����M�[L��K1/A;��Q�6*%$%4���

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4�krrrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t������<Q��*�MEN/�������1�<��f/

���1�jH���2�_����7<Q�*�I� O�����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����������A� �)� �4� W1��L� mL ;� W/ J��������8�K9:��� ;�41��)_�/��n -J�1�

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7��<Q�*� I1%;:�� 841���W/ J��

n -J�1��A� �)� 4�W1�L�mL ;��� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7ME��4 0��.K/ ��0�<Q���*�

�� 4���������k7�K ������4��rrrrrrr���

A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/����������f1���&

����H� GS���2�_���

Page 116: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��k��k��k��k

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�<Q�*� I� O��������f1� �E|����� ]���H���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������W/ �E)TL�W2 4���4��A� �)� 4������A0/ �?0�8K9:��� ;41��)_�/��5�12

�5�E4/�<�=��L����7�1%;:�� 841�<Q�*� I���A� �)� 4

5�12�W/ E)TL�W2 4���4���� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��krrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/�������E-�L���H

�[K[O$1��:���2�_����7�<Q�*� I� O������2�_� MK��E

j$ l$1��:���0�> EP%|���<Q���*�A0/ ��?��

������/%�3R�W2 4���4��A� �)� 4�� 6E2����A0/ ?0� 8K9:�� � ;41� �)_�/�

�5�E4/�<�=��L���

�7��<Q�*�I1%;:��841���A� �)� 4�6E2��/%3R�W2 4���4����

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4���rrrrrr�A� d_1����7>1�/1�����Z9G12 ?���t������<Q��*�MEN/����/%|��$1��:

�K�*���H���2�_�AXK�*����7�<Q�*�I� O�������2�_��1�jE�f

�f1%$1��:���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

����4���4��A� �)� 4��� �K�Q}�W2 �������8�K9:��� ;�41���)_�/��W/��4

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

W/��4� K�Q}�W2 4���4���� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L12���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������

Page 117: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

k7�K �4���krrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/������4���H�/��

�1�I 1�A3 f���2�_����7��<Q��*� I� O������1� <��f/

�1�I 1�A3 f���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

��A0 ������W1�������A�)E&�I1/%0�A0��41��)_�/������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;

�5�E4/����7��<Q�*�I1%;:��841����A0 ����

�W1�A)E&�I1/%0�A0���� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4���rrrrr�A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/�������A�HK�Z9�'

8E�1�L1���H���2�_����7� O�<Q�*�I�������1%�3����H

AO� L�G���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������6-Q�)�� Q� nS� ���&� �;-_��,������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/�

�5�E4/����7��� 841�<Q�*� I1%;:����;-_��,

6-Q�)�� Q�nS����&��� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4�� krrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t������<Q��*�MEN/�������E�H$1��:

6K�$1��93���2�_����7<Q�*�I� O�����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������������ ;�41� ��)_�/�� Z u-E,� I%);�%,

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:�����7��<Q�*�I1%;:��841����I%�);�%,

Z u-E,��� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��

Page 118: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��t��t��t��t

����������������������������������������������������� � � � ������������

b7 ��0�<Q���*�ME��4 0��.K/�� 4���������

k7�K �4���krrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/�������1��E�:��E4

�1��:��E4���2�_����7<Q�*�I� O�����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)� 4�����)_�/��5�12/ qX$1�}�A� �)� 4��1%��������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41

�5�E4/����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

��1%������E$%0��W2 ��4�����4�5�12/ qX$1�}�A� �)� 4���

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��4 0��.K/ ��0�<Q���*�ME

�� 4���������k7�K ������4���rrrrrr���

A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���

t�����<Q�*�MEN/�����n��O�$1���:/%Xd$1��:���2�_���

�7�<Q�*� I� O������1� 6E1� A3 f�A�����H���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������)K �%K�W2 ��4�5/2�� -��Q/�������8�K9:�� � ;�41� �)_�/�� 2�/%0%

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7��<Q�*� I1%;:�� 841���� -Q/�

2�/%0%��)K �%K�W2 4�5/2��� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k74�K ����rrrrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/������<��O��I -K1

����������f1� I -�K1� ��2[_� �31%�� �1��31%����

�7�<Q�*�I� O�����I���K�_�I -K1��31%����H�I -K1���2�_��31%����

Page 119: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����������I �d_1��E��4�AJ)E�3%$�A0 ��������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/�

�5�E4/����7��<Q�*�I1%;:��841����A0 ���

I d_1��E�4�AJ)E�3%$��� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�4�K �� krrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/�����I �E4���H

�/� q$1��:���2�_����7�<Q�*�I� O�������E|������H

�/� q$1��:���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

������1%���E$%0��W2 �Q�4�A� �)� 4����� A��E`:� 6K%�� A� �)� 4����)_�/�

��������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41�5�E4/���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4�����A� �)� �4��1%��E$%0��W2 �Q�4

A�E`:�6K%���� 7<EOL 0����I d_1���7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�U K/ _��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��trrrrrr�A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/���������f1� �E-L

�E*�$1��:�A3 f���2�_����7�<Q�*�I� O���������f1� �E|�L

�E*�$1��:�A3 f���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

������PS�W2 ��Q�4��A� �)� �4����� ;���41�����)_�/��<����������<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:���

�5�E4/����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

<����PS�W2 �Q�4���� 7<EOL 0����I d_1��

Page 120: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q����*�A���P1[Q����D*� E)J,���

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4�� krrrrr� d_1�A����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/������A�$�� �E;?�1

I ����H���2�_�I �����7�<Q�*� I� O���� p H$1Q��I �)X

I ����H���2�_�����*� A0/ ?0� > EP%|�<Q�����E$%0�

��������;���5/ �?;Q��I%L P��6'�/������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/�

�5�E4/����7���<Q��*�I1%;:��841����6�'�/

�;���5/ ?;Q��I%L P���� 7<EOL 0����I d_1���7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*��;�����b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��brrrrrA� d_1����

�7>1�/1����2 ?�Z9G1���t��/����� <Q��*� MEN����12�$1���:

�8E`:���H���2�_����7�<Q�*�I� O�����8E�1��L1�A3 f

8E`:��H���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

����A3 f�6DE�W2 �Q�4��A� �)� 4������A0/ �?0�8K9:��� ;41��)_�/��5�12

�5�E4/�<�=��L����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

5�12�A3 f�6DE�W2 �Q�4���� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K ������4�� krrrrr���

A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/����������f1���K�_

�2�_��I ��Z%|O�A3 f������7��<Q��*� I� O������31%$1��:

AH$1��:�A3 f���2�_���

Page 121: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� r� r� r� r

����������������������������������������������������� � � � ������������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������A� �)� �4� �1%� �E$%0�� A� �)� 4

���A�E�f�A;�H�/����8K9:��� ;41��)_�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4������A;��H�A� �)� �4��1%� �E$%0�

A�E�f��� 7<EOL 0����I d_1���7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�A�['���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��krrrrrr�A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/������A�:� ��H

�2�_A:�Z9'������7�<Q�*�I� O��������2�_�A:��G�

A:�Z9'����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

�����/%��� �EL}� W2 �Q�4�� A� �)� 4������=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/��<

�5�E4/���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4/%���EL}�W2 �Q�4����

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4�� rrrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/��������2�_��1��EL}

��4%K���H����7�<Q�*� I� O���������H� ��Eq_

���2�_I 3���H�A3 f���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

�������)_�/��W����I )4/ DL�A� �)� 4��������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41

�5�E4/����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4LW����I )4/ D���

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������

Page 122: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� �� �� �� �

����������������������������������������������������� � � � ������������

k7�K �4��tkrrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t������<Q��*�MEN/�������1�<��O�

�A3 f���2�_w���f1�/ ����7<Q�*�I� O�����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����������Z9�'� W2 �4� ��4�� A� �)� 4�����A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/���%4/

�5�E4/�<�=��L����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

�%4/�Z9'�W2 4���4���� 7<EOL 0���I )�Q ,�����7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K ������4���rrrrrr���

A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/��������K� 3��$ �

��XO3�Z9'���2�_����7�<Q�*� I� O�������2�_� �1� jEq�

I 1���H���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����������6-�Q�)4� �Q� 2[)4/ L� �;E-_�,��������L�A0/ ?0� 8K9:�� � ;41� �)_�/��

�5�E4/�<�=����7��<Q�*�I1%;:��841�����;E-�_�,

6-Q�)4� Q�2[)4/ L��� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��krrrrrrA� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/�������2�_�6K�$1�D

6K��$1�M�*����7��<Q��*� I� O����U1%)$1���:

6K�$1�Z 1���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

�����f1��� �3�W2 �Q�4��A� �)� 4�������8�K9:��� ;�41���)_�/���W�Eq_

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

W�Eq_���f1��� �3�W2 �Q�4����

Page 123: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� � � �

����������������������������������������������������� � � � ������������

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q���A�['��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4���rrrrrrA� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/���������f1�� �3

��H�Eq_���2�_���7�<Q�*� I� O�������2�_� �E{�

��f1/%������<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�����L%&�

������ ;�41��)_�/���MK��4�^)�3%$�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:����

�7��<Q�*� I1%;:�� 841������L%&�MK��4�^)�3%$��

7<EOL 0����I d_1���7�<Q�*�AP1[Q����D*��L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K ������������4����

�rrrrrrA� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���

t������<Q��*�MEN/�����L �P���2�_84 G��

�7�<Q�*� I� O��1� E{������2�_���H�Z�9'���

��<Q�*� A0/ ?0� > EP%|���� K%3��������8�K9:��� ;�41��)_�/��W2 4�8_

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7��<Q�*� I1%;:�� 841����8_� K%3�

�W2 4��� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4���rrrrrA� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/������8E�Jf���H

8:���H���2�_� K%3���7<Q�*�I� O�����2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������L Q�W�;E?�1�A� �)� 4�� �*��I�

������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/�5�E4/��

Page 124: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� �� �� �� �

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q�*�I1%;:��841���A� �)� 4���L Q�W�;E?�1�I *�����

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K ������4��krrrrrr��

A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/������%�4/� Z9'��

H�Z9'���2�_�6K�$1�A���7����<Q�*�I� O������6K���_�6K�S

�PS���H���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������

L/�����A&['�A�$1�6EL�W�_ ���W�L���������� ;�41��)_�/�����8�K9:��� ��

5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���7��<Q�*�I1%;:��841���� �L��/�W�L

����A&['�A�$1�6EL�W�_ ���� 7<EOL 0����I d_1���7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�/ ��u;���

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4���rrrrrrr�A� d_1���7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/������M�$�1�A3� f

I ��8:���2�_�I ����7�<Q���*�I� ��O����A3 ��f

8EJH$1��:�A3 f���2�_��EQ%$1��:����<Q�*� A0/ ?0� > EP%|����� �4�

������� ;41��)_�/��> -�1����KS�A� �)�4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:�5�E��

�7<Q�*�I1%;:��841���A� �)�� 4��> -�1����KS���

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �����4��krrrrrrr���

A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/����6K��$1� � �P�

AXl|���2�_��

Page 125: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� b� b� b� b

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7����<Q�*�I� O������0� _�����2�_�E���

��?0�> EP%|���<Q���*�A0/������W��;E?�1�� W2 �Q�4�� A� �)� 4�����8K9:�� � ;41� �)_�/�� I � �4� �L Q

5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7��<Q�*�I1%;:��841���A� �)� 4�

I � �4��L Q�W�;E?�1��W2 �Q�4���� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��btkrrrrA� d_1����71��>1�/��2 ?�Z9G1���t��<Q���*�ME��N/����A3 ��f

A�9E3�Z9'���2�_�A:12�E���7<Q���*�I� ��O��I ��E�K�Q����E�f��AG��?����2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������W2 �Q�4�� A� �)� 4���1%�E$%0��

A� �)� 4��/��H4� I d_1��)_��8K9:��5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4W2 �Q�4���E$%0����A� �)� 4� �1%���H4�I d_1��

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��krrrrrrA� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/����6E�f� ��H�

���2�_�EO4���H����7<Q�*�I� O�����

��<Q�*�A0/ ?0�> EP%|����A��f�>���f���A� �)� ��4�%� ���1%W2 �Q�4�1����8K9:�� � ;41� �)_�/�

5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7���<Q��*�I1%;:��841���A����

��A� �)� ��4�%� ���1%f�>���f�W2 �Q�4�1�����

7<EOL 0����I d_1���7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*��;����

Page 126: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� k� k� k� k

����������������������������������������������������� � � � ������������

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4���rrrrrA� d_����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/����H/1���4��

���2�_��H�)�1�A3 f����7�Q�*� I� O<�1���6K��0� �1��f

��O$� G1���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

������Z �*�W2 �4�MJ� Q��A� �)� 4������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/�

�5�E4/����7��<Q�*�I1%;:��841���A� �)� 4�

Z *�W2 4�MJ� Q���� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��4 0��.K/ ��0�<Q���*�ME

�� 4���������k7�K �4���krrrrr7A� d_1���7>1�/1����2 ?�Z9G1���t��<Q���*�ME��N/����A3 ��f

�AT4�Z9'���2�_�m41%$1��:��

�7�<Q�*� I� O������6K��$1� \ ?*I ��/�R����2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������A� �)� �4� �1%� �E$%0�� A� �)� 4������<�=��)_��/��W2 �Q�4�<�EL�Z Q

�=��L�A0/ ?0�8K9:��5�E4/�<����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

������<��EL�Z Q�A� �)� 4��1%��E$%0�W2 �Q�4���

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K ������4��krrrrrr���

A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/�������2�_� I%K ��

8EO����H����7�<Q�*�I� O���AC������,��C��

���,��C�M�E3���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

��A� �)� 4KBY����)_�/���;-��)�1�

Page 127: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� �� �� �� �

����������������������������������������������������� � � � ������������

��������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41�5�E4/���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4KBY�;-��)�1����

7<EOL 0����EQ�0�����7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��krrrrrr1�A� d_����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/��������4%K� <E_

>� 4���2�_����7�<Q�*�I� O��0�������2�_�/%��E

�W Q1�/%K���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

�������E�4�W2 �4���4��A� �)� 4������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/�

�5�E4/����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

�E4�W2 4���4���� 7<EOL 0����I d_1���7����D*�<Q�*�AP1[Q��L Q��

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4��brrrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/���������H� Z9'

���H��&�E���2�_����7�<Q�*�I� O������2�_���f1�E-L

��f1��E���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������

�������� ;41�<�=��)_��/��AN9]�W ��8T04/�<�=��L�A0/ ?0�5�E���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841����W �� 8T0AN9]���

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K ������4��brrrrrr���

A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/���������H��)Q1�

��%'�Z9'���2�_��EL}���

Page 128: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� t� t� t� t

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�<Q�*�I� O������I�/ �����H8E`:���H���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������%�4/�� �X01�A�$1�6EL�W�L/ L������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/�

�5�E4/����7��<Q�*� I1%;:�� 841����W�L/ �L

�%4/�� X01�A�$1�6EL��� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��trrrrrrA� d_1�����7>1�/1���2 ?�Z9G1����t����� <Q�*� MEN/�����<K ;:� A3 f

��%4/�Z9'�A3 f���2�_��1����7�<Q�*� I� O������A�Q}� ��H

�%4/�Z9'�A3 f���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

�����1%� �E$%0�� W2 �Q�4�� A� �)� 4��A� �)� 4/1�����A;'���� ;41� �)_�/�

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:����

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4Q�4�����A� �)� 4� �1%� �E$%0�� W2 �

/1��A;'���� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��brrrrrr�A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t������ <Q��*� MEN/�����AG �$1���:

�E�H$1��:���2�_����7�<Q�*�I� O������/���4�Z9�'�

AT4�Z9'���2�_�������?0�> EP%|���<Q���*�A0/ ��

�����1%� �E$%0�� W2 �Q�4�� A� �)� 4������A��_� ��K� 3� ��f1� A� �)� 4������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/�

�5�E4/����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

����A� �)� 4� �1%� �E$%0�� W2 �Q�4�A�_��K� 3���f1���

7<EOL 0����I d_1��

Page 129: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� �� �� �� �

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4�� krrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/�������L�E� A3 f

cH$1���_�A3 f���2�_����7�<Q�*� I� O��������K� 3� ��f1

��L�E�A3 f���2�_�����<Q�*�A0/ ?0�> EP%|����^$ �

�����8K9:��� ;41��)_�/��W/%)J_�"�Q�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7���<Q��*�I1%;:��841����^�$ )J_�"�QW/%���

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��krrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/�����^$ �$1���:

AG �$1��:���2�_���

�7<Q�*�I� O������<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

������� ;�41� ��)_�/�� �E Q� A� �)� 4=��L�A0/ ?0�8K9:��5�E4/�<����

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4�E Q���

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4���rrrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/�����A�)?� ��H

�1��EXf���2�_����7�<Q�*� I� O�����6E��f� ��H

���E*�A:���2�_����A0/ ?0�> EP%|������I �d_1�6E)*/�

������� ;�41���)_�/��<Q�*�A� �)� 4�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:����

�7��<Q�*� I1%;:�� 841����6E)�*/<Q�*�A� �)� 4�I d_1���

7<EOL 0����I d_1��

Page 130: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

� �� �� �� �

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q����*�A���P1[Q����D*�/ ��;Q���

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4��brrrrrrA� d_1�����7>1�/1���� ?�Z9G12���t�����<Q�*�MEN/��������E;f���H

��1��AT4���2�_����7��<Q��*�I� O������1�<�|�:

���1��AT4���2�_�����<Q�*� A0/ ?0� > EP%|�����;-��

������� ;�41���)_�/��� -Q/��2/%0%�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:����

�7���<Q��*�I1%;:��841�����;-��� -Q/��2/%0%���

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7/ ��0�<Q���*�ME��4 0��.K

�� 4���������k7�K �����4��krrrrrrr���

A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���

t�����<Q�*�MEN/�����I��K�_�I -K1��H�A$��I -K1���2�_���

�7�<Q�*�I� O������I�/ ���I -K1��H�A$��I -K1���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������� ;41��)_�/��/� L�MK/�1�A� �)� 4

�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:��5����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

/� L�MK/�1���� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4���rrrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t������<Q��*�MEN/�������1��E�Xf

[K[O$1��:�A3 f���2�_����7�<Q�*� I� O�������2�_� MK��E

$1��:�A3 f[K[O���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

������� ;�41��)_�/��I �2�5 &�K��>1�-��5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:����

Page 131: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��r��r��r��r

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q�*� I1%;:�� 841����>1�-��I �2�5 &�K����

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��krrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t��EN/����<Q�*�M��������2�_��E�3

�/� q$1��:����7<Q�*�I� O������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������A��XE;f�Z%Eq$1����:�2�/�6��1/

������8�K9:��� ;�41��)_�/��A� �)� 4�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���Z%Eq$1��:�AXE;f2�/A� �)� 4�61/���

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7 0��.K/ ��0�<Q���*�ME��4

�� 4���������k7�K �4��brrrrrrrA� d_1����

�7>1�/1����2 ?�Z9G1���t������ <Q��*� MEN/�����Z%Eq$1���:

/ Xd$1��:���2�_����7�<Q�*� I� O������2�_� cH$1��:

��Z%Eq$1��:���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

�����W�L�_ ���A�$1�6EL�A0/%���1�0���> EL�W�L/ L����8K9:��� ;41��)_�/�

E4/�<�=��L�A0/ ?0�5�����7�<Q���*�I1%��;:��8��41��

�����W�L�_ ���A�$1�6EL�A0/%���1�0> EL�W�L/ L����

7<EOL 0����I d_1���7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�2�;Q���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �����4���rrrrrrr���

A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/���������2�_�/ T)_1

��)�1���H���

Page 132: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�<Q�*�I� O��1�Q}�������2�_���E*�$1��:�����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������E$%0��W2 ���Q�4�A� �)� ��4����������)_�/��"%&��OG�A� �)� 4��1%��������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41

�5�E4/����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

�����A� �)� �4��1%��E$%0��W2 �Q�4"%&��OG���

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q���I �d$��b7��.K/ ��0�<Q���*�ME��4 0

�� 4���������k7�K ������4����rrrrr���

A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t������<Q��*�MEN/�������1�I ��f1

2�/%����H���2�_����7�<Q�*� I� O�������f �4� AL� AL

�Z%Eq$1��:���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������%4�)�1�I d_1�W2 �Q�4��A� �)� 4������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/�

�5�E4/����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

%4�)�1�I d_1�W2 �Q�4���� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4���rrrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/��������2�_��1�cEX*

��I ���%4/����7�<Q�*�I� O���������2�_�[�K��,

��n�*1���H���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

�W�L/ ��L�A��)K[�1�0�A0/%�����1�0� �������� ;41��)_�/��AL q:�W%��A�$1�6EL���<���=����L�A0/ ��?0�8��K9:���

�5�E4/���

Page 133: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�� �� �� ��

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�<Q���*�I1%��;:��8��41���W�L/ ��L�A��)K[�1�0�A0/%�����1�0� �

AL q:�W%��A�$1�6EL��� 7<EOL 0����I d_1���7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�>1�����b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��tkrrrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/�������2�_�A;d$1��:

�fR1��:����7�<Q�*�I� O������2�_���f1�E-L

��n��$1��:�����<Q�*� A0/ ?0� > EP%|�����E$%0�

��������)_�/��^K�)J$1�.L���EQ��8E4��������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41

�5�E4/����7��<Q�*�I1%;:��841����8E4��E$%0

^K�)J$1�.L���EQ���� 7<EOL 0����I d_1��

�7��<Q����*�A���P1[Q����D*��K�*/1[��

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4��brrrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/������AT�4� Z9'

6�f�Z9'���2�_����7�<Q�*� I� O������AT�4� Z9�'

�W�?��A3 f���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

)� 4�������� ^E4� A� �������)_�/����������<��=���L�A0/ �?0�8K9:��� ;41

�5�E4/����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

����^E4��� 7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4�� krrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���

Page 134: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

t������<Q��*�MEN/�����8E`O$1���:1��:���2�_8E�q$���

�7�<Q�*� I� O������ME�G� ���f1��1�jEq����2�_���

����<Q��*� A0/ �?0� > EP%|������������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)� 4������5�12�8�4 G�I%K ���A� �)� 4��1%������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/�

�5�E4/����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

��1%������E$%0��W2 ��4�����4��5�12�84 G�I%K ���A� �)� 4���

7EOL 0�<���I d_1���7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*��K�*/1[���b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K ������4���rrrrrr���

A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/�����6K��$1�%$%

84 G���H���2�_���

�7��<Q��*�I� O������1�<�-�f���1�jE�f���2�_���

��<Q�*� A0/ ?0� > EP%|����[Q����� ?0�W ��>/ D�n -J�1���A�4�A0/

����W1�����n1�������� ;�41��)_�/��W1��5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�8K9:����

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41��[Q�����A0/ ?0� W �� >/ D� n -J�1�A4��W1���n1��W1������

7<EOL 0����I d_1���7��D*�<Q�*�AP1[Q����L Q��b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4��krrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/��������2�_��1��EL}

� GS�/%�����7�<Q�*� I� O�����/%|�� ��H

���1[K[:���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

���eE,�A� �)� 4���8K9:��� ;41��)_�/��5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

Page 135: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��b��b��b��b

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4eE,���

7<EOL 0����I d_1���7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*��;�����b7�ME��4 0��.K/ ��0�<Q���*

�� 4���������k7�K �4�� rrrrrr�A� d_1����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/������ME�X����H

I ���1�jE?����2�_�I �����7�<Q�*� I� O������c�H$1� ���_

Y9�1���H���2�_����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

����A�* �� M�*� W�E;?�1�� A� �)� 4������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/�

�5�E4/����7��� 841�<Q�*� I1%;:���A� �)� 4

A�* ��M�*�W�E;?�1���� 7<EOL 0����I d_1���7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*��;����

b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4�� rrrrrrA� d_1�����7>1�/1����2 ?�Z9G1���t�����<Q�*�MEN/����I �f�$1�M�*

���H��E�:���2�_����7�<Q�*� I� O����/ �����5 �*

����H�E:���2�_���%|���<Q���*�A0/ ��?0�> EP��

�����A� �)� �4� �1%� �E$%0�� A� �)� 4������<Q%�*�<�|�:�W2 4���4�������<�=��L�A0/ ?0�8K9:��� ;41��)_�/�

�5�E4/����7��<Q�*� I1%;:�� 841���A� �)� 4

���������4�� A� �)� �4� �1%� �E$%0�<Q%*�<�|:�W2 4���

7<EOL 0����I d_1���7��<Q����*�A���P1[Q��

��D*�<4%����b7��<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0

�� 4���������k7�K �4�� krrrrrA� d_1����

Page 136: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��k��k��k��k

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7>1�/1����2 ?�Z9G1���t����� <Q�*� MEN/�������1� <�|�:

cK�P���H���2�_����7�<Q�*�I� O�������2�_� �E|� �EL

�I ��E*���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

������/1��G�W[K[:���f1��EL2�A� �)� 4����������L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}

<41�5�E4/�<�=����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

)� 4W[K[:���f1��EL2�A� ���� 7<EOL 0���I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4��krrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/����������f1�[�K[:

��f1��E4���2�_����7��<Q�*�I� O���������f1�jEO*

��f1��E4���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������P������/1��G��;-��)�1�/� ,��K )��_�A)O;

����������L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}<41�5�E4/�<�=���

�7����� <Q�*� I1%;:�� 841����A)O;P�;-��)�1�/� ,��K )��_���

7<EOL 0��� JK�1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4���tkrrrrA� d_1�����7�>1�/1���� ?�Z9G12���t7��<Q�*�MEN/���������2�_�A$�K�L

>�L������7��<Q�*� I� O����������2�_� A4

I 0���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

�6���);Q�6��*%4[EL�A� �)� ��4������� ;41�<�=� �)_�� /���K}� /1�G[K��4

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

Page 137: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41����6���);Q�6��*%4[EL�A� �)� ��4

�[K��4��� 7<EOL 0����I d_1����7��P1�[Q�������D�*�<Q��*�A��

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4�� krrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7���<Q��*� MEN/�������E�H$1��:

AH$1��:���2�_����7��<Q�*�I� O�������21��_����f1

�/ )�$1��:���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

������K}�/1�G�A;��Q�6-Q�)�� Q�I ��:����?0� � ;41�<�=� �)_�� /����<�=� �L�A0/

<41�5�E4/����7�����<Q�*�I1%;:��841�����I ���:

A;��Q�6-Q�)�� Q��� 7<EOL 0����I d_1���

�7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q�����L Q���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4��krrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/�������2�_�cH$1/ E:

cH$1�M�*�A3 f����7���<Q��*� I� O�������1� <�K ;:

�/%����f1��&�A3 f���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

�������/1��G� [Eu�1� ��� AN1x'� �1%� �E$%0����������L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}

<41�5�E4/�<�=����7�����<Q�*�I1%;:��841�������E$%0

[Eu�1����AN1x'��1%��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0� 4����������k7�K �4���rrrrrrrA� d_1����

Page 138: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��t��t��t��t

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/����������2�_��� �o

<4������7<Q�*�I� O������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������51/�6��f/�W2 �Q�4��A� �)� 4�������A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G

<41�5�E4/�<�=��L����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

1/�6�f/�W2 �Q�4��A� �)� 45��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K ������4��krrrrrr���

A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/������� E�{����f1

�H4���2�_����7���<Q��*� I� O�����Z%Eq$1���:

�A;d$1��:���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������E$%0��W2 �Q�4�A� �)� 4����1%���

�������K}�/1�G�I1�&��1�jH�A� �)� 4�������<�=� �L�A0/ ?0� � ;41�<�=� �)_�� /�

<41�5�E4/����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

������1%���E$%0��W2 �Q�4�A� �)� 4I1�&��1�jH�A� �)� 4���

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4���rrrrrr_1�A� d����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/����E������2�_�A$�

GS��&����7��<Q�*� I� O���������2�_� 84 G

8* D$1��:���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

������1%���E$%0�W2 �Q�4��A� �)� 4�������/����K}� /1�G� K/���E1�A� �)� 4

Page 139: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

��������<��=���L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_�<41�5�E4/���

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41������A� �)� 4�����1%���E$%0�W2 �Q�4

K/���E1�A� �)� 4��� 7<EOL 0�����EQ�0����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4���krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/�������2�_� AEf��

I 41����7��<Q�*� I� O�������1� <�-�f

U%qOK���H�12�E���2�_���> EP%|���<Q���*�A0/ ��?0����� �

��������E$%0��W2� 4���4��A� �)� 4�����:�A��)K�1�A� �)� ��4��1%�������<���=����)_��/�����K}�/1���G����������5�E�4/�<��=� ��L�A0/ ?0� � ;41��

<41���

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41�����������E$%0��W2� 4���4��A� �)� 4

��:�A)K�1�A� �)� 4��1%��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�K�*/1[���b7�.K/ ��0��<Q���*�ME��4 0�

� 4���������k7�K �4��tkrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/��������Kx������H

cE_/���H���2�_����7��<Q�*� I� O�������2�_� �%�H

cE_/���H���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

����������K}� /1��G�> �EL� E�EQ� A)O;P���A0/ ��?0�� ;��41�<���=����)_��/����5�E����4/�<�����=������L��

<41����7��;:�� 841���� <Q�*� I1%���A)O;P

> EL� E�EQ��� 7<EOL 0����I d_1���

Page 140: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q�����K�*/1[���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4���rrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/������8�4 G� ��H

8E�1�L1���H���2�_����7��<Q�*�I� O������6E��f���H

A4%���H���2�_���> EP%|���<Q���*�A0/ ��?0����� �

����Mu� Q�� A0/ ?0�� W/ Q[_� mK ;P�E�W2 49������<�=��)_��/���K}�/1�G�I

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41����7�����<Q�*�I1%;:��841�����mK ;�P

����W2 4� Mu� Q�� A0/ ?0�� W/ Q[_E9I��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������

k7�4��K �krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/�������6K��$1�M�K�

1���D���2�_����7���<Q��*� I� O�������K�_��H

�1���D���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

����MK��4� ^E)4h%$� �;-��)�1� MEC�������A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G

<41�5�E4/�<�=��L����7�����<Q�*�I1%;:��841�����ME�C

;-��)�1MK��4�^E)4h%$����� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K ������4���rrrrrr���

A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/�������j�E�f�Z9�'

A�9E3�Z9'���2�_���

Page 141: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�br�br�br�br

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7���<Q��*�I� O�������Ef%$1��:I �f�$1��:���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������<�=��)_��/���K}�/1�G��L Q�A0 dE�0

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41����7�����<Q�*�I1%;:��841����A0 dE�0

�L Q��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4��k�rrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/�������1��E`����2�_

�E�Q���H����7��<Q�*�I� O��������2�_��1���/

��1���H���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

�W���E;?�1�A0/%-����A� �)� ��4�����<��=���)_��/���K}�/1�G�� -�2�/

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41���

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41����W���E;?�1�A0/%-����A� �)� ��4

� -�2�/��� 7<EOL 0����I d_1����7������*�AP1�[Q�����D�*�<Q��

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4���rrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/��������2�_��1��l$

2�/��&����7��<Q�*� I� O�������1� <�-�f

�2�/��&���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

������K}�/1�G�I1�/ Q�A0 dE�0�>%)E)��1�����L�A0/ ?0� � ;41�<�=� �)_�� /���<�=� �

<41�5�E4/����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

I1�/ Q�A0 dE�0�>%)E)��1���� 7<EOL 0����I d_1���

Page 142: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�b��b��b��b�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q�����L Q���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4���krrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/���������H� 5�;K ,

���H��`����2�_����7��<Q�*� I� O����� �E4���1��E�:

���1��:��E4���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

�����> ����^C%Q�W ���{�G��K�E�������/1��G�I )�� d_1�� X]1��3�%L�A$ ����������L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}

<41�5�E4/�<�=����7�����<Q�*�I1%;:��841�������K�E�

�����A$ � > ���� ^C%Q� W �� �{�GI )�� d_1�� X]1��3�%L���

7<EOL 0���� JK�1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

2�;Q���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4��� trrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/����������2�_���EN%$

/ l^E����7��<Q�*�I� O���������2�_��1�|�

��K�o���H���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

�����<;�?;���1�^E)�4h%$��;-��)�1����)_��/���K}�/1�G����&���� ;41�<�=��

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7�����<Q�*�I1%;:��841�����;-��)�1

���&�<;�?;��1�^E)4h%$��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �����4���rrrrrrrr�

A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

Page 143: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�b �b �b �b

����������������������������������������������������� � � � ������������

t7��<Q�*� MEN/�����W2�Q�<�-fE����2�_�W2�Q�����

�7��<Q�*�I� O������W2��Q���31�W2�Q��1�<�f/���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������5���W2 4���4��A� �)� 4�/1�G����������L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}

<41�5�E4/�<�=����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

5���W2 4���4��A� �)� 4��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7/ ��0��<Q���*�ME��4 0��.K

� 4���������k7�K ������4��tkrrrrr���

A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/���������2�_� ;*�L

��E?$1��:����7��<Q�*� I� O���������H� Z9'

��H�j3/���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������,%�4�W2 �4���4��A� �)� 4�������� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G��3/ *

�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0<41����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

�������,%�4�W2 �4���4��A� �)� 4�3/ *���

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

JE)J,���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4�� krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7���<Q��*� MEN/�����I 3���E:

�1�jE�f���2�_����7<Q�*�I� O������

��?0�> EP%|���<Q���*�A0/ ���� ����W2 ��4�����4��A� �)� ��4�������)_��/�����K}�/1���G��uK ��0���������5�E�4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41�<�=

<41���

Page 144: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�b��b��b��b�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41����uK 0�W2 4���4��A� �)� 4���

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

JE)J,���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4���rrrrrrA� d_1�����7>1�/1�����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/��������2�_�A:� /%�

��H�A$�����7<Q�*�I� O������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������������I 41��� W2 4� Mu� Q�� A� �)� 4��������<��=���)_��/���K}�/1�G��E-?;,

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

����I 41��� W2 4� Mu� Q�� A� �)� 4�E-?;,���

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4�� krrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/����������2�_�8E�O�

�/%�1�A3 f����7<Q�*�I� O������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������I�/ ��� W2 4� ��4�� A� �)� 4�������� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G�A�%0

�=��L�A0/ ?0<41�5�E4/�<����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

�����I�/ ��� W2 4� ��4�� A� �)� 4A�%0���

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4�� krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

Page 145: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�bb�bb�bb�bb

����������������������������������������������������� � � � ������������

t7��<Q�*�MEN/�����1�E�f�p H$1�A�%09]��E1���2�_����

�7�����*�I� O�<Q����m�41%$1��:A�%0��1�E�f���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������/����K}�/1�G�<O;P�Z���W�E$%0��������<��=���L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_�

<41�5�E4/����7����� <Q�*� I1%;:�� 841����W�E$%0

<O;P�Z����� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4�� krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/���������2�_�5 *�G L

�5 *�X`����7��<Q�*�I� O�������W��D��E�4

�6E�f��E4���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������������6E�L�A�JE;T0�W ��MK��4�[Q��������� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G�A�$1

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7�����<Q�*�I1%;:��841�����[�Q�

��4A�$1�6EL�AJE;T0�W ��MK��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4���rrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/�������2�_� �1�E�f

��1[K[:����7��<Q�*�I� O�������2�_���H/%�

��H�E*���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

����MEG�MK��E�6-K�uK/��A� �)� 4���������� ;�41�<��=���)_��/���K}�/1�G�����5�E��4/�<���=����L�A0/ ��?0��

<41���

Page 146: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�bk�bk�bk�bk

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41��������MK���E� 6-�K�uK/�� A� �)� 4

MEG��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4�� krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����9G12 ?�Z���t7��<Q�*� MEN/�������2�_� MK��E

A�����H����7<Q�*�I� O������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)� 4������/1��G� �;L/%'� K/S� A� �)� 4� �1%����������L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}

<41�5�E4/�<�=����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

�������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)� 4'� K/S�A� �)� 4��1%�;L/%���

7<EOL 0����I d_1���

�7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����/ JK/ C���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4���rrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/�������2�_��K�q$1��:

U%qOK���H����7��<Q�*�I� O���������2�_�W�21

��E|�$1��:���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

�2�_��1[K[:�����A� �)� �4�A��1/������� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G�<Q�*

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7�����<Q�*�I1%;:��841�����1[K[:

<Q�*�A� �)� 4�A�1/����2�_��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

/ ��;Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4��brrrrrrA� d_1����

Page 147: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�b��b��b��b�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�>1�/1����9G12 ?�Z���t7��<Q�*�MEN/���������2�_��1[K[:

5 *���f1�A3 f����7���<Q��*�I� O��������1�j�H

�1���f1�A3 f���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

�����W�L�_ ���W�L/ �L��A0/%���1�0�������<��=� �)_�� /�� �K}� /1�G�I )�� d_1

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

����_ ���W�L/ �L��A0/%���1�0�W�L�I )�� d_1���

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �����4���rrrrrrr���

A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/��������4%K���H

U%qOK���H���2�_���

�7��<Q�*�I� O����������H���E�8EO����H�E���2�_��� o���

��*�A0/ ��?0�> EP%|���<Q�������������/�� ��K}� /1�G� 1��� /%Q� A� �)� 4��������<��=���L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_�

<41�5�E4/����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

1���/%Q�A� �)� 4��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4�� rrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��Q�*�MEN/�<��������2�_��1 l:

A�;$1��:����7��<Q�*� I� O������� ��K� ���H_��2��I ����H/1��4����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������4��A� �)� ��4�I -��Q/2

%3�%$�<Q�*��������)_��/���K}�/1�G�

Page 148: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�bt�bt�bt�bt

����������������������������������������������������� � � � ������������

�������5�E�4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41�<�=<41���

�7�����<Q�*�I1%;:��841����I -Q/2%3���4��A� �)� 4���)4%$����

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q���

A�['���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4���krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/��������2�_�I 2��&

I 3�A$�����7<Q�*�I� O������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������W2 ��4�^���,��W2 ��4����K ,� ���������<��=��)_��/���K}�/1�G��1%E��/%�

�������=� ��L�A0/ ?0� � ;41���5�E�4/�<��<41���

�7������<Q��*�I1%;:��841�������K ,�1%E��/%��W2 4�^�,��W2 4���

7<EOL 0����I d_1���

�7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q�����L Q���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4���rrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/������5��;K ,� �E;?�1

I ����H/%����2�_�/%����H����7��<Q�*� I� O�������2�_� �1� mE_/

A���Z9'���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

�����8-;H�� )$�� W2 4� �K ,� A� �)� 4�������A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G

<41�5�E4/�<�=��L����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

8-;H�� )$��W2 4��K ,�A� �)� 4��� 7<EOL 0����I1�K1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b70��.K/ ��0��<Q���*�ME��4

� 4���������k7�K �4���rrrrrrA� d_1����

Page 149: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�b��b��b��b�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/��������2�_�2��21�_

�Z9'����7��<Q�*�I� O�������A�:�j�3/

�E*�$1��:���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

�������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)� 4������/1��G�W�E1�cE_%0�A� �)� 4��1%

�������A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}����L<41�5�E4/�<�=���

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41����������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)� 4

W�E1�cE_%0�A� �)� 4��1%��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4�� rrrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/������W��E1� cE_%0

1���2�_�mEX*���f���

�7��<Q�*� I� O�������2�_� �1�Ef���mEX*���H���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������������u;��E1�W2 4���4��A� �)� 4�������A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G

<41�5�E4/�<�=��L����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

��������E1� W2 �4� ��4�� A� �)� 4�u;���

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4�� krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/�������2�_� I ���:

�I ��>[:����7��<Q�*�I� O����������H�A�$�

��2/%���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

�������)_�� /�� �K}� /1�G� �;-��)�1� I Q�K1

Page 150: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�b��b��b��b�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�������5�E�4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41�<�=<41���

�7��� 841���� <Q�*� I1%;:����I Q�K1�;-��)�1���

7<EOL 0����I )4��;�����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4���krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/���������2�_� 1/�;EL

�;��6-K1����7<Q�*�I� O������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������4�;D��A� �)� 4������E�4��� �:�A��

���<���=����)_��/�����K}�/1���G����������5�E�4/�<��=� ��L�A0/ ?0� � ;41��

<41����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

�E4��� :�A4�;D��A� �)� 4��� 7<EOL 0����I d_1���

�7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q�����L Q���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4�� krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/�����MK��E� ��H

AG �$1��:���2�_����7��<Q�*� I� O��������P �� ��H

�AG �$1��:���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

����I �f1� �|E_� AJE)4h%$�� A0 ���������A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G

<41�5�E4/�<�=��L����7�����<Q�*�I1%;:��841����A0 ��

I �f1��|E_�AJE)4h%$���� 7<EOL 0����I d_1����7��P1�[Q�������D�*�<Q��*�A��

/ ��;Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4�� rrrrrrrA� d_1����

Page 151: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�kr�kr�kr�kr

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7���<Q��*� MEN/�������1� <�K ;:

Z%Eq$1��:���2�_����7��<Q�*� I� O������8E�f/� ��H

��El$1��:���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

��������K}�/1�G�W�)�1��/ L�A� �)� 4��� ;41�<�=� �)_�� /�����<�=� �L�A0/ ?0� �

<41�5�E4/����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

W�)�1��/ L�A� �)� 4��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

/ ��;Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4�� krrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/�������%��H� 5 *

��H���_���2�_����7��<Q�*� I� O���������2�_� ��f1�

��1�K/ K���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������W2 �4����4��A� �)� �4��&��� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G�<Q�*

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7������<Q��*�I1%;:��841�������&

<Q�*�W2 4���4��A� �)� 4��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

/ ��;Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4���rrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7���<Q��*� MEN/�����c$ T$1���:

5 */1��4���2�_����7��<Q�*�I� O�������I ���U��:

���f1�/%����2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

������/1�G��)�&�I d_1���E��6E 0�A0 ������������L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}

<41�5�E4/�<�=���

Page 152: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�k��k��k��k�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�����<Q�*�I1%;:��841������A0 �)�&�I d_1���E��6E 0���

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4�� krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/������6��f� ��H

A:�Z9'���2�_����7<Q�*�I� O������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������cE_/�AXl|�A� �)� 4������K}�/1�G�

�������<�=� �L�A0/ ?0� � ;41�<�=� �)_�� /�<41�5�E4/���

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41���cE_/�AXl|�A� �)� 4���

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

/ ��;Q���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4���krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7���<Q��*� MEN/�����W/ �$1���:

��2�_�12�$1��:�����7��<Q�*�I� O�������2�_���f1�E

���H��&�A3 f���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

�������/����K}�/1�G�%J$1��,%,�A� �)� 4��������<��=���L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_�

<41�5�E4/����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

%J$1��,%,�A� �)� 4��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

/ ��;Q���b7ME��4 0��.K/ ��0��<Q���*�

� 4���������k7�K �4��krrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

Page 153: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�k �k �k �k

����������������������������������������������������� � � � ������������

t7���<Q��*�MEN/�������1�<��f/��1�E�:���2�_���

�7��<Q�*�I� O���������2�_��1��:�jE�H$1��:���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������������/���K}� /1�G�I 1�cK�P�A� �)� 4��������<��=���L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_�

<41�5�E4/����7I1%��;:��8��41��<Q���*���

I 1�cK�P�A� �)� 4��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4��krrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7���<Q��*�MEN/�������1�<�|�:

��1���/���2�_����7���<Q��*�I� O�������1�<K1���

��1���/���2�_���

A0/ ��?0�> EP%|���<Q���*��������2�/�W�E;?�1��A� �)� 4/���/1�G�%E3�

����������L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}<41�5�E4/�<�=���

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41���2�/�W�E;?�1��A� �)� 4/%E3����

7<EOL 0�����EQ�0����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4��krrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����12 ?�Z9G���t7��<Q�*�MEN/����������2�_��E�_

��O�3����7��<Q�*�I� O��������2�_��1�jEq�

��|$1��:���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

��f�AJE;T0�A0 ���������K}�/1�G�jE�������<�=� �L�A0/ ?0� � ;41�<�=� �)_�� /�

<41�5�E4/���

Page 154: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�k��k��k��k�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�����<Q�*�I1%;:��841����A0 ��f�AJE;T0�jE���

7<EOL 0����I d_1����7�������*�<Q��*�AP1�[Q���D��

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4��krrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/��������2�_��1�jE�f

��1�<K ;:����7���<Q��*� I� O�����6E)�$1���:

�8* D$1��:��31%����2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

�������EN�3� W2 4� ��4�� A� �)� 4������=��)_��/���K}�/1�G�6E1���� ;�41�<

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

�������EN�3� W2 4� ��4�� A� �)� 46E1���

7<EOL 0����I d_1���

�7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q�����L Q���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4���rrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/�����cH�41���H�

�E,���2�_��E� ]%]I 31����7��<Q�*� I� O�������2�_� � E{ GS

��E4��f1���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

������K}�/1�G�<KR��W�L/ L�A0/%���1�0�������<�=� �L�A0/ ?0� � ;41�<�=� �)_�� /�

<41�5�E4/����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

<KR��W�L/ L�A0/%���1�0��� 7<EOL 0����I d_1����7�D*�<Q�*�AP1�[Q����.L���b7Q���*�ME��4 0��.K/ ��0��<

� 4���������k7�K �4��tkrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

Page 155: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�kb�kb�kb�kb

����������������������������������������������������� � � � ������������

t7��<Q�*� MEN/��������XO3� ��HZ�G�A3 f���2�_�A: ?*���

�7���<Q��*� I� O�������1� j�E�fI 3���H�A3 f���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������������I �1� W2 �4� ��4�� A� �)� 4

�:E���A� K�������<��=���)_��/���K}�/1�G�E4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41<41�5���

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41���������I �1� W2 �4� ��4�� A� �)� 4

�:E�A� K��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4�� krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/��������2�_�I 3�I 1

���f1���_����7���<Q��*� I� O������1� j�E�f�

�I 3���f1���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������/����K}�/1�G�6)L�I%2S�A� �)� 4��������<��=���L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_�

<41�5�E4/����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

6)L�I%2S�A� �)� 4��� 7<EOL 0����I1�K1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4��bkrrrrrr d_1�A�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/�������� �{/�Z9�'

���H���2�_����7��<Q�*�I� O������6E��f���H

��1��:���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

�������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)� 4������/1��G�[K[:�MK/�1�A� �)� 4��1%����������L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}

<41�5�E4/�<�=���

Page 156: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�kk�kk�kk�kk

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41���� 4�������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)

[K[:�MK/�1�A� �)� 4��1%��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4���rrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/�������1�jEq���E;?�1

/ )�$1��:���2�_����7��<Q�*� I� O�����>[:� /%)Q���1�/ )�$1��:���2�_����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������/1��G� j�E?� mEX�*� A� �)� 4����� ;��41�<���=����)_��/�����K}�����5�E��4/�<���=����L�A0/ ��?0��

<41����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

jE?�mEX*�A� �)� 4��� 7<EOL 0����I d_1���

�7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q�����L Q���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4���rrrrrr�A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/�������6K��$1� 8�?�

6K�$1�� E'���2�_����7���<Q��*� I� O������ )X$1���:

��EXH$1��:���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

�����A� �)� �4� �1%� �E$%0�� A� �)� 4�������� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G�I JE$1

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

�)� 4�����A� �)� �4� �1%� �E$%0�� A�I JE$1���

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

A�['���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������

Page 157: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�k��k��k��k�

����������������������������������������������������� � � � ������������

k7�K �4���rrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/������U1%��� ��H

���H� l:���2�_����7���<Q��*� I� O��������H l:

5 *���1����2�_�����/ ��?0�> EP%|���<Q���*�A0���� �

�������A��$1� 6E�L� W�L� �_ �� W�L/ L���������)_��/���K}�/1�G�A)��1�0�>1� 4�������5�E�4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41�<�=

<41����7������W�L/ �L� <Q�*� I1%;:�� 841�

�������>1� �4� A��$1� 6EL� W�L� �_ �A)��1�0�����

7<EOL 0����I d_1����7�D*�<Q�*�AP1�[Q����.L���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7K �4����rrrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/�������8E�?�� �E�4

6E�f��E4���2�_���

�7��<Q�*�I� O��������E�4�A3 �f�8E?���E4���2�_��1�E�f���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������/1��G� I1/�1�L�� <4��� A� �)� 4����������L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}

<41�5�E4/�<�=����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

�)� 4I1/�1�L��<4���A� ��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4�� rrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/�������2�_� AO� L�G

I ����H����7��<Q�*� I� O�����/%J-�$1��:

�%4/���H���2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

$%0�������W ����L �*%���AN1x'��1%��E�������)_��/���K}�/1�G�6Eu��_�A$%J$1�E'

Page 158: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�kt�kt�kt�kt

����������������������������������������������������� � � � ������������

�������5�E�4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41�<�=<41���

�7�����<Q�*�I1%;:��841�������E$%0�����A$%J$1�E'�W ���L *%���AN1x'��1%

6Eu��_��� 7<EOL 0����I d_1����7�D*�<Q�*�AP1�[Q����.L���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4��krrrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/���������%�3��E�4

� 4��E4���2�_>1����7<Q�*�I� O������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������������Q[�)L%&� U C� >RS� 6E* � 8E�0���<���=����)_��/�����K}�/1���G����������5�E�4/�<��=� ��L�A0/ ?0� � ;41��

<41����7�����<Q�*�I1%;:��841�����8E��0

�Q[�)L%&�U C�>RS�6E* ��� 7�<EOL 0���I d_1���

�7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q�����L Q���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4��kkrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/�������c�E_/����H

6�f���H���2�_����7��<Q�*�I� O��������2�_�I1� Qf��jE���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������������6E�$� A%G� A0/%���1�0� A�$1� 6EL

�*�������� ;41�<�=� �)_�� /���K}� /1�G� �<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7������<Q��*�I1%;:��841�����6E�L��*�6E$�A%G�A0/%���1�0�A�$1���

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4���rrrrrrrA� d_1����

Page 159: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�k��k��k��k�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/�������2�_���H9

��H�/1��4�A3 f����7<Q�*�I� O�����/1�����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������5�12� cK��P� 8* ��?;Q� M4��,�������A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G

<41�5�E4/�<�=��L����7�����<Q�*�I1%;:��841����M4��,

5�12�cK�P�8* ��?;Q��� 7<EOL 0����I d_1����7�D*�<Q�*�AP1�[Q����.L���b7.K/ ��0��<Q���*�ME��4 0��

� 4���������k7�K �4���krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/������8�* �� ��H

cK�P���H���2�_����7<Q�*�I� O������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)� 4������5�12�cK��P�8* ��A� �)� 4��1%

�������A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}�/1�G5�E4/�<�=��L<41����

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41����������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)� 4

5�12�cK�P�8* ��A� �)� 4��1%��� 7<EOL 0����I d_1����7�D*�<Q�*�AP1�[Q����.L���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4���krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/������8�* �� ��H

cK�P���H���2�_����7�<Q�*�I� O�����

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������������A� �)� �4� �1%� �E$%0�� A� �)� 4������/1��G�AXK�o��/2�W2 4���4�����������L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}

<41�5�E4/�<�=����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

�����A� �)� �4� �1%� �E$%0�� A� �)� 4AXK�o��/2�W2 4���4����

Page 160: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�k��k��k��k�

����������������������������������������������������� � � � ������������

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

L Q����b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4��brrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/�������j�E�f�Z9�'

AO$1��:���2�_����7��<Q�*� I� O������I ��� �K�o

�I ���& ����2�_���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

������/���K}�/1�G�A$��W�K2%$1�A� �)� 4��������<��=���L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_�

5�E4/<41�����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

A$��W�K2%$1�A� �)� 4��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

/ ��;Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������

k7�K �4���rrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7<Q���*�ME��N/����A3 ��f

Z9�$1��:���2�_�c$ T$1��:����7<Q���*�I� ��O����A3 ��f

�12�$1��:Z9�$1��:���2�_����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

������[��4� I )�4%L� W/1�$ �� A):1/2������A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}/1�G

<41�5�E4/�<�=��L����7����� <Q�*� I1%;:�� 841����A):1/2

�[�4�I )4%L�W/1�$ ���� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7 �4��K�krrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/������8K��Q� ��H

���H���2�_�{ _���

Page 161: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��r��r��r��r

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q�*�I� O�����W/ ��6)4�EC�6KR1���2�_���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������������6E�4 L1�6�K/S�W�E;?�1��A0/%-

A.A.C.E������<�=��)_��/���K}�/1�G�<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41���

�7�����<Q�*�I1%;:��841����A0/%-�6E���4 L1�6���K/S�W����E;?�1�

A.A.C.E��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K ������4���rrrrrr���

A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/������M�%�K� ��H

��Q1���H�A3 f���2�_����7��<Q�*� I� O������8E��G� ��H

O����H�A3 f���2�_8E���

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|���������������;L��S�W2 4���4��1�A� �)� 4��������� ;�41�<�=��)_��/���K}�/1�G� 'S

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

�������;L��S�W2 4���4��1�A� �)� 4 'S��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�;�����b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�4��K � krrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7<Q���*�ME��N/����A3 ��f

�A$ K/%0�I ������A3 f���2�_���7��<Q�*�I� O���������O$�A3 �f

��H�)�1���2�_���H���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

������5/ )4�~;,�W2 4���4���A� �)� 4��������� ;�41�<�=��)_��/���K}�/1�G��E1

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

Page 162: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7;:��841��<Q�*�I1%��A� �)� 4��E1�5/ )4�~;,�W2 4���4�����

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4��� krrrrr�7A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7<Q���*�ME��N/��������H

�� ]��A3 f���2�_��P���_����7���<Q��*�I� O�����1�j�E?����

���2�_fA:�6E����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

������A� �)� �4��1%��ED0����A� �)� 4��������)_�/�� �K}� /1�G� >1� 4� �%|q�������5�E�4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41�<�=

<41����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

������A� �)�� 4��1%��ED0���1�A� �)� 4>1� 4��%|q���

7<EOL 0����I d_1���

�7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q�����L Q���

b7ME��4 0��.K/ ��0��<Q���*�� 4���������

k7�K ������4��� rrrrrr���A� d_1���

�7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7�<Q���*�ME��N/�����E��4

�E;f����2�_�K�*��E4����7��<Q�*� I� O�����/S� ���H��

���2�_/ )�$1��:���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|��������

������W��;E?�1� > 1���� �� A� �)� 4��/1���G��%|��q�6K%����M��]1����� ;��41�<���=����)_��/�����K}��

�<���=����L�A0/ ��?0�5�E��4/���<41���

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41���������W��;E?�1� > 1���� �� A� �)� 4

�6K%��M]1�%|q��� 7<EOL 0����I d_1���

Page 163: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�� �� �� ��

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q�����L Q���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4��� rrrrrr�7A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/����1�41������2�_

�1��:����7��*� I� O�<Q���AXl|����2�_�

��:���H���<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�����

�����&��� ��Q�A� �)� 4N����K}�/1�G�6E�������<�=� �L�A0/ ?0� � ;41�<�=� �)_�� /�

<41�5�E4/����7����� <Q�*� I1%;:�� 841�������&��

6EN� ��Q�A� �)� 4��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7 �4��K���rrrrrr�7A� d_1���

�7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7<Q���*�ME��N/��������H

�EO4����2�_��H��E:����7��<Q�*� I� O����6�f�$1� M�*�

���2�_�1�>[:�����<Q�*�A0/ ?0�> EP%|����1� ;L��

��<;�,%$�%K���K�)4���/����K}�/1��G���������<��=���L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_�

<41�5�E4/����7�����<Q�*�I1%;:��841������1� ;L��

)���4��<���;�,%$�%���K���K��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4��r�krrrrrrA� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/����E?������2�_

A:���H����7��<Q�*�I� O�����A:�8f/���2�_

A:�I L�G���

Page 164: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|�������L%&��4/%E�%K��A;��Q�6-Q�)4 Q���

���������� ;�41�<��=���)_��/���K}�/1�G�<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41�������A;��Q�6-Q�)4 Q��L%&��4/%E�%K� �

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4���krrrrrr�7A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/����1� cX*����2�_

I ���%4/����7��<Q�*� I� O������|�E_� �E�4�

���2�_AO$1��:�E4����<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����

W2 ���Q�4��A� �)� ��4��1%����A� �)� ��4�A31%��_�I1/�1���L���

���������� ;�41�<��=���)_��/���K}�/1�G�<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41���W2 ���Q�4��A� �)� ��4��1%����

�A� �)� ��41���LA31%��_�I1/���� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

>1�����b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4���krrrrrr�7A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*�MEN/������ 'S��E4����2�_

/%Xd$1��:����7��<Q�*� I� O����E?$1��:� �E4�

���2�_/%Xd$1��:��E4�������<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�� =���jG�

����W2 �Q�4��1�A� �)� 4/��aE��L�������������� ;�41�<��=���)_��/���K}�/1�G����5�E��4/�<���=����L�A0/ ��?0��

<41����7�����<Q�*�I1%;:��841������j�G� =

����W2 �Q�4��1�A� �)� 4/��aE��L���� 7<EOL 0����I d_1���

Page 165: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��b��b��b��b

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q�����L Q���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4���krrrrrr�7A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/��������H�)Q1�

8Ef/������2�_��p H$1�E�Q���jf �P�6�f�$1���

�7��<Q�*�I� O����1�jE?�����2�_�5�1[� ����

��<Q�*�A0/ ?0�> EP%|�����,�h�5%$�������&�6K����Lh�^)���4��

���������� ;�41�<��=���)_��/���K}�/1�G�<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7�����<Q�*�I1%;:��841�������,h5�����&�6K����L%$���h�^)���4��

� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������

k7�K �����4����rrrrrrr���A� d_1���

�7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7��<Q�*� MEN/�������5 �*� ���f1

A� �f/����2�_A� �f/��EQ%$1��:����7���<Q��*� I� O���m�41%$1��:�

���2�_I �f�$1��:����A0/ ��?0�> EP%|����<Q���*�

�5�12�8E��*1�I1����,�A� �)� ��4������������ ;�41�<��=���)_��/���K}�/1�G�

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

5�12�8E��*1�I1����,�A� �)� ��4��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����Q2�;���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4��� krrrrr�7A� d_1����7�>1�/1����9G12 ?�Z���t7��<Q�*�MEN/�����E-�L������2�_

�E*�$1��:���

Page 166: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��k��k��k��k

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q�*�I� O�����f1��&����2�_���H��E*/�A3 f���

�<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������� �E$%0� A� �)� 4���A� �)� �4� �1%�

A)�|��:�>/ -��L�����K}�/1���G���A0/ ��?0�� ;��41�<���=����)_��/����5�E����4/�<�����=������L��

<41����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

����A� �)� �4� �1%�� �E$%0� A� �)� 4�A)�|:�>/ -L���

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����Q�L ���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K ������4��� krrrrr���

A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7�<Q���*�ME��N/��������_

6�f�$1����2�_�1�<�|:����7<Q�*�I� O��������

�<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|����������ME�G�W2 �4�MJ� Q��A� �)� 4

��4��������<��=���)_��/���K}�/1�G�W/<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41���

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41���������ME�G�W2 �4�MJ� Q��A� �)� 4

W/��4��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4��� krrrrr�7A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7�����*�MEN/���<Q�1���������2�_

/%�1����7<Q�*�I� O��������

�<Q���*�A0/ ��?0�> EP%|������U D��*�U1�D��4�A� �)� ��4������������ ;�41�<��=���)_��/���K}�/1�G����5�E��4/�<���=����L�A0/ ��?0��

<41���

Page 167: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41����U D��*�U1�D��4�A� �)� ��4���

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����Q2�;���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k74��K ����rrrrrr�7A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7�<Q�����*�ME����N/���

/%Xd$1��:����2�_n��O�$1���:����7��<Q�*� I� O������/%J-�$1��:

���2�_��n��O�$1��:��������� <Q�*� A0/ ?0� > EP%|�������0�

�6-���Q�)��� ���QA���;��Q������������ ;�41�<��=���)_��/���K}�/1�G�

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0����7�����<Q�*�I1%;:��841����� Q����0�

�6-Q�)��A;��Q��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����Q�L ���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4����krrrrr�7A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7�<Q���*�ME��N/�������H

n�*1����2�_�1�8�L�I �����7<Q���*�I� ��O����A$ ��K/%0�

���2�_���1�8�LI ����������P%|������� <Q��*� A0/ �?0� > E����

������H/%�� W2 4� ��4�� A� �)� 4��W/%Do�������<��=���)_��/���K}�/1�G

<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41����7��<Q���*�I1%��;:��8��41���

������H/%�� W2 4� ��4�� A� �)� 4W/%Do���

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

JE)J,���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4���krrrrrr�A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

Page 168: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��t��t��t��t

����������������������������������������������������� � � � ������������

t7����<Q�*�MEN/����������H�/%�����H�/�2���2�_���

�7��<Q�*�I� O�������2�_���H E����H�/�2������

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|������������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)� 4������/1��G� I _�:� �K%;0� A� �)� 4� �1%����������L�A0/ ?0�� ;41�<�=��)_��/���K}

<41�5�E4/�<�=����7%��;:��8��41��<Q���*�I1��

�������E$%0�� W2 4� ��4�� A� �)� 4������I �_�:��K%�;0�A� �)� �4��1%���

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K ������4��� rrrrrr���

A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7����<Q�*�MEN/����������H�1��_

��H�5�;K ,���2�_���

�7��<Q�*� I� O����� �&����2�_� 'S�I ����Q1��E�����

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|�����������;E�AJE)��4h%$�> ���������<���=����)_��/�����K}�/1���G����������5�E�4/� <��=� ��L� A0/ ?0� � ;41��

<41����7�����<Q�*�I1%;:��841����> ��

�;E�AJE)4h%$��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4��������������A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7����<Q�*�MEN/���������2�_��E{�

��f1�I l4����7��<Q�*� I� O�������5 �*� ���f1

��EQ%$1��:���2�_����������� <Q��*� A0/ �?0� > EP%|�����

������H/%�� W2 4� ��4�� A� �)� 4

Page 169: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

��������� ;�41�<�=��)_��/���K}�/1�G��E_<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0���

�7��<Q���*�I1%��;:��8��41���4������H/%�� W2 4� ��4�� A� �)�

�E_��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

JE)J,���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K ������4���krrrrrr���

A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7����� <Q��*� MEN/��������H/%�

��H��E_���2�_����7��<Q�*�I� O����������f1��E�*

���H��E_���2�_������0�> EP%|����<Q�*�A0/ ?���5h��,�

��4h%$�W2�E��*��12�$1����:�AJE)�<Q���*����)_��/�����K}�/1���G��

������L�A0/ ��?0�� ;��41�<���=��<41�5�E4/�<�=���

�7�����<Q�*�I1%;:��841�����5h���,�AJE)��4h%$�W2�E��*��12�$1����:

<Q�*��� 7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����Q/ ��;���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4��� rrrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7�����<Q��*�MEN/������12�$1���:

�El$1��:�A3 f���2�_����7��<Q�*�I� O����������f1��Kx��

�12�$1��:���2�_����������� <Q��*� A0/ �?0� > EP%|�����

�%��K�1/�n1����lXf��Z1��/1���G����� ;��41�<���=����)_��/�����K}�����5�E��4/�<���=����L�A0/ ��?0��

<41����7�����<Q�*�I1%;:��841�����%�K�1/

Xf�n1��l�Z1���� 7<EOL 0����I d_1���

Page 170: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����ME'� L���

b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�� 4���������

k7�K �4��� rrrrr�A� d_1����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7����<Q�*�MEN/�����8Ef�$1��:��E4

I �f�$1��:��E4���2�_����7<Q�*�I� O��������

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|�������A$ ��:�AJ����5h����,�6K1[��K

�������<��=��)_��/���K}�/1�G�A� �)� 4�<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41���

�7�����<Q�*�I1%;:��841�����5h���,����A� �)� �4��6K1[K��A$ :�AJ����

7<EOL 0����I d_1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4����rrrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���

t7����<Q�*�MEN/����������H�p �0I ��W2�/���2�_���

�7��<Q�*� I� O���������;f� ��H�8E����H���2�_�����

������ <Q��*� A0/ �?0� > EP%|�������A4����A0%$��������L Q�<E4%41��1�

��������<��=��)_��/���K}�/1�G�M_S����L<41�5�E4/�<�=��L�A0/ ?0�� ;41���

�7�����<Q�*�I1%;:��841������A�4����A0%$�����������L���L Q�<E4%41��1�M_S���

7�<EOL 0��� E$ )K1����7�������D�*�<Q��*�AP1�[Q����

�L Q���b7�<Q���*�ME��4 0��.K/ ��0�

� 4���������k7�K �4����rrrrrrA� d_1�����7�>1�/1����2 ?�Z9G1���t7���� <Q�*� MEN/���������2�_� %$� ,

%J�1�_����7��<Q�*�I� O���������2�_��JK

����X$S�����

Page 171: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�tr�tr�tr�tr

����������������������������������������������������� � � � ������������

����<Q�*�jK%|0�g 4 L��I d_1��E�����;K1�L�A;���)E�$�8E$��l,�� �J��Z�)H

���A�G�I� O��1��E�����eK%���8D4�1/�� ��� krrr������%-�E� A� d_1

������/� q$1���:��$��I �E4��$ ��WR L��K�3�I� O��EHL�W��W/�q���

��<Q�*�jK%|0�g 4 L����A� �)� 4����3�W2 ���Q�4� ��A��;���

�J;K1�L�����<Q�*� M4 0� I 221� I%C��������21�5�1���Z ?�1�<E$� O_�Z1�Q�� f� 0

&��H;/%Q�x�<Q�*�K�������<Q�*�jK%|0�g 4 L�����<�Q� 3

�������<�����J;K1�L�A;��Z D$1��4� K�A_ L������K ��4��%���Q�%3%�>9J-��I%��;Q1�5���E'��W ��3��%�������������eK%���<Q��*��9H�1�I �1%�

��*� �E��������e�TL� I1�[K� Z�)H� �J;K1�L� A;��

�W�1���X�1��3 ��0��1�ET��4����$�����21�����Q�>/ ���?0�����XEo��

���5�%������-��,�����0��%������<41���

�jK%|0� g 4 L�<Q�*����A� �)� 4����J;K1�L�A;���)E�$��E��E1����I%�C

������Z1�Q�� f� 0�<Q�*�M4 0�I 221�������x�<Q�*� 21� 5�1��� Z ?�1�<E$� O_

�K��&��H;/%Q�����<Q�*� jK%|0� g 4 L���Xf�5 C�

��� cE�:� W �����<����� W�Eq_���f1������<Q��*�ME4 0�I 2�21�>9J-

��<E$ O_����J�������%�d$�1/�<Q��*�58K�%�����

���<Q��*� jK%|0� g 4 L������[�_��������21�I%�C�W�Eq_���f1�� �3�W/ Q

��Q�*�ME4 0�I 2�����Z1��Q�� f� 0�<������� D;-�E,1x$� 5�1���� Z ?�1� <E$ O_�������%�d$�5�Qx�)�<Q��*� 0���uE

���&�������<Q�*� jK%|0� g 4 L����A0/%-�

����ELSISI�����<Q��*��J;K1�L�A;��/%Qx�5� X)41��L� G��� O_�E'���

A���K��&�%d$��* L������<Q�*�jK%|0�g 4 L����9�:1��XK1

)�$�> ���J;K1��L�A;������

Page 172: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�t��t��t��t�

����������������������������������������������������� � � � ������������

��������I� �O���f1�jEJ*�W XO)41���������f1� �K�*� 6EO0�� <Q�*� A�G��������I� �O���Ef��L���f1��E���$���W/1x��&1� L�<Q���*����K�3

�kr�������� �O� �Q�W��8D4��|E_krrr��� ��O�AK ��JK�1����$1��

krrrr������I� O��L��%-E�A�� d_1���K�3�/%Qx�

��<Q�*�jK%|0�g 4 L����A� �)� 4���K[K L�W2 4���4���J;K1�L�A;����

�7�������1� jE�f� �E4� Z�)H� AXO)41��������ME�N/��$ P���H��E4��E4��$�

����Q�A�G��r������eK%���8D4��|E_���� �� O� �Q� 1/��rrrrrr���A� d_1

��%-E���<41�5�%���x�1��1�q���� 7����������$���1�I ��f1�Z�)H�6EO0�

����8D�4� L�A�G�I� O��1�I 1��r������� �� �O� �Q� �|E_� brrrrr��

����%-E�A� d_1������K�3�MEN/��EHL�<Q�*���

�7���6EO0���������$���1��E�f�Z��)H���� L��1�I 14��8D�br��������Q��|�E_

���� O���rrrrr�����* �E�A� d_1<Q�*��K�3�I� O��EHL�

��<Q�*�jK%|0�g 4 L������)�$��E�3������J;K1�L�A���;���<Q����*

�����L[Q�21� �%��� �EN� |f1�Ed0/%Qx>1���<KR����

��<Q�*�jK%|0�g 4 L�����A�)K[�1�0C/ L��� ,�/1� W��� A�R ����A�;�� �)�$�

�� �J;K1�L���A)K[�1�0�<Q�*�A�R C/ L���������������)�$�>1���I )�&�W%�

�K��&������ �J;K1�L�A;���������H� �-�E,���0

��)�$�<: ;G��� P����������H�� MEN/� �� P� ��H� Z�)H�������� �P���H�<Q�*�I� O��21/�����eK%��>/ ?0��XEo�21��)�$�<: ;G

���1�5�%����-E,���0�����J;K1�L�A;����

��Z�)H���cH41�����$����6E�f�Z�9'���W�1�X�1�3 0�����>/ �?0��XEo��21��Q

eK%�<41�5�%����-E,���0����

Page 173: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�t �t �t �t

����������������������������������������������������� � � � ������������

���<Q��*�jK%|0�g 4 L�����[�K[:�;fE������J;K1�L�A;���)�$�AX���<Q��*

��������K�3�841��L�%���841�Ed0/%Q�x��������������)�$�W[K[:�[K[:�<Q�*

�K��&�����<Q�*� jK%|0� g 4 L����A� �)� 4

��A)�|�:�>/ -L�������J;K1�L�A�;��0������L�A)�|:�>/ -L�<Q�*�841�Ed

A� �)� 4�>1� 4�������������W/%�����*���

��<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 4������A�;�� A�)�f/� � K/S� W2 �Q�4

��J;K1�L����7�������<��4�21�I ����31�W XO)41�

����� W/1[�&1��� <Q�*� <E�� O���������� ��O����Q�IS�8D��4

btkrrrr�������L� �%-E� A� d_1���EHL�W��W/�q�I ��W2 '��E;?�1

��K�3�MEN/�<Q�*��� 7�����MEN/�W2��f1��fR1��:�6EO0�

����Xf L�<Q�*���b�����Q�IS�8D4�

���� O kkrrr�����L� �%-E�A� d_1�<Q�*��K�3�I� O��Ef���

����<Q��*�jK%|�0�g 4 L�����E�4������J;K1�L�A;���)�$�A�* ��AXl|������eK%��8D4� A�G� MEN/� 1�)q� �E4

������1/ k������E4�WR L�A� d_1�/1[���������"���XL�A��0���E4��$��A�)?

� 4/������8D4�A�G�I� O�A�)?��E4��E��������� �]���H��E4�WR L�1/�eK%�

�E� 4/�"��XL�A�0���E4��$�������<Q��*�jK%|0�g 4 L�������H

���������J;K1�L�A;���)E�$�5�12�A���/ )T������eK%��8D4��1�1����$���1��AT4

���� k�������WR �L� 1/�A� �d_1� /1[���"����XL��1���1����$���1�j��E�f������I� �O���EHL� 5��� ��� �� 4�E

3<41�6EO0��K������<Q�*� jK%|0� g 4 L����I D3� Z 3

�������1%��AL�AL�Z�)H��J;K1�L�A;���)E�$��������Q�1/�eK%��8D4�841���H�<;L

���� krrr������%*�A�A� d_1�/1[��

Page 174: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�t��t��t��t�

����������������������������������������������������� � � � ������������

����������H�5��;K ,�<;L��?K���WR L<41�5�E� 4/�"��XL���

��<Q�*� jK%|0� g 4 L����<Q��*�����I )��� d_1�A�1���O4%0�A� �)� 4

��J;K1�L�A;�����7�;Q�����U �%$1��:�Z�)H�W�E&�5/

�����<Q�*�<E�� O�21�6�f�$1��:��$������������� ��L�eK%���8D4�"��_�

�k�rrrr������Z��)H�WR L�A� d_1����������L��Q���H�Z9'��$��5 *���H������6EO0�<Q�*�/���K�3�I� O��Ef

<41�5�K��&�����<Q�*� jK%|0� g 4 L����A0 ���

������<����� ��J;K1�L� A;�� A_1�&%,%0�������E�4� Z%f�� <Q�*� MEN/� > _��������> �_��cK�P���H��E4��$��12������������<�=1/���|f�/1�G��5�%��

����������A:����*�t�z����� �z�z���������c�E):� �E4� Z�)H�

��������I� �O��EHL�1/�12���E4��$���15�*�6EO0�<Q�*�/����

��<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 42 4��������J;K1�L� A�;�� W�;JK1�� 2 &

����21� �K �4�� K�21t�krrr��A� d_1����Lkkrrrrr������������Q�A� d_1�

��������IS�5�*��_ {1�bt�krrr������ �)�$1� �* �E� A� d_1���������|E_

������Z��)H�<Q�*�MEN/��%L��8D4���������cH�41��$��A:�6�f�����

���I� O��]%L��8D4��|E_��<Q��*����*� 6E�f� Z�)HX ��������H� �$�� A

�* �E�A:������<Q��*� jK%|0� g 4 L������E$%0

��A$%J$1��E'�> L��-��AN�/���A�;�����J;K1�L���"��_�21�kr���8D4��|E_�

��������ME�N/� 12����E4��$���K�_��E4������ ���� ��Q� <Q�*� krrrr�

�������1� jE?�� Z�)H� �L� ���uE� A� d_1������I �;����� / Xd$1���:� A3 f� �$����������K�3�ME�N/��EHL�W��W/�q

<Q�*�����<Q�*�jK%|0�g 4 L�����1%� �E$%0

�� 6'�/����A;�� �;��� 5/ ?;Q�� I%L P

Page 175: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�tb�tb�tb�tb

����������������������������������������������������� � � � ������������

������21�/%Qx��<Q�*��K �4��J;K1�L����brrrrr������������L�A� d_1�

�tkrrrr��5�K��&�� K�21����������<Q��*�ME�N/�6EL� 5�Qx)��%,�����8E`:� ��H� �$�� �12�$1��:� Z�)H������A3 �f� Z��)H� <Q�*� I� O��������/%�]� �L� 8E`:� ��H� �$�� 8E�1�L1�I ���*�8D���4/���� K� ������

5�*��_ {1�����*� jK%|0� g 4 L<Q�����<��f/

������<��f/��J;K1�L�A;���)�$�jEJ*������eK%�� 8D4� A�G� I� O� I� O� �1

������1/ k�������%-�E�A� �d_1�/1[���������A�HK�Z9'��$����f1��Ef��WR L�������8�41�I �;������E� �4/�"��XL�������8�41��L�jEJ*�<�f/�21�<Q�*

5�%����Ed0�6K%��W/�Ef�����<Q���*�jK%|��0�g ��4 L��

Commercial Security

Guard ServicesQ���*��<�����A;��[K��4��/ &�A0/%J4��*��Q

��J;K1�L���

�7���"��_� r��������H�8D4��|E_�������I� �O�I �f1�A3 f��$��I �E4

��Z�)H�<Q�*Roloert Sean

Thompson��W��W/����q���������V%�:���L���K�3�MEN/��EHL��A��N2�����f1�A��;'�<�-��f���Z����)H��<Q����*�ME���N/��

������MEN/�AN2���f1�A;'�<�-f�c�41��Xf ��Lk���8D��4��|��E_���

�����Ef����L�eK%����I� ��O���������Z D�41� ��Q� 5�K��&� 6EEO0� �K�3���������K}�/1����G�� Q����*��

��* �E����7�Z���)H�Robert Sean

Thompson����� �L�<Q�*�MEN/� r������A;'�<�-f�Z�)H�8D4��|E_�

�� ��f1������ �L� <Q�*� I� O� AN2k���������A�;'�I l�4�Z�)H�8D4��|E_

������� �L�<Q�*�/1��D4�AN2���f1�k���H� 8D4� �|E_������f1� A;'� ��K1� Z�)

����21�/1��D4�AN2���<Q��*��� �L�b�8D4��|E_���

Page 176: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�tk�tk�tk�tk

����������������������������������������������������� � � � ������������

<Q�*�jK%|0�g 4 L���������J;K1�L�A��;�Europen

Consulting Association

Europen Consulting

and Exhibition

Association �<Q�*�A�G�841�����AO_�841��AN ,�/1�A0/� -�6�?�1�����A� u-�K ���� A0/� -�� <Q�*��

� ,�/1��� 7�"����_� r�8D��4��|��E_�

Markass Rodol��I� ��O����� �Q� <Q�*��rrrrr��A� d_1�

�������$�� �EQ�� ��f1� Z�)H� �L� ���uE������W�� W/��q� I ;����� A��� ��H

�K�3�I� O��EHL����7��� "��_� r����Z�)H� 8D4� �|E_�

��������p �H$1���$��>/��G�8EO����H������Q� <Q�*� MEN/� >/�G� Z%Eq$1��:

�� ���rrrrr�����L� ���uE� A� d_1���������f1�Z�)H��Q��K�3�I� O�EQ��

���������6�K1�21��OL� 0�A�����H��$��r�������MEN/��|E_�br�����I� �O��|E_

�;* �E�/1��D4�<Q�*���

��<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 4�����W2 ��Q�4��A� �)� 4��1%��E$%0

2�����f1�6�f�$1����:W�A��;����J;K1�L���

������<Q��*�I� O��&�6E�Q�j� ?;K1�����<Q�*�MEN/� ��1�1�6K/��� 8* �E�������>� D-�L� A�JE_1�0� �=� f� �=1� �L�������H��MEN/��EHL�Z�%���5�E4/

���8Ef/��������EHL��&�� Ef�A3 f��$Z1�Z�%���6EO0�8D4�I��L�I� O���

��<Q�*� jK%|0� g 4 L�����N1/� �L Q�����"��_� �J;K1�L� A;�� W�)4��1� 2�%_

kr������AG *���31�Z�)H�8D4��|E_���������Q�<Q�*�I� O���H�)�1��$�

�� ��btkrrr�����L� ���uE� A� d_1����������H� �$�� I �f1� ��H� Z�)H������I� �O��EHL�W�� W/�q��M�%K

Q�*/���K�3<�����<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 4

E9������<Q��*�MEN/��J;K1�L�A;��I�����eK%�� � Q�*� jK%|0� A]� /%Qx�����<�E$ O_� I�E-TL� <O4�� I �1%�

Page 177: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�t��t��t��t�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�����1/�W2 4�MJ� Q��W2 �Q�4�W ������A� �)� 4� W �� <E$ O_�eTL/�� [E�

�;* �E�eK%������<Q�*� jK%|0� g 4 L����MK���E

���������J;K1�L�A�;���)E�$�AN {/��9L���f/��$��MK��E�Z�)H�������1��8E

� k�������1�-�K%�� 8D4� A� d_1� /1[����������$�� m�41%$1��:� Z��)H� WR L������"���XL� ��K�3� I� O� AH$1��:

5�E� 4/�����<Q�*�jK%|0�g 4 L����8EQ�<K�Q

�������A�;��I )��� d_1�A�;��Q��%,�0��J;K1�L���

������21� /%Qx�� <Q�*� �K �4� � K�21�� �����rrrrr�������� �L� A� d_1

���� O��rrr�������������L���$1��tr���rr1���� ���O�A� ���d_

�b�����* �E��$1�������<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 4

��J;K1�L�A;��I d_1�M�*����7�������21�<Q��*�AG%qf��J*��Ed0�

�)E�$��L�W�1�X�1���

7��� "��_�k�����Z��)H� 8D4� �|E_�������E�4� ��$�� 6�f�$1� M�*�;E?�1

6�f�$1�6K�$1��������Q�<Q��*�MEN/�������rrrrr���������uE�A� d_1

����$�2�/%���;E?�1�Z�)H��L���A3 �f�������I� �O��EHL�W��W/�q�� G1�E*

<Q�*/���K�3������<Q��*�jK%|0�g 4 L��C.B.I�

��A4����AL��������J;K1�L�A;���WS����H�������A��G�ME�N/�A:���G��$�� �1%3

����8D�4�<Q�*���eK%��������� 1/�� krrr������WR �L� �%-E� A� d_1

��������A�:����H���$��6K�$1�M�*��������K�3� MEN/� �EHL� W�� W/�q�

�<Q�*�����<Q�*�jK%|0�g 41 L��4��A� �)�

�> ;EK Q�W%��A� �)� 4�1%��E$%0����7�� "��_ k����$1� <K ;:� 8D4�|E_

����������Q�<Q���*�I� ��O�rrrrrr��������L�����uE�A� d_1�

��� �P� �&� ��H��/� 5�12� jf�E�N�M������6K1�21��OL� �Q�<Q�*�rr���|E_�

Page 178: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�tt�tt�tt�tt

����������������������������������������������������� � � � ������������

��������* �E�MK/��%L��<Q�*�8D4�I��L�I� O��/1%� �" O� L�8D4��

��K �;E��XEo��W XK1�<Q�*/������g 4 L��<Q��*�jK%|0����I �J$ _

��J;K1�L�A;��A;��Q�A0/%JE4���7"��_ r���)H�8D4��|E_��

�Q�<Q�*�I� O� K/ C / Q%E������rrrrrr���uE�A� d_1�����rAC�1�1� ��Z�)H��L�I1��|E_���

�K�3�I� O��EHL�W��W/�q�����<Q�*�/��rI1�8D4��|E_���*�Z�)H��L�$��<4����-L�21%;D��

���W��W/��q��g��q$1��:�����EHL�<Q�*�/���K�3�/1��D4���

������)E�$�A$%4/��$ ��<Q�*���1��K�3�����> EP%|�� <41� 5�%��� / JL� 2 'S

�<41��K}�/1�G�IS����7>1/� P���2 ?�Z9G1��� 7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7�K �4��A� d_1�/1[��5 ?;,������b7�A0/ ���?0�g/�S���W1����4��

�1�/2���

k7��/1��<Ef9P������I� �O��MEN/<Q�*���

�jK%|0� g 4 L��<Q��*�����I �2�������H� �J;K1�L� A;�� �)E�$� A%|O������8D�4� <Q�*� A�G� I� O� 6E�f

��������� 1/�eK%� krrr���/1[���������$��m41%$1��:�WR L� �%-E�A� d_1���I� O��EHL�W��W/�q���fR1��:

�K�3�����<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 4�

��J;K1�L�A;��I d_1�M�*����7�������21�<Q��*�AG%qf��J*��Ed0�

�)E�$��L�W�1�X�1��� 7���"��_�k�����Z��)H�8D4��|E_�

��������E�4���$��I �f�$1�M�*��E;?�1����������Q�<Q�*�MEN/�6K�$1�I �f/

��rrrrr���������L�����uE�A� d_1�������A3 �f���$��2�/%���E;?�1�Z�)H������I� �O��EHL�W��W/�q�� GS�E*

<Q�*/���K�3������<Q��*�jK%|0�g 4 L��C.B.I�

��A4����AL���������H��J;K1�L�A;��WS�

Page 179: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�t��t��t��t�

����������������������������������������������������� � � � ������������

�������ME�N/�A:����G��$���1%3��A��G������������ 1/�eK%���8D�4�<Q�*

� krrr������WR �L� �%-E� A� d_1��������A�:����H���$��6K�$1�M�*��������K�3� MEN/� �EHL� W�� W/�q�

�<Q�*�����<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 4

�����> E� Q�W%��A� �)� 4��1%��E$%0��J;K1�L�A;����

�7���"��_�� k�����1�<K ;:�8D4�����������Q�<Q���*�I� ��O

��rrrrrr��������L� ���uE� A� d_1�������ME�N/� 5�12� jf �P� �&� ��H

������6K1�21��OL� �Q�<Q�*�rr���|E_�������* �E� MEN/� �]%L�� <Q�*� 8D4������/1%� ��" O L�8D4�I��L�I� O�

�K �;E��XEo��W XK1�<Q�*/�������<Q��*�jK%|0�g 4 L����I �J$ _

��J;K1�L�A;��A;��Q�A0/%J4����7���"��_� r������)H�8D4��|E_�

��������Q�<Q�*�I� O� K/ C �/ Q%E��� ����rrrrrr�������uE� A� d_1

�r�������AC�1�/ ���Z�)H��L�IS��|E_���������K�3� I� O� �EHL� W�� W/�q�

��� �� <Q�*/��r�����IS� 8D�4� �|E_���������$�� <4���-�L� 21%;D*� Z�)H�����/1��D4��L�W��W/�q��g��q$1��:

<Q�*/���K�3�������)E�$�A$%4/��$ ��<Q�*����1��K�3�

�����> EP%|�� <41� 5�%��� / JL� 2 'S<41��K}�/1�G�IS���

�7�>1/� P���9G12 ?�Z��� 7�>1�/1����2 ?�Z9G1����7��K �4���������/1[���5 �?;,����

A� d_1���b7A0/ ?0�g/�S����1�/2�W1�4���k7���� /1�� <Ef9P�����I� O�� MEN/

<Q�*������<Q��*� jK%|0� g 4 L����I �2

�������H� �J;K1�L� A;�� �)E�$� A%|O������8D�4� <Q�*� A�G� I� O� 6E�f

�������1/�eK%�� krrr����A� �d_1�����41%$1��:�WR �L� �%-E�����$��m

Page 180: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

����t�t�t�t�

����������������������������������������������������� � � � ������������

���I� O��EHL�W��W/�q���fR1��:�K�3���

��J;K1�L�A;�������A�Q�/���H�Z�)H�������I� �O��1� >[�:� A3 f��MEN/�������XEo��21��)E�$�M�[L�I d_1�<Q�*��-��E,�����0�eK%����>/ ��?0��

��1�5�%�������<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 4

�����A;��I )�� d_1� K/%Q�W2 4���4�������� �K�21� /%Qx�� <Q�*� �J;K1�L

��%����K �4�����21��brrrrrr����� �� O� A� d_1��rrrr�������L� �$1�

�������krrrrrrr���A� ��d_1��� ���O��rrrrrr�������$1�

����n��]21�5�*�� K�21����AN JK�1�����5�*�<Q�*�I� O��<Q�*�MEN/

<41������<Q��*� jK%|0� g 4 L����� �*%�

������Z��)H��J;K1�L�A;���)E�$�� -�*����������W/%�)Q���$�����f1��&

� krrr���������%���8D�4�A� d_1�1/

�������A����Z9'��$���1��:�Z�)H�WR L<41�5�E� 4/�"��XL���

��<Q�*� jK%|0� g 4 L����W��E$%0����� �)E0 Q��&�L��4 4�AN1x'��1%���

������<|�*�"��_� �J;K1�L�A;���)E�$���������$���1�n1�*�Z�)H�8D4��|E_��������Q�<Q�*�A�G�MEN/� Z%Eq$1��:

������ �rrr���������uE�A� d_1����������H��$��8Ef���H�Z�)H��L

��dP1������W��W/��q�I �;�����I <Q�*��K�3�MEN/��EHL���

��<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 4��������&�/%/1�A� �)� 4��1%��E$%0������<���� /%Qx�<Q�*��J;K1�L�A;�

�K��&��H;�>9J-�����<Q�*�jK%|0�g 4 L�����1%� �E$%0

������A$%�J$1�E'�W ����L *%���AN1x'�J;K1�L�A;��<f1/���

�� "��_kr������Z��)H� 8D�4� �|E_���O�3�A3 f�������H�A3 f��$���`��

����������Q�<Q�*�A�G�I� O��4%K� krr krr������L� ���uE� A� d_1

Page 181: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��r��r��r��r

����������������������������������������������������� � � � ������������

�������6K��$1�8?���$��6K�$1�6K2� Z�)H�����I� O��EHL�W��W/�q�I ;����

<Q�*/���K�3�����<Q�*�jK%|0�g 4 L����/ E)TL��EL2

������841��Ed0�<Q�*��J;K1�L�A;���)E�$�������A�L���<Q�*��K�3�841��L��%��

*������)E�$�/ E)TL������<Q���*�jK%|��0�g ��4 L��

Summit�� Associates LTD�<E%��4�J;K1�L�A;���)E�$�M)K%41���

�7���"��_�������Z��)H�8D4��|E_��������ME�N/����f1��$��AXl|�� {/

������ ���� ��Q� <Q�*��krrrr�������6�f�$1��:�Z�)H��L����uE�A� d_1������W/��q� I ;����� W1�&� 5 *� �$�

�K�3�I� O��EHL�W���� 7�������21�<Q��*�AG%qf��J*��Ed0��1�)E�$��L�W�1�X���

���<Q��*� jK%|0� g 4 L������E$%0�����A�;���E�3��Q1�6E9��^E)49,�������E�?$1���:�^K���I K � �J;K1� �L

������<Q��*�I� O���Q1���H��MEN/������/����Q�W� |)G1�>9J-�<�����������L�8E�1%)E���8K/1��eK%��<Q�*�����8E�1%TE��8E��L��1�1�<Q�*�/ Q

8EN ����9H�1�1/�<Q�*�������1�jEq��A0/ ?0�<Q�*����)�$�����Q

�������<������%�L�5�K��&�ME4 0� �9�G������$��I ��<L�*�W%XEo��>9J-

���� .K/ 0� �L� 5�1x;�1 z z�������Q��������1/�eK%���8D4��%L�<Q�*�I� O���������%-�E�A� �d_1�/1[��5������Q�������1�jEq��Z�)H��K�3�I� O�WR L�������21��5�E� �4/�"��XL��1��E���$������5�%���� XO)41� <Q�*/�� <K%�:

���1� jEq�� A�G� 8D4���<Q�*� I� O� ���������%-�E� A� �d_1� /1[�� 5 ?;,� ��

�*�Z G/1��9q���%_�j01������<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 4��K/%K�� A� �)� 4� �1%� O;���A�;�� �K

�J;K1�L����7���"��_��r�����<��O��8D4��|E_�

������W�L L� W1�L� <Q�*� A�G� MEN/� �1

Page 182: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

FI ;f�F������������Q�I ;H$1��:��$��tkrrr�E� 4/�"��XL�A� d_1����

�� g 4 L�<Q�*� jK%|0����I ��f1������J;K1�L�A;��A;��Q��;-��)�1�� ��_���������L��%���841��Ed0�/%Qx�<Q�*��������)E�$� � ��_� I �f1� <Q�*� 841

�*����������<Q��*� jK%|0� g 4 L����/ )�4

�������1��EXf��J;K1�L�A;���)�$�<�K�������������1/�eK%���8D4�A�G�MEN/

� krrr�������1��Ef�� WR L� A� d_1���������H��MEN/��EHL�W��W�q�

��������1/�eK%���8D4�A�G�I� O��P krrr������/� �����H�WR L�A� d_1�

�E� 4/�"��XL��K�3�I� O������J;K1�L�A;��������Z��)H��-�E,���0

����������H���$��A�* ��M�%K���H���������XEo�21�W�1��X�1��3 �0��PS������5�%�����XEo����0�eK%��>/ ?0

<41�����J;K1�L� A;�������A�:� A3 f� Z�)H

������I� �O� ��E�H$1��:�� MEN/� /%�1

�M�*�<Q�*������21���)E�$�/ K�/�Ef��������-�E,���0�eK%��>/ ?0� �XEo�

<41�5�%�����<Q�*�jK%|0�g 4 L���6K�L��

��������J;K1�L�A�;��AJE)4h%$����&���������L��%���841��Ed0�/%Qx�<Q�*�> �����<Q���*����K�3�8��41

�*�����6K�L�AJE)4h%$�����<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 4

���������J;K1�L�A�;��A$ ��*�^E)�901����%���841��Ed0�/%Qx�<Q�*�����L��

�����AG12/�A� �)� 4�<Q�*��K�3�841�*��K��0���

��<Q�*� jK%|0� g 4 L����W��E$%0���������H��J;K1�L�A;���)E�$�6E_1%Q1�������ME�N/� ��Ef�� ��H� ��2�_� �E$�������5��K��&� ���JH��{ f�<Q�*���������9�H�1� 1/�eK%��<Q�*�<41

�%�������J;K1�L� A;����������H� �E1� Z�)H

������<Q��*�I� O�A�����H��MEN/�����)E�$�W�L :� E{��E1������XEo��21��

Page 183: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�� �� �� ��

����������������������������������������������������� � � � ������������

��-��E,�����0�eK%����>/ ��?0����1�5�%�����

��J;K1�L�A;��������Z��)H��-�E,���0���������3 �0����H��1��$��6E1���H������eK%���>/ ?0��XEo��21�W�1�X�1

<41�5�%����-E,���0�����J;K1�L� A;������A0 ��EO0� >%)E)��1

<9:��Q���1%TE�I1�/ Q

�21���1�>/ �:��Q���I1�/ QINSTITUTE���

�����31/��<�=��* �E����5/1�1�6�K1��)�����Y T*1� K��> �4%�5 &����K �;L�������)�*1��V1��):1��/%/��W�1�X�1����������JH�6K L�Z%K�5�[� ,�A$1��;* L

�;���\9]1������<Q��*� jK%|0� g 4 L�������K1�

������a;4��1� %��C���;%����E$%0���J;K1�L�A;��<Q�*���

�7������W�2� I ��/�/2� �� � �3�E1�����L�W/���qkr�8D��4�5�|��E_�

A��C�tkrrr���+!�A� ��d_1�� �+f��,�I� O���<!�*����

¡7��B��*��G%��qf�<!���*���%$�L��0��)+�$���� �1�X�1�������<Q��*� jK%|0� g 4 L����M�K�

��������J;K1�L�A;���)E�$�A� l4�6E4 K�������[�K[:���$��n�*1���H� Z�)H

��������H� krrr����8D4�A� d_1��������$���1��|��Z�)H�WR L�1/�eK%������5��� ��� 5�E� 4/� "��XL� ��Q1� �E4

��3� I� O� �EHL����5��K��&� 6EO0� �K�������Z ��21�/%Qx�<Q�*�841�I ;����

�� ;L�"1�A$�1Z������)E�$�6K/1�[K[:�MK��5�*�������

��<Q�*� jK%|0� g 4 L����/%EL� 2��$1��J;K1�L�A;��8)�E4�6E-JE_���

�7��� "��_�kr����Z�)H� 8D4� �|E_���������ME�N/�5 �*��E4��$����f1��E4

����� ���� �Q� <Q�*� krrrrr����������H��E4�Z�)H��L����uE�A� d_1

/ _���f1��E4��$������� 7��� "��_�kr����Z�)H� 8D4� �|E_�

�������I ���/� q$1���:��$��6K�$1��93����������Q�<Q���*�I� ��O

Page 184: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

� krrrrr��������L� ���uE� A� d_1�����I ;�������/ _���H��E4�Z�)H���������K�3�ME�N/��EHL�W��W/�q

<Q�*����7�������21�<Q��*�AG%qf��J*��Ed0�

�W�1�X�1��L��)E�$������<Q��*� jK%|0� g 4 L������E$%0

�[_�g ;31�/S�W�����A�;���)E�$�%S� K����841��Ed0� �J;K1�L��*�����E$%0�<Q�

�������<Q��*��L�%S�6K/S�W[_�g ;31��������K���0� �K/S�g ;31��E$%0�A)O;P

���&����<Q��*�jK%|0�g 4 L��Eod

Technology inc�A���;�����Z��)H���J;K1�LWilliam w.

Brennon�����Z���)H���V%���:����L1/Bobbv Williamsen�

�����EO0�8D4�I��L��K�3�MEN/��EHL�65�K��&���

��<Q�*�jK%|0�g 4 L������)E�$�1��_����J;K1�L�A;� H$1�/%Xd$1��:�p�� �):1

����������� 1�-�K%��8D4�A�G�I� O

krrr�������WR �L��%�*�A�A� d_1�������6�f��$1[K[:�<�;L��OL1/���)H��������K�3� I� O� �EHL� W�� W/�q�

<Q�*�����<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 4

�����A�;�� W/1%;E*� ��H�E� AJE;T0���<Q�*��J;K1�L����<Q��*��L�/%Qx

������K���0� W/1%;E*� ��H�E� A)O;P�K��&���

��<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 4������ "��_� �J;K1�L� A;�� ALS� 5/ )4�k�

�����<Q�*� I� O� I 3RR� 8D4� �|E_���������Qkb�krrr�A� ��d_1�

������A;d$1��:��$��W� ����_��L����uE��������K�3� I� O� �EHL� W�� W/�q�

<Q�*�����<Q�*� jK%|0� g 4 L����AQ �Jf

��$� / u;E:����� D;-E,� �J;K1�L�A;���)E���&�%d$��Q�eK%��<Q�*�%d$���

��J;K1�L� A;�����������E$� \%�� ^K� �9�G����Z ;L��0%�52�,SORL����%L���Q�

�����I �f1�Z%EG�A0/ ?0�Z�)H�<Q�*

Page 185: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��b��b��b��b

����������������������������������������������������� � � � ������������

������/%-Q��E$%0�A;��Q�21��* �E��)E�$������<�=���JH�6K1�/���W/1�K���6EC������ME�N/�I%�;Q1� 5�K��&� �)�31/�

���� 3� 52�,� W { q0� /%Qx� <Q�*�>�������Q���1%TE� 1/��0%�\%;$1��)T

�K ���<�=�5�K��&�A�G��%4�����<Q�*� jK%|0� g 4 L����%K�)�41

������I �21� I%C� �J;K1�L� A;�� / u�/2�����<E$ O_� Z1�Q�� f 0�<Q�*�ME4 0��������<Q��*�¢� �;L�5�1����Z ?�1��=%

�K��&�%d$�/%Qx�����J;K1�L� A;������Z�)H� <Q�*� MEN/

����������Q����1%TE���)E�$��EL2��Ef��eK%�� <9:�����21� ��1� >/ �:� �Q1/�

��������0%L��K/�a�/��a;E)�1�Q��L *%��A;��Q� L�^�/��Wh��1��

EMU����������5/1�1�6�K1��)��31/��<�=��* �E�����Y T*1� K��> �4%�5 &����K �;L�������)�*1��V1��):1��/%/��W�1�X�1���������JH�6K1��L�Z%K�5�[� ,�A$1��;* L

�;���\9]1���

���<Q��*� jK%|0� g 4 L����^�)KS����21���J;K1�L�A;��I )�� d_1�����J;K1�

�������L 0�ME4 0�I 2�21�/%Qx�<Q�*�������/��{��L�5��J��<E$ O_�Z1�Q�� f

��K��&� �31%�����W�E&%3� /%`;� �L������<Q�*��Q����uE�� D;-E,�/�{�21

���&�5%d$�����J;K1�L�A;�������6K��$1�p1�4�Z�)H

�������I� �O� �%��H� I l4� �� MEN/�������21���)E�$���;&�£�I%�4�<Q�*�������-�E,���0�eK%��>/ ?0� �XEo�

��1�5�%�����L���<Q��*�jK%|0�g 4 ����Z��)H

�����A� �)� �4� �1%� �E$%0�� A� �)� 4��J;K1�L�A;��jEO*�U1� *���

�7�������12��E��$��6K�$1�I 2�Z�)H�������/%Qx��<Q�*�MEN/�6K�$1�� �3

��� A�G� �K �4��rrrrr����A� �d_1�������L1/�cL 4��%,�krrrr������$1�

<41�5�%���� K�21�AN JK�1�����J;K1�L� A;�������6E��f� A:� Z�)H�������MEN/����<Q�*�I� O�I ��<$

Page 186: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��k��k��k��k

����������������������������������������������������� � � � ������������

������A0/ ?0� �XEo��21��)�$�AQ2�I l4��1�5�%����-E,���0�eK%����

���<Q��*�jK%|0�g 4 L�������4�1� W2 4?���g%�1/�1� jK�1� W�;E���*�

�I �1%��/%Qx�<Q�*��J;K1�L�A;�0�����K��&� �%_� <Q�*� 841� �EEd����Q

��841�������4�A� �)� 4�Z ;L�IS��K�3�* �E�� ;uE4�W�E;?�1�W2 4���

����*� jK%|0� g 4 L<Q�������E$%0��/�g%3������J;K1�L�A;���)�$��9��A

��������$�� �K��q$1��:� Z�)H� W XO)41��%����:�j���3/������H��

�Q�*� A�G<����1��� W/1x�&�������W1����L�W��8D���4��|���E_�����������K�3�%�:��1�jE�f��$���1�41

<Q�*�����<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 4

�����AN {/��P ��A� �)� 4��1%��E$%0���������I �2�21�I%�C��J;K1�L�A;���)�$

0������Z �?�1�<E$ O_�Z1�Q�� f 0�ME4�������� �0�����uE�� D;-�E,�1xD$�5�1��

��%���d$�5�Qx���)�<Q����*�����&���

����J;K1�L�A;�������/ ��$1��-E,�<Q�*�������ME�N/��%��H��E4�Z�)H��)E�$������21��)E�$�/ �$1�<Q�*�I� O�5�EO4��������-�E,���0�1/��-E,�>/ ?0��XEo�

��1�5�%���������J;K1�L�A;��������$��5 *���f1�Z�)H

��3 0���H� 1�_������21���Q�W�1��X�1���������-�E,���0�eK%��>/ ?0� �XEo�

<41�5�%��������<Q��*�jK%|0�g 4 L�����9�_1�

������MEN/���f1��K2���J;K1�L�A;���)E�$���������EHL�eK%��8D4��Xf� L�A�G�������Xf L�A�G�I� O��1�I 1��I� O

<Q�*�MEN/��EHL�eK%��8D4�����<Q�*� jK%|0� g 4 L����9��/�1

�����<Q�*� �J;K1�L�A;�� �)E�$� W[Q/ L%Qx�������<Q�*�Z ;L�"1�A$�1�Z ��21�/

<41�5�K��&�����W[Q/ L�51�_�����J;K1�L� A;�������ME�N/� 8* �� ��H

�����8�* �� <Q�*� I� O� 6E�f�E1�

Page 187: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

�������>/ �?0��XEo��21� �Q��)E�$�8o Q<41�5�%����-E,���0�eK%����

��J;K1�L�A;����������$���1%�3�Z�)H�������21���Q�W�1�X�1�3 �0�6E�f�Z� ��������-�E,���0�eK%��>/ ?0� �XEo�

41�5�%���<����<Q�*�jK%|0�g 4 L���W2 4�>%L

�������21�I%�C��J;K1�L�A;���E�:�� -�*�������Z1��Q�� f� 0�<Q�*�ME4 0�I 2�������<Q��*�¢� �;L�5�1���Z ?�1�<E$ O_

�K��&�%d$�/%Qx�����<Q�*�jK%|0�g 4 L����^X,��E$%0

������<Q��*��J;K1�L�A;��2 )��AJ����������K�3�841��L��%���841��Ed0�/%Qx��������1%��W��;L��)�L���E$%0�<Q�*

1x'�*�����2 )��AN������<Q��*�jK%|0�g 4 L����I%L �P

��������A�;����)�$��?;�4��XO3�W2 4���&�%d$�/%Qx�<Q�*��J;K1�L���

���J;K1�L�A��;�����E��4�Z���)H���W�1���X�1��3 ��0� L L�E��4�U%��K1���>/ ���?0�����XEo��21�����Q��

���5�%������-��E,�����0��%�����<41���

��J;K1�L�A;�������$����H�Eq_�Z�)H�������21� ��Q�W�1��X�1��3 0��12�$1��:

o��������-�E,���0�eK%��>/ ?0� �XE�<41�5�%�����

�*�Z G/1� �-L�\%{%�����J;K1�L� A;���������/ �_� Z9'� Z�)H

�����<Q�*�I� O�I ��I �E4�� MEN/��������>/ �?0���XEo��21��)�$�Z Q�6EC

��1�5�%����-E,���0�eK%������<Q�*�jK%|0�g 4 L����A0 �O$ l

������ E�{��E�4�A� �)� 4��W�E;?�1������<Q�*� I%C� �J;K1�L� A;�� a;��_

/%Qx�������Z1�Q�� f� 0�ME4 0�I 2�21�����5�1���Z ?�1�<E$ O_�����<Q��*�¢� ;L

�K��&�%d$�5�Qx)���<Q�*�jK%|0�g 4 L���W�;L��)�L�

��K � 5�E����������J;K1�L�A�;��I E��,�� ���������<Q��*�ME�4 0�I �2�21�I%C��

��f 0��Z ��?�1�<��E$ O_�Z1���Q����������uE�� D;-��E,�1x��$�5�1������

Page 188: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��t��t��t��t

����������������������������������������������������� � � � ������������

���%��d$�5�Qx��)�<Q���*� ��0�����&���

��<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 4��������21�I%�C���J;K1�L�A;��I d_1�A������Z1��Q�� f 0�<Q�*�ME4 0�I 2�������� D;-�E,�1x�$�5�1���Z ?�1�<E$ O_�������%�d$� 5�Qx�)� <Q�*� 0� ���uE

���&�����<Q���*�jK%|��0�g ��4 L����

��J;K1�L�A;�����7�21�<Q�*�841�Ed0�RVTE ���LBVTC<41�5�K��&��������

����<Q��*�jK%|�0�g 4 L����W%�������;�� �)E�$� ���� U%K/1�����J;K1�L�A

��������K�3�841��L��%���841��Ed0�<Q�*�����������)E�$�5�12��� o�8ED_�<Q�*

�*�����<Q�*� jK%|0� g 4 L����W��E$%0

�MEN/��J;K1�L�A;��n L�"%��A3%L������K}�>1�Ed0�I �1%��/%Qx�<Q�*�<Q������������*/��1/��

�* �E���

�7���"��_��r��������H�8D4��|E_�������<Q�*�/1��D4�A:�Z9'��$����1�

�������Q��rrrrr�� d_1���%-E�A��������6E��f�Z� ���$��6E�f�I l4��L

�%���/1[&1��<Q�*�MEN/������<Q��*� jK%|0� g 4 L������K ,

�������A�;���1%���� g9��1� W2 4�J;K1�L���

�7��� "��_�kr����Z�)H� 8D4� �|E_����������Q� A:� �E4� �$�� 6�f�$1� > Ef

�����tkrrrr���������uE�A� d_1������A3 f��$��AC%Q�A3 f� Z�)H� �L���������EHL�W��W/��q��A:���H

�3�I� O<Q�*��K�����<Q�*� jK%|0� g 4 L���^E)4h%$GMC Logisig��J;K1�L�A;��

�������)E�$� 21�<Q�*�AG%qf��J*��Ed0����"��_�W�1�X�1��Lk�����8D�4��|E_�

�I� ��O���/��Z%|��O�Z���)H������L��Q�<Q�* kkrrr��A� d_1��Z�)H��L����uEGhassaa���1/���

�� L�<Q�*�MEN/�rr�|E_����

Page 189: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

��<Q���*�jK%|��0�g ��4 L�����W���P ��c��H$1�� E��{����)E�$��

��������J;K1�L�A������;�����A3 ��f����$��c��H$1�� E��{����I� ��O�W���P ���EQ%$1����:�����1/�eK%����8D��4�<Q���*��

������� krrr�A� ����d_1�� ��cH$1�����:�WR ���L��%-���E���������EQ%$1���:� A3 �f� �$�� W�P ���"�������XL�W������P ���

�E� 4/�����<Q�*� jK%|0� g 4 L���A� �)� 4

������)E�$�W�E���*/�mE����4���<Q����*�����J;K1�L�A���;������e� ��Q�I ���1%��/%Qx����

K ������4�21�eK%����������������� rrrrr������$1����

��I%��E�5�����L�<��41��� ��O���������A� ��d_1�rrrr����$1��

������I%E�^K��L�<41��� O�AK JK�1� ���A� ���d_1�/1[������|���?;,��

<41�5�*���

��<Q���*�jK%|��0�g ��4 L�����������A�;����P O�W �E���A� �)� 4

��J;K1�L����7�I� ��O�AXl|���W XO)��41���

�8D���4���<Q����*�A����G���5�%�����x���1��1���q��1/�eK%�����

�<41��� 7�/%Qx���<Q���*��K ���4���

�21�rrrr�AK ���JK�1�����$1���������������Lbkrrr�����$1����

�e� �����Q�AN �����JK�1� ��<41�5�%�����

�7�AG%���qf��J���*�����Ed0�� ����������L��������)E�$�21� �

�W�1�X�1�����<Q���*�jK%|��0�g ��4 L����

������W2 �4�c3 �4�A;K�E*�i<EQ C�<Q����*�A)O;���P�I9���dL����K ���4����EN[0����J;K1�L�A��;���

�������21��%���bb�rrr�� �d_1��A����������L ���rrr�A� ��d_1�� �

����K��&� �_ {1���������H� I l�4��

Page 190: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

������ �Xf �L� <Q��*� MEN/���b���������Xf� L�<Q�*�I� O��8E�����H

�b���j����?:� ������I����������Xf� �����L������

��|E_�����<Q�*�jK%|0�g 4 L�������A)O;P�

�>1���I -�����J;K1��L�A;����7��<Q���*��K ���4�e� ��Q��

���������21�� �k�rrr�������������� ��L�A� d_1���ktkrr�����

��A� d_1��� 7������A$ ��K� �$1� ��:� Z�)H� AXO)41

�<��4� ��K/�21�����f1� E��{�$���<Q�*��� L��� x�1kr����8D�4� �|E_�

����Q�eK%���������ktkrr�����������uE�A� �����d_1��21� �

��p/ �������<Q������*����K��&���

�7���[K[O$1��:�E��4�Z��)H�/��q0�����K���*��E��4����$��I� ��O���/�����EHL�A����G���N�ME��

��K�3���

b7�mEX��*��E��4�Z���)H�/���q0������n��O��E4��$� L�����|�E_����x�1

�� �K �4 ��� ��� �|E_�� ��kr���A� d_1��/� 21N�������EHL� <Q��*� ME

��K�3�I� O���ME�N/��K �4���������r�b�kr����K ���4��A� ��d_1

����I� O�� ��kr��A� d_1����������������<Q�*�jK%|0�g 4 L���I d_1��

�J;K1�L�A;�����&�a;K �K����7�� "��_��r�k�������O�D�4

���A�G�I� O�Ef%$1�H��L�����U� D*�K�3�I� O�A�EJf��

7�� W/1x&1���r�k���8D�4������ �Ef%$1��:� 8D4� 5�� � AG L�W1��L�

�1�<K XQ�K�3�/1��8D4�¤9L1�����7�� W/1x&1���r�k���8D�4�

�����W1��L� A�G� /1��D4� ��f1� �K� 3��/1��8D���4�8K����Q������_��

�<Q�*� �K�3�ki������K� 3� 8D4�����1�cE):���H�$����f1��D4�W1�L��8

��K�3/1����

Page 191: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��r��r��r��r

����������������������������������������������������� � � � ������������

��<Q���*�jK%|��0�g ��4 L�����E$%0�������M�4��,��I%L �P�6�'�/��

� H01��)T,����J;K1�L�A;�����7������I ���A:�A3 f�W�E&� 5/ ;Q

�<Q�*�<K%�:�<�421x�1� k������p/ ����<Q���*�21�8D��4��

�K��&�� 7�������I ������f1�A3 �f�W/�q

������<���1��, L k����8D��4������ krrrrr���A� ��d_1� �

��K�3%������:�������EHL���<Q�*���

����A� �)� �4�<Q�*�jK%|0�g 4 L�XP�W2 �Q�4��5��� ����������J;K1��L�A;��7����E�3�j� ?;K1�

�/�5 ��*� ,��E��4�<��;L��N�ME���9�G� <Q�*��� .K/ )L���i�� �i�����jK%|0� A]����eK%�� <Q�*� i Q�*

��<Q���*�I� ��O�Ed0�I ���1%����%��L�5���K��&�eK%���8K�� ��1��

�����K�_�����f1����K�3�I� ��O����

��L� [E������AE _� W �� >9J-� <�������<Q�*/�� I� O� �Ef� �L� 6)��1%)��

��<E$ O_��K ������<����[E��6�� �1�����1/�i ��K1�5/1�1�8)��1%)��>9J-�

�/1�G�I K�3/��;Q1��8����I%�8�1%TE����V%�:� �L1/� �El$1��:� �E4�����&

���EHL����&�� K����$��I ���w:����8D4��L�I� Okr���Q��������

rrrrrr7����uE� A� d_1��/�q�8K �;E���

<Q�*�jK%|0�g 4 L�� ;E4/ 0�����;K1�L�A;���)�$�AJE;L�����1/ �4��J

EQ 0����Q� e�� �L� �kr�����8D�4krrrrrr�A� d_1���L� ���uE��EH

�����<�E$ O_� <Q�*/�� <Q�*� I� O�����eK%�� 8D4� ��)H� I%;Q1� �%�;E

��x�1� 1�q�� 1/�����I���L� I%;Q1�� 5�%��������W XK1�I� O��EHL�<Q�*�/��8D4

�XEo����4� �Q��K �;E���<Q�*� �K �E���� 21[�rrrrrrr������L� A� d_1��� ��krrrrrr����Eq;0� A� d_1�� �

�K��&���

Page 192: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

��jK%|��0�g ��4 L<Q���*����;3�4������Q�A0/%JE�����A;���7_����"��kr���4�D��8������

KIAUS RUDOIF�MEN/�������Z���)H����L�<Q���*�A���G

WILLAMBYANNOR

N/E���K�3�M��� 7�W/1x&1��kr����8D4� 5�� �EG L

*���K1�L�U ���W1���Z�)H��LUISRODYIGUIEZ ��

��K�3�I� O����<Q�*�jK%|0�g 4 L��Q�,%����

��L%&KOPCKECBBAL

A;���J;K1��L����7�"��_�����Z�)H�8D4��

FADIYMOHANMEY���Q����������� krr����_1�A� d�

���Z����)H�����L�������uECHIRSTOPH��<Q�*� MEN/

���K��AXO)���41�I ���;�����2 �<E�� O�SCHAFER��

7������21�<Q��*�AG%qf��J*��Ed0��W�1�X�1��L��)E�$���

<Q�*�jK%|0�g 4 L�� �E4��,���1��-�� �)��� Q� �;�Q�)��-��6

��J;K1�L�A;��7�W/1x&1�tk�����8D4AFTONOINE��

JOSEPHSAAD��I1�I� O��<Q�*�A�G�MEN/��

AFIFTANNOUS���Q������W1��)�41��)*1��8D4��E|_

�����K�3�ME��N/�/12 ��:�/1[�����<Q�*����

7W/1x&1� k����5�� �EG L� 8D4��������W1��L�<Q��*�A�G�MEN/�Z�)H���

�<Q�*��K�3�I� O��)EL�g�l,��� L<Q�*�jK%|0�g 4��������A�$1�6EL�KEC����)�$����A�;�

�J;K1�L����7Z�)H�AJX;��a;4/ �Q��E�1��

ANILKUMARSINJH

������8D�4�I��L�9�G��Q�<Q�*�MEN/��Eo��W XK1���W/�q�I%;Q1���%�;E��X���

��Z�)H����/�;4�A0%1/��������Ef���L��8D��4�I����L����K�3�ME��N/��

Page 193: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

�� �� �� ��

����������������������������������������������������� � � � ������������

���" O� L ������/1%��kbr������$1�AK JK�1���

����J;K1�L� A;�������<Q��*� ME�N/��������K �4� �0%�� h )�%� W�;L� �)�L��J

�<���=�I ���1%�����;����/ ��L��0��/ ��?���A0/ ���1/�eK%��

������

������

��

�W ��841��L�7��JK 4��0%���HELMAND OK

7�GHAZNAVI����7�HELMAND�����b7�BARAK�<������=�1/���

��5/1�1�6����K1��)�����31/��������Y T*1� K��> �4%�5 &����K �;L��5/1�1�6��K1��/%��/��W�1���X�1� ���5�[� ��,�A��$1��;��* L��)��*1���

�JH�6K1��L�Z%K�;���\9]1�������

��������������������������������������������

Page 194: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

������������

����������������������������������������������������� � � � ������������

��

Page 195: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��b��b��b��b

����������������������������������������������������� � � � ������������

!�"��#���$�

���"��%&���� '())*+����� ����,������-��./012�345

���627�89��75!:����.;<7=��;�<>��?��.��@&��A��B'0))*+:�C��������

+�����*D)' ����$,�����6*0E)FFG1' H��I���3<�5�J��

K�L5M�N '1))*�<

Page 196: 1386 922old.moj.gov.af/Content/files/OfficialGazette/0901/OG... · 2007-08-27 · RASASI PERFUMES INDUSTRY LLC, Jebel Ali, Dubai, UAE. < 9: ˛1%TE 5 X)41 ˇ q] W / Q1/ eK% ˚ 4L

��������

��k��k��k��k

����������������������������������������������������� � � � ������������

ISLAMIC REPUBLIC

OF AFGHANISTAN

MINISTRY OF JUSTICE

���������

�����

Registration of Commercial

Documents and Trade Marks

Date : 0Eth June. 0))G

ISSUE NO :(O00)