12-08-2010 rajkot city

¼wsLkk yuLfkWLxh fuMk{kt økwLkku Ëk¾÷Úkíkkt s fkÞËkLke [wtøkk÷Úke çk[ðk «ÞkMkku

y{ËkðkË, íkk.11¼ws íkk÷wfkLkk Lkkøkkuh LkSf ÃkiÞk økk{{kt sw{k W{h ð÷e {nB{Ë

{ku¾k íkÚkk Vfeh {nkuB{Ë çkwZkLku Lkf÷e yuLfkWLxh{kt Zk¤e ËeÄkLkkuykEÃkeyuMk fw÷ËeÃk þ{ko Ãkh økwshkík Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku Au. ÃkkuíkkLkk¼kE «ËeÃk þ{koLke ¼wsLkk s{eLk fki¼ktz{kt MktzkuðýeLkku yk½kík íkku nswþBÞku LkÚke íÞkt ÃkkuíkkLkk Ãkh s íkðkE ykðíkkt ½kt½k ÚkÞu÷k fw÷ËeÃk þ{koyuÃkkuíkkLke Mk½¤e ðøk ðkÃkhðk nðkríkÞk {khðk {ktzâk Au. Ãkhtíkw íku{fhðk{kt MkkiÚke Ãknu÷wt fk{ ¼qøk¼oðkMke ÚkðkLkwt fÞwO ÷køku Au.

økÞk ð»kuo ßÞkhu fuLÿ Mkhfkhu íku{Lku zuÃÞwxuþLk Ãkh ÷uðkLke hkßÞMkhfkhLku rðLktíke fhe íÞkhÚke fw÷ËeÃk þ{ko økwshkík{kt Mkk{k «ðknu íkhðk

{ktzâk níkk. hkßÞ Mkhfkhu

fuLÿLkk Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkkðzÃký nuX¤Lkkt «ÄkLkkuLkkt sqÚku yk {wÆuykøk¤ ðÄíkk Ãknu÷k hksfeÞ ÃkûkkuLkkyr¼«kÞku {u¤ÔÞk níkk. ðMíkeøkýíkhe{kt ¿kkríkLku Mk{kððk yLku íkuLku

«kÄkLÞ ykÃkðk Mk{ksðkËe Ãkkxeo,hk»xÙeÞ sLkíkk Ë¤ (ykhsuze) yLkusLkíkk Ë¤(Þw) suðk hksfeÞ Ãkûkku îkhk{køkýe fhðk{kt ykðe níke.

¿kkrík ykÄkrhík ðMíke økýíkheLku

fkhýu Ëuþ{kt swËeswËe òrík yLku fku{ðå[u yMk{kLkíkk yLku ði{LkMÞ Mkòoþuíkuðe fux÷kf ÷kufkuuyu Ënuþík ÔÞõík fheníke. ykLku fkhýu ðMíke økýíkhe{kt

MkeçkeykELkk ðzk{ÚkfLkeçknkh ¼ksÃk LkuíkkykuyuËu¾kðku fÞko

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11fkUøkú uMkLkk ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu

Mkhfkh îkhk hksfeÞ yuLfkWLxh fhðkMkeçkeykELkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt ykðehÌkku Au. íkuðk ykûkuÃkku fheLku ¼khíkeÞsLkíkk Ãkûk îkhk MkeçkeykELkk ðzk{ÚkfuËu¾kðku fhðk{kt ykÔÞk níkk ÃkýykùÞoLke ðkík yu Au fu rðhkuÄ «ËŠþíkfhíke ð¾íku ¼ksÃkLkk LkuíkkykuyuøkwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo hkßÞ øk]n {tºke

yr{ík þknLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðkLkwtxkéÞwt níkwt. þkunhkçkwÆeLk çkkuøkMkyuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykE îkhkyr{ík þknLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeAu. hkßÞMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyhwý sux÷e, ¼ksÃkLkk {nk{tºke rðsÞøkkuÞ÷ yLku rËÕne rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkeLkuíkk ðe fu {Õnkuºkkyu MkeçkeykELkknuzõðkxohLke çknkh MkeçkeykELkefkÞoðkne Mkk{u rðhkuÄ fhíkk Ëu¾kðku fÞkoníkk Ãký fkuE Ãký Lkuíkkyu þknLkwt Lkk{÷eÄwt Lknkuíkwt. íku{ýu yuðk ykûkuÃkku fÞkoníkk fu økwshkík MkhfkhLku yÂMÚkhçkLkkððk fkUøkúuMk MkeçkeykELkku WÃkÞkuøk

*

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rð.Mkt. 2066, ©kðý MkwË-3 || økwYðkh, 12 ykuøkMx, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 4 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

ELxhLkuxu 34 ð»kuo {kíkk-MktíkkLkkuLkwtr{÷Lk fhkÔÞwt

MkkuLkkLkk [kuhMkk, [ktËeLke Ãkkxku¼hu÷e xÙfku fÞkt Ãkøk fhe økE ?

yksLkk ytf MkkÚku 7 16 16 yuLfkWLxhLke fzeykuLke [fkMkýe

{níðLke VkE÷ku økq{ ÚkÞkLke [[ko4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©Øk çkeMkeMkeykE Mkk{u fkÞËkfeÞ fkÞoðknefheþ : ÷r÷ík {kuËe

¿kkrík ykÄkrhík ðMíke økýíkheLke Ëh¾kMíkLku fuLÿLke {tsqhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k hksfeÞ Ãkûkku ðå[u rððkË{kt [øku÷ku ¿kkrík

ykÄkrhík ðMíke økýíkheLkku {wÆku yk¾hu Wfu÷kE økÞku Au. fuLÿMkhfkhu yk¾hu ¿kkrík ykÄkrhík ðMíke økýíkhe nkÚk ÄhðkLke

hksfeÞ ÃkûkkuLke {køkLku {tsqheLke {nkuh ÷økkðe Au. rzMkuBçkh2010Úke ¿kkrík ykÄkrhík ðMíke økýíkhe nkÚk ÄhðkLkku {køkoykLku fkhýu ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au. çkwÄðkhu «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf{ktyk ytøku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

þknY¾Lkwt Ãkwík¤wxkRBMk Mfðuh{ktyksu økkuXðkþu

{wtçkE, íkk.11çkkur÷ðwz Mxkh

þknY¾¾kLkLkwt r{ýLkwt Ãkwík¤wtxkEBMk Mfðuh ÂMÚkík {uz{íkwMkkË BÞwrÍÞ{{kt {wfkþu.ykðíkefk÷u çkkur÷ðwzLkkf÷kfkhkuLkk ÃkhVku{oLMk ðå[u

(yusLMkeÍ) xkuhLxku, íkk.11{øksLkk rxMÞq ðå[uLkku MktËuþkÔÞðnkh

‘Mkkt¼¤ðk’ {kxu {øksLkk fku»kkuLku rMkr÷fkuLk r[ÃkMkkÚku òuzðk{kt fuLkurzÞLk rð¿kkLkeykuLku MkV¤íkk{¤íkkt ‘Ä xŠ{Lkuxh’ suðe nkìr÷ðqzLke MkkÞLMkrVõþLk rVÕ{ku{kt hsq fhkÞu÷e fÕÃkLkkyku nðuMkkfkh ÚkR Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykìV fuÕøkkheLkk {urzrMkLkMkkÞÂLxMxTMku rðfMkkðu÷e LÞwhku-r[Ãk {øksLkkfku»kkuLkwt Lkuxðfo

¼ksÃku CBILkku rðhkuÄ fÞkuoÃký þknLkwt Lkk{ ÷uðkLkwt xkéÞwt

rð¿kkLkeykuyu {øksLkk fku»kkuLkurMkr÷fkuLk r[Ãk MkkÚku òuzâk‘Ä xŠ{Lkuxh’ suðe rVÕ{ku{kt hsq fhkÞu÷e fÕÃkLkkyku Mkkfkh ÚkR

fk~{ehLku MðkÞ¥kíkk ykÃkðk [[ko fhðk

ðzk«ÄkLkLke Ëh¾kMíkLkur{© «íÞk½kíkku {éÞk




yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rðþu»k Ãkus 12

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.11®f{ík Mkkt¼¤eLku fËk[ ík{khe ykt¾ku [kh ÚkE

sþu Ãký MkuLxÙ÷ ÷tzLkLkk yk÷eþkLk yLku ykÄwrLkfÃkuLxnkWMkLke rðï rð¢{ Mksof ®f{ík çkku÷kE AuyLku 14 fhkuz ÃkkWLz yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 1065fhkuzLke Ÿ[e ®f{íku íku ðu[kE hÌkk Au. ÷tzLkLkk ÃkkpþrðMíkkh{kt ykðu÷k yk ^÷ux{kt ¾kLkøke ðkELkxu®Mxøk MkwrðÄk Au yLku xeðe þuV îkhk þY fhðk{ktykðLkkh nuMxLk ç÷w{uLÚk÷ huMxkuhLxTMk MkwÄe sðk{kxu yLzhøkúkWLz hMíkku Ãký Au. òu ík{khuhuMxkuhLxTMk{kt Lk sðwt nkuÞ íkku íÞktLkk MkŠðMk{uLkík{Lku ½uh çkuXk 24 f÷kf MkŠðMk Ãkqhe Ãkkzþu.

òu fkuE yòýe ÔÞÂõík fu yòÛÞk ½qMký¾kuhkuykðe [zu íkku íkuLkkÚke çk[ðk {kxu suBMk çkkìLzLkerVÕ{Lkk rð÷Lk

ÃkuLxnkWMkLke 4 xfkMxuBÃk zâwxe s 56÷k¾ ÃkkWLznS ºkeò ¼køkLkk^÷uxTMkLkwt s ðu[ký 450 VqxLkkSykuÚk{o÷ çkkphnkpÕMk suÚke Ãk]ÚðeLkeøkh{eLkwt þku»kýËhuf ^÷ux ËeX ¾kLkøke r÷^xíkqfeo, Exk÷e,£kLMk,çkúkrÍ÷, çkuÕSÞ{,ESó, [eLkLkk 15òíkLkk ÃkÚÚkh

rzMkuBçkhÚke ¿kkrík ykÄkrhík ðMíke økýíkhe

÷tzLk{kt ^÷uxLke ®f{íkyÄÄ Y.1065 fhkuz!


yk r[Ãk îkhk nðu {øksLkkfku»kku ðå[u [k÷íkwt

fkuBÞwrLkfuþLk òýe þfkþu

{øksLke çke{kheykuLke ðÄw yMkhfkhf Ëðkyku

þkuÄe þfkþu

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh / Lkðe rËÕne, íkk.11

AuÕ÷kt 60 ð»koÚke ¼khík Mkhfkh{kxu fktxk¤ku «&™ çkLke hnu÷efk~{eh Mk{MÞkLkk hksfeÞ Wfu÷

{kxu íkuLku çktÄkhýLke {ÞkoËk{kt hneLkuMðkÞ¥kíkk ykÃkðkLkk {wÆu [[ko fhðkðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fhu÷eÃknu÷Lku r{© «íÞk½kíkku {éÞk Au.¼ksÃku fk~{ehLku MkeÄuMkeÄe ðÄkhu

MðkÞ¥kíkk ykÃkðkLku çkË÷u hkßÞMkhfkhLku ðÄkhu Mk¥kk ykÃkðkLkeíkhVuý fhe Au ßÞkhu LkuþLk÷ fkuLVhLMk yLku MkeÃkeykE(yu{) îkhk

y{ËkðkË : ¼ws íkk÷wfk ÃkiÞk økk{{kt 26 ð»koÃknu÷kt ÚkÞu÷k çku yuLfkWLxh íkÚkk yLÞ ºký

÷kÃk¥kk ÚkðkLkk fuMk{kt su{LkeMkk{u níÞkLkk økwLkk çkË÷Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au íkuykE.Ãke.yuMk. yrÄfkhefw÷ËeÃk þ{ko rðhwØ íkÃkkMk

{kxu MÃkurþÞ÷ RLðuMxeøkuþLk xe{Lke h[Lkk ÚkkÞíkuðe þõÞíkk Au. yk «fkhLke Ëh¾kMík MkeykEze¢kE{u hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk yuMk.yuMk. ¾tzðkðk÷kMk{ûk {qfe Au. çkuÚke ºký rËðMk{kt yk fuMkLkeíkÃkkMk fhðk {kxu yuMkykExe rLk{ýqf fhðk{ktykðþu íku{

íkÃkkMk {kxu ‘Mkex’ h[kþu

níÞkLkk ykhkuÃke fw÷ËeÃkþ{ko ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{kuhçke{kt íkYýeyu øk¤uVktMkku ¾kEykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo{kuhçke íkk.11: {kuhçkeLkkt Mkk{kfktXu {nkðehLkøkh{kt hnuíkk çkk÷w¼kE Lkkhý¼kE÷wnkhLke 17 ð»keoÞ Mkøkehk Lk{úíkkyu fkuE fkhýkuMkh øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe

÷uðkLkku «ÞkMk fhíkkt yLku ÃkrhðkhsLkku òýesíkkt íkuýeLku çk[kðe ÷eÄe Au. Ãkhtíkw çku¼kLknk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞu÷ nkuÞíkuýeyu yk Ãkøk÷w fu{ ¼Þwo íku òýe þfkÞwLkÚke ßÞkhu íkuýeLkkt rÃkíkkLku çkLkkðLkkt fkhýLkefkuE òý LkÚke íkuðw Ãkku÷eMkLku sýkðíkk íkYýe¼kLk{kt ykÔÞu íkuLkwt rLkðuËLk LkkUæÞk ÃkAe fkhýòýe þfkþu íkuðw Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

THURSDAY, 12 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk zqtøkhÃkwhøkk{Lkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt Vhsçkòðíkk V{koMkeMx h{uþ «rðý ¼èLkuY.80 Lke ÷kt[ ÷uíkk yuÂLx fhÃþLkçÞwhkuyu ÍzÃke ÷eÄku Au.

yu.Mke.çke.yu z{e ËËeoLku{kuf÷íkk çkkx÷k [zkððk {kxu

÷kt[Lke {køkýe fhe nkuðkLkwtMkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

þnuh{kt hýSíkLkøkh{kt hnuíkk yLkus{eLk-{fkLkLke ÷u-ðu[Lkku ÄtÄku fhíkkrfþkuh ÷e÷kÄh Ík¾heÞk (W.ð.3Ãk)Lke íku{Lkk ÃkíLke ytsLkkçkuLku ÃkkuíkkLkk «u{eøkkøkk ¼e¾k WVuo MktsÞ [kinký MkkÚku{¤eLku níÞk LkeÃkòðe nkuðkLkwt çknkhykðíkk Ãkku÷eMku çktLkuLke ÄhÃkfz fhe MkkíkrËðMkLkk he{kLzLke {ktøkýe MkkÚku

yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku çktLkuLkk çkurËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk.

níÞkLke hkíku ytsLkkçkuLku rfþkuh¼kELku½uLkLke Ëðk ¾ðzkðeLku rfþkuh¼kELkuçku¼kLk fhe LkkÏÞk níkk.

çku¼kLk nk÷ík{kt Mkwíku÷k rfþkuh¼kELkuytsLkkçkuLk íkÚkk íkuLkk «u{e økkøkk¼e¾kyu Ëkuhe ðzu øk¤u xwtÃkku ËELku

níÞk LkeÃkòðe níke. íÞkhÃkAe çktLku «u{eyku

rfþkuh¼kELke ÷kþLku økkøkkLkk r{ºkLkeELzefk fkh{kt ÷E sELku nheÃkh økk{ÃkkMku ykðu÷ LkËe{kt Lkk¾eLkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½hu síkk hnÞk níkk.ykÚke Ãkku÷eMku níÞk{kt ðÃkhkÞu÷ELzefk fkh fçsu fhe níke.

THURSDAY, 12 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT 3LÞqÍ

sqLkkøkZLke rþûkf ÞwðíkeÄkuhkS{kt MkkMkhuÚke økw{

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.11: {q¤ sqLkkøkZLke yLku nk÷{kt ÄkuhkS MkkMkhu yuðeyuf rþûkf Þwðrík rðMkuf rËðMk sux÷k Mk{Þ Ãknu÷k íkuLkk ½huÚke Mkðkhu þk¤kyu sðkrLkféÞk çkkË ¼uËe heíku økw{ ÚkE økE nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt LkkUÄ fhkE Au.

rðMkuf rËðMk sux÷k Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷e þkuÄ¾ku¤

s{eLkLkk Ã÷kuxLkk ðU[ký{kt

sqLkkøkZLkkt rLkð]ík VkusËkhMkkÚku Mkðk ÷k¾Lke XøkkE

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.11: sqLkkøkZLkk rLkð]ík Ãke.yuMk.ykE.Lku Ã÷kuxLkk ¾kuxkËMíkkðuòu çkíkkðe ðU[kE økÞu÷ku Ã÷kux Vhe ðU[e 4 þÏMkku Y.1.hÃk ÷k¾Lkku [uf yku¤ðeøkÞkLke VheÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au.

[kh þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

[÷k÷kLkkt çkMk MxuþLk LkSf

h6 ðkAhzk fík÷¾kLku ÷Esíkk xÙf MkkÚku [kh ÃkfzkÞk

Mkkðhfwtz÷k{kt ftzfxh rðnkuýeçkMku MkkuLke ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷eÄku

Mkkðhfwtz÷k íkk.11: y{hu÷e çkkË Mkkðhfwtz÷k{kt hsfkÃkeXÃkefyÃk MxuþLk ¾kíku MkòoÞu÷e ½xLkk{kt fLzfxh÷uMk çkMk Lke[u

MkkuLke ÞwðkLkLkwt f[zkE sðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt Au. ÞwðkLk çkMk{kt[zðk økÞku Lku Ône÷ Lke[u ykðe síkkt íkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku níkku.

yufLkku yuf f{kLkkh ykÄkh AeLkðkE síkk [kh çknuLkku, Ãkrhðkh MíkçÄ

y{hu÷e çkkË Mkkðhfwtz÷k{kt yfM{kík MksoÞku

y{hu÷e íkk.11[÷k÷k Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu

ðku[ økkuXðe Mkðkhu [÷k÷k çkMk MxuLzÃkkMku ÃkMkkh ÚkE hnu÷ xÙf Lkt.S.su.3.yu.ðe7941Lku yxfkðe ík÷kMke ÷uíkktíku{ktÚke fík÷¾kLku ÷E sðkíkk h6ðkAhzkLkku Sð çk[kðe ÄkuhkSLkkEçkúkne{ Lkwh{nt{Ë MktÄe, {kuxkMk{ZeÞk¤kLkk økkuhÄLk ÷¾w MktÄe, {kuxk#økkuhk¤kLkk {LkMkw¾ ¼e¾k ðk½u÷k yLku

y{hk hk{ ðk½u÷kLke ÄhÃkfz fhefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÞwðkLkLkku ykÃk½kík : Mkkðhfwtz÷kLkkøkeýeÞk{kt hnuíkk yLku ¾uík{swhe ¼e{SswLkk MkkøkXeÞk (W.ð.3Ãk) Lkk{Lkk Ë÷eíkÞwðkLkLke ÃkíLke [kh ð»ko Ãknu÷k heMkk{ýusíke hnu÷ yLku AwxkAuzk ÷E ÷eÄu÷k.suÚke íkuLku ½hu nkÚku hMkkuE, ¾uíkefk{ fhðwtÃkzíkw níkw. yuf÷ðkÞk SðLkÚke ftxk¤eykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

rðøkík {qsçk yksu Mkðkhu 9 f÷kfuWÃkzíke Mkkðhfwtz÷k hksfkux Ssu18-703 LktçkhLke yuMk.xe.çkMk{kt hsfkÃkeXÃkefyÃk çkMk MxuLz ÃkhÚke çkMk{kt [zðksíkkt çkMk WÃkze síkk fuÞwh rðLkw¼kE{wsÃkhk Ône÷{kt ËçkkE síkkt MkkÚk¤ yLkuøkwËkLkk ¼køku økt¼eh Eò ÚkE níke.«Úk{ Mkkðhfwtz÷k Mkhfkhe Ëðk¾kLkuMkkhðkh yÃkkÞk çkkË Vhs ÃkhLkk zkufxhuøkt¼eh sýkíkk y{hu÷e heVh fhíkktMkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kt s y{hu÷eËðk¾kLku íkuLkwt «kýÃkt¾uY Wze økÞwt níkwt.yk çkMkLku EBíkeÞkÍ fwhuþe Lkk{Lkk

zÙkEðh ntfkhe hÌkk níkk. Mkkðhfwtz÷k{kt{nksLk þuhe{kt hnuíkk rðLkw¼kE{wsÃkhkLkk yufLkk yuf Ãkwºk fuÞwhLku ÚkkuzkrËðMkku Ãknu÷k s y{hu÷e f]r»k, Ëðk,rçkÞkhýLke ykurVMk{kt fk{ [÷kW Lkkufhe

{¤e níke. yk Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLkkyufLkk yuf Ãkwºk fuÞwhLku Ãkkt[ çknuLkku Au,fuÞwhLku yuf s rËfhku A ð»koLkku Au. fuÞwhhkus y{hu÷e yÃkzkWLk fhíkku níkku. ykyfM{kíkÚke Mkkðhfwtz÷k MkkuLke Ãkrhðkh{kt½uhk «íÞk½kík ÃkzÞk Au. Ãkkt[ çknuLkkuLkkyufLkku yuf fw¤ ËeÃkf økw{kðíkkrðLkw¼kELkk Ãkrhðkh{kt yrík fYýíkk¼Þkuo ÿ~Þku MkòoÞk níkk. ykrÚkof heíkuLkkuÄkhk ÚkÞu÷ rðLkw¼kELkk ÃkrhðkhufuÞwhLku økw{kÔÞk çkkË nðu f{kLkkh fkuELkÚke íkku íkuLku hkník {¤u íkuðwt MkkuLkeÃkrhðkh{kt [[koÞ Au.

çkúñ[kuÞkþe ytíkøkoík Mkðkhu 7 f÷kfu{trËh{kt ík{k{ ¼økðkLkLkk yr¼»kufíku{s 9 f÷kfu MkíMktøk Mk¼k Þkuòþu. ykíkfu ðzíkk÷Lkk økkËeÃkrík yk[kÞohkfuþ«MkkËS, hkýkftzkuhýkLkk

Ëuðw¼økík, ¼khík MkkÄw Mk{ksLkk «{w¾{ntík økkuÃkk÷kLktËS ðøkuhu Mktíkku Ãkýnksh hnuþu.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh çkúñ[kuÞkoþe{kxu 3Ãk00 rf÷ku ÷kux{ktÚke ÷kzw yLku

1h00 rf÷ku ÷kuxLke hkux÷e çkLkkððk{ktykðþu. íku{s ÔÞðMÚkk {kxu h00MðÞtMkuðfku íkiLkkík fhkÞk Au. ykfkÞo¢{{kt Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkkMktíkku Mkkihk»xÙ¼h{ktÚke ¼køk ÷uþu.

yk ytøku Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkík{wsçk «ðeý nhSðLk ÃkkuÃkx, ELËwçkuLk«ðeý ÃkkuÃkx, rððuf «rðý ÃkkuÃkx yLkurnhuLk «ðeý ÃkkuÃkxu sqLkkøkZLkk rLkð]íkÃke.yuMk.ykE.fLkw¼kE çkçkk¼kEÃkh{kh (W.ð.60)Lku økík íkk. hÃk-4-03Úke fkuE Ãký Mk{Þ Ëhr{ÞkLk, ðU[kE

økÞu÷ Ã÷kuxLkk Ãkkðh ykuV yuxLkeo yLkuyðus ytøkuLkk çkLkkðxe ËMíkkðuòu çkíkkðeðU[kE økÞu÷ku Ã÷kux Vhe ðU[e yLkuY.1.hÃk ÷k¾Lkku [uf ÷E økÞk çkkË yksrËLk MkwÄe Ã÷kuxLke Vk¤ðýe fhe LkÚke.VrhÞkËLkk Ãkøk÷u çke. zeðeÍLk Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk rðþuLke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkhsqLkkøkZLkk ÞwLkwMk¼kEÃkXkýLke Ãkwºke{w{íkkÍLkk ÷øLk [khuf{kMk Ãkqðuo ÄkuhkSLkkòVh Efçkk÷¼kE¾ku¾h MkkÚku ÚkÞk níkkt.{w{íkkÍ ÄkuhkS{kt yufþk¤k{kt rþrûkfk íkhefuLkkufhe fhíke níke.

økík íkk.h0 Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu

Mkkíkuf ðkøÞu íkuýe ½huÚkeÃkkíkkLkk S.su.118817 LktçkhLkk MfwxeÃkh þk¤kyu sðkrLkféÞk çkkË yk Þwðríkøkw{ ÚkE økÞkLke ÄkuhkSÃkku÷eMk{kt LkkUÄ fhkEAu. ÞwðríkLkku ÃkríkËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkkunkuðkLkw t Ãký òýðk{¤u÷ Au. çkLkkð rðþu

Ãkku÷eMk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkuxoLkk nwf{ {qsçk íkk.1-1-06ÚkeAêk ÃkøkkhÃkt[Lkku y{÷ fhðk, Ãk0 xfk{kU½ðkhe ¼ÚÚkkLkk [qfðýk WÃkh{¤ðkÃkkºk {fkLk¼kzkLke hf{Lkwt,rLkøk{Lkk f{o[kheykuLku {¤ðk Ãkkºk 14xfk {kU½ðkhe yurhÞMkoLkw t, 9 xfk{kU½ðkheLkwt çkkfe hnuíkwt yurhÞMko yLku ð»koh00Ãk-06Úke h009-10Lkk çkkfe n¬hò yLku MkhLzh hòLkk LkkýkLkwt [qfðýwtfhðk, Mkux÷{uLxLke f÷{ h9 yLku 30{wsçk f{o[kheykuLkk ykr©íkkuLku Lkkufhe

ykÃkðk íku{s Mkux÷{uLxLke òuøkðkEykuLkwt[qMíkÃkýu y{÷ fhðk MkrníkLkkyuMk.xe.f{o[kheykuLkk rðrðÄ «&™kuytøku rLkøk{Lkk WÃkkæÞkûk yLku ðrnðxeMkt[k÷fLku yuMk.xe.ÞwrLkÞLkkuyu fhu÷hsqykíkLkwt yks rËLk MkwÄe fkuEykþkMÃkË Ãkrhýk{ ykÔÞw LkÚke.

íkuÚke, yuMk.xe.rLkøk{Lkk yuMk.xe.f{o[khe {nk{tz¤, økwshkík MxuxxÙkLMkÃkkuxo ðfoMk VuzhuþLk íkÚkk yuMk.xe.¼khíkeÞ {ÍËqh {nkMkt½Lkk

«ríkrLkrÄykuyu yk ytøku Mkíðhu ½xíkwfhðkLke {ktøkýe MkkÚku ykøkk{e íkk.h6LkuøkwYðkhLkk hkus sqLkkøkZ yuMk.xe.f{o[kheyku hò WÃkh Wíkhe sqLkkøkZMkrník økwshkík¼h{kt [¬kò{ fhþu.íkuðe [e{fe Wå[khe Au. íku{s [¬kò{Ëhr{ÞkLk su fkuR Mk{MÞk Mkòoþu íkuLkesðkçkËkhe yuMk.xe. yLku MkhfkhLkehnuþu. íkuðku Ãkºk ÞwrLkÞLk îkhk WÃkkæÞkûkyLku ðrnðxe Mkt[k÷fLku ÃkkXÔÞku nkuðkLkwtÃký ytík{kt sýkÔÞwt Au.

sqLkkøkZ{kt yksu çkúñ[kuÞkoMke{kthÃk nòh çkúkñýku ¼kusLk fhþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.11sqLkkøkZ Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ykðíkefk÷u økwYðkhu

ÞkuòLkkh çkúñ[kuÞkoþe {kxuLke íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk

ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ÷økkðkE hnu÷k ytËks «{kýuykðíkefk÷u yne hÃk nòh sux÷k çkúkñýku yuf ÃktøkíkuçkuMkeLku ¼kusLk fhþu.

3Ãk00 rf÷ku ÷kuxLkk ÷kzw yLku 1h00 rf÷ku ÷kux{ktÚke hkux÷e íkiÞkh fhkþu

Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Ãkxktøký{kt íkiÞkheyku Ãkqýo

sqLkkøkZ{kt MðkELk ^÷qLkkçku ÃkkurÍrxð fuMk {éÞkt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.11sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt çku ºký rËðMkÚke Mkkhðkh ÷E

hnu÷ íkk÷k¤kLkk Äkðk yLku WLkkLkk ÃkkýefkuXk økk{Lke çku

{rn÷kykuLkk MðkELk ^÷qLkk ÃkkuÍexeð rhÃkkuxo ykðíkk íktºk [kUfeWXâwt Au. MkkÚku MkkÚku ðÄw çku {rn÷kykuLkk MkuBÃk÷ Ãký íkÃkkMk {kxuy{ËkðkË {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

Äkðk yLku ÃkkýefkuXk økk{Lke {rn÷kyku Mkkhðkh nuX¤

[kh þtfkMÃkË fuMk {¤e ykððkLke MkkÚku

yuMk. xe. Mkk{u f{o[kheykuh6{eyu [¬kò{ fhþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.11: yuMk.xe.fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku ½ýk÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh f{o[kheykuLkk rðrðÄ «&™kuLkku yks rËLkMkwÄe fkuE Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. íÞkhu f{o[kheykuLkk rðrðÄ «&™ku

ytøku Mkíðhu ½xíkw fhðkLke {ktøkýe MkkÚku ºkýuÞ ÞwrLkÞLkkuyuykøkk{e íkk.h6Lkk hkus f{o[kheyku hò WÃkh Wíkhe sqLkkøkZMkrník økwshkík¼h{kt [¬kò{ fhþu. íkuðe [e{fe Wå[khe Au.

ºkýuÞ ÞwrLkÞLkkuyu MkkÚku {¤eLku ÷zík þY fhe : Wøkú fkÞo¢{ku ykÃkðkLke [e{fe

½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke rðrðÄ «&™ku Lk Wfu÷kíkk

{rn÷k íkÚkk «u{eLkk çkurËðMkLkk rh{kLz {tsqh

ò{Lkøkh íkk.11ò{Lkøkh{kt {nksLk ÞwðkLkLke níÞk «fhý{kt íkuLke

ÃkíLkeyu s íkuLkk «u{e MkkÚku {¤eLku níÞk LkeÃkòÔÞkLkk

«fhý{kt íkuLke ÃkíLke yLku «u{eLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze çkurËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷eÄk Au íkÚkk níÞk{kt ðÃkhkÞu÷ELzefk fkh Ãkku÷eMku fçsu fhe níke.

níÞk «fhý{kt ðÃkhkÞu÷e EÂLzfk fçsu fhíke Ãkku÷eMk

ò{Lkøkh{kt {nksLk ÞwðkLk níÞk «fhý{kt

({]íkf fuÞwh rðLkw¼kE {wsÃkhk)

½huÚke þk¤kyu sðk rLkf¤u÷

yk rðþuLke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkhíkk÷k¤k íkk÷wfkLkk Äkðkøkeh økk{Lkk 4Ãk ð»koLkkntMkkçkuLk ¼hík¼kELkuþtfkMÃkË fuMk íkhefu økíkhrððkhu Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkkt.

íku{s WLkk íkk÷wfkLkkÃkkýefkuXk økk{LkkÃkqríkçkuLk fk¤k¼kELkk{Lkk Ãk0 ð»koLkk{rn÷kLku Ãký ykðeheíku s økík þrLkðkhuËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkkt.

çkÒku {rn÷kykuLkkMkuBÃk÷ íkÃkkMk {kxu{kuf÷kÞk çkkË çkÒkuLkkurhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykðíkknkuÂMÃkx÷{kt ¾kMkMkkhðkh þY fhðk{ktykðe Au.

Ëhr{ÞkLk{kt MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu [kufeLkkLktËwçkuLk ðþhk{¼kE(W.ð.6Ãk) íku{s{ktøkhku¤Lkk {kuxkfkuxðkzk økk{LkkLk{oËkçkuLk Äkhþe¼kE(W.ð.3Ãk)Lku ÃkýnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk çkkË çkÒku{rn÷kykuLkk ÷kuneLkkLk{qLkk íkÃkkMk {kxuy{ËkðkË {kuf÷ðk{ktykÔÞk Au.

suLkku rhÃkkuxo nSMkwÄe ykÔÞku LkÚke. ykWÃkhktík yLÞ ðÄw çkuËËeoyku Ãký þtfkMÃkËfuMk íkhefu sqLkkøkZLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ Au.

Ãkhtíkw íkuLkk ÷kuneLkkLk{qLkk {kuf÷ðk{ktykÔÞk LkÚke. MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu fq÷ 13ËËeoykuLku þtfkMÃkË fuMkíkhefu Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkkt.

Ãkhtíkw íku{ktÚke MkkíkÔÞÂõíkLku Mkkhðkh çkkËíkçkeÞík MkwÄhe síkk hòykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.çku ÃkkuÍexeð WÃkhktík[kh þtfkMÃkË fuMkyíÞkhu Au.

zqtøkhÃkwhLkku Vk{koMkeMx YrÃkÞk80 Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

yuLfkWLxhLke fzeykuLke suyku fåA{kt Ãkku÷eMk ðzk íkhefu Vhs

çkòðíkk níkk íÞkhu 1984{ktyuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku ykyuLfkWLxh{kt W{hð÷e {nt{Ë yLkuVfeh {nt{Ë çkwZkLkwt ÃkiÞk økk{Lkefkuíkhku{kt yuLfkWLxh fheLku {kheLkk¾ðkLkku ykûkuÃk íkÚkk ÃkiÞk økk{Lkksw{kð÷e {nt{Ë {ku¾k yLku Eçkúkne{sw{k {ku¾kLkw yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yksu Ãký yk çkÒku þÏMkku ÷kÃkíkk AuíÞkhu hksÞLke MkeykEze ¢kE{ îkhk ykyuLfkWLxh {k{÷u {tøk¤ðkhLkk {kuzeMkktsu hksfkux MkeykEze ¢kE{ {ÚkfurðrðÄ ykEÃkeMkeLke f÷{ku nuX¤ økwLkkuËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yksu rËðMkËhBÞkLk MkeykEze yrÄfkheyku îkhk

¼ws íkÚkk ÃkiÞk økk{Lke {w÷kfkík ÷E ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤uAu. íkku çkeS íkhV h6 ð»ko Ãkqðuo çkLku÷k ykyuLfkWLxh MktçktÄe fux÷ef {níðLkeVkE÷ku sÞkhu fw÷rËÃk þ{ko MkeykEze¢kE{Lkk ðzk níkk íÞkhu s økw{ ÚkE økEnkuðkLkwt Ãký [[koE hÌkwt Au. yk{,fåA{kt nk÷u yuLfkWLxh {k{÷u÷kuf[[koyu ¼khu òuh Ãkfzâwt Au.

MkkuLkkLkk [kuhMkk yuMfkuxªøk fhe {wtçkE MkwÄe

ÃknkU[kzðkLke sðkçkËkhe ÷uðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw yk xÙfku ÃkiÞkÚke ¼ws Ãkku÷eMknuzõðkxoh{kt hk¾e íku Mk{ÞLkk Ãkku÷eMkyrÄfkhe rçk&™kuE íkÚkk yLÞkuLke LkshnuX¤ hk¾ðk{kt ykðe níke. íku ËhBÞkLkW{hð÷e {nt{Ë yLku Vfeh{nt{ËçkwZkLkwt ÃkiÞkLke fkuíkhku{kt yuLfkWLxh fheLkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkËsw{kð÷e {nt{ËLkwt yÃknhý fhe MkkuLkkíkÚkk [ktËe ¼hu÷e xÙfku økwshkík çknkh

hkíkku-hkík Mkøkuðøku fhe Lkk¾ðk{kt ykðenkuðkLke [[koyu ¼khu òuh ÃkfzÞwt Au.

1984-h007 ykÔÞwt níkwt íku Mk{Þu Ãkku÷eMk ðzk íkhefu

rÃkÞw»k Ãkxu÷ níkk yLku Ãke.ykE. íkhefuze. ykh. yøkúkðík níkk yLku íkuLke MkkÚkuMkkík sux÷k Ãkku÷eMk f{o[kheyku níkk.òËð Ãkxu÷Lkwt yuLfkWLxh Ãký íkÃkkMk{ktøke ÷u íkuðwt Au.

sq{k ð÷e {nt{ËLkwt níkwt fu, 1983-84Lkk Mk{Þøkk¤k{kt

sw{kð÷e {nt{ËLkk yk {fkLk{kt yufMkhfkhe yrÄfkhe ynª hnuíkku níkku. ykMkhfkhe yrÄfkheLkk Mkhfkhe VkuLkLkkuWÃkÞkuøk sw{kð÷e {nt{Ë îkhk fhðk{ktykðíkku nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku Ãkýçknkh ykðe Au. su yuf íkÃkkMkLkku rð»kÞAu. sw{kð÷e {nt{ËLkk {fkLk WÃkhfkuxoLkku Mxu nkuðk Aíkkt íkuLku íkkuze Ãkkzðk{ktykÔÞwt níkwt.

THURSDAY, 12 AUGUST 2010

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ4

ç÷ufçkuheLkk ¼krðLkkuyksu VUMk÷ku fhkþu

{kÞkðíkeyu Ër÷ík ykRfLk Ãkkfo{kxu ðÄw 500 fhkuz Vk¤ÔÞk

÷¾Lkki, íkk.11: Ãkkfo yLku «rík{kykuLkk rLk{koýLkk {k{÷u ¼khu xefk rxÃÃkýeLkkuMkk{Lkku fhe [qfu÷kt W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu Vhe yufðkh íku{Lkk zÙe{«kusuõxku {kxu 500 fhkuz YrÃkÞk Vk¤ðeLku rððkË Auze ËeÄku Au. hkßÞ rðÄkLkMk¼kMk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷k 5461 fhkuzLkk Ãkqhf çksux{kt zÙe{ «kusuõxku {kxu støkeLkkýkt Vk¤ððk{kt ykðíkk hksfeÞ Ãkûkku{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku Au.

zÙe{ «kusuõxku {kxu støke Vk¤ðýeÚke nkuçkk¤ku

r[ºkk snksLkk fuÃxLkLku MkuþLMkfkuxuo 18{e MkwÄeLkk ò{eLk ykÃÞk

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.11: {wtçkRLkk ËrhÞk rfLkkhu yu{yuMkMke r[ºkk yLku yu{ðe¾r÷rsÞk Lkk{f çku {k÷ðknf snkòu ðå[u ÚkÞu÷e x¬hLku fkhýu ÷k¾ku r÷xh ¢qzykuR÷ íku{ s fux÷ktf òu¾{e hMkkÞýku ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt X÷ðkÞk Au. çkuËhfkheLkufkhýu yk Ëw½oxLkk MkòoR nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkR ykðíkkt {wtçkR Ãkku÷eMku yk«fhýu yu{yuMkMke r[ºkk snksLkk fuÃxLk rðÁØ RÂLzÞLk rÃkLk÷ fkuzLke rðrðÄ MkuõþLkWÃkhktík yuLðkÞhL{uLx yuõx nuX¤ økwLkkLke LkkUÄ fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ëw½oxLkk{kt ykRÃkeMkeLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄkÞku

÷un Ãkqh : 100Úke ðÄwy{urhfLkkuLku yMkh

(yusLMke) ÷un, íkk.11÷un{kt ðkË¤ VkxðkLke ½xLkkLkk ÷eÄu ykðu÷k Ãkqh{kt ykþhu 100 sux÷k y{urhfLk

LkkøkrhfkuLku Ãký {kXe yMkh ÚkR Au. y{urhfkLke Mkhfkhu fÌktw Au fu Lkðe rËÕne{kt íkuLkkËqíkkðkMku sYhe {ËË fhðk {kxu ÷un «Ëuþ{kt rLk»ýkíkkuLke yuf xe{ {kuf÷e Au.

çk[kð-hkník fk{økehe Aêk rËðMku òhe

y{ËkðkË,íkk.11: hkßÞLkk øk]nrð¼køk îkhk Lkðkt 34 Ãkku÷eMk MxuþLkkuyÂMíkíð{kt ykðþu. suLke ÃkkA¤ 5.74 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o hkßÞ Mkhfkh îkhkfhðk{kt ykðþu. su{ktÚke þnuhLkk hkýeÃk yLku ykLktËLkøkh íkÚkk y{ËkðkË rsÕ÷kLkkçkkuÃk÷ yLku hkýeÃk íkÚkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt ELVkurMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkku LkðktçkLkkððk{kt ykðþu.

ò{òuÄÃkwhLku Lkðwt Ãkku÷eMk {Úkf {¤þu

Þwfu{kt nòhku ykuLk÷kRLk çku®LføkfMx{Mko MkkÞçkh yìxufLkku rþfkh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.11rçkúxLk{kt yuf çkuLfLkk nòhku ykuLk÷kRLk çku®Lføk fMx{Mko

MkkurVÂMxfuxuz MkkÞçkh yìxufLkku rþfkh çkLÞk Au yLku íku{Lkkt çkuLf

yufkWLx{ktÚke ÷k¾ku ÃkkWLz yØh ÚkR økÞk Au. yk MkkÞçkhyìxuf yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf xÙkusLk ðkRhMkÚke fhkÞkunkuðkLkwt rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt Au.

3,000 fMx{MkoLkk yufkWLxTMk{ktÚke Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk yØh ÚkR økÞk

yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf xÙkusLk ðkRhMkÚke yìxuf ÚkÞkLkku {ík

fkuxo{kt Ãkkt[{k {k¤uÚke ðknLk[kuhufwËfku {kÞkuo Aíkk çk[e økÞku!

Mkwhík, íkk. 11hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u íku fnuðíkLku [rhíkkÚko fhíkku yuf

rfMMkku rsÕ÷k fkuxo Mktfw÷{kt çkLÞku níkku. Ãkkt[{k {k¤uÚke

¼wMkfku {khLkkh yuf ðknLk[kuheLkku ykhkuÃke Äzkfk ¼uhøkúkWLz ^÷kuhLkk xuçk÷ Ãkh Ãkxfkðk Aíkk íkuLkku [{ífkrhfçk[kð ÚkÞku níkku.

ÃkkuíkkLkku fkuE ðfe÷ fu ò{eLk Lknª nkuÞ fkuxo{ktÚke Lkef¤íkk s ¼wMkfku {kÞkuo

økúkWLz ^÷kuh Ãkh ðfe÷Lkk xuçk÷ Ãkh Ãkzíkk xuçk÷Lkku ¾wzËku

yswoLkLke ¼kuÃkk÷ fktz{kthkSð økktÄeLku õ÷eLk r[x

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11: 1984{kt nòhku ÷kufkuLkku¼kuøk ÷uLkkhe ¼kuÃkk÷ økìMk fhwýktríkfk{kt íkksuíkh{kt xÙkÞ÷ fkuxuoònuh fhu÷k [wfkËk{kt yÃkhkÄeykuLku LkøkÛÞ Mkò fhkíkk yk¾kËuþ{kt ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku Ãkhtíkw Ëw½oxLkk çkLke íku ð¾íkLkk{æÞ «ËuþLkk {wÏÞ{tºke yswoLk®Mknuu {kiLk s MkuÔÞwwt níkwt.

Ëw½oxLkkLkk yZe ËkÞfk çkkË yksu MktMkË{kt íku{ýu nkuLkkhík rðþu{kiLk íkkuzâwwt níkwt yLku yk ½xLkk ytøku hkSð økktÄeLku õ÷eLk r[xykÃke níke. ÞwrLkÞLk fkçkkoEzLkk íku ð¾íkLkk [uh{uLk ðkìhLkyìLzhMkLk rðþu yswoLk®Mknu sýkÔÞwt Au fu yìLzhMkLkLkkyr¼{kLkÚke íku{Lku ¼khu ykùÞo ÚkÞwwwt níkwwt.

Ëw½oxLkkLkk yZe ËkÞfk çkkË MktMkË{kt nkuLkkhík rðþu {kiLk íkkuzâwwt

ELxhLkuxu 34 ð»kuo {kíkk-MktíkkLkkuLkwt r{÷Lk fhkÔÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.11: {kLkðk{kt Lk ykðu íkuðe ðkíkAu Ãký ELxhLkuxu 34 ð»ko ÃkAe rð¾qxk Ãkzu÷e {kíkk yLkuMktíkkLkkuLkwt r{÷Lk fhkðíkk ÷kufku LkðkE Ãkk{e økÞk Au. {kíkkLkuíkuLkk ¼qíkÃkqðo Ãkrík îkhk yuðe òý fhðk{kt ykðe níke fu íkuLkkt

MktíkkLkku fkh yfM{kík{kt {]íÞw ÃkkBÞk Au. òufu {kíkkLku Ÿzuu Ÿzuyuðe ©æÄk níke fu íkuLkkt MktíkkLkku nS õÞktf Sðu Au yLku Ãk]ÚðeÃkh ïkMk ÷E hÌkk Au. ELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke {kíkk yLkuMktíkkLkkuLkku r{÷kÃk Úkíkkt {kíkkLkwt Mð¡ Mkkfkh ÚkÞwt Au.

rÃkíkkyu MktíkkLkku {]íÞw ÃkkBÞktLke Mxkuhe QÃkòðe fkZe níke

rðÍk Ve{kt støke ðÄkhkytøkuLkku ¾hzku ÃkMkkh

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.11y{urhfkLkk nkWMk ykìV rh«uÍLxurxÔMku y{urhfk-{uÂõMkfku

MkhnËu Mk÷k{íke MkwrLkrùík fhðk {kxu 60 fhkuz zkì÷h (28

yçks YrÃkÞk)Lkwt R{hsLMke Vtz yufXwt fhðk ÂMfÕz ðfoMko(fwþ¤ fk{Ëkhku) {kxuLke rðÍk Ve{kt ðÄkhk ytøkuLkku ¾hzku¼khíkLkk Mk¾ík rðhkuÄ ðå[u ÃkMkkh fÞkuo Au.

¼khíkLkk Mk¾ík rðhkuÄ ðå[u ¾hzkLku ÷e÷e Ítze

yuf y¾çkkh{kt «rMkØ ÚkÞu÷kynuðk÷ku {wsçk rðfe hkun®høk Lkk{Lke{kíkkLku ykìõxkuçkh 1976{kt yuðe òýfhðk{kt ykðe níke fu íkuLkkt MktíkkLkku MfkuxyLku fhuLk íku{Lkk rÃkíkkLku {¤eLku ÃkkAkVhíkk hMíkk{kt fkh yfM{kík{kt {]íÞwÃkkBÞkt Au Ãký rðfeLkk ¼qíkÃkqðo Ãkrík rs{eç÷ufu íkuLkkt MktíkkLkkuLkku fçkòu {u¤ððkyfM{kíkLke ðkík QÃkòðe fkZe níke.

rðfeLkkt MktíkkLkkuyu ðuçk Ãkh íku{Lke{kíkkLku þkuÄe fkZíkkt íku{Lkk ykLktËLkkuÃkkh hÌkku LkÚke. rðfe íkuLkkt MktíkkLkku ÃkkAk{éÞkt ÃkAe fnu Au fu nwt fËkÃke {khktMktíkkLkkuÚke rð¾qxe Ãkzeþ Lknª. {khwt ÓËÞfnuíktw níkwt fu íkuyku Srðík Au. 63 ð»koLke

{kíkk rðfe MktíkkLkkuLku {éÞkt ÃkAe fnu Au fu{khwt MkÃkLkwt Mkkfkh ÚkÞwt Au.

hku[uMxh,LÞq Þkufo ¾kíku hnuíke rðfeyufÌkwt níkwt fu {khk Ãkh 34 ð»ko Ãknu÷ktykðu÷k yuf xur÷VkuLkÚke {Lku òý fhkEníke fu {khkt çkk¤fku {]íÞw ÃkkBÞkt Au.yfM{kík õÞkt ÚkÞku õÞkhu ÚkÞku yLkuõÞkhu {khkt çkk¤fkuLku ËVLkkððk{ktykÔÞkt íkuLke fkuE s {krníke {Lku yÃkkELknkuíke. yk ÃkAe rðfeyu íkuLkkt MktíkkLkkuLke¼k¤ {u¤ððk ¾kLkøke rzxuÂõxðLku hkuõÞkuníkku. MktíkkLkkuLke ¼k¤ {u¤ððk íkuLkk¼qíkÃkqðo ÃkríkLkk Ãkrhðkh fu Ãkku÷eMku {ËËfhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

òufu rðfeLkkt çktLku MktíkkLkku 41 ð»koLkku

Mfkux yLku 39 ð»koLke fhuLk fkuEÃký¼kuøku íku{Lke {kíkkLku {¤ðk ykíkwh níkkt.íku{Lkk rÃkíkkyu íku{Lku yuðwt fÌkwt níkwt fuíku{Lke {kíkk {]íÞw Ãkk{e Au yÚkðk íkkurðËuþ [k÷e økE Au. rÃkíkkLke ykðeçkunqËe ðkíkku{kt çktLku ¼kE-çknuLkLkurðïkMk Lknkuíkku. íku{Lkk r{ºkkuyu {kíkkLkuþkuÄðk ELxhLkux Ãkh ònuh¾çkh «rMkØfhkðe níke. yk ònuh¾çkh ¾kLkøkerzxuÂõxðLku rðfeLkkt MktíkkLkku MkwÄe ÷EøkE níke. MfkuxLkwt {kíkk rðfe MkkÚku r{÷Lkfhkððk ykx÷wt Ãkqhíkwt níkwt. Mfkux íkuLkkrÃkíkk MkkÚku yux÷kLxk{kt hnuíkku níkku, òufuçku MktíkkLkku yLku A «Ãkkiºk MkkÚkuLkk r{÷LkÃkAe rðfe hkun®høk nk÷ ¾wþ¾wþk÷ Au.

MkuLkuxMkuo yk «fkhLkk yuf Ã÷kLkLku økíkMkÃíkknu ÷e÷e Ítze ykÃke níke Ãkhtíkw{tøk¤ðkhu æðrLk{íkÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷ku¾hzku íkuLkkÚke Úkkuzku swËku Ãkzíkku nkuðkÚke«{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke Mkne MkkÚkufkÞËk{kt VuhðkÞ íku Ãkqðuo ¾hzku MkuLkuxLkeytrík{ {tsqhe {kxu {kuf÷kþu.

nkR÷e ÂMfÕz «kuVuþLkÕMk {kxuLkkyu[-ðLk çke rðÍk Ãkh su ftÃkLkeykuLkk50 xfkÚke ðÄw f{o[kheyku y{urhfkykðíkk nkuÞ íku ftÃkLkeykuLkk f{o[kheyku{kxu rðÍk Ve 320 zkì÷h (14,945YrÃkÞk)Úke ðÄkheLku 2,320 zkì÷hfhðkLke (1,08,355 YrÃkÞk) yLku{ÂÕx-LkuþLk÷ xÙkLMkVheÍLku yÃkkíkkyu÷-ðLk rðÍkLke Ve 320 zkì÷hÚkeðÄkheLku 2,570 zkì÷h (1,20,031YrÃkÞk) fhðkLke ¾hzk{kt òuøkðkR Au.

ÃkkuÃÞw÷h yu[-ðLkçke yLku yu÷-ðLkrðÍk «kuøkúkBMkLke ðÄkhkLke Ve y{urhfk-{uÂõMkfku MkhnËu Mk÷k{íke [wMík çkLkkððk{kxu ykuÃkhu®xøk çkìÍ Q¼k fhðk yLku{kLkðhrník zÙkìLk rð{kLkkuLke íkiLkkíkøkefhðk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu. zu{ku¢uxTMk yLkurhÃkÂç÷fLMk ßðÕ÷u s fkuR {wÆu yuf{íkÚkíkkt nkuÞ Au yLku yk {wÆku íku Ãkife yuf Au.

¼khík{kt Mk¾ík rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhehnu÷k ¾hzk{kt yuðe ftÃkLkeykuLku xkøkuoxçkLkkððk{kt ykðe Au fu su y{urhferðÍk «kuøkúkBMkLkwt ‘þku»ký’ fhíke nkuðkLkwty{urhfLk MkktMkËkuLkwt fnuðwt Au. MkuLkuxðÍoLkLke Mk{he{kt rð«ku, íkkíkk,RLVkurMkMk yLku MkíÞ{ suðe ftÃkLkeykurðþu sýkðkÞwt Au fu, yk ftÃkLkeyku íku{Lkkõ÷kÞLxTMk {kxu xufTrLkrþÞLMk yLkuyuÂLsrLkÞMko íkhefu fk{ fhðk nòhku

f{o[kheykuLku y{urhfk {kuf÷u Au.¼khíkLkk ðkrýßÞ«ÄkLk ykLktË

þ{koyu ÞwyuMk xÙuz rh«uÍLxurxð hkuLkrffoLku Ãkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt níkwt fu, yu[-ðLkçke yLku yu÷-ðLk rðÍkLke Ve{ktðÄkhk ytøkuLkk ¾hzk{kt ¼khíkeÞftÃkLkeykuLku økuhðksçke heíku xkøkuoxçkLkkððk{kt ykðe Au y™u rðÍk Ve{ktðÄkhkÚke ¼khíkLke ftÃkLkeyku Ãkh ðkŠ»kf20 fhkuz zkì÷h (9.34 yçksYrÃkÞk)Lkku çkkuòu Ãkzþu.

rðÍk Ve{kt ðÄkhk ytøkuLkku ¾hzkuÃkûkÃkkíkÃkqýo Au, fu{ fu y{urhfk îkhk òhefhkíkk fw÷ rðÍk{ktÚke ¼khíkeÞftÃkLkeykuLkk f{o[kheykuLku {¤íkk rðÍkLkexfkðkhe 12 xfk s nkuðk Aíkkt yk¾hzkLke {wÏÞíðu ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku Ãkh s{kXe yMkh Úkþu, íku{ þ{koyu W{uÞwO níkwt.

fkìBÃÞwxh ðkRhMk yìxufÚke 3,000fMx{MkoLkkt yufkWLxTMk ¾k÷e¾{ ÚkR økÞktAu yLku ðkRhMkÚke íku{Lkkt yufkWLxTMk{ktfhkÞu÷e fhk{ík ÃkfzkÞ Lknª íku {kxuykuLk÷kRLk økrXÞkykuyu íku{kt ¾kuxktMxux{uLx Ãký ËþkoÔÞkt Au.

MkkÞçkh yÃkhkÄeykuyu Ãkkt[{esw÷kRÚke [kuÚke ykìøkMx Ëhr{ÞkLk yuf[ku¬Mk çkuLfLkk fMx{MkoLkkt yufkWLxTMk{ktÚke ykuLk÷kRLk 6,75,000 ÃkkWLz(Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk)Lke WXktíkhe fhe níkeyLku ykðk rfMMkk nsw Ãký çkLke hÌkk Au.yk Lkðku xÙkusLk ðkRhMk ¾kuxkt Mxux{uLx

ËþkoðeLku yufkWLxTMk ¾k÷e fhu Au, suÚke¾kíkuËkhku s÷Ëe Mk{S s þfíkkt LkÚke fuíku{Lkkt yufkWLx{kt þwt [k÷e hÌkwt Au.

÷uxuMx ðkRhMk xÙkusLk çku®Lføk ðkRhMkZeusLkku s yuf «fkh Au, su ðkRhMkMkki«Úk{ ºký ð»ko yøkkW Vu÷kÞku níkku.M86 rMkõÞwrhxeLkk yrÄfkheykuyu fÌkwtníkwt fu, “y{u ykx÷ku MkkurVÂMxfuxuz yLku¾íkhLkkf ðkRhMk yøkkW õÞkhuÞ òuÞkuLkÚke. MkkÞçkh yìxufÚke çk[ðk {kxufMx{Mkuo nt{uþkt íku{Lkkt yufkWLxLkwt çku÷uLMk[ìf fhíkk hnuðwt òuRyu.”

çkuLf yufkWLxTMk{ktÚke LkkýktLke

ykuLk÷kRLk WXktíkhe fhíkk Ãkqðo ÞwhkuÃkLkkyuf f{kLz-yuLz-ftxÙku÷ Mkðoh ytøku M86Lkurðøkíkku {éÞk çkkË yk Mk{økú fki¼ktzLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. ÷uxuMx xÙkusLk ðkRhMkyux÷ku ¾íkhLkkf Au fu íku ÃkkMkðzoTMkMkrníkLkku zìxk yufrºkík fhðk WÃkhktíkyufkWLxTMk{ktÚke Lkkýkt Ãký ykuxku{urxf÷exÙkLMkVh fhu Au. M86Lkk ðkRMk-«urMkzuLx(xufTLkku÷kuS MxÙuxuS) çkúkz÷e yuÂLMxMkusýkÔÞwt fu, “ðkRhMkLkwt yk yuf ¾qçk sMkkurVÂMxfuxuz ðÍoLk Au yLku íku xÙurzþLk÷rMkõÞwrhxe Mkku^xðìh îkhk rzxuõx fheþfkÞ íku{ LkÚke.”

Vk¤ðýe ÃkifeLke støke hf{ ÷¾LkkirsÕ÷k su÷Lkk MÚk¤u fkþehk{ Rfku Ãkkfo{kxu Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. çknwsLkMk{ks ÃkûkLkk MÚkkÃkf yLku çkkçkkMkknuçk¼e{hkð yktçkuzfhLkk ÞkuøkËkLkLku æÞkLk{kthk¾eLku yk Lkkýkt ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkkAu. y{uXeLkk rðfkMk {kxu {kºk 3.5fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

suÚke fkutøkúuMk{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt V¤eðéÞwt Au. hknw÷ økktÄeLkk«ríkrLkrÄíððk¤k hksfeÞ økZLkk rðfkMk

{kxu ykuAkt Lkkýkt yÃkkíkkt fktuøkúuMk yLkuçkMkÃk ðå[u òuhËkh ¾U[íkký Ëu¾kðkLkkyutÄký Ëu¾kE hÌkk Au.

{kÞkðíkeyu Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt sy{uXeLku AºkÃkrík MkknwS {nkhks rsÕ÷kíkhefu rðfrMkík fhðkLke ðkík fhe níke.suÚke fkutøkúuMkLke LkuíkkøkeheLku Vxfku Ãkzâkuníkku. y{uXe{kt hknw÷ økktÄe Ãknu÷kt íku{LkkrÃkíkk hkSð økktÄe «ríkrLkrÄíð fhíkkníkk. íku Ãknu÷kt MktsÞ økktÄe Ãký yk çkuXfÃkh «ríkrLkrÄíð fhe [qõÞk Au.

Ãkku÷eMku Ëk¾ðu÷e Mkr¢ÞíkkLku fkhýur[ºkk snksLkk fuÃxLk {uLzur÷Lkku {kŠxLkuÄhÃkfzÚke çk[ðk {wtçkR MkuþLMk fkuxo{ktò{eLk {u¤ððk yÃke÷ fhe níke. MkuþLMkfkuxoLkk r«ÂLMkÃkk÷ ss yu{.yu÷.íkkrnr÷ÞkLkeyu yk fuMk{kt 18 ykuøkMxMkwÄe{kt fuÃxLk {kŠxLkLku ÃkkuíkkLke çkksw hsqfhíkku ynuðk÷ hsq fhðkLkk ykËuþ MkkÚkuytíkrh{ s{kLkík {tsqh fhe níke.

çktLku snkòu ðå[u ÚkÞu÷e x¬hLku fkhýu÷k¾ku r÷xh ¢qz ykuR÷ íku{ s fux÷ktfnkrLkfkhf hMkkÞýku ËrhÞk{kt X÷ðkÞkt Au.suLke ¾hkçk yMkhku hsq fhíke ½xLkkyku«fkþ{kt ykðe hne Au. çkwÄðkhu þnuhLkkrðrðÄ ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt yLkuf

fk¤e Äççk çkLke økÞu÷e yLkuf{kA÷eykuLkk {]íkËunku Lkshu Ãkzâk níkk.çku snkòuLke x¬h ÚkÞk çkkË ËrhÞk{ktX÷ðkÞu÷k Íuhe ík¥ðkuLke Mkt¼rðíkykzyMkhkuLku ÷RLku Ãkkr÷fk-Mkwhûkk íktºkMkrník ÃkÞkoðhýðkËeykuLkk Sð yæÄhÚkR økÞk Au.

{wtçkR Ãkku÷eMku yk ½xLkkLke «kÚkr{fíkÃkkMk fÞko çkkË r[ºkk snksLkk fuÃxLkMkk{u çkuËhfkheÚke snks ntfkhðk íkÚkkyLÞkuLkk Sð òu¾{{kt {qfðkLkkykhkuÃkMkh MkuõþLk 280.336 yLku427 WÃkhktík yuLðkÞhL{uLx «kuxuõþLkyuõx nuX¤ økwLkkLke LkkUÄ fhe fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

Lkðe rËÕne, íkk.11¼khík ç÷ufçkuhe {uMkuLsh yLku

E{uR÷ MkŠðMk Ãkh fk{[÷kW «ríkçktÄ{wfu íkuðe þõÞíkk Au. MkhfkheyrÄfkheykuLkk sýkÔÞk {wsçkykðíkefk÷u Mkhfkh yLku ykuÃkhuxhkuðå[u {n¥ðÃkqýo çkuXf ÞkuòLkkh Au su{ktç÷ufçkuheLkk ¼krðLkku VutMk÷ku fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au.

yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu òu rhMk[oRLk {kuMkLk (he{)Mkwhûkk MkkÚku MktçktrÄíkÃkkMkkyku íkhV æÞkLk ykÃkþu Lkne íkkuíkuLkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðþu.

¼khíkLke yktíkrhf MkwhûkkLkk ðzk Þw.fu.çktMk÷u fÌktw Au fu øk]n {tºkk÷Þ MkwhûkkMkkÚku MktçktrÄík Mk{MÞkykuLkku Wfu÷÷kððk he{ {kxu fux÷ef Mk{Þ{ÞkoËkLk¬e fhþu. ykðíke fk÷u {¤Lkkher{®xøk{kt yLÞ Mkwhûkk ÃkkMkk Ãkh Ãký[[ko fhþu. ¼khíkLkw t fnuðwt Au fufuLkurzÞLk M{kxo VkuLk çkLkkðíke ftÃkLkeç÷ufçkuheLke MkuðkLkku ºkkMkðkËeykuËwhwÃkÞkuøk fhe þfu Au fkhý fu ykMkŠðMk {khVíku {kuf÷ðk{kt ykðu÷kMktËuþkykuLke ¼khíkeÞ Mkwhûkk MktMÚkkyku[fkMkýe fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke.

yksu çkÃkkuhu ºký ðkøÞu ßÞkhuyXðk÷kELMk ÂMÚkík rzMxÙeõx fkuxo{kthkçkuíkk {wsçkLke fk{økehe [k÷e hne níkeíÞkhu Ãkkt[{k {k¤uÚke yuf ykhkuÃke ÞwðkLkfwËe Ãkzâku níkku yLku MkeÄku økúkWLz ^÷kuhÃkh yuf ðfe÷Lkk xuçk÷ Ãkh sELku ÃkxfkÞkuníkku. xuçk÷Lkku ¾wzËku çkku÷e økÞku níkku yLkuÞwðkLkLku økt¼eh {wZ {kh ðkøÞku níkku. suxuçk÷ Ãkh ÞwðkLk Ãkzâku íkuLkkÚke ºký VwxLkkytíkhu çkuXu÷k yuzTðkufux òðuË {w÷íkkLkeyusýkÔÞw fu íku{Lku Ãknu÷k íkku fkuE çkkUçkÄzkfk suðku yðks ykÔÞku níkku Ãkhtíkwíkuykuyu ßÞkhu òuÞw íkku yuf ÞwðkLk xuçk÷

Ãkh Äzkfk¼uh ÃkxfkÞku níkku. íkuLkwt þhehxuçk÷ Ãkh ÃkxfkÞw níkwt ßÞkhu {kÚkw çk[eøkÞw níkwt yLku íkuLkk fkhýu íku çk[e økÞkuníkku. òðuË {w÷íkkLkeyu sýkÔÞw fu ykx÷eô[kE ÃkhÚke Ãkxfkðk Aíkk Ãký íku ÞwðkLkðkík [eík fhe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt níkku.íkuýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkwLk{[tË nehk[tË ¾ºkenkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

½xLkk çkLkíkk íkhík s òðuË {w÷íkkLkeyu108 Ãkh VkuLk fheLku E{hsLMke {kuçkkE÷çkku÷kðe ÷eÄe níke. ÞwðkLkLku rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku,ßÞkt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuðw òýðk {éÞw

níkwt fu íkuLke ÃkkMk¤eyku yLku s{ýk Ãkøk{kt£uõ[h ÚkÞk Au. òu fu íku nkuþ{kt Au yLkuðkík [eík fhe þfu Au! Mk{økú çkLkkðytøkuLke nfefík yuðe Au fu ÃkwLk{[tË ¾uzk,rðhÃkqh ¾kíku ÷etçkhðkzk økk{Lkku ðíkLkeAu. íkuýu økík íkk. 3-8-10Lkk hkusÃkwýkøkk{, Þkuøke[kuf ÃkkMkuÚke rËLkuþLkkfhkýe Lkk{Lkk yuBçkúkuEzheLkkfkh¾kLkuËkhLke çkkEf (Ssu.5-yuVfu-239) [kuhe fhe níke. yk çkkçkíku Ãkku÷eMkVrhÞkË Ãký fhkE níke. çkkË{kt ¾xkuËhkÃkku÷eMku økík hkºku íkuLku Ãkfze Ãkkzâku níkku.yksu ÃkwLk{[tËLku fkuxo{kt hsw fhðk{ktykÔÞku níkku. fkuxuo ykhkuÃkeLku ÃkwAâw níkwt fuíkuLkku fkuE ò{eLkËkh fu ðfe÷ Au fu fu{Ãkhtíkw ÃkwLk{[tËLkwt fkuE Lk nkuÞ íkuýu Lkk Ãkkzeníke. fkuxuo ykhkuÃkeLku ßÞwrz~Þ÷ fMxze{kt{kuf÷e ykÃkðk Ãkku÷eMkLku nwf{ fÞkuo níkku.

suðku ykhkuÃke ÃkwLk{[tËLku ÷ELku Ãkku÷eMkçknkh Lkef¤e fu íku íkhík s rËðk÷ fwËeLkuÃkkt[{k {k¤uÚke fwËe Ãkzâku níkku. yufÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷u íkuLku ÃkfzðkLke fkurþ»kfhe íkku íkuLkk nkÚk{kt {kºk [kuhLke [ÃÃk÷hne økE níke. yk Mk{økú ½xLkkLku Ãkøk÷ufkuxo Mktfw÷{kt Ä{k[fze {[e økE níke.MktÏÞkçktÄ ðfe÷ku yLku yMke÷ku xku¤u ð¤eøkÞk níkk. MkkiLku yu s ðkíkLkwt ykùÞo níkwtfu yk {kýMk çk[e fuðe heíku økÞku!

y{urhfe rðËuþ «ðõíkk ¢kW÷eyu fÌkwtAu fu ykþhu 100Úke ðÄw y{urhfLk÷kufkuLku nsw MkwÄe ¼khík{kt ÃkqhLkk fkhýuyMkh ÚkR Au. fkuRLkk {kuík yÚkðk RòLkkMk{k[kh nS {éÞk LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwtfu ÃkrhÂMÚkrík Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{ktykðe hne Au.

Lkðe rËÕneLkk y{urhfe ËqíkkðkMkLkkyrÄfkheykuLke xe{ y{urhfe LkkøkrhfkuLku{ËËYÃk Úkðk {kxu ÷un{kt {kuf÷e Ëuðk{ktykðe Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níktw fu ÷un{ktMkkiÚke ðÄw y{urhfLk ÷kufku VMkkÞk Au.yøkkW y{urhfk yLku rçkúxLku yk «Ëuþ{ktíkksuíkhLkk ÃkqhLkk yLkwMktÄkLk{kt ÷unLkk«ðkMkLku xk¤ðk íkuLkk LkkøkrhfkuLku Mk÷kn

ykÃke níke. økÞk þw¢ðkhu ÷un{kt ðkË¤VkxðkLke ½xLkk çkkË Ãkqh ykðíkk 23 rðËuþeMkrník 185 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkR [qõÞkt Au.Mkutfzku ÷kufku ytøku ¼k¤ {¤e þfe LkÚke.

çk[kð yLku hkník fk{økehe ÞwØLkkÄkuhýu [k÷e hne Au. 400Úke ðÄw ÷kufkunsw Ãký ÷kÃkíkk Au. yk ÷kufkuLkeþkuÄ¾ku¤ fhðk{kt ykðe hne Au.÷un{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufku ÃkifeLkk {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufkuLke yku¤¾ fhe ÷uðk{ktykðe Au. 81Úke ðÄw rðËuþeykuLkuçk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ÷un{kt ÃkqhLkeÂMÚkrík çkkË ÃkeðkLkk Ãkkýe, ðes¤eLkeMk{MÞk Q¼e ÚkE Au. hkuøk[k¤kLkeËnuþík Ãký «ðíkeo hne Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rzMkuBçkhÚke ¿kkrík¿kkríkLku {n¥ð Lknª ykÃkðkLke Ë÷e÷kufhkE níke. Ãký ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkMkrník fux÷kf Ãkûkkuyu ðMíke økýíkhe{kt¿kkríkLku Mk{kððkLke {køkýe çkw÷tËçkLkkðíkkt Mkhfkhu hksfeÞ ÃkûkkuLkkyr¼«kÞku {u¤ððk Lk¬e fÞwo níkwt. yk{kxu «ÄkLkkuLkwt sqÚk h[ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

òu ðMíke økýíkhe{kt ¿kkríkLku {níðykÃkðk{kt ykðu íkku ònuh fhðk{ktykðu÷kt ðMíke økýíkheLkkt yktfzkykuLkuæÞkLk{kt ÷ELku hksfeÞ Ãkûkku [qtxýeyku{ktrðrðÄ ¿kkríkLku «kÄkLÞ ykÃkeLku íku{Lkeðkpx çkuLf Q¼e fhu yLku [qtxýeykuSíkðk {kxu ¿kkríkLkku ËwYÃkÞkuøk fhðk{ktykðu íkuðe Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt ykðeníke. yk{ ðMíke økýíkhe{kt ¿kkríkLkkuMk{kðuþ Lknª fhðk yuf ðøko Ëçkký fhehÌkku níkku. yk ÃkAe Mkhfkhu «ÄkLkkuLkwtsqÚk h[eLku yk {wËu hksfeÞ ÃkûkkuLkkt{tíkÔÞku {u¤ððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. Mkhfkhuh[u÷kt «ÄkLkkuLkkt sqÚk{kt fuLÿeÞ «ÄkLkkuþhË Ãkðkh, yu fu yuLxkuLke, Ãker[ËBçkh{T, {{íkk çkuLkhS, yu{ðehÃÃkk {kuE÷e,VkYf yçËwÕ÷k,ËÞkrLkrÄ {khLk, frÃk÷ rMkççk÷, {wfw÷ðkMkrLkf íku{s Mk÷{kLk ¾whþeËLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.÷tzLk{kt ^÷uxLke

suðku ÃkurLkf Y{ Ãký íku{kt Au. òuík{khk{kt ÃkiMkk ¾[oðkLke rsøkh nkuÞ íkku14 fhkuz ÃkkWLz{kt ík{u rðïLke yk{kU½k{kt {kU½e «kuÃkxeo ¾heËe þfku Aku.÷tzLkLkkt Ãkkìþ rðMíkkh LkkExrçkús ¾kíkuðLk nkEz Ãkkfo{kt çku {s÷kLkk yk yíÞtíkykÄwrLkf 86 yuÃkkxo{uLx çkLÞkt Au, suLkku[kuhMk Vqx ËeX ¼kð 6000 ÃkkWLz Au.

hnuðkMkeykuLku ynª ^÷uxLkk ^÷kuhÚkerMk®÷øk MkwÄe fk[Úke {Zu÷e çkkheyku íku{sÃkkuíkkLkk fkh Ãkk‹føkLke MkwrðÄk {¤u Au íku{sMÃkk yLku Mfðkpþ fkuxoMk{kt Mk{Þ ÃkMkkhfhðkLke Mkð÷ík Ãký Au. rð¿kkLkeykuyu {øksLkk Mkt¼k¤þu yLku yøkkW õÞkhuÞ þõÞ Lk

níkwt íku huÍkuÕÞwþLk Ãkh çkúuRLk Mku÷yuÂõxrðxe hufkuzo fhþu, íku{ yk rMkrØnktMk÷ fhLkkhe xe{Lkk MkwfkLke LkkðuËMkRËu sýkÔÞwt níkwt.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk òhe fhkÞu÷k yufrLkðuËLk {wsçk, {øksLkk fku»kku Mkk{kLÞÂMÚkrík{kt fR heíku fkÞo fhu Au íkuMk{sðk{kt LÞwhku-r[Ãk {ËËYÃk Úkþu yLkuíkuLkk Ãkrhýk{u yÕÍkR{Mko yLkuÃkkŠfLMkLMk suðk LÞwhku-rzsLkhurxðhkuøkkuLke ðÄw yMkhfkhf Ëðkyku þkuÄeþfkþu. «kuVuMkh yLku rzÃkkxo{uLx ykìVMku÷ çkkÞku÷kuS yuLz yuLkkxku{eLkk nuzLkkðuË MkRËLku yu{ fnuíkk xktfðk{ktykÔÞk níkk fu, “yk xufrLkf÷MkV¤íkkLkk Ãkrhýk{u ykÃkýu ykÞLk

[uLkÕMk yLku rMkLkuÂÃxf ÃkkuxuÂLþÞÕMkLkk÷uð÷u {øksLke «ð]r¥kyku{kt Úkíkkt ÍeýkVuhVkhku xÙuf fhe þfeþwt, su ÷uð÷ LÞwhku-rzsLkhurxð yLku LÞwhku-MkkRfku÷kursf÷hkuøkkuLke ËðkykuLkk zuð÷Ãk{uLx {kxuLkeMkkiÚke MkkLkwfq¤ xkøkuox MkkRxTMk Ãký Au.Lkðe LÞwhku-r[ÃMk ykuxku{uxuz Ãký Au.”¼ksÃku CBILkku rðhkuÄ

fhe hne Au. ºkkMkðkËeLke níÞk fhðk{kxu fuLÿ Mkhfkh yLku MkeçkeykEøkwshkíkLkk yrÄfkheyku yLku LkuíkkykuLkurLkþkLk çkLkkðe hne Au, íkuðk ykûkuÃkkuíku{ýu fÞko níkk Ãký íku{ktLkk fkuEyuþkunhkçkwÆeLkLkwt Lkk{ Ãký ÷eÄwt Lknkuíkwt.þkunhkçkwÆeLkLkk çkLkkðxe yuLfkWLxhfuMk{kt fnuðkíke Mktzkuðýe {kxuMkeçkeykEyu [ksoþex hsq fheLku 26sw÷kEyu 46 ð»koLkk yr{ík þknLkeÄhÃkfz fhe níke. ¼ksÃku þknLkufkUøkú uMkLkk hksfeÞ fkðíkhkLkku ¼kuøkøkýkÔÞk níkk. sux÷eyu fÌkwt níkwt fufkUøkúuMk AuÕ÷kt ykX ð»koÚke ¼ksÃkLkeMkhfkhkuLku rLkþkLk çkLkkððk MkeçkeykELkkuhksfeÞ nrÚkÞkh íkhefu WÃkÞkuøk fhe hneAu. þkunhkçkwÆeLkLkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkkíku{ýu fÌkwt níkwt fu MkeçkeykEyu nðuhksfeÞ {w¾ðxku Ãknuhe ÷eÄku Au. ºkýhkßÞku{kt ºkkMkðkËeyku rðhwØ Ãkwhkðknkuðk Aíkkt MkeçkeykE ÷kufkuLke ÄhÃkfzfhe hne Au. yk økwshkík MkhfkhLkuyÂMÚkh fhðkLkku «ÞkMk Au.

ykhkuÃke fw÷ËeÃk þ{ko LkðuBçkh- 2009{kt íku{Lke QLk yLku

½uxkt rðfkMk rLkøk{{kt çkË÷e fhe,rzMkuBçkh{kt íku{Lkku ÔÞkðMkkrÞf økwóynuðk÷ Lkfkhkí{f ykÔÞku y™u 14{erzMkuBçkhu íku{Lke Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLke[ksoþex hsq fhðk{kt ykðe. ykLkuhksfeÞ rfÒkk¾kuheYÃk økýkðe íku{ýu 'fux`(MkuLxÙ÷ yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷){kt{wÏÞ{tºke yLku íkífk÷eLk øk]nhkßÞ{tºkeLku ZMkzâk. Ãkhtíkw, fux{kt íku{LkeyhS Ähkh Vøkkðe ËuðkE íkku íkuykunkEfkuxo{kt ykÔÞk. nkEfkuxo{kt Mkku{ðkhußÞkhu íku{Lke rÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýeÞkuòE íÞkhu [eV sÂMxMku yuðwt MÃkü ð÷ýËþkoÔÞwt fu su [kh ½xLkkykuLku íkuykuyufMkkÚku Mkktf¤e hÌkk Au íku íku{Lkku ÃkqðoøkúnËþkoðu Au. yk [khu ½xLkk fkuE Ãký heíkuyufçkeò MkkÚku òuze þfkÞ íkuðe Lk nkuðkÚkeíku ËhufLku y÷øk y÷øk heíku fw÷ËeÃkþ{koyu rxÙçÞwLk÷{kt Ãkzfkhðe íkuðwt {kir¾fMkq[Lk Ãký [eV sÂMxMku fÞwO níkwt.

nkEfkuxo{kt Mkku{ðkh íkk.9-8-10LkkrËðMkLke MkwLkðýe ð¾íku fw÷ËeÃk þ{ko òíkunksh hÌkk níkk. Ãkhtíkw, yu s hkºku íku{LkeMkk{u ¼wsLkk 1984Lkk yuLfkWLxhLkku fuMkËk¾÷ fhðkLke íksðes Úkðk {ktze yLkuçkeò s rËðMku yux÷u fu {tøk¤ðkhu íku{LkeMkk{u MkeykEze ¢kE{u hksfkux rzrðÍLk{ktíku{Lke Mkk{u Ãkkt[Lke níÞkLkku økwLkku ÃkýËk¾÷ fhe Ëuíkkt fw÷ËeÃk þ{ko ¼ªMk{kt{qfkÞk níkk. «kó {krníke yLkwMkkh nk÷íkuyku ÃkwLk: rËÕne Ãkzkð Lkkt¾e hÌkk Au.

suLke ÃkkA¤Lkku ykþÞ íÞktLkk ðøkËkhLkuíkkyku yLku ykEÃkeyuMkLkwt yk fuMk{ktÃkeXçk¤ {u¤ððkLkku {kLkðk{kt ykðe hÌkkuAu. çkeS íkhV, økwshkík{kt Ãký íku{Lkk«íÞu MknkLkw¼qrík Ähkðíkk ykEÃkeyuMkyrÄfkheykuLku Ãký MkeÄe fu ykzfíkhe heíkuhkßÞ Mkhfkh íkhV Ëçkký ÷kððk fuMk{kÄkLkfkhe hMíkku fkZðkLke rËþk{kt òufkuE «ÞkMkku ÚkkÞ íkku íku Ãký fhe òuðkMk{òðkE hÌkk nkuðkLke {krníke {¤u Au.íkÃkkMk {kxu ‘Mkex’ h[kþu

MkeykEze ¢kE{Lkk zeykESyuMk.yuMk.rºkðuËeyu sýkÔÞwt Au. ¼wsLkkÃkiÞk økk{{kt 26 ð»ko Ãknu÷kt Ëký[kuhW{hð÷e {n{Ë yLku Vfeh {n{ËçkwZkLkk çkkuøkMk yuLfkWLxh fhðk{ktykÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk íkÚkk Mkw{kð÷eËLke Ãký níÞk fhðkLkk ykûkuÃkfhíke VrhÞkË sw{kð÷e {nt{ËLkk¼ºkeò Mkçk sw{k {ku¾kyu MkeykEze¢kE{Lku fhe Au. MkeykEze ¢kE{LkkzeykES yuMk.yuMk. rºkðuËeyu sýkÔÞwtníkwtw fu yk fuMk 26 ð»ko sqLkku Au yLku nSíkku yk VrhÞkË s Au. yux÷u yk fuMk{ktËMíkkðuS Ãkwhkðk yufXkt fhíkk Ãký ðÄkhuMk{Þ ÷køku íku{ Au. yux÷u ºkýyrÄfkheykuLke MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{ rLk{ðk{kt ykðe Au. yk fuMkLkeíkÃkkMk þY fhðk{kt ykðþu. su{ktzeðkÞyuMkÃke fûkkLkk yuf yrÄfkheykuMk{kðuþ fhe ÞkuøÞ heíku íkÃkkMk ÚkkÞ íkuÃký fk¤S hk¾ðk{kt ykðþu.þknY¾Lkwt Ãkwík¤w

þknY¾Lkk Ãkwík¤kLkwt yLkkðhý fhkþu.{kELku{ RÍ ¾kLk rVÕ{ økux WÃkhf÷kfkhku ÃkhVku{oLMk fhþu. íkks{nu÷Lke«ríkf]ríkLke Mkk{u þknY¾¾kLkLkwt r{ýLkwtÃkwík¤w økkuXððk{kt ykðþu. þknY¾u 50ÚkeðÄw rVÕ{ku{kt nsw MkwÄe ¼qr{fk fhe Au.ðzk«ÄkLkLke Ëh¾kMíkLku

ðzk«ÄkLkLkk yk «ÞkMkkuLkuykðfkhðk{kt ykÔÞk Au. hkßÞLkk {wÏÞrðhkuÄ Ãkûk ÃkezeÃke yLku fèhðkËe íku{s¼køk÷kðkËe ík¥ðkuyu yk Ëh¾kMíkLkuVøkkðe ËeÄe Au. çktÄkhýLke {ÞkoËk{kthkßÞLku MðkÞ¥kíkk ykÃkðkÚke AËkÞfkÚke Mk¤økíke hnu÷e fk~{ehMk{MÞkLkku hksfeÞ Wfu÷ ykðþu Lknªíkuðe Ë÷e÷ ÃkezeÃke yLku fèhðkËeykuyufhe Au. fk~{eh Mk{MÞk Wfu÷ðkðzk«ÄkLku çkku÷kðu÷e MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt{Lk{kunLk®Mknu çktÄkhýLke {ÞkoËk{kthneLku fk~{ehLku MðkÞ¥kíkk ykÃkðkLkku{wÆku [[oðk íkiÞkhe Ëþkoðe íkuLkk çkeòrËðMku yk Ëh¾kMíkLkk «íÞk½kík ykÃkíkk¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu fÌkwtníkwt fu òu MðkÞ¥kíkkLkku {ík÷çkfk~{ehLkk ¼khík MkkÚku rð÷eLkefhýLke«r¢ÞkLku Q÷xkððkLkku nkuÞ íkku y{Lku íkuMðefkÞo LkÚke. ¼ksÃkLkk ðrhc LkuíkkðUfiÞk LkkÞzwyu fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt LkuËuþ{kt yuf hkßÞLku MðkÞ¥kíkk ykÃkðkLkkufkuE yÚko LkÚke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yswoLk®Mknu yksu hkßÞMk¼k{ktyøkkWÚke íkiÞkh fhu÷wwt ¼k»ký ðkåÞwwt níkwwt.íku{ýu fÌkwwt, “yìLzhMkLkLke ÄhÃkfzLke nwwtMktÃkqýo sðkçkËkhe ÷W Awwt. fkuEyu {LkusýkÔÞwwt fu, ðkìhLk yìLzhMkLk ¼kuÃkk÷ykðe hÌkk Au. {Lku íku{Lke ®n{ík ÃkhykùÞo ÚkÞwt níkwt. íku{Lke Vìõxhe þuLkwwtWíÃkkËLk fhíke níke íku íkuyku çkhkçkhòýíkk níkk. íku{ Aíkkt íku ¼kuÃkk÷ ykðehÌkk níkk. fkuý òýu þk {kxu? {U yu s½zeyu rLkýoÞ fhe ÷eÄku fu ¼kuÃkk÷{ktÃkøk {qfu fu íkhík íku{Lke ÄhÃkfz fhe

÷uðe. {U {khk rLkýoÞLke fkuELku òý Lkfhe níke. {U ÷køkíkk ð¤økíkkyrÄfkheykuLku VkuLk fheLku ykðíkkLkeMkkÚku s yuLzhMkLkLke ÄhÃkfz fhðkLkeMkq[Lkk ykÃke ËeÄe níke.”

yswoLk®Mknu W{uÞwo w níkww t fu,“yìLzhMkLk suðk Ã÷uLk{ktÚke QíkÞko fuÃkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLxu íku{Lku yuf fkh{ktçkuMkkze ËeÄk níkk yLku fne ËeÄwwt níkwwt fuíkuyku fMxze{kt Au yLku Ãkku÷eMk íku{LkuyxfkÞík {kxu Ãkku÷eMkLkkykhk{køk]n{kt ÷E sE hne Au.

yk Mkkt¼¤eLku yìLzhMkLk y[hsÃkkBÞk níkk. íku{ýu íkku hxý [k÷w fhe ËeÄwwtfu ‘íku{Lkk Mðkøkík {kxu {wÏÞ{tºke fu{ykðíkk LkÚke?’ ík{u íkuLkk yr¼{kLkLkefÕÃkLkk íkku fhku!”

yìLzhMkLkLke ÄhÃkfz yLku yLku ÃkAeíkuLkk Ëuþ Akuze ¼køke sðk rðþu «fkþÃkkzíkk yswoLk®Mknu fÌkwt, “yìLzhMkLkLkuþkherhf Eò Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤Shk¾ðkLke {khe sðkçkËkhe çkLke økEníke. {Lku ¾çkh níke fu ÷kufku fkuE Ãkýheíku íku{Lke Ãkh nw{÷ku fhþu.

fuhku/ËwçkE, íkk.11ËwrLkÞk¼hLkk MkwÒke {wÂM÷{ çktÄwykuyu

çkwÄðkhÚke WÃkðkMk fhðkLkk Ãkrðºkh{òLk {rnLkkLke yksÚke þYykík fheníke. rþÞk {wÂM÷{ ¼kEyku økwhwðkhÚkeh{òLkLke þYykík fhu íkuðe Äkhýk Au.ykhçk ¼qrþhk, ¾kze yLku ËwrLkÞkLkkyLÞ ¼køkku{kt ykðu÷k Ëuþku{kth{òLkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. EM÷k{ Ä{oLkkußÞkt WËÞ ÚkÞku níkku íku MkkWËe ykhçk

Ëuþ{kt çkwÄðkhu h{òLkLkk Ãknu÷ktrËðMkLkku WÃkðkMk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.yk WÃkhktík, ESó, RLzkuLkurþÞk íku{ sçknurhLk, fwðiík yLku fíkkh MkrníkLkk¾kzeLkk Ëuþku{kt Ãký h{skLkLkku Ãknu÷kuWÃkðkMk h¾kÞku níkku. ÞwØÚke ¾hzkÞu÷kyV½krLkMíkkLk{kt Ãký h{òLkLkku «kht¼ÚkÞku níkku. rMkrhÞk, Þ{Lk Ãku÷uMxkELkLkk«Ëuþku yLku {÷urþÞk{kt Ãký h{òLkLkeþYykík ÚkE Au.

ËwrLkÞk¼h{kt Ãkrðºk h{òLk{rnLkkLkku «kht¼ ÚkÞku

hkßÞ{kt 34 Lkðkt Ãkku÷eMkMxuþLkku yrMíkíð{kt ykðþu

suÚke fheLku hkßÞ{kt fkÞËk yLkuÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íkÚkk Mkk{kLÞ{kýMkLku LÞkÞ {¤u íku{ øk]nrð¼køk îkhksýkððk{kt ykÔÞwt Au. su{kt 1631Ãkku÷eMk MxkVLku Mk{kððk{kt ykðþu.

hkßÞLke Mkk{kLÞ sLkíkkLku LÞkÞ{¤u yLku yMkk{krsf ík¥ðkuLke Mkk{uhûký {¤u íku nuíkwÚke hkßÞ MkhfkhLkkøk]nrð¼køk îkhk yuf ð»ko{kt 14 LkðktÃkku÷eMk MxuþLkku LkðuMkhÚke çkktÄðk{ktykðþu.

yk WÃkhktík [kh Lkðe ykWx ÃkkuMx íkÚkkyuf Ãkku÷eMk [kufe çkLkkððk{kt ykðþu.su{kt y{ËkðkË rsÕ÷kLkkt MkkýtË økk{{ktyuf Ãkku÷eMk [kufe çkLkkððk{kt ykðþu íkÚkkMkkçkhfktXk{kt ºký yLku ¾uzk{kt {¤e [khykWx ÃkkuMx Q¼e fhðk{kt ykðþu.

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{ òuÄÃkwh,¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk y÷tøk íkÚkk ¾uzkrsÕ÷kLkk fÃkzðts þnuh{kt ÃkeyuMkykEfûkkLkk yrÄfkheLke rLk{ýqf fhðk{ktykðþu.

Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkh 4ð»ko Ãknu÷k hksfkux{ktÚke Mke{fkzo ÷eÄkçkkË íkksuíkh{kt VrhÞkËe ¼kðrMktn ðÄw yufMke{fkzoLke sYh Ãkzíkk ÃkzÄhe{kt ykuð÷e{u½hks xur÷fku{{kt økík íkk.15-5-10Lkkhkus økÞk níkk yLku ËMíkkðuòu hsq fhe Lkðw

Mke{fkzo ¾heËÞwt níkwt. yk Mke{fkzo yufxeðLk Úkíkk {u½hks xur÷fku{{kt íkÃkkMk fhe níkeíÞkhu {u½hks xur÷fku{{kt yLku íÞkhçkkËðkuzkVkuLkLke ykurVMk{kt íkÃkkMk fhíkkÃkkuhçktËh{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{u Ãk Mke{fkzo [k÷wnkuðkLkwt òýðk {¤íkk Ãkku÷eMk VrhÞkË fheníke.suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ôze íkÃkkMk nkÚkÄhíkk ¾kLkøke xur÷fku{ ftÃkLke{kt yøkkWVhs çkòðíkk ÃkkuhçktËhLkk sÞ«fkþXfhkh Lkkufhe Akuze ykuMxÙur÷Þk økÞk çkkËíku{Lkk ½h Ãkh hnu÷k ËMíkkðuòusÞ«fkþLkk ¼kE Mk{ehu ÃkkuhçktËhLkk X¬hÃ÷kux{kt hnuíkk r{ºk frÃk÷Lku Mke{fkzo¾heËðk ykÃÞk níkk yLku frÃk÷u ykËMíkkðuòu ðkuzkVkuLk{kt Vhs çkòðíkk r{ºk

{rLk»k fkLkSLku ykÃÞk níkk yLkuËMíkkðuòu{kt yrÄfkhe yusLxMkrník rMk¬kLke sYh nkuÞ Lkø{kÃkkLk MkuLxhLkk {kr÷fu Mkne-rMk¬kfhe ykÃÞkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt níktw. Ãkku÷eMku Mk{eh«fkþ Xfhkh, hòf nwMkuLk MktÄeyLku frÃk÷ fktrík Mke÷wLke ÄhÃkfz

fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rçkLk¾uíkeLke VkE÷ f÷eÞh fhkððk{kxu yøkkW yuf yufhLkku ¼kð Y.50nòh [k÷íkku níkku. Ãkhtíkw {kut½ðkheLkkfkhýu nk÷{kt yk ¼kð Y.70 nòh[k÷e hÌkku Au. økík Mkku{ðkhu {¤u÷efkhkuçkkhe çkuXf{kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu 50

VkE÷ f÷eÞh fhkðe níke. xqtf Mk{Þ{ktVheÚke fkhkuçkkhe çkuXf çkku÷kðeLku çkeS 80 VkE÷ f÷eÞh fhkððk{ktykðLkkh Au.

fw÷ 200 VkE÷ f÷eÞhfhkðeLku fkUøkúuMk Y.2 fhkuzLkku

fzËku fhe ÷uþu íkuðku ykûkuÃk ¼ksÃkLkkMkËMÞ ÃkhMkkuík{¼kE Mkkð÷eÞkyu fÞkuo Au.

fkuxzk Mkktøkkýe{kt A rËðMk ÃkqðuoþkÃkhLkk Ä{uoLÿ®Mkn WVuo {wÒkku «rðý®MknMkhðiÞk íkÚkk hksfkux þnuh{ktÚke rð¢{¼hðkz ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞk níkk. çkÒkuþÏMkkuLku ËkYLkku sÚÚkku {rnÃkík®Mknu ÃkwhkuÃkkzÞku níkku. yøkkWLkk økwLkkyku{kt Ãký{rnÃkík®Mkn Mkk{u ÃkkMkkLkwt ðkuhtx EMÞw ÚkÞwtníkw yLku AuÕ÷k ykXuf {kMkÚke ¼wøk¼o{ktWíkhe økÞku níkku.ËhBÞkLk{kt yksu{krníkeLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke.LkkÃke.ykE. sLkfktík, òðeË¼kE, Lkeíkw¼k

MkrníkLkk MxkVu {rnÃkík®MknLku þkÃkhnkEðu Ãkh S.su. yu{. 8400 LktçkhLkeyuMkLx fkh, çku {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk4510Lke hkufz MkkÚku Ëçkku[e ÷eÄku níkku.yLÞ yuf çkLkkð{kt {kuhçke{kt hnuíkku yLku{kuhçke xtfkhk{kt ËkY MkÃ÷kÞfhðkLkk økwLkk{kt çku ð»koÚke ðkuLxuzLkk{e[k ËkWË WVuo Ëkð÷kuykuMk{ký¼kE nªøkkuhkLke ÄhÃkfzfhe fkÞËkfeÞ íksðes nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkíkku {wsçkfrhÞkýkLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkhe íkhefuMkkhe Lkk{Lkk {u¤ðe [wfu÷k yk ®MkÄeðuÃkkheyu s{eLk {fkLk yLkuþuhçkòh{kt {kuxk hkufký fÞko níkk yLkuyuf ÷k¾Úke ÷E yuf fhkuz MkwÄeLkehf{ku ô[k ÔÞksu ÷E {kuxku fkhkuçkkhþY fÞkuo níkku. Ãký, ÄtÄk{ktÚke çku ÃkiMkk{¤þu yuðe ykþk íkku Xef LkwfMkkLkeðÄðk ÷køkíkk yLku ÔÞksLkw [ffh[zðk ÷køkíkk íku{s þuhçkòh{ktLkwfMkkLk síkkt Lkkýk [wfððk{kt òýu fuyk¼ VkxÞw nkuÞ yuðe nk÷ík ÚkEníke yLku fkuE fk¤u ÃknkU[e Lk þfkÞyu{ ÷køkíkk yk¾hu suíkwÃkhLku AuÕ÷khk{hk{ fhe ËE W[k¤k ¼he síkktyLku yuLke ÷kufkuLku ¾çkh Ãkzíkk÷uýËkhku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke.yuLke ËwfkLk ykMkÃkkMk økE fk÷u yLkuf

÷kufkuLkk xku¤k yufXk ÚkÞkníkk.Lkkøkrhf çkuLfLku yk çkkçkíkLke¾çkh Ãkzíkk yuuýu ËwfkLkLke ykMkÃkkMkfhs ytøku yuLkku Ãknu÷ku yøkú nff AuykÚke, ËwfkLk{ktÚke fkuEyu fkuE ðMíkwLkenuhkVuhe Lk fhðe yu{ LkkuxeMk [eíkhkðeLkk¾íkk yLÞ ÷uýËkhku nkÚk ½Mkíkk hneøkÞk Au. suíkÃkwh{kt [[koíke ðeøkík{wsçk yk ®MkÄe ðuÃkkheyu Ëþ fhkuz

MkwÄeLke hf{ ÔÞksu ÷E yk÷eÞkLkexkuÃke {k÷eÞkLku yu{ yLkufLkk Vw÷ufkVuhðe ËeÄk Au. yk çkkçkíkLke òý÷uýËkhkuLku Úkíkkt swLkkøkZ, hksfkux yLkuyLÞ þnuhku{ktÚke ÷uýËkhku W{xe ÃkzÞkníkk. yk ðuÃkkhe fnuðkÞ Au fu,fku{kuzexe Mkèk{kt ÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞku A. s{eLkLkk ÄtÄk{kt {kuxe ¾kuxfhe Au.


yk çkLkkðLke òýðk {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh {w¤ ÷kurÄfk íkk÷wfkLkk¾ehMkhk økk{Lke ðíkLke yLku nk÷{kthksfkuxLkk {rn÷k fkuu÷us [kuf{kt ¼tøkenhesLkðkMk{kt hnuíke 17 ð»koLke Ër÷íkMkøkehkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðeAu. su{kt ykhkuÃke íkhefu økkufw÷Äk{{kthnuíke Mkkðfe {kíkk {tsw {nuþ [kinký,fkfk Síkw [kinký fkfe ¼kðLkk Síkw[kinký, {kuxk{ðk ÷û{eLkk Zku¤k ÃkkMkuhnuíkk rfþkuh fkLkk fçkehk yLku íkuLkeÃkíLke ELËw rfþkuh fçkehkLkwt Lkk{ ykÃÞwtAu.Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk

VrhÞkËe çkk¤k hkk ð»koLke níke íÞkhuíku{Lke {kíkkLkwt yðMkkLk Úkíkk rÃkíkkyuøkkufw÷Äk{{kt hnuíke {tsw Mkksu ÷øLkfÞko níkk íÞkhçkkË VrhÞkËe íkuLkku ¼kEhknw÷, Mkkðfe {kíkk yLku rÃkíkk MkkÚkuhnuíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yuf ð»koÃknu÷k ¾ehMkhk ¾kíku VrhÞkËeLkkrÃkíkkLkwt rLkÄLk ÚkÞk çkkË VrhÞkËe íkuLkku¼kE ¾ehMkhk Mkkðfe {kíkk MkkÚku hnuðkhksfkux hnuðk ykðíkk hnÞk níkk. ºký{kMk Ãknu÷k ykhkuÃke rfþkuh fçkehk{tswLke [zk{ýeÚke hknw÷Lku {khLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke MkøkehkLku ¢eMx÷

økuMx nkWMk{kt ÷E økÞku níkku yLkuçk¤kífkh økwòoÞku níkku íÞkhçkkË çkuð¾ík çk¤kífkh fÞkuo níkku. çkeSçkkswVrhÞkËeLkk fkfkyu {tsw Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË fhíkk {tsq ÃkkuíkkLkk Ãkqºk Mkrík»kMkkÚku LkkMke økE níke. ykÚke Mkøkehk{rn÷k fku÷us ÃkkMku hnuíkk {k{krðLkkuË¼kELkk ½uh hnuðk ¼kE MkkÚkuykðe Ãknkut[e níke yLku ykÃkðeíkeðýoðe níke. suLkk Ãkøk÷u ÷kurÄfk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË Lkku tÄkE níke. sçkkË{kt {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{ktíkÃkkMkkÚkuo {kuf÷kE níke.

÷kurÄfk íkk÷wfkLkk ¾ehMkhkLke ðíkLke yLku hksfkux hnuíke

Mkøkehk Ãkh íkuLke s fkfeLkkÃkhýeík ¼kELkku çk¤kífkh

hksfkux, íkk.11hksfkuxLkk {rn÷k fku÷us [kuf ÃkkMku ¼tøke nhesLkðkMk{kt

hnuíke yLkkÚk Ër÷ík Mkøkehk Ãkh fkfeLkk Ãkhýeík ¼kEyuAheLke yýeyu økkufw÷Äk{{kt çkúkñýLke ykuhze{kt yLkufwðkzðk hkuz Ãkh ¢eMx÷ økuMx nkWMk{kt ºký ºký ð¾ík

nuðkLkeÞík ¼Þkuo çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{ktLkkutÄkíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au yk rn[fkhk f]íÞ{ktMkøkehkLke ykuh{kLk {kíkk MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu {ËËfÞkoLke VrhÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Mkkðfe {kíkk, fkfk-fkfe Mkrník Ãkkt[ Mkk{u LkkutÄkíkku økwLkku

þkÃkh LkSf yuMkLx fkh MkkÚku

{kýufðkzkLkku Lkk{e[kuðkuLxuz çkwx÷uøkh Íççku

hksfkux,íkk.11 fkuxzkMkktøkkýeLkk {kýufðkzk økk{Lkku ðíkLke yLku rðËuþe ËkY MkÃ÷kÞ fhðkLkk økwLkkyku{ktðkuLxuz {rnÃkík®Mkn swðkLk®Mkn òzuò (W.ð.32)Lkk{Lkk Lkk{e[k çkwx÷uøkhLku hksfkuxyu÷.Mke.çke.yu fkh MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞku Au.

AuÕ÷k ykX {kMkÚke ¼qøk¼o{kt níkku

yksu Mkkihk»xÙ{kt íkzfkAkÞk suðkðkíkkðhýLke ðå[u ðkË¤kykuLkeËkuzÄk{ Mkíkík [k÷e níke.{kuxk ¼køkuyksu ðhkÃk hÌkku níkku. hksfkux{kt {kºkLkð {e{e ðhMkkË ðhMÞku níkku. sÞkhuò{Lkøkh{kt yuf #[ sqLkkøkZ{kt ykX{e{e, y{hu÷e{kt ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk.yk rMkðkÞ hksfkux rsÕ÷k{ktfkuxzkMkktøkkýe{kt Ãkkuýku #[, ÷kurÄfkyLku {kuhçke{kt ËkuZ #[, ÃkzÄhe{kt Mkkík{e{e ðhMkkË ðhMÞku níkku. sqLkkøkZrsÕ÷k{kt ¼uMkký{kt A {e{e, fuþkuË{ktÃk {e{e, fkuzeLkkh{kt A {e{e,{kýkðËh{kt ykX {e{e,{UËhzkMkwºkkÃkkzk rðMkkðËh{kt 3 {e{e,{ktøkhku¤{kt yzÄku#[ ðhMkkË ðhMÞkuníkku.

WLkk{kt yksu n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkÃkzÞk níkk Ãký WLkkLke LkSf ykðu÷køkehøkZzk{kt yuf #[ ðhMkkË Ãkze økÞkuníkku. ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt {kuxk ¼køkuðhkÃk hnÞku níkku.Ãký ò{Lkøkh{ktyksu {u½hkòyu yuLxÙe ÃkkzeLku yuf #[ðhMkkË ðhMkkðe ËeÄku níkku. sÞkhuò{¾t¼kr¤Þk{kt yzÄku E[ ðhMkkË

Ãkze økÞku níkku.òufu ò{¾t¼kr¤ÞkLkkynuðk÷ {wsçk íkk÷wfkLkk fux÷kføkk{ku{kt çku #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMkeøkÞku Au. AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke fåA{ktðhMkkËe {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Auyksu ¼ws yLku {wtËhk{kt ðhMkkËeÍkÃkxk Ãkzâk nkuðkLkk ynuðk÷ku MkktÃkzehÌkkt Au fåALkk {wÏÞ {Úkf ¼ws ¾kíkuLkkþýøkkh Mk{k n{ehMkh ík¤kð ykuøkLÞk

çkkË yksu ¼ws{kt ðnu÷e MkðkhÚke sðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt.yLku çkÃkkuh çkkË ðhMkkËe ÍkÃkxk Ãkzâkníkk íkku çktËheÞ þnuh {wtËhk ¾kíku 8{e.{e. sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkkynuðk÷ MkktÃkze hÌkk Au. yk WÃkhktík,¼ws íkk÷wfkLkk ¾kðzk ¾kíku ðhMkkËÃkzâk nkuðkLkk ynuðk÷ku Ãký {¤e hÌkk Au.

{kuxk ¼køkLkkt rðMíkkhku{kt ðhkÃk hnuíkk hkník

÷kurÄfk-{kuhçke{kt ËkuZ, ò{LkøkhyLku økehøkZzk{kt yuf #[ ðhMkkË

hksfkux íkk.11yksu yk¾ku rËðMk ðhkÃk hnuðk MkkÚku {kuxk¼køku ðkíkkðhý

ðkË¤AkÞw hÌkwt níkwt. ÷kurÄfk yLku {kuhçke{kt ËkuZ #[,

ò{Lkøkh, økehøkZzk{kt yuf, fkuxzkMkktøkkýe{kt Ãkkuýku,{ktøkhku¤, ò{¾t¼kr¤Þk{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku. çkkfeLkk rðMíkkhku{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkyku ðhMÞkt níkkt.

{ktøkhku¤, ¾t¼kr¤Þk{kt yzÄku #[ : hksfkux, {wtËhk yLku ¼qs{kt ÍkÃkxk

Mkkihk»xÙ{kt nsw ¼khu ðhMkkËLkk Þkuøky{ËkðkË, íkk.11

Mkkihk»xÙ{kt nsw ¼khu ðhMkkËLkeykøkkne fhðk{kt ykðe hne Au.økwshkík{kt nsw Ãký ÷ku «uMkhLke LkðerMkMx{ Q¼e Úkíkkt Mkkhku yuðku ðhMkkËÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. ßÞkurík»keytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷LkksýkÔÞk yLkwMkkh, ykìøkMx 17Úke MkqÞo®Mkn hkrþ{kt ykðíkk, ®Mkn Mkt¢ktrík{kt[tÿ {nuLÿ {tz¤{kt nkuðkÚke nsw Ãkýøkwshkík-Mkkihk»xÙ{kt ¼khu ðhMkkËLkkÞkuøk hnu Au. 13Úke 15 ykìøkMxËhr{ÞkLk ËrhÞkrfLkkhu ÃkðLk hnu yLku

hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt ðhMkkËÚkðkLke Ãký þõÞíkk Au. ykìøkMx 17Úke27 Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkk fux÷kf¼køkku{kt ¼khu ðhMkkË ÚkðkLkk Þkuøk Au.{æÞ«ktíkLkw t nðkLkw t Ëçkký ykçkwÚkerðtæÞk[÷ Ãkðoík rðMíkkhku{kt ¼khuðhMkkËLkk Þkuøk fhu. ykìøkMx 21Lkkhkus þw¢ {tøk¤ Þwrík, ykìøkMx 23Lkkhkus çkwÄLke yMkh íku{s økúnkuLkkÃkðLkðknf LkûkºkLkk ÞkuøkLku ÷eÄuykìøkMx 21Úke 27 Ëhr{ÞkLk hkßÞ{ktfux÷ef søÞkyu ¼khu ðhMkkË ÚkðkLkeÃký þõÞíkk Au.

ðuÃkkhe hkíkkuhkík LkkMke síkkt yLkuf ÷uýËkhku VMkkE økÞk

Ÿ[k ÔÞksu fhkuzku YrÃkÞk ÷EsuíkÃkwhLkku ðuÃkkhe hVq[¬h

suíkwÃkh íkk.11suíkÃkwhLkk çkku¾÷k Ëhðkò rðMíkkh{ktÚke yuf ®MkÄe

ðuÃkkhe økE fk÷u fhkuzku YrÃkÞkLkw Vw÷ufw VuhðeLku suíkÃkwh{ktÚke

W[k¤k ¼heLku hkíkkuhkík LkkMke síkkt yLkuf ÷uýËkhku nkÚk½Mkíkk hne økÞk Au. yk çkLkkðÚke suíkÃkwh{kt ¼khu [f[khòøke Au.

WLkk{kt {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke[uLk Íqtxðe síkkt çkkEfMko

WLkk íkk. 11 WLkk þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh ðhMketøkÃkwhhkuz Ãkh ykðu÷k ©eS Ãkkfo

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke {rn÷k®nøk¤ks {kíkkSLkk ËþoLkfheLku ½hu Ãkhík Vhe hne níkeyu Mk{Þu çku çkwfkLkeÄkhe÷wtxkhkykuyu çkkEf Ãkh ÄMke

ykðeLku {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke Y. h0nòhLkk MkkuLkkLkk [uLkLke ÷wtx [÷kðeLkkMke síkkt MkLkMkLkkxe {[e økE Au.çkLkkðLke ðÄw rðøkíkku {wsçkðhMkeøkÃkwhhkuz Ãkh hnuíke LkeíkkçkuLknhuþ¼kE Ãkh{kh yLku yLÞ{rn÷kyku ©kðý {kMk rLkr{íkunªøk¤ks {kíkkSLkk ËþoLk fhðk økE

níke. ËþoLk fheLkuÃkhík ykðíke ð¾íku çkuyòÛÞk çkqfkLkeÄkheçkkEf [k÷fku LkSfykðe økÞk níkk yLkuLkeíkkçkuLk ftE Mk{suyu Ãknu÷k yuLkkøk¤k{kt ÍÃkx {kheLkuMkkuLkkLkk [uLkLke ÷wtxfheLku LkkMke økÞkníkk. yk çkLkkðLkeÃkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðíkkÃkku÷eMku Mk{zeLku ÃkfzeÃkkzðk [¢ku økrík{kLkfÞko Au. WLkk{ktfkÞËku yLku ÔÞðMÚkkMkkð fÚk¤e økÞk Au.

y ð k h L k ð k h økwtzk økËeoLkk çkLkkðkuçkLku Au. nðu, ©kðý

{kMkLkk íknuðkhku ykÔÞk AuíÞkhu {rn÷kyku ËuðËþoLkusíke nkuÞ Au yuLkku ÷k¼ ÷ELku ÷wtx fu,[e÷ÍzÃk suðk çkLkkðku çkLkuyu yxfkððk sYhe çkLÞk Au.

rsÕ÷k Mknfkhe çkUfLke 444 {tz¤eykuðíke yuf ÔÞrfíkLku çkUfLke [qtxýe ykðuíÞkhu {ík ykÃkðk {kxu Lk¬e fhðk{ktykðu Au. {kuxk¼køkLke {tz¤e fkUøkúuMknMíkf Au. yk Mktòuøkku{kt çkUfLke [qtxýeE÷ufþLk Lknª Ãkhtíkw rMk÷ufþLk çkLkehnuþu, íku ¾qçk MÃkü Au Aíkkt ¼ksÃku{hýeÞk «ÞkMk íkhefu [qtxýe ÷zðk Lk¬efÞwO Au. çkUfLke 17 çkuXf Ãkife Eíkh çkuXfÃkh sÞhks®Mkn òzuò ¾Mke síkkt rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkËMÞ økkuhÄLk¼kE Äk{u÷eÞkrçkLknheV ònuh ÚkÞk Au. sÞkhu YÃkktíkhçkuXf ÃkhÚke MkktMkË y™u çkUfLkk [uh{uLkrðê÷¼kE hkËzeÞk rçkLknheV ÚkÞk Au.

¾uzqík rð¼køkLke 13 çkuXf Ãkh ¼ksÃku15 MkÇÞkuLku ÃkuLk÷ W¼e hk¾e níke. íkuÃkife yksu Mkkts MkwÄe{kt 8 MkÇÞku ¾Mke

síkkt çkkfe 7 MkÇÞku çkåÞkt Au. fk÷u Vku{oÃkkAk ¾U[ðkLkku ytrík{ rËLk Au íÞkhufux÷kt MkÇÞku çkkfe çk[u Au ? íkuLkwt r[ºkMÃkü Úkþu. þhkVe rð¼køkLke çku çkuXf ÃkhfkUøkúuMkLkk zku.Þ¿kuþ òu»ke y™u çkk÷w¼kE[hkzðk W¼k Au. íkuLke Mkk{u ¼ksÃk{ktÚke÷r÷ík ðMkkuÞk y™u hksuþ hk¾ku÷eÞk Au.íku{s Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ xÃkw¼kE÷ªçkkMkeÞkLku Ãký {uËkLk{kt WíkkÞko Au.[qtxýe Ãkûk íkhVÚke ÷zðe fu yÃkûk íkhefu÷zðe ? íku ytøku xÃkw¼kE MÃkü LkÚke.

rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ {kunLk¼kEfwtzkheÞkyu sýkÔÞwt fu nðu y{khk fkuEMkÇÞ Vku{o ÃkkAwt ¾U[ðkLkk LkÚke. y{u÷kufþkne Zçku ÷zík ykÃkeþwt. çkUf{kt¼ú»xk[kh y™u økuhherík ÚkE Au íkuLke y{uMkhfkh{kt íkÃkkMk {ktøke Au.

hksfkux rsÕ÷k Mknfkhe çkUfLke [qtxýe

¼ksÃkLkk ykX MkÇÞkuyuVku{o ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk

hksfkux, íkk.11 hksfkux rsÕ÷k Mknfkhe çkUfLke [qtxýe {kxu Vku{o ÃkkAk ¾U[ðkLkku ykðíkefk÷u ytrík{rËðMk Au íÞkhu ¼ksÃku ¼ktøÞk-íkqxÞk MkÇÞkuLke ÃkuLk÷ MkkÚku [qtxýe ÷zðkLke ònuhkík fheAu. çkUf Mkk{u ¼ksÃk íkÃkkMk ÷kðu íkuðe ðfe Au.

Vku{o ÃkkAk ¾U[ðkLkku yksu ytrík{ rËLk

fkUøkúuMk þkrMkík hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt

rçkLk¾uíkeLke VkE÷ku f÷eÞhfhðk{kt ¼úük[khLkku ykûkuÃk

hksfkux, íkk.11fkUøkúuMk þkrMkík hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt rçkLk¾uíkeLke VkE÷kuf÷eÞh fhkððk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh ÚkE hÌkku Au.

fkhkuçkkhe çkuXf{kt 200 sux÷e VkE÷ f÷eÞh fhkðeLku fkUøkúuMkY.2 fhkuzLkku ¼ú»xk[kh yk[he ÷uðkLke íkiÞkhe{kt nkuðkLkkuMkýMkýíkku ykûkuÃk ¼ksÃkLkk MkËMÞ ÃkhMkkuík{¼kE Mkkð÷eÞkyu

yuf yufhLkku ¼kð Y.50nòhÚke ðÄeLku Y.70nòh ÚkÞku

ÃkzÄheLkk Mkk÷ ÃkeÃk¤eÞkLkk ÞwðkLkLke VrhÞkË ÃkhÚke

[kuhu÷k ËMíkkðuòu Úkfe Mke{fkzo¾heËðkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþhksfkux, íkk.11 : hksfkux{ktÚke ËMíkkðuòu [kuhe yLÞ þnuhku{ktÚkeMke{fkzo ¾heËðkLkk hufuxLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. su{kt ÃkzÄhe ÃkkMkuLkkMkk÷ ÃkeÃk¤eÞk økk{u hnuíkk økhkMkeÞk ÞwðkLk ¼kð®Mkn ÄLkw¼kòzuòyu 4 ð»ko Ãkqðuo hksfkuxLkk Zuçkh hkuz Ãkh ykðu÷e ¾kLkøke

ftÃkLkeLke ykurVMk{kt Mke{fkzo {kxu hsq fhu÷k ËMíkkðuòu [kuhe íkuLkkykÄkhu ÃkkuhçktËhLkk Lkø{k ÃkkLk MkuLxhLkk {kr÷f íkÚkk yLÞkuyu Ãkkt[sux÷k Mke{fkzo fZkðe ÷eÄkLkk hufuxLkku ÃkËkoVkþ Úkíkk ¼rfíkLkøkhÃkku÷eMku ºký ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ºký røkhVíkkh : ¾kLkøke xur÷fku{ ftÃkLkeLkk Ãkqðo yrÄfkheLkk ¼kEyu yk[hu÷wt fki¼ktz

hksfkux økúkBÞ{ktÚkeðes[kuhe ÃkfzkE

hksfkux, íkk.11 : hksfkux økúkBÞ ðíkwo¤f[uhe îkhk 12 xwfze {khVík 607òuzký [uf fhkÞk níkk. íku Ãkife ½hðÃkhkþLkk 30 òuzký{ktÚkeY.2,35,000Lke ðes[kuhe ÃkfzkEníke. fku{kurzxeLkkt Mkèk{kt yLku s{eLkLkk ÄtÄk{kt ÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞkLke [[ko

2010169326

{MkksVq÷çkkuze {Mkks ÷ªøk ÷ktçkwòzw çkLkkðku 9067499511 (2105)

2010169214

2010169301

{kLkð Mkuðk¾hsðwt, ÄkÄh, ¾ws÷e {kxu110 xfk {kYrík {÷{{kYrík {÷{ Yk.100 {¤u.{ku.99784 31388 hks-fkux (2091)

2010169127

+ MkufMk þe½úÃkíkLk +{kºk 3 rËðMk WÃk[kh MkufMkÃkkðhVw÷ LkÃkwtMkfíkk ðtæÞíð½huçkuXk Ëðkyku {u¤ðku.ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks098243 33824,098251 95343(11465) 2010169137

MkVuËËkøk MkkuheÞkMkeMksz{w¤Úke ík{k{ [k{zeLkkthkuøkkuLke Mk[kux ykÞwðuoËMkkhðkh zku. økkihktøk òu»ke(økkuÕz{uz÷eMx) hksfkux98251 63953 (2116)

2010169089

rLkMktíkkLk {kxuykÞwðuorËf ËðkÚke MkkhðkhEåAeík MktíkkLk ykÞwðuorËfËðk {¤þu. 9374110811 (yuMke)

2010169129

suLxMkLku ÷uzeÍ îkhk{MkksVw÷ çkkuze {Mkks {kuçkkE÷ :-99097 84611 (yu[)

2010169211

Vu{e÷e {Mkks÷ªøk, MíkLk rðfkMk, ðkEçkúuzh{fzk, DVD [eøk{ :99788 63125 (2099)

2010169133

{rnLku 5 Úke 7 nòh f{kðkuMkk{kLÞ hkufkýu ÃkuÃkh zeþ,ÃkzeÞkLkk øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku :ÃkuÃkh zeþLkwt ík{k{ R-{xeheÞÕMk y{khe ÃkkMkuÚke s{¤þu. hksfkux. {ku.99090 16461 (2083)

2010168459

«kEðux VkELkkLMkykuAw ÔÞks ykuAku nÃíkku ÷ktçke{wËíkÚke ykÃkLku yLkwfw¤ ykðuíku heíku 15 Úke 20 rËðMk{ktfhe ykÃkðk{kt ykðþu.yusLx ykðfkÞo.{ku.93754 27081(11545) 2010168999

÷kuLk - MkçkMkeze, ðuÃkkh,Wãkuøk, {þeLkhe, Íuhkuûk,r«Lxªøk «uMk, hkufz 9601565757 (11492)

2010169064

½hu çkuXk xe.ðe. rhÃkuhªøkMkkuLke, yu÷S, Mku{Mktøk,rðzeÞkufkuLk, çkeÃkeyu÷,ykuLkezk ðøkuhu {ku. 9824416744 (su)

2010169185

¾kurzÞkh y{uhefLk nwfsw÷k - ®nzku¤k - ¾ktxLkk fzkAík{kt nku÷ 9824865548 (2107)

2010169233

½huçkuXk «ríkrcík çkúkLz Ähkðíke ½hðÃkhkþLke ðMíkwðu[eLku ½huçkuXk {krMkf10,000 fu íkuÚke ðÄkhuf{kýe fhe þfku Aku (økk{zk,þnuh, xkWLk fkuEÃkýsøÞkyu) hMk ÄhkðLkkhuÃkkuíkkLkku MktÃkqýo çkkÞkuzuxk íkÚkkyhS {kuf÷e ykÃkðe. Yíkw{kfuoxªøk «kEðux ÷e{exuz,17, yÃkuûkk MkkuMkkÞxe,çkúkEx Mfw÷Lke Mkk{u,ðeykEÃke hkuz, ðzkuËhk.Email: rmplconsumer-care@ yahoo.inWebsite:- www.presti-neoriginal.com

2010168399

¾uzqík ¼kEyku {kxu Vfík80,000/- YrÃkÞk{kt xÙufxh÷E òð (÷kuLk ðøkh) ykykìVhLkku sÕËe ÷k¼ WXkðku(fkuLxuf) 9714626954.

2010168919

24,999/- MLMSoftware + Website,2,999/- Website,Matrimonial Wbsite20,000/-. Software &Website as per yourrequirement. Contact:9099760955,9099760575 (8698)

2010168460

ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku¾k÷e s{eLk WÃkh, Aík ÷eÍMkkÚku òuEyu fkuÕz Mxkuhus,çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk,nku‹zøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu¼kzw- 5000Úke 1.50 ÷k¾MkwÄe yuzðkLMk + òuçk 0120-4266451 Úke 58Website:www.addwingpltd.com

2010158505

Ãkqò Mkk{økúeþwæÄ, íkktçkk, rÃkík¤,Ãkt[Äkíkq,rMÃxfLkk rþð÷ªøk,{wŠíkyku, rþðLkk {kuhk Lkkøk,©e Þtºk, rÃkhk{ez, ½tx,ò÷h, þt¾, rºkþw÷, øk¤Úke,þíkh, f¤þ, ÄòËtz,ykhíke, ÄqÃkeÞk, rËðe,YÿkûkLkk Ãkkhk - {k¤k y{khuíÞktÚke ÔÞksçke ¼kðu{¤þu.fkrXÞkðkz {ux÷ ykxo,fkLíkk Mºke rðfkMk øk]n Mkk{u,hksfkux. VkuLk.2234819,{ku. 98252 70143(2109) 2010169236

çk÷wLk zufkuhuþLk {VíkçkÚkozu zufkuhuþLk {kxu 9327519852 (yuMke)

2010169005

çkºkeMke ½hçkuXk çkLkkðkuY.800 rLkhtsLk¼kE ÃktzÞkçkshtøkðkze - 13, økkufw÷fkuBÃk÷uûk, hksfkux. 9978468165 (1994)

2010169016

ðkÞMk xufLkku÷kuS(y{urhfkLkku fkuLMkuÃx) VkuLkWXkðku, ÃkiMkk f{kyku,øk]rnýeyku, çkuhkusøkkh Þwðf/Þwðíkeyku Ëhhkus ½hu çkuXkf{kyku 3000/- Úke10,000/- ftÃkLkeykuLkk VkuLkMkkt¼¤ku «rík fkì÷ 50/- ÃkiMkk.MktÃkfo: 08955853731.

2010168858

fku{kuzexe - Mk{úkxøkkuÕz + rMkÕðh + ¢wzykuE÷+ fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz +Íªf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷{kxu SMS com 56161({ku) 09825578092(yuMke) 2010160865

fku{kuzexe xeÃMkøkkuÕz - MkeÕðh{kt y{khexeÃMk «{kýu fk{ fhe hkusLkknòhku f{kðku. (100%ELxÙkzu xeÃMk) 9375555962 / 9067714395 (yu[)

2010169227

Global Infra Ã÷kux, ¾uíkh,{fkLk, yuÃkkxo{uLx, ¾wÕ÷es{eLk WÃkh xkðh ÷økkðeYk.35,000/- ¼kzw {u¤ðku.09892802886,09892802919,09892811832(8757) 2010168514

nÃíkuÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ©er¢»Lkk sðu÷Mko (YçkY) hks-fkux {ku. 94287 90095(2101) 2010169015

hkusLkkt 300/- ½hçkuXk{u¤ðku. zuhe ÔÞðMkkÞ{kt36000/-Lkwt hkufký fhe yufð»ko MkwÄe f{kððkLkeMkwðýoíkf. ÷eøk÷ yuøkúe{uLxÚkþu. 7567285001,7567285002 (8142)

2010162034

IT MALLfkuBÃÞwxh 9999/-, LEP-TOP 15,590, ÃkuLkzÙkEð325, íku{s fkuBÃÞwxh,÷uÃkxkuÃk, {kuçkkE÷Lke5,000Úke ðÄw ykEx{,÷kEð zu{ku òuðk {¤þu.{kík]Ëuð fkuBÃk÷uûk, çkkuBçkuÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, Zuçkhhkuz, hksfkux. 0281-3017309/ 9726592920. (2116)

2010169084

Mkçk çkúkufhþeÃkÔÞksçke çkúkufhus íku{szeÃkkuÍex þuhçkòh Lke ykurVMk¾ku÷e ykuAw hkufký fhe{ník{ ykðf {u¤ðku. MktÃkfo:- 98256 46320 (yuMke)

2010162730

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {kxuMkktE yuLxh«kEÍ, yxefkVkxf ÃkkMku, Zuçkh hkuz, rfþkLkðuçkúes Mkk{u, hksfkux.{ku.98242 48014 «ðeýÃkxu÷ (su) 2010168448

MkMk÷k WAuhku f{kýeðÄkhkuÃkþwÃkk÷LkLkkt 35 % MkwÄeMkhfkhe MkçkMkezeLke {kLÞíkkðk¤k MkMk÷k WAuhLkkt ÄtÄk{kt5 ð»koLkkt fhkhÚke òuzkELku{k{w÷e {wze hkufký {kt {kMkefYk.50,000 Úke ðÄwf{kðkLke íkf Mkkihk»xÙLkkt Ëhufíkk÷wfk{kt ze÷h Lke{ýwtf [k÷wAu. yufÍe{ øk]Ãk yuøkúkuELzMxÙeÍ hksfkux. 9909674477, 9909974477 (2109)

2010169241

MLM Vfík 3300rzMxÙeçÞwxhþeÃk y{hu÷e,ykýtË, çkLkkMkfktXk, ¼Y[,¼kðLkøkh, ËknkuË, zktøk,økktÄeLkøkh, ò{Lkøkh,swLkkøkZ, ¾uzk, fåA ¼ws,{nuMkkýk, Lk{oËk, LkðMkkhe,Ãkt[{nk÷ Ãkkxý, ÃkkuhçktËh,hksfkux, MkktçkhfktXk, Mkwhík,MkwhuLÿLkøkh, ð÷Mkkz30227766/9016279586/9067802902.

2010168264

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkkuxÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðkufhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økw-shkík xÙuzªøk , økkUz÷ hkuz,hksfkux 93773 12480VkuLk: 2460331. (su)

2010168456

øk]nWãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tzxefze çkLkkðku {neLku 6000Úke 15,000 f{kyku(økuhLxe fhkhÚke) 15 MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh, y{ËkðkË.9904969768,9898438176(2534/35)

2010162716

øk]nWãkuøk½hçkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku.93752 18696 (2116)

2010169081

øk]nWãkuøk½huçkuXk {rnLku 6000 Úke18000 f{kðku (økuhuLxeyuøkúe{uLxÚke) 3850 {kt híLkçkLkkðku A608 Vuhze÷nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË07926443192 -9924009190 (2620/21)

2010162718

Paperwork/ Internet/Data Entry Jobs atHome, Earn Upto Rs.30,000/- P.M.Call“Mala” 09769222579/09769223571/09769223621.

2010162582

PG ACCOMODATIONVfík ÷uzeÍ {kxu hnuðks{ðkLke Mkøkðz MkkÚku93273 23751,98247 53541 (yuMke)

2010169019

rðËuþ hkusøkkhfuLkuzk, Þw.fu., Þw.yuMk.yu.,ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,MkªøkkÃkwh, LÞwÞkufo, ÞwhkuÃk,økÕV ðøkuhu fLxÙe{kt ykÃkLkkyÇÞkMk íkÚkk yLkw¼ð {wsçkðfo Ãkh{ex, MxwzLx rðÍk,rðÍexh rðÍk, P.R. fhkðeykÃkþwt. D.K. INTERNA-TIONAL (KESHOD)ð]tËkðLk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k{k¤u, çkMk MxuLz Mkk{u,ðuhkð¤ hkuz 7698595440 / 9377653093 (yuMke)

2010169078

rLkVxe VÞw[h - fku{kuzexerLkVxe, MxkufMk, VÞw[h,Ãk÷Ãkwx, nuÍ, ÃkkuÍeþLk÷økuhuLxuz 100% «kuVex fhku.{ku. 99788 25133.hksfkux (su)2010169183

þuhçkòh xeÃMkfku{kuzexe, ELxÙkzu, VÞw[Mko,LkeVxe{kt økw{kðu÷k Lkkýktíkkífk÷ef Ãkhík {u¤ðkuxÙkÞ÷Ãkuf yuf {rnLkkLkwtYk.100 huøÞw÷h Ãkuf{rnLkkLkwt 500 Lkku £e xÙkÞ÷Ã÷eÍ {ku.98980 63256(su) 2010169177

2010169304

{nkfk÷e sÞkurík»kA TO Z fk{Lkwt Mk{kÄkLk151% fk{Lke økuhtxenMíkhu¾k, sL{kûkh,rðãk«krÃík, rðËuþÞkuøk,fhu÷kLkku Ëku»k, Lkkufhe ÄtÄku,MktíkkLkÞkuøk, ÷øLkrð÷tçk, ËkYAkuzkðk SðLkLkk {wtÍðíkk«§kuLkk rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx. 9879983718, 9898401752 (su)

2010168444

2010169311

¼ihð MkkÄLkk sÞkurík»k101% fk{Lke Vw÷ økuhtxe÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx,ðþefhý, þºkwLkkþ,{u÷eðMík w 11 f÷kf{ktrLkfk÷ ½uhçkuXk fk{ Ëhufðkík øk wÃík hnuþu{ku.95868 06491 (su)

2010168427

2010169308

ÄLk÷û{e sÞkurík»k151% økuhtxe 24 f÷kf{ktfk uEÃký fk{Lkw t ½uhçk uXkMk{kÄkLk ðþefhý,{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx íkwxu÷k MktçktÄkuVhe òuzðk, ô{h ÚkE nkuðkAíkkt ÷øLk Lk ÚkðkLkwt fkhýþw t ? rðËuþ rðÍk{ktrð÷tçk.hkÞÃkwh, y{ËkðkË,98981 13943,8980103012(2671/72)

2010160859

2010169322

{kt f]Ãkk sÞkurík»k11 f÷kf{kt, {nk{kurnLkeðþefhý, 4 rËðMk{kt ½h{ktMkw¾þktrík, 42 f÷kf{kt{wX[kux, fk{ Lk ÚkkÞ ÃkiMkkÃkhík.y{ËkðkË - 9974727069 (su)

2010168436

2010169318

{nkfk÷e MkkÄLkky½kuhe M{þkLk r¢ÞkÚke fk{101% ÷u¾eík økuhtxeÚkeðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,rðËuþøk{Lk, ÔÞkÃkkhð]ræÄ 5f÷kf{kt ½huçkuXk rLkfk÷,y{ËkðkË {ku.9737032975 (su)

2010168439

2010169351

©e LÞw Ëwøkko sÞkurík»k(hS Lkt.29385) 100 %fk{Lke økuhtxe A to ZMk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷ Ãktrzík«n÷kË¼kE íkktrºkf,LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË{ku.93745 67515,94276 20602 (yuMke)

2010168982

2010169335

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k2 f÷kf{kt yhsLx÷ð«kuç÷u{ RråAík r{÷Lk÷øLk{kt rð÷tçk rðËuþÞkuøk,þºkwLkkþ, W½hkýe,½hf÷uþ, AqxkAuzk ËkYAkuzkðkLkk rLkhkþ, níkkþhkufkÞu÷k fkÞo MkV¤ fhkðkYçkY {¤ku : VkuLk WÃkh {VíkMk÷kn ¼Y[. {ku.9898661521, 9723013909 (2099)

2010168971

2010169331

Ëhuf fkÞo 501{kt MkV¤101 % ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku«u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{,ÔÞkÃkkh ð]ÂæÄ MÃku~Þk÷eMx½huçk uXk fk{ Úkþu. VkuLkyktøkzeÞk îkhk Ãký Mk[kuxrLkfk÷.96872 49301(su) 2010168423

Ëuðef]Ãkk sÞkurík»k{kuçkkE÷ :- 9825975501 2 rËðMk{kt rLkfk÷,sL{kûkh, Lkkufhe - ÄtÄku,MkøkkE, «u{÷øLk, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{ 1/10ðk6eÞkðkze “rLk÷uþrLkðkMk” Mkeíkkhk{ zuheLkeçkksw{kt, hksfkux. «§ Ve Yk51/- (su) 2010169210

f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË551 {kt Ëhuf fkÞo ½uhçkuXkÚkþu. 100% ÷u¾eík økuhtxeÚkefk{, 14 f÷kf{kt {wX[kux,þºkwLkkþ, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷ ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk, ÔÞMkLk{wrfík,AwxkAuzk, ½hftfkMk,÷û{e«krÃík, MktíkkLk «krÃík,MkkiíkLk{wrfík, Ãkríkðþ,«u{eðþ, fkuELkwt fhu÷wtLkkurLkfk÷ Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu.93749 77201 (su)

2010168424

fk÷¼ihð WÃkkMkf151 % ÷u¾eík økuhtxe3fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx,ðþefhý, {wX[kux,÷ð«kuç÷u{ 3 fk{ Lk ÚkkÞ íkkuÃkiMkk ÃkkAk.{kuçkkE÷ :-76980 54957 (su)

2010168420

hksfkuxLkk «ÏÞkík©eLkkÚkS sÞkurík»kykuÃkLk [u÷uLs A to ZMk{MÞkLkwt yufs {w÷kfkík{kt151% økuhtxeÚke rLkðkhý,÷ð«kuç÷u{ ðþefhý,ËkYAkuzkðkLkk MÃku~Þk÷eMx,MkøkkR{kt Yfkðx, ÃkríkÃkríLkMkkiíkLk Ëw¾, øk]nf÷uþ,{u÷erðãk, ÄtÄk{kt fkðíkY,Äkhu÷ ÔÞrfíkLkwt r{÷LkVMkkÞu÷ Lkkýkt {wX{kh,rðËuþÞkuøk {tºkku, þk†ku nðLkîkhk fkÞo fhðk{kt ykðþu.150 Vwx hªøkhkuz, hiÞkxu÷eVkuLk yufMk[uLs ÃkkA¤,íkw÷þeçkkøkLke Mkk{u hksfkuxVe 51 {ku.9879814640 (su)

2010168421

íkkífk÷ef V¤÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx,Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkYt,þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wrfík,AwxkAuzk, Ëuðk{wrfík, ½hftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk,ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼,fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wrfík,VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk,Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kyð~Þ {¤ku: 100 xfk økuhtxeøkkufw÷Äk{ ÃkkA¤, îkhfkÄeþMkkuMkkÞxe þuhe Lkt. 3, VkuLk :2311851, M. 9924483990, hksfkux. (su)

2010168430

MkíÞ{ MkktR ßÞkurík»k{kY fhu÷wt fk{ fkuR íkkuze Lkþfu íkku {kU {ktøÞw RLkk{yÃkkþu. [u÷uLsÚke fk{fhLkkh 101% økuhtxe Ãkríkþeh Íwfkðu, «u{efk ÃkíLkeËkuzeLku ykðu, «u{ ÷øLk,AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,RåAkÄkhe {nk{kurnLke,þºkwLkkþ, 24 f÷kf{ktðþefhý {wX[kux ËkYAkuzkððk{kt ykðþu. LkuÃkk÷ÚkerMkæÄ fhu÷e rðãkÚke Ëhuf fk{fhðk{kt ykðþu. þeÃk÷eR{MÃku~Þk÷eMx S¿kuþ¼kR òu»ke(zçk÷ økkuÕz {uzk÷eMx) VkuLkWÃkh yktøkzeÞk îkhk fkÞofhðk{kt ykðþu. {fkLkLkt.158, MkLkMkux hku-nkWMk,økwYfw¤ hkuz,{u{Lkøkh,y{ËkðkË. {ku.9879124185/ 98255 32378(su) 2010168422

MkktE MkkÄLkk sÞkurík»k151% fk{Lke økuhtxe 11f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, AqxkAuzk, Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ,þºkwLkkþ, ËkY AkuzkððkfkuEÃký fk{ ½uhçkuXk VkuLkyktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu.Mkufxh - 5/43 rLkýoÞLkøkh,y{ËkðkË. 9824429268 (2989/yu)

2010168969

MkktE sÞkurík»k151 % økuhtxe 2 f÷kf{ktrLkðkhý Ãkrhýk{ ÃkAe Veðþefhý, AqxkAuzk, Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «u{eðþ,{qX[kux, økwÃíkÄLk,÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk,Lkðkðkzs, y{ËkðkË.99242 36337(2864/yu) 2010167516

MkktE[hý sÞkurík»k(÷ðøkwY)100 % ÷ur¾ík økuhtxe 12f÷kf{kt rLkfk÷ ðþefhý,VMkkÞu÷k Lkkýkt, {qX[kuxLkkMÃku~Þk÷eMx {kY fk{ yíkqxhnuþu. fkuEÃký fk{ ½uhçkuXkfhðk{kt ykðþu. 7698506523 (2827/yu)2010167513

MkktE©æÄk sÞkurík»kçkk5wfkLíke¼kE 42 ð»koLkkyLkw¼ðe swLkk yLku òýeíkk100 % økuhtxeÚke Mk{kÄkLk½uhçkuXk VkuLk WÃkh Úkþu.rLkhkþ ÚkÞu÷k MktÃkfo MkkÄkuËhuf Mk{MÞkLkku rLkfk÷(ÄwíkkhkÚke MkkðÄkLk) hkýeÃky{ËkðkË.079 -65203591, 9586771196, 9898762374(2687/88)

2010162694

MkktEËþoLk sÞkurík»kfkÞko÷ÞhS Lkt 18037 òu»kef{÷uþ¼kE (MkktE¼fík)økkuÕz{uz÷ rðsuíkk 100 %økuhtxeÚke Mk{kÄkLk Lkkufhe,ÄtÄku, MkøkkE ÷øLk,ÔÞMkLk{wrfík, AqxkAuzk,½hftfkMk, «u{÷øLk,rðËuþÞkuøk, ½uhçkuXk fk{ Úkþu.rLkýoÞLkøkh - y{ËkðkË.079 - 27622923,97128 69620,94275 24957(2685/86) 2010162702

MkktErMkÂæÄ sÞkurík»k(økkuÕz{uzkr÷Mx)101 % ÷ur¾ík økuhtxeÚke 24f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,{u÷eðMíkw, AqxkAuzk, {qX[kux,LkkufheÄtÄku, ÷øLkMkøkkE,÷ð«kuç÷u{LkkuM{þkrLkfr¢ÞkÚke ½uhçkuXk VkuLkÃkh fk{ y{ËkðkË 8140842277 (2427/28)

2010162708

MkktEyðíkkh sÞkurík»k100% økuhtxe 2 rËðMk{ktrLkfk÷ ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk,VMkkÞu÷kLkkýkt MkøkkE,÷øLk{kt Yfkðx (LkkUÄ :-Äkhu÷k ÔÞrfíkLkk r{÷Lk {kxu¾kMk {¤ku) hkýeÃk,y{ËkðkË. 9824624131 (2865/yu)2010168988

MkktR Mkkøkh sÞkurík»k÷ðøkwY fi÷kMk¼kR òuþeøkkuÕz{uzk÷eMx fk{ ÚkÞk ÃkAeÃkiMkk fk{Lke 151% økuhtxeAtoZ fk{ 24 f÷kf{ktíkkífk÷ef fhðk{kt ykðþu.çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk MktÃkfo fhku. ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,«u{÷øLk, Ãkrík - ÃkíLke, MkkMkw- ðnwLkk yýçkLkkð, þkiíkLkíkÚkk þºkwLkkþ, ½h - ftfkMk,MkøkkR, ÷øLk, Lkkufhe,ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkkýkt, yufíkhVe «u{ fhLkkh ¾kMk {¤ku.47, Mkufxh-2, rLkýoÞLkøkh,y{ËkðkË. 9825748046 (2828/yu)

2010167507

MkktRÄk{ ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhLxe 11 f÷kf{ktfkuR Ãký fk{Lkk ÍzÃke rLkfk÷{kxu {¤ku. ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kux, ËkYAkuzkððk, (VkuLk WÃkh ½uhçkuXkfkuRÃký fk{ yktøkzeÞkÚkefhðk{kt ykðþu.) ÷ðøkwYMÃku~Þk÷eMx 9998432818

2010169267

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku½h çkuXk fk{ fhku. ykuAe{qzehkufký Mkkhe ELf{{u¤ðku. (hksfkux) {kuçkk.97264 66561. (su)

2010168452

ßÞkurík»k fkÞko÷Þ100% fk{Lke økuhtxe fkuEÃkýfk{ 700/-{kt ðþefhý,AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw¼Þ, Ãkrík Mkw¾,MktíkkLkMkw¾, SðLkLkeMk{MÞkLkku rLkfk÷ ðkík økwÃíkhnuþu. ½uh çkuXk fk{ 9377462589. (su)

2010168432

VkuLk WÃkh ¼rð»Þ òýku çkkÃkwçkÄkÞÚke ftxk¤u÷k yuf ð¾íkVkuLk fhku, VkuLk{kt MkíÞ ÷køkufk{ fhkððkLkwt. 9979135434 (su)

2010169207

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMkerøkhLkkhðk÷u çkkçkkS,MkeÃk÷ey÷{, Ãkkf-LkkÃkkfLkk òýfkh,ðþefhý, {qX[kuX,÷øLkÞkuøk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXkMk{kÄkLk- 9726069325

2010168400

y½kuh sÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷, ðþefhý,{wX[kux, ËkY Akuzkððku,÷ð«kuç÷u{, Ãkrík-ÃkíLkeLkkyýçkLkkð fkuEÃký fk{ 3rËðMk{kt økuhtxe MkkÚku VkuLkWÃkh ½uhçkuXk fhðk{kt ykðþu(÷ðøkwY MÃku~Þkr÷Mx)EMkLkÃkwh, y{ËkðkË9825319558.

2010168899

ytçkuËþoLk sÞkurík»k - y{ËkðkËþºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx {þnwhíkktrºkf Lkhuþ¼kE Þtºk, íktºk,{tºkÚke íkkífk÷ef rLkfk÷ (11f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk) ÷ð«kuç÷u{,{nk{kurnLke, AqxkAuzk,þkiíkLk{wrfík, MkkMkwðnwLkkuºkkMk, økwÃíkhkuøk {kxu ¾kMk{¤ku (Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu)fkuEÃký fk{ 3 rËðMk{ktVkuLkÃkh ½uhçkuXk fhðk{ktykðþu. yu/3 ~Þk{htøkMkkuMkkÞxe, hkýeÃk,y{ËkðkË.9924634064(2826/yu) 2010167510

ytrçkfk sÞkurík»k{kuçkkE÷ : 9825693361. çku rËðMk{kt rLkfk÷sL{kûkh, Lkkufhe ÄtÄku,MkøkkE, «u{÷øLk, AqxkAuzk,2-13 økwtËkðkze hksfkux.Ve- 51/- hksfkux (su)

2010168434

{ktzðe {kxu òuRyu AufåA rsÕ÷kLkk {ktzðe{kt LkðeftÃkLke {kxu 800 {kýMkkuLkesYh Au. ô{hLke {ÞkoËk 18Úke 28 ð»ko ftÃkLke íkhVÚkehnuðk- s{ðkLke MkwrðÄk çkÄkzkufÞw{uLx MkkÚku YçkYykurVMk{kt {¤ku: MktÃkfo: ¼rfíkfkuBÃk÷uûk, LÞw Mðk{eLkkhkÞý{trËh hkuz, {ktzðe- fåA.{ku.Lkt.99788 54199(yu/Mke) 2010169391

{kýMkku òuRyu AuËðkLke nku÷Mku÷ ËwfkLk{kt fk{fhe þfu íkuðk rz÷eðhe{uLk-MkuÕMk{uLk- fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhyhS MkkÚku {¤ku: rþðk÷ÞrzMxÙeçÞwxMko 3, {k¾u[knkWMk, Ãkt[LkkÚk {uRLk hkuz,hksfkux. (yu[)

2010169367

¼híke [k÷w AuMkhfkh {kLÞ ftÃkLke {kxu ËhufSÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk ÷uð÷uVfík ykurVMk ðfo fhe þfuíkuðk ÷uzeÍ/ suLxMkLkeíkkífk÷ef sYh Au. ÷kÞfkík:8 ÃkkMkÚke økúusÞwyux, Ãkøkkh:6000 Úke 12000 MkwÄe,MktÃkfo: yuMk.fu. Mkknuçk,{kuçkkR÷: 9712045776, 9727859502 (yu/Mke)

2010169356

òuEyu Au{kuçkkE÷ yuMkuMkheÍLkk{kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk, fkuBÃÞwxh Mku÷ªøk{kxu MkuÕMk{uLk, ze÷uðhe çkkuÞ,IT MALL, {kík]ËuðfkuBÃ÷uûk, Zuçkh hkuz, hksfkux.3017309 / 9374101172 (2116)

2010169104

100% Lkkufhe... Lkkufhe...økwshkík{kt ðÄíkeçkuhkusøkkheLku Ëwh fhðk {kxuøkwshkík{kt Ultragroupîkhk 8 ÃkkMkÚke økúusÞwyux MkwÄe¼ýu÷k Þwðf- ÞwðíkeykuLke¼híke (økkUz÷, hksfkux,ò{Lkøkh, fåA ¼ws,{kuhçke, MkwhuLÿLkøkh,y{hu÷e, WLkk MkrníkLkkt Ëhufíkk÷wfk SÕ÷k {kxu fhðkLkeAu. Ãkøkkh 9500 Úke15000 (yLkw¼ðLke sYhLkÚke) 99244 94793,97272 29119 (2113)

2010169378

Idea + VacancyøkwshkíkLkk ík{k{ SÕ÷kswLkkøkZ, hksfkux,ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh,y{hu÷e, fkuzeLkkh suðku yLÞíkk÷wfk rðMíkkhku{kt ykurVMkðfo fhe þfu íkuðk Þwðf/ÞwðíkeykuLke ¼híke. rVfMkÃkøkkh 8500 Úke 15000,97278 37473,90994 84832,97241 82962,99794 61452 (2113)

2010169375

Lkkufhe Lkkufhe Lkkufheçkuhkusøkkh {kxu òuçkLke Wík{íkf ¼khíkLke «ríkrcíkUSA{kt çkuhkusøkkh Þwðf/Þwðíkeyku {kxu ÃkkuíkkLkk íkk÷wfkSÕ÷k{kt ykurVMkðfo {kxu¼híke, yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe 8 Úke økúusÞwyux.ðufuLMke økwshkíkLkk ík{k{íkk÷wfk SÕ÷k{kt BM Lke¼híke [k÷w Au. Ãkøkkh 8500Úke 15000 ÷kRV xkR{{kxu ykuÃkLk RLxhÔÞwt97231 36223,96013 69950 (2113)

2010169384

Lkkufhe... Lkkufhe....Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt ËhufSÕ÷k íkk÷wfk{kt ÞwðfÞwðíkeLke ¼híke fhðkLke Au.yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYhLkÚke. Ãkøkkh 10000 Úke15000 ftzeþLk yuÃ÷kÞ97269 91492 (2113)

2010169372

MkkÚke Ãkrhðkh òuRyu AuòuzeÞk økkiþk¤k {kxu økkÞkuËkunðkLke [hkððkLkeMkkVMkwVeLke ík{k{ fk{økehefwxwtçkLkk [kh- Ãkk[ MkÇÞkuÄhkðíkk Ãkrhðkh ykðfkÞo.ÔÞksçke ÃkøkkhÚke ÷kRx,VkuLk, ËwÄ hnuðkLke Wík{MkwrðÄk £e MktÃkfo: rfþkuh¼kRð{ko 92284 32518(2092) 2010169330

òuEyu Au÷uçkkuhuxhe xufrLkrþÞLkçknkhøkk{ ðk¤k {kxuhnuðkLke Mkøkðz {¤þu.¼krxÞk nkurMÃkx÷ {ktzðe(fåA) {ku. 9662337972 (yuMke)

2010169115

òuEyu Au÷uzeÍ rhMkuÃMkLkeMx MktÃkfoÞwrLkðMko ykuxku ({kYríkykuÚkkuhkEÍz MkŠðMk MxuþLk){ku.98796 42643 hks-fkux (su) 2010169197

òuEyunuÕÃkh {uxkuzk SykEzeMke{ktykðu÷ Vufxhe {kxu nuÕÃkhsuLxMk íkÚkk ÷uzeÍ ykf»kofhkus YçkY {¤ku :-su.fu.ÃkuELxMk yuLz huÍeLk «k.÷e,Ã÷kux Lkt.S - 1902, ÷kuÄefk SykEzeMke yuMxux,rfþkLk økuEx {uELk hkuz,fzðkýe VkuSOøkLke çkksw{kt,hksfkux (su)

2010169201

òuRyu Au«ÏÞkík {uxÙku÷kuS ({ushªøkRLMx›{uLx) ftÃkLke {kxuyLkw¼ðe B.E. r{fuLkef÷yÚkðk rzÃ÷ku{kyuLSLkeÞhLke sYh Au.{ku.92271 03811(2100) 2010169346

ykuVeMk çkkuÞVw÷/ Ãkkxo xkR{ ÷÷eíkRLzMxÙeÍ {ðze Ã÷kux98248 64447 (2112)

2010169369

òuRyu Au÷uzeÍ íkÚkk suLxMk økkzo íkÚkkMkwÃkh ðkRÍh (yufMk{uLk)òuRyu Au. YçkY {¤ku:yuMk.yu{.yuMk. rMkfÞwhexe30/31, BÞwLkeþeÃk÷ þkuÃkªøkMkuLxh {ðze {uRLk hkuz,rþðþrfík zuheLke Mkk{u, VkuLk:2388783 hksfkux. (yu[)

2010169363

òuRyu AuLkk{ktrfík rzÍ÷ yuLSLkLkeVufxhe {kxu DME/ITIyLkw¼ðe fu FreshRLMÃkufxh {¤ku: çkÃkkuhu 3 Úke6 yþkuf yuLS. yuLz VkWLzÙeðfMko Zuçkh hkuz, MkkWÚk fkLíkkøkuMk økkuzkWLk ÃkkMku, hksfkux.VkuLk: 2361825,2361448 (2094)

2010169323

òuRyu AuMðex MkkuÃkkhe {kxu økwshkík{kxu WíMkkne, yLkw¼ðe,rçkLkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk,MkwÃkhðkRÍh òuRyu Au.çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:Ëwøkko yusLMke 13 GIDC{fhÃkwhk, ðzkuËhk.{ku.99986 35131 Mk{Þ:11 Úke 2. 2010169300

òuRyu AuMkuÕMk{uLk 30 rVÕzðfo fhe þfuíkuðk ykfþof Ãkøkkh +f{eþLk YçkY {¤ku: JYSTELECOM r¢»Lkk fwçkuhfku{. hksðeh ðkuxhMkÃ÷kÞLke Mkk{u, hiÞk hkuz,hiÞk [kufze ÃkkMku, {ku.99747 40116 (2093)

2010169314

òuRyu AuREAL COMPANY LkuWíMkkne Þwðf- ÞwðíkeykuLkesYh Au. f{kðku {neLkuYk.6500 Úke 9500/-hnuðk íkÚkk s{ðkLke Mkøkðz£e yLkw¼ðLke sYh LkÚke.211, økkufw÷ fkuBÃk÷uûk,rMkrð÷ fkuxoLke Mkk{u, {ku[eçkòh hksfkux. 9426936376 VkuLk Lkt.02816453772 {ku.9824388377 (2099)

2010169350

rLk»ýktík ¼køkeËkh òuRyu Ãkwhíkw hku {xeheÞ÷ rðþk¤søÞk økkiþk¤k òuzeÞkLku zuheWãkuøk økki{wºk, AkýkLkk{kæÞ{ îkhk çkLkkðíke Ëðkykuyfo fBÃkkuMx ¾kíkh çkkÞkuøkuMkÃ÷kLx {kxu MktÃkfo: rfþkuh¼kRð{ko 92284 32518(2092) 2010169338

rþûkfku òuRyu Auøkrýík, rð¿kkLk ÷R þfu íkuðknkRMfw÷ {kxu yhS MkkÚkuYçkY {¤ðw hks {trËhrðãk÷Þ fkuXkheÞk hkuzrþÞkýe Lkøkh ¼ðkLke [kuf{nuïhe MkkuMkkÞxeLke çkksw{kthksfkux. (2109)

2010169388

òuEyu Au {h[Lx Lkuðe,Mke{uLk, zuf yuÂLs.Lke fuzux,íkk÷e{ yLku Lkkufhe {kxuÃkkºkíkk 10/ 12 ÃkkMk ÃkøkkhYk. 10,000/- Úke50,000/- MktÃkfo fhku MkeELxhLkuþLk÷ {uhexkE{yufuz{e, rMkfLËhkçkkË{kuçkkE÷: 09703288625.

2010159334

¼kzu ykÃkðkLkk AuV÷ux, çktøk÷k 5000 Úke6000 MkwÄe Mktíkku»kfkhf MktÃkfo:- hk{uïh yuMxux çkúkufh.{ku.98252 16150(2088) 2010169014

Mðíktºk {fkLk ¼kzuykÃkðkLkw Au1 økeíkkLkøkh, økwYfw¤ÃkkA¤, Zuçkh hkuz, hksfkuxMktÃkfo : 98252 87434(2111) 2010169230

økkuzkWLk ¼kzu ËuðkLkw Au29, rðsÞ Ã÷kux 13X30{ku 97249 00735(2086) 2010169012

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 12 AUGUST 2010 06 yuzðxkoEÍ{uLx

EhVkLk Mkkík Vqx ËMk$[Lke Ÿ[kE MkkÚkurðïLkku MkkiÚke Ÿ[kuçkku÷hykEÃkeyu÷-4{kth{íkku òuðk {¤þu

fku÷fkíkk, íkk.11ÃkkrfMíkkLk yLku r¢fux rðïLkku

MkkiÚke ÷ktçkku VkMx çkku÷h {kunB{ËEhVkLku EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke£U[kEÍe fku÷fkuíkk LkkEx hkEzMkoMkkÚku fhkh fÞkuo Au. òufu fhkhLku nswçkeMkeMkeykELke {tsqhe {¤ðkLkeçkkfe Au. ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkerðøkík «{kýu {kunB{Ë EhVkLkLkeŸ[kE Mkkík Vqx yLku ËMk $[ Au.{kunB{Ë EhVkLku nsw MkwÄe yuf Ãkýyktíkhhk»xÙeÞ {u[ h{e LkÚke. òufuEhVkLku VMxoõ÷kMk r¢fuxLke 10{u[ku{kt 43 yLku ºký xTðuLxe20{kt

A rðfuxku ÍzÃke Au. ykEÃkeyu÷£U[kEÍe fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkkçkku®÷øk fku[ ðMke{ yfh{u {kunB{ËEhVkLkLke íkhVuý fhe níke.ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «ktíkLkkøkøøkw{tze þnuhLkku 28 ð»keoÞ{kunB{Ë EhVkLkLke økýLkk

nk÷{kt r¢fux rðïLkku MkkiÚke Ÿ[k{ktŸ[ku çkku÷h íkhefu ÚkE hne Au.EhVkLku íkksuíkh{kt LkkExhkEzMkoíkhVÚke ©e÷tfkLkk «ðkMk{kt þkLkËkh«ËþoLk fÞwO níkwt.

ÃkkrfMíkkLke VkMx çkku÷h {kunB{ËEhVkLku nsw MkwÄe yufÃkýyktíkhhk»xÙeÞ {u[ h{e Lk nkuE íkuLkuykEÃkeyu÷Lke nhkS «r¢Þk{ktòuzkððkLke sYh LkÚke. LkkExhkEzMko EhVkLk MkkÚku MkeÄku fhkh fheþfu Au. EhVkLku Ä ËirLkf rxÙçÞwLkMkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞw t fufku÷fkíkk LkkEx hkEzMko £U[kEÍeMkkÚku fhkh fÞkuo Au.

EhVkLku fÌkwt fu ðMke{ yfh{Lkkçkku÷kÔÞk çkkË LkkEx hkEzMko MkkÚku©e÷tfkLkku «ðkMk fÞkuo níkku. ßÞkt çkuxTðuLxe20 yLku yuf ðLk-zu{kt {khwt«ËþoLk Mkkhwt hÌkwt níkwt.

¼khík ð¤íkku «nkh fhþu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ økuhe fMxoLku

sýkÔÞwt fu «Úk{ ðLk-zu{kt fkh{e nkh Aíkkt¼khík ©uýe{kt ð¤íkku «nkh fheLku çkkfeLke{u[ku SíkðkLkku «ÞíLk fhþu. yk MkkÚku fku[u

sýkÔÞwt fu ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt Þwðk rçkúøkuzMkkhku Ëu¾kð fhðk Mkûk{ Au.

17¼khíkLkku VkMx çkku÷h ykrþ»k Lkunhk

[k÷w ð»kuo 10 ðLk-zu{kt 17 rðfux ÍzÃkeLkuËuþLkku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h hÌkku Au. ßÞkhu

ykuMxÙur÷ÞkLkku nurhMk 16 {u[ku{kt 40rðfuxku MkkÚku «Úk{ ¢{u Au.

{ {

fkWLxe r¢fux : Lkku‹xøknk{þkÞh rð. ðkuŠðfþkÞh (÷kRð) hkºku 8:38 f÷kfu, Mxkh r¢fux ■ r¢fux : MÃkkuxoTMk MkuLxh, (÷kEð)hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[

çkkuzuo {kuËeLke {ktøk Vøkkðe Lkðe rËÕne, íkk.11

RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLkk nfk÷Ãkèe fhkÞu÷kfr{&™h ÷r÷ík {kuËeLku ÍxfkuykÃkíkkt íkÃkkMk Mkr{rík{ktÚke r[hkÞwy{eLk yLku yÁý sux÷eLkunxkððkLke yhS Vøkkðe ËeÄe Au.suÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ÷r÷ík {kuËeLkkðfe÷ {nu{wË yçËeyu ¼khíkeÞr¢fux ftxÙku÷ çkkuzo Mkk{u fkÞËkfeÞfkÞoðkne fhðkLke Ä{fe Wå[kheAu. çkeMkeMkeykELkk yÁý sux÷e-y{eLkLku [k÷w hk¾ðkLkk rLkýoÞLkuyçËeyu ÃkûkÃkkík¼Þkuo økýkÔÞku Au.yçËeyu fÌkwt fu y{u fux÷kf ðrhcðfe÷kuLke Mk÷kn ÷eÄk çkkË ÞkuøÞ fkÞËkfeÞfkÞoðkne fhðkLke íkfku ytøku rð[khe hÌkk Aeyu.

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo ÷r÷ík {kuËeLkeLkkýkfeÞ økkuxk¤kLke íkÃkkMk fhe hnu÷e ºkýMkÇÞkuLke ÃkuLk÷{ktÚke ykEÃkeyu÷Lkk ytíkhe{

yæÞûk r[hkÞw y{eLk yLku yÁý sux÷eLkunxkððkLke {ktøk hÆ fhe níke. òu fu {ktøk hÆ fhðkytøku çkkuzuo fkuE fkhý ykÃÞw Lknkuíkwt. ßÞkhuyLkwþkMkLkkí{f MkwLkkðýeLke ykøk¤Lke íkkhe¾ 11

ykuøkMxu Lkðe rËÕneLke íkks Ãku÷uMknkux÷{kt Mkktsu 7 yLku ºkeMkLkkuMk{Þ rLkÄkorhík fÞkuo Au. çkkuzoLkeÃkuLk÷u sýkÔÞwt fu ÷r÷ík {kuËerLkËkuo»k nkuðkLkku fkuE Mkðk÷ sLkÚke. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷çkkuzoLke ÃkuLk÷u yíÞkh MkwÄe fhu÷eºkýuÞ MkwLkkðýe Mk{Þu ÷r÷ík {kuËefkuE Lku fkuE fkhý ËþkoðeLku Mkíkíkøkuhnksh s hÌkk Au. ÷r÷ík{kuËeLke søÞkyu Ëh ð¾íku ðfe÷kus WÃkÂMÚkík hÌkk Au. yk yøkkW

÷r÷ík {kuËeyu ÃkuLk÷Lkk çku MkÇÞku r[hkÞw y{eLkyLku yÁý sux÷e Mkk{u ðktÄku WXkðíkkt {ktøk fheníke fu íkuyku ÃkqðoøkúnÞwõík rLkýoÞku ÷E þfu Au. suLkkfkhýu fkuE Lkðk íkxMÚk MkÇÞkuLke rLk{ýqtf fheLkuðÄkhkLke íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhðe òuEyu.

{rn÷k nkufe xe{Lke fku[ ÃkËuÃkqðo fuÃxLk «eík{Lke rLk{ýqfLkðe rËÕne : Ãkqðo fuÃxLk «eík{ rMkðk[Lku¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lke Lkðe fku[çkLkkððk{kt ykðe Au. yk rLk{ýqf çkkË «eík{usýkÔÞwt fu rððkËkuLku ÃkkA¤ {qfeLku nðuÃ÷uÞMko{kt ÞkuøÞ íkk÷{u÷ yLku rðsÞ s {wÏÞæÞuÞ hnuþu. ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{ [k÷w{rnLku yksuoÂLxLkk{kt ÞkuòLkkh nkufe ðÕzofÃk{kt¼køk ÷E hne Au. «eík{ AuÕ÷k yLkuf ð»kkuoÚkeMkkuLkeÃkík{kt nkufe Ã÷uÞMko íkiÞkh fhðkLkefk{økehe Mkt¼k¤e hne Au.¼khíkeÞ h{ík-øk{ík{tºkk÷Þu çku ð»ko yøkkW Ã÷uÞh hnu÷e «eík{Lkufku[ çkLkkðeLku {kuxe sðkçkËkhe MkkUÃke Au.¼khíkeÞ {rn÷k nkufe Ãkqðo fku[ yu{.fu.fkirþfyLku rðzeÞkuøkúkVh çkMkðhks Ãkh MkuõMkfktzLkk÷køku÷k ykhkuÃkkuLku fkhýu Mkíkík [[ko{kt hne Au.

¼khíku høçke MkuðLMk xkEx÷ SíÞwtLkðe rËÕne : ¼khíku LkkrMkh nwMkiLkLkeykøkuðkLke{kt MkwtËh h{ík Ëþkoðíkkt íkwfeoLkkEMíktçkw÷{kt ÞkuòÞu÷e høçke MkuðLMk MÃkÄko Síke÷eÄe Au. ¼khík VkELk÷{kt ËwçkE £køMkLkexe{Lku 28-12Lkk rðþk¤ ytíkhÚke nhkðeLkuxkEx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.høçke EÂLzÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh høçkeMkuðLMk MÃkÄko{kt ¼khíku çku rËðMk{kt ËMk {u[kuSíke níke. ¼khíkeÞ xe{u ÷eøk Mxus{kt ÃkkuíkkLkeík{k{ A {u[ku SíkðkLke MkkÚku õðkxoh VkELk÷{ktíkwfeoLkk õ÷çk çkkrfMfkuÞLku 28-0Úke yLkuMkur{VkELk÷{kt Ãký íkwfeoLke s yLÞ yuf õ÷çkykuxku{Mk ykhyuVMkeLku 45-0Úke nhkÔÞwt níkwt.

økw÷ EòLkk fkhýu ©uýeLkeçkkfeLke xuMx økw{kðþuLkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLkLkku VkMx çkku÷h W{høkw÷ EòLkk fkhýu #ø÷uLz «ðkMkLke çkkfeLkexuMx{u[ku Ãký økw{kðþu. W{h økw÷ çkeS xuMxLkkºkeò rËðMku MLkkÞw ¾U[kE síkk çkkË{kt ykuðhkuçkku®÷øk fhe þõÞku Lknkuíkku. òu fu,ÃkkrfMíkkLkLkk {uLkush Þkðh MkEËu fÌkwt fuøkw÷Lkk MÚkkLku yLÞ fkuE çkku÷hLku çkku÷kððk{ktykðþu Lk®n. ÃkkrfMíkkLke xe{{kt yLÞ VkMxçkku÷h íkLkðeh yun{Ë yLku ðnkçk rhÞkÍ«ðkMk{kt Ãknu÷kÚke s Mkk{u÷ Au. yk çktLku çkku÷Mkoøkw÷Lke økuhnkshe{kt h{e þfu íku{ nkuE rðfÕÃkíkhefu yLÞ fkuELku çkku÷kððkLke sYh LkÚke.

7

ÂõðeÍ çkku÷hkuyu Ãke[Lkku¼hÃkqh VkÞËku WXkÔÞku

ËBçkw÷k, íkk.11 ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn

ÄkuLkeyu LÞqÍe÷uLz Mkk{u 200 hLku ÚkÞu÷eþh{sLkf nkh çkkË çkuxTMk{uLkkuLke ftøkk¤çku®xøkLku çkË÷u yMk{kLk WAk¤ ÷uíke Ãke[LkusðkçkËkh økýkðe Au. {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeLkk{íku Ãke[Lke yMk{kLk WAk¤Lku fkhýuçkuxTMk{uLkku h{ðk{kt ÚkkÃk ¾kE økÞk. suLkkÃkrhýk{u ¼khíkLku r¢fux RríknkMkLkku [kuÚkku{kuxku ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku Au. ¼khíkLkkÞwðk çkuxTMk{uLkku Ãke[ Ãkh xfðk{kt rLk»V¤ hÌkkníkk. yk ÃkhksÞ MkkÚku xe{{kt yLkw¼ðeMkr[Lk íkUzw÷fh,hknw÷ ÿrðz suðk MxkhÃ÷uÞMkoLke økuhnkshe [ku¬Mk sýkE ykðíkeníke. ÄkuLkeyu LÞqÍe÷uLzLkk çkku÷hkuLke ¼hÃkqh«þtMkk fhíkk sýkÔÞwt fu íkuykuyuy«k{ýMkhLke WAk¤Lkku ¼hÃkqh VkÞËkuWXkÔÞku níkku.

¼khíkeÞ fuÃxLku fÌkwt fu ykrþ»k Lkunhk yLku«rðý fw{kh W{k VkMx çkku®÷øk fhe nkuðk

Aíkkt íkuyku þYykík{kt {¤u÷e ÍzÃke rðfuxkuLkkuVkÞËku WXkðe nrhV xe{Lku Lke[k Mfkuh MkwÄeMker{ík hk¾ðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk.¼khíkeÞ fuÃxLk ÄkuLkeyu çkuxTMk{uLkkuLkku çk[kðfhíkkt fÌkwt fu nS xqLkko{uLxLke þYykík nkuE¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku ÃkkuíkkLkk ÷Þ{kt Ãkhík

ykðþu. yk WÃkhktík ykøkk{e {u[ {kxu nðuçkku®÷økLke MkkÚku rVÕzªøk{kt Ãký ðÄkhuíkiÞkheyku yLku [ku¬Mk øku{Ã÷kLk MkkÚkuWíkhðkLkku ¼khíkeÞ fuÃxLku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. LÞqÍe÷uLz yuf Mk{Þu 28 hLk{kt sºký rðfuxku økw{kðeLku {w~fu÷e{kt nkuðk Aíkkt

fuÃxLk hkuMk xu÷h yLku Mfkux MxkÞrhþLkeyLkw¼ðe òuzeLke yËT¼wík çku®xøkLku fkhýu srfðeÍ Mktfx{ktÚke çknkh ykðeLku {kuxku MfkuhLkkUÄkððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. ßÞkhu {uLk ykuVÄ {u[ çkLku÷k hkuMk xu÷hu Ãký rðfuxLku çku®xøk{kxu ÃkzfkhsLkf økýkðe níke.

¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk Mkkihð økktøkw÷eyu xe{LkkVkMx çkku®÷øk yk¢{ý{kt ¾qçk MkwÄkhkufhðkLke sYh nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. Mkkihð økk-tøkw÷eLkk {íku ÂMÃkLk çkku®÷øk{kt nh¼sLk rMktnAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Äkh ðøkhLkku sýkÞAu. ykEÃkeyu÷Lkk Mxkh hnu÷k yLÞ ÂMÃkLkhyr{ík r{©k yLku «¿kkLk ykuÍk yktíkhhk»xÙeÞMíkhu «¼kðf «ËþoLk fhðk{kt rLk»V¤ hÌkkAu. ßÞkhu ¼khíkLkwt VkMx çkku®÷øk yk¢{ýÍrnh ¾kLkLke økuhnkshe{kt yMkhfkhfsýkíkwt LkÚke. ¼khíkeÞ xe{u ðÕzofÃk{kt ÚkkuzkufMk{Þ çkkfe hÌkku nkuE çkku®÷øk yk¢{ý{ktÔÞkÃkf MkwÄkhk fhðkLke sYh Au. Mkkihð

økktøkw÷eyu fÌkwt fu ¼khíkLkk çkkurt÷tøk fku[yurhf rMk{LMku Þwðk VkMx çkku÷hkuLku «kuíMkknLkykÃkðkLke yLku ykí{rðïkMk søkkððkLkesYh Au. ¼khíkeÞ çkku÷Mko yk¾he ykuðhku{ktyLku Ëçkký{kt yMkhfkhf çkku®÷øk fhu íkuðwtfku®[øk ykÃkðkLke ¾kMk s]h Au. yk WÃkhktíkVkMx çkku÷MkoLku ðkhtðkh Lkzíke Eò Ãký {wÏÞMk{MÞk nkuE çkku÷MkoLke rVxLkuMk Ãkh ðÄkhufk{ fhðkLkesYh Au. ¼khíkLkk {wÏÞ fku[økuhe fMxoLku Ãký ©e÷tfk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{ktÃkhksÞ MkkÚku s xe{Lke VkMx çkku®÷øk{ktrðfÕÃkkuLkku y¼kð nkuðkLke ðkík fçkq÷ fhefhe níke.

çkku®÷øk ®[íkkLkku rð»kÞ: økktøkw÷e

{wtçkE RÂLzÞLMk[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktVuðrhx :zâwr{Lke

òunkrLkMkçkøko, íkk.11 Ërûký ykr£fkLkk yku÷hkWLzh

suÃke.zâwr{LkeLkk {íku Mkr[LkíkUzw÷fhLke yËT¼wík fuÃxLkrþÃkLkkfkhýu s ykEÃkeyu÷ £U[kEÍe {wtçkERÂLzÞLMk ©uc «ËþoLk fhðk{kt MkV¤hne níke. ykEÃkeyu÷Lke ºkeSrMkÍLk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÃkkuíkkLkk«ËþoLk Úkfe s {wtçkE RÂLzÞLMkLkkyLÞ Ã÷uÞMko{kt «uhýk Q¼e fheníke. Mkr[Lku ¼khíkLkk Þwðk Ã÷uÞMko{ktykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk rþ¾h ÄðLk yLkuMkkih¼ ríkðkheLke MkkÚku rðËuþeÃ÷uÞMko{kt fehkuLk Ãkku÷kzo, çkúkðku yLkusu.Ãke.zâwr{Lke ÃkkMkuÚke Ãký MkkhkuËu¾kð ÷uðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.suÃke.zâwr{Lkeyu sýkÔÞwt fu Mkr[LkíkUzw÷fh ykEÃkeyu÷Lkwt þkLkËkh Vku{o[k÷w hk¾þu íkku ykøkk{e [uÂBÃkÞLMk÷eøk xTðuLxe20{kt {wtçkE RÂLzÞLMkLku[uÂBÃkÞLk çkLkíkk fkuE hkufe þfþuLknet. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt {wtçkEEÂLzÞLMk Vuðrhx nkuðk ytøku sýkðíkkzâwr{Lkeyu fÌkwt fu çku®xøk{kt Mkr[Lkíkutzw÷fh, Ãkku÷kzo, çkúkðku, rþ¾h ÄðLkyLku Mkkih¼ ríkðkhe suðk Ã÷uÞMko Au.ßÞkhu Írnh ¾kLk yLku nh¼sLk®Mkn

suðk çkku÷MkoLke MkkÚku Ãkku÷kzo yLku çkúkðkusuðk yku÷hkWLzh xe{Lke {wÏÞ íkkfkíkAu. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk ÷ku®L[øk «Mktøkuzâwr{Lkeyu Mkr[LkLkk Vku{oLke MkkÚku

rVxLkuMkLkkt ð¾ký fhíkk fÌkwt fu Mkr[LkÞwðk Ã÷uÞMko {kxu ¾hu¾h WËknhýYÃkAu. Mkr[Lk íkUzw÷fhLke çku®xøk yLku þkuxrMk÷uõþLkLke MkkÚku h®Lkøk rçkÂxTðLk Ärðfux yLku rV®Õzøk Ãký ÞwðkLk Ã÷uÞMkofhíkkt [wMík sýkÞ Au. òu çku®xøk{ktykøk¤Lkk ¢{u Mkr[Lk MkkÁt «ËþoLk fhuíkku yLÞ Ã÷uÞMkoLkku WíMkkn Ãký ðÄeòÞ Au. yk WÃkhktík Mkr[Lku ík{k{Ã÷uÞMkoLku íku{Lke yøkíÞíkk Mk{òðe[ku¬Mk hýLkerík «{kýu s «ËþoLkfhðkLke Mk÷kn ykÃku Au. yk{ Mkr[Lkuyuf þkLkËkh Ã÷uÞh yLku fuÃxLknkuðkLke MkkÚku nheV xe{Lke {sçkqíkkEyLku Lkçk¤kELku ykÄkhu W{Ëk hýLkerík½zðk{kt Ãký {knuh Au.

Mkr[Lk W{Ëk MkwfkLke

çkeMkeMkeykE Mkk{u fkÞËkfeÞfkÞoðkne fheþ : ÷r÷ík {kuËe

ÃkkrfMíkkLkLkk {kunB{Ë EhVkLkuLkkExhkEzMko MkkÚku fhkh fÞkuo

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 12 AUGUST 2010

Ãke[Lkk fkhýu nkÞkorfðeÍ Mkk{u Lkk÷uþesLkf ÃkhksÞ çkkË ÄkuLkeLkku ÷q÷ku çk[kð

Â^÷LxkuV [uÂBÃkÞLMk÷eøk{ktÚke çknkh

Lkðe rËÕne, íkk.11 ykEÃkeyu÷Lke rðsuíkk [uÒkkE MkwÃkh

®føMk £U[kEÍeLkku Mxkh Ã÷uÞh yuLzÙÞwÂ^÷LxkuV EòLkk fkhýu [uÂBÃkÞLMk÷eøk xTðuLxe20 xwLkko{uLx{ktÚke ykWxÚkE økÞku Au. Ërûký ykr£fk{ktÞkuòLkkhe [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt ÄkuLkeyLku [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLku Â^÷LxkuVsuðk yku÷hkWLzh Ã÷uÞh ÃkkMkuÚke Mkkhk«ËþoLkLke ykþk níke.

#ø÷uLzLkk yku÷-hkWLzh yuLzÙÞwÂ^÷LxkuVLku yøkkW 15 MkÇÞkuLkexe{{kt Mkk{u÷ fhkÞk çkkË Eò{ktÚkeÃkhík Lk Vhíkkt yk¾hu ònuh ÚkÞu÷e 15MkÇÞkuLke xe{{ktÚke Ãkzíkku {qfðk{ktykÔÞku Au. #Âø÷þ fkWLxe ÷UfuþkÞhuÃký Â^÷LxkuV rMkÍLk{kt Lknet h{u íkuðeònuhkík fhe níke. ßÞkhu zkuõxhkuyuÂ^÷LxkuVLku ðÄkhu ykhk{ fhðkLkeMk÷kn ykÃke Au. [uÒkkE MkwÃkh ®føMk{kt¼khíkLkk ÄkuLke, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, MkwËeÃkíÞkøke WÃkhktík {wh÷eÄhLk, nMMke,çkkur÷tsh yLku nuzLk suðk Mxkh rðËuþeÃ÷uÞMko Au.

ÃkeMkeçke þkuyuçk{r÷f MkkÚkuLkkufhkh hÆ fhþu

fhkt[e : ÃkkrfMíkkLke r¢fuxçkkuzo #ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{ktÃkqðo fuÃxLk þkuyuçk {r÷fLkkrLkhkþksLkf «ËþoLk çkkËðkŠ»kf fhkh ykøk¤ ðÄkhðkLkk{qz{kt LkÚke. þkuyuçk {r÷fçku®xøk yLku çkku®÷øk çktLku{ktMkkÁt «ËþoLk fhðk{kt MkíkíkrLk»V¤ Au.

#ø÷uLz{kt «Úk{ çktLku xuMx{ktÃkkrfMíkkLke çku®xøk ykuzohLkkuheíkMkhLkku Äçkzfku òuðk {éÞkuAu. ßÞkhu xe{Lkk MkkiÚkerMkrLkÞh Ã÷uÞh íkhefu þkuyuçk{r÷f Ãký ¾kMk fktE Wfk¤eþõÞku LkÚke.

CMYK

CMYK

12{e ykìøkMx, 1916Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hÌkk níkk.

rËðMkkurËðMk ÷õÍwrhÞMk ðMíkw MkMíke ÚkðkLke, ¾kðk-ÃkeðkLke {kU½esuÚke ‘yMkkhu yÂM{Lk MktMkkhu’Lkku çkkuÄ Úkíkku hnu.

yLÞ Ãkh þtfk fhðe nkuÞ íkku fhòuMkki«Úk{ ík{khku RhkËku íkÃkkMke swyku. kk kkyurzxkurhÞ÷

08 SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 12 AUGUST 2010

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

¼khíkLkk ði¿kkrLkf MktþkuÄLkkuLkk ûkuºku MðrLk¼ohíkk çkûkðk{ktyøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðLkkh zkì. rð¢{ Mkkhk¼kELkku sL{ 12ykìøkMx, 1919Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk ytçkk÷k÷Mkkhk¼kE òýeíkk WãkuøkÃkrík níkk. ¼khík{kt yðfkþMktþkuÄLkûkuºkLkku ÃkkÞku rð¢{ Mkkhk¼kEyu LkkÏÞku níkku.

íku{Lkk rÃkíkk ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE yLku íku{Lke {kíkkMkh÷kËuðeyu ykÍkËeLke [¤ð¤{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðeníke. {nkí{k økktÄe, {kuíke÷k÷ Lknuhw, hðeLÿLkkÚk xkøkkuh yLkusðknh÷k÷ Lknuhw ½ýe ðkh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkLke {w÷kfkík ÷uíkkníkk. yk rðîkLkkuLke Ÿze AkÃk rð¢{¼kE Ãkh Ãkze níke.1940{kt #ø÷uLzLke ÞwrLkðŠMkxe ykìV furBçkús{ktÚke Lku[h÷MkkÞLMk{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe níke. rîíkeÞ rðïÞwØËhr{ÞkLk ¼khík ÃkkAk VheLku Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf {u¤ðLkkhrð¿kkLke Mkh Mke.ðe. hk{LkLkk {køkoËþoLk nuX¤ rðrðÄ MktþkuÄLkkunkÚk ÄÞkO níkkt. 1947{kt Ãkeyu[zeLke rzøkúe {u¤ðe níke. fkuÂM{fhu yux÷u fu çkúñktz rfhýkuLkk MktþkuÄLk{kt íku{ýu [kðeYÃk ¼qr{fk¼sðe níke. íku{Lke ÷øLk òýeíkkt Lk]íÞktøkLkk {]ýkr÷LkeçknuLk MkkÚkuÚkÞk níkk. ríkhwðtíkÃkwh{ÂMÚkík hkufux ÷kuL[h MxuþLk Q¼wt fhðk{ktíku{ýu yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðe níke. ytíkrhûk MktþkuÄLkûkuºkufkÞohík MktMÚkk ¼khíkeÞ yðfkþ MktþkuÄLk fuLÿ(RMkhku)LkeMÚkkÃkLkk{kt íkÚkk y{ËkðkËÂMÚkík rVrÍf÷ rhMk[o÷uçkkuhuxhe(Ãkeykhyu÷)Lke MÚkkÃkLkkLkku ©uÞ íku{Lku òÞ Au. íku{LkuÃkÈ ¼q»ký y™u ÃkÈ rð¼q»kýÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. rð¢{ Mkkhk¼kELkwt {]íÞw 31 rzMkuBçkh, 1971Lkk hkus ÚkÞwt níkwt.

suðwt çknkhLkwt rðï Au íkuðwt ytËhLkwt Ãký rðï Au. suÃkt[{nk¼qíkku Ãk]Úðe, s¤, íkus, ðkÞw yLku ykfkþ çknkhLkeËwrLkÞk{kt ÔÞkó Au íkuLkk Úkfe ykÃkýwt yk þheh Ãký çkLku÷wt Au.þhehLke ytËh Ãký íku çkÄk s ík¥ðku ÔÞkÃkeLku hnu÷k Au yuLkeíkL{kºkkykuYÃke su økwýÄ{kuo Au íku þçË, MÃkþo, YÃk, hMk yLkuøktÄLke {kunò¤{kt ykÃkýu MkÃkzkE síkk nkuEyu Aeyu.Ãkrhýk{u íkuLkk yk½kík yLku «íÞk½kík Ãký yLkw¼ðíkk nkuEyuAeyu, Ãkhtíkw yu çkÄkLkk ykÃkýu òu Mkkûke çkLkeLku rLknk¤eyu íkku? íkku ÃkAe íku çkÄk ykÃkýk r{ºk çkLke sþu. íkuyku ÃkAe ykÃkýwtftE s çkøkkze þfþu Lknª. su Ãkh{ík¥ð Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷wtAu íku ykÃkýe ytËh hneLku çkÄwt s òuE hÌkwt Au. yuf rMkØ{wrLkyu fÌkwt Au íku «{kýu

‘yMkrhh fkuE Mkhehrn ÷wóku, òu íkurn òýE Mkku Lkh {wõíkku’

yÚkkoíkT ykÃkýk yk þheh{kt yþhehe yuðku ykí{kAwÃkkÞu÷ku Au. íku ykí{kLku su òýu Au íku {Lkw»Þ íku s ûkýu {wõíkÚkE òÞ Au. ykx÷e LkkLkfze ðkík òu Mk{òE òÞ íkku ÃkAeSðLk yu «u{ yLku ykLktËLkku {nkuíMkð çkLke sþu. yuLku {kxuykÃkýu Ãkqðoøkúnku yLku {kLÞíkkykuLkk Ãkk»kkýLku ¼uËðk Ãkzþu.rMkØ ÞkuøkeLke ÃkhtÃkhk{kt yuLku {kxuLkk çku {køkkuo çkíkkzðk{ktykÔÞk Au. yuf íkku ÃkÚÚkhLke su{ ð@Mk{kLk çkLke sðwt yÚkðkíkku ykfkþLke su{ Mkns çkLke sðwt. yk MktË¼o{kt økwhwøkkuh¾LkkÚkLkk SðLkLkku yuf MkwtËh «Mktøk Au. íku{Lkk yufMk{fk÷eLk rMkØ Þkuøkeyu ÃkkuíkkLkk þhehLku ð@ suðwt çkLkkðeËeÄwt níkwt. íku{Lkk þheh WÃkh ík÷ðkhLkk ½k fhðk{kt ykÔÞk íkkuík÷ðkh ð¤e økE yLku íkqxe økE, Ãkhtíkw íku ð@ÞkuøkeLku ftE ÚkÞwtLknª.

yk òuELku økkuh¾LkkÚku rð[kÞwO fu, þhehLku Ãkk»kký suðwtçkLkkðe Ëuðwt yu szíðLkku {køko Au. {khu ð@Úke Ãký Wå[«fkhLkk ËunLkw t rLk{koý fhðwt Au. íÞkh çkkË íku{ýuykfkþík¥ðLke MkkÄLkk fheLku ÃkkuíkkLkk ËunLku ykfkþYÃkçkLkkðe ËeÄku. íÞkh çkkË ík÷ðkh íkuLke ykhÃkkh ðªÍkíke hne.ík÷ðkhLkku ½k Ãký ÷køkíkku Lknkuíkku yLku ík÷ðkh íkqxe fu ð¤eÃký økE Lknª, fkhý fu íku{ýu ËunLku ykfkþYÃk çkLkkðe ËeÄkuníkku. sz çkLke sðwt yu {]íÞwLkku {køko Au. ykfkþLke su{ Vu÷kEsðwt-Mkns çkLke sðwt yu yLktíkLke MkkÚku yuf ÚkE sðkLkku {køkoAu yLku Mkns çkLke sðkLke MkkÄLkkLke yu ytrík{ Ãkrhýrík Au.

V÷uþ

hk»xÙLke VkusËkhe LÞkÞ«Úkk {kxu fk¤ku Äççkku yu Au fu, su÷ku{ktMkçkzíkk nòhku fuËeyku Mkk{uLkku økwLkku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku fkÞËk {wsçkíku{Lku ÚkE þfíke Mkò fhíkkt Ãký ðÄkhu Mk{Þ íku{ýu su÷{kt økk¤ðkuÃkzu Au. íkuLkkt {n¥ðLkkt fkhýku{kt (1) økwLkuøkkh Mkk{u íknku{íkLkk{wthsq fhðk{kt Ãkku÷eMk (fu Mkhfkh)Lke WËkMkeLkíkk, (2) VrhÞkËÃkûkLkk Mkhfkhe ðfe÷Lkk Ãkûku íkiÞkhe fu MkßsíkkLkku y¼kð yLku (3)ykŠÚkf fkhýkuMkh økwLkuøkkhLke ò{eLk hsq fhðkLke yMk{Úkoíkk.ykLkk sux÷ku s Wøkú «&™ çkk¤ fuËeyku yLku †e fuËeykuLkku Ãký Au.çkk¤fkuLku ¾qt¾kh økwLkuøkkhku MkkÚku hk¾ðk{kt ykðu Au. †e fuËeyku{kxu íkuyku ÃkkuíkkLke økwóíkk ò¤ðe þfu íkuðe ÔÞðMÚkkLkku su÷ku{kty¼kð nkuÞ Au. rËÕne nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík ËeÃkf r{©kyLku LÞkÞ{qŠík {Lk{kunLkLke çkLku÷ çkU[u yu çkkçkík Mk{ÞMkh xfkuhfheLku MkhfkhLkk fkÞËk ¾kíkkLku Ÿ½{ktÚke søkkzeLku Ëkuzíkwt fhe ËeÄwtAu. yk çkU[u ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt yËk÷íkku{kt fuMkLkku [wfkËku ykÃkðk{ktÚkíke yMkkÄkhý Ze÷ çkË÷ Ëhuf fkuxo{kt VrhÞkË ÃkûkLkk Mkhfkheðfe÷ Lk nkuðkLku {wÏÞ fkhý Xhkðu÷ Au. rËÕne nkEfkuxuo ËhufyËk÷ík{kt VrhÞkË ÃkûkLkku ðfe÷ hk¾ðk MkhfkhLku Mkq[Lk fÞwO Au.fkÞËk ¾kíkkLkk {tºkeLku Ëhuf yËk÷íkLke {w÷kfkík ÷E ¾qxíkesøÞkyu Mkhfkhe ðfe÷Lke rLk{ýqf fhðk rËÕne nkEfkuxuo rËÕneMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.

rËÕne nkEfkuxoLke yk LÞkrÞf Mkr¢ÞíkkLkkt fuðkt Ãkrhýk{kuykðþu íku ykðLkkhku Mk{Þ s fnuþu, Ãkhtíkw ’70Lkk ËkÞfkÚke þYÚkÞu÷ LÞkrÞf Mkr¢Þíkkyu çktÄkhýLkwt WËkh yÚko½xLk fhðk MkkÚku,Mk{ksLkk Lke[÷k yLku f[zkÞu÷k ðøko {kxu yLkuf «kuíMkknf[wfkËkyku ykÃÞk Au. MðåA ÃkÞkoðhý, «Ëq»ký{wõík nðk, MkkheykhkuøÞ Mkuðk, økkihðÃkqðof SðLk, 6Úke 14 ð»koLkkt çkk¤fku {kxurLk:þwÕf yLku VhrsÞkík rþûký, ÍzÃke LÞkÞ, çkk¤fLku Ë¥kf

ykÃkðk ytøku {køkoËþoLk, hkusøkkhe, r{÷fík, fuËeykuLku fwxwtçkMkÇÞku, ðfe÷ku MkkÚku n¤ðk-{¤ðk íku{ s ðkt[ðk-÷¾ðkLkkuyrÄfkh, {rn÷kykuLku òíkeÞ Mkíkk{ýe Mkk{u hûký, MðåA Ãkkýe,íkks{nu÷Lku «Ëqr»kík Úkíkku yxfkððk fku÷MkkLke ¼êeyku nxkððkLkkunwf{, rËÕne{kt 15 ð»ko sqLkkt ðknLkkuLku hË fhðkLkku nwf{, økwshkíkh{¾kýkuLkkt fux÷ktf fuMkku økwshkík çknkh MkwLkkðýeLkku nwf{,çkk¤{sqhe LkkçkqËe, ykiãkurøkf fk{ËkhkuLke Mk÷k{íke, ykurhMMkk{ktr¾úMíkeyku rðhwØ ÚkÞu÷kt h{¾kýku{kt ð¤íkh, ¼q¾{hkÚke Úkíkkt {]íÞwyxfkððkLkku nwf{, nðk÷k fuMk ðøkuhu yLkuf fuMkku LÞkrÞfMkr¢ÞíkkLkkt Mk[kux WËknhýku Au. yuf Mk{Þ yuðku níkku fu ßÞkhuLÞkrÞf Mkr¢ÞíkkLku MkkuLkuhe (fu òËwE) [kðeLke WÃk{k ykÃkðk{ktykðíke níke. nðu Mk{Þ çkË÷kÞku Au. yuðwt LkÚke fu LÞkÞíktºk Mkr¢ÞÚkÞwt LkÚke. økwshkík{kt ÷êkfktz{kt ÚkÞu÷ {]íÞw ytøku ònuh rníkLkeyhSyku ÚkÞu÷e Au. {krníke yrÄfkh Äkhk nuX¤ LÞkrÞfMkr¢ÞíkkLkk fkhýu s Mkhfkhu ÃkkuMx÷ ykuzohÚke Ãký Ve MðefkhðkLkkurLkÞ{ ½zâku Au, íku{ s {krníke Ãkt[{kt Lkðk fr{þLkhkuLke rLk{ýqf{kxu Mkt{rík ykÃke Au. WËkhefhýLkwt økúný ÷køÞwt nkuÞ fu øk{u íku{LÞkÞíktºk nðu ònuh rníkLke yhSyku{kt Ëtz ðMkq÷ ÷uðk þY fÞwO Au.ònuh rník yhSLkku õÞktf ËwhwÃkÞkuøk Úkíkku nþu yLku íku yxfkððk

{kxu ËwhwÃkÞkuøk fhLkkhLkku Ëtz fhðk{kt ykðu íku ðksçke Ãký ÷u¾kÞ.su{ fu rËÕne nkEfkuxuo nkEfkuxo MkwÄe Lknª ÃknkU[e þfLkkh çku rzrMxÙõxss ðíke ònuh rníkLke yhS fhLkkh yuf MðiÂåAf MktMÚkkLkku fhu÷Ëtz Mkw«e{ fkuxuo ðÄkÞkuo Au. fkÞËkLkku fu fkÞËkLke «r¢ÞkLkku ËwhwÃkÞkuøkÚkíkku yxfkððkLke Ãký LÞkÞíktºkLke Vhs Au, Ãkhtíkw yk fzfkEyux÷e nËu Lk nkuðe òuEyu fu suÚke ÷kufrník {kxu ònuh yhSfhðkLke RåAk Ähkðíkk ÷kufku LÞkrÞf Mkr¢ÞíkkLkku ÷k¼ {u¤ðíkktyxfe òÞ. fuLÿ Mkhfkhu çku ð»ko yøkkW ònuh rníkLke yhS fhLkkhÃkkMkuÚke Y. Ãk[kMk nòh rzÃkkurÍx ÷uðk «Míkkð {qfíkku ¾hzku íkiÞkhfÞkuo níkku. ¼khu ÷kufrðhkuÄLkkt fkhýu ¾hzku Ãkzíkku {qfkÞku níkku.ðíko{kLk Mk{Þ{kt ònuh rníkLke yhSyku fhðk Ãkh rLkÞtºkýku Au.

Ëuþ{kt LÞkÞ {u¤ððku ¾[ko¤, y½hku yLku ËkuÌk÷ku Au. yk{ykË{eLkk nk{Lke ðkík LkÚke. yLkuf rLkËkuo»k ÷kufku ÃkkuíkkLkk fkuEðktføkwLkk ðøkh yÚkðk ò{eLk hsq Lk fhe þfðkLkk fkhýMkh fuMkwLkkðýe Lk ÚkðkLkk fkhýu su÷{kt SðLk ÔÞíkeík fhe hÌkk Au.«{krýík Lkf÷ {u¤ððk fu nwf{Lkku y{÷ fhkððk, Mk{LMkLkeçksðýe Úkðk{kt, VrhÞkË LkkUÄkððk{kt, yk{ ykË{eLku yLkuf{w~fu÷eyku Lkze hne Au. ’70 fu ’80Lkk ËkÞfkLke LÞkrÞf Mkr¢ÞíkkðkÃkMk ykðþu fu fu{ íku fnuðwt {w~fu÷ Au. íkku Ãký yk{ ykË{e {kxuLÞkÞ {u¤ððkLkwt Mkh¤ çkLkkððkLke íkkíke sYh Au.

$ø÷uLz{kt nkWMk ykìV ÷kuzoTÍLkk MÚkkLku Mkw«e{ fkuxoLke 2005{ktMÚkkÃkLkk ÚkÞu÷ Au. $ø÷uLzLke Mkw«e{ fkuxuo íkksuíkh{kt yuðku [wfkËkuònuh fÞkuo fu, $ø÷uLzLkku {kLkð yrÄfkh Äkhku rðËuþe Ähíke ÃkhLkktrçkúxeþ ÷~fhe Ë¤kuLku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke. yk íkku Mkk{kLÞ ðkík ÚkE.{n¥ðLke ðkík yu Au fu, íku fkuxuo íku s rËðMku fuMkLke rðøkíkku yLku fÞkfkhýkuMkh yk [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku íkuLke ÞkËe fkuxoLkeÃkhðkLkøkeÚke «økx fhe. ykÃkýk Ëuþ{kt ykðe LÞkrÞf Mkr¢ÞíkksL{u íkuðe ykþk hk¾eyu ! AuÕ÷u yuf MkhMk Mkqºk xktfeyu : ‘¼÷uMðøko íkqxe Ãkzu, Ãký LÞkÞ Úkðku òuEyu’.

íkksuíkh{kt ðkì®þøxLk ¾kíku fk~{ehMk{MÞkLkku ÍzÃke yLku þktríkÃkqýo Wfu÷ ÷kððkfk~{ehe {q¤Lkk ÷kufkuyu Þkusu÷k Mkt{u÷Lk{ktyknTðkLk fÞwO níkwt. yu Mkt{u÷Lk{kt Mkn¼køkeÚkLkkhkyku{kt yuf nwt Ãký níkku. ðíkLk «íÞuLke÷køkýe WÃkhktík fk~{ehe {q¤Lkk ÷kufku ÃkkuíkkLkkðíkLkLkk ¼rð»Þ ytøku Ãký ®[ríkík níkk.Mkt{u÷Lk{kt çkÄkyu ¼khíkLke {kLÞíkk «{kýu sMðefkÞwO níkwt fu fk~{eh Mk{MÞkLkk hksfeÞWfu÷{kt ÚkÞu÷k rð÷tçkLku Ãkrhýk{u s íÞkt ðkhtðkh®nMkk ¼zfe QXu Au yLku rðhkuÄ «ËþoLkku ÚkÞkt fhuAu. ÂMÚkrík Úkk¤u Lkrn ÃkzðkLku fkhýu ¾eý{ktrðæðtMkLkku {knku÷ AðkÞku Au, yu{kt {Lku fkuEþtfk LkÚke, Ãkhtíkw Mkwhûkk Ë¤ku Ãkh ÃkÚÚkh{khkufhLkkhk ÞwðkLkku Ãký yux÷k s Ëkur»kík Au.ðkMíkð{kt ykðe ½xLkkykuLke ÃkkA¤fk~{eheykuLkku ¼khíkÚke y÷økkð yLku LkðerËÕneLke yuðe Äkhýk fu ÷kufkuLku òu þkMkLk ÞkuøÞ,«k{krýf yLku hkßÞLkk rðfkMk {kxu fkÞohíksýkþu íkku ÂMÚkrík ykÃkkuykÃk þktík ÚkE sþu, Ãkhtíkwðkík nðu ykøk¤ ðÄe [qfe Au.

y÷økkððkËeyku ÂMÚkríkLku Úkk¤u Ãkzðk ËuíkkLkÚke yu Ë÷e÷ Mkk[e Au, Ãkhtíkw yu ðkík Ãký Au fufk~{ehe ÷kufkuyu ©eLkøkh yLku Lkðe rËÕneLkuyLkuf íkf ykÃke Au, suÚke íkuyku ÷ktçkk Mk{ÞÚkeyrLkŠýík Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ rð[khe þfu. økÞkð»kuo [qtxýe{kt 60 xfk fhíkkt ðÄkhu {íkËkLk ÚkÞwtíÞkhu ykðe íkf {¤e níke, Ãkhtíkw çku{ktÚke fkuEyufþwt Lk fÞwO.

«&™ yu Au fu ¼q÷ õÞkt ÚkE? {khku yLkw¼ðAu fu ©eLkøkh{kt fkuE Ãký Mkhfkh fu hksfeÞ Ãkûk¼khíkLke sux÷e LksrËfe fu¤ðu Au yux÷ku sfk~{ehe ÷kufku{kt hku»k ðÄu Au. su Mkhfkh LkðerËÕneLku Ãkzfkhíke {k÷q{ Ãkzu íkuLku ÷kufku ÃkMktË fhuAu, fkhý fu íku{Lku Ãkkuíku Mðíktºk nkuðkLkku yuf«íkefkí{f Mktíkku»k yLkw¼ðkÞ Au. þu¾ yçËwÕ÷kyuf ÷kufr«Þ fk~{ehe Lkuíkk níkk. íku yk ðkíkMk{S økÞk níkk. íku{ýu fk~{ehLkk ¼khík{ktrð÷Þ Ãkh «&™r[nTLk Lknkuíkwt ÷økkÔÞwt, ÃkhtíkwhkßÞLke MðkÞ¥kíkkLkku ¼kuøk ÷uðk {kxu LkðerËÕneLke xefk fhe níke. Ëk¾÷k íkhefu íkuykufnuíkk, “¼khíkÚke ÷kux {økkððkÚke òu ykÍkËhnuðkLkk yrÄfkh Ãkh ykt[ ykðu íkku nwt ¼qÏÞkhnuðkLkwt Ãknu÷kt ÃkMktË fheþ.” yk {kºk fnuðkLke

ðkík s nkuÞ íkkuÃký íkuLke ¼khu yMkh Úkíke níke.sB{w-fk~{ehLkk {nkhkò rðhwØ hksfeÞ

Mkt½»kkuo{kt Lkunhw, þu¾ yçËwÕ÷kLkk Mk{Úkof y™ur{ºk Ãký níkk. íkuyku þu¾Lkk yk ¼uËe rLkðuËLkLkuMk{S þõÞk Lknkuíkk yLku ðøkh fuMk [÷kÔÞu÷øk¼øk 12 ð»ko MkwÄe þu¾ yçËwÕ÷kLku Ërûký¼khík{kt fuË hkÏÞk. Lkunhw çknw ÃkkA¤ÚkeMk{ßÞk fu Lkðe rËÕne îkhk MðkÞ¥kíkk Lkk{Lkkfkuýeyu [kUxkzu÷k økku¤u rð½xLkðkËLku ÃkuËk fÞkuoAu, yux÷wt s Lkrn ÃkkrfMíkkLk íkhVLkku Íwfkð ÃkýíkuLku fkhýu s ÃkuËk ÚkÞku Au. íku{ýu þu¾Lku {wõíkfheLku RM÷k{kçkkË {kufÕÞk. f{LkMkeçku þu¾ßÞkhu ÃkkfLkk Mkh{w¾íÞkh yiÞwçk ¾kLk MkkÚku{tºkýk fhe hÌkk níkk, íku Ëhr{ÞkLk LkunhwyðMkkLk ÃkkBÞk.

íÞkt MkwÄe fk~{eh ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkðå[uLke yuf Mk{MÞk níke. yk {wÆu s ðkík[eíkÃký ÚkE, ÞwØ Ãký ÚkÞkt, Ãkhtíkw íkuyku fkuE Wfu÷Ãkh ÃknkU[e þõÞk Lknª. rþ{÷k fhkhu ÞwØrðhk{ hu¾kLku yu÷ykuMke{kt çkË÷e Lkk¾e, ÃkhtíkwÃkkuíkkLkk ½hyktøkýkLke {sçkqheykuLku fkhýu çkLLkuykøk¤ ðÄe þõÞk Lknª. þu¾ Mk¥kk{kt ÃkkAk VÞkoyLku íku{ýu íkífk÷eLk ðzkt«ÄkLk RÂLËhk økktÄeMkkÚku yuf Mk{sqíke fhe. íku{ýu y{wf nË MkwÄeLkeMðkÞ¥kíkk «ËkLk fhe, Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt {sçkqíkçkLke økÞu÷e Lkkufhþkne yLku økwÃík[h

yusLMkeykuLku fkhýu þu¾Lku ¾wÕ÷ku Ëkuh Lk {¤eþõÞku. þu¾u Ãkkuíku fnu÷wt fu yu ÷kufkuyu {khe MkkÚkuyuf Ãkèkðk¤k suðku ÔÞðnkh fhu÷ku.

þu¾ yçËwÕ÷kLkk Ëefhk Vkhwf yçËwÕ÷kyux÷k {kuxk Lkuíkk LkÚke. íku{ýu ÂMÚkrík MkwÄkhðkLkefkurþþ fhe. íku{Lke Mk{sqíke {wsçk fuLÿ ÃkkMku{kºk 3 rð»kÞ hnu, Mkthûký, rðËuþe çkkçkíkku y™uMkt[kh. Lkðe rËÕne{kt ÃkAe su fkuE Mkhfkh ykðeíkuLku ÷køkíkwt níkwt fu íkuyku ÃkkAe nxe þfu Lknª fkhýfu íku{Lku «ríkfq¤ Ãkrhýk{kuLkku zh níkku. yuf{kºkðksÃkuÞe yuðk ðzk«ÄkLk ykÔÞk su{ýu fkuEMk{sqíke Lknª ÚkðkÚke fuðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE þfu,yuLkwt òu¾{ òuE ÷eÄu÷wt. íku{ýu yuf çkuf [uLk÷Q¼e fhe, suýu ÷øk¼øk Wfu÷ þkuÄe s fkZâkuníkku, Ãkhtíkw íÞkhu s ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLkLku yufMkirLkf çk¤ðk Úkfe {wMkhVuo Mk¥kkåÞwík fÞko.

80Lkk ËkÞfk{kt fk~{eh Mk{MÞk yuf {wÆkuçkLke økE. fk~{eheykuyu Ãký {tºkýkLkk xuçk÷Ãkh ÃkkuíkkLkk MÚkkLkLkku Ëkðku fÞkuo. 1987{kthkßÞ{kt ÚkÞu÷e [qtxýeyku{kt økkuxk¤k ÚkÞk suýuÞwðkLkkuLku çku÷uxLku çkË÷u çkw÷ux íkhV Äfu÷e ËeÄk.yuzðkLxus ÃkkrfMíkkLk. ÃkAeLkkt 10 ð»ko{ktyþktrík ðÄe yLku MkUfzku ÷kufku íku{kt {kÞko økÞk.Ãkrhýk{u fk~{eheyku yLku Lkðe rËÕne ðå[uíkýkð ðÄíkku økÞku.

ºký çkkçkíkku çkLke. yuf íkku ¼khík rðhkuÄe

fk~{ehe Lkuík]íðu yuf MktÞwõík MktøkXLk ykì÷nwŠhÞík fkìLVhLMk çkLkkÔÞwt. çkeswt yu fu MkuõÞw÷hyktËku÷Lku RM÷k{ íkhV Z¤e økÞwt, ¾kMk fheLkufèhÃktÚke MkiÞË y÷e þkn røk÷kLkeLku fkhýu.ºkeswt, ÃkkfíkhV Íwfkð ykÍkËe {kxu rLkrùÞ{ktçkË÷kE økÞku. ykÍkËe {kxu {køk ÚkE þfu, Ãkhtíkwyuðwt Úkðwt þõÞ LkÚke. yk Mktòuøkku{kt ÃkkrfMíkkLkÃký yuf Mðíktºk yLku Mkkðo¼ki{ fk~{eh Ëuþ ÃkhMkn{ík Úkþu íkku {Lku Ãký y[hs Úkþu.

{U ðkì®þøxLkLkk Mkt{u÷Lk{kt yk {køkLkku çkufkhýkuÚke rðhkuÄ fÞkuo. «Úk{, ¼khík Ä{oLkkykÄkhu ðÄw yuf rð¼ksLk {tsqh Lknª fhu. çkeswt,MkhnËkuLku Úkkuze MkkuVTx çkLkkðe þfkÞ, Ãký çkË÷eþfkíke LkÚke. sB{w yLku ÷Ëk¾ ¾eýLke y÷økËuþLke {køk MkkÚku LkÚke, yu {wÆu Ãký [uíkÔÞk.

y÷çk¥k, yu òýðwt ÞkuøÞ hnuþu fu yuðku íkufÞku Wfu÷ níkku, su ytøku ðksÃkuÞe yLku LkðksþheVu fÌkwt níkwt fu “y{u ÷øk¼øk Wfu÷-rLkðuzkMkwÄe ÃknkU[e økÞk níkk.” yu Wfu÷ fÞku níkku?yLku MkkiÚke {n¥ðÃkqýo çkkçkík yu Au fu fk~{eheÃký íkuLku Mðefkhþu yuðe ðkík níke.

¼khík yLku Ãkkf çkLLkuyu s íkuLku MðkÞ¥kíkkLku{kLÞ fhðk {kxu {Lkkððwt s Ãkzþu, fkhý fuykÍkËeLkk {wÆu íkku fkuE Mkt{ík nkuÞ yuðwt sýkíkwtLkÚke. fk~{eheykuLku ynuMkkMk ÚkE sðku òuEyu fuykÍkËe fkuE ykËþo Wfu÷ LkÚke.

{ku¤k {Lk{kunLk®Mkn çknw çkku÷íkk LkÚkeÃký {kU ¾ku÷u íÞkhu íÞkhu çkkh ð»kuo çkkðkuçkkuÕÞku fu ‘çkuxk íkuhk LkÏ¾kuË òÞuøkk’ suðku½kx fheLku çkuMke òÞ Au. yøkkWÃkkrfMíkkLk {k{÷u íku{ýu yuðku ½kx fhu÷kuyLku nðu fk~{eh {wÆu Ãký íku ykðku s ¼økkufheLku çkuMke økÞk Au.

n{ýkt fk~{eh çkhkçkh Mk¤øÞwt Au yLku{tøk¤ðkhu {Lk{kunLk®Mknu fk~{eh{kt fEheíku þktrík MÚkkÃkðe íkuLke [[ko fhðk {kxufk~{ehLkk hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLke yufçkuXf çkku÷kðe níke. yk çkuXf{kt çkÄkLkuíkkykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke çkwrØ «{kýu LkuÃkkuíkÃkkuíkkLkkt rníkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku zçkfkt{qõÞk Lku {Lk{kunLk®Mknu íku{Lke MxkE÷{ktçkÄwt þktríkÚke Mkkt¼éÞk fÞwO. çkÄk çkku÷e hÌkkíku ÃkAe {Lk{kunLk®Mknu yk¾e ðkíkLkku ðªxkuðk¤íkkt çkVkx fhe LkktÏÞku fu ‘òu hksfeÞMkðoMkt{rík MkÄkíke nkuÞ íkku fk~{ehLkuMðkÞ¥kíkk ykÃkðkLke {køkýe ytøku rð[khfhe þfkÞ íku{ Au’ fk~{ehLkk Lkuíkkyku {kxu{Lk{kunLk®MknLkwt yk Mkq[Lk økku¤Lkwt økkzwt{éÞk suðwt Au yux÷u yu ÷kufku hkSLkk huzÚkE òÞ íku Mðk¼krðf Au Ãký ¼ksÃku ykMkq[Lk Mkk{u çkwÄðkhu MktMkË{kt nkunk fhe {qfeyLku {Lk{kunLk®Mkn íku{Lkk rLkðuËLk ytøku[ku¾ðx fhu íkuðku ff¤kx fhe {qõÞku.

¼ksÃkLkku yk ff¤kx [k÷w s Au Lku yu[k÷w s hnuþu Ãký yu ff¤kxLke ðkík fhíkktÃknu÷kt fk~{ehLku MðkÞ¥kíkk ykÃkðkLkkuyÚko þku? íkuLke Úkkuze ðkík fhe ÷Eyu.¼khík ßÞkhu ykÍkË ÚkÞwt íÞkhu fk~{ehLkkþkMkf íkhefu {nkhkò nrh®Mkn níkk yLkuyk nrh®MknLke RåAk fk~{ehLku ¼khík fuÃkkrfMíkkLk çku{ktÚke fkuELke MkkÚku LknªòuzeLku Mðíktºk hnuðkLke níke. ykÃkýufk~{eh Mk{MÞk {kxu sðknh÷k÷ LknuhwyLku ÃkkrfMíkkLkLku sðkçkËkh XuhðeyuAeyu Ãký ¾hu¾h íkku fk~{ehLkku ftfkMkfkÞ{e ½h ½k÷e økÞku íkuLkk {kxu yknrh®Mkn sðkçkËkh níkk. su ÷kufku yk ËuþrnLËwykuLkku s Au yLku yk Ëuþ {kxurnLËwykuyu s çkÄwt fÞwO Au íkuðe ðkíkku fhu Auíku{ýu yk ðkík Mk{sðk suðe Au. nrh®MknrnLËw níkk yLku Aíkkt íku yk Ëuþ MkkÚkuòuzkðk íkiÞkh Lknkuíkk fu{ fu íku{Lku ÃkkuíkkLkeøkkËe Mk[ðkÞ íku{kt hMk níkku. nrh®Mknu òuyu ð¾íku ¼khík MkkÚku òuzkðkLke íkiÞkheçkíkkðe nkuík íkku RríknkMk swËku s nkuík Ãkýyuf rnLËw hkòLke økÆkheyu yk ËuþLkufkÞ{e hõíkÃkkík{kt Äfu÷e ËeÄku.rnLËwyku{kt fux÷kf ÷kufkuLke {kLkrMkfíkkfE nËu Mktfwr[ík níke yLku yu ÷kufku fE nËuMðkÚkeo çkLke þfíkk níkk íku nrh®MknLkk

rfMMkk ÃkhÚke Mk{S þfkÞ Au.nrh®Mkn y÷øk hÌkk Ãký fk~{eh Ãkh

ÃkkrfMíkkLkLkku zku¤ku Ãknu÷ktÚke níkku yLku íkuýuÃkkA÷k çkkhýu fk~{ehLku nzÃk fhðknw{÷ku fÞkuo ÃkAe nrh®MknLke y¬÷ Xufkýuykðe yLku íku{ýu ¼khík íkhV Ëkux {qfe.MkhËkh Ãkxu÷u yu ð¾íku Mk{ÞLke LkòfíkMk{SLku fk~{eh{kt ¼khíkeÞ ÷~fh{kufÕÞwt yLku yk¾uyk¾k fk~{ehLkuÃkkrfMíkkLkLkk nkÚk{kt síkwt çk[kðe ÷eÄwt. òufu, ÃkkrfMíkkLk ºkeò ¼køkLkwt fk~{eh íkkunzÃk fhe s økÞwt. yu ð¾íku su fhkh ÚkÞkníkk íku «{kýu fk~{ehLku çktÄkhýLke370{e f÷{ nuX¤ MðkÞ¥kíkk ykÃkðk{ktykðe níke. {ík÷çk fu íkuLkwt ¼khík MkkÚkuòuzký ¾Át Ãký íkuLkku ðneðx yuf Mðíktºkhk»xÙLke su{ s ÚkkÞ. fk~{ehLkk ðneðxeðzk yu ð¾íku ðzk«ÄkLk fnuðkíkk yLku ykËuþ{kt çkççku ðzk«ÄkLk nkuÞ íkuðenkMÞkMÃkË ÂMÚkrík MkòoE níke. fk~{eh{kt¼khíkeÞ ÷kufku MktÃkr¥k Lkk ¾heËe þfu fuíÞkt ðMkðkx Lkk fhe þfu íku «fkhLkeòuøkðkEyku yk MðkÞ¥kíkk{kt níke.fk~{ehLkk MkthûkýLke sðkçkËkhe ¼khíkLkeÃký çkeS çkÄe Mk¥kkyku íÞktLke Mkhfkh¼kuøkðu yLku yk ËuþLkk LkkøkrhfkuLkkufk~{eh Ãkh fkuE yrÄfkh Lknª íkuðeMðkÞ¥kíkk yu ð¾íku yÃkkE níke. òufu,1954{kt fkUøkúuMk Mkhfkhu íku{kt VuhVkh

fheLku yu çkÄwt Ëqh fhðk {ktzâwt yLkuyíÞkhu 1954Lke Mkh¾k{ýe{kt ½ýwt çkÄwtçkË÷kE økÞwt Au.

yíÞkhu su MðkÞ¥kíkkLke rÃkÃkqze ðkøkðk{ktze Au íku{kt yk çkÄe s òuøkðkEyku Vhey{÷e çkLkkððkLke ðkík Au. fk~{eh{ktMkthûký, rðËuþ Lkerík yLku fkuBÞwrLkfuþLkyux÷u fu MktËuþk ÔÞðnkh ¼khík MkhfkhMkt¼k¤u yLku çkkfeLkku fkh¼kh fk~{ehLkeMkhfkh Mkt¼k¤u íkuðe ðkík yk {køkýe{kt AuyLku yk {køkýe ¾íkhLkkf Au. fk~{ehLkkLkuíkkyku yk{ Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk rÃkêw suðkAu íÞkhu fk~{ehLku MðkÞ¥kíkk ykÃkðe yuðktËhkLkk nkÚk{kt y†ku ykÃkðk suðwt s Au.yk yrÄfkhkuLkku WÃkÞkuøk fheLku yu ÷kufkufk~{ehLku ðu[e s {khu yLku yu òu¾{ ÷uðksuðwt LkÚke. fk~{ehLku MðkÞ¥kíkkLkku yÚkofk~{ehLku ¼khík{kt s rðþu»k ËhßòuykÃkðkLkku Au Lku fk~{ehLku MðkÞ¥kíkkyÃkkÞ íkku çkeòt hkßÞku Ãký yu hufzoðøkkzðkt {kzu íkuÚke yk {køkýe Mðefkhðeòu¾{e Au. zkuþe {he òÞ íkuLkk fhíkkt s{½h ¼k¤e òÞ íkuLkku zh ðÄkhu Au.

{Lk{kunLk®Mknu fk~{ehLku MðkÞ¥kíkkykÃkðkLke ðkík fheLku çkVkx fÞkuo Au íku{kt{eLk{u¾ LkÚke Ãký íkuLkku rðhkuÄ fhðk{kxu ¼ksÃk fqËe Ãkzâku Au íku ½xLkknkMÞkMÃkË ÷køku Au. fk~{ehLkuMðkÞ¥kíkkLkku yk Ãk÷eíkku [tÃkkÞku íkuLkk

{q¤{kt zku. VkY¾ yçËwÕ÷k Au. VkY¾yçËwÕ÷k 2000Lke Mkk÷{kt fk~{ehLkk{wÏÞ{tºke níkk íÞkhu íku{ýu ð»kkuoÚkeçkkx÷k{kt ÃkqhkÞu÷ku MðkÞ¥kíkkLkku yk SLkçknkh fkZâku yLku sB{w yLku fk~{ehrðÄkLkMk¼k{kt fk~{ehLku MðkÞ¥kíkkykÃkðe òuEyu Lku 1954 Ãknu÷ktfk~{eh{kt su ÂMÚkrík níke íku ÂMÚkrík Vhefhe Ëuðe òuEyu íkuðku Xhkð ÃkMkkhfhkðeLku fuLÿ MkhfkhLku {kuf÷e ykÃku÷ku.yu ð¾íku fuLÿ{kt ¼ksÃkLkk Lkuík]íðnuX¤Lke yuLkzeyuLke Mkhfkh níke Lkuyx÷rçknkhe ðksÃkuÞe ðzk«ÄkLk níkk.yíÞkhu su ÷kufku QA¤e QA¤eLku{Lk{kunLk®Mknu fkþe{hLku MðkÞ¥kíkkLkeðkík fhe íkuLkku rðhkuÄ fhu Au yu çkÄk s÷kufku yu ð¾íku ¼ksÃk{kt s níkk Ãkýnhk{ çkhkçkh òu íku{ktÚke fkuEyu ÃkýVkY¾Lke yk ðkík Mkk{u nhV ÃkýWå[kÞkuo nkuÞ íkku. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yuð¾íku {kut{kt {øk ykuheLku çkuMke økÞk níkkfu{ fu yu ð¾íku VkY¾ íku{Lkk MkkÚke níkkLku íku{Lke Mkhfkh VkY¾Lkk xufkÚke xfeníke. rþðMkuLkkLkk çkk¤kMkknuçk Xkfhuyuyu ð¾íku VkY¾Lke yk nhfíkLku Ëuþÿkuneøkýkðe VkY¾Lku Ëuþÿkune ònuh fhe ËeÄkníkk Lku yu ÃkAe Þ ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkkÃkuxLkwt Ãkkýe nkÕÞwt Lknkuíkwt.

yu ð¾íku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½u

÷k÷[ku¤ ÚkELku ðksÃkuÞe MkhfkhLkeÍkxfýe fkZe níke. Mkt½Lkk «ðõíkkyu yuð¾íku Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fuMk¥kk{kt xfe hnuðk {kxu ¼ksÃk MkhfkhuçktÄkhýLke f÷{ 370 ytøkuLkk íkuLkk ð÷ýytøku fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøke Mk{kÄkLk fhe÷eÄwt Au yLku yk ¼ksÃk MkhfkhLkkfhkuzhßsw rðLkkLkk LkuíkkykuLkk fkhýu sVkY¾u yk Ëuþ MkkÚku økÆkhe suðkuMðkÞ¥kíkkLkku Xhkð ÃkMkkh fhkÔÞku Au.¼ksÃkLkk «{w¾ íkhefu yu ð¾íku fwþk¼kWXkfhu níkk Lku Mkt½Lkk yk yk¢{f ð÷ýÚkez½kE økÞu÷k Xkfhuyu ÃkAe [ku¾ðx fhðeÃkze níke fu ¼ksÃk fk~{ehLku MðkÞ¥kíkkLkkurðhkuÄ fhu Au fu{ fu yk {køkýe Mðefkhkþuíkku çkeòt hkßÞku Ãký ykðe {køkýe fhíkktÚkE sþu. òufu yu ÃkAeÞ íku{ýu VkY¾ MkkÚkuíkku økXçkÄLk [k÷w s hkÏÞwt níkwt yLkuMktMkË{kt ¼ksÃkLkk fkuE Lkuíkkyu ykXhkðLke rðhwØ yuf þçË Ãký LknkuíkkuWå[kÞkuo.

yíÞkhu yu s ÷k÷f]»ý yzðkýe Au,yu s yÁý sux÷e Au Lku yu shrðþtfh«MkkË Au Lku yu s ¼ksÃkLkkLkuíkkyku Au fu su fqËe fqËeLku{Lk{kunLk®MknLke ðkíkLkku rðhkuÄ fhu Au Lku{Lk{kunLk ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk ytøku [ku¾ðxfhu íkuðku ff¤kx {ktzeLku çkuMke økÞk Au.‘ fqzwtfÚkhkuxLku nMku’ yuðku ½kx Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fuLÿLkkt hu÷ðu«ÄkLk, Ãký nk÷ íku{Lkk hkßÞ Ãkrù{ çktøkk¤{kt shksfkhýLkk ¾u÷ ¾u÷íkkt {{íkk çkuLkhSyu hì÷e ÞkuSLku{kykuðkËeyku «íÞu ÃkkuíkkLke ‘{{íkk’ Ëþkoðe íkuLkkÚke rðÃkûkkuònuh{kt rðVÞko Au yLku þkMkfku Ãkûkku ytËh¾kLku fkÞ{ÂMÚkík«¿kLke ¼qr{fk{kt hnuíkk ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk{kiLkÚke rðÃkûkku hku»ku ¼hkÞk Au. ðzk «ÄkLkLkk {kiLkLku ©ucþ†Lku çkË÷u »kzTÞtºkLkwt þ† økýkÔÞwt Au. yuf çkeS ykùÞoÃk{kzu íkuðe ðkík yu Au fu, nðu zkçkuheyku Ãký {kykuðkËeykuLkuÃkkuíkkLkkÚke y÷øk økýe hÌkk Au. òu fu íkuLkwt fkhý nkuE þfu.çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkwt þkMkLk ßÞkurík çkMkw ÃkAe ¼Þ{kt {wfkÞwt AuyLku nðu {{íkk çkuLkhSLkk MÚkkrLkf íktºk{kt rðsÞ çkkË ðÄw¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au. xqtf{kt çkÄk s rMk¬kLke çktLku çkksw Au.rMk¬ku yuf s Au. òu fu ËuþLkk «çkwØ LkkøkrhfkuLku ð»kkuoÚke yufðkíkLke òý Au fu, Ëhuf LkkLke-{kuxe ½xLkkykuLkku AuzkuhksfkhýeLku s MÃkþoíkku nkuÞ Au. AuÕ÷k Úkkuzkf Mk{ÞÚke íkuLkk«íÞûk Ãkwhkðk WÃk÷çÄ çkLÞk Au. Mkki fkuE òýu Au fu,LkõMk÷ðkËLkku «kht¼ {kykuðkËeykuyu fÞkuo níkku yLku yksu íkuLkuSðtík hk¾Lkkh Ãký íkuyku s Au. zkçkuheykuLkku yuf Ãkûk níkku suÃkkA¤Úke ¼khíkeÞ yLku {kõMkoðkËe yu{ çku ¼køkku{kt rð¼krsíkÚkÞku. Mk{Þktíkhu xÙuLz çkË÷kíkk ®nMkkLku ðÄw yøkíÞíkk yÃkkíkktíku{kt ‘{kykuðkË’ yuðku þçË ykÔÞku. {{íkk çkuLkhS ½zkÞu÷kt,Ãkk¬kt yLkw¼ðe yLku íkusíkhkoh ÃkeZ hksfkhýe Au. íku{Lkuçktøkk¤{kt Mkhfkh çkLkkðe {wÏÞ «ÄkLk çkLkðwt Au. ËuþLkk hu÷ðu{tºkk÷Þ{kt fu yLÞ fkuE hk»xÙeÞ {{íð LkÚke. zkçkuheykuLkkurðhkuÄ fhLkkhk {kykuðkËeykuLkku Ãkûk {{íkk çkuLkhS ÷u íkuMðk¼krðf Au. yk {wÆu MktMkË{kt yLku ònuh{kt ðkíkkðhý ¾qçk sWøkú çkLÞwt Au. òu fu, þkMkfku fu rðÃkûkku ykðe Wøkúíkk yLku{kiLkÚke çkeswt ftE s fhe þfðkLkk LkÚke. xqtf{kt fnuðkLkwt yux÷wts fu, LkõMk÷ðkËLku {{íkk çkuLkhS «kuíMkknLk ykÃkíkkt nkuÞ íkuðwtònuh ÚkÞwt Au. òu fu Mk{ksrðhkuÄe yk[kh-rð[khLku Ãkku»kLkkhkhksfeÞ Ãkûkku s nkuÞ Au. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Ãký yk «ð]r¥k[k÷u Au. {{íkk çkuLkhSLkku ÔÞðnkh ònuh ÚkÞku Au yux÷wt s.hkßÞ nkuÞ fu fuLÿ þkMkfkuyu Lkerík-rLkÞ{ {wsçk ykðe «ð]r¥kMkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. {{íkk íkku yzÄku zÍLk fuLÿeÞ«ÄkLkku{ktLkk yuf yuðk «ÄkLk Au fu suyku Võík «ÄkLk fnuðkÞAu. Lkðe rËÕne{kt íkku nkshe ykÃkíkkt LkÚke. ÃkkuíkkLkk {tºkk÷ÞLkktfk{ fhíkkt LkÚke. ykðk ÷kufkuLku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk sYhe Au.¾whþe Lk nkuÞ íkku swMMkk{kt, Mk¥kk{kt yLku sLk-Mk{ÚkoLk{kt Vhfíkku Ãkzu s Au. yk íkçk¬u yuf çkeS Ãký ðkík Au fu, fkuE Ãkýûkuºku ßÞkhu Ãký fkuE {nkLkw¼kð [khuÞ çkkswÚke fVkuze ÂMÚkrík{kt{qfkE òÞ Au íÞkhu íkuyku yufkyuf çke{kheLkwt íkhýwt Mk{Þ{u¤ððk þkuÄe ÷uíkk nkuÞ Au. yk xÙuLz nðu sqLkku ÚkÞku Au. ykðeheíkhMk{ Mkk{u Ãký fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. xqtf{kt {{íkkçkuLkhS yLku íku{Lkk suðk yLÞ Mkk{u fzf çkLke Ãkøk÷kt ÷uðktLkesYh Au. yuf çkksw fuLÿ Mkhfkh LkõMk÷ðkËLke LkkçkqËe ÃkkA¤fhkuzku ¾[uo, Mkwhûkk Ë¤kuLkk sðkLkku òLk økw{kðu yLku çkeSçkksw {{íkk suðkt {{íð Ëþkoðu íku [÷kðe Lk ÷uðkÞ.

Mktrøkf - yrïLk fkrhÞk«k

‘rsr{ çkknh ríkr{ yÇÞLíkh’

LÞkrÞf Mkr¢Þíkk: økEfk÷, yks yLku ykðíke fk÷

12 ykuøkMx 1919

{kU½ðkhe fu{ ðÄkhu sýkÞ Auçkòh{kt Ëhuf [esðMíkwykuLkk ¼kðku ðÄu Au. çkÄk s íkuLke ðkíkku fhu Au, Ãký

ðÄíke ðMkíke, rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄíkk rþrûkík çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk ðÄe síkkyLku Ãkxkðk¤kLke søÞk {kxu MLkkíkfku-yLkwMLkkíkfku yhS fhíkk nkuðkÚkeMkhfkhe yLku ¾kLkøke Ëhuf ûkuºku Wå[f Ãkøkkhu LkkufheLke ykìVh ÚkkÞ Au. çkufkhenkuÞ yux÷u rððþ çkLke çku ÃkiMkk f{kðk òuzkÞ Au yLku ÃkAe ðhMkku MkwÄe íku{Lkwtyk heíku þku»ký ÚkÞk fhu Au. yk ÃkØrík yux÷e rðfMke Au yLku ÔÞkÃk ðæÞku Aufu, {sqh fkÞËkyku yLku {sqh rð¼køk fu {sqh {tºkk÷Þku ðøkuhu íku{ s {sqhfÕÞký {kxuLke MktMÚkkykuLku çktÄ fhe ¾[o çk[kððkLke sYh Au. yk rËþk{ktMk{ks MkwÄkhfkuyu rð[khðkLke sYh Au. - h{uþ Mkku÷tfe, y{ËkðkË

rþrûkíkku {kLke ÷u fu íkuyku rðËuþ{kt AuMkkiÚke ðÄw {kU½ðkhe rþrûkík ÃkrhðkhkuLku Lkzu Au. íku{Lke hnuýefhýeLke yuf

ÃkØrík íkuyku Akuze LkÚke þfíkk. ÃkrhðkhLkk MkÇÞ ßÞkhu rðËuþ òÞ íÞkhu íÞktMðËuþ{kt su fk{ Lk fhkÞ íkuðk Ãký fk{ku íkuyku fhu Au, fkhý fu íÞkt fkuEÃkrhr[ík nkuíkk LkÚke. þh{-Mktfku[ LkÚke Lkzíkk. nðu òu çkufkh rþrûkíkku ynªhneLku s LkkLkk fk{ Lkku fhu íkku [ku¬Mk rþrûkík nkuðkÚke íku{Lku ÷k¼ Úkþu. ‘ðfoLkuðhrþÃk’ {kLkeLku fk{ fhðkLke sYh Au. ^÷uxku-yuÃkkxo{uLxku ðøkuhu{kt hneþkuLkuykuzoh ÷E þku®Ãkøk MkŠðMk fr{þLk Äkuhýu Ãkqhe Ãkkze þfkÞ. Ÿ[k xkðhku{kthnuíkk ÷kufkuLke sYrhÞkík ½uhçkuXk Mktíkku»kkÞ íkuðe {kLkrMkfíkk nðu fu¤ðkíke òÞAu. yk rMkðkÞ yLkuf íkwåA økýkíkk fk{ku Au rðËuþ{kt {kuxk ¼køkLkk fhíkk nkuÞAu su ynª fhe þfkÞ. - {kunLk¼kE Ãkh{kh, y{ËkðkË

hMíkkLkk fkuLkohsu yuyu{xeyuMkLkk çkMk MxuLz fkuLkohÚke Ëqh nkuÞ íkuLku fkuLkohLke LkSf ÷kððk

rðLktíke, fu{ fu su íku ÃkuMkuLsh fkuLkoh Ãkh QíkheLku Úkkuzu Ëqh çkMk MxuLz nkuÞ íÞktsELku çkeS çkMk Ãkfzðk Q¼ku hnu Au. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt s fu, su íku YxLkeçkMkku su íku fkuLkoh ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au, Ãký íÞkt çkMk MxuLz nkuíkwt LkÚke. yux÷usu íku fkuLkoh Ãkh Úkkuze søÞk sðk ËELku çkMk MxuLz hk¾u íkku Mkkhwt. suLkku ÷k¼Ëhuf ÃkuMkuLsh {u¤ðe þfu yLku {wMkkVhkuLku çkMk Ãkfzðk Ëkuzðwt Lk Ãkzu.

- rs¿kuþ ßÞuLÿfw{kh þkn, RMkLkÃkwh

Mk{økú MkkrníÞ Mk]rüLkwt yÃk{kLkz¼kuE þnuh{kt frð ËÞkhk{Lkk rþÕÃkLku yMkk{krsf ík¥ðkuyu rf[zÚke

¾hzeLku Mk{økú MkkrníÞ Mk]rüLkwt ½kuh yÃk{kLk fÞwO Au. ykðwt ½]ýkMÃkË f]íÞ fhðkçkË÷ íku økwLkuøkkhLku ykfhk{kt ykfhe Mkò fhðe òuEyu. suýu ykðe {nkLkrð¼qríkLkk M{]rík MðYÃk rþÕÃk Ãkh rf[z ÷økkÔÞku Au. íkuLkk rË{køk, niÞkt yLkuykí{k yð~Þ rf[z ¼hu÷kt nþu íkuÚke s ykðwt þh{sLkf f]íÞ yk[ÞwO Au.ykðk {kLkðeLku fkuE {snçk fu Ä{o nkuíkku LkÚke íku Mk{ks {kxu yuf {kuxk{kt {kuxwtf÷tf Au. - {nuçkqçk çkzkiËðe, ðzkuËhkrþ»Þð]r¥k{kt ðÄkhku

Mkhfkhe þk¤k{kt ÷k¼kÚkeo rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥k íkÚkk økýðuþ MknkÞykÃkðk{kt ykðu Au. yk hf{ ½ýkt ð»kkuoÚke ykÃkðk{kt ykðíke hf{ sux÷e s Auíku{kt fkuE MkwÄkhku ÚkÞu÷ LkÚke. nk÷{kt {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au. þkf¼kS,frhÞkýkLkk ¼kð ykMk{kLku Au íÞkhu ykðk Mk{Þ{kt yk hf{{kt ðÄkhku fhðkuòuEyu. f{o[kheykuLkwt {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt ðÄu, LkuíkkykuLkku Ãkøkkh ðÄu íkku þwtrðãkÚkeoykuLke rþ»Þð]r¥kLke hf{ Lkk ðÄu ? - sÞuþ yh®ðË Ãkxu÷, Ãkh{Ãkwh

h¾zíkk ZkuhLkwt þwt ?y{ËkðkË þnuh{kt hMíkk WÃkh Ãkzu÷k ¼qðkLkk fkhýu Lkðk Mkku sux÷k

Ãkku÷eMk f{eoykuLku íkiLkkík fÞko Au, Ãkhtíkw XuhXuh h¾zíkkt ZkuhkuLkk ÷eÄu su xÙkrVfMk{MÞk ÚkkÞ Au íkuLkk {kxu Lkðk Ãkku÷eMk f{eoykuLku íkiLkkík fhðkLke íkkífkr÷fsYh Au. xÙkrVfLke Mk{MÞk Wfu÷ðk {kxu y{wf søÞkyu hkuz WÃkh ykzþ Q¼efhðk{kt ykðu Au íkuLku Ëqh fhðe òuEyu.

- Ãkhuþ¼kE ykh. Ãkxu÷, y{ËkðkË

xTðeLk Ä ÷kRLMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkfk~{eh ykÍkËeLke ðkík ¼q÷e òÞ zkì. rð¢{ Mkkhk¼kELkku

sL{ ÚkÞku

fk~{ehLku MðkÞ¥kíkk: ¼ksÃk õÞk {kuZu rðhkuÄ fhu Au?

{kykuðkËeyku «íÞu {{íkkLkwt ‘{{íð’: LkõMk÷ðkËLke LkkçkqËe

fuðe heíku þõÞ çkLkþu ?

Ä hku{Lk fku÷kuMk{ Exk÷e{ktykðu÷wt Au. íku yuÂBVrÚkÞuxhyux÷u fu rðþk¤ ¾wÕ÷wt «ktøkýßÞkt ËþofkuLku çkuMkðkLke ÔÞðMÚkknkuÞ íkuðwt MÚk¤ Au. yksu Ãký2,000 ð»ko ÃkAe MÃkkuxTMkoMxurzÞ{ fku÷kuMk{Lke rzÍkELkLkuyLkwMkhu Au.økwhw Ãk]Úðe fhíkkt 11 økýku {kuxkuAu.rðï{kt Mkki «Úk{ Lkfþku Ãxu÷ku{eyu çkLkkÔÞku níkku. íkuyku økúeMk ËuþLkkrð¿kkLke yLku ¼qøkku¤™k rLk»ýktík níkkÃk]ÚðeLkk 12 ð»ko çkhkçkh øk]hwLkk økún Ãkh yuf ð»ko ÚkkÞ Au.

ykze [kðeyku(1) ½ýk ÷kufku.... çkkçkíkkuLku ðÄw Ãkzíkwt {n¥ðykÃku Au (2)(3) ¾¼u Lkk¾ðkLkwt ð† (2)(5) nrÚkÞkh fu ykuòhLke íkeýe fkuh (2)(6) rþfkhe (3)(8) ÃkiMkku, Ëku÷ík (2)(10) MktËun, þf (3)(12) hkuøk, çke{khe (4)(14) ÷k¼, VkÞËku (4)(16) ¢{ «{kýu ykðu yuðwt (3)(18) Lkkþ Ãkk{u íkuðwt (3)(20) ÷nuh, ykLktË (2)(21) y¾íkhku (3)(23) «kýðkLk, Sðíkwt (3)(25) [k÷ðkLkku yðks (4)(29) Y- fkÃkz ðøkuhuLkku Ãkuf fhu÷ku sÚÚkku (3)(30) zktøkh ðøkuhu yLkksLkwt ½kMk (3)(31) økkuðkr¤Þku (2)(32) Mkkhku- LkhMkku «Mktøk (2)Q¼e [kðeyku(1) {n¥kk (3)(2) rLkËoÞ (2)(4) Mkki¼køÞðíke †e (3)(6) hktf, ftøkk÷ (3)(7) çkwrØ{kLk (3)(9) rðÎLk, nhõík (4)(11) ÄkMíke, nçkf (3)

(13) [Mkfu÷wt, økktzwt (3)(15) íkfhkh, ftfkMk (3)(17) r{òs ¼hu÷wt yr¼{kLke (3)(19) MkMkhku (3)(21) Lkf÷ (2)(22) ykze yð¤e LkðhkþLke ðkík, økÃÃkk (3)(24) fwtzk¤k fhíkku òuh{kt ðkíkku ÃkðLk (3)(26) yktxe (2)(27) Vsuíke (3)(28) Ëu¾kðwt çktÄ Úkðwt íku, Lkkþ Ãkk{ðwt íku (2)(29) fÞkt hkò ¼kus yLku fÞkt..... íku÷e ? (2)

ßÞkuso MxeVLMkLkhu÷ðu yuÂLsLkLkk {nkLk rLk{koíkk ßÞkuso ÂMxVLMkLkLkku sL{ E.Mk. 1781{kt

$ø÷uLz{kt ÚkÞku níkku. yu{Lkk rÃkíkk fku÷MkkLke ¾ký{kt fk{ fhíkk níkk. MxeVLMkLk ÃkýrÃkíkkLke MkkÚku ¾ký Ãkh síkku. hkºke ðøkkuo{kt sE 19 ð»kuo íku ÃkkuíkkLke Mkne fhíkk þeÏÞku¾ký Ãkh yuÂLsLkku òuÞk yLku íkuLke Ëu¾¼k¤ hk¾ðe yu fk{ MxeVLMkLkLkwt níkwt. nðu yufkuE Ãký çkøkzu÷k yuÂLsLkLku Ãk÷fðkh{kt [k÷w fhe þfíkk níkk. yuf rËðMkyuÂLsrLkÞhkuyu ¾qçk «ÞíLk fÞkO Ãký ÃktÃk [k÷w Úkíkku Lk níkku. çkÄk nkhe økÞk, Úkkfe økÞkytíku MxeVLMkLk hkík- rËðMk fk{ fhíkk hÌkk yLku ºkeò rËðMku yuýu ÃktÃk [k÷w fhe ËeÄku.rMxVLMkLk [eV yuÂLsrLkÞh çkLke økÞk. ynª yurLßÞhkuLku Aqxk fhe, Vhe òuzeðhk¤ÞtºkLkwt hnMÞ íkuLku Mk{òÞwt. íÞkhçkkË f÷kfLke Aku rf÷ku{exhLke økríkyu [k÷íkwtðhk¤ yuÂLsLk þkuæÞwt. íku{ýu yuÂLsLkLke økrík ðÄkhðk {kxu þkuÄ [k÷w hk¾e. ytíkuÃkrh©{Lkwt V¤ íku{Lku {éÞwt. íkk. 12-8-1848Lkk hkus ßÞkuso ÂMxVLMkLkLkwt ÓËÞLkwtyurLsLk çktÄ Ãkze økÞwt yLku yk søkík{ktÚke r[hrðËkÞ ÷eÄe. - yu÷. ðe. òuþe

WþehkMkðykÞwðuoËLkwt Mkw«rMkØ yki»kÄ Au.‘WþehkMkð’. ykLkwt {wÏÞ yki»kÄWþeh- ðehýðk¤ku nkuðkÚke s

íkuLkwt Lkk{ WþehkMkð yÃkkÞwt ÷køku Au.Wþeh {wÏÞ yki»kÄ MkkÚku Lkuºkðk¤ku, hkíkkf{¤, fk¤k f{¤, þeðý{q¤, fzwt,frhÞkíkwt, ÷kuÄh, {SX ðøkuhu ½ýkyki»kÄkuLkk ÞkuøkÚke WþehkMkð çkLkkððk{ktykðu Au. WþehkMkð Mkkhe Vk{oMkeLkku ÷kðeLku[khÚke A [{[eLke {kºkk{kt yu{kt yux÷wt sÃkkýe {u¤ðe Mkðkh- Mkkts ÃkeðkÚkehõíkrÃk¥k, Ãkktzw, f{¤ku, yþo, «{un,Mkkuò, ÷kune yLku íð[kLkk rðfkh ðøkuhu{xkzu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-23 7-11 19-22rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1035 Lkku Wfu÷

STAR GOLD1h-hÃk hkòfe ykÞuøke çkkhkík16-30 ELMkkV fk íkhkÍwh0-00 Vrh~íku

SONY MAXpp1h-00 {Lk16-30 økwz çkkuÞ çkuz çkkuÞh0-00 fkÞËk fkLkqLk

STAR MOVIES11-h0 Ãk÷o nçkoh14-10 [k÷eo çkkxo÷ux16-ÃkÃk Äe hu{Lk øk÷o17-00 ðex÷uMk «kuxufþLk19-00 çkúqMk y÷{kExe

FILMY1h-30 rfþLk yswoLk16-00 [kuf÷uxh0-00 hk{ ykih ~Þk{

ZEE CINEMA1h-00 r¾÷kze16-00 Vq÷ ykih fktxuh0-00 hk{ ÷¾Lk

HBOpp13-30 hkìfyuLkhkì÷k1Ãk-4Ãk çkux{uLk17-00 Äe xkE{ {rþLk19-00 Eøk÷ ykE11-30 zwrÃ÷Mkexe

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 87 ykf: 341 Website : www.sandesh.com E-mail : [email protected]

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

yksLke ðuçkMkkEx

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 434

þçË- MktËuþ 1036

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

1 9 7 4 58 6 7 22 7 9

2 35 19 3 1

2 9 54 8 5

9 6 7ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

1 8 7 3 9 5 6 4 26 4 5 8 1 2 7 9 32 9 3 6 4 7 1 5 88 2 9 1 6 4 5 3 73 5 1 2 7 8 9 6 47 6 4 9 5 3 2 8 19 3 2 7 8 6 4 1 54 7 6 5 3 1 8 2 95 1 8 4 2 9 3 7 6

rçkúrxþ yk{eo fuÃxLk yuz MxuVkuzoLkk{Lkku ÞwðkLk yu{uÍkuLkLke 6,760rf.{e. ÷ktçkku «ðkMk ¾uze [qõÞku Au.ykÃkýu yu{uÍkuLkLkku «ðkMk íkku LkÚke fheþfðkLkk Ãký yuLkwt rðn-tøkkð÷kufLk íkku [ku¬Mk fhes þfeyu Lku.

Ë.y{urhfk{kt ykðu÷eyu{uÍkuLk LkËe rðïLkeMkkiÚke ÷ktçke LkËeyku{ktLkkE÷ çkkË yk LkËeçkeò Lktçkhu ykðu Au.yk LkËe 6,437rf.{e.Lke ÷tçkkEÄhkðu Au.LkËeLkku Ãkx 205rf.{e.Úke ÷ELku 10 rf.{e. ÷ktçkkuAu.íkuLkk WËTøk{ MÚkkLk ÃkkMku íku 150rf.{e.Lke Ãknku¤kE Ähkðu Au.yu{uÍkuLk LkËeLke ykMkÃkkMk7,000,000 Mõðuh rf.{e.LkkurðMíkkh støk÷kuÚke ykåAkrËík Au.LkËe ykøk¤ ðÄeLku yux÷kÂLxf{nkMkkøkh{kt ¼¤u Au.yu{uÍkuLk LkËeLkk ÃkkýeLke ðnuðkLke

ÍzÃk 205 rf.{e. «ríkf÷kf Au,ßÞkhu ðhMkkËLke Éíkw{kt íkuLkeðnuðkLke ÍzÃk ðÄeLku 5 rf.{e.«ríkf÷kf ÚkE òÞ Au.

y u { u Í k u L k L k k{køko{kt 200 sux÷eLkËeyku yLku Íhýkt ¼¤uAu.

E.Mk. Ãkqðuo1500{kt rðLMkuLxrÃkÍkuLk Ãknu÷ku ÞwhkurÃkÞLkLkkøkrhf níkku, suýuyu{uÍkuLkLke {w÷kfkík÷eÄe níke.

1 8 0 0 L k eykMkÃkkMk yu{uÍkuLkLkkstøk÷ku hçkh {u¤ððkLkku

{wÏÞ Mkúkuík çkLÞk níkk.1960 çkkË çkúkrÍ÷ Mkhfkhu yu{uÍkuLkçkurÍLk ÃkkMku hkuz yLku yuhÃkkuxoçkLkkððkLkwt fk{ nkÚk ÄÞwO níkwt.yu{uÍkuLkLkkt støk÷ku{kt 3,000ÚkeÃký ðÄw ðLkMÃkríkLke òíkku òuðk {¤uAu.yu{uÍkuLkLkk støk÷{kt ð]ûkku yux÷eøke[íkk Ähkðu Au fu ¾qçk s ykuAkuMkqÞo«fkþ ynª ÃknkU[e þfu Au.

…‹}¢ ÜU}¢ü ™ }¢ï çÎÃ²}¢ï±æ ²¢ï ±ïçœ¢ ¼œ±¼: Jy²ÜUìy±¢ Îïãæ ÐéÝ…ü‹}¢ Ýñç¼ }¢¢}¢ïç¼ „¢ïz…éüÝ JJ9JJ

±è¼Ú¢x¢|¢²RU¢ï{¢ }¢‹}¢²¢ }¢¢}¢éÐ¢çŸ¢¼¢: JÏ¢ã±¢ï ¿¢¢Ý¼Ð„¢ Ðê¼¢ }¢j¢±}¢¢x¢¼¢: JJ10JJ

(nu yswoLk! {khk sL{ y™u f{o rËÔÞ yÚkkoíkT rLk{o¤ yLku y÷kirff Au - yu{su {kýMk ík¥ðÚke òýe ÷u Au, íku Ëun AkuzeLku ÃkwLksoL{ LkÚke Ãkk{íkku, Ãký {Lku sÃkk{u Au. su{Lkk hkøk, ¼Þ íkÚkk ¢kuÄ MktÃkqýoÃkýu Lkkþ Ãkk{e [qõÞk níkk íku{s suyku{khk{kt yLkLÞ ¼kðu ÂMÚkík hnuíkk níkk, yuðk {khu yk©Þu hnuLkkhk ½ýkÞ ¼õíkkuyk Ãknu÷k Ãký WÃkh fnu÷k ¿kkLkYÃke íkÃk ðzu Ãkrðºk ÚkELku {khk MðYÃkLku Ãkk{e[qõÞk Au.)

©ef]»ý yswoLk Mk{ûk ÃkkuíkkLkwt ¾hwt MðYÃk Mk{òðíkk fnu Au fu {khk sL{ yLkuf{o rËÔÞ íkÚkk y÷kirff Au. su ÷kufku {Lku ík¥ðÚke òýe ÷u Au íku ÃkwLksoL{kuLkk[¬h{ktÚke {wõík ÚkELku {Lku Ãkk{u Au. suLkk{kt hkøk, ¼Þ yLku ¢kuÄ MktÃkqýoÃkýu LkkþÃkk{e [qõÞk nkuÞ íku{s {khk{kt yLkLÞ «u{¼kðu ÂMÚkík hnuíkk nkuÞ yuðk ÷kufku {khkMðYÃkLku Ãkk{e þõÞk Au.

«¼wLku ík¥ðÚke òýeyu

fkuE Ãký «kuzõxLkku yuf rðrþüÞwyuMkÃke nkuÞ Au. ÞwyuMkÃke yux÷u ÞwrLkfMku®÷øk ÃkkuELx. ÔÞÂõíkLku su ûkuºk{ktMkV¤íkk {u¤ððe nkuÞ íku ûkuºk{kt MkV¤íkk{u¤ðe þfu Au. þhík yux÷e s nkuÞ Au fusu íku ûkuºk{kt [k÷íke nheVkE{kt xfehnuðk {kxu ÞwrLkf Mku®÷øk ÃkkuELxLkuÃkkur÷þ fhðkLke yÚkðk íkku ík{khk{kt surðrþüíkk hnu÷e Au íkuLku ÞwyuMkÃkeçkLkkððkLke. fkuE økkÞf {kxu íkuLkkurðrþü yðks yÚkðk íkku rðrþüøkkÞfeLke íkhkn ÞwyuMkÃke nkuÞ Au, su íkuLkuMktøkeíkLkk ûkuºk{kt MÚkkLk çkLkkððk{kt {ËËfhu Au. Ëhuf ûkuºk{kt yk s rLkÞ{ ÷køkwÃkzu Au. çkòs ftÃkLkeyu íkuLkk Mfqxh{kfuox{ktÚke ÃkkAkt ¾U[e ÷eÄkt. yuf Mk{Þuyk MfqxhLke ònkus÷k÷e níke. yuf íkku íkuxkux÷ RÂLzÞLk Vur{÷eLku æÞkLk{kt hk¾eLkurzÍkELk fhðk{kt ykðe níke. ynªLkk

hkuz yLku ðkíkkðhý íku{s ÉíkwykuLkwtæÞkLk hk¾eLku íkuLkk yuÂLsLkLkwt VŠLk®þøkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s ®f{ík ÃkýrfVkÞíke níke íkku ynª s ÞwrLkf Mku®÷økÃkkuELxLke ðkík ykðu Au. ÞwyuMkÃke þkuÄðkuyLku íkuLku ÃkÂç÷fLke Lksh{kt yux÷u fu{kfuox{kt {qfeLku MkV¤íkk {u¤ððe yu{q¤¼qík ðMíkw Au. {kfuox{kt þhçkík fu fkuÕz®zÙõMk ½ýkt {¤u Au. Ãký su xuMx Úkkuzkunxfu nkuÞ Au yÚkðk íkku RÂLzÞLk x[Ähkðu Au íku [kuõõMk MkV¤ ÚkkÞ Au s.{uLkus{uLx {kxu ÞwyuMkÃke yuf rMkBÃk÷MxÙuxuS Au, suLku yLkwMkheLku «kuzõxLkuøkúknfLke Ãknu÷e ÃkMktË çkLkkðe þfku Aku.ÞwyuMkÃkeLkk ykÄkhu s ík{u ík{khe«kuzõxLke {kuLkkuÃkku÷e Q¼e fhe þfku Aku.ÞwyuMkÃke Q¼ku fhðku yLku íkuLku xfkððkuyu {kfuo®xøk MxÙuxuSLkku {n¥ðÃkqýo {wÆkuçkLku Au.

http://mostpopularwebsites.net ÃkhÚke rðïLke MkkiÚke òýeíke fusuLke {w÷kfkík ÷uðk{kt ykðu Au íkuðe 50 ðuçkMkkExLke {krníke {u¤ðe þfku Aku.

rð¿kkLk, MkkrníÞ, £uLzMkfo÷, f¤k ðøkuhuLke òýfkhe ykÃkíke ðuçkMkkExku ynª{¤e hnuþu.

Mkkð Mkk{kLÞ sýkíke þhËe fux÷efðkh rðfhk¤YÃk Äkhý fhe ÷uíke nkuÞ Au.fux÷ef ðkh þhËeLkku fkuXku nkuÞ íkku çkkhuÞ{rnLkk þhËeLkk hkuøkLkk rþfkh çkLkðwt ÃkzuAu. Ãkhtíkw þhËeLkku fkuXku nkuÞ fu Lk nkuÞrþÞk¤k{kt yLku [ku{kMkk{kt ÉíkwykuçkË÷kððkLku fkhýu yðkhLkðkh þhËeLkku¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. þhËeLkk ðkÞhMk ßÞkhuÃký nw{÷ku fhu Au íÞkhu þhehLkwt hkuøk«rík-fkhf íktºk íkuLkku Mkk{Lkku fhðk Mkr¢Þ ÚkEòÞ Au. òufu, yk hkuøkLkkt ÷ûkýMðYÃku íkkðykððku, {kÚkwt Ëw¾ðwt, Lkkf çktÄ ÚkE sðwt,ÔÞøkúíkk yLku çku[uLke yLkw¼ððe, þheh{ktf¤íkh Úkðe, øk¤k{kt Ëw¾kðku Úkðku suðe

Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. MkkðMkk{kLÞ sýkíke þhËeLku fkhýu fux÷ef ðkhrËðMk Lkfk{ku síkku nkuðkLkwt yLkw¼ðkíkwt nkuÞAu. fkuE fk{{kt ¼÷eðkh LkÚke ykðíke.þhËe Úkkuzk rËðMkku{kt ykÃk{u¤u s ykuAeÚkíke òÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkkÚke hûký {u¤ððk{kxu fu ÍzÃkÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxufux÷kf WÃkkÞku ys{kðe þfkÞ Au.

þhËe{kt BÞwfMk Lkk{Lkwt yuf «fkhLkwt[efýwt «ðkne Lkkf{kt ò{e òÞ Au,Ãkrhýk{u ïkMk ÷uðk{kt Ãký íkf÷eV ÃkzuAu. ykðk Mk{Þu økh{ «ðkne ¾kuhkf÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.þhËe ÚkE nkuÞ íkku øk¤e ðMíkwyku

¾kðkLkwt xk¤ku.þhËeLku [uÃke hkuøk {kLkðk{kt ykðu Au.yux÷u òu fkuE þhËeøkúMík ÔÞÂõíkLkkMktÃkfo{kt ykðku íkku íkwhtík s nkÚkLku økh{ÃkkýeÚke MkkV fhðkLkk hk¾ku.þhËe{kt rðxkr{Lk Mke ½ýwt VkÞËkfkhfhnu Au íkku ðÄw «{ký{kt rðxkr{Lk MkeÞwõík ¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku.þhËe ÚkkÞ íÞkhu þheh{ktÚke Ãkkýeþku»kkE síkwt nkuÞ Au. øk¤k{kt þku»kÃkzðk ÷køku Au. íkku «ðkne ¾kuhkf yLkuV¤kuLkk ßÞwMk ÷uðkLkk hk¾ku, suÚkeþheh{kt ÃkkýeLkwt «{ký s¤ðkE hnu.

nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe {qfíke þhËe

ÞwyuMkÃke : MkV¤íkkLke [kðe

yu{uÍkuLkLkwt rðntøkkð÷kufLk

fBÃÞwxhLkk ÞwÍMko yLku ykìrVMkLkk{kLkeíkk f{o[kheyku {kE¢kuMkku^xykurVMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt yÔð÷nkuÞ Au. {kE¢kuMkku^x ykurVMk 2007ðÍoLkLku 3 ð»ko ÚkÞkt íku{ Aíkkt ÞwÍMkoLkkfBÃÞqxh{ktÚke Office XP ðÍoLkLkurðËkÞ fhðk{kt {kLkíkk LkÚke. yk ðÍoLkMkkiÚke ðÄkhu Mkh¤ níkwt yLku yu Mk{Þ{ktfBÃÞqxh ÞwÍhLkku fkV÷ku Ãký ðæÞkuníkku. íku{ Aíkkt Mk{Þ MkkÚku çkË÷kðLke{kLÞíkk Ähkðíkk ÞwÍMko Mk{Þktíkhu ðÍoLkçkË÷íkkt hnuíkk nkuÞ Au. suÚke Office2007 fux÷ktf fBÃÞqxh{kt Ëu¾kðk {¤esíkwt nkuÞ Au. òu ík{u Ãký ykðe sMk{Þ MkkÚku çkË÷kððkLke íku{ s LkðkLkðk ðÍoLkLkku yuõMkÃkrh{uLx fhðkLkeRåAk Ähkðíkkt nkuð íkku nðuMicrosoft Office 2010 Ãký ykðe[zâwt Au. òu fu nsw yk ðÍoLkLkwt

÷ku®L[øk þYykíke Mk{Þ{kt nkuðkÚke ykçkexk ðÍoLk{kt Au yux÷u fËk[ nsw[uLSMk ykððkLke Mkt¼kðLkk ¾he.fËk[, yux÷k {kxu s «Úk{ íkçk¬k{ktyk çkexk ðÍoLkLku £e zkWLk÷kuz {kxu{qfðk{kt ykÔÞwt Au.

http://www.microsoft.com/office/2010/en/default.aspx ®÷fÃkhÚke xÙkÞ÷ ðÍoLk zkWLk÷kuz fheþfkÞ Au. òu ík{u fBÃÞwxhLkk ÞwÍhíkhefu MkkiÚke ykøk¤ yÃkøkúuz hnuðk{ktøkíkk nkuð íkku ÃkAe ík{khu yk xÙkÞfhðwt s hÌkwt. zkWLk÷kuz fhðk {kxuhrsMxÙuþLk sYhe Au yLku òu ík{khwtyufkWLx nkux{u÷ fu rðLzkuÍ ÷kEð{ktnþu íkku ÃkAe íkuLke sYh Lknª hnu. íkkuyksu s [uf fhe ÷ku fuðwt Au ykurVMk2010 fu ÃkAe sqLkwt yuõMkÃke fu 2007s MkkÁt Au.

£e zkWLk÷kuz fhku Microsoft Office 2010

ð]»k¼

{kLkrMkf MðkMÚÞMkk[ðe ÷uòu.¾[oLkku «Mktøk.«ðkMkLke íkf {¤u.

ykÃkLkk ½hLkk«&™ku n÷ fhe÷uòu. ÔÞkðMkkrÞffkÞo{kt «økríksýkÞ. ykhkuøÞMk[ðkÞ.

®Mkn

ykðf Mkk{uÔÞÞLkku «Mktøk çkLku.íkrçkÞík Mkk[ððeÃkzu. MLkuneÚker{÷Lk.

íkw÷k Ä™

ykŠÚkf MktòuøkkufrXLk sýkÞ.Lkkufhe{kt fk{LkwtËçkký ðÄu.«ðkMkLke íkf {¤u.

fwt¼

ykðf Mkk{uòðf ðÄíkesýkÞ. ykhkuøÞ®[íkk fhkðu.LkMkeçk Lkçk¤wtsýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý {¤u.÷k¼Lke ykþkV¤u. íkrçkÞíkMkwÄhíke ÷køku.

{u»k

{kLkrMkf íkýkð{wÂõík{u¤ðe þfþku.LkkýkfeÞ ®[íkkyLkw¼ðkÞ.øk]nSðLk{kt «MkÒkíkkMkSo þfþku.

ykÃkLke yøkíÞLke«ð]r¥k ytøkuMkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.LkMkeçk nsw Lkçk¤wt÷køku. «ðkMk-{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku.fkÞo÷k¼Lke ykþkÃkrhÃkqýo ÚkkÞ.«ðkMk V¤u.

«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {¤u. rððkËxk¤òu. ¾[o-¾heËeLkku «Mktøkykðu.

ykÃkLke ykŠÚkfÃkhuþkLke n¤ðeçkLku. øk]nrððkËxk¤òu.yfM{kíkLkku ¼ÞsýkÞ.

ykÃkLkk LkkufheÔÞðMkkÞLku ÷økíkkfk{fks {kxuMkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. ®[íkkn¤ðe çkLku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4

5 6 7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

30 31 32

økki ý

Mkwzkufw - 433 Lkku Wfu÷

nrhÞk÷e ºkes, h{òLk {kMk-hkuòþY, zkì. rð¢{ Mkkhk¼kELkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý MkwË ºkes, økwhwðkh, íkk. 12-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík :2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk :MÃkUËkh{Ë. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk :h{òLk. hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f.21-31 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 13-15 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f.

18-34 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : íkirík÷/økh / ðrýs. Þkuøk : rþð f. 20-01 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»kÃkðo : {Äw ©ðk ºkes. nrhÞk÷e ºkes. çk]nMÃkrík ÃkqsLk. {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku Lkð{ku{kMk h{òLk þY. hkuò-WÃkðkMk þY. ði»ýð : Xfwhkýe ºkes. * {nkLk ¼khíkeÞrð¿kkLke- økwshkíkLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk zkì. rð¢{ Mkkhk¼kELkku sL{rËLk. sL{ : íkk.12-8-1919, y{ËkðkË, yðMkkLk : íkk. 30-12-1971. * f]r»k ßÞkurík»k: økk{Úke Ëqh rþðk÷Þ fu ÄkŠ{f MÚk¤u ËþoLku síke ð¾íku hMíkk{kt rðrðÄðLkMÃkríkLkku rðfkMk òuELku yLkw¼ðe ¾uzqíkku rËðk¤e WÃkhLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLkkuytËks {qfu Au. ©kðý {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk ©ðý.

-hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31

Ä h íke ft Ãk y { Lk

Ë X øk ð nk h

Ä çkk fku ÷wt rçk Lke ðw

{ ík ÷ çk hk h

Ãk ÷ Lkk çkw Ë ò Lk

Ak íkk ð h øk z ðw

zk f ý Ãk he

xk nk h çkk ík {e

÷ ûk ý [ku Ï¾k E ý

99THURSDAY, 12 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

WÃkøkún íkMkðeh

xÙuLk nzVuxu {]íÞw : ò{Lkøkh{ktrfþkLk[kuf, nehkMkhðkMk{kt hnuíkk Ëuðþe{kÞk¼kE {u½ðkh (W.ð.40) Lkk{LkkÞwðkLku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ytÄk©{huÕkðu Vkxf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke {k÷økkzenuX¤ Ãkzíkw {wfe ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke. çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u sE {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤eÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk {]íÞw :ò{Lkøkh{kt Lkðkøkk{ ½uz{kt hnuíkk yLku{swhe fk{ fhíkk hýAkuz Lkkhý Ãkh{khLkk{Lkk ÞwðkLku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhøk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞkLke fkuþe»kfhíkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt MkkhðkhËhrBkÞkLk íkuLkw t {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷kuneLke WÕxe Úkíkk {]íÞw : òtçkwzk{kthnuíkku hksuþ nhËkMk¼kE (W.ð.30)Lkk{Lkku ÞwðkLk økEfk÷u hkíku ÃkkuíkkLkk ½híkhV sE hnÞku níkku. íÞkhu hMíkk{kt÷kuneLke WÕxe Úkíkk Mkkhðkh {kxuS.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk íkuLkwt{]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

Akíke{kt Ëw:¾kðkÚke {]íÞw : ¼kýðzíkk÷wfkLkk fkxfku÷k økk{{kt hnuíkk¾e{k¼kE hý{÷¼kE fh{wh(W.ð.4h) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku Akíke{ktËw:¾kðku WÃkzíkk Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷.sÞkt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk íkuLkw t {]íÞwLkeÃksÞwt níkwt.

AuíkhrÃktzeLkk yk çkLkkðLke rðøkíkyLkwMkkh rsÕ÷k{kt fk÷kðz{kt hnuíkkfkLkS¼kE fwhS¼kE Mkt½kýeLke fk÷kðzíkk÷wfkLkk hksMÚk¤e økk{u Mkðuo Lkt.h0/3nufxh Ãk4-63 yLku Mkðuo Lkt.73, 3-73-3h Lkt.Lke ÷k¾ku YrÃkÞkLke ®f{íke s{eLkykðu÷e Au. yk s{eLkLkk çkuzeÞk økk{Lkk¼wÃkík hðS rþÞk¤, nz{íkeÞkLkknhÃkk÷®Mkn rfþkuh®Mkn yLku EïheÞkLkknfk AøkLk fkhuýkyu çkkuøkMk ËMíkkðuòuçkLkkÔÞk níkk. WÃkhktík hkþLkfkzo{ktAufAkf fhe fkLkS¼kELkk çkË÷u yLÞyuf ÔÞrfíkLkku Vkuxku [kUxkze Mkçk hSMxÙkhf[uhe{kt íku þÏMkLku hsw fhe çkLkkðxe

ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhkðe níke. ykytøkuLke fkLkS¼kE Mkt½kýeLku òý Úkíkkíkuykuyu WÃkhkufík ºkýuÞ þÏMkku íkÚkkfkLkS¼kELkwt ¾kuxw Lkk{ ykÃkLkkh þÏMkMkk{u fk÷kðz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. suÚke, fk÷kðzLkkÃkeyuMkykE Mkku÷tfeyu VrhÞkË LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku çkkuøkMkËMíkkðusLke LkkutÄýe ytøku Mkçk hSMxÙkhf[uhe{kt íkÃkkMk fhkðíkk fkLkS¼kELke®f{íke s{eLk çkuzeÞk økk{Lkk rðÃkw÷ hðSrþÞk¤Lkk Lkk{u fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMku [khuÞþÏMkkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhfÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ÷ktçkk økk{{kt hnuíkkyLku s{eLk-{fkLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k fkY¼kE LkÚkw¼kE [uíkheÞkyøkkW ò{Lkøkh{kt hnuíkk níkk, íÞkhunk÷ þnuh{kt 80 VwxLkk hkuz ÃkhLktËrfþkuh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {tsw÷kçkuLknhuþ¼kE ¼kuòýe MkkÚku s{eLkLku ÷økíkkuÄtÄku fhíkk níkk. íku ÄtÄk Ãkuxu {tsw÷kçkuLkfkÁ¼kE ÃkkMku ykþhu Y.1Ãk ÷k¾{ktøkíkk çktLku ðå[u íkfhkh ÚkE níke. suytøku {tsw÷kçkuLku yøkkW rMkxe çke Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt yuf yhS ykÃke níke. suLkeíkÃkkMk ¾kuzeÞkh Ãkku÷eMk [kufe{ktMkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk yhSLkeíkÃkkMk fhý®Mkn òzuò Lkk{Lkk Ãkku÷eMkf{o[kheyu fhe níke. su{kt íkÃkkMkËhrBkÞkLk fkÁ¼kELku yðkh-LkðkhÃkku÷eMk MxuþLku çkku÷kðeLku Y.3 nòhçk¤sçkheÚke Ãkzkðe ÷eÄk níkk. suÚke,yk çkLkkð ytøku fkÁ¼kEyu WÃkhkufíkçktLku ÔÞrfík Mkk{u rMkxe çke rzrð. Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykEçke.fu.yMkkheyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh

ò{Lkøkh{kt ÞwðkLku xÙuLk nuX¤Ãkzíkw {qfeLku ykí{níÞk fhe

þnuh yLku rsÕ÷k{kt [kh ÔÞrfíkykuLkk yÃk{]íÞw

rnMkkçkLkk ÃkiMkk çkkçkíku ÄkfÄ{fe ykÃke níke

fk÷kðzLkkt hksMÚk¤e{kt Ãkxu÷ ÞwðkLk MkkÚku Auíkh®Ãkze

ò{Lkøkh íkk.11 : ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf ËhrBkÞkLk [khÔÞrfíkykuLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au. þnuh{kt rfþkLk[kuf rðMíkkh{kt hnuíkk ÞwðkLku fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh xÙuLk nuX¤ Ãkzíkw {wfe ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

÷ktçkk{kt ÞwðkLkLku Ä{fkðLkkh

{rn÷k yLku Ãkku÷eMkf{o[khe Mkk{u VrhÞkË

ò{Lkøkh íkk.11 : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ÷ktçkk{kt hnuíkk yufyknuh ÞwðkLkLku swLkk rnMkkçkLkk ÃkiMkk çkkçkíku ÄkfÄ{fe ykÃkLkkh ò{LkøkhLke {rn÷kyLku yk «fhý{kt íkuLku {ËË fheLku ÞwðkLk ÃkkMkuÚke Y.3 nòh ÃkzkðLkkh Ãkku÷eMkf{o[khe Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

çkkuøkMk ËMíkkðusLkkt ykÄkhu

÷k¾kuLke s{eLk ðut[LkkhMkk{u LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË

ò{Lkøkh íkk.11 : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðzLkk hksMÚk¤e{kt ykðu÷ Ãkxu÷ÞwðkLkLke ÷k¾ku YrÃkÞkLke ®f{íke s{eLk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe Mkçk hSMxÙkhf[uhe{kt Ãkxu÷ ÞwðkLkLkk çkË÷u yLÞ yuf ÞwðkLkLke W¼k hk¾e ðu[e LkkÏÞkLke Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

ËkYLke h4 çkkux÷ MkkÚku yuf þÏMk ÍzÃkkÞkuò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt Vw÷eÞk nLkw{kLk {trËh ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku Yk.9600 Lke ®f{íkLke h4Lktøk ËkYLke çkkux÷ku MkkÚku yuf þÏMkLku Ãkfze ÃkkzÞku níkku. þnuh{kt rËÂøðsÞ Ã÷kux-49{kthnuíkk {nuþ ¼kLkwþk¤eyu Vw÷eÞk nLkw{kLk {trËh ÃkkMku ykðu÷ íkuLkk økkuzkWLk{kt ËkYLkku sÚÚkkuhkÏÞku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku WÃkhkufík MÚk¤u Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.Ëhkuzk ËhBÞkLk økkuzkWLk{ktÚke h4 Lktøk ytøkúuS ËkYLke çkkux÷ku {¤e ykðe níke. suÚke Ãkku÷eMkuYk.9600 Lke rft{íkLke ËkYLke çkkux÷ku fçsu fhe {nuþLke ÄhÃkfz fhe níke.

sqËe sqËe Ãkkt[ fuxuøkhe{kt 14 yLku1Ãk{e ykuøk»xLkk yk{tºký fkzo r«LxªøkfhkÞk Au suýu ðÄw hf{Lkwt Vtz ykÃÞwt nkuÞíkuLku {wÏÞ{tºkeLke LkSf çkuMkðk {¤þu.y÷øk y÷øk f÷hLkk yk{tºký fkzoðe.ykE.Ãke.Úke {ktze hksfkhýeyku yLkuòýeíkk WãkuøkÃkríkykuLku ykÃkðk{ktykÔÞk Au. ËhrBkÞkLk f÷ufxh f[uheLkkðíkwo¤ku{kt [[koíke rðøkíkku yLkwMkkh ytËksu3500 sux÷k yk{tºký fkzo r«Lxªøk

fhðk{kt ykÔÞk Au çkkfeLkk MkkËk fkzo ÃkýAÃkkððk{kt ykÔÞk Au.

sqËk sqËk yk{tºký fkzo íku{s íkuLkeytËhLke rðrðÄ fkÞo¢{kuLke ÃkrºkfkykursÕ÷k ðrnðxe íktºk íkhVÚke r«LxªøkfhkðkE Au yk r«Lxªøk fk{Lkku ykþhuY.30 ÷k¾Úke Ãký ðÄw hf{Lkku ¾[oÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. xuLzh ðøkhyk{tºký fkzoLkk fkuLxÙkfx{kt ÃkýøkuhheríkykuLke øktÄ ykðe hne Au.

ò{Lkøkh hkuzLkkÃkhMkkýkLkøkh-4{kt hnuíke¼køÞ©e Äehs¼kE fçkehk(W.ð.19) Lkk{Lke Ër÷íkÞwðíkeyu yksu ½h ÃkkMkuhksfkux Mkku{LkkÚk YxLke xÙuLknuX¤ ÍtÃk÷kðe {kuík {ktøke÷eÄw níkwt.

sÞkhu {ðze Ã÷kuxLkky{hLkøkh-1Lke økeíkk sÞuþhkXkuz (W.ð.30) Lkk{Lke

fku¤e Þwðíkeyu ½h Ãkt¾kLkknwf{kt Ã÷kMxefLke Ëkuhe çkktÄe ykí{níÞk fhe÷eÄe níke.

økeíkkLkk Mkkík ð»ko Ãkqðuo÷øLk ÚkÞk níkk. çktLkuçkLkkð{kt Ãkku÷eMku nkÚkÄhu÷e «kÚkr{f íkÃkkMk{kt{kLkrMkf çke{kheÚke ftxk¤eytrík{ Ãkøk÷tw ¼he ÷eÄkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

íkk.12-08-h010, økwYðkh : • hksfkux ykprVMk : VkuLk Lkt. (0281) h4Ãkhh04, h448306, h447641 - VìõMk Lkt. : h477909, h47790h • Website : www.sandesh.com • E-mail : [email protected] 10

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkMkwºkku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçkhksfkuxLkk LkkLkk{ðk hkuz ÃkhLkkþk†eLkøkh{kt hnuíkkt WÃk÷uxkLkk ðíkLkesøkËeþ¼kE ËkýeÄkheÞkLke Lkð{kMkLke Ãkwºke EïheLku MðkELk ^÷qLkkMktËun MkkÚku íkk.9Lkk hkus ykEMkku÷uþLkðkuzo{kt Ëk¾÷ fhkE níke. rhÃkkuxoÃkkurÍrxð ykðíkk Mkkhðkh ðÄw Mk½LkçkLkkðkE níke. ËhrBkÞkLk{kt yksu

çkÃkkuhu çkk¤feyu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.ßÞkhu {ðze Ã÷kux rðMíkkh{kt hnuíkesÞ©eçkuLk {wtøkhk (W.ð.3h)Lku økEfk÷ufk÷kðkz hkuz ÃkhLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt MðkELk ^÷q hkuøk ík¤uMkkhðkh nuX¤ níke. íkuýeyu h4 f÷kfLkeMkkhðkh ËhrBkÞkLk yksu çkÃkkuh çkkËytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.rMkrð÷LkkMðkELk ^÷q ðkuzo{kt çkk¤fku, {rn÷k,ÃkwY»k {¤e Ëþ ËËeoyku Mkkhðkh nuX¤

Au.su{k çku çkk¤fku yuf {rn÷k {¤e ºkýfuMk ÃkkurÍrxð Au. ßÞkhu Mkkík ËËeoykuLkkMðkELk ^÷qLke ykþtfkyu Mkkhðkh ík¤uhk¾e MkuBÃk÷ ÷uðkÞk Au. MðkíktºÞ ÃkðoLkehkßÞ fûkkLke Wsðýe hksfkux{kt ÚkLkkheAu.yuf s økúkWLz{kt nòhkuLke sLk{uËLkeyufºkeík ÚkðkLke nkuÞ nk÷Lkwt ðkíkkðhýÃký MðkELk ^÷qLkk ðkÞhMkLku yLkwYÃknkuÞ fËkr[ík yk hkuøk ðÄw Vu÷kE þfuíkuðe íkçkeçkkuyu ¼erík ÔÞõík fhe Au.

yuf s rËðMk{kt çku {kuík Úkíkkt VVzkx

MðkELk ^÷qÚke Lkð {kMkLkeçkk¤fe yLku {rn÷kLkwt {kuík

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk ykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt 10 ËËeoyku Mkkhðkh nuX¤

ytËksu Y.1.7Ãk ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk íksðes nkÚk ÄhkE

rðãkŠÚkyku nksh hnu íku òuðk r«ÂLMkÃkk÷kuLku ÞwrLk. Mk¥kkrÄþkuLke íkkfeË

hksfkux íkk.10 : MðkELk ^÷qLke çke{kheÚke hksfkux{kt Lkð{kMkLke çkk¤fe íkÚkk yuf {rn÷kLkk yksu {kuík rLkÃksíkktzw¬rhÞk íkkðu yíÞkh MkwÄe{kt hksfkux{kt MkkhðkhøkúMík 136

ÔÞÂõíkLkku ¼kuøk ÷eÄku Au. yuf s rËðMk{kt çku {kuík Úkíkkt ÷kufku{ktÃký VVzkx Vu÷kÞku Au. nk÷, rMkrð÷{kt ykEMkku÷uþLk ËþËËeoyku Mkkhðkh ík¤u nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au.

hksfkux, íkk.11ykøkk{e íkk.31 ykuøk»xÚke A rËðMk {kxu rsÕ÷k ðrnðxe

íktºk íkhVÚke huMkfku»ko økúkWLz{kt ÷kufu{u¤kLkwt ykÞkusLk rsÕ÷kðrnðxe íktºk íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhkufík ÷kuf{u¤k{kxu íktºkLku ykEM¢e{ ¾kýeÃkeýe íku{s «ËoþLkLku ÷økíkk

Mxku÷{kt Lkçk¤ku «ríkMkkË {éÞku Au. sL{k»x{eLkk íknuðkhkuLkuæÞkLk{kt hk¾e ÞkuòLkkh ÷kuf{u¤k {kxu MkkiÚke ðÄw h{fzkLkkMxku÷ {kxu Vku{o ¼hkELku Ãkhík ykÔÞk Au. sqËe sqËe ÞktrºkfMkrníkLke fuxuøkhe {kxu 1201 Vku{o WÃkzâk níkk. íku{ktÚke876 Vku{o Ãkhík ykÔÞk Au.

y®nMkkLkk MktËuþLkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku

yuMxÙkuLk Mkfo÷{kt Ãktò{ktÚkeyktøk¤eyku íkkuzkíkk rððkË

{ðze Ã÷kuxLke Þwðíkeyu VktMkku ¾kE StËøke xwtfkðe

xuLzh ðøkh yÃkkíkk fkuLxÙkõx{kt {e÷e¼økík ?

nkurMÃkx÷Lkk MxkVLke çkuËhfkheÚke ÷kþ hÍ¤e

hksfkux,íkk.11 : þnuhLkk yuMxÙkuLk [kuf{kt siLk MktMÚkkLku yÃkkÞu÷k Mkfo÷zuð÷ÃkLkk fkuLxÙkfx{kt Mkfo÷Lke ðå[kuðå[ ÃktòLkk ykfkh{kt ¼økðkLk {nkðehMðk{e îkhk yÃkkÞu÷k y®nMkkLkk MktËuþLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au. Ãkhtíkw Ãktòu yu íkkufkutøkúuMk ÃkûkLkwt rLkþkLk Au, íkuLke ònuhkík[÷kðe Lk ÷uðkÞ íkuðku fkuEyu ðktÄku ÷uíkk Ãktòuíkkuze ÃkkzðkLke fk{økehe Úkíkk ¼khu rððkË MkòoÞku níkku.

rððkË W¼ku ÚkÞk çkkË nkÚkLkk ÃktòLku½Mke íkuLke yktøk¤eyku (Ãktòu) íkkuzeÃkzkE yLku nÚku¤eLkk ¼køk{kt MktËuþËþkoðíkk f]rík íkiÞkh fhðkLke fk{økehenkÚk ÄhkE níke.ËhBÞkLk fkutøkeLkksþðtík®Mkn ¼èe íkÚkk fux÷kf fkÞofhkuyuMxÙkuLk Mkfo÷ ÃkkMku Ëkuze ykÔÞk níkk.òuøkkLkwòuøk BÞww. fr{þLkh rËLkuþçkúñ¼è rºkfkuýeÞk ÃkkMkuLke søÞk{ktçkuMkðkLkk çkktfzk {qfðk{kt rðs¤eLkku

Úkkt¼÷ku LkzíkhYÃk nkuE íkuLku fuðe heíkuËqh fhðku íkuLkwt rLkheûký fhðk ykÔÞkíÞkhu fktutøke yøkúýe íkÚkk fkÞofhkuyunkÚkLkk Ãktò Mkfo÷{ktÚke su heíkuíkkuzðk{kt ykðu Au, íkuLkku rðhkuÄ fÞkuoÃkhtíkw fr{þLkhu hkufzw Ãkh¾kðe ËeÄw fuMkfo÷ ¾kLkøke MktMÚkkLku zuð÷Ãk fhðkykÃÞw Au íkuLku ÞkuøÞ ÷køku íku{ íku fhe þfuAu Ãktòu Ëwh fhðk fu, ÷økkððk fkuÃkkuo.yu.fkuE íkkfeË fhe LkÚke.

ÃkhMkkýkLkøkhLke Þwðíkeyu xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kÔÞwt

{kLkrMkf çke{kheÚke ftxk¤eçku Þwðíkeyu ykÃk½kík fÞkuo

hksfkux íkk.11ò{Lkøkh hkuzLkk ÃkhMkkýkLkøkh íkÚkk {ðze Ã÷kuxLkk y{hLkøkhLke çku Þwðíkeyu

çke{kheÚke ftxk¤e ykÃk½kík fhe ÷eÄkLke çku ½xLkk Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkE Au.

xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kðeykÃkÄkík fhu÷ íku

¼køÞ©eLkku VkE÷ Vkuxku

òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk þnuhLkk{LknhÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkku EhVkLkyLkðh {eXkýe (W.ð.17) yLku íkuLkeÃkzkuþ{kt hnuíkku rfþLk WVuo {wÒkku þi÷u»kÃkh{kh (W.ð.16)Lku [ku¬Mk çkkík{eLkkykÄkhu ¢kE{ çkúkt[Lkk MxkVu ÍzÃke ÷EÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk çkÒkuyu ykXÚke ðÄw[e÷ÍzÃkLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMkuçkÒkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íku{Lke ÃkkMkuÚkeÃ÷uxeLkk Lkt.Ssu 3MkefÞw 5845 fçksufÞwo níkwt. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{ktEhVkLk yLku rfþLku Ãkkt[ þÏMkkuLke økUøknkuðkLke yLku {wÏÞ MkqºkÄkh MkwrLk÷ nrhçkkçkheÞk(W.ð.20) nkuðkLke fçkq÷kíkfhe níke. íku{ s yLÞ ykhkuÃke MkwrLk÷Lkku

LkkLkku¼kE ysÞ (W.ð.13) yLku(W.ð.1h) nkuðkLkwt fçkqÕÞtw níkwt.

Ãkku÷eMkLke rðþu»k ÃkqAÃkhA{kt çkÒkuyu11 [e÷ÍzÃkLke fçkq÷kík ykÃke MkkuLkkLke[uELkLkku Zk¤eÞku fhe Äq¤ÄkuÞk íkhefuÃkkýeLkk ¼kðu ðu[e ËE Lkkýkt rðzeÞku øku{h{e ðuzVe LkkÏÞkLke fçkq÷kík ykÃke níke.

çkÒku [e÷ÍzÃkfkhkuyu sÞhks Ã÷kuxþuhe Lkt.9{kt hnuíkk W»kkçkuLk MkwhuþÃktzÞkLkk øk¤k{ktÚke Y.h0 nòhLkku çkuíkku÷k MkkuLkkLkku [uELk, {Äwh{ Ãkkfo-3{kthnuíkk økeíkk ¼kðuþ zkuçkheÞkLkkøk¤k{ktÚke, hýAkuzLkøkh-h{kt Y.18nòhLkku 10 økúk{ MkkuLkkLkku [uELk,økwtËkðkze{kt þk¤k Lkt.Ãk1Lke ÃkkA¤Lke

þuhe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt sÞkuíMkLkk MktsÞþk¾ (hnu. ÷÷wze ðkUf¤e)Lkk øk¤k{ktÚkeY.14 nòhLkku 1 íkku÷kLkku MkkuLkkLkku[uELk, ½Lk~Þk{Lkøkh-9{kt [k{wtzkf]Ãkk{kt hnuíkk rËðk¤e AøkLk¼kE[kinkýLkk øk¤k{ktÚke, fkuXkheÞk hkuz Ãkhykãþrfík ðÕzo rðÍLk ÃkkMkuÚke Y.18nòhLkku 1kk íkku÷k MkkuLkkLkk [uELk yLku{]Ëw÷kçkuLk þhË¼kE ÃkkXfLkk øk¤k{ktÚkeY.Ãk7 nòhLkk yk¼w»kýkuLke [e÷ÍzÃkfÞkoLke fçkq÷kík fhe níke.

Ãkku÷eMku ytËksu Y.1.7Ãk ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ fçksu fhðkLke yLku yLÞ ºkýxkçkheÞkykuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLkfÞko Au.

{wÏÞ MkwºkÄkh Mkrník yLÞ ºkýLke þkuÄ¾ku¤

Mk{ze økUøkLkk çku Mkkøkúeík Íççku11 [e÷ÍzÃk fÞkoLke fçkq÷kík

hksfkux íkk.11þnuh{ktÚke íkksuíkh{kt ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMku çku [e÷ÍzÃkfkhLku

ÍzÃke ÷eÄk çkkË ¢kE{ çkúkt[u {LknhÃkhk{kt hnuíke xkçkheÞkMk{ze økUøkLku ÍzÃke ÷E AuÕ÷k çku {kMk{kt ÚkÞu÷e 11 sux÷e

[e÷ÍzÃkLkk økwLkkLkk ¼uË Wfu÷e LkkÏÞk Au. ÃkfzkÞu÷k çkÒkuxkçkheÞkyu {wÏÞ MkqºkÄkh Mkrník yLÞ ºký MkkøkrhíkkuLkeMktzkuðýeLke fçkq÷kík fhíkk íku{Lku ÍzÃke ÷uðk íku{s Y.1.7Ãk÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷uðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

íkkuzVkuz fhLkkh rðãkÚkeo-fkÞofhku rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË

fkuxf MkkÞLMk fku÷us{kt çktÄLkkyÃkkÞu÷k yu÷kLkLkku rVÞkMfkuçkeMkeyuLkku Mk{Þ çkË÷ðk íkkuVkLke rðhkuÄ fhíkkt rðãkÚkeoykuLkku yÇÞkMk çkøkzÞku

hksfkux, íkk.11hksfkuxLke fkuxf MkkÞLMk fku÷us{kt çkeMkeyuLkku Mk{Þ

çkË÷ðkLke {ktøk MkkÚku rðãkÚkeo MktøkXLku íkkuzVkuz fÞko çkkË

yksu ykÃku÷wt çktÄLkwt yu÷kLk rLk»V¤ hÌkwt níkwt. fku÷usLkkr«ÂLMkÃkk÷u íkkuzVkuz fhLkkh rðãkÚkeoyku rðYæÄ Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

fkuxf MkkÞLMk fku÷us{kt çkeMkeyuLkkuMk{Þ nk÷{kt Mkðkhu 11Úke çkÃkkuhLkk 4-30Lkku Au. yk Mk{Þ «ríkfq¤ nkuÞ Mkðkhu8 ðkøÞkÚke fhðkLke {ktøkýe MkkÚku{nkøkwshkík rðãkÚkeo MkuLkkLkk Lkuò Lke[uçkeMkeyuLkk rðãkÚkeoykuyu økEfk÷ur«ÂLMkÃkk÷ Mk{ûk hsqykík fÞko çkkËíkkuVkLku [zÞk níkk. rðãkÚkeo y™ufkÞofhkuyu VŠLk[h ôÄwt ðk¤eLku íkkuVkLke

rðhkuÄ fÞkuo níkku.çkkË{kt yksu fku÷us çktÄLkwt yu÷kLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw çktÄLkwtyu÷kLk rLk»V¤ hÌkwt níkwt.

fku÷us{kt Ãk[kMk xfk fhíkkt ðÄwrðãkÚkeoykuyu nkshe ykÃke níke. surðãkÚkeoyku økuhnksh hÌkk íku{Lkeøkuhnkshe Ãkwhðk{kt ykðe níke.fku÷usLkk r«.htsLkçkuLku sýkÔÞwt fu

økEfk÷u íkkuzVkuz fheLku Mkhfkher{÷fíkLku LkqfþkLk çkË÷ yu rzrðÍLkÃkku÷eMk {Úkf{kt {nkøkwshkík rðãkÚkeoMkuLkk yLku fku÷usLkk rðãkÚkeoyku rðYæÄVrhÞkË LkkUÄkðkE Au. íku{ýu sýkÔÞwt fuËhuf MkkÞLMk fku÷uòu{kt Mkðkhu 11ðkøÞkÚke Mkºk þY ÚkkÞ Au. yk Mkhfkhefku÷us Au. íku{kt y{u fktE VuhVkh fheþfeyu Lknª.

íkk.14Lkk þrLkðkhu {wÏÞ{tºkeLkknMíku çku ¼ðLkLkwt ÷kufkÃkoý ÚkðkLkwt Au.y{wf f÷kfLkk fkÞo¢{ {kxuÞwrLkðŠMkxeyu ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uorðþk¤ ðkuxh«wV {tzÃk çktÄkÔÞku Au.{tzÃk{kt 18,000 ÷kufku çkuMke þfu íkuðeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkwfku÷uòuLku 25,000 rðãkÚkeo nksh hnuíkuðe íkkfeË fhkE Au.

Þwðf fkUøkúuMk y™u yuLkyuMkÞwykEyu{wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkríkðk¤ku fkÞo¢{¾kuhðkÞ íku {kxu Ãkrºkfk rðíkhý þY fÞwOAu. yk Ãkrºkfk{kt ÞwrLk.{kt ¼ksÃk

Mk¥kkÄeþkuLke Ãkku÷ ¾ku÷íke {krníkeÃkehMkðk{kt ykðe Au. Ãkrºkfk ÞwæÄLkkÃkøk÷u ¼ksÃkLkk rMkLzefux MkÇÞkuyuzu{us ftxÙku÷ þY fÞwO Au.

yksu ÞwrLk.{kt MkðkhÚke {e®xøkkuLkkuÄ{Ä{kx þY ÚkÞku níkku su Mkkts MkwÄe[kÕÞku níkku. ík{k{ fku÷uòuLkuyuMk.yu{.yuMk. {kuf÷e rðãkÚkeoLkeMktÏÞk MkkÚku nksh hnuðk íkkfeË fhkEníke. yk çkuXfLku ¾wË fw÷Ãkríkyu MktçkkuÄeníke.

ÞwrLk. Mkt÷øLk ík{k{ fku÷uòuLkkr«ÂLMkÃkk÷kuLku çkku÷kðe rðãkÚkeoyku

¼h{kÞ Lknª íku òuðk sýkðkÞwt Au.íku{s fkÞo¢{Lkk MÚk¤u Ãký [ktÃkíke Lkshhk¾ðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.økk{zuÚke çkMkku ¼he-¼heLkurðãkÚkeoykuLku ÷kððk sýkðe ËuðkÞwt Au.íku{s yuLkyuMkÞwykELkk fkÞofhkuYfkðx Mksuo Lknª íku {kxu rðãkÚkeoykuLkeMkíkík MkkÚku hnuðk r«ÂLMkÃkk÷kuLku Mkq[LkkyÃkkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ëh þrLkðkhu s ðhMkkË ðhMku Au.÷kufkÃkoý fkÞo¢{ Ãký þrLkðkhu nkuÞ Mk¥kkÄeþkuLku ðhMkkËLkku ¼Þ MkíkkðehÌkku Au.

yuLkyuMkÞwykE îkhk Ëhuf fku÷uòu{kt

ÞwrLk.Lkk fkÞo¢{Lkku çkrn»fkhLkeyÃke÷ fhíke ÃkrºkfkLkwt rðíkhý

hksfkux, íkk.11Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt Mðíktºkíkk ÃkðoLke Wsðýe y™u

{wÏÞ{tºkeLkk nMíku ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ Mkk{u Þwðf fkUøkú uMk y™uyuLkyuMkÞwykEyu {kuh[ku {ktzíke ÃkrºkfkLkw t rðíkhý fhe

rðãkÚkeoyku økuhnksh hnu íkuðk «ÞkMk fhe hÌkwt Au. çkeSíkhV ÞwrLkðŠMkxeyu yksu {e®xøkku Ëkih [÷kðeLku ík{k{fku÷uòuLkk r«ÂLMkÃkk÷kuLku rðãkÚkeoyku nksh hnu íku {kxu íkkfeËfhe Au.

rz{ku÷eþLk{kt yk¾w {fkLk økw{kðLkkhk õðkxohÚke ðtr[ík

BÞw. ykðkMk ÞkusLkkLkkt zÙku{kt÷køkðøkLkk ykûkuÃkkuÚke Ëufkhku

{fkLkLkku y{qf ¼køk fÃkkÞku nkuÞ íkuLku fðkxohLke Õnkýe fhe ËuðkE

hksfkux,íkk.11 : íkksuíkh{kt fkuÃkkuo. îkhk ykðkMk ÞkusLkkykuÃkife «Úk{ íkçk¬kLkk 2150 fðkxohkuLkku zÙku ÞkuòE økÞku su÷kufkuLkk {fkLk rz{ku÷uþLk ÚkE økÞk Au. yLku {fkLk økq{kÔÞk Auíkuðk yLkuf økheçk ÃkrhðkhLkkuu {fkLkLke Vk¤ðýe {kxuLkk÷k¼kÚkeoykuLke ÞkËe Ëhuf ÍkuLk÷ f[uheyu {qfðk{kt ykðe níke.

su ÷k¼kÚkeo ykuLku fðkxoh LkÚke {éÞtw íkuyku Ëufkhku fhíkk níkkLkðkELke ðkík íkku yu Au fu ze{ku÷uþLk{kt MktÃkqýo {fkLkøkq{kðLkkhLkwt ykðkMk ÞkusLkk{kt fÞktÞ Lkk{ LkÚke yLku suLke çkuÃkkt[ Vx søÞk fÃkkE økE nkuÞ íkuLku yk¾w fðkxoh Vk¤ðe Ëuíkk¼khu rððkË MkòoÞku Au.

fðkxohkuLke «Úk{ íkçk¬kLkeVk¤ðýe{kt fux÷kÞ økheçkku hneøkÞkLke çkq{ku Ãkkzíkk níkk sÞkhuËwfkLkkuLke fÃkkík ðk¤kLku{nkLkhøkÃkkr÷fk îkhk fðkxohLke Õnkýefhe Ëuðkíkk hku»k Vkxe LkeféÞku níkku suËwfkLkËkh çku fu Ãkkt[ Vqx søÞk fÃkkík{ktøkE íkuLku fðkxoh íkku Vk¤ððk{kt ykÔÞwtÃkhtíkw íkuLke ËwfkLkLkwt þwt ? ËwfkLkLkku fçòu

yLku ykðkMk ÞkuòLkkLkk fðkxohLkku ÷k¼{u¤ðLkkh Mkk{u rðhkuÄ ÔÞfík ÚkE hnÞkuníkku. {nkLkøkhÃkkr÷fkLke MkuLxÙku÷ÍkuLkf[uhe ¾kíku yLkuf ÷k¼kÚkeoyku zÙkuLkeÞkËe{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ fu Lktçkh ykÔÞku Aufu Lknª íku òuðk W{xe ÃkzÞk níkkþnuh{kt fkuE ykMkk{eLkk rðþk¤çktøk÷kLkku Úkkuzku ¼køk rz{ku÷uþLk{ktsíkku nkuÞ fu fÃkkík{kt økÞku níkku íkuðk

ykMkk{eykuLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk ÷eMx{ktLkk{ Mk{kðuþ fhkÞku níkku. þnuhLkk swËkswËk rðMíkkh{kt 6050 fðkxohçkLkkðkÞk Au. þrLkðkhu {wÏÞ{tºkeLkknMíku ÷kufkÃkýo Au íÞkhu çkkfe hnu÷eykðkMk ÞkusLkkLkk zÙku{kt hne økÞu÷kykuLkku Mk{kðuþ Úkþu íku{fkuÃkkuo. íkhVÚke ÷k¼kÚkeoykuLku MkktíðLkyÃkkíkwt níkwt.

rðhkuÄ : çke5eyu÷ fkzo {wÆu {kfoMkðkËe Ãkûk îkhk f÷ufxh f[uhe ÃkkMkuçkuLkhku «Ëþeoík fhe rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.

MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe {kxu

yk{tºký fkzo ÃkkA¤ ÷k¾kuYrÃkÞk ðuzVíkwt f÷ufxh íktºk

hksfkux, íkk.11 : hksfkux{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe ÃkkA¤ fhkuzkuLkku Äq{kzku ÚkEhÌkku Au. ÷kuf¼køkeËkheLkk Lkk{u þk{, Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe ðrnðxeíktºk Vtz yufºk fhe hÌkwt Au. Mkkzk ºký fhkuzLkk ¾[uo 14{e yLku 1Ãk{e ykuøk»xLkeWsðýe Úkþu. {tzÃk ÃkkA¤ s çku fhkuz ¾[eo Lkkt¾Lkkh ðrnðxe íktºk yk {kxu fkuE xuLzhÃký çknkh Ãkkzâw Lk nkuðkLke [[ko ÚkE hne Au. [ku¬Mk yrÄfkheLke {e÷e¼økíkLkkuÃkËkoVkþ ÚkE hÌkku Au. yk{tºký fkzo ÃkkA¤ Y.30 ÷k¾Lkku Äq{kzku fhe ËuðkÞku Au.

ykEM¢e{Lkkt ¾k÷e h3 Mxku÷ Mkk{u {kºk 11 Vku{o ¼hkÞk

fkutøkúuMkLke ònuhkík Úkíke nkuE Ëqh fÞkoLkk ykûkuÃkku

h{fzkLkk 198 Mxku÷ Mkk{u735 Vku{o ¼hkELku ykÔÞk

sqËe-sqËe fuxuøkheLkk Mxku÷ {kxu 876 ðuÃkkheykuyu hMk Ëk¾ÔÞku÷kuf{u¤ku

rhÂæÄ rMkÂæÄ MkkuMkkÞxe{kt

{khfqx-Ä{feÚke Íuh Ãke÷uLkkh ¾ºke ÞwðkLkLkwt {kuík

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{ktLkhuLÿLkk ¼kE Ä{uoLÿ¼kE ÃkzeÞkyusýkÔÞwt níkwt fu Ãkuzf hkuz Ãkh LkhuLÿ¼kEyrïLk ykneh yLku ¼kðuþ Ãkxu÷ MkkÚkuAuÕ÷k 4 ð»koÚke E{exuþLkLkwt fk{ fhíkkníkk E{exuþLkLkwt fk{ ykðze økÞk çkkËçkÒku ¼køkeËkhkuyu LkhuLÿ¼kELku¼køkeËkheÚke Aqxk fhe ËeÄk níkk. ykx÷wykuAw nkuÞ íku{ ¼kðuþ yLku yrïLk Ãkkt[uf

rËðMk Ãkqðuo LkhuLÿ¼kELku fkuE økúknfku ÃkkMkuLk sðkLkwt fne zu÷k{kt Ãkwhe {kh {khe Ä{feykÃke níke. ykÚke {wtÍðý{kt {qfkEøkÞu÷k LkhuLÿ¼kEyu ð¾ ÄkuéÞwt níkwt.

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt LkhuLÿ¼kELkk {]íÞwçkkË MxkVu Ãkku÷eMk [kufe{kt òý fhðkLkkçkË÷u MkeÄe ÃkkuMx{kuxo{{kt {kuf÷e ykÃkíkkíkuLke ÷kþ çkÃkkuh MkwÄe Ãke.yu{. fÞko ðøkhÃkze hne níke.

¼khíkfku òLkku Ãkheûkk{kt ðe.su. {kuËe Mfq÷Lkk rðãkÚkeorËÔÞuþ ðzøkk{k «Úk{ íkÚkk íkeÚko hkð÷ rîríkÞ íku{sðuýwøkkuÃkk÷ yLkwhkøku ík]íkeÞ ¢{ktf «kó fhu÷ Au.

h{fzkLkk 198 Mxku÷ Mkk{u 735ðuÃkkheykuyu Vku{o ¼Þko Au. sÞkhuh{fzk fkuLkohLkk Mxku÷ {kxu 36 Mxku÷LkeMkk{u 37 Vku{o ¼hkELku ykÔÞk Au. ykWÃkhktík ¾kýeÃkeýeLkk h6 Mxku÷ Mkk{u1Ãk ðuÃkkheykuyu Vku{o ¼Þko Au.ykEM¢e{Lkk [kufXkLkku ¼kð ðÄkhunkuðkÚke 23 Ã÷kuxLke Mkk{u Vfík 11ðuÃkkheykuyu Vku{o yLku rzÃkkuÍexLke hf{s{k fhkðe Au.

sÞkhu «ËþoLk {kxuLkk 19 Mxku÷ W¼kfhðkLkku íktºkyu rLkýoÞ ÷eÄku Au íkuLkeMkk{u yuf s ftÃkLkeyu WíMkkn Ëu¾kzâkuAu fkuE Ãký ÄtÄk fu Lkðe «kuzfx ÷kuL[fhðk {kxu fu fuxuøkhe{kt zu{kuMxÙuþLk f{Mku÷Lkk 10x10Lkk 19 Mxku÷{ktÚke 18¾k÷e Au WÃkhkufík Mxku÷Lke çkuXe rft{íkY.h0 nòh Lk¬e fhkE Au. Þktrºkf{kt

suðk fu Vsuík Vk¤fk, {kuíkLkku fqðku,òËwøkh, xÙuELk, xkuhkxkuhk, MkrníkLkeykEx{ku{kt ÃkÃk Ã÷kuxLke Mkk{u 66 Vku{o

¼hkELku Ãkhík ykÔÞk Au ykRM¢e{LkkÃ÷kux {kxuLke yufMk fuxuøkhe suh0x15Lke MkkEÍLkku Ã÷kux Au íkuLkerzÃkkuÍex Mkk{u çkuXe ®f{ík ËkuZ ÷k¾

hk¾ðk{kt ykðe nkuE yLku íku ðÄkhunkuðkÚke íktºkLku òuEyu íkuðku «ríkMkkË{éÞku LkÚke. ËkuZ ÷k¾ ¾[o çkkË LkVku{¤þu fu fu{ íkuLke rî½k{kt ðuÃkkheykuyuWíMkkn ËþkoÔÞku LkÚke. íkuðe s heíku¾kýeÃkeýeLkk ze fuxuøkheLkk ºký Ã÷kuxnsw ¾k÷e Au rzÃkkuÍex MkkÚku íkuLke çkuXe®f{ík Y.60 nòh hk¾ðk{kt ykðe Ausu Ã÷kux ¾k÷e Au íku{kt VheÚke yhS{tøkkððkLkku yðfkþ hnuþu íku{ «ktíkf[uhe{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

yk ð¾íku Ãkku÷eMkLkk rMkfÞwrhxeÃkkuELx ðÄkhðk{kt ykÔÞk Au Ãkku÷eMk{kxu ðkuxh«wV zku{ ÃkkuELx çkLkkðkþurzÍex÷ yu÷.E.ze. M¢eLk {kxu Ëhð»koLke su{ [ku¬Mk fkuLxÙkfxhLkufkuLxÙkfxLku (Mke.Mke.xe.ðe.) yÃkkÞkLkwtòýðk {éÞwt Au.

¾hu xkýu Lkkf ËçkkÔÞwt : ¼ksÃk Mk¥kkÄeþkuLke Ãkku÷ ¾ku÷íke {krníkeðk¤e ÃkrºkfkLkwt yuLkyuMkÞwykE îkhk Ëhuffku÷us{kt rðíkhý fhíkk íku{s ÞwrLk.Lkk fkÞo¢{kuLkku çkrn»fkh fhðkLke yÃke÷ fhíkk íktºk nhfík{kt ykðe økÞwt níkwt.

rððkË : þnuhLkk yuMxÙkuLk [kuf{kt siLk MktMÚkkLku yÃkkÞu÷k Mkfo÷ zuð÷ÃkLkk fkuLxÙkfx{kt Mkfo÷Lke ðå[kuðå[ ÃktòLkkykfkh{kt ¼økðkLk {nkðeh Mðk{e îkhk yÃkkÞu÷k y®nMkkLkk MktËuþLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au. su{kt 5tòLkwt rLkþkLk nkuðkÚkefkUøkúuMkLkk «[kh Mk{kLk økýe ÃktòLkk yktøk¤eyku fkZe Lkk¾íkk rððkË MkòoÞku Au.

(íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)



hksfkux : þnuhLkk ËqÄMkkøkh hkuz Ãkh rhÂæÄ rMkÂæÄ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk LkhuLÿ ËeÃkf¼kEÃkzeÞk (W.ð.38)Lkk{Lkk ¾ºke ÞwðkLku økík íkk. 4-8Lkk hkus Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkkçku¼kLk nk÷ík{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. sÞkt yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkLkhuLÿ¼kELkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

¼kzu òuRyu AuËhuf rðMíkkh{kt 1 Úke 4 çkuzLkk{fkLk, V÷ux, {¤ku:n»koË¼kR {kuçkkR÷:93280 79200 (yu[)

2010169360

¼kzu òuRyu AuV÷ux, çktøk÷k økð{uoLxykurVMkhku {kxu MktÃkfo: hk{uïhyuMxux çkúkufh {ku.9825216150 (2088)

2010169306

òuEyu Auçktøk÷k 20 ÷k¾ Úke 2 fhkuzMkwÄeLkk, çktøk÷k þku Y{,fku{þeoÞ÷ søÞkyku, ÄtÄkfeÞsøÞkyku, {fkLkku, V÷uxku,ykurVMkku, huMxkuhLx ÷kÞfsøÞkyku, f÷kMkeMk ÚkkÞ íkuðesøÞk, nkuMxu÷ ÷kÞfsøÞkyku, rçkÕzh ÷kÞfÃ÷kuxku. çkúku.yíkw÷ y{÷kýe92271 38517 (su)

2010168491

òuRyu Au{fkLk ykþhu 200 ðkh MkexeyuheÞkÚke fkuxu[k- yuhÃkkuxoMkwÄe{kt Ë÷k÷¼kRyu íkf÷eV÷uðe Lknª. 9067786894 (2087)

2010169312

{fkLk ðu[ðkLkwt Auy÷Þ ðkxefk {ðze hªøkhkuzÃkkMku, 3 BHK, fkuLxuf{kuçkkE÷ :- 9374116361 (2109)

2010169196

{fkLkku ðut[ðkLkk AurËðkLkÃkhk LkSf{kt 53 yLku75 ðkh 98241 49432(2099) 2010169105

Ã÷kux ðnu[ðkLkku AuMktsÞ ðkxefk, ðkøkwËz,híkLkÃkh, hiÞk [kufze,ykMkÃkkMk çkeÕzh ÷kÞf Ã÷kuxíkÚkk huMkezLMke çkLke þfu íkuðkÃ÷kux. çkúku.yíkw÷ y{÷kýe92271 38517 (su)

2010168474

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au{uxkuzk Mkðuo Lkt.73 {kt 8700ðkh Aqxf íkÚkk sÚÚkkçktÄÃ÷kuxªøk ðu[ðkLkk Au.{ku.99090 26265(2099) 2010169112

Ã÷kux ðu[ðkLkku AuMkktøkúe÷k ðzðksze, MkðuoLkt.60, 424 ðkh, ÷uLkkhÃkkxeoyu s MktÃkfo fhðku :98250 74653 (su)

2010169218

Ã÷kux fMk{kt ðu[ðkLkku Au«¼wÃkkfo {kuhçke hkuz 20ðkhLkku Ã÷kux fMk{kt ðu[ðkLkkuAu. (çkúkufh) 9428271712 (su)

2010169220

çktøk÷k ðnu[ðkLkk Au{kuËe Mfw÷ ÃkkMku - 80 ðkh -VŠLk[h ðk¤wt - 36 ÷k¾,MkkÄw ðkMkðkýe 3 BHK - 97ðkh - 48 ÷k¾, økwýkíkeík{kt- 100 ðkh - 50 ÷k¾,Mx‹÷øk nkuMÃkex÷ ÃkkMku -150 ðkh - 55 ÷k¾,[tËLkÃkkfo (hiÞk [kufze)-100 ðkh - 35 ÷k¾, çkeøkçkòh - 80 ðkh - 35 ÷k¾çkúku.yíkw÷ y{÷kýe92271 38517 (su)

2010168483

ðu[ðkLke Auíkk÷wfku {k¤eÞk {etÞkýk økk{- ðkÄhðk Mke{ s{eLk rð½k -11 Lk{oËk fuLkk÷ x[99095 02238(11590) 2010169095

ðu[ðkLkw AuMxkuLk¢þh, {ufÃkuf çkhkuzkLkw36X8, Lkðw s fLzeþLk swsðÃkhkÞu÷w :- 9979740252 (yu[)

2010169205

ËwfkLk ðu[ký - ¼kzuÚke÷k¾kShks hkuz, Ãknu÷k{k¤u, {kufkLke 9898709607 (2116)

2010169109

ËwfkLkku ðU[ðkLke AuMkkuLkeLkk fkheøkh, nku÷Mku÷h,{u[ªøk MkuLxh ÷kÞf 9824149432 (2099)

2010169099

fMk{kt r{ÕfíkkuðÄíke síke çkòh{kt fMk{ktr{Õfíkku ÷uðk {kxu y{khkyLkw¼ðÚke ík{khk ÷k¾kuYÃkeÞk çk[kðe þfku Aku. hks-fkux{kt r{Õfíkku ÷uðk {kxufkuLxuf fhku. çkúku.yíkw÷y{÷kýe 92271 38517(su) 2010168487

r{Õfík òuøkykÃkLke fkuE MÚkkðLk yÚkðkstøk{ r{Õfíkku çkUfLke LkshnuX¤ nkuÞ yLku íkkífk÷efðU[ký fhðkLkwt nkuÞ íkku y{Lkuòý fhe y{khk yLkw¼ðÚkeykÃkLke r{Õfík ô[k ¼kðÚkeðU[ký fhe ykÃkþwt yLku çkUfMkkÚku Mkux÷{uLx fhkðeykÃkþwt. Mkkihk»xÙ Lkk ík{k{þnuhku {kxu y{ku ík{kheMkuðk{kt YçkY nkShAeyu.çkúku.yíkw÷ y{÷kýe92271 38517 (su)

2010168489

V÷ux ðu[ðkLkku Au{Lknh Ã÷kux{kt LÞwyuÃkkxo{uLx{kt çku çkuz nku÷fe[Lk, fª{ík 30 MktÃkfo :98242 37481 (2088)

2010169085

V÷ux ðU[ðkLkku Au3 BHK, LkkLkk{ðk hkuz,þkMºkeLkøkh ÃkkA¤, yûkhðkxefk A «Úk{ {k¤u, LkðwtçkktÄfk{ ÷eVx MkkÚku fkuLxuf :{kuçkkE÷ :- 9825077273 (yu[)

2010169186

V÷ux ðu[ðkLkku AuÃkqLk{ yuÃkkxo{uLxfku÷usðkze{kt 2 BHK 4 Úkk{k¤u ÷eVx ðøkh fMk{kt{ku.94262 02046(2099) 2010169118

V÷uxku ðnu[ðkLkk Au(÷fÍheÞMk)MkkÄw ðkMkðkýe 2 BHK -(New) - 24 ÷k¾,s÷khk{ 3 BHK - 1200Vwx - 55 ÷k¾, LkkLkk{ðk 3BHK - (New) - 46 ÷k¾,fhýÃkhk - 2 BHK - ( [kuÚkk{k¤u, ÷eVx LkÚke) - 17÷k¾, MkkÄw ðkMkðkýe 3BHK - 47 ÷k¾, huMkfku»koÃkkMku 3 BHK - 70 ÷k¾,çkúku.yíkw÷ y{÷kýe92271 38717 (su)

2010168477

ze÷ðhe ðkLk (heûkk)ðu[ðkLke Auçkòs heûkk {kuz÷ 1996.94277 31981 (2089)

2010169120

2010169337

CNC «kuøkúk{ªøk þe¾ku100% Lkkufhe {u¤ðku. {rnLku3500 - 10,000 f{kðku.MAHEK TRANINGCENTER, RAJKOT. M.99797 80808 (J)

2010168471

2010169343

ELMxexâwx ykuV zeÍkELkMkhfkh {kLÞ ÞwrLkðoMkexe,Äku.10 / 12 5kMk / LkkÃkkMk{kxu Mkwðýo íkf, ELxeheÞhzeÍkELk, VuþLk zeÍkELk,sðu÷he zeÍkELk yLkuÃkuELxªøk{kt yuz{eþLkykuÃkLk, r¢»Lkk fkuLk ykfo -4, 301 - ºkeò {k¤u,SðLkþktrík Mfw÷Lke çkksw{kt,ÞwrLk.hkuz, hksfkux.VkuLk :6535259, 9227608969 (su)

2010169213

f÷kMkeMk {kxuBCA / MCA / PGDCA /BScIT / MScIT / COL-LEGE PROJECTS /ETC...(1) AUTO CAD,RS.3800, ONLY, (2)HARDWAR NET-WORKINGRS.21,500, (3) SPO-KEN ENGLISH RS.1000, COMPLETECOURSE, Mkt5fo :-{kÄð {k÷ðeÞk 7698970077, nkŠËf ÃkkXf76988 70077(2116)

2010169102

MÃkkufLk #ø÷eþð»kkuoLk yLkw¼ðe ÷UøðusxÙuELkh ÃkkuMkuÚke ytøkuúS þe¾ku.®÷øðkf÷çk, Þk¿kef hkuz,hksfkux. 98792 90774({kuçkkE÷ ÷‹Lkøk îkhkytøkúuSLkwt ¿kkLk ðÄkhku) (yu[)

2010169285

Mkhfkhe LkkufheCentral Government /Bank ClericalRecruitment Coaching.98257 24075 (J)

2010168472

økuhtxeÚkefkuBÃÞwxh, {kuçkkE÷,E÷ufxÙkuLkefMk heÃkuhªøk þe¾ku.S.E.I.T :- 98251 23926(2116) 2010169097

yuzr{þLMk WÃk÷çÄ (ELzeÞk/ ÞwyuMkyu/ yLÞ)yu{çkeyu/ yu{çkeçkeyuMk/zeyuLkçke/ yuÂLsLkeÞMko/ çkeyuyu÷yu÷çke/ çkeyuyu{yuMk/yLÞ 09221930718/011- 26197383.

2010168863

zkuLkuþLk ðøkhrzÃ÷ku íkÚkk rzøkúeyuLSLkeÞhªøk íkÚkk MBA,MCA {kt yuz{eþLk {u¤ðku:-98251 23926 (2116)

2010169091

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{ktAku ? Mºke, ÃkwY»k - fÃk÷r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk(hS.) 2010 {uBçkhþeÃkWÃk÷çÄ. 9879456625(2697) 2010169123

ARE YOU ALONE ?Looking for local M/Ffriends ? Call 09233545888, 092335 65888,092335 79888,092334 64888,092470 44888,092821 30888,www.SamparkNetwork.com (A/C)

2010169125

Ãkwhk ¼khík{kt ðkŠ»kf ÔÞks4% f]r»k, ÃkMkoLk÷ fu «kusufx÷kuLk Vfík 7 rËðMk{kt. 35%Awx (yusLx yk{trºkík Ãkøkkh+ fr{þLk)09261317091,09261322031.

2010165031

Grandeur CapitalGroup ík{kYt yuf{kºkVkELkkLMk MktMkkÄLk «kuÃkxeo,«kusufx, fkuÕz Mxkuhus, #x¼êk, yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷,nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk Vfík4% ðkŠ»kf ÔÞks Ëh WÃkhMktÃkfo fhku (yusLx ykðfkÞo)09810405667,09810205667, 0120-6496493, 6496494,4290724 Fax No.0120- 4290725

2010137559

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAkÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo,«kusufx, ELzMxÙeÍ,nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLkufku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. UnicoLease Developers,Noida, 09717810822/09717810922/09717810618, 0120-2583411 2010125549

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu Ãkkt[÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{ÕfíkLkurøkhðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík,Mkh¤ nóuÚke: økòLkLkfkuÃkko uhuþLk, 309/çke,{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLkeçkksw{kt, çkkuheð÷e, {wtçkE:09769442938, 022-65798983.

2010168874

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, rMktøkkÃkkuh,÷uçkhðfo ¾[o 25,000/-f{týe 18,00,000/-9376998941- 42-43, 9376837516-17- 18,9274533282-80388- 80822

2010169235

rðÍexh rðÍk. çkkuxMðkLkeÞk,{kuÍkBçkef, {÷kðe,ÍktBçkeÞk yLku MkkWÚkykr£fkLkk rðÍexh rðÍk {kxu9724823225 (8737-46) 2010168453

fku{kuzexeMk MCX{kt 100%LkVku {u¤ðku- 9328212299, 9925235399,9727759399

2010168476

ONLY NIFTY HOTsufÃkkux fku÷, «kuVex ÃkAe sÃku{uLx- 97122-24292(8750) 2010168505

þuhçkòh{kt ELxÙkzu xeÃMk101% Jackpot CallsCash, Nifty, Future,-9714280987 (8486-87)

2010165229

5xu÷ xÙkðuÕMkíkk.31-8-10 [kuffMk W5zuAu. rËðMk - 9, 3X2 MkwÃkh÷fÍhe, 2X2 rðrzÞku fku[,hnuðk s{ðk MkkÚku Wík{MkwrðÄk çkkuBçku, økkuðk,{nkçk¤uïh, yufMk÷ðÕzo,Ãkt[økeLke, rþhze, þrLkËuð,Mðk{eLkkhkÞý [kuf, hks-fkux. fhMkLk¼kE Ãkxu÷(MkçkhMk fuxhMkoðk¤k){ku.98242 84460(2090) 2010169147

Ãkxu÷ Þkºkk Mkt½sL{k»x{e íknuðkh Lke{eíku[k÷ku rþhze íÚkk hksMÚkkLk2”3 rðzeÞkufku[ çkMk îkhk15 Úke 20 søÞkyu ËþoLk«ðkMk rËðMk - 7 Úke 8 ,WÃkzþu íkkhe¾ 30.8.10xefex Yk 3200 (hnuðk /s{ðk [k LkkMíkku MkkÚku)Mkt[k÷f : LkeíkeLk¼kE Ãkxu÷,r{ºkkçkuLk Ãkxu÷ 9925529247 (2109)

2010169223

Ãkxu÷ xÙkðuÕMk hksfkuxíkk.17-8-10 Lkk hkus hkºku[kuffMk W5zu Au. «ðkMkrËðMk -1 îkrhfk, Yû{ýe{kíkkS, økkuÃke ík¤kð,Lkkøkuïh, çkux - îkrhfk, n»koË{kíkk, îkrhfk{kt s{ðkLkwty{khk íkhVÚke Au. [wh{kLkk[kuÏ¾k ½eLkk ÷kzw, Ëk¤,¼kík, þkf, ¼SÞk {ku.98242 84460, íÞkhÃkAeLkku «kuøkúk{ íkk.20-8-10 Lkk hkus fåA hkWLz 4rËðMk yk Ãkkuøkúk{{kt 21òuðk ÷kÞf ÄkŠ{f MÚk¤ku Au.fhMkLk¼kE Ãkxu÷ (MkçkhMkfuxhMko ðk¤k) {ku.9824284460 (2090)

2010169158

ðús Þkºkk MkkÚku nrhîkhhuÕðuLkk hesðuoþLk fku[{ktðús{kt [k÷íke÷e÷eÃkrh¢{kLkku {LkkuhÚk ©eøkehehksSLkku AÃÃkLk¼kuøkíkÚkk fwLkkðkhku Ãkhe¢{kðús{kt 9 rË. hkufký MkkÚkunrhîkh{kt 3 rË.hkufký«.rË. 14 ©e Þ{wLkkSLkku“[wtËze” {LkkuhÚk WÃkzþu.25/9 çkwfªøk 25/8 MkwÄe¼e¾w¼kE {SXeÞk2451779, 9427242826, 9428699763 (su)2010168469

fi÷kþ Þkºkk «ðkMkM÷eÃkªøk çkMk îkhksL{k»x{e «ðkMkíkk.1/9/10 hnuðk s{ðkMkkÚk u (1){nkçk¤uïh,Ãkt[økeLke, þehze, Lkkþef,{wtçkE, SLðÕzo rË.8 (2)þrLkËuð, Lkkþef, ºk tçk-fuïh, þehze rË.5 (3)ykçkw ytçkkS, LkkÚkîkhkWËuÃk wh rË.5 (4) fåA,Lkkhký Mkhkuðh, ytòh,ykþkÃkwhk ½zq÷e, Yÿkýe,òuøkhkýe rË.3, {ðzeÃ÷kux, rðï Lkøkh 4, Ãkxu÷çkkuzeOøk ÃkkA¤, hksfkux,h{uþ¼kE «òÃkíke,94281 56634,99784 37666 (su)2010168463

hu÷ðu Þkºkk «ðkMk[tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe,f÷fíkk, øktøkkMkkøkh, WÃkzþu.16/9 rË 15, xefex,6000, hnuðk - s{ðk MkkÚkuçkwfªøk [k÷w Au. ¼e¾w¼kE{SXeÞk, 2451779,94286 99763 (su)

2010169191

hksfkuxÚke WLkkE {kíkkSMkkÃkwíkkhk, MkÃík©]tøke,LkkrMkf, økkuËkðhe, ½kx,MkeíkkøkwÕVk, ºktçkfuïh,MkkEzMkeLk, rþhze, þrLkËuð,MkqÞo{trËh, ËuðøkZ rËðMk - 5,Yk.1900/- W5zðkLkeíkkhe¾ : 31-8-10 (Mkkík{- ykX{) rðïSík xwMko yuLzxÙkðuÕMk hexkçkuLk {ku.97127 22582, LkkUÄçkøkËkýk WÃkzþu íkk. 24-8(ÃkwLk{) rËðMk - 1 (2099)

2010169155

MÃku.[khÄk{ Þkºkk yûkhÄk{MkkÚku çkhkuzk Úke çkhkuzk13,000/- :9825520971(11337) 2010169140

Mkkøkh xÙkðuÕMk©kðý {kMk ËhBÞkLk çktLku«ðkMk 31-8-2010WÃkzþu. Ëhhkus Mkðkhu [k/LkkMíkku çkÃkkuhu hkºku çku xkR{¼kusLk Vu{e÷erËX yuxu[ Y{{¤þu. (1) þehze, þLkeËuð,Äúw»{uïh, R÷kuhk, LkkMkef,ºktçkfuïh, MkkÃkwíkkhk rËðMk-5çkMk 3”2 rxfex 2551,2”2 rxfex 3051 (2) MkkíksÞkuíke÷ªøk «ðkMk rËðMk 11çkMk 3”2 rxfex 4551 yLkuÄ{oþk¤k 3551 çkMk 2”2rxfex 5551, øksuLÿ¼kR,çkuzeÃkhk, Ãkkhuðze [kuf, hks-fkux. ({ku.) 9327223000. ({ku.) 9228500001. (2109)

2010169219

økkÞºke Þkºkk Mkt½ykÞkuSík 3X2 ÷fÍheçkMk(1) sL{k»x{e Lkk ÃkrðºkíknuðkhkuLkk y÷ÇÞ ÷k¼ MkkÚku©e LkkÚkS «.rË. Ãkkt[ s{ðkhnuðk MkkÚku (2) MkkÃkwíkkhk,Lkkþef, ºktçkfuïh rË.Ãkkt[MktÃkfo : 92747 51594,90334 20952,98256 90298,97273 34684 ÃkkuhçktËh,[kuffMk WÃkzðkLke íkk.31-8-10 (yuMke) 2010169145

økkÞºke Þkºkk Mkt½huÕðu + ÷fÍhe çkMksL{k»x{eLkk ÷k¼ MkkÚku *fk~{eh, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, ðk½kçkkuzoh, sB{wrË.10 * f÷fíkk,øktøkkMkkøkh, [tÃkkhÛÞ,søkLLkkÚkÃkwhe rË.15 *Lkkþef, þehze, økkuðk,{nkçk¤uïh, {wtçkE rË.11* hkuÞ÷ hks MÚkkLksiMk÷{uh, çkefkLkuh, òuÄÃkwh,sÞÃkwh rË.8 * Lkkþef,þehze, þrLkþªøk¤kÃkwh rË.5* ©eLkkÚkS, ykçkwytçkkS,WËÞÃkwh rË.5 WÃkzþu.28/8,31/8 nMkw¼kE ¼èy{hu÷e. 9825274620, 9427745371, hksfkux 9898229425 (su)

2010168465

þk¤k fku÷usLkk MxwzLx{kxu«ðkMk [k - LkkMíkku hnuðks{ðk MkkÚku. hexkçkuLk, {ku.97127 22582 (2099)

2010169152

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 12 AUGUST 2010 11yuzðxkoEÍ{uLxfkUøkúuMk MktøkXLkLke [qtxýe yk¾he íkçk¬k{kt

y{ËkðkË,íkk.11sqLkLkk yk¾h{kt «Ëuþ fkUøkúuMk MktøkXLkLke

[qtxýeyku Ãkqýo ÚkE sðkLke níke. Ãkhtíkw rðrðÄfkhýkuMkh íku ÷tçkkíkk nðu ykøkk{e 14{eMkwÄe{kt hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k «{w¾kuLke[qtxýe Ãkqýo Úkðk MkkÚku ík{k{ [qtxýe fkÞoðkneMktÃkÒk ÚkE sþu íku{ «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw t. yíÞkh MkwÄe{kt çkqÚkMkr{rík, íkk÷wfk ÷uð÷ yLku h1 rsÕ÷k«{w¾kuLke [qtxýe Ãkqýo ÚkE økE Au. ykøkk{e 1ÃkrËðMk{kt íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík ÚkLkkh Au.ßÞkhu MðkÞ¥k MktMÚkkykuLke [qtxýeyku ykðehne nkuðkÚke fkUøkúuMk{kt fuðe heíku [qtxýe «r¢Þkfhðe íku {kxu çkuXfkuLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au.

fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºkehknq÷ økktÄeLke yuðe EåAkníke fu MktøkXLk{kt [qtxýe îkhkrLk{ýqf ÚkkÞ. ykÚke «ËuþfkUøkúuMk îkhk 4h nòh çkqÚkMkr{ríkyku, íkk÷wfk ÷uð÷ yLkursÕ÷k ÷uð÷u rLk{ýqfku {kxu[qtxýeyku fhðk{kt ykðe níke.yk [qtxýeyku sqLk MkwÄe{kt Ãkqýofhe ËuðkLke níke. Ãkhtíkw rðrðÄfkhýkuMkh [qtxýeyku ÷tçkkíkehne níke.

AuÕ÷u ík{k{ [qtxýeyku hh

sq÷kE MkwÄe{kt Ãkqýo fhe ËuðkLkefkUøkúuMku Mk¥kkðkh ònuhkík fheníke.

yk{ Aíkkt MktøkXLkLke[qtxýeyku nsw MkwÄe Ãkqýo ÚkELkÚke. «Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fuyíÞkh MkwÄe{kt ík{k{ 4hnòh çkqÚk Mkr{ríkyku, íkk÷wfk÷uð÷ yLku h1 rsÕ÷k{ktrsÕ÷k «{w¾kuLke [qtxýeykuÚkE økE Au. su rsÕ÷k«{w¾kuLke [qtxýeyku çkkfe Au íku

çku-ºký rËðMk{kt ÚkE sþu.«Ëuþ zur÷økuxLke fkÞoðkne ÃkýÃkqýo ÚkE økE Au. yk ík{k{LkeMk¥kkðkh ònuhkík ykøkk{eÃk¾ðkrzÞk{kt ÚkE sþu.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwtt fu MÚkkrLkfMðhksÞLke [qtxýeykuLkSf{kt nkuðkÚke fkUøkúuMk îkhk[qtxýe «r¢Þk fuðe heíku Lk¬efhðe íku {kxu çkuXfku þY ÚkEøkE Au. yksu yuf çkuXf níkeyLku ykðíkefk÷u Ãký yufçkuXf ÞkuòLkkh Au.

14{e MkwÄe{kt rsÕ÷k «{w¾kuLke[qtxýe Ãkqýo ÚkE sþu: rMkæÄkÚko Ãkxu÷

MðkÞ¥k MktMÚkkykuLke [qtxýeykuLke «r¢Þk Lk¬e fhðk çkuXfkuLkku Ëkuh þY

ftz÷k çktËhu xÙkrVf ÷Rykððk ÃkqAÃkhAku ykððkLkeþY ÚkR økR Au yLku hk»xÙeÞrník{kt ÍzÃke ÔÞðMÚkk økkuXðeLkuxÙkrVf nuLz÷ fheþwt. ðk½u÷kyusýkÔÞwt fu, nk÷{kt y{khkfLxuRLkh xŠ{Lk÷ Ãkh fkuRðuR®xøk LkÚke yLku íkkífkr÷fnuLz®÷øk ÚkR þfþu. ftz÷k çktËhuzÙkÞ fkøkkuo yLku r÷Âõðz fkøkkuo{ktðuR®xøk Au Ãkhtíkw fLxuRLkhxŠ{Lk÷ Ãkh ÍzÃke nuLz®÷øk ÚkRþfþu.

rþrÃktøk ÷kRLkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu yu{yuMkMke

r[ºkk {wtçkRLkk fLxuRLkMko ¾k÷efheLku ykX ykuøkMxu {wtÿkÃknkut[ðkLkwt níkwt. r[ºkk{kt ¼hu÷kt1200 snks{ktÚke ÷øk¼øk750 {wtÿk çktËhu ¾k÷e ÚkðkLkktníkkt. suLke ®f{ík ÷øk¼øk200 fhkuz YrÃkÞk suðe ytËk-sðk{kt ykðu Au. zqçke økÞu÷kfLxuRLkMko çknkh fkZðkLkku ¾[oÃký fËk[ fLxuRLkh {økkðLkkheÃkkxeoLku ¼kuøkððkLkku ykðu íkuðeþõÞíkkyku ÔÞõík ÚkR hne Au.økwshkík {urhxkR{ çkkuzoLkk Wå[yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýuøkR fk÷u fku÷MkkÚke ¼hu÷wt

snks Lkð÷¾e çktËhu zkRðxofhðk{kt ykÔÞwt Au.

òufu rþ®Ãkøk ÷kELkLkkyusLxTMkLkwt fnuðwt Au fu, rþ®ÃkøkYxLkk [kxoh A {rnLkk yøkkWçkLke síkkt nkuÞ Au. snksLkkËrhÞkR {køkoLkk Mk{ÞÃkºkf«{kýu fLxuRLkMkoLku hu÷ðu{khVíku ÷R sðk çkw®føk ÚkRøkÞk nkuÞ Au. xÙkrVf zkRðxofhðk{kt ík{k{ rþzâw÷¾kuhðkR òÞ Au ykÚke rþ®ÃkøkftÃkLkeyku {wtçkRLkku ËrhÞkR{køko MkkV ÚkkÞ íkuLke ºký [khrËðMk hkn òuðkLkwt ÃkMktË fhþu.

{wtçkELkkt ËrhÞk{kt zqçke økÞu÷k r[ºkk snksLkkt fkhýu

xÙkrVf {kxu ftz÷k çktËhLkkfLxuRLkh xŠ{Lk÷u ÃkqAíkkA

fku÷MkkLkwt snks Lkð÷¾e çktËhu zkRðxo fhðk{kt ykÔÞwt

y{ËkðkË, íkk.11: {wtçkRLkk ËrhÞk{kt zqçkehnu÷k r[ºkk snksLkk fkhýu suyuLkÃkexe,Lnkðkþuðk yLku {wtçkR çktËhLkk fk{fks çktÄhnuðkLkk fkhýu økwshkíkLkk çktËhku Ãkh ÃkqAÃkhAþY ÚkR økR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yksu çkÃkkuhu

ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkk [uh{uLku íku{Lkwt fLxuRLkhnuLz®÷øk fhíke ftÃkLke yuçkeS fuMkeÃkeyu÷Lkk Wå[yrÄfkheyku MkkÚku r{®xøk fhe níke. ftz÷k ÃkkuxoLkk[uh{uLk Ãke.ze.ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, yksuík{k{ ÂMÚkríkLke [[ko fhðk{kt ykðe Au.

Aqxk fhkÞu÷k sòu{ktÚke 12Lke ÃkwLk: rð[khýkLkku nwf{

VkMx xÙuf fkuxoLkk Aqxk fhkÞu÷k24 sòuLke nfk÷ÃkèeLku çknk÷e

®LkËk{ýLku ðkZe fkZðwt yíÞtík sYhe çkLkíkwt nkuÞ Au: [eV sÂMxMk

y{ËkðkË, íkk.1 hkßÞLke swËe swËe VkMx xÙuf fkuxoLkk Aqxk

fhðk{kt ykðu÷k sòu{ktÚke 24Lke nfk÷ÃkèeLkuyksu nkEfkuxuo çknk÷e ykÃke níke. ßÞkhu 12sòuLkk rfMMkk{kt nkEfkuxoLke ðneðxe Ãkkt¾Lku

ÃkwLkŠð[khýk fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. òu fu, [eVsÂMxMkLke ¾tzÃkeXu yk çkkh sòuLkk rfMMkk{ktíkuykuLku ÃkwLk:rLkÞwõík fhðk ytøku fkuE s nwf{ fÞkuoLknkuíkku. {kºk nkEfkuxoLke r÷øk÷ fr{xeLku rhÔÞwfhðk fÌkwt Au.

fuLÿ Mkhfkhu rLkrùík fhu÷eVkMx xÙuf fkuxoLke ÔÞðMÚkkytíkøkoík hkßÞ{kt ykðe yLkufVkMx xÙuf fkuxo þY fhðk{kt ykðeníke. yLku íku{kt ss íkhefu yuz-nkuf Äkuhýu rLk{ýqtfku fhe níke.Ãkhtíkw 2006Lke Mkk÷ÚkeMkhfkhLke ¼÷k{ýÚke nkEfkuxuoyk VkMx xÙuf fkuxoLkk sòu íku{LkknkuÆk {kxu ÷kÞf Lk nkuðkLkwt XuhðeAqxk fhðk {ktzâk níkk. su{LkuAqxk fhðk{kt ykÔÞk íku{ktLkk{kuxk¼køkLkk çkkh{ktÚke yux÷u fuðfe÷kuLkk ÔÞðMkkÞ{ktÚke ssíkhefu MkeÄe Ãký yuz nkufrLk{ýqtf ÃkkBÞk níkk.

yk{ktLkk 36 sòuyu ÃkkuíkkLkeAxýeLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkheníke. íku{Lkku Ëkðku níkku fu,hkßÞLke rðrðÄ fkuxo{kt 21÷k¾Úke Ãký ðÄw fuMk Ãku®LzøknkuðkÚke fkuxo{kt sòuLke íkku íkkíkesYh Au. yk Mktòuøkku{kt fuLÿ

Mkhfkhu Ãký VkMx xÙuf fkuxoLkeÞkusLkk 2010Úke ÷tçkkðe

2011 MkwÄeLke fhe Au. çkeSíkhV, nkEfkuxo Ãký rzMxÙeõxsòuLke MkeÄe fu Ãkhkuûk ¼híkefhe hne nkuðkÚke VkMx xÙuf

fkuxo{kt Vhs çkòðe hnu÷ksòuLku Aqxk fhðkLkk MÚkkLkuMk{kðe ÷uðk òuEyu. yLku íku{Lkusu heíku Aqxk fhðk{kt ykÔÞk íkuLkeMkk{u Ãký yk sòuyu ðktÄku ÔÞõíkfÞkuo níkku.

òu fu, yk ík{k{ sòuLkey÷øk y÷øk rÃkxeþLMk Ãkh yufMkkÚku [qfkËku ykÃkíkkt [eV sÂMxMkyuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLkusÂMxMk yLktík yuMk. ËðuyuyíÞtík MÃküÃkýu fÌkwt níkwt fu,VkMx xÙuf fkuxoLke ÞkusLkk ßÞkhuþY ÚkE íÞkhu yk fkuxoLkk sòuLkuhkßÞLkk LÞkÞíktºk{ktrLkÞr{íkÃkýu Mk{kðe ÷uðkLke Ãký¼÷k{ý ÚkE níke. Ãkhtíkw, økw-shkík ßÞwrzrþÞ÷ MkŠðMkYÕMk{kt ykðe fkuE s òuøkðkEfhðk{kt ykðe Lk nkuðkÚke yksòu ÃkkuíkkLku Mk{kðe ÷uðkLkku fu«{kuþLkLkku fkuE s yrÄfkhsíkkðe þfu íku{ LkÚke.

fÞk sòuLkeÃkwLkŠð[khýk Úkþu

fu.ykh. ðkuhk, çke.yu{. rºkðuËeyuMk.yu. þu¾rLk{o÷ Mkku÷tfeykh.çke. ¼èyu.yuLk. {nuíkkfu.su. rºkðuËeyu{.xe. ÄkLkfÞkurøkLke WÃkkæÞkÞÃke.S. Mkku÷tfesu.yu[. ®MkøkMke.yu[. þwõ÷

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 12 AUGUST 201012 rðþu»k

ÃkiÞk, íkk.11¼qsÚke ÃkiÞk økk{ íkhV síkkt ðå[u

¾khe LkËe ykðu Au. ¾khe LkËeLkkÃkx{ktÚke Ãkku÷eMku fw÷ 6 ÔÞÂõíkLkk yÃkn-hý fÞko níkkt su sw{kð÷e {nt{Ë {ku¾k,Eçkúkne{ sw{k {ku¾k AuÕ÷kt 26 ð»koÚke÷kÃkíkk Au ßÞkh çkkfeLkk [khLku {wõík fheËeÄk níkkt su{kt sfhk zkuMk÷ yLku suMketøkMk{kLkk fwËhíke {kuík ÚkÞk, çkkfeLku çku nswSrðík Au. òu fu, ÷kÃkíkk ÚkÞu÷kt sw{kð÷e{nt{Ë {ku¾k yLku Eçkúkne{ sw{k {ku¾kLkuAuÕ÷u Ãkku÷eMk yÃknhý fheLku SÃk LktçkhSyuyu[-6748{kt ÷E sE hne níkeyLku yk ÿ~Þ fux÷kÞ ÷kufkuyu òuÞwt níkwt.yk SÃkLkwt hrsMxÙuþLk {t{ý ¼[w{kunt{ËLkk Lkk{u níkwt.

9{e LkðuBçkh 1984Lkk hkus Mkðkhu9-30 Úke 9-50 f÷kf ðå[u SÃk{ktçkuMkkzeLku çku ÔÞrfíkLkk yÃknhý ÚkÞk çkkËyk MktË¼uo økw{ ÚkÞkLke LkkUÄ MÚkkrLkfÃkku÷eMk {Úkfu SÃk Lktçkh MkkÚku fhkE níke,suLke òý Mk{økú hkßÞ{kt Ãký fhðk{ktykðe níke. íkuLke LkSfLkk rËðMkku{kt sWÃkhkuõíkLkk SÃk y{ËkðkËLkk rh÷eV hkuz¾kíku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e níke.íÞkhçkkË yk {k{÷u fw÷ËeÃk þ{koyuSÃkLkk {q¤ {kr÷f {u{ý ¼[w {nt{ËLkuSÃk ÷E sðkLke ðkík fhe níke. íkuLkk

«íÞw¥kh{kt {u{ý ¼[w {nt{Ëu fw÷ËeÃkþ{koLku yu{ fÌkwt fu, “nwt sðkçkËkh {kýMkAwt. AuÕ÷u yk SÃk{kt sw{kð÷e {nt{Ë{ku¾k yLku Eçkúkne{ sw{k {ku¾kLku ÷Esíkkt ÷kufkuyu Ãký òuÞk níkkt, yux÷u ykçktLkuLkku Ãkíkku Lknª {¤u íÞkt MkwÄe nwt SÃkWÃkkzeþ Lknª fu{ fu {khu Ãký y{khkMk{ksLku sðkçk ykÃkðku Ãkzu.” ykrðøkíkku {u{ý ¼[w {nt{ËLkk ÃkwºkMkw÷u{kLk ¼[w {nt{Ëu ykÃke Au. (yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkw÷u{kLk ¼[w {nt{Ëþtfh®Mkn ðk½u÷kLke hksÃkk Ãkkxeo{ktÚkersÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe SíÞk níkkt.)

Mkw÷u{kLk ¼[w {nt{Ëu ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu, ‘‘{khk rÃkíkk {u{ý ¼[w {nt{Ëufw÷ËeÃk þ{koLkwt {kLÞwt Lknª yux÷u ykÃkku÷eMk yrÄfkheyu {khk rÃkíkkLku ¾kuxkfuMk{kt Vex fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃke níke.íku{s Lk¾ºkkýkLkk íkífk÷eLkÃkeyuMkykEyu {khk çkkÃkwS Ãkh ¾kuxeheíku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke.’’

yk{, su SÃk{kt çku ÔÞÂõíkLkwt yÃkn-hý ÚkÞwt íku çktLku ÔÞÂõík AuÕ÷kt 26 ð»koÚke÷kÃkíkk Au íku{ ÃkrhðkhsLkkuLkwt fnuðwt AuíÞkhu MkeykEze ¢kE{ {kxu SÃk y™uSÃkLkk {q¤ {kr÷fLkk Ãkwºk fu su ½xLkkLkehsuhs òýu Au íku {n¥ðLkku Ãkwhkðku çkLkeþfu íku{ òýfkh Mkqºkku {kLke hÌkkt Au.

26 ð»ko ÃkAe MkkiÚke {n¥ðLkk Ãkwhkðk fÞk?

ÃkiÞk , íkk.11½rzÞk¤Lkk fktxk òýu yð¤e rËþk{kt

Vhe hÌkkt nkuÞ yu{ òýu {u-1984{kt¼qsÚke 14 rf.{e.Ëqh ykðu÷kt ÃkiÞkøkk{Lke YÃkkðxe-Ãkkíkkð¤e ík¤Lke¼u¾z{kt ð÷e{k{Ë {ku¾k yLkuVfeh{k{Ë çkwZkLkk ÚkÞu÷kt frÚkíkyuLfkWLxhLktw ¼qík ÄwÛÞwt Au yLku yk Mk{økúfuMk{kt fåALkk íkífk÷eLk zeyuMkÃkefw÷ËeÃk þ{koLke Mktzkuðýe nkuðkLkku ykhkuÃkMkeykEze-¢kE{u {qfíkkt hksfeÞ y™uøkwshkíkLke ykEÃkeyuMk ÷kuçke{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

26 ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞu÷kt yuLfkWLxhLke½xLkk Au. yk¾k fuMkLkk {q¤{kt sELku‘MktËuþ’Lke xwfzeyu íkÃkkMk fhe íÞkhufux÷ef [kUfkðLkkhe y™u íkÚÞkí{f nfe-fíkku òýðk {¤e níke. ¼qíkfk¤ íkhVyux÷u fu 1984Lkk ð»ko{kt Lksh fheyuíkku ¼qsLkk ÃkiÞk økk{Lkk hnuðkMkeð÷e{k{Ë {ku¾k y™u Vfeh {k{Ë çkwZkrðYØ ¼qs þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu níÞkLkefkurþþLkku økwLkku 5-5-1984Lkk hkusËk¾÷ ÚkÞk çkkË LkkMkíkk Vhíkk níkk. ykfuMk MktË¼o{kt ð÷e{k{Ë {ku¾k yLkuVfeh{k{Ë çkwZk Mkrník íku{Lkk MkkÚkeykuÃkiÞk økk{Úke ºký rf.{e. Ëqh ykðu÷k

støk÷Lkk rLksoLk MÚk¤u YÃkkðxe-Ãkkíkkð¤eLke ík¤(LkkLke LkËe suðwtLkur¤Þwt)Lke ¼u¾z{kt AwÃkkELku hnuíkk níkkt.çkeS íkhV zeyuMkÃke fw÷ËeÃk þ{ko y™u«u{khk{ rçk&™kuE(nk÷ rLkð]¥k)yu

Ãkku÷eMk MxkV îkhk ð÷e{k{Ë {ku¾k y™uVfeh{k{Ë çkwZkLke þkuÄ¾ku¤ þY fheËeÄe níke Ãkhtíkw íku{Lkku fÞktÞ yíkkuÃkíkku÷køÞku Lk níkku.

Ëhr{ÞkLk ð÷e{k{ËLkk Ãkwºk fkMk{LkksýkÔÞk {wsçk, Auðxu ytòh LkSfLkkxÃkhzu{ ¾kíku nwt fku÷Mkk ÃkrhðnLk{ktMktf¤kÞu÷ku níkku yLku íÞkhu Ãkku÷eMku {LkuWÃkkze ÷eÄku yLku ÄkfÄ{feÚke ÃkqAâwt níkwtfu íkkhk rÃkíkk fÞkt Au ? yu ð¾íku {khe

ô{h {ktz 13-14 ð»koLke s níke íkuÚkeÃkku÷eMkLke Ä{feÚke øk¼hkE síkkt {U {khkrÃkíkk su søÞkyu AwÃkkÞk níkkt íku Ãkku÷eMkLkuËu¾kzðk Mkt{ík ÚkÞku níkku. yux÷uÃkku÷eMkLke SÃk{kt nwt çkuMke økÞku yLku íkuYÃkkðxe-Ãkkíkkð¤e ík¤ íkhV Ãkku÷eMkLku÷E økÞku.

yk Mk{Þu ík¤{kt çkuMkeLku ð÷e{k{Ë{ku¾k y™u Vfeh {k{Ë çkwZk ÃkkuíkkLkkMkkÚkeyku MkkÚku Ãk¥kk h{e hÌkkt níkkt ßÞkhuíku{Lkku yuf {kýMk ík¤Lke WÃkh çkuMkeLkuðku[ fhíkku níkku. íÞkhu íkuýu y[kLkfÃkku÷eMkLke çku SÃk ykðu÷e òuE yux÷u íkuýuçkw{ Ãkkze fu, ¼køkku ¼køkku Ãkku÷eMk ykðe !rçk&™kuELkk Lkuík]¥ð nuX¤ Ãkku÷eMk xwfzeSÃk{ktÚke Lke[u QíkheLku ík¤{kt Ãk¥kk h{ehnu÷kt {ku¾k yLku çkwZkLkku ÃkeAku fÞkuo níkku.íku Mk{Þu {ku¾kLkku Ãkwºk fkMk{ Ãkku÷eMkLkeSÃk{kt çkuMkeLku çkÄkt ÿ~Þku òuE hÌkku níkku.

Ãkku÷eMk xwfzeyu ð÷e{k{Ë {ku¾ky™u Vfeh{k{Ë çkwZkLkwt yuLfkWLxh fheËeÄwt níkwt íku{ ½xLkkLku Lkshu òuLkkhfkMk{Lkwt fnuðwt Au. 26 ð»ko ÃkAe yksufk{MkLke ô{h 39 ð»ko sux÷e Au y™uYÃkkðxe-Ãkkíkkð¤eLke ¼u¾zLke Ëeðk÷Ãkh VkÞ®høk fÞkoLkk r[öku yksu Ãkýòuðkt {¤e hÌkkt Au.

sw{kð÷e {nt{Ë {ku¾k yLku Eçkúkne{ sw{k {ku¾kLku AuÕ÷uÃkku÷eMk yÃknhý fheLku SÃk Lktçkh Syuyu[-6748{kt ÷EsE hne níke yLku yk ÿ~Þ fux÷kÞ ÷kufkuyu òuÞwt níkwt.yk ÷kufku{ktÚke fux÷kÞ nsw Sðu Au yLku íku ÷kufku Ãkku÷eMkrðÁØ swçkkLke ykÃke þfu Au. yk SÃkLkwt hrsMxÙuþLk {t{ý¼[w {kunt{ËLkk Lkk{u níkwt.

SÃk y{ËkðkËLkk rh÷eV hkuz ¾kíku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt{¤e.íÞkhu fw÷ËeÃk þ{koyu SÃkLkk {kr÷f {u{ý ¼[w{nt{ËLku SÃk ÷E sðk fÌkwt níkwt. ¼[w {nt{Ëu fw÷ËeÃkþ{koLku yu{ fÌkwt fu, AuÕ÷u yk SÃk{kt sw{kð÷e {nt{Ë{ku¾k yLku Eçkúkne{ sw{k {ku¾kLku ÷E síkkt ÷kufkuyu ÃkýòuÞk níkkt, yux÷u yk çktLkuLkku Ãkíkku Lknª {¤u íÞkt MkwÄe nwtSÃk WÃkkzeþ Lknª. ¼[w {nB{Ë yksu Ãký yk ðkíkLkuð¤øke hÌkku Au yLku íku MkkiÚke {kuxku Ãkwhkðku {LkkÞ Au.

ð÷e{k{ËLkk Ãkwºk fkMk{Lku Ãkku÷eMku WÃkkze ÷EÄ{fe ykÃke íkuLkk rÃkíkkLkku Ãk¥kku ÃkqAâku níkku.rfþkuhðÞLkk fkMk{u Ãkku÷eMkLku íkuLkk rÃkíkk õÞkt Au íkufÌkwt ÃkAe Ãkku÷eMk íkuLku ÷E økE níke yLku SÃk{ktçkuMkkze hk¾e íkuLkk rÃkíkk Mkrník çkeò ÷kufku Ãkhøkku¤eçkkh fÞkuo níkku. fkMk{u Ãkkuíku SÃk{kt çkuMkeLku yk½xLkkLku Lkenk¤e níke yLku íku yk ½xLkkLku LkshuòuLkkh MkkiÚke {kuxku [M{rËË økðkn Au.

Ãkwhkðk Lktçkh 3Ãkwhkðk Lktçkh 1

Ãkwhkðk Lktçkh 2Ãkwhkðk Lktçkh 4

¾khe LkËeLkk Ãkx{ktÚke Ãkku÷eMku fw÷ 6Lkk yÃknhýfÞko níkkt. sw{kð÷e {nt{Ë, Eçkúkne{ sw{k {ku¾k26 ð»koÚke ÷kÃkíkk Au ßÞkhu çkkfeLkk [khLku {wõíkfhe ËeÄk níkkt su{kt sfhk zkuMk÷ yLku suMketøkMk{kLkk fwËhíke {kuík ÚkÞk, çkkfeLkk çku nsw SrðíkAu. yk çktLkuLke swçkkLke {kuxku Ãkwhkðku çkLke þfu Au.

ð÷e{k{Ë {ku¾k yLkuVfeh{k{Ë çkwZkLkwtyuLfkWLxh ÚkÞwt íku¼u¾z Ãkh yksu ÃkýVkÞ®høkLkkt r[öku AufkMk{ SÃk{kt çkuMkeLkuòuíkku hÌkku, Ãkku÷eMkVkÞ®høk fhíke hne

ÃkwºkLke Lksh Mkk{u Ãkku÷eMku ÃkkLkkth{íkkt {ku¾kLku økku¤eyu ËeÄku

ßÞkt MkwÄe çktLku ÷kÃkíkkLknª {¤u, SÃk Lknª WÃkkzwt

¼qs : ¼qsLkk ÃkiÞk økk{Lkk hnuðkþe sw{kð÷e {nt{Ë yLkuEçkúkne{ sw{k {ku¾k AuÕ÷kt 26 ð»koÚke ÷kÃkíkk Au yLkuíku{Lkk çku MkkÚkeLkwt frÚkík yuLfkWLxh ÚkÞkLkku MkeykEze

¢kE{u ykEÃkeyuMk fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheËeÄku Au. íÞkhu 26 ð»ko ÃkAe MkeykEze ¢kE{Lku MkkiÚke{n¥ðLkku Ãkwhkðku fÞku {¤e þfu ? yk Mkðk÷Lkku sðkçk

yíÞtík {n¥ðLkku Au. yk Mkðk÷Lkku sðkçk ynª ykÃÞku Au.ykEÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{uLkk ykhkuÃk{kt{n¥ðLkk Ãkwhkðk çkLke þfu íkuðe rðøkíkku Ãkh yuf Lksh.

yuLfkWLxh W{h ð÷e {k{Ë {ku¾k ÷kÃkíkk yuLfkWLxh

yuLfkWLxhLkku ½xLkk¢{

Vfeh {nt{Ë çkwëk1 2 3¼qsLkk ÃkiÞk økk{Lkk{ku¾k ÃkrhðkhLkk çkuMkÇÞkuLkwt 1984{ktyuLfkWLxh ÚkÞwt ßÞkhuLke[uLkk ºký MkÇÞku AuÕ÷kt26 ð»koÚke ÷kÃkíkk Au.

1. Rçkúkne{ sw{k {ku¾k2.sw{kð÷e {k{Ë {ku¾k3.Mkw{hð÷e {k{Ë{ku¾k

ð÷e {k{Ë yLku Vfeh çkwZkLkk yuLfkWLxhLkk 26 ð»ko ÃkAe ÃkýyuLfkWLxh ÚkÞwt níkwt íku. YÃkkðxe-Ãkkíkkð¤eLke ¼u¾zLke Ëeðk÷Ãkh VkÞ®høk fÞkoLkk r[öku yksu Ãký òuðkt {¤e hÌkkt Au.

ÃkiÞk , íkk.11ÃkeyuMkykE rçk&™kuEyu ¾kLkøke

VkuLkÚke fw÷ËeÃk þ{koLku VkuLk fhe ÃkqAâwt fu,Eçkúkne{ sw{k {ku¾k yLku sw{kð÷e{nt{Ë {ku¾k yu{ çktLkuLku Ãkfze ÷eÄk Au íkkuíku{Lkwt þwt fhðwt ? yk Mkðk÷ yu rËðMkurçk&™kuEyu fw÷ËeÃk þ{koLku ÃkqAâku íkurËðMkÚke çktLku ÷kÃk¥kk Au íku nðu fÞkt Au íkuLke¼k¤ {¤e LkÚke íku nðu yu rËðMkÚke fÞkt Auíku rçk&™kuE yLku fw÷ËeÃk s þ{ko s òýu !

Eçkúkne{ sw{k {ku¾kLkku fuMk ÃkkAku¾U[e ÷uðk fw÷ËeÃk þ{ko yLku rçk&™kuE

yðkhLkðkh ÞwMkwV sw{k {ku¾kLku Ä{feykÃkíkkt níkkt. Ãkhtíkw fuMk ÃkkALk Lk ¾UåÞkLkeyËkðík hk¾e 9-11-1984Lkk hkusEçkúkne{ sw{k {ku¾k yLku sw{kð÷e {ku¾kSÃkLktçkh Syuyu[-6748{kt çkuMkeÃkuÞkÚke ¼qs síkkt níkkt íku{Lke MkkÚku SÃk{k{nt{Ë y÷kLkk, Mkw{hk y÷kLkk, s¾hkzkuMk÷ yLku su®Mkøk Mk{k Ãký níkkt.hMíkk{kt ¾khe LkËe ÃkkMku ÃkeyuMkykErçk&™kuEyu Ãkku÷eMk SÃk Lktçkh SsuyuõMk-942{kt Ãkku÷eMk xwfze MkkÚku Eçkúkne{ sw{k{ku¾kLke SÃk hkufe yLku íku{Lku yLku

sw{kð÷e {ku¾kLku SÃk{ktÚke çknkh fkZeÃkku÷eMk SÃk{kt çkuMkkze ËeÄk níkk ßÞkhuíkuykuLke SÃk Ãkku÷eMkLkk {kýMku zÙkEð fhe÷eÄe níke. íku ÃkAe ÷kuZkE økk{Úke÷kUËhkLke òøkeh ík{k{ ÷E økÞk çkkËÃkeyuMkykE rçk&™kuEyu xÙMxLkk ¾kLkøkeVkuLkÚke zeyuMkÃke fw÷ËeÃk þ{koLku VkuLkfheLku ÃkqAâwt fu, çku sýLku Ãkfze ÷eÄk Auíku{Lkwt nðu þwt fhðwt ? VkuLk{kt ðkík Ãkqhe fÞkoÃkAe SÃk Lktçkh Syuyu[ 6748{ktçkuMku÷kt Vfeh {nt{Ë y÷kLkk, Mkw{hky÷kLkk , s¾hk zkuMk÷ yLku su®Mkøk

Mk{kLku rLkhkuýk økk{ íkhV ÷E sEhMíkk{kt yòýe søÞkyu ÷E sEhMíkk{kt yòýe søÞkyu Wíkkhe ËeÄkníkkt. ßÞkhu Eçkúkne{ sw{k {ku¾k yLkusw{kð÷e {nt{Ë {ku¾kLku Ãkku÷eMk íku{LkeMkkÚku ÷E økE níke. yk çktLkuLkku yksËeLkMkwÄe Ãk¥kku {éÞku LkÚke. yk Mk{økú ½xLkkLkkuÞwMkwV sw{k {ku¾kyu hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkLku 3 Vuçkúwykhe-2010Lkk hkus fhu÷ehsqykík{kt WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

yk çkkçkíkLke òý ÞwMkwV sw{k{ku¾kyu xu÷eøkúk{Úke hkßÞLkk íkífkr÷Lk

Ãkku÷eMk ðzk yLku íku{s økwshkíknkEfkuxoLkk [eV sÂMxMkLku fhe níke. 13-11-1984Lkk hkus nkEfkuxo{kt nurçkÞMkofkuÃkMko rÃkxeþLk Ãký Ëk¾÷ fhkE níke.yLku nkEfkuxoLkk ykËuþÚke 15-11-1984Lkk hkus ¼qs Ãkku÷eMk {ÚkfLkkøkwLkk hSMxh Lktçkh 257-84Úke Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUæÞku níkku. yk yuVykhykELkkMktË¼o{kt yksËeLk MkwÄe fkuE Ãký MkknuË fuÃkkuíkkLkk rLkðuËLk Ãkku÷eMku hufkuzo fÞko LkÚkeíkuðwt ÞwMkwV {ku¾kyu ze.S.Lku fhu÷ehsqykík{kt Ãký sýkÔÞwt Au.

ÃkeyuMkykE rçk&™kuEyu xÙMxLkk ¾kLkøke VkuLkÚke zeyuMkÃke fw÷ËeÃk þ{koLku VkuLk fheLku fÌkwt

çku sýLku Ãkfze ÷eÄk Au íku{Lkwt þwt fhðwt?

5 {k[o 1984Eçkúkne{ sw{k {ku¾k y™u Mkw{khð÷e {nt{ËLkwt Lkk{ yufyuVykhykE{kt ¾kuxe heíkuW{uhe ËuðkÞwt yLku yu heíku íku{LkkyuLfkWLxhLkku ík¾íkku ½zkÞku

10 {u 1984

W{hð÷e {nt{Ë yLku Vfeh{nt{Ë çkwZkLkwt ÃkiÞk økk{Lkk økkuíkh{ktÃkku÷eMk yuyuMkykE rçkMLkkuE îkhk yuLfkWLxh

28 {u 1984fw÷ËeÃk þ{ko yLku yuyuMkykE rçkMLkkuE MkrníkLkk økwLkuøkkh Ãkku÷eMkykurVMkhku Mkk{u Eçkúkne{ sw{k {ku¾kyu ¼qs fkuxo{kt ¢e{eLk÷fuMkLke yhS fhe

{uÚke ykuõxkuçkh-1984fw÷ËeÃk þ{ko yLku rçk&™kuE îkhk ¼qsLke fkuxo{kt fhkÞu÷ku fuMkÃkkAku ¾U[e ÷uðk Eçkúkne{ sw{k {ku¾k Mkrník {ku¾k ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuLku ÄkfÄ{feyku ykÃkðk{kt ykðe.

9 LkðuBçkh-1984Rçkúkne{ sw{k {ku¾k yLku sw{kð÷e{nt{Ë {ku¾kLku íku{Lke ÃkkuíkkLke SÃk{ktÚkeWíkkhe Ãkku÷eMk SÃk{kt çkuMkkze ËeÄk

13 LkðuBçkh-1984nurçkÞMko fkuÃkMko rÃkxeþLk ÞwMkwV sw{k{ku¾kyu Ëk¾÷ fhe

15 LkðuBçkh-1984nkEfkuxoLkk ykËuþÚke ¼qs Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkku÷eMk îkhk 257-84LktçkhÚke yuVykhykE Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe.

10 ykuøkMx-2010MkeykEze ¢kE{u fw÷ËeÃk þ{ko rðYæÄ níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku

{khk rÃkíkk 26 ð»koÚke ÷kÃkíkk AufE heíku r¢ÞkrðrÄ fheyu ?1984Úke ÷kÃk¥kk yuðk Eçkúkne{ sw{k{ku¾kLkk Ãkwºk yçËw÷ {ku¾kyu sýkÔÞwt níkwtfu, ‘‘26 ð»koÚke ÷kÃk¥kk fhkÞu÷kt Eçkúkne{sw{k {ku¾k {khk rÃkíkkS Au yLku sw{kð÷e{nt{Ë {ku¾k {khk ËkËk ÚkkÞ Au. çktLku yksuSðu Au fu {kuíkLku ¼uxâk íku ytøku fþwÞòýíkku LkÚke. íku{Lku þkuÄðkLkk ½ýk «ÞkMkkufÞko Ãkhtíkw fÞkÞ ¼k¤ {éÞk LkÚke. fkuxof[uheLkk Ä¬k ¾kÄk, íku Mk{Þu økk{÷kufkuyuy{khk ÃkrhðkhLkk {ku¼e ÷kÃk¥kk nkuðkÚke f÷uõxh f[uheyu Ähýkt ÃkýÞkußÞk níkkt Ãkhtíkw fkuE s Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. {khk rÃkíkkyu 28-5-1984Lkk hkus økwLkuøkkh Ãkku÷eMk ykurVMkhku Mkk{u yuf VrhÞkË [eVsÞwrzþeÞ÷ {uSMxÙux-¼qsLke fkuxo{kt ¢e{eLk÷ ELfðkÞhe fuMk Lktçkh8-84Úke fhu÷e níke. yk yhMkk{kt fw÷ËeÃk þ{ko yLku çke&™kuEyuEçkúkne{ sw{k {ku¾kLku fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷uðk Ä{fe ykÃkíkkt níkkt.’’

yçËw÷ Eçkúkne{ {ku¾k

ÃkiÞk : 26 ð»ko Ãknu÷kt çku sýLkkyuLfkWLxh yLku 26 ð»koÚke çkuÔÞÂõík ÷kÃk¥kk Au yuðk yufrððkËkMÃkË fuMk{kt MktzkuðýenkukðLkk {k{÷u MkeykEze-¢kE{uykEÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{koMkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ËeÄku Au. íkuLkuÃkøk÷u y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh{ktøkríkrðrÄ íkus ÚkE økE Au íkku çkeSíkhV ¼qs{kt MÚkkrLkf Míkuh¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh MkeykEze¢kE{Lkk fux÷kf yrÄfkhe økík þw¢yLku þrLkðkhLkk hkus ÃkiÞk yLkuðhLkkuhk økk{Lke Mke{Lke {w÷kfkík÷eÄe níke. íku{s yk fuMk MktË¼uoíkÃkkMk nkÚk Ähkíkkt ¼qs Úke ÃkiÞkøkk{ íkhV yòÛÞk ÷kufkuLke[n÷Ãkn÷ ðÄe økE Au. íku{sMkeykEze ¢kE{u ÃkiÞk økk{{ktfux÷ef sYhe íkÃkkMk fhe ÷eÄenkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞtwt níkwt.

yuLfkWLxhLkk zhÚke nwt 15 {rnLkk støk÷{kt Vhíkku hÌkkuçku sýLkwt yÃknhý ÚkÞwt íku½xLkkLkk Mkkûke {u½hks{q¤wËkLk økZðe nswÞu VVzu Au

ÃkiÞk , íkk.11

{u½hks {w¤wËkLk økZðeyu ‘MktËuþ’Lke xe{MkkÚkuLke YçkY ðkík[eík{kt furVÞík hsq fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘nwt 9{e LkðuBçkh-1984LkkrËðMku hkÞÄýÃkhÚke ¼qs MkkÞf÷ Ãkh sE hÌkku

níkku. íÞkhu ¾khe LkËeLkk Ãkx{kt yuyuMkykErçk&™kuE fux÷kf Ãkku÷eMkðk¤k MkkÚku W¼k níkkt.rçk&™kuEyu {Lku yxfkðe ÃkqAâw fu, ÃkiÞkLkksw{kð÷e {ku¾kLku yku¤¾ku Aku ? fux÷k ðkøku ¼qsykðu Au ? økkze{kt þwt þwt hk¾u Au ?

rçk&™kuE Ãkku÷eMk xe{ MkkÚku sw{kð÷e {nt{Ë{ku¾k yLku Eçkúkne{ sw{k {ku¾k MkrníkLkkfux÷kfLkwt yÃknhý fhðk Q¼k níkk su {U òuÞkníkkt y™u økk{Lkk yLÞ ÷kufku Ãký Ãkku÷eMk ¾khe

LkËe{kt W¼e Au íku òuÞwt níkwt. Ãkku÷eMk fw÷ 6LkkyÃknhý fÞko su{kt çku 26 ð»koÚke ÷kÃk¥kk Au.yÃknhý ÚkÞk çkkË ÷kÃk¥kk Úkíkkt VrhÞkË LkkUÄðkøkÞk Ãký fkuE VrhÞkË ÷uíkwt Lk níkwt.

Auðxu nkEfkuxo{kt nurçkÞMko fkuÃkMko ÚkE níkesu{kt {U swçkkLke ykÃkíkkt Ãkku÷eMk {khe ÃkkA¤ ÃkzeøkE níke. {khkt 90 ð»keoÞ {kíkkLku Ãký Ãkku÷eMku{khÍwz fhe níke. yu swçkkLkeLk u Ãkøk÷uyuyuMkykE rçk&™kuE íkku ðkthðkh {Lku Ä{fe

ykÃkíkkt níkkt. yu ð¾íku ÃkeyuMkykE fh{Xkyu{Lku yu{ fÌkwt níkwt fu, ‘‘ík{Lku nwt Lkne {kÁt Ãkýrçk&™kuE {khe Lkkt¾þu yux÷u MkkðÄkLk hnuòu.’’íkuLku Ãkøk÷u {Lku zh níkku fu {kYt yuLfkWLxh ÚkEsþu íkuLku ÷eÄu nwt 14 {rnLkk støk÷{kt sELkuLkkMke økÞku níkku. yu Mk{Þøkk¤k{kt {khk ÃkÂíLkLkuÃký {U MkkMkhu {qfe ËeÄk níkkt. yk{, {khku ðktfçkMk yux÷ku s níkku fu, {U Ãkku÷eMkLke SÃk òuEníke !’’

¼qs-ÃkiÞk økk{ðå[u CIDLke

[n÷-Ãkn÷ ðÄe

CID îkhk yÃknhýLkkMkkûke økZðeLke ÃkqAÃkhA

÷ur¾ík rLkðuËLk çkkfeÃkiÞk : MkeykEze ¢kE{uykEÃkeyuMk fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fhe ËeÄku Au íÞkhu yk fuMkLkkMkkûke yuðk {u½hks {w¤wËkLk økZðeLkuÃkqAÃkhA yÚkuo MkeykEze-¢kE{Lkexe{ ¼qLke ykurVMku çkku÷kÔÞk níkkt.yk ytøku {u½hks økZðeyu sýkÔÞtwtníkwt fu, ‘‘økík 8 yLku 9{e ykuøküLkkhkus {khe {kir¾f ÃkqAVhA ¼qsLkeykurVMku ÚkE níke yLku íku Mk{Þu {u þwtòuÞwt íku ytøku Mkðk÷ku ÃkqAâk níkkt. òufu, yk ytøku MkeykEze-¢kE{u {kÁt÷ur¾ík rLkðuËLk ÷eÄwt LkÚke.’’

rðþu»k ynuðk÷ yLku íkMkðehku : {kMkwtøk [kiÄhe, {]økktf Ãkxu÷ (¼qsÚke)

çkeyuMkE ELzuõMk: (18070)17972- 17948Lkk yktf ðÄw ½xkzk Úkfeykðþu. 17948 íkqxíkkt 17896,

17838 íkÚkk 17731Lkwt ÃkurLkf ykðþu.WÃkh{kt 18195 íkÚkk 18214Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 18264LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rLkVxe VÞw[h: (5412) 5440 íkÚkk5448Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 5468Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 5383Lkku yktf ykht¼{ktykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾þu.5383 íkqxíkkt 5354 íkÚkk 5323LkwtÃkurLkf ykðþu.

Mxux çkìtf: (2603) 2622-2632Lkk WAk¤u 2646LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt, Lke[k{kt 2589,2569 íkÚkk 2537Lkk ¼kð ykðþu,ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.

fkuxf çkìtf : (806) 795LkkÃkurLkf{kt 785Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt WAk¤k Úkfe 823Lkku ¼kðykðþu.

yuMMkkh ykìE÷ : (130/75) ½xkzu129Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 134Ãkkh Úkíkkt 140Lkku ¼kð ykðþu.

çkeÃkeMkeyu÷ : (661) 656Lkk ½xkzu645Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 672íkÚkk 681Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVkufhðku.

ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS: (108/65)105Lkk ½xkzu 103/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 110, 116 íkÚkk 119Lkk¼kð ykðþu.

ykEçke heÞ÷ : (181)177Lkk ½xkzu174Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt186/50 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 191Lkk ¼kðykðþu. 191 WÃkh çktÄ ykðíkkt {ushyÃk{qð þY Úkþu.

xeMfku : (521) 520Lkk WAk¤u 538LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 515,512íkÚkk 503Lkk ¼kð ykðþu.

rnLËkÕfku : (164) 168Lkk WAk¤u 170Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 162 íkqxíkkt 157 íkÚkk 153Lkk¼kð ykðþu.

çkòs ®nË : (118/65) 120/50Ãkkh Úkíkkt 128Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt117 íkÚkk 115 {sçkqík xufk Au.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMk çke.xe. 706/748½ô ÷kufð™ 232/305½ô xwfzk 235/310swðkhMkVuË 290/460çkkshe 190/236{fkE 155/205[ýkÃke¤k 353/451yzË 770/952{øk 910/1220ðk÷Ëuþe 955/1260{økV¤eòze 520/661{økV¤eSýe 552/675yuhtzk 600/700MkkuÞkçkeLk 355/390MkeøkVkzk 650/812fk¤kík÷ 1100/1611Äkýk 440/520SY 2320/2490{uÚke 540/582hkÞzku 450/482hsfkLkwt çke 3250/3870

V¤V¤kËe÷ªçkw 50/80

þkf¼kSƒxkxk (3148 fðe.)

125/140zwt„¤e Mšfe 66/170x{uxk 240/300fkuÚk{he 480/700{w¤k 80/120hª„ýk 200/250fkuƒes 125/160V÷kðh 260/300¼ezkuu 240/350økwðkh 350/400[ku¤kMkªøk 250/350ðk÷ku¤ 300/350ËqÄe 75/100fkhu÷k 150/200íkwheÞk 140/200fkfze 120/160øk÷fk 170/220{uÚke 210/300zwtøk¤e÷e÷e 100/150{h[k ÷e÷k 80/100{økV¤e ÷e÷e 400/500{fkE ÷e÷e 120/160hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ870/875

íku÷eÞk xe™1345/1346

fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ480/483

‚ª„¾ku¤ 16000fk{fks økkzeLkk 5/7f…k‚eÞk xuLfh{kt 30hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 600/620hksfkux fkuÃkhu÷fku…hu÷xe™ 910/960rËðu÷ 1215/1230

hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk810/811

‚ª„Ëkýk òzk820/821

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2150/2200[ýk 2400/2450[ýkËkh 3000/3100

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2650/2720¾ktz ze 2600/2640¾ktzLke ykðf 500økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 900/1440yu‚÷ku 350/360ShkMkh 440/540Ãkhe{÷ 380/480íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1360íkwðuhËk¤ ðkMkË

1120/1140íkwðuhËk¤ huxeÞku 1360hksfkux {økV¤e{„V¤e òze 690/691{„V¤eSýe 710/711

ò{Lkøkh{„V¤e òze 670/675{„V¤eSýe 700/705‚ª„Œu÷ ÷wÍ 870/875íkuu÷eÞk xe™ 1340‚ª„¾ku¤ 16500sqLkkøkZ{økV¤e 520/668Mkªøk¾ku¤

16200/16400{økV¤efk{fks 400‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 300

økkutz÷{økV¤e 580/715‚ª„¾ku¤

16300/16500fk{fks {økV¤e{kt

950Mkªøk¾ku¤ 200

ÄkuhkS{økV¤eòze 13250{økV¤eSýe 13250Mketøk¾ku¤ 16800

¾t¼k¤eÞk½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2250½e fk[w 2140/2340½e {÷kE 2000/2080

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

23000þtfhøkkMkze

30500/31000fÃkkMkeÞk 290/300

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 870/875íkuu÷eÞk xe™

1345/1346‚ª„¾ku¤ 16500{økV¤e 650/700ík÷ 1050/1300ík÷ Œu÷ 1000/1005{„V¤e ykðf 500

ðuhkð¤{økV¤eòze 13400{økV¤eSýe 15900Mkªøk¾ku¤

15500/16500Mkªøkíku÷÷wÍ 850/875½WtfrðLx÷Lkðk 1250fk{fks {økV¤e{kt

200Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 300Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËhY økkMkze

30500/31000fÃkkMkeÞk þtfh

290/295{økV¤e Sýe 13100{økV¤e S-h0 15300{økV¤e S-xw 15700½ô 260/275çkkshku 180/210swðkh 300/350ík÷ 1200/1250{øk 1300/1325yzË 900/950[ýk 400/430fÃkkMkeÞk ¾ku¤

590/610fuþkuË

½Wt ÷kufð™ 270/275½ôxwfzk 310/320½ô yðhus 265/270ƒkshku 200/220swðkh 400/450[ýk 415/425yuhtzk 660/670íkwðuh 610/620½ô {e÷çkh 235/240yzË 950/1000Mkªøk¾ku¤ 16500ík÷ 1225/1235÷Mký 1000/1200

zwt„¤e 100/150{„V¤e …e÷ký

13100/13300{„V¤e Ëkýkƒkh

15500/15800fk{fks ½ô{k 600{„V¤e{kt 1000y™u [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh Þkzo½ô÷kufðLk 226/249{økV¤eòze 550/641SY 2200/2405

½ôxwfzk 251/271Äkýk 430/525{uÚke 400çkkshku 226[ku¤e 305MkªøkVkzk 700/1006ík÷ 1055/1240

økkutz÷{kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 251/295½ôxwfzk 265/311çkkshku 191swðkh 421/466{fkE 180/228{øk 431/901ðk÷ 821/1256[ku¤e 291/1172íkwðuh 591/726yzË 681/851{økV¤eòze 586/673{økV¤eSýe580/715MketøkVkzk 545/815yuhtzk 554/697ík÷MkVuË 1001/1266ík÷fk¤k 400/1061{uÚke 461/551hksøkhku 481SY 1575/2616÷Mký 850/1700zwtøk¤e 35/165[ýk 346/472Äkýk 441/551MkªøkËkýk 850/1033ík÷÷k÷ 961/1281MkkuÞkçkeLk 385/387hsfkçke 2081/3271

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 200/230{„V¤e 525/570yuhtzk 650/686ys{k 2000/2350÷Mký 900/1575SY 2200/2495[ýk 390/412{øk 940/1150ðk÷ 1000/1150½ô 240/300swðkh 340/438ík÷ 1225/1273{økV¤eòze 475/545hkÞzku 456/477MkªøkËkýk 600/975

swLkkøkZ{kfuox Þkzo

[ýk 387/472yzË 300/500íkwðuh 500/830{økV¤e òze 520/668MkªøkVkzk 700/766yuhtzk 600/660ík÷MkVuË 900/1258SY 2100/2458Äkýk 495/544½ô÷kufðLk 240/285

½ôxwfzk 275/325çkkshku 206/230ðk÷ 630/1030{uÚke 560swðkh 450MkªøkËkýk 950/1053

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 650/710MkªøkËkýk 900/980yuhtze 600/652

ík÷ MkVuË 1100/1270½ô÷kufðLk 240/292[ýk 368/414{øk 752/1002zwtøk¤e 38/86EMkçkøkw÷ 800/850÷Mký 837/1333Äkýk 400/482çkkshku 168/212ík÷÷k÷ 1090/1254suíkÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 481/585{økV¤eò¤e 501/651½ô xwfzk 241/292÷Mký 551/1601{fkE 230/265yuhtzk 590/670[ýk 391/438ík÷ 1021/1265Äkýk 490/540SY 2251/2476zwtøk¤e 35/137MkªøkVkzk 650/751çkkshku 176/202{uÚke 496/520hkÞ 446/472hsfk çke 1000/2471®MkøkËkýk 971/1040[ku¤e 676/780MkkuÞkçkeLk 350/390{X 680/901

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 602ík÷e 905/1249½ô xwfzk 219/295½ô ÷kufðLk 215/268÷Mký 1064{økV¤eSýe 530/619{økV¤eòze 500/614çkkshku 208swðkh 300/431[ýk 336/415MkªøkVkzk 680/791

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSh0 680/726çkkshe 200/232½ôxwfzk 260/314yuhtzk 650/672hsfku 3000/3570ík÷ 1150/1280

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 1051/1296ík÷fk¤k 1115/1314çkkshku 212/228swðkh 252/425½ô÷kufðLk 225/311{fkE 221/240½ôxwfzk 225/340yuhtzk 679/695SY 1385/2586Mkªøk{kuxe 625/634fÃkkMkþtfh 451/753MkªøkËkýk 750/987

MkªøkVkzk 746/851{øk 575/1112íkwðuh 625/661hsfk çke 2400/3652

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 180/228{fkE 200/230ðk÷ 1030/1230yuhtzk 450/669½ôxwfzk 254/330{uÚke 476/530ík÷MkVuË 1150/1274SY 1000/2490[ýk 296/464ík÷fk¤k 1200/1575fÃkkMkþtfh 691/731÷Mký 1190/1300{økV¤eS-h0

150/666hkÞ 421/466MkªøkVkzk 700/885MkªøkËkýk 883/936hsfkLkwtçke

1500/3600MkkuÞkçkeLk 325

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 595/613yuhtzk 580/605ík÷MkVuË 1245/1260SY 2390/2415ðk÷ 1200/1230íkwðuh 600/661rMktøkËkýk 920/952½ô 230/273swðkh 350/370çkkshku 170/189

ðktfkLkuh {kfuoxÞkzo

½ô 240/297çkkshku 203/230swðkh 405/445ík÷ 1180/1257SY 2385

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 525/625ík÷ ‚VuË 1050/1260yuhtzk 630/685íkwðuh 600/670[ýk 315/395{økV¤eòze 500/635fÃkkMkþfth 600/720SY 2150/2500ðk÷ 775/1050yzË 600/700Äkýk 350/450½ô 200/265®MkøkËkýk 800/945MkªøkVkzk 700/825ík÷fk¤k 1000/1250Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk {kuxe 615/650ík÷ MkVuË 1210/1270ík÷ fk¤k 1651SY 2300/2470½ô 225/293çkkshku 210/238{fkE 150/250{øk 791/1079yuhtzk 555fÃkkMk þtfh 551/707½ô xwfzk 260/306[ýk 273/436MkªøkËkýk 850/940íkwðuh 530

ÄkuhkS{kfuox Þkzo

SY 1446/2450{økV¤e 512/641½ô 224/287Äkýk 381/501ðk÷ 546/901yuhtzk 649/680{uÚke 403/475{økV¤eòze545/663{fkE 181/241ík÷ 900/1251{øk 850/951

yzË 900/1251zwtøk¤e 25/138

¾t¼k¤eÞkçkòh ¼kð

{økV¤eòze 653/655{økV¤eS-h0

673/675Mkªøkíku÷ ÷wÍ 870/880

çkkuxkË{kfuox Þkzo

SY 2400/2550½ô 260/333[ýk 400/430YøkktMkze

30500/31000fÃkkMkeÞkþtfh 280/290yuhtzk 610ík÷ 1200/1257

n¤ðËSY 2250/2482ðheÞkhe 1300/1400yuhtzk 231/281ík÷ MkVuË 1100/1230{uÚke 470/511

{kuhçke Þkzo½ô 233/275ík÷ 1200/1300{økV¤e (òze)

573/613SY 1630/2522[ýk 346/390yuhtzk 680/700MkªøkËkýk 700/975

{kuhçke þkf¼kS Þkzo

÷e÷k {h[k 80/140hªøkýkt 300/500fkhu÷k 340/500økwðkh 500/660¼ªzku 300/540x{uxk 260/280fkuçkes 140/160fkfze 80/120÷ªçkw 40/120ËwÄe 100/200Mkw¬e zwtøk¤e 60/160¼ws þkf¼kS Þkzozwtøk¤e 7/9.50çkxkxk 6/8x{uxk 10/18{h[k 10/12hªøkýk 8/17fkuçke 8/11V÷kðh 20/30økkuðkh 25/30Äkýk 25/40¼ªzk 25/35fkfze 9/11÷ªçkw 8/12økeMkkuzk 20/30ykËw 50/60fkhu÷k 15/22Mk¬heÞk 13/15[ku¤k 12/22fu¤k fk[k 8/10fu¤k 5kfk 15/16ÃkÃkiÞk fk[k 7/9ÃkÃkiÞk Ãkkfk 10/12

¼ws Þkzo{X 3200/4000økkuðkh 2010/2089{øk Lkðk 3600/4200yuhtzk 1390/1400hkÞzku 900/938Eþçkøkw÷ 1550/1844ík÷e Lkðe 2300/2470

Äúku÷ Þkzo{økV¤e 580/643½ô 211/276çkkshku 200/235ík÷ 1000/1264òh 400/454SY 1890/2396

hksfkux økku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷kuLkk)økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk

440/470økku¤ fkxwoLk 600økku¤ fku÷kÃkwh 750/825

yçkkLk ÕkkuEz 875,896.90,855.90,859.10yuçkeçke Õke 780,787.50,776,778.80yuuMkeMke 842,847.70,837,841.95ykf]rík Mkexe 509,518,506,509.95yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 619.90,622.60,609.90,613.15ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 811.70,818,795.05,798.35yÕnkçkkË çkUf 206,207.85,202.25,203.35ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 759.85,772,752,759.35ytçk¸ò MkeBkuLx 119.95,121,117.50,120.15yktækúçkuLf 146.35,146.50,143.45,143.75yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 790,803,786.50,792.15yhuÔkk 294.95,294.95,291,292.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 70.50,72.60,69.50,70.25yu~keGkLk ÃkuRLx 2668,2712,2660,2674.95yurõMkMk çkUf 1310,1310,1278.30,1289.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 728.70,749.45,720,734çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 84.40,85.35,83.35,84.35Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1012.95,1012.95,993.65,996.05Çkkhík EÕkuf. 1762.50,1784.95,1748.10,1754.35Çkkhík ^kuso 345.45,346,335,336.15Çkkhík ÃkuxÙku 645,668,645,661.10Çkkhíke yuhxuÕk 322,335.60,315.45,319.70ÇkuÕk 2505,2525,2482,2487.50Çk¸»kÛk MxeÕk 1647,1667.50,1582.05,1592.55çkkGkkufkuLk rÕk. 314.95,322,312,319.55çkUf yku^ çkLkkhMk 788.25,791,788.25,789.75çkPf yku^ çkhkuzk 764,764,759.05,762.25çkuf yku^ RrLzGkk 433.65,439.95,433.65,436.55çkku~k Õke 5850,6025,5765.50,5783.85furzÕkk nuÕÚk 629.85,633,620,622.85¢uRLk RLzeGkk 333,337,330.10,332.60fuLkuhk çkuLf 485.80,487,481.10,483.50fuMxÙkuÕk 472.50,472.50,470,470.20MkuLxÙÕk çkUf 175.75,182.40,174.60,178.15MkUåk¸he xuûkxkRÕk 471.70,484.60,471.70,476.20MkeRyuuMkMke Õke. 393.45,393.90,386.20,388.90åktçkÕk ^xeo 67.10,67.90,66.85,67.10åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 270.70,275,270.70,272.90MkeÃÕkk. 320,320.40,313.50,313.95fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 848,852.50,842,847.65fLxuLkh fkuÃkkuo 1379,1410,1375,1383.15fkuÃkkìhu~kLk çkUf 585,589,575.20,579.20¢kuBÃkxLk økúeÔMk 285,285,279,281.90fGk¸BkeLMk 643,651,636,638.55zkçkh RLzeGkk 203.90,204.90,200.05,201.45zeÔkeÍ Õkuçkku. 760,770,748.05,750.40zeyuÕkyu^ Õke 318.40,323,314.50,315.45zku.huœe 1330,1341,1306.50,1315.30yußGk¸fkuBÃk 670,670,618,622.40R.ykR.nkuxuÕk 133.75,134.35,131.60,133.40yuMkkh ykuRÕk 132.90,133.70,130.15,130.75yuÔkhuMx fkLíkku 119.95,120.80,118,118.30yufMkkRz RLz. 144,144.50,142.10,142.85^uzhÕk çkUf 330.05,331.80,325.25,326.30^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1225,1285,1225,1260.95^kuxeoMk nuÕÚk 156,156.45,154.15,154.95økuEÕk 445,452.10,445,448.35øÕkufMkkurMBkÚk 2032,2032,1949,1958.35øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1878.95,1878.95,1802,1809.15øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 269.90,271.50,268.05,270.25SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 60.75,61.35,60,60.35økkuËhusfLMxÙ 354.30,362.50,353.55,358.10økkuËhus RLz 203,207,196.80,198.65økúkMkeBk RLz 1909.90,1909.90,1890.10,1903.40økúux RMxLko 314,315,304.50,306.10SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 47.30,47.90,46.80,46.95SxeyuÕk Õke 418.50,427.80,411.05,414.95øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 111,112.10,109.25,110.05øk¸s. BkeLkhÕk 127.25,128.90,125,125.35øk¸s.yuLkykhR.fkuf 60.80,60.80,59.25,59.75SÔkefu ÃkkÔkh 43.80,43.90,42.80,43yuåkMkeyuÕk xufLkku 411.50,411.85,403.15,406.20yuåkzeyuu^Mke 3075,3075,2994,2999.75yuåkzeyu^Mke çkUf 2095.10,2112.50,2072,2083.05nehku nkuLzk 1865,1879.65,1855,1865.55®nË Gk¸¸Lke Õke. 260.55,265,259.15,260.30

®nË fLMxÙ. 71.60,72.60,70.60,71.15®nË fkuÃkh 457,461.90,450.50,452.55®nË ÃkuxÙkuÕk 454,470.85,452.60,465.95®nËkÕfku 165,170,163.55,164.25®nË¸MíkkLk Íªf 1155,1163.90,1122,1126.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 278.15,279.40,272.10,274.15ykRMkeykRMkeykR çkUf 956.35,999,956.35,971.10ykRzeçkeykR 119.25,121.30,118.10,118.55ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70.70,72.05,70.45,70.85ykEyu^MkeykR Õke 57.40,60.75,57.40,58.90E.EL^kuÕkkELk 100.65,101.20,98.40,98.95RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 186,189.30,179.60,181.10RLzeGkk MkeBkuLx 106.50,109.90,106,106.50RLzeGkk çk¸ÕMk 165.70,166.75,155.60,157.25RrLzGkLk çkUf 230,230,226,228RLzeGkLk nkuxÕk 98,98,96,96.15RLzeGkLk ykuRÕk 374,381.90,372.50,376.20ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 130,130.50,125,125.80RL^kuMkeMk xuf 2836,2852,2800.15,2810.80EL£k zuÔk ^kR 182.80,185.80,176.90,178.10ykRykhçke RL£k 293,293.70,280.15,286.15RMÃkkík RLz 18.05,18.10,17.80,17.85ykR.xe.Mke. 156,156.85,154.50,155ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 170,170,157.05,157.70sGk fkuÃko Õke 274.25,287.50,267.25,269.40siLk Rheøku~kLk 1270,1284,1222.05,1230.05sGkÃkúfk~k 123.50,123.50,120,120.70sux yuhÔkuÍ 658.50,666,651,652.85SLËkÕk MxeÕk 633,660,629.10,654.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 68.40,69,67.05,67.20®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1125.50,1140,1108.35,1112.25ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 344.40,356,344.40,346.30fkuxf BkneLÿ çkUuf 811.50,817.40,798.95,805.95f¸xkuLMk hexuRÕk 318.50,332.80,318.05,321.55ÕkuLfku RL£k 67.50,67.90,66.20,66.55ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1818.50,1839.50,1805,1812.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1197,1241,1197,1214.15ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 1856.10,1859,1830.50,1834.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 603,680,603,620.90BkÿkMk MkeBkuLx 102.40,103,100.60,101.25Bkne. BkneLÿ 642,646.85,620.65,627.65BknkLkøkh xuÕke. 67.30,67.80,65.25,65.60Bkuhefku Õke 120,120.35,117,117.70BkkYrík Mk¸Í¸fe 1230,1233.90,1210.25,1214.75BkufMk RLzeGkk 164,166.70,159.50,159.95BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1552,1567,1455.50,1475.50BkkuMkh.çkuh 64.15,64.35,62.50,62.75yuBk^uMkeMk 617,628.95,612,614.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 77.15,79.45,77.15,77.75Bk¸ÿk Ãkkuxo 818.15,819.95,791,795.30Lkkøkk.fLMxÙ 166,170,160.30,161.10Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 420,425.40,419,423.70LkuuMkÕku (ykR) 2801,2849,2800,2840.25LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 155.60,159.85,155.30,158.55Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 262.90,267,262,262.75yuLkxeÃkeMke rÕk. 196.85,197.35,196.05,196.35ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1236.50,1249.90,1229,1236.35ykuÃxku. MkŠfx 277.40,282,271,272.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2199,2199,2071,2087.95ykurhyuLxÕk çkUf 400.95,402.50,393,394.75ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 468.50,469.85,458.05,460.95ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 104.50,109.60,103.50,108.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 474.95,486.55,470,479.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1185.25,1195,1185.25,1194.85ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 322.50,323.95,316.25,318.20ÃkkÔkh økúez 101.05,101.75,100,100.25Ãkúks RLz. 77,77.70,76.15,76.30Ãkúkufxh økuBçkÕk 2274.15,2300,2205,2223ÃkexeMke RrLzGkk 118,118.50,112.60,114.90Ãk¸ts ÕkkuEz 120,120.65,118.15,118.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 1100,1109,1089.20,1100.85huLkçkûke Õkuçk. 447.95,451.80,443.70,447.30hk»xÙeGk fuBke 83.90,83.90,80.80,81.15ykhRMkeÕke 319.85,320.10,316,318.10huE yuøkúku rÕk. 21.15,22.10,21.15,21.65rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 175,177.25,172.50,173.10

heÕkkGkLMk yuLkSo 1111,1121,1087.55,1094.85heÕkk.fuÃkexÕk 760,795,758,774.50heÕkkGkLMk 988.50,994.90,980.10,982.55huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 412.25,472.70,412.25,430.35huÛk¸fk Mk¸økh 66,67.55,64.10,66.75rhÕkk. LkuåkhÕk 39.20,39.60,38.70,38.90hkuÕxk RLz. 174,175.90,170.10,171.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 157.80,158.70,155.55,155.85MkuMkk økkuÔkk 374,379.25,370,370.45~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 168.90,170,165,165.25©ehkBk xÙkLMk 711.25,744,707,725.55MkeBkuLMk Õke 694,700,686,690.30MkeLxuûk RLz 372,375.70,362.55,372Mxux çkuLf 2631.65,2646,2599.10,2603.60MxeÕk ykuÚkkuhexe 196.50,198.80,194.50,195.40MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 107.90,107.90,106.15,106.35MxhÕkkRx 175.50,176.55,171.35,172.30MkLk ^kBkko 1751,1751,1734.50,1746.35MkLkxeÔke 470.30,481.90,470.20,477.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo

58.05,58.80,57.05,57.20MkeLzefux çkUf

107.30,108.40,106,106.20íkkíkk fuBke.

362,373.30,360.10,362.05íkkíkk fkuBGk¸

291.50,329.90,291,324.05íkkíkk BkkuxMko

968.80,1023.55,964,1006.65íkkíkk ÃkkÔkh

1324,1355,1323.55,1334.65íkkíkk MxeÕk

539,547.80,518.50,520.40íkkíkk xuÕke

23.55,25,23.55,23.90íkkíkk xe

112.50,115.70,111.10,113.75xeMkeyuMk rÕk.

860,873,856,858.85xuf BkneLÿ

716,732,711.15,713.90ÚkBkuofoMk

753,773.95,753,763.85xkRxLk RLz.

2832,2890,2746,2770.05xkuhuLx ÃkkÔkh

347.10,347.10,338,339.15ík¸ÕkeÃk ykExe.

180.50,185,180.50,180.95Gk¸fku çkuLf

97.20,98,96.10,96.60yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

885,891.95,875,878.90Gk¸LkeGkLk çkUf

320.30,323,319.05,320.20Gk¸LkkRxuz MÃkehex

1447,1455,1420,1426.40Gk¸Lkexuf Õke

87,90.55,85.60,86.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk

183,187.70,182,184.70ÔkezeGkkufkuLk RLz

234.70,240.70,233,234.15ÔkkuÕxkMk

209,210.25,204.05,204.85ÔkuÕkMÃkLk øk¸s.

249.15,252.75,246.30,246.80ÔkeÃkúku

427,429,416.15,418.15Gk~k çkPf

303,305.60,300.05,301Íe yuuLxh

311.80,315,307.80,309

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxuBçkh hks. yuhtzk. 3665 3674 3620 3638{wt. yuhtzk ykìõxku. 3725.00 3734.00 3690.00 3698.00

hksfkux MkkuÞk ðkÞËkuÏš÷e ðÄe ½xe ƒtÄ

MkkuÞk ykuøkMx 487.20 487.20 487.20 487.20{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 29575.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

18235.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 18330.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 870.00fhze 600.00ík÷ 750.00fÃkkrMkÞk 510.00MkLk^÷kðh rhVkELz 580.00fkuÃkhk 600.00y¤Mke íku÷ 570.00Lke{íku÷ 450.00yuhtzk 3725.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 775.00Ãkk{ku÷eLk 494.00MkkuÞkçkeLk 500.00

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2500/2565¾ktz r{rzÞ{ 2520/2620

Äkíkw çkòhºkktçkw ¼khu 37100.00ðkÞhçkkh 40400.00ÞwxuÂLMk÷ 34500.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12200.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25500.00çkúkMk f®xøk 26200.00

Íªf 12000.00÷ez 11000.00xeLk 1110.00rLkf÷ 1124.00

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 215/225MkwtX ç÷e[uz 240.00MkwtX yLkç÷e[uz 255.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4000.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 3900.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6100.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 4950.00fku[eLk fkuÃkhu÷ 5800.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 605.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

[ktËe nksh 29575.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18235.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18330.00y{. [ktËe 29050.00y{.íkuòçke (99.5) 18400.00y{. MxkLzzo (99.9) 18500.00y{. Lkðk ËkøkeLkk 17760.00y{. nku÷{kfo 18130.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1270/1310y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1310/1350

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 29000[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 28980[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 28960[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 18500MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 18150MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 17550MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,85,000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ870/875

íku÷eÞk xe™ 1345/1346ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 870/875f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 480/483hksfkux [ktËe 29075hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 690/691{„V¤e Sýe {e.ze. 710/711¾ktz ‚e 2650/2720¾ktz ze 2600/2640yuhtzk MkÃxu. 3638/3639rËðu÷ 757/758

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 870/875

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1325/1330Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1345/1350ðLkMÃkíke ½e 750/800fÃkkMkeÞk íku÷ 815/825…k{ku÷e™ Œu÷ 740/745®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1425/1430®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1445/1450fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 760/765

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 70/140zwtøk¤e hksMÚkkLk -----zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/185zwtøk¤e Mkkihk»xÙ -----

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk [f÷kMke 70/135zwtøk¤e fkrXÞkðkz 80/140zwtøk¤e LkkrMkf 70/165

{nuMkkýk½ô 240/291çkkshe 113/225Shwt 1941yuhtzk 704/711hkÞzku 461/484{uÚke 540Mkðk 995

ÃkkxýShwt 2000/2524ðrhÞk¤e 1550/1801hkÞzku 455/478

yuhtzk 694/709½ô 240/291swðkh 500/690çkkshe 210/219

ŸÍkShwt 2150/2666ðrhÞk¤e 1300/2100EMkçkøkw÷ 890/1030MkhMkð 525hkÞzku 455/512ík÷ 1150/1295{uÚke 542

Mkwðk 1050Ezh

½ô 260/294{fkE 215/223yuhtzk 705/715çkkshe 210/220

{kýMkkhkÞzku 475yuhtzk 713/717çkkshe 207/220½ô 233/278swðkh 512/514

økðkh 414fze

½ô 246/298çkkshe 200/224swðkh 440zktøkh 220/258hsfku 2925yuhtzk 671/715hkÞzku 478/481Shwt 2251/2622yMkkheÞwt 460/525

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾ðku rníkkðn

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk sqLkk 95/115zwtøk¤e LkkrMkf 175/190zwtøk¤e hksMÚkkLk 125/145zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 145/160

÷Mký 1300/1600

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

¾kãíku÷ku{kt íknuðkhkuLke ½hkfe rLkf¤ðkLke ykþkyu {¬{ ð÷ý,Ãkk{kur÷Lk zççku Y.1Ãk ðæÞk

yuhtzkLkku ðkðuíkh rðMíkkh ðÄðkLkeMkt¼kðLkk, ðkÞËk- íkuSLkk ð¤íkk Ãkkýe

½ô, ¾ktz, íkwðuh, [ýk, íkwðuhËk¤, fÃkkMk, Y økktMkzeLkk ¼kðku ÞÚkkðík : {økV¤e{kt[kh nòh økwýeLkk fk{fks : ÄkuhkS ¾kíku yuhtzk{kt Y.70ÃkLkk ¼kðu ðuÃkkh

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.11Ëuþ{kt Mkkhk [ku{kMkkLkk ykøk{Lku

ík{k{ sýMkkuLkwt WíÃkkËLk MkkY ykððkLkeMkt¼kðLkk ðå[u fku{kurzxe çkòhkuLkkuytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE Ãkhtíkw LkðesýMkkuLke ykðfku rËðk¤e ykMkÃkkMkçkòh{kt ykðíke nkuðkÚke nS swLkk{k÷ku Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkz Au. Mxkufík¤eÞu nkuðkÚke y{wf MkèkfeÞ òíkku{ktíkuSLkku fhtx Au. íkku y{wf {ýu ½hkfeLkky¼kðu Lkh{ çkLÞk Au. ¾ktz yLkuíkwðuhËk¤Lkk ¼kðku ô[k ¼kðu su heíku½xÞk íku{ yLÞ [eòuLkk ¼kðku Ãký¼rð»Þ{kt ½xþu. yuhtzk ðkÞËk{ktíkuSLke Ãk¬z Ze÷e Ãkzðk ÷køke Au.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku{kt MkèkrfÞ Ãk¬znkuðkÚke ¼kðku yiríknkrMkf MkÃkkxeyu Au.sÞkhu MkkEz íku÷ku{kt rðïLkk çkòhkuLkk¼kðkuLke yMkhu íkuSLkku fhtx Au. {kÚkuíknuðkhku LkSf{kt nkuðkÚke ykøkk{e h0íkkhe¾u ½hkfe rLkf¤ðkLkk ykþkðkËu¼kðku {sçkwík hnu Au. n{ýk MkwÄeÃkk{kur÷Lk íku÷ MkMíkw {¤íkw níkw Ãkhtíkw íkuÃký nðu {kU½w çkLkðk ÷køkíkk yksu zççkuðÄw Y.1ÃkLkku MkwÄkhku níkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu 870 Úke875 Lkk xfu÷ ¼kðu Ãkkt[ Úke MkkíkøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku1345 Úke 1346Lkku ¼kð níkku.r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞkníkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkðkhu ð÷ý MkkYhnuíkk 483 Úke 485 Lkk ¼kðu fk{fksníkk Ãkhtíkw yk {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk

Vhe 480 Úke 483 Lkk ¼kðu fk{fksÚkíkk níkk. økEfk÷Lke Mkh¾k{ýe{ktyksu fk{fksu ðÄeLku 30 xuLfhkuLkk ÚkÞkníkk. Ãkk{÷wÍLkku 450 yLku MkkuÞk÷wÍLkku470 Lkku ¼kð hÌkku níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ Ãknkut[{¤eLku {økV¤e{kt [kh nòh økwýeLkkfk{fksu ¾ktzeLkku 13h50Lkku ¼kðníkku. r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðku ÞÚkkðík hÌkktníkk.

Y çkòh

Mkíkík ðhMkkËLkk rnMkkçku LkðkfÃkkMkLke MkeÍLk {kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkkðå[u n{ýk swLkk {k÷kuLke Ãkkt¾e ykðfkuðå[u økktMkze{kt r{÷kuLke yLkurLkfkMkfkhkuLke Ãkh[whý ¾heËe s¤ðkEhnuíkk ¼kð 30500 Úke 31000Lkk[k÷e hÌkk Au. fÃkkMkLkku ðkðuíkh rðMíkkhðæÞku Au Ãkhtíkw y{wf MkuLxhku{kt ðÄkhuðhMkkËÚke LkwfþkLk sðkLkwt nkuðkÚkeWíÃkkËLkLkku ytËks ykøkk{e rËðMkku{ktMkk{u ykðe sþu.

½ô

½ô{k {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u n{ýkMkwMík {knku÷ ðÄkhu hnuíkk xfu÷ ¼kðusYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au.yksu hksfkux ¾kíku r{÷çkh{kt 1h70sqLkkøkZ ¾kíku 1240 Úke 1250,y{ËkðkË ¾kíku 1290 yLku çkhkuzk¾kíku 1300Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

[ýk - íkwðuh

MkkuhX MkkEz [ýk{kt 2200 Úke

2250 Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh níkk.sÞkhu íkwðuh{kt 3500Lkk ¼kð çkku÷kEhÌkkt Au Ãkhtíkw fkuE ¾heËLkkh Lk nkuðkLkkfkhýu ¼kðku nsw ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au.

yuhtzk çkòh

yuhtzk ððkíkk hksÞku{kt ðhMkkËLkwt«{ký MkkY hnuíkk ðkðuíkh rðMíkkhðÄðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u n{ýk yuhtzkðkÞËkLkku ytzhxkuLk Lkh{ çkLÞku Au.Mkèkçkòh ¾kíku ðkÞËkyu {rnLkk Ãknu÷kô[k{kt 3750Lke Lkðe yiríknkrMkfMkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË ðÄ½xu yksuLke[k{kt 3620Lke MkÃkkxe çkLkkðe Au.ykðLkkh rËðMkku{kt ðhMkkË ðkðuíkh yLku{ktøk WÃkh ðÄ½x ykðþu Ãkhtíkw LkðeçkLkkðu÷e MkÃkkxe ðxkðkLke Mkt¼kðLkk½ýe ykuAe Au. yksu ðkÞËk{ktíkuSðk¤kLkk Ãkkux÷k Aqxðk ÷køkíkkY.h4Lkku ½xkzku níkku. sÞkhu nksh{kt¾heËe hnuíkk MkwÄkhku níkku.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3 nòhøkwýeLkk fk{fksu ¼kð 705 Úke 715,Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 400 økwýeLke ykðfu¼kð 680 Úke 701 nksh{kt rfðLx÷uY.hÃk ðÄeLku 3540, rËðu÷ 757ÄkuhkS ¾kíku yuhtzk{kt 705Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk.

MkÃxuBçkh yuhtzk ðkÞËkLke þYykík3665 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku3674 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ðk÷eykðíkk ½xeLku 3620 yLku çktÄ ¼kð3638 Lkku hnu÷ku. MkkuÞk MkÃxuBçkhðkÞËk{kt yksu fk{fksLkku y¼kð níkkuÃkhtíkw çkòh çktÄ ÚkðkLkk Mk{Þu Ãkh[whý¾heËe ykðíkk 487.20Lkku ¼kð níkku.

5383 íkqxíkkt ¼khuÃkurLkf ðu[ðk÷e òuðkþu

MkkuLkk{kt Y.100 y™u[ktËe{kt Y.150 ðÄkhku

íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.100 MkwÄhíkktMxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.18,500 yLkuþwØ MkkuLkwt (99.5) Y.18,400Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. y{ËkðkË Lkðk ËkøkeLkkLkku¼kð Y.17,760 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkLkku¼kð Y.18,130 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ÃkýçktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVeð÷ý òuðk{¤íkkt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{ktrzMkuBçkh ðkÞËk{kt MkkuLkwt 6.6 ðÄeLku1204.6 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt. íku{sMkÃxuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe ½xeLku 18.09y{urhfLk zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke. {wtçkEÍðuhe çkòh{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt¼kððÄkhku òuðk {éÞku níkku. {wtçkE [ktËenksh Y.140 ðÄeLku Y.29,575LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s MxkLzzo

MkkuLkk{kt Y.110 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.115Lkku MkwÄkhku LkkutÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.18,235yLku þwØ MkkuLkwt Y.18,330 ÚkÞwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt Y.60 ðÄíkkt þwØMkkuLkwt Y.18,425 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.18,325 ÚkÞwt níkwt. [ktËe{kt Y.50 ðÄíkkt[ktËe Y.29,300 ÚkE níke. [ktËeLkkrMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lksýkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.34,400 ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk{kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ hne níke.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 31 ÃkiMkk økøkzíkkt 46.71ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u26 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 98 ÃkiMkk Lkh{ ÚkíkktyLkw¢{u 73.36 yLku 54.99 ÚkÞku níkku.Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 37 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt60.70 ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0018500.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 150.0029050.00

rLk^xe yktf- 40.105420.60

¢wz ykuE÷- 1.34 MkuLx78.91 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk {kuxMko 1006.65 5.16®sËk÷ Mxe÷ 654.25 3.27íkkíkk Ãkkðh 1334.65 0.50rnLËkÕfku 164.25 0.27yu[Þwyu÷ 260.30 0.04

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.36 ÞuLk 54.99 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 112816.13 fhkuzÞwhku 60.70y{u. zku÷h 46.71BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.91380.82 fhkuz

18070.19çktÄ ÚkÞku

18177.35¾w÷eLku

(-149.80)

13 SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 12 AUGUST 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Mxe÷ 520.40 3.24yu[zeyuVMke 2999.75 2.39rð«ku 418.15 2.28{rn.yuLz {rn. 627.65 2.00ykEMkeykE çkìtf 971.10 1.82

y{ËkðkË, íkk.11: ykiãkurøkf {ktøk{kt ðÄkhku Úkíkkt MÚkkrLkf{kt y{ËkðkË çkwr÷ÞLkçkòh{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. y{ËkðkË [ktËe{kt Y.150LkkuðÄkhku LkkUÄkíkk yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.29,050 ÚkÞku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 31 ÃkiMkk økøkzíkkt 46.71 ÚkÞku

THURSDAY, 12 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ14

sqLkkøkZLkk 111 ð»koLkkÄh{þe¼kE hkËzeÞkLkwt yðMkkLksqLkkøkZ : Äh{þe¼kE hk½ð¼kEhkËzeÞk («¼kíkÃkwhðk¤k) (W.ð.111)íkusMk{ík¼kE íkÚkk Vw÷k¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.÷k÷ÃkwhLkk f{oX ík÷kxe{tºke

fwhS¼kE fkuhzeÞkLkwt yðMkkLk÷k÷Ãkwh : f{oX yLku ¢ktíkfkhe rð[khMkhýeÄhkðíkk rLkð]ík ík÷kxe f{ {tºke fwhS¼kEnhS¼kE fkuhrzÞkLkwt íkk. 6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. ¢ktríkfkhe rð[khMkhýeÄhkðíkk nkuðkÚke {]íÞw çkkË ÃkkuíkkLkk ËunLkwtËkLk yu{.Ãke. þkn {uzef÷ fku÷usò{LkøkhLku yÃkoý fhðkLkwt íkuykuyu çku ð»koyøkkW s ònuh fÞwO níkw. íkk. 6-8-10Lkuþw¢ðkhLkk yðMkkLk Úkíkk íkus rËðMkuyu{.Ãke.þkn fku÷us ò{LkøkhLku íku{LkkÃkwºkku yhrðtË¼kE, Mkw¼k»k¼kE íkÚkkrðÃkw÷¼kE íku{s Mkøkk MkçktÄeykuLkenkshe{kt íku{Lkwt ËunËkLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.çkkçkhk : [{khzeLkk økt.Mð. MkkfhçkuLkfkLkS¼kE þu÷eÞk (W.ð.80)íku Mð.Xkfhþe¼kE íkÚkk {Lkw¼kELkk {kíkk íkÚkkÃktfs¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk. 11Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{kýkðËh : Mð. nhSðLk¼kE¼e{S¼kE ËkðzkLkk ÃkíLke fktíkkçkuLk(W.ð.80) {Lkw¼kE(Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.) Mð. ÷÷eík¼kE,{nuþ¼kE, Lke÷uþ¼kELkk {kíkk íku{snMk{w¾¼kE [tËkhkýk (hksfkux)LkkMkkMkwLktww íku{s rnhuLk (Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.){unw÷ (LkøkhÃkkr÷fk) ykþe»kLkk ËkËeLkwtíkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au WX{ýwtíkk. 1hLkk økwYðkhLkk Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfus÷khk{ {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.suík5wh : çkúñûkrºkÞ çkkçkw÷k÷zwtøkhþe¼kE çkkuMk{eÞkLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk(W.ð.60)íku ¼e{¼kE ykþhkLkk çkuLkLkwtíkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk. 1hLkk økwYðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu¼ÿuïh {nkËuðLkk {trËhu hk¾u÷ Au. çkÒkuÃkûkLke MkkËze íkk. 1hLkk Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze Vq÷ðkze¼kËh hkuz suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : WÃk÷uxk rLkðkMke ÷wnkhh{ýef÷k÷ fhþLk¼kE {fðkýk(W.ð.75)íku suíkÃkwh rLkðkMke Mð. ÷wnkhËuðhks ðu÷S¼kE nhMkkuhkLkk s{kEíkÚkk Mð. {kuLkS¼kE, Mð. Ãkeíkktçkh¼kE,{LkMkw¾¼kE, «rðý¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.10Lkk hkus WÃk÷uxk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwtAu. MkkËze (çkuMkýwt) íkk. 13Lkk Mkktsu 4 Úke6 f÷kfu fLkfuïh {nkËuðLkk {trËhufýfeÞk ÃÕkkux, suíkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : økkuÃk(íkk. ò{òuÄÃkwh)Lkkhksøkkuh çkúkñý {kunLk¼kE LkhMke¼kEòu»ke (W.ð.65)íku rðLkkuË¼kE íkÚkkrËÃkf¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ¼hík¼kELkkfkfkLkwwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : «rðý¼kE ÄkhMke¼kE ÃkktW(W.ð.70) íku Mð. rðsÞkçkuLk ÄkhMke¼kEÃkktWLkk Ãkwºk íkÚkk «ký÷k÷ LkkÚkk÷k÷¾k÷Ãkzk (½ktxðz)Lkk s{kE íkÚkk{Lkw¼kE (÷tzLk) [tÿfkLík¼kELkk ¼kEykuÄðS¼kE ¼ðkLk¼kE hkòLkk¼kýusLkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. WX{ýwt íkÚkk MkkËze çkÒku ÃkûkLkwt íkk.1hLkk økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke Ãk-30f÷kfu ykR©e fqðkðk¤e ¾kurzÞkh{kíkkSLkk {trËhu ÷û{eðkze fðkxMko ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : MkkÄw sÞkçkuLk fkÃkze(W.ð.66)íku {kunLkËkMk LkøkeLkËkMkfkÃkzeçkkÃkwLkk ÃkíLke íku{s yrLk÷ fkÃkze,Þkuøkuþ fkÃkze yLku rËÃkf fkÃkzeLkk {kíkkLkwtíkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk. 13Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfus÷khk{ MkkuMkkÞxe þu.-4 økhçke[kuf,[k{wtzkÃkkLkðk¤e þuhe, ytfwh rðãk÷Þ hkuzÃkkA¤ hk¾u÷ Au.hksfkux : ykirËåÞ Ík÷kðkze Mkkzk[khMkkuçkúkñý Mð. ËuðËík¼kE økehòþtfhrºkðuËeLkk ÃkíLke ft[LkçkuLk (W.ð.80)íkun»koË¼kE íkÚkk rfþkuh¼kELkk ¼k¼e íkÚkk¼ÿuþ¼kE, r[hkøk¼kE, W»kkçkuLk yLkun»kkoçkuLkLkk {kíkkLkw t íkk. 10Lkk hkusMkkðhfwtz÷k {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkkËze íkk. 13Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 7Ãkhþwhk{ WÃkðLk, økÕMko nkEMfw÷ ÃkkMkuMkkðhfwtz÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.¼kÞkðËh : rºkf{¼kE Ãkhçkík¼kEÍkxfeÞkLkk Ãkkiºk íkÚkk yh®ðË¼kELkk ÃkqºkyLku h{uþ¼kELkk ¼ºkeò ËeÃk(W.ð.20)Lkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 13Lkk Mkðkhu 8 ÚkeMkktsLkk Ãk MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kMíkhMkkuMkkÞxe{kt ¼kÞkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.nz{íkeÞk (Ãkk÷LkÃkeh) : Ík÷kðkzeMkEMkwÚkkh økkunu÷ Äehs÷k÷ y{]ík÷k÷(W.ð.54) íku hksuþLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 1hLkk økwYðkhu Mkktsu 3Úke Ãk f÷kfu nz{íkeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke rLkfwts(W.ð.17)íku «rðýfw{kh çk[w¼kEçku÷zeÞkLkk Ãkqºk yLku ¼wÃkík¼kE ÃkkÚkh({krníke ¾kíkw y{hu÷e)Lkk ¼kýusLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.13Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku y{hLkøkh hkuz, ¼økðíkeÃkkLk MkuLxh ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.y{hu÷e : {økLk÷k÷ økkuhÄLkËkMk Ëkðzk(W.ð.85)íku rðLkw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 8Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 13LkuçkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu fÃkku¤ {nksLkðkzefkÃkz çkòh ¾kíku hk¾u÷ Au.hkýkðkð : Mð. nehS¼kE rðX÷ËkMkÚkku¼kýeLkk Ãkwºk Xk.LkkÚkk÷k÷ (W.ð.63)íkuçkeÃkeLk¼kE íkÚkk Mð. Mkw¼k»k¼kE íkÚkkMð. «rðý[tÿLkk ðze÷çktÄwLkwt íkk. 9Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hksfkux : MkkuLke ¼khíkeçkuLk (W.ð.45)íkuh~{efkLík fÕÞkýS¼kE {kuzkMkhkLkkÃkíLke íku{s rððuf íkÚkk ytfeíkLkk {kíkkLkwtyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 1hLkk Mkðkhu11 Úke 1h f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkufku÷usðkze þu.-7, nu{w økZðe {køko zkÞ{tzhuMkezLMke ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ykiËeåÞ Ík÷kðkze çkúkñýMð.fktrík÷k÷ fuþðS ËðuLkk ÃkíLkeøkt.Mð.ELËw{ríkçkuLk(W83) íku LkðeLk¼kE(Ëðu {kMíkh), [tÿfktík¼kE yLkuhsLkefktík, [trÿfkçkuLk, þku¼LkkçkuLk yLkuW»kkçkuLkLkk {kíkkLkw t íkk.11 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1h LkuøkwYðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6.00 ¼kEykuyLku çknuLkku {kxu ðusLkkÚk {nkËuð {trËh,nðkE [kuf hk¾u÷ Au.Lkðkøkk{ (ykýtËÃkh) : fzeÞkrºkf{S¼kE çku[h¼kE Mkku÷tfe(W.ð.82) íku ¼e{S¼kELkk rÃkíkk íkÚkk{Lke»k, ¼hík, rËÃkuþLkk ËkËkLkwt yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 1hLkk økwYðkh Mkktsu 4Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Lkðkøkk{(ykýtËÃkh) h/9 fkuLkoh he÷ÞkLMk xkðhMkk{u hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : rþnkuhðk¤k nk÷ ò{LkøkhrLkðkMke {kY ftMkkhk çk[w¼kEðeh[tË¼kE fw{kh íku yrïLk¼kELkk rÃkíkkíkk.11 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.1h Lku økwYðkhu Mkðkhu 9.00 Úke9.30 Ëhr{ÞkLk s÷khk{ {trËh, MkkÄLkkfku÷kuLke ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {kuEÍ¼kE yçËw÷nwMkuLkçk÷eÞk(y{uhefLk ykEMk fuLze ðk¤k) íkuyççkkMk¼kELkk ¼kE íkÚkkLkwYÆeLk¼kELkk fkfk íku{s þ{e{çkuLkLkkþkinhLkwt íkk.11 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. íku{Lke ÍeÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk.1h Lkkhkus hkºku {økheçkLke Lk{kÍ çkkË çkwhnkLke{MSË, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.¾huze : ¾huzeðk¤k Xk. Mð. {kuhkhSÃkkuÃkx¼kE Mkt½kýeLkk Ãkwºk Mð. ðús÷k÷LkkÃkwºkðÄq yLku rËLkfh¼kE, þktrík÷k÷,[wLke÷k÷Lkk ¼ºkeò íkÚkk [tÃkf¼kE,{Lkw¼kELkk LkkLkk¼kE yþkuf¼kELkkÃkíLke çkeLkkçkuLk (W.ð.43)íku ÃkzÄheðk¤khkåA ðÕ÷¼ËkMk LkkÚkk÷k÷Lke Ãkwºke,r[hkøkLkk {kíkk íkk. 11Lkk hkus yðMkkLkÃkk{u÷ Au. WX{ýwt þw¢ðkh íkk. 13Lkk Mkktsu4 f÷kfu ¾huz {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.{kýkðËh : fktrík÷k÷ Lkkhý¼kE{khðýeÞk (W.ð.60)íku hksuLÿ¼kE,rðsÞfw{khLkk rÃkíkkLkwt íkk. 10Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 1hLkk Mkktsu4 Úke 6 f÷kfu Ãkxu÷ Mk{ks, Ãkxu÷ [kuf¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : Ãkk uhçktËh {tsw÷kçkuLk(W.ð.85)íku Mð. {ýe÷k÷ SðLk÷k÷økkuMkkðk¤kLkk ÃkíLke íkÚkk søkËeþ¼kEyLku «fkþ¼kELkk {kíkk íkÚkk ~Þk{LkkËkËeLkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. WX{ýwt íkk. 1hLkk økwYðkhu çkÃkkuhu 3-30 Úke 4 f÷kfu ÷kunkýk {nksLkðkze¼ÿfk¤e hkuz ¾kíku ¼kE-çknuLkk uLk w tMktÞwfík hk¾u÷ Au.

hksfkux : frð {LkMkw¾ðLk W{uËðLkøkkuMðk{eLkku íkk. 10Lkk hkus fi÷kMkðkMkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt þw¢ðkh íkk. 13Lkk Mkktsu4 Úke 6 f÷kfu rþðkt[÷, 1-økktÄeM{]ríkMkkuMkkÞxe þu.-h, Ãkuzf {køko hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : çkúñûkrºkÞ Mð. rËÃkffw{khfkLkS¼kELkk Ãkwºk LkhuLÿfw{kh(W.ð.38)íku h{ýef¼kE íkÚkksøkËeþ¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk Ä{uoþLkk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk Íðuh[tËhíkLkþe¼kE çkkuMk{eÞkLkk ¼kýus íkk.11Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwtíkk. 1hLkk økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfurþík¤k{kíkkLkk {trËhu Mkk{u fktXu hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : fuþkuËðk¤k yLktík«MkkË rºkf{SÔÞkMk (W.ð.68)íku {Lkkus¼kE (çkkuMk{eÞkfku÷us suíkÃkwh), ¼hík¼kE(Ãkkýe ÃkwhðXkçkkuzo sqLkkøkZ) Síkw¼kE íkÚkk Ãkhuþ¼kE(Ãkku÷exufLkef, ÃkkuhçktËh)Lkk rÃkíkk íkk. 11Lkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. 1hLkkøkwYðkhu yku{ fkhuïh {trËh, ËeÃkkts÷eMkkuMkkÞxe, xªçkkðkze sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷Au.ÃkzÄhe : {åAw fXeÞk MkE MkwíkkhsÞtíke÷k÷ nhS Mkku÷tfe (W.ð.71) íkuMð. y{hþe¼kE, Mð. íkw÷Mke¼kE, Mð.ðMktík¼kELkk ¼kE íku{s rLk÷u»k, {rLk»k,¼kðLkk, ¼khíkeLkk rÃkíkkLkwt íkk. 11Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuøkeíkkLkøkh, ÃkzÄhe ¾kíku íkk.13Lkuþw¢ðkhLkk Mkktsu Ãk f÷kfu hk¾u÷ Au.¼uzkÃkeÃk¤eÞk : hksøkkuh çkúkñýfhþLk¼kE ykÃkk¼kE {nuíkk (W.ð.92)íku økkiheþtfh¼kE, ÷k¼þtfh¼kE,{LkMkw¾¼kE, h{uþ¼kE yLku rðLkw¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.økkutz÷ : nu{ík÷k÷ hk½ð¼kE hiÞkýe, íkuLkxðh÷k÷, rLk÷uþ¼kE, rfþkuh¼kE íkÚkkfÕÞký¼kELkk ¼kE íkÚkk ¼wÃkuLÿLkk rÃkíkkLkwtíkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.13Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu yYýfku÷kuLke fkuBÞwLkexe nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.LkkLke{kuýÃkhe : ËkËh (økeh)Lkk Ãkxu÷fkLkS¼kE, {kunLk¼kE Ãkk½zk¤hðS¼kE, ðÕ÷¼¼kE, çkkðLkS¼kEíkÚkk çkkçkw¼kELkk {kíkk s{LkkçkuLk(W.ð.106)íku rfþkuh¼kE, rðLkw¼kE,rðsÞ¼kE, hsLkef¼kE, ¼kðuþ¼kELkkËkËe{kLkwt íkk. 10Lkk hkus ËkËh {wfk{uyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Äkhe : ÄheLkk ÃkeZ Ãkºkfkh Mð.nçkeçk¼kE ð÷e¼kE [kðzkLkk ÃkíLkeMk¬hçkuLk (W.ð.84)íku fçkeh¼kE(yuzðkufux) çkk÷k¼kELkk {kíkk íkÚkkMð.{LkMkw¾¼kE íkÚkk hsçk¼kELkk¼k¼e íkÚkk ÄkheLkk Ãkºkfkh çkhfík¼kELkk{kuxeçkkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk. 1hLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku LkðeðMkkníkÞkuøkeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : þktíkkçkuLk Sðhks¼kE{k¤ðe (W.ð.85) íkk. 10Lkk hkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýtw íkk. 1hLkkøkwYðkhu LkuMkzehkuz ðs÷Ãkhk sÞ{u÷ze¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : Mð. ËuðËLk¼kEøkehòþtfh rºkðuËeLkk ÃkíLke ft[LkçkuLk(W.ð.80)íku ¼ÿuþ¼kE, r[hkøk¼kE,W»kkçkuLk, n»kkoçkuLkLkk {kíkk yLku n»koË¼kEíkÚkk rfþkuh¼kELkk ¼k¼eLkwt íkk. 11Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 13Lkkþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 7 f÷kfu Ãkhþwhk{WÃkðLk ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : MkkuLke rðLkkuËhkÞ økw÷kçkhkÞ{wsÃkhkLkk Ãkwºk fuÞwh(fkLkku (W.ð.31)íkuLke÷k, ÃkkhMk, fk~{ehk, rð¼k, rfLxwLkk¼kELkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. 1hLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu {nksLkþuhe, Ëuð¤køkuEx ¾kíkuhk¾u÷ Au.òurzÞk : {åAw frXÞk MkEMkwíkkh ËhSMkkt[÷k fÕÞkýS¼kE ÷k÷S¼kE, íkurnhk÷k÷¼kE, {Äw¼kELkk ¼kErfþkuh¼kE,{nuþ¼kE, [Lÿfktík¼kEíkÚkk MktsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 9Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 1hLkkøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu ðkýtË¿kkríkLkk ðkzeyu òuzeÞk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : [k.{.{kuZ çkúkñý {w¤ ðktfkLkuhrLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk Mð. ËqøkkoþtfhAøkLk÷k÷ ÃktzÞkLkk Ãkwºk h{ýef÷k÷(rLkð]ík Ãke.yuMk.ykE.) (W.ð.62)íkurËÔÞktøk yLku n»kkOøkLkk rÃkíkk yLku¼kuøke÷k÷ ¼økðkLk÷k÷ ÃktzÞk(ò{Lkøkh)Lkk s{kELkwt íkk. 11Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýtwt yLku çkuMkýwt íkk.13Lkk þw¢ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu [k.{.{kuZçkúkñý çkku‹zøk r{÷Ãkhk-1 ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : Mð. MkkuLke {w÷S¼kELkkLkS¼kE ÄkuhzkLkk {kuxk Ëefhe økt.Mð.{tsw÷kçkuLk çkkçkw¼kE Äfký (ZMkkðk¤knk÷ Mkwhík)íku ¼wÃkík¼kE, nMkw¼kE,¼hík¼kE, çkfw÷¼kELkk {kuxkçknuLkLkwt íkk.8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞtw Au. MkkËze íkk.1hLkk økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 11-30f÷kfu MkkuLke ¼wÃkík¼kE {w÷S¼kELkkrLkðkMkMÚkkLku ¼rfíkLkøkh MkkuMkkÞxe, þu.-1©eS MkËLk ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : zk¼e ({ku[e) hrík÷k÷ÃkkuÃkx¼kE (W.ð.Ãkh) íku Lkxw¼kELkkLkkLkk¼kE íku{s hksw¼kELkk {kuxk¼kEyLku Ãkhuþ¼kE, yÕÃkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwtyðMkkLk ÚkÞw Au. WX{ýwt íkk.13Lku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6 ËhS ¿kkríkLke ðkze,¼kushksÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : snktøkeh¼kE ç÷ku[ (økwshkík{nuMkw÷ f{o[khe {nk{tz¤Lkk «{w¾) íkÚkk{nt{Ë nwMkuLk ç÷ku[ (yuzðkufux)Lkk{kíkw©e yu{LkkçkuLk nwMkuLk ç÷ku[(W.ð.71) íkk.10Lkk hkus ¾wËkLke hnu{íkuÃknkU[u÷ Au. SÞkhík íkk.13Lku þw¢ðkhuçkÃkkuhu ºký ðkøÞu ÷ffe fku÷kuLke fwççkk{MSË{kt hk¾u÷ Au. çkuMkýwt íkk.14LkuþrLkðkhu çkÃkku uhu 3 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk ¼k÷fk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{urLknkË fkuBÃ÷ufMk ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : Mð. y{]ík÷k÷ ¼e{S òuþe{kuzÃkhðk¤k (W.ð.70) íku Ëk{S¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk «ðeý yLku søkËeþ¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{Lkøkh : ¼wÃkíkrMktn (W.ð.60) íku Mð.fuþw¼k Ëuþ¤S hkXkuz íkÚkk Mð. rþð¼kËuþ¤S hkXkuzLkk LkkLkk¼kE íkÚkksÞrËÃk®MknLkk rÃkíkkLkwt íkk.10Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1hLku økwYðkhuçkÃkkuhu 4 Úke Ãk, rLk÷ftXLkøkh þuhe Lkt.h,økkÞºke {kíkkLkk {trËhu hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : Mð. rfþLk¼kE {tþkhk{kýeíkÚkk þktíkkçkuLkLkk Ãkwºke fw. sÞkuíkeçkuLk(W.ð.Ãk9) íku rnY¼kE íku{ssøkLk¼kELkk çknuLkLkw t íkk.10Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.13Lku þw¢ðkhuMkktsu 6 f÷kfu økeíkk rðãk÷Þ, hÃk-çke,{nkðeh MkkuMkkÞxe, Ãkt[ðxe ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh :rMk¬kLkk MkkuLke «fkþ[tÿçkkçkw÷k÷ ÷kuZeÞk (W.ð.ÃkÃk)nzeÞkýkðk¤k íku síkeLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkkyh®ðË¼kE (ò{Lkøkh) yLku Ãktfs¼kE(rMk¬k)Lkk ¼kELkwt rMk¬k {wfk{uíkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.1hLku økwYðkhu çkÃkkuhu 4.30 Úke Ãk.30f÷kfu Mkw¾LkkÚk {nkËuð {trËh, rMk¬k ¾kíkuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : þktrík÷k÷ Ëk{kuËh {uíkk(W.ð.71) íku Ëk{kuËh fkLkS¼kE {uíkkLkkÃkwºk íkÚkk rfþLk, {{÷uïh, ¼hík yLkuS¿kuþLkk rÃkíkkLkwt íkk.11Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1hLku økwYðkhu çknuLkku{kxu 4 Úke Ãk íkÚkk ¼kEyku {kxu Ãk Úke 6f÷kfu ¼ku¤uïh {nkËuð {trËh, ¼kuE¿kkríkLke ðkze, Mkw¼k»k þkf{kfuox, ÃkkA¤hk¾u÷ Au.rðÚkkuý (íkk.Lk¾ºkkýk) : fwt¼kh¼[eçkkE (W.ð.7Ãk)íku nwMkuLk rMkrÄfLkkÃkíLke, ô{hLkk Ãkwºke, h{òLkLkk {kíkk,WM{kLk, {eXw íkÚkk nwhçkkELkk çknuLk,{k{Ë íkÚkk nkSLkk ËkËe íkk.10/8LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{]íÞw™kutÄ

Lk{oËk fuLkk÷{kt Ãkze síkktçkk¤fLkwt {kuík

n¤ðË : íkk÷wfkLkk hý{÷Ãkwh rðMíkkh{ktykðu÷e Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke ykswçkkswLkk{w¤ ðzkuËhk rsÕ÷kLkk fðkxLkku ðíkLkenheþ y{hþe¼kE (W.ð.Ãk) h{ík níkku.yufkyuf h{íkk h{íkk íkuLkku Ãkøk fuLkk÷{kt÷ÃkMke Ãkzíkk nhe»k fuLkk÷Lkk ÄMk{Mkíkk«ðkn{kt Ãkze síkk íkuLkwt {kuík ÚkÞtw níkwt. {kuzehkºke Ëhr{ÞkLk {]íkf nheþLkku {]íkËunLkun¤ðË Mkhfkhe Ëðk¾kLku Ãke.yu{. {kxu÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

fkÚkhkuxk{kt ðkze{ktÚke 3ÃknòhLkk fuçk÷Lke [kuhe

Äkhe : ÄkheLkk fkÚkhkuxk{kt rË÷eÃk¼kE

{LkMkw¾¼kE Mkkð÷eÞkLke ðkze{ktÚkefkuE íkMfhku Yk.3Ãk nòhLke rft{íkLkku1h00 Vqx fuçk÷ [kuhe fhe økÞkLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE Au.

ÃkkuhçktËh{kt {wrM÷{ ð]æÄLkku ykÃk½kík

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh{kt çku rËðMk Ãknu÷kfçkúMíkkLk{kt yuf {wM÷e{ ð]æÄu Íuhe ËðkÃke Lku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.økEfk÷u 67 ð»koLkk yuf {wrM÷{ ð]æÄuyøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLkwtMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níktw.¾t¼kr¤Þk: rhûkk{ktÚkeÃkxfkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkkMkk{kuh{kt hnuíkku ¾e{k¼kE {uMkk¼kELkk{Lkku 40 ð»koLkku ykneh ÞwðkLk yksuMkktsu Afzk rhûkk{kt çkuMkeLku ¾t¼kr¤ÞkíkhV ykðíkkt hMíkk{kt yfM{kíkurhûkk{ktÚke Lke[u Ãkxfkíkkt íkuLkwt fYý {]íÞwrLkÃkÞw níkwt.

furçkLkLkk íkk¤k íkkuze Ãk nòhLke [kuhe

WLkk : Äkufzðk{kt çkMk MxuþLk ÃkkMkuh{uþ¼kE ¼e¾k¼kE çk÷ËkýeÞkLke çktÄfuçkeLk{kt hk¾u÷ økuMkLkku çkkx÷ku-1 [w÷ku íkÚkkzeðeze Ã÷uÞh {¤e fw÷ Yk. Ãk100Lke [kuhefhe økÞkLke VrhÞkË økehøkZzk Ãkku÷eMk{ktLkkUÄkE Au.ÃkeXðze{kt Íuhe sLkkðhfhze síkkt ÞwðíkeLkwt {kuík

y{hu÷e: Mkkðhfwtz÷kLkk ÃkeXðze{kt hnuíkefks÷ þt¼w¼kE {fðkýk (W.ð.17) LkuÍuhe sLkkðh fhze síkkt {kuík rLkÃkßÞkLkwtÃkku÷eMk{kt ònuh ÚkÞwt Au. Ëk{LkøkhLkkfk[hze{kt hnuíke òøk]rík yrLk÷¼kE ¼è(W.ð.31) Mkðkhu fÃkzk Äkuðk {kxuxktfe{ktÚke Ãkkýe fkZðk síkkt ¾k¤{ktÚkeLkef¤u÷k MkÃkuo Ëtþ Ëuíkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

sqLkkøkZ{kt fku÷uhkLkku fuMk{¤íkk íktºkLke ËkuzÄk{(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.11

[ku{kMkkLke Éíkw{kt sqLkkøkZLkk«òsLkkuLke ykhkuøÞLke ò¤ðýe yÚkuoyLku hkuøk[k¤ku Lk Vkxe Lkef¤u íku nuíkwMkh{.Lk.Ãkk.íktºkyu yks hkus þnuhLkkÃkt[nkxze [kuf íku{s ÍktÍhzk hkuz Ãkhykðu÷ þkf{kfuox{kt [ufªøk nkÚk Ähe 80rf÷ku sux÷k ¾wÕ÷k, ðkMke yLku çkøkzu÷kV¤ku yLku þkf¼kSLkku MÚk¤ Ãkh s Lkkþfhe ðuÃkkheyku Mkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðknenkÚk Ähe Au.sqLkkøkZLkk Mk¬hçkkøk ÃkkMkuykðu÷ yk÷kLkøkh rðMíkkh{kt fku÷uhkLkku1 ÃkkuÍexeð fuMk LkkUÄkíkk íkksuíkh{ktÃkzu÷k ¼khu ðhMkkË çkkË þnuh{kthkuøk[k¤ku Lk Vu÷kÞ íkuLke íkfuËkheLkk¼køkYÃku fr{&™h ykh.yu{.þ{koLkeMkw[Lkk yLku ykMke.fr{&™h «Vq÷fLkuheÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ nuÕÚk yLkuxuõMk þk¾kLkkt zku.yu÷.xe.ðkò, MktSð

{nuíkk, rËLkuþ Ãkwhkurník ðøkuhu xe{uykshkus Ãkt[nkxze [kuf yLku ÍktÍhzkhkuz ÃkhLke þkf{kfuox{kt [ufªøk nkÚk Ähe¾wÕ÷k, ðkMke yLku çkøkzu÷k V¤ íkÚkkþkf¼kS ðu[íkk ðuÃkkheykuLku Ëtz VxfkhezBÃkªøk MkkEz Ãkh s 80 rf÷ku V¤ yLkuþkf¼kSLkku Lkkþ fÞkuo níkku. þnuhLkk{kfuoxªøk Þkzo ÃkkA¤ ykðu÷ yk÷kLkøkhrðMíkkh{kt sheLkkçkuLk ykuMk{ký¼kEsqMkçkLku fku÷uhk ÚkÞku nkuðkLkwt çknkhykðíkk yk íðheík fkÞoðkne{nkÃkkr÷fkyu nkÚk Ähe níke. íku{sfr{&™hu òu nðu fkuE ðuÃkkheyku y¾kæÞ¾kuhkf ðu[íkk ÍzÃkkþu íkku íkuLke Mkk{u fzffkÞoðkne nkÚk Ähkþu. íkuðe r[{feWå[khe Au. Ëhr{ÞkLk{kt þnuhLkk 17ðkuzo{kt MkuLkexuþLkLke fk{økeheLku ÍzÃkeçkLkkðe ËðkLkku Atzfkð fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

íkk÷k÷k{kt Lkk{e[k ÷wÏ¾kLkku y¾çkkhe«ríkrLkrÄ Ãkh nw{÷kLkku «ÞkMkíkk÷k÷k íkk.11: íkk÷k÷k{kt ðuÃkkheyku{kt hknËkheyku yLku hnuðkMkeyku {kxu rþhËËoçkLke økÞu÷k yLku Akþðkhu ¾wLke nw{÷ku fhðk {kxu ÃktfkÞu÷k Lkk{e[k yççkkMk økw÷wLkk{Lkk ÷wÏ¾kyu yksu y¾çkkhe «ríkrLkrÄ MkhËkh®Mkn [kinký Ãkh Ahe ðzu nw{÷kLkku«ÞkMk fhíkk ½uhk Ãkz½k ÃkzÞk Au yLku sLkyk¢kuþ ¼¼wfe WXÞku Au. «kó rðøkíkku {wsçk÷kufku {kxu ºkkne{k{ çkLke økÞu÷k yççkkMkLkk fhíkwíkku Mkk{u y¾çkkhe yk÷{u sunkË[÷kðe níke yLku Ãkku÷eMku Lkk Awxfu yççkkMkLke ÄhÃkfz fhe ÃkkMkk{kt Äfu÷e Ëuðku ÃkzÞkuníkku. ÃkkMkkLkk ÃkªshuÚke ºký rËðMk Ãknu÷k s Awxu÷k yççkkMku yksu swLkk çkMk MxuLz ÃkkMkuAhe MkkÚku ÄMke sE y¾çkkhe «ríkrLkrÄ Ãkh nw{÷kLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íÞkt nksh yLÞþÏMkkuyu yççkkMkLku Ãkzfkhíkk íku LkkMke AwxÞku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkkt íkk÷k÷kLkkVkusËkh Ãkxu÷u yççkkMkLke þkuÄ¾ku¤ ykËhe níke. Ãkhtíkw fkuE ¼k¤ {¤e Lk níke. ÷kufkuLkkçkLkkðLkk Ãkøk÷u hku»k ¼¼qfe WXíkk ðuhkð¤ zeðkÞyuMkÃke Ãký íkk÷k÷k Ëkuze ykÔÞk níkk.

ðu÷khze{kt Ãknu÷e ÃkíLkeLku{kh{khe fkZe {wfe

çkkçkhk : ð÷khzeLkku MkðS ÷k¼w Ãkh{kh ÃkkuíkkLke çkuÃkíLke íkÚkk ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku hnu Au. íkuLke Ãknu÷eÃkíLke ¼kLkwçkuLk MkðS Ãkh{khLku íkuLkk Ãkrík íkÚkk Mkkiík÷k¼wçkuLk MkðS Ãkh{kh íkÚkk MkkMkw {nufeçkuLku {kh {kheòLkÚke{kheLkk¾ðkÄ{feykÃkíkkVrhÞkËÚkE Au.

rþûký rð¼køk îkhk ðkt[uøkwshkík ÞkusLkk y{÷{kt{wfðk{kt ykðe Au. íku{kt Ëhufþk¤kykuLku þneËku y™u Lkk{ktrfíkÔÞrfíkykuLkk SðLk[rhºkkuðk¤ku350 ÃkwMíkfkuLkku Mkux ykÃkðk{ktykÃkðkLkku níkku. rðãkÚkeoykuyuyk ÃkwMíkfku ðkt[eLku íku{Lku þw«uhýk {¤e íkuLke LkkUÄ ‘ðkt[Lk«uhýk LkkUÄÃkkuÚke’{kt ÷¾ðkLkenkuÞ Au. òu fu {kuxk¼køkLkeþk¤kykuLku yk ÃkwMíkfkuLkku Mkux nsq{éÞku LkÚke íkuðwt çknkh ykÔÞwt níkw.Ãkhtíkw su þk¤kykuLku ÃkwMíkfkuLkku Mkux{éÞku Au íku þk¤kyku{kt LkkUÄÃkkuÚkeykÃke ËuðkR Au. yk LkkUÄÃkkuÚkeðøkorËX yuf ykÃkðkLke níke.

Ãkhtíkw þk¤krËX yuf LkkUÄÃkkuÚkeykÃkðk{kt ykðíkk íku{kt Ãký{kuxkÃkkÞu ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLkkykûkuÃkku rþûkýsøkík{kt ÚkR hÌkkAu. ð¤e, LkkUÄÃkkuÚkeLkk 10 ÃkkLkkAu íÞkhu þk¤kËeX yufLkkUÄÃkkuÚke{kt ykuAk{kt ykuAk2 0 0rðã k Ú k e oy k uÃ k k u í k k L k kr ð [ k h k uftRheíku ÔÞfíkfhu íku «&™Ã k ýþ k ¤ k y k u L k kM k¥ k kÄeþk u L k uMkíkkðu Au.

Ëhr{ÞkLk, yøkkW Mkeyu{ykuLkk ºkýyrÄfkheyku MktsÞ ¼kðMkkh, yku{«fkþ®Mk½ yLku íkL{Þ {nuíkkyu íkkuVkLkkuMktË¼uo ÃkkuíkkLkk MkkuøktËLkk{k hsq fÞko níkkíku ytøku íku{Lke Q÷x íkÃkkMkLke ÃkýsLkMkt½»ko {t[ îkhk {ktøk fhðk{kt ykðeníke. yksu yk {wÆu ík{k{ ÃkûkfkhkuíkhVÚke Ë÷e÷ku Ãkqýo Úkíkkt sÂMxMkLkkýkðxe Ãkt[u ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ yLkk{íkhkÏÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW sLkMkt½»ko{t[u hknw÷ þ{koyu íkiÞkh fhu÷e VkuLk fku÷rzxuEÕMkLke MkezeLkk rð&÷u»kýLkk Ãkøk÷u{wÏÞ{tºke Mkrník Mkkík {nkLkw¼kðkuLkeÃkqAÃkhA {kxu íku{Lku Mk{LMk ÃkkXððkLke{ktøk fhe níke. Ãkhtíkw, Ãkt[u ºký

yrÄfkheyku ÃkkMku íku{Lkk MkkuøktËLkk{k{tøkkÔÞk yLku {wÏÞ{tºke Mkrník yLÞLkuMk{LMk ÃkkXððk sYhe Lk sýkíkwt nkuðkLkwtXuhðe yhS Vøkkðe ËeÄe níke. ykLkeMkk{u nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðk{kt ykðeníke.nkEfkuxo{kt [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk [k÷u÷eMkwLkðýe Ëhr{ÞkLk Ãkt[u yuðe MÃküíkkÃký fhe níke fu, {wÏÞ{tºkeLku Mk{LMk LkÃkkXððkLkku Ãkt[Lkku rLkýoÞ yk¾he LkÚke.nk÷ íku{Lke íkÃkkMk [k÷w Au yLkuð[økk¤kLkku ynuðk÷ íkiÞkh ÚkE hÌkku Au.ykLkk Ãkøk÷u [eV sÂMxMkuMk{LMkLkk {wÆu Ãkt[ Mk{ûkhsqykík fhðk sýkðerÃkxeþLkLkku rLkfk÷ fÞkuo níkku.

SÞwðeyuLkyu÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk [k÷w LkkýkfeÞ {kMkLkk «Úk{ ºký{kMk {kxuLkk ^Þqy÷ Mkh[ksoLke økýíkhefhíkkt ÞwrLkxu 62 ÃkiMkkLkku Ëh ykÔÞkuAu.yk Lkðk ËhLke òý SÞwðeyuLkyu÷îkhk SRykhMkeLku Ãký fhe Ëuðk{ktykðe Au. SÞwðeyuLkyu÷Lkk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk fuLÿ Mkhfkh îkhkfku÷MkkLkk Ëh{kt xLk ËeX Y.50Lkku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku níkku. ykÚke ÞwrLkx ËeX3 ÃkiMkkLkku çkkuòu ykÔÞku níkku. íÞkhçkkËyuÃkeyu{ økuMkLkk Ëh rh÷kÞLMkLkkøkuMkLkk Ëh sux÷k s ðMkq÷ðk{kt ykðu

Au. ykÚke su yøkkW yuÃkeyu{ økuMkLkk Ëh1.5 zku÷h Úke 1.75 zku÷h níkk íku MkeÄks ðÄeLku 4.2 zku÷h ÚkR síkk ÞwrLkx ËeXçkeò 3 Úke 4 ÃkiMkkLkku çkkuòu Ãkzâkuníkku.yk WÃkhktík hu÷ðu îkhk Ãkýfku÷MkkLkk £uRxLkk Ëh{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞkuníkku.íÞkh çkkË ÃkuxÙku÷ - zeÍ÷Lkk ËhkuLkkðÄkhkLke Ãkhkuûk yMkh ðes ftÃkLkeLkerðrðÄ ¾heËeLkk Ëh Ãkh Ãký Ãkze níke.

yk{ yuf ÞwrLkxLkk 10 ÃkiMkk sux÷ku^Þqy÷ fkuMx ðÄkhku íkku¤kR hÌkkuníkku.òu fu SÞwðeyu™yu÷ yLku íkuLkuMkt÷øLk ðes ftÃkLke îkhk rðrðÄ MíkhufhkÞu÷k ¾[oLkk ½xkzkLkk Ãkøk÷u ðesøkúknfku WÃkh ykŠÚkf çkkuòu ykÔÞkuLkÚke.yuf ÃkiMkkLkku ÞwrLkx ËeX ½xkzku ðesøkúknfkuLkk ðes rçk÷{kt yktrþf hkníkYÃku {LkkÞ Au.


¼Y[Lkk r‚rð÷ MksoLk™enrÚkÞkhLkk ½k {khe níÞk

AkŒe ŒÚkk ¾¼k™k ¼k„u Œeûý nrÚkÞkhÚke W…hkAk…he [kh ½k ÍetõÞk

Mkeyu{ykuLkk ºký yrÄfkheykuLke íkÃkkMkLkk {wÆu rLkýoÞ yLkk{ík

{kuxkÃkkÞu ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLke WXíke VrhÞkË

1.12 fhkuz økúknfku ÃkkMkuÚke ^Þqy÷ Mkh[kso nðu ÞwrLkx ËeX 62 ÃkiMkk ÷uðkþu

¼Y[, Œk. 11 : ¼Y[ r‚rð÷ nkurM…x÷Úke ™Sðk ytŒhuykðu÷ zkufxh fkðkxoh™k ‚hfkhe ykðk‚{kt hnuŒk r‚rð÷MksoLk™e fh…eý níÞk fhe níÞkhku Vhkh ÚkR sŒk ¼Y[…tÚkf{kt [f[kh {[e sðk …k{e Au. {¤Mfk™k yh‚k{ktƒ™u÷ ‚™‚™e¾us níÞk™k ƒ™kð™e òý fðkxoh{kt hnuŒk

r‚rð÷™k ykh.yu{.yku. ™u ÚkŒk Œu{™u …ku÷e‚™ku ‚t…fo fhŒkrsÕ÷k …ku÷e‚ðzk, rsÕ÷k ‚{kníkko ‚rnŒ yLÞ …ku÷e‚yrÄfkheyku™ku fkV÷ku ½x™k MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku nŒku, y™uíÞkhƒkË zku„ Mfðkuz™e {ËËÚke „w™k™ku ‚whk„ {u¤ððk{kxu™k [¢ku „rŒ{k™ fhðk{kt ykÔÞk nŒk.

ykshkus ðnu÷e ‚ðkhu 5-30ðkøÞk™k yh‚k{kt ƒ™u÷ ‚wykÞkursŒníÞk™e rMk÷rMk÷kƒØ rð„Œ yk {wsƒAu. ¼Y[™e r‚rð÷ nkurM…x÷{ktr‚rð÷ MksoLk Œhefu Vhs ƒòðŒkyu™.yu.…he¾ „Rfk÷u …kuŒk™e …wºkefku{÷™u {¤e™u ‚kts™k A ðkøÞu xÙu™{kt‚ðkh ÚkR ™rzÞkËÚke ¼Y[ …hŒ hðk™kÚkÞk nŒk, y™u ykshkus ‚ðkhu ykþhu5-15 ðkøÞk™k ‚w{khu zkì.…he¾…kuŒk™k ‚hfkhe ykðk‚™k ç÷kuf ™t.7{kt {eXe r™tËh {kýe hÌkk nŒk. íÞkhufkuR yòÛÞk R‚{u Œu{™k îkh W…hËMŒf ËeÄk nŒk. Äe{k ðh‚kË{kt ¼hWt½{ktÚke WXu÷k r‚rð÷ MksoLk™u Œu ‚{Þu¾ƒh ™k nŒe fu Œu{™k îkh W…h fkuRyòÛÞku þÏ‚ ™ne ƒÕfu ¾qË {kuŒËMŒf ËR hÌktw Au, y™u suðku {fk™™kuËhðksku ¾kuÕÞku íÞkt s ‚k{u W¼u÷kyòÛÞk R‚{u zkì.…he¾™k AkŒe ŒÚkk¾¼k™k ¼k„u Œeûý nrÚkÞkh ðzu ½kŒfnw{÷ku fhŒk 56 ð»keoÞ …he¾÷kune÷wnký nk÷Œ{kt …kuŒk™k ç÷kuf™kËhðkò …k‚u s V‚zkÞ™u Z¤e …zÞkníkk. AkŒe ŒÚkk ¾¼k™k ¼k„u W…hkAk…he ÍefkÞu÷ [kh ò™÷uðk ½k Úkefkt…e WXu÷ …he¾™k {kuZk{ktÚkeŒƒ¬kðkh ºký [e‚ku …ze nŒe. ðnu÷e‚ðkhu 5-30 ðkøÞk™k ‚w{khu yk«fkh™k ËËo™kf yðksku fk™u …zŒk‚k{u™k ç÷kuf ™t.8 {kt hnuŒk ¼Y[r‚rð÷™k ykh.yu{.yku. Wt½{ktÚke‚Vk¤k ò„e „Þk nŒk, y™u Œu{™u

…kuŒk™k ç÷kuf™tw «ðuþîkh ¾ku÷ðk™ku«Þí™ fÞkuo, …htŒw Ëhðkò™ku ™fq[ku ƒtÄnkuðkÚke Œu{™u fenku÷{ktÚke ™sh fhe Œku‚k{u ÷kune÷wnký nk÷Œ{kt zkì.…he¾…kuŒk™e rstË„e™ku yk¾he Ë{ ¼he hÌkknŒk. íÞkhƒkË ykh.yu{.yku.yu.yu‚.…xu÷u r‚rð÷{kt Vhs ƒòðŒk…ku÷e‚f{eo™u yk ƒkƒŒ™e òý fhŒk…ku÷e‚f{eo MÚk¤ W…h ykðe „ÞkƒkËŒuyku …kuŒk™k ç÷kuf{ktÚke ƒnkh ykðeþfÞk nŒk.

ykh.yu{.yku. yu‚.ykh.…xu÷™ksýkÔÞk {wsƒ zkufxh fðkxoh™e Ônet„ƒe {kt fw÷ [kh ç÷kuf ykðu÷k Au, y™uðnu÷e ‚ðkhu sÞkhu yk ƒ™kð ƒLÞkuíÞkhu Ônet„™ku ðes …whðXku ¾kuhðkÞ„Þku nŒku, yÚkðk yu{ {k™ku fu níÞk™eÃkqðoÞkursŒ Þkus™k™u ytò{ yk…ðk {kxu

Œ{k{ ÷kRxku ƒtÄ fhe Ëuðk{kt ykðenŒe, y™u ‚kÚku [khu[kh ç÷kuf™kËhðksk™k ™fq[kyku RhkËkÃkqðof ƒtÄfhe Ëuðk{kt ykÔÞk nŒk. zkufxhfðkxoh{kt ƒ™u÷ níÞk™k ƒ™kð™e òýÚkŒk™e ‚kÚku s ¼Y[ rsÕ÷k ‚{kníkkoY…ðŒr‚t½ rsÕ÷k …ku÷e‚ðzk „ikŒ{…h{kh, rð¼k„eÞ …ku÷e‚ðzk{Þwhr‚tn [iknký ŒÚkk yurzrð.…e.ykR.…h{kh ‚rnŒ yLÞ…ku÷e‚ fkV÷ku ½x™k MÚk¤ W…h ËkuzeykÔÞku nŒku, y™u íÞkhƒkË níÞk™ku‚whk„ {u¤ððk {kxu zku„ Mfðkuz™e {ËË÷uðk{kt ykðe nŒe. sÞkt yk„¤ÚkeníÞkhku níÞk fhe Vhkh ÚkR „Þku nŒku Œu{k„o W…h zku„ yk„¤ ðæÞku nŒku, y™usÞktÚke r‚rð÷™ku {wÏÞ {køko þY ÚkŒkunŒku, íÞkt sR™u zku„ yxfe „Þku nŒku,

zku. Ãkhe¾Lkk níÞk MÚk¤uÚke yuf xkuÃke {¤e™ðk ðhkÞu÷k rsÕ÷k …ku÷e‚ðzk „ikŒ{ …h{kh™k sýkÔÞk {wsƒ zku. yu™.yu.

…he¾™e sÞkt yk„¤ níÞk fhðk{kt ykðe Œu søÞk W…hÚke yuf fu…(xku…e) {¤eykðe Au, y™u yk r‚ðkÞ níÞkhkyu ‚hfkhe ykðk‚{k sÞkt yk„¤ …ý M…þofÞkou Au Œu™e òýfkhe {u¤ððk {kxu yuV.yu‚.yu÷.™e xe{™u ¼Y[ ¾kŒuƒku÷kððk{kt ykðe Au. xe{ îkhk rVt„h r«LxÚke {ktze™u yLÞ þtfkM…Ë ƒkƒŒku™eÍeýðx¼he Œ…k‚ þY ÚkR [qfe Au, y™u …ku÷e‚™u ykþk Au fu níÞk™ku „w™kurzxufx ÚkR sþu. yºku sýkððwt hÌktw fu ¼Y[{kt fkuR ‚hfkhe yrÄfkhe™e níÞkÚkÞk™ku yk ƒesku ƒ™kð Au. yk y„kW ð»koku …un÷k ¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt VhsƒòðŒk rþûký yrÄfkhe™u …kuŒk™e furƒ™{kt s …uxÙku÷ Aktxe SðŒk ‚¤„kðe ËRníÞk fhðk{kt ykðe nŒe, y™u Œu [f[khe ƒ™kð …Ae yk ƒesku yuðku ƒ™kð Aufu su{kt …ý ‚hfkhe yrÄfkhe™e níÞk fhe {kuŒ™u ½kx WŒkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.™kuÄ™eÞ Au fu, zku.…he¾™u yux÷e r™ËoÞŒk…qðof {kuŒ™u ½kx WŒkhe Ëuðk{kt ykÔÞknŒk fu Œu{™k ç÷kuf™e …k‚u ÷kune™k heŒ‚h™k ¾kƒku[eÞk ¼hkÞ „Þk nŒk.

ðesøkúknfkuLku hkník: ðesËh{ktÞwrLkx ËeX yuf ÃkiMkkLkku ½xkzku(«ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk,íkk.10 : økwshkík Wòo rðfkMkrLkøk{(SRçke)Lkk 1.12 fhkuz ðes økúknfkuLku {kU½ðkhe{ktyktrþf hkník ykÃkíkk Mk{k[kh Au fu, íku{Lkk ðesrçk÷Lkk Ëh{kt

yuf ÞwrLkxu 10 ÃkiiMkkLkku ðÄkhku ÚkðkLkk çkË÷u yuf ÃkiMkkLkku ½xkzkuÚkÞku Au. yk ½xkzku ykøkk{e ºký {kMk {kxu ÷uðk{kt ykðLkkh^Þqy÷ Mkh[ksoLkk 63 ÃkiMkkLkk çkË÷u 62 ÃkiMkk YÃku ÚkÞku Au.

{kuËe Mkrník [khLku Mk{LMkLkeLkkýkðxe Ãkt[ Mk{ûk ÃkwLk: yhSy{ËkðkË, íkk.11 : økkuÄhkfktz yLku íkuLkk Ãkøk÷u Vkxe rLkf¤u÷k íkkuVkLkkuLke íkÃkkMk{kxu rLk{ðk{kt ykðu÷k sÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[ Mk{ûk {wÏÞ{tºke Mkrník [kh{nkLkw¼kðkuLku ÃkqAÃkhA {kxu nksh fhðkLkk Mk{LMk ÃkkXððkLke ÃkwLk: yhSfhðk{kt ykðe Au. yk{kt {wÏÞ{tºke WÃkhktík økkuhÄLk ÍzVeÞk, yþkuf ¼è yLkuykh.su. MkðkýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MktË¼o{kt Mkhfkhu ÃkkuíkkLkku sðkçk ykÃkðkMk{Þ {ktøkíkk ðÄw MkwLkðýe 25-8-10Lkk rËðMku rLkrùík fhðk{kt ykðe Au.

ðkt[u økwshkík{kt fki¼ktzðkt[Lk LkkUÄ ðøkorËX Lk {¤e

y{ËkðkË, íkk.11 : hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk ðkt[u økwshkíkÞkusLkk ytíkøkoík Ëhuf þk¤k{kt ÃkwMíkfkuLkku Mkux ykÃkðkLkku níkku. Ãkhtíkw{kuxk¼køkLke {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤k{kt nsq ÃkwMíkfku{éÞk LkÚke. ykx÷wt ykuAw nkuÞ íku{ ÃkwMíkfku ðkt[eLku rðãkÚkeoykuyu su{ktÃkwMíkfkuLkk ðkt[Lk ÃkAe su «uhýk LkkUÄ ÷¾ðkLke níke íku «uhýkLkkUÄ ÃkkuÚkeÃký ðøkorËX ykÃkðkLku çkË÷u þk¤krËX ykÃkðk{kt ykðíkk íku{kt Ãký{kuxkÃkkÞu ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLke VheÞkË WXe Au.

swøkkh h{íkk A ÍzÃkkÞkWLkk : WLkk{kt íkz{kt

økíkhkºkeLkk ònuh{kt swøkkh h{íkkhk{w Wfk {fðkýk, ¼e{k Ãkku÷kðk¤k, {nuþçkkçkw, fwt¼k {uY ðk¤kMkrníkLku Ãkku÷eMk MxkVu Ãkfze ÃkkzeYk.h660 hk ufzk íÚkkYk.3Ãk00Lke rft{íkLkk [kh{kuçkkE÷ {¤e Yk.6160Lkk u{wËk{k÷ fçsu fÞku o níkku.swøkkh h{íkk [kh ÃkfzkÞk

çkkçkhk : çkkçkhkLkk MkhfkheËðk¾kLkk Mkk{u ykðu÷k {urzf÷MxkuhLke ÃkkA¤Lkk ¾k[k{ktÚkeYk.h910 hkufzk íkÚkk {kuçkkE÷Lktøk 2 Mkrník fw÷ Yk.6410Lke{íkk MkkÚku ðÕfw nfw ¾kËk ,søkËeþWfk [kunký, Lkhuþ ¼økðkLkhkXkuz, Mkwhuþ rfþkuhLkuÃke.yuMk.ykE., çkhku÷eÞkyu ÃkfzeÃkkze swøkkh ÄkhkLke f÷{ku {wsçkfkÞoðkne fhe Au.

yk fuMk{kt {q¤ íkku EþhíkLke{kíkk þ{e{k fkiMkhu ÃkkuíkkLkeÃkwºkeLkwt ¾kuxwt yuLfkWLxh ÚkÞwtnkuðkLkwt sýkðe fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃkðkLke yhS fheníke. ¢{þ: yk rÃkxeþLkLke MkkÚkuyuLfkWLxh{kt s {kÞko økÞu÷kòðuË þu¾ WVuo «ýuþ rÃkÕ÷kELkkrÃkíkk økkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kE Ãký yk

s {ktøkýe MkkÚku òuzkÞk níkk.Ëhr{ÞkLk økÞk ð»kuo{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yuMk.Ãke.ík{ktøku yk fuMkLke íku{LkuMkkUÃkðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk çkkËyuf [kUfkðLkkhku rhÃkkuxo ònuhfÞkuo yLku yuLfkWLxh Xtzu f÷usufhðk{kt ykðu÷e níÞk íkhefuøkýkÔÞwt níkwt.

Ãkrhýk{u, yk rhÃkkuxoLkuøkuhfkÞËu Xuhððk hkßÞ Mkhfkh

yLku rhÃkkuxo{kt WÕ÷u¾ðk{ktykðu÷k yuf yrÄfkheS.yu÷.®Mk½÷u rÃkxeþLMk fheníke. yk{, ykðíke fk÷u ßÞkhu[wfkËku ònuh Úkþu íÞkhu yuf MkkÚku[kh rÃkxeþLMkLkku rLkfk÷ ÚkðkLkeþõÞíkk Au. MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk¾tzÃkeXu MkeykEze¢kE{, yuxeyuMk,MkeçkeykE ðøkuhuyusLMkeÍLkk xku[Lkkº k ý - º k ýy r Ä f k h e y k u L k kLkk{kuLke ÞkËe MktçktÄeíkMk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke{tøkkðíkkt yuðku ÃkýrLkËuoþ {éÞku níkku fufËk[ nkEfkuxo Lkðe sM Ã k u r þ Þ ÷ELðuMxeøkuþLk xe{Lke

h[Lkk ytøku rð[khýk fhe hne Au.su{kt ík{k{ yusLMkeLkkyrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷kunkuÞ. Ãkrhýk{u, íku{Lke rLk»Ãkûkíkkytøku fkuELku Þ MktËun Lk hnu. Aíkkt,ykðíkefk÷u ßÞkhu [wfkËku ònuhÚkþu íÞkhu s Mk½¤wt MÃk»x Úkþu.

y{ËkðkË, íkk.11 : Eþhík snkLk yuLfkWLxhfuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðe fu Lknª íku ytøkuykðíkefk÷u nkEfkuxo ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fhþu.Mkwr«{ fkuxoLkk rLkËuoþ yLkwMkkh nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu A

{rnLkk{kt yk fuMkLke ÃkwLk: MkwLkðýe ÞkuS fuMkLkkurLkfk÷ ÷kððkLkku níkku. suLkk Ãkrhýk{u, sÂMxMk sÞtíkÃkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu ykfuMkLke MkwLkðýe nkÚk Ähe níke.

fåA{kt h.hLkeríkðúíkkLkk ¼qftÃkLkkt

çku ykt[fk¼ws íkk.11

fåA{kt h001LkkrðLkkþf ¼qftÃk çkkËykt[fkykuLkku Ëkuh Mkíkík[k÷w hÌkku Au. yksuMkðkhu ¼qtfÃkLkk çku n¤ðkykt[fk ykÔÞk níkk.suLke íkeðúíkk heõxh Mfu÷Ãkh h.hLke yktfðk{ktykðe níke. yuf ftÃkLkLkwtfuLÿ®çkËw ¼[kWÚke W¥kh-Ãkqðo rËþkyu 13 rf.{e.

LkkUÄkÞw níkwt.sÞkhu çkeòy k t [ f k L k w tf u L ÿ r ç k t Ë wfåALkk hý{ktykðu÷k hiÞk¤køkk{Úke 8r f . { e . Ëwh LkkutÄkÞw níkwt.¼qftÃkLkk ykykt[fkÚke ykMkÃ k k M k L k kr ð M í k k h k u { k t¼Þ Vu÷kÞku Au.f å A { k tAkþðkhu n¤ðk{æÞ{ ¼qftÃkLkky k t [ f k y k u«òLku ¼ÞÃk{kzu Au.

MkeçkeykRLke MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt MkwLkkðýenkÚk Ähðk{kt ykðe níke. þknLkk yuzðkufuxr{íkuþ y{eLku hsqykík fhe níke fu, íku{Lkkyuzðkufux suX{÷kýe yksu nksh hne þfu

íku{ LkÚke, {kxu íku{Lku ykðíkk yXðkrzÞkLkefkuR Ãký íkkhe¾Lke {wËík ykÃkðe. yk{k{÷u MkeçkeykR fkuxuo MkeçkeykR yuzðkufuxyuÍkÍ ¾kLk yLku YçkkçkwÆeLkLkk yuzðkufuxLku

Mkkt¼¤e yr{ík þknLke rh{kLz yhS Ãkh17{e ykìøkMxu ðÄwMkwLkkðýe hk¾ðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku.

òýðk {¤íke {krníke {qsçk198h-8ÃkLkk Mk{Þøkk¤k{kt fåA{ktËký[kuheLkku ÄtÄku VwÕÞku-VkÕÞku níkku. íku

Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk s {wtçkELkk nkS{MíkkLk yLku fhe{÷k÷kLkwt [ktËe-MkkuLkw¼hu÷wt snks ËwçkEÚke {ktzðe ykðe

THURSDAY, 12 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

¼ws íkk.11yksÚke h6 ð»ko Ãkqðuo 1984{kt ¼ws

íkk÷wfkLkk Lkkøkkuh LkSfLkk ÃkiÞk økk{{ktfåA Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷k yuLfkWLxhMktçktÄu Ãkku÷eMk yuLfkWLxh{kt {kÞkoøkÞu÷k sw{k ð÷e {n{Ë {ku¾kLkk ÃkwºkÞwMkçk sw{k {ku¾kyu hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkLku ÃkkXðu÷k yuf ÷ur¾ík ÃkºkLkk

ykÄkhu hkßÞLke Mke.ykE.ze.¢kE{LkkykËuþÚke hksfkux MkeykEze ¢kE{rð¼køk îkhk fåALkk íkífkr÷Lk rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk fw÷rËÃk þ{ko Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fÞkuo Au yLku íku ytøkuLke íkÃkkMkykht¼kE [wfe Au íÞkhu yksu hksÞLkeMkeykEze ¢kE{Lkk hÃk sux÷kyrÄfkheyku ðÄw íkÃkkMk yÚkuo fåA{kt

rðrðÄ MÚk¤kuyu {w÷kfkík ÷eÄe nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au.

¼wsLke sÚÚkkçktÄ çkòh fuMk{ktÍzÃkkÞu÷k yLku nk÷u ¼wsLke Ãkk÷khksu÷{kt Mkò ¼kuøkðe hnu÷k MkLkËeyrÄfkhe fåALkk íkífkr÷Lk f÷uõxh«rËÃk þ{koLkk {kuxk¼kE fw÷rËÃk þ{ko fu

fåALkkt ÃkiÞk{kt h6 ð»ko Ãknu÷k ÚkÞu÷k

yuLfkWLxhLke fzeykuLke [fkMkýe{níðLke VkE÷ku økq{ ÚkÞkLke [[ko

MkeykEze ¢kE{Lkk yrÄfkheykuyu ¼qs{kt Äk{k LkkÏÞk

ËwçkEÚke ykðu÷ku MkkuLkk-[kËeLkku {k÷ 1h xÙfku {khVík ÃkiÞk WíkkhkÞku níkku

1983-84Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk

MkkuLkkLkk [kuhMkk, [ktËeLke Ãkkxku¼hu÷e xÙfku fÞkt Ãkøk fhe økE ?

¼qs íkk.11fåALkk íkífkr÷Lk Ãkku÷eMk ðzk fw÷rËÃk þ{koLkk Vhs ÃkhLkk

fkÞofk¤ ËhBÞkLk ËwçkEÚke fåALkk {ktzðe çktËhu Wíkkhðk{kt

ykðu÷e [ktËeLke Ãkkxku ¼hu÷e Mkkík xÙfku íkÚkk MkkuLkkLkk [kuhMkk¼hu÷e Ãkkt[ xÙfku su íku ð¾íku økwshkík çknkh Ãkøk fhe nkuðkLkeðkík yksu Ãký ÷kuf{w¾u [[koE hne Au.

5qðo øk]n{tºke þknLke ò{eLkyhSLke 17{eyu MkwLkkðýe

ÃknkUåÞwt níkwt. nkS {MíkkLk íkÚkk fhe{÷k÷kLkk÷u®Lzøk yusLx íkhefu sw{k ð÷e {nt{Ë íkhefufk{ fhíkk nkuðkLkwt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt níkwt. 1983-84Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk sÞkhu fw÷rËÃk þ{kofåA{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk íkhefu Vhs çkòðíkkníkk íÞkhu yuf çkuXf ¼ws LkSf Yÿkýe òøkeh{ktfhðk{kt ykðe níke. íku çkuXf{kt Ëký[kuheLkku ÄtÄkuÚkkÞ íkux÷ku fhe ÕÞku íkuðe ðkík sw{kð÷e {nt{ËLkufhðk{kt ykðe níke. íku Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLkËwçkEÚke {ktzðe çktËhu MkkuLkk-[ktËe ¼hu÷e xÙfkuWíkkhðk{kt ykðe níke yLku {ktzðe çktËhuÚkeMkkuLkkLkk [kuhMkk ¼hu÷e Ãkkt[ yLku [ktËeLke Ãkkxku¼hu÷e Mkkík xÙfku ÃkiÞk økk{u ykðe níke. yk xÙfkuLkuÃkku÷eMkLkk fux÷kf [ku¬Mk yrÄfkheyku îkhk

fåALkkt íkífkr÷Lk f÷ufxh «ËeÃk þ{ko îkhk

sq{k ð÷e {nt{ËLkwt{fkLk íkkuze ÃkzkÞwt níkwt

yrÄfkheLkkt VkuLkLkku WÃkÞkuøk sq{k fhíkku níkkuyhsËkhLkk rMkrLkÞh yuzðkufux hk{ suX{÷kýe nksh Lk hne þõÞk

ÃkwºkeLkwt ¾kuxwt yuLfkWLxh ÚkÞkLke þ{e{kyu yhS fhe níke

¼ws íkk.11 : ¼qsÚke 10 rf.{e.Lkkt ytíkhu ykðu÷k Lkkøkkuh LkSf ¾khe LkËeÃkkMkuÚke yÃknhý fhkÞu÷k sw{kð÷e {nt{Ë fu, yksu Ãký ÷kÃkíkk Au íku{Lkwt¼wsLkk ¼ezLkkfk çknkh ykðu÷wt {fkLk h001Lkk ¼qftÃk çkkË fåALkk íkífk÷eLkf÷uõxh «rËÃk þ{ko îkhk íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk yk rðMíkkhLkkhneþku îkhk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.yk rðMíkkhLkk fux÷kf òýfkh hneþkuîkhk yuðwt Ãký òýðk {éÞwt

y{ËkðkË, íkk.11 : yr{ík þknu MkeçkeykR MÃkurþÞ÷fkuxo{kt ò{eLk {u¤ððk {kxu su yhS fhe Au, íkuLke yksuMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òufu, yhsËkhLkk rMkrLkÞh

yuzðkufux hk{ suX{÷kýe nksh Lk hnuíkk yk yhSLke ðÄwMkwLkkðýe 17{e ykìøkMxLkk hkus Þkuòþu íku{ MkeçkeykRMÃkurþÞ÷ ss S.fu.WÃkkæÞkÞu ykËuþ fÞkuo Au.

1984-h007ËhBÞkLk fåA{ktÃkkt[ yuLfkWLxh

¼qs íkk.11¼ws íkk÷wfkLkk ÃkiÞk økk{Lkk

yuLfkWLxhLkk fuMkLkku Ä{Ä{kx [k÷w AuíÞkhu fåA{kt yøkkW çkLku÷k ÃkýyuLfkWLxhLkk fuMkku çkLke [qõÞk Au, sufuMkku Ãký íkÃkkMk {ktøke ÷u íkuðk Au. 1993{kt ¼wsLkk íkk÷wfkLkk Äúkuçkkýk¾kíku EM{kE÷ íkiÞçk hne{Lkk Mk{k økw{ÚkÞku níkku. íku ð¾íku yuyuMkÃke íkhefuyLke÷ «Úk{ níkkt. yk çkLkkð{kt {]íkfLkk¼kE {uhks Mk{kyu hksÞLkk Ãkku÷eMk ðzk¾tzðkðk÷kyu yuf yhS Ãký fhe Au. íkuyhS{kt Ãký íkuykuyu yuðwt sýkÔÞwt Au fu,íku{Lkk ¼kELku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuðkÞkuAu. yLÞ yuf çkLkkð{kt h00Ãk{kt ¼wsíkk÷wfkLkk ðhLkkuhk ¾kíku y¼kÞk Ãkxu÷LkwtyuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y¼kÞkÃkxu÷ Ãkku÷eMkLkku ¾kMk çkkík{eËkh níkku.h007{kt ¼ws-{ktzðe {køko Ãkh ykðu÷e÷¬eðk¤e [k¤e ÃkkMku òËðk Ãkxu÷Lkk{Lkk þÏMkLkwt yuLfkWLxh fhðk{kt

Eþhík fuMk: MkeçkeykELkuMkkUÃkðk ytøku yksu [wfkËku

1984{kt yÃknhý fhkÞu÷k yLku yks rËLk MkwÄe ÷kÃkíkk çkLku÷k sw{k ð÷e{n{ËLkwt ¼wsLkk ¼ez Lkkfk ÃkkMku ykðu÷wt {fkLk Æ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

(íkMðeh : LkÞLk Ãke.ytíkkýe)




12-08-2010 rajkot city

Documents