Ïðî÷èòàâ ÿêîñü â ãàçåò³ ìàëåíüêó óñì³øêó.Ƴíêà çàõîäèòü äî êíèæêîâîãî ìàãàçèíó ³ çàïèòóº:— Ùî âè ìîæåòå çàïðîïîíóâàòè äëÿ õâîðîãî?— Ùîñü ðåë³ã³éíå? — ïåðåïèòóº ïðîäàâåöü.— Òà í³, éîìó âæå êðàùå. . .Æàðò º æàðòîì. Àëå, ÿê õòîñü âäàëî ïåðåôðàçóâàâ çíàìåíèòèé àôîðèçì,

ó êîæíîìó æàðò³ º äîëÿ æàðòó, âñå ³íøå — ïðàâäà.×è íå çíàéîìà âàì òàêà êàðòèíà? Ïðî Áîãà çãàäóþòü ëèøå ó êðèòè÷íèõ

ñèòóàö³ÿõ, êîëè í³õòî âæå íå ìîæå äîïîìîãòè, êîëè âñ ³ ìåòîäè âèïðîáóâàí³³ ì î æ ë è â î ñ ò ³ â è ÷ å ð ï à í ³ , êî ë è ë þ äè í à í å â çì î ç ³ â è ð ³ ø è òè á î ë þ ÷ î ¿ïðîáëåìè. À êîëè «â³ääົ, ìîæíà çíîâó ðîçñëàáèòèñÿ. ² ïðî «ðåë³ã³éíå»,ÿê ó òîìó æàðò³, íå äóìàòè.

ßê ÷àñòî ëþäÿì õîò³ëîñÿ á ìàòè òàêîãî Áîãà. ßê õî÷ó — òàê æèâó, ùîõî÷ó — òå ðîáëþ, à ÿê³ñü ñåðéîçí³ ïðîáëåìè — äî Íüîãî. Íà æàëü, ÷àñòî òàê³ á óâ ຠ. Ç äî ð îâ ³é ë þ äè í³ Áî ã íå ïî òð ³ áí èé .  ³í í ³ áè ÷ åð ã îâ èé ë³ êà ð âïîë³êë³í³ö³, äî ÿêîãî çàõîäèìî ëèøå ó ðàç³ ïîòðåáè.

Çíàþ áàãàòüîõ ëþäåé, ÿê³ â ñêëàäíèõ, áåçíàä³éíèõ ñèòóàö³ÿõ âîëàëè äîÁîãà ñàì³ ³ ñë³çíî ïðîñèëè ìîëèòèñÿ ³íøèõ. Áîã äîïîìàãàâ, çö³ëÿâ, ìèëóâàâ.À ñüîãîäí³ âîíè äàëåêî â³ä Ãîñïîäà, áî ìîæíà îáïåðòèñÿ ³ íà ñåáå . À çàâòðà?. .

× è í å çí å âà æ à ºì î ì è òè ì ñ à ì è ì Áî ã à ? × è í å ï ³ äêð å ñ ëþ ºì î òà êî þï îâ åä³í êî þ ñ âî þ áà éäóæ ³ ñòü äî Í üî ã î? ² í å ò³ ë üêè äî Í üî ã î, à ëå é äîâëàñíîãî ñïàñ³ííÿ. Áî äëÿ Ãîñïîäà âàæëèâèì º íå ëèøå çö³ëåííÿ íàøîãî ò³ëà,àëå é äóø³. Ñàìå çàäëÿ öüîãî ³ ïðèéøîâ ²ñóñ íà çåìëþ, çàðàäè öüîãî ïîìåðíà Ãîëãîô³.

Çàâ³òàâ ÿ îäíîãî ðàçó äî áðàòà, ùî ìàâ Áîæèé äàð â³ðè ³ çö³ëåííÿ. Êð³ìòî ãî â ì³ â, ÿ ê êà æó òü â í àð îä³, « ï³ äòÿã àòè øë óí êè ». Ò îì ó ïî ñò ³é íî ì àââ³äâ³äóâà÷³â. Ïðî îäíîãî ç íèõ ³ çãàäàâ ó íàø³é áåñ³ä³.

Ïðèâ³ç òîé â³äâ³äóâà÷ ñâîþ õâîðó æ³íêó. Òà é ó ñàìîãî áóëè ïðîáëåìè.Àëå ò³ ëþäè áó ëè í åâ ³ð ó þ÷ ³. Òî ìó ï ð è¿ õà ëè äî í à øî ã î áð à òà ÿ ê äî çâè -÷ à é í ³ ñ ³ í ü êî ã î â î ð î æ á è òà ÷ è ø å ï òó í à . À ë å á ð à ò çà â æ äè ï ³ äõ î äè â äî

Ñòîð³íêà ðåäàêòîðà

â ³äâ³ äó â à÷ ³â ç á³ áë ³é í èì è ì³ ð êà ìè çö ³ë åí íÿ .Ò îì ó ï å ðø å âñ ü îã î ï î ÿñ í þâ à â, ÿ êè ì ÷ è íî ììîæíà îòðèìàòè îçäîðîâëåííÿ, ðîçêàçóâàâ ïðîñïàñ³ííÿ â Áîç³. . .

— ² îò, êîë è òî é âæå âèé øîâ â³ä ìåíå , —ï ð î äî â æ ó º á ð à ò , — ÷ ó þ , çà äâ å ð è ì à æ ³ í êàçàïèòó º: «Íó, ùî â³í òàì ñêàçàâ?» À òî é ðîç-äðàòîâàíî: «Òà ùî òîé «øòóíäà» ìîæå ñêàçàòè?Ñêàçàâ, êàÿòèñÿ òðåáà».

Î òà ê ³ ³ñ òîð ³ ¿. ßê êà æó òü, áó ë î á ñ ì³ ø íî ,ÿ êá è í å á ó ë î òà ê ñ ó ì í î . Ç à ð à äè çö ³ ë å í í ÿì î æ íà ³ ø à ï êó ï å ð å ä « ø òó í äî þ » ñ êè íó òè ,ìîæíà äîçâîëèòè ³ ïîìîëèòèñÿ íàä ñîáîþ, àîò äóøà ³ äàë³ çàëèøàºòüñÿ áåç Áîãà.

Ãîñïîäè, çö³ëè íå ò³ëüêè ðóêè ³ íîãè, çö³ëèïåðøå âñüîãî íàø³ ñåðöÿ!

Áîæà ëþáîâ

Ðóò ÌŪÐÑ

Ëþáîâ, ÿêà íå ïîêèíåÁîæà ëþáîâ äî Ñâî¿õ

ä³òåé íå ïîä³áíà äî áóäü-ÿêî¿ ³íøî¿ ëþáîâ³, ÿêó ìèçóñòð³÷àºìî.

Êîëè ÿ áóâ ï³äë³òêîì, òîïî÷óâ ï³ñíþ ÄæîðäæàÁåâåðë³ Ø³à «Ëþáîâ Áîãà». í³é çìàëüîâóºòüñÿ Áîæàëþáîâ ÿê «íàáàãàòî á³ëüøà,í³æ ÿçèê ÷è ïåðî çìîæåáóäü-êîëè îïèñàòè ¿¿». ßêáèíåáåñà áóëè ñóâîºì ³ îêåàíèáóëè íàïîâíåí³ ÷îðíèëîì,

ãîâîðèòüñÿ â ï³ñí³, ÿêáèêîæíà ñòåáëèíêà íà çåìë³áóëà ïåðîì, îäíàê ìèí³êîëè íå çìîãëè á îïèñàòèÁîæó ëþáîâ. Íåáåñà íå

âì³ñòèëè á ¿¿. Îêåàíè áâèñîõëè.

ϳçí³øå Ãîñïîäü ïî-ãëèáëþâàâ ìîº óñâ³äîìëåí-íÿ òîãî, ÿê ùèðî ³í ëþ-áèòü ìåíå òà âñ³õ íàñ ³ ÿêãëèáîêî ïðàãíå, ùîá êîæåí³ç íàñ çðîçóì³â Éîãî ëþáîâ.³äêðèòòÿ ïðî Éîãî ëþáîâ

ïðèíîñèëè ìåí³ â³ä÷óòòÿá³ëüøîãî çàäîâîëåííÿ òàñïîêîþ â Íüîìó, çáàãà÷óâà-ëè æèòòÿ, äàâàëè á³ëüøóñâîáîäó òà áåçïåêó.

 Áîç³ ìè çíàõîäèìî òóëþáîâ, ÿêó ìè ïîòðåáóºìîíàéá³ëüøå. ßêùî ìè õî÷åìîñïðàâæíüî¿ ëþáîâ³, ³äåàëüíî¿ëþáîâ³, äîñêîíàëî¿ ëþáîâ³,òî ìîæåìî â³äíàéòè ¿¿ò³ëüêè â Áîæîìó ñåðö³. Öåºäèíà ëþáîâ, ÿêà º äîñòàò-íüî âåëèêîþ äëÿ òîãî, ùîáâèð³øèòè ïîòðåáè òâîãî òàìîãî æèòòÿ.

Ïðîñòî òàê×åðåç òå, ùî òè º îñîá-

ëèâèì ñêàðáîì äëÿ Áîãà,³í ïîñò³éíî ïðàöþº íàäòèì, ùîá ïðèâåðíóòè òåáåäî Ñâ âåëèêî¿ ëþáîâ³ òàâ³äâåðíóòè ãåòü â³ä ³äîë³â òàâñüîãî, ùî ñóïåðå÷èòü Éîãîâîë³.

Ó Êíèç³ ïðîðîêà ªðå쳿(31:3) Ãîñïîäü êàæå Ñâîºìóíàðîäó: «ß â³÷íèì êîõàí-íÿì òåáå ïîêîõàâ, òîìóìèë³ñòü òîá³ âèÿâëÿþ». Çòîãî ÷àñó, ÿê òè çóñòð³â

Éîãî, ³í ïîñò³éíî éøîâ çòîáîþ, íàìàãàþ÷èñü ïðè-ãîðíóòè òåáå, ÿê ìàòèïðèãîðòຠñâîþ äèòèíó, àíàðå÷åíèé íàðå÷åíó. ³íõî÷å áóòè áëèçüêî á³ëÿ òåáå.

Áîã ëþáèòü íàñ «ïðîñòîòàê». ³í â³äêèäຠëþäñüêóëîã³êó. Áîã ëþáèòü íàñòîìó, ùî Â³í º ëþáîâ.Ëþáèòè — â Éîãî ïðèðîä³.

2

³í ëþáèòü íàñ ùå éòîìó, ùî ³í ñòâîðèâ íàñ.Ãð³õ çíèùèâ êðàñó Éîãîòâîð³ííÿ, ÿêó ³í õî÷åâ³äíîâèòè: ³í ñòâîðèâêîæíîãî ç íàñ ³ç âåëèêîþìàéñòåðí³ñòþ, ³ ìè ñòàíî-âèìî óí³êàëüíó ö³íí³ñòü äëÿÍüîãî. Îñê³ëüêè ³í ñòâî-ðèâ íàñ äëÿ Ñåáå, íà Ñâîþïîäîáó, ó íàñ º ìîæëèâîñò³ìàòè áëèçüê³ ñòîñóíêè çÍèì.

³ä â³÷íîñò³ äî â³÷íîñò³Äî ÷îãî ïîä³áíà Áîæà

ëþáîâ? Áîæà ëþáîâ º ³â³÷íîþ, ³ íåçì³ííîþ. Ö³ äâ³ÿêîñò³ ò³ñíî ïîâ’ÿçàí³ ì³æñîáîþ.

«À ìèë³ñòü Ãîñïîäíÿ â³äâ³êó é äî â³êó íà òèõ, õòîáî¿òüñÿ Éîãî, ³ ïðàâäà Éîãîíàä ñèíàìè ñèí³â» (Ïñ.102:17). ³ä â³êó äî â³êó.Çîñåðåäüìîñÿ ïèëüí³øå íàö³é ôðàç³.

³ä â³êó, ùå äî òîãî, ÿê ÿïî÷àâ ³ñíóâàòè, Áîã ïîëþ-áèâ ìåíå. Çàäîâãî äî òîãî,ÿê ÿ íàðîäèâñÿ, ³í çàçèð-íóâ â ìàéáóòíº ³ «ïðè-êð³ïèâ» Ñâîþ ëþáîâ äîìåíå. Îòîæ, êîëè ³íâèð³øèâ ëþáèòè ìåíå, ÿ ùåíå ³ñíóâàâ.

³í äî íàøî¿ ïîÿâè íàñâ³ò çíàâ íàéã³ðøå ïðî íàñ,³ í³ùî ç íàøèõ â÷èíê³â íåìîæå çäèâóâàòè Éîãî, à ÷èðîç÷àðóâàòè. ³í í³êîëè íåìຠ³ëþç³é ïðî êîãîñü ÷èïðî ùîñü, ùîá ïîäóìàòè:«Î, íàâ³ùî ÿ âèáðàâ ëþáè-òè éîãî ÷è ¿¿?»

Áîã ãîâîðèòü íàì: « ßïîëþáèâ âàñ íå òîìó, ùî âèçàðîáèëè öå ÷è ñòàðàííîïðàöþâàëè äëÿ öüîãî. ² ßïðîäîâæóþ ëþáèòè âàñ íå÷åðåç òå, ùî âè ï³äòðèìóºòåãàðí³ äóìêè ïðî ñåáå â

Ìîºìó ñåðö³. ͳ, ÿ ïðîñòîçðîáèâ âèá³ð ëþáèòè âàñ».

Òîé âèá³ð í³êîëè íåçì³íèòüñÿ. ³í ïîëþáèâìåíå â³ä â³÷íîñò³ òà áóäåëþáèòè äî â³÷íîñò³. Éîãîëþáîâ äî ìåíå ³ äî òåáåí³êîëè íå çàê³í÷èòüñÿ. Âîíàíà âñå æèòòÿ, öå ñòîñóíêè,ÿê³ òðèâàòèìóòü çàâæäè.

Íàâ³òü, êîëè ìèáóíòóºìî

Ìè áà÷èìî íåçì³ííóÁîæó ëþáîâ îñîáëèâî÷óäîâèì ÷èíîì ó Êíèç³ïðîðîêà Îñ³¿. Òàì Áîãîãîëîñèâ, ùî ³í âñå ùåëþáèòü Ñâ³é íàðîä, «õî÷àâîíè â³äâåðíóëèñÿ äî³íøèõ áîã³â» (Îñ. 3:1).

Áîã ïðîìîâëÿº äî Ñâîãîíàðîäó ÷åðåç Îñ³þ (11:8)òàêèìè ñëîâàìè: «ßê òåáå ß,ªôðåìå, â³ääàì, ÿê âèäàìòåáå, î ²çðà¿ëþ?.. Ó Ìåí³ïåðåâåðíóëîñÿ ñåðöå Ìîº,ðîçïàëèëàñÿ ðàçîì ³ æàë³ñòüÌîÿ!» Òàêèì áóëî Éîãîñòàâëåííÿ äî íèõ, õî÷àâîíè áåçóïèííî ïîâñòàâàëèïðîòè Íüîãî. Áîã òåðïåëè-âî ïîñèëàâ ¿ì çàñòåðåæåííÿïðîòÿãîì ñòîë³òü, àëå äóæå÷àñòî âîíè â³äìîâëÿëèñÿñëóõàòè. Íàðåøò³ ³íçìóøåíèé áóâ ïîñëàòèïîêàðàííÿ. Àëå íàâ³òüïîêàðàííÿ áóëè äîêàçîìÉîãî ëþáîâ³.

ßêå ïîëåãøåííÿ öå äàºñåðöþ! Íàâ³òü êîëè ÿäîïóñêàþ, ùîá ùîñü ³íøåñòàëî âàæëèâ³øèì äëÿìåíå, í³æ Áîã, Ãîñïîäü âñåùå ëþáèòü ìåíå. Íàâ³òüêîëè ³í çìóøåíèé äèñ-öèïë³íóâàòè ìåíå, ³íãîâîðèòü: «ß íå ïðîäîâæó-âàòèìó öüîãî ðîáèòèàí³òðîõè äîâøå, í³æ öåïîòð³áíî äëÿ òâîãî äîáðà, ³

ß í³êîëè íå â³ä’ºäíàþ òåáåâ³ä Ñâ ëþáîâ³. Ìîº ñåðöåí³êîëè íå äîçâîëèòü öüî-ãî». ³äðàçëèâîþ äëÿ Íüîãîº íàâ³òü äóìêà ïðî òå, ùîáçàáðàòè Ñâîþ ëþáîâ â³äíàñ.

Ëþáîâ, ùî íå çíຠìåæÁîæà ëþáîâ íåîñÿæíî

âåëèêà. Éîãî ëþáîâ ïåðå-ïîâíþº, º øèðîêîþ, áåçêî-íå÷íîþ. Éîãî ëþáîâ íåçíຠìåæ, íå çíຠêîðäîí³â.² òðèâàë³ñòþ, ³ ðîçì³ðàìèâîíà áåçìåæíà. Ìè í³êîëèíå çìîæåìî âèáðàòèñÿ ç íå¿,â³ä³éòè â³ä íå¿ ÷è ïåðåéòè ¿¿.

 Ëèñò³ äî åôåñÿí (3:16-19) Ïàâëî ãîâîðèòü ïðî òå,ÿê Äóõ â íàñ çì³öíþº íàñ,ùîá ìè ìîãëè ïîâíîþì³ðîþ äîçâîëèòè Õðèñòóçàìåøêàòè â íàñ. ³í ïðàã-íå, ùîá ìè áóëè «çàêîð³-íåí³ é îñíîâàí³ â ëþáîâ³» òàùîá ìè ï³çíàëè íà âëàñíî-ìó äîñâ³ä³ âåëè÷èíó Õðèñ-òîâî¿ ëþáîâ³, àáè ìè çðîçó-ì³ëè ïîâí³øå ¿¿ áåçìåæí³âèì³ðè, ÿêà äîâãà, øèðîêà,âèñîêà òà ãëèáîêà âîíà º,õî÷à âîíà íàñïðàâä³ íàáàãà-òî á³ëüøà, í³æ õòîñü áóäü-êîëè çìîæå óÿâèòè.

Áîæà ëþáîâ íå çíàºêîðäîí³â. Öå îçíà÷àº, ùîâîíà äຠï³äáàäüîðåííÿ,íàä³þ òà ñèëó áåç îáìåæåíü.Ó Äðóãîìó ëèñò³ äî ñîëóíÿí(2:16-17) íàïèñàíî: «Ñàì æåÃîñïîäü íàø ²ñóñ Õðèñòîñ ³Áîã Îòåöü íàø, ùî íàñïîëþáèâ ³ äàâ ó áëàãîäàò³â³÷íó ïîò³õó òà äîáðó íàä³þ,— íåõàé âàø³ ñåðöÿ ³íïîò³øèòü, ³ íåõàé ³íçì³öíèòü âàñ ó âñÿêîìóäîáðîìó ä³ë³ òà ñëîâ³». ÎñüÉîãî îñîáèñòèé ïîâíèéëþáîâ³ äîòèê: ï³äòðèìêà ³íàä³ÿ, ÿê³ í³êîëè íå îñëàá-

3

íóòü, òîìó ùî âîíè äàðî-âàí³ áëàãîäàòòþ, à íå îñíî-âàí³ íà ìî¿õ çàñëóãàõ. Ìîºñåðöå — ³ òâîº — ìîæå÷àñòî ñëàáíóòè ³ íàø³ìîæëèâîñò³ âèÿâèòèñÿ

íåäîñòàòí³ìè. ÀëåÃîñïîäü, ÿêèé ëþáèòüíàñ, çàâæäè ãîòîâèéíàäèõíóòè íàñ ñì³ëèâ³-ñòþ òà íà䳺þ.

Ãîñïîäü íå ðîçñèëàºìàëåíüê³ áàíäåðîëüêè çëþáîâ’þ: «Âè áóëèäîáðèìè ä³òüìè ñüî-ãîäí³, òî ÿ äàì âàìòðîøêè ëþáîâ³». ͳ,Éîãî ëþáîâ òå÷å â³ëüíî.Âîíà âñå ïåðåïîâíþº ³âèëèâàºòüñÿ íà íàñùåäðîþ ì³ðîþ. Ìè÷èòàºìî â Ëèñò³ äîðèìëÿí (5:5), ùî Áîæàëþáîâ âèëèëàñÿ â íàø³ñåðöÿ Äóõîì Ñâÿòèì. Öå

ÿñêðàâèé âèÿâ ëþáîâ³ â ¿¿ïîâíîò³. ² ³í âêëàâ ïðÿìî âíàñ äæåðåëî Ñâ âñåîñÿæ-íî¿ ëþáîâ³ — Äóõà Ñâÿòîãî,òîìó Éîãî ëþáîâ ìîæåâèëèâàòèñÿ ùåäðî ó âñåíàøå ºñòâî.

Áëàãîäàòü çà ëþáîâ’þÁîæà ëþáîâ íåðîçä³ëüíî

ïîºäíàíà ç Éîãî áëàãîäàò-òþ. Áëàãîäàòü — öå òàîñíîâà, íà ÿê³é ³í ñïî÷àòêóâèáðàâ íàñ ó Ñâî¿é ëþáîâ³òà íà ÿê³é ³í ïðîäîâæóºðîçòðà÷óâàòè íà íàñ Ñâîþëþáîâ.

Ìè ÷èòàºìî ó Ëèñò³ äîðèìëÿí (5:20), ùî äåçá³ëüøèâñÿ ãð³õ, «òàìçàðÿñí³ëà áëàãîäàòü», òîáòîâèëèëàñü ùå á³ëüøîþì³ðîþ ³ çàòîïèëà ãð³õ.

Áîæà ëþáîâ íàñò³ëüêèâåëèêà, ùî íå ³ñíóº òàêîãîâåëèêîãî ãð³õà, ÿêîãî á ³í

íå ì³ã ïðîñòèòè. Ìè çàâæäèìîæåìî íàáëèæàòèñÿ äîÉîãî òðîíó áëàãîäàò³ òàîòðèìóâàòè ïðîùåííÿ ÷èòî âåëèêîãî, íàâ³òü ñêàí-äàëüíîãî ãð³õà, ÷è òî áàãà-

òüîõ ìàëåíüêèõ ïðîãð³õ³â,ÿê³ ïðèãí³÷óþòü íàñ òàê, ùîìè äóìàºìî: «Î, ÷è ïî-òð³áíî çíîâó ñïîâ³äàòèñÿ âíèõ ïåðåä Áîãîì?»

Ïîò³ê Áîæî¿ ëþáîâ³í³êîëè íå ïðèïèíÿºòüñÿ,â³í çàâæäè ïðîñâ³òëþº, ³ âíüîìó íåìàº í³ ò³í³ òåìðÿ-âè. Àëå â³ä íàñ çàëåæèòü,÷è öåé ïîò³ê äîñÿãíå íàñ.Ìè ìîæåìî çà÷èíèòèäâåð³ àáî æ â³ä÷èíèòè ¿õ.Áîã ïîâàæຠíàø âèá³ð.³í íå íàñèëóº íàñ Ñâîºþëþáîâ’þ. Àëå ó âñ³ ÷àñèÉîãî ëþáîâ òå÷å òà ñÿº —äîñêîíàëà, íåïîõèòíà,äîñòóïíà äëÿ êîæíîãî, õòîøóêຠâ³äïîâ³ä³ íà ñâî¿ïîòðåáè.

Ìè áà÷èìî, ÿê öåé ïîò³êíåçì³ííî¿ Áîæî¿ ëþáîâ³çìàëüîâàíî â îïîâ³äàíí³ïðî áëóäíîãî ñèíà (Ëóêà15). Áàòüêî ÷åêàâ, ùîá ñèí

ïîêàÿâñÿ ó ñâîºìó áóí-òàðñòâ³ òà ïîâåðíóâñÿäîäîìó. ² êîëè â³í ïîáà÷èâ,ùî ñèí ïîâåðòàºòüñÿ, â³íâ³äðàçó æ â³äïîâ³â éîìóïàëêîþ ëþáîâ’þ. Ïîò³ê

éîãî ëþáîâ³ í³ ðàçó íåçìàë³â, õî÷à éîãî ñèíáëóêàâ ó äàëåê³é êðà¿í³òà â æàõëèâîìó ãð³õó.

Âñ³ì íàì ïîòð³áíàáëàãîäàòü. Äëÿ ëþäèíè³ç ãð³õàìè, ùî äîâîäÿòü¿¿ äî â³ä÷àþ, àëå âîíàãîòîâà âèçíàòè ¿õ, Áîãâèÿâëÿº Ñâîþ ëþáîâ.³í õî÷å, ùîá ìè óñâ³äî-ìèëè ñâîþ íóæäåíí³ñòüòà ñêëàëè ñâî¿ ïðîáëåìèá³ëÿ Éîãî í³ã.

Ïðèõèëüí³ñòü Öàðÿ³ Éîãî æåðòîâí³ñòü

Áîã áåçì³ðíî ùåä-ðèé. Éîãî ëþáîâ äຠòà

äຠ³ í³êîëè íå âèñíàæóºòü-ñÿ, òîìó ùî Éîãî ñèëà òàðåñóðñè íåîáìåæåí³. ³íí³êîëè íå ñêóïèòüñÿ. ßêíàïèñàíî ó Ëèñò³ äî åôåñÿí(3:20), ³í çäàòíèé âèêîíó-âàòè, ïåðåâèùóþ÷è ùåäðîâñå, ïðî ùî ìè ïðîñèìî ÷èäóìàºìî. ³í ðîçäàâà÷,ÿêèé ëþáèòü äàâàòè, ÿêèéíàñîëîäæóºòüñÿ ç òîãî, ùîòâîðèòü íàì äîáðî.

Ïàâëî ãîâîðèòü ïðî òå,ùî Õðèñòîñ çðîáèâ äëÿâ³ðóþ÷èõ ³ ÿê, ïðèéìàþ÷è«ðÿñíîòó áëàãîäàò³ é äàðïðàâåäíîñò³», ëþäè òåïåðìîæóòü «æèòè ïåðåìîæíèìæèòòÿì». Ó íàñ º öÿ ìîæ-ëèâ³ñòü æèòè ïî-öàðñüêè÷åðåç ïîâíîòó Áîæî¿ áëàãî-äàò³. Áëàãîäàòü îçíà÷ຠ—«íåçàñëóæåíà ëàñêà àáîïðèõèëüí³ñòü», ïðè-õèëüí³ñòü, ÿêó íàì íåïîòð³áíî çàðîáëÿòè, ëàñêà,

4

ÿêó ìè íå çàñëóãîâóºìî.² ÷èÿ öå ëàñêà? Ëàñêà

Öàðÿ öàð³â, ºäèíî¿ íàéâàæ-ëèâ³øî¿ îñîáè ç óñ³õ, ÿê³ò³ëüêè ³ñíóþòü. ßêùî ìèíàëåæèìî Öàðþ öàð³â, ìèìîæåìî áóòè âïåâíåí³ âÉîãî ïðèõèëüíîñò³, êîëè áò³ëüêè íå ï³äõîäèëè äîÍüîãî.

Éîãî ëþáîâ äî òåáå ³ äîìåíå — äîðîãà ëþáîâ. ÓÏåðøîìó ëèñò³ àïîñòîëà

²âàíà (4:9) ìè ÷èòàºìî, ùîÉîãî ëþáîâ «áîæåñòâåííàòà æåðòîâíà». Öå Áîã äîêà-çàâ íà õðåñò³ Ãîëãîôè.

«Áî Õðèñòîñ, êîëè ìèáóëè ùå íåäóæ³, ñâ ïîðèïîìåð çà íå÷åñòèâèõ» (Ðèì.5:6-8).

²ñóñ ãîâîðèòü: «Í³õòîá³ëüøî¿ ëþáîâ³ íå ìຠíàäòó, ÿê õòî ñâîþ äóøó ïîêëàâáè çà äðóç³â ñâî¿õ» (²â.15:13). Ìîæíà äîïóñòèòè,

ùî ëþäñüêà ëþáîâ çãîäèòü-ñÿ ïîìåðòè çà äðóãà, õî÷àò³ëüêè íàéá³ëüøà ëþáîâíàñì³ëèòüñÿ çðîáèòè öå.²ñóñ, îäíàê, âìåð çà Ñâî¿õâîðîã³â, ùîá ïåðåòâîðèòè¿õ íà äðóç³â. Îñü ÿê ³íáàæຠìàòè ñòîñóíêè ëþ-áîâ³ ç íàìè. Äîðîæ³ìîÁîæîþ ëþáîâ’þ.

Ïåðåêëàëà ç àíãë³éñüêî¿Ãàëèíà IJÄÓÕ

«Õàé óñòàíóòü âîíè(òâî¿ áîãè), ÿêùî ìîæóòüñïàñòè òåáå â ÷àñ òâîãîëèõà» (ªðå쳿 2 : 28).

×è çâåðòàëè âè êîëè-íå-áóäü óâàãó, ÿê ïîâîäÿòüñÿëþäè, êîëè ¿õ ñï³òêຠíåùà-ñòÿ? Íàâ³òü íàéçàïåêë³ø³àòå¿ñòè ïðàãíóòü çâåðíóòè-ñÿ äî Áîãà, ïðî ÿêîãî âîíèäîñ³ ³ íå çãàäóâàëè. Ìàéæåâ êîæíîìó ãàçåòíîìó ðåïîð-òàæ³ ïðî àâ³àêàòàñòðîôó,ïîâ³íü ÷è óðàãàí âè çíàéäå-òå ñïîìèí ïðî òå, ÿê õòîñüçàêëèêຠÁîãà íà ïîì³÷.

Ïðèºìíî óÿâèòè ñîá³, ùîÎòåöü Íåáåñíèé ò³ëüêè é ÷å-êຠòàêîãî âèïàäêó, ùîáíåãàéíî íàä³ñëàòè íà äîïî-ìîãó âñ³ ðÿòóâàëüí³ ìîæëè-âîñò³, êîòð³ ³í ìຠâ ñâîº-ìó ðîçïîðÿäæåíí³. ÒàÁ³áë³ÿ ñòâåðäæóº ïðîòèëåæ-íå. Áîã ìîæå âèêîðèñòàòèíåùàñòÿ, ùîá ÿñí³øå âèÿâè-òè âñþ ìàðíîòó ëþäñüêèõö³ííîñòåé òà íåíàä³éíèõ êó-ìèð³â. ×åðåç ïðîðîêà ªðå-ì³þ Ãîñïîäü ñóâîðî äàâ çðî-çóì³òè íàðîäîâ³ Ñâîºìó, ùîòîé íå ìîæå ðîçðàõîâóâàòèíà Éîãî äîïîìîãó â á³ä³ï³ñëÿ òîãî, ÿê âêëîíÿâñÿ ³äî-ëàì.

² â äâàäöÿòîìó ñòîë³òò³Áîã ìîæå ñêàçàòè íàì òå æ

ñàìå. Ó ÷àñ âèïðîáóâàííÿ ³íìîæå ìîâèòè: «×îìó âè çâåð-òàºòåñü äî Ìåíå ëèøå íèí³?Äå æ òåïåð âàø³ ôóòáîëüí³ç³ðêè é â³äîì³ êðàñóí³? ×îìóâè íå ïðîñèòå äîïîìîãè ó ñâî-ãî óëþáëåíîãî òåëåâ³çîðà, ÷îìóíå çâåðíåòåñü ç ìîë³ííÿì äîñâ îùàäíî¿ êíèæêè, íå çíàé-äåòå âò³õè â ñâî¿õ íîâèõ ìåá-ëÿõ ÷è àâòîìîá³ë³? Õàé ö³ áîãè,êîòðèì âè òàê çàïåêëî ñëóæè-

ëè, äîïîìîæóòü âàì!»Òàê, ö³ëêîì íåâò³øíà

äóìêà. Áîã íå õî÷å, ùîá ìèé íàäàë³ ãàäàëè, í³áè ìè ìî-æåìî ïðîäîâæóâàòè ïîêëà-äàòèñÿ íà ñâî¿õ ôàëüøèâèõ³äîë³â ³ ïðè öüîìó ÷åêàòè, ùî³í çàõèñòèòü íàñ â³ä íà-ñë³äê³â òàêîãî æèòòÿ. ÓÑâî¿é âåëèê³é ìèëîñò³ ³íäàðóº ïðîùåííÿ òèì, õòîùèðî ðîçêàÿâñÿ, ³ äîïîìàãàºòèì, õòî íàâ÷èâñÿ çàâæäè éâ óñüîìó ïîêëàäàòèñÿ íàÍüîãî.

Áàãàòî ÷îìó ìîæíà íàâ÷è-òèñÿ, ñïîñòåð³ãàþ÷è êðàñó éãàðìîí³þ Áîæîãî òâîð³ííÿ. Ñî-ëîìîí íàâîäèòü ìóðàõó ÿêïðèêëàä âàæëèâîñò³ íàïîëåã-ëèâî¿ ïðàö³ (Ïðèïîâ³ñò³ 6:6).

Áàãàòî ÷îìó ìîæíà íàâ÷è-òèñÿ, ñïîñòåð³ãàþ÷è çà æèòòÿìäèêèõ ãóñåé. Íàïðèêëàä, ÿêùîâàì äîâîäèëîñü áà÷èòè çãðàþãóñåé â ïîëüîò³, òî âè, ìàáóòü,ïîì³òèëè, ùî âîíè ëåòÿòü óïåâíîìó ïîðÿäêó. ×îìó? Òîìó,ùî òàê âîíè ìîæóòü ëåò³òè äàë³³ ç ìåíøèìè âèòðàòàìè åíåð-㳿. Òàê ñàìî é õðèñòèÿíè, ïðà-öþþ÷è ðàçîì, ìîæóòü äîñÿãòèá³ëüøèõ óñï³õ³â, í³æ êîæåíçîêðåìà.

Äðóãèé óðîê — ïîñò³éíàçì³íà ë³äåð³â ó çãðà¿. Êîëèïòàõ, ùî ëåòèòü íà ÷îë³ êëèíó,

ñòîìèòüñÿ, â³í ïîñòóïàºòüñÿì³ñöåì ³íøîìó Ïîäóìàéòå,ÿêèõ óñï³õ³â ìîæå äîñÿãòè óñâî¿é ðîáîò³ öåðêâà, ÿêùîâ³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ îáîâ’ÿçêèáóäóòü ð³âíîì³ðíî ðîçïîä³-ëåí³ ì³æ ¿¿ ÷ëåíàìè. ²íêîëèáóâຠïðîñòî íåîáõ³äíî äîðó-÷èòè â³äïîâ³äàëüíå çàâäàííÿòîìó, õòî çàçâè÷àé íå áåðåàêòèâíî¿ ó÷àñò³ ó ñïðàâàõ.

Òðåò³é óðîê — äðóæíÿï³äòðèìêà é ï³äáàäüîðåííÿ.Ó òåìðÿâ³ ÷è ãóñòîìó òóìàí³ãóñè ïîñò³éíî ÿ÷àòü, äîïîìà-ãàþ÷è òàêèì ÷èíîì çãðà¿ òðè-ìàòèñÿ ðàçîì ³ íå çàãóáèòèîäíå îäíîãî. Òàê ñàìî é õðè-ñòèÿíè ïîâèíí³ ï³äòðèìóâà-òè îäèí îäíîãî, çì³öíþþ÷èöèì ñâîþ ºäí³ñòü ó Õðèñò³.

Ãîñïîäè, äîïîìîæè ìåí³

Ó÷³òüñÿ ë³òàòè

Ï î ð à ä à , â ò ³ õ à , ï ³ ä ò ð è ì ê à

5

Ìåí³ âèïàëà ÷åñòü î÷îëþ-âàòè ³ äèòÿ÷èé, ³ æ³íî÷èéâ³ää³ëè. Ñïî÷àòêó ÿ õî÷ó ðîç-

ïîâ³ñòè ïðî æ³íî÷èé â³ää³ë.Óæå ìèíóëî ñ³ì ðîê³â, ÿê â³íáóâ ñòâîðåíèé. À ñòâîðåíèé

äëÿ òîãî, ùîá êðàùå îðãàí³-çóâàòè ðîáîòó ñåðåä ñåñòåð-õðèñòèÿíîê, äîïîìîãòè ¿ì

çíàéòè ñâîº ì³ñöå â öåðêâ³,íàâ÷èòè ¿õ, ÿê âîíè ïîâèíí³ïîâîäèòèñü â ñ³ì’¿, íà ðîáîò³

³ áóäü-äå. Ç ö³ºþ ìåòîþ ìèîðãàí³çîâóºìî ñåì³íàðè ³çóñòð³÷³ ç æ³íêàìè, íà ÿêèõ

âèñâ³òëþºìî á³áë³éí ³ ïî-ãëÿäè íà ðîëü æ³íêè â öåðêâ³³ ñóñï³ëüñòâ³.  Á³á볿 äîñèòü

÷àñòî çãàäóºòüñÿ ïðî æ³íîê ³,ÿê ïðàâèëî, íà íàøèõ ñåì³-íàðàõ äëÿ õðèñòèÿíîê ìè äëÿ

ïðèêëàäó çâåðòàºìî ¿õíþóâàãó íà á³áë³éíèõ ãåðî¿íü. ßíàéá³ëüøå ëþáëþ Åñòåð ³

Àâ³ãåþ. Íàø³ æ³íêè áàãàòîáåðóòü êîðèñíîãî äëÿ ñåáåç ¿õí³õ õàðàêòåðèñòèê.

Ïî âñ³é Óêðà¿í³ íàøèìâ³ää³ëîì ïðîâåäåíî äåñÿòêèñåì³íàð³â. ² ñêð³çü ïðî íèõ

â³äãóêóþòüñÿ äîáðå. Çà ø³ñòüðîê³â ðîáîòè ó öüîìó â³ää³ë³ÿ í³êîëè íå ìàëà íåïîðî-

çóì³íü ç áðàòàìè. Âîíèóñâ³äîìëþþòü âàæëèâ³ñòüö³º¿ ïðàö³.

 íàñ ñòâîðåíèé êîì³òåò,ùî ñêëàäàºòüñÿ ³ç ïðåäñòàâ-íèöü â³ä îáëàñíèõ îá’ºäíàíü

öåðêîâ. Ïåðåâàæíî ç гâ-íåíñüêîãî, Ëüâ³âñüêîãî, Âî-ëèíñüêîãî, Îäåñüêîãî, Äí³ï-

ðîïåòðîâñüêîãî. Ñòðóêòóðàíàøîãî â³ää³ëó ñòàá³ëüíà ³çàòâåðäæåíà íàøèì êîì³òå-

òîì. Ó êîæí³é îáëàñò³ îáè-

ðàºòüñÿ ñåñòðà, ÿêà â³ä-

ïîâ³äຠçà æ³íî÷å ñëóæ³ííÿ.Âîíà çàòâåðäæóºòüñÿ áðàò-ñüêîþ ðàäîþ îáëàñíîãî

îá’ºäíàííÿ ³ ñòຠ¿¿ ÷ëåíîì.Ìàéæå â êîæí³é îáëàñò³ óæåº â³äïîâ³äàëüíà çà öþ ñïðà-

âó. Ò³ëüêè â ×åðí³ã³âñüê³é,×åðêàñüê³é, Ñóìñüê³é, Ïîë-òàâñüê³é ìè ùå âèøóêóºìî

õîðîøèõ ïðàö³âíèê³â. Ñåì³-íàðè ïðîâîäèìî ïåð³îäè÷-íî.  íàñ çàïëàíîâàíî äâà

ðàçè íà ð³ê çóñòð³÷³. Çàðàçìè ðîçðîáèëè ãðàô³ê, çàÿêèì â³ñ³ì ñåñòåð â³äïîâ³äà-

þòü çà æ³íî÷å ñëóæ³ííÿ ó âñ³éÓêðà¿í³.

ßêà æ ðîáîòà âåäåòüñÿ

ñåñòðàìè? Öå â³äâ³äóâàííÿõâîðèõ, äîïîìîãà áàãàòîä³ò-íèì, äîïîìîãà íîâîíàâåðíå-

íèì, äîïîìîãà ñòàðøèì çàâ³êîì, ìîëîäèì ñ³ì’ÿì, ñåñ-òðè îðãàí³çîâóþòü â³ää³ëè ç

ïðàöåâëàøòóâàííÿ, áóäü-ÿêóìàòåð³àëüíó äîïîìîãó, çóñ-òð³÷àþòü ãîñòåé, ïðîâîäÿòü

åêñêóðñ³¿.Îðãàí³çîâóºòüñÿ æ³íî÷à

ºâàíãåë³çàö³ÿ. Ìàéæå êîæíà

àêö³ÿ ìèëîñåðäÿ çàê³í÷óºòü-ñÿ ºâàíãåë³çàö³ºþ.

Çàðàç ìè ðîçðîáëÿºìî

ëàíöþæîê çàõîä³â ùîäî ïî-øèðåííÿ â³ñòêè ïðî Õðèñòàñåðåä ³íòåë³ãåíö³¿.

Ó íàñ óæå îðãàí³çîâàíî âäåÿêèõ îáëàñòÿõ õðèñòè-ÿíñüê³ êàôå, äå ïðàöþþòü

ò³ëüêè æ³íêè-õðèñòèÿíêè.Ìè îðãàí³çîâóºìî çóñ-

òð³÷³-áåñ³äè ç ñåñòðàìè

ð³çíîãî â³êó. Ðîçðîáëåíîö³ëèé öèêë ëåêö³é, ÿê³ äîïî-ìàãàþòü ï³äíÿòè äóõîâíèé

ð³âåíü ñåñòåð. Îðãàí³çîâàíî

ñëóæ³ííÿ äëÿ ä³â÷àòîê çà ïðî-ãðàìîþ «Ìàð³ÿ». Ñþäè çàëó-÷àºìî âñ³õ ñåñòåð, êîòð³

âì³þòü â’ÿçàòè, øèòè, ãîòóâà-òè ñòðàâè, ³ âîíè íàâ÷àþòüöüîãî ï³äë³òê³â. Ö³ óì³ííÿ

äîïîìîæóòü ¿ì â ìàéáóòíüî-ìó æèòò³. Òàê³ ãóðòêè ñåáåâèïðàâäàëè — ³ âîíè ä³þòü

íà Äí³ïðîïåòðîâùèí³, â Êèºâ³,â Íîâîâîëèíñüêó.  íîâî-ñòâîðåíèõ öåðêâàõ îðãàí³çî-

âóþòüñÿ êîíñóëüòàö³¿ äëÿ ñå-ñòåð.

Íà íèõ äàþòü ïîðàäè

Çàâ³äóþ÷à æ³íî÷èì òà äèòÿ÷èì â³ää³ëàìè

Âñåóêðà¿íñüêîãî Ñîþçó Öåðêîâ ÕªÏ

³ðà ²âàí³âíà ÄÅÐÊÀ×:

«Ìè í³êîëè íå áóäåìî ïîïåðåäó íàøèõ áðàò³â, ìè

º ò³ëüêè ïîì³÷íèö³»

³ðà ²âàí³âíà Äåðêà÷íàðîäèëàñÿ ó ñåë³ Íè-÷îã³âêà, ùî íà Âîëèí³, óâ³ðóþ÷³é áàãàòîä³òí³éðîäèí³.² õî÷ íå ìàëàìîæëèâîñò³ â òîé ÷àñíàâ÷àòèñÿ ó âèùèõíàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ ÷åðåçïåðåñë³äóâàííÿ, Ãîñïîäüï³çí³øå äîçâîëèâ ¿é çäîáó-òè ãðóíòîâíó Á³áë³éíóîñâ³òó, ÿêà º âèùîþ çàáóäü-ÿêó ç îñâ³ò. Ñåñòðà³ðà áàêàëàâð áîãîñëîâ’ÿ.Ïðàöþâàëà äåÿêèé ÷àñêîîðäèíàòîðîì ç ï³äãîòîâ-êè â÷èòåë³â íåä³ëüíèõ øê³ëïî Óêðà¿í³, Á³ëîðóñ³ ³ âì³ñöÿõ ïðàö³ ì³ñ³îíåð³âì³ñ³¿ «Ãîëîñ íà䳿» â Ðîñ³¿.Ç 1991 ðîêó ïðàöþº óÂñåóêðà¿íñüêîìó Ñîþç³ÕÂªÏ çàâ³äóþ÷îþ äèòÿ÷èìâ³ää³ëîì, à ï³çí³øå — ³æ³íî÷èì â³ää³ëîì öüîãîÑîþçó.

6

ùîäî âèð³øåííÿ íàéð³çíîìà-

í³òí³øèõ ïðîáëåì: ³ äóõîâíèõ,³ ò³ëåñíèõ. Äî öèõ êîíñóëü-òàö³é çàëó÷àþòüñÿ ïàñòîð³ òà

á³ëüø äîñâ³ä÷åí³ ñåñòðè. dz-áðàëè àäðåñè ñåñòåð-õðèñ-òèÿíîê ç óñ³º¿ Óêðà¿íè, êîòð³

ìàþòü ìåäè÷íó îñâ³òó. Ö³ ñå-ñòðè òåæ ïðîâîäÿòü çóñòð³÷³.Âèíèêຠáàãàòî ïðîáëåì,

îñîáëèâî ñåðåä ìîëîä³, âè-ð³øèòè ÿê³ ìîæóòü äîïîìîã-òè ìåäèêè. Îñü òàê ïðàöþº

æ³íî÷èé â³ää³ë íàøîãî áðàò-ñòâà.

 öüîìó ðîö³ ìè ïëàíóº-

ìî ïðîâåñòè âåëèêó æ³íî÷óêîíôåðåíö³þ. Öþ ìð³þ ÿâèíîøóþ âæå äåê³ëüêà ðîê³â.

êóâàòè ïðî Áîãà. Öå ìîæå

áóòè â êîæí³é öåðêâ³, ³, âëàñ-íå, âîíî âæå º. Õîò³ëè á ìèöüîãî ÷è íå õîò³ëè á, àëå ïðà-

öþþòü ñåñòðè-ì³ñ³îíåðè, ñå-ñòðè-ºâàíãåë³ñòè. ² õàé Áîãáëàãîñëîâèòü óñ³õ ñåñòåð â

ïðàö³ â ³ì’ÿ Ãîñïîäíº.Ó â³ää³ë³ äèòÿ÷îãî ñëóæ³-

ííÿ ïðàöÿ êðàùå íàëàãîäæå-

íà, áî â³í ðàí³øå ïî÷àâ ôóí-êö³îíóâàòè. Àëå îñòàíí³ì ÷à-ñîì ìè âèð³øèëè ïåðåãëÿ-

íóòè âñ³ ñâî¿ ïðîãðàìè ðî-áîòè ç ä³òüìè, áî äèÿâîë íåñïèòü ³ âèêîðèñòîâóº âñå

íîâ³ ³ íîâ³ ìåòîäè ïðîòè íà-øèõ ä³òåé. Íàì ïîòð³áíîáóòè ïîñò³éíî íàñòîðîæ³.

äຠçà öþ ïðàöþ.

Îðãàí³çîâóºìî ðîáîòó çïåäàãîãàìè. ß âäÿ÷íà Áîãîâ³,ùî Ãîñïîäü êëè÷å ïåäàãîã³â.

², ÿê ïðàâèëî, âîíè íå çàä³ÿí³â öåðêâàõ. Òîìó â íàøîìóâ³ää³ë³ ìè óòâîðèëè íåâåëè÷-

êó àñîö³àö³þ ñåñòåð-ïå-äàãîã³â. Âîíè ëþäè ç³ çíàí-íÿìè, òðåáà äàòè ëèø Á³áë³þ

— ³ áóäóòü ïðàöþâàòè, áîçíàþòü ìåòîäè ðîáîòè çä³òüìè.

Ìè ãîòóºìî â÷èòåë³â íå-ä³ëüíèõ øê³ë. Ãîòóºìî ³í-ñòðóêòîð³â, ÿê³ ìàþòü ïðàâî

íàâ÷àòè â÷èòåë³â. Óæå ï³äãî-òóâàëè òðè ãðóïè ³íñòðóê-òîð³â. Îðãàí³çîâóºìî ë³òí³

Äÿêóþ Áîãîâ³, ùî óæå ºáàãàòî ñåñòåð, êîòð³ìàþòü çíàííÿ ³ ìîæóòü

íàâ÷àòè ³íøèõ.Ìè äóæå áàæàºìî,

ùîá Ãîñïîäü áëàãî-

ñëîâëÿâ íàøó ïðàöþ ³äîïîì³ã íàì áóòè â³ð-íèìè ïðàö³âíèêàìè,

çä³áíèìè íàâ÷àòè ³í-øèõ. Ìè í³êîëè íå áó-äåìî ïîïåðåäó íàøèõ

áðàò³â, ìè º ò³ëüêè ïî-ì³÷íèö³ â óñ³õ ¿õí³õñïðàâàõ.

³äïîâ³äíî äî Ñëî-âà Áîæîãî, æ³íêà íå ìàºáóòè ïåðøîþ, áî ÷î-

ëîâ³ê ïåðøà îñîáà. Ùîñòîñóºòüñÿ ñ³ì’¿, òî òàìäå æ³íêà ïåðøà , òàì

ìîæóòü âèíèêíóòè ïðî-áëåìè.  ñ³ì’¿, äå òàêèéïîðÿäîê: Áîã — ÷îëîâ³ê

— äðóæèíà — ä³òè — çàâæäèïàíóº ãàðìîí³ÿ. Ùîäî äóõîâ-íèõ ñïðàâ, òî àïîñòîë Ïåòðî

ãîâîðèòü, ùî æ³íêè º ñï³â-ñïàäêîºìíèö³ áëàãîäàòíîãîæèòòÿ.

Á³áë³ÿ ÿñíî íàâ÷àº, ÿê³îáîâ’ÿçêè ìຠæ³íêà, à ÿê³÷îëîâ³ê. ² ÿ çàâæäè çà òå, ùîá

æ³íêè, íàñê³ëüêè öå ìîæëèâî,áðàëè ó÷àñòü â äóõîâíîìó,ìîëèòîâíîìó æèòò³ öåðêâè,

íåñëè ð³çíå ñëóæ³ííÿ ïåðåäÁîãîì. Âîíè ìîæóòü ñëó-æèòè â õîðàõ, íåä³ëüíèõ

øêîëàõ, ðîçêàçóâàòè â³ðø³,ïðîÿâëÿòè ìèëîñåðäÿ, ñâ³ä-

Ìè ïîáà÷èëè, ùî ä³òè êà-þòüñÿ ³ ñåðéîçíî ïðèéìàþòüÕðèñòà íàâ³òü ó äåñÿòèð³÷íî-

ìó â³ö³. Òîìó ñòâîðèëè ó íà-øîìó â³ää³ë³ ìàëåíüêèéï³äâ³ää³ë — äèòÿ÷èé ºâàí-

ãåë³çì. ² â ³äïîâ³äàëüíîþïîñòàâèëè ñåñòðó Ìàð³þ ³çÇàïîð³ææÿ, ÿêà óæå ïðà-

öþâàëà ç ä³òüìè. Òàêîæóòâîðèëè ï³äâ³ää³ë äëÿ ïðàö³ç ï³äë³òêàìè. Çàðàç äóæå

âàæêî âòðèìàòè ¿õ ó íàøèõöåðêâàõ, ¿ì òàê õî÷åòüñÿ âñåï³çíàòè. Ïîòð³áíî ç íèìè

ïðàöþâàòè. Òîìó ìè ïðè-çíà÷èëè ñåñòðó, ÿêà â³äïîâ³-

òàáîðè. ßê ïîêàçàëî æèòòÿ,ä³òåé òðåáà îçäîðîâëþâàòè,òîìó ùî òàêèé ÷àñ, åêîëîã³ÿ

â íàøîìó êðà¿ äàëåêî íå íàíàëåæíîìó ð³âí³.

Ùîäî ðîáîòè ç ä³òüìè,

íàì ïîòð³áíî áàãàòî äóìàòè³ ïëàíóâàòè, òîìó ùî äèÿâîëíå ñïèòü ³ ñòàâèòü ñâî¿ ñ³òêè

íà ä³òåé. Ïëàíóºìî çðîáèòèçóñòð³÷ óñ³õ â÷èòåë³â, íå-âåëèêó êîíôåðåíö³þ. ß äó-

ìàþ, ùî Ãîñïîäü äîïîìîæåíàì, àáè ìè ò³ëüêè ïðà-öþâàëè.

Äî äðóêó ï³äãîòóâàâÂàñèëü ÌÀÐÒÈÍÞÊ

Íà ôîòî: Ó÷àñíèêè õìåëüíèöüêî¿ îáëàñíî¿ æ³íî÷î¿ êîí-ôåðåíö³¿ (ì. Ãîðîäîê).

7

Ùî òàêå çàçäð³ñòü? Ïî÷óò-òÿ äîñàäè ³ ðîçïà÷ó, âèêëèêà-íå ïåðåâàãàìè ÷è áëàãîïî-ëó÷÷ÿì áëèæíüîãî.

 î÷àõ çàçäðîñò³ êîæåíóñï³õ áëèæíüîãî — çëî÷èí.Êîëè çàçäð³ñíèê áà÷èòü ³íøóëþäèíó ùàñëèâîþ, ñàì íå-ãàéíî ñòຠíåùàñëèâèì. «Çàç-äð³ñíèê ñîõíå çà ÷óæèì ùàñ-òÿì» — ãîâîðèòü íàðîäíàìóäð³ñòü.

Õòî ç íàñ ïîâí³ñòþ â³ëü-íèé â³ä çàçäðîñò³? Öå çãóáíåïî÷óòòÿ — íàð³æíèé êàì³íüñâ³òñüêîãî æèòòÿ, ùî îòî÷óºíàñ. Ïðèãàäóºòüñÿ ùèðå ç³ç-íàííÿ îäí³º¿ ðîñ³éñüêî¿ äàìè:«Íåäàâíî ÿ ïîáóâàëà â çíàéî-ìî¿, òà ÿê ïîáà÷èëà, â ÿêîìóäîñòàòêó âîíà æèâå, òî òðèíî÷³ íå ñïàëà». Çàçäð³ñòü ïðè-òàìàííà âñ³ì íàö³ÿì. Âñ³ ëþ-äè äî ñâîãî íàâåðíåííÿ äîÕðèñòà «áóëè íåðîçñóäí³, íå-ñëóõíÿí³, çâåäåí³, ñëóæèëè

ð³çíèì ïîæàäëèâîñòÿì òàðîçêîøàì, æèëè â çëîá³ òàçàçäðîùàõ, áðèäêèìè áóëè,íåíàâèä³ëè îäèí îäíîãî».

Íå â³ëüíèì â³ä çàçäðîù³âº ³ ñåðöå ò³ëåñíîãî õðèñòèÿ-íèíà: «Ó÷èíêè ò³ëà ÿâí³, òî º:ïåðåëþá, íå÷èñò³ñòü, ðîçïóñ-òà, ³äîëîñëóæåííÿ, ÷àðè, âî-ðîæíå÷³, ñâàðêà, çàçäð³ñòü,ãí³â, ñóïåðå÷êè, íåçãîäè, ºðå-ñ³». Òàêèì â³ðóþ÷èì ³ ïèñàâàïîñòîë: «Êîëè æ ã³ðêó çàç-äð³ñòü òà ñâàðêó âè ìàºòå âñåðö³ ñâîºìó, òî íå âåëè÷àé-òåñü òà íå ãîâîð³òü íåïðàâäèíà ïðàâäó». ²íøèìè ñëîâàìè:íå îáìàíþéòå ñåáå ³ ëþäåé,ãîâîðÿ÷è ¿ì, ùî âè â³äðîä-æåí³ «ä³òè Áîæ³». «Áî êîëèçàçäð³ñòü ³ ñóïåðå÷êè ì³æâàìè, òî ÷è æ âè íå ò³ëåñí³, ³õ³áà íå ïî-ëþäñüêîìó âè ðî-áèòå?»

Ïî÷óòòÿ çàçäðîñò³ ÿñêðàâîâèäíî ó ä³òåé: áðàòè, ñïîâ-

íåí³ çàçäðîñò³, ïðîäàëè Éî-ñèïà â ªãèïåò.

²íêîëè çàçäðîñò³ âäàºòüñÿíàìîñòèòè ñîá³ òåïëåíüêåãí³çäî â ñåðö³ òîãî ÷è ³íøîãîäóõîâíîãî ïðàö³âíèêà.  öüî-ìó, òðåáà ñêàçàòè, â³äì³ííàðèñà çàçäðîñò³. ²íø³, ïîä³áí³¿é ãð³õè, âèêëèêàí³ çëîì, ùîîòî÷óº íàñ, à çàçäð³ñòü, íàâïà-êè, ìîæå âèíèêíóòè ïðè ïî-ãëÿä³ íà ÷èñò³ ñïðàâè ³ ñâÿò³ïîäâèãè. Ùî, íàïðèêëàä, âèê-ëèêàëî çàçäð³ñòü ó ñåðö³ Êà¿íà,ÿê íå áîãîá³éíå æèòòÿ ñâîãîáðàòà? À çà ùî â³í âáèâ éîãî?Çà òå, ùî â÷èíêè ìàâ çë³, àâ÷èíêè éîãî áðàòà áóëè ïðà-âåäí³. Êîðåé, Äàòàí òà Àâ³ðîíïîçàçäðèëè äóõîâíîìó àâòî-ðèòåòó Ìîéñåÿ òà Ààðîíà,Ñàóë çàìàõíóâñÿ íà æèòòÿ Äà-âèäà; âàâèëîíñüê³ ñàòðàïè íà-ìàãàëèñü ïîçáóòèñü Äàíè¿ëà.Íå ìèíóëà çàçäð³ñòü é ²ñóñàÕðèñòà: «Áî çíàâ ϳëàò, ùî

Çàçäð³ñòü

8

«Íå æàäàé!..» (2Ì. 20:17).Öå îäèí ç çàêîí³â, çàïèñà-

íèõ ó Ñëîâ³ Áîæîìó, àíà-ëîã³â ÿêîìó ìè íå ìîæåìîçíàéòè. Ïîãëÿíüòå íà çàêîíèâñüîãî ñâ³òó, ³ âè íå çíàéäå-òå í³÷îãî ïîä³áíîãî.  çàêî-íàõ ìîæíà çíàéòè âñ ³ çà-ïîâ³ä³ Ìîéñåÿ, çâè÷àéíî, óâèãëÿä³ çàáîðîí ÷èíèòè ò³÷è ³íø³ çëî÷èíè, ÿê³ ï³äïî-ðÿäêîâàí³ ïðàâîñóääþ, àëåíåìຠ«íå æàäàé».

Ëþäñüê³ çàêîíè ìîæóòüçàáîðîíèòè ëèøå çëî÷èíè,âèäèì³ îêîì.

Òà ùî ìîæå çðîáèòè çà-êîí ïðîòè çàçäðîñò³ — öüîãîñòðàøíîãî ôåíîìåíà ëþä-ñòâà? Àáñîëþòíî í³÷îãî!Ëþäñüê³ äóìêè çíàõîäÿòüñÿïîçà âëàäîþ çàêîí³â.

Ñåðöå íåíàðîäæåíî¿ çãî-ðè ëþäèíè ïîä³áíå íà ãàëå-ðåþ äåìîí³÷íèõ äóõ³â. ² öå

ïðèõîâàíå â³ä ëþäñüêîãî îêàâ òàºìíè÷³é ãëèáèí³ ³íäèâ³-äóàëüíîñò³, ÿêà óòâîðþº îñò-ð³â, îòî÷åíèé íåñóäíîïëàâ-íèì ìîðåì. ͳõòî íå ìîæå í³ñòóïèòè íà íüîãî, í³ ï³ä³éòèäî íüîãî. Ò³ëüêè Áîã ìîæåïåðåòâîðèòè ñòðàøíîãî çàç-äð³ñíèêà â äîáðîçè÷ëèâó ëþ-äèíó.

Æîäíà äå ðæàâà, æîäíàíàö³ÿ íå ïîñòðàæäàëà â³ä çîâ-í³øí³õ âîðîã³â òàê, ÿê â³ä çàç-äð³ñíîãî îêà ñâî¿õ ãðîìàäÿí.

Ôàðèñå¿ â÷èëè ëþäåé çà-äîâ³ëüíÿòèñÿ çîâí³øíüîþ÷èñòîòîþ ÷àø³ ÷è ìèñêè. Çà-ïîâ³äü «Íå æàäàé» ìîãëà áíàâ÷èòè ¿õ áóòè ÷èñòîñåðäå÷-íèìè, àëå... çàçäð³ñíå îêî äî-âåëî ¿õ äî òîãî, ùî âîíèçíàéøëè íåäîë³êè íàâ³òü â²ñóñ³ ³ â³ääàëè Éîãî íà ñòðàø-íó ñìåðòü.

— Íå÷åñí³ñòü ³ íåñïðà-

âåäëèâ³ñòü æèâóòü ó ïîìèñ-ëàõ», — ñêàçàâ Àð³ñòîòåëü.Çã³äíî ç³ â÷åííÿì ªâàíãå볿,òà ëþäèíà, ÿêà çàìèñëèëàçëî÷èí, âèííà òàê, ÿê ³ òà, ùîçä³éñíèëà éîãî.

Çàçäð³ñíèé ïîãëÿä íà ÷ó-æó âëàñí³ñòü ïîä³áíèé äîêðàä³æêè.

Öÿ çàïîâ³äü ïåðåäáà÷ëèâîáëàãîä³éíà. ²¿ çàâäàííÿ —ñïàñòè ëþäèíó â³ä Ëþöèôå-ðîâîãî ãð³õà. Áî öå æ Ëþöè-ôåð ïåðøèé ïîçàçäðèâ ñëàâ³Áîãà ³ çãð³øèâ, çà ùî é áóâñêèíóòèé ç íåáà. ßê æå ï³ñëÿöüîãî õðèñòèÿíèí, ùî ïåðå-áóâຠï³ä âëàäîþ çàçäðîñò³,ìîæå ââ³éòè â Öàðñòâî Áîæå!Öå æ íåéìîâ³ðíî!

«Îáìèé ñåðöå ñâîº â³ä ëè-õîãî, î ªðóñàëèìå, ùîá áóâòè âðÿòîâàíèé! Àæ äîêè âòîá³ ïðîáóâàòèìóòü äóìêèìàðíîòè òâ?» (ªð. 4:14). Ö³

Éîãî ÷åðåç çàçäðîù³ âèäàëè».Ãð³õ çàçäðîñò³ íå õîäèòü â

ñàìîòèí³. ϳäïàâøè ï³ä âëà-äó öüîãî ïî÷óòòÿ, ëþäèíàñòຠíåñïðîìîæíîþ ÷èíèòèîï³ð ³íøèì ãð³õîâíèì ïî÷óò-òÿì: îñóäó, íàêëåïàì, íåíà-âèñò³. Òàê áóëî, êîëè «ïåðâî-ñâÿùåíèê, óñòàâøè, òà é óñ³,õòî áóâ ³ç íèì, õòî íàëåæàâ äîñàääóêåéñüêî¿ ºðåñ³, ïåðåïîâ-íèëèñü çàçäðîùàìè, ³ ðóêèíàêëàëè âîíè íà àïîñòîë³â, ³äî âÿçíèö³ ãðîìàäñüêî¿ âêè-íóëè ¿õ». «Áî âåñü òðóä òà âåñüóñï³õ ó÷èíêó âèêëèêຠçàç-äð³ñòü îäíîãî äî îäíîãî».

ßêùî çàçäð³ñòü îâîëî䳺ñåðöåì õðèñòèÿíèíà, òî âîíà

ïðèïèíÿº éîãî äóõîâíå çðî-ñòàííÿ. Òîìó Ñâÿòå Ïèñàííÿíàêàçóº íîâîíàâåðíåíèì â³-ðóþ÷èì: «Â³äêëàä³òü óñÿêóçëîáó, ³ âñÿêèé ï³äñòóï, ³ ëè-öåì³ðñòâî, ³ çàçäð³ñòü, ³ âñÿê³îáìîâè».

ßêùî çàçäð³ñòü ïðîíèêàºâ Öåðêâó, òî âîíà ïàðàë³çóº ³ðóéíóº âñþ äóõîâíó ïðàöþ:«Áî äå çàçäð³ñòü òà ñâàðêà,òàì áåçëàä òà âñÿêà çëà ð³÷!»Òîìó «íå áóäüìî ÷âàíëèâ³, íåäðàæí³ìî îäèí îäíîãî, íåçàâèäóéìî îäèí îäíîìó!»(Ãàë. 5: 26).

Çàçäð³ñòü çäàòíà íåãàòèâ-íî âïëèâàòè íà ô³çè÷íå çäî-ðîâ’ÿ ëþäèíè: «Ëàã³äíå ñåð-

öå — æèòòÿ òî äëÿ ò³ëà, àçàçäð³ñòü — ãíèëèçíà äëÿ êî-ñòåé» (Ïð. 14: 30).

Òåïåð çðîçóì³ëî, ÷îìó Áîãùå â Ñòàðîìó Çàâ³ò³ çàáîðî-íèâ ëþäèí³ âèÿâëÿòè ñâîþçàçäð³ñòü. Ìåí³ çäàºòüñÿ, ùîäåñÿòà çàïîâ³äü äàíà Áîãîìäëÿ ïðèáîðêàííÿ ëþäñüêî¿çàçäðîñò³. Ñëîâî «íå æàäàé»ìîæíà, áåç áóäü-ÿêèõ âòðàò óçì³ñò³, çì³íèòè íà ñëîâî «íåçàçäðè». Íå çàçäðè, ÿêùî âòâîãî áëèæíüîãî êðàùèé ä³ì÷è äðóæèíà, ÷è ðàá, ÷è ðàáè-íÿ, ÷è â³ë, ÷è îñåë... íå çàçä-ðè í³÷îìó ç òîãî, ùî º â òâî-ãî áëèæíüîãî.

Ï.². Ðîãîç³í

«Íå æàäàé!..»

9

ñëîâà áåçïîñåðåäíüî ñòîñó-þòüñÿ âñ³õ ëþäåé.

Ëåãêî äîòðèìóâàòèñü áóê-âè çàêîíó, àëå çàçäð³ñíó ëþ-äèíó çàâæäè âèäíî çäàëåêà ç¿¿ ñïðàâ. Âîíà í³êîëè íå íàïà-äàòèìå íà òèõ, õòî í³÷îãî íåðîáèòü ³ íå ìຠóñï³õó. Äèÿ-âîë çíຠíà êîãî íàïàäàòè ³êîìó ñòàâèòè ï³äí³æêó.

³äîìî, ùî íå ìîæíà âè-ë³êóâàòè æîäíî¿ õâîðîáè, íåâèçíà÷èâøè ¿¿ ïðè÷èíè.

Çàçäð³ñòü ð³äíà ñåñòðà æà-ä³áíîñò³.

«Íå ïîæàäàé» — öå ñóòîºâàíãåëüñüêà çàïîâ³äü, õî÷àìè çíàõîäèìî ¿¿ â ÑòàðîìóÇàâ³ò³. Öÿ çàïîâ³äü äóæåâïëèíóëà íà Ìàðò³íà Ëþòå-ðà.  éîãî ÷àñ îòö³ öåðêâèñòàâàëè äåäàë³ æàä³áí³øèìè³ çàçäð³ñí³øèìè. Áàãàòî õòî çíèõ ïåðåòâîðèâñÿ â àòå¿ñò³â.Çàñíîâàíà ïàïàìè ³íêâ³çèö³ÿçàòóìàíèëà íåáåñà ÷îðíèìäèìîì â³ä ñïàëåííÿ ñâÿòèõ.²õ ïèøí³ñòü, ¿õ ãîðä³ñòü, ¿õîáìàí, ¿õ ÷åñòîëþáñòâî, ¿õâáèâñòâà, ¿õ çàâèùåíà ñàìî-

îö³íêà — öå âñå íàïîâíèëîâåñü ñâ³ò ñâî¿ì ñìîðîäîì.Ñòðàøíî íàâ³òü óÿâèòè, ùîöå áóëè ðåë³ã³éí³ ëþäè! Âîíèïîñò³éíî çàïåâíÿëè, ùî âî-ëîä³þòü Áîæèì ñïàäêîì, ùîêëþ÷³ â³ä íåáà òà â³ä ïåêëà â¿õí³õ ðóêàõ, à òàêó áåçñåð-äå÷í³ñòü òà æîðñòîê³ñòü, ÿêàãí³çäèëàñü ó ¿õ ñåðöÿõ, âàæêîáóëî â³äøóêàòè íàâ³òü ó áåç-áîæíèõ. Îñü ùî ðîáèëà ³ïðîäîâæóº ðîáèòè ñüîãîäí³çàçäð³ñòü!

Ì. Âîäíåâñüêèé

Áîã, âåäó÷è Ñâ³é íàðîä âçåìëþ îá³òîâàíó, ïîïåðåä-æàâ: «Êîëè âè ïåðåéäåòåÉîðäàí äî õàíààíñüêîãîêðàþ, òî ïðîæåí³òü âñ³õìåøêàíö³â òîãî êðàþ ïåðåäñîáîþ ³ ïîíèùòå âñ³ ¿õí³çîáðàæåííÿ, ³ âñ³õ ëèòèõ ³äî-ë³â ¿õí³õ ïîíèùòå, ³ âñ³ ¿õí³âèñîòè ïîðóéíóéòå» (4Ì.33:51,52). Áîã âèìàãàâ â³ä²çðà¿ëþ íàéðàäèêàëüí³øèõçàõîä³â ñòîñîâíî ïðåäñòàâ-íèê³â ³íøèõ ðåë³ã³é ³ íå äî-

ïóñêàâ í³ÿêîãî êîìïðîì³ñóç íèìè í³ çà ÿêèõ îáñòàâèí.Àïîñòîë Ïàâëî â ÍîâîìóÇàïîâ³ò³ ïîïåðåäæຠïðî òåæ: «ßêà çãîäà â Õðèñòà çáåë³éÿàðîì (âåë³àðîì)? Àáîÿêà ÷àñòêà â ³ðíîãî ç íå-â³ðíèì?» (2 Êîð. 6:15).

Îäíàê Âàòèêàí ïëàíóºïðîâåäåííÿ â ê³íö³ 1999 ðîêóâ Ðèì³ êîíôåðåíö³þ ïðåä-ñòàâíèê³â ð³çíèõ ðåë³ã³é,îðãàí³çàö³ºþ ÿêî¿ çàéìàºòü-

ñÿ Ïàïñüêà ðàäà â ñïðàâàõ

Õðèñòèÿíè ³ âåë³àð, àáî ̳æêîíôåñ³éíà çóñòð³÷ â Ðèì³

ì³æðåë³ã³éíîãî ä³àëîãó. ¯¿ íà-çâà: «Íà ïîðîç³ òðåòüîãî òè-ñÿ÷îë³òòÿ: ñï³âðîá³òíèöòâî

ñåðåä óñ³õ ðåë³ã³é».  ïðî-ãðàì³: ïëåíàðí³ çàñ³äàííÿ,ðîáîòà â ñåêö³ÿõ, îäíîäåííå

ïàëîìíèöòâî ³ íàâ³òü ìîëèò-âà. Âàòèêàí ïîêè ùå íå ïî-â³äîìèâ, õòî ñàìå áðàòèìå

ó÷àñòü â êîíôåðåíö³¿.Îäíàê,â³äîìî, ùî â òàê çâàíèé «ìî-ëèòîâíèé ñàìì³ò» ââ³éäå òà-

êîæ îäíîäåííèé ï³ñò. Ìîëè-òèñÿ ïðåäñòàâíèêè ð³çíèõðåë³ã³é áóäóòü â ð³çíèõ ì³ñöÿõ

Ðèìà, à âðî÷èñòà öåðåìîí³ÿïðîéäå íà ìàéäàí³ ÑâÿòîãîÏåòðà ³ î÷îëèòü ¿¿ Ïàïà ²âàí

Ïàâëî II.Âàðòî ñêàçàòè, ùî öå

áóäå âæå äðóãà çóñòð³÷ õðè-

ñòèÿí ç âåë³àðîì. Ïåðøàâ³äáóëàñÿ â 1986 ðîö³.  í³éâçÿëî ó÷àñòü 150 äåëåãàò³â,

ÿê³ ïðåäñòàâëÿëè 15 ðåë³ã³é.Çâè÷àéíî, íå ìîæíà ñüî-

ãîäí³ âèÿâëÿòè íåòåðïè-

ì³ñ òü äî ïðåäñòàâíèê³â

³íøèõ ðåë³ã³é — ²ñóñ ó÷èâ

ëþáèòè íàâ³òü âîðîã³â. Àëåïðîâîäèòè ñï³ëüí³ êîíôå-

ðåíö³¿ ³ ìîëèòâè ç íåõðèñ-òèÿíàìè äëÿ õðèñòèÿí íå-äîïóñòèìî.

«Õðèñòèàíñêèé ìèð»,¹4, ôåâðàëü 1999ã.

«È ñíîâà êðåñò ïîáåæäàåòíîæ». Àâòîð Äîí Óèëêåðñîí

Êíèãà «È ñíîâà êðåñò ïîáåæäàåòíîæ» ïîëíà íàäåæäû äëÿ ëþäåé,æèâóùèõ â ðàáñòâå ãðåõà. Îíàïðåäñòàâëÿåò íàøåìó âíèìàíèþñðåäñòâî, êîòîðîå ìîæåòïîëîæèòü êîíåö «âîéíå ñíàðêîòèêàìè», è áðîñàåò âûçîâÖåðêâè, ïðèçûâàÿ åå êîñíóòüñÿ«ïîêîëåíèÿ íîæà». ÄîíÓèëêåðñîí — ñîó÷ðåäèòåëü«Òèí ×åëåíäæ», îñíîâàííîãî

åãî áðàòîì Äàâèäîì, ïîâåñòâóåò î ïðîäîëæåíèè÷óäåñíîãî ñëóæåíèÿ â ïðåñòóïíîé ñðåäå íàøèõ äíåé.Êíèãà âêëþ÷àåò èñòîðèè, ïîëíûå ÷óäåñ, ðàññêàçû èñâèäåòåëüñòâà î÷åâèäöåâ. Âñå ýòî ïðîèçîøëî ìåæäóËîñ-Àíäæåëåñîì è Íüþ-Éîðêîì.

144 ñòðàíèöû, 126õ200 ìì

10

— Áðàòå Âàñèëþ, ÿêèéáóâ ïî÷àòîê âàøîãî ñëó-æ³ííÿ?

— Áðàò, ÷ëåí íàøî¿ öåð-êâè ó Ëüâîâ³, ïî¿õàâ íà Ñà-õàë³í. Öå áóâ Ïåòðî Âî-ëèíñüêèé. Êîëè ÿ íàâ÷àâñÿâ Á³áë³éíîìó ³íñòèòóò³, òîìîëèâñÿ, ùîá Ãîñïîäü ïî-êàçàâ ìåí³, äå ÿ ìàþ òðó-äèòèñü äëÿ Éîãî ñëàâè. ²òóò çàòåëåôîíóâàâ áðàòÏåòðî. Ðîçêàçàâ ìåí³, ùîâ íüîãî áàãàòî ïðîáëåì, ³ïðîñèâ ìîëèòèñÿ, à ÿêùî

ìîæëèâî, òî ïðè¿õàòè ³ äî-ïîìîãòè. Ñïî÷àòêó ÿ íåçâåðíóâ íà öå îñîáëèâî¿óâàãè. ß ïðîñòî ìîëèâñÿ ³ïðîñèâ Áîæîãî êåð³âíèö-òâà. Ïîò³ì Ñàì Áîã äàâìåí³ áàæàííÿ ¿õàòè íà Ñà-õàë³í. ß âæå ìàâ ïåâíèéäîñâ³ä: ïðàöþâàâ ïðîòÿ-ãîì øåñòè ðîê³â êåð³âíè-êîì ìîëîä³ Ïåðøî¿ ëüâ³â-ñüêî¿ öåðêâè, ïîò³ìïðàöþâàâ â õìåëüíèöüê³éòþðì³. Òîìó çàê³í÷óþ÷èíàâ÷àííÿ â ³íñòèòóòó, ÿ

òâåðäî çíàâ, ùî ïî¿äó íàÑàõàë³í äîïîìàãàòè áðàòó.

Êîëè ïðè¿õàâ òóäè, îá-ñòàâèíè ñêëàëèñÿ ïî-³íøî-ìó. Áðàò Ïåòðî ïåðå¿õàâ íàñëóæ³ííÿ â ³íøå ì³ñöå, à ÿçàëèøèâñÿ ñàì ³ç öåðê-âîþ. Àëå ÿ âáà÷àþ â òîìóÁîæó âîëþ. Áî ³íàêøå ÿ,íàïåâíî, í³êîëè á íà Ñà-õàë³í íå ïî¿õàâ.

Àëåêñàíäðîâ-Ñàõàë³í-ñüêèé — öå êîëèøíº, çà÷àñ³â öàðñüêî¿ Ðîñ³¿, ì³ñòî-êàòîðãà. Äåÿêèé ÷àñ âîíî

̳ñ³îíåðèç Óêðà¿íè ïðàöþþòü, íàïåâ-

íî, â óñ³õ ðåã³îíàõ êîëèøíüîãî ÐàäÿíñüêîãîÑîþçó. Íå º âèíÿòêîì ³ äàëåêèé îñòð³â Ñàõàë³í, äå ïðîæèâຠ³

òðóäèòüñÿ áðàò ç³ Ëüâîâà Âàñèëü ÌÎÑÊÂÈÒÈÍ. ϳñëÿ òðüîõ ç ïîëî-âèíîþ ðîê³â ì³ñ³îíåðñòâà â³í âïåðøå íàâ³äàâñÿ â Óêðà¿íó, ùîá ïîáà-÷èòèñÿ ç ð³äíèìè, äðóçÿìè, áðàòàìè ³ ñåñòðàìè, ÿê³ ìîëÿòüñÿ çà íüî-ãî. Ìè çàïðîñèëè éîãî äî íàøî¿ ðåäàêö³¿, ùîá â³í ïîä³ëèâñÿ äóìêàìèñòîñîâíî ñâ ïðàö³.

...i äî êðàþ çåìëi

ìiñiîíåðñüêèìè ñòåæêàìè

11

áóëî îáëàñíèì öåíòðîì ³ñòîëèöåþ Ñàõàë³íó. À ï³ñ-ëÿ 1965 ðîêó ñòîëèöþ ïå-ðåíåñëè â Þæíî-Ñàõà-ë³íñüê. Çàðàç ³ç Ñàõàë³íóäóæå âåëèêèé â³äïëèâ ëþ-äåé, òîìó íà ñüîãîäí³ âì³ñò³ Àëåêñàíäðîâñüêó-Ñà-õàë³íñüêîìó º ïðèáëèçíîâ³ä äåñÿòè äî ÷îòèðíàäöÿ-òè òèñÿ÷ íàñåëåííÿ. Â

ñëàâíà öåðêâà, ñòàðîîá-ðÿäö³. Íàñ íàçèâàëè ñàòà-íèíñüêîþ öåðêâîþ, ñåê-òîþ. Ìèíóëî ï³âðîêó — ³íàì äîäàëîñü ïðîáëåì. Ìèìàëè äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê,êîëèøí³é ìàãàçèí, àëå íåáóëî ÷èì â³äðåìîíòóâàòèéîãî. Ñòàëè ïðîñèòè ó Ãîñ-ïîäà, ùîá ³í äîïîì³ã. ×å-ðåç êîðîòêèé ÷àñ âíî÷³ â

íîãî áóäèíêó. ² âîíè äàâà-ëè ð³çí³ ìàòåð³àëè íàâ³äáóäîâó. Öå áóëî äëÿ íàñÿñêðàâèì ñâ³ä÷åííÿì òî-ãî, ÿê Ãîñïîäü äáຠïðî íàñ.Ìè ñàì³ íå çìîãëè â³äðå-ìîíòóâàòè çãîð³ëó ÷àñòèíóáóäèíêó. ϳñëÿ ðåìîíòóëþäè ïî÷àëè çâåðòàòè óâà-ãó íà öåðêâó. Ãîñïîäü ïî-÷àâ ÷åðåç ö³ ïðèêð³ ìîìåí-òè ðîáèòè ïðîáóäæåííÿ.

— Ðîçêàæ³òü ïðî äó-õîâíèé á³ê Âàøî¿ ä³ÿëü-íîñò³?

— Ãîñïîäü ïîêàçàâ íàì,ùî éîãî Ñëîâî º æèâå òàä³ÿëüíå, â³í äîïîì³ã íàìïðîòèñòîÿòè äèÿâîëîâ³òâåðäîþ â³ðîþ.  Á³á볿ñêàçàíî, ùî â³ðà â³ä ñëó-õàííÿ Áîæîãî Ñëîâà, òîá-òî íå ìîæëèâî ïðîòèñòîÿ-òè äèÿâîëîâ³, ÿêùî òè íåïåðåáóâàºø â Áîæîìó Ñëî-â³. Äðóãà íåîáõ³äí³ñòü —öå ïåðåáóâàííÿ â ìîëèòâ³,³ íå ïðîñòî â ÿêèéñü ìî-ìåíò, à ïîñò³éíî, â ìîëèòâ³çà äóõîâíå çðîñòàííÿ öåð-êîâ ³ êîæíîãî çîêðåìà.

Áîã ïðèâ³â äî ïîêàÿííÿîäíîãî ÷îëîâ³êà ³ç ì³ñöå-âîãî íàñåëåííÿ í³âõ³â. Öåä³éñíî âåëèêå ÷óäî, òîìóùî ñåðåä íèõ íåìຠâ³ðóþ-÷èõ. Ìè áà÷èëè ðóêó Ãîñ-ïîäíþ, êîëè ìè ìîëèëèñÿçà ìåðà ì³ñòà, êîòðèé áóâï’ÿíèöÿ, ³ ÷åðåç öå ìàëèîäí³ íåãàðàçäè. Áîã ïî÷óâìîëèòâè — âëàäà â ì³ñò³çì³íèëàñü, ³ ñïðàâè ï³øëèíà êðàùå. Ëþäè ïî÷àëèîòðèìóâàòè ðîáîòó, ï³äïðè-ºìñòâà íå âñ³, àëå ïî÷àëèïðàöþâàòè. Ó íàñ íàáàãà-òî êðàùå ï³øëè ñïðàâè óñòîñóíêàõ ç ïðàâîñëàâíè-ìè.

Âçàãàë³, äóõîâíèé ñòàíöåðêîâ íà Ñàõàë³í³ íà õî-ðîøîìó ð³âí³, õî÷à º é ïðî-áëåìè. Íà ñüîãîäí³ íà-

óñüîìó Ñàõàë³í³ íàë³÷óºòü-ñÿ áëèçüêî 650 òèñÿ÷ ëþ-äåé. Êîëè ÿ ðîçïî÷àâ òàìòðóäèòèñü, òî âæå áóëî 18â³ðóþ÷èõ. ß ïî÷àâ òðóäè-òèñü ÷åðåç ðàä³îïåðåäà÷³.

Ìî¿ òðóäíîù³ â ïåðøó÷åðãó ïîëÿãàëè â ò³ì, ùîíàéáëèæ÷à öåðêâà çíàõî-äèëàñü çà òðèñòà ê³ëî-ìåòð³â. Ñï³ëêóâàííÿ ç³íøèìè öåðêâàìè ìàéæåíå áóëî ÷åðåç òå, ùî íå ìàâòðàíñïîðòó. Àëå Ãîñïîäüäîïîìàãàâ ³ äàâàâ ìåí³ìîæëèâ³ñòü ïðîïîâ³äóâàòèñêð³çü. Êîæíîãî äíÿ ìèìàëè ñëóæ³ííÿ, à â íåä³ëþâðàíö³ ³ ââå÷åð³.

Ùå íå áóëî â öåðêâ³ òà-ëàíîâèòîãî ìóçèêàíòà, õòîì³ã áè äîïîìîãòè ñï³âîì.Äâà ðîêè ìè êëèêàëè äîÃîñïîäà. Äóæå îïîçèö³éíîäî íàñ ïîñòàâèëàñü ïðàâî-

íàñ â³äêëþ÷àþòü ñâ³ò-ëî, ÿ òåëåôîíóþ â ðàé-åíåðãî ³ çàïèòóþ, ÷îìóâîíè â³äêëþ÷èëè ñâ³ò-ëî. À âîíè â³äïîâ³äà-þòü: «Ìè â³äêëþ÷èëèòîìó, ùî öåðêâà ãîðèòüíà Ñòàðîãîðîäñüêîìóðèíêó». ß áóâ øîêîâà-íèé â³ä ¿õí³õ ñë³â. ßêàçàâ: «Ãîñïîäè, ÿ æïðîñèâ òåáå íå ñïàëè-òè, à â³äðåìîíòóâàòè.ßê öå çðîçóì³òè?» ßï³øîâ ïîäèâèòèñü íàöåðêâó. Âîãîíü ïîãàñè-ëè. ² êîëè ïîâåðíóâñÿäîäîìó, òî ìîÿ äðóæè-

íà Îëüãà ìåí³ ñêàçàëà:«Êîëè òè ï³øîâ, òî Ãîñïîäüïðîãîâîðèâ äî ìîãî ñåðöÿ:«Ïîäÿêóé». ß, ä³éñíî, ¿¿ âòîé ìîìåíò íå çðîçóì³â, ÿäóìàâ, ùî ç íåþ ùîñü ñòà-ëîñÿ. ßê äÿêóâàòè çà òåãîðå, ÿêå çàðàç ñòàëîñÿ?Àëå Ãîñïîäü ïðîãîâîðèâ äîìåíå: «Çàðàç òè íå ìîæåøöüîãî çðîçóì³òè, àëå çðî-çó쳺ø ï³çí³øå». Ìèíóëîäåíü-äâà, ³ Ãîñïîäü ñêàçàâìåí³ âçÿòè Ñëîâî Áîæå âðóêè ³ ï³òè ïðîïîâ³äóâàòèâ óñ³ îðãàí³çàö³¿ ì³ñòà. ² ÿï³øîâ â êîæåí êàá³íåò, äîêîæíîãî äèðåêòîðà. Ïðè-õîäèâ ³ ãîâîðèâ ïðî Áîãà,à ö³ ëþäè ó â³äïîâ³äü çà-ïèòóâàëè: «Ùî âàì ïî-òð³áíî, ÷èì ìè ìîæåìîâàì äîïîìîãòè?» ß ¿ìðîçïîâ³â, ùî ó íàñ çãîð³ëà÷àñòèíà íàøîãî ìîëèòîâ-

12

ë³÷óºòüñÿ ïî âñüîìó êðà¿30 ºâàíãåëüñüêèõ öåðêîâ.Ç óñ³õ 18 ïàñòîð³â — 16 óê-ðà¿íö³â ³ 2 á³ëîðóñè.

— Ðîçêàæ³òü, áóäü ëàñ-êà, ïðî óìîâè æèòòÿ âöüîìó êðà¿.

— ßê ³ ìàéæå ñêð³çü ïîÐîñ³¿, á³ëüø³ñòü íàñåëåííÿæèâå íàäòî óáîãî, à ëèøåîäèíèö³ ìàþòü âñüîãî âäî-ñòàëü. Ïðàêòè÷íî, êåð³â-íèöòâî ò³º¿ êðà¿íè â³ä-âåðíóëîñÿ â³ä Ñàõàë³íó.Îäíèì ñëîâîì, í³õòî í³ çàùî íå äáàº. Ëþäè íå îòðè-ìóþòü ïëàòí³ ³ æèâóòüëèøå çàâäÿêè âëàñíèìãðÿäêàì, íà ÿêèõ çà äâàì³ñÿö³ â³äíîñíîãî òåïëàâñòèãຠäîçð³âàòè êàðòîï-ëÿ. Àëå ³ òóò ïðîáëåìà —çëîä³éñòâî. Áàãàòî ç ì³ñöå-âîãî íàñåëåííÿ çàéìàþòü-ñÿ çáèðàííÿì ë³ñîâèõ ÿã³ä— ÷îãî íà îñòðîâ³ äîñèòüáàãàòî. ̄ õ êîíñåðâóþòü àáîñóøàòü — ³ öå âñå, ùî ìà-þòü íà äîâãó, ìàéæå äåñÿ-òèì³ñÿ÷íó çèìó.

— Âàñèëþ, à Âè ³ Âàøàäðóæèíà çâèêëè äî òîãîæèòòÿ?

— ß äÿêóþ Áîãó, ùî ìîÿäðóæèíà ïîâí³ñòþ ìåíå ðî-çó쳺 ³ ï³äòðèìóº. Âîíàí³êîëè ìåí³ çà ö³ òðè ç ïî-ëîâèíîþ ðîêè íå äîêîðÿëà,ùî ìè çàëèøèëè ïîð³âíÿ-íî áëàãîïîëó÷íó Óêðà¿íó ³ïî¿õàëè íà Äàëåêèé Ñõ³ä.ß ðîçóì³þ, ùî ¿é âàæêî, àëåâîíà ìåíå çàâæäè ï³äòðè-ìóº. Îñîáèñòî ÿ ìàâ ïðî-áëåìè ç ¿æåþ. Îñíîâíèìïðîäóêòîì òàì º ðèáà. ßíå ì³ã çâèêíóòè äî òîãî, ùîçðàíêó, â îá³ä ³ ââå÷åð³ —ðèáà, àëå çãîäîì çâèê.

— ßê ìåí³ â³äîìî, Âèçíîâó ïîâåðòàºòåñü íà Ñà-õàë³í. Ùî íàéïåðøå Âèïëàíóºòå çðîáèòè, êîëèïðè¿äåòå òóäè.

— Ïëàíóþ òå àâòî, ÿêåÿ çàðàç òàì ìàþ, ïðîäàòè³ çà îòðèìàí³ êîøòè ïîáó-äóâàòè ñêëàäñüêå ïðè-ì³ùåíí³ äëÿ âóã³ëëÿ. Ç÷àñîì, ÿêùî áóäå çàì³íà, —ïîñòàâèòè íà ñâîº ì³ñöåêîãîñü ³ç ì³ñöåâèõ â³ðóþ-÷èõ ³ ïîâåðíóòèñÿ íàçàä âÓêðà¿íó, àëå öå áóäå íå òàêøâèäêî.

 ªâàíãå볿 â³ä Ìàòâ³ÿ(9:37) ²ñóñ ñêàçàâ: «Òîä³Â³í êàçàâ Ñâî¿ì ó÷íÿì:Æíèâî ñïðàâä³ âåëèêå, òàðîá³òíèê³â ìàëî; òîæ áëà-ãàéòå Ãîñïîäàðÿ æíèâà,ùîá íà æíèâî Ñâîº Â³í ðî-á³òíèê³â âèñëàâ». Áîã êëè-÷å íàñ íà ïðàöþ, äî ìîëèò-âè. Õî÷ æíèâî ³ ñïðàâä³âåëèêå, õî÷ ³ º ðîá³òíèêè âÍüîãî ³ ³í çàö³êàâëåíèéâ çáîð³ âðîæàþ, òà áåç ìî-ëèòâè òâ æíèâî áóäåñòîÿòè ³ ïðàö³âíèê³â íåáóäå.

Êîëè ìè ïðîñèìî, Áîãäàñòü â³äïîâ³äü, àëå íå çàâ-æäè òàêèì ñïîñîáîì, ÿê òèñîá³ óÿâëÿºø. Ïðèâåäóïðèêëàä. ßêîñü ðàçîì çîäíèì ïàñòîðîì ìè ìîëè-ëèñü ïðî ñïàñ³ííÿ â íàøî-ìó ðàéîí³. ×åðåç íåáàãàòî÷àñó â³í ç³ ìíîþ íà ñâî¿éìàøèí³ âåðòàâñÿ ç ³íøî¿öåðêâè.  ïóñòèííîìó

ì³ñö³ â çóñòð³÷íîãî àâòîìî-á³ëÿ ÿêðàç á³ëÿ íàñ â³ä³ðâà-ëîñü ïåðåäíº êîëåñî ³ â³íâð³çàâñÿ â ìàøèíó ïàñòî-ðà. Ìè ðàçîì ïîäóìàëè:«Ãîñïîäè, ñëàâà Òîá³, ùî Òèâðÿòóâàâ ¿õ â³ä ñìåðò³, ùîâîíè íå çàãèíóëè (áî ïî-ðÿä áóëà ïð³ðâà). Àëå, Ãîñ-ïîäè, ìè ïðîñèëè, ùîáëþäè ñïàñàëèñü, à íå ùîááóëà ïîáèòà ìàøèíà, íàÿê³é ¿çäèìî íà ºâàíãåë³-çàö³¿. Ùî Òè ðîáèø?» Àëåç â³ðóþ÷èì íå ñòàºòüñÿí³÷îãî áåç âîë³ Áîæî¿. ²ïî êîðîòêîìó ÷àñ³ ö³ ëþäè,êîòð³ ðîçáèëè íàì ìàøè-íó, ïðè¿õàëè â íàø ðàéîí,ùîá çàéíÿòèñÿ á³çíåñîì ³â³äðåìîíòóâàòè íàø àâòî-ìîá³ëü. ² Áîã òîðêíóâñÿ ¿õ.Îäíîãî — â îäí³é öåðêâ³,äðóãîãî — â ³íø³é. Âîíèïîêàÿëèñü ³ ïðèéíÿëè ²ñó-ñà Õðèñòà ñâî¿ì îñîáèñ-òèì Ñïàñèòåëåì. ϳçí³øåâîíè ïîâåðíóëèñü äî ñâî¿õñ³ìåé, à ÷åðåç íèõ Äóõ Ñâÿ-òèé òîðêíóâñÿ ³ ¿õí³õñ³ìåé — ñüîãîäí³ âîíè ñïà-ñåíí³ òà ÷ëåíè öåðêâè.Ñëàâà Áîãó! Îòîæ, ìîëèñÿ³ òè.

Ðîçìîâó â³âÞð³é ÒÐÎÖÜ

13

²âàíÞõèìîâè÷

Âîðîíàºâ

«Ïàì’ÿòàéòå íàñòàâíèê³â âàøèõ, ÿê³ ãîâîðèëè

âàì Ñëîâî Áîæå, ³, äèâëÿ÷èñü íà ê³íåöü æèòòÿ

¿õíüîãî, íàñë³äóéòå â³ðó ¿õíþ» (ªâ. 13:7).

 Îðåíáóðçüê³é ãóáåðí³¿,íåïîäàë³ê Òðî¿öüêîãî, â ñòà-íèö³ Íåïëþºâñüê³é øèðîêîðîçêèíóëèñÿ ïîëÿ ³ ñ³íîæàò³çàìîæíîãî êîçàêà Ïåòðà×åðêàñîâà. Áîã ðÿñíî áëàãî-ñëîâèâ ñ³ì’þ Ïåòðà ³ Îë³×åðêàñîâèõ ä³òî÷êàìè. ̄ õ óíèõ — ö³ëà äþæèíà. 16êâ³òíÿ 1886 ðîêó ç’ÿâèâñÿíà ñâ³ò ùå îäèí ñèíî÷îê,ÿêîìó äàþòü ³ì’ÿ Ìèêèòà.ϳäð³ñøè, ñèíîê â³äâ³äóº ñòà-íè÷íó øêîëó. ϳñëÿ çàê³í-÷åííÿ øêîëè ñòàíè÷íèéîòàìàí çàáèðຠìàëîãî Ìè-êèòó ×åðêàñîâà ó ñâîþ êàí-öåëÿð³þ íà ïîñàäó ïèñàðÿ.

 1907 ðîö³ Ìèêèòó×åðêàñîâà çàáèðàþòü äîâ³éñüêà ³ â³äïðàâëÿþòü âòóðêåñòàíñüêå ì³ñòå÷êî Êà-çåðìåñ. Òóò ïðè êîçàöüêî-ìó ïîëêó 䳺 îô³öåðñüêàøêîëà. Ìóæíüîãî îðåí-áóðçüêîãî êîçàêà ãîòóþòüíà óíòåð-îô³öåðà. Ìîëîäèé×åðêàñîâ ³ ãàäêè íå ìàº, ùîó Áîãà º äëÿ íüîãî ³íøåâ³éñüêî é ³íøà çáðîÿ.

Íåïîäàë³ê Êàçåðìåñàðåâíî ãîëîñèòü ïðàâäóªâàíãå볿 Òàøêåíòñüêà áàï-òèñòñüêà öåðêâà.  äîì³ ìî-

ëèòâè áàãàòî ìîëîä³, ñï³âàºõîð. Ãîñïîäíº ³ì’ÿ ïðîñëàâ-ëÿºòüñÿ íà ñòðóííèõ ³íñò-ðóìåíòàõ. Íà çàïðîøåííÿìîëîä³ âïåðøå ïåðåñòóïèâïîð³ã ìîëèòîâíîãî áóäèíêó³ êóðñàíò ×åðêàñîâ. Ñïî÷àò-êó þíàê âàãàâñÿ, òà çàê³ëüêà â³äâ³äóâàíü ïðèéíÿâÕðèñòà ÿê îñîáèñòîãî Ñïà-ñèòåëÿ ³ ÷åðåç âîäíå õðå-ùåííÿ âñòóïèâ â çàâ³ò çÃîñïîäîì.  ãóðò³ ìîëîä³êîçàê-õðèñòèÿíèí ïîçíàéî-ìèâñÿ ç ñåñòðîþ ÊàòåðèíîþÎïàíàñ³âíîþ Áàøê³ðîâîþ.Âîíà ïðè¿õàëà â Òàøêåíò ³çÊèçèë-Àðàâàòà â÷èòèñÿ íààêóøåðêó ³ òàêîæ ïðèéíÿ-ëà Õðèñòà, ñòàëà ÷ëåíîìÒàøêåíòñüêî¿ öåðêâè. Âöüîìó æ 1907 ðîö³, â êâ³òí³äâîº ìîëîäèõ õðèñòèÿí îä-ðóæèëèñÿ.

Ìèêèòà ×åðêàñîâ íå ìî-æå á³ëüøå ñëóæèòè äâîìïàíàì ³ çàÿâëÿº â³éñüêîâî-ìó íà÷àëüñòâó ïðî ñâîº íà-âåðíåííÿ äî â³ðè Õðèñòîâî¿,ïðî òå, ùî â³í íå ìîæå äàë³íîñèòè çáðîþ. ³éñüêîâåíà÷àëüñòâî ðîáèòü ñïðîáóâ³äâåðíóòè êîçàêà ×åðêàñî-âà â³ä «øòóíäèçìó». Ïî÷à-

ëîñü ïåðåñë³äóâàííÿ.Çíÿâøè âñ³ â³éñüêîâ³

çíàêè ðîçð³çíåííÿ, ×åðêàñî-âà â³äïðàâëÿþòü â ³çîëÿòîð.Òîé ïî äîðîç³ ìîëèòüñÿ.Ïîò³ì ïðîñèòü â êîçàêà-îõîðîíöÿ â³äëó÷èòèñÿ ïîïîòðåá³. Éäó÷è ñòåæêîþ, ÷óºâëàäíèé ãîëîñ: «Âò³êàé!»Ïîò³ì — ùå ðàç. Íå âñòèã-íóâøè ÿê ñë³ä óñâ³äîìèòèñèòóàö³¿, ×åðêàñîâ âñå äàë³â³ääàëÿºòüñÿ â³ä îõîðîíöÿ,³... çà ÿêèéñü ÷àñ ïðèõîäèòüäî ñâî¿õ áðàò³â ïî â³ð³ óÒàøêåíò. Ó âóçüêîìó êîë³âîíè ðàçîì ìîëÿòüñÿ, ì³ð-êóþòü, ÿê äîïîìîãòè ìîëî-äîìó õðèñòèÿíèíîâ³.

Îäèí ³ç ïðèñóòí³õ íà³ì’ÿ ²âàí Þõèìîâè÷ Âàðà-íàºâ, çà ôàõîì ìàëÿð, ïðî-ïîíóº ×åðêàñîâó ñâî¿ äîêó-ìåíòè. Çãîäîì ×åðêàñîâçì³íèòü çâó÷àííÿ íîâîãîïð³çâèùà íà Âîðîíàºâ.

Çà ïîðàäîþ áðàò³â ²âàíÂîðîíàºâ ç äðóæèíîþ ïåðå-¿æäæàþòü â ²ðêóòñüê. ̳ñ-öåâà áàïòèñòñüêà öåðêâà çëþáîâ’þ ¿õ ïðèéìàº, äîïî-ìàãຠçàðîáëÿòè êîøòè íàïðîæèòòÿ. Òóò ²âàí Þõèìî-âè÷ ðîáèòü ïåðø³ êðîêè ÿê

14

ïðîïîâ³äíèê ªâàíãå볿.Öåðêâà îõî÷å ñëóõຠìîëî-äîãî ó÷íÿ Õðèñòà.

Ñòàðø³ áðàòè öåðêâè óñ-â³äîìëþþòü ñêðóòí³ñòü îá-ñòàâèí ³ íåáåçïåêó äëÿ áðà-òà ²âàíà: òåïåð éîìó íåìèíóòè âèðîêó — ñìåðòíî¿êàðè àáî äîâ³÷íîãî óâ’ÿç-íåííÿ.

Ïðîòÿãîì ðîêó õîâàþòü-ñÿ Âîðîíàºâè â ²ðêóòñüêó.Òóò íàðîäæóºòüñÿ ¿õíÿ ïåð-øà äèòèíà — äî÷êà ³ðà(1910 ð³ê). Çà ïîðàäîþáðàò³â ç öåðêâè, ó öüîìó æ1910 ðîö³, âîíè ç íåìîâëÿìíà ðóêàõ ïåðåõîäÿòü êè-òàéñüêèé êîðäîí ³ äîáèðà-þòüñÿ äî Õàðá³íà. Áàïòèñò-ðîñ³ÿíèí Øóá³í, âëàñíèêáàíêó, âëàøòîâóº ²âàíàÞõèìîâè÷à â ñâîþ êîíòî-ðó, ðàäèòü Âîðîíàºâó ðîçïî-÷àòè ºâàíãåë³çàö³éíó ïðà-öþ ñåðåä âåëèêî¿ ãðóïèâò³êà÷³â ³ç Ðîñ³¿. Ãîñïîäüáëàãîñëîâëÿº ñëóæ³ííÿ Âî-ðîíàºâà. Áàãàòî ëþäåé êà-þòüñÿ ³ ïðèºäíóþòüñÿ äîì³ñöåâî¿ öåðêâè.

Á³ëÿ äâîõ ðîê³â òðèâàëàâ Õàðá³í³ ïðàöÿ ²âàíà Þõè-ìîâè÷à ÿê áàíê³âñüêîãî ðî-á³òíèêà ³ ïðîïîâ³äíèêà. Òóòó íèõ íàðîäæóºòüñÿ äðóãàäèòèíà — ñèí Ïàâëî (1912ð³ê).

 òîé ÷àñ Êèòàé ìàëî÷èì â³äð³çíÿâñÿ â³ä Ðîñ³¿ óñòàâëåíí³ äî â³ðóþ÷èõ, ³ Âî-ðîíàºâè âèð³øóþòü äîáèðà-òèñÿ äî áåðåã³â Àìåðèêè, äåïðîòåñòàíòè íàä³ëåí³ ïðàâà-ìè ³ âîëåþ. Çà äîïîìîãîþáðàòà Øóá³íà Âîðîíàºâèïðèáóâàþòü äî ßïîí³¿ âïîðò Êîáå.

 êîíñóëüñòâ³ ÑØÀ âîíèïîäàþòü êëîïîòàííÿ ïðîäîçâ³ë íà â’¿çä ó ¿õíþ êðà¿-íó.

Çà ê³ëüêà òèæí³â îòðè-ìàëè â³çè íà â’¿çä ó ÑØÀ.

Ìèíóëî ùå ÿêèõîñü ÷î-òèðè ì³ñÿö³, ³ âîíè ïðèáó-ëè äî Àìåðèêè.

Ïî ïðè¿çä³ Âîðîíàºâà âÑàí-Ôðàíöèñêî ì³ñöåâààìåðèêàíñüêà áàïòèñòñüêàöåðêâà äîïîìàãຠéîìóâñòóïèòè äî Á³áë³éíîãî êî-ëåäæó, ùîá íàâ÷èòèñÿ, íà-ñàìïåðåä, àíãë³éñüêî¿ìîâè.

Õòîñü çàïðîïîíóâàâ â³ä-êðèòè ì³ñ³þ áëàãîâ³ñòÿªâàíãå볿 äëÿ ðîñ³éñüêî-ìîâíîãî åì³ãðàíòñüêîãî íà-ñåëåííÿ ì³ñòà. Ìàþ÷è ïåâ-íèé äîñâ³ä áëàãîâ³ñíèêà,²âàí Þõèìîâè÷ óñï³øíîâõîäèòü ó êîíòàêò ³ç ñëó-õà÷àìè, áàãàòî ç íèõ ïðèé-ìàþòü Õðèñòà ³ ñòàþòü íàäîðîãó æèâî¿ â³ðè.

Ó Ñàí-Ôðàíöèñêî ó Âî-ðîíàºâèõ íàðîäæóºòüñÿòðåòÿ äèòèíà — ñèí Îëåê-ñàíäð (1913 ð³ê).

ϳñëÿ ðîêó ïåðåáóâàííÿâ öüîìó ì³ñò³ ²âàíó Þõèìî-âè÷ó ïðîïîíóþòü ïåðå¿õàòèäî Ëîñ-Àíäæåëåñà ³ äîïîìà-ãàòè ì³ñöåâ³é ðîñ³éñüê³éáàïòèñòñüê³é öåðêâ³ â ïðî-ïîâ³ä³ ñëîâà ªâàíãå볿.

Ïåðåäîâ³ áðàòè Ñîþçóáàïòèñò³â ÑØÀ âáà÷àþòü óÂîðîíàºâà Áîæ³ äàðóâàííÿó ñïðàâ³ áëàãîâ³ñòÿ.  Ñàí-Ôðàíöèñêî Âîðîíàºâ îòðè-ìàâ ïðàöþ â äðóêàðí³, ùîçãîäîì ïðèãîäèëîñÿ éîìóÿê ðåäàêòîðîâ³ ÷àñîïèñó«Ïðàâäà ³ Æèòòÿ».

Ç ïåðåá³ãîì ÷àñó Âîðî-íàºâó ïðîïîíóþòü ïåðå¿õà-òè íà ï³âí³÷, ó ì³ñòî ѳåòë,äå ùå íå áóëî ðîñ³éñüêî¿öåðêâè. Ðîñ³ÿí ó öüîìóì³ñò³ áóëî áàãàòî. ² òóò Âî-ðîíàºâ â³äêðèâຠÐîñ³éñüêóÁàïòèñòñüêó ì³ñ³þ, à òàêîæäðóêóº ÷àñîïèñ «Ïðàâäà ³Æèòòÿ».

Ïî ê³ëüêîõ ðîêàõ ïðàö³Âîðîíàºâà â ѳåòë³ óòâîðè-ëàñÿ ÷èìàëà öåðêâà ³ç ðîñ³-ÿí, óêðà¿íö³â òà ïîëÿê³â.²âàí Þõèìîâè÷ ñòຠïàñòî-ðîì ò³º¿ öåðêâè.

Ó 1915 ðîö³ â ѳåòë³ óñ³ì’¿ Âîðîíàºâèõ íàðîä-

æóºòüñÿ ÷åòâåðòà äèòèíà —ñèí Ïåòðî.

 1917 ðîö³ ²âàí Þõè-ìîâè÷ îòðèìóº çàïðîøåííÿçàéíÿòè ì³ñöå ïàñòîðà Ðó-ñüêî¿ öåðêâè õðèñòèÿí-áàï-òèñò³â ó ì³ñò³ Íüþ-Éîðêó.Öÿ öåðêâà ñêëàäàºòüñÿ çðîñ³ÿí, óêðà¿íö³â, ëàòèø³â ³ïîëÿê³â.

Áîã ðÿñíî áëàãîñëîâèâñëóæ³ííÿ Âîðîíàºâà â Íüþ-Éîðêó. Éîãî ïàëê³ ïðî-ïîâ³ä³, îñîáèñò³ ðîçìîâè òàñï³ëüí³ ìîëèòâè ç íîâèìèâ³äâ³äóâà÷àìè áîãîñëóæ³íüïðèíåñëè ðÿñí³ ïëîäè. Öåð-êâà ïîñò³éíî ïîïîâíþâàëà-ñÿ íîâèìè ïîñë³äîâíèêàìèÕðèñòà.

Íåçàáàðîì Âîðîíàºâ â³ä-êðèâຠô³ë³àë öåðêâè âÁðóêë³í³ ³ çàëèøàºòüñÿ ïà-ñòîðîì îáîõ òèõ öåðêîâ(1919 ð³ê)

Ùå äî ïåðå¿çäó Âîðîíàº-âà â Íüþ-Éîðê òóò âæå ä³ÿ-ëà ï’ÿòèäåñÿòíèöüêà ì³ñ³ÿ«Ðàä³ñíà ³ñòêà», çàïî÷àò-êîâàíà ïîäðóææÿì Áðà-óí³â — Ðîáåðòîì ³ Ìàð³ºþ.̳ñ³þ Áðàóí³â ÷àñòî íàâ³äó-âàëè ñëîâ’ÿíè, ÿê³ ðîçóì³-ëè àíãë³éñüêó ìîâó.

 1919 ðîö³ çàéøëè äîÁðàóí³â äâ³ ùå çîâñ³ì þí³ñåñòðè÷êè — Àííà ѳð³òñ ³Â³ðà Âîðîíàºâà. ÍåçàáàðîìÀííà ѳð³òñ îòðèìóº õðåùåí-íÿ Ñâÿòèì Äóõîì ç îçíà-êîþ ³íøèõ ìîâ. Íà äðóã³éâå÷³ðí³é ìîëèòâ³ Áîã çëèâàºëàñêó Äóõà Ñâÿòîãî ³ íà äî÷-êó Âîðîíàºâà — ³ðó. Êàòå-ðèíà Îïàíàñ³âíà Âîðîíàºâàíå ìîæå â³äâåñòè î÷åé â³äòèõ äâîõ ä³â÷àòîê, ùî äóæåïåðåì³íèëèñÿ: îáëè÷÷ÿ ñÿ-þòü â³ä ðàäîñò³, ÿê í³êîëè äîòîãî, äóæå ðåâíî ìîëÿòüñÿ —òî íà ð³äí³é, òî íà ³íø³éìîâ³. Âîíà çà ïîðàäîþ ä³òåéâèÿâëÿº áàæàííÿ ñàì³é ïî-çíàéîìèòèñÿ ³ç Ìàð³ºþ Áðà-óí.

Îñü âîíè ñï³ëüíî ìî-ëÿòüñÿ äî Áîãà, ³ Âîðîíàºâà

15

òàêîæ îòðèìóº öåé äàð Áî-æî¿ ëàñêè. Òåïåð ²âàí Þõè-ìîâè÷ º ñâ³äêîì ÿêîãîñüîñîáëèâîãî äóõîâíîãî ï³ä-íåñåííÿ, ÿêå ïåðåæèâàþòüòèõ äâîº ä³òåé, à ç íèìè ³éîãî äðóæèíà.

Áðàóí ³ Âîðîíàºâ, ÿê äîñ-â³ä÷åí³ ñëóæèòåë³, çóñòð³÷à-þòüñÿ ³ ñï³ëüíî ïðî÷èòóþòüâñ³ ì³ñöÿ ªâàíãå볿 ïðîîá³òíèöþ Äóõà Ñâÿòîãî.

Íà ñàìîò³ Âîðîíàºâà íåïîëèøàþòü ãëèáîêî¿ âàãèðîçäóìè, ³ â³í ïî-äèòÿ÷îìóáëàãຠó Áîãà îá³òíèö³ Ñâÿ-òîãî Äóõà. Çà êîðîòêèé ÷àñ²âàí Þõèìîâè÷ îòðèìóºùåäðå çëèòòÿ æèâî¿ âîäèÑâÿòîãî Äóõà.

Íà ïåðøîìó áîãîñëó-æ³íí³ â³í â ðàäîñò³ ç³ ñë³çü-ìè ä³ëèòüñÿ ñâî¿ìè íîâèìèäóõîâíèìè ïåðåæèâàííÿìè³ç öåðêâîþ, òà íåâò³øíîñïðèéìàþòü öþ íîâèíóñòàðøèíè öåðêâè. Âîðî-íàºâ ³ç ñóìèðíèì äóõîìäÿêóº áðàòàì ³ ñåñòðàì çàëþáîâ ³ äîâ³ð’ÿ, àëå çàðàäèñïîêîþ ïðîñèòü áëàãîñëî-âèòè éîãî âèõ³ä ³ç öåðêâè.Âèéøëè ç ²âàíîì Þõèìî-âè÷åì ³ùå ê³ëüêà áðàò³â ³ñåñòåð, âñ³õ á³ëÿ òðèäöÿòèäóø.

 Íüþ-Éîðêó íà 42-³éâóëèö³ â ïðèì³ùåíí³ âëàñ-íî¿ ì³ñ³¿ Âîðîíàºâ ðîçïî÷àâñëóæ³ííÿ Ïåðøî¿ ðîñ³éñü-êî¿ ï’ÿòèäåñÿòíèöüêî¿ öåð-êâè. Âîðîíàºâ ì³íÿº ³ íàçâóì³ñ³¿. Òåïåð âîíà ñòàëà íà-çèâàòèñÿ «Ï’ÿòèäåñÿòíèöü-êà ðîñ³éñüêà ì³ñ³ÿ».

Çã³äíî ïðîðî÷îãî ïîêëè-êó, Âîðîíàºâ 15-ãî ëèïíÿ1920 ðîêó çàëèøຠÀìåðè-êó ³ ðàçîì ç äðóæèíîþ ³ï’ÿòüìà ä³òüìè íàïðàâ-ëÿºòüñÿ â Ðîñ³þ.

Ç íèì ïîâåðòàºòüñÿö³ëà ãðóïà ³íøèõ áðàò³â-ï’ÿòèäåñÿòíèê³â, âñ³õ á³ëÿäâàäöÿòè äóø.  òîìó ÷èñ볿äå áîëãàðèí Áîðèñ Êëèá³ê,Äàíè¿ë Çàïë³øíèé ç äðó-

æèíîþ-áîëãàðêîþ, ãðóïàáðàò³â ³ç Êàâêàçó, áðàò Âà-ñèëü Êîëòîâè÷.

Êîøòè íà ïî¿çäêó äëÿÂîðîíàºâà ñêëàëè ï’ÿòèäå-ñÿòíèöüê³ ñëîâ’ÿíñüê³ öåð-êâè â Êëàðìîíòî, Íüþ-Éîð-êó, Ô³ëàäåëüô³¿, Òîðîíòî ³äåÿê³ öåðêâè â³ä Àñàìáëå¿Áîæî¿. Ïîò³ì, ïî ïðèáóòò³Âîðîíàºâà â Îäåñó, Àñàì-áëåÿ Áîæà ðåãóëÿðíî âè-ñèëàòèìå éîìó ãðîøîâó äî-ïîìîãó ÷åðåç ðàäÿíñüêóîðãàí³çàö³þ «Òîðãñ³í».

Ïî äâîõ òèæíÿõ êîðà-áåëü ç Âîðîíàºâñüêèì çàãî-íîì ïðèáóâ ó òóðåöüêèéïîðò ²ñòàìáóë.

Äóõîâíà ïðàöÿ Âîðîíàº-âà â ²ñòàìáóë³ ïðîäîâæóâà-ëàñü ïðîòÿãîì øåñòè ì³ñÿ-ö³â. Çà òîé ÷àñ óòâîðèëàñÿ÷èìàëà ãðîìàäà. Íîâîíà-âåðíåíèõ õðåñòèëè ó âîä³, àÁîã ¿õ õðåñòèâ Äóõîì Ñâÿ-òèì.

Àëå ²âàí Þõèìîâè÷ ïà-ì’ÿòຠãîëîñ ïîêëèêó: «¯äüâ Ðîñ³þ». Íà ïî÷àòêó 1921ðîêó â³í ç áðàòîì Êëèá³-êîì çàëèøຠ²ñòàìáóë ³ ¿äåâ Áîëãàð³þ, íà áàòüê³âùè-íó Êëèá³ê³â. Çóïèíèëèñÿ âïîðòîâîìó ì³ñò³ Âàðíà. Òóòâîíè íàâ³äóþòü öåðêâè ³í-øèõ â³ðîâèçíàíü, ä³ëÿòüñÿâ³äêðèòòÿìè ïðî îá³òíèöþÕðèñòîâó ñòîñîâíî äóõîâíî-ãî õðåùåííÿ. Ïåðåêëàäà-÷åì Âîðîíàºâó ñëóæèòüáðàò Êëèá³ê.

Íåîõî÷å âïóñêຠíîâàá³ëüøîâèöüêà âëàäà Âîðî-íàºâà â Îäåñó, êóäè â³í ïðè-áóâຠç ñ³ì’ºþ ³ òîâàðèøà-ìè ó ñåðïí³ 1921ð.

²âàí Þõèìîâè÷ ïîÿñíèâíà÷àëüñòâó, ùî â³í ïîâåð-òàºòüñÿ íà áàòüê³âùèíóïðîâ³äàòè ð³äíèõ ÿê âò³êà÷÷åðåç ðåë³ã³éíå ïåðåñë³äó-âàííÿ ç áîêó êîëèøíüîãîöàðñüêîãî ðåæèìó.

ѳì’ÿ Âîðîíàºâèõ ñïî-÷àòêó íàéìàëà ïîìåøêàí-íÿ íà âóëèö³ Æóêîâñüêîãî.

Çãîäîì ðîäèíà ²âàíà Þõè-ìîâè÷à íàéìຠêðàùó, ïðî-ñòîð³øó êâàðòèðó íà ò³é æåâóëèö³ Æóêîâñüêîãî, ï³äíîìåðîì 14. Àëå íåäîâãîâîíè ìàëè çìîãó òóò æèòè.Çà äîíîñîì êîìñîìîëüö³â¿õ âèñåëÿþòü ³ äàþòü á³ä-íåíüêå ïîìåøêàííÿ íà âó-ëèö³ ʳíí³é, 8.

Äâ³ðíèê Îäåñüêîãî çàë³-çíè÷íîãî ïàëàöó áðàò Ãóò-ê³í â³ääຠñâîþ êâàðòèðó,ùî áóëà â ï³äâàë³ öüîãî æïàëàöó. Òàºìíî, â í³÷íóïîðó, òóò çáèðàºòüñÿ Âîðî-íàºâ ç ÷èìàëîþ ãðóïîþ.Âîíè ïðîïîâ³äóþòü ÑëîâîÁîæå ³ ìîëÿòüñÿ ïðî õðå-ùåííÿ Äóõîì Ñâÿòèì. Áîãðÿñíî çëèâຠäîù ëàñêè ÿêíà êîëèøí³õ áàïòèñò³â, òàê³ íà íîâîíàâåðíåíèõ. Âèíè-êຠïîòðåáà â öåðêîâíîìóïðèì³ùåíí³.

Áîã äîïîìàãຠÂîðîíàºâóçíàéòè ïðîñòîðå ïðèì³ùåí-íÿ ó Ñàáàíñüêîìó ïðîâóë-êó.

Íà â³äêðèòòÿ ïåðøî¿ï’ÿòèäåñÿòíèöüêî¿ öåðêâèâ Îäåñ³ ïðèáóëî á³ëÿ äâîõ-ñîò äóø (1922 ð³ê). Ïðåñâ³-òåðîì öåðêâè îáèðàºòüñÿÂîðîíàºâ ²âàí Þõèìîâè÷.Çà ê³ëüêà ðîê³â âæå âèíèê-ëà ïîòðåáà â³äêðèòè äðóãóï’ÿòèäåñÿòíèöüêó öåðêâó. 1924 ðîö³ ²âàí Þõèìîâè÷êëîïî÷åòüñÿ ³ ðåºñòðóº âîðãàíàõ ì³ñöåâî¿ âëàäèÎäåñüêèé îáëàñíèé ÑîþçÕðèñòèÿí ªâàíãåëüñüêî¿Â³ðè. Ãîëîâîþ Ñîþçó áóëîîáðàíî Âîðîíàºâà, ïîì³÷íè-êîì — Â. Êîëòîâè÷à, ñåê-ðåòàðåì — Àëåêñ³êà.

×åðåç äâà ðîêè (1926)². Þ. Âîðîíàºâ ñêëèêຠäå-ëåãàò³â â³ä öåðêîâ ³ óòâîðþºÂñåóêðà¿íñüêèé Ñîþç ÕªÂ.Ñîþç îá’ºäíóº á³ëÿ 350 ãðóï³ öåðêîâ ³ç çàãàëüíîþ ê³ëü-ê³ñòþ á³ëÿ 17 òèñÿ÷ ÷ëåí³â.Êàíöåëÿð³ÿ Ñîþçó çíàõîäè-ëàñÿ â Îäåñ³, ó Ñàáàíñüêîìóïðîâóëêó. Óñâ³äîìëþþ÷è,

16

²âàí Þõèìîâè÷ Âîðîíàºâ ï³ä ÷àñïåðåáóâàííÿ â Îäåñ³, 1925 ð³ê.

ÿê âàæëèâî ìàòè äðóêîâà-íèé îðãàí äëÿ Áîæî¿ ñïðà-âè, Âîðîíàºâ çàñíîâóº âèäàí-íÿ ÷àñîïèñó «ªâàíãåë³ñò»ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ (1928ð³ê). Ðåäàêö³ÿ ÷àñîïèñóðîçì³ñòèëàñÿ â Îäåñ³ íà âó-ëèö³ ×è÷åð³íà, 91. Äî ÷àñóàðåøòó ²âàíà Âîðîíàºâà ³çàêðèòòÿ Ñîþçó ժ Óêðà¿-íè âèéøëî äðóêîì â³ñ³ìíîìåð³â ÷àñîïèñó.

Íåíàäîâãî äîçâîëèëèá³ëüøîâèêè çáèðàòèñÿ ï’ÿ-òèäåñÿòíèêàì íà Ñà-áàíñüêîìó ïðîâóëêó.Âîðîíàºâ ïåðåíîñèòüãðîìàäó â öåíòð ì³ñ-òà íà âóëèöþ Òèðàñ-ï³ëüñüêó. Àëå ¿ì ³òóò ñêîðî çàáîðîíèëèçáèðàòèñÿ. Ïåðåõî-äÿòü íà âóëèöþ ×è-÷åð³íà, 91, â áóäèíîê,äå êîëèñü âëàñíèêÏòàøí³êîâ ïðîäàâàâòêàíèíè. Òóò âæåçáèðàëîñÿ äî 700 ÷ëå-í³â. Ïîò³ì ³ öå ïðè-ì³ùåííÿ ðàäÿíñüêàâëàäà â³ä³áðàëà.Ïðèéøëîñü ïåðåõî-äèòè çà ì³ñòî, â Ñëî-á³äêó Ðîìàíîâà, íàôåðìó, ÿêà äî ðåâî-ëþö³¿ íàëåæàëà ãîñ-ïîäàðåâ³-ãðåêîâ³. Òóòâ³äáóâàëèñÿ ç’¿çäè,ÿê³ ñêëèêàâ Âîðî-íàºâ, ³ òóò ä³ÿëà øêî-ëà äëÿ ïðîïîâ³ä-íèê³â.

 òîé ÷àñ Âîðîíàº-âèì áóëî îðãàí³çîâà-íî äðóãó îäåñüêóï’ÿòèäåñÿòíèöüêóöåðêâó â ñåëèù³Ìîëäàâàíêà. Çãîäîì òóòáóëî á³ëüøå ÷ëåí³â, í³æ óïåðø³é öåðêâ³ íà Ñëîá³äö³.

7 ñ³÷íÿ 1930 ðîêó âгçäâÿíó í³÷ ðîáëÿòü çà-ãàëüíèé îáøóê â ñ³ì’¿ ²âà-íà Þõèìîâè÷à. Íà ñâ³òàíêóîãîëîøóþòü ïðî òèì÷àñî-âèé àðåøò «äî ç’ÿñóâàííÿîáñòàâèí». Çàáèðàþòü âñþ

äóõîâíó ë³òåðàòóðó. ÑåñòðàÊàòåðèíà Îïàíàñ³âíà ëåäâåâáëàãàëà íå çàáèðàòè îñòàí-íþ íåâåëèêó ñóìó ãðîøåé,ÿê³ çàðîáèëà ÿê í³÷íàïðèáèðàëüíèöÿ â ðåñòîðàí³.ϳñëÿ êîðîòêî¿ ìîëèòâè²âàí Þõèìîâè÷ ïðîùàºòü-ñÿ ç äðóæèíîþ ³ ø³ñòüîìàä³òüìè.

 Îäåñüêîìó ÃÏÓ éîãîòðèìàþòü ø³ñòü ì³ñÿö³â.Ñïðàâó âèð³øóº ãîðåçâ³ñíà«òð³éêà». Çâèíóâà÷óþòü â

àíòèðåâîëþö³éí³é òà øïè-ãóíñüê³é ä³ÿëüíîñò³. Ïðèçà÷èíåíèõ äâåðÿõ, áåç ïðà-âà çàõèñòó, Âîðîíàºâó îãî-ëîøóþòü âèðîê: ï’ÿòü ðî-ê³â ñóâîðîãî òþðåìíîãîóâ’ÿçíåííÿ.

×åðåç ì³ñÿöü éîãî âåçóòüåòàïîì íà Ñîëîâêè, ó òàá³ð׳á’þ, ùî çà äâ³ñò³ ê³ëî-

ìåòð³â â³ä Âîðêóòè. Îçíàé-îìèâøèñü ç ³ ñïðàâîþ,òàá³ðíå íà÷àëüñòâî âèð³øè-ëî äîäàòè Âîðîíàºâó, ÿê«çàìîðñüêîìó øïèãóíîâ³»,ùå äâà ðîêè òþðìè.

Âîñåíè 1930 ðîêó ²âàíÞõèìîâè÷ ðîçïî÷àâ ñòðàä-íèöüêå æèòòÿ â’ÿçíÿ Ñèá³-ðó. ßê ëþäèí³ îñâ³÷åí³é, çãàðíèì ïî÷åðêîì, éîìó äà-þòü ïðàöþ â áóõãàëòå𳿠àâ-òîïàðêó.

×åðåç äâà ðîêè ñèíîâ³Ïåòðîâ³ ç âåëèêè-ìè òðóäíîùàìè ³ïåðåøêîäàìè âäà-ºòüñÿ ÿêîñü ä³ñòà-òèñÿ äî áàòüêà. ßêïðèãàäóº Ïåòðî²âàíîâè÷, áàòüêîâèãëÿäàâ áë³äèì ³ìàðíèì, ïîâèïàäà-ëè çóáè, çîäÿãíå-íèé â ëàõì³òòÿ, íàíîãàõ âçóòòÿ ç â³-ä³ðâàíèìè ï³äîø-âàìè. Ñèí çàëè-øèâ áàòüêîâ³ ñâîºïàëüòî, âàëÿíêè,òðîõè õàð÷³â ³ ãðî-øåé.

ϳñëÿ äåñÿòèäí³â ïîáà÷åííÿÂîðîíàºâ ³ç ñë³çü-ìè ïðîùàºòüñÿ çñèíîì. Äîâãî âäè-âëÿºòüñÿ â éîãîîáëè÷÷ÿ. Äóøà áà-òüêà â³ä÷óâàëà, ùîáà÷àòüñÿ ç ñèíîìíà ñêîðáîòí³é çåì-ë³ âîñòàííº.

ϳñëÿ äâîð³÷-íî¿ ïåðåïèñêè̳ æíà ðî äí îã î×åðâîíîãî Õðåñòà

³ç á³ëüøîâèöüêîþ Ìîñêâîþíàðåøò³ îòðèìàíî äîçâ³ë íàïîâåðíåííÿ â Àìåðèêóòðüîì ñèíàì — Îëåêñàíä-ðîâ³, Ïåòðîâ³ ³ Äæîíîâ³, ÿê³íàðîäèëèñÿ â ÑØÀ.

Îëåêñàíäð, Ïåòðî ³ Äæîíâ ëèñòîïàä³ 1932 ðîêó ïî-êèíóëè Îäåñó. ³ðà ïîìåð-ëà â³ä òèôó â Îäåñ³ â 1928

17

ðîö³. Îòæå, Ïàâëî, Íàä³éêà³ Òèì³ø çàëèøàþòüñÿ íà-ï³âñèðîòàìè ç³ ñâîºþ ìà-ìîþ.

Òðîº ñèí³â ç Îäåñè äîá-ðàëèñÿ äî Ðèãè, äå áóëî àìå-ðèêàíñüêå êîíñóëüñòâî.Òàì ¿ì âèäàëè ïàñïîðòè ³â³çè. Ç Ðèãè ä³òè Âîðîíàº-âà ïðèáóëè â Êåí³ãñáåðã, äå¿õ çóñòð³â ñåêðåòàð ì³ñ³¿Øì³äòà Ãóñòàâ ʳíäåðìàí.Áðàò ʳíäåðìàí ïåðåâ³çä³òåé äî ì³ñòà Ãäàíñüêà, äåáóâ öåíòð Ñîþçó ï’ÿòèäå-ñÿòíèê³â Ïîëüù³.

 áåðåçí³ 1933 ðîêóâíî÷³ çààðåøòîâóþòü ñåñò-ðó Êàòåðèíó Îïàíàñ³âíó Âî-ðîíàºâó.  õàò³ ïëà÷ ³ ëå-ìåíò ä³òåé. Îñü âæå òðèðîêè, ÿê íåìຠ¿õ áàòüêà, àòðîº ¿õí³õ áðàò³â âè¿õàëè äîÑØÀ. Çàëèøèëèñÿ â õàò³íàéñòàðøèé ñèí Ïàâëî ³íàéìîëîäø³ Íàä³éêà ³ Òè-ì³ø. Âîíè íàðîäèëèñÿ âÐîñ³¿ ³ º ¿¿ ãðîìàäÿíàìè.

Äðóæèíó ²âàíà Þõèìî-âè÷à òàêîæ áåçï³äñòàâíîçâèíóâà÷óþòü â øïèãóí-ñüê³é ä³ÿëüíîñò³. Òîé æåçëèé ²âàíîâ âåäå ñë³äñòâî, ³«òð³éêà» îãîëîøóº âèðîê:òðè ðîêè çàñëàííÿ.

Âîðîíàºâó âåçóòü åòàïà-ìè äàëåêî íà ñõ³ä, çà Àðà-ëüñüêå ìîðå, â Êàðàãàíäó.²âàí Þõèìîâè÷ ïèøå ëèñ-òà â Ìîñêâó ³ ïðîñèòü ïåðå-âåçòè éîãî â Êàðàãàíäó âîäèí òàá³ð ç äðóæèíîþ.

Òþðåìíå íà÷àëüñòâî çâ³äïîâ³ääþ íå ïîñï³øàº.Àëå ïðèáëèçíî ÷åðåç ð³ê(îñ³íü 1934 ðîêó) ÊàòåðèíóÎïàíàñ³âíó ïåðåâîçÿòü ó׳á’þ â òàá³ð ÷îëîâ³êà.

ϳñëÿ àðåøòó ìàìè íàé-ñòàðøîìó ñèíîâ³ Ïàâëîâ³âäàºòüñÿ çà ãðîø³ âáëàãàòèÕàðê³âñüêîãî ÷èíîâíèêà ³îòðèìàòè òèì÷àñîâ³, òåðì³-íîì íà îäèí ì³ñÿöü, çàêîð-äîíí³ ïàñïîðòè: íà ñåáå,Íàä³éêó ³ Òèìîøà.

1934 ðîêó ¿äóòü ìîëîäø³

ä³òè Âîðîíàºâà ³ç ñòàðøèìÏàâëèêîì çà ìàðøðóòîì:Îäåñà — Ìîñêâà — Ðèãà —Êåí³ãñáåðã — Ãäàíñüê —Ôðàíö³ÿ — Íüþ-Éîðê. Òà-êèì ÷èíîì âñ³ øåñòåðîä³òåé Âîðîíàºâà îïèíèëèñÿó â³ëüí³é êðà¿í³.

 ëèñòîïàä³ 1935 ðîêóçàê³í÷èâñÿ òåðì³í çàñëàííÿäëÿ Êàòåðèíè Âîðîíàºâî¿.Àëå âîíà âèð³øèëà çàëèøè-òèñÿ äîáðîâ³ëüíî äî çàê³í-÷åííÿ òåðì³íó óâ’ÿçíåííÿ÷îëîâ³êà ó ÷åðâí³ 1936ðîêó.

Ïðèéøîâ äîâãîæäàíèéäåíü âîë³. 18 ÷åðâíÿ 1936ðîêó Âîðîíàºâè çàëèøèëèâ’ÿçíè÷íèé òàá³ð ó ׳á’þ.¯ì âèäàëè äîçâ³ë íà ïîñå-ëåííÿ â Êàëóç³, íåäàëåêî â³äÌîñêâè.

 ÷åðãîâîìó ëèñò³ Êàòå-ðèíè Îïàíàñ³âíè ç Êàëóãèäî ä³òåé â ÑØÀ ÷èòàºìî:«...16 æîâòíÿ 1936 ðîêóáàòüêî ïî¿õàâ íà àâòî òóäè,äå áóâ â òðèäöÿòîìó ðîö³.Òåïåð íå çíàþ, ÿê áóäå ç ïî-¿çäêîþ äî âàñ. Çíîâó ïåðå-æèâàííÿ ³ ñëüîçè».

ϳâòîðà ì³ñÿöÿ òðèìà-þòü ²âàíà Þõèìîâè÷à â Êà-ëóçüêîìó ÍÊÂÄ.  ãðóäí³1936 ðîêó ïåðåâîçÿòü âñóìíîçâ³ñíó ìîñêîâñüêóËóá’ÿíêó. Çíîâó çíóùàííÿ³ äîïèòè. Çâèíóâà÷åííÿ ò³ñàì³: «àíòèðåâîëþö³éíàä³ÿëüí³ñòü, øïèãóí ÑØÀ».Òà ñàìà òð³éêà âåðøèòüäîëþ æåðòâè, äàþòü íîâèéòåðì³í. ×åðåç ì³ñÿöü ³çËóá’ÿíêè çàïðîòîðþþòüÂîðîíàºâà â êàòîðæíèéÄÎÏÐ â ì³ñòî Ìàð³¿íñüê çàËåí³íãðàäîì.

Ùîäåííî ãîíÿòü íà Á³ëî-ìîðñüêèé êàíàë, ÿêèé ïðî-êëàäàëè â’ÿçí³ çà âêàç³â-êîþ Ñòàë³íà. ³ä âàæêî¿ïðàö³ òà íåäî¿äàííÿ ëþäèíå âèòðèìóâàëè ³ ïîìèðà-ëè. Ìàëî õòî çàëèøàâñÿæèâèì ³ ïîâåðòàâñÿ íàâîëþ.

²ç Ìàð³¿íñüêà íåìຠí³ÿ-êèõ í³ óñíèõ, í³ ïèñüìîâèõâ³äîìîñòåé â³ä Âîðîíàºâà.ijòè òðèìàþòü â ïàì’ÿò³ëèøå ïåðåêàç îäíîãî ³çâ’ÿçí³â Ìàð³¿íñüêà ïðî òå,ùî ¿õíüîãî áàòüêà åíêàâå-äèñòè çàöüêóâàëè â³â÷àðêà-ìè â 1941 ÷è â 1942 ðîö³.Ñïî÷àòêó íàâ³òü òðåíîâàí³ïñè íå íàâàæèëèñÿ íàêè-íóòèñÿ íà ²âàíà Þõèìîâè-÷à, ÿêèé ñõèëèâ êîë³íà ïå-ðåä ñìåðòþ íà ë³ ñîâ ³éãàëÿâèí³. Ò³ëüêè êîëèñòàë³íñüê³ êàðàòåë³ ïî÷àëèçáèâàòè æåðòâó, òîä³ ³çâ³ðèíà ïî÷àëà øìàòóâàòèò³ëî â³ðíîãî ïîñë³äîâíèêàÕðèñòà...

Êàòåðèíà Îïàíàñ³âíàï³ñëÿ àðåøòó ÷îëîâ³êà çà-ëèøèëàñÿ ó Êàëóç³ áåç óñÿ-êèõ çàñîá³â äëÿ ³ñíóâàííÿ.dzáðàëà çàëèøêè óáîãîãîäîáðà ³ ïî¿õàëà äî áàòüê³â-ñüêî¿ õàòè ó Òóðêåñòàí.Âë³òêó 1937 ðîêó ¿¿ òàì çà-àðåøòîâóþòü òà çàñóäæó-þòü íà ø³ñòü ðîê³â ç âèñèë-êîþ ó Ôåðãàíó, çâ³äêè âîíàçâ³ëüíÿºòüñÿ ëèøå ó 1958ðîö³. Ó òîìó æ ðîö³ ïîâåð-òàºòüñÿ äî Îäåñè, ïëåêàºíàä³þ, ùî ÷îëîâ³ê, ìîæëè-âî, ùå æèâèé. Ñòàðàííÿìèàìåðèêàíñüêî¿ ãðîìàäñü-êîñò³ òà ä³òåé Êàòåðèíà Âî-ðîíàºâà îòðèìóº äîçâ³ë íàâè¿çä ³ç ÑÐÑÐ ³ 9 ëèïíÿ1960 ðîêó ïðèáóâຠäî ÑØÀ,äå â ëèïí³ 1964 ðîêó â³äõî-äèòü ó â³÷í³ñòü.

Çåðíà ïðàâäè Õðèñòîâî¿,ñêðîïëåí³ êðîâ’þ çâèòÿæ-öÿ â³ðè Âîðîíàºâà, ïðèíåñ-ëè ðÿñí³ ïëîäè.  Óêðà¿í³ ³çà ¿¿ ìåæàìè ç’ÿâèëèñÿñîòí³ ³ òèñÿ÷³ ïîñë³äîâíèê³âÕðèñòîâèõ, ùî ïåðåæèëèï’ÿòèäåñÿòíèöþ ³ äîòåïåðïðîäîâæóþòü ïî÷àòó Âîðî-íàºâèì ïðàöþ ñïàñ³ííÿãð³øíèê³â.

Çà êíèãîþ ÀíòîíàÃîðîøêà «²âàí Âîðîíàºâ»

18

²âàí ÂÎÐÎÍÀªÂ

Î Äóõå Ñâÿòîì

«Êòî èç ÷åëîâåêîâ çíàåò,÷òî â ÷åëîâåêå, êðîìå äóõà ÷å-ëîâå÷åñêîãî, æèâóùåãî â íåì?Òàê è Áîæüåãî íèêòî íå çíàåò,êðîìå Äóõà Áîæüåãî. Íî ìûïðèíÿëè íå äóõà ìèðà ñåãî, àÄóõà îò Áîãà, äàáû çíàòü äàðî-âàííîå íàì îò Áîãà» (1Êîð.2:11-12).

Ê ÷èñëó æå òàéí ýòîãî ðîäàîòíîñèòñÿ âåëèêàÿ òàéíà îÄóõå Ñâÿòîì. Îäèí ðàçóì ÷å-ëîâå÷åñêèé íå ìîæåò ïîíÿòüÅãî è ïîòîìó îòâåðãàåò Åãî. Îíîõîòíî ñòàðàåòñÿ ïîíÿòü ýëåê-òðè÷åñòâî è äðóãèå ñèëû ïðè-ðîäû, íî âûñøóþ èç âñåõ ñèë -Äóõ Ñâÿòîé, Äóõ Áîæèé, îí íåñòðåìèòñÿ ïîçíàòü. Ìåæäóòåì, òà æå òàéíà î Äóõå Áîæü-åì (î Äóõå Ñâÿòîì) ëåãêî îò-

êðûâàåòñÿ âñåé äóõîâíîé ïðè-ðîäå ÷åëîâåêà (âêëþ÷àþùåéñîâåñòü, ÷óâñòâà è ò.ï.). Çäåñüñáûâàåòñÿ ñëîâî Õðèñòà: «Òûóòàèë ñèå îò ìóäðûõ è ðàçóì-íûõ è îòêðûë ýòî ìëàäåíöàì»(Ìò. 11:25).

Âñåìó íàøåìó ñóùåñòâóñâåò ïîíÿòåí äî òàêîé ñòåïåíè,÷òî äàæå âîïðîñà íå âîçíèêà-åò: ÷òî òàêîå ñâåò? Ìû ïîëüçó-åìñÿ èì, è íàì ÿñíà ñèëà ñâå-

òà, êàê è íàøå ñîáñòâåííîåáûòèå, à îäíîìó ðàçóìó îí íå-ïîíÿòåí. Òàê è ñ Äóõîì Ñâÿ-òûì.

Äóõ ýòî åäèíàÿ, âñåñîçèäà-

þùàÿ, âñåîáúåìëþùàÿ è æè-âîòâîðÿùàÿ ñèëà.

1. Äóõ Ñâÿòîé - Äóõ Áîæèé- ñèëà, ñîçèäàâøàÿ æèçíü ïðèñîçäàíèè ìèðà.

 òî âðåìÿ, êîãäà åùå çåì-ëÿ áûëà áåçâèäíà è ïóñòà, ÄóõÁîæèé íîñèëñÿ íàä âîäîþ

(Áûò.1:2)Åùå íå áûëî íè îäíîé èç

ñèë ïðèðîäû, èçâåñòíûõ íàóêå(íè ñâåòà, íè ò.ï.), à Äóõ Áîæèéóæå íîñèëñÿ íàä âîäîþ. Äàèíà÷å è áûòü íå ìîãëî. Íèñâåò, íè ýëåêòðè÷åñòâî, íèêà-êàÿ äðóãàÿ ôèçè÷åñêàÿ ñèëà íåìîãëè áûòü òâîð÷åñêèìè ñèëà-ìè, èç êîòîðûõ áû âûòåêëè âñåäðóãèå ñèëû è â òîì ÷èñëåñèëû äóõîâíûå. Äëÿ ýòîãî, ïðè

ñîçäàíèè, äîëæíà áûëà áûòüñèëà âûñøàÿ, âñåîáúåìëþùàÿ,çàêëþ÷àþùàÿ â ñåáå èñòî÷íèêâñåõ äðóãèõ ñèë. È ýòèì èñòî÷-íèêîì, ýòèì ðàçíîñèòåëåìæèçíè è óñòðîèòåëåì åå ñðåäèõàîñà áûë Äóõ Áîæèé, Äóõ Ñâÿ-òîé.

II. Äóõ Ñâÿòîé — ñèëà îñâî-áîæäàþùàÿ è óñòðàèâàþùàÿæèçíü íàðîäîâ.

Âîò ïåðåä íàìè ÷åëîâåê

ðîáêèé, íåðåøèòåëüíûé çàèêà.Íî î íåì ìû ÷èòàåì, ÷òî ñðåäèíåâûðàçèìî òÿæåëûõ óñëîâèéîí îñâîáîæäàåò ñâîé íàðîä(èçðàèëüñêèé) èç ïîä èãà Åãèï-òÿí, âåäåò â íîâóþ çåìëþ è ñðå-

äè öàðèâøåãî òîãäà âî âñåììèðå, è îñîáåííî â êóëüòóðíîìÅãèïòå, ìíîãîáîæèÿ äàåò èìçàêîíû è çàïîâåäè Åäèíîãî èÂå÷íîãî Áîãà. Çàêîíû è çàïîâå-äè, äàííûå ÷åðåç íåãî, äî ñèõïîð åùå íå ïðåâçîéäåíû íèêåì

(êðîìå Õðèñòà). Îòêóäà òàêàÿñèëà ó ýòîãî ÷åëîâåêà? Îá ýòîììû ÷èòàåì åãî ñîáñòâåííûéðàññêàç.

Îäíàæäû èçðàèëüòÿíå ñòà-ëè ðîïòàòü íà íåäîñòàòîê ìÿñàè òðåáîâàòü îò íåãî ìÿñà.Îáûêíîâåííî òâåðäûé, îí ïî-÷óâñòâîâàë íà ýòîò ðàç òÿæåñòüáðåìåíè, è åìó ñòàëî òàê òÿæå-ëî âèäåòü, ñ îäíîé ñòîðîíû,âîëíåíèÿ íàðîäà, ñ äðóãîé —

íåâîçìîæíîñòü óäîâëåòâî-ðèòü åãî, ÷òî îí ñòàë ïðîñèòü,÷òîáû Áîã ëó÷øå óìåðòâèë åãî,÷òîáû åìó íå âèäåòü áåäñòâèÿíàðîäà.

È ñêàçàë Ãîñïîäü Ìîèñåþ:«Ñîáåðè Ìíå ñåìüäåñÿò ìóæåéèç ñòàðåéøèõ Èçðàèëåâûõ... èâîçüìè èõ ê ñêèíèè ñîáðàíèÿ,÷òîá îíè ñòàëè òàì ñ òîáîþ; ßñîéäó è áóäó ãîâîðèòü òàì ñòîáîþ è âîçüìó îò Äóõà, êîòî-

ðûé íà òåáå, è âîçëîæó íà íèõ,÷òîáû îíè íåñëè ñ òîáîþ áðå-ìÿ íàðîäà, à íå îäèí òû íîñèë»(×èñë.11:16-17).

Ìîèñåé áûë íàäåëåí âûñ-øåé ñèëîé è ïðè òîì â áîëü-øåé ìåðå, ÷åì ýòî íåîáõîäèìîäëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà, è ýòà ñèëàáûëà Äóõ Áîæèé, Êîòîðûé èñîâåðøèë ÷åðåç íåãî âåëèêèåäåëà: âåëèêîå îñâîáîäèòåëüíîåäâèæåíèå íàðîäà è óñòðîéñòâî

Ïðîïîíóºìî ÷èòà÷àì ñòàòòþ ²âàíà Âîðîíàºâà, íàä-ðóêîâàíó â æåðíàë³ «Åâàíãåëèñò» ó 1929 ð.  í³é â³íðîçì³ðêîâóº íàä îäí³ºþ ³ç õàðàêòåðèñòèê îñîáè ÑâÿòîãîÄóõà — íàä Éîãî ñèëîþ.

19

åãî íàðîäíîãî áûòà. Òî æå ñà-ìîå áûëî ñî âñåìè ïðîðîêàìè.

III. Äóõ Ñâÿòîé — ñèëà, îá-

íîâëÿþùàÿ è ïðîñâåòëÿþùàÿæèçíü îáùåñòâà.

 Èåðóñàëèìå, ãäå ïðîðîêèáûëè ïîáèâàåìû êàìíÿìè, ãäåáûë ðàñïÿò Ñûí Áîæèé — íå-

îáû÷àéíîå äâèæåíèå.Ìíîæåñòâî èóäååâ ïðèíè-

ìàåò ó÷åíèå Õðèñòà, Êîòîðîãîîíè íåäàâíî ðàñïÿëè: «È îíèïðåáûâàëè â ó÷åíèè àïîñòî-ëîâ, â îáùåíèè è ïðåëîìëå-íèè õëåáà, è â ìîëèòâàõ; áûëæå ñòðàõ íà âñÿêîé äóøå; èìíîãî ÷óäåñ è çíàìåíèé ñîâåð-øèëîñü ÷åðåç Àïîñòîëîâ â

Èåðóñàëèìå. Âñå æå âåðóþùèåáûëè âìåñòå è èìåëè âñå îá-ùåå: è ïðîäàâàëè èìåíèÿ èâñÿêóþ ñîáñòâåííîñòü è ðàçäå-ëÿëè âñåì, ñìîòðÿ ïî íóæäåêàæäîãî» (Äåÿí.2:42-45), «Óìíîæåñòâà æå óâåðîâàâøèõáûëî îäíî ñåðäöå è îäíà äóøà;è íèêòî íè÷åãî èç èìåíèÿ ñâî-åãî íå íàçûâàë ñâîèì, íî âñå óíèõ áûëî îáùåå» (Äåÿí.4:32).

Êàêàÿ ñèëà ìîãëà òàê òåñíî

ñîåäèíèòü ñòîëü ðàçíîðîäíûõëþäåé, óñòðàíèâ ðàçíîîáðàçèåïåðåãîðîäîê è, ãëàâíûì îáðà-çîì, óæàñíóþ ñèëó ýãîèçìà (ñå-áÿëþáèÿ), ñîçäàâ îäíî ñåðäöåè îäíó äóøó, äàâ âûñî÷àéøèé

îáðàçåö ðåøåíèÿ ñîöèàëüíîãî(îáùåñòâåííîãî âîïðîñà)? Ýòàñèëà áûëà íè÷òî èíîå, êàê ÄóõÑâÿòîé, èçëèòûé â äåíü Ïÿòè-

äåñÿòíèöû.IV. Äóõ Ñâÿòîé — ñèëà, âîç-

ðîæäàþùàÿ æèçíü êàæäîãîîòäåëüíîãî ÷åëîâåêà.

Ìîëîäîé äàðîâèòûé çà-êîííèê è ôàðèñåé Ñàâë îõðà-íÿåò îäåæäû Ñòåôàíà, ìó÷å-

íèêà çà èìÿ Õðèñòà, ïîáèâàå-ìîãî êàìíÿìè (Äåÿí. 7:58).Ñàâë îäîáðÿåò óáèåíèå åãî;Ñàâë òåðçàåò Öåðêîâü Õðèñòî-âó, âõîäÿ â äîìû è âëà÷à ìóæ-÷èí è æåíùèí, è îòäàâàÿ èõ âòåìíèöó (Äåÿí.8:1-3); Ñàâëäûøèò óãðîçàìè è óáèéñòâîìíà ó÷åíèêîâ Ãîñïîäà (Äåÿí.9:1-3). À ÷åðåç íåêîòîðîå âðå-ìÿ ìû âèäèì: Ñàâë ìîëèòñÿ,Ñàâë ïðîïîâåäóåò â ñèíàãîãàõ

îá Èèñóñå, ÷òî Îí åñòü ÑûíÁîæèé. Âñå, ñëûøàâøèå åãî,äèâÿòñÿ è ãîâîðÿò: íå òîò ëèýòî ñàìûé, êîòîðûé ãíàë âÈåðóñàëèìå ïðèçûâàþùèõèìÿ ñèå (Õðèñòà)? (Äåÿí. 9:1-21).

Áûâøèé ãîíèòåëü ÖåðêâèÕðèñòîâîé ñäåëàëñÿ ðåâíîñò-íåéøèì ðàñïðîñòðàíèòåëåìó÷åíèÿ Õðèñòà. Êàêàÿ ñèëà ñî-âåðøèëà òàêîå ÷óäî?

Íà ýòî îí îòâå÷àåò ñàì. Ãî-

âîðÿ î ñâèäåòåëüñòâå Áîæèåì,î òîì, ÷òî îí ðåøèë íè÷åãî íåçíàòü, êðîìå Õðèñòà ðàñïÿòî-ãî, î ìóäðîñòè Áîæèåé è î áó-

äóùåé æèçíè, Ïàâåë çàêëþ÷à-åò: «À íàì Áîã îòêðûë ýòî Äó-õîì Ñâîèì» (1Êîð.2;10). Äó-õîì Ñâÿòûì áûëà îòêðûòààïîñòîëó Ïàâëó èñòèíà Õðèñ-òà, êîòîðàÿ ñîâåðøåííî èçìå-íÿåò ÷åëîâåêà, ïåðåðîæäàåòåãî è äåëàåò íîâîþ òâàðüþ âîÕðèñòå.

Òàêèì îáðàçîì, ñèëà ÄóõàÁîæèÿ âñåîáúåìëþùàÿ. Ïî-äîáíî çàêâàñêå, ïîäíèìàþ-

ùåé òåñòî, îíà èç íè÷åãî âîç-äâèãàåò ìèðîçäàíèå, âîçâû-øàåò, îñâîáîæäàåò æèçíü íà-ðîäà, ïðåîáðàæàåò æèçíü îá-ùåñòâà è âîçðîæäàåò æèçíüêàæäîãî îòäåëüíîãî ÷åëîâåêà.«Äóõ âñå ïðîíèöàåò, è ãëóáèíûÁîæèè» (1 Êîð.2:10).

Íî åñëè òàê âåëèêè è ìîãó-ùåñòâåííû äåéñòâèÿ Äóõà Áî-æèÿ, òî ïî÷åìó, ñïðàøèâàþòíàñ, íå âñå íàðîäû âîçâûøåíû

è îñâîáîæäåíû, íå âñå îáùåñò-âà ïðåîáðàæåíû è íå âñå ëþäèðîæäåíû äëÿ íîâîé æèçíè?

Ýëåêòðè÷åñòâî ïðîíèçû-âàåò íàøó çåìëþ, íî îíî íåñîáðàíî â âèäå îçåðà, à ðàçëè-âàåòñÿ òîêàìè ïî òåëàì, êîòî-ðûå ïðîâîäÿò åãî. ×åðåç òåëàæå, êîòîðûå íå ïðîâîäÿò ýëåê-òðè÷åñêîãî òîêà, îíî íå ïðî-õîäèò.

Òî-æå ñàìîå ñ Äóõîì Ñâÿ-

òûì. Îí, ïîäîáíî ìîëíèåíîñ-íîìó ýëåêòðè÷åñêîìó òîêó, íà-ïîëíÿåò æèçíü íàðîäà, îáùå-ñòâà èëè ÷åëîâåêà, ïðèíèìàþ-ùåãî Åãî äîáðîâîëüíî. Íî Îííå âõîäèò íè â ÷åé äîì ïðîòèââîëè õîçÿèíà. Îí íå íàñèëóåòíèêîãî. Îí íå âðûâàåòñÿ ñ ãðî-çîþ â æèçíü íàðîäà, îáùåñòâàèëè ÷åëîâåêà. Î, íåò! Ãäå ÄóõÃîñïîäåíü, òàì ñâîáîäà (2Êîð.3:17).

²âàí ÂÎÐÎÍÀªÂ

Åñëè äîì Áîæèé, èëè Öåðêîâü Õðèñòîâà, âîçäâèãàåòñÿòîëüêî èç ïðèçâàííûõ è èçáðàííûõ æèâûõ êàìíåé, òîìû äîëæíû îáðàùàòü î÷åíü ñåðüåçíîå âíèìàíèå íà ýòèêàìíè ïðè ïîñòðîéêå ñîâðåìåííîãî äîìà Áîæèÿ. Êîãäàáåðåøü â ðóêè êàìåíü, ÷òîáû ïîëîæèòü åãî â ñòåíû äîìàÁîæèÿ, íóæíî õîðîøåíüêî îñìîòðåòü è ïðîâåðèòü åãîïðè ñâåòå Ñëîâà Áîæèÿ, èçáðàí ëè ýòîò êàìåíü Ãîñïîäîì,÷òîáû áûòü â Åãî äîìå.

Áëàæåííû è ñ÷àñòëèâû òå äóøè, êîòîðûå èçáðàíû èïðèçâàíû Ãîñïîäîì äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü â ñòåíàõ ÅãîÑâÿòîãî Äîìà, èëè íåðóêîòâîðåííîãî Õðàìà (Äåÿí.17:24).

20

Ñëàâà Áîãó, äîðîã³ áðà-òè ³ ñåñòðè.

Äÿêóþ Áîãó çà öþ ìîæ-

Ìåí³ 16 ðîê³â. Ç òðüîõ ðîê³â õâîð³þ, âïàëà³ ïîøêîäèëà õðåáåò. Áàòüêè ñïî÷àòêó íå ïî-ì³òèëè, àëå ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ ïîáà÷èëè, ùîäóæå ÷àñòî ïàäàþ. ϳøëè äî ë³êàð³â, ³ âèÿâè-ëîñü, ùî â ìåíå 5 ê³ëüöå õðåáòà âèñêî÷èëî.˳êàð ïîñòàâèâ éîãî íà ì³ñöå, àëå ïîïåðåäèâáàòüê³â, ùîá ñòåæèëè, àáè ÿ í³äå íå âïàëà. Àëå,ÿê ìàëà äèòèíà, ÿ íå ìîãëà ñèä³òè íà ì³ñö³ ³÷àñòî ïàäàëà. Òàê ìåí³ âïðàâëÿëè õðåáåò 7ðàç³â. Ïîò³ì âèÿâèëîñÿ, ùî ï³øëî óñêëàäíåí-íÿ íà ì’ÿçè, ³ òóò ë³êàð³ âæå í³÷èì íå ìîãëèçàðàäèòè. Íîãè ñòàëè õóä³, ì’ÿçè ñëàáê³ ³ ì’ÿê³.Ïî÷àëà õîäèòè ïîãàíî. Áàãàòî ÷àñó ïðîâåëà âë³êàðíÿõ, àëå í³÷îãî íå äîïîìàãàëî.

 13 ðîê³â ÿ ïîêàÿëàñÿ, ïî÷àëà øóêàòèÁîãà. ² òàêà ðàä³ñòü íàïîâíèëà ìîþ äóøó, ÿïî÷àëà ñëàâèòè Áîãà çà ñïàñ³ííÿ äóø³.

Ç òîãî ÷àñó ïðîìèíóëî âæå 3 ðîêè.  1995ðîö³ âñòóïèëà â çàâ³ò ç Ãîñïîäîì ðàçîì ç ìà-ò³ð’þ, à â ìèíóëîìó 1996 ðîö³ Áîã ïî÷àâ ðî-áîòó â ìîºìó æèòò³. Ñàìå ïðî öå ÿ õîò³ëà âàìçàñâ³ä÷èòè.

Âñå ïî÷àëîñÿ ç òîãî, ùî ÿ ñëóõàëà ðàä³îïå-ðåäà÷ó, äå ïàñòîð â³â ðîçìîâó ïðî çö³ëåííÿ.Ó ìåíå â ñåðö³ çàðîäèëàñÿ âåëèêà â³ðà, ùî âñåðåäó ÿ áóäó çö³ëåíà.  ñåðåäó ìè ìàëè âöåðêâ³ ç³áðàííÿ ³ ìàâ ïðè¿õàòè áðàò ç Êèºâà,ÿêèé âîëî䳺 äàðîì çö³ëåííÿ. Íà ç³áðàíí³, ï³ä÷àñ ìîëèòâè, ÿ â³ä÷óëà, í³áè ñòðóì ïðîéøîâ÷åðåç ìîº ò³ëî. ϳñëÿ ç³áðàííÿ ïðè¿õàëà äî-äîìó, ñ³ëà íà ñò³ëåöü ³ òàê í³áè çàòåðïëà. Ïîâñüîìó ò³ëó â³ä÷óâàëà âåëèêó ä³þ Áîæó. Âñüî-ãî íå ìîæó âàì ïåðåäàòè. Äåê³ëüêà äí³â ÿ öåâ³ä÷óâàëà, ñàìå á³ëüøå â ðóêàõ ³ â íîãàõ. ϳñëÿöüîãî ÿ äèâëþñÿ íà ñâî¿ íîãè òà ðóêè ³ áà÷ó:ì’ÿçè ñòàëè òâåðäèìè, íîãè ïîòîâñò³øàëè. ßïî÷àëà ñëàâèòè Ãîñïîäà. Ñëàâà Òîá³, ùî Òèïî÷àâ ñâîþ ðîáîòó, ³ â³ðþ, ùî Òè ¿¿ çàâåð-øèø! Òåïåð â ìåíå çàëèøèëîñÿ, ùîá Ãîñïîäüïîñòàâèâ íà ì³ñöå õðåáåò. ß â³ðþ, ùî öå áóäåñêîðî! Òåïåð ÿ ïåðåñâ³ä÷èëàñÿ, ùî ²ñóñ â÷î-ðà, ñüîãîäí³ òà íàâ³êè òîé ñàìèé. Ñëàâà Ãîñ-ïîäó!

Ç ëþáîâ’þ ̳ëà,ì. Ñòîðîæèíåöü×åðí³âåöüêî¿ îáë.

ëèâ³ñòü ñï³ëêóâàòèñÿ ç ðåäàêö³ºþ æóðíàëó«Áëàãîâ³ñíèê». Ñàìå Áîãó ìîÿ ïîäÿêà, áî öå³í â³äêðèâ ìî¿ äóõîâí³ î÷³ íà âëàñíå æèòòÿ.Æóðíàë âàø äóæå äàâíî ñòîÿâ íà ìî¿é êíèæ-êîâ³é ïîëè÷ö³. ijñòàâñÿ â³í ìåí³ â³ä ìñåñòðè. Âîíà ïðèéíÿëà Õðèñòà â ñâîº ñåðöåâæå á³ëüøå 4 ðîê³â òîìó ³ äàëà ìåí³ õðèñ-òèÿíñüêó ë³òåðàòóðó.

Àëå á³ëüøå äâîõ ðîê³â öåé æóðíàë ñòîÿâ íàïîëèö³ ³ æäàâ ñâîãî ÷àñó. Ñåñòðà ìîÿ ãàðÿ÷åìîëèëàñÿ çà ñâîþ ñ³ì’þ (íàñ øåñòåðî). Ìî-ëèòâè ³ðèí³ áóëè ïî÷óò³ Áîãîì — ð³ê íàçàä,ÿêðàç ïåðåä гçäâîì Õðèñòîâèì, ³ ìîÿ äóøàïåðåæèëà ïåðåðîäæåííÿ. ß ïîêàÿëàñÿ, à ÷åðåçì³ñÿöü ³ ì³é ÷îëîâ³ê ï³äòðèìàâ ìåíå, ñëàâàÁîãó. Ò³ëüêè ìàìà ìîÿ íå õî÷å ïðèéìàòè ö³º¿íîâèíè ïðî ñïàñ³ííÿ â ñâîº æèòòÿ. Ñåëî âå-ëèêå (350 äâîð³â), à öåðêâè ÕÂªÏ íåìàº, ìèñòàëè ïåðøèìè. Çà íàìè ïîêàÿëàñÿ ùå îäíàñ³ì’ÿ, çà íèõ òåæ äÿêóþ Ãîñïîäó. Îäíå ïîãà-íî, ùî íàì áðàêóº ñï³ëêóâàííÿ: íàéáëèæ÷àöåðêâà ï’òèäåñÿòíèê³â çíàõîäèòüñÿ çà 10 êìâ³ä íàñ, òîæ íå çàâæäè, êîëè º áàæàííÿ, ìî-æåø áóòè íà ç³áðàíí³. Ïîìîë³òüñÿ, áóäü ëàñ-êà, çà íàøå ñåëî, áî òàê øêîäà îáìàíóòèõ ñà-òàíîþ ëþäåé. Ìåí³ 31 ð³ê — ³ òî ÿ æàë³þ, ùîæèëà áåç Áîãà ö³ ðîêè.

Ìàð³ÿ Ìîðîç,ñ. Áèõ³â

Âîëèíñüêî¿ îáë.

Ìèð Áîæèé!³òàþ Âàñ!Íåõàé Áîæå áëàãîñëî-

âåííÿ ñóïðîâîäèòü Âàñ óæèòò³, à òàêîæ íàä³þñÿ, ùî ³ â 1999 ðîö³çóñòð³÷àòèìåìîñü íà ñòîð³íêàõ «Áëàãî-â³ñíèêà».

Ñ Â I Ä × Å Í Í ß

21

×è äîâîäèëîñÿ âàì êîëè-íåáóäü ÷óòè, ùîÿêóñü ñåñòðó ÷è áðàòà âèëó÷èëè ç ÷ëåí³â öåðê-âè çà ïë³òêè? Ìåí³, íàïðèêëàä, í³. À öå ÷è íåíàéá³ëüø ðîçïîâñþäæåíèé ³ íàéá³ëüø çàìàñ-êîâàíèé ãð³õ. Ãð³õ, ÿêèé ðàíèòü ëþäåé, ðîáèòüäðóç³â âîðîãàìè, âíîñèòü âîðîæíå÷ó â öåðêâè³ íåð³äêî ïðèçâîäèòü äî äóõîâíî¿ ñìåðò³.

ßê ïðàâèëî, â³ðóþ÷³ íà íüîãî çâåðòàþòüìàëî óâàãè. ², ðîçíîñÿ÷è ïë³òêè, í³êîëè íåíàçâóòü ñåáå ïë³òêàðÿìè. ×îìóñü çäåá³ëüøîãîöüîìó ãð³õîâ³ ï³äïàäàþòü ñåñòðè. Íàïåâíî, âæåñàìà æ³íî÷à ïðèðîäà äî öüîãî çàîõî÷óº.

Ãð³õ çàâæäè ðîçïî÷èíàºòüñÿ íå ãð³õîì.Òîáòî ñïî÷àòêó º õîðîø³ ïîáóäæåííÿ, ÿê³ïîñòóïîâî îáðîñòàþòü ìàëåíüêèìè óñòóïêàìè

ëà)? Òè áà÷, òàêèé áðàò áóâ, à îò, íà òîá³... Íó,öüîãî ³ âàðòî áóëî ÷åêàòè...» ² òàê äàë³ ó òîìó æäóñ³.

Íàéá³ëüø ñåðéîçíà íåáåçïåêà ïîëÿãຠóòîìó, ùî á³ëüø³ñòü ëþäåé òàê ³ íå óñâ³äîìëþ-þòü òîãî, ùî ðîáëÿòü ãð³õ. Íàâ³òü ÿêùî ñêàçà-òè ¿ì ïðî öå. Íó, ùî æ òóò òàêîãî, ùî ïåðåêàçà-ëà ÿêóñü íîâèíó? Àëå öåé ïåðåêàç ð³äêî áóâàºáåç âëàñíèõ êîìåíòàð³â ³ äîïîâíåíü. Òîáòî ÷î-ãîñü ñâîãî. À ïîçà î÷³ õ³áà ìîæíà ïðàâèëüíî òàîá’ºêòèâíî ïðî ùîñü ñóäèòè?

 Çàêîí³ Ìîéñåÿ çãàäóºòüñÿ ³ öåé ãð³õ. «Íåáóäåø õîäèòè ïë³òêàðåì ñåðåä íàðîäó» — íà-ãîëîøóº Ãîñïîäü (3Ì. 19:16). Ïë³òêàð ïðè-ð³âíþºòüñÿ äî çëî÷èíöÿ. À â ïðèïîâ³ñòêàõ ÷è-òàºìî, ùî «îáìîâíèê ðîçä³ëþº äðóç³â» (Ïð.16:28).

Õòîñü çàïåðå÷èòü: à ÷è íå íàäòî çãóùóºìîôàðáè? Òî ùî, íàì çàêðèâàòè î÷³ íà ÷è¿ñü íå-äîë³êè òà ãð³õè? Ñëîâî Áîæå âèð³øóº ³ öþ ïðîá-ëåìó. «Êîëè ïðîâèíèòüñÿ áðàò òâ³é, äîêîðèéîìó, à êîëè â³í ïîêàºòüñÿ, òî âèáà÷ éîìó» (Ëóê.17:3). Òóò ìîâà éäå ïåðø çà âñå ïðî òîãî áðàòà,ÿêèé çãð³øèâ ïðîòè òåáå îñîáèñòî. Àëå ²ñóñîâàïîðàäà ñòîñóºòüñÿ òàêîæ âñ³õ ³íøèõ ïðîâèíáðàòà. ϳäè ³ ñêàæè éîìó âñå òå, ùî òîá³ äîâå-ëîñÿ ÷óòè, ³ ÿêùî öå ïðàâäà — äîêîðè. Àëå äî-ê³ð ïîâèíåí áóòè ç ëþáîâ’þ, ç íà䳺þ íà âèï-ðàâëåííÿ òîãî, õòî ñï³òêíóâñÿ. À ðîçïîâ³äàþ-÷è ïðî êîãîñü ïë³òêè (äî ðå÷³, ïë³òêè — öå íåçàâæäè íåïðàâäà, ÷àñòî íåþ ñòຠ³ ïðàâäà), ìèòèì ñàìèì çíåâàæàºìî áðàòà ÷è ñåñòðó ³ çàì³ñòüòîãî, ùîá ï³äòðèìàòè éîãî ñëîâîì ïîðàäè ÷èíàâ³òü äîêîðó, êèäàºìî ó íüîãî êàì³íü.

Ùî ïë³òêè — ïîãàíà ð³÷, ñâ³ä÷èòü òå, ùî âê³íö³ ðîçìîâè, ÿê ïðàâèëî, îïîâ³äà÷ îáîâ’ÿçêî-âî çàçíà÷àº: «Ò³ëüêè æ òè äèâèñü, íå ãîâîðèéîìó (¿é) ïðî òå, ùî ÿ òîá³ êàçàâ (êàçàëà)». Ùîöå çíà÷èòü? Ùî ñîâ³ñòü ó òàêî¿ ëþäèíè íå ÷èñòà,âîíà áî¿òüñÿ, ùî ¿¿ ñëîâà âèéäóòü íàçîâí³. Êîëèâàì õòîñü òàê ñêàæå, íå ñëóõàéòå äàë³, âò³êàéòåâ³ä òàêèõ ðîçìîâ. Áî ãð³õ îäíàêîâî ëåæèòü ÿê

íåïðàâä³, ìàëåíüêèìè êðîêàìè âá³ê, äð³-á’ÿçêîâèìè íåòî÷íîñòÿìè — ³ ãð³õ ðîçêâ³òຠâïîâíó ñèëó.

Âçàãàë³, ùî òàêå «ïë³òêà»? Íå âäàþ÷èñü äîåíöèêëîïåäè÷íèõ ôîðìóëþâàíü, ñêàæåìî çðî-çóì³ëîþ ìîâîþ: öå ÿñêðàâî çìàëüîâàíèé ïåðå-êàç íå äî ê³íöÿ ïî÷óòî¿ áðåõí³. Âò³ì, ñïî÷àòêóöå íå çîâñ³ì áðåõíÿ. ßê êàæóòü, äèìó áåç âîã-íþ íå áóâàº. ßêàñü äð³áíè÷êà ìîæå ñòàòè òàêîþçàõîïëþþ÷îþ ³ñòîð³ºþ, ùî õî÷ ðîìàí ïèøè.À îñîáëèâî, êîëè ìîâà éäå ïðî ÷è¿ñü ãð³õè. ßêìè ëþáèìî ïðî öå ïîãîâîðèòè! «À òè ÷óâ (÷ó-

22

íà òîìó, õòî ïîøèðþº ïë³òêè, òàê ³ íà òîìó, õòî¿õ ñëóõàº.

²ñóñ í³êîëè í³ ïðî êîãî íå ãîâîðèâ ïîçà î÷³.Êíèæíèêàì ³ ôàðèñåÿì âêàçóâàâ íà ãð³õè íå÷åðåç êîãîñü, à áåçïîñåðåäíüî ¿ì ñàìèì. Áàãà-òîìó þíàêîâ³ îñîáèñòî ñêàçàâ ïðî éîãî íåäîë³ê,Ïåòðó — ïðî â³äðå÷åííÿ, Þä³ — ïðî çðàäó.

Ñëîâî Áîæå ÷³òêî ³ íåäâîçíà÷íî çàçíà÷àº,ùî ïë³òêè — âåëèêèé ãð³õ. ²ñóñ Õðèñòîñ ñêàçàâ:«Áî ç ñåðöÿ âèõîäÿòü ëèõ³ äóìêè, äóøîãóáñòâà,ïåðåëþáè, ðîçïóñòà, êðàä³æ, íåïðàâäèâ³ çàñ-â³ä÷åííÿ, áîãîçíåâàãè» (Ìò. 15:19). «Íåïðàâäèâ³çàñâ³ä÷åííÿ» àáî ïî-³íøîìó ïë³òêè ñòîÿòü â îä-íîìó ðÿäó ç äóøîãóáñòâîì òà áîãîçíåâàãîþ. Ãî-âîðÿ÷è ïðî «ëþäåé, ùî ïðàâäó ãàìóþòü íå-ïðàâäîþ», àïîñòîë Ïàâëî çàçíà÷àº, ùî âîíè«ïîâí³ âñÿêî¿ íåïðàâäè, ëóêàâñòâà, çàæåðëèâî-

íàøîìó æèòò³? ³äïîâ³äü ïðîñòà — «ëþáèòèáëèæíüîãî, ÿê ñàìîãî ñåáå». «Ëþáîâ äîâãîòåð-ïèòü, ëþáîâ ìèëîñåðäñòâóº, íå çàçäðèòü, ëþáîâíå âåëè÷àºòüñÿ, íå íàäèìàºòüñÿ, íå ðà䳺 ç íå-ïðàâäè, àëå ò³øèòüñÿ ïðàâäîþ» (1Êîð.13:4,6).Êîëè áóäåìî ïåðåáóâàòè ó Õðèñò³, ñïîêóñà ïî-ïë³òêóâàòè â³äïàäå ñàìà ñîáîþ: òîä³ áëèæíüîãîáóäåìî áà÷èòè ëèøå â ñâ³òë³ ëþáîâ³. Òàê, ÿêéîãî áà÷èòü ñàì Õðèñòîñ.

Ïë³òêàÇ쳺þ õèæî â ñåðöå çàïîâçາ æäå ìîìåíòó âæàëèòè êîãîñü.Ëèøå íåäîáðå â áëèæíüîìó øóêàºÂåëè÷í³ñòü Ïë³òêà, — òàê âæå ïîâåëîñü.

ñòè, çëîáè, ïîâí³ çàçäðîñòè, óáèâñòâà, ñóïåðå÷-êè, îìàíè, ëèõèõ çâè÷à¿â, îáìîâíèêè, íàêëåïíè-êè, áîãîíåíàâèäíèêè, íàïàñíèêè, ÷âàíüêè,ïèøí³, âèíàõ³äíèêè çëà, íåñëóõíÿí³ áàòüêàì...»(Ðèì. 1). Ñåðåä íèõ «ïî÷åñíå» ì³ñöå çàéìàþòüîáìîâíèêè. À â Ëèñò³ äî êîëîñÿí òîé æå Ïàâëîêàæå òèì, ùî «ñêèíóëè ç ñåáå ëþäèíó ñòàðîäàâ-íþ ç ¿¿ â÷èíêàìè òà çîäÿãíóëèñÿ â íîâó, ùîâ³äíîâëþºòüñÿ äëÿ ï³çíàííÿ çà îáðàçîì Ñòâî-ðèòåëÿ ¿¿», ùîá âîíè íå êàçàëè «íåïðàâäè îäèííà îäíîãî» (3:9).

ßê æå ïîçáóòèñÿ íàì òîãî ãð³õà? Ùî ïî-òð³áíî äëÿ òîãî, ùîá ïë³òêè íå ìàëè ì³ñöÿ ó

Ïàñòîðà îáìîâèëà îäíà ³ç æ³íîê éîãî öåðêâè.Ïóñòèëà íåäîáðèé ïîãîâ³ð ïðî íüîãî, çâèíó-âàòèâøè â ãð³õàõ, ÿê³ â³í íå ðîáèâ. Áîëÿ÷å áóëî÷óòè éîìó çëîðàäíå ïåðåø³ïòóâàííÿ ³ äîêîðè íàñâîþ àäðåñó. Àëå ìóñèâ òåðï³òè, ïðàãíó÷è ñëîâîì³ ä³ëîì äîâåñòè ñâîþ íåâèíí³ñòü.

Ìèíóâ ÷àñ, ³ îáìîâíèöÿ, äîêîðåíà ñîâ³ñòþ,ðîçêàÿëàñÿ. dz ñë³çüìè â î÷àõ ï³ä³éøëà âîíà äîñâîãî ïàñòîðà, ðîçïîâ³ëà éîìó ïðî ñâ³é ãð³õ ïåðåäíèì ³ ïðîñèëà ïðîáà÷åííÿ.

— Äîáðå, — ñêàçàâ ¿é ïàñòîð. — Ò³ëüêè çðîá³òüîäíó ð³÷. ³çüì³òü ïîäóøêó, âèéä³òü íà â³äêðèòåì³ñöå, âèòðóñ³òü ï³ð’ÿ ç íå¿ ³ ïðèéä³òü äî ìåíå.

ϳøëà æ³íêà. À ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ ïîâåðíóëàñÿ.— ß âñå çðîáèëà, ÿê âè õîò³ëè, — ìîâèëà âîíà.— Òîä³ ï³ä³òü ³ çáåð³òü òå ï³ð’ÿ.— ̳é ïàñòîðå, ÿ éîãî í³êîëè íå çáåðó, áî éîãî

ðîçâ³ÿâ â³òåð.— Îòàê ³ âàø³ íåïðàâåäí³ ñëîâà ïðî ìåíå

ðîçëåò³ëèñÿ ïî âñ³õ ëþäÿõ, ³ òåïåð ¿õ íå ç³áðàòè,— ñêàçàâ ç æàëåì ñëóæèòåëü, áàæàþ÷è, ùîá æ³íêàâ³ä÷óëà âñþ ãëèáèíó ñâîãî ãð³õà ³ íå ñïîêóñèëàñÿíà íüîãî âäðóãå. — ß âàì ïðîùàþ, àëå ïèëüíóéòåçà ñâî¿ì ÿçèêîì, ùîá â³í âàñ íå çàâ³â â ãåºíóîãíåííó.

Äî á³ëèçíè ê³ñòêè êîìóñü ïðîìèº,×è î÷îðíèòü ³ç í³ã äî ãîëîâè,Òàºìíå âñå ïî â³òðîâ³ ðîç⳺² âñ³ì ðîçêàæå ç âò³õîþ çëîáè.

Âæå íå ç³áðàòü òèõ ñë³â, ùî ÿê êàì³ííÿËåò³ëè â áðàòà — ³ ëèëàñÿ êðîâ,Íå ñòèñíå ñåðöå ñïàëåíå ñóìë³ííÿ,Íåìຠñï³â÷óòòÿ ³ â çàáóòò³ ëþáîâ.

Çëîâò³øíî é ðàäî ðóêè ïîòèðàº:Êîãîñü óá’º, êîìóñü âîçäàñòü õâàëó.ͳõòî í³ùî â³ä íå¿ íå ñõîâàº, —Âñå çíàéäå é øâèäêî ïóñòèòü ïî ñåëó.

Íåìîâ ïàâóê, ðîçêèíå ïàâóòèíóÉ ñèäèòü íà ÷àòàõ: çëîâèòüñÿ ïë³òêàð,² áóäå â³í ïîê³ðí³øå äèòèíèÐîáèòè ãåòü óñå, ùî ñêàæå ïàí.

² áóäå â³í íà âóõî âñ³ì øåïòàòèËèõ³ ñëîâà, ÿê õî÷å ñàòàíà.Çáåðå ïë³òêàð áðóäíå óñå íà áðàòàÉ íà ñóä éîãî — õî÷ íåçíà÷íà âèíà.

Îñü òàì çãð³øèâ, îñü òàì íå òàê îäÿãñÿ,Íå òàê ñêàçàâ, ÷è ãëÿíóâ íå â òîé á³ê.Ðà䳺 Ïë³òêà: ñê³ëüêè æ òî ïîæèâèÄëÿ ÿçèêà — íå âïîðàºòüñÿ ââ³ê.

Ñèäèòü â êóòêó ÷è êîðøóíîì ÷èãàº,Çàâæäè â ðîáîò³, â ïîøóêó ³äåé:Âåëè÷í³ñòü Ïë³òêà æåðòâó âèáèðàº, òåíåòà çëà çàìàíþº ëþäåé.

Þð³é ÂÀÂÐÈÍÞÊ

23

«×è íå ÿ,Ãîñïîäè?..»

Òàºìíà Âå÷åðÿ. Âåëèêà ê³ìíàòà, âñòåëå-íà... ²¿ ïðèáðàâ äëÿ âå÷åð³ îäèí ç áàãàòüîõ«òàºìíèõ» ïîñë³äîâíèê³â ²ñóñà. Çà ïàñ-õàëüíèì ñòîëîì — Õðèñòîñ ³ äâàíàäöÿòüó÷í³â Éîãî. Îñòàííÿ ïðîùàëüíà òðàïåçà.Íàáëèæàþòüñÿ õðåñí³ ñòðàæäàííÿ Ñïàñè-òåëÿ, Éîãî ãàíåáíà ñìåðòü. Äèâíèé, íå-çâîðóøíèé ìèð â ñåðö³ Ãîñïîäà. ßêèé ³íñïîê³éíèé, ÿêèé âíóòð³øíüî íåïîõèò-íèé, ÿêå ñàìîâëàäàííÿ... ³í ñèäèòü çà îä-íèì ñòîëîì ³ âåäå äðóæíþ áåñ³äó ç òèìè,îäèí ç ÿêèõ ÷åðåç äåê³ëüêà ãîäèí çðàäèòüÉîãî, ³íø³ â³äðå÷óòüñÿ ³ ðîçá³æàòüñÿ, ðÿ-òóþ÷è âëàñíå æèòòÿ. ßêà ëþáîâ! ͳ äî-êîð³â, í³ îñóäó, í³ ïîãðîç, í³ ïðîêëÿòü. Òàæ ëþá’ÿçí³ñòü äî Ïåòðà, òà æ óâàæí³ñòü äîÞäè. ϳä ÷àñ âå÷åð³ Õðèñòîñ ãîâîðèòü:«Ïîïðàâä³ êàæó âàì, ùî îäèí ³ç âàñ âè-äàñòü Ìåíå...»

24

ßê æå ó÷í³ ñïðèéíÿëè ö³ñëîâà? Âîíè ïðèéìàþòü â³ä-êðèòòÿ Õðèñòà, ùî ï³äòâåðä-æóº ñòðàøíó íåìèíó÷³ñòüìàéáóòíüî¿ ïî䳿, ç ÷èñòîþäèòÿ÷îþ â³ðîþ, áåç æîäíîãîñóìí³âó â ìîæëèâ³ñòü òàêî¿çðàäè, ïðèéìàþòü ç íåâè-ìîâíèì ñòðàõîì çà ñàìèõñåáå ³ ç ãëèáîêèì ñìóòêîì çàÑïàñèòåëåì. Íå ÷óòè ñë³âïðîòåñòó ³ íåçàäîâîëåííÿ,íåìຠâçàºìíèõ ï³äîçð ³ çâè-íóâà÷åíü îäèí îäíîãî. Êî-æåí ó÷åíü ïåðåâ³ðÿº ñâîºñåðöå ³ ç ïî÷óòòÿì íåäîâ³ðèäî ñàìîãî ñåáå ó ìîëèòâ³ ïè-òàº:

«×è íå ÿ òî, î Ãîñïîäè?»Òðèð³÷íå ñë³äóâàííÿ çà Õðè-ñòîì ðîçêðèëî ïåðåä ó÷íÿìèâñþ ãð³õîâí³ñòü ëþäñüêî¿ïðèðîäè. Âîíè áóëè ïåðåêî-íàí³, ùî â ñâ³ò³ íåìຠòàêîãîãð³õà, íà ÿêèé íå áóëà á çäàò-íà íàâ³òü íàéêðàùà ëþäèíà.² äëÿ ó÷í³â íå ëèøå ÷èÿñüäóøà áóëà «ñóò³íêàìè», à éñâîÿ âëàñíà. Êîæåí ç íèõ áóâòàºìíèöåþ äëÿ ñàìîãî ñåáå ³,çâåðòàþ÷èñü äî Õðèñòà,ßêèé çíàâ, íà ùî êîæåí çíèõ çäàòåí, âîíè çàïèòóâàëè:«×è íå ÿ òî, î Ãîñïîäè?»ßêèì äèâíèì ïðèêëàäîì ñà-ìîï³çíàííÿ äëÿ êîæíîãî çíàñ º ö³ ñëîâà. Ìè áóäåìî,ä³éñíî, äóæå ñàìîâïåâíåíè-ìè, ÿêùî ñêàæåìî: «ß í³êîëèíå áóâ çäàòåí íà ïîä³áíó íè-ö³ñòü, ãð³õ ÷è â÷èíîê...» Òàêåòâåðäæåííÿ — âñå îäíî, ùîçàïåâíÿòè ë³êàðÿ, í³áè ìèùàñëèâ³ ³ íå ï³äâëàäí³ í³ÿ-êèì çàõâîðþâàííÿì. Íàøîðãàí³çì çàâæäè ðèçèêóºçàõâîð³òè áóäü-ÿêèìè íå-â³äîìèìè ìåäèöèí³ çàõâî-ðþâàííÿìè. Îäíà õâîðîáà÷àñòî ïîðîäæóº äðóãó, òðå-òþ; à ñê³ëüêè õâîðîá º â íàñ,

ÿê³ íåâ³äîì³ í³ íàì, í³ ë³êà-ðÿì.

Ãð³õè íàø³, ó âñ³é ¿õí³éð³çíîìàí³òíîñò³ òà ïîòâîð-íîñò³, º ëèø ïëîäàìè îäíîãîé òîãî æ äåðåâà — íàøî¿ ïî-ðî÷íî¿ ïðèðîäè, ÿêó ìè óñ-ïàäêóâàëè âíàñë³äîê ãð³õîïà-ä³ííÿ íàøèõ ïðàáàòüê³â. Ìèãîâîðèìî: «Þäà çðàäèâ Õðè-ñòà ÷åðåç ñâîþ æàä³áí³ñòü äîíàæèâè, Êà¿í âáèâ Àâåëÿ ÷å-ðåç çàçäð³ñòü äî íüîãî, Äàâèäóïàâ òàê íèçüêî ÷åðåç ãð³õîâ-íó ïðèñòðàñòü, Äèìàñ «ïîëþ-áèâ íèí³øí³é â³ê». Àëå õòî ç³ñìåðòíèõ àáñîëþòíî â³ëüíèéâ³ä æàä³áíîñò³ äî íàæèâè, â³äçàçäðîñò³, â³ä íèçüêèõ ïðèñò-ðàñòåé, ñâ³òñüêîãî äóõó, ñâ³ò-ñüêîãî æèòòÿ?

«×è íå ÿ òî, î Ãîñïîäè?»Òàê íàëåæèòü íàì çâåðòàòè-ñÿ äî Áîãà ùîðàçó, êîëè ìèñï³ëêóºìîñÿ ç ëþäüìè, ùîãèíóòü ó âèð³ ãð³õà, ïîòîïà-þòü â áîëîò³ öüîãî ñâ³òó, ùîäàë³ é äàë³ çàñìîêòóº ¿õ. Áóäè-íîê ñóñ³äà çàãîð³âñÿ — ³ ìîº-ìó äîìó çàãðîæóº íåáåçïåêà.×è íå êðàùå çàì³ñòü òîãî,ùîá îñóäæóâàòè ³íøèõ, ïå-ðåâ³ðèòè âëàñíå ñåðöå ³ ñêà-çàòè: «×è íå ÿ òîé, õòî çàðàçíà ìî¿õ î÷àõ ãèíå?» Òàê, öåáóâ áè ÿ, ÿêáè Ãîñïîäü ç ìè-ëîñåðäÿ Ñâîãî íå ñïàñ ³ íåçáåð³ã ìåíå. ß ïðàãíóâ ó ñâîº-ìó æèòò³ íå ïîòðàïèòè ï³äâëàäó òàêîãî ãð³õà, ñîâ³ñòüìîÿ ÷èñòà, àëå õ³áà ÿ íå ìîæóçãð³øèòè òàê, ÿê ãð³øèòü öåéíåùàñíèé, ÿêùî Ãîñïîäü íåçáåðåæå ìåíå â³ä ëóêàâîãî?

«×è íå ÿ òî, î Ãîñïîäè?»— ïîòð³áíî çàïèòóâàòè íàìùîðàçó, ÿê ó íàøîìó ñåðö³ïðîáóäæóºòüñÿ íåäîáðå ïî-÷óòòÿ, íå÷èñòå áàæàííÿ, ãð³-õîâíå ïîðèâàííÿ. ² òîä³ ìèáóâàºìî âðàæåí³ òèì, ùîâèïàäêîâî çíàõîäèìî â ñâîº-ìó ñåðö³. «Òà ÷è æ ÿ öå?!» —çàïèòóºìî ìè ñåáå, áî ñàì³ éíå ï³äîçðþâàëè, ùî â íàø³éäóø³ ìîæóòü ãí³çäèòèñÿ òàê³áðóäí³ äóìêè, òàê³ íèçüê³³íñòèíêòè.

«×è íå ÿ òî, î Ãîñïîäè?»— ïîâèíí³ ìè çàïèòóâàòèñåáå ùîðàçó, êîëè ç’ÿâëÿºòü-ñÿ ñóìí³â ó ùèðîñò³ íàøîãîáëèæíüîãî, êîëè çàðîäæó-ºòüñÿ íåçäîðîâà ï³äîçðà ïðî-òè áðàòà ³ ìè ãîòîâ³ çâèíóâà-òèòè éîãî â íàéíèæ÷èõ íà-ì³ðàõ, ïðèïèñàòè éîìó ùîñü,â ÷îìó éîãî, ìîæëèâî, í³ÿêíå ìîæíà çàï³äîçðèòè. «×èíå ÿ?» ² ÿêùî ÿ îñîáèñòî íåçäàòåí íà âñå òå, â ÷îìó ÿ çâè-íóâà÷óþ ³íøîãî, òî ìåí³ çà-áîðîíåíî ï³äîçðþâàòè âöüîìó ³ ìîãî áðàòà. «Äëÿ ÷è-ñòèõ âñå ÷èñòå, à äëÿ çàíå÷è-ùåíèõ òà íåâ³ðíèõ íå ÷èñòåí³ùî, àëå çàíå÷èñòèëèñÿ ³ ðî-çóì ¿õí³é, ³ ñóìë³ííÿ» (Òèò.1:15). Çëîä³é íå äîâ³ðÿº ³ ÷åñ-í³é ëþäèí³. Çðîçóì³ëèì ñòàºçàïèòàííÿ ó÷í³â: «×è íå ÿ òî,î Ãîñïîäè?» Çðîçóì³ëîþ ñòàºìîëèòâà Äàâèäà: «À ïîìèëêèõòî çðîçó쳺? ³ä òàºìíèõî÷èñòü Òè ìåíå, ³ â³ä ñâàâ³ëü-ö³â Ñâîãî ðàáà çàõîâàé, íå-õàé íå ïàíóþòü âîíè íàäîìíîþ...» (Ïñ.19:13-14).

«Ó ñâîºìó æèòò³ ÿ çðîçóì³â äâà âàæëèâèõ ôàê-òè: ïåðøèé, òå, ùî ÿ âåëèêèé ãð³øíèê, ³ äðóãèé,ùî ²ñóñ Õðèñòîñ â íåçð³âíÿíí³é âåëè÷³ º ìî¿ì Ñïà-ñèòåëåì».

²ñààê Íüþòîí

25

×è ïîòð³áíåäóøåîï³êóíñòâî?

—  îñòàíí³ äí³ âñ³ì âàìäàäóòü ïî ï’ÿòü ãîäèí äëÿîñîáèñòî¿ áåñ³äè ïðî ñòàíâàøî¿ äóø³, — ñêàçàâ êåð³â-íèê êóðñó ³ ïîäèâèâñÿ íàíàñ, äâàäöÿòüîõ ñâÿùåííî-ñëóæèòåë³â ³ ïàñòîð³â.

— Ìè îáåðåìî äâîõ äîñ-â³ä÷åíèõ äóøåîï³êóí³â, ÿê³áóäóòü áåñ³äóâàòè ³ ìîëè-òèñü îêðåìî ç êîæíèì ç âàñ.

Ìè âñ³, çâè÷àéíî, çäèâó-âàëèñÿ. Íå ñïèòàâøè íàñ,ï³äãîòóâàëè òàê³ äîâã³, íà-â’ÿçëèâ³ áåñ³äè ïðî ñòàí íà-øèõ äóø.

ß äî öüîãî ÷àñó ïàì’ÿòàþ,ùî â òîé ìîìåíò ÿ ñòàâïîä³áíèì íà ¿æàêà, ÿêèéï³äíÿâ êîëþ÷êè äëÿ îáîðî-íè.

ßê³ íåäîë³êè âîíè ïîáà-÷èëè â íàñ, ÷îìó ñàìå íàñïîâèíí³ «îáðîáëÿòè», õî÷àìè íå ïðîñèëè ïðî öå? Ìîæ-ëèâî ò³, õòî îðãàí³çóâàâ öåéêóðñ ç äóøåîï³êóíñòâà, äó-

Ó áàãàòüîõ öåðêâàõ áóâຠòàê, ùî ëþäè êàþòüñÿ,àëå ñàì³ öåðêâè íå çðîñòàþòü. Áàãàòî íîâîíàâåðíå-

íèõ (³ íå ò³ëüêè) â³äõîäÿòü â³ä â³ðè. Ñâ³òîâà ñòàòèñ-òèêà ñâ³ä÷èòü, ùî ó öåðêâ³ çàëèøàºòüñÿ ïðèáëèçíî

2% òèõ, õòî ïðèõîäèòü íà ç³áðàííÿ, çà ñèñòåìîþ Á³ëë³Ãðåìà — áëèçüêî 10%. Àëå ÿêùî ó öåðêâ³ º äóõîâí³

íàñòàâíèêè (äóøåîï³êóíè), òî öÿ öèôðà çðîñòຠäî15%.

Õòî æ òàê³ äóøåîï³êóíè? Öå äóõîâíî çð³ë³ õðèñ-òèÿíè, îáîâ’ÿçîê ÿêèõ äîïîìîãòè ìîëîäèì õðèñòè-

ÿíàì óòâåðäèòèñÿ ó â³ð³, ñòàòè ïîâíîö³ííèìè ÷ëå-íàìè ò³ëà Õðèñòîâîãî. Ïàñòîð öåðêâè â á³ëüøîñò³âèïàäê³â ô³çè÷íî íåñïðîìîæíèé çðîáèòè öå, îñîáëè-

âî, êîëè öåðêâà âåëèêà. ³í í³áè áàòüêî â äîì³. Àäóøåîï³êóí — ÿê ìàòè, ùî ïîñò³éíî çàéìàºòüñÿ âè-

õîâàííÿì ä³òåé ó ñ³ì’¿, ïðîâîäèòü ç íèìè áåñ³äè, òóð-áóºòüñÿ ïðî ¿õíº äóõîâíå çðîñòàííÿ.

Àëå, ÿê ïîêàçóº ïðàêòèêà, â äóøåîï³êóíñòâ³ ìàþòüïîòðåáó íå ò³ëüêè íîâîíàâåðíåí³. Ìàéæå ó êîæíîãî

õðèñòèÿíèíà áóâàþòü õâèëèíè, êîëè â³í ïîòðåáóº÷躿ñü äîïîìîãè, ï³äòðèìêè, ïîðàäè, áî íå ìîæå ñà-

ìîñò³éíî ðîçïëóòàòè ñêëàäíèé êëóáîê âíóòð³øí³õ ÷èæèòòºâèõ ïðîáëåì. Ó áàãàòüîõ â³ðóþ÷èõ ñêëàëàñÿ äóì-

êà, ùî äî ïàñòîðà ÷è äóøåîï³êóíà òðåáà éòè òîä³,êîëè âæå çãð³øèâ. Öå çîâñ³ì íå òàê.

Ïðîïîíóºìî ÷èòà÷àì óðèâîê ³ç êíèãè íà öþ òåìó

øâåäñüêîãî ïàñòîðà Ôîëüêå ÑÒÅÅÍÀ «Âèçâîëè ìåíå».

Ä Ó Ø Å Î Ï ² Ê Ó Í Ñ Ò Â Î

26

ìàþòü òàêèì ÷èíîì «ïðî-÷èñòèòè» ðÿäè äóõîâíèõêåð³âíèê³â ì³ñòà? Àëå ñêî-ðî ÿ çðîçóì³â, ùî âîíè íåáà÷èëè í³÷îãî îñîáëèâîãî í³â êîãî ³ç íàñ — âîíè çíàëèò³ëüêè, ùî âñ³ ïîòðåáóþòüäóøåîï³êóíñòâà.

Íàñòóïíî¿ ïåðåðâè ÿ íà-òÿêíóâ êåð³âíèêàì, ùî ÿ,ìîæëèâî, íå çìîæó çàëèøè-òèñÿ äî ê³íöÿ.  íàñ äóæåáàãàòî ðîáîòè â öåðêâ³ — ³ÿ òàì ïîòð³áíèé. Ñàìå ÷å-ðåç öå ÿ áóäó âèìóøåíèéâ³äìîâèòèñÿ â³ä îñòàíí³õäí³â êóðñó ³ â³ä ö³º¿ îñîáèñ-òî¿ áåñ³äè.

Òàê ÿ ñòàðàâñÿ â³äìîâè-òèñÿ â³ä äóøåîï³êóíñòâà.

Ïî-òîâàðèñüêè ïîñì³õàþ-÷èñü, âîíè áà÷èëè ìåíåíàñêð³çü ³ ðîçóì³ëè ìîþòðèâîãó ÷åðåç ïåðñîíàëüíó«îáðîáêó». Âîíè ñêàçàëèìåí³ â³äêðèòî:

— Äîðîãèé Ôîëüêå, ïàñ-òîðè íàáàãàòî äîñâ³ä÷åí³ø³í³æ òè äóìàëè, ùî íå ïîòðå-áóþòü äóøåîï³êóíñòâà.

ß â³ä÷óâàâ ñåáå òàê, í³áèïðîêîâòíóâ ê³íñüêó äîçóë³ê³â. Àëå ¿õí³ì íàì³ðîìáóëî ïîò³øèòè ìåíå òèì, ùîÿ íå îäèí íàìàãàþñÿ óíèê-íóòè äóøåîï³êóíñòâà ³ çàé-íÿòèñÿ ³íøîþ ä³ÿëüí³ñòþ.

Òîìó ÿ çàëèøèâñÿ äîê³íöÿ êóðñó. Ìîºþ äóøåþîï³êóâàëèñÿ ïðîòÿãîì äâîõãîäèí äâîº Áîæèõ ñëóæè-òåë³â çîâñ³ì ç ³íøî¿ äå-íîì³íàö³¿. Âîíè ñòàëè äëÿìåíå âåëèêèì áëàãîñëîâåí-íÿì. ² ï³ñëÿ òîãî ïî÷àëîâ³äáóâàòèñÿ ùîñü íåçâè÷àé-íå.

ß äîñèòü-òàêè çáåíòåæå-íèé ïî¿õàâ äîäîìó, äî ñ³ì’¿³ öåðêâè â Ãåëüñ³íê³. Ìîÿäðóæèíà ñòâåðäæóº, ùî âîíà,ç òîãî äíÿ îòðèìàëà íîâîãî÷îëîâ³êà! ϳñëÿ 20 ðîê³âñëóæ³ííÿ â öåðêâàõ Øâåö³¿³ Ô³íëÿí䳿 ÿ áàãàòî â ÷îìóçì³íèâñÿ çàâäÿêè äóøå-îï³êóíñòâó. ß, çâè÷àéíî, áà-ãàòî â ÷îìó çàëèøèâñÿ òà-

êèì ñàìèì ³ íàäàë³, àëå ñòàâá³ëüø âïåâíåíèì, ïðîñ-ò³øèì ³ íàáàãàòî ðàä³ñ-í³øèì â ñâî¿é â³ð³. Òåïåðñòàëî ö³êàâ³øå ïðàöþâàòèäëÿ Áîãà, ³ ÿ ïî÷àâ ç ðàä³ñòþñëóæèòè Ãîñïîäó.

Ïîòðåáà âäóøåîï³êóíñòâ³ —äóõîâíà ïîðàçêà?ͳ, öå íå äóõîâíà ïîðàç-

êà, õî÷à äåõòî äóìຠñàìåòàê. Öå ò³, õòî í³êîëè íåíàñì³ëèòüñÿ ïîêàçàòè ñâîþñëàáê³ñòü àáî ïîòðåáó â äî-ïîìîç³ ³íøèõ.

 Á³á볿, îäíàê, º äóæå áà-ãàòî íàïèñàíî ïðî ñèëüíèõëþäåé, êîòð³ íàñì³ëèëèñÿïîêàçàòè, ùî âîíè çàëåæí³â³ä ³íøèõ. Ïàâëî çàê³í÷óºñâîº âåëèêå Ïîñëàííÿ äîðèìëÿí ïîäÿêîþ áàãàòüîìëþäÿì, â³ä ÿêèõ â³í îòðèìàâäîïîìîãó: «Â³òàéòå Ðóôà,âèáðàíîãî â Ãîñïîä³, ³ ìàò³ðéîãî ³ ìîþ», — ãîâîðèòü â³í,íàïðèêëàä. Ìîæíà ïðèïóñ-òèòè, ùî õâîðèé ñëóæèòåëüÃîñïîäí³é, ÿêèé ìàâ ïðîáëå-ìè, ì³ã áè áîÿòèñÿ â³ä÷óòèçíåâàãó ³ íåïðèÿçíü ç áîêóâ³ðóþ÷èõ ëþäåé, ÿê³ áóëèâèñîêî¿ äóìêè ïðî ñåáå. Ïàâ-ëî, ìîæëèâî, ³ áîÿâñÿ çóñ-òð³òèñÿ ç òàêèìè ëþäüìè âãàëàò³éñüêèõ öåðêâàõ. Îä-íàê, ï³çí³øå â³í â³ä÷óâ ñåáåùàñëèâèì, òîìó ùî âîíè íåçàñóäèëè éîãî çà ñëàáê³ñòü.«² çíàºòå âè, ùî â íåìî÷³ ò³ëàÿ ïåðøå çâ³ùàâ âàì ªâàí-ãåë³þ, âè æ ìîºþ ñïîêóñîþâ ò³ë³ ìî¿ì íå ïîãîðäóâàëè, ³ìåíå íå â³äêèíóëè, àëå, íåìîâàíãîëà Áîæîãî, âè ïðèéíÿëèìåíå, ÿê Õðèñòà ²ñóñà!» (Ãàë.4:13,14).

Îòîæ, íå á³éòåñü ïîêàçà-òè, ùî âè çàö³êàâëåí³ îï³-êóíñòâîì ñâ äóø³. Íà-â³òü ÿêùî ÿêèé-íåáóäüðåâíèé ä³ÿ÷ ³ âóçüêîìèñëÿ-÷èé òîâàðèø ç³ðîí³çóº: «×èíå âåñíÿíà äåïðåñ³ÿ â òå-áå»àáî ÿêîñü ïî-³íøîìó.Ñâ³äîìî äáàòè ïðî ñòàí ñâ

äóø³ — íå á³ëüø áîëÿ÷å, í³æïðî âñå ³íøå, ùî ìè ðîáèìî,íàïðèêëàä, êîëè òóðáóºìî-ñÿ ïðî ð³çí³ ðå÷³, ùîá âîíèäîáðå ñëóãóâàëè.

Âåëèêà ê³ëüê³ñòü ìåðò-âèõ ðå÷åé ìຠïîòðåáó âïîñò³éíîìó äîãëÿä³, — ³ ïðè-÷èíà íå â òîìó, ùî âîíèíèçüêîñîðòí³. Ðåãóëÿðíåòåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿìàøèíè, çìàçóâàííÿ ³ îãëÿäíå º âèíîþ êîíñòðóêòîðà àáîâëàñíèêà. ͳ, öå çîâñ³ì íîð-ìàëüíî ³ íåîáõ³äíî. Òåæñàìå ç áóäèíêîì. Íàâ³òü ä³ìÃîñïîäí³é ïîòðåáóº òóðáîòè.×èì á³ëüøå çàõîä³â ïðîâî-äèòüñÿ â äîì³, òèì á³ëüøî-ãî â³í âèìàãຠäîãëÿäó. ²öèì çàéìàþòüñÿ íå àíãåëèç íåáà. Òèõ «àíãåë³â» íàçè-âàþòü Ïåòðî, ³ðà ³ Îëüãà, ³âîíè íå ââàæàþòü ïðèíèç-ëèâèì òå, ùîá òóðáóâàòèñüïðî ä³ì Áîæèé.

Âñå æèâå ïîòðåáóº ùåá³ëüøî¿ òóðáîòè! Êâ³ò³â íàâ³êí³ íå çàëèøàþòü áåçâîäè. Ìè íå çâèíóâà÷óâàòè-ìåìî êâ³òêîâèé ìàãàçèí,ÿêùî êâ³òè ç³â’ÿíóòü, òîìóùî öå ìè íå äîãëÿäàëè çàíèìè. Òå æ ñàìå ç íàøèìâëàñíèì ò³ëîì. Ìè íå áà-÷èìî âåëèêî¿ ïîðàçêè äëÿñåáå â òîìó, ùî ìè, íàïðè-êëàä, çàïèñàëèñÿ äî çóáíîãîë³êàðÿ, ùîá ïåðåâ³ðèòè ³ïîë³êóâàòè çóáè. ͳ, òàêèéäîãëÿä çà çóáàìè ââàæà-ºòüñÿ íåîáõ³äíèì. ² öå íåíàçèâàºòüñÿ «òóðáîòîþ ïðîõâîðîáó», à «òóðáîòîþ ïðîçäîðîâ’ÿ». Òàêèì ÷èíîì ³òóðáîòà ïðî äóøó º òóðáîòîþïðî çäîðîâ’ÿ äóø³.

²ñóñ â÷èâ, ùî âèíîãðàäàð÷èñòèòü íàâ³òü ò³ ëîçè, ÿê³ðîñòóòü äîáðå ³ ïðèíîñÿòüïë³ä, ùîá âîíè ïðèíîñèëèá³ëüøå ïëîäó (²â. 15). Òî,ìîæå, òîä³ òàêà ö³ëåñïðÿìî-âàíà òóðáîòà ïðî äóøó º íå-îáõ³äí³ñòþ? Íàâ³òü çà íàé-á³ëüø ÷óäîâèìè äóõîâíèìèïåðåæèâàííÿìè ïîòð³áíîíàãëÿäàòè. ²ñóñ õî÷å íàì äî-

27

ïîìîãòè â öüîìó. ³í íàøÑïàñèòåëü, àëå ³í òàêîæõî÷å áóòè Ïàñòîðîì ³ Íà-÷àëüíèêîì äóø íàøèõ(1Ïåò. 2:25).

Ïîä³áíî äî òîãî, ÿê Áîãäàâ íàì ñëîâî ïðèìèðåí-íÿ äëÿ ñïàñ³ííÿ, ³í êëè÷åíàñ ÷åðåç ñâî¿õ ñëóæèòåë³â³ ÷åðåç öåðêâó äî ïðèìè-ðåííÿ ç Ñîáîþ (2 Êîð.5:20). Ìîëîäèé ñï³âðîá³ò-íèê àïîñòîëà Ïàâëà Òè-ìîô³é òàêîæ çðîçóì³â, ùîíàâ³òü äóõîâíèé äàð íåìîæå ä³ÿòè ïðàâèëüíî äîâ-ãèé ïåð³îä, ÿêùî íå òóðáó-âàòèñü ïðî íüîãî. «Íå çà-íåäáóé áëàãîäàòíîãî äàðà âñîá³...» (1 Òèì. 4:14-15).

Õòîñü, ìîæå, äóìàº, ùî

ÿêùî ãîâîðèòè ïðî íå-îáõ³äí³ñòü òóðáîòè ïðî ñâîþäóøó, òî öå îçíà÷àòèìå, ùîòè íå çàäîâîëåíèé îòðèìà-íèì ñïàñ³ííÿì. «Ìîº ñïà-ñ³ííÿ òàêå ÷óäîâå, ùî ÿ í³êî-ëè íå áóäó òóðáóâàòèñü ïðîñâîþ äóøó». Áåçóìîâíî,ñïàñ³ííÿ ÷óäîâå! Àëå ÿêùî ºÿêàñü êîøòîâí³ñòü, çà ÿêóïîòð³áíî òóðáóâàòèñÿ, òî öåñïàñ³ííÿ. Ïàâëî éäå ùåäàë³. Òóðáóþ÷èñü ïðî íàøäóõîâíèé ñòàí, â³í ãîâîðèòü,«ùîá ìè ç³ ñòðàõîì ³ òðåì-ò³ííÿì çâåðøóâàëè ñâîºñïàñ³ííÿ».

Ðîçóì³òè íåîáõ³äí³ñòüòóðáîòè çà ñâîþ äóøó — öåíå ïîðàçêà. Ìîæå áóòè,íàâ³òü íàâïàêè! Òîé, õòî

çàâæäè ç óñ³ì õî÷å âïîðà-òèñü ñàì, õòî ìîæå âñå ñàì,çðîçó쳺, ÿê àïîñòîë, ùî âñåò³ëî öåðêâè áóäóºòüñÿ òèìèä³ÿìè, ÿê³ âèêîíóº êîæíèé¿¿ ÷ëåí. ²äåàëüí³ õðèñòèÿíèâ î÷àõ Áîæèõ — öå, áåçóìîâ-íî, íå äóõîâí³ àòëåòè, êîòð³çàäîâîëåí³ ñàì³ ñîáîþ ³ æè-âóòü îñîáèñòèì æèòòÿìçáîêó â³ä ò³ëà. Òàê³ ñëîâà, ÿê«íîñ³òü òÿãàð³ îäèí îäíîãî»,«íàñòàâëÿéòå îäèí îäíîãî»,«ïîò³øàéòå îäèí îäíîãî»ãîâîðÿòü, ùî íîðìàëüíî òóð-áóâàòèñÿ îäèí ïðî îäíîãî âöåðêâ³.

Îòæå, íåïîòð³áíî áóòèâ³äñòóïíèêîì â³ä â³ðè, ùîáòóðáóâàòèñÿ ïðî ñâîþ äóøó!

Ï î ð à ä à , â ò ³ õ à , ï ³ ä ò ð è ì ê à

ÔÀËÜØÈÂÀÑÀÌÎÒͲÑÒÜ

«...ïîçîñòàâñÿ ÿñàì. ² øóêàëè âîíèäóøó ìîþ, ùîá óçÿòè¿¿». (1 Öàð. 19 : 10).

Ñàìîòí³ñòü çäàòíà ñïî-òâîðèòè ïîãëÿä ëþäèíè íàæèòòÿ, à ÷àñîì ³ ïðèçâåñòèäî â³ä÷óòòÿ, ùî âîíà ïîëè-øåíà Áîãîì. ϳñëÿ òîãî, ÿê²ëëÿ ïåðåì³ã âñ³õ ïðîðîê³âÂààëîâèõ, â³í ä³çíàâñÿ, ùîªçàâåëü ïëåêຠï³äñòóïí³íàì³ðè ùîäî íüîãî. Áîÿ-÷èñü çà ñâîº æèòòÿ, ²ëëÿâò³ê äî ïóñòåë³.

² òàì ìîâèâ éîìó Ãîñ-ïîäü: «×îãî òè òóò, ²ëëå?»Â³äïîâ³äü ²ëë³ ïîêàçóº, ùîâ³í íà ÿêèéñü ÷àñ âòðàòèâðîçóì³ííÿ òîãî, ùî ç íèìâ³äáóâàºòüñÿ. Ìóæí³é,â³ðíèé, õîðîáðèé ²ëëÿâ³äïîâ³â: «Çàëèøèâñÿ ÿñàì», õî÷ òèñÿ÷³ ³çðà¿ëüòÿíãîòîâ³ áóëè ñòàòè ðàçîì çíèì ñóïðîòè ªçàâåë³ òàÀõàâà (1 Öàð. 18 : 39). Íà-ñïðàâä³, ²ëëÿ íå áóâ ñà-ìîòí³ì — Ãîñïîäü íå çàëè-

øèâ éîãî ³ äîïîì³ã çäîëà-òè ñàìîòí³ñòü.

Îäíà â³ðóþ÷à æ³íêà, âÿêî¿ ïîìåð ìàëåíüêèé ñèí,ùîá çáåðåãòè ñèëó äóõó,ïîâòîðþâàëà ñîá³: «Áîãæèâèé». Êîëè ó íå¿ ïîìåð-ëà äðóãà äèòèíà, âîíà ïðî-äîâæóâàëà ãîâîðèòè:«Ùàñòÿ ïîìåðëî, òà Áîãæèâèé». Òà êîëè ïîìåð ³÷îëîâ³ê, â³ä÷àé îõîïèâ ¿¿.² òîä³ ºäèíà æèâà äèòèíàç óñ³õ íåþ íàðîäæåíèõ,çãàäàâøè òå, ùî ìàòè ãîâî-ðèëà ðàí³øå, ñïèòàëà:«Ìàìî, ùî, Áîã ïîìåð? Ïî-ìåð?» Ñâÿòèé Äóõ îáðàâö³ ñëîâà, ùîá òîðêíóòèñÿ ¿¿ñåðöÿ. Âîíà çíîâó çðî-çóì³ëà, ùî Áîã, ßêèé çàâ-æäè áóâ ç íåþ, íå çàëèøàâ¿¿ é çàðàç, ó íàéñòðàøí³øî-ìó ãîð³.

Ìîæå, é ó âàñ ãîðå, ìîæå,é âàì çäàºòüñÿ íèí³, ùî âèñàìîòí³. Òà çãàäàéòå, ùîÁîã æèâèé, ³ ùî ³í ñêà-çàâ: «ß òåáå íå ïîêèíó, àí³íå â³äñòóïëþñÿ â³ä òåáå!»(ªâð. 13 : 3). ³í í³êîëèâàñ íå çàëèøèòü â ñàìîò³.

Íà ñõîä³ ðîçïîâ³äàþòü, ÿêîäèí ÷îëîâ³ê ïðèãîùàâ ñâî-ãî ãîñòÿ. ³í çàð³çàâ â³âöþ ³çàïèòàâ ãîñòÿ, ùî ç íå¿ éîìóïðèãîòóâàòè. óñòü â³äïîâ³â:«Íàéêðàùå». Òîä³ éîìó ïðè-íåñëè ñåðöå ³ ÿçèê. Íàñòóï-íîãî äíÿ ó â³äïîâ³äü íà çàïè-òàííÿ ãîñïîäàðÿ â³í çàáàæàâùîñü íàéã³ðøå ç â³âö³. ² ùî æéîìó áóëî çàïðîïîíîâàíîöüîãî ðàçó? Çíîâó ñåðöå ³ÿçèê.

Ñåðöå òà ÿçèê ³ â ëþäèíèº íàéêðàùèìè ³ íàéã³ðøèìè÷àñòèíàìè ò³ëà. Ñê³ëüêè äîá-ðîãî ³ îäíî÷àñíî ñê³ëüêè çëî-ãî âèõîäèòü â³ä ñåðöÿ ³ ÿçè-êà! Ñëîâî Áîæå ãîâîðèòü:«Ñìåðòü òà æèòòÿ — ó âëàä³ÿçèêà» (Ïð. 18:21). ßçèê ºïåðåêëàäà÷åì äóìîê ³ ïî-÷óòò³â ñåðöÿ. Áî ÷èì ñåðöåíàïîâíåíå, òå ãîâîðÿòü óñòà».Ãîðå, ÿêùî ñåðöåì ³ ÿçèêîìêåðóº âîðîã, ÿêùî âîíè ñëó-æàòü éîìó! Ñòèõ³éíà, íåâ³äðî-äæåíà ëþäèíà çàëåæèòü â³äñâîãî çëîãî ñåðöÿ. Òîìó âîíàíå çäàòíà ðîáèòè äîáðî. Àëåÿêå áëàãîñëîâåííÿ, êîëè ñåð-öå ³ ÿçèê ñëóæàòü Áîãó! ³äðî-äæåíà ëþäèíà ñèëîþ ÄóõàÑâÿòîãî ìîæå äîãîäæàòèÁîãó ³ ñëîâîì, ³ ä³ëîì.

Íàéêðàù³ òà íàéã³ðø³÷àñòèíè ò³ëà

28

...Çã³äíî êîíòðàêòó, ÿ ³ç25.05.95 ð. ïî÷àâ ïðàöþâàòè âïðèâàòí³é ô³ðì³. Ðîáîòó ÿ âè-êîíóâàâ â ñâî¿é êâàðòèð³. Ðîáî-òà áóëà ïîâ’ÿçàíà ³ç ïîçèêàìè,ô³íàíñîâèìè îïåðàö³ÿìè. Âè-êîíàííÿì ì ðîáîòè áóâ çà-äîâîëåíèé ñàì ãåíåðàëüíèéäèðåêòîð, ïðî ùî ñâ³ä÷èëèð³çí³ çàîõî÷åííÿ, ïîäàðóíêè âîñîáëèâ³ äí³. ß ïîâí³ñòþ äî-â³ðèâñÿ ô³ðì³, ñàìîìó ãåíå-ðàëüíîìó äèðåêòîðó. Íà âîñü-ìîìó ì³ñÿö³ ñâ ðîáîòè ÿïðîäàâ ìàìèíó îäíîê³ìíàòíóêâàðòèðó, ñâîþ äâîê³ìíàòíóïðîäàâ ³ âêëàâ ó ô³ðìó êîøòè,ùîá â êâ³òí³ 1996 ðîêó êóïèòèòðèê³ìíàòíèé íàï³âîñîáíÿê óöåíòð³ ì³ñòà.  öåé ÷àñ ê³ëü-ê³ñòü âêëàäíèê³â çðîñëà äî 115÷îëîâ³ê!

² îñü — ïî÷àòîê áåðåçíÿ1996 ðîêó. 10 ÷èñëà ó ìåíå ïî-ïðîñèâ ñàì ãåíåðàëüíèé äè-ðåêòîð ïîçè÷èòè éîìó íà âè-õ³äí³ äí³ çíà÷íó ñóìó. Öå ³ç òèõãðîøåé, ùî ëþäè çäàëè, ³ òèõ,ùî áóëè ïðèçíà÷åí³ äëÿ âèïëà-òè ïðîöåíò³â. ß áåç áóäü-ÿêîãîîôîðìëåííÿ äàâ éîìó. Êîëèâ³í, äÿêóþ÷è, îá³öÿþ÷è, òèñ-íóâ ñâîºþ ï³òíîþ ðóêîþ ìîþ,÷îãî ðàí³øå í³êîëè íå áóëî, —ìîòîðîøíî áóëî íà ñåðö³ìîºìó.

² ç òîãî ÷àñó ó ìåíå ïî÷àëè-ñÿ ÷îðí³ äí³.

Ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà íåáóëî â ïðèçíà÷åíèé ÷àñ, à ëþäèñâîº âèìàãàþòü... Çâ³äêèñü

ïîäçâîíèâ ãåíåðàëüíèé, çà-ñïîêîþâàâ, ùî ãðîø³ âæå âäîðîç³, âñå áóäå ïîâåðíóòî ëþ-äÿì ³ ìåí³. Çíîâó ÷åêàííÿ, íå-äîñïàí³ íî÷³, ïîãðîçè â³ä ëþ-äåé.

Âèòðèìàâ ÿ ³ öåé òåðì³í —³ çíîâó ìåíå êèíóòî, ïðè òîìóòàê æîðñòîêî. Ó ìåíå ðîçïà÷,äðóæèíà íà ãðàí³ çðèâó, òåæ íåïîâ³ðèëà, ùîá ÿ äî òàêîãî äî-ïóñòèâ: çàëèøèâ ¿¿ ðîäè÷³â,ñâî¿õ ðîäè÷³â, áëèçüêèõ,çíàéîìèõ, à íà ê³íåöü ³ ñâîþñ³ì’þ áåç òîãî, ùî áóëî ïðèä-áàíî çà âñå æèòòÿ!

ß â³äí³ñ çàÿâó ó â³äïîâ³äí³îðãàíè, ïîäàâ âñ³ äîêóìåíòè òàêîﳿ ç íèõ ï³ñëÿ òðåòüîãî îá-ìàíó ãåíåðàëüíèì äèðåêòîðîìô³ðìè, áî ãðîøåé òàê ³ íå áóëîïîâåðíóòî, à â³í ñàì ñõîâàâñÿ.

Ïî÷àëè ðîçøóê îñíîâíîãîâèíóâàòöÿ. Ó ìåíå æ — ñåðäå÷-íèé ïðèñòóï, ëåæó â ë³êàðí³,ïîòåðï³ë³ ëþäè íå ïåðåñòàþòüïðèõîäèòè ³ òóäè. Ïî÷àëè ïðè-ñèëàòè ìîëîäèê³â ³ç áðèòèìèãîëîâàìè. ² ÷îãî ò³ëüêè ìåí³ íåáóëî ñêàçàíî... ß öüîãî âñüîãîâæå íå ì³ã òåðï³òè, ÿ õîò³âÿêíàéøâèäøå ïîê³í÷èòè ³çæèòòÿì. Âæå âñå áóëî ñïëàíî-âàíî ³ç âèïèòòÿì õ³ì³êàò³â,ïðîùàííÿì ç ðîäè÷àìè.

² òóò îäíîãî íåä³ëüíîãîðàíêó ìåíå Äóõ Ñâÿòèé ïîâ³âíå äî áëèæí³õ öåðêîâ, à ñàìå äîâ³ääàëåíîãî áóäèíêó ìîëèòâèÕª. 14 ëèïíÿ 1996 ð. ÿ çíîâóïîñï³øàâ â ä³ì ìîëèòâè. Â

ê³íö³ áîãîñëóæ³ííÿ, êîëè çà-êëèêàëè äî ïîêàÿííÿ, ÿ ïåðå-áîðîâ ãîðäèíþ, çäîëàâ âñÿêóíå÷èñòü, êîòðà ìåíå ì³öíî òðè-ìàëà, ³ ïîâ³ëüíî, ç³ ñëüîçàìè âî÷àõ ïîïðÿìóâàâ äî ïàñòîðà, ³ùèðî ïîêàÿâñÿ. Çàëèøèâøèâåñü òÿãàð òàì, á³ëÿ êàôåäðè, ÿâ³ä÷óâ, ÿê ìèëîñòèâèé Ãîñïîäüï³äñòàâèâ ìåí³ ïëå÷å äîïîìî-ãè â öþ òðóäíó õâèëèíó. ³í íåâ³äâåðíóâñÿ â³ä ìåíå, ÿê öå çðî-áèëè ìî¿ ðîäè÷³, áëèçüê³ ³çíàéîì³.

Ç ò³º¿ õâèëèíè ÿ ïåðåðîäèâ-ñÿ, ìåí³ âæå íå áóëè ñòðàø-íèìè í³ äåíü âèð³çàííÿ ìñ³ì’¿, ÿêèì ìåí³ ïîãðîæóâàëè,í³ ñòðàøí³ íàêàçè, ùîá ÿ ñòðè-áàâ ç âèñîòè âíèç ãîëîâîþ, í³ïîãðîçè âèêðàñòè ñèíà.

7 âåðåñíÿ 1996 ðîêó ÿ ïðèé-ìàþ âîäíå õðåùåííÿ ³ ðàçîì çáðàòàìè òà ñåñòðàìè ñëàâëþÃîñïîäà, ðàä³þ, ùî ìàþ òàêî-ãî Ñïàñèòåëÿ. Âîäíå õðåùåííÿïðèéìຠ³ ìîÿ äðóæèíà. ×åðåçòèæäåíü «çëîä³ÿ» çíàõîäÿòü.Íàñòóï íà ìåíå çìåíøóºòüñÿÿê ñë³ä÷èì, òàê ³ ïåðåñë³äóâà÷à-ìè òà ðåêåòèðàìè.

À ìè âñ³: áðàòè, ñåñòðè, ñ³ì’ÿìîëèìîñü òà â³ääàºìî õâàëó,ïîäÿêó Ãîñïîäó ²ñóñó Õðèñòó.

³í çíàº, ùî ó ìåíå áóëèðóêè, ñîâ³ñòü ÷èñò³ ïåðåä òèìèëþäüìè, ÿ í³ êîï³éêè íå ïðè-ñâî¿â ëþäñüêîãî. ß äÿêóþ ³áóäó âñå æèòòÿ äÿêóâàòè Ñïà-ñèòåëþ íàøîìó ²ñóñó Õðèñòóçà éîãî ÷óäí³ ä³ëà, çà äîâãî-òåðï³ííÿ, çà ò³ ùîäåíí³ òóðáî-òè ïðî íàñ.

À âñÿ ÷åñòü, ïîêë³í ÁîãóÎòöþ, Ñèíó ³ Äóõîâ³ Ñâÿòîìó!

Áðàò Âàñèëü Ïóøêî,ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüê

Ãîñïîäü íå â³äâåðíóâñÿ â³ä ìåíå

Äî óâàãè ÷èòà÷³â!Âàø³ ïîæåðòâè ïðîñèìî íàäñèëàòè íà íàø ðîçðà-

õóíêîâèé ðàõóíîê 26000232440001 ÌÔÎ 303440 ó ÊÁ “Ïðèâàòáàíêó”

Ñ Â I Ä × Å Í Í ß

29

Ö³ ñëîâà ïîçíà÷àþòü âàæëèâ³ ñêëàäîâ³õðèñòèÿíñüêîãî æèòòÿ. ²õ íåîáõ³äíî çðî-çóì³òè, ïîñòàâèòè â ïðàâèëüíîìó ïîðÿä-êó — ³ òàê ðîçãëÿäàòè.

Áîæèé ïîðÿäîê òàêèé: (1) ôàêòè, (2)â³ðà, (3) ïî÷óòòÿ. Ôàêòè ôîðìóþòü îñíî-âó, â³ðà ãðóíòóºòüñÿ íà ôàêòàõ, à ïî÷óò-òÿ ³äóòü îñòàíí³ìè.

Äëÿ á³ëüøîñò³ ëþäåé ïî÷óòòÿ º ïðî-â³äíèì ôàêòîðîì ó æèòò³. ßêùî âîíèùîñü â³ä÷óâàþòü, òî äóìàþòü, ùî öå ³ ºðåàëüí³ñòü. ßêùî æ ëþäè í³÷îãî íåâ³ä÷óâàþòü, òî ïåðåêîíàí³, ùî öå íå ºðåàëüí³ñòþ. Àëå òàêå ðîçóì³ííÿ íå â³ä-ïîâ³äຠÁîæîìó ïîðÿäêó.

²íø³ ëþäè íàìàãàþòüñÿ â îñíîâó ïî-êëàñòè â³ðó. Âîíè äóìàþòü: ÿêùî â íàñäîñòàòíüî â³ðè, òî âñå, ùî ìè ðîáèìî, —³ñòèííå. Àëå öå íå â³äïîâ³äຠÁîæîìóïîðÿäêó. Áîã õî÷å, ùîá ìè ìàëè â³ðó, àëåöÿ â³ðà ïîâèííà ãðóíòóâàòèñÿ íà Éîãîñëîâ³, â ³íøîìó ðàç³ âîíà íå ìຠö³ííîñò³.

Ìè ðîçãëÿíåìî êîæåí ç òðüîõ àñ-ïåêò³â õðèñòèÿíñüêîãî æèòòÿ ³ òàêèì÷èíîì çìîæåìî êðàùå çðîçóì³òè, ÿêâîíè âïëèâàþòü íà íàñ.

Ùî òàêå ôàêò?Ôàêò — öå ùîñü ³ñòèííå. Íàïðè-

êëàä, 2+2=4. Öå ìàòåìàòè÷íèé ôàêò, íå-çàïåðå÷íà ³ñòèíà. ³í çàâæäè áóäå ³ñòè-íîþ â áóäü-ÿê³é êðà¿í³ ³ áóäü-äå â ñâ³ò³.Âàøà â³ðà íå çì³íèòü ö³º¿ ³ñòèíè. Öåéôàêò çàëèøèòüñÿ ³ñòèíîþ íàâ³òü òîä³,êîëè æîäíà ëþäèíà â ñâ³ò³ íå â³ðèòèìå

éîìó. Íàì ïîòð³áíî äîáðå çàïàì’ÿòàòè:ôàêòè çàâæäè ³ñòèíí³. Âè ìîæåòå íåâ³ðèòè ôàêòó, àëå â³í âñå îäíî ³ñòèííèé.Âè ìîæåòå íå â³ä÷óâàòè, ùî ôàêò ³ñòèí-íèé, àëå â³í çàëèøèòüñÿ ³ñòèííèì. Íà-ïðèêëàä, ìè çíàºìî, ùî ²ñóñ Õðèñòîñ ïî-ìåð çà íàø³ ãð³õè ³ âîñêðåñ çíîâó, ùîááóòè íàøèì æèâèì Ñïàñèòåëåì. Ìè

çíàºìî, ùî öå ³ñòèíà, òîìó ùî òàê ãîâî-ðèòü Ñëîâî Áîæå. Ëþäèíà ìîæå â³ðèòèàáî íå â³ðèòè öüîìó, àëå öå º ³ñòèíà. Áîæ³ôàêòè çàâæäè ³ñòèíí³.

Ùî òàêå â³ðà?Ñëîâî â³ðà âæèâàºòüñÿ â Á³á볿 239

ðàç³â. Öå ïîêàçóº íàì, ÿêîãî çíà÷åííÿíàäຠÁîã â³ð³. Ùî òàêå â³ðà? Öå ïðèéíÿò-òÿ Áîãà ÷åðåç Éîãî Ñëîâî ³ ä³ÿ ó â³äïî-â³äíîñò³ ç öèì Ñëîâîì.

Áîã ñêàçàâ òàê!ß â³ðþ öüîìó!Öå âèð³øóº âñå!Á³áë³ÿ ïîÿñíþº, ùî âñ³ Áîæ³ áëàãî-

ñëîâåííÿ ïðèõîäÿòü äî íàñ ÷åðåç â³ðó.Áåç â³ðè ìè íå ìîæåìî ïîäîáàòèñü Áîãó.Ó Á³á볿 ãîâîðèòüñÿ: «Äîãîäèòè æ áåçâ³ðè íå ìîæíà. ² òîé, õòî äî Áîãà ïðèõî-äèòü, ìóñèòü â³ðóâàòè, ùî Â³í º, à òèì,õòî øóêຠÉîãî, ³í äຠíàãîðîäó (ªâð.11-6).

Òàêîþ æ âàæëèâîþ, ÿê ³ â³ðà, º îñíî-âà, íà ÿê³é âîíà çíàõîäèòüñÿ. ³ðà ìຠíà÷îìóñü ãðóíòóâàòèñü, ³ öå ùîñü ìຠáóòè³ñòèííèì. Îñü ÷îìó íàøà â³ðà ìຠãðóí-òóâàòèñü íà Ñëîâ³ Áîæîìó. ²ñóñ ñêàçàâ:«Òâîº Ñëîâî º ³ñòèíà».

Òåïåð äàâàéòå óâàæí³øå ïîäèâèìîñüíà Ñëîâî Áîæå ³ äîâ³äàºìîñü ïðî òå, ùîæ òàêå â³ðà.

³ðà â³äíîñèòüñÿ äî íåâèäèìîãîñâ³òó.

³ðà ìຠñïðàâó ç ðå÷àìè, ÿê³ º ðåàëü-íèìè, àëå ìè ¿õ íå ìîæåìî ïîáà÷èòè. Ìèíå ìîæåìî áà÷èòè Áîãà, àëå, ìàþ÷è â³ðó,çíàºìî, ùî ñïðàâä³ ³ñíóº ì³ñöå, ÿêå íàçè-âàºòüñÿ Íåáåñàìè. Ó Á³á볿 ãîâîðèòüñÿ:«Â³ðà — òî ï³äñòàâà ñïîä³âàíîãî, äîêàçíåáà÷åíîãî» (ªâð. 11:1). Öå îçíà÷àº, ùîâ³ðà ñïðèéìຠÿê ðåàëüíå òå, ÷îãî ìè íåìîæåìî ïîáà÷èòè. Ìè íå ìîæåìî áà÷è-òè ðå÷³ äóõîâíîãî ñâ³òó, àëå, â³ðóþ÷è âÑëîâî Áîæå, çíàºìî, ùî âîíè º ðå-àëüí³ñòþ.

³ðà ðîáèòü äóõîâí³ ³ñòèíè íàäáàí-íÿì íàøîãî äîñâ³äó.

Ìè ïîâèíí³ çðîçóì³òè: íàøà â³ðà íåðîáèòü Áîæó ä³éñí³ñòü ³ñòèííîþ. Âîíà º³ñòèííîþ íåçàëåæíî â³ä òîãî, â³ðèìî ìè¿é ÷è í³.

Àëå ÿêå æ çíà÷åííÿ íàøî¿ â³ðè? Íàøà

30

â³ðà â ³ñíóâàííÿ Áîãà ðîáèòüÉîãî íàäáàííÿì íàøîãîäîñâ³äó. Á³áë³ÿ ì³ñòèòü áàãà-òî ÷óäîâèõ Áîæèõ îá³òíèöü.Àëå âîíè íå ñòàþòü íàøèìè,àæ ïîêè íå óòâåðäÿòüñÿ â íàñçàâäÿêè íàø³é â³ð³ â ÑëîâîÁîæå.

ßê áóëî ñêàçàíî ðàí³øå,²ñóñ Õðèñòîñ ïîìåð çà íàø³ãð³õè. Áîã îá³öÿº â³÷íå æèò-òÿ êîæíîìó, õòî â Íüîãîâ³ðèòü. Àëå Õðèñòîñ íå ñòàíåòâî¿ì Ñïàñèòåëåì, ïîêè òèíå áóäåø â³ðèòè â Íüîãî.

Êîëè òè â³ðèø, ùî ²ñóñÕðèñòîñ ïîìåð çà òâî¿ ãð³õè³ ïðèéìàºø Éîãî ÿê ñâîãîÑïàñèòåëÿ, íàãîðîäîþ òîá³áóäå ñïàñ³ííÿ. ³ðà â Õðèñòàðîáèòü Áîæå ñïàñ³ííÿ ðåàëü-íèì äëÿ òåáå. Òîä³ òè ìîæåøñêàçàòè: «ß ñïàñåííèé».

³ðà ñëóõàºòüñÿ Áîãà.³ðà òà ñëóõíÿí³ñòü ³äóòü

ïîðÿä. ²ñòèííà â³ðà çàâæäèâèÿâëÿºòüñÿ ó ïîñëóõó. ³ðó-þ÷³ º ñëóõíÿíèìè. Ó Á³á볿ãîâîðèòüñÿ: «Â³ðîþ Àâðààìïîêëèêàíèé íà ì³ñöå, ÿêåìàâ ïðèéíÿòè â ñïàäùèíó,ïîñëóõàâñÿ òà é ï³øîâ, íåâ³äàþ÷è, êóäè éäå» (ªâð. 11-8).

Ãîâîðèòè, ùî òè â ùîñüâ³ðèø, àëå íå ðîáèòè òàê, ÿêçàïîâ³äຠöÿ â³ðà, ùå íå îç-

íà÷ຠâ³ðèòè. Ñïðàâæíÿ â³ðàâ³ðèòü Áîãîâ³ ³ ñëóõຠÉîãî.³ðà, ÿêà íå ñëóõຠÁîãà, íå ºæèâîþ â³ðîþ. Ó Á³á볿 ãîâî-ðèòüñÿ: «.. .â³ðà áåç ä³ë —ìåðòâà» (ßê. 2-20).

³ðà äîâ³ðÿº Ñëîâó Áî-æîìó.

³ðà äîâ³ðÿº Áîãîâ³, íåçâàæàþ÷è íà íåñïðèÿòëèâ³îáñòàâèíè. Ìîæëèâî, îäíèìç íàéÿñêðàâ³øèõ ïðèêëàä³âöüîãî º Àâðààì.

Êîëè Àâðààì òà éîãî äðó-æèíà Ñàððà áóëè çîâñ³ì ñòà-ð³, Áîã ïîîá³öÿâ ¿ì, ùî âîíèìàòèìóòü ñèíà, ³ Àâðààì ïî-â³ðèâ Áîãó. Ìèíóëî 15 ðîê³â,àëå Áîæà îá³öÿíêà íå âèêî-íàëàñÿ. ßê ëþäè ïîõèëîãîâ³êó, Àâðààì ³ Ñàððà íå ìîã-ëè ìàòè ñèíà. Àëå Àâðààìïðîäîâæóâàâ â³ðèòè Áîãîâ³. íàëåæíèé ÷àñ Áîã äàâ Àâ-ðààìîâ³ ñèíà, ÿêîãî îá³öÿâ. ÓÁ³á볿 ãîâîðèòüñÿ ïðî Àâðà-àìà: «² íå ìàâ ñóìí³âó â îá³ò-íèöþ Áîæó ÷åðåç íåäîâ³ð-ñòâî, àëå çì³öíèâñÿ â â³ð³ ³â³ääàâ ñëàâó Áîãîâ³, ³ áóâçîâñ³ì ïåâíèé, ùî ³í ìàºñèëó é âèêîíàòè òå, ùî îá³-öÿâ» (Ðèì. 4:20,21).

Ùî òàêå ïî÷óòòÿ?Ïî÷óòòÿ — öå åìîö³¿, òàê³,

ÿê ðàä³ñòü, ãîðå ³ ñóì. Íàì ñë³äóñâ³äîìèòè, ùî ïî÷óòòÿ çíà÷-íî â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä ôàêò³â.Ôàêòè í³êîëè íå çì³íþþòüñÿ,à ïî÷óòòÿ çì³íþþòüñÿ ìàéæåçàâæäè. Íà ïî÷óòòÿ âïëèâàºñòàí íàøîãî çäîðîâ’ÿ. Íàø³ïî÷óòòÿ çàëåæàòü â³ä ñòî-ñóíê³â ç ³íøèìè ëþäüìè.Íàâ³òü çì³íè â ïðèðîä³ âïëè-âàþòü íà íàø³ ïî÷óòòÿ.

Îäíîãî äíÿ âàñ ìîæå ïå-ðåïîâíþâàòè âåëèêà ðàä³ñòü.À íàñòóïíîãî äíÿ áåç âèäè-ìèõ ïðè÷èí âè ìîæåòå áóòèñóìíèìè ³ ïðèãí³÷åíèìè.Îñü âàæëèâà äóìêà, ÿêó ñë³ä

ïàì’ÿòàòè, àíàë³çóþ÷è ïðè-ðîäó ïî÷óòò³â: ïî÷óòòÿ íàä-çâè÷àéíî ì³íëèâ³. Òîìó ìèí³êîëè íå ïîâèíí³ ãðóíòóâà-òè íàøó â³ðó íà ïî÷óòòÿõ

ßê áè íå çì³íþâàëèñü íà-ø³ ïî÷óòòÿ, âîíè íå âïëèâà-þòü íà ôàêòè. Ôàêòè çàâæäè³ñòèíí³ ³ çàëèøàþòüñÿ òàêè-ìè, íå çâàæàþ÷è íà íàø³ ïî-÷óòòÿ.

Íàïðèêëàä, óÿâ³òü ñîá³,ùî âè îòðèìàëè ëèñò â³ä àâ-òîðèòåòíî¿ àäâîêàòñüêî¿êîíòîðè, ÿêà ïîâ³äîìëÿºâàì, ùî ïîìåð âàø áàãàòèéðîäè÷ ³ çàëèøèâ âàì âåëèêóñóìó ãðîøåé. Íåñïîä³âàíîâè ñòàëè áàãàòèìè. Âè ìîæå-òå ñêàçàòè: «Àëå ÿ íå â³ä÷ó-âàþ, ùî ãðîø³ ñïðàâä³ íàëå-

æàòü ìåí³». Ìîæå é òàê, àëåãðîø³ ä³éñíî íàëåæàòü âàì.²õ çàëèøèëè âàì ³ âîíè âàø³,íå çâàæàþ÷è íà ñòàí âàøèõïî÷óòò³â ó öþ õâèëèíó.

Áàãàòî ëþäåé ùèðî øóêà-þòü ñïàñ³ííÿ, àëå âîíè éîãîíå çíàõîäÿòü, òîìó ùî îð³ºí-òóþòüñÿ íà ÿêåñü ïî÷óòòÿ.Ïî÷óòòÿì, ñïðàâä³, íàëåæèòüçíà÷íå ì³ñöå â õðèñòèÿíñüêî-ìó æèòò³, àëå âîíè íå º ïåð-âèííèìè. Íàâïàêè, âîíèéäóòü çà ôàêòàìè ³ â³ðîþ.Á³áë³ÿ â÷èòü: «Òîé, õòî â³ðèòü

31

Îñòàíí³ì ÷àñîì â³ðóþ-÷èõ õâèëþº ïèòàííÿ: «×èíå º ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä,ÿêèé ñüîãîäí³ íàäàþòüóñ³ì ïëàòíèêàì ïîäàòê³â,÷èñëîì çâ³ðà, ïå÷àòêîþ àí-òèõðèñòà, ïðî ÿê³ ãîâîðèòü-ñÿ â êíèç³ «Îá’ÿâëåííÿ».Áàãàòî õðèñòèÿí ñïðèéìà-þòü öåé êîä ñàìå òàê ³â³äìîâëÿþòüñÿ éîãî îòðè-ìóâàòè. Äî êåð³âíèõ îð-ãàí³â Óêðà¿íè íàä³éøëî÷èìàëî ëèñò³â ÿê â³ä îêðå-ìèõ ãðîìàäÿí, òàê ³ â³ä öåð-êîâ òà îðãàí³çàö³é ç ïðî-õàííÿì ñêàñóâàòè öå íîâî-ââåäåííÿ. Äåðæàâà çðîáè-ëà îäèí êðîê íàçóñòð³÷â³ðóþ÷èì: õî÷à êîä íà-äàºòüñÿ âñ³ì ïëàòíèêàìïîäàòê³â îáîâ’ÿçêîâî, äîç-âîëÿºòüñÿ éîãî çì³íþâàòèó âèïàäêó, êîëè ñï³âïàëèöèôðè 666, àëå ëèøå óäðóã³é ÷àñòèí³ êîäó. Ñïðà-âà ó òîìó, ùî â ïåðøèõï’ÿòè öèôðàõ äåñÿòèçíà÷-

²äåíòèô³êàö³éíèé êîä — çíàê àíòèõðèñòà?

íîãî ÷èñëà, ÷èì ³ º ³äåí-òèô³êàö³éíèé êîä, çàøèôðî-âàíà äàòà íàðîäæåííÿ ãðî-ìàäÿíèíà: ÷èñëî, ì³ñÿöü, ð³ê— ³ ¿õ íå ìîæíà çì³íèòè. ²íø³ï’ÿòü öèôð îçíà÷àþòü ïî-ðÿäêîâèé íîìåð ïëàòíèêàïîäàòê³â íà ÷àñ íàäàííÿéîìó êîäó.

²äåíòèô³êàö³éíèé êîäïðèçíà÷åíèé äëÿ âïîðÿäêó-âàííÿ ³íôîðìàö³¿ ïðî ïëàò-íèê³â ïîäàòê³â — ô³çè÷íèõîñ³á, îïðàöþâàííÿ ¿¿ íàêîìï’þòåð³ — ³ í³ÿêîãî äî-äàòêîâîãî ïðèçíà÷åííÿ íåìàº. ³í äîïîìàãàºâ³äïîâ³äíèì îðãàíàì êîí-òðîëþâàòè ñïëàòó ïîäàòê³â³ äîçâîëÿº òðèìàòè â ñåê-ðåò³ óñþ ³íôîðìàö³þ ïðîïðèáóòêè îêðåìîãî ãðîìà-äÿíèíà: íàâ³òü ò³ ïðàö³âíè-êè, ùî áåçïîñåðåäíüî çàé-ìàþòüñÿ îïðàöþâàííÿì òà-êî¿ ³íôîðìàö³¿, í³÷îãî íå ìî-æóòü çíàòè, îñê³ëüêè ìàþòüñïðàâó íå ç ïð³çâèùåì òà

³ì’ÿì, à ëèøå ç ÷èñëîì, ÿêåí³ ïðî ùî ¿ì íå ãîâîðèòü.

²äåíòèô³êàö³éíèé êîä íåº ïå÷àòêîþ àíòèõðèñòà ç òà-êèõ ïðè÷èí:

1. Ïå÷àòêà (çíàìåíî)áóäå ñòàâèòèñÿ íà ïðàâóðóêó àáî íà ÷îëî ï³ä ÷àñïðàâë³ííÿ àíòèõðèñòà. Íèì,éìîâ³ðíî, ñòàíå ëþäèíà, ÿêàçó쳺 îá’ºäíàòè â ºäèíó ñè-ñòåìó (³ìïåð³þ) âñþ ñâ³òî-âó åêîíîì³êó, ùî íà òîé ÷àñáóäå íà ãðàí³ ïîâíîãî ðîç-âàëó (Îá.13:14-18).

2. Õàðàêòåðíîþ îñîá-ëèâ³ñòþ îïå÷àòóâàííÿ áóäåòå, ùî òîé, õòî ïðèéìຠ¿¿,äຠçãîäó âêëîíÿòèñÿ çâ³ðî-â³ (àíòèõðèñòó). Ëþäèíà ïî-ñòàíå ïåðåä âèáîðîì — àáîâèçíàòè ñâ³òîâîãî ïðàâèòå-ëÿ ÿê âèùèé àâòîðèòåò ³ïðèéíÿòè óìîâè éîãî öàðþ-âàííÿ, àáî, â³äìîâèâøèñü â³äïå÷àòêè, çàãèíóòè. Ñüîãîäí³í³õòî òàêèõ óìîâ, çâè÷àéíî,íå ñòàâèòü.

3. Ïå÷àòêà àíòèõðèñòàîáîâ’ÿçêîâî áóäå ì³ñòèòè âñîá³ éîãî ³ì’ÿ ³ ÷èñëî éîãî

â Ñèíà, ìຠñâ³ä÷åííÿ â ñîá³».Çâåðí³òü óâàãó íà ïîðÿäîêñë³â: ñïî÷àòêó ìè â³ðèìî, àïîò³ì îòðèìóºìî ñâ³ä÷åííÿÄóõà ó ñâîºìó ñåðö³.

³ðà â Áîæ³ ôàêòè —øëÿõ äî ùàñëèâîãî ³ áëàãî-ñëîâåííîãî æèòòÿ.

ßê êåðóâàòè ñâî¿ìè ïî-÷óòòÿìè?

Ó æèòò³ êîæíîãî õðèñ-òèÿíèíà íàñòຠ÷àñ, êîëèâ³í ïî÷óâຠñåáå çáåíòåæå-íèì ³ ïðèãí³÷åíèì. Íàâ³òüâåëèêèé àïîñòîë Ïàâëîïåðåæèâàâ ïîä³áí³ ñòàíè. Äðóãîìó ïîñëàíí³ äî êî-ðèíòÿí àïîñòîë Ïàâëî ïè-ñàâ: «Áî íå õî÷åìî, áðàòòÿ,ùîá íå â³äàëè âè ïðî íàøóñêîðáîòó, ùî â À糿 òðàïè-ëàñü íàì, áî íàä ì³ðó é íàä

ñèëó áóëè ìè îáòÿæåí³,òàê, ùî ìè íå íàä³ÿëèñüíàâ³òü æèòè» (2 Êîð. 1:8).

Ùî ñë³ä ðîáèòè, êîëèïî÷óâàºòå ñåáå çáåíòåæå-íèìè? Âàì òðåáà çâåðíó-òèñü äî Ñëîâà Áîæîãî. ×è-òàéòå ³ îáì³ðêîâóéòå òàê³÷óäîâ³ ì³ñöÿ â Á³á볿, ÿêÏñàëîì 23, Ïîñëàííÿ àïîñ-òîëà Ïàâëà äî ðèìëÿí, Ïî-ñëàííÿ àïîñòîëà Ïàâëà äîôèëèï’ÿí. ßêùî âè óâàæíîâäóìàºòåñü ó òå, ùî Áîã ãî-âîðèòü ó Ñâîºìó Ñëîâ³,âàøà â³ðà çì³öí³º ³ áàäüî-ð³ñòü íàïîâíèòü âàøå ñåð-öå. Ó Á³á볿 ãîâîðèòüñÿ:«Áîã æå íà䳿 íåõàé âàñ íà-ïîâíèòü óñÿêîþ ðàä³ñòþ ³ìèðîì ó â³ð³, ùîá âè çáàãà-òèëèñü íà䳺þ, ñèëîþ ÄóõàÑâÿòîãî» (Ðèì. 15:13).

Êîëè ìè æèâåìî õðèñ-òèÿíñüêèì æèòòÿì, ïî-÷óòòÿ íå çàéìàþòü ó íüîìóïàí³âíîãî ì³ñöÿ. Ïî÷óòòÿíå ñïàñàþòü íàñ, ³ ìè æè-âåìî õðèñòèÿíñüêèì æèò-òÿì, äîâ³ðÿþ÷èñü íå ñâî¿ìïî÷óòòÿì, à Ñëîâó Áîæî-ìó. ßêùî ðàä³ñí³ ïî÷óòòÿíàïîâíþþòü íàøå ñåðöå,ìè äÿêóºìî Áîãó; ÿêùî í³,ìè âèÿâëÿºìî â³ðó ³ ñëóõ-íÿí³ñòü Áîãîâ³.

³ðà â Áîæ³ ôàêòè —øëÿõ äî ùàñëèâîãî ³ áëà-ãîñëîâåííîãî æèòòÿ.

1. Áîæà îá³òíèöÿ —ìîÿ ðåàëüí³ñòü.

2. ß â³ðþ ¿é — öå ìîÿâ³ðà.

3. Áîã âèêîíóº ¿¿, ³ ÿðàä³þ — öå ìîº ïî÷óòòÿ.

32

Öå áóëî â ñåðåäèí³ ñ³ìäåñÿ-òèõ ðîê³â. ß áóëà ìîëîäîþõðèñòèÿíêîþ, âæå ïðèéíÿëàõðåùåííÿ ³, ïàëàþ÷è ëþáîâ’þäî Ãîñïîäà, íàìàãàëàñü ãîâî-ðèòè ïðî Íüîãî, äå ò³ëüêèìîãëà. ×àñ áóâ íåëåãêèì. Óêðà¿í³ öàðþâàëî áåçáîææÿ.Õðèñòèÿíñòâî âñ³ëÿêî çíåâà-æàëîñü ³ ââàæàëîñÿ ôàíàòèç-ìîì, ñåêòàíòñòâîì. Óñÿêå çãà-äóâàííÿ ïðî Áîãà çàáîðîíÿ-ëîñü ³ ñïðèéìàëîñÿ ÿê àíòè-äåðæàâíà àã³òàö³ÿ. Á³ëüø³ñòüíàðîäó í³êîëè íå ÷óëà æèâîãî

Ñëîâà Áîæîãî. Á³áë³ÿ áóëàð³äê³ñíîþ êíèãîþ, ³ íàâ³òü íåêîæíà õðèñòèÿíñüêà ñ³ì’ÿ ìà-ëà ¿¿. ² ç ìî¿õ ñï³âïðàö³âíèê³âí³õòî í³êîëè íå áà÷èâ, ÿê âîíèêàçàëè, «ñïðàâæíüî¿ Á³á볿»,àëå çíàëè ïðî íå¿ ÷åðåç ìî¿ðîçïîâ³ä³. Îäíîãî ðàçó îäèí ³çíèõ ïîïðîñèâ ìåíå: «Ïîêàæèíàì Ñëîâî Áîæå». Ìàþ÷è âå-ëèêå áàæàííÿ ñâ³äêóâàòè ïðîÒîãî, Õòî ïîëþáèâ óñ³õ íàñ, ÿïðèíåñëà íà ðîáîòó Á³áë³þ.ϳä ÷àñ îá³äíüî¿ ïåðåðâè, ä³ñ-òàâøè ³ç ñóìî÷êè êíèãó, ïðî-ñòÿãíóëà ¿¿ ñï³âïðàö³âíèêîâ³,êîòðèé ñòîÿâ ïîðó÷. ³í âçÿâ,îáäèâèâñÿ ¿¿ ç óñ³õ áîê³â ³, ðîç-ãîðíóâøè íàóãàä, ïî÷àâ ÷èòà-òè. Éîìó â³äêðèâñÿ äðóãèéðîçä³ë êíèãè «Ï³ñíÿ íàä ï³ñ-íÿìè». ³í ïðî÷èòàâ ç ïåðøî-ãî äî øîñòîãî â³ðøà, îñîáëè-âî çðîáèâøè íàãîëîñ íà îñ-òàííüîìó: «Ë³âà ðóêà éîãî —ï³ä ãîëîâîþ ìîºþ, ïðàâèöÿ æéîãî — ïðèãîðòຠìåíå!..» ßñòîÿëà ìîâ÷êè. ³í, ïðî÷èòàâ-øè, çàêðèâ êíèãó ³ ñêàçàâ:«Ë³âà — ï³ä ãîëîâîþ, à ïðàâàïðèãîðòàº, — ïîêàçàâ öå æåñ-òàìè. — Òàê, íåïîãàíî âèõî-äèòü, ãàðíî îïèñàíî». ß ñòîÿ-ëà, çáåíòåæèâøèñü. «Î, Ãîñ-ïîäè! — êëèêàëà ÿ ïîäóìêè.— ×îìó Òè äîïóñòèâ öå ì³ñ-öå?» Ïî-ìîºìó, òðåáà áóëî,ùîá äëÿ öüîãî ìîëîäîãî íåâ³-ðóþ÷îãî ÷îëîâ³êà â³äêðèëîñÿùîñü ïðî Áîæó ëþáîâ äîãð³øíèê³â, ùî ãèíóòü, ïðî ïî-êàÿííÿ ÷è ïðî ñïàñ³ííÿ. Àëå öåçîâñ³ì íåäîðå÷íî: «Ï³ñíÿ íàäï³ñíÿìè», òà ùå é òàêå, ùî ³ íàáîãîñëóæ³ííÿõ ð³äêî ÷èòàºòü-

ñÿ ³ ïîÿñíþºòüñÿ. À ÿ æ òàê ðè-çèêóâàëà. Áî ÿêáè êåð³âíèöòâîïîáà÷èëî, òî ìîãëà á çàëèøè-òèñÿ áåç ñâ Á³á볿, à òóò...í³ÿêîãî ïîâ÷àííÿ. «Î, Ãîñïî-äè, íå ðîçóì³þ!..»

Ìèíóëî äåê³ëüêà ì³ñÿö³â.Äî íàñ íà ðîáîòó ïðè¿õàâ ëåê-òîð ÷èòàòè ëåêö³þ íà àíòèðå-ë³ã³éíó òåìó. Óñ³õ ïðàö³âíèê³âñòàíö³¿ ç³áðàëè ó íàéá³ëüøî-ìó ïðèì³ùåíí³. Ìàéæå ö³ëóãîäèíó â³í äîâîäèâ, ùî í³ÿ-êîãî Áîãà íåìà, ùî Éîãî ïðè-äóìàëè ñòàð³, íåãðàìîòí³,â³äñòàë³ ëþäè, ùî ðåë³ã³ÿ —äîëÿ ò³ëüêè ñòàðèõ ëþäåé ³ ò.³.², ÿê çâè÷àéíî ðîáèëè öå ëåê-òîðè ó òîé ÷àñ, ÿê ò³ëüêè ì³ãïîëèâàâ áðóäîì Ñâÿòå ÑëîâîÁîæå, êàæó÷è, ùî â ö³é êíèç³îïèñóþòüñÿ ñóö³ëüí³ âáèâñò-âà, ðîçïóñòà, íåíàâèñòü...ñëîâîì, í³÷îãî äîáðîãî. «Àùå ö³ ôàíàòèêè ñòâåðäæó-þòü, ùî ¿õí³é Áîã — öå ëþ-áîâ, ³ ùî Á³áë³ÿ íàïèñàíà ï³ääèêòîâêó Ñâÿòîãî Äóõà. ßêàí³ñåí³òíèöÿ!» — ñàìîâïåâ-íåíî çàê³í÷èâ â³í é óðî÷èñ-òî îáâ³â ïîãëÿäîì ñëóõà÷³â.Àëå òóò ï³äíÿâñÿ ì³é ñï³â-ðîá³òíèê. Ëåêòîð, ïîáà÷èâ-øè, ùî òîé óñòàâ, ïîäóìàâ,ùî ëåêö³ÿ ñïðàâèëà íåîá-õ³äíå âðàæåííÿ íà ìîëîäîãî÷îëîâ³êà ³ äîçâîëèâ éîìó ãî-âîðèòè. «Íåïðàâäà! Ó Á³á볿ïèøåòüñÿ ïðî ëþáîâ. Ñàì÷èòàâ!» — êîðîòêî, àëå ÿñíîâ³äðóáàâ â³í ³ ñ³â. Ñëóõà÷³ çà-øóì³ëè, ïî÷óâñÿ ñì³õ. Ëåê-òîð ïîáàãðîâ³â...

Ìîÿ äóøà ðàä³ëà: «ÑëàâàÒîá³, Ãîñïîäè! Îñü äëÿ ÷îãîòîä³ äàíî áóëî éîìó ïðî÷èòà-òè ì³ñöå ç «Ï³ñí³ íàä ï³ñíÿ-ìè»! À ÿ íå ðîçóì³ëà. Ïðîñòèìåíå. Òè ïîìèëîê íå ðîáèø!Äÿêóþ, Ãîñïîäè!»

²ç ãàçåòè «Ãîëãîôà»,̳íåàïîë³ñ, ÑØÀ

«Ë³âà ðóêà éîãî —

ï³ä ãîëîâîþ ìîºþ...»

À ùå áóâ âèïàäîê...

³ìåí³. Öüîãî, áåçïåðå÷íî,íåìຠó íèí³øíüîìó ³äåí-òèô³êàö³éíîìó êîä³. ßêùî æêîìóñü âñå-òàêè âèïàäóòüæàõëèâ³ òðè ø³ñòêè, òî âîíèîçíà÷àòèìóòü àáî äàòó íà-ðîäæåííÿ àáî ñï³âïàäàííÿó ïîðÿäêîâîìó íîìåð³.ͳêîìó æ íå ñïàäå íà äóì-êó ââàæàòè íîìåðíèé çíàêàâòîìîá³ëÿ ÷è éîãî äâèãó-íà, â ÿêèõ º öèôðè 666, çíà-êîì àíòèõðèñòà.

4. Àëå íàéá³ëüø âàãî-ìîþ ï³äñòàâîþ íå ââàæàòè³äåíòèô³êàö³éíèé êîä çà ïå-÷àòêó àíòèõðèñòà º òå, ùîçã³äíî ïðîðîöòâ Á³á볿,ïðàâë³ííÿ àíòèõðèñòà áóäåï³ñëÿ âçÿòòÿ Öåðêâè ³ç çåìë³²ñóñîì Õðèñòîì (Îá.19:11-21; 1 Ñîë.3:13, 1:10).

Àëå äóæå éìîâ³ðíî, ùîàíòèõðèñò äëÿ «îïå÷àòó-âàííÿ» ëþäåé â³çüìå íàîçáðîºííÿ ò³ òåõí³÷í³ òàêîìï’þòåðí³ çàñîáè, ùîâæå âèêîðèñòîâóþòüñÿ âåêîíîì³ö³ äëÿ çîâñ³ì ³íøî¿ìåòè.

33

Óâàãà:

êîíêóðñ!

Ó öüîìó íîìåð³ ìè äðóêóºìî çàïèòàí-íÿ îñòàííüîãî òóðó íàøîãî êîíêóðñó íàçíàííÿ Á³á볿 òà ³ñòî𳿠õðèñòèÿíñòâà.

Òóð ÷åòâåðòèé1. Ùî âè çíàºòå ïðî Ñàìàð³þ ³ ÷îìó þäå¿

íå ñï³ëêóâàëèñÿ ³ç ñàìàðÿíàìè.2. ßêèé çíàê ñòàâ ïåðøèì ãðàô³÷íèì

ñèìâîëîì õðèñòèÿíñòâà?3. ßêà ³ñòîð³ÿ çàðîäæåííÿ ñó÷àñíîãî

ï’ÿòèäåñÿòíèöüêîãî ðóõó?4. Ùî òàêå «íàóêà Âàëààìà» ³ â ÷îìó ¿¿

çâ’ÿçîê ³ç «íàóêîþ í³êîëà¿òñüêîþ» (Îá.2:14-15)?

³äïîâ³ä³ íà çàïèòàííÿ òðåòüîãîòóðó (¹4,98)

1. Ïåðøîþ êðà¿íîþ, äå õðèñòèÿíñòâî ñòà-ëî îô³ö³éíîþ äåðæàâíîþ ðåë³ã³ºþ, áóëà³ðìåí³ÿ. Çã³äíî ïåðåêàç³â, ó 301 ð. ïî Ð.Õ.â³ðìåíñüêèé öàð Òèðèäàò ²² ïîáà÷èâ óâ³ ñí³,í³áèòî â³í òà éîãî ï³äâëàäí³ ïåðåòâîðèëèñÿó ñâèíåé. ² öàð, ÿêèé äî òîãî çíóùàâñÿ íàäõðèñòèÿíàìè, ïîêàÿâñÿ ïåðåä Áîãîì. Íà-ñòóïíîãî äíÿ éîãî ðîäèíà ³ âåëüìîæ³ ïðèé-íÿëè õðåùåííÿ. ×è öå ëåãåíäà, ÷è ³ñòîðè÷-íèé ôàêò, ñêàçàòè âàæêî, àëå â³äòîä³Â³ðìåí³ÿ îô³ö³éíî ñòàëà õðèñòèÿíñüêîþ.Óæå â 432 ðîö³ áóâ çä³éñíåíèé ïåðåêëàä

Á³á볿 â³ðìåíñüêîþ ìîâîþ. Ïåðøèì ºïèñ-êîïîì (êàòîë³êîñîì) ñòàâ Ãðèãîð³é Ïðîñ-â³òèòåëü (çâ³äêè é îô³ö³éíà íàçâà — ³ðìå-íî-ãðèãîð³àíñüêà öåðêâà).

2. Çâåðòàþ÷èñü ó ñâîºìó ëèñò³ äî Ôè-ëèìîíà, àïîñòîë Ïàâëî çàñòóïàºòüñÿ çà ðàáà-âò³êà÷à Îíèñèìà, ÿêèé, çà éîãî ñëîâàìè, «êî-ëèñü òî äëÿ òåáå áóâ íåïîòð³áíèé, òåïåð æåäëÿ òåáå é äëÿ ìåíå â³í äóæå ïîòð³áíèé»(â³ðø 11). Ö³êàâî, ùî ñàìå ³ì’ÿ Îíèñèì ïå-ðåêëàäàºòüñÿ ÿê «ïîòð³áíèé, êîðèñíèé».

3. ³äïîâ³äü çíàõîäèìî ó ïðîðîêà Îãiÿ.Ãîñïîäü öå çàïèòàííÿ ñòàâèâ ïåðåä íàðî-äîì ³çðà¿ëüñüêèì ³ Ñàì äàâ íà íüîãîâ³äïîâ³äü. «Çà ùî? — ïèòຠÃîñïîäü Ñàâàîò.— Çà õðàì ̳é, ùî çáóðåíèé â³í, à âè êî-æåí æåíåòå äî äîìó ñâîãî». «Òàê ãîâîðèòüÃîñïîäü Ñàâàîò: Çâåðí³òü âàøå ñåðöå äî âà-øèõ äîð³ã! Âèõîäüòå íà ãîðó, ³ ñïðîâàäæóé-òå äåðåâî, ³ õðàì öåé áóäóéòå, ³ â íüîìó çíàé-äó ß âïîäîáó, òà áóäó øàíîâàíèé, — êàæåÃîñïîäü» (Îã³ÿ, 1 ðîçä³ë). Ïîâåðíóâøèñü ³çâàâ³ëîíñüêîãî ïîëîíó, íàðîä Áîæèé ïî÷àââëàøòîâóâàòè ñâîº îñîáèñòå æèòòÿ, çàáóâøèïðî Ãîñïîäà òà çàíåäáàâøè ñëóæ³ííÿ Éîìó.Öå ³ ñòàëî ïðè÷èíîþ æèòòºâèõ íåâäà÷³çðà¿ëüòÿí.

4. Êðîñâîðä: «Á³áë³éí³ ³ìåíà».Ïî âåðòèêàë³: 1.Îõðàí. 2.ªðì³é. 3.Ëóêà.

4.Ìîàâ. 7.Àäàì. 8.Êèôà. 10.Îãîë³ÿâ. 12.Ðóò. 14.Ðóô. 16.Àííà. 17.Àðáà. 19. Àðàì.20. Àìîí. 21. Àêèëà. 22. ²òòàé.

Ïî ãîðèçîíòàë³: 3. Çàõàð³ÿ. 4. ̳ëêà.6.²ñààê. 9.Íîé. 11.Àâðàì 13.Àìðàì.14.Ðóô. 17.Àðáà. 19.Àðàì. 20.Àìîí.21.Àêèëà. 22.²òòàé.

 êíèãå ðàñêðûòû ñëåäóþùèåèñòèíû:— Áîãîäóõîâíîñòü Ïèñàíèÿ.— Åäèíûé Èñòèííûé Áîã.— Áîæåñ òâåííîñ òü Ãîñïîäà ÈèñóñàÕðèñòà.— Ãðåõîïàäåíèå ÷åëîâåêà.— Ñïàñåíèå ÷åëîâåêà.— Êðåùåíèå Ñâÿòûì Äóõîì.— Ôèçè÷åñêîå äîêàçàòåëüñòâî êðåùåíèÿÑâÿòûì Äóõîì. Îñâÿùåíèå.— Öåðêîâü è åå ìèññèÿ.— Áîæåñòâåííîå èñöåëåíèå.— Ñâÿùåííîäåéñòâèÿ Öåðêâè.— Òûñÿ÷åëåòíåå ïðàâëåíèå Õðèñòà.— Ïîñëåäíèé ñóä.— Íîâîå íåáî è íîâàÿ çåìëÿ.

336 ñòðàíèö, 147õ206 ìì

«Áèáëåéñêèå äîêòðèíû. Ïÿòèäåñÿòíè÷åñêàÿïåðñïåêòèâà». Àâòîð Ñòýèëè Õîðòîí

Ö³ òà

ùå

áàãà

òî ³íø

èõ ê

íèã âè

ìîæ

åòå

ïðèäáà

òè ó êíèæ

êîâî

ìó

ìàã

àçèí³

âèäà

âíèöòâ

à “Ñ

â ³òà

íêî

âà çîð

ÿ”, ùî ó

ì. г â

íå,

âóë

. Ñ

òàðèöüêî

ãî, 50à,

òåë

åôîí

(0362)

26-2

8-7

1.

34

події хроніка новини події хроніка новини події хроніка новини

події хроніка новини події хроніка новини 11 ñ³÷íÿ â³äáóëàñÿ êîíôåðåíö³ÿ ñåñ-

òåð â öåðêâ³ ì. Íîâîâîëèíñüêà (Âîëèíü) çó÷àñòþ çàâ³äóþ÷î¿ æ³íî÷èì â³ää³ëîì Ñîþ-çó öåðêîâ ÕÂªÏ Â.². Äåðêà÷.

16 ñ³÷íÿ 1999 ðîêó â ì. Ìèêîëàºâ³â³äáóëàñÿ çâ³òíà êîíôåðåíö³ÿ Îá’ºäíàííÿöåðêîâ ÕÂªÏ Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³.

18 ñ³÷íÿ â³äáóëàñÿ çóñòð³÷ çàâ³äóþ÷î¿æ³íî÷èì òà äèòÿ÷èì â³ää³ëàìè Â.². Äåðêà÷ç â÷èòåëÿìè ÍØ öåðêâè ì. Ëóöüêà.

23 ñ³÷íÿ 1999 ðîêó â ì. Õåðñîí³ â³äáó-ëàñÿ çâ³òíà êîíôåðåíö³ÿ Îá’ºäíàííÿ öåð-êîâ ÕÂªÏ Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³.

25 ñ³÷íÿ 1999 ðîêó â ì. Ìîñêâ³ â³äáó-ëîñÿ çàñ³äàííÿ êîì³òåòó ç ï³äãîòîâêè êîí-ôåðåíö³¿ «Ñõ³ä-Çàõ³ä», â ÿêîìó âçÿëè ó÷àñòüïðåäñòàâíèêè ï’ÿòèäåñÿòíèöüêèõ ñîþç³âêðà¿í Ñêàíäèíà⳿, Ðîñ³¿, Á³ëîðóñ³, à òàêîæÓêðà¿íè â îñîá³ ïåðøîãî çàñòóïíèêà ãî-ëîâè ÂÑÖÕÂªÏ Ï.Â. Ñåðä³÷åíêà Íàçàñ³äàíí³ ðîçãëÿäàëèñÿ ïèòàííÿ ïîäàëü-øî¿ ð³çíîá³÷íî¿ ñï³âïðàö³, à òàêîæ ïèòàí-íÿ, ùî ñòîñóâàëèñÿ ï³äãîòîâêè ïðîâåäåí-íÿ ÷åðãîâî¿ êîíôåðåíö³¿ «Ñõ³ä-Çàõ³ä», ÿêàçàïëàíîâàíà íà òðàâåíü 2000 ðîêó â ì.̳íñüêó.

26 ñ³÷íÿ 1999 ðîêó â êàíöåëÿ𳿠Ñîþçóâ³äáóëîñÿ ÷åðãîâå çàñ³äàííÿ Ïðàâë³ííÿÑîþçó, íà ÿêîìó ðîçãëÿäàëèñÿ ïèòàííÿâíóòð³øíüî¿ òà çîâí³øíüî¿ ä³ÿëüíîñò³ Ñî-þçó.

Ç 30 ñ³÷íÿ äî 16 ëþòîãî 1999 ðîêó çðîáî÷èì â³çèòîì ó ÑØÀ ïåðåáóâàâ ãîëîâàÑîþçó Ì.Ñ. Ïàíî÷êî.  õîä³ â³çèòó â³äáó-ëèñÿ çóñòð³÷³ ç êåð³âíèöòâîì Àñàìáëå¿ Áî-æî¿ ÑØÀ, ïðåäñòàâíèêàìè ì³ñ³é ³ öåðêîâ, àòàêîæ Ì.Ñ. Ïàíî÷êî âçÿâ ó÷àñòü ó áîãî-ñëóæ³ííÿõ â öåðêâàõ Àìåðèêè.

9 ëþòîãî 1999 ðîêó â Àäì³í³ñòðàö³¿Ïðåçèäåíòà â³äáóëàñÿ çóñòð³÷ Ïðåçèäåí-òà Óêðà¿íè Ëåîí³äà Êó÷ìè ç ïðåäñòàâíè-êàìè õðèñòèÿíñüêèõ êîíôåñ³é íàøî¿êðà¿íè. Íàø Ñîþç ïðåäñòàâëÿâ ºïèñêîïÌ.À. Ìåëüíèê.

19-20 ëþòîãî ïðîâåäåíî ñåì³íàð-íà-â÷àííÿ â÷èòåë³â ÍØ ì. Êàìåíÿ-Êàøèðñü-êîãî (Âîëèíñüêà îáë.) ç ó÷àñòþ ñåñòåð Â.².Äåðêà÷, Ë.Ô. Îíèùóê òà Î.ß. Ãàâðèñþê.

27 ëþòîãî â ì. Ëóöüêó â³äáóëàñÿ III Âî-ëèíñüêà êîíôåðåíö³ÿ ç ºâàíãåë³çàö³¿, â ÿê³éáðàëè ó÷àñòü îäèíàäöÿòü ºâàíãåë³çàö³éíèõ

ãðóï, ùî òðóäÿòüñÿ íà äóõîâíèõ ïîëÿõ Âî-ëèí³.

28 ëþòîãî â³äáóëàñÿ çóñòð³÷ çàâ³äóþ-÷î¿ æ³íî÷èì â³ää³ëîì ÂÑÖÕÂªÏ Â.². Äåðêà÷òà â³äïîâ³äàëüíî¿ çà æ³íî÷å ñëóæ³ííÿ ïî Âî-ëèíñüê³é îáëàñò³ Òàìàðè ʳðï³÷îâî¿ ³ç ñåñ-òðàìè öåðêâè ì. Ìàíåâè÷³ (Âîëèíü).

2-3 áåðåçíÿ 1999 ðîêó â êàíöåëÿð³¿ÂÑÖÕÂªÏ â³äáóëîñÿ ÷åðãîâå çàñ³äàííÿÊîì³òåòó â³ää³ëó ìîëîä³ Ñîþçó, íà ÿêîìóáóëî çàòâåðäæåíî ïåðñïåêòèâíèé ïëàíïðàö³ íà 1999 ð³ê. Êîì³òåò ìîëîä³ çóñòð³âñÿç ãîëîâîþ Ñîþçó Ì.Ñ. Ïàíî÷êîì òà éîãîçàñòóïíèêàìè Ï.². Êàðïîâèì ³ Ì.Ì. Ìî-곺íêîì.

3 áåðåçíÿ 1999 ðîêó â êàíöåëÿ𳿠Ñî-þçó â³äáóëàñÿ ðîáî÷à çóñòð³÷ ãîëîâè Ñîþ-çó Ì.Ñ. Ïàíî÷êà ç éîãî çàñòóïíèêàìè, â õîä³ÿêî¿ âèð³øóâàëèñÿ ïèòàííÿ ä³ÿëüíîñò³ íà-øîãî Ñîþçó.

4 áåðåçíÿ 1999 ðîêó â ì.Êèºâ³ â êàí-öåëÿ𳿠Îá’ºäíàííÿ öåðêîâ ÕÂªÏ Êè¿âñüêî¿îáëàñò³ ãîëîâà Ñîþçó Ì.Ñ. Ïàíî÷êîçóñòð³âñÿ ç îáëàñíîþ Ïðåñâ³òåðñüêîþ Ðà-äîþ, äå ðîçãëÿäàëèñÿ ïèòàííÿ ñòàíó öåð-êîâ ðåã³îíó.

5 áåðåçíÿ ç ðîáî÷èì â³çèòîì íà Âî-ëèí³ ïåðåáóâàâ Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë.Ä.Êó÷ìà.  õîä³ öüîãî â³çèòó â³äáóëàñÿ éîãîçóñòð³÷ ç ãîëîâàìè ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é ³ïðåäñòàâíèêàìè ð³çíèõ êîíôåñ³é. Íà ö³éçóñòð³÷³ Âîëèíñüêå îá’ºäíàííÿ ï’ÿòèäåñÿò-íèê³â ïðåäñòàâëÿâ ºïèñêîï Â.Ñ. Âåðåì÷óê,ÿêèé â³ä ³ìåí³ Âîëèíñüêîãî îá’ºäíàííÿ öåð-êîâ ÕÂªÏ âèñòóïèâ ïåðåä ó÷àñíèêàìèçóñòð³÷³ ³ ïðåäñòàâíèêàìè âëàäè.

5-6 áåðåçíÿ â³äáóëàñÿ êîíôåðåíö³ÿ äëÿñåñòåð ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ ç ó÷àñòþçàâ³äóþ÷î¿ æ³íî÷èì â³ää³ëîì ÂÑÖÕÂªÏ Â.².Äåðêà÷ òà â³äïîâ³äàëüíîþ çà æ³íî÷åñëóæ³ííÿ Çàõ³äíîãî ðåã³îíó Ã.Â. Ñîáêî.

8 áåðåçíÿ â ì. Ëóöüêó â ïðèì³ùåíí³ì³ñ³¿ «Ãîëîñ íà䳿» â³äáóëîñÿ óðî÷èñòåâ³äêðèòòÿ ì³ñ³îíåðñüêî¿ øêîëè. Ïðîòÿãîìòðüîõ ì³ñÿö³â òðèíàäöÿòü ñòóäåíò³â áóäóòüâèâ÷àòè Á³áë³þ, ùîá â ìàéáóòíüîìó ïðèâî-äèòè ëþäåé äî Õðèñòà.

12-13 áåðåçíÿ â³äáóëàñÿ êîíôåðåíö³ÿç ³íñòðóêòîðàìè òà â÷èòåëÿìè ÍØ Îäåñü-êî¿ îáëàñò³ ç ó÷àñòþ Â.². Äåðêà÷ òà Ë. Ñî-ï³ëê³íî¿ (â³äïîâ³äàëüíà çà äèòÿ÷å ñëóæ³ííÿïî Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáë.).

35

Ïî Çàõ³äí³é ªâðîï³ ïðî-

õîäèòü õâèëÿ ïðèéíÿòòÿ äèñ-

êðèì³íàö³éíèõ çàêîí³â ïðîòè

õðèñòèÿí, çîêðåìà, õàðèçìà-

òè÷íîãî ðóõó. Ðóø³éíîþ ñè-

ëîþ òèõ çàêîí³â º êðà¿íè, ÿê³

ââ³éäóòü â íîâèé ªâðîïåéñü-

êèé Ñîþç. Â äåÿêèõ êðà¿íàõ

óæå ââîäÿòüñÿ íîâ³ çàêîíè ³

îáìåæóâàëüí³ çàõîäè, ÿê³

ìîæóòü çíà÷íî óð³çàòè ñâî-

áîäó â³ðîâèçíàííÿ.

˳äåðè Ãåëüñ³íñüêî¿ êî-

ì³ñ³¿ — ì³æóðÿäîâî¿ îðãàí³-

çàö³¿, ÿêà ñë³äêóº çà äîäåð-

æàííÿì ïðàâ ëþäèíè â ªâ-

ðîï³ , — â³äãóêóþòüñÿ ïðî

ºâðîïåéñüêó ñèòóàö³þ ÿê

òðèâîæíó. Ñï³âãîëîâà Êð³ñ

Ñì³ò, ÷ëåí êîíãðåñó ÑØÀ, íå-

äàâíî çàÿâèâ, ùî 䳿 óðÿä³â

ͳìå÷÷èíè, Áåëü㳿, Ôðàíö³¿ òà

Àâñò𳿠ïîðóøóþòü ïðèíöèïè

ðåë³ã³éíî¿ ñâîáîäè, ÿê³ çàïè-

ñàí³ â Ãåëüñ³íñüê³é óãîä³, ùî

áóëà ï³äïèñàíà êåð³âíèêàìè

öèõ æå êðà¿í.

ªâðîïåéñüêèé Ïàðëàìåíò,

ìîæëèâî, ùî íåçàáàðîì, ïî-

ðåêîìåíäóº ââåäåííÿ óðÿäî-

âèõ «öåíòð³â ñïîñòåðåæåííÿ

çà êóëüòàìè» ó âñ³õ êðà¿íàõ,

ùî âõîäÿòü ó ªâðîïåéñüêèé

Ñîþç.

 Áåëü㳿 ñêîðî ìຠïðà-

öþâàòè óðÿäîâèé «êîíñóëü-

òàòèâíèé öåíòð», ìåòà ÿêîãî

— ³íôîðìóâàòè ãðîìàäñü-

ê³ñòü ïðî «øê³äëèâ³ êóëüòè»,

äî ÿêèõ â ³äíåñåíî ºâàí-

ãåëüñüê³ ³ õàðèçìàòè÷í³ öåð-

êâè, à òàêîæ ãðîìàäè õàðèç-

ìàòè÷íèõ êàòîëèê³â.

Ïîë³ö³ÿ ͳìå÷÷èíè ³ Áå-

ëü㳿 çàéìàºòüñÿ øï³îíàæåì

³ ñòåæèòü çà ñåêòàìè. Ñïîñ-

òåð³ãà÷³ ââàæàþòü, ùî õðèñ-

òèÿíñüê³ öåðêâè, ÿê³ ïîòðàïè-

ëè â «÷îðíèé ñïèñîê», òàêîæ

ïåðåáóâàþòü ï³ä íàãëÿäîì

ïîë³ö³¿.

Îô³ö³éíà äèñêðèì³íàö³ÿ

áóëà âèêëèêàíà ³ñòåð³ºþ ç

ïðèâîäó ñåêò, ÿêó íàãí³òàþòü

òðàäèö³éí³ öåðêâè ³ àíòè-

êóëüòîâ³ îðãàí³çàö³¿.  Àâ-

ñò𳿠³ ͳìå÷÷èí³ ðèìñüêî-

êàòîëèöüê³ ³ ëþòåðàíñüê³

«óïîâíîâàæåí³ ç êóëüò³â» óæå

áàãàòî ðîê³â ïðîâîäÿòü àê-

òèâí³ êàìïàí³¿ ïðîòè ºâàí-

ãåëüñüêèõ ³ õàðèçìàòè÷íèõ

õðèñòèÿí. Õî÷à ö³ ëþäè íå

ìàþòü í³ÿêîãî äåðæàâíîãî

ñòàòóñó, íà íèõ äèâëÿòüñÿ ÿê

íà åêñïåðò³â ç óñ³õ ïèòàíü

ðåë³ã³¿. Óðÿäîâ³ îô³ö³éí³ îñî-

áè ÷àñòî âèñòóïàþòü ç ïîïå-

ðåäæåííÿì ïðîòè «øê³ä-

ëèâèõ êóëüò³â», ìàþ÷è íà

óâàç³ ³ õðèñòèÿí. Äåÿê³ öåð-

êâè âèñòóïèëè ç ïðîòåñòàìè,

äîâîäÿ÷è, ùî ïîä³áíå ïåðå-

ñë³äóâàííÿ õðèñòèÿí ñóïåðå-

÷èòü Êîíñòèòóö³¿, îäíàê â

ð³øåííÿõ í³ìåöüêèõ ñóää³â

ñòâåðäæóºòüñÿ, ùî óðÿä ìàº

ïîâíå ïðàâî ïîïåðåäæàòè

ëþäåé ïðî ìîæëèâó øêîäó,

íàâ³òü ÿêùî â³äñóòí³ áóäü-ÿê³

î÷åâèäí³ ïðè÷èíè.

Çà óæå ïðèéíÿòèìè â

Àâñò𳿠çàêîíàìè, âñ³ ðåë³ã³¿

âèçíà÷àþòüñÿ íà âèçíàí³

äåðæàâîþ, ÿê òðàäèö³éíà

ðèìñüêî-êàòîëèöüêà öåðêâà,

³ íà íåâèçíàí³, êóäè âõîäÿòü

âñ³ ºâàíãåëüñüê³ öåðêâè,

îêð³ì Àð쳿 Ñïàñ³ííÿ. Íîâèé

çàêîí ïðîïîíóº ³ «äåðæàâíó

ðåºñòðàö³þ», ÿêà íå äຠí³ÿ-

êèõ ïðàâ áóäü-ÿê³é ðåë³ã³éí³é

ãðóï³, ùî íàðàõîâóº ìåíøå

16 òèñÿ÷ ÷ëåí³â ³ ïåðåáóâàº

â Àâñò𳿠äî 20 ðîê³â. Îñê³ëü-

êè âñ³ íåâèçíàí ³ õðèñòè-

ÿíñüê³ öåðêâè íå â³äïîâ³äà-

þòü âñòàíîâëåíèì êðèòåð³ÿì,

òî äëÿ íèõ íå çàëèøàºòüñÿ

í³ÿêî¿ íà䳿 íà îòðèìàííÿ

«îô³ö³éíîãî ñòàòóñó», íàä³ëå-

íîãî ïðàâàìè. Á³ëüøå òîãî, â

ðåºñòðàö³¿ ìîæóòü â³äìîâè-

òè, ÿêùî óðÿä Àâñò𳿠âèð³-

øèòü, ùî ïåâíà ãðóïà íå âè-

ÿâëÿº «ïîçèòèâíîãî ñòàâëåí-

íÿ äî äåðæàâè», äóæå â³äð³ç-

íÿºòüñÿ â ³ä òðàäèö³éíèõ

ðåë³ã³é àáî êîíôë³êòóº ³ç

çàêîíîì.

Ó Ôðàíö³¿ ñïðàâè ³äóòü ùå

ã³ðøå. Ïîë³òèêè ïðîïîíóþòü

ââåñòè çàêîíè, ÿê³ çàáîðîíÿ-

þòü ïðîçåë³òèçì «åìîö³éíî

ñëàáêèõ» ëþäåé. ªâàíãåëü-

ñüêîìó ë³äåðó ³ëë³ Ôîðòå öÿ

êðèçà íàãàäóº ò³ äí³, êîëè â

Ðàäÿíñüêîìó Ñîþç³ õðèñòè-

ÿíñòâî îãîëîñèëè äóøåâíîþ

õâîðîáîþ, à õðèñòèÿí ñèëîþ

çàïðîâàäæóâàëè ë³êóâàòèñÿ

â ïñèõ³àòðè÷í ³ ë³êàðí ³».

«ªâðîïà ñêîðî ïîæíå ïëîäè

ñåêóëÿðèçàö³¿, — äîäàâ Ôîð-

òå. — Ñïî÷àòêó äî ðåë³ã³¿

áóëî áàéäóæå ñòàâëåííÿ, çà-

ðàç âîíî ñòàëî âîðîæèì».

«Õðèñòèàíñêèé ìèð»,

¹ 9(28), 1998 ã.

ªâðîïåéñüê³ óðÿäè îáìåæóþòü ðåë³ã³éí³ ñâîáîäè

Ñëîâî Áîæå êàæå, ùî «óñ³ ò³, õòî õî÷å æèòè ïîáîæíî óÕðèñò³ ²ñóñ³,— áóäóòü ïåðåñë³äóâàí³» (2 Òèì. 3:12). Ìè çáîëåì çãàäóºìî ÷àñè, êîëè áóëî ãîí³ííÿ õðèñòèÿí ó íàø³éêðà¿í³, ìîëèìîñÿ çà ò³ äåðæàâè, äå ñüîãîäí³ º òàê³ ïåðå-ñë³äóâàííÿ ³ áåðåìî çà ïðèêëàä öèâ³ë³çîâàíèé ñâ³ò, äå, ÿêíàì çäàºòüñÿ, öüîãî íåìàº. Àëå á³áë³éí³ ñëîâà ñïðàâåäëèâ³ó áóäü-ÿêèé ÷àñ ³ â áóäü-ÿêîìó ñóñï³ëüñòâ³. Âèÿâëÿºòüñÿ,ïåðåñë³äóþòü â³ðóþ÷èõ ³ â êðà¿íàõ, ùî º çðàçêîì òîëåðàíò-íîñò³ òà ñâîáîäè â³ðîâèçíàííÿ. Äèÿâîë í³êîëè íå áóâ áàé-äóæèì äî ³ñòèííîãî õðèñòèÿíñòâà.

36