1/2010 Журнал «Благовісник»

60

Upload: magazine-blagovisnyk

Post on 23-Mar-2016

243 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Тема номера: "Християнин і гроші". Oфіційне видання Церкви християн віри євангельської України

TRANSCRIPT

Page 1: 1/2010 Журнал «Благовісник»
Page 2: 1/2010 Журнал «Благовісник»
Page 3: 1/2010 Журнал «Благовісник»

1

Page 4: 1/2010 Журнал «Благовісник»

2

Ðåäêîëåã³ÿ æóðíàëó:Ì. Ïàíî÷êîÌ. ÑèíþêÂ. Îíèùóê

ª. Ìåëüíè÷óêª. Àáðàìîâè÷

Ãîëîâíèé ðåäàêòîð:Þð³é ÂÀÂÐÈÍÞÊ

Àäðåñà ðåäàêö³¿:Æóðíàë «Áëàãîâ³ñíèê»,

âóë. Âîðîí³õ³íà, 14à,ì. Ëóöüê, 43020

Òåëåôîíè: (0332) 78-99-85(03322) 544-06

Ôàêñ: (0332) 78-97-98E-mail: [email protected]

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þÊ ¹ 3574 â³ä 30.11.98

Ïðè ïåðåäðóêó ïîñèëàííÿ íà «Áëàãîâ³ñíèê» îáîâ’ÿçêîâå.Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº äóìêè àâòîð³â ìàòåð³àë³â, ùî äðóêóþòüñÿ.Íàä³ñëàí³ ìàòåð³àëè íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íàçàä íå ïîâåðòàþòüñÿ.

¹ 1(67) 2010ñ³÷åíü-áåðåçåíü

Âèäàííÿ Öåðêâè õðèñòèÿí â³ðè ºâàíãåëüñüêî¿ Óêðà¿íè

Ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê26000232440001

ÌÔÎ 303440â ÊÁ “Ïðèâàòáàíêó”

ì.Ëóöüê, êîä 23253886

Íàä íîìåðîì ïðàöþâàëè:³êòîð ÌÎʲÉ×ÓÊÎëüãà ̲ÖÅÂÑÜÊÀ

Âàñèëü ÌÀÐÒÈÍÞÊÂîëîäèìèð ØÎËÎÌ

Àííà ßÐÓÒÀÍàòàë³ÿ ÊÎÐͲÉ×ÓÊ

Íàäðóêîâàíî:Ðåë³ã³éíå òîâàðèñòâî

«Ì³ñ³éíà êíèæêîâà ôàáðèêà“Õðèñòèÿíñüêå æèòòÿ”»

(ÂÑÎ ªÕÁ), âóë. Â. Ñòóñà, 3,ì. Ëóöüê; òåë. (0332) 710874

Õóäîæí³é òà òåõí³÷íèé ðåäàêòîð ³êòîð Ìîê³é÷óê

Ïðåäñòàâíèê æóðíàëóâ Êàíàä³:

Anatoliy Koren1764 Dingman Dr.

London, ON, N6N107Canada

òåë. (519)685-99-88

© ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ 2010

ß. Ïåéñò³. Öàð, ÿêèé áîÿâñÿ ²âàíà ............................4

Á. ³ëê³íñîí. ϳäõ³ä äî ãðîøåé ..................................8

Þ. Âàâðèíþê. Ãðà, ÿêà âèÿâèëàñÿ íå ãðîþ .............11

Ì. Ñèíþê. Âàëààìîâà ðîäèíà .................................12

Ã. Øì³äò. Äåñÿòèíà: äëÿ ºâðå¿â ÷è äëÿ âñ³õ .............14

Ä. ³ëêåðñîí. Ùåäðèé ñëóãà ......................................16

Ä. Á³âåð. Ùî ðîáèòè, ùîá óñïàäêóâàòè æèòòÿ â³÷íå ...20

Çàÿâà Ëîçàíñüêîãî êîì³òåòó .....................................22

Áàãàòñòâî ³ á³äí³ñòü ÿê çàñ³á ñëóæ³ííÿ Áîãîâ³ .........26

Ïðåäñòàâëÿºìî îáëàñòü: Ëóãàíùèíà ........................30

À. Êðîò. Ó ïðàâèëüíîìó íàïðÿìêó äî Æèòòÿ .........36

Ì. Ëóêàäî. Çàìêè ç ï³ñêó ........................................38

Î. Äüîì³íà. «À ñâ³òëî ó òåìðÿâ³ ñâ³òèòü» ..............40

ß. Ñèíþê. Ïîäîðîæ çðóéíîâàíèìè ôîðòåöÿìè ........42

Þ. Âàâðèíþê. Ùàñëèâèé â³ê .......................................44

Ðîñ³éñüê³ äîðîãè ô³íñüêèõ ì³ñ³îíåð³â ......................46

Ïîåòè÷íà ñòîð³íêà. Âàñèëü Ïðîöþê ..........................50

². Áóðà. Äîëèíîþ ò³í³ ñìåðòíî¿ ...................................52

Íîâèíè ................................................................................54-56

Íàêëàä 4000 ïðèì³ðíèê³â

Æóðíàë âèõîäèòüùîêâàðòàëüíî

www.blag.org.ua

Ó íîìåð³ âèêîðèñòàí³ ôîòî Þð³ÿ Âàâðèíþêà, Ãåííàä³ÿ Àíäðîñîâàòà ³íòåðíåò-ðåñóðñ³â

Page 5: 1/2010 Журнал «Благовісник»

3

Ñòîð³íêà ðåäàêòîðà

Çà äîâã³ ðîêè ïðàö³ ó «Áëàãîâ³ñíèêó» äåñÿòêè ðàç³â äîâîäèëî-ñÿ â³äïîâ³äàòè íà çàïèòàííÿ: «ßê òàì ñïðàâè ç æóðíàëîì?» Çðî-çóì³ëî, â³äïîâ³ä³, â çàëåæíîñò³ â³ä ñèòóàö³¿, áóëè ð³çíèìè. Àëåêîëè ÿ ñàì ñîá³ çàäàþ öå ïèòàííÿ, íàéïåðøå, ùî ïðèõîäèòü íàäóìêó: «Äå çíàéòè êîøòè íà äðóê, ïîøòîâ³ âèòðàòè, çàðîá³òíóïëàòó?» ² õî÷à íàøå âèäàííÿ º äóõîâíèì, õî÷à ìè, ÿê õðèñòèÿíè,êàæåìî, ùî ïðî öå òóðáóºòüñÿ Áîã, ìåí³, ÿê êåð³âíèêó, äîâîäèòü-ñÿ ÷àñòî âèð³øóâàòè äîñèòü ïðîçà¿÷í³ òà çåìí³ ïðîáëåìè, ÿê³ àí³äóõîâíèìè, àí³ òâîð÷èìè íå íàçâåø. Çðîçóì³ëî, ùî áåç ãðîøåéí³õòî íå íàäðóêóº æóðíàë, ïîøòà íå â³ä³øëå áàíäåðîë³. ² öå íåò³ëüêè ñòîñóºòüñÿ æóðíàëó. Áóäü-ÿêà öåðêîâíà ãðîìàäà, ÿêàçã³äíî ñëîâà Áîæîãî º äóõîâíîþ îäèíèöåþ, íå ìîæå ó ñâî¿é ä³ÿëü-íîñò³ îá³éòèñÿ áåç ãðîøåé. Òîìó, íà ìîþ äóìêó, çàïèòàííÿ: «×è ºãðîø³ ãð³õîì?» — íåäîðå÷íå. Ñàì³ ïî ñîá³, ÿê çàñ³á ðîçðàõóíêó çàòîâàðè òà ïîñëóãè, âîíè íåéòðàëüí³. Ïðàâèëüí³øå áóëî á çàïèòàí-íÿ ñôîðìóëþâàòè: «ßê ñòàâèòèñÿ íàì äî íèõ?» Ó õðèñòèÿíñòâ³ íàöå ïèòàííÿ â³äïîâ³äàëè ïî ð³çíîìó: â³ä ïîâíî¿ â³äìîâè â³ä ìàòåð³-àëüíèõ ö³ííîñòåé äî ñó÷àñíîãî «â÷åííÿ ïðîöâ³òàííÿ». ßê æå íàìíå ïîìèëèòèñÿ?

Çãîäåí, ùî º ÷èìàëî âèïàäê³â, êîëè â³ðóþ÷³ ëþäè ³ íàâ³òü ñëó-æèòåë³ öåðêâè, ì’ÿêî êàæó÷è, çëîâæèâàþòü ô³íàíñîâîþ äèñöèï-ë³íîþ. Íåð³äêî ìîæíà ïî÷óòè ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ãó÷í³ ³ íå äóæåãó÷í³ ñêàíäàëè, ïîâ’ÿçàí³ ç öåðêîâíèìè ãðîøèìà. Òîìó íå äèâíî,ùî äåÿê³ ïðîñò³ â³ðóþ÷³ ç íåäîâ³ðîþ ñòàâëÿòüñÿ äî ÷èñëåííèõ çàê-ëèê³â æåðòâóâàòè íà òó ÷è ³íøó öåðêâó, òîé ÷è ³íøèé ïðîåêò. ²÷àñòî ³ãíîðóþòü ö³ ïðîõàííÿ, ìîòèâóþ÷è: «À õòî éîãî çíàº, êóäèö³ ãðîø³ ï³äóòü!» Òàê, íå çàâæäè ïîòð³áíî æåðòâóâàòè, íå çàäóìó-þ÷èñü, íå óñ³ì ïðîõà÷àì äîâ³ðÿòè. ×è íå äëÿ öüîãî Áîã äàâ íàììóäð³ñòü? Àëå, ç äðóãîãî áîêó, ïîâíà â³äìîâà ç ö³º¿ ïðè÷èíè æåð-òâóâàòè º í³ ÷èì ³íøèì, ÿê âèïðàâäàííÿì âëàñíî¿ ñêíàðîñò³.

Ìåíå ³íîä³ äèâóº ïîçèö³ÿ äåÿêèõ â³ðóþ÷èõ, ÿê³ ç îáóðåííÿìâèãóêóþòü: «À ÷îãî òî çà äóõîâíó ë³òåðàòóðó, çà Ñëîâî Áîæå, çàñïðàâè ìèëîñåðäÿ ïîòð³áíî ïëàòèòè?!» Ïîÿñíåííÿ ó ìåíå îäíå:òàê³ ëþäè í³÷îãî íå ðîáëÿòü ó äóõîâí³é ïðàö³, ³íàêøå âîíè çíàëèá, ùî çà ò³ æ íàäðóêîâàí³ Á³á볿, áðîøóðè, ãàçåòè ÷è æóðíàëèïîòð³áíî çàïëàòèòè äðóêàðí³; àâòîìîá³ëü, ÿêèì â³äâ³äóþòü õâî-ðèõ, ïîòð³áíî çàïðàâèòè ïàëüíèì, öåðêîâíå ïðèì³ùåííÿ ïîòðå-áóº ìàòåð³àëüíîãî ðåìîíòó, çà éîãî îïàëåííÿ âèìàãàþòü ðåàëüí³ãðîø³. Ñïèñîê ìîæíà ïðîäîâæóâàòè.

Çà áàãàòî ðîê³â ïðàö³ â õðèñòèÿíñüê³é ãàçåò³ òà æóðíàë³ ÿ ïå-ðåêîíàâñÿ: Áîã í³êîëè íå çàëèøèòü áåç â³äïîâ³ä³ íàâ³òü òàê³ çåìí³òà «íåäóõîâí³» ïðîáëåìè, ÿê áðàê ãðîøåé. Ìè, ïîïðè óñ³ òèì÷à-ñîâ³ òà íåïðîñò³ ô³íàíñîâ³ òðóäíîù³, í³êîëè íå çàï³çíèëèñÿ ç âè-ïóñêîì âèäàíü ÷åðåç â³äñóòí³ñòü êîøò³â. Òàê, ïîçè÷àëè, ïðîñèëèçà÷åêàòè, ïðîñèëè ïîæåðòâóâàòè, àëå Áîã çàâæäè äîïîìàãàâ â÷àñ-íî óðåãóëþâàòè ïðîáëåìó. ² âñå æ ìåí³, ÿê ðåäàêòîðó, òàê áè õî-ò³ëîñÿ, ùîá îòèõ ïðîáëåì áóëî ìåíøå, ùîá ïðàö³âíèêè ðåäàêö³¿âèòðà÷àëè ðîáî÷èé òà îñîáèñòèé ÷àñ íå íà ïîøóêè ãðîøåé, à íàäóõîâíó òà òâîð÷ó ïðàöþ, ùîá íå îïðàâäîâóâàòèñÿ ïåðåä äåÿêèìè÷èòà÷àìè, ÷îãî òî âèäàííÿ òàêå äîðîãå.

Íå ïðèéì³òü, øàíîâí³ ÷èòà÷³, ö³ ñëîâà ÿê âèìàãàííÿ ïîæåðòâ.Íàéìåíøå âñüîãî ìè õî÷åìî êîãîñü ïðèìóøóâàòè æåðòâóâàòè.Íàøå áàæàííÿ: ùîá Âàø³ ïîæåðòâè áóëè ùèðèìè òà íåâèìóøå-íèìè, à â³äíîøåííÿ äî ãðîøåé áóëî ñïðàâä³ á³áë³éíèì. ßêèì ñàìå?Ïðî öå ³ õî÷åìî ïîãîâîðèòè íà ñòîð³íêàõ æóðíàëó.

Page 6: 1/2010 Журнал «Благовісник»

4

«²ðîä áîÿâñÿ ²âàíà, çíàâøè, ùî â³í ìóæïðàâåäíèé ³ ñâÿòèé, ³ áåð³ã éîãî. ², éîãî ñëóõà-þ÷è, â³í äóæå áåíòåæèâñÿ, àëå ñëóõàâ éîãîçàëþáêè». Òàê íàïèñàíî ïðî öàðÿ ²ðîäà âªâàíãå볿 â³ä Ìàðêà, 6:20.

Íå ìîæíà ÷èòàòè îïîâ³ä³ ïðî ²ðîäà áåçòðåïåòó òà íàäì³ðíîãî â³ä÷àþ. Âçàãàë³, íåõîò³ëîñÿ á ¿¿ çãàäóâàòè, àëå, îñê³ëüêè òðàã³÷íà³ñòîð³ÿ ÷åòâåðòîâëàñíèêà ²ðîäà º ñåðéîçíèìíàãàäóâàííÿì ïðî ïàãóáíó ïðèðîäó ãð³õà,îçíàéîìëåííÿ ç íåþ áóäå êîðèñíèì äëÿ íàñ.

Æèòòÿ ²ðîäà ñâ³ä÷èòü íàì ïðî òå, ùî îäèííåñïîâ³äàíèé ãð³õ çäàòíèé óòðèìàòè ëþäèíóâ³ä Öàðñòâà Áîæîãî ³ ïîãóáèòè ¿¿ íàâ³÷íî óïåêë³. Òàêà ïå÷àëüíà äîëÿ ëþäèíè, ïðî ÿêóñêàçàíî, ùî âîíà ðîáèëà íåìàëî äëÿ âèïðàâ-ëåííÿ ñâîãî æèòòÿ. Àëå, íà æàëü, âñÿ òðàãåä³ÿïîëÿãຠó òîìó, ùî öüîãî áóëî íåäîñòàòíüî.

ßê êîíòðàñòóº ç ²ðîäîì ïîñòàòü ²âàíàÕðåñòèòåëÿ! ²âàí íå øóêàâ ñëàâè ó ëþäåé ³ ì³ãç ðàä³ñòþ ñêàçàòè, ñâ³ä÷à÷è ïðî Ìåñ³þ-Õðèñ-òà: «Â³í ìຠðîñòè, ÿ æ ìàë³òè» (²â. 3:30). Ïðî²âàíà ñêàçàíî, ùî â³í íå ñòâîðèâ æîäíîãî÷óäà, àëå âñå, ùî ñêàçàâ ²âàí ïðî ²ñóñà Õðèñòà,áóëî ³ñòèííèì.

Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ²âàí íå øóêàâ ñëàâèó ëþäåé, âñå æ ç ÿêèì áëàãîãîâ³ííÿì ñëóõàâéîãî íàðîä! Ñêàçàíî, ùî é ñàì ²ðîä áîÿâñÿ²âàíà. ²ðîä áóâ öàðåì, à ²âàí ñêðîìíèì ïðîïî-â³äíèêîì, îäÿãíåíèì ó íàéá³äí³øèé îäÿã çâåðáëþæî¿ øåðñò³. Ïðàâåäí³ñòü ³ ñâÿò³ñòü²âàíà, éîãî íåïîðî÷íå æèòòÿ çìóñèëè öàðÿ²ðîäà, ÿêèé ìàâ áàãàòñòâî ³ âëàäó, òðåìò³òèïåðåä íèì.

Ó ñâî¿é ðîçïîâ³ä³ ïðî ²ðîäà ÿ õîò³â áèñïåðøó âêàçàòè íà ïîçèòèâí³ ðèñè éîãî õàðàê-òåðó. Ç ïðîöèòîâàíîãî òåêñòó âèäíî, ùî ²ðîäøàíóâàâ ïðàâåäí³ñòü ³ ñâÿò³ñòü, áî ñêàçàíî,ùî «²ðîä áîÿâñÿ ²âàíà, çíàâøè, ùî â³í ìóæïðàâåäíèé ³ ñâÿòèé». Öå äóæå äîáðå â ²ðîä³.Ïðèºìíî áà÷èòè â ëþäèí³ ïîâàãó äî ïðàâåä-íîñò³, íàâ³òü ÿêùî âîíà ñàìà íå ìຠ¿¿, òîìóùî ñàìà öÿ ïîâàãà ìîæå âèêëèêàòè áàæàííÿâîëîä³òè íåþ. ª ëþäè, ÿê³ íàñò³ëüêè îñêâåð-íèëè ñåáå, ùî çíåíàâèä³ëè âñå ñâÿòå ³ áîæå-ñòâåííå. Äàë³ ìè áà÷èìî, ùî ²ðîä ïîâàæàâ ³ëþäèíó, â ÿê³é â³í çíàéøîâ ñïðàâåäëèâ³ñòü ³ñâÿò³ñòü, à öå ùå îäíà ïîçèòèâíà ðèñà. Ìîæíàïîâàæàòè ïðàâåäí³ñòü ÿê òàêó, àëå êîëè âîíàâò³ëåíà â ëþäèí³, òî ìîæíà òàêó ëþäèíó

Öàð, ÿêèé áîÿâñÿ Iâàíà

Page 7: 1/2010 Журнал «Благовісник»

5

çíåíàâèä³òè. ª ëþäè, ÿê³ øàíóþòü âñå ñâÿòå,àëå, çóñòð³âøèñü ç³ ñâÿòèì, âîíè ïî÷èíàþòüïåðåñë³äóâàòè éîãî. ²ðîä áîÿâñÿ ²âàíà ³ íà-ñò³ëüêè ïîâàæàâ, ùî ïåâíèé ÷àñ áåð³ã éîãî,îõîðîíÿâ â³ä çëîáè òà ëþò³ ²ðîä³àäè, ñâñï³âæèòåëüêè.

Êð³ì òîãî, ïðî ²ðîäà ñêàçàíî, ùî â³í ñëóõàâ²âàíà, òîáòî éîãî ïðîïîâ³ä³. Êîëè õòîñü ç íàñ,çâè÷àéíèõ ëþäåé, ñëóõຠïðîïîâ³ä³ ªâàíãå볿,òî â òîìó íåìຠí³÷îãî äèâíîãî, àëå êîëè öàðñëóõàº, òîä³ öå ââàæàºòüñÿ ÷èìñü îñîáëèâèì.Íå äóæå ÷àñòî áóâàº, ùîá öàð³ çåìí³ ÷è ïðàâè-òåë³ çåìë³ ñëóõàëè ºâàíãåëüñüê³ ïðîïîâ³ä³, à²ðîä ñëóõàâ ²âàíà ç âåëèêèì ³íòåðåñîì. Ïðî²ðîäà ìîæíà ñêàçàòè ùå á³ëüøå: â³í ñëóõàâñëîâî ³ ðîáèâ áàãàòî ÷îãî, ïðî ùî ïîâ÷àâ éîãî²âàí Õðåñòèòåëü. Ñêàçàíî, ùî â³í ñëóõàâ ²âàíàç çàäîâîëåííÿì ³ áàãàòî ÷îãî ðîáèâ, ïðèñëóõà-þ÷èñü äî éîãî ñë³â.

Ñê³ëüêè â íàø ÷àñ º ëþäåé, ÿê³ ñëóõàþòüÑëîâî Áîæå, àëå íå âèêîíóþòü éîãî. Âîíèñëóõàþòü, àëå í³÷îãî íå ðîáëÿòü. Âîíè ÷óþòü

çàêëèê ³òè äî Õðèñòà — àëå íå ïðèõîäÿòü íàÉîãî äèâíó âå÷åðþ. ßêèì ïå÷àëüíèì º ñòàíòàêèõ ëþäåé!

Ïðî ²ðîäà âàðòî çàóâàæèòè, ùî â³í ïðîäîâ-æóâàâ ñëóõàòè ²âàíà ç âåëèêèì çàäîâîëåííÿì,éîãî çàõîïëåííÿ ïðîïîâ³äÿìè íå áóëî êîðîò-êî÷àñíèì, âèäíî, ùî âîíî òðèâàëî äîñèòüäîâãî, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ñëîâî ²âàíàâèêðèâàëî çë³ â÷èíêè ²ðîäà.

dz ñë³â ªâàíãå볿 âèäíî, ùî ïðîðîê ñïðàâèâíåéìîâ³ðíå âðàæåííÿ íà öàðÿ. ²ðîäà îñâ³òèëîñâ³òëî ³ñòèíè, ³ âñå æ â³í çàëèøèâñÿ ò³ëüêèìàéæå ïåðåêîíàíèì. ²ðîä çàëèøèâ ïðè ñîá³îäèí ãð³õ, ç ÿêèì íå õîò³â ðîçëó÷àòèñÿ. Öåîäíå çëî ïîãóáèëî éîãî. ²ðîä çàëèøèâ ñâ³éóëþáëåíèé ãð³õ, õî÷à çíàâ, ùî ç íèì òðåáàðîçëó÷èòèñÿ. ³í êóëüãàâ íà îáèäâà êîë³íà,áóâ ñõèëüíèé äî äîáðà, àëå ïðèñòðàñòü òðèìà-ëà éîãî ó ñâî¿é âëàä³. Òàê, â ²ðîäà ìè çíàõîäè-ìî ïîçèòèâí³ ðèñè õàðàêòåðó ³ íàâ³òü ïåâí³îçíàêè ïîêàÿííÿ, àëå, íà æàëü, öå ùå íå âñå.dz ñìóòêîì ìè ìàºìî âêàçàòè íà ³íøèé á³ê

Äî÷êà ²ðîä³ÿäè

Î, ÿê âîíà íàòõíåííî òàíöþâàëà!Àæ öàð â äîëîí³ ùèðî çàïëåñêàâ.Âæå º ó í³é îò³ æ³íî÷³ ÷àðèÄëÿ íå¿ òåæ ÷àñ çîðÿíèé íàñòàâ.

À ²ðîäà ä³â÷èñüêî çäèâóâàëî:Ðîçùåäðèâñÿ, âî³ñòèíó, ÿê öàð:«Ï³â öàðñòâà äàì» — íå òàê óæå ³ ìàëî.«Ïðîñè ùî õî÷!» — öå ñïðàâä³ äîë³ äàð.

À ùî æ ïðîñèòü? Ëèøå á íå çäåøåâèòè,Ëèøå á ³ç ðóê íå âèïóñòèòè øàíñ.Äî ìàòåð³ — öÿ çíຠùî ïðîñèòè,Öÿ çðîáèòü âñ³ì äîñòîéíèé ðåâåðàíñ.

Öÿ äîáðå çíຠïîñëóãè ³ ö³íè,Âîíà çòîðãóº áóäü-ÿêèé òîâàð.Âîíà ïðîéäå êð³çü âñå: âîãîíü ³ ñò³íè² öå äëÿ íå¿ öàðñòâåíèé áàçàð.

Íó, ùî æ ïðîñèòè: çîëîòî ÷è çåìë³?Àõ, ñê³ëüêè â ãîëîâ³ êàçêîâèõ ìð³é!…Ïðèùóðèëèñü çëîâò³øíî î÷³ òåìí³:«Ïðîñè ²âàíà ãîëîâó ìåðù³é!»

Ñïîõìóðí³â öàð, ïî÷óâøè äèâíó ìîâó.Çäèâîâàíî âåëüìîæ³ çàãóëè.Àëå â³í â³ðíèé öàðñòâåíîìó ñëîâó.² ãîëîâó â òàð³ë³ ïðèíåñëè.

ßêó æå ëþòü â äóø³ ïîòð³áíî ìàòè² ïîëþáèòè òàê ãð³õîâíó õ³òü,Ùîá, ïîçàáóâøè çîëîòî é ïàëàòè,Ïðîðî÷ó ãîëîâó â ï³âöàðñòâà îö³íèòü!

Âîíî é íå äèâíî áà÷èòè ïîä³áíå: äóõîâí³ì ñâ³ò³ òàê, ÿê íà â³éí³. óñ³ ÷àñè, â äèíàð³ÿõ ÷è â ãðèâíÿõ,Ïðîðî÷³ ãîëîâè çàâæäè áóëè â ö³í³.

Þð³é Âàâðèíþê

Page 8: 1/2010 Журнал «Благовісник»

6

õàðàêòåðó ö³º¿ ëþäèíè, ÿêèé ³ ïðèâ³â éîãî äîâ³÷íîãî îñóäæåííÿ.

²ðîä, ëþáëÿ÷è òà ïîâàæàþ÷è ²âàíà, íåíàâåðíóâñÿ äî Ãîñïîäà, íà ßêîãî âêàçóâàâéîìó ²âàí. Öå é áóâ éîãî ãîëîâíèé íåäîë³ê.²âàí í³êîëè íå çâåðòàâ óâàãó ëþäåé íà ñâîþîñîáèñò³ñòü, â³í çàâæäè âêàçóâàâ íà Õðèñòà.«Îñü Àãíåöü Áîæèé», — êàçàâ â³í. Ïåâíîþì³ðîþ ²ðîä áóâ ïîñë³äîâíèêîì ²âàíà, àëå, íàæàëü, íå ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà Õðèñòà. Ìîæíàëþáèòè ïðîïîâ³äíèêà ³ çàõîïëþâàòèñÿ íèì, ³âñå æ íå áóòè ïîñë³äîâíèêîì Õðèñòà. Çáåðåæèíàñ, Ãîñïîäè, â³ä òàêî¿ ïîìèëêè! Ïðîïîâ³äíèêº ëèøå âêàç³âíèì ñòîâïîì, êîòðèé ïðîâàäèòüíàñ äî ²ñóñà. Âè ïîâèíí³ éòè çà Õðèñòîì, òîìóùî Â³í º îñíîâîþ ³ çàâåðøàëüíèì åòàïîìóñüîãî íàøîãî ñëóæ³ííÿ. ² âè ìîæåòå ñòàòèïîä³áíèìè äî ²ðîäà, ÿêùî áëàãîäàòü Áîæà íåïðèâåäå âàñ äî Ñïàñèòåëÿ, òîìó ùî Â³í —äæåðåëî æèòòÿ, ³í ìîæå âèáàâèòè âàñ â³äãð³õà.

Äðóãèì íåäîë³êîì ²ðîäà áóëî éîãî íåáà-æàííÿ ïðàãíóòè äî ñâÿòîñò³. ³í ïîâàæàâñâÿò³ñòü ó æèòò³ ³íøèõ, àëå â ñàìîìó ñîá³ íåìàâ ö³º¿ ñâÿòîñò³. ßê áàãàòîçíà÷íî íàçâàâ éîãîíàø Ñïàñèòåëü, ñêàçàâøè: «²ä³òü ³ ñêàæ³òü ö³éëèñèö³…» (Ëê.13:32). ²ðîä áóâ ëþäèíîþëóêàâîþ, ñàìîëþáíîþ, ñïîâíåíîþ õèòðîñò³ éï³äñòóïó, áîÿçëèâèì òà ñîðîì’ÿçëèâèì óïðèñóòíîñò³ âèñîêîïîâàæíèõ îñ³á, âîäíî÷àñçâåðõí³ì ³ çëèì ùîäî áåçïîì³÷íèõ.

²íîä³ çóñòð³÷àºøñÿ ç òàêèìè «ëèñèöÿìè».Âîíè íà÷å é õî÷óòü ïîòðàïèòè ó ÖàðñòâîÁîæå, àëå ëþáëÿòü õîäèòè øëÿõîì, ùî âåäåäî ïåêëà.

ª ùå îäíà ïëÿìà ó õàðàêòåð³ ²ðîäà: â³íí³êîëè íå ëþáèâ Ñëîâà Áîæîãî ÿê òàêîãî. ³íëþáèâ ³ ïîâàæàâ ²âàíà, ìîâëÿâ: «Äèâ³òüñÿ, ÿêñì³ëèâî â³í ïðîïîâ³äóº! Òàêó ëþäèíó ïðèºìíîïîñëóõàòè!» Àëå ñàì ²ðîä í³êîëè íå ïðèéìàâ óñâîº ñåðöå Áîæîãî Ñëîâà.

Ñê³ëüêè ëþäåé, ÿê ²ðîä, îõî÷å ñëóõàþòüÑëîâî, àëå íå ïðèéìàþòü éîãî. Âîíè â³äíîñÿòüöå Ñëîâî äî ³íøèõ, àëå íå äî ñåáå.

Äàë³ ìè áà÷èìî, ùî ²ðîä áàãàòî ÷îãî ðîáèâ,ñëóõàþ÷è ²âàíà Õðåñòèòåëÿ, õî÷à, íà æàëü,çðîáèâ íå âñå. Âî³ñòèíó, òîé, õòî ïðèéìàºÑëîâî Áîæå, íàìàãàºòüñÿ ç Áîæîþ äîïîìîãîþâèêîíàòè âñå, ùî âîíî ãîâîðèòü, à íå ÷àñòêî-âî. ²ðîä íå áóâ ãîòîâèé íà ïîâíå ³ îñòàòî÷íåïîêàÿííÿ, öå íàäòî äîðîãî á éîìó êîøòóâàëî.

²íøîþ ïëÿìîþ, ÿêà îñêâåðíÿëà õàðàêòåð²ðîäà, áóâ âïëèâ ïîæàäëèâîñò³, ÿêèé òðèìàâéîãî ó ñâî¿é âëàä³. ³í áóâ ðàáîì ãð³õà, ïî-âí³ñòþ â³ääàâøèñü ²ðîä³àä³, äðóæèí³ ñâîãîáðàòà. ²ðîä³àäà áóëà éîãî ïëåì³ííèöåþ, äðó-æèíîþ éîãî áðàòà, òà âñå îäíî ²ðîä çàáðàâ ¿¿ çäîìó ñâîãî ð³äíîãî áðàòà. ³í ñàì çàëèøèâçàêîííó äðóæèíó, ÿêà ïðîòÿãîì áàãàòüîõðîê³â áóëà éîãî â³ðíîþ ñóïóòíèöåþ.

Î! Ñê³ëüêè ñòàëè æåðòâàìè öüîãî æàõëèâî-

ãî ãð³õà ïåðåëþáó! Äðóæå ì³é! Óò³êàé â³äíàéìåíøîãî áëóäó! «×è â³çüìå ëþäèíà îãîíüíà ëîíî ñâîº, ³ îä³æ ¿¿ íå çãîðèòü? ×è áóäåëþäèíà õîäèòè ïî âóã³ëëþ ðîçïàëåíîìó, ³ íåïîïàëÿòüñÿ íîãè ¿¿? Òàê ³ òîé, õòî â÷àùຠäîæ³íêè ñâîãî áëèæíüîãî: íå áóäå íåêàðàíèìêîæåí, õòî äîòîðêíåòüñÿ äî íå¿!» (Ïð. 6:27-29). Òàê ïîïåðåäæóº Ñëîâî Áîæå ïðî öåéæàõëèâèé ãð³õ.

ß õî÷ó çâåðíóòè âàøó óâàãó íà ïå÷àëüíèéê³íåöü æèòòÿ öàðÿ ²ðîäà. Ç óñ³ìà ñâî¿ìèïîçèòèâíèìè ðèñàìè â³í çàê³í÷èâ éîãî òðàã³÷-íî. Ïî-ïåðøå, â³í âáèâ ïðîïîâ³äíèêà, ÿêîãîïîâàæàâ ³ ç òàêèì çàäîâîëåííÿì ñëóõàâ. ²ðîäñòàâ âáèâöåþ, îñê³ëüêè çà éîãî ðîçïîðÿäæåí-íÿì êàòè ç³òíóëè ãîëîâó ²âàíîâ³ Õðåñòèòåëþ.²ðîä çâåë³â ñâîºìó çáðîºíîñöåâ³ ïðèíåñòèãîëîâó ²âàíà ÿê æåðòâó ñâîºìó ãð³õó.

Ëþäèíà, ÿêà çàëèøຠïðè ñîá³ õî÷à á îäèíãð³õ, ðàíî ÷è ï³çíî ïîçáàâèòü ãîëîâè ãîëîñ³ñòèíè. ²ðîä áîÿâñÿ ²âàíà, øàíóâàâ ³ ñëóõàâéîãî ç âåëèêèì çàäîâîëåííÿì, ðîáèâ áàãàòî çòîãî, ùî âèìàãàâ ²âàí, ³ âñå æ ñòàâ éîãî âáèâ-öåþ.

Îòîæ, ìîæíà ñõâàëþâàòè ºâàíãåëüñüêåâ÷åííÿ, éòè çà íèì ³, îäíàê, ïðè ïåâíèõîáñòàâèíàõ çíåíàâèä³òè éîãî ³ ïåðåñë³äóâàòè.Î, öå òàê æàõëèâî! ²ðîä îïóñòèâñÿ ùå íèæ÷å:â³í íå ëèøå îáåçãîëîâèâ ²âàíà, àëå â³ääàâ íàñìåðòü ²ñóñà Õðèñòà. Ñêàçàíî, ùî ²ðîä, ïîáà-÷èâøè ²ñóñà, äóæå çðàä³â, òîìó ùî áàæàâáà÷èòè Éîãî. Çäàâàëîñÿ, ùî â ²ðîä³ í³áèâ³äáóëàñÿ ÿêàñü çì³íà íà êðàùå. ³í õî÷åáà÷èòè Õðèñòà, íàâ³òü çàäຠÉîìó áåçë³÷çàïèòàíü, àëå çàóâàæòå: Õðèñòîñ íå â³äïîâ³âéîìó. Ãîñïîäü á³ëüøå íå ìàâ ÷îãî ñêàçàòèöüîìó ÷îëîâ³êîâ³.

Íå ÷åêàé, ùî Áîã ñêàæå òîá³ ùîñü á³ëüøå÷è ùîñü íîâå â³äêðèº, ïîêè òè íå âèêîíàâòîãî, ùî âæå òîá³ ñêàçàíî.

Çóñòð³÷ ²ðîäà ç Õðèñòîì çàê³í÷èëàñÿ òèì,ùî öàð ç³ ñâî¿ìè âî¿íàìè, ïðèíèçèâøè ²ñóñàòà íàñì³ÿâøèñü íàä Íèì, â³ääàâ Éîãî â ðóêèϳëàòà. ²ñòîð³ÿ ñâ³ä÷èòü íàì, ùî ÷åðåç ïåâíèé÷àñ ²ðîä âòðàòèâ óñå, ùî ìàâ. ³í áóâ õèòðîþëþäèíîþ, ÿêà ïðàãíóëà ó áóäü-ÿêèé ñïîñ³áíàáóòè âëàäó ³ ñëàâó, àëå çðåøòîþ ñàìàÐèìñüêà âëàäà ïðèíèçèëà éîãî, ³ â³í áóâ ³çñîðîìîì ïîçáàâëåíèé çàéìàíî¿ ïîñàäè. Òàêèìáóâ éîãî ê³íåöü ÿê âîëîäàðÿ.

Áàãàòî õòî, çàì³ñòü ³òè äî Õðèñòà, õàïàâñÿçà âëàäó, ñëàâó òà ëþäñüê³ ïî÷åñò³, ³ çðåøòîþâòðàòèâ óñå — ³ Õðèñòà, ³ ñâîþ äóøó.

Îäèí ÷îëîâ³ê ó ÷àñ Ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ áóâóâ’ÿçíåíèé çà ñâîþ â³ðó. ³í ãîâîðèâ, ùîëþáèòü ºâàíãåëüñüêó â³ðó, àëå ïëàêàâ â³äñòðàõó ÷åðåç òå, ùî éîãî ñïàëÿòü íà âîãíèù³.×åðåç ñòðàõ â³í â³äð³êñÿ â³ä â³ðè. Àëå îï³âíî÷³çãîð³â éîãî ä³ì. ² õî÷ áîÿâñÿ ñïàëåííÿ íàâîãíèù³, ñàì çãîð³â ó âëàñíîìó äîì³. Òà áåçóò³õè, îñê³ëüêè çàãèíóâ íå çà ñâîþ â³ðó.

Page 9: 1/2010 Журнал «Благовісник»

7

ß âïåâíåíèé, ùî æîäíà ëþäèíà íå ñêàæåñüîãîäí³, ùî õîò³ëà á ìàòè äîëþ, ïîä³áíó äîäîë³ öüîãî öàðÿ. Àëå ÿ ç òàêîþ æ óïåâíåí³ñòþìîæó ñêàçàòè, ùî òè ñòàíåø «³ðîäîì», ÿêùîíå çàëèøèø ñâ³é ãð³õ ³ íå ïðèéìåø ²ñóñàÕðèñòà. ßêùî òè íå õî÷åø éòè øëÿõîì ²ðîäà,òî ñòàíü íà á³ê Õðèñòà, ïðèéìè Éîãî ³ áóäüÉîãî ó÷íåì. ²íøîãî âèáîðó íåìàº: òè àáîñëóæèø Áîãîâ³, àáî æ äèÿâîëó, íå ìîæíàñëóæèòè äâîì ïàíàì, îäíîãî òè ìàºø çàëèøè-

8 áåðåçíÿ 2010 ðîêó íà 90 ðîö³ æèòòÿ â³-ä³éøîâ ó â³÷í³ñòü ßðë Ìèêîëàéîâè÷ Ïåéñò³.³ðóþ÷³ âñüîãî ñâ³òó ÷óäîâî çíàþòü öüîãî ïðî-ïîâ³äíèêà, ÿêèé ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â âõî-äèâ ó ¿õ äîì³âêè ç ºâàíãåëüñüêîþ â³ñòêîþ íàõâèëÿõ çàñíîâàíîãî íèì Ðîñ³éñüêîãî õðèñòè-ÿíñüêîãî ðàä³î. Áàãàòî õòî ïàì’ÿòຠòàêîæ çâó-êîçàïèñ Íîâîãî Çàïîâ³òó, îçâó÷åíèé éîãî ãîëî-ñîì ç ïðèºìíèì òà íåçàáóòí³ì òåìáðîì.

Áàòüêî ßðëà Ìèêîëà ²âàíîâè÷ Ïåéñò³ ïî÷àâñâîº ñëóæ³ííÿ ó Ïåòðîãðàä³ íåçàäîâãî äî ðåâî-ëþö³¿. Òà çãîäîì çà õðèñòèÿíñüêó ä³ÿëüí³ñòü â³íáóâ âèñëàíèé ó Ô³íëÿíä³þ. ϳñëÿ Æîâòíåâî¿ðåâîëþö³¿ ïðîïîâ³äíèê ïîâåðíóâñÿ â îõîïëåíóãðîìàäÿíñüêîþ â³éíîþ Ðîñ³þ âæå ç ñ³ì’ºþ. Óñêëàäíèõ óìîâàõ â³í òðóäèâñÿ äëÿ Ãîñïîäà,îðãàí³çîâóþ÷è õðèñòèÿíñüê³ îáùèíè.

ßðë íàðîäèâñÿ â Óñóð³éñüêó â 1920 ðîö³. Çãî-äîì âîíè ç áàòüêàìè ïåðå¿õàëè ó Õàðá³í, ùî âÌàíü÷æóð³¿. Êîëè ó 1927 ðîö³ â êðà¿í³ ïî÷àëè-ñÿ ðåïðåñ³¿ ïðîòè ðåë³ã³éíèõ ä³ÿ÷³â, ñ³ì’ÿÏåéñò³ ïîâåðíóëàñÿ ó Ô³íëÿíä³þ, à çãîäîì âè¿-õàëà â Àìåðèêó. Ïîò³ì ç Àìåðèêè âîíè çíîâóïîâåðòàþòüñÿ â Ìàíü÷æóð³þ äëÿ ºâàíãåë³çàö-³éíî¿ ïðàö³ ñåðåä ðîñ³éñüêîãî íàñåëåííÿ. ² ñàìåòóò 7 ñ³÷íÿ 1935 ðîêó 14-ð³÷íèé ßðë â³ääຠñâîºñåðöå Ãîñïîäó.

Çãîäîì ßðë âñòóïຠâ Íàö³îíàëüíèé á³á-ë³éíèé ³íñòèòóò ó ÑØÀ, ÿêèé çàê³í÷óº ó 1943ðîö³. ϳñëÿ ðóêîïîêëàäåííÿ íà ïàñòîðñüêå ñëó-æ³ííÿ â³í òðè ðîêè ñëóæèòü ó öåðêâ³ é îäíî÷àñ-íî çàê³í÷óº Íüþ-Éîðêñüêèé óí³âåðñèòåò.

Ó 40-èõ ðîêàõ ç’ÿâèëàñÿ ìîæëèâ³ñòü òðàíñ-ëþâàòè õðèñòèÿíñüê³ ïåðåäà÷³, ³ Ìèêîëà ²âàíî-âè÷ ðàçîì ç ñèíîì áóëè îäíèìè ç ïåðøèõ, õòîñêîðèñòàâñÿ ìîæëèâ³ñòþ çâåðíóòèñÿ äî ðîñ³éñü-

êîãî íàðîäó ÷åðåç ðàä³î. Ö³ ïðîãðàìè âïåðøåïðîçâó÷àëè ç ì³ñòà ʳòî â Åêâàäîð³. Ó 1946ðîö³ áàòüêî ç ñèíîì ïî÷èíàþòü òðàíñëþâàòèö³ ïðîãðàìè ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ. À ó 1947 ðîö³ï³ñëÿ ïåðåä÷àñíî¿ ñìåðò³ áàòüêà ßðë Ìèêî-ëàéîâè÷ î÷îëèâ ðàä³îñëóæ³ííÿ. Ïðîòÿãîìñåìè ðîê³â â³í ïðàöþº ó ðîñ³éñüêîìó â³ää³-ëåíí³ Òðàíñ-ñâ³òîâîãî ðàä³î, äå ùîòèæíÿ ãîòóººâàíãåëüñüê³ ïðîãðàìè ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ.

Ç 60-èõ äî 80-èõ ðîê³â òðàíñëþâàííÿ âÑÐÑÐ âåëîñÿ ç êîðîòêîõâèëüîâèõ ïåðåäàò-÷èê³â, ðîçòàøîâàíèõ ó ð³çíèõ òî÷êàõ çåìíî¿êóë³. Ïðîãðàìè òðàíñëþâàëèñÿ ç³ ñòàíö³éÌîíòå-Êàðëî, Ïîðòóãà볿, Åêâàäîðó, ˳âàíó,Ô³ë³ïï³í, ϳâäåííî¿ Êîðå¿ òà îñòðîâà Ñàéïàí.ϳñëÿ ïåðåáóäîâè Ðîñ³éñüêå õðèñòèÿíñüêåðàä³î îòðèìàëî çìîãó ïåðåäàâàòè ñâî¿ ïðîãðà-ìè ç ðàä³îòî÷îê, ðîçòàøîâàíèõ íà òåðèòîð³¿êîëèøíüîãî Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó.

Ó òðàâí³ 1949 ðîêó ßðë Ïåéñò³ îäðóæóºòü-ñÿ ç ϳðêêî Ñóîìåëà ç Ô³íëÿí䳿, ÿêà â òîé ÷àñíàâ÷àëàñÿ â Íüþ-Éîðêó. Âîíà ñòàëà éîãîâ³ðíîþ ïîì³÷íèöåþ íà áàãàòî ðîê³â. Ðàçîìïîäðóææÿ âèõîâàëî äåñÿòåðî ä³òåé — ø³ñòüñèí³â ³ ÷îòèðè äîíüêè, ÿê³ òàêîæ áåðóòü àê-òèâíó ó÷àñòü ó ñëóæ³íí³.

ϳñëÿ ñìåðò³ ϳðêêî ó òðàâí³ 1994 ðîêó ñèíÄæîí çì³íèâ ßðëà Ìèêîëàéîâè÷à íà ïîñòóäèðåêòîðà ì³ñ³¿, ³ äî îñòàíí³õ ðîê³â æèòòÿ ïðî-ïîâ³äíèê æèâ ³ òðóäèâñÿ â íåâåëè÷êîìóì³ñòå÷êó Åñòåñ Ïàðê, ùî ó øòàò³ Êîëîðàäî. Ç1994 ðîêó â ð³çíèõ ðåã³îíàõ Ðîñ³¿ ç ³í³ö³àòèâèïðîïîâ³äíèêà ïî÷àëè ñòâîðþâàòèñÿ ðåàá³ë³-òàö³éí³ öåíòðè äëÿ òèõ, õòî ïîâ³ðèâ ó ì³ñöÿõïîçáàâëåííÿ âîë³. ̄ õ íàçâàëè íà ÷åñòü äðóæè-íè ßðëà Ïåéñò³ «Äîìàìè ϳðêêî». Òàì êî-ëèøí³ óâ’ÿçíåí³ ïåðåáóâàþòü ïðîòÿãîì ðîêó³ îòðèìóþòü äóõîâíó ï³äòðèìêó òà îñíîâí³íàâèêè äëÿ íîðìàëüíîãî æèòòÿ íà ñâîáîä³.

ßðë Ìèêîëàéîâè÷ Ïåéñò³ º àâòîðîì áàãà-òüîõ õðèñòèÿíñüêèõ êíèã, çîêðåìà «Äóõ Ñâÿ-òèé», «Õòî ïðèõîäèòü äî Ìåíå, íå áóäå âèã-íàíèé ãåòü», «Ìîëèòâà Ãîñïîäíÿ», «Õë³áÆèòòÿ» òà ³í.

Êîñòÿíòèí Òêà÷åíêîwww.pcseba.org

òè. ² ÿ ùèðî õî÷ó, ùîá òè çàëèøèâ ñâ³é ãð³õ,òàê, òîé ñàìèé, óëþáëåíèé, ÿêèé ³ ïîãóáèòüòåáå. Áî íàâ³òü öåé îäèí ãð³õ ïðèâåäå òåáå óâ³÷íó ïîãèáåëü.

ßðë ÏÅÉÑÒ²

Êîëè íîìåð âæå áóâ ãîòîâèé äî äðóêó, ìèîòðèìàëè ïîâ³äîìëåííÿ ïðî òå, ùî ßðë Ìè-êîëàéîâè÷ Ïåéñò³ â³ä³éøîâ ó â³÷í³ñòü.

Page 10: 1/2010 Журнал «Благовісник»

8

Äåõòî ââàæàº, ùî ïðîáëåìàñ³ì’¿ ó òîìó, ùî ÷îëîâ³ê ëþ-áèòü ïëàíóâàòè ñâî¿ âèòðàòè,ðîçêëàäàþ÷è ãðîø³ â îêðåì³êîíâåðòè ³ âåäó÷è ¿õ îáë³ê, àäðóæèíà ëþáèòü áåçäóìíîâèòðà÷àòè ¿õ. Àëå öå ò³ëüêèâèäèìà ÷àñòèíà. Öÿ ïðîáëåìàìຠá³ëüø ãëèáîê³ êîðåí³.Ìîæëèâî, îäèí âèíåí â îäíî-ìó, à ³íøèé — â ³íøîìó. ² òîä³ó øëþá³ âèõîäèòü òåðòÿ, êîëèéäåòüñÿ ïðî ãðîø³. Îäèí çâè-íóâà÷óº ñâîãî ïàðòíåðà â îäíî-ìó, ³íøèé — â ³íøîìó.

Àëå íà ìèòü çàáóäüòå ïðîñâîãî ÷îëîâ³êà ÷è äðóæèíó ³ïîäèâ³òüñÿ íà ñåáå. ß ïåðåãëÿ-íóâ óñå Ïèñàííÿ, øóêàþ÷èêëþ÷îâèé óðèâîê, ÿêèé áèðîçêðèâàâ òå, ÷îìó â ñ³ì’ÿõâèíèêàþòü ïðîáëåìè ç ãðîøè-ìà, ³ ñïèíèâñÿ íà öüîìó:«Áóäüòå æèòòÿì íå ãðîøî-ëþáí³, çàäîâîëüíÿéòåñÿ òèì,ùî ìàºòå» (ªâð. 13:5). Íà ì³éïîãëÿä, öå íàéâàæëèâ³øå çàó-âàæåííÿ â Á³á볿 ùîäî ãðîøåé.Ôàêòè÷íî âñå çâîäèòüñÿ äîòîãî, ùîá ìè áóëè íå ãðîøî-ëþáíèìè, òîáòî íå æàä³áíèìè,³ ðàçîì ç òèì íåâèáàãëèâèìè.

Ïðîáëåìè, ïîâ’ÿçàí³ ç ãðî-øèìà, ò³ñíî ïåðåïë³òàþòüñÿ çöèìè äâîìà ñëîâàìè.

Ïîãîâîð³ìî ïðî ãðîøîëþá-ñòâî. Ó Á³á볿 º äâà ð³çí³ ñëî-âà, ÿê³ ðîçêðèâàþòüñÿ ñóò-í³ñòü ëþáîâ³ äî ãðîøåé.Óêðà¿íñüêîþ âîíè ïåðåêëà-äåí³ ÿê ãðîøîëþáñòâî òà çà-æåðëèâ³ñòü (ðîñ. ëþáîñòÿæà-íèå). ² ¿õ çíà÷åííÿ ïîâí³ñòþïðîòèëåæíå. Öå ³ º ò³ äâà êî-ðåí³, ÿê³ íàì òðåáà äîñë³äèòè.Ñëîâî «ãðîøîëþáñòâî» âèðà-æຠëþáîâ äî ãðîøåé â ö³ëîìó.

Òàê³ ëþäè ëþáëÿòü íàêîïè÷ó-âàòè ãðîø³. Âîíè òðèìàþòü ¿õó áàíêàõ ÷è äå³íäå ³ íå õî÷óòüâèòðà÷àòè í³ íà ùî. Êîëè çàïè-òóºø ¿õ, ÷îìó, òî âîíè ñàì³ íåçíàþòü, êàæóòü, ùî ïðîñòîòðåáà ãðîø³ çáåð³ãàòè íà «÷îð-íèé äåíü». Ñëîâî æ «çàæåð-ëèâ³ñòü» ñâ³ä÷èòü ïðî ëþáîâ äîãðîøåé, âèêëèêàíó êîíêðåò-íîþ ïðè÷èíîþ. Òàêèì ëþäÿìîòðèìàí³ ãðîø³ áóêâàëüíî«ïðîïàëþþòü» êèøåí³, âîíèîòðèìóþòü ãðîø³ äëÿ òîãî,ùîá ¿õ òðàòèòè.  äîì³ òàêèõëþäåé âñå çàáèòå ðå÷àìè, ³ ¿õê³ëüê³ñòü ïîñò³éíî çðîñòàº.

Õòî âè? Ìàðíîòðàòíèê?Òîä³ âè ïðàöþºòå äëÿ òîãî, ùîáâèòðà÷àòè. ×è æ âè ñêíàðà? ²â ïåðøîìó ³ â äðóãîìó âèïàä-êîâ³, ÿêùî âè âòðàòèëè â³ä÷óò-òÿ ì³ðè, Áîã íàçèâຠâàñ ãðî-øîëþáöÿìè, áî âàñ òåðçàºïðèñòðàñòü ìàòè á³ëüøå ðå÷åé³ á³ëüøå ãðîøåé.

Àïîñòîë Ïàâëî çàñòåð³ãàºÒèìîô³ÿ: «Êîð³íü óñüîãî ëèõî-ãî — òî ãðîøîëþáñòâî, ÿêîìóâ³ääàâøèñü, äåõòî â³äáèëèñüâ³ä â³ðè é ïîêëàëè íà ñåáå âå-ëèê³ ñòðàæäàííÿ» (1 Òèì.6:10). Ó öüîìó óðèâêó ñóòí³ñòüëþáîâ³ äî ãðîøåé ïîëÿãຠóòîìó, ùîá ¿õ íàêîïè÷óâàòè.Âçàãàë³, õî÷ó çàóâàæèòè, ëþ-áîâ äî ãðîøåé öå äóæå ïðèðîä-íå â³ä÷óòòÿ äëÿ ëþäèíè. Ìåí³á äóæå õîò³ëîñÿ ïîáà÷èòè òàêóëþäèíó, ÿêà á â³äìîâèëàñÿ â³ä500 äîëàð³â, çàïðîïîíîâàíèõ¿é ïðîñòî òàê. Àëå êîëè ëþäè-íà ïî÷èíຠíàäàâàòè ¿ì íàäòîâåëèêîãî çíà÷åííÿ, òîä³ âîíàïîñòຠïåðåä çàãðîçîþ â³äõîäóâ³ä â³ðè. Òîáòî ñïîñ³á æèòòÿòàêî¿ ëþäèíè ïåðåä Áîãîì

çì³íþºòüñÿ, ÿêùî ¿¿ ëþáîâ äîãðîøåé âèõîäèòü ç-ï³ä êîíòðî-ëþ. ß çíàþ áåçë³÷ ëþäåé, ÿê³ðàí³øå æèëè ó Ãîñïîä³, àëå÷åðåç ñâîþ ëþáîâ äî ãðîøåéâ³äñóíóëè Áîãà íà çàäí³é ïëàí,çíåõòóâàëè õðèñòèÿíñüêîþïðàöåþ, öåðêâîþ, ñ³ì’ºþ.

Ðàçîì ç òèì, öåé òåêñò íàìïîâ³äîìëÿº ùå ïðî îäíó âàæ-ëèâó äåòàëü. Ö³ ëþäè íå ïðî-ñòî â³äïàëè â³ä â³ðè, à ñàì³ íàñåáå ïîêëàëè âåëèê³ ñòðàæäàí-íÿ. Ìè äóìàºìî, ùî ãðîø³ïðèíåñóòü íàì çàäîâîëåííÿ.Àëå Á³áë³ÿ â÷èòü íàñ, ùî ëþ-áîâ äî ãðîøåé — öå äæåðåëîáàãàòüîõ ñòðàæäàíü.

«Íàêàçóé áàãàòèì çà â³êóòåïåð³øíüîãî, ùîá íå íåñëèñÿâèñîêî, ³ ùîá íà䳿 íå êëàëè íàáàãàòñòâî íåïåâíå, à íà ÁîãàÆèâîãî, ùî ùåäðî äຠíàì óñåíà ñïîæèòîê» (1 Òèì. 6:17), —çàñòåð³ãຠàïîñòîë Ïàâëî.Ñóòí³ñòü öüîãî óðèâêó ïîëÿãàºó òîìó, íà ÷îìó ìè ìàºìî îñ-íîâóâàòè ñâîº áëàãîïîëó÷÷ÿ:íà ðàõóíêó â áàíêó ÷è íà Áîç³.ßêùî ÿ ïîêëàäàþñÿ íà ñâî¿ãðîø³, òî íàä³þñÿ íà ñàìîãîñåáå. ßêùî æ ìè ïîêëàäàºìî-ñÿ íà Áîãà, ùî ùåäðî äຠíàìóñå íà ñïîæèòîê, «òî ùîá ðî-áèëè äîáðî, áàãàòèëèñÿ â äîá-ðèõ ä³ëàõ, áóëè ùåäð³ òàïèëüí³» (1 Òèì. 6:18). ßêùî âêîðåí³ âñ³õ ìî¿õ ïðîáëåì ëþ-áîâ äî ãðîøåé, òî ìåí³ íåîáõ³-äíî óñâ³äîìèòè, ùî ÿ íå õî÷óíàä³ÿòèñÿ íà Áîãà. Ìíîþ âî-ëî䳺 ñòðàõ, ³ ÿ ïåðåêîíàíèé,ùî ñàì ìàþ âèð³øóâàòè ñâî¿ïðîáëåìè. «×îìó öå ÿ ìàþáóòè ùåäðèì?» — ìîæóòü äó-ìàòè òàê³ ëþäè. ³äïîâ³äü íàöå ïèòàííÿ ìè çíàõîäèìî ó 19â³ðø³: «Ùîá çáèðàëè ñîá³ñêàðá, ÿê äîáðó îñíîâó â ìàé-áóòíüîìó, ùîá ïðèéíÿòè ïðàâ-äèâå æèòòÿ». Ãðåöüêå ñëîâî,ÿêå ïåðåêëàäåíå òóò ÿê «çáè-ðàòè», áóêâàëüíî îçíà÷àº

Ïiäõiä äî ãðîøåé:íåíàñèòíiñòü ÷è íåâèáàãëèâiñòü

Ãðîø³… Çäàºòüñÿ, ùî öå ëèøå íàð³çàí³ àðêóø³ ïàïåðó, àëåâîíè ïåðåòâîðþþòü äðóç³â ó âîðîã³â ³ âèêëèêàþòü íàñò³ëüêèñåðéîçí³ ïðîáëåìè ó áàãàòüîõ ñ³ì’ÿõ, ùî ïñèõîëîãè ç ñ³ìåéíèõïèòàíü îäíîäóøíî ââàæàþòü, ùî ãðîø³ º îäí³ºþ ç ãîëîâíèõ ïðè-÷èí ðîçëó÷åíü.

Page 11: 1/2010 Журнал «Благовісник»

9

«ðîçì³ùóâàòè â áàíêó». Áîãâåëèòü íàì ðîçäàâàòè ñâîº áà-ãàòñòâî, ùîá ïðè öüîìó ìèìàëè çìîãó çáèðàòè ñîá³ ³íøèéñêàðá, áî çáèðàòè íà çåìë³ —äóæå íåíàä³éíî. Òîìó, ÿêùîòè ìóäðèé, òî áóäåø íàêîïè-÷óâàòè ñâî¿ ñêàðáè òàì, äåâîíè òîá³ ä³éñíî çíàäîáëÿòüñÿ,òîáòî ó â³÷íîñò³, íà íåáåñàõ.

Òî æ ÿêà ïðîáëåìà ëþäåé,ÿê³ ñïîâíåí³ ãðîøîëþáñòâà? Óíèõ íåìຠâ³ðè, à îòæå, íèìèâîëî䳺 ñòðàõ. Âîíè áîÿòüñÿìàéáóòíüîãî ³ ïîêëàäàþòüñÿíà ñâî¿ ãðîø³, ÿê³ ìàþòü äîïî-ìîãòè ¿ì ó ìàéáóòíüîìó. Òàê³ëþäè íå âïåâíåí³ ó Áîç³. ² ¿õ÷åêຠíåâèìîâíà ïå÷àëü, êîëèâîíè çâåðíóòüñÿ äî ñâîãî íå-áåñíîãî ðàõóíêó, â ³ñíóâàííÿÿêîãî íàñïðàâä³ íå â³ðÿòü, ³ñïðîáóþòü ùîñü ç íüîãî çíÿòè,òàì áóäå ïóñòî. Âñå çàëèøèòü-ñÿ òóò, íà çåìë³.

Àëå ó ãðîøîëþáñòâà º é³íøèé á³ê — ìàðíîòðàòñòâî.Îñü ÿê ïðî öå éäåòüñÿ ó Ïè-ñàíí³: «² îçâàâñÿ äî Íüîãî îäèí³ç íàðîäó: «Ó÷èòåëþ, ñêàæèáðàòîâ³ ìîºìó, ùîá â³í ñïàä-ùèíîþ ïîä³ëèâñÿ çî ìíîþ». À³í â³äêàçàâ éîìó: «×îëîâ³÷å,õòî ïîñòàâèâ íàä âàìè Ìåíå çàñóääþ àáî çà ïîä³ëüíèêà?» ²ïðîìîâèâ äî íèõ: «Ãëÿä³òü,îñòåð³ãàéòåñÿ âñÿêî¿ çàæåðëè-âîñòè, áî æèòòÿ ÷îëîâ³êà íåçàëåæèòü â³ä äîñòàòêó ìàºòêóéîãî» (Ëê. 12:13-15). Çàæåð-ëèâ³ñòü — öå ñõèëüí³ñòü íàáó-âàòè ÿêîìîãà á³ëüøå ð³çíèõðå÷åé. Àëå ÷îìó öüîãî òðåáàîñòåð³ãàòèñÿ. Òà òîìó, ùîíàøå æèòòÿ íå çàëåæèòü â³íäîñòàòêó ìàºòêó. Òóò éäåòüñÿíå ïðî ñàì³ ðå÷³, à ïðî íàøåñòàâëåííÿ äî íèõ. ²ñóñ çàñòå-ð³ãàº: «Áåðåæ³òüñÿ ïðèñòðàñò³äî ðå÷åé, ãëÿä³òü, ÿê áè öå íåïîãëèíóëî âàñ». Ìè äåíü ³ í³÷ïðàöþºìî, ùîá ïðèäáàòèá³ëüøå ðå÷åé. ²íîä³ ìè ââàæàº-ìî: «ßêùî â ìåíå áóäå òà ÷è³íøà ð³÷, ìîº æèòòÿ ñòàíå êðà-ùèì». Àëå Ïèñàííÿ ñâ³ä÷èòü,ùî æèòòÿ íå çàëåæèòü â³ä òîãîìàºòêó, ÿêèì ìè âîëî䳺ìî.Ñàìå ïðî öå ãîâîðèòü ²ñóñ óïðèò÷³ ïðî áàãà÷à, â ÿêîãî«ãîéíî íèâà âðîäèëà áóëà. ²

ì³ðêóâàâ â³í ïðî ñåáå: «Ïîðîç-âàëþþ êëóí³ ñâî¿, ³ ïðîñòîð-í³ø³ ïîñòàâëþ, ³ ïîçáèðàþòóäè ïàøíþ ñâîþ âñþ òà ñâ³éäîñòàòîê. ² ñêàæó ÿ äóø³ ñâî¿é:«Äóøå, ìàºø áàãàòî äîáðà, íàáàãàòî ðîê³â ñêëàäåíîãî. Ñïî-÷èâàé, ¿æ òà ïèé, ³ âåñåëèñÿ!»Áîã æå äî íüîãî ïðîð³ê: «Íåðî-çóìíèé, íî÷³ ö³º¿ îñü äóøóòâîþ çàæàäàþòü â³ä òåáå, ³êîìó ïîçîñòàíåòüñÿ òå, ùî òèáóâ íàãîòîâèâ?» Òàê áóâຠ³ çòèì, õòî çáèðຠäëÿ ñåáå, òà íåáàãàò³º â Áîãà» (Ëê.12:16-21).

Áîã êàæå òàê³é ëþäèí³: «Òèíåðîçóìíèé!» Ëþäèíà ìîæåçàïèòàòè: «×îìó æ ÿ íåðîçóì-íèé, ÿ æ óñï³øíèé á³çíåñìåí!»Àëå êîìó ä³ñòàíóòüñÿ âñ³ òâî¿áàãàòñòâà ï³ñëÿ òâ ñìåðò³?Íå òîá³! Õî÷à áàãàòñòâî ìîãëîá áóòè é òâî¿ì: «Çáèðàéòå ñîá³ñêàðáè íà íåá³!»

«Îòîæ, óìåðòâ³òü âàø³çåìí³ ÷ëåíè: ðîçïóñòó, íå-÷èñòü, ïðèñòðàñòü, ëèõó ïî-æàäëèâ³ñòü òà çàæåðëèâ³ñòü,ùî âîíà ³äîëîñëóæåííÿ» (Êîë.3:5). Òóò ñëîâî çàæåðëèâ³ñòüïîñòàâëåíå â îäèí ðÿä ç³ ñëîâà-ìè, ùî îçíà÷àþòü ìîðàëüíóíå÷èñòîòó. Òóò éäåòüñÿ ïðîíåñòðèìíó òÿãó äî ÷óòòºâî¿íàñîëîäè ³ ïðèñòðàñòü â³äâîëîä³ííÿ ìàòåð³àëüíèìèö³ííîñòÿìè. Áîã íàçèâàºâñå öå ³äîëîñëóæ³ííÿì.Òå, ùî ìè ñòàâèìîâèùå â³ä Áîãà, öå ³äî-ëîïîêëîíñòâî.

² çíàºòå ó ÷îìóêëþ÷ äî çâ³ëüíåííÿâ³ä çàæåðëèâîñò³?³í êðèºòüñÿ çíîâóæ ó òîìó óðèâêó, çÿêîãî ìè ïî÷èíàëè³ ÿêèé öèòóâàëèâæå íå ðàç: «Áóäü-òå æèòòÿì íåãðîøîëþáí³, çàäî-âîëüíÿéòåñÿ òèì,ùî ìàºòå» (ªâð.13:5). Ìè ìàºìîáóòè çàäîâîëåí³ íåòèì, ùî ïðèäáàëèÿêóñü ð³÷, ïðî ÿêóäîâãî ìð³ÿëè. Àëå

çàäîâîëåí³ íàâ³òü é òîä³, êîëèìè íå ìîæåìî ïðèäáàòè ¿¿. ²ñàìå öå çàäîâîëåííÿ çâ³ëüíèòüíàñ â³ä áàæàííÿ êóïóâàòè âñåíîâ³ é íîâ³ ðå÷³. «Âåëèêèé æåçèñê — òî áëàãî÷åñòÿ ³ç çàäî-âîëåííÿì» (1 Òèì. 6:6).

×è ìîæíà áóòè áëàãî÷åñòè-âèì áåç çàäîâîëåííÿ? Òàê. ²áàãàòî â³äîìèõ ìåí³ õðèñòèÿíº ñàìå òàêèìè. Àëå áóòè áëàãî-÷åñòèâèì ³ çàäîâîëåíèì – âàð-òóº áàãàòî, «áî ìè íå ïðèíåñ-ëè â ñâ³ò í³÷îãî, òî í³÷îãî íåìîæåìî é âèíåñòè» (1 Òèì.6:7).

Õî÷åòå ïî÷óòè ùå äåùî íåçîâñ³ì ïðèºìíå äëÿ íàñ. Óªâàíãåë³ÿõ â³ä Ìàòâ³ÿ òà Ëóêè²ñóñ îá³öÿº íàì âñüîãî äâà áëà-ãà: ¿æó òà îäÿã. Àëå öüîãî òàêìàëî, íàì òðåáà ùå òàê áàãàòîâñüîãî! Àëå ÿêùî ÿ íåâäîâîëå-íèé öèìè äâîìà áëàãàìè, òî óìåíå íåíàñèòíå ñåðöå. ß áà-æàþ á³ëüøå â³ä òîãî, ùî ìåí³ïîòð³áíî, ùîá áóòè

Òåìà íîìåðà

Page 12: 1/2010 Журнал «Благовісник»

1 0

çàäîâîëåíèì. «À ò³, õòî õî÷åáàãàò³òè, óïàäàþòü ó ñïîêóñèòà â ñ³òêó, òà â ÷èñëåíí³ íåðî-çóìí³ é øê³äëèâ³ ïîæàäëè-âîñò³, ùî âòðó÷àþòü ëþäåé íàçàãëàäó é çàãèáåëü» (1 Òèì.6:9). Áàæàííÿ çáàãà÷óâàòèñÿçàòÿãóº ³ çðåøòîþ çíèùóº íàñ.ßêùî ëþäèíà â³ëüíà â³ä ö³º¿ïðèñòðàñò³, ÿêùî âîíà ïî-âí³ñòþ çàäîâîëåíà òèì, ùîìàº, â³ðèòü, ùî Ãîñïîäü òóð-áóºòüñÿ ïðî íå¿, ³ çáèðຠñâî¿ñêàðáè íà íåá³, â³ääàþ÷è ¿õòèì, õòî ïîòðåáóº, òî ÷è áóäóòüó òàêî¿ ëþäèíè ïðîáëåìè ç ãðî-øèìà? ͳ. Òîìó ùî ïðîáëåìèç ãðîøèìà ïîâ’ÿçàí³ íå ç íà-øèì áàíê³âñüêèì ðàõóíêîì, àç íàøèì ñåðäå÷íèì ðàõóíêîì.Ñïðàâà íå â çàðîá³òêó, íå âáþäæåò³. Âñå öå íåîáõ³äíî, àëåâ ê³íöåâîìó ðåçóëüòàò³ Á³áë³ÿâ÷èòü íàñ, ùî ïðîáëåìà íå óíàø³é êèøåí³, à ó íàøîìóñåðö³.

ßê æå íàì íàáóòè íåâèáàã-ëèâ³ñòü ³ çàäîâîëåííÿ? Õòî

ìîæå äàòè çàäîâîëåííÿ ñåðöþ,êîòðå í³êîëè íå áóâຠçàäîâî-ëåíèì? Òå æ ñàìå ãðåöüêå ñëî-âî «çàäîâîëåííÿ» ìè íåñïîä³-âàíî ïîì³÷àºìî â ³íøîìóóðèâêó: «Äîñèòü òîá³ Ì áëà-ãîäàò³, áî ñèëà Ìîÿçä³éñíþºòüñÿ â íåìî÷³» (2 Êîð.12:9). Ãðåöüêå ñëîâî «äîñèòü»,ÿêå âæèâàºòüñÿ òóò, â³äïîâ³-äຠòîìó æ ãðåöüêîìó ñëîâó,ÿêå âèêîðèñòîâóºòüñÿ â óðèâ-êàõ, ïðîöèòîâàíèõ âèùå. Éîãîáóêâàëüíèé ïåðåêëàä — «ìàòèäîñòàòíüî ñèëè». Òîáòî Ãîñ-ïîäü ãîâîðèòü ó öüîìó óðèâêóäî àïîñòîëà Ïàâëà: «Ñèëè Ìáëàãîäàò³ äëÿ òåáå äîñòàòíüî, àöÿ ñèëà ïðîÿâëÿºòüñÿ ó òâî¿éñëàáêîñò³». Êîëè ìè íà䳺ìî-ñÿ íà Áîãà, ó íàøîìó ñåðö³Áîæà ñèëà ³ ìè íà䳺ìîñÿ íàÉîãî áëàãîäàòü, ÿêà çäàòíàçðîáèòè íàñ çàäîâîëåíèìè, íå-ãðîøîëþáíèìè ³ íåçàæåðëè-âèìè. Öÿ ñèëà ïîõîäèòü â³äÍüîãî. Çâè÷àéíî, öå íå îçíà-÷àº, ùî ìè ìàºìî îñåëèòèñÿ â

ïå÷åð³ ³ í³÷îãî íå êóïóâàòè. Öåíå îçíà÷ຠòàêîæ, ùî ÿ íå ïî-âèíåí áåðåæíî ñòàâèòèñÿ äîòîãî, ùî ìàþ. Öå îçíà÷àº, ùîÿ óñâ³äîìëþþ, ùî Áîãà ìåí³äîñòàòíüî, ùî ÿ ìàþ ïîâíå çà-äîâîëåííÿ ó Íüîìó ³ ïåðåêîíà-íèé, ùî ³í çàáåçïå÷óº ìåíåâñ³ì íåîáõ³äíèì. Áîã êàæå:«Ìîÿ áëàãîäàòü — öå òâîº çà-äîâîëåííÿ ³ âíóòð³øíÿ ñèëà».² òîìó ïðîáëåìè, ÿê³ âèíèêà-þòü ó âàñ ç ãðîøèìà íå ìîæíàâèð³øèòè, ïðèìíîæèâøè ðà-õóíîê ó áàíêó. ̄ õ ìîæíà âèð³-øèòè, ëèøå çì³íèâøè ñâîºñåðöå. Ïåðåñòàíüòå áîÿòèñÿìàéáóòíüîãî, àëå äîâ³ðòåñÿÁîãîâ³. Íå òóðáóéòåñÿ á³ëüøå,àëå ïîêëàäàéòåñÿ íà Áîãà. Íåíàêîïè÷óéòå áàãàòñòâà äëÿñåáå, ä³ë³òüñÿ ç òèìè, õòî ïî-òðåáóº. Òîä³ âàøå ñåðöå ñòàíåâ³ëüíèì òà çàäîâîëåíèì.

Áðþñ ²ËʲÍÑÎÍ

— Äÿäüêó Ìèðîíå, êóäè öåâè çíîâó? — îêðèêíóâ Ïåòðîñâîãî ë³òíüîãî ñóñ³äà, êîòðèéâàæêî äèõàþ÷è, íîñèâ ó ìà-øèíó ÿê³ñü ÿùèêè. — Äàéòå-íî äîïîìîæó âàì, — ï³äá³ã äîñòàðîãî ³ âèõîïèâ ç éîãî ðóêâàæêó íîøó.

— Òà ñïðàâó ìàþ ùå îäíó,— â³äêàçàâ Ìèðîí ³ âàæêî äè-õàþ÷è îïóñòèâñÿ íà ëàâó.

— Çíîâó á³äíèõ ïðîâ³äóâà-òè? — íàï³â³ðîí³÷íî-íà-ï³âñï³â÷óòëèâî ñïèòàâ Ïåòðî ³äîäàâ, — Òà âè ïîãëÿíüòå, ÷àñÿêèé. Çàðàç êîæåí ïðî ñåáåäáàº. Òà é âè á ñîá³ êîﳺ÷êóÿêó â³äêëàëè, íà ÷îðíèé äåíü,ÿê òî êàæóòü.

ijäóñü êðèâî ïîñì³õíóâñÿ ³ìàõíóâ ðóêîþ íà ëàâó, íà÷åçàïðîøóþ÷è ñóñ³äà ïðèñ³ñòè, àñàì ïîðèíóâ ó ãëèáîêó çàäó-ìó…

* * *— ßêà ùå äåñÿòèíà! Òà òî

Ñòàðèé çàïîâ³ò! Ìè íå ï³ä çà-êîíîì, íàøî íàì âîíî? — ä³ä

Ìèðîí íà÷å ñïîñòåð³ãàâ çà ñî-áîþ çáîêó. ² ñàì ñîðîìèâñÿñâî¿õ ñë³â. À òîä³, ùå ÿêèõîñüäåñÿòü ðîê³â òîìó, â³í áóâ ãî-òîâèé â³äñòîþâàòè ¿õ ÿê íåïî-ðóøíó ³ñòèíó.

— ß æ æåðòâóþ, ³ íå ìåíøåâ³ä óñ³õ. — êàçàâ â³í òîä³ ñàìñîá³. — Ùå é ä³òîê îäèíàäöÿ-òåðî íà íîãè ïîñòàâèòè òðåáà.Òà é ïðàöþþ-òî, ðóê íå ïîêëà-äàþ÷è, íå òå ùî äåÿê³. — ² âñåöå áóëî ïðàâäîþ. Äîñâ³ä÷åíèé³ äîáðîñîâ³ñíèé òåñëÿ áóâ ó ïî-øàí³. Òà é çàðîá³òîê áóâ íåïî-ãàíèé. ² ñ³ì’þ áóëî ÷èì ïðîãî-äóâàòè, ³ â³äêëàñòè ùå ùîñüâäàâàëîñÿ. Ïðî ÷îðíèé äåíüòîä³ íå äóìàëîñÿ, ìð³ÿâ ïðîñâ³òë³ — ä³òåé îäðóæèòè òðå-áà, à òàì ³ îíó÷àòà…

— ² ÷îðíèé äåíü çàñòàâ çíå-íàöüêà, ÿê òî çàâæäè áóâàº. —ñêàçàâ óãîëîñ.

— À ùî ñòàëîñÿ? — ñïèòàâÏåòðî.

— Òà ïðîïàëè ãðîø³ âñ³. Àáóëî-òî ¿õ íåìàëî — á³ëüøå ñòà

òèñÿ÷ «ñîâåöüêèõ» ðóáë³â. ² òîáóëè íàé÷îðí³ø³ äí³ âæèòò³.... Õî÷ ÿ é â³éíó ïåðå-æèâ, ñèðîòîþ ëèøèâñÿ, ³ ãîí³-ííÿ, ³ òþðìó ïðîéøîâ çà â³ðó.Òà òå âñå ÿêîñü ëåãøå äàëîñÿ.À òóò… Îòî é âèð³øèâ (ï³ñëÿòîãî, ÿê â³äáîë³ëî òðîõè): íåáóäó ñêëàäàòè í³÷îãî, áóäó âñå,ùî ëèøàºòüñÿ, ëþäÿì â ³ì’ÿÁîæå â³ääàâàòè.

Ïåòðî ïîãëÿíóâ íà ÿùèêè,ñêëàäåí³ â áàãàæíèêó àâòîìî-á³ëÿ. Íå ðàç â³í äîïîìàãàâ ñó-ñ³äîâ³ íîñèòè ¿õ. Íå ðàç ÷óâñëîâà âäÿ÷íîñò³ â³ä ëþäåé. Òàâñå æ íå ì³ã ïîâí³ñòþ ïîãîäè-òèñÿ ç³ ñâî¿ì äèâíèì ñóñ³äîì.

— Íó à íà ñìåðòü? Íàñìåðòü â³äêëàäàºòå? Öå æ òåæíà «÷îðíèé», òàê áè ìîâèòè,äåíü…

— Òà õ³áà æ ÷îðíèé, ñèíêó?— ñêàçàâ ä³ä Ìèðîí, ãëÿíóâ-øè óãîðó. ² â éîãî ñòîìëåíèõâèöâ³ëèõ î÷àõ çàÿñí³ëî íåáî —íàéñâ³òë³øà ìð³ÿ ³ íàéö³íí³-øèé ñêàðá.

Íåâèãàäàí³ ³ñòî𳿫×îðíèé» ä åíü

Page 13: 1/2010 Журнал «Благовісник»

1 1

Ðàí³øå ÷àñòî ÷óâ ïðî äèòÿ-÷ó ãðó «Ìîíîïîë³ÿ». ͳêîëèíå ö³êàâèâñÿ íåþ, íå âíèêàâ ó¿¿ îñîáëèâîñò³. À íåùîäàâíî,ïðèéøîâøè ââå÷åð³ ç ðîáîòèòà ïîâå÷åðÿâøè, ï³ääàâñÿ íàâìîâëÿííÿ ä³òåé ç³ãðàòè ç íè-ìè. Îäíèì ñëîâîì, âèð³øèâçãàäàòè äèòèíñòâî. Ìåí³ ïîÿñ-íèëè ïðàâèëà ãðè, äîäàâøè,ùî äð³áí³ íþàíñè çðîçóì³þï³çí³øå. Äëÿ òèõ, õòî íåçíàé-îìèé ç «Ìîíîïî볺þ», ïîÿñíþñóòü. Öå ãðà äëÿ ìàéáóòí³õä³ëîâèõ ëþäåé, á³çíåñìåí³â.Êîæåí ó÷àñíèê îòðèìóº â³äáàíêó ïåâíó ñóìó ãðîøåé, çàÿê³ ìîæå íà ñâ³é âèá³ð êóïóâà-òè àêö³¿ ï³äïðèºìñòâ. Âàæëè-âèé ïî÷àòîê ãðè, áî ñàìå â³íçàêëàäຠóìîâè ìàéáóòíüîãîóñï³õó ÷è íåóñï³õó á³çíåñó.Ãðàâö³ ïî ÷åðç³ êèäàþòü ãðàëü-íèé êóáèê ³, çàëåæíî â³ä î÷ê³â,ùî âèïàäàþòü, ðîáëÿòü õ³ä íàâ³äïîâ³äíó ê³ëüê³ñòü êðîê³â.Êë³òèíêà, íà ÿê³é çóïèíÿºòü-ñÿ ãðàâåöü, â³äïîâ³äຠïåâí³éô³ðì³, çàâîäîâ³, âèðîáíèöòâó,ÿêå ìîæíà êóïèòè. ßêùî êë³-òèíêà ïåðåõîäèòü ó âëàñí³ñòüÿêîãîñü ãðàâöÿ, òî ï³çí³øå,³íøèé ãðàâåöü, ÿêèé çóïè-íÿºòüñÿ íà í³é, ïîâèíåí ïëàòè-òè âëàñíèêó â³äñîòêè.  õîä³ãðè ï³äïðèºìñòâà àáî éîãî â³ä-ñîòêè ìîæíà ïðîäàâàòè, êóïó-âàòè. Îäíèì ñëîâîì, â³äòî÷ó-þòüñÿ á³çíåñîâ³ çä³áíîñò³.

Ñïî÷àòêó ãðà âèÿâèëàñÿìåí³ íå äóæå ö³êàâîþ, áðàâó÷àñòü çàðàäè ä³òåé, ÿê³ áóëèùàñëèâ³ â³ä òàêîãî ïàðòíåð-ñòâà, àëå ïîòèõåíüêî âòÿãíóâ-ñÿ ³ íàâ³òü â³ä÷óâ îñîáëèâèéàçàðò. Ïîâîë³ ïî÷àâ çàóâàæó-âàòè ìàëåíüê³ ñåêðåòè, äåñüâèÿâèëèñÿ ïðèõîâàí³, ïðî ÿê³³ íå çäîãàäóâàâñÿ, ï³äïðèºì-íèöüê³ çàâäàòêè. Àëå âñå òàêèáðàê äîñâ³äó çðîáèâ ñâîþ ñïðà-âó: ìåíå âèïåðåäæóâàëè. Îñîá-

ëèâî âèðâàâñÿ âïåðåä îäèíãðàâåöü, ÿêèé íåñïîä³âàíîñòàâ ÷è íå ïîâíèì ìîíîïîë³-ñòîì ó á³çíåñ-ãð³. À ùå ìåíåâðàçèëî òå, ÿê çì³íèëèñÿ ï³ä÷àñ ãðè ìî¿ ä³òè ³ ÿ ñàì, ÿê çõîðîøèõ äðóç³â òà áëèçüêèõðîäè÷³â ìè ïåðåòâîðèëèñÿ íàâîðîæèõ êîíêóðåíò³â. ß âèÿ-âèâ ó ñîá³ òà ä³òÿõ òàê³ ðèñè,ÿê³ íå ðîáëÿòü íàì ÷åñò³. ß çà-óâàæèâ, ùî ìîæó ëåãêî îáìà-íóòè çàðàäè «íàâàðó», «çìàõ-ëþâàòè». ² õî÷à çà ãðó ÿ ñ³âçàðàäè ä³òåé, ùîá çðîáèòè ¿ìïðèºìíå (íàâ³òü òàòî ç íàìèãðàº!), áàòüê³âñüêà ëþáîâ êó-äèñü ïîä³ëàñÿ, íàòîì³ñòü ç’ÿ-âèëèñÿ êîíêóðåíòè ïî á³çíåñó.ß âæå íå çâåðòàâ óâàãè íà ïî-÷óòòÿ ó÷àñíèê³â ãðè, ãîëîâíå,õàïîíóòè õîðîøèé êóñîê.Á³ëüøå òîãî, ÿêùî ç ÿêî¿ñüá³çíåñîâî¿ îáîðóäêè, ÿêó ìåí³ïðîïîíóâàëè, õòîñü îòðèìóâàâá³ëüøèé çèñê, àí³æ ÿ, íàâ³òüâ³äìîâëÿâñÿ â³ä òèì÷àñîâîãîïðèáóòêó. Íàðåøò³, ãðà ìåí³íàáðèäëà ³ ÿ âèð³øèâ çàëèøè-òè ¿¿. Àëå íå ïðîñòî âèéòè çãðè. Ñâî¿ àêö³¿ òà ïðèáóòêèâ³ääàâ äî÷ö³, ÿêà ïðîãðàâàëà.Àëå âæå ï³çí³øå óñâ³äîìèâ,ùî ñïðàâæíüîþ ïðè÷èíîþáóëî íå ìèëîñåðäÿ: ÿ õîò³â,ùîá çà äîïîìîþ ìîãî ïîäàðóí-êà âîíà «çàâàëèëà» òîãî ãðàâ-öÿ, ÿêèé âèÿâèâñÿ á³ëüø óñï-³øíèì ó á³çíåñ³.

Çâè÷àéíî, ÿ íå àíãåë, ÿê ³êîæíà ëþäèíà, ìàþ ïåâí³ âà-äè. Àëå öÿ ãðà ïîêàçàëà ìåí³,ùî íàâ³òü ÿ ñàì ïîãàíî çíàþñåáå ³ îòî÷óþ÷èõ. Çà íîðìàëü-íèõ óìîâ ìè óñ³ äîáð³ òà ïðàâè-ëüí³. À îò êîëè ñïðàâà òîðêà-

ºòüñÿ ãðîøåé, ðàïòîì ïðîÿâ-ëÿþòüñÿ ïðèõîâàí³ ðèñè õà-ðàêòåðó, ÿê³ ëÿêàþòü íàñ ñà-ìèõ. Ñê³ëüêè ñ³ìåé, ðîäèíáóëè çðóéíîâàí³ ò³ëüêè òîìó,ùî íå ìîãëè ïîä³ëèòè áàòüê³-âñüêî¿ ñïàäùèíè ÷è ñï³ëüíèõãðîøåé! Ñê³ëüêè áëèçüêèõëþäåé ñòàëè âîðîãàìè ò³ëüêèòîìó, ùî âèð³øèëè âåñòèñï³ëüíèé á³çíåñ! À îäèí õðèñ-òèÿíèí-á³çíåñìåí íàâ³òü ïðÿ-ìî ñêàçàâ: «Ó á³çíåñ³ íåìàºáðàò³â».

Çâè÷àéíî, ìîâà éäå íå ïðîâñ³õ. ª õðèñòèÿíè, ÿê³ ³ âá³çíåñ³ çàëèøàþòüñÿ õðèñòèÿ-íàìè. Àëå ãðà «Ìîíîïîë³ÿ»ïîêàçàëà ìåí³, ÿêèìè íåáåç-ïå÷íèìè ìîæóòü ñòàòè ãðîø³òà ãîíèòâà çà íèìè. ßê âîíèìîæóòü çðóéíóâàòè íàñ ñàìèõòà ñòîñóíêè ç ð³äíèìè òàáëèçüêèìè ëþäüìè. Äëÿ ìåíåöå áóëà âñüîãî ëèøå ãðà, íå-ñïðàâæí³ ãðîø³, íåñïðàâæí³çàâîäè òà ï³äïðèºìñòâà. Àÿêùî ñïðàâæí³? À ÿêùî ìîâàéäå ïðî ðåàëüí³ ãðîø³ òà ðå-àëüí³ á³çíåñ-ïðîåêòè? Íåð³äêîíà öüîìó çàê³í÷óºòüñÿ íàøàá³áë³éíà ïðàâèëüí³ñòü ³ ìè äîç-âîëÿºìî åãî¿ñòè÷íèì ïðèñòðà-ñòÿì êåðóâàòè íàìè, íàøèìðîçóìîì, ñåðöåì òà â÷èíêàìè.Íåäàðåìíî Ñëîâî Áîæå çàñòå-ð³ãຠíàñ â³ä òîãî, ùîá íå ïî-òðàïèòè â çàëåæí³ñòü â³ä ïðè-áóòê³â òà ãðîøåé.

ß òàê ³ íå ñòàâ çàâäÿêè «Ìî-íîïî볿» óñï³øíèì á³çíåñìå-íîì. Àëå âîíà áàãàòî ÷îìó íà-â÷èëà ìåíå. Äàâ áè ëèøå Áîãöåé óðîê âèêîðèñòàòè íà áëà-ãî ñîá³ òà áëèæí³ì.

Þð³é ÂÀÂÐÈÍÞÊ

Ãðà, ÿêà âèÿâèëàñÿíå ãðîþ

Page 14: 1/2010 Журнал «Благовісник»

1 2

Ïðî Âàëààìîâó ðîäèíó,Àáî Ñåðöå, ïðèâ÷åíå äî êîðèñòîëþáñòâà

«ß ãí³âàâñÿ áóâ çà ãð³õ êî-ðèñòîëþáñòâà éîãî, òà é óðà-çèâ éîãî, çàõîâàâ ß îáëè÷÷ÿÑâîº é ëþòóâàâ, òà ï³øîâ â³í,â³äñòóïíèé, äîðîãîþ ñåðöÿñâîãî» (²ñ. 57:17).

«Âîíè ïîêèíóëè ïðîñòó äî-ðîãó òà é çàáëóäèëè, ³ ï³øëèñë³äîì çà Âàëààìîì Áåîðî-âèì, ùî ïîëþáèâ íàãîðîäó íå-ñïðàâåäëèâîñòè» (2 Ïåòð.2:15).

Ñïî÷àòêó áóëà ðîçìîâà.Ðîçìîâà äóæå êîðîòêà ç äîñèòüïðîìîâèñòèì çàê³í÷åííÿì:«Íó òè é çàæåðñÿ...» Òîé, êîìóáóëè àäðåñîâàí³ ö³ ñëîâà, —õóäîðëÿâèé, íåâèñîêîãî çðîñ-òó, â³äâåðíóâñÿ é ï³øîâ ãåòü.

Ïîãîäüòåñÿ, ÿê äëÿ ïî÷àòêó— òðîõè íåá³áë³éíà ëåêñèêà.Âò³ì, ÷è ñïðàâä³ òàê? Îòæå:âñå ó ñëîâ³, à ñëîâî, ÿêå ñòàíåêàíâîþ íàøèõ ðîçäóì³â, —«çàæåðëèâ³ñòü» (äî ðå÷³, öåá³áë³éíå ñëîâî) àáî çèñê, àáîíàæèâà, àáî êîðèñòîëþáñòâî,àáî… Öåé ñèíîí³ì³÷íèé ðÿäìîæíà ïðîäîâæóâàòè. Íå çàã-ëèáëþþ÷èñü ó òîíêîù³ ñåìàí-

òèêè, îáìåæèìîñÿ êîðîòêèìïîÿñíåííÿì ñóò³.

Êîðèñòîëþáñòâî — ïðè-ñòðàñòü äî íàäáàííÿ ìàòåð³à-ëüíîãî, æàä³áí³ñòü äî ãðîøåé,áàãàòñòâà, âèãîäà, çàæåðëè-â³ñòü… Îñòàííº ñëîâî ç öüîãîðÿäó ïîçèö³îíóºòüñÿ ÑëîâîìÁîæèì ÿê ³äîëîñëóæ³ííÿ (äèâ.Êîë. 3:5).

ßê õàðàêòåðèçóº öå ñëîâîÁ³áë³ÿ? Çàóâàæèìî, ùî îêðåì³ëþäè àáî íàâ³òü ö³ë³ íàðîäè,ÿêèõ ñòîñóâàëîñÿ öå ñëîâî âá³áë³éíèõ ³ëþñòðàö³ÿõ, çàâæ-äè ìàþòü â³äò³íîê Áîæî¿ íå-ïðèÿçí³, Éîãî äîêîð³â ³ çàêëè-êó äî ïîêàÿííÿ.

Îòæå, àïîñòîë Ïåòðî, çà-ñóäæóþ÷è òàêó ðèñó ëþäèíè,ãîâîðèòü ïðî ãàíåáíó êîðèñòü,òîáòî òàêó, ùî ïðèíîñèòüãàíüáó ëþäèí³, ³ çàêëèêຠñëó-æèòè ëþäÿì «íå äëÿ ãàíåáíî¿êîðèñò³, à ðåâíî» (1 Ïåòð. 5:2).Àïîñòîë Ïàâëî íàçèâຠöå ãà-íåáíîþ íàæèâîþ, êàæó÷è ïðîïåâíèõ ëþäåé, ùî «âîíè çâî-äÿòü ö³ë³ äîìè, íàâ÷àþ÷è ÷îãîíå ñë³ä, çàðàäè ãàíåáíî¿ íàæè-

âè» (Òèò. 1:11). Àïîñòîë Þäàíàçèâຠöå «îáìàíîì Âàëààìî-âî¿ çàïëàòè…» (Þäè 1:11).

Áîã, îñîáèñòî çâåðòàþ÷èñüäî Ñâîãî íàðîäó ÷åðåç ïðîðîêà²ñàþ, íàçèâຠêîðèñòîëþáñòâîãð³õîì: «Çà ãð³õ êîðèñòîëþá-ñòâà ß ãí³âàâñÿ» (²ñ. 57:17).

Öåé îãèäíèé ïåðåä Òâîð-öåì ãð³õ íå ò³ëüêè ïðèçâîäèâäî ïðàâåäíîãî ãí³âó Áîæîãî,àëå é çìóøóâàâ Áîãà êàðàòèêîðèñòîëþáö³â, õîâàòè Ñâîºëèöå â³ä íèõ ³ îáóðþâàòèñÿíèìè. Ùå ðàç óâàæíî ïðî-ñë³äêóéìî òåêñò ç Êíèãè ïðî-ðîêà ²ñà¿, 57:17!

Íå ñåêðåò — êîðèñòîëþá-ñòâî, çàæåðëèâ³ñòü, ïîæàä-ëèâ³ñòü ò³ëà, ïîæàäëèâ³ñòüî÷åé — íåâ³ä’ºìí³ àòðèáóòèñâ³òñüêî¿ ñèñòåìè ö³ííîñòåé.Öüîìó äèâóâàòèñÿ íå äîâî-äèòüñÿ. Âèêëèêຠïîäèâ ³íøå— Á³áë³ÿ, ÿê äæåðåëî íåóïå-ðåäæåíî¿ ³íôîðìàö³¿, ãîâîðèòüïðî ïðèñòðàñòü äî çèñêó êàòå-ãî𳿠ëþäåé, ÿê³, çäàâàëîñÿ á,âçàãàë³ ïîâèíí³ ñòîÿòè äàëåêîâ³ä ö³º¿ ïðîáëåìè. Öå ëþäè,

Page 15: 1/2010 Журнал «Благовісник»

1 3

íàä³ëåí³ ïåâíîþ âëàäîþ, —äåðæàâíîþ àáî ðåë³ã³éíîþ (äó-õîâíîþ). Ñàìå ïðî íèõ äåê³ëü-êà á³áë³éíèõ ³ëþñòðàö³é.

Ó Êíèç³ Âèõ³ä, 18:21, çíà-õîäèìî ïîðàäó äëÿ Ìîéñåÿ,ÿêà ïðîçâó÷àëà ç óñò éîãî òåñ-òÿ. ³í ðàäèòü ñâîºìó çÿòþ —äóõîâíîìó ³ ïîë³òè÷íîìó âîæ-äþ ²çðà¿ëþ: «À òè âèáåðè çîâñüîãî íàðîäó ìóæ³â çä³áíèõ,áîãîáîÿçëèâèõ, ìóæ³â ñïðà-âåäëèâèõ, ùî íåíàâèäÿòüçèñê, ³ íàñòàíîâèø ¿õ íàä íàðî-äîì» (2 Ì. 18:21). Òóò éäåòüñÿïðî îñîáëèâ³ âëàäí³ ïîâíîâà-æåííÿ. Ö³ ëþäè ìàëè âèêîíó-âàòè ôóíêö³þ ñóää³â, à ñàìå —âèð³øóâàòè ùîäåíí³ ïðîáëå-ìàòè÷í³ ïèòàííÿ, ÿê³ âèíèêà-òèìóòü ó íàðîä³. Çàóâàæìî,ùî õàðàêòåðèñòèêà ä³ëîâèõ òàìîðàëüíèõ ÿêîñòåé öèõ ëþäåéçàê³í÷óºòüñÿ îñîáëèâèì ïðè-ïèñîì — «ìóæ³â… ùî íåíàâè-äÿòü çèñê», òîáòî íå êîðèñòî-ëþáö³â.

Ñóäîâà ã³ëêà âëàäè ïîâèííàáóòè î÷îëåíà ëþäüìè, ÿê³ íåïðîñòî íåãàòèâíî ñòàâëÿòüñÿäî ÿâèùà êîðóïö³¿, àëå íåíà-âèäÿòü öåé ïîðîê â ëþäèí³.Íåíàâèñòü ó öüîìó âèïàäêó ºïîçèòèâíîþ ðèñîþ îñîáèñòî-ñò³, ÿê³é äîâ³ðåíî ïðàâî âåñòèñóäîâ³ ïðîöåñè â íàðîä³.

Òåïåð ùîäî âëàäè äóõîâíî¿.Îñü õàðàêòåðèñòèêà ñëóæèòå-ëÿ, ÿêîìó Áîã ³ öåðêâà äîðó÷àºäóõîâíó âëàäó. «Áî ºïèñêîïìóñèòü áóòè áåçäîãàííèé, ÿêÁîæèé äîìîðÿäíèê, íå ñàìî-ëþáíèé, íå ãí³âëèâèé, íå ï'ÿ-íèöÿ, íå çàâîä³ÿêà, íå êîðèñ-ëèâèé» (Òèò. 1:7).

ßê áà÷èìî, ïåðåë³ê íåãà-òèâíèõ ðèñ, ÿê³ íå ìàþòü áóòèïðèòàìàíí³ ñëóæèòåëþ, çàê³-í÷óºòüñÿ òèì æå ñëîâîñïîëó-÷åííÿì – íå êîðèñòîëþáåöü!×îìó áóëî äî âïîäîáè ÄóõóÑâÿòîìó, ùîá íà ñòîð³íêàõÑëîâà çàëèøèëîñÿ òàêå çàñòå-ðåæåííÿ ñëóæèòåëÿì?

³äïîâ³ääþ áóäóòü ³ëþñò-ðàö³¿ ç Á³á볿. Âàëààì, Àõàí,Þäà, Àíàí³ÿ òà Ñàïô³ðà. Ïðîùî ãîâîðÿòü ÷èòà÷àì ÑëîâàÁîæîãî ö³ ³ìåíà? Ò³ëüêè ïðîòå, ùî ö³ ëþäè ìàëè ñåðöÿ,ïðèâ’ÿçàí³ äî êîðèñòîëþáñòâà

(äèâ. 2 Ïåòð. 2:14). Öå æ ñòî-ñóºòüñÿ ³ ëæåïðîðîê³â, ³ ëæå-â÷èòåë³â, ÿê³ áóäóòü ³ º ïîì³æëþäüìè ³ â öåðêâ³. «² ÷åðåç êî-ðèñòîëþáñòâî áóäóòü ëîâèòèâàñ îáëåñëèâèìè ñëîâàìè, ñóäíà íèõ äàâíî ãîòîâèé…» (2Ïåòð. 2:3). Âèÿâëÿºòüñÿ, ìîæ-íà «ïðîðîêóâàòè», âèøóêóþ-÷è îáëåñëèâ³ ñëîâà ç êîíêðåò-íîþ ö³ëëþ — íå âîëþ Ãîñïîäàâ³äêðèòè ëþäèí³, à â³äêðèòè ¿¿ãàìàíåöü äëÿ âëàñíîãî çèñêó.Îñü ÿê ïðîðîêóº òàêèì «ïðî-ðîêàì» Ãîñïîäü ÷åðåç Ìèõåÿ:«Òàê ãîâîðèòü Ãîñïîäü íà ïðî-ðîê³â, ùî ââîäÿòü íàðîä ̳é óáëóä, ùî çóáàìè ñâî¿ìè ãðè-çóòü òà ïîêëèêóþòü: «Ìèð!» Àíà òîãî, õòî ¿ì íå äຠùî äîðîòà, íà íüîãî ñâÿòóþ â³éíóîãîëîøóþòü. Òîìó áóäå âàìí³÷, ùîá íå ñòàëî âèä³ííÿ, ³ñòåìí³º âàì, ùîá íå ÷àðóâàòè.² íàä òèìè ïðîðîêàìè ñîíöåçàêîòèòüñÿ» (Ìèõ. 3:5-6).

Íàéòðàã³÷í³øå, ùî ñòàºòü-ñÿ ç³ ñëóæèòåëÿìè-êîðèñòî-ëþáöÿìè — ¿õ âïåðòå íåáà-æàííÿ çóïèíèòèñÿ íà øëÿõó,ùî âåäå äî çàãèáåë³, íàâ³òüêîëè óñâ³äîìëþþòü ñâîº æàõ-ëèâå ñòàíîâèùå. «Áî êðàùåáóëî á íå ï³çíàòè ¿ì äîðîãèïðàâåäíîñòè, àí³æ, ï³çíàâøè,âåðíóòèñü íàçàä â³ä ïåðåäàíî¿¿ì ñâÿòî¿ çàïîâ³ä³!» (2Ïåòð.2:21).

×îìó òàê ñòàºòüñÿ? ³ä-ïîâ³äü — ¿õíº ñåðöå ïðèâ÷èëî-ñÿ, ïðèçâè÷à¿ëîñÿ äî êîðèñòî-ëþáñòâà. ßê çàëåæíèé â³äíàðêîòè÷íîãî âïëèâó íåìîæå çóïèíèòèñÿ íàâ³òü ïåðåäçàãðîçîþ ñìåðò³, òàê ³ ñåðöå,çàëåæíå â³ä êîðèñòîëþáñòâà,íå ìຠñèëè â³äìîâèòèñÿ â³äöüîãî. «…Ïàäຠâ³í, àëåâ³äêðèò³ î÷³ éîãî» (4 Ì. 24:16).Ðîçó쳺, î÷³ â³äêðèò³, áà÷èòüñâ³é ñòàí, àëå ïàäàº.

Øëÿõ êîðèñòîëþáñòâà —öå øëÿõ îáìàíóòîãî ñåðöÿ.«Îáìàíóòå ñåðöå ââåëî éîãî óçàáëóäæåííÿ…» (²ñ. 44:2) «… ²ï³øîâ â³í, â³äñòóïíèé, äîðî-ãîþ ñåðöÿ ñâîãî» (²ñ. 57:17).

×è º âèõ³ä äëÿ Âàëààìîâèõ«ðîäè÷³â» — òèõ, õòî éäå éîãîäîðîãîþ, çàëèøèâøè ïðÿìóäîðîãó? Ìàáóòü, âàðòî ïî÷àòè

¿ì â³ä çâîðîòíîãî. Çàëèøèòèäîðîãó Âàëààìîâó é ïîâåðíó-òèñÿ íà ïðÿì³ äîðîãè Ñëîâà.Öå íàäçâè÷àéíî òÿæêî äëÿ êî-ðèñòîëþáíî-çàëåæíîãî ñåðöÿ.Íà öüîìó øëÿõó íàâ³òü îñëè-öÿ, ÿêà çàãîâîðèòü ëþäñüêèìãîëîñîì, íå çàâæäè äîïîìîæå.Öå øëÿõ íå õàðàêòåðó, íåô³íàíñîâèõ ïðîáëåì, íå îáñòà-âèí æèòòÿ — öå øëÿõ ñïîêó-øåíîãî ñåðöÿ. À ñåðäå÷í³ñòåæêè âèïðîñòîâóº Áîã.

«ß áà÷èâ äîðîãè éîãî (êîðè-ñòîëþáöÿ) ³ âçäîðîâëþ éîãî, ³éîãî ïîâåäó…» (²ñ. 57:18).

Îòæå, «ñåðöå ÷èñòå ñîòâîðèâ ìåí³, Áîæå, ³ â³äíîâè â ìåí³äóõà ïðàâåäíîãî, íå â³äêèíüâ³ä ìåíå Òâîãî Äóõà Ñâÿòîãî»(Ïñ. 51:10). Äàâèä âèáðàâ öåéøëÿõ. ³í óâ³í÷àâñÿ óñï³õîì,òîìó ùî «ñåðöÿ ñêðóøåíîãî òàïîê³ðëèâîãî Òè íå â³äêèíåø,Áîæå» (Ïñ. 51:19).

Àíãåëó (ñëóæèòåëþ) Ëàî-äèê³éñüêî¿ öåðêâè, ùî ìàòåð-³àëüíèìè áàãàòñòâàìè íàãëóõîçàêðèâñÿ â³ä Õðèñòà, Ñèí Áî-æèé ïðîìîâëÿº: «Îñü ñòîþ ³ âäâåð³ ñòóêàþ, ÿêùî õòî ïî÷óºãîëîñ Ì³é ³ äâåð³ â³ä÷èíèòü, òîóâ³éäó…»

Ïðèñëóõàéìîñÿ ³ ïî÷óéìî,ùîá îäíîãî ðàçó, ñòîÿ÷èççîâí³, íå ñòóêàòè ç áëàãàí-íÿì: «Ãîñïîäè, â³ä÷èíè íàì!»² íå ïî÷óòè ó â³äïîâ³äü:«Â³ä³éä³òü! ß í³êîëè íå çíàââàñ».

Ìèêîëà ÑÈÍÞÊ

Page 16: 1/2010 Журнал «Благовісник»

1 4

Áåç æåðòâè íåìຠæèòòÿ!Æåðòâà ³ íàâ³òü ñàìîïîæåðòâàëåæàòü â îñíîâ³ çàðîäæåííÿæèòòÿ, â ïåðåêîíàííÿõ òà óâåëèêèõ ³äåÿõ. Ó ïðèðîä³ ìèáà÷èìî öüîìó äîêàçè. Òàê,ïøåíè÷íå çåðíî ïîâèííî ïî-ìåðòè, ùîá ïðèíåñòè ïë³ä.

Íàðîä, ÿêèé íå çäàòíèé íàæåðòâè, ïðèðå÷åíèé íà çàãè-áåëü. ϳä ÷àñ â³éíè ëþäè ïðè-íîñèëè íà â³âòàð Áàòüê³âùèíèíå ò³ëüêè ñâ³é ìàºòîê, àëå éñâîº æèòòÿ, ùîá äîâåñòè ëþáîâäî çåìíî¿ â³ò÷èçíè.

À ÿê æå ³ç æåðòâàìè íà ðå-ë³ã³éíîìó ́ ðóíò³? Íàì çäàºòü-ñÿ, ùî ó öüîìó ïëàí³ òåïåð³øí³õðèñòèÿíè ìîæóòü áàãàòî ÷î-ìó ïîâ÷èòèñü ó ïîãàí, êîòð³,ïîâàæàþ÷è ñâî¿õ áîã³â, ãîòîâ³áóëè ïðèíîñèòè ¿ì æåðòâè íåëèøå ìàòåð³àëüí³, àëå â³ääàòèâ æåðòâó íàâ³òü ñåáå. ²äåÿ äå-ñÿòèíè, ÿê³é çàðàç áàãàòî õòîâ³äìîâëÿº ó ïðàâäèâîñò³, áóëàäîáðå â³äîìîþ ïîãàíñüêèì íà-ðîäàì. Äèê³ íàðîäè, ³ íàâ³òüãðåêè òà ðèìëÿíè, æåðòâóâà-ëè ñâî¿ì áîãàì äåñÿòèíó âëàñ-íèõ ïðèáóòê³â.

Íàñ, çâè÷àéíî, ìຠö³êàâè-òè á³ëüø çà âñå òå, ùî ç öüîãîïèòàííÿ ãîâîðèòü Á³áë³ÿ.

Àâðààì, ïðåäêè ÿêîãî ñëó-æèëè ïîãàíñüêèì áîãàì, äàâÌåëõ³ñåäåêó äåñÿòèíó â³ä óñü-îãî, ùî äàðóâàâ éîìó Áîã. ßê³âòàêîæ ïîîá³öÿâ Áîãîâ³ äåñÿòè-íó, êîëè ³í ïîâåðíóâ éîãî äî-äîìó (äèâ. 1 Ì. 28:22). ×åðåçÌîéñåÿ Áîã ïîâåë³â ³çðà¿ëüòÿ-íàì äàâàòè äåñÿòèíó â³ä íà-ñ³ííÿ çåìë³ òà â³ä ïëîä³â äåðåâ,â³ä âåëèêî¿ òà ìàëî¿ õóäîáè(äèâ. 4 Ì. 18:21-31, 3 Ì. 27:30-

32). ² ìè çíàºìî ç ³ñòî𳿠²çðà¿-ëþ, ùî ó ò³ ÷àñè, êîëè äåñÿòè-íà äàâàëàñÿ, áëàãîñëîâåííÿÁîãà ïåðåáóâàëî íà íàðîä³.

Ñèñòåìó äåñÿòèíè â ²çðà¿ë³Áîã ñóâîðî íàñòàíîâèâ, ³ äîò-ðèìàííÿ ¿¿ áóëî ñêëàäîâîþ ÷à-ñòèíîþ â³ðíîñò³ íàðîäó Áîãîâ³.Àëå ç äîêîð³â ïðîðîê³â ó íå-â³ðíîñò³ ²çðà¿ëþ (äèâ. Ìàë.3:7-12) ìè ìîæåìî çðîáèòèâèñíîâîê, ùî äåñÿòèíà íå çàâ-æäè âèêîíóâàëàñÿ. Áîã íå ñòà-âèòü Ñâîºìó íàðîäîâ³ íåïðà-âèëüíèõ àáî çàâåëèêèõ âèìîã,³ òîìó íåîáõ³äíî¿ äåñÿòèíè â³íïîâèíåí äîòðèìóâàòèñÿ. Òå,ùî äåñÿòèíà íå º íàäì³ðíîþâèìîãîþ, âèïëèâຠç òîãî, ùîÁîã âèìàãຠâ³ä Ñâîãî íàðîäóùå é ³íøèõ äîáðîâ³ëüíèõ ïî-æåðòâ (äèâ. 3 Ì. 1:1-3).

Çíà÷åííÿ äåñÿòèíèÙîá óñâ³äîìèòè çíà÷åííÿ

äåñÿòèíè, ïîòð³áíî ïåðø çà âñåçíàòè ìåòó, çàðàäè ÿêî¿ Áîãâñòàíîâèâ äåñÿòèíó â Ñòàðîìó

Çàïîâ³ò³. Á³áë³ÿ ãîâîðèòü: «ÀËå⳺âèì ñèíàì ß äàâ îñü êîæ-íó äåñÿòèíó â ²çðà¿ë³ íà ñïàä-ùèíó âçàì³í çà ¿õíþ ñëóæáó,áî âîíè âèêîíóþòü ñëóæáóñêèí³¿ çàïîâ³òó» (4 Ì. 18:21).Äàë³ ãîâîðèòüñÿ, ùî é ëåâèòèïîâèíí³ äàâàòè äåñÿòèíó äëÿÃîñïîäà (äèâ. 3 Ì. 18:26).Îòæå, äåñÿòèíà âñòàíîâëåíàäëÿ ï³äòðèìêè ñëóã ó õðàì³Áîæîìó.

Äîêè ³çðà¿ëüòÿíè ëèøàëè-ñÿ â³ðíèìè Áîãîâ³, âîíè ïëàòè-ëè äåñÿòèíó, ÿê ò³ëüêè â³äâåð-òàëèñÿ â³ä Áîãà, òî çàðàç æåïðèïèíÿëè ðîáèòè öå. Ïîä³áíóñèòóàö³þ ìîæíà ñïîñòåð³ãàòè³ â íàø³ äí³. Õòî ïîâí³ñòþâ³ääàâ ñåáå Áîãîâ³, òîé íà ïî-æåðòâóâàííÿ äèâèòüñÿ ÿê íàäåùî çîâñ³ì çðîçóì³ëå ³ íàâ³òüÿê íà âëàñíèé ïðèâ³ëåé. Áàé-äóæ³ áóäóòü çàâæäè ñòàðàòèñÿâ³äøóêàòè ó Á³á볿 âèïðàâäàí-íÿ äëÿ ñâ áàéäóæîñò³ òà ñêó-ïîñò³. Õòî øêîäóº äàòè äåñÿ-òèíó, â³ä òîãî âàæêî ÷åêàòèæåðòîâíîñò³.

Êîëè ó òåïåð³øí³ ÷àñè çàõî-äèòü ìîâà ïðî äåñÿòèíó, òî çóñò òèõ, õòî ñëóæèòü ìàìîí³,ïî÷óºø: «Ìè æ íèí³ æèâåìîíå ï³ä çàêîíîì, à ï³ä áëàãîäàò-òþ, ³ òîìó Ãîñïîäü íå ÷åêຠâ³äíàñ äåñÿòèíè». Òàêèì ïîòð³á-íî çàïåðå÷èòè: «Çàêîí âèùå

Ïóáë³êóþ÷è ìàòåð³àë ïðî äåñÿòèíó, ìè ðîçó쳺ìî, ùî òèìñàìèì ðèçèêóºìî âèêëèêàòè íåâäîâîëåííÿ äåÿêèõ ÷èòà÷³â, ÿê³ââàæàþòü, ùî òàêà ïðàêòèêà íå º íîâîçàâ³òíîþ ³ ùî, ìîâëÿâ,«êîëèñü òàê íå áóëî», öå ñó÷àñíå çàõ³äíå â÷åííÿ. Òîìó ìè çâåð-íóëèñÿ äî àâòîðèòåòíîãî àâòîðà, ÷åðåç ñëóæ³ííÿ ÿêîãî ó 20-30-ò³ ðîêè ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ íà Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ áóëè íàðîäæåí³ñîòí³ ï`ÿäèòåñÿòíèöüêèõ öåðêîâ. Öå Ãóñòàâ Ø̲ÄÒ. Ñàìå â³íâèñëîâëþº ñâîþ òî÷êó çîðó íà ïèòàííÿ äåñÿòèíè ó öåðêâàõ.

Äåñÿòèíà: äëÿ ñâðåiâ ÷è äëÿ âñiõ?..

Page 17: 1/2010 Журнал «Благовісник»

1 5

áëàãîäàò³? ßêùî ï³ä çàêîíîì,êîëè öàðþâàëè ëèøå îáîâ’ÿç-êè ïðè ì³í³ìóì³ áëàãîñëîâåí-íÿ, áóëà òàêà æåðòîâí³ñòü, òî÷è íå ïîâèíí³ ìè, ìàþ÷è íèí³íåçì³ðí³ áëàãîñëîâåííÿ áëàãî-äàòòþ, áóòè ãîòîâèìè ïðèíî-ñèòè ùå á³ëüø³ æåðòâè?»

Íèæ÷å íàâåäåí³ ïðèêëàäèâêàæóòü íàì íà çíà÷åííÿ òàâàæëèâ³ñòü äåñÿòèíè:

1. Çàêîí º ëèøå ò³ííþ ìàé-áóòí³õ áëàã (äèâ. ªâð. 10:1),òîáòî â³í º í³áè ðàìêîþ, ó êîò-ðó áóäóòü âêëàäåí³ ìàéáóòí³áëàãà. Îòæå, ìè áà÷èìî, ùîïîñòàíîâè çàêîíó çîâñ³ì íåñêàñîâàí³ Íîâèì Çàïîâ³òîì,àëå â íèõ âëèëàñÿ ëèøå áëàãî-äàòü, äàðîâàíà íà Ãîëãîô³, êîò-ðà ñòàëà çì³ñòîì êîæíîãî çà-êîíó, âêëþ÷àþ÷è ³ äåñÿòèíó.Äåñÿòèíà ï³ä çàêîíîì áóëàëèøå îáîâ’ÿçêîì ³ íå ì³ñòèëàâ ñîá³ í³ÿêî¿ ðàäîñò³ ÷è áëàãî-ñëîâåííÿ, òîä³ ÿê ï³ä áëàãîäàò-òþ, âîíà íàïîâíèëàñÿ ÷óäî-âèì çì³ñòîì, ðîáëÿ÷è òîãî,õòî äîáðîâ³ëüíî äàº, ó÷àñíè-êîì áëàãîäàò³ ó Öàðñòâ³ Áîæî-ìó.

2. Æåðòâè ï³ä çàêîíîì ñò³-êàþòü óñ³ äî îäí³º¿ âåëèêî¿æåðòâè íà Ãîëãîô³. Íèí³ êîæ-íèé ãð³øíèê, â³ääàþ÷èñü Áî-ãîâ³, ïðèíîñèòü æåðòâó çà ñâî¿ãð³õè, çâåðòàþ÷è ñâ³é ïîãëÿäíà Ãîëãîôó, ³ îòîòîæíþº ñåáåç æåðòâîþ íà Ãîëãîô³.

3. Ïîñàäà ïåðâîñâÿùåíèêàòàêîæ íå ñêàñîâàíà, à ëèøåâäîñêîíàëåíà â îñîá³ Õðèñòà,Êîòðèé, îäíîãî ðàçó óâ³éøîâ-øè ó Ñâÿòåº Ñâÿòèõ, ïðåäñòà-âèâ íàñ òàì, ÿê ïðåäñòàâëÿâñâÿùåíèê íàðîä Ñòàðîãî Çàïî-â³òó (äèâ. ªâð. 9:24. 28; 10:9-21).

Äåñÿòèíà — îñíîâà íàøèõïîæåðòâ

Äåñÿòèíà — öå ì³í³ìóì,êîòðèì ìè ìîæåìî ³ ïîâèíí³ñëóæèòè Ãîñïîäó. Êð³ì äåñÿ-òèíè, íàì ïîòð³áíî ùå æåðòâó-âàòè íà ñïðàâó Áîæó, ÿê öå ðî-áèëè ³çðà¿ëüòÿíè ÑòàðîãîÇàïîâ³òó, ùîá í³ ó Äîì³ Áîæî-ìó, í³ â ñïðàâàõ Áîæèõ íå áóëîíåñòà÷³.

Íà çàïåðå÷åííÿ, ùî ó Íîâî-

ìó Çàïîâ³ò³ íåìຠîñíîâè äëÿäàâàííÿ äåñÿòèíè, ìè âêàæå-ìî ëèøå íà ñëîâà Õðèñòà ôà-ðèñåÿì, ùî âîíè äàþòü äåñÿòè-íó ç äð³áíèöü, à ïðî ñóä òàëþáîâ Áîæó íå äáàþòü. ³í ãî-âîðèòü ¿ì: «Ãîðå âàì, ôàðèñå-ÿì, áî âè äåñÿòèíó äàºòå ç ì’ÿ-òè òà ðóòè é óñÿêîãî ç³ëëÿ, àëåîáìèíàºòå ñóä òà Áîæó ëþáîâ;öå òðåáà ðîáèòè ³ òîãî íå ëèøà-òè» (Ëê. 11:42). Ö³ ñëîâà Õðè-ñòà ÷³òêî âêàçóþòü íàì, ùîÕðèñòîñ íå ëèøå íå çìåíøóºçíà÷åííÿ äåñÿòèíè, àëå ââà-æຠ¿¿ ïîòð³áíîþ, çâåë³âøè ¿¿íå ïðèïèíÿòè.

Ó ëèñòàõ àïîñòîë³â ïðî äå-ñÿòèíó ïðÿìî íå çãàäóºòüñÿ,ÿê íå çãàäóºòüñÿ òàì ³ ïðî îáî-â’ÿçêè õîäèòè íà ç³áðàííÿ, ïðîîáîâ’ÿçêè áðàòè ó÷àñòü â áóä³-âíèöòâ³ ìîëèòîâíèõ áóäèíê³â,ï³äòðèìóâàòè ïðîïîâ³äíèêà ³ò. ³., áî óñ³ ö³ ïèòàííÿ çàëè-øåí³ íåðîçãëÿíóòèìè ÿêçðîçóì³ë³ ñàì³ ñîáîþ. ßêùîàïîñòîë Ïàâëî ó ëèñòàõ äî êî-ðèíòÿí í³÷îãî íå çãàäóº ïðîäåñÿòèíó, òî öå íå îçíà÷àº, ùîâ³í ââàæຠ¿¿ íåïîòð³áíîþ.ßêùî ìè óâàæíî ïðî÷èòàºìî1 Êîð. 16:2, òî íå áóäå íåïðàâ-äîþ, êîëè çà öèìè ñëîâàìèïîáà÷èìî äåñÿòèíó. Òóò ³äåìîâà ïðî çáîðè ïîçà ïîñò³éíè-ìè çáîðàìè íà ïîòðåáè ãðîìà-äè, ³ òîìó àïîñòîë, ãîâîðÿ÷èïðî ¿õí³ ðîçì³ðè, êàæå: «...íå-õàé êîæåí ³ç âàñ â³äêëàäຠñîá³òà çáèðຠçã³äíî ç òèì, ÿê âå-äåòüñÿ éîìó...» (1 Êîð.16:2).Òàêîæ ³ â 2 Êîð. 9:7 í³÷îãî íå-ìîæëèâî âè÷èòàòè ïðîòè äåñÿ-òèíè, áî âñå öå â³äíîñèòüñÿ äîïîæåðòâóâàíü ïîíàä äåñÿòè-íó, ðîçì³ð ÿêèõ — «íåõàé êî-æåí äàº, ÿê ñåðöå éîìó ïðèçâî-ëÿº». Öå íå îçíà÷àº, ùî ìèìîæåìî äàâàòè ñê³ëüêè íàìçàõî÷åòüñÿ, à â³äïîâ³äíî äîòîãî, ÿê ïðèõèëèòü íàøå ñåð-öå äî öüîãî Ãîñïîäü.

Ç ëèñòà äî êîðèíòÿí ìè ìî-æåìî óçàãàëüíèòè, ùî äåñÿòè-íà äàâàëàñÿ íà áóä³âíèöòâîöåðêîâ òà ï³äòðèìêó ³ ðîçâè-òîê ñïðàâè Áîæî¿. Êð³ì äåñÿ-òèíè, ùå ïðèíîñèëè ïîæåðòâè³ íà ³íø³ ö³ë³, íàïðèêëàä, äëÿïîòðåáè áðàò³â ó ªðóñàëèì³.

Ö³êàâî, ùî ³ â ò³ ÷àñè áóëè òà-êîæ íå ðàä³, ùî êàçàëè: «Íà-â³ùî â³äñèëàòè ãðîø³ â ³íøåì³ñòî, íåâæå ìè òóò ìàºìîìàëî á³äíèõ?» Öå íåáàæàííÿäî ïîæåðòâ òà ñïðîáà â³äøóêà-òè âèïðàâäàííÿ äëÿ ñâ ñêó-ïîñò³ ñïîíóêàëà àïîñòîëà Ïàâ-ëà íàïèñàòè êîðèíòÿíàìñëîâà: «Õòî ñêóïî ñ³º, — òîéñêóïî é æàòèìå, à õòî ùåäðîñ³º, — òîé ùåäðî é æàòèìå.Íåõàé êîæåí äàº, ÿê ñåðöåéîìó ïðèçâîëÿº, — íå â ñìóò-êó é íå ç ïðèìóñó».

ßê òîä³, òàê ³ òåïåð, òèì,õòî ï³ä³éìຠãîëîñ ïðîòè ïî-æåðòâ, âàðòî ïàì’ÿòàòè ñëîâààïîñòîëà Ïàâëà: «Áîã ëþáèòüòîãî, õòî ç ðàä³ñòþ äົ (2 Êîð.9:7).

Ïîæåðòâóâàííÿ ïðèíîñèòüáëàãîñëîâåííÿ

Áëàãîñëîâåííÿ º ãîëîâíîþîçíàêîþ íàøîãî ò³ñíîãî ñï³ë-êóâàííÿ ç Áîãîì. ßêùî ìèäîáðîâ³ëüíî íåñåìî òÿãàð òàîáîâ’ÿçêè ïîøèðåííÿ ªâàí-ãå볿, äàþ÷è êîøòè ç òîãî, ùîíàì ïîñèëຠÃîñïîäü, òî ìèâèêëèêàºìî íà ñåáå áëàãîñëî-âåííÿ Áîæå. Ïðî áëàãîñëîâåí-íÿ òà éîãî ðîçì³ð íå äàíî ñóäè-òè, éîãî ïîñèëຠÃîñïîäü, éîãîÂ³í ³ ì³ðÿº. Öüîãî ÷àñòî íå áà-æàþòü âèçíàâàòè ä³òè Áîæ³ ³íåð³äêî ðîçóì³þòü öå ï³ñëÿâèïðîáóâàíü.

Äèÿâîë óñ³ìà ñïîñîáàìèíàìàãàºòüñÿ óòðèìàòè ä³òåéÁîæèõ â³ä ïîæåðòâóâàííÿ,ùîá çàòðèìàòè ðîçâèòîê ïðî-ïîâ³ä³ ªâàíãå볿.

Âñå-òàêè, ÿê ñòàëî ìîæëè-âèì, ùî ªâàíãåë³ÿ ïîøèðèëà-ñÿ ñåðåä ïîãàí, à ï³ñëÿ â³éíè —é ó Ñõ³äí³é ªâðîï³? Öå ñòàëîìîæëèâèì ëèøå òîìó, ùî òè-ñÿ÷³ òèñÿ÷ ä³òåé Áîæèõ çðîçó-ì³ëè íåîáõ³äí³ñòü äåñÿòèíè ³öèì ïîëåãøèëè ïðàö³âíèêàìíèâè Áîæî¿ ¿õ ïðàöþ ïðîïîâ³ä³ªâàíãå볿.

ßêùî îáìåæèìîñÿ ïîæåð-òâîþ ëèøå äåñÿòèíè, òî îñîáè-ñòî ìè ùå í³÷îãî íå äàºìî â³äñåáå Ãîñïîäåâ³. ßêùî ìèçàéìåìî áóäü-ÿêó ñóìó ³ çîáî-â’ÿæåìîñÿ ïîâåðíóòè ¿¿ ç ïðî-öåíòàìè, òî, â³ääàþ÷è ¿¿, ìè

Page 18: 1/2010 Журнал «Благовісник»

1 6

í³÷îãî íå äàðóºìî ïîçèêîäàâ-öþ, à â³ääàºìî ëèøå òå, ùîéîìó íàëåæèòü. Òàê º ³ ç äåñÿ-òèíîþ ñòîñîâíî Áîãà. Íàøåæèòòÿ ³ íàø ìàºòîê — âñå öåáëàãà, ïîçè÷åí³ íàìè ó Áîãà, áîìè ñàì³ í³÷îãî íå çàñëóæèëè ³íå çàðîáèëè. Áîã áàæຠìàòèäåñÿòèíó ç óñ³õ ìàòåð³àëüíèõáëàãîñëîâåíü, âêëþ÷àþ÷è íà-øå çäîðîâ’ÿ òà ñèëó äî ïðàö³ —öå Éîãî óìîâà. ßêùî ìè íåâ³ääàºìî Áîãîâ³ äåñÿòèíó, òîêðàäåìî ¿¿ ó Áîãà (äèâ. Ìàë.3:8-10). Ïîä³áíî äî ³çðà¿ëüòÿí,áàãàòî ä³òåé Áîæèõ îáêðàäàºÁîãà, îáìàíþþ÷è Éîãî.

Ïîðàõóéòå ëèøå, ñê³ëüêèâè äî ñâîãî íàâåðíåííÿ ïîæåð-òâóâàëè äèÿâîëîâ³ òà ñâ³òîâ³,âèêèíóâøè ÷èñëåíí³ ñóìè íàòþòþí, ãîð³ëêó, âáðàííÿ òà³íø³ çàäîâîëåííÿ. ßêùî Áîãäîðîæ÷èé äëÿ âàñ, í³æ ïðè-êðàñè ñâ³òó öüîãî, òî ÷îìó æ âèíå ïðèíîñèòå Éîìó ïîæåðòâó-âàíü á³ëüøèõ, í³æ ó ñâ³é ÷àñêíÿçþ ñâ³òó öüîãî?

ª òàê³ áðàòè, ùî çàïðîøó-þòü äî ñåáå ç äàëåêèõ ì³ñöüáðàò³â, íå äóìàþ÷è ïðî òå, ÷èìຠáðàò ãðîø³ íà äîðîãó.Ïðàâäà, íåìàëî ³ ïðîòèëåæ-íèõ ïðèêëàä³â. Ïðèãàäóºòüñÿîäèí áðàò ç Ïîëüù³, ó áóäèí-êó ÿêîãî îäèí ïðîïîâ³äíèêìàâ ç³áðàííÿ. ϳä ê³íåöü áîãî-ñëóæ³ííÿ öåé áðàò ñêàçàâ ïðî-ïîâ³äíèêó: «Ãîñïîäü íà êî-íþøí³ ìຠïàðó êîíåé, ³ ³íñêàçàâ ìåí³, ùî ÿ ïîâèíåí çàï-ðÿãòè ¿õ ³ â³äâåçòè òåáå íà ñòàí-ö³þ». Êîëè ïðîïîâ³äíèê çäè-âîâàíî ïîãëÿíóâ íà áðàòà, ùîäàâ éîìó òàêó ïðîïîçèö³þ, òîòîé â³äïîâ³â: «Ðàí³øå, í³æ íà-â÷èòèñÿ, ÿê æèòè, ÿ äîðîãîçàïëàòèâ çà íàâ÷àííÿ. ß äàâíîíàâåðíóâñÿ äî Ãîñïîäà, àëåìåí³ ïîñò³éíî íå âèñòà÷àëî òîçàñîá³â, òî ÷àñó çðîáèòè ùî-íåáóäü äëÿ Áîãà. Ìåí³ âèñòà÷à-ëî, ùîá äîáðå îäÿãíóòè ìîþñ³ì’þ, ùîá ïîêðàùèòè ñâîºãîñïîäàðñòâî, â³äêëàñòè ó êàñóíà ìàéáóòíº, à äëÿ Áîãà í³÷îãîíå ëèøàëîñÿ. Àëå îñü ïî÷àëà-ñÿ â³éíà. ϳä ÷àñ â³éíè ÿ âòðà-òèâ âñå: ³ õóäîáó, ³ êîíåé, õàòàìîÿ çãîð³ëà, ãðîø³ ïðîïàëè.ϳñëÿ â³éíè ïî÷àâ â³äáóäîâó-

âàòèñÿ, à äëÿ Áîãà çíîâó-òàêèí³÷îãî íå ëèøàëîñÿ. Íåçàáà-ðîì ãîñïîäàðñòâî ïî÷àëî íàëà-ãîäæóâàòèñÿ, ÿ çíîâó ïî÷àâæèòè äîáðå òà ñêëàäàòè ãðîø³íà ÷îðíèé äåíü. Òóò ïî÷àëèá³ëüøîâèêè íà Ïîëüùó íàñòó-ïàòè ³ â³ä³áðàëè âñå íàêîïè÷å-íå. Òîä³ ÿ çðîçóì³â ìîâó Ãîñ-ïîäíþ ³ â³ääàâ Áîãîâ³ âñå ñâîºãîñïîäàðñòâî: ìî¿õ êîíåé,êîð³â, âåñü ìàºòîê, âñå, ùîìåí³ ïîò³ì äîâ³ðèâ Ãîñïîäü».

Áóëî á äîáðå, ùîá âñ³ ä³òèÁîæ³ ïðèñëóõàëèñÿ äî ñë³âöüîãî áðàòà òà âçÿëè ñîá³ ç íèõíàóêó.

Áîã íå çìóøóº íàñ í³ äî äå-ñÿòèíè, í³ äî ïîæåðòâóâàíü,àëå ³í áóäå ñóäèòè íàñ â³äïî-â³äíî äî ñïðàâ íàøèõ: «Áî ìó-ñèìî âñ³ ìè ç’ÿâèòèñÿ ïåðåäñóäîâèì ïðåñòîëîì Õðèñòî-âèì, ùîá êîæåí ïðèéíÿâçã³äíî ç òèì, ùî â ò³ë³ ðîáèââ³í, — ÷è äîáðå, ÷è ëèõå» (2Êîð. 5:10).

Äîðîã³ ÷èòà÷³, çâàæóéòåñåáå ïåðåä ëèöåì Áîãà, ÷è ÷è-íèòå âè çà âîëåþ Áîãà, ÷è º âèäîáðîâ³ëüíèìè äàðóâàëüíèêà-ìè, à ÷è çíàõîäèòåñÿ ó êàéäà-íàõ ìàìîíè. Çâ³ëüí³òüñÿ ñêî-ð³øå â³ä öüîãî ïîëîíó,â³ääàâøè Ãîñïîäåâ³, ùî Éîìóíàëåæèòü, ùîá ïðîïîâ³äüªâàíãå볿 ìîãëà ïîøèðþâàòè-ñÿ ³ ùîá ìîãëà äîñÿãíóòè òèõñåðäåöü, êîòð³ ïåðåáóâàþòü óñìåðòí³é ò³í³.

Æóðíàë«Ïðèìèðèòåëü»,

¹7 1938 ð.

³ää³ëìåä³àñëóæ³ííÿ

ïðîïîíóºíîâèé äèñê

ç êðàùèìè ïðîïîâ³äÿìèÐóñòàìà Ôàòóëëàºâà

â ÌÐ3 ôîðìàò³.

Ó íàñ òàêîæ âè çìîæåòåïðèäáàòè ïðîïîâ³ä³ â ÌÐ3ôîðìàò³ Ì. Ïàíî÷êà, Ä.

Áåñïàëîâà, Ð. Øê³íäåðà, À.Êë³íîâñüêîãî, Â. Ôðàí÷óêà,

Â. Êóðèëåíêà, Ñ. ³íêîâñüêî-ãî, Î. Ïîï÷óêà, ². Àçàíîâà, Ï.

Êóëàêåâè÷à.Êàòàëîã âèñèëàºìî áåçêîø-òîâíî. Çàìîâëåííÿ ìîæíàçðîáèòè ëèñòîì, äçâ³íêîì,SMS-êîþ ÷è çàâ³òàâøè äî

íàñ. Âàøå çàìîâëåííÿ áóäåâèñëàíî íàêëàäíîþ îïëàòîþ.Âàðò³ñòü ïåðåñèëêè ñêëàäàº

15 ãðí - äî 10 êàñåò àáî CD, 20ãðí - äî 30 êàñåò àáî CD, 25

ãðí - á³ëüøå 30 êàñåò àáî CD.Ïîæåðòâóâàííÿ çà îäíó

êàñåòó ñêëàäຠ5 ãðí. Çá³ðíèêïðîïîâ³äåé â ÌÐ3 îäíîãî

àâòîðà — 25 ãðí çà îäèí CD.

ÍÀز ÐÅʲÇÈÒÈ:³ää³ë ìåä³àñëóæ³ííÿ

ÖÕªÓ, âóë. Ã. Îíèñêåâè÷à,3, ì. Êè¿â, 03115

(ïðèì³ùåííÿ Êè¿âñüêîãîÁ³áë³éíîãî ²íñòèòóòó)

Òåëåôîíè: (044) 592-70-93,(093) 774-03-50

e-mail: [email protected]

Page 19: 1/2010 Журнал «Благовісник»

1 7

Áîã çàáåçïå÷èâ íàñ óñ³ìíåîáõ³äíèì äëÿ æèòòÿ òà

ïîáîæíîñò³Êîëè Áîã êëè÷å íàñ íà

ÿêóñü ïðàöþ, òî Â³í «ìຠñèëóâñÿêîþ áëàãîäàòòþ âàñ çáàãà-òèòè, ùîá âè, ìàâøè çàâæäè âóñüîìó âñ³ëÿêèé äîñòàòîê, çáà-ãà÷óâàëèñÿ âñÿêèì äîáðèìó÷èíêîì» (2 Êîð. 9:8). Îêð³ìòîãî, Áîã «ìîæå çðîáèòè çíà÷-íî á³ëüø íàä óñå, ÷îãî ïðîñè-ìî àáî äóìàºìî, ñèëîþ, ùî 䳺â íàñ» (Åô. 3:20). Ïîäóìàéòåïðî òå, ùî òóò îá³öÿíî: êîëè âèíåçäîðîâ³ ³ ñòîìëåí³, ³ äóìàº-òå, ùî íå ìîæåòå çðóøèòè àí³íà êðîê âïåðåä, Áîã ìîæå âñå-ëèòè ó âàñ òàêó áàäüîð³ñòü, ùîâè áóäåòå ìàòè âñå íåîáõ³äíå —ó áóäü-ÿêèé ÷àñ ³ â áóäü-ÿê³éñèòóàö³¿! Öÿ îá³öÿíêà ì³ñòèòüâ ñîá³ ñèëó, ÿêà çáåðåæå âàñ â³äïàä³ííÿ. ß çíàþ áàãàòüîõ õðè-

ñòèÿí, ÿê³ íàäçâè÷àéíî áîÿòü-ñÿ âïàñòè ³ íå äîñÿãíóòè ìåòè.Âîíè áîÿòüñÿ, ùî äèÿâîë çáè-ðàºòüñÿ ÿêèìñü ÷èíîì âëîâè-òè ¿õ — ³ öèì çàñìó÷óþòü Áîãà!

Íåìຠçíà÷åííÿ, ÿêîþ ñè-ëüíîþ º âàøà ñïîêóñà ÷è íà-ñê³ëüêè âè âïàëè äóõîì ÷åðåçáðàê ñèë. Ñëîâî Áîæå êàæåâàì, ùî Áîã «ìîæå âàñ çáåðåã-òè â³ä óïàäêó ³ ïîñòàâèòè ïå-ðåä Ñâîºþ ñëàâîþ íåïîðî÷íè-ìè â ðàäîñò³» (Þäè 24). Áîãí³êîëè íå õîò³â, ùîá âè áóëèäóõîâíî âáîãèìè ³ â³ä÷óâàëèáðàê Éîãî çàïàñ³â, ïðèãîòîâëå-íèõ äëÿ êîæíîãî. Íàâïàêè,ùåäðèé ñëóæèòåëü íàñîëîä-æóºòüñÿ â³äêðèòòÿì ïðî âñ³âåëèê³ çàïàñè, ÿê³ ïðèãîòóâàâäëÿ íüîãî Áîã!

×îìó áàãàòî õðèñòèÿí òàêëåãêî ïàäàþòü äóõîì, ñòîìëþ-þòüñÿ ³ çíåìàãàþòü, ðîáëÿ÷è

äîáðî? ×îìó æ òàê áàãàòî â³ðó-þ÷èõ â³ä÷óâàþòü ñëàáê³ñòü,â³ä÷àé, ñïóñòîøåííÿ ³ ââàæà-þòü, ùî á³ëüøå íå ìàþòü ñèë³òè äàë³? Òîìó, ùî âîíè íå ìà-þòü òîãî â³äêðèòòÿ, ÿêå ÄóõÑâÿòèé äàâ Ïàâëó òà íîâîçàïî-â³òíèì ñâÿòèì — â³äêðèòòÿïðî âñ³ çàïàñè, ÿê³ Áîã çðîáèâäîñòóïíèìè äëÿ òèõ, õòî ïðèé-ìå ¿õ â³ðîþ! Ìè ÷èòàëè ïðî öåáàãàòî ðàç³â, àëå öå çàëèøàëî-ñÿ äëÿ íàñ í³áè ìåðòâèìè áóê-âàìè.

«Áîã ìຠñèëó âñÿêîþ áëà-ãîäàòòþ âàñ çáàãàòèòè, ùîá âè,ìàâøè çàâæäè â óñüîìó âñ³ëÿ-êèé äîñòàòîê, çáàãà÷óâàëèñÿâñÿêèì äîáðèì ó÷èíêîì» (2Êîð.9:8). «Çáàãà÷óâàëèñÿ» òóòáóêâàëüíî îçíà÷ຠ«ïîñò³éíîçðîñòàëè; ìàëè â ê³íö³ á³ëüøå,í³æ íà ïî÷àòêó». ²íøèìè ñëî-âàìè, Áîæà áëàãîäàòü çðîñòàº,êîëè áèòâà ñòຠá³ëüø æàð-êîþ. Êîëè òè ñëàáíåø, Éîãîñèëà ïðèõîäèòü ùå á³ëüøå! ²êîëè òâîÿ íîøà ñòຠâàæ÷îþ,Éîãî ì³öü ³ ñèëà â³äïîâ³äíîçðîñòàþòü! Îäíàê Áîã äຠöþñèëó ò³ëüêè òèì, õòî ïðàãíå ¿¿³ âèêîðèñòîâóº! Áîã í³êîëè íåïîêëàäàº í³ íà êîãî ç³ Ñâî¿õä³òåé æîäíî¿ íîø³, íå ïðèãîòó-âàâøè çàïàñ³â äëÿ òîãî, ùîáäàòè á³ëüø, í³æ íåîáõ³äíî,ùîá ïîíåñòè ¿¿.

³ääàâàòè âñå, ùî ìàºìîÎñê³ëüêè Áîã îá³öÿâ çàáåç-

ïå÷èòè íàñ óñ³ì ç íàäëèøêîì,

Ùåäðèé ñëóãàÎäíîãî ðàçó ÿ ñòîÿâ ïåðåä Ãîñïîäîì ó ìîëèòâ³ ç îáòÿæåíèì

áåçë³÷÷þ òóðáîò ñåðöåì. ß áóâ íàñò³ëüêè ñòîìëåíèì, ùî ñëüîçèáóêâàëüíî ëèëèñÿ ç ìî¿õ î÷åé. ² Äóõ Ñâÿòèé ñëóæèâ ìåí³, àëå íåòàê, ÿê ÿ äóìàâ. Ãîñïîäü í³æíî çâåðíóâ ìîþ óâàãó íà òàêèé óðè-âîê ç Ïèñàííÿ: «Õòî ñêóïî ñ³º, òîé ñêóïî é æàòèìå, à õòî ñ³º ùåä-ðî, òîé ùåäðî é æàòèìå! Íåõàé êîæåí äàº, ÿê ñåðöå éîìó ïðè-çâîëÿº, íå â ñìóòêó é íå ç ïðèìóñó, áî Áîã ëþáèòü òîãî, õòî çðàä³ñòþ äàº! À Áîã ìຠñèëó âñÿêîþ áëàãîäàòòþ âàñ çáàãàòèòè,ùîá âè, ìàâøè çàâæäè â óñüîìó âñ³ëÿêèé äîñòàòîê, çáàãà÷óâà-ëèñÿ âñÿêèì äîáðèì ó÷èíêîì, ÿê íàïèñàíî: «Ðîçñèïàâ òà âáî-ãèì ðîçäàâ, Éîãî ñïðàâåäëèâ³ñòü òðèâຠíàâ³êè!» À Òîé, Õòî íà-ñ³ííÿ äຠñ³ÿ÷åâ³ òà õë³á íà ïîæèâó, íåõàé äàñòü ³ ïðèìíîæèòüâàøå íàñ³ííÿ, ³ íåõàé ³í çðîñòèòü ïëîäè ïðàâåäíîñòè âàøî¿,ùîá óñ³ì âè çáàãà÷óâàëèñü íà âñ³ëÿêó ùèð³ñòü, ÿêà ÷åðåç íàñ÷èíèòü Áîãîâ³ äÿêó» (2 Êîð.9:6-11). Ãîñïîäü ñêàçàâ, ùî âñå, ÷îãîÿ ïîòðåáóþ, ì³ñòèòüñÿ â öüîìó óðèâêó.

Page 20: 1/2010 Журнал «Благовісник»

1 8

³í ÷åêຠâ³ä íàñ, ùî ìè áóäå-ìî â³ääàâàòè Éîìó âñå, ùî ìàº-ìî — â³ä ùèðîãî ñåðöÿ! Áîã íåïðèéìຠñêóïîãî ñëóæ³ííÿ í³â³ä êîãî. «² âñå, ùî ò³ëüêè ÷è-íèòå, ðîá³òü â³ä äóø³, íåìîâÃîñïîäåâ³, à íå ëþäÿì!» (Êîë.3:23). «Â³ä äóø³» îçíà÷ຠäîê-ëàäàþ÷è âñ³õ ñâî¿õ çóñèëü.Ïàâëî ïèøå: «Íåõàé êîæåíäàº, ÿê ñåðöå éîìó ïðèçâîëÿº,íå â ñìóòêó é íå ç ïðèìóñó, áîÁîã ëþáèòü òîãî, õòî ç ðàä³ñòþäàº!» (2 Êîð. 9:7). Àïîñòîë âáà-÷ຠäâîÿêå çàñòîñóâàííÿ öüîãîäàÿííÿ: âîíî ñòîñóºòüñÿ ÿêíàøèõ ìàòåð³àëüíèõ ïîæåðò-âóâàíü, òàê ³ â³ääàííÿ íàøîãîæèòòÿ äëÿ Áîæî¿ ïðàö³.

Ïàâëî ïèñàâ, ùî öåðêâà âÌàêåäîí³¿ áóêâàëüíî áëàãàºéîãî äîçâîëèòè ¿ì çðîáèòè çá³ðäëÿ á³äíèõ òà ñòðàæäåííèõñâÿòèõ â ªðóñàëèì³. Ö³ ìàêå-äîíÿíè áóëè íàñò³ëüêè â³ääàí³Ãîñïîäó, ùî äàâàëè â³ä óñ³º¿ñâ á³äíîñò³!  òîé ÷àñ âîíèñòðàæäàëè á³ëüøå, í³æ â ªðó-ñàëèì³, ÷åðåç â³éíó. ¯õ åêîíî-ì³êà áóëà çðóéíîâàíà, âñå âèé-øëî ç-ï³ä êîíòðîëþ. ² òèì íåìåíøå, ñåðåä ö³º¿ àíàðõ³¿ ³ õà-îñó, âîíè äàâàëè âñå, ùî ìàëè— íàâ³òü ïîíàä ñâî¿ ìîæëè-âîñò³ — ùåäðî! Ïàâëî ñâ³ä-÷èòü, ùî ìàêåäîíÿíè â³ääàâà-ëè íàáàãàòî á³ëüøå, í³æ ãðîø³,âîíè «â³ääàëè ñåáå ïåðø Ãîñ-ïîäåâ³ òà íàì ³ç âîë³ Áîæî¿» (2Êîð. 8:5).

Ïàâëó íå òðåáà áóëî çàëÿêó-âàòè öèõ ëþäåé, çìóøóþ÷èïîæåðòâóâàòè; â³í íå âèìàãàââ³ä íèõ äîòðèìàííÿ çàêîíó ³ íåâïðîøóâàâ â³ääàâàòè äåñÿòè-íó. Âîíè áóëè íàñò³ëüêè çà-õîïëåí³ ²ñóñîì ³ òàê ïîêëàäà-

ëèñÿ íà Éîãî â³ðí³ñòü, ùî äà-âàëè äîáðîâ³ëüíî, ðåâíî, ùåä-ðî!

ßêùî âè äàºòå ò³ëüêè òîìó,ùî òàêà çàïîâ³äü ÷è çàâæäèðîçì³ðêîâóºòå íàä òèì, ÷è ºäåñÿòèíà íîâîçàïîâ³òíèìïîíÿòòÿì, ÷è öå ç³ Ñòàðîãî Çà-ïîâ³òó, òî ñòàâëåííÿ âàøîãîñåðöÿ äî öüîãî ïîâí³ñòþ íåïðà-âèëüíå! ßêùî âè â³ääàºòå äå-ñÿòü â³äñîòê³â, òîìó ùî öüîãîïðîñèòü ïàñòîð, öå òàêîæ íå-ïðàâèëüíî. Æîäíå ç òàêèõ äà-ÿíü íå º äàÿííÿì â³ä ùèðîãîñåðöÿ! Îäèí ÷îëîâ³ê ñêàçàâìåí³: «Ï³ñëÿ òîãî, ÿê ÿ â³ääàþñâî¿ äåñÿòü â³äñîòê³â, ðåøòîþìîæó ðîçïîðÿäæàòèñÿ, ÿê çàâ-ãîäíî, ³ ñïîä³âàþñÿ, ùî Áîãáëàãîñëîâèòü ìåíå, ÿê îá³öÿâ,òîìó ùî ÿ â³ääàâ ñâîþ äåñÿòè-íó!» ͳ! Áàãàòî õòî ñïðîìîæ-íèé ïëàòèòè á³ëüøå, í³æ äåñÿ-òèíó. ² Áîã õî÷å, ùîá ìèäàâàëè ñò³ëüêè, ñê³ëüêè ìîæå-ìî. Ñåðåä Áîæîãî íàðîäó íå-ìຠì³ñöÿ ñêóïîñò³. Ïîêàæ³òüìåí³ õðèñòèÿíèíà, ÿêèé äàºò³ëüêè òå, ùî, ÿê â³í ââàæàº,âèìàãàºòüñÿ â³ä íüîãî — ³ ÿïîêàæó âàì õðèñòèÿíèíà,ÿêèé øêîäóº ñâ³é ÷àñ, åíåðã³þ³ ïðàöþ äëÿ Áîãà. ßêùî âèñêóï³ ç Áîãîì, Áîã áóäå ñêóïèìç âàìè. ßêùî âè íåîõî÷å õîäè-òå â öåðêâó — ðàç íà òèæäåíü,ç îáîâ’ÿçêó — Áîã áóäå îáõîäè-òèñÿ ç âàìè òàêèì æå ÷èíîì,çàëåäâå äàþ÷è õî÷à á ÿêåñüáëàãîñëîâåííÿ âçàãàë³.

ßêùî òè îïóñêàºø ñâîº ïî-æåðòâóâàííÿ â êîøèê ³ äó-ìàºø: «Öèì ìîæíà áóëî çàï-ëàòèòè çà áåíçèí, àëå ÿ ìàþ öåâ³ääàòè», — òîä³ çàëèø öå ïðèñîá³! Áîã íå âèçíຠöå! ³í õî÷å,ùîá ìè â³ääàâàëè «íå â ñìóò-êó é íå ç ïðèìóñó» (2 Êîð. 9:7).«Äåõòî ùåäðî äàº, òà ùå äî-äàºòüñÿ éîìó, à äåõòî õîâàº

íàä ì³ðó, òà ò³ëüêè á³äí³º»(Ïð. 11:24).

Òè ìîæåø ñêàçàòè: «ß æä³éñíî ëþáëþ Ãîñïîäà ³ ðîáëþâñå, ùî ìîæó, ùîá âñå â³ääàòèÉîìó. Àëå ìîº ò³ëî ñëàáêå òàçìó÷åíå! ß ñòîìèâñÿ — ì³é äóõïðèãí³÷åíèé, ÿ ïðîñòî íå âçìîç³ ç öèì âïîðàòèñÿ». Íåìàºæîäíî¿ åìîö³¿, æîäíîãî â³ä÷àþ÷è ñëàáêîñò³, ÿêèõ áè íå â³ä÷ó-âàâ íà ñîá³ àïîñòîë Ïàâëî. Ïî-ñëóõàéòå éîãî ñâ³ä÷åííÿ: «Óâñüîìó íàñ òèñíóòü, òà íå ïî-òèñíåí³ ìè; ìè â âàæêèõ îáñòà-âèíàõ, àëå íå âïàäàºìî â ðîç-ïà÷; ò³ëî íàøå íå ìàëîñïî÷èíêó í³ÿêîãî, ó âñüîìóá³äóþ÷è: íàçîâí³ áî¿, ñòðàõ³ò-òÿ âñåðåäèí³, ó âèñíàæóâàíí³òà â ïðàö³, ÷àñòî â íåäîñè-ïàíí³, ó ãîëîä³ é ñïðàç³, ó õî-ëîä³ òà â íàãîò³; ïåðåñë³äóþòüíàñ, àëå ìè íå ïîëèøåí³; ìèïîâàëåí³, òà íå ïîãóáëåí³»(äèâ. 2 Êîð 4:8-10, 7:5, 11:24-27). Òà âñå æ, ïðîõîäÿ÷è ÷åðåçöå, Ïàâëî ìàâ â³äêðèòòÿ ïðîðåñóðñè, äîñòóïí³ äëÿ íüîãî. ²â³í çíîâó é çíîâó ðâàâñÿ ó á³é,òîìó ùî ÷åðïàâ ç ðåñóðñ³â ñâî-ãî Íåáåñíîãî Áàòüêà (äèâ. 2Êîð. 4:1, 8:10, 6:9-10).

Áåç íàð³êàííÿ ³ ç ðàä³ñòþÁîã ÷åêຠâ³ä íàñ ëèøå æèò-

òºðàä³ñíîãî ñëóæ³ííÿ — áåçíàð³êàííÿ ³ íèòòÿ! ßêùî òèçáèðàºøñÿ ö³ëêîì â³ääàòèñÿÃîñïîäó ³ Éîãî ñëóæ³ííþ, òèìàºø ðîáèòè öå ç ðàä³ñòþ.«Íåõàé êîæåí äàº, ÿê ñåðöåéîìó ïðèçâîëÿº, íå â ñìóòêó éíå ç ïðèìóñó, áî Áîã ëþáèòüòîãî, õòî ç ðàä³ñòþ äàº!» (2Êîð. 9:7).

ß çàïèòóþ òåáå: «×è íå ñòà-ëî òâîº ñëóæ³ííÿ Ãîñïîäóíóäüãîþ òà òÿãàðåì äëÿ òåáå?»×è íå º âîíî äëÿ òåáå ïðîñòîíîøåþ, ÿêà çàëèøຠòåáå ÷àñ-ò³øå ïå÷àëüíèì òà ñòîìëå-íèì? Ó Êíèç³ Ïîâòîðåííÿ Çà-êîíó îïèñóºòüñÿ æàõëèâåïðîêëÿòòÿ, ÿêå ïðîêàçàâ Áîã

Page 21: 1/2010 Журнал «Благовісник»

1 9

íà òèõ, õòî íå áóäå ñëóõàòèÉîãî Ñëîâà, àëå çàì³ñòü òîãîçàíóðèòüñÿ ó ñòðàõ ³ çâåðíåòü-ñÿ äî ³äîë³â. Öå ïðîêëÿòòÿâêëþ÷ຠâ ñåáå çàì³øàííÿ, íå-ùàñòÿ, ïðèãí³÷åíèé äóõ, íå-çä³éñíåííÿ ñïîä³âàíü, âòðàòóâñ³º¿ ðàäîñò³ ³ íåäîñòàòîê óâñüîìó. Çà ùî òàêå æàõëèâåïðîêëÿòòÿ íà Áîæèé íàðîä?«Çà òå, ùî íå ñëóæèâ òè Ãîñïî-äåâ³, Áîãîâ³ ñâîºìó, ó ðàäîñò³òà â äîáð³ ñåðöÿ, ³ç ðÿñíîòèâñüîãî» (5 Ì. 28:47).

Ëèøå çà îäèí äåíü 23 òè-ñÿ÷³ ñèí³â ³çðà¿ëüñüêèõ çàãè-íóëî â ïóñòåë³ ÷åðåç ñâîº íà-ð³êàííÿ. Ïàâëî íàçâàâ ¿õ ãð³õ«âèïðîáóâàííÿì Õðèñòà» ³ çà-ñòåð³ãàâ: «Íå âèïðîáîâóéìîÕðèñòà, ÿê äåÿê³ ç íèõ âèïðî-áîâóâàëè, òà é â³ä ç쳿â çàãèíó-ëè. Àí³ íå íàð³êàéòå, ÿê äåÿê³ç íèõ íàð³êàëè, ³ çàãèíóëè â³äïîãóáèòåëÿ» (1 Êîð.10:9-10).

Òè âòðàòèâ áóäü-ÿêó íàä³þ?Ñòîìëåíèé, ïðèãí³÷åíèé òàáëèçüêèé äî òîãî, ùîá çäàòè-ñÿ? ß ïðîïîíóþ òîá³ ðàçîì ç³ìíîþ â³äïîâ³ñòè íà òàê³ çàïè-òàííÿ:

— ×è Ñëîâî Áîæå íå îá³öÿºâ³äïîâ³ñòè íà âñ³ òâî¿ ïîòðåáè?×è íå ñêàçàâ ²ñóñ, ùî ³í í³êî-ëè íå çàëèøèòü òåáå? ×è íåñêàçàâ, ùî Éîãî âóõî â³äêðèòåäî òâî¿õ ìîëèòîâ ³ ùî ³í âè-êîíຠáàæàííÿ òâîãî ñåðöÿ?

— Õ³áà íå ñêàçàâ ³í, ùîçáåðåæå òåáå â³ä ïàä³ííÿ ³ïîñòàâèòü áåçäîãàííèìïåðåä ïðåñòîëîì Îòöÿ?×è íå êàçàâ ³í, ùîáóäå äàâàòè òîá³ âñå,÷îãî òè ïîòðåáóºøêîæíîãî ÷àñó? ×è íåîá³öÿâ ³í òîá³ äëÿïîñ³âó ªâàíãå볿ñâîº íàñ³ííÿ, ÿêåòîá³ íåîáõ³äíå?

— ×è íå á³ëüøå³í õî÷å òîá³ äàâà-òè, í³æ òè ãîòî-âèé ïðèéíÿòè?×è íå á³ëü-øèé ³í â³äòîãî, õòî óñâ³ò³? ×èõî÷å ³í çðî-áèòè äëÿ òå-áå íàáàãàòî

á³ëüøå, í³æ òè ïðîñèø ³ ïðîùî äóìàºø?

— Õ³áà íå áëàãèìè º Éîãîäóìêè ùîäî òåáå? ×è â³ääàºÂ³í äîáðîì òèì, õòî øóêàºÉîãî? ×è â³äîì³ Éîìó âñ³ òâî¿øëÿõè? ×è Éîãî îêî íå íàäòîáîþ âäåíü ³ âíî÷³? ×è íå çàñ-òóïàºòüñÿ ³í çà òåáå ïðÿìîòåïåð?

— Õ³áà íå ãîòóº ³í äëÿ òåáåì³ñöå ó ñëàâ³? ×è íå ãðÿäå íàõìàðàõ, ùîá çàáðàòè Ñâ³é íà-ðîä?

Òâîºþ â³äïîâ³ääþ íà âñå öåìຠáóòè: «Òàê, çâè÷àéíî!»

— ² çðåøòîþ, ÷è ìîæå áóäü-õòî ÷è áóäü-ùî íà íåáåñàõ ÷èíà çåìë³ â³äëó÷èòè íàñ â³ä ëþ-áîâ³ Áîæî¿ ó Õðèñò³ ²ñóñ³? —ͳ! ͳêîëè!

ß íàçèâàþ öå — ùåäðèéÑïàñèòåëü! ² âñ³ ö³ íåâè÷åðïí³ðåñóðñè ³í çáåð³ãຠäëÿ íàñ,«ùîá óñ³ì âè çáàãà÷óâàëèñü íàâñ³ëÿêó ùèð³ñòü, ÿêà ÷åðåç íàñ÷èíèòü Áîãîâ³ äÿêó» (2Êîð.9:11).

Äåâ³ä ²ËÊÅÐÑÎÍ

Âè ìîæåòå çàìîâèòèÁ³á볿 óêðà¿íñüêîþ

àáî ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ,ñóâåí³ðíó ïðîäóêö³þ,

ïîøòîâ³ â³òàëüí³ëèñò³âêè.

Äî Âàøî¿ óâàãè:âèéøëà äðóêîì íîâà

çá³ðêà â³ðø³â Ë. Ëàçüêî.Ðåàë³çóºìî

ãàçîâ³ õóñòèíêèòà øàðôèêè.

Äåòàëüí³øà ³íôîðìàö³ÿçà òåëåôîíàìè:

0677869642 (ì. Êè¿â)0973884308

(ì. Êóçíåöîâñüê)0432539271 (ì. ³ííèöÿ)

[email protected]

²íòåðíåò-ìàãàçèí«Äæåðåëî» ïðîïîíóº

õðèñòèÿíñüêóë³òåðàòóðó ïîøòîþ.

Page 22: 1/2010 Журнал «Благовісник»

2 0

ùî â÷èòü ïàñòîð. Âîíè ïî-ñì³õàþòüñÿ ³ êàæóòü «àì³íü»ï³ä ÷àñ ïðîïîâ³ä³, àëå íå çàñòî-ñîâóþòü öüîãî ó ñâîºìó æèòò³.Ó íèõ º âóõà, ùîá ñëóõàòè, àëåâîíè íå âèêîíóþòü òîãî, ïðîùî êàæå ¿ì Äóõ. ×àñòî òàê³ëþäè ââàæàþòü, ùî òà ÷è ³íøàïðîïîâ³äü íå äî íèõ, à äî òèõ,õòî «íàáàãàòî ã³ðøèé â³ä íèõñàìèõ». Âîíè ëèöåì³ðè!

Òåïåð ïîñëóõàéòå, ÿê ²ñóñäîïîìàãຠöüîìó ðåâíîìó þíà-êîâ³, ÿêèé õî÷å îòðèìàòè ñïà-ñ³ííÿ. «Çíàºø çàïîâ³ä³: Íåâáèâàé, íå ÷èíè ïåðåëþáó, íåêðàäè, íå ñâ³äêóé íåïðàâäèâî,íå êðèâäè, øàíóé ñâîãî áàòü-êà òà ìàò³ð». À â³í â³äêàçàâÉîìó: «Ó÷èòåëþ, öå âñå âèêî-íàâ ÿ ùå çìàëêó». ²ñóñ ïðîöè-òóâàâ îñòàíí³ ø³ñòü ç äåñÿòèçàïîâ³äåé, êîæíà ç ÿêèõ òîð-êàëàñÿ ñòîñóíê³â ì³æ ëþäüìè.Þíàê â³äïîâ³â, ùî äîòðè-ìóºòüñÿ öüîãî ç äèòèíñòâà. ßäóìàþ, ùî òàê ³ áóëî. Ìè áà-÷èìî éîãî ñåðöå, ùî ïðàãíåÁîãà. Îäíàê ²ñóñ ñïåö³àëüíîïðîïóñòèâ ïåðø³ ÷îòèðè çà-ïîâ³ä³, ùî ñòîñóþòüñÿ â³äíî-ñèí ëþäèíè ç Áîãîì — ïî-ïåð-øå, íå ìàòè ³íøèõ áîã³â ÷è³äîë³â, êð³ì Ãîñïîäà. ²íøèìèñëîâàìè, í³ùî ó íàøîìó æèòò³íå ìîæå áóòè á³ëüø âàæëè-âèì, í³æ íàøà ïðèâ’ÿçàí³ñòü,

ëþáîâ òà ïîñâÿ÷åííÿ Áîãîâ³.Öåé þíàê íå âèêîíóâàâ öèõçàïîâ³äåé ³ íå õîò³â öüîãî ðî-áèòè. ²ñóñ âèÿâèâ ³äîë³â ó éîãîæèòò³. «²ñóñ æå ïîãëÿíóâ íàíüîãî ç ëþáîâ’þ, ³ ïðîìîâèâéîìó: «Îäíîãî áðàêóº òîá³:³äè, ðîçïðîäàé, ùî ìàºø, òàâáîãèì ðîçäàé, ³ ìàòèìåøñêàðá òè íà íåá³! Ïîòîìó ïðè-õîäü òà é ³äè âñë³ä çà Ìíîþ,óçÿâøè õðåñòà» (Ìð. 10:21).Çàóâàæòå, ²ñóñ ïîëþáèâ öüîãîõëîïöÿ! Àëå ÿê ³í âèÿâèâÑâîþ ëþáîâ äî íüîãî? Çðîáèâ-øè ªâàíãåë³þ ïðîñò³øîþ, íåáàæàþ÷è îáðàçèòè éîãî? ×è æ³í âèð³øèâ íå ãîâîðèòè éîìóïðî ³äîë³â ó éîãî ñåðö³, ÿêèìèñòàëè ñòàíîâèùå, âëàäà ³ ãðî-ø³? ×îìó ³í ïðîñòî íå ïîïðî-ñèâ éîãî ïîìîëèòèñÿ ìîëèò-âîþ ãð³øíèêà, ñïîä³âàþ÷èñü,ùî çãîäîì â³í ñàì çàëèøèòüöèõ ³äîë³â? Çðåøòîþ, â³í æåáóâ íàéêðàùèì êàíäèäàòîì çéîãî ðåâí³ñòþ, ùîá ñïàñòèñü.²ñóñó òðåáà áóëî ëèøå çàêèíó-òè ñ³òêó, ³ â Íüîãî áóâ áè áàãà-òèé ³ âèäàòíèé ïîñë³äîâíèê!Àëå ²ñóñ ïîëþáèâ éîãî. ² ñêà-çàâ éîìó ³ñòèíó — äóæå ð³çêåñëîâî, ðèçèêóþ÷è âòðàòèòèíàòõíåííîãî ³ âïëèâîâîãî ÷î-ëîâ³êà. ²ñóñ ïîäèâèâñÿ éîìó óâ³÷³ ³ ñêàçàâ, ùî äå÷îãî éîìó íåâèñòà÷ຠ— íå ðåâíîñò³, àëå ãî-

«² êîëè âèðóøàâ ³í ó ïóòü,òî øâèäêî íàáëèçèâñü îäèí,óïàâ ïåðåä Íèì íà êîë³íà, ³ñïèòàâñÿ Éîãî: «Ó÷èòåëþ Äîá-ðèé, ùî ðîáèòè ìåí³, ùîáâ³÷íå æèòòÿ âñïàäêóâàòè?»(Ìð. 10:17). Äîòåïåð í³ ó ñâîº-ìó æèòò³, í³ ó ñëóæ³íí³ ÿ íåçóñòð³â æîäíî¿ ëþäèíè, í³á³äíî¿, í³ áàãàòî¿, ÿêà á ïðè-á³ãëà äî ìåíå, âïàëà íà êîë³íà³ áëàãàëà á ìåíå â³äïîâ³ñòè íàïèòàííÿ: «Ùî ìåí³ ðîáèòè,ùîá íàðîäèòèñÿ çãîðè?» Öåé÷îëîâ³ê áóâ íàïîëåãëèâèì!Äåÿê³, ìîæëèâî, óÿâëÿþòüñîá³, ÿê öåé þíàê ðàïòîìï³äá³ãຠäî ²ñóñà ³ ñïîê³éíî,õîëîäíèì, ñòðèìàíèì, ïîâàæ-íèì òîíîì çàïèòóº Éîãî, ùîòðåáà ðîáèòè, ùîá óñïàäêóâà-òè â³÷íå æèòòÿ. Àëå öå áóëîçîâñ³ì ïî-³íøîìó. Öåé þíàêñåðéîçíî ñòàâèâñÿ äî ïèòàííÿñïàñ³ííÿ!

³í íå ëåñòèâ ²ñóñîâ³, íå íà-çâàâ Éîãî «áëàãèì Ãîñïîäîì».ß ââàæàþ, ùî öåé ÷îëîâ³ê áóâ÷åñíèì. ³í çíàâ, ùî ÿêùî íà-çâå ²ñóñà Ãîñïîäîì, áóäå çìó-øåíèé ðîáèòè âñå, ùî ³í çâå-ëèòü! Ó áàãàòüîõ õðèñòèÿíñüîãîäí³ íåìຠòàêîãî ñòàâëåí-íÿ. Âîíè íàçèâàþòü ²ñóñà Ãîñ-ïîäîì ³ êàæóòü, ùî ¿õí³é ïàñ-òîð — ë³äåð, îäíàê íå ðîáëÿòüòîãî, ùî ¿õ ïðîñèòü Ãîñïîäü, ³

Ùî ðîáèòè,ùîáóñïàäêóâàòè âi÷íå æèòòÿ?

Page 23: 1/2010 Журнал «Благовісник»

2 1

òîâíîñò³ ó ñåðö³ òà ðîçóì³ çàëè-øèòè âñå, ùî â íüîãî º.

ßêùî âè ùèðî ëþáèòå, âèáóäåòå ÷åñí³, íàâ³òü ÿêùî öåïåðåäáà÷ຠíåïðèéíÿòòÿ. Áà-ãàòî õðèñòèÿí ³ ïðîïîâ³äíèê³âëåñòÿòü ÷åðåç ñòðàõ áóòè â³ä-êèíåíèìè ëþäèíîþ. Âîíè õî-÷óòü âèçíàííÿ. ß òåæ áóâ òà-êèì. Âñ³, ç êèì ÿ çóñòð³÷àâñÿ,ëþáèëè ìåíå, áî ÿ êàçàâ ¿ì òå,ùî âîíè õîò³ëè ïî÷óòè. ß íå-íàâèä³â âèêðèòòÿ ³ íåïðèéíÿò-òÿ ³ õîò³â, ùîá âñ³ áóëè ùàñëè-âèìè. Òîä³ Áîã âèêðèâ ìî¿åãî¿ñòè÷í³ ìîòèâè. ³í ïîêà-çàâ, ùî ìîÿ ëþáîâ ñïðÿìîâàíàíà ìåíå ñàìîãî, à íå íà ëþäåé,ùî îòî÷óþòü ìåíå. Ìåíå á³ëü-øå õâèëþâàëî ¿õíº âèçíàííÿ,í³æ ¿õí³ ïîòðåáè.

Ïîâåðí³ìîñÿ äî þíàêà.«Â³í çàñìóòèâñÿ òèì ñëîâîì, ³ï³øîâ, çàæóðèâøèñü, áî âå-ëèê³ ìàºòêè â³í ìàâ! ² ïîãëÿ-íóâ äîâêîëà ²ñóñ, òà é ñêàçàâÑâî¿ì ó÷íÿì: «ßê òÿæêî îòèì,õòî ìຠáàãàòñòâî, óâ³éòè âÖàðñòâî Áîæå!» Öåé ÷îëîâ³ê,ÿêèé áóâ òàêèì íàïîëåãëè-âèì, òåïåð â³äõîäèòü çàñìó÷å-íèì! «Î, ²ñóñå, ÿê Òè ì³ã çðî-áèòè òàêå? Ëþäèíà ïðèéøëàòàêà çàõîïëåíà, à ï³ñëÿ Òâïðîïîâ³ä³ ï³øëà çàñìó÷åíà.Õ³áà Òè íå çíàºø, ùî ïîòð³áíîçàê³í÷óâàòè ñëóæ³ííÿ íà âè-ñîê³é íîò³? Òâîÿ ïðîïîâ³äü ìàºíàäèõàòè ëþäåé ³ ñïîíóêàòè ¿õäî òîãî, ùîá âîíè ïî÷óâàëèñÿäîáðå, à íå ïðèãí³÷óâàòè ¿õ.ßêùî Òè áóäåø ñòàâèòèñÿ òàêäî ðåâíèõ ëþäåé, îñîáëèâî äîòèõ ç íèõ, ÿê³ áóëè áàãàò³ òàâïëèâîâ³, òî âîíè ïåðåñòàíóòüïðèõîäèòè íà ñëóæ³ííÿ. ϳäèçà íèì, çì’ÿêøè Ñâî¿ ñëîâà;÷åðåç ïåâíèé ÷àñ â³í óñå çðî-çó쳺!» — îñü ùî ì³ã áè ïî÷ó-òè ñüîãîäí³ ²ñóñ â³ä ÷ëåí³â öåð-êîâíî¿ ðàäè! Âîíè á âèêëèêàëèÕðèñòà íà ðàäó ³ âèìàãàëè áÉîãî â³äñòàâêè. ßê ³í ïîñì³âîáðàçèòè òàêó âàæëèâó ëþäè-íó, ÿêà äຠâ öåðêâó âåëèêóäåñÿòèíó! Õ³áà ³í íå çíàº, ùîòðèâຠïðîãðàìà áóä³âíèöòâà?Ìîæëèâî, ²ñóñ íå ðîçóì³â äè-íàì³êè ïîáóäîâè âåëèêîãî òàóñï³øíîãî ñëóæ³ííÿ? Ó áóäü-ÿêîìó ðàç³, ³í íå çíàâ ¿¿ íà-

ñò³ëüêè äîáðå, ÿê äåÿê³ ñëóæè-òåë³ òåïåð. Ìîæëèâî, ³í íàìèòü çàáóâ, ÿê âïëèâàòè íàëþäåé ³ çàâîéîâóâàòè íîâèõäðóç³â. Ìîæëèâî, Éîìó òðåáàáóëî çì’ÿêøèòè Ñâî¿ ïîâ÷àííÿ³ ïðîïîâ³äóâàòè áåç âèêðèòòÿãð³õ³â. Ãîâîðèòè ïðîïîâ³ä³, ÿê³ï³äâèùóþòü ïî÷óòòÿ âëàñíî¿ã³äíîñò³.

×è íå ñõîæ³ ö³ ïðèïóùåííÿíà ðîçóì³ííÿ ñó÷àñíèõ öåð-êîâ? Ìè ïîòðàïèëè ó ïàñòêó,ââàæàþ÷è, ùî íàì íå òðåáàí³÷îãî ðîáèòè äëÿ òîãî, ùîáïðèéíÿòè ð³øåííÿ. Ïðàâèëüí³æ ð³øåííÿ áàçóþòüñÿ íà ³ñ-òèí³. Ìè ìàºìî çðîçóì³òè, ùîÁîã í³êîëè íå çàêëèêàâ íàñðîçøèðþâàòè ªâàíãåë³þ,ñïðîùóþ÷è ¿¿ äëÿ ëþäåé, âÿêèõ º ³äîëè. ²äîëè ìàþòü áóòèçðóéíîâàí³. ²ñóñà òðåáà ïðèé-íÿòè íå ëèøå ÿê Ñïàñèòåëÿ,àëå é ÿê Ãîñïîäà.

Òåïåð ïîãëÿíüìî, ùî çðî-áèâ ²ñóñ ï³ñëÿ òîãî, ÿê áàãàòèéþíàê ï³øîâ. ³í íå ïîá³ã óñë³äçà íèì, ùîá ïîâåðíóòè éîãî.³í ïîâåðíóâñÿ äî Ñâî¿õ ó÷í³â³ ñêàçàâ ¿ì: «Ìî¿ ä³òè, ÿê òÿæ-êî îòèì, õòî íàä³þ êëàäå íàáàãàòñòâî, óâ³éòè â ÖàðñòâîÁîæå!» (Ìð. 10:24).

²äîë — öå òå, ùî âè ëþáè-òå, íà ùî íà䳺òåñÿ ³ ÷îìó ïðè-ä³ëÿºòå á³ëüøå óâàãó, í³æ Áî-ãîâ³! Öåé þíàê íå õîò³âçàëèøèòè ñâîãî ³äîëà ³ éòè çà²ñóñîì. Äëÿ äåÿêèõ ëþäåé ³äî-ëàìè º ïîïóëÿðí³ñòü ñåðåä ñîá³ð³âíèõ; äëÿ ³íøèõ — ñïîðò,¿æà, òåëåáà÷åííÿ ÷è ìóçèêà.Öåé ñïèñîê ìîæíà ïðîäîâæè-òè. Òå, ùî ìîæå áóòè ³äîëîìäëÿ îäíîãî, íå îáîâ’ÿçêîâî º³äîëîì äëÿ ³íøîãî. Ó Êíèç³Ëåâèò, 26:1, Áîã êàæå: «Íåçðîáèòå ñîá³ áîæê³â òà ³äîëà, ³êàì’ÿíîãî ñòîâïà íå ïîñòàâèòåñîá³, ³ êàìåíÿ ç ô³ãóðàìè íåïîêëàäåòå â âàø³ì Êðà¿, ùîáêëàíÿòèñÿ ïåðåä íèìè. Áî ßÃîñïîäü, Áîã âàø!» Âè ñàì³ ðî-áèòå ñîá³ ³äîë³â, ëþáëÿ÷è ³ äî-â³ðÿþ÷è ÷îìóñü á³ëüøå, í³æÁîãó!

Çâåðí³òü òàêîæ óâàãó, ²ñóñíå ñêàçàâ: «ßêùî âè ïîñëóõàº-òåñü ñë³â Îòöÿ Ìîãî ³ â³ääàñòåö³ ãðîø³, ³í âîçäàñòü âàì ó ñòî

ðàç³â á³ëüøå!» À ìè öå ðîáèìî.Äëÿ òîãî, ùîá ëþäè â³äãóêíó-ëèñÿ íà ñëîâî Ãîñïîäà, ñëóæè-òåë³ îá³öÿþòü ¿ì ñòîêðàòíó âè-íàãîðîäó â³ä Áîãà. Òàêèì÷èíîì, ìîòèâîì ñòຠ— äàéäëÿ òîãî, ùîá îòðèìàòè! ßêáèöå áóëî òàê, òîä³ ²ñóñ â÷èíèâíåïðàâèëüíî! Éîìó âàðòî áóëîçâåðíóòè óâàãó þíàêà íå íà òå,ùî éîìó öå áóäå âàðòóâàòè, àíà òå, ùî â³í îòðèìຠâçàì³í.²ñóñ íå íàìàãàâñÿ çàìàíèòèþíàêà áëàãîñëîâåííÿìè Öàð-ñòâà. À òåïåð ç³ çäèâóâàííÿìïîãëÿíüìî íà òå, ùî ³í äàë³ñêàçàâ Ïåòðó òà ðåøò³ ó÷í³â:«À Ïåòðî ñòàâ êàçàòè Éîìó:«Îò óñå ìè ïîêèíóëè, òà éï³øëè çà Òîáîþ ñë³äîì». ²ñóñâ³äêàçàâ: «Ïîïðàâä³ êàæó âàì:íåìຠòàêîãî, ùîá ä³ì ïîëè-øèâ ÷è áðàò³â, ÷è ñåñòåð, àáîìàò³ð ÷è áàòüêà, àáî ä³òè, ÷èïîëÿ ðàäè Ìåíå òà ðàäè ªâàí-ãå볿, ³ íå îäåðæàâ áè â ñòî ðàçá³ëüøå òåïåð, öüîãî ÷àñó, ñåðåäïåðåñë³äóâàíü, äîì³â, ³ áðàò³â,³ ñåñòåð, ³ ìàòåð³â, ³ ä³òåé, ³ï³ëü, à â â³ö³ íàñòóïíîìó â³÷íåæèòòÿ» (Ìð. 10:28-31).

Òåïåð ²ñóñ ïîäèâèâñÿ íàòèõ, ÿê³ âæå çàëèøèëè âñå,ùîá éòè çà Íèì, ³ ñêàçàâ: «Âèîòðèìàºòå ó ñòî êðàò á³ëüøå,í³æ çàëèøèëè… à ó â³ö³ íà-ñòóïíîìó æèòòÿ â³÷íå». ßêáèìîòèâîì õîä³ííÿ Ïåòðà, ²âàíà,ßêîâà ÷è Àíäð³ÿ çà ²ñóñîìáóëè ãðîø³, âîíè í³êîëè á íåçàëèøèëè ñâ³é á³çíåñ. Âîíè íåçíàëè í³÷îãî ïðî îá³òíèöþ ñòî-êðàòíî¿ íàãîðîäè. Âîíè âïåð-øå ÷óëè ïðî öå. Âîíè çíàëè,ùî â ²ñóñà áóëî ñëîâî æèòòÿ, ³òîìó çàëèøèëè âñå — ãðîø³ íåáóëè ³äîëîì ó ¿õíüîìó æèòò³.Áîã í³êîëè íå âèìàãàâ â³ä ëþ-äèíè áóòè äîñêîíàëîþ, ùîáéòè çà ²ñóñîì. ³í ëèøå âèìà-ãàâ ïîêîðè Éîìó! ßê áà÷èìî,öåé ìîëîäèé çàêîííèê âîëîä³âá³ëüø äîñêîíàëèìè õàðàêòå-ðèñòèêàìè, í³æ Ïåòðî. ÎäíàêÏåòðî áóâ ãîòîâèé çðîáèòè âñå,ïðî ùî ïîïðîñèòü éîãî Ãîñ-ïîäü. Îñü ùî ìàâ íà óâàç³ ²ñóñ,êîëè çàêëèêàâ íàñ çàëèøèòèâñå, ùîá éòè çà Íèì.

Äæîí Á²ÂÅÐ

Page 24: 1/2010 Журнал «Благовісник»

2 2

Ó 1974 ðîö³ ï³ä êåð³âíèöòâîì â³äî-ìîãî ºâàíãåë³ñòà Á³ëë³ Ãðåìà ó øâåé-öàðñüêîìó ì³ñò³ Ëîçàíà áóâ çàñíîâà-íèé òàê çâàíèé Ëîçàíñüêèé ðóõ — ðóõ,ìåòîþ ÿêîãî º âñåñâ³òíÿ ºâàíãåë³çàö³ÿ.Ïðîòÿãîì îñòàíí³õ äâîõ ðîê³â îäèí ³çï³äðîçä³ë³â ö³º¿ îðãàí³çàö³¿ — Ëîçàíñü-êà áîãîñëîâñüêà ðîáî÷à ãðóïà — âèâ-÷àëà ñèòóàö³þ ùîäî «ôåíîìåíàëüíîãîïîøèðåííÿ «â÷åííÿ ïðîöâ³òàííÿ» òàçðîñòàííÿ äîáðîáóòó â óñüîìó ñâ³ò³ âö³ëîìó, ³ çîêðåìà, â Àôðèö³». Õî÷à öåâ÷åííÿ, ÿêå çàðîäèëîñÿ íà ́ ðóíò³ àìå-ðèêàíñüêîãî åêîíîì³÷íîãî äîáðîáóòó,íàáóëî ñâ³òîâîãî ïîøèðåííÿ, îñîáëèâîøèðîêî òà àêòèâíî ïðîïîâ³äóºòüñÿ âÀôðèö³, äå íà ôîí³ æàõëèâîãî êîíòðà-ñòó ì³æ äóæå áàãàòèìè òà äóæå á³äíè-ìè, íàáóâຠñïîòâîðåíèõ ôîðì. Ïðîïî-íóºìî óâàç³ ÷èòà÷³â ñêîðî÷åíèéâàð³àíò çàÿâè, ÿêà áóëà îïðèëþäíåíàâ ãðóäí³ 2009 ðîêó ÿê ï³äñóìîê îáãîâî-ðåííÿ öüîãî ïèòàííÿ.

Çà íàøèì âèçíà÷åííÿì, «ºâàíãåë³ÿïðîöâ³òàííÿ» — öå â÷åííÿ ïðî òå, ùîâ³ðóþ÷³ ìàþòü ïðàâî íà çäîðîâ’ÿ ³ áà-ãàòñòâî ÿê íà áëàãîñëîâåííÿ ³ ùî âîíèìîæóòü îòðèìàòè ö³ áëàãà íà îñíîâ³ïîçèòèâíîãî ñïîâ³äóâàííÿ â³ðè ³ «ïî-ñ³âó íàñ³ííÿ» ÷åðåç ñóìë³ííó ñïëàòóäåñÿòèí òà ïîæåðòâóâàíü.

Ìè âèçíàºìî, ùî ïðîöâ³òàííÿ ä³é-ñíî ìຠá³áë³éíå êîð³ííÿ ³ ìè ï³äòâåðä-æóºìî äåÿê³ åëåìåíòè ö³º¿ ³ñòèíè íèæ-÷å. Ìè íå õî÷åìî áóòè âèêëþ÷íîíåãàòèâíèìè â öüîìó ïèòàíí³. Îäíàê,âèçíàþ÷è äåÿê³ ïîçèòèâí³ ìîìåíòè, ìèââàæàºìî, ùî â÷åííÿ «ºâàíãå볿 ïðî-öâ³òàííÿ» â ö³ëîìó º õèáíèì ³ ñåðéîç-íî ñïîòâîðþº Á³áë³þ, ùî ÷àñòî ïðàêòè-êà â÷èòåë³â öüîãî â÷åííÿ º íååòè÷íîþ ³ç Õðèñòîì íå ìຠí³÷îãî ñï³ëüíîãî, ùî

¿õ âïëèâ íà ïàñòîð³â áàãàòüîõ öåðêîâ ºçàãðîçëèâèì ³ âåäå äî äóõîâíîãî çàíå-ïàäó, ³ íàâ³òü ìîæå äåçîð³ºíòóâàòè ëþ-äåé ³ ñïîòâîðèòè ñóòü ºâàíãåëüñüêî¿â³ñòêè òà çàñîá³â äîñÿãíåííÿ â³÷íîãîñïàñ³ííÿ.

Ìè âèñòóïàºìî çà ïîäàëüøèé ðîçã-ëÿä öèõ ïèòàíü â ìåæàõ Õðèñòîâî¿Öåðêâè ³ ïðîñèìî Ëîçàíñüêèé ðóõ çðî-áèòè ÷³òêó çàÿâó, ùî â³äêèäຠâñÿêóíàäì³ðí³ñòü ³ åêñöåñè ó öüîìó â÷åíí³ ÿêíåñóì³ñí³ ç ºâàíãåëüñüêèì ³ á³áë³éíèìõðèñòèÿíñòâîì.

1. Ìè çàÿâëÿºìî ïðî âåëè÷íó áëàãî-äàòü ³ ñèëó Áîæó ³ ðà䳺ìî çá³ëüøåííþöåðêîâ ³ âñ³õ ñëóæ³íü, ÷åðåç ÿê³ ëþäèïîñò³éíî çðîñòàþòü ó â³ð³ â æèâîãî Áîãà³ Éîãî íàäïðèðîäíó ñèëó. Ìè â³ðèìî âñèëó Ñâÿòîãî Äóõà.

Ðàçîì ç òèì, ìè â³äêèäàºìî, ÿê íå-á³áë³éíå, òâåðäæåííÿ ïðî òå, ùî ÷óäåñ-íó Áîæó ñèëó ìîæíà çàñòîñîâóâàòè àâ-òîìàòè÷íî àáî çà ðîçïîðÿäæåííÿìëþäèíè ³ ¿¿ ñó÷àñíèõ òåõí³ê, àáî ìàí³-ïóëþâàòè ö³ºþ ñèëîþ ëþäñüêèìè ñëî-âàìè, ä³ÿìè ÷è ðèòóàëàìè.

2. Ìè ï³äòâåðäæóºìî, ùî º á³áë³éíåâ÷åííÿ ùîäî áëàãîïîëó÷÷ÿ ëþäèíè, ùîÁ³áë³ÿ ãîâîðèòü ïðî ìàòåð³àëüíèé äîñ-òàòîê (çäîðîâ’ÿ ³ äîáðîáóò) ÿê ïðî áëà-ãîñëîâåííÿ Áîæå.

Ðàçîì ç òèì, ìè â³äêèäàºìî íåá³-áë³éí³ çàÿâè ïðî òå, ùî äóõîâíèéóñï³õ ìîæå áóòè âèì³ðÿíèé ç òî÷-êè çîðó ìàòåð³àëüíîãî áëàãîïîëó÷-÷ÿ ³ ùî áàãàòñòâî — öå çàâæäè çíàêÁîæîãî áëàãîñëîâåííÿ (îñê³ëüêèâîíî ìîæå áóòè îòðèìàíå çà äîïîìî-ãîþ ïðèìóñó, îáìàíó ³ êîðóïö³¿), à á³ä-í³ñòü, õâîðîáè àáî ïåðåä÷àñíà ñìåðòü

Çàÿâà Ëîçàíñüêîi áîãîñëîâñüêîiðîáî÷îi ãðóïè ùîäî«â÷åííÿ ïðîöâiòàííÿ»

......

Page 25: 1/2010 Журнал «Благовісник»

2 3

— öå çàâæäè çíàê ïðîêëÿòòÿ Áîæîãî ÷èëþäñüêîãî àáî â³äñóòíîñò³ â³ðè.

3. Ìè ï³äòâåðäæóºìî, ùî á³áë³éíåâ÷åííÿ ðîáèòü íàãîëîñ íà âàæëèâîñò³ïðàö³ ³ íà ðîçóìíîìó âèêîðèñòîâóâàíí³ðåñóðñ³â, ÿê³ Áîã äàâ íàì. ² ÿêùî ïî-ì³ðêîâàíà íàóêà ïðî ïðîöâ³òàííÿ çàî-õî÷óº ö³ ðå÷³, öå ìîæå ìàòè ïîçèòèâíèéâïëèâ íà æèòòÿ ëþäåé. Ìè íå â³ðèìî âíåá³áë³éíèé àñêåòèçì, ÿêèé â³äêèäàºçåìíå áëàãîïîëó÷÷ÿ, ³ íåá³áë³éíèé ôà-òàë³çì, ùî áà÷èòü óáîã³ñòü ÿê äîëþ, çÿêîþ òðåáà ïîê³ðíî çìèðèòèñÿ.

Ðàçîì ç òèì, ìè â³äêèäàºìî ÿê íåáåç-ïå÷íó íàóêó, ùî ñóïåðå÷èòü ñóâåðåíí³éáëàãîäàò³ Áîæ³é, ïðî òå, ùî óñï³õ óæèòò³ ö³ëêîì îáóìîâëåíèé íàøèìïðàãíåííÿì, áîðîòüáîþ, äîìîâëåí³ñòþàáî ïîòóãàìè ðîçóìó. Ìè â³äêèäàºìî ò³åëåìåíòè â íàóö³ ïðî ïðîöâ³òàííÿ, ÿê³ïðàêòè÷íî ³äåíòè÷í³ «ïîçèòèâíîìóìèñëåííþ» òà ³íøèì ìåòîäàì ³ òåõí³-êàì «ñàìîäîïîìîãè».

Ìè òàêîæ ç ïðèêð³ñòþ ñïîñòåð³ãàº-ìî, ùî â÷åííÿ ïðî ïðîöâ³òàííÿ ðîáèòüíàãîëîñ íà ³íäèâ³äóàëüíîìó áàãàòñòâ³ éóñï³õó, çàëèøàþ÷è îñòîðîíü òåçó ïðîï³äçâ³òí³ñòü ñâî¿é ãðîìàä³.

4. Ìè âèçíàºìî, ùî äîêòðèíà ïðî-öâ³òàííÿ ìຠñâ³é óñï³õ â óìîâàõ æàõ-ëèâî¿ óáîãîñò³ ³ ùî äëÿ áàãàòüîõ ëþäåéöå â÷åííÿ çàëèøàºòüñÿ ºäèíîþ íà䳺þíà êðàùå ìàéáóòíº àáî ïîëåãøåííÿ òå-ïåð³øíüîãî æèòòÿ â óìîâàõ ïîñò³éíîãîðîç÷àðóâàííÿ. Ìè íå çàäîâîëåí³ òèì,ùî º á³äí³ñòü, ³ ìè ï³äòâåðäæóºìî òî÷-êó çîðó Á³á볿, ùî òàêà óáîã³ñòü òàêîæîáóðþº Áîãà. Ìè âèçíàºìî ³ ïîãîäæóº-ìîñÿ, ùî â áàãàòüîõ ñèòóàö³ÿõ Öåðêâàâòðàòèëà ñâ³é âïëèâîâèé ³ ïðîðî÷èéãîëîñ ó ñóñï³ëüíîìó æèòò³.

Ïðîòå ìè íå ââàæàºìî, ùî íàóêà ïðîïðîöâ³òàííÿ âèð³øóº ïðîáëåìè ³ äàºá³áë³éíó â³äïîâ³äü íà çëèäí³ ëþäåé,ÿêèõ öèì â÷åííÿì ³íòåíñèâíî ãîäóþòü.Ìè áà÷èìî:

— áàãàòî ÷îãî ç öüîãî â÷åííÿ ïðèé-øëî â³ä ï³âí³÷íîàìåðèêàíñüêèõ äæå-ðåë, äå ëþäè, ïîð³âíÿíî ç àôðèêàíñü-êèìè íàðîäàìè, çîâñ³ì íå çíàþòüìàòåð³àëüíî¿ ñêðóòè;

— öå çíà÷íî çáàãà÷óº òèõ, õòî ïðî-

ïîâ³äóº «ºâàíãåë³þ ïðîöâ³òàííÿ», àëåçàëèøຠíàòîâïè ëþäåé íå â êðàùîìóñòàíîâèù³, í³æ ðàí³øå, ùå é ç äîäàò-êîâèì òÿãàðåì îøóêàíèõ íàä³é;

— ï³äêðåñëþþ÷è òàê çâàí³ äóõîâí³àáî äåìîí³÷íîãî õàðàêòåðó ïðè÷èíèá³äíîñò³, âîíî çâåðòຠìàëî óâàãè (àáîâçàãàë³ í³ÿêî¿) íà ò³ ïðè÷èíè, ÿê³ ìà-þòü åêîíîì³÷íå ³ ïîë³òè÷íå ï³ä´ðóíòÿ,â òîìó ÷èñë³ íå áåðåòüñÿ äî óâàãè íå-ñïðàâåäëèâ³ñòü, åêñïëóàòàö³ÿ, íå÷åñíàïðàêòèêà ì³æíàðîäíî¿ òîðã³âë³ é ³íøå;

— òàêèì ÷èíîì, æåðòâ óáîçòâà, ÿêè-ìè, ÿê ïðàâèëî, º á³äí³ ëþäè, ðîáëÿòüâèííèìè ³ äàþòü ¿ì â³ä÷óòè, ùî ¿õí³çëèäí³ º íàñë³äêîì ¿õíüî¿ æ âëàñíî¿âèíè (÷îãî Á³áë³ÿ íå ðîáèòü), à ä³ÿííÿòèõ, êîãî ïîòð³áíî äîêîðÿòè ³ çàñóäæó-âàòè çà ¿õíþ ñêíàð³ñòü ³ çàæåðëèâ³ñòü,ÿêà é ïîðîäæóº çëèäí³ (ïðî ùî Á³áë³ÿíå ðàç íàãîëîøóº), — çàëèøàþòü ïîçàóâàãîþ;

— äåÿê³ òåçè íàóêè ïðî ïðîöâ³òàí-íÿ íàñïðàâä³ íå ðîçãëÿäàþòü ïèòàííÿäîïîìîãè á³äíèì ³ íå äàþòü ÷³òêî¿â³äïîâ³ä³ íà ðåàëüí³ ïðè÷èíè óáîãîñò³.

5. Ìè âèçíàºìî, ùî äåÿê³ â÷èòåë³ïðîöâ³òàííÿ ùèðî ïðàãíóòü äîêàçàòèíà îñíîâ³ Á³á볿 ñâîº áà÷åííÿ ÿê ïîäî-ëàòè á³äí³ñòü ³ òîìó ïîøèðþþòü öåâ÷åííÿ.

Ïðîòå ìè ñòóðáîâàí³ òèì, ùî òàêèéï³äõ³ä äî Á³á볿 º âèá³ðêîâèì ³ ìàí³ïó-ëÿòèâíèì, ùî º ñåðéîçí³ ïåðåêîñè. Ìèçàêëèêàºìî äî á³ëüø ðåòåëüíîãî òëóìà-÷åííÿ òåêñò³â, äî ðîçãëÿäó ö³º¿ íàóêè çòî÷êè çîðó á³áë³éíî¿ ãåðìåíåâòèêè ³çàñóäæóºìî âñÿêå ñïîòâîðåííÿ òåêñò³â³ ¿õ ïîäàííÿ ïîçà êîíòåêñòîì. Îñîáëè-âî ìè øêîäóºìî ïðî òå, ùî â áàãàòüîõöåðêâàõ, äå â÷åííÿ ïðî ïðîöâ³òàííÿ ºäîì³íóþ÷èì, êîëè ïðîïîâ³äóþòüÁ³áë³þ, ð³äêî òëóìà÷àòü ¿¿ òàê, ùîá´ðóíòîâíî ïîÿñíèòè ëþäÿì øëÿõ äîñïàñ³ííÿ ÷åðåç ïîêàÿííÿ, ÷åðåç ñïàñà-þ÷ó â³ðó â Õðèñòà äëÿ ïðîùåííÿ ãð³õ³â,àëå âñå öå ï³äì³íÿþòü, çì³ùóþ÷è àê-öåíòè ó á³ê ìàòåð³àëüíîãî áëàãîïîëó÷-÷ÿ.

Ìîâîþ äîêóìåíò³â

Page 26: 1/2010 Журнал «Благовісник»

2 4

6. Ìè ðà䳺ìî ôåíîìåíàëü-íîìó çðîñòàííþ ÷èñëà â³ðóþ-÷èõ, ùî ñïîâ³äóþòü õðèñòèÿí-ñòâî ó òèõ êðà¿íàõ, äå º íåìàëîöåðêîâ, ÿê³ â³òàþòü â÷åííÿïðî ïðîöâ³òàííÿ.

Ïðîòå ÷èñåëüíèé ð³ñò ÷èìåãà-ñòàòèñòèêà íå çàâæäè ºïîêàçíèêîì ïðàâäèâîãî â÷åí-íÿ àáî íàñë³äêîì ðÿò³âíî¿ â³-ðè. Ïîïóëÿðí³ñòü íå ìîæåáóòè äîêàçîì ïðàâäè, ³ âåëèêàê³ëüê³ñòü ëþäåé ìîæå áóòè çà-âåäåíà â îìàíó.

7. Ìè ñïîñòåð³ãàºìî, ùî áà-ãàòî ëþäåé ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùîâ÷åííÿ ïðî ïðîöâ³òàííÿçì³íèëî ¿õíº æèòòÿ íà êðàùå— ñïðèÿº ðîñòó ¿õ â³ðè, âäîñ-êîíàëþº ¿õ ï³çíàííÿ, à òàêîæïîçèòèâíî âïëèâຠíà ïîâñÿê-äåííå òðóäîâå æèòòÿ. Öåä³éñíî ÷óäîâ³ ñâ³ä÷åííÿ, ³ ìèäÿêóºìî Áîãó, êîëè Éîãî ä³òèíàñîëîäæóþòüñÿ Éîãî áëàãî-ñëîâåííÿìè.

Ðàçîì ç òèì, ìè ñïîñòåð³-ãàºìî, ùî ÷åðåç òàêó íàóêó áà-ãàòî ëþäåé îïèíÿºòüñÿ â îìàí³³ ðîçïà÷³, ³ êîëè ¿õí³ ñïîä³âàí-íÿ äîâãî íå çàäîâîëåí³, âîíè«â³äìîâëÿþòüñÿ ÷åêàòè â³äÁîãà», àáî çîâñ³ì âòðà÷àþòüâ³ðó é âçàãàë³ çàëèøàþòü öåð-êâó.

8. Ìè çíàºìî, ùî Áîã ³íîä³ñòàâèòü ë³äåð³â íà òàê³ ñëóæ³-ííÿ, ùîá âîíè äîñÿãàëè çíà÷-íî¿ ñóñï³ëüíî¿ ïîïóëÿðíîñò³ ³âïëèâó.

Ïðîòå ÷èìàëî àñïåêò³â ñïî-ñîáó æèòòÿ ³ ïîâåä³íêè áàãàòü-îõ ïðîïîâ³äíèê³â ïðîöâ³òàííÿº æàëþã³äíèìè, íååòè÷íèìè ³áåçïîñåðåäíüî ïîâ’ÿçàíèìè ç³äîëîïîêëîíñòâîì (íà ÷åñòüáîãà Ìàìîíè), à äåÿê³ àñïåêòè

¿õíüîãî æèòòÿ ìè ïîâèíí³ â³ä-êèíóòè ÿê îçíàêè ³ 䳿 ôàëü-øèâèõ ïðîðîê³â. Äî íèõ â³äíî-ñÿòüñÿ:

— âðàæàþ÷å ³ íàäì³ðíå áà-ãàòñòâî ³ åêñòðàâàãàíòíèé ñïî-ñ³á æèòòÿ;

— íååòè÷í³ ³ ìàí³ïóëÿòèâí³ìåòîäè;

— ïîñò³éíèé íàãîëîñ íàãðîø³, í³áè â íèõ âåëèêå áëà-ãî;

— çàì³íà òðàäèö³éíîãî çàê-ëèêó äî ïîêàÿííÿ òà â³ðè íàçàêëèê äàâàòè ãðîø³;

— æàä³áí³ñòü, ùî º ³äîëîñ-ëóæ³ííÿì;

— æèòòÿ ³ ïîâåä³íêà, ùîàáñîëþòíî íåñóì³ñí³ í³ ç ïðè-êëàäîì ²ñóñà, í³ ç òèì çðàçêîìó÷í³âñòâà, ùî ³í óñòàíîâèâ;

— íåõòóâàííÿ íåçàïåðå÷-íèìè ³ñòèíàìè Íîâîãî Çàâ³òóïðî íåáåçïåêó çáàãà÷åííÿ òàãð³õà ³äîëîñëóæ³ííÿ ³ æàä³á-íîñò³;

— íåçäàòí³ñòü ïðîïîâ³äóâà-òè Ñëîâî Áîæå òàê, ùîá çáóäî-âóâàëîñü äóõîâíå Ò³ëî Õðèñòî-âå;

— íåçäàòí³ñòü ïðîïîâ³äóâà-òè ïîâíó ªâàíãåë³þ: ïðàâäóïðî ãð³õ, ïðî ïîêàÿííÿ, â³ðó ³â³÷íó íàä³þ;

— íåçäàòí³ñòü ñïîâ³ùàòèâñþ âîëþ Áîæó òà ïîäàííÿ ¿¿ âñïîòâîðåíîìó âèãëÿä³, ùîá çà-äîâîëüíÿòè ñëóõ ëþäåé;

— âèêîðèñòàííÿ ÷àñó ³ çà-ñîá³â á³ëüøå íà êàìïàí³¿ äëÿçáîðó ãðîøåé, í³æ äëÿ ïðîâå-äåííÿ ñïðàâæí³õ ºâàíãåë³çàö-³éíèõ çàõîä³â.

Ïóáë³êóºòüñÿ çàwww.lausanne.org

Ïåðåêëàä ç àíãë³éñüêî¿Âîëîäèìèðà Êâà÷à

ðîòÿãîì óñ³õ ðîê³â ñâïðàö³ ìè í³êîëè íåìàëè çà ñîáîþ æîäíèõ

ì³ñ³é, êîì³òåò³â, öåðêîâ, ãðóï÷è îêðåìèõ îñîáèñòîñòåé, ÿê³á äîïîìàãàëè íàì ðåãóëÿðíî.Àëå Áîã çàâæäè çíàõîäèâäæåðåëà äîïîìîãè ó ïîòð³á-íèé ÷àñ. Ïàì’ÿòàþ îäèí âè-ïàäîê ó Ðîñ³¿, êîëè ³í âèêî-ðèñòàâ ñïðàâæíüîãî áàíäèòà.Õâîðèé òèôîì, íà÷àëüíèêìàõíîâñüêèõ áàíä âèíàéíÿâêâàðòèðó, äå ìè âëàøòîâóâà-ëè ç³áðàííÿ. Áåñ³äà ç íèì çâî-ðóøèëà éîãî ñåðöå. Âðàíö³â³í ìàâ âèðóøàòè äàë³, àëåïåðåä âèõîäîì ç äîìó â³í ïî-êëàâ íà ñò³ë ñòîðóáëüîâèéêðåäèòíèé á³ëåò ³ ç³ ñëüîçàìèíà î÷àõ ñêàçàâ: «Ìîæå, ÿ ñêî-ðî ïîìðó, ãðîø³ ìåí³ á³ëüøåíå ïîòð³áí³. À âè ïîäîðîæóº-òå ç ì³ñöÿ íà ì³ñöå ³, ìîæëè-âî, áóäåòå ìàòè ïîòðåáó, òî-ìó, áóäü ëàñêà, â³çüì³òü ö³ãðîø³. Ïîâ³ðòå: öå íå íàãðà-áîâàíå, ÿ çàðîáèâ ¿õ ÷åñíîþïðàöåþ, êîëè ùå æèâ ç³ ñâîºþñ³ì’ºþ». ³íøîìó âèïàäêó äîïîìîãóíàäàëà æ³íêà, ÿêà âèäàâàëàñåáå çà íàâåðíåíó ³ ãëèáîêîâ³ðóþ÷ó äóøó. Àëå ÿ çàáóâ,êóäè ïîêëàâ ö³ ãðîø³, ³ íå ì³ãñêîðèñòàòèñÿ íèìè. ×åðåçäåÿêèé ÷àñ âîíè çíàéøëèñÿ óìîºìó ÷îáîò³, çîâñ³ì ñòåðò³ ³íåïðèäàòí³ äëÿ âèêîðèñòàí-íÿ. ß äîâãî íå çíàâ, ÿê âîíèòóäè ïîòðàïèëè, ÷îìó ÿ íå ì³ãçíàéòè ¿õ ðàí³øå ³ âèêîðèñòà-òè. ³äïîâ³äü îòðèìàâ, êîëèçíîâó ïðèáóâ ó öþ ì³ñöåâ³ñòü.Ìè ä³çíàëèñÿ, ùî öÿ æ³íêàæèëà â òàºìíîìó ãð³õó, ðîç-áèëà ñ³ì’þ, çàáðàâøè çàêîí-íîãî ÷îëîâ³êà â³ä äðóæèíè.Òîä³ ìè ÷³òêî óñâ³äîìèëè, ùîö³ ãðîø³ áóëè ìåðçîòîþ äëÿÁîãà, ³ ³í íå äîçâîëèâ ¿õ âè-êîðèñòàòè. ³í íå ïîòðåáóºçàñîá³â, äîáóòèõ íå÷åñíèìøëÿõîì. Áîã ñâÿòèé ³ äæåðå-ëà Éîãî äîáðîä³éñòâ ìàþòüáóòè ÷èñòèìè ³ îñâÿ÷åíèìè.

Ì. Àñòàõîâ-Ñàëîâ,ç êíèãè

«Ñåêðåò ³ ñèëà ìîëèòâè»

Ï

Page 27: 1/2010 Журнал «Благовісник»

2 5

Ç 31 òðàâíÿ äî 1 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó ó ì³ñò³Çàïîð³ææ³ ïðîéäå Âñåóêðà¿íñüêà êîíôå-ðåíö³ÿ çà ó÷àñòþ ãîëîâíîãî ïàñòîðà îäí³º¿ç íàéá³ëüøèõ öåðêîâ ñâ³òó ïàñòîðà ÉîíãÕóí ˳, ÿêèé ïðèéíÿâ êåð³âíèöòâî ö³ºþöåðêâîþ â³ä ¿¿ çàñíîâíèêà ïàñòîðà Äåâ³äàÉîíãã³ ×î.

Ïàñòîð ˳ — äîêòîð ô³ëîñîô³¿ òà ³ñòîð³¿,ïðîôåñîð Òåîëî㳿 òà Ðîñòó öåðêâè. Á³ëüøÿê 30 ðîê³â ïàñòîð ˳ ïðîñëóæèâ ó ÑØÀ, äåñòàâ îðãàí³çàòîðîì äâîõ âåëèêèõ öåðêîâ.Â³í — îðãàí³çàòîð òà ïàñòîð öåðêâè «Áëà-ãà ³ñòü» ó Òîê³î, ñóòòºâî âïëèíóâ íà ðîç-âèòîê õðèñòèÿíñüêî¿ ºâàíãåëüñüêî¿ ðîáîòè

â ßïîí³¿, ñòâîðèâøè Îá’ºäíàííÿ ºâàí-ãåëüñüêèõ öåðêîâ, â ÿêå âõîäèòü ïîíàä 200öåðêîâ. Ñàìå ïàñòîð ˳ áóäå ãîëîâíèìñï³êåðîì íà êîíôåðåíö³¿ «Âñåóêðà¿íñüêàìîëèòîâíà êîíôåðåíö³ÿ-2010», ÿêà â³äáó-äåòüñÿ ó ì³ñò³ Çàïîð³ææ³, â ïðèì³ùåí³êîíôåðåíö õîëó «Êîçàê-Ïàëàö».

Îðãàí³çàòîðàìè êîíôåðåíö³º âèñòóïà-þòü: Îá’ºäíàííÿ öåðêîâ õðèñòèÿí â³ðèºâàíãåëüñüêî¿ Óêðà¿íè Çàïîð³çüêî¿ îá-ëàñò³, Îá’ºäíàííÿ ì³ñ³îíåð³â ÑÍÄ öåðêâè«Éî³äî-Áëàãà â³ñòü», öåðêâà «Éî³äî-Áëà-ãà ³ñòü», Ñåóë (ϳâäåííà Êîðåÿ).

Á³ëüø äåòàëüíó ³íôîðìàö³þïðî öþ êîíôåðåíö³þ âè ìîæåòå çíàé-

òè íà âåá-ñòîð³íö³ â ³íòåðíåò³:www.urfgtv.com,

àáî çâ’ÿçàòèñÿ ïî òåëåôîíó ç â³äïîâ³-äàëüíèìè çà ïðîâåäåííÿ êîíôåðåíö³¿:

(061) 220-70-09, (0612)63-93-68e-mail: [email protected]

Page 28: 1/2010 Журнал «Благовісник»

2 6

²ñòîðè÷í³ ïîñòàò³Áàãàòñòâî i áiäíiñòüÿê çàñiá ñëóæiííÿ Áîãîâi

Íàéá³ëüøèé øàõðàéìèíóëîãî ñòîë³òòÿ

Àëüâåñ гñ áóâ íàäçâè÷àéíîàìá³òíèì ³ êîðèñëèâèì, òîìóøàõðàéñòâî ââàæàâ ÷èìñüïðèðîäí³ì. ϳñëÿ ðîêó íà-â÷àííÿ íà ³íæåíåðà â³í çàëè-øèâ ³íñòèòóò, îäðóæèâñÿ ³ ïî-¿õàâ â Àíãîëó, òîä³øíþêîëîí³þ Ïîðòóãà볿, ÿêà äóæåøâèäêî ðîçâèâàëàñÿ. гñ çðî-áèâ áëèñêó÷ó êàð’ºðó â Àíãîë³.³í øâèäêî ï³äí³ìàâñÿ ïîñëóæá³ ³ âæå ó 23 ðîêè ñòàâ ãî-ëîâíèì ÷èíîâíèêîì ç ðîçâèò-êó íàóêè â êîëîí³¿, à òàêîæçàéíÿâ ïîñò äèðåêòîðà çàë³ç-íè÷íèõ øëÿõ³â. Îäíàê íå-âäîâç³ âèð³øèâ, ùî îáòÿæåíåêëîïîòàìè æèòòÿ äåðæàâíîãî÷èíîâíèêà íå äëÿ íüîãî, îñê-³ëüêè â òîé ÷àñ óæå ñòàâ ì³ë³î-íåðîì. Òîìó çàëèøèâ ñâ³é ïîñò³ ñòâîðèâ òîðã³âåëüíó ô³ðìó,ÿêà ñòàëà øâèäêî ïðîöâ³òàòè.

Òà íà ïî÷àòêó 20-èõ ðîê³âêîëîí³þ ïîòðÿñëà ñåðéîçíàåêîíîì³÷íà êðèçà. ² гñó,ÿêèé, ïðàâäà, íå ñòðàæäàâ áðà-êîì ñàìîâïåâíåíîñò³ ³ ôàí-òà糿, äîâåëîñÿ øóêàòè íåîðäè-íàðíèé ñïîñ³á øâèäêîãîîòðèìàííÿ ãðîøåé. ² â³í ä³é-ñíî çíàéøîâ éîãî. Äëÿ öüîãîâèêîðèñòàâ ÷åêîâèé áëàíêñâîãî íüþ-éîðêñüêîãî áàíê³-âñüêîãî ðàõóíêó, íà ÿêîìó íåáóëî ãðîøåé. ³í êóïèâ íà öåé÷åê íåîáõ³äíó á³ëüø³ñòü àêö³éêîìïàí³¿. ² îñê³ëüêè ÷åê äîñ-òàâëÿâñÿ íà ì³ñöå ïðèçíà÷åí-íÿ äóæå ïîâ³ëüíî ìîðñüêèìøëÿõîì, ùî çàéìàëî äâà òèæ-í³, гñ çàâîëîä³â âëàñí³ñòþêîìïàí³¿ ³ âñ³ºþ ¿¿ ãîò³âêîþ.Îòðèìàâøè òàê³ ïîâíîâàæåí-íÿ, â³í çì³ã ï³äíÿòè ïðåñòèæñâîãî ÷åêà, à òàêîæ ô³íàíñóâà-òè ïåâí³ îñîáèñò³ ïðîåêòè, àëåçðåøòîþ öå øàõðàéñòâî áóëî

ðîçêðèòå — ³ Àëüâåñ гñ ïîòðà-ïèâ íà ëàâó ï³äñóäíèõ, äå éîìóáóëî âèñóíóòî äîñèòü ñóòòºâèéñïèñîê çâèíóâà÷åíü. Éîìó äî-âåëîñÿ ïðîäàòè âñå ñâîº ìàéíî:ä³ì, êîøòîâíîñò³, àâòîìîá³ë³— ³ íà ö³ ãðîø³ éîãî âèïóñòè-ëè ï³ä çàñòàâó. Çðîáèâøè ïåâ-í³ âïðàâí³ «ïîïðàâêè» ó ñïðà-âàõ êîìïàí³¿, â³í äîáèâñÿïîâíîãî çâ³ëüíåííÿ.

Ï’ÿòäåñÿò äí³â, ïðîâåäåíèõó ñë³ä÷îìó ³çîëÿòîð³, íå ìèíó-ëè äëÿ ìîëîäîãî ô³íàíñèñòàäàðîì, àëå óðîêè, ÿê³ â³í çàñ-âî¿â òàì, àæ í³ÿê íå â³äïîâ³äà-ëè çàêîíîñëóõíÿíîñò³. Íà òîé÷àñ ïîðòóãàëüñüêà âàëþòà, ÿê³ âàëþòè áàãàòüîõ ³íøèõ êðà-¿í, çíåö³íþâàëàñÿ. ² óðÿä íåâæèâàâ æîäíèõ çàõîä³â, ùîáçáåðåãòè ö³íí³ñòü ñâî¿õ ïàïå-ðîâèõ ãðîøåé. Çà ï’ÿòü ðîê³â¿õ ê³ëüê³ñòü çðîñëà ó ø³ñòüðàç³â. Ùîðàçó, êîëè óðÿäóáóëè ïîòð³áí³ ãðîø³, â³í, íåï³äí³ìàþ÷è øóìó, ïðîñòî äðó-êóâàâ á³ëüøå áàíêíîò. Òà ùîáñóñï³ëüñòâî íå ï³äîçðþâàëî,ùî ¿õí³ ãðîø³ âòðà÷àþòü ö³í-í³ñòü, íîâ³ áàíêíîòè äðóêóâà-ëèñÿ ó ñóâîð³é ñåêðåòíîñò³.Ñàìå öå íàøòîâõíóëî гñà íàíåéìîâ³ðíó çóõâàë³ñòü.

Ò³ëüêè-íî âèéøîâøè ç òþ-ðìè, â³í óçÿâñÿ çà ñêëàäàííÿêîíòðàêòó ì³æ ñîáîþ ³ âëàäîþÀíãîëè, çã³äíî ç ÿêèì â³í çî-áîâ’ÿçóâàâñÿ çàáåçïå÷èòè ³íâå-ñòèö³¿ â áþäæåò Àíãîëè, çàëó-÷àþ÷è ñïîíñîð³â ç-çà êîðäîíó.Ó ñâîþ ÷åðãó â³í îòðèìóâàâïðàâî ³ áðàâ íà ñåáå çîáîâ’ÿçàí-íÿ âèïóñòèòè ñåêðåòíèé òè-ðàæ áàíêíîò, ÿêèìè á ì³ã êî-ðèñòóâàòèñÿ íà âëàñíèéðîçñóä. Òàêèé äîãîâ³ð âèäàâàâ-ñÿ äîâîë³ äîö³ëüíèì äëÿ ëþ-äåé, ÷èÿ äîïîìîãà áóëà òàê ïî-òð³áíà гñó. Äóæå òîíêî

×àñòî ìè áóâàºìî äóæå

êàòåãîðè÷íèìè ó ñâî¿õ ñóä-

æåííÿõ. ßêî¿ñü îäí³º¿ ïîìèë-

êè ò³º¿ ÷è ³íøî¿ ëþäèíè íàì

äîñòàòíüî, ùîá ìè íàçâàëè ¿¿

çàêîðåí³ëîþ ó çë³ ³ ïåðåñòàëè

äîâ³ðÿòè ¿é ÷è ïîâàæàòè ¿¿. Ó

íàø³é ñâ³äîìîñò³ ÷³òêî

çàêàðáóâàëàñÿ äóìêà, ùî

áàãàò³ ëþäè — çë³, à á³äí³ —

äîáð³. Ìîæå, öå ïåðåæèòîê

ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â, êîëè

ïîçèòèâíèé ãåðîé çîáðàæó-

âàâñÿ ³äåàëüíèì, êîëè á³äíÿ-

êè ïîñòàâàëè ïåðåä íàìè

ùàñëèâèìè, à áàãàò³ —

íåùàñíèìè.

Îäíàê íå áàãàòñòâî ÷è

á³äí³ñòü º ïîêàçíèêîì ùàñòÿ,

à áëèçüê³ ñòîñóíêè ç Áîãîì.

Ñàìå öå ìîæíà ÷³òêî ïðî-

ñë³äêóâàòè ó äîëÿõ äâîõ

äîñèòü â³äîìèõ ëþäåé. Îäèí

ç íèõ áóâ øàõðàºì, ÿêèé

âòðàòèâ óñå, àëå çíàéøîâ

Áîãà ³ äî ê³íöÿ ñâî¿õ ë³ò áóâ

ùàñëèâèì ç Íèì, õî÷à é

äóæå á³äíèì. ²íøèé ùå â

þíîñò³ çóñòð³âñÿ ç Ãîñïîäîì ³

ïîêëàâ Éîãî ïðèíöèïè â

îñíîâó ñâîãî æèòòÿ ³ á³çíåñó.

Çðåøòîþ â³í ñòàâ äóæå

áàãàòèì ³ áóâ ùàñëèâèì â³ä

òîãî, ùî ì³ã öèì áàãàòñòâîì

òà ³íøèìè òàëàíòàìè ñëóæè-

òè ñâîºìó Áîãîâ³.

Îáèäâà — ³ áàãàòèé, ³

á³äíèé — áóëè ùàñëèâèìè,

áî ï³çíàëè ñâîãî Îòöÿ òà

³ñòèííèé ñåíñ æèòòÿ.

Page 29: 1/2010 Журнал «Благовісник»

2 7

ìàí³ïóëþþ÷è îáìàíîì òà³íòðèãàìè, гñ çóì³â äîáèòèñÿçàêîííîãî îôîðìëåííÿ ñâîãîêîíòðàêòó, ïðè öüîìó îô³ö³é-í³ îñîáè íàâ³òü íå çäîãàäóâàëè-ñÿ ïðî çì³ñò äîêóìåíòó.

³ëüÿì Âàòåðëîó, ÿêèé î÷î-ëþâàâ â³äîìó ô³ðìó, êîòðà îô-³ö³éíî äðóêóâàëà ãðîø³ äëÿÏîðòóãà볿, áóâ çáèòèé ç ïàí-òåëèêó öèì êîíòðàêòîì, àëåïîãîäèâñÿ ó ñóâîð³é ñåêðåò-íîñò³ íàäðóêóâàòè ïåðøóïàðò³þ áàíêíîò, à ¿õ áóëî 20òèñ. ïî 500 åñêóäî.

Ó ëþòîìó 1925 ðîêó áàíê-íîòè óâ³éøëè â îá³ã. Çãîäîìïî÷àëè äðóêóâàòèñÿ âñå íîâ³ éíîâ³ ïàðò³¿. гñ ïî÷àâ àêòèâíîñòâîðþâàòè êîìïàí³¿ â Àíãîë³.Íåâäîâç³ ìîëîäèé ô³íàíñèñòñòàâ çíàíèì ÿê ô³íàíñîâèéãåí³é, ÿêèé çäàòíèé âèâåñòèêîëîí³þ ç åêîíîì³÷íîãî çàñ-òîþ.

Íà òîé ÷àñ, ÿê Âàòåðëîóâ³ääðóêóâàâ áàíêíîò³â íà ñóìóâ òðè ì³ëüéîíè ôóíò³â ñòåð-ë³íã³â, гñ ñòàâ íàéáàãàòøîþëþäèíîþ Ïîðòóãà볿 ³ ïðàê-òè÷íî âîëîäàðåì óñ³º¿ Àíãîëè.³í çàêóïèâ àêö³¿ Áàíêó Ïîð-òóãà볿 â ê³ëüêîñò³, ïîòð³áí³éäëÿ ïîâíîãî êîíòðîëþ íàäíèì. Ùå òðîõè — ³ â³í ì³ã ñòà-òè âëàñíèêîì íàö³îíàëüíîãîáàíêó.

Àëå â³í íå âðàõóâàâ âòðó-÷àííÿ ïðåñè ó éîãî ñïðàâè.Ïðîâ³äíà ˳ñàáîíñüêà ãàçåòàðîçãîðíóëà áóðõëèâó êàìïà-í³þ ïðîòè ä³ÿëüíîñò³ áàíêóÀíãîëè. Ó çâ’ÿçêó ç öèì ³í-ñïåêòîðè Ïîðòóãà볿 íåñïîä³-âàíî íàãðÿíóëè â îäèí çô³ë³àë³â áàíêó гñà ³ âèÿâèëèìàõ³íàö³þ. Çà ê³ëüêà ãîäèíâ³äêðèâñÿ âåñü ìåõàí³çì øàõ-ðàéñòâà. гñà çààðåøòóâàëè.«Òâåðäî âèð³øèâøè íå ïðî-ãðàòè, ÿ àòàêóâàâ íåâèííèõëþäåé, — êàçàâ çãîäîì ñàìгñ, — ß çâèíóâà÷óâàâ ÁàíêÏîðòóãà볿, Âåðõîâíîãî Êîì³-ñàðà, ïîë³òèê³â òà ô³íàíñèñò³â.Âñ³õ ¿õ íàìàãàâñÿ âòÿãíóòè óñïðàâó». ² çðåøòîþ áóëî çàà-ðåøòîâàíî ïîíàä 20 ëþäåé.Çíàäîáèëîñÿ àæ 6 ðîê³â, ùîáðîç÷èñòèòè ñïðàâó гñà â³äõèáíèõ ñâ³ä÷åíü ³ íåïðàâèëü-

íèõ ñë³ä³â. Çðåøòîþ, ñòîìëå-íèé, âñ³ìà ïîêèíóòèé ³ ç ºäè-íîþ ïåðñïåêòèâîþ äîâ³÷íîãîóâ’ÿçíåííÿ, гñ ïðîêîâòíóâï³ëþëþ ç îòðóòîþ, îäíàê ñàìî-ãóáñòâî íå âäàëîñÿ — ³ â³í îïè-íèâñÿ â òþðåìí³é ë³êàðí³.

×åðåç ê³ëüêà êîéîê â³ä íüî-

ó âñ³õ ñâî¿õ çëî÷èíàõ.² гñ çäàâñÿ. Øàõðàé áóâ

çàñóäæåíèé íà 25 ðîê³â òþðìè³ êàòîðæíèõ ðîá³ò, äâà ç ÿêèõìàâ ïðîâåñòè â îäèíî÷í³é êà-ìåð³. Òàì â³í ïî-îñîáëèâîìóïåðåæèâàâ äîêîðè ñóìë³ííÿ÷åðåç òå, ùî áóëè çàñóäæåí³

ãî ëåæàâ õâîðèé â’ÿçåíü,ÿêèé ñòàâ ÷èòàòè éîìóÁ³áë³þ. гñ ñïåðå÷àâñÿ çíèì, ùîäî ³ñòèííîñò³ Ñëî-âà Áîæîãî, àëå ìàðíîñ-ëàâíå áàæàííÿ äîâåñòèñâîþ òî÷êó çîðó çìóñèëîéîãî ÷èòàòè Ïèñàííÿ. «ßáóâ õîëîäíèì êðèòèêîì,— çãàäóâàâ â³í, — àëå, íàñâ³é ïîäèâ, ïðèéøîâ äîâèñíîâêó, ùî îïîâ³äü ïðîÕðèñòà ìîæíà ïðîñë³äêó-âàòè â Ïèñàíí³ â³ä Áóòòÿäî Îá’ÿâëåííÿ. Äîñòîâ³ð-í³ñòü Á³á볿 çìóñèëà ìåíåñåðéîçíî çàìèñëèòèñÿ».

Äóìêà ïðî ³ñíóâàííÿÁîãà ïî÷àëà ïîñò³éíî òóð-áóâàòè гñà. ³í çâ’ÿçàâñÿç³ çíàéîìèì êàòîëèöüêèìñâÿùåíèêîì, ÿêèé âèñëàâéîìó ë³òåðàòóðó ³ äàâ ïåâí³ïîðàäè, êîòðèõ óâ’ÿçíåíèé÷³òêî äîòðèìóâàâñÿ. Àëå ðà-çîì ç òèì â³í ùå ìàâ íàì³ð äî-âåñòè ñâîþ «íåâèíí³ñòü». Äëÿöüîãî áóëè âèãîòîâëåí³ íîâ³ï³äðîáí³ äîêóìåíòè, ÿê³ ðàç ³íàçàâæäè ìàëè äîâåñòè «íå-âèíí³ñòü». Àëå öüîãî ðàçó âè-ãîòîâëåííÿ ï³äðîáîê ñóïðîâîä-æóâàëîñÿ íàïîëåãëèâèìèìîëèòâàìè äî Áîãà ïðî óñï³õ!Àëå çàì³ñòü óñï³õó гñà îõîïè-ëî äèâíå áàæàííÿ, â³ä ÿêîãîâ³í í³ÿê íå ì³ã çâ³ëüíèòèñÿ. Öåáóëî áàæàííÿ ÷åñíî ç³çíàòèñÿ

éîãî íåâèíí³ ñï³âó÷àñíèêè. ²ñàìå òàì â³í ïî÷àâ ãëèáîêîäîñë³äæóâàòè Ïèñàííÿ, ÿêåòîä³ â³äêðèëî éîìó íîâ³ ãîðè-çîíòè.

Ç òîãî ÷àñó гñ â³äêèíóâ âñåòå, ÷èì â³í ãîðäèâñÿ — ñâî¿çëî÷èíè, ñâîþ ãåí³àëüí³ñòü,ñâî¿ ìíèì³ äîáðîä³éñòâà ³ ïî-÷àâ áëàãàòè Áîãà, ùîá ³í ïî-âí³ñòþ çì³íèâ éîãî. Ç òîãî ÷àñóíàâ³òü îäèíî÷íå óâ’ÿçíåííÿñòàëî äëÿ íüîãî ì³ñöåì ñïîêîþòà íîâèõ ìîæëèâîñòåé. ϳäâïëèâîì âåëèêî¿ çì³íè, ÿêàâ³äáóëàñÿ ç гñîì, îäèí ç éîãîòîâàðèø³â ïî òþðåìíèõ íàðàõ

Page 30: 1/2010 Журнал «Благовісник»

2 8

Àäð³àíî ѳëüâà òàêîæ ïî÷àâøóêàòè Áîãà ³ â ðåçóëüòàò³ñòàâ õðèñòèÿíèíîì. Ïîò³ìï³ñëÿ ÷èñëåííèõ ëèñò³â ³ ïîáà-÷åíü äðóæèíà ³ ñòàðøèé ñèíгñà ñàì³ â³ä÷óëè íà ñîá³ ñèëó³ ëþáîâ Õðèñòà.

Ìèíàâ ÷àñ ³ êîëèøí³é çëî-÷èíåöü ñòàâ ëþäèíîþ, ÿê³éìîæíà áóëî äîâ³ðÿòè, òîìóéîìó äîçâîëèëè ïðàöþâàòè«ì³ñ³îíåðîì» ñåðåä ñîòåíüâ’ÿçí³â. Òàêîæ, âèêîðèñòîâó-þ÷è ñâî¿ ë³òåðàòóðí³ çä³áíîñò³,â³í ïî÷àâ ðåäàãóâàòè òðàêòàòèïîðòóãàëüñüêîþ ìîâîþ ³ ïèñà-òè ñòàòò³ ó õðèñòèÿíñüê³ âè-äàííÿ.

Àëüâåñ гñ çâ³ëüíèâñÿ ó1945 ðîö³, â³äáóâøè 19,5 ðîê³âïîêàðàííÿ. ², ÿê íå äèâíî, çîäíîãî áîêó öå ñòàëî äëÿ íüîãîâòðàòîþ, îñê³ëüêè â³í çìóøå-íèé áóâ çàëèøèòè ñâîº ñëóæ³-ííÿ äëÿ ïîðòóãàëüñüêîãî òþ-ðåìíîãî áðàòñòâà, ÿêå â³íâèêîíóâàâ ìàéæå 20 ðîê³â.

ϳñëÿ çâ³ëüíåííÿ â³í ïðî-æèâ ùå 10 ðîê³â ³ ñòàâ äîáðåâ³äîìèì ïðîïîâ³äíèêîì âºâàíãåëüñüêèõ öåðêâàõ ó ˳ñà-áîí³.

Íåâäîâç³ ï³ñëÿ çâ³ëüíåííÿäî íüîãî çà÷àñòèëè ð³çí³ ëþäèç êðèì³íàëüíîãî ñâ³òó, ÿê³ïðîïîíóâàëè êîëèøíüîìó«âèäàòíîìó øàõðàºâ³» ð³çí³ìàõ³íàö³¿. Âîíè íå ìîãëè ïî-â³ðèòè, ùî â³í íàâåðíóâñÿ äîÕðèñòà ³ ââàæàëè, ùî öå ëèøåøèðìà, çà ÿêîþ â³í ïðîäîâæóºé äàë³ çàéìàòèñÿ øàõðàé-ñòâîì. Éîìó íàâ³òü ïðîïîíóâà-ëè ðîáîòó â áàíêó, êîòðà äóæåäîáðå îïëà÷óâàëàñÿ, çà óìîâè,ÿêùî â³í çàëèøèòü ïðîïîâ³ä-íèöüêó ä³ÿëüí³ñòü. Àëå ãðîø³éîãî á³ëüøå íå ïðèâàáëþâàëè.² êîëè гñ ïîìåð ó 1955 ðîö³,â³í íå çàëèøèâ ï³ñëÿ ñåáå æîä-íîãî áàãàòñòâà öüîãî ñâ³òó. ³ííàâ³òü çàïîâ³äàâ, ùîá ó òðóíóéîãî ïîêëàëè ó ïðîñòèðàäë³, àêîñòþì â³ääàëè ñòàðøîìó ñè-íîâ³. Òà âñå æ â³í çóñòð³âñìåðòü, áóäó÷è ãëèáîêî ùàñ-ëèâîþ ëþäèíîþ, òîìó ùîçíàâ, ùî Ñïàñèòåëü îìèâ óñ³éîãî ãð³õè, ³ òåïåð éîãî ïîãëÿäáóâ ñïðÿìîâàíèé íå íà çåìíå,à íà â³÷íå.

Çàñíîâíèê õàð÷îâìïåð³¿

Ãåíð³ áóâ ïåðâ³ñòêîì ó ñ³ì’¿Õåéíö³â, í³ìö³â-åì³ãðàíò³â,ÿê³ æèëè çà ø³ñòü ìèëü â³äϳòñáóðãà. Éîãî áàòüêè, ùèð³ëþòåðàíè, ïëåêàëè ìð³þ, ùî¿õí³é ñèí âèðîñòå ³ ñòàíå ñëó-æèòåëåì öåðêâè.

íåä³ëüíî¿ øêîëè ó ì³ñöåâ³éöåðêâ³. ³í ãîòóâàâñÿ äîñëóæ³íü, ïðîâîäèâ óðîêè çä³òüìè, íàâ÷àâ ³ äàâàâ ¿ì íàñòà-íîâè ç âåëèêîþ ëþáîâ’þ, ÿêóíà âñå æèòòÿ çàïàì’ÿòàëè éîãîó÷í³. Íàâ³òü ó íàéá³ëüø êðè-òè÷í³ ìîìåíòè ñâîãî æèòòÿ,êîëè âñ³ ðåñóðñè âêëàäàëèñÿ ó

Òà ñòàðøèé ñèíÕåéíö³â áóâ íàñò³ëüêèóñï³øíèì ³ íåçàì³ííèì óñïðàâàõ íà ïðèñàäèáí³éä³ëÿíö³, à çãîäîì ³ âñ³ìåéíîìó á³çíåñ³, ùîáàòüêàì äîâåëîñÿ â³äìî-âèòèñÿ â³ä ñâ ìð³¿.Éîìó áóëî ò³ëüêè 10, ÿêâ³í âæå ïðèìóäðÿâñÿïðîäàòè ñåðåä îäíî-ñåëüö³â â³çîê îâî÷³â ç ãî-ðîäó, à ó 12 ðîê³â â³í âè-ðîùóâàâ òàê áàãàòîâñüîãî, ùî âæå äîâîäèëî-ñÿ âïðÿãàòè êîíÿ ³ ïðîäà-âàòè ö³ëèé â³ç. Óæå â òîé÷àñ â³í óì³â øâèäêî ³ ïî-äîðîñëîìó âèð³øóâàòèñåðéîçí³ ïðîáëåìè. Êîëèâ³í çàê³í÷èâ øêîëó, ñàä òà ãî-ðîä âæå ðîçðîñëèñÿ äîðîçì³ð³â ðèíêîâîãî âèðîáíèö-òâà ³ äîâåëîñÿ íàéìàòè ïðàö³-âíèê³â, ùîá äîïîìîãòè éîãîîáðîáëÿòè. Äàë³ Ãåíð³ ñïðÿìó-âàâ ñâî¿ çóñèëëÿ íà òå, ùîá äî-ïîìîãòè áàòüêîâ³ íàëàãîäèòèâèðîáíèöòâî öåãëè, ç ÿêî¿ çãî-äîì áóëè ïîáóäîâàí³ ñò³íè âñ³õéîãî ôàáðèê.

Ó 1869 ðîö³, ó 25-ð³÷íîìóâ³ö³, â³í îäðóæèâñÿ ç³ ùèðîþõðèñòèÿíêîþ Ñàðîþ ßíã. ²âîíè ðàçîì ïðîäîâæóâàëè ñëó-æèòè Ãîñïîäó.  òîìó æ ðîö³áóëà çàðåºñòðîâàíà ïåðøàêîìïàí³ÿ, ÿêà íàçâàíà éîãî³ì’ÿì. ³í îðåíäóâàâ ïðè-ì³ùåííÿ ³ íàëàãîäèâ âèðîá-íèöòâî êîíñåðâîâàíîãî õðîíó.Ñâ³æèé õð³í áóëî äóæå âàæêîòåðòè. Ãåíð³ çíàâ öå, òîìó âè-ð³øèâ ïîëåãøèòè ïðàöþ äîìî-ãîñïîäàðîê. Âèãîòîâëåíèéïðîäóêò îäðàçó ïî÷àâ êîðèñòó-âàòèñÿ íåéìîâ³ðíèì ïîïèòîì.

Ô³ðìà ïîñò³éíî ðîçøèðþ-âàëàñÿ, ðàçîì ç öèì çðîñòàëàê³ëüê³ñòü ïðîáëåì. Àëå ïîïðèâñå Ãåíð³ çíàõîäèâ ÷àñ äëÿòîãî, ùîá ïðîâîäèòè çàíÿòòÿ

ðîçâèòîê íîâîãî çàâîäó, â³íïåðåêîíóâàâ ñåáå, ùî íåîáõ³ä-íî æåðòâóâàòè íà âíóòð³øíü-îöåðêîâíó ðîáîòó. Öåðêâà,ÿêó â³äâ³äóâàâ Õåéíö ïîáóäó-âàëà íîâå ïðèì³ùåííÿ ³ ìàëàùå âíåñòè äîñèòü ñîë³äíóñóìó. Íà öåðêîâí³é ðàä³, äåáóâ ïðèñóòí³é ³ Ãåíð³, áóëîçàïðîïîíîâàíî êîæíîìó âíå-ñòè êðóïíó ñóìó ãðîøåé. Ïðè-ñóòí³ äîáðîâ³ëüíî âíîñèëèãðîø³, à ó ñåðö³ Õåéíöà â³äáó-âàëàñÿ áîðîòüáà. ³í áóâ íàé-ìîëîäøèì ñåðåä òèõ, õòîç³áðàâñÿ, íåùîäàâíî îäðóæèâ-ñÿ ³ éîãî á³çíåñ ïîòðåáóâàâ òåð-ì³íîâèõ êàï³òàëîâêëàäåíü.³í íå ì³ã ñîá³ äîçâîëèòè òàêïðîñòî âèòðàòèòè âåëèêó ñóìóãðîøåé. Àëå â³í çãàäàâ ñâîþîá³öÿíêó Ãîñïîäó — æåðòâó-âàòè äîáðîâ³ëüíî ³ íå óõèëÿòè-ñÿ â³ä îáîâ’ÿçê³â. ³í â³ääàâãðîø³, ñêàçàâøè ÷ëåíàì ñâñ³ì’¿: «ßêùî Ãîñïîäü áàæàº,ùîá ÿ òàê ÷èíèâ, òî òàê òðåáà».Ç ðàííüî¿ þíîñò³ â³í óñâ³äî-ìèâ, ùî íà ïåðøîìó ì³ñö³ óíüîãî, ÿê ó õðèñòèÿíèíà, ìà-þòü áóòè ³íòåðåñè Áîæîãîä³ëà.

Page 31: 1/2010 Журнал «Благовісник»

2 9

Ìèíàëè ðîêè, ³ êîìïàí³¿,ÿêà âèðîáëÿëà ïðîäóêòè õàð-÷óâàííÿ, ïîòð³áíî áóëî ïðèä-áàòè 125 àêð³â çåìë³, à òàêîæðîçøèðèòè àñîðòèìåíò ïðî-äóêö³¿. Òà ïîïåðåäó áóëà á³äà.Êîìïàí³ÿ òåðì³íîâî ïîòðåáó-âàëà ïîñòà÷àëüíèê³â ³ çãîäîìóêëàëà êîíòðàêò íà ïîêóïêóïðîäóêö³¿ îäí³º¿ ç ôåðì ó øòàò³²ëë³íîéñ. Ïðîäóêö³ÿ áóëà ÷ó-äîâî¿ ÿêîñò³ ³ âñå éøëî äîáðåäîòè, äîêè îäíîãî ðîêó â ÑØÀâðîäèâ íåáóâàëèé âðîæàé.Ôåðìåðè ïðèâîçèëè éîãî íàôàáðèêó ³ âèìàãàëè îïëàòè.

 òîé ÷àñ êðà¿íà ïåðåáóâà-ëà íà ìåæ³ åêîíîì³÷íî¿ êðèçè,ë³êâ³äîâóâàëèñÿ ï³äïðèºì-ñòâà, ðîçïàäàëèñÿ áàíêè ³ áóëîíåìîæëèâî îòðèìàòè æîäíîãîêðåäèòó. Òîìó Õåéíö ïóñòèâ óñïðàâó âñ³ ñâî¿ êîøòè. Ïåâíèéïåð³îä â³í ñïðàâëÿâñÿ ç âèïëà-òàìè, òà íåâäîâç³ éîãî ðåñóðñèâè÷åðïàëèñÿ. ² çãîäîì ô³ðìàçáàíêðóòóâàëà. Õåéíö çàëè-øèâñÿ áåç êîï³éêè â êèøåí³.Òà íàâ³òü ó òàê³é ñèòóàö³¿ éîìóâäàëîñÿ çáåðåãòè â³ðó ³ íåïî-õèòíó ÷åñí³ñòü, ÷èì â³í âèä³-ëÿâñÿ ç-ïîì³æ óñ³õ á³çíåñ-ìåí³â. Õåéíö íàìàãàâñÿïåðåäóñ³ì âèêîíàòè ñâî¿ çîáî-â’ÿçàííÿ ³ ïîñòàâèâ ñîá³ çàìåòó ï³äðàõóâàòè âñ³ áîðãè,ÿê³ âèíèêëè ó ðåçóëüòàò³ ðîç-âàëó ô³ðìè, ³ ïîâåðíóòè ¿õ, íå-çâàæàþ÷è íà òå, ùî ñóäçâ³ëüíèâ éîãî â³ä ñïëàòè ÿê íå-ïëàòîñïðîìîæíîãî.

Ó ñïèñêó, ÿêèé â³í íàçâàâ«Êíèãà ìîðàëüíèõ çîáîâ’ÿ-çàíü», â³í ïåðåðàõóâàâ óñ³õ,êîìó ô³ðìà âèííà áóëà ãðîø³.Òîìó êîëè Õåéíöó äîâåëîñÿçíîâó íàëàãîäæóâàòè á³çíåñ çäîïîìîãîþ êàï³òàëîâêëàäåíüðîäè÷³â, éîãî ïîïåðåäí³ êðåäè-òîðè çðîáèëè âñå, ùîá äîïî-ìîãòè, îñê³ëüêè ïîâàæàëè ³ö³ëêîì äîâ³ðÿëè éîìó.

Õåéíö áóâ âèäàòíèì êåð³â-íèêîì, ÿêèé êîðèñòóâàâñÿñïðàâæíüîþ ïîâàãîþ ñåðåäñâî¿õ ïðàö³âíèê³â, ê³ëüê³ñòüÿêèõ ïîñò³éíî çðîñòàëà. Êîì-ïàí³ÿ Õåéíöà áóëà ïåðøîþ çàìåðèêàíñüêèõ êîìïàí³é, ÿêàòóðáóâàëàñÿ ïðî êîìôîðò äëÿñâî¿õ ïðàö³âíèê³â. ¯¿ çàñíîâ-

íèê âèìàãàâ, ùîá äëÿïðàö³âíèê³â áóëè îðãàí³çîâàí³¿äàëüíÿ, ðîçäÿãàëüíÿ, ¿ì íàäà-âàëàñÿ áåçêîøòîâíà ìåäè÷íàòà ñòîìàòîëîã³÷íà äîïîìîãà, àòàêîæ âèïëà÷óâàëîñÿ ïîæèò-òºâå ñòðàõóâàííÿ.

Ó 42 ðîêè â³í âæå áóâ ãëà-âîþ íàéâ³äîì³øîþ êîìïàí³¿ óêðà¿í³. ² òîä³ ó íüîìó çàãîâîðè-ëà äàâíÿ ïðèñòðàñòü äî ïîäîðî-æåé. Ãåíð³ äàâíî ìð³ÿâ ïîáóâà-òè ó ªâðîï³. ͳìå÷÷èíà áóëàáàòüê³âùèíîþ éîãî ïðåäê³â,Àíãë³ÿ âàáèëà áåçë³÷÷þ äóõîâ-íèõ ÷óäåñ.

Ó 1886 ðîö³ Õåéíö ó ñóïðî-âîä³ äðóæèíè ³ ÷îòèðüîõ ä³òåéâ³äïëèâ â³ä áåðåã³â Àìåðèêè.

Ùîíåä³ë³ â³í â³äâ³äóâàâ çà-íÿòòÿ íåä³ëüíî¿ øêîëè, ïî-ð³âíþþ÷è ¿õ ç³ ñâî¿ìè çàíÿòòÿ-ìè ó ϳòñáóðç³. À âå÷îðàìèïðèõîäèâ ó ïåðåïîâíåíó öåðê-âó Ìåòðîïîë³òåí Òàáåðíàêë,ùîá ïîñëóõàòè ïðîïîâ³ä³×àðëüçà Ñïåðäæåíà — «íàéñ-êðîìí³øó ³ íàéïðîñò³øó ëþ-äèíó ç óñ³õ âåëèêèõ ëþäåé, çÿêèìè ìåí³ äîâåëîñÿ çóñòð³÷à-òèñÿ».

Ïðîòÿãîì óñüîãî ñâîãî æèò-òÿ âèäàòíèé á³çíåñìåí áðàâàêòèâíó ó÷àñòü ó ñëóæ³íí³öåðêâè, î÷îëþþ÷è íåä³ëüíóøêîëó ³ íàäàþ÷è ô³íàíñîâóï³äòðèìêó ð³çíèì öåðêâàì âîðãàí³çàö³¿ íåä³ëüíèõ øê³ë, àòàêîæ áðàâ ó÷àñòü ó ð³çíèõêàìïàí³ÿõ ç â³äâ³äóâàííÿ íå-â³ðóþ÷èõ äëÿ òîãî, ùîá çàïðî-ñèòè ¿õ ó öåðêâó.  îäí³é ç òà-êèõ êàìïàí³é áóëî ïðîâåäåíåíàâ÷àííÿ 2 òèñ. ÷îëîâ³ê, ÿê³çàéøëè ó ïîíàä 83 òèñ. áó-

äèíê³â. ³í æåðòâóâàâ ãðîø³íà îðãàí³çàö³þ íåä³ëüíèõøê³ë ó ßïîí³¿. Ó 1918 ðîö³Ãåíð³ î÷îëèâ äåëåãàö³þ ç 29ïàñòîð³â ³ á³çíåñìåí³â, ÿê³â³äâ³äàëè 70 ì³ñò ßïîí³¿, Êîðå¿òà Êèòàþ. ³í çàâæäè îõî÷åâ³äâ³äóâàâ ³íø³ öåðêâè ³ çâåð-òàâñÿ äî â³ðóþ÷èõ, ï³äêðåñëþ-þ÷è íåîáõ³äí³ñòü íåñòè ÄîáðóÍîâèíó ï³äðîñòàþ÷îìó ïîêî-ë³ííþ ÷åðåç ñëóæ³ííÿ íå-ä³ëüíèõ øê³ë ³ îðãàí³çàö³þêëàñ³â ç âèâ÷åííÿ Á³á볿 äëÿìîëîä³.

Ïåðåä ñìåðòþ Ãåíð³ ó 1919ðîö³ íà éîãî ô³ðì³ âæå ïðàöþ-âàëî 6523 ëþäåé, ä³ÿëî 26 çà-âîä³â, â³äêðèòî 26 îô³ñ³â òà³íøèõ ô³ðì. Ô³ðì³ íàëåæàëî100 òèñ. àêð³â çåìë³. Êîëè áóâîïóáë³êîâàíèé íåêðîëîã ç ïðè-âîäó éîãî ñìåðò³, â íüîìó ñïðà-âåäëèâî çàçíà÷àëàñÿ ïî-ñë³äîâí³ñòü ³íòåðåñ³â éîãîæèòòÿ: «Ãåíð³ Õåéíö — â³ðó-þ÷èé, ô³ëàíòðîï, ï³äïðèº-ìåöü…»

«Â³ðà áóëà ñëóæ³ííÿì éîãîæèòòÿ», — ãîâîðèâ ïðî íüîãîäåêàí ï³òñáóðçüêîãî óí³âåðñè-òåòó. ² Ãåíð³ Õåéíö ÷³òêî çàÿ-âèâ ïðî òå, ùî ðîçó쳺 ï³äâ³ðîþ, êîëè ïèñàâ ñâ³é çàïîâ³ò:«×åêàþ÷è òîãî ìîìåíòó, êîëèçàê³í÷èòüñÿ ìîÿ çåìíà êàð’º-ðà, ÿ õî÷ó ïî÷àòè ñâ³é çàïîâ³òç³ ñïîâ³äàííÿ ñâ â³ðè â ²ñóñàÕðèñòà ÿê îñîáèñòîãî Ñïàñèòå-ëÿ, ùî áóëî îñíîâîþ ìîãî æèò-òÿ».

Çà êíèãàìè ϳòåðàÌàñòåðñà

«Ëþäè îñîáëèâî¿ äîë³» ³«Ëþäè âèñîêî¿ ìåòè»

Page 32: 1/2010 Журнал «Благовісник»

3 0

Íàñåëåííÿ Ëóãàíùèíè ñêëà-äຠ2,5 ìëí. Ëóãàíñüê — îáëàñ-íèé öåíòð — íàðàõîâóº áëèçüêî472 òèñÿ÷³. Ëóãàíùèíà — ãóñòîíàñåëåíèé êðàé, ì³ñòî â³ä ì³ñòàçîâñ³ì áëèçüêî. Äî íåäàâíüîãî÷àñó òóò áóëà äóæå ðîçâèíåíàïðîìèñëîâ³ñòü, çîêðåìà âóã³ëü-íà. Òåïåð á³ëüø³ñòü çàâîä³âïåðåñòàëè ôóíêö³îíóâàòè. Ëèøåâèñîê³ äèìàð³ âèñî÷àòü íàäì³ñòîì, ïðèí³ñøè ºäèíå áëàãî —ïîâ³òðÿ ñòàëî ÷èñòèì. Ñþäè ç÷àñ³â öàðñüêî¿ Ðîñ³¿ â³äïðàâëÿëèçàñóäæåíèõ â êîëîí³¿, ïîò³ìïðè¿æäæàëè çâ³äóñþäè ð³çí³ëþäè äëÿ ïðàö³ íà øàõòàõ. Óñåïðîñÿêíóòî íåâ³ðñòâîì, àòå¿ç-ìîì, êîìóí³ñòè÷íîþ ³äåîëî㳺þ.Äî öüîãî ÷àñó òóò ïîì³òíó âëàäóìຠêîìóí³ñòè÷íà ïàðò³ÿ, ìîæíàáà÷èòè, ÿê ïî ì³ñòó ïðî¿æäæà-þòü àâòîìîá³ë³ ç ÷åðâîíèìèïðàïîðàìè, ïîðòðåòàìè Ëåí³íà.Çàëèøèëèñÿ íàçâè âóëèöü íà÷åñòü êîëèøí³õ ë³äåð³â àòå¿çìó,à ïàì’ÿòíèê³â âîæäþ ðåâîëþö³¿ïî äåê³ëüêà â ì³ñòàõ. Ëèøåíåäàâíî ïî÷àëè ïåðåéìåíîâóâà-òè äåÿê³ êîìóí³ñòè÷í³ ì³ñòà(Ñâåðäëîâñüê, Êîìóíàðñüê,Ñòàõàíîâ, Âîðîøèëîâãðàä).Õâèëÿ ºâàíãåë³çàö³¿ äîêîòèëàñÿäî Ëóãàíùèíè ò³ëüêè òåïåð.Ìîæíà ñêàçàòè, ùî ì³ñ³îíåðèçàï³çíèëèñÿ ùîíàéìåíøå íà 10ðîê³â. Àëå ùå º ÷àñ ³ ìîæëèâ³ñòüâèêîíàòè Áîæó âîëþ, çâè÷àéíî,ÿêùî áóäóòü ïðèêëàäåí³ âñ³çóñèëëÿ.

Ïðåäñòàâëÿºìî îáëàñòüÑòàòèñòè÷í³ äàí³

Ëóãàíñüêîãî îá’ºäíàííÿ öåðêîâ Õª:

Ðàéîííèõ öåíòð³â — 18. Ïðàöÿ âåäåòüñÿ â 6 ðàéîíàõ. ×ëåí³â öåðêâè — 241. Ó 2009 ðîö³ âîäíå õðåùåííÿ ïðèéíÿëà 31 îñîáà. Öåðêîâ, äå âåäóòüñÿ ðåãóëÿðí³ áîãîñëóæ³ííÿ — 18. Çàðåºñòðîâàíèõ öåðêîâ — 9. Äîì³â ìîëèòâè — 6. Äîì³â ìîëèòâè, ùî áóäóþòüñÿ — 2. ̳ñ³îíåð³â — 35. Ðóêîïîêëàäåíèõ ïàñòîð³â — 6. Âèõîäèòü îäíà õðèñòèÿíñüêà ãàçåòà òà îäíà òåëåïåðåäà÷à.

ijì ìîëèòâè â Óñïåíö³

Page 33: 1/2010 Журнал «Благовісник»

3 1

Ðîñòèñëàâ ÂÅËÈ×ÊÎ, 40ðîê³â, ñòàðøèé ïàñòîð Ëó-ãàíñüêîãî îá’ºäíàííÿ öåðêîâÕª, îäðóæåíèé, 6 ä³òåé.

Ó 2001 ðîö³ ÿ ïðè¿õàâ íàËóãàíùèíó ç Ðîñ³¿. Äî öüîãî ÿ,çàëèøèâøè íà ïî÷àòêó 90-õðîê³â ð³äíó Âîëèíü, äåñÿòüðîê³â ïðàöþâàâ ì³ñ³îíåðîì âÐîñ³¿, ó ì³ñò³ ˳ñîñèá³ðñüêó.Ñþäè ìè ¿õàëè êîìàíäîþ: ìîÿñ³ì’ÿ, ñ³ì’ÿ Áðàóí³â, ÑàøàÁ³ëîãîðîäñüêèé (íèí³ ïàñòîð âѺâºðîäîíåöüêó), ³ ì³é ìîëîä-øèé áðàò Þð³é (íèí³ ïàñòîð óËèñè÷àíñüêó). Äî íàñ ³ äîòåïåðïðè¿æäæàþòü íà äîïîìîãó ñå-ñòðè ³ áðàòè ç öåðêâè â ˳ñîñè-á³ðñüêó, ÿêà áóëà çàñíîâàíàì³ñ³îíåðàìè ç Óêðà¿íè.

Òåïåð ìè áóäóºìî ä³ì ìî-ëèòâè. Öüîãî ðîêó ïëàíóºìîóâ³éòè â òèì÷àñîâå ïðèì³ùåí-íÿ, ïîðÿä âæå çàêëàäåíèéôóíäàìåíò ï³ä îñíîâíå ïðè-ì³ùåííÿ. Ó öüîìó áóëè çíà÷í³ïåðåøêîäè. ̳ñöåâ³ æèòåë³îðãàí³çîâóâàëè ì³òèíãè, ùîáçàáîðîíèòè íàì áóä³âíèöòâî.Àëå ç ÷àñîì âñå ñòàëî äîáðå.Ìè ³íäèâ³äóàëüíî ïîçíàéîìè-ëèñÿ ç ñóñ³äàìè, ÿê³ çì³íèëèñâîþ äóìêó ïðî íàñ ³ òåïåð íåïðîòåñòóþòü.

Ó Ëóãàíñüê³é îáëàñò³ äóæåìàëî ì³ñöü, äå º ìîæëèâ³ñòüîòðèìàòè îðåíäó äëÿ öåðêâè.Ó Ëóãàíñüêó íàì íå ìîæíà ðî-áèòè í³ÿêî¿ ðåêëàìè, ôàêòè÷-íî ìè íà ï³âëåãàëüíîìó ñòàíî-âèù³. Òîìó ñâ³é ä³ì ìîëèòâèäëÿ íàñ ìຠâàæëèâå çíà÷åííÿ,îñîáëèâî â îáëàñíîìó öåíòð³.ijì ìîëèòâè — ì³ñöå, êóäè âáóäü-ÿêó ãîäèíó ìîæå ïðèéòèñòðàæäåííà ëþäèíà ç ò³ºþ ÷è³íøîþ ïîòðåáîþ.

Ñòàâëåííÿ äî ºâàíãåëüñüêî¿öåðêâè ó ö³é ì³ñöåâîñò³ äóæåíåïðîñòå, á³ëüøå — íåãàòèâíå.Òóò ëþäè âçàãàë³ íåâ³ðóþ÷³,íàâ³òü íå ðåë³ã³éí³. Íà ïî÷àò-êó ìè ïðîâîäèëè ºâàíãåë³-çàö³¿, òî çäàâàëîñÿ, ùî ìèñï³âàºìî ³ ãîâîðèìî äî ñò³íè.Íå áóëî í³ÿêîãî ðåçóëüòàòó.Ìîãëè ö³ëèé òèæäåíü çàïðî-øóâàòè ëþäåé, ðîçêëåþâàòèàô³ø³, àëå í³õòî íå ïðèõîäèâ.Îäíîãî ðàçó â öåíòðàëüíîìó

ïàðêó ìè ç ñï³âî÷èì ãóðòîì ççàõ³äíî¿ Óêðà¿íè âèñòàâèëèàïàðàòóðó ³ ñï³âàëè ï³ñí³, òîíàâ³òü í³õòî íå çóïèíèâñÿ õî÷àá ïðîñòî ³ç-çà ö³êàâîñò³.

Ëóãàíùèíà — ì³öíèé ôîð-ïîñò äèÿâîëà íà êðàéíüîìóñõîä³ Óêðà¿íè, àëå â³í ìîæå ³ìóñèòü áóòè çðóéíîâàíèì. Îñ-íîâà óñï³õó â öüîìó — êîëèíàø³ öåðêâè áóäóòü àêòèâíè-ìè (÷åðåç ìîëèòâó, ï³ñò, ïðî-ïîâ³äü ªâàíãå볿 ÿê îñîáèñòó,òàê ³ öåðêîâíó, ³ ÷ëåíè öåðêâèáóäóòü ïðîâîäèòè ñâÿòå æèò-òÿ.

Ñüîãîäí³ º ÷óäîâà ïåðñïåê-òèâà äëÿ íàøî¿ ïðàö³, çîêðåìàâ ñîö³àëüí³é ñôåð³. ² öå íåò³ëüêè ðîáîòà ç àëêîãîë³êàìè³ íàðêîìàíàìè, º áàãàòî ëþ-äåé, ÿê³ ïðèãí³÷åí³ äóõîâíî,âòðàòèëè çì³ñò æèòòÿ. Îñíîâ-íà ïðàöÿ êîæíî¿ öåðêâè â Ëó-ãàíùèí³ çä³éñíþºòüñÿ ñàìå ñå-ðåä àëêî- ³ íàðêîçàëåæíèõëþäåé. Ìè íàìàãàºìîñÿ òàêèõëþäåé ïðèâîäèòè â ðåàá³ë³-òàö³éí³ öåíòðè. Âîíè îòðèìó-þòü çâ³ëüíåííÿ, öå ñïðèÿºòîìó, ùî ¿õí³ áàòüêè, ðîäè÷³òàê ñàìî çì³íþþòü äóìêó ïðîºâàíãåëüñüêó öåðêâó ³ êàþòü-ñÿ. Êð³ì ì³ñ³îíåð³â, âæå ºì³ñöåâ³ áðàòè, ÿêèõ ìè ãîòóº-ìî ³ äîëó÷àºìî äî ïðàö³.

Ìè ðåãóëÿðíî ïðîâàäèìîçàãàëüí³ ç³áðàííÿ ç ïîñòîì ³ìîëèòâîþ. Ö³ ñëóæ³ííÿ ïî-îñîáëèâîìó áëàãîñëîâåíí³.Ïðî öå ñüîãîäí³ òðåáà ãîâîðè-

òè â öåðêâàõ íå ò³ëüêè ó íàñ, àñêð³çü. ϳñò ³ ìîëèòâà – öå ñóò-òºâå Áîæå áëàãîñëîâåííÿ.ßêùî ³ íå âèäíî âàãîìîãî ðå-çóëüòàòó, òî ÷àøà ìîëèòîâ íà-ïîâíþºòüñÿ. ßêùî íå ìè, òîíàø³ ä³òè ïîæíóòü òå, ùî ìèñ³ºìî íèí³. Ïîêè ùî ìè îõîï-ëþºìî ïðàöåþ ìåíø í³æ òðå-òþ ÷àñòèíó îáëàñò³, òîìó ìàº-ìî ñóòòºâó ïîòðåáó âì³ñ³îíåðàõ, ïðèíàéìí³ õî÷à áâ ê³ëüêîñò³ 50. Ìè ìîëèìîñÿ çàöå. ß ÷óþ, ùî º ëþäè, ÿê³ ãî-òîâ³ ï³äòðèìàòè ìàòåð³àëüíîì³ñ³îíåðà, àëå íåìà áàæàþ÷èõ¿õàòè íà ïðàöþ. Äî ðå÷³, íàø³öåðêâè îðãàí³çóâàëè ôîíäï³äòðèìêè ì³ñ³îíåð³â, êóäèäîáðîâ³ëüíî ùîì³ñÿöÿ ÷ëåíèöåðêâè æåðòâóþòü êîøòè.Çàâäÿêè öüîìó ñüîãîäí³ ìèâæå ñàìîñò³éíî ìîæåìîï³äòðèìàòè äåÿê³ ì³ñ³îíåðñüê³ïðîåêòè. ßêáè ñüîãîäí³ â ìàñ-øòàáàõ Óêðà¿íè áóâ îðãàí³çî-âàíèé òàêèé ôîíä, öå á çíà÷íîñïðèÿëî ðîçâèòêó ïðàö³ ì³ñ³î-íåð³â. Çâè÷àéíî, ìîæóòü áóòèíàð³êàííÿ â³ä òèõ, õòî íå çâèêæåðòâóâàòè, àëå ÿ áà÷ó, ÿê áà-ãàòî õðèñòèÿí äîçâîëÿþòü ñîá³êóïóâàòè äîðîã³ ðå÷³, ÿê³ ïîñóò³ ¿ì íåïîòð³áí³. Òîìó ïî-æåðòâà â 10-20 ãðèâåíü íàì³ñ³îíåðñüêó ïðàöþ — öå ìà-ëåíüêà êðàïëÿ, àëå ÿêùî òà-êèõ êðàïåëü áóäå áàãàòî — ïî-òå÷å ñòðóìîê. ß áà÷ó, ùî òåïåðáàãàòî ìîëîäèõ ëþäåé çàõîï-ëåí³ á³çíåñîì, çóñèëëÿìè

Ðîñòèñëàâ Âåëè÷êî ç äðóæèíîþ,ä³òüìè òà ìàò³ð`þ äðóæèíè

Page 34: 1/2010 Журнал «Благовісник»

3 2

Æèòåë³ íå õîò³ëè íàâ³òü ÷óòèïðî öåðêâó, ñèëüíî ïîâñòàëèïðîòè íàñ, êàì³ííÿì êèäàëè,ëàìàëè ïàðêàí, ìè ì³ñÿöüçìóøåí³ áóëè ö³ëîäîáîâî ÷åð-ãóâàòè. Áóëà ñïðàâæíÿ îáëî-ãà. Íàì ñêàçàëè: «ßêáè òóòïîáóäóâàëè ÿêèéñü ðîçâà-æàëüíèé öåíòð, òî ïîãîäèëè-ñÿ á, à öåðêâè íàì íå òðåáà».Á³ëÿ ì³ñöÿ áóä³âíèöòâà çáè-ðàëîñÿ á³ëüøå ñòà ÷îëîâ³ê ³çïëàêàòàìè ³ òðàíñïàðàíòàìè,íà çðàçîê: «Ãåòü ñåêòàíò³â çì³ñòà!» Àëå, ç Áîæîþ äîïîìî-ãîþ, óñå ðîçâ’ÿçàëîñÿ. Ìèäóæå ìîëèëèñÿ, ñòàëè ñï³ëêó-âàòèñÿ íàîäèíö³ ç êîæíèì ñó-ñ³äîì. Ìè ïîáà÷èëè, ùî êîæ-íà ëþäèíà ïî ñóò³ äóæåñëàáêà, ïîòðåáóº äîïîìîãè,¿õí³é ïðîòåñò — òî ò³ëüêè çîâ-í³øíÿ îáîëîíêà, ìàñêóâàííÿäóø³, çðàíåíî¿ ãð³õîì. ² êàì’-ÿí³ ñåðöÿ ðîçì’ÿêëè. Òåïåðìè ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ â³òàºìîñÿÿê õîðîø³ çíàéîì³.

Áóä³âåëüíèé ìàéäàí÷èê òà òèì÷àñîâå ïðèì³ùåí-íÿ ëóãàíñüêî¿ öåðêâè Õª

Ëóãàíñüêà öåðêâè Õª

âëàøòóâàòè îñîáèñòå æèòòÿ, àëåâîíè çàáóâàþòü Ñëîâî Áîæå, ÿêåãîâîðèòü ùî òèì, õòî ïîêèíåäîìè, ð³äíèõ, òîìó Ãîñïîäü äàñòüâ ñòî ðàç³â á³ëüøå. ß âæå 20 ðîê³âÿê ì³ñ³îíåð ³ áà÷ó, ùî Ñëîâî Áîæåñïðàâäæóºòüñÿ. Òîìó íåðîçóìíîòðèìàòèñÿ çà çåìíå, âòðà÷àþ÷èãîëîâíó ö³ëü æèòòÿ õðèñòèÿíèíà— ñëóæèòè Ãîñïîäó, ñïàñàòè ëþ-äåé, ðîçøèðÿòè Öàðñòâî Áîæå.

Òàêîæ ïîìèëêîâî äóìàòè, ùîâæå áàãàòî ïîñ³ÿíî Ñëîâà Áîæî-ãî, ³ öüîãî ðîáèòè âæå íå òðåáà.Òå, ùî ìè ñ³ÿëè 20 ðîê³â òîìó âè-ðîñëî ³ ìè éîãî ïîæàëè. Òåïåðï³äðîñëî íîâå ïîêîë³ííÿ, ÿêåôàêòè÷íî íå ºâàíãåë³çîâàíå. Òîæïîòð³áíî òàê ñàìî ðåâíî ñ³ÿòèÑëîâî Áîæå. Ïðàöÿ ºâàíãåë³çàö³¿ìóñèòü áóòè áåçïåðåðâíîþ. Ñüî-ãîäí³ º ÷óäîâà ìîæëèâ³ñòü äëÿïðàö³ çàäëÿäëÿ öàðñòâà Áîæîãî!²êîæåí õðèñòèÿíèí ìîæå ñåáå ïî-âí³ñòþ ðåàë³çóâàòè».

Ïàâëî ÌÀÐ×ÅÍÊÎ, 33ðîêè, äèÿêîí öåðêâè, îäðó-æåíèé, 3 ä³òåé.

ß ïðîõîäèâ ðåàá³ë³òàö³þâ Ñëîâ’ÿíñüêó. ϳñëÿ ðåàá³-ë³òàö³¿ äâà ðîêè ñëóæèâ ïðèöåíòð³, ïîò³ì ìåí³ çàïðîïî-íóâàëè ¿õàòè â Ëóãàíñüê. ßçâ³äñè ðîäîì ³ ïðèéíÿâ öþïðîïîçèö³þ ÿê â³ä Ãîñïîäà.Òåïåð äîïîìàãàþ Ðîñòèñëà-âîâ³ Âåëè÷êó â ñëóæ³íí³,âèêîíóþ îáîâ’ÿçêè êåð³âíè-êà öåíòðó ðåàá³ë³òàö³¿ â Ëó-ãàíñüêó, à òàêîæ â³äïîâ³-äàëüíèé çà áóä³âíèöòâîäîìó ìîëèòâè. ßêùî îïòè-ìàëüíî ðîçì³ñòèìî ñèä³ííÿ,òî òèì÷àñîâèé ä³ì ìîëèòâèáóäå âì³ùàòè íå ìåíøå 200ëþäåé. Îñíîâíèé ä³ì, ôóí-äàìåíò ÿêîãî çàêëàäåíî ïî-ðÿä ç òèì÷àñîâèì, áóäå ìàòèòðè ïîâåðõè. Íàì äàëè ì³ñöåôàêòè÷íî íà ì³ñö³ ñì³òíèêà.

Page 35: 1/2010 Журнал «Благовісник»

3 3

Òàðàñ ÑÅÍÜ, 29 ðîê³â, ïàñ-òîð öåðêâè, ì. Ñâåðäëîâñüê,îäèí ç ïåðøèõ ì³ñ³îíåð³â íàËóãàíùèí³, îäðóæåíèé, 3ä³òåé.

Ó 2000 ðîö³ ÿ 19-ð³÷íèìõëîïöåì ïðè¿õàâ íà Ëóãàíùè-íó ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ÊÁ².

Âæå â³ñ³ì ðîê³â æèâó ³òðóäæóñÿ â Ñâåðäëîâñüêó.Îðåíäóºìî ïðèì³ùåííÿ ê³íî-òåàòðó. Çáèðàºòüñÿ â íåä³ëþ30-40 ëþäåé. Çâè÷àéíî, äîáðåìàòè ãàðíèé ä³ì ìîëèòâè, öåâ³äêðèâຠçíà÷íî á³ëüø³ ìîæ-ëèâîñò³ äëÿ ïðàö³, àëå äî öüî-ãî ðóêè ïîêè ùî íå äîõîäÿòü.Áî áàãàòî ³íøî¿ ïðàö³. Íà-ïðèêëàä, ï’ÿòèé ð³ê ÿ ïðîâîä-æó ùîòèæíåâó 15-õâèëèííóòåëåïðîãðàìó, ÿêà îõîïëþºäâà ðàéîíè. Ñïî÷àòêó ÿ äóìàâäëÿ ö³º¿ ñïðàâè çàä³ÿòè â³äî-ìèõ ñëóæèòåë³â. Ðîáèâ ñïðîáèç íèìè çâ’ÿçàòèñÿ, àëå ç òîãîí³÷îãî íå âèéøëî. ß ìîëèâñÿ ³ìåí³ ïðèéøëî ðîçóì³ííÿ, ùîáñàìîìó ðîçïî÷àòè öå ñëóæ³í-íÿ. Ïðîïîâ³äóâàòè ïî òåëåáà-÷åííþ äëÿ íåâ³ðóþ÷èõ çíà÷íîñêëàäí³øå, í³æ äëÿ â³ðóþ÷èõ.Ñïî÷àòêó ïðîòè ö³º¿ ïðîãðàìèäóæå ïîâñòàâàëè ì³ñöåâ³ êîìó-í³ñòè ³ ïðàâîñëàâí³ ñâÿùåíè-êè. Àëå ÿê Áîã â³äêðèâàº, òîí³õòî íå çìîæå çàêðèòè. Ìèïðîâîäèëè äåê³ëüêà ðàç³â áåç-êîøòîâí³ äèòÿ÷³ òàáîðè äëÿ

÷èõ «Õðèñòîñ åñòü îòâåò». ßìàþ ñâ³ä÷åííÿ, ùî ëþäè íà-âåðòàëèñÿ äî Áîãà, ïðèéøîâ-øè äî öåðêâè ñàìå ÷åðåç ãàçå-òó. Òåïåð ðîçïîâñþäæóþòüãàçåòè ó ì³ñòàõ ³ ñåëàõ âñ³ öåð-êâè ³ ì³ñ³îíåðè íàøîãî áðàò-ñòâà íà Ëóãàíùèí³, òîìóçá³ëüøèëè ¿¿ òèðàæ äî 30 òè-ñÿ÷. Äî íàñ ïåð³îäè÷íî ïðè-¿æäæàþòü ñòóäåíòè ÊÁ², ñàìåâîíè àêòèâíî äîïîìàãàþòüðîçïîâñþäæóâàòè ãàçåòè.

Ó öåíòð³ 70-òèñÿ÷íîãîì³ñòà Ñâåðäëîâñüêà (ïîð³âíÿíîçà íåâåëèêó ö³íó) ÿ ïîì³ñòèââåëèêèé ðåêëàìíèé áàíåðíàøî¿ öåðêâè íà äîâãîñòðîêî-âèé òåðì³í.

Ìè íàìàãàºìîñÿ âèêîðèñ-òîâóâàòè âñ³ ìîæëèâ³ ñó÷àñí³çàñîáè äëÿ ºâàíãåë³çàö³¿. Çàñî-áè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ — öå÷åòâåðòà âëàäà, çà äîïîìîãîþÿêî¿ ìîæíà çì³íþâàòè ìèñ-ëåííÿ ëþäåé. Ñüîãîäí³ ïðîáëå-ìà áàãàòüîõ öåðêîâ — íåäîî-ö³íêà Ç̲.

ß íå æàëêóþ ïðî ÷àñ, ïðè-ñâÿ÷åíèé òåëåïðîãðàìàì, ãà-çåò³, êàëåíäàðÿì. Òîìó ùî ÷å-ðåç íèõ ïîñ³ÿíî Ñëîâî Áîæå, ³ñâîãî ÷àñó âîíî ïðîðîñòå. Äîìåíå áóëî ÷åðåç ïðîðî÷å ñëîâîñêàçàíî ñ³ÿòè, íå ñïîä³âàþ-÷èñü íà øâèäêèé ðåçóëüòàò.

ä³òåé-ñèð³ò, ³íø³ áëà-ãîä³éí³ çàõîäè ³ çàïðî-øóâàëè ì³ñöåâó òåëå-ñòóä³þ âñå òåâèñâ³òèòè ó ñâî¿õ ïðî-ãðàìàõ. Öå ìàëî ïîçè-òèâíèé âïëèâ íà íàø³â³äíîñèíè ç äèðåêòî-ðîì òåëåñòó䳿. ß ÷óâáàãàòî ñâ³ä÷åíü ëþäåéð³çíèõ âåðñòâ ñóñï³ëü-ñòâà, ÿê³ êàæóòü, ùîîõî÷å äèâëÿòüñÿ íàø³òåëåïðîãðàìè. ×åðåçòåëåáà÷åííÿ ìåí³â³äêðèëèñÿ äâåð³ â³íòåðíàòè, øêîëè,ó÷èëèùà, êóäè ìåíåçàïðîøóþòü ïðîâîäè-òè òåìàòè÷í³ ëåêö³¿.

Ðàç íà äâà ì³ñÿö³äðóêóºìî õðèñòèÿíñü-êó ãàçåòó äëÿ íåâ³ðóþ- Îáëàñíà ìîëîä³æíà êîíôåðåíö³ÿ

Page 36: 1/2010 Журнал «Благовісник»

3 4

Âàëåíòèí ÕÎËÎÄÞÊ, 47ðîê³â, ïàñòîð öåðêâè, ñåëèùåÓñïåíêà (íàñåëåííÿ áëèçüêî10 òèñÿ÷). Îäðóæåíèé, 4 ä³òåé.

ß íàðîäèâñÿ â Óñïåíö³, âñ³ì’¿ â³ðóþ÷èõ. Ç äèòèíñòâàíàâåðíóâñÿ äî Áîãà. Íà âñþøêîëó ÿ áóâ îäèí â³ðóþ÷èé, áîíà Ëóãàíùèí³ ïðîâîäèëàñÿäóæå àêòèâíà àòå¿ñòè÷íà ïðî-ïàãàíäà. Àëå Áîã äàâ óñòîÿòè.Íàøà ðîäèíà áóëà áàãàòîä³ò-íîþ, íàñ çíàëè ò³ëüêè ç ãàðíî-ãî áîêó.

Ó íàøîìó ñåëèù³ áóëà áàï-òèñòñüêà öåðêâà, à ïîò³ì ï’ÿ-òèäåñÿòíèêè ïî÷àëè ïðîâîäè-òè ñëóæ³ííÿ îêðåìî ç 1990ðîêó. Ñïî÷àòêó ìè çáèðàëèñÿâ ìîºìó äîì³, à ïîò³ì óçÿëèä³ëÿíêó ³ ïîáóäóâàëè íîâèéä³ì ìîëèòâè, â ÿêîìó òåïåðçáèðàºòüñÿ áëèçüêî 50 ëþäåé.Ìåí³ äóæå ïàì’ÿòíèé ÷àñ áóä-³âíèöòâà äîìó ìîëèòâè, êîëèìè â³ä÷óâàëè ïëå÷å îäèí îäíî-ãî. Áóäóâàëè ñàìîòóæêè,ï³äðó÷íèìè çàñîáàìè ³ ìàòåð-³àëàìè, àëå ïðàöþâàëè äðóæ-íî, âåñåëî. Ç ïåðøîãî äíÿ ÿ

çíàþ óñ³õ, õòî õîäèòü äî öåðê-âè, — öå ìîÿ äðóãà ñ³ì’ÿ. Íå-çâàæàþ÷è íà ñåðåäí³é â³ê,çìóøåíèé ãîòóâàòè ñîá³ çàì³-íó, áî ìàþ ïðîáëåìè ç³ çäîðî-â’ÿì, ÿê³ ñèëüíî îáìåæóþòüñëóæ³ííÿ. ß ïðàöþâàâ äåñÿòüðîê³â íà øàõò³, äå îòðèìàâòðàâìó (êð³ì ³íøèõ âàæêèõòðàâì, ïåðåí³ñ àìïóòàö³þíîãè). ß ïðèéíÿâ óñå ñïîê³éíî,áåç äîð³êàíü ³ çàïåðå÷åíü. Òðè

ì³ñÿö³ ïðîëåæàâ ó ë³êàðí³. ²äëÿ ìåíå áóëî ÿñêðàâèìñâ³ä÷åííÿì òå, ùî ìåíåâ³äâ³äóâàëè ñëóæèòåë³ âñ³õöåðêîâ. ß â³ä÷óâ äóõîâíóºäí³ñòü õðèñòèÿí. Òåïåð ÿìîæó ñêàçàòè òâåðäî: ìè âñ³áðàòè â Õðèñò³! Ìåíå ï³äòðè-ìóâàëè äóõîâíî ³ ìàòåð³àëüíîíàâ³òü çîâñ³ì íåçíàéîì³ ëþäè.

Çâè÷àéíî, ÿêùî ïîäèâèòè-ñÿ íà îñòàíí³ 20 ðîê³â, òî íàìèçðîáëåíî ÷èìàëî ïðàö³, ïîñ³ÿ-íî áàãàòî Ñëîâà Áîæîãî. Áóâ÷àñ, êîëè ìè ïðîâîäèëè ìàñî⳺âàíãåë³çàö³¿, òåïåð ÷àñ òðîõèçì³íèâñÿ. ßêùî òåïåð çðîáèòèäîðîãó ðåêëàìó, âåëèêó ºâàí-ãåë³çàö³þ, òî ëþäè âñå îäíî íåïðèéäóòü. Àëå ÿ â³ðþ, ùîëþäè áóäóòü ïðèõîäèòè äîöåðêâè, êàÿòèñÿ. Äëÿ öüîãîâàæëèâî ³íäèâ³äóàëüíî çàïðî-øóâàòè, îñîáèñòî ïîêàçóâàòèñâ³òëî Õðèñòà. Ìåíå ðàäóº ìî-ëîäü, íàø³ ä³òêè, ôîðìóºòüñÿíîâå ïîêîë³ííÿ õðèñòèÿí.Ñëàâà Ãîñïîäó!

Þð³é Âåëè÷êî, ïàñòîð öåð-êâè, ì. Ëèñè÷àíñüê, îäðóæå-íèé, 4 ä³òåé.

ß æèâ ó Ëóöüêó, ïîò³ì çàê-³í÷èâ á³áë³éíèé êîëåäæ â˳ñîñèá³ðñüêó, â Ðîñ³¿. Òàìòðîõè ïðàöþâàâ, à ïîò³ì ïðè-¿õàâ â Ëóãàíñüê. Îäðóæèâñÿ íàä³â÷èí³ ç ˳ñîñèá³ðñüêà ³ ïåðå-¿õàâ äëÿ ïðàö³ â Ëèñè÷àíñüê.ß ³ ì³é áðàò Ðîñòèñëàâ îæåíè-ëèñÿ íà ð³äíèõ ñåñòðàõ.

Çà ñïðèÿííÿ ïîê³éíîãî áðà-òà ³êòîðà Ôåäîðîâà áóëî ðîç-ïî÷àòî áóä³âíèöòâî äîìó ìî-ëèòâè â Ëèñè÷àíñüêó. Òåïåðìè çáèðàºìîñÿ â íîâîìó äîì³,õî÷à éîãî áóä³âíèöòâî ùå íåçàê³í÷åíî. Êð³ì ðàéîííîãîöåíòðó, äå íàðàõîâóºòüñÿ 15÷ëåí³â öåðêâè, ïðîâîäèìî ñëó-æ³ííÿ â íàâêîëèøí³õ ñåëàõ.Çîêðåìà â Ïðèâîëë³, äå âæå

íàì³òèëè ðîáèòè îêðåìå ñëóæ-³ííÿ ùîíåä³ë³, ùîá ëþäè íå¿õàëè â Ëèñè÷àíñüê. Ó Á³ëî-ãîð³âö³ ìè ïðîâîäèëè ºâàíãåë-³çàö³¿ ç ó÷àñòþ ñï³âî÷èõãóðò³â, à òåïåð òàì ïëàíóºìîðîáèòè ïîñò³éí³ ñëóæ³ííÿ, áîº ëþäè, ùî ïîêàÿëèñÿ.

Ïîêè ùî ìè àêòèâíî ñ³ºìîïîñ³â, çîêðåìà é ÷åðåç íàøóãàçåòó «Õðèñòîñ åñòü îòâåò». Óñåëàõ ëþäè çàëþáêè ÷èòàþòüãàçåòè. Ìè ñëóæèìî ëþäÿì,ÿê ëèñòîíîø³. Íàïðèêëàä,ïðè¿õàëè ó ñåëî ³ çà ÿêèõîñü÷îòèðè ãîäèíè ðîçíåñëè â íüî-ìó ãàçåòè. Ãîñïîäü íàêàçóºíàì, ùîá ìè ïðàöþâàëè äëÿÃîñïîäà, íå ñëàáíóëè, à ñ³ÿëè³ ñ³ÿëè. Ìè çàïèñóºìî ÑD ç³ñâ³ä÷åííÿìè õðèñòèÿí ³ ðîç-äàºìî ¿õ óñ³ì, õòî áàæàº. Õî÷àöå âèìàãຠïåâíèõ êîøò³â, àëå

ö³íà îäíîãî äèñêà íåçð³âíÿííàç òèì, ùî ëþäèíà ìîæå îòðè-ìàòè ï³ñëÿ éîãî ïðîñëóõîâó-âàííÿ ÷è ïåðåãëÿäó. Òîìó âàð-òî íàäàë³ ðåâíî ïðàöþâàòè.

̳ñ³îíåðè òà ñëóæèòåë³, ÿê³ ïðàöþþòü ó Ëóãàíñüê³é îáëàñò³,çàïðîøóþòü óñ³õ, ÷èº ñåðöå â³äêðèòå äëÿ ñëóæ³ííÿ Áîãîâ³, â³äâ³äà-

òè öåé ðåã³îí ³ äîïîìîãòè ó ñïðàâ³ ºâàíãåë³çàö³¿.

Page 37: 1/2010 Журнал «Благовісник»

3 5

Ìèêîëà ÑÈÍÞÊ, äèðåêòîðì³ñ³¿ «Ãîëîñ íà䳿».

Ó ê³íö³ 90-ðîê³â êåð³âíèö-òâî íàøî¿ ì³ñ³¿, à òàêîæ êåð³â-íèöòâî Öåðêâè Õª Óêðà¿íèâèð³øèëî äîêëàñòè ÿêîìîãàá³ëüøå çóñèëü äëÿ òîãî, ùîáï³äíÿòè äóõîâíèé ð³âåíü öåð-êîâ, çîêðåìà Ëóãàíñüêî¿ îá-ëàñò³ òà Êðèìó. Íà òîé ÷àñ óöèõ ðåã³îíàõ áóëî äóæå ìàëîöåðêîâ, ÿê³ áóëè áóêâàëüíî«ðîçøàðïàí³» àíòèðåë³ã³éíîþïðîïàãàíäîþ ó ðàäÿíñüê³÷àñè, à çãîäîì ³ áåçâ³äïîâ³-äàëüíèìè ñëóæèòåëÿìè. ² ìèñïðÿìóâàëè íà íèõ çóñèëëÿíàøî¿ ì³ñ³¿.

Ó òîé ÷àñ ç Ðîñ³¿ ïîâåðíóëà-ñÿ ñ³ì’ÿ ì³ñ³îíåðà ÐîñòèñëàâàÂåëè÷êà. Ìè çàïðîïîíóâàëèéîìó âçÿòèñÿ çà ðîáîòó íà Ëó-ãàíùèí³. ² â³í ïîãîäèâñÿ ðîç-ïî÷àòè òàì ïðàöþ. Ç íèì ïî-âåðíóâñÿ éîãî áðàò Þð³é çñ³ì’ºþ, à òàêîæ ïðè¿õàëè õðè-

ñòèÿíè, ÿê³ íàâåðíóëèñÿ òàì ³ìàëè áàæàííÿ ïðèñâÿòèòèñâîº æèòòÿ ïðàö³ â Óêðà¿í³.

Çãîäîì ìàéæå âñ³ âèïóñê-

íèêè îäíîãî ç íàáîð³â ì³ñ³î-íåðñüêî¿ øêîëè «Ãîëîñ íà䳿»âèðóøèëè â öþ îáëàñòü. ² òà-êèì ÷èíîì ç 2000 ðîêó äóõîâ-

íà ðîáîòà â öüîìó ðåã³-îí³ çðóøèëàñÿ. Ïî÷àëèçðîñòàòè òà çãóðòîâóâà-òèñÿ öåðêâè, óòâîðþâà-òèñÿ íîâ³ ì³ñ³îíåðñüê³òî÷êè. Ñüîãîäí³ â îá-ëàñò³ òðóäèòüñÿ 19ì³ñ³îíåðñüêèõ ñ³ìåé óËóãàíñüêó, Àë÷åâñüêó,Ѻâåðîäîíåöüêó, Ëèñè-÷àíñüêó, Ñâåðäëîâñüêó,Ñòàõàíîâ³, Áðÿíö³, Óñ-ïåíö³ òà ³íøèõ íàñåëå-íèõ ïóíêòàõ.

Íà ôîòî:ãðóïà ì³ñ³îíåð³â, ùî ïðà-

öþþòü ó Ëóãàíñüê³é îáëàñò³,íà êîíôåðåíö³¿ ì³ñ³¿ «Ãîëîñíà䳿», 2009 ð³ê (âãîð³);

íåä³ëüíå áîãîñëóæ³ííÿ óöåðêâ³ ì. Ѻâºðîäîíåöüêà;

ºâàíãåë³çàö³ÿ ó ì³ñò³Ëóòóã³íî (ñïðàâà).

ϳäá³ðêó ìàòåð³àë³â ïðîËóãàíñüêó îáëàñòü ï³äãîòó-

âàâ Ãåííàä³é Àíäðîñîâ.

Page 38: 1/2010 Журнал «Благовісник»

3 6

Ìîº äèòèíñòâî ïðîõîäèëî íà Âîëèí³, óËóöüêó. Íàðîäèâñÿ ó çâè÷àéí³é ñ³ì’¿ ðîá³-òíèê³â. Ç ï³äë³òêîâîãî â³êó ïî÷àâ ö³êàâè-òèñÿ ñåíñîì ëþäñüêîãî æèòòÿ, ÷èòàâ áàãà-òî êíèæîê. Âñåðåäèí³ â³ä÷óâàâ ÿêóñüïóñòêó, ÿêó íàìàãàâñÿ ÷èìîñü çàïîâíèòè.Øêîëà, â ÿê³é ÿ íàâ÷àâñÿ, áóëà íåäàëåêîâ³ä äîìó ìîëèòâè. ß ÷àñòî ïðîõîäèâ ïîâçòîé áóäèíîê, àëå í³êîëè íå ïðèõîäèëà äóì-êà çàéòè âñåðåäèíó. Òîä³ ÿ ââàæàâ, ùî òèì,õòî â³äâ³äóþòü ä³ì ìîëèòâè, íå ìîæíà ðî-áèòè áàãàòî òèõ ðå÷åé, ÿê³ ìåí³ áóëè äî âïî-äîáè.

ß âñòóïèâ â óí³âåðñèòåò, íàâ÷àííÿ äà-âàëîñÿ ìåí³ ëåãêî, àëå ó ïîøóêàõ ñåíñó

æèòòÿ çàõîäèâ ùîäàë³ â ãëóõèé êóò. ̳éòàòî áóâ àëêîãîë³êîì, ó ìàìè áóëè ñåðé-îçí³ ïðîáëåìè ç³ çäîðîâ’ÿì, ÿ æèâ ó ãóðòî-æèòêó ³ áà÷èâ, ÿê ëþäè ôàêòè÷íî íå æè-âóòü, à ìó÷àòüñÿ. ß ïðèõîäèâ äîíåâò³øíîãî âèñíîâêó, ùî ëþäè æèâóòü ÿêòâàðèíè. Íåâæå, ÿê òîé ñîáàêà, ïðîìó÷óñü³ ïîìðó? Íàâ³òü ÿêùî çàê³í÷ó óí³âåðñèòåò,ùî çìîæó çðîáèòè ñóòòºâîãî, çíà÷óùîãî?ß íå ì³ã çíàéòè ùîñü ñïðàâä³ âàæëèâîãî,÷îìó ì³ã áè ïðèñâÿòèòè æèòòÿ. ×è íå êðà-ùå âçàãàë³ çàê³í÷èòè æèòòÿ ñàìîãóá-ñòâîì? Ìîÿ äóøåâíà êðèçà çàãîñòðèëàñÿíàñò³ëüêè, ùî ÿ ïîêèíóâ íàâ÷àííÿ â óí³-âåðñèòåò³.

Page 39: 1/2010 Журнал «Благовісник»

3 7

À ïîò³ì çì³íèâ äåê³ëüêàì³ñöü ïðàöåâëàøòóâàííÿ, àëåñêð³çü áà÷èâ îáìàí, íåïðàâäó,íåñïðàâåäëèâ³ñòü. ×èì äàë³,òèì á³ëüøå ÿ ðîç÷àðîâóâàâñÿ âæèòò³. Ñòàâ ïðàöþâàòè îõî-ðîííèêîì. ̳é àâòîðèòåòíèéíàïàðíèê, êîëèøí³é ì³ë³ö³î-íåð, àôãàíåöü, í³÷îãî äîáðîãîìåíå íå íàâ÷èâ, à ëèøå êðàñ-òè, êóðèòè ³ ïèòè ãîð³ëêó. ßäóìàâ, ùî îñü ï³äó â àðì³þ,áóäó â ïðåçèäåíòñüêèõâ³éñüêàõ ³, ìîæëèâî, òàì ðåà-ë³çóþ ñåáå. Àëå ÷åðåç äð³áíè-öþ (ãðèï) ìåí³ äàëè â³äñòðî÷-êó, à êîëè çíîâó íàñòàâ ÷àñïåðåâ³ðêè çäîðîâ’ÿ, ó ìåíå âè-ÿâèëè õâîð³ íèðêè. ×åðåç öåìåíå âçàãàë³ íå âçÿëè äî àð쳿.

ß áóâ ìàéæå ó â³ä÷à¿. Ñàìåòîä³ îäí³ «äîáð³» ëþäè ìåí³çàïðîïîíóâàëè éòè â êðèì³-íàë. ² ÿ ïîãîäèâñÿ, áî ìåí³ áóëîâñå îäíî. Ñïî÷àòêó â³ä÷óâ ïåâ-íå çàäîâîëåííÿ â³ä íîâîãî ñïî-ñîáó æèòòÿ ³ ïîìèëêîâî äóìàâ,ùî íàäáàâ ñïðàâæí³õ äðóç³â,ÿê³ ìåíå çàâæäè çàõèñòÿòü,âèðó÷àòü.

Àëå ñêîðî ïðèéøëî íîâåðîç÷àðóâàííÿ. Ìåíå ñï³éìàëèíà ãàðÿ÷îìó ³ ïîñàäèëè äî â’ÿç-íèö³. Ïðè çàòðèìàíí³ ÿ ÷èíèââ³ä÷àéäóøíèé îï³ð ì³ë³ö³îíå-ðàì. ß ñïîä³âàâñÿ, ùî ìî¿äðóç³ ìåíå âèðó÷àòü, àëå öüî-ãî íå ñòàëîñÿ. Ìåíå ïîñàäèëèâ íàéã³ðøó êàìåðó, äå ÿ äóæåìåðçíóâ. Àëå â òîìó êàì’ÿíî-ìó õîëîäíîìó ñêëåï³ ÿ çíàé-øîâ äëÿ ñåáå âò³õó: ªâàíãåë³þ,ÿêó ïî÷àâ óâàæíî ÷èòàòè. Ðà-í³øå ÿ ïðîáóâàâ ÷èòàòè ÑëîâîÁîæå, àëå òîä³ âîíî ìåíå íå çà-ö³êàâèëî, à òóò ñòàëî ö³êàâî÷èòàòè. Ïîò³ì â êàìåð³ ïîïå-ðåäíüîãî óâ’ÿçíåííÿ ÿ òàêîæïðîäîâæèâ ÷èòàòè Íîâèé Çà-ïîâ³ò. Çàáîðîíÿâ ³íøèìñï³âêàìåðíèêàì ç ëèñòê³âÑâÿòîãî Ïèñüìà êðóòèòè öè-ãàðêè.

ß ïîòðàïèâ â Ìàíåâè÷³, äåìåíå ïîì³ñòèëè ñåðåä «áëàò-íèõ», òîìó ùî, çã³äíî ìñòàòò³ — â÷èíåííÿ îïîðó ì³-ë³ö³îíåðó — ñåðåä â’ÿçí³â çàñ-ëóãîâóâàâ íà ïîøàíó. Àëå ÿäóæå ñêîðî ïîáà÷èâ, ùî ò³ëþäè äîñèòü áðåõëèâ³, çóõ-

âàë³, õèòð³. Ìåí³ õîò³ëîñÿ áóòèñåðåä ÷åñíèõ. ß áà÷èâ, ùî óâ’ÿçíèö³ º êàòåãîð³ÿ ëþäåé,ÿêèõ íàçèâàþòü â³ðóþ÷èìè.Ìåíå ïåðåêîíóâàëè, ùîá çíèìè íå ñï³ëêóâàòèñÿ. Àëåìåíå ÷îìóñü òÿãíóëî ñàìå äîâ³ðóþ÷èõ. ß ç íèìè ñï³ëêóâàâ-ñÿ, ÷èòàâ áàãàòî õðèñòèÿíñü-êî¿ ë³òåðàòóðè. Òà ÿ íå ìàâ ïî-êàÿííÿ, òîä³ é íå çíàâ, ùî öåòàêå. Îäíîãî ðàçó ñèëüíî çàõ-âîð³â, çàñòóäèâ íèðêè, ÿê³ éòàê áóëè õâîðèìè. Îäèí áðàòìåí³ ïîðàäèâ ïðîñèòè â Áîãàçö³ëåííÿ. ß òàê ³ çðîáèâ — ³Áîã ÿâèâ ÷óäî. ß ñòàâ çäîðî-âèì! Ñëàâà Áîãó!

Îäíîãî ðàçó ìåí³ ïðèéøëàäóìêà: ñêîðî ìåí³ ïðèéäå ïî-ñèëêà â³ä ìàìè ç òðüîìà áëîêà-ìè öèãàðîê ³ ìåí³ òðåáà áóäå ¿õçíèùèòè. Ñïðàâä³, ìåí³ ïðèé-øëà öÿ ïîñèëêà. ß ìàâ ïåâíóáîðîòüáó, àëå âñå æ òàêè ä³ñòàâò³ öèãàðêè ³ ñòàâ ðâàòè. Öå âñåâ³äáóâàëîñÿ íà î÷àõ ³íøèõâ’ÿçí³â, äëÿ êîòðèõ öèãàðêè— ñâîºð³äíà âàëþòà, âîíè ãî-òîâ³ ð³äíó ìàò³ð ïðîäàòè çàíèõ.

Íàñòàâ ÷àñ, êîëè ÿ çðîçó-ì³â, ùî çíà÷èòü ïîêàÿòèñÿ ïå-ðåä Áîãîì, ùî é çðîáèâ ñâ³äî-ìî îäíîãî ðàçó, ïðèéøîâøè íàñëóæ³ííÿ. Ìåí³ â áóäåíí³ äí³ùå íå ìîæíà áóëî â³äâ³äóâàòèç³áðàííÿ, òîìó ùî ÿ íå óâ³é-øîâ ó çàïîâ³ò Áîãà. ß çàëè-øèâñÿ ñàì, áðàòè ï³øëè äîöåðêâè, ³íø³ — íà íåîô³ö³é-íèé «ñõîäíÿê». ß æ íå ï³øîâ.Àëå çà ìíîþ ïðèéøëè ³ ïîïðî-ñèëè ïðèéòè íà òó ñõîäêó.Ñïî÷àòêó ÿ â³äìîâèâñÿ, áî âæåïðî÷èòàâ ì³ñöå Ñâÿòîãî Ïèñü-ìà, ùî «áëàæåííèé òîé ÷î-ëîâ³ê, ÿêèé íå õîäèòü íà ðàäóíå÷åñòèâèõ». ß âæå ñòàâ â³ðó-þ÷èì ³ íå õîò³â æèòè ïî «ïî-íÿò³ÿõ». Ïðèéøîâ äðóãèé÷îëîâ³ê, ÿêèé çíîâó ñêàçàâ,ùîá ÿ ïðèéøîâ. ² òóò ÿ çãàäàâ:«Íå äóìàéòå, ùî âàì â³äïîâ³-äàòè…» — ³ ÿ ï³øîâ. Ìåíå ïî-ñòàâèëè â öåíòð ãóðòó ³ ñòàëèäîïèòóâàòè. Êîëè ÿ ñêàçàâ, ùîñòàâ â³ðóþ÷èì, âîíè ïîãîäè-ëèñÿ, àëå ïîñòàâèëè ïèòàííÿ:÷îìó ÿ ïîðâàâ òðè áëîêè öèãà-ðîê? ß ïîäóìêè ìîëèâñÿ äî

Áîãà — ³ Áîã äàâ ìåí³ òàêå ñëî-âî: «Âè á äàëè ñâîºìó ï’ÿòèð³-÷íîìó ñèíîâ³ öèãàðêè êóðè-òè?» Âîíè ñêàçàëè: «Í³». ßñêàçàâ, ùî ²ñóñ ¿õ, ÿê ä³òåé,ëþáèòü íàáàãàòî á³ëüøå, í³æâîíè ñâî¿õ ä³òåé: «² ³í áè âàìíå äàâ öèãàðîê, ³ ÿ òàê ñàìî íåìîæó öüîãî çðîáèòè». Âîíè â³äíåñïîä³âàíî¿ â³äïîâ³ä³ íå çíà-ëè, ùî ç³ ìíîþ ðîáèòè, ï³ñëÿùå äåê³ëüêîõ çàïèòàíü â³äïó-ñòèëè…

Ìåíå äîñòðîêîâî çâ³ëüíè-ëè. Öå òàê Ãîñïîäü çðîáèâ, áîâ ìåíå ãðîøåé íå áóëî, ùîá çàöå ïëàòèòè. ß îäðàçó ïðèéøîâíà ç³áðàííÿ ó öåðêâó, ùî íàâóë. Âîðîí³õ³íà. Ïðèéíÿâ âîä-íå õðåùåííÿ, ïåðåæèâ õðå-ùåííÿ Äóõîì Ñâÿòèì, çàê³í-÷èâ êóðñè ïðîïîâ³äíèê³â. Öåáóëî â 2007 ðîö³. ß ñòàâ òðóäè-òèñÿ äëÿ Ãîñïîäà, ÿê ò³ëüêèì³ã. Ïîò³ì ïîçíàéîìèâñÿ ç îä-íèì áðàòîì, ÿêèé çàê³í÷èâá³áë³éíèé êîëåäæ â ˳ñîñèá³-ðñüêó (Ðîñ³ÿ). ß áà÷èâ, ùî â³íæèâå ïîáîæíèì æèòòÿì, ãàð-íèé ïðîïîâ³äíèê, ³ ÿ ââàæàâ,ùî â òîìó ì³ñò³ — íàéêðàùàá³áë³éíà øêîëà. ß ñòàâ ìîëè-òèñÿ, ùîá Ãîñïîäü âëàøòóâàâòàê, ùîá ÿ çì³ã ïî¿õàòè â÷èòè-ñÿ ñàìå òóäè.

ß ïðàöþâàâ â Áîðáèí³ íàðåìîíò³ äîìó ìîëèòâè, êîëèòóäè ïðè¿õàâ ºïèñêîï ²ðêóòñü-êî¿ îáëàñò³ ³ çàïðîñèâ íàñ íàáóä³âíèöòâî äîìó ìîëèòâè âÐîñ³þ. ß ìîëèâñÿ, ùîá Áîã çàîäèí ì³ñÿöü äîïîì³ã íàì â÷àñ-íî çàê³í÷èòè ðîáîòó ³ ùîá ÿìàâ ÷àñ âñòóïèòè â á³áë³éíèéêîëåäæ, ÿêèé áóâ íåäàëåêî â³äíàøîãî ì³ñöÿ ïðàö³. Òàê ³ ñòà-ëîñÿ. Ñëàâà Áîãó!

ß çàê³í÷èâ á³áë³éíèé êî-ëåäæ, ³ êóäè ìåíå Ãîñïîäü ïî-øëå, òóäè ³ ¿äó. Çàðàç ÿ òðóä-æóñÿ â ðåàá³ë³òàö³éíîìóöåíòð³ â ì³ñò³ Ëóãàíñüêó, ïðî-âîäæó ìîëîä³æí³ ç³áðàííÿ.Ïëàíóþ çàéìàòèñÿ ç ìîëîääþºâàíãåë³çàö³ºþ, òþðåìíèìñëóæ³ííÿì. Íå çíàþ, ÿê Áîãäàë³ ñïðÿìóº ìîº æèòòÿ, àëå âóñüîìó ïîêëàäàþñÿ íà Íüîãî.

Âàäèì ÊÐÎÒ,Ëóãàíñüêà îáë.

Page 40: 1/2010 Журнал «Благовісник»

3 8

…² íå çíàëè, àæ ïîêè ïî-òîï íå ïðèéøîâ òà é óñ³õ íåçàáðàâ… (Ìò. 24:39)

ßñêðàâå ñîíöå, ñîëîíåìîðñüêå ïîâ³òðÿ, ðèòì³÷íèéøóì õâèëü.

Ìàëåíüêèé õëîï÷èêãðàºòüñÿ íà áåðåç³. Ñèäÿ÷è íà-âïî÷³ïêè, â³í íàïîâíþºï³ñêîì ÿñêðàâî-÷åðâîíå â³äåð-öå, ïåðåâåðòຠéîãî, ï³äí³ìທ ³ îñü óæå ìàëåíüêèé àðõ³-òåêòîð, çàäîâîëåíèé ñîáîþ,ðîçãëÿäຠñïîðóäæåíó íèìâåæó çàìêó.

Âåñü äåíü â³í áóäå òðóäèòè-ñÿ: âèêîïóâàòè ð³â, çâîäèòèñò³íè. Êðèøêè â³ä ïëÿøîê ñòà-íóòü éîãî ñòîðîæåþ, ïàëè÷êèç ìîðîçèâà — ìîñòàìè. Òóòáóäå çàìîê ç ï³ñêó.

* * *Âåëèêå ì³ñòî. Ëþäí³ âó-

ëèö³. Íåñê³í÷åííèé ãóë ìà-øèí.

Äîðîñëèé ÷îëîâ³ê ñèäèòüçà ñòîëîì ó ñâîºìó îô³ñ³. ³íðîçãëÿäຠïàïåðè, ñîðòóº ¿õ ³äຠäîðó÷åííÿ ñï³âðîá³òíè-êàì. ³í ïðèòèñêຠïëå÷åì äîâóõà òðóáêó òåëåôîíó, ïàëüö³á³ãàþòü ïî êëàâ³àòóð³, íàáèðà-þ÷è îäèí íîìåð çà ³íøèì. Íà-çèâàþòüñÿ öèôðè, ï³äïèñó-þòüñÿ êîíòðàêòè, ³ îñü ÷îëîâ³êç ïî÷óòòÿì ãëèáîêîãî çàäîâî-

ëåííÿ ïåðåãëÿäຠäàí³ ïðîñâî¿ ïðèáóòêè.

Âñå æèòòÿ â³í áóäå òðóäèòè-ñÿ: áóäóâàòè ïëàíè, ïðîãíîçó-âàòè ìàéáóòíº. Ïðîöåíòè çâêëàä³â ñòàíóòü éîãî ñòîðî-æåþ, ïðèáóòêè — ìîñòàìè.Òóò áóäå ïîáóäîâàíà ³ìïåð³ÿ.

* * *Äâà áóä³âåëüíèêè çàìê³â. Ó

íèõ áàãàòî ñï³ëüíîãî. Ç êðóïè-íîê âîíè çâîäÿòü âåëè÷í³ ñïî-ðóäè. Ç í³÷îãî âîíè ñòâîðþþòüùîñü. Îáèäâà òðóäÿòüñÿ ö³ëåñ-ïðÿìîâàíî ³ ñòàðàííî. ² ïðàöÿêîæíîãî ç íèõ çàê³í÷èòüñÿ,êîëè íàñòàíå ÷àñ ïðèïëèâó.

Îäíàê íà öüîìó ñõîæ³ñòüì³æ äâîìà áóä³âíè÷èìè çàê³-í÷óºòüñÿ. Õëîï÷èê çíຠïðîê³íåöü, à äîðîñëèé íå õî÷å äó-ìàòè ïðî íüîãî. Äåíü íàáëè-æàºòüñÿ äî çàê³í÷åííÿ, ïî-ãëÿíüìî æ, ÿê âåäå ñåáåõëîï÷èê. Õâèë³ äþéì çà äþé-ìîì ï³äáèðàþòüñÿ âñå áëèæ÷åäî éîãî òâîð³ííÿ. Âîíè ðîçáè-âàþòüñÿ ìàéæå á³ëÿ ñàìèõñò³í çàìêó.

Àëå õëîï÷èê ñïîê³éíèé.Òå, ùî â³äáóâàºòüñÿ, íå äèâóºéîãî. Âåñü äåíü ñïëåñêè õâèëüíàãàäóâàëè éîìó ïðî òå, ùîê³íåöü íåìèíó÷èé. Õâèë³ ðîç-ïîâ³äàëè éîìó ïðî ñâ³é ñåêðåò:ñêîðî âîíè ï³äõîïëÿòü éîãîçàìîê ³ ïîíåñóòü ç ñîáîþ óìîðå.

Äîðîñëèé æå íå çíຠïðîñåêðåò, õî÷à éîìó áóëî á âàð-òî çíàòè ïðî íüîãî. ßê ³ õëîï-÷àê íà ïëÿæ³, â³í ïîñò³éíî ÷óºðèòì³÷íèé øóì õâèëü. Äí³ïðèõîäÿòü ³ â³äõîäÿòü. Ïîðèðîêó çì³íþþòü îäíà îäíó.

Êîæíèé ñâ³òàíîê, ïåðåõîäÿ÷èó íàäâå÷³ð’ÿ, øåïî÷å éîìó ïðîöåé ñåêðåò: «×àñ çàáåðå òâî¿çàìêè».

² îñü îäèí ç íèõ ãîòîâèé, à³íøèé — í³. Îäèí ñïîê³éíèé,à ³íøèé ïàí³êóº.

Êîëè õâèë³ ïî÷èíàþòüï³äêî÷óâàòèñÿ âñå áëèæ÷å éáëèæ÷å, õëîï÷èê ïî÷èíàºïëåñêàòè ó äîëîí³. ³í íåñóìóº, íå ëÿêàºòüñÿ, íå æàë-êóº. ³í çíàâ, ùî öå ìຠñòàòè-ñÿ. Òå, ùî â³äáóâàºòüñÿ, íåäèâóº éîãî. ² êîëè âåëè÷åçíàõâèëÿ, íàêîòèâøèñü, ðóéíóºéîãî çàìîê ³ çìèâຠàðõ³òåê-òóðíèé øåäåâð ó ìîðå, õëîï-÷èê ïîñì³õàºòüñÿ. ³í çáèðàºñâ³é íåõèòðèé ³íñòðóìåíò,áåðå áàòüêà çà ðóêó ³ éäå ç íèìäîäîìó.

Äîðîñëèé æå íå òàêèé ìóä-ðèé, ÿê äèòèíà. Êîëè õâèë³ðîê³â ïî÷èíàþòü õëþïîò³òèá³ëÿ âîð³ò éîãî çàìêó, éîãîîõîïëþº ñòðàõ. ³í ïî÷èíàºá³ãàòè äîâêîëà ñâ ï³ùàíî¿ñïîðóäè, íàìàãàþ÷èñü çàõèñ-òèòè ¿¿. ³í ïðîáóº â³ä³ãíàòèõâèë³ â³ä ñò³í, ÿê³ â³í çâîäèâ.Ïðîìîêëèé ³ òðåìòÿ÷èé, â³íêð³çü çóáè ïðîêëèíຠïðè-ïëèâ, ùî íåñòðèìíî íàñòóïàº.

«Öå ì³é çàìîê», — ïèõòèòüâ³í.

Ìîðþ íå ïîòð³áíî â³äïîâ³-äàòè éîìó. Íàñïðàâä³ æ, âîíèîáîº çíàþòü, êîìó íàëåæèòüï³ñîê.

Íàðåøò³ âåëèêà õâèëÿ íà-âèñຠíàä ÷îëîâ³êîì ³ éîãî ìà-ëåíüêîþ ³ìïåð³ºþ. Íà ìèòüâ³í îïèíÿºòüñÿ â ò³í³ âîäÿíî¿ãðîìàäè, ÿêà â íàñòóïíó ñå-êóíäó îáðóøóºòüñÿ íà íüîãî.

Ìàêñ ËÓÊÀÄÎ

Page 41: 1/2010 Журнал «Благовісник»

3 9

Êðèõ³òí³ âåæ³ éîãî ïåðåìîãðóøàòüñÿ ³ ðîçïîâçàþòüñÿ, à÷îëîâ³ê, ñòîÿ÷è íà êîë³íàõ,ñòèñêຠâ êóëàêàõ ñâîº ìèíó-ëå, ÿêå ïåðåòâîðèëîñÿ â àìîð-ôíó ìàñó.

ßêáè â³í ò³ëüêè çíàâ…ßêáè â³í ò³ëüêè ïðèñëóõàâñÿ.ßêáè ò³ëüêè…

Àëå, ÿê ³ á³ëüø³ñòü ³íøèõ,â³í íå ñëóõàº.

Õðèñòîñ êàæå ïðî òèõ ëþ-äåé, ÿê³ âèÿâèëèñÿ íåãîòîâè-ìè, ùî âîíè íå äóìàëè, íå çíà-ëè ïðî òå, ùî ñòàíåòüñÿ. ³í íåíàçèâຠ¿õ çëèìè, íåïîê³ðíè-ìè Áîãó ÷è òàêèìè, ùî âîþþòüç Íèì.

ͳ, âîíè ïðîñòî ñë³ï³ ³ íåáà÷àòü, ùî ñîíöå âæå çàõî-äèòü. Âîíè ãëóõ³ ³ íå ÷óþòüøóìó ïðèáîþ.

 îñòàíí³é òèæäåíü Ñâîãîæèòòÿ Õðèñòîñ ïðèñâÿòèâ ÷à-ñòèíó Ñâîãî äîðîãîö³ííîãî÷àñó òîìó, ùîá ìè çàñâî¿ëèóðîê ïðî õâèë³, ÿê³ íàá³ãàþòüíà áåðåã, ³ áóëè ãîòîâ³ äî ê³íöÿ.Ìè áà÷èìî Éîãî ñï³â÷óòòÿ äîòèõ, ïðî êîãî âñ³ çàáóëè. Ìèáà÷èìî Éîãî ð³çê³ñòü ùîäî ëè-öåì³ð³â. Òåïåð æå ìè áà÷èìîùå îäíå Éîãî ïðèñòðàñíå áà-æàííÿ: ùîá ìè áóëè ãîòîâ³. «Àïðî äåíü òîé é ãîäèíó íå çíàºí³õòî: àí³ Àíãîëè íåáåñí³, àí³Ñèí, ëèøå Ñàì Îòåöü».

Âàæêî íå çðîçóì³òè òîãî,ùî ³í êàæå: ³í âåðíåòüñÿ,àëå í³õòî íå çíຠêîëè. Òîìóáóäüòå ãîòîâ³.

Ïðî öå éäåòüñÿ ó ïðèò÷³ ïðîäåñÿòü ä³â.

Ïðî öå ãîâîðèòüñÿ ó ïðèò÷³ïðî òàëàíòè.

Ïðî òå æ îïîâ³äàºòüñÿ ³ âïðèò÷³ ïðî îâåöü ³ ê³ç.

Ïðî öå ìè ç âàìè ìàºìîçíàòè.

Àëå â òîé æå ÷àñ ñàìå ïðîöå ìè çàáóâàºìî.

Ìåí³ íàãàäàâ ïðî öå âèïà-äîê, ÿêèé ñòàâñÿ ç³ ìíîþ óë³òàêó. ß óâ³éøîâ â ñàëîí,ïðîéøîâ ïî ïðîõîäó ì³æêð³ñëàìè, çíàéøîâ ñâîº ì³ñöå³ ïîì³òèâ, ùî ïàñàæèð ïî ñóñ³-äñòâó âèãëÿäຠÿêîñü íå çîâñ³ìçâè÷íî.

³í áóâ ó õàëàò³ ³ â òàïî÷-êàõ, âáðàíí³, ùî äîðå÷íå óäî-ìà, ó â³òàëüí³, àëå íå íà áîðòóë³òàêà. Ñèä³ííÿ ñóñ³äà òàêîæâ³äð³çíÿëîñÿ â³ä ðåøòè.Êð³ñëî, â ÿêîìó ñèä³â ÿ, áóëîçâè÷àéíèì, ç òêàíèííîþ îá-øèâêîþ, à éîãî — îááèòåøê³ðîþ.

«²ìïîðòíà øê³ðà, — ñêàçàââ³í, ïîì³òèâøè ì³é ïîãëÿä. —ß êóïèâ ¿¿ â Àðãåíòèí³ ³ ñàìîááèâ íåþ ñâîº êð³ñëî».

Ïåðø í³æ ÿ âñòèã ñêàçàòèùå ùîñü, â³í âêàçàâ íà äîðîãî-ö³ííå êàì³ííÿ, ÿêèì áóëè ïðè-êðàøåí³ ï³äëîê³òíèêè:

— À ö³ ðóá³íè ÿ êóïèâ âÀôðèö³. Âîíè êîøòóþòü ö³ëèéìàºòîê.

Öå áóâ ëèøå ïî÷àòîê. Éîãîñêëàäíèé ñòîëèê áóâ çðîáëå-íèé ç ÷åðâîíîãî äåðåâà, á³ëÿ³ëþì³íàòîðà âñòàíîâëåíî íå-âåëèêèé òåëåâ³çîð, íàä íèì —ìàëåíüêèé âåíòèëÿòîð, à ç³ñòåë³ çâèñàëà ëþñòðà ó âèã-ëÿä³ êóë³.

ͳ÷îãî ïîä³áíîãî ìåí³ ðàí-³øå íå äîâîäèëîñÿ áà÷èòè.

Ó ìåíå âèíèêëî äîñèòüïðèðîäíå çàïèòàííÿ, ÿêå ÿ çà-äàâ ñâîºìó ñï³âðîçìîâíèêó:

— Íàâ³ùî âàì òðåáà áóëîâèòðà÷àòè ñò³ëüêè ÷àñó ³ ãðî-øåé íà îáëàøòóâàííÿ êð³ñëàâ ë³òàêó?

— ß òóò æèâó, — ïîÿñíèââ³í. — Òóò, â ë³òàêó, — ì³é ä³ì.

— ² ùî æ, âè í³êîëè íå âè-õîäèòå çâ³äñè?

— ͳêîëè! Íàâ³ùî ìåí³ âè-õîäèòè ³ ïîçáàâëÿòèñÿ óñ³õöèõ çðó÷íîñòåé?!

Íåéìîâ³ðíî. Öåé ÷îëîâ³êïåðåòâîðèâ çàñ³á ïåðåñóâàííÿó ñâ³é ä³ì! Âàì âàæêî ïîâ³ðè-òè â öå? Âè ãàäàºòå, ùî ÿ ïåðå-á³ëüøóþ? Ùî æ, ìîæëèâî, ÿ éíå áà÷èâ ïîä³áíîãî áåçãëóçäÿíà áîðòó ë³òàêà, àëå ùîñü ïîä-³áíå â æèòò³ ìåí³ òðàïëÿëîñÿ.Çàïåâíÿþ, âàì òàêîæ äîâîäè-ëîñÿ ñòèêàòèñÿ ç öèì.

Âè, áåçóìîâíî, áà÷èëè ëþ-äåé, ÿê³ ñòàâëÿòüñÿ äî öüîãîñâ³òó òàê, íà÷å öå ¿õíº ïîñò³é-íå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, — àëåâîíè ïîìèëÿþòüñÿ. Âè áà÷è-ëè, ÿê ëþäè âèòðà÷àþòü ÷àñ ³ñèëó íà îáëàøòóâàííÿ ñâîãîæèòòÿ, í³áè âîíè çáèðàþòüñÿæèòè òóò â³÷íî, — àëå öüîãî íåáóäå. Âè áà÷èëè ëþäåé, ÿê³ òàêïèøàþòüñÿ ñâî¿ìè äîñÿãíåí-íÿìè, íà÷å ñïîä³âàþòüñÿ í³êî-ëè íå ðîçëó÷àòèñÿ ç òèì, ÷îãîâîíè äîñÿãëè, — àëå ¿ì äîâå-äåòüñÿ öå çðîáèòè.

Âñ³ ìè ìàºìî ðîçëó÷èòèñÿç öèì ñâ³òîì. Âñ³ ìè â íüîìó —ëèøå ïðî¿çäîì. Îäíîãî ðàçóë³òàê ïðèçåìëèòüñÿ, ³ âàñ çàï-ðîñÿòü ïðîéòè äî âèõîäó.

Ìóäðî â÷èíÿòü ò³, õòî áóäåãîòîâèé âèéòè, êîëè ï³ëîò îãî-ëîñèòü ïðî ïðèáóòòÿ â ïóíêòïðèçíà÷åííÿ.

Âçàãàë³-òî ÿ çíàþ íå äóæåáàãàòî, àëå ÿê òðåáà ìàíäðó-âàòè, ìåí³ â³äîìî. Íå áåð³òüáàãàòî áàãàæó. ̄ æòå ïîìåíøå.Ïîñï³òü. À êîëè îïèíèòåñÿòàì, êóäè âèðóøàëè, âèéä³òü çë³òàêà.

² ïðî ï³ùàí³ çàìêè ÿ çíàþíåáàãàòî. ijòÿì ïðî íèõ â³äî-ìî êóäè á³ëüøå. Ïðèäèâ³òüñÿäî íèõ ³ íàâ÷³òüñÿ â³ä íèõ. Àïîò³ì — áóäóéòå, àëå ðîá³òüöå, ÿê äèòèíà. Êîëè ïî÷íå çà-õîäèòè ñîíöå, à ðàçîì ç íèìíàñòàíå ïðèïëèâ — çàïëåù³òüó äîëîí³. ³äñàëþòóéòå æèò-òþ, â³çüì³òü áàòüê³âñüêó ðóêó³ âèðóøàéòå äîäîìó.

Page 42: 1/2010 Журнал «Благовісник»

4 0

ß ¿õàëà äîäîìó ç Ìîñêâè.ѳäàþ÷è â ïîòÿã, ñêàçàëàñåñòð³, ÿêà ïðîâîäæàëà ìåíå:«Íàñòþ, ÷èì äàë³, òèì á³ëüøåÿ áà÷ó, ùî â æèòò³ º áàãàòî îá-ñòàâèí, äî ÿêèõ íåìîæëèâîï³äãîòóâàòèñÿ… Ñìåðòü, õâî-ðîáè, ñòîñóíêè… Àëå ÿ â³ðþ ³çíàþ, ùî, íåçâàæàþ÷è í³ íàùî, òèì, õòî ëþáèòü Áîãà, óñåäîïîìàãຠíà äîáðî».

×åðåç äîáó ÿ ñïðîáóâàëàïî÷àòè äóìàòè ïðî òå æ, àëåâæå ç íàðó÷íèêàìè íà ðóêàõ...

ß äî ê³íöÿ íå ìîãëà ïîâ³ðè-òè â òå, ùî ñòàëîñÿ, ³ ó çâèíó-âà÷åííÿ, ÿêå ìåí³ âèñóâàëîñü.Çäàºòüñÿ, ÿ ïåðåæèëà øîê. Óì³ë³öåéñüêîìó â³ää³ëêó â ìåíåçàáðàëè â îñíîâíîìó âñ³ ðå÷³,êð³ì Á³á볿, êíèãè ïðàâîñëàâ-íîãî ïðîòðåÿ Øìåìàíà,÷àøêè-òåðìîñà ³ êàâè. Ïîò³ììåíå ïîñàäèëè â êàìåðó. Ïåð-øå, ùî ÿ ïðîêàçàëà ó í³é: «Íóîñü, Ãîñïîäè, òåïåð ò³ëüêè Òè³ ÿ». ×åðåç íåçäàòí³ñòü äóìàòèïîñë³äîâíî ³ ïåðåæèòèé øîê ÿâèð³øèëà ïðîñòî ñï³âàòè. Âçÿ-ëà Á³áë³þ â ðóêó. Ùî ÷èòàòè,êóäè äèâèòèñÿ — íå çíàþ.Ñëàâà Áîãó, ìåí³ äàëè êèï’ÿò-

êó, ³ ÿ çìîãëà âïåðøå çà äîáóâèïèòè êàâè. Ïîò³ì ÿ çðîçóì³-ëà, ùî íå ïàì’ÿòàþ æîäíî¿ï³ñí³. Ìîëèëàñÿ, ³ Áîã ïðèâ³âìåí³ íà ïàì’ÿòü ëèøå îäíóï³ñíþ, ÿêîþ ÿ é æèëà ïåðøèéì³ñÿöü:

«Íà äàë¸êîì õîëìå, ñòàðûéêðåñò âèäåí ìíå — Çíàê ïîçî-ðà, ñòðàäàíèé è ìóê…»

Ìåí³ õîò³ëîñÿ çíîâó é çíî-âó ñï³âàòè îäíó ôðàçó: «ß äó-øîþ ïðèëüíóë êî êðåñòó, ÷ðåçíåãî îáðåòó ÿ âåíåö». Òàê õîò-³ëîñÿ áóêâàëüíî íå ïðîñòî ïðè-òóëèòèñÿ äî Õðèñòà, à çëèòè-ñÿ ç íèì.

Ïåðø³ äåñÿòü äí³â ÿ ïðîâå-ëà ïðàêòè÷íî ñàìà, ÿêùî íåðàõóâàòè ïîñò³éíî¿ ñï³âêàìåð-íèö³ Ìàøêè — òàê ÿ íàçâàëàìèøêó. ² Ñâ³òëàíè, ÿêó ïî-ì³ñòèëè äî ìåíå íà ï³âòîðà äí³.

Íà ÷åòâåðòèé äåíü ïðè¿õàâì³é ïàñòîð Âëàäèñëàâ ç³ Ëüâî-âà ³ Íàñòÿ ç Ìîñêâè. ̄ ì íå äàëèçóñòð³÷³ ç³ ìíîþ, àëå öå äëÿìåíå áóëà âåëèêà ï³äòðèìêà!

Ìåí³ ïåðåäàëè ìàëåíüêóçàïèñêó (â³ä Àëüá³íè Ëîçèíñü-êî¿) ç ï³äáàäüîðåííÿì: «Âèêî-ðèñòîâóé ÷àñ». ßê ðîáèòè öå,êîëè ðîçóì ³ ñåðöå íà÷å â òèñ-

êàõ. Õâèëþâàííÿ çà áàòüê³â,ñòðàõ ïåðåä ìàéáóòí³ì ïîêà-ðàííÿì (öå ì³ã áóòè òåðì³í â³ä2 äî 7 ðîê³â), â³ä³ðâàí³ñòü â³äöåðêâè, äðóç³â, ñâ³òëà, íåáà,ïîâ³òðÿ, ñï³ëêóâàííÿ…

«Íàðîä Ì³é… â ÿêîãî óñåðö³ çàêîí Ì³é… íå á³éñÿ — ßÒâ³é Óò³øèòåëü…» À ÿ áîÿ-ëàñü, ïðàâäà, äóæå áîÿëàñü…Àëå äîçâîëÿëà Áîãó ³ Éîãî Ñëî-âó ãîâîðèòè ãó÷í³øå âëàñíîãîñòðàõó. «² êîëè ÿ ï³äó íàâ³òüäîëèíîþ ñìåðòíî¿ òåìðÿâè, òîíå áóäó áîÿòèñÿ çëîãî, áî Òè ç³ìíîþ», — ³íîä³ ïðîêàçóâàëàïî ê³ëüêà äåñÿòê³â ðàç³â, ïîêèíà ñåðöå íå ïðèõîäèâ ìèð Áî-æèé.

Îäíîãî ðàçó ÿ ïî÷óëà ç ñóñ-³äíüî¿ êàìåðè, ÿê õòîñü ïîïðî-ñèâ ó êîíâî¿ð³â Á³áë³þ, ùîáïî÷èòàòè. Ìîº ñåðöå ðàä³ñíîçàáèëîñÿ. ² ïðîòÿãîì ê³ëüêîõäí³â ÿ äàâàëà òîìó ÷îëîâ³êîâ³Á³áë³þ íà 3-4 ãîäèíè. Ïîò³ì äîìåíå ï³äñåëèëè Ñâ³òëàíó. Âîíàîäðàçó æ ïîïåðåäèëà: «Ò³ëüêèíå ãðóçè ìåíå ñâîºþ Á³á볺þ!»ß ìîëèëàñÿ çà íå¿. ² íàñòóïíî-ãî ðàíêó âîíà çàïèòàëà: «Îäíåíå äຠìåí³ ñïîêîþ — ùî öå çàòàêà âåëè÷åçíà ïóñòåëÿ, ÿêîþ²çðà¿ëü õîäèâ 40 ðîê³â?» Ðîç-ìîâà çàê³í÷èëàñÿ ëèøå óâå-÷åð³. À ïîò³ì ¿¿ çàáðàëè. Ìèïðîéøëè âñþ Á³áë³þ â³ä ïî÷àò-êó äî ê³íöÿ. Âîíà ïðàãíóëàÁîæîãî Ñëîâà ³ Éîãî ³ñòèíè.

Çíîâ ó êàìåð³ çàïàíóâàëàòèøà. Ó ñåáå íàä ë³æêîì (ÿñïàëà íà äðóãîìó ÿðóñ³) íàñòåë³ îë³âöåì íàïèñàëà âåëè-êèìè ë³òåðàìè: «Òàê áî Áîã ïî-

«À Ñâiòëîó òåìðÿâi ñâiòèòü,

i òåìðÿâà íåîáãîðíóëà éîãî…»

Ñ â ³ ä ÷ å í í ÿ

Îêñàíà Äüîì³íà — õðèñòèÿíêà ç³ Ëüâîâà, áóëà â ãîñòÿõ óò³òêè â Ìîñêâ³. Òàòî é ìàìà Îêñàíè áóëè âàæêî õâîð³, òîìó ò³òêàïåðåäàëà ¿ì äóæå áàãàòî ð³çíèõ ë³ê³â. Ïðè ïåðåâ³ðö³ áàãàæó Îê-ñàíè â ì. Áðÿíñüêó ìèòíèêè âèÿâèëè ë³êè, çàáîðîíåí³ äëÿ ïåðå-âåçåííÿ çà êîðäîí (íà íèõ íå áóëî ðåöåïòà). Òåíä³òíó ³ áîãîáîÿç-íó ä³â÷èíó îäðàçó æ àðåøòóâàëè, ïðåä’ÿâèâøè çâèíóâà÷åííÿ âêîíòðàáàíä³. Çãîäîì Îêñàíó çàñóäèëè íà äâà ì³ñÿö³ ³ â³ñ³ì äí³â.Ïðîïîíóºìî äåÿê³ çàïèñè ç ¿¿ ùîäåííèêà, ÿêèé âîíà âåëà, ïåðå-áóâàþ÷è ó ñë³ä÷îìó ³çîëÿòîð³.

Page 43: 1/2010 Журнал «Благовісник»

4 1

ëþáèâ ñâ³ò…» — ³ âåñü â³ðø äîê³íöÿ. ² êîëè ìåí³ ñòàâàëîâàæêî, ìî¿ î÷³ áóêâàëüíî âïè-ðàëèñÿ ó ö³ ñëîâà.

Ïîò³ì ÿ ïî÷àëà âèâ÷àòè

«ãîä³âíè÷êà» (ìàëåíüêå â³êîí-öå ó äâåðÿõ) ³ ïðîçâó÷àëî ìîºïð³çâèùå. Ìåí³ ïðîòÿãíóëèêîíâåðò. À òàì áåçë³÷ çàïè-ñîê… Çíàéîìèõ é íåâ³äîìèõ

ìèëà, ùî ³í íå ïðîñòî â ìåí³,à ÿ ó Íüîìó. Ìè — ÿê îäíå.

 ³íø³é êàìåð³ íàñ áóëîóæå øåñòåðî… ß ñèäæó ³ ïèøóñâ³é ùîäåííèê. Äàøà ÷èòàº23-³é ïñàëîì, Ñâºòà — ìîþêíèãó ïðîòðåÿ Øìåìàíà,Íàäÿ â’ÿæå øêàðïåòêè ³ ñëó-õຠÄàøó. Çãîäîì áóëè ˺íà,Âàëÿ, Êàòÿ, Òàíÿ, Ãàëÿ… —äîðîãîö³íí³ ëþäè. ijâ÷àòà ïå-ð³îäè÷íî çì³íþâàëèñÿ. Îäíèõçàáèðàëè, ³íøèõ ïðèâîäèëè.Ðîçëó÷åííÿ çàâæäè áóëè ç³ñëüîçàìè ³ ìîëèòâàìè. Ó ìåíåº ø³ñòü àäðåñ: ÿ õî÷ó ëèñòóâà-òèñÿ ç öèìè ëþäüìè. Îäíà çä³â÷àò âæå íà ñâîáîä³. ̄ ¿ çâàòèÄàøà. Ó àäðåñîâàíèõ ìåí³ ëè-ñòàõ áàãàòî õòî ïèñàâ ïðî çàõî-âàí³ ó òåìðÿâ³ ñêàðáè. Êîëè ÿñêàçàëà ö³é ä³â÷èí³: «Òèñêàðá», âîíà çàïåðå÷èëà: «Í³,ÿ âáèâöÿ». Àëå íà öå ÿ â³äïîâ-³ëà: «Ó öüîìó ÷àñ³ ³ â ìèíóëî-ìó áóëî ñàìå òàê. Àëå òè ðîç-êàÿëàñÿ ó öüîìó. ² òîìó óâ³÷íîñò³, ïðèãîòîâëåí³é Ãîñïî-äîì, òè — ñêàðá!» — «Òàêîãîìåí³ ùå í³õòî íå ãîâîðèâ…» —â³äïîâ³ëà Äàøà.

Ö³íà ñë³â, ö³íà æèòòÿ, ö³íàÕðèñòà, ö³íà õðåñòà, ö³íà ëþ-áîâ³, ö³íà îäíèõ îá³éì³â, ö³íàîäí³º¿ ìîëèòâè, ö³íà îäí³º¿ïðîïîâ³ä³ — öå ùå îäíå æèòòÿ,ùå îäèí ñêàðá ó òåìðÿâ³ ³ ç òåì-ðÿâè.

Ð. S. Äîáðèé Áîæå! ß íåøêîäóþ àí³ ïðî æîäåí äåíü, í³ïðî îäíó ñåêóíäó, ïðîâåäåíó âòþðì³… Áî æ ìè ç Õðèñòîìáóëè ðàçîì!

ì. Ëüâ³â

Äðóãå ïîñëàííÿ äî êîðèí-òÿí. ³ðø, ç ÿêèì ÿ äîâãîíå ìîãëà ïîãîäèòèñÿ: «Òàñàì³ ìè â ñîá³ ìàëè ïðèñóäíà ñìåðòü, ùîá íàì íå ïî-êëàäàòè íà䳿 íà ñåáå, à íàÁîãà, ùî âîñêðåøóº ìåðò-âèõ,». «Ìàòè ïðèñóä íàñìåðòü ó ñîá³» — ùî öå ³ÿê? À ÿê æå ìàìà, òàòî?ѳì’ÿ? Äðóç³? Ìàéíî? «Òàñàì³ ìè â ñîá³ ìàëè ïðèñóäíà ñìåðòü …» — ÷èì æèâÏàâëî, êîëè ïèñàâ ïðî öå?ßê æå ðîçóì ³ ñåðöå íå õî-ò³ëè ïîìèðàòè äëÿ ñåáå,ùîá ïî÷àòè æèòè äëÿÁîãà! ß áîÿëàñÿ ñìåðò³.×åñíî. ß áîÿëàñÿ ïîìåð-òè. Àëå… Áîã äîïîì³ã ìåí³, ïî-êàçàâøè, ùî «ìèíຠñòàí ñâ³òóöüîãî…» ³ ùî «ÿêùî çåðíî,âïàâøè ó çåìëþ, íå ïîìðå, òîíå ïðèíåñå ïëîäó…»

ϳñëÿ ïåðøèõ 10 äí³â ìåíåïåðåâåçëè ó Áðÿíñüêèé ñë³ä-÷èé ³çîëÿòîð. Òàì, ÷åêàþ÷èïîñåëåííÿ, ÿ ìîëèëàñÿ ³ ïðîñè-ëà Áîãà: «Ãîñïîäè, ïîñåëè ìå-íå äî ëþäåé, ó êîãî ñåðöå ðîç-áèòå, õòî ïðîñòî çàãóáèâñÿ óöüîìó æèòò³». Ìåíå ïîñåëèëèäî Çî¿. Âîíà ìóñóëüìàíêà ç×å÷í³. ×åðåç ê³ëüêà äí³â ñï³ë-êóâàííÿ ÿ âæå ÷èòàëà ¿éÁ³áë³þ. Òå, ùî ¿é ïîäîáàëîñÿ,âîíà îäðàçó æ ïîïðîñèëà ïåðå-ïèñàòè ¿é. Òàê Ïèñàííÿ ïî÷à-ëî ïåðåïèñóâàòèñÿ ó ñïåö³àëü-íèé çîøèò, ÿêèé çàâåëà Çîÿ.Ùîäíÿ ìè ãîâîðèëè ïðî Õðè-ñòà! Âæå çãîäîì, êîëè íàñ ïå-ðåâåçëè â ³íøó òþðìó, Çîÿ íà-ïèñàëà ìåí³ (áî íàñ ðîçâåëè âð³çí³ êàìåðè): «ß íå ìîæó òóòãîâîðèòè ïðî Áîãà ³ ÷èòàòè òå,ùî áóëî ïåðåïèñàíî ç Á³á볿,àëå íå çäàþñÿ». Ùå îäèí äèâ-íèé âèïàäîê ñòàâñÿ ÷åðåç ì³-ñÿöü ï³ñëÿ ìîãî óâ’ÿçíåííÿ.Äåñü î 22.00 ÿ ñêàçàëà Çî¿:«ßêáè Áîã ïîñëàâ ìåí³ õî÷ ìà-ëåíüêó â³ñòî÷êó â³ä áàòüê³â, ÿá êðè÷àëà íà âñþ òþðìó â³äðàäîñò³ ³ äÿêóâàëà á Áîãîâ³!»×åðåç 10 õâèëèí â³äêðèëàñÿ

ïàñòîð³â, ³ äîâãîæäàíå ç³ ñëî-âàìè òàòà ³ ìàìè. ß çàáóëà ïðîêðèê ðàäîñò³. ß ïðîñòî çàðèäà-ëà. ×èòàþ÷è ëèñòè, í³÷îãî çïåðøîãî ðàçó íå çðîçóì³ëà. ßïðîñòî êîâòàëà áóêâè, íå óñâ³-äîìëþþ÷è ¿õ ðåàëüíîãî çíà-÷åííÿ. ß áóëà â ðàä³ñíîìó øî-ö³. 40 ëèñò³â. 11 ïàñòîð³âïîñëóæèëè ìåí³. ßê ÷àñòî ïî-ò³ì ÿ ïåðå÷èòóâàëà ö³ ëèñòè ³ÿê ÷àñòî ïåðå÷èòóâàëè ¿õ ³íø³â’ÿçí³ â ³íøèõ êàìåðàõ!

ß íå ïîì³òèëà, êîëè â ìîº-ìó ñåðö³ ç’ÿâèâñÿ ñïîê³é. Íå-ïîðóøíèé ìèð. ³í ç’ÿâèâñÿùå äî îòðèìàííÿ ëèñò³â. Çåð-íî ïîìåðëî… Ìîÿ äóøà íå ïðî-ñòî ïðèòèñíóëàñÿ äî Õðèñòà.Âîíà çëèëàñÿ ç Íèì. ß óñâ³äî-

Page 44: 1/2010 Журнал «Благовісник»

4 2

̳é ä³ì — ìîÿ ôîðòåöÿ.Òàê êàæóòü. Öå çâó÷èòü ïî-îñîáëèâîìó: âò³øàº, çàñïî-êîþº. Àëå çàóâàæòå îäíó ð³÷:íàñê³ëüêè ïîïóëÿðíèìè çàðàçñòàëè ïîäîðîæ³ çðóéíîâàíèìèôîðòåöÿìè?

ßêùî ãîâîðèòè ïðî ñ³ì’¿, íåîáîâ’ÿçêîâî ïðî ðîçëó÷åí³, ïî-ì³òíî, ùî äóæå áàãàòî ³ç íèõïîä³áí³ äî çðóéíîâàíèõ ôîð-òåöü.

Íàïðèêëàä, º ôîðòåö³, çðó-éíîâàí³ ÷àñîì. Âîíè âñ³ ïî-ä³áí³ — òå, ÷èì âîíè â³äð³çíÿ-ëèñü îäíà â³ä îäíî¿, ñòåð ÷àñ.Ó ñ³ì’ÿõ òåæ áóâຠòàê: êîæåíâèãëÿäຠÿê îêðåìà âåæà àáî÷àñòèíà ôóíäàìåíòó, ÿê³ íåïîºäíàí³ ì³æ ñîáîþ ìóðàìèñò³í. ² ÿê âîíè êîëèñü áóëè îä-íèì ö³ëèì — çðîçóì³ëî ëèøåàðõåîëîãàì. ßêùî âè âòðàòè-ëè òîé ÷àñ, êîëè ìîæíà áóëîáåç ñòóêó çàéòè ó çàâæäè â³ä-÷èíåí³ äâåð³ ê³ìíàòè ñâ äè-òèíè, àëå âè íå çàõîäèëè òóäè,íå äèâóéòåñü òîìó, ùî âîíèòåïåð çà÷èíåí³ íàâ³òü òîä³,êîëè âè ñòóêàºòå äâ³÷³. ßêùîä³ì çðóéíîâàíèé ÷àñîì, òèì÷àñîì, ÿêîãî éîãî ìåøêàíö³í³êîëè îäèí îäíîìó íå äàðóâà-ëè, — ó íüîìó æèâóòü ëþäè,ÿê³ âæå äàâíî ïåðåñòàëè ðîçó-ì³òè îäèí îäíîãî. ßê ìîæóòüâîíè äàòè â³äïîâ³äü õî÷à á íàîäèí ³ç âèêëèê³â âîðîãà?

ª ôîðòåö³, ó ÿêèõ íå áóëîãåðî¿â. ͳõòî íå ïðèéøîâ çà-õèùàòè ¿õí³ ìóðè, êîëè âîðîãñòîÿâ ï³ä íèìè. Ãåðî¿çì — öåíå äåùî ³ç çàáóòèõ äðåâíüîã-ðåöüêèõ åïîñ³â, öå — áóäí³ñ³ì’¿, ÿêà º ì³öíîþ ôîðòåöåþ.Òàòî ³ ìàìà, ÿê³ º ïðèêëàäîììóæíîñò³ òà æ³íî÷íîñò³, ìóä-ðîñò³ òà æåðòîâíîñò³, ð³øó-÷îñò³ òà áåçêîìïðîì³ñíîñò³ óïèòàííÿõ ñîâ³ñò³ òà ïðàâäè

Page 45: 1/2010 Журнал «Благовісник»

4 3

çàâæäè çíàéäóòü çàõîïëåííÿ óäèòÿ÷èõ î÷àõ. ßêùî âè õî÷å-òå çàõèñòèòè ñâîþ äèòèíó â³äíåãàòèâíîãî âïëèâó ñóñï³ëü-ñòâà, âàì äîâåäåòüñÿ ñêëàñòèêîíêóðåíö³þ ïîïóëÿðíèì ãå-ðîÿì öüîãî ñóñï³ëüñòâà — éîãîñóïåðìåíàì òà áåòìåíàì, áîí-äàì ³ ñó÷àñíèì ïîïåëþøêàì.

ª ôîðòåö³, çáóäîâàí³ äëÿêðàñè, à íå äëÿ îáîðîíè. ¯õí³ìóðè âèìîùåí³ ³ç íàéäîðîæ-÷îãî êàìåíþ. Àëå âîíè íåì³öí³. Òàê ñàìî é ñ³ì’¿, äå âñåðîáèòüñÿ íàïîêàç, àëå â òîé æå÷àñ í³êîãî íå ö³êàâëÿòü ðå-àëüí³, «íåãàðí³» ïðîáëåìè, —íåçàõèùåí³. ijòè â³ä÷óâàþòü,êîëè ¿õí³é âíóòð³øí³é ñâ³ò íå-ïîòð³áíèé, ³ íå ï³äóòü ç³ ñâîºþïðîáëåìîþ äî áàòüê³â, à çàêðè-þòüñÿ ó ñîá³. À ïðîáëåìà áóäåðîñòè, ðîñòè, äîïîêè íå ïðîá’ºñïî÷àòêó òð³ùèíó, à ïîò³ì ³ä³ðó ó ãàðíèõ ñò³íàõ ìóðó.

ª ôîðòåö³, ÿê³ çðóéíóâàëàáåçïå÷í³ñòü. Âîíè íå ïèëüíó-âàëè âîðîãà, ¿õí³ âàðòîâ³ ñïà-ëè íà ñâî¿õ ïîñòàõ, ¿õí³ âîðî-òà áóëè çàâæäè â³ä÷èíåí³. Àòåïåð â³ä ¿õíüî¿ ñëàâè ëèøè-ëàñü ðó¿íà. Íàø îáîâ’ÿçîê óñ³ì’ÿõ — ïèëüíóâàòè âîðîã³âñâî¿õ ä³òåé, ñë³äêóâàòè çà òèì,ó ÿê³é êîìïàí³¿ âîíè ñï³ëêó-þòüñÿ, äå ³ ç êèì ïðîâîäÿòüñâ³é ÷àñ, ùî ðîáëÿòü, êîëè ¿ìñàìîòíüî, ÿê âèð³øóþòü ñâî¿ïðîáëåìè. Íàðêîòèêè, àëêî-ãîëü ³ ïîãàí³ êîìïàí³¿ âàðòî-âèé, ÿêèé íå ñïèòü íà ïîñòó,ïîáà÷èòü çäàëÿ. ² çàéìå îáî-ðîííó ïîçèö³þ.

ª ôîðòåö³, áóä³âíè÷³ ÿêèõí³÷îãî íå òÿìèëè ó áóäóâàíí³ôîðòåöü. ² º ñ³ì’¿, ó ÿêèõ áàòü-êè í³÷îãî íå çíàþòü ïðî òå, ÿêâèõîâóâàòè ñâî¿õ ä³òåé, ÿê îáî-ðîíèòè ¿õ â³ä íåãàòèâíîãîâïëèâó ñóñï³ëüñòâà. ¯ì âèõî-âàííÿ çäàºòüñÿ ÷èìîñü íà çðà-çîê âèðîùóâàííÿ îâî÷³â: ïî-ëèâàé, ïðîïîëþé ÷àñ â³ä ÷àñó,³ â ïîðó çáîðó óðîæàþ òâ³éáóäå íå ã³ðøèé, ÿê ó ëþäåé. Ö³ñ³ì’¿ ðóõàþòüñÿ íà àâòîï³ëîò³.² í³õòî íå ñêàæå, ÷è çìîæå öåéàâòîï³ëîò çðîáèòè âäàëó ïî-ñàäêó ï³ä ÷àñ áóð³.

Òå, ÿê áàãàòî ñüîãîäí³ çðóé-íîâàíèõ ôîðòåöü, ñâ³ä÷èòü, ùîñ³ì’ÿ íå çàâæäè ñïðîìîæíàçàõèñòèòè ä³òåé ïåðåä âèêëè-êàìè ÷àñó. ×îìó áàòüêè íå ìà-þòü ùî ñêàçàòè ñâî¿ì ï³äë³ò-êàì, êîëè çíàõîäÿòü ó ¿õí³õðþêçàêàõ öèãàðêè òà ïðåçåð-âàòèâè? ×îìó íå çíàþòü, ç êèì³ ïðî ùî âîíè âæå äðóãó ãîäè-íó ïîñï³ëü ãîâîðÿòü ïî ìîá³ëü-íîìó? ² ùî î äðóã³é ãîäèí³ íî÷³øóêàþòü â ³íòåðíåò³? ×îìóñò³íè äîìó, â ÿêîìó ä³òè íàìà-ãàþòüñÿ çíàéòè áåçïå÷íèé çà-êóòîê äëÿ ñåáå, ïðîäóâàþòüñÿ³ç çîâí³ â³òðàìè, ³ ïîñò³éí³ ïðî-òÿãè âèäóâàþòü ³ç íüîãî ðåøò-êè òåïëà?

«Êîëè äîìó Ãîñïîäü íå áó-äóº, äàðåìíî ïðàöþþòü éîãîáóä³âíè÷³ ïðè íüîìó».

Êîëèñü ²ñóñ Õðèñòîñ ñêà-çàâ: «Êîæåí, õòî ñëóõຠÌî¿õñë³â ³ âèêîíóº ¿õ, ïîä³áíèé äî÷îëîâ³êà ðîçóìíîãî, ùî ñâ³éä³ì çáóäóâàâ íà êàìåí³. ² ëèíó-

ëà çëèâà, ³ ðîçëèëèñÿ ð³÷êè, ³áóðÿ çíÿëàñÿ ³ íà ä³ì îòîé êè-íóëàñü, — òà íå âïàâ, áî íà êà-ìåí³ áóâ â³í çàñíîâàíèé. À êî-æåí, õòî ñëóõຠÌî¿õ ñë³â òà ¿õíå âèêîíóº, – ïîä³áíèé äî ÷î-ëîâ³êà íåîáà÷íîãî, ùî ñâ³é ä³ìçáóäóâàâ íà ï³ñêó. ² ëèíóëàçëèâà, ³ ðîçëèëèñÿ ð³÷êè, ³áóðÿ çíÿëàñÿ é íà ä³ì îòîé êè-íóëàñü, – ³ â³í óïàâ. ² âåëèêàáóëà òà ðó¿íà éîãî!» (Ìò. 7: 24-27)

Îêð³ì òîãî, ùî âàæëèâîïðàâèëüíî âèáðàòè, íà ÷îìóáóäóâàòè ñâ³é ä³ì, ñâîþ ôîðòå-öþ, çàäóìàéòåñü ³ íàä òèì, íà÷îìó áóäóâàòè ñâîº æèòòÿ.Ñâîº âëàñíå, îêðåìå, äîðîñëå.Âè õî÷åòå âïëèâàòè íà ñâî¿õä³òåé? À õòî âïëèâຠíà âàñ?Ùî âïëèâຠíà âàø³ ð³øåííÿ?Ìîæå, öå ÿê³ñü, ñôîðìîâàí³âàìè ùå â çàïàë³ þíîñò³ ïðèí-öèïè? Âàø³ áàæàííÿ òà ìð³¿?³ä÷óòòÿ, åìîö³¿, ³íòó¿ö³ÿ? Àìîæå, öå ñõ³äíèé ãîðîñêîï ÷èïðîãðàìà òåëåïåðåäà÷ íà òèæ-äåíü? ² ÿêùî âàø ñâ³òîãëÿäôîðìóþòü ò³ ñàì³ Ç̲, â³äÿêèõ âè òàê â³äãàíÿºòå ñâî¿õä³òåé, à ö³ë³ çàäຠðåêëàìà(«áóäü óñï³øíèì!», «áóäü ùàñ-ëèâèì!», «áóäü ïðèâàáëè-âèì!»), çàäóìàéòåñü ïðî òå, ÷èíàä³éí³ ö³ îñíîâè. Ðîçäèâ³òüñÿïî ñòîðîíàõ, êóäè òà êóäîþ âèéäåòå, ÷è áåçïå÷íà âàøà äîðî-ãà — àäæå ïî âàøèõ ñë³äàõ³äóòü!

ßíà ÑÈÍÞÊ,ì. Ëóöüê

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎËÒÀÂÑÊÀß ÁÎÃÎÑËÎÂ-ÑÊÀß ÑÅÌÈÍÀÐÈß ÍÀ×ÀËÀ ÍÀÁÎÐ ÍÀ

ÇÀÎ×ÍÎÅ ÎÒÄÅËÅÍÈÅ!

Ñðîê îáó÷åíèÿ — 3 ãîäà.Ñïåöèàëèçàöèÿ — «Ñëóæèòåëü öåðêâè» (ïà-

ñòîð, ìèññèîíåð, åâàíãåëèñò).Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â ôîðìå 5 ñåññèé â ãîäó,

ïðîäîëæèòåëüíîñòü êàæäîé ñåññèè — îäíà ðà-áî÷àÿ íåäåëÿ (5 ðàáî÷èõ äíåé).

Ïîëó÷åíèå ó÷åáíûõ ìàòåðèàëîâ è çàäàíèéîñóùåñòâëÿåòñÿ ëèáî ïî ïî÷òå, ëèáî âî âðåìÿî÷åðåäíîé ñåññèè.

Âèä îáó÷åíèÿ — ïëàòíûé.

Íà îáó÷åíèå â ÏÁÑ ïðèíèìàþòñÿ àáèòóðè-

åíòû íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, íàöèîíàëüíîñòèè ïîëà. Ïðåèìóùåñòâà ïðè ïîñòóïëåíèè ïðåäî-ñòàâëÿþòñÿ áðàòüÿì è ñåñòðàì, íåñóùèì ïîñòî-ÿííîå ñëóæåíèå â ñâîåé ïîìåñòíîé öåðêâè.

Åñëè ó âàñ íåòó âîçìîæíîñòè ÷àñòî ïðèåç-æàòü íà ñåññèè, â ñåìèíàðèè åñòü ïî÷òîâàÿ ôîð-ìà îáó÷åíèÿ.

ÊÎÍÒÀÊÒÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß:Ïî÷òîâûé àäðåñ:

Äèðåêòîðó ÏÁÑ Ìèõíåâè÷ó Ï.À.á-ð Á.Õìåëüíèöêîãî, 19, ã. Ïîëòàâà, 36004

Òåëåôîíû: (0532) 655-055097-444-22-74, 050-404-09-10

E-mail: [email protected]Ñàéò: poltavaseminary.org.ua

Page 46: 1/2010 Журнал «Благовісник»

4 4

Â÷åíèõ åêîíîì³÷íà êðèçà,çäàºòüñÿ, íå òîðêàºòüñÿ. Îñüíåùîäàâíî âîíè îïóáë³êóâàëèðåçóëüòàòè ÷åðãîâîãî äîñë³ä-æåííÿ. ¯õ çàö³êàâèëî ïèòàí-íÿ: «Ó ÿêîìó â³ö³ ëþäè ââàæà-þòü ñåáå íàéá³ëüø ùàñëèâè-ìè?» Ðåçóëüòàòè ñòàëè íåñïî-ä³âàíêîþ: âèÿâèëîñÿ, ùîíàéùàñëèâ³øîþ ëþäèíà ïî÷ó-âຠñåáå ó â³ö³ 74 ðîêè. Ïðàâ-äà, òóò ïîòð³áíî çðîáèòè âàæ-ëèâå çàóâàæåííÿ: äîñë³äæåí-íÿ ïðîâîäèëèñÿ ó ͳìå÷÷èí³òà ÑØÀ.

Äîñë³äæåííÿ ÿê äîñë³äæåí-íÿ, õ³áà ìàëî íèí³ ð³çíèõ íàó-êîâèõ ³ íàâêîëîíàóêîâèõïðàöü ïóáë³êóºòüñÿ. Àëå ìåíåîñîáèñòî öÿ çàì³òêà ð³çîíóëàïî ñåðöþ. ß ïðîñòî ñïðîåêòó-âàâ ðåçóëüòàòè îïèòóâàííÿ íà

íàñåëåííÿ Óêðà¿íè: â íàøèõóìîâàõ âîíè íàáóâàþòü ñàðêà-ñòè÷íîãî çàáàðâëåííÿ. Äëÿíàøèõ 74-ð³÷íèõ ãðîìàäÿíâîíè ÿê íàñì³øêà, ÿê ÷îðíèéãóìîð. Íàø³ ë³òí³ ëþäè, çà íå-âåëèêèì âèíÿòêîì, íàéá³ëüøíåçàõèùåí³, íàéá³ëüø âðàç-ëèâ³ ³ çíåäîëåí³, àí³æ ÿê³ñü³íø³ â³êîâ³ ãðóïè. Çâè÷àéíî,ïðè óìîâ³, ùî âîíè äîæèëè äîöüîãî â³êó, áî äàëåêî íå âñ³ äî-ñÿãàþòü éîãî.

Áîëÿ÷å. óðêî. Îáðàçëèâî.Ò³, õòî âñå æèòòÿ â³ääàâ äåð-æàâ³, ñóñï³ëüñòâó, ä³òÿì íàñòàð³ñòü âèÿâëÿþòüñÿ í³êîìóíåïîòð³áíèìè ³ íàâ³òü çàéâè-ìè. ̳çåðíà ïåíñ³ÿ, àñòðîíî-ì³÷í³ ö³íè, çìàðíîâàíå çäîðî-â’ÿ, â³äñóòí³ñòü åëåìåíòàðíèõóìîâ ðîáëÿòü ïåíñ³îíåð³â äàëå-êî íå ùàñëèâèìè ëþäüìè.

Êîëè ÿ ïîäîðîæóâàâ äîðî-ãàìè ÑØÀ, çàóâàæèâ, ùî íààâòîìîá³ëüíèõ ôðåâåÿõ ÷àñ-òåíüêî çóñòð³÷àþòüñÿ òàêçâàí³ «ìîá³ëõîëè» — áóäèíî÷-êè íà êîëåñàõ, îáëàøòîâàí³ñïàëüíÿìè, òóàëåòàìè, êóõíÿ-ìè ³ âñ³ì íåîáõ³äíèì äëÿ ïîäî-ðîæ³ òà æèòòÿ. ßêå æ áóëî ìîºçäèâóâàííÿ, êîëè ìåí³ ñêàçà-ëè, ùî 80-90 â³äñîòê³â âëàñ-

íèê³â öèõ íåäåøåâèõ àâòîáó-äèíê³â — ïåíñ³îíåðè. Âîíèñâîº â³äïðàöþâàëè, ìàþòü õî-ðîø³ ïåíñ³¿, îò ³ íàñîëîäæó-þòüñÿ æèòòÿì òà ïîäîðîæàìè.² ÿ ìèìîâîë³ çãàäàâ íàøèõ óê-ðà¿íñüêèõ ïåíñ³îíåð³â, ÿêèõïîë³òèêè çãàäóþòü, íà æàëü,ëèøå ïåðåä âèáîðàìè.

À âò³ì, ÷è áóëî òàê çàâæäè?Êîëèøí³ ÷àñè òàêîæ áóëè íå-ëåãêèìè. Ïðàöþâàëè âàæêî,íàä³ÿëèñÿ ò³ëüêè íà ñåáå. ßêè-õîñü ðîê³â 100 íàçàä ìàëî õòîé ÷óâ ïðî ïåíñ³¿, à ïðî ñîö³àëü-íó äîïîìîãó òèì á³ëüøå. Àëå,ìåí³ çäàºòüñÿ, òîä³ ñòàðø³ëþäè ïî÷óâàëèñÿ á³ëüø ùàñ-ëèâèìè, àí³æ òåïåð. ß íå ìàþíà óâàç³ îêðåì³ âèïàäêè, ùîòðàïëÿþòüñÿ ñêð³çü ³ çàâæäè ³ïðî ÿê³ íåð³äêî ìîæíà ïðî÷è-òàòè â õóäîæí³é ë³òåðàòóð³.Òîä³øí³ ëþäè çíàëè ïðîñòèéñåêðåò, ÿê çàáåçïå÷èòè ùàñëè-âó ñòàð³ñòü: ïåðø çà âñå âîíèïîêëàäàëè íàéá³ëüøó íàä³þíà ä³òåé. Öå áóëà á³ëüø âàæëè-âà òà 䳺âà ãàðàíò³ÿ, àí³æ ñó-÷àñí³ ñîö³àëüí³ ïðîåêòè. Ïîä-áàòè ïðî ñòàðåíüêèõ áàòüê³âäëÿ ä³òåé áóëî ñâÿòèì òà áåçó-ìîâíèì îáîâ’ÿçêîì. Áåçïåðå÷-íî, íå âñ³ áóëè ³äåàëüíèìè

Ùàñëèâèé âiê

Øàíîâí³ ðàä³îñëóõà÷³!

Çàïðîøóºìî íà çóñòð³÷ ó ðàä³îïåðåäà÷³ «Æèâà íàä³ÿ»,ùî çàïî÷àòêîâàíà ²âàíîì dzí÷èêîì,

ÿêà âèõîäèòü â åô³ð ùîïîíåä³ëêà î 21.30íà ïåðø³é ïðîãðàì³ Óêðà¿íñüêîãî ðàä³î.

Page 47: 1/2010 Журнал «Благовісник»

4 5

ä³òüìè, ó ðîäèíàõ òðàïëÿëèñÿé îñîáèñò³ òðàãå䳿, àëå ñóñï-³ëüñòâî çàãàëîì òðèìàëîñÿñàìå íà òèõ âèñîêèõ ìîðàëü-íèõ çàñàäàõ, ÿê³ çàáåçïå÷óâà-ëè éîãî ñòàá³ëüí³ñòü. À äëÿóêðà¿íñüêî¿ òðàäèö³¿ áàãà-òîä³òí³ ñ³ì’¿, áîãîá³éíå æèòòÿ,øàíóâàííÿ ñòàðøèõ áóëè òèìãàðàíòîì, ÿêèé çàáåçïå÷óâàâñòàðøèì ëþäÿì ïðèñòîéíóñòàð³ñòü. Ñàìå ñòàðø³ ëþäèáóëè íîñ³ÿìè ñïàäêîºìíîñò³,ìîðàë³ òà íàö³îíàëüíîãî äóõó.Ç íèìè ðàäèëèñÿ, äî íèõ äîñ-ëóõàëèñÿ.

Íèí³ äî áàéäóæîãî ñòàâëåí-íÿ ç áîêó äåðæàâè äîäàºòüñÿâñå á³ëüø ïðîãðåñóþ÷à çíåâà-ãà ìîëîä³ äî ëþäåé ë³òíüîãîâ³êó. Ìîëîä³ ëþäè æèâóòü òàïîâîäÿòüñÿ òàê, íåìîâ áè çàâ-æäè áóäóòü òàêèìè ñèëüíèìè,ñïðèòíèìè òà þíèìè. ² ùîö³êàâî: îòóò ìîëîäå ïîêîë³ííÿîäíàêîâå ÿê â Óêðà¿í³, òàê ³ íàÇàõîä³. Êóëüò ìîëîäîñò³ òàñèëè çðîáèâ ð³çêó ìåæó ì³æïîêîë³ííÿìè, ðîç³ðâàâøèâ³êîâ³÷íó ñïàäêîºìí³ñòü. ²ÿêùî ó ðîçâèíóòèõ êðà¿íàõçàáåçïå÷åííÿ ç áîêó äåðæàâèíà ñòàð³ñòü íå âïëèâຠíà æèò-òÿ ïåíñ³îíåð³â, òî ó íàñ öåéðîçðèâ äຠïðî ñåáå çíàòè ð³çêîòà áîëÿ÷å. Àëå ÷è íå âèíí³ â

öüîìó ñàì³ áàòüêè? Áàòüêè,ÿê³ çàðàäè ëåãêîãî æèòòÿ íåñï³øàòü îáçàâîäèòèñÿ ä³òüìè,ââàæàþ÷è îäíó, â³ä ñèëè äâ³äèòèíè íîðìîþ. Áàòüêè, ÷è¿õä³òåé âèõîâóþòü íå âîíè, à âó-ëèöÿ, òåëåâ³çîð, ³íòåðíåò.Êîëè áàòüêàì íåìຠùî ïåðå-äàòè ä³òÿì, áî ó ñåðö³ ïîðîæ-íüî. ³ä ñòàðøîãî ïîêîë³ííÿíåð³äêî ìîæíà ÷óòè íàð³êàííÿíà àäðåñó íåñëóõíÿíî¿ ìîëîä³.Àëå õòî ¿¿ òàêîþ çðîáèâ? Õòî¿õ òàê âèõîâàâ (à ÷è òî÷í³øå,íå âèõîâàâ)? ×è íå áàòüê³âñü-êà íåäáàë³ñòü ñòàëà ãîëîâíîþïðè÷èíîþ äóõîâíî¿ òà ìîðàëü-íî¿ äåãðàäàö³¿ ä³òåé?

Íå áåðóñÿ ìîðàë³çóâàòè ÷èäàâàòè ïîðàäè áàòüêàì. Çíàþëèøå îäèí âàæëèâèé çàêîí,ÿêèé ïðîéøîâ áàãàòîâ³êîâåâèïðîáóâàííÿ: ì³öíà, âåëèêà,çäîðîâà ðîäèíà, ïðàâèëüíî âè-õîâàí³ ä³òè, ìóäð³ñòü, ïåðåäà-íà â³ä ïîêîë³ííÿ äî ïîêîë³ííÿ,æèòòÿ çà Áîæèìè çàêîíàìè —öå ³ º íàéêðàùà ãàðàíò³ÿ ùàñ-ëèâî¿ ñòàðîñò³. Äóõîâí³ òà ìî-ðàëüí³ ö³ííîñò³, âêëàäåí³ âä³òåé, ïîâåðíóòüñÿ ñòîðèöåþ.Çâè÷àéíî, äîáðå, êîëè ³ äåðæà-âà çãàäຠòâî¿ çàñëóãè, êîëè ³ïåíñ³ÿ ïðèñòîéíà. Àëå í³ùî íåçàì³íèòü áàãàòñòâà ðîäèííîãîòåïëà, äîáðîãî ñëîâà, ïî÷óòî-

ãî â³ä ä³òåé òà îíóê³â, êóõîëüâîäè, ÿêèé ç ðàä³ñòþ òà ãîòîâ-í³ñòþ ïîäàäóòü òîá³ â ïîõèëî-ìó â³ö³.

² ùå îäèí âàæëèâèé çàêîíùàñëèâî¿ ñòàðîñò³. Á³áë³éíèéÄàâèä êàçàâ: «ß áóâ ìîëîäèé ³ïîñòàð³âñÿ, òà íå áà÷èâ ÿ ïðà-âåäíîãî, ùîá îïóùåíèé áóâ, í³íàùàäê³â éîãî, ùîá õë³áà ïðî-ñèëè» (Ïñ. 36:25). Ïðàâåäí³ñòüïåðåä Áîãîì, ÿêà íèí³ íå âö³í³, º ãàðàíòîì ìèðíîãî, òè-õîãî òà çàáåçïå÷åíîãî ìàéáóò-íüîãî. Òàê ùî íåïðàâ³ ò³, õòîêðèòèêóº â³ðóþ÷èõ çà òå, ùîâîíè íàä³þòüñÿ íà ÿêåñü ïðè-ìàðíå ùàñëèâå ìàéáóòíº àæï³ñëÿ ñìåðò³. Áîæ³ îá³òíèö³äàþòü íàì ïðàâî ùå òóò, íàçåìë³, íàñîëîäæóâàòèñÿ æèò-òÿì òà áóòè ùàñëèâèìè. Íåçà-ëåæíî â³ä äåðæàâè, â³êó,ïåíñ³é òà ñîö³àëüíèõ ãàðàíò³é.

«Ä³òè — ñïàäùèíà Ãîñïîä-íÿ, ïë³ä óòðîáè — íàãîðîäà!ßê ñòð³ëè â ðóêàõ òîãî âåëåò-íÿ, òàê ³ ñèíè ìîëîä³: áëàæåí-íèé òîé ìóæ, ùî ñàãàéäàêàñâîãî íèìè íàïîâíèâ, — íå áó-äóòü òàê³ ïîñîðîìëåí³, êîëè âáðàì³ âîíè ãîâîðèòèìóòü ç âî-ðîãàìè!» (Ïñ. 126:3-5).

Þð³é ÂÀÂÐÈÍÞÊ

«Áëàæåííèé òîé ìóæ,ùî ñàãàéäàêà ñâîãî íèìè íàïîâíèâ, —

íå áóäóòü òàê³ ïîñîðîìëåí³...»

Page 48: 1/2010 Журнал «Благовісник»

4 6

ß ç äèòèíñòâà â³äâ³äóâàëàíåä³ëüíó øêîëó.  íàøó öåðêâó(Ìàðòà ïðîæèâàëà ó Ô³íëÿí䳿— ïðèì. ðåäàêö³¿) ïðè¿æäæàëèì³ñ³îíåðè ç ð³çíèõ êðà¿í. Ìåíåçàâæäè ö³êàâèëè äåòàë³ ïðî ò³êðà¿íè, ïðî ÿê³ ðîçïîâ³äàëèì³ñ³îíåðè, ïîêàçóþ÷è ïåâí³ïðåäìåòè, ïðèâåçåí³ çâ³äòè. ²òîä³ ÿ ÷àñòî äóìàëà ïðî òå, ÿê áèÿ õîò³ëà ñòàòè ì³ñ³îíåðêîþ.

Íà ïî÷àòêó Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿â³éíè 1914 ðîêó ÿ ïåðåæèëà ðà-ä³ñíèé äåíü ó ñâîºìó æèòò³ —Ãîñïîäü â³äðîäèâ ìåíå, ³ ÿ ä³çíà-ëàñÿ, ùî ãð³õè ìî¿ ïðîùåí³ ³ ùîÿ Éîãî äèòÿ. Ìåí³ â³ääðàçó æñòàëî çðîçóì³ëî, ùî êîëè Ãîñ-ïîäü íàâåðòຠíàñ, ³í õî÷å, ùîáìè íåñëè â³ñòêó ïðî ñïàñ³ííÿ³íøèì. Òîìó é ìîºìó ñåðö³ ç’ÿ-âèëàñÿ äóìêà: «Ìîæå, Ãîñïîäüõî÷å, ùîá ³ ÿ ñâ³ä÷èëà ïðî Íüî-ãî, ùîá ñòàëà ì³ñ³îíåðêîþ âÿê³éñü êðà¿í³, äå ùå íå çíàþòüÁîãà». ² öÿ äóìêà ñïîâíèëà ìåíåâåëèêîþ ðàä³ñòþ. Ðàïòîì ÿâ³ä÷óëà, ùî Ãîñïîäü õî÷å ïîñëà-òè ìåíå â Ðîñ³þ. Öÿ äóìêà çëÿ-êàëà ìåíå. Òîä³ ÿ ÷îìóñü ââàæà-ëà, ùî Ðîñ³ÿ — ÿêàñü âåëèêà,

ñòðàøíà ³ çàãàäêîâà êðà¿íà. Òîìóÿ ñïðîáóâàëà â³äøòîâõíóòè öþäóìêó â³ä ñåáå.

Íà ïî÷àòêó 1915 ðîêó â íàøóöåðêâó ïðè¿õàâ ìîëîäèé ì³ñ³îíåðç Ðîñ³¿. ³í ðîçïîâ³äàâ ïðî ñâîþðîáîòó. Éîãî ñåðöå ïàëàëî íåçãàñ-íèì âîãíåì äî ðîñ³éñüêîãî íàðî-äó, ³ ìåí³ äóæå ñïîäîáàëèñÿ éîãîïðîïîâ³ä³. Ìèíóâ ïåâíèé ÷àñ, ÿáëèæ÷å ïîçíàéîìèëàñÿ ç íèì, ³ ó1916 ðîö³ Ìèêîëà Ïåéñò³, òàêçâàëè ìîëîäîãî ì³ñ³îíåðà, ñòàâìî¿ì ÷îëîâ³êîì. ß çðîçóì³ëà, ùîâñå îäíî â ìîºìó æèòò³ çä³éñíèòü-ñÿ òå, ùî ïåðåäáà÷èâ Ãîñïîäü. ²ÿêùî ÿ íå õîò³ëà ¿õàòè â Ðîñ³þñàìà, òî ìóñèòèìó ¿õàòè òóäè ç÷îëîâ³êîì. Ñåðöå ÷îëîâ³êà áóëîñïîâíåíå áàæàííÿ ïîâåðíóòèñÿ âÐîñ³þ.

Íà ïî÷àòêó 1918 ðîêó, â ðîç-ïàë Ðîñ³éñüêî¿ ðåâîëþö³¿, ÷î-ëîâ³ê êàæå ìåí³:

— Ìè ìàºìî ¿õàòè ó Ðîñ³þ. ßâ³ä÷óâàþ, ùî Ãîñïîäü êëè÷å ìåíåòóäè.

Ó òîé ÷àñ ó íàñ áóëà ìàëåíüêàäèòèíà, ³ ÿ êàçàëà ÷îëîâ³êîâ³:

— ßê æå íàì òåïåð ¿õàòè â Ðî-ñ³þ ó òàêèé ñòðàøíèé ÷àñ?

²ì’ÿ ßðëà Ìèêîëàéî-âè÷à Ïåéñò³ ïðîòÿãîì

áàãàòüîõ äåñÿòèë³òüáóëî äîáðå â³äîìå ðîñ³é-

ñüêîìîâíèì â³ðóþ÷èìçàâäÿêè ðàä³îïåðåäà-÷àì, ÿê³ â³í â³â ³ç-çà

«çàë³çíî¿ çàâ³ñè». Äëÿòèñÿ÷ ñëóõà÷³â éîãî

ïðîïîâ³ä³ áóëè â³ñòêîþñïàñ³ííÿ òà ï³äáàäüî-ðåííÿ. Áàòüêè ßðëà

òàêîæ áóëè ì³ñ³îíåðà-ìè-ïðîïîâ³äíèêàìè ó

äàëåê³ òà íåëåãê³ 20-30-ò³ ðîêè ìèíóëîãî ñòî-

ë³òòÿ. Ïðîïîíóºìîóâàç³ ÷èòà÷³â ñâ³ä÷åííÿ

ìàòåð³ ßðëà Ïåéñò³Ìàðòè, ÿêå áóëî çàïè-

ñàíå íà ìàãí³òíó ïë³âêó³ íå ðàç çâó÷àëî ó

ðàä³îïåðåäà÷àõ ñèíà.

Page 49: 1/2010 Журнал «Благовісник»

4 7

Ëþäè îñîáëèâî¿ äîë³Ïàì’ÿòàþ íàâ³òü, êîëè ÷î-ëîâ³ê âèñëîâèâ äóìêó â íàø³éöåðêâ³, òî âñ³ â³ðóþ÷³ çàïðîòå-ñòóâàëè, êàæó÷è, ùî öÿ äóì-êà íå â³ä Áîãà. Âîíè ãîâîðèëè,ùî íàì âñå îäíî íå äîçâîëÿòè-ìóòü ïðîïîâ³äóâàòè, ùî íàñðîçñòð³ëÿþòü ÷è æ ìè ïîìðå-ìî ç ãîëîäó.

Àëå ì³é ÷îëîâ³ê, êîëè â³íáóâ âïåâíåíèé, ùî íà ùîñü ºâîëÿ Áîæà, íå çäàâàâñÿ ó âèêî-íàíí³ öüîãî, ³ í³õòî íå ì³ã éîãîâ³äãîâîðèòè.

Îòîæ, ìè ñïàêóâàëèñÿ éïî¿õàëè ó Ïåòðîãðàä. Êîëèïðèáóëè â Ðîñ³þ, òî çðîçóì³ëè,ùî ÷óòêè ïðî öþ êðà¿íó íå ïå-ðåá³ëüøåí³: íåéìîâ³ðíèé ãî-ëîä, ëþäåé âáèâàþòü ïðîñòî íàâóëèöÿõ. ß ñâî¿ìè î÷èìà áà÷è-ëà öå. Ïðîäóêòè ìè îòðèìóâà-ëè ïî êàðòêàõ: äåííà ïîðö³ÿ —âîñüìà ÷àñòèíà ôóíòà õë³áà íàëþäèíó, äèòèíà çà ñâîºþ êàð-òêîþ îòðèìóâàëà äâà ÿéöÿ ³îäèí ôóíò êðóïè ó ì³ñÿöü. Ïà-ì’ÿòàþ, ÿ ê³ëüêà ðàç³â çì³ðþ-âàëà íåâåëèêèé øìàòîê õë³áà,â³í áóâ íå äîâøèì ³ íå òîâùèìâ³ä ìîãî ïàëüöÿ, ³ â òîé æå ÷àñíåéìîâ³ðíî âàæ÷èì â³ä ð³çíèõäîì³øîê. Öåé øìàòîê ÿ ä³ëè-ëà íà òðè ÷àñòèíè: íà ñí³äà-íîê, îá³ä ³ âå÷åðþ — ³ öå áóëàâñÿ íàøà ¿æà. ͳ çà ÿê³ ãðîø³íå ìîæíà áóëî ïðèäáàòèá³ëüøå í³÷îãî. Íà Ïàñõó íàìâèäàâàëè òðè ôóíòè ìåðçëî¿êàðòîïë³ — òàêèì áóâ íàøïàñõàëüíèé îá³ä.

Çðîçóì³ëî, ùî íàøà äèòèíàíå ìîãëà æèòè íà òàê³é ïîðö³¿,ÿêó âîíà îòðèìóâàëà, ³ ìîºñåðöå ñòðàæäàëî â³ä öüîãî.Äèòèíà ãîëîäóâàëà, à ÿ íåìàëà í³÷îãî, ÷èì áè ìîãëà íà-ãîäóâàòè ¿¿. Çâè÷àéíî, ìè ç ÷î-ëîâ³êîì áóëè òàêîæ ïîñò³éíîãîëîäí³ é ñìåðòåëüíî ñòî-ìëåí³, àëå, ïîïðè öå, ÷îëîâ³êïðîäîâæóâàâ âèêîíóâàòè ñëó-æ³ííÿ â îáùèí³, õî÷à ³íîä³éîìó çäàâàëîñÿ, ùî ó íüîãî çà-ïàñ ñèë ïîâí³ñòþ âè÷åðïàâñÿ.Òà Ãîñïîäü ùåäðî áëàãîñëîâ-ëÿâ íàñ äóõîâíî: ìè ìàëè âå-ëèê³ ç³áðàííÿ, ÷àñòî ÷îëîâ³êïðîïîâ³äóâàâ íà âóëèö³, áàãà-òî ëþäåé ó òîé ÷àñ â³ääàâàëîñâîº ñåðöå Ãîñïîäó.

Àëå ìîº ñåðöå ïîñò³éíî íà-ð³êàëî íà Áîãà. ×àñòî íî÷àìè,êîëè ÷îëîâ³ê ³ äèòèíà ñïàëè, ÿâñòàâàëà, âèõîäèëà íà êóõíþ,ñõèëÿëà ñâî¿ êîë³íà ïåðåä Ãîñ-ïîäîì ³ ãîâîðèëà: «Ãîñïîäè,÷îìó ìè ìàºìî áóòè òóò? Õ³áàíå áóëî ó ñâ³ò³ ³íøîãî ì³ñöÿ, äåá ìè ìîãëè áëàãîâ³ñòèòè Òâîþªâàíãåë³þ? ×îìó ÿ ìàþ äèâè-òèñÿ íà ñâîþ äèòèíó, ÿêà ïî-ìèðຠâ³ä ãîëîäó?» Àëå ÿ çàâ-æäè ÷óëà Éîãî í³æíèé ãîëîñ,ÿêèé êàçàâ ìåí³: «ß çàëèøèâíåáåñí³ îñåë³ ³ ïðèéøîâ íà öþãð³øíó çåìëþ, ùîá ñïàñòè ³òåáå, á³äíó ãð³øíèöþ, à òè íåõî÷åø çâ³ùàòè ïðî ñïàñ³ííÿ,ÿêå îòðèìàëà».

Òàê ìèíóëî ê³ëüêà ì³ñÿö³â.Îäíîãî ðàçó ÷îëîâ³ê ñêàçàâ,ùî áà÷èòü Áîæó âîëþ ó òîìó,ùîá ìè ïîêèíóëè Ïåòðîãðàä ³ïî¿õàëè íà ï³âäåíü Ðîñ³¿, â Öà-ðèöèí, áî òàì òàêîæ ïîòð³áí³ïðîïîâ³äíèêè, àëå ¿æ³ òàì ºòðîõè á³ëüøå.

Ó òîé ÷àñ áóâ çàêîí, ùîí³õòî áåç ñïåö³àëüíîãî äîçâîëóíå ì³ã âè¿õàòè ç Ïåòðîãðàäó. ²òàêèé äîçâ³ë âèäàâàëè ò³ëüêèïàðò³éíèì ëþäÿì òà õâîðèì.Ìè íå ïîòðàïëÿëè í³ ï³ä æîä-íó ç öèõ êàòåãîð³é. Òà ìè â³ðè-ëè, ùî, ÿêùî íà öå º Áîæàâîëÿ, ³í â³äêðèº íàì äîðîãó.

ϳñëÿ ìîëèòâè ÷îëîâ³êï³øîâ ó êîì³ñàð³àò, â ÿêîìóâèäàâàëèñÿ äîçâîëè íà âè¿çä.Êîëè â³í ïðèéøîâ òóäè, òî ïî-áà÷èâ äâ³ äîâã³ ÷åðãè. Íàä îä-íèì â³êíîì áóëî íàïèñàíî«Äëÿ ÷ëåí³â ïàðò³¿», à íàä³íøèì «Äëÿ õâîðèõ». Ó òîé÷àñ â³í íå ì³ã âèð³øèòè, â ÿêó÷åðãó ìຠñòàòè, òîìó çâåðíóâ-ñÿ ç öèì çàïèòàííÿì äî Ãîñïî-äà. ³í â³ä÷óâ ñïîíóêó â ñåðö³,ùî ïîòð³áíî ñòàòè á³ëÿ â³êîí-öÿ «Äëÿ ÷ëåí³â ïàðò³¿». Êîëèä³éøëà éîãî ÷åðãà, ³ æ³íêà,ÿêà ïðèéìàëà äîêóìåíòè, ïî-ïðîñèëà éîãî ïðåä’ÿâèòè ïàð-ò³éíó êàðòêó, ÷îëîâ³ê â³äïî-â³â, ùî â³í íå íàëåæèòü äîïàðò³¿. Âîíà ïîäèâèëàñÿ íàíüîãî çäèâîâàíèìè î÷èìà é

çàïèòàëà:— Õòî æ âè? ßê âàñ çâàòè?Êîëè â³í íàçâàâñÿ, æ³íêà

ùå ðàç ïîãëÿíóëà íà íüîãî ³ñêàçàëà:

— Î, ïàñòîðå Ïåéñò³! ß âàñçíàþ. ß áóâàëà íà âàøèõ ç³á-ðàííÿõ, ³ âîíè ìåí³ äóæå ñïî-äîáàëèñÿ. ß ñïðîáóþ çðîáèòèâñå, ùî çìîæó, ùîá âè îòðèìà-ëè öåé äîçâ³ë.

Âîíà âèéøëà â ñóñ³äíþ ê³ì-íàòó ³ ÷åðåç ïåâíèé ÷àñ ïîâåð-íóëàñÿ ç ïàïåðîì ó ðóêàõ. Öåáóâ äîçâ³ë, ³ òàì áóëà íàïèñà-íà ïðàâäà. Ó äîêóìåíò³ éøëî-ñÿ ïðî òå, ùî ìè º ì³ñ³îíåðàìè³ íàì äîçâîëÿºòüñÿ âè¿õàòè çÏåòðîãðàäà.

Ç âåëèêîþ ðàä³ñòþ ÷îëîâ³êïðèéøîâ äîäîìó ³ ñïîâ³ñòèâìåí³ ïðî öå. Çà ê³ëüêà äí³â ìèðîçïðîäàëè âñå, ùî ìàëè, ïî-ïðîùàëèñÿ ç â³ðóþ÷èìè ³ âè-ðóøèëè íà âîêçàë. Ìè ìàëèïîòðàïèòè íà ïî¿çä «Ïåòðîã-ðàä-Íèæí³é Íîâãîðîä», ó íàñáóâ êâèòîê äðóãîãî êëàñó. Âêóïå, ïðèçíà÷åíîìó äëÿ ÷îòè-ðüîõ ëþäåé, áóëî àæ 22. Ïî¿çäáóâ ïåðåïîâíåíèé ëþäüìè, ÿê³íàìàãàëèñÿ âòåêòè ç ãîëîäíî-ãî Ïåòðîãðàäà.

Òàê ìè ïðè¿õàëè ó Íèæí³éÍîâãîðîä. Òàì ìè ä³çíàëèñÿ,ùî íàø ïàðîïëàâ â³äïëèâàºëèøå íàñòóïíîãî äíÿ, ³ íàìòðåáà äåñü ïåðåíî÷óâàòè. Ùåíà âîêçàë³ íàì ñòàëî â³äîìî,ùî âñ³ ãîòåë³ ³ ïîñòîÿë³ äâîðèïåðåïîâíåí³ ëþäüìè. Äå æ íî-÷óâàòè? ² ðàïòîì ÿ ïîáà÷èëàîäíó æ³íêó, îäÿãíåíó ó ôîðìóÀð쳿 ñïàñ³ííÿ. Âîíà ñòîÿëàçáîêó ³ ðîçìîâëÿëà ç ÿêèìñüìîëîäèì ÷îëîâ³êîì. Çãîäîììè ä³çíàëèñÿ, ùî âîíà øâåäêà³ îñòàííÿ ç ïðàö³âíèê³â Àð쳿ñïàñ³ííÿ, ÿêà íàñòóïíîãî äíÿìຠïîêèíóòè Ðîñ³þ. Êîëè ìèçàïèòàëè ó íå¿, ÷è íå çíຠâîíàì³ñöÿ, äå á ìè ìîãëè ïåðåíî÷ó-âàòè, ¿¿ ñï³âðîçìîâíèê ñêàçàâ:

— À ÿê âàøå ïð³çâèùå?Êîëè ì³é ÷îëîâ³ê íàçâàâ

ñâîº ïð³çâèùå, öåé ÷îëîâ³êì³öíî îá³éíÿâ éîãî ³ ñêàçàâ:

Page 50: 1/2010 Журнал «Благовісник»

4 8

— Äîðîãèé áðàòå Ïåéñò³,ÿ òàêèé ðàäèé âàñ áà÷èòè! ßò³ëüêè íåäàâíî îòðèìàââàøó ë³òåðàòóðó ³ êíèãó«Ï³ñí³», ³ òàê ùèðî ìð³ÿâçóñòð³òèñÿ ç âàìè. ² îñü òå-ïåð âè òóò! Õîä³òü íî÷óâàòèäî ìåíå! ̳é ä³ì äóæåá³äíèé, àëå âñå, ùî ÿ ìàþ, ÿâàì äàì.

Ìè ç ðàä³ñòþ ïðèéíÿëèöå çàïðîøåííÿ. ² êîëè óâ³é-øëè â öåé ä³ì, òî ïîáà÷èëè,ùî â³í ä³éñíî á³äíèé. ijìñêëàäàâñÿ ç íåâåëè÷êî¿ê³ìíàòè òà êóõí³. Ó ê³ìíàò³æèëè òàòî é ìàìà, à â³í ñïàâó êóõí³ íà ìàëåíüêîìó âó-çåíüêîìó ë³æêó. ³í âêàçàâíàì íà íüîãî ³ ñêàçàâ:

— Íà öþ í³÷ âè ìîæåòåçàéíÿòè ìîº ë³æêî.

Çâè÷àéíî, í³ ÿ, í³ ÷îëîâ³êíå ìîãëè ñïàòè ö³º¿ íî÷³, òàìè ìîãëè âêëàñòè ñâîþ äè-òèíó íà öå ë³æêî ³ ó ñâî¿õ ìî-ëèòâàõ äÿêóâàëè Áîãîâ³ ³öüîìó äîðîãîìó áðàòîâ³,ÿêèé â³ääàâ íàì óñå, ùî ìàâ.Ìè íå çíàºìî, äå â³í ñàìñïàâ ò³º¿ íî÷³, àëå âðàíö³ â³íïðèéøîâ, ùîá ïðîâåñòè íàñíà ïàðîïëàâ.

Ìè ç³éøëè íà ïåðåïîâíå-íèé ïàðîïëàâ. Çàçâè÷àé ïå-ðå¿çä ç Íèæíüîãî Íîâãîðîäàäî Öàðèöèíà çàéíÿâ áè äâàäí³, à òîãî ðàçó ìè â æàõëè-âèõ óìîâàõ ïëèâëè äâàòèæí³, àëå òàê ³ íå äîáðàëè-ñÿ òóäè. Çà âåëèê³ ãðîø³ íàïàðîïëàâ³ ìîæíà áóëî êóïè-òè ÿêóñü ¿æó. Ñêëàäí³ñòü ïî-¿çäêè ïîëÿãàëà â òîìó, ùî âðàéîí³ Ñåðåäíüî¿ Âîëãèéøëà ãðîìàäÿíñüêà â³éíà.Ìè ÷óëè ïîñòð³ëè àð쳿, êîò-ðà íàñòóïàëà, ³ íå ìîãëèïðèñòàòè äî æîäíîãî áåðåãà.Îñòàíí³ òðè äí³ íàøî¿ ïîäî-ðîæ³ âèÿâèëèñÿ íàéæàõëè-â³øèìè: ìè íå ìàëè í³øìàòêà õë³áà.

² îäíîãî ðàçó î 12 ãîäèí³íî÷³ ìè ðàïòîì ïî÷óëè ñòóêó äâåð³ íàøîãî êóïå. Êîëè÷îëîâ³ê â³äêðèâ, òî ïîáà÷èâ÷åðâîíîàðì³éöÿ. Ñîëäàòñêàçàâ, ùî ïàðîïëàâ äàë³ íåï³äå, îñê³ëüêè ÷åðåç â³éíóìຠïîâåðíóòèñÿ íàçàä. ³í

çàïèòàâ, ÷è ìè õî÷åìî ïîâåðíó-òèñÿ, ÷è çàëèøèìîñÿ òóò. ³íòàêîæ ñêàçàâ, ùî òóò íåìàºíàâ³òü ïðè÷àëó, áî â îêðóç³ íàòðèäöÿòü âåðñò íåìຠæîäíèõïîñåëåíü. Àëå ñïðîáóâàëè âñå æïðèñòàòè äî áåðåãà, ùîá ò³, õòîõîò³â ç³éòè, çìîãëè öå çðîáèòè.Ìè âèð³øèëè òàêîæ ç³éòè ç ïà-ðîïëàâà ç òâåðäèì íàì³ðîì, ùî,ÿêùî íàì ïðèçíà÷åíî ïîìåðòè çãîëîäó, òî ìè ïîìðåìî òóò. Òàê ³ç³éøëè.

Ïàðîïëàâ ïîâåðíóâñÿ, à ìè

íàì ¿æó òåïåð». Êîëè â³íï³äíÿâ ãîëîâó, òî çäàëåêà ïî-áà÷èâ ô³ãóðó ëþäèíè, ÿêà íà-áëèæàëàñÿ äî íüîãî. Çãàäóþ÷èöåé âèïàäîê, ì³é ÷îëîâ³ê çàâ-æäè êàçàâ: «Íå çíàþ, ÷è öå áóâ÷îëîâ³ê, ÷è æ³íêà». Àëå,ï³ä³éøîâøè áëèæ÷å, â³í ñêà-çàâ: «ß çíàþ, ùî òè øóêàºø¿æ³ äëÿ ñâ äèòèíè», — çàëè-øèâ ïàêåò ó ðóêàõ ìîãî ÷îëîâ-³êà, ïîâåðíóâñÿ ³ ùåç.

Êîëè ì³é ÷îëîâ³ê ïðèéøîâäî íàñ ç öèì ïàêåòîì ³ ðîç-

çàëèøèëèñÿ ñåðåä íî÷³ íà áåðåç³.Éøîâ äîù, äóâ äóæå õîëîäíèéâ³òåð. ß ñ³ëà íà êàì³íü, íàìàãà-þ÷èñü ïðèêðèòè ñâîþ äèòèíó,íàñê³ëüêè ìîãëà, ùîá çàõèñòèòè¿¿ â³ä õîëîäíîãî â³òðó òà äîùó. ²â ñåðö³ ñâîºìó ÿ çíîâó íàð³êàëà:«×îìó ìè ìàºìî áóòè òóò?» ̳é÷îëîâ³ê íå ì³ã äèâèòèñÿ íà íàñ:äèòèíà ïëà÷å ³ ÿ ïëà÷ó. ³í çàëè-øèâ íàñ ³ ï³øîâ óçäîâæ áåðåãàÂîëãè. Ïðîéøîâ äåñü ç âåðñòó,ïðèõèëèâ êîë³íà ³ ñòàâ ìîëèòè-ñÿ. «Ãîñïîäè, Òè Ñàì ïîêëèêàâíàñ ó Ðîñ³þ, ùîá ìè ìîãëè ïðî-ïîâ³äóâàòè Òâîþ ªâàíãåë³þ. ² Òèó Ñâîºìó Ñëîâ³ îá³öÿâ, ùî ïîòóð-áóºøñÿ ïðî Ñâî¿õ ä³òåé. Òåïåð ìèâ ö³é ïóñòåë³ ïîìèðàºìî ç ãîëî-äó. ß ïðîøó Òåáå, ïîøëè ¿æóìî¿é äèòèí³, òè æ ïîñëàâ ¿æó²ëë³. Òè ìîæåø ïîñëàòè àíãåëà÷è âîðîíà, ÿêèé ì³ã áè ïðèíåñòè

ïîâ³â, ÿê îòðèìàâ éîãî, òî ÿìàéæå áîÿëàñÿ â³äêðèòè ïà-êåò, áî áóëà âïåâíåíà, ùî öåáóâ àíãåëà, ïîñëàíîãî ç íåáà. Óïàêåò³ áóëà òåïëà ìàííà êàøà,çàãîðíåíà ó á³ëîñí³æíèéïàï³ð. ß äàëà ¿¿ äèòèí³, àëåâîíà íå çìîãëà áàãàòî ç’¿ñòè,îñê³ëüêè äîâãî í³÷îãî íå ¿ëà,òîìó ùå çàëèøèëîñÿ íàì ç ÷î-ëîâ³êîì, ùîá ï³äêð³ïèòè íàø³ñèëè.

Íàäòî áàãàòî á ÷àñó çàéíÿ-ëà ðîçïîâ³äü ïðî òå, ÿê ìè âèé-øëè ç ö³º¿ ïóñòåë³. Çðåøòîþ,ìè ïðè¿õàëè â Ñàìàðó, ÿêóò³ëüêè ùî çàëèøèëè ÷åðâîí³.Òóäè óâ³éøëè á³ë³. Íåïðèá-ðàí³ ìåðòâ³ ò³ëà ëåæàëè íà âó-ëèöÿõ ì³ñòà. ×åðåç ì³ñÿöüï³ñëÿ ïðè¿çäó â Ñàìàðó íàðî-äèëàñÿ íàøà äðóãà äîíüêà. ¯éáóâ ëèøå ì³ñÿöü, êîëè ÷åðâîí³

Ìèêîëà ²âàíîâè÷ Ïåéñò³ ç äðóæèíîþ Ìàðòîþ ²âàí³âíîþòà ä³òüìè Äàíè¿ëîì, ßðëîì ³ Ìåð³, 1923 ð., ì. Óñóð³éñüê(ôîòî ç îñîáèñòîãî àðõ³âó ßðëà Ïåéñò³, ïóáë³êóºòüñÿ çàwww.baptist.org.ru).

Page 51: 1/2010 Журнал «Благовісник»

4 9

ïîâåðíóëèñÿ â Ñàìàðó, ³ ìèçìóøåí³ áóëè çàëèøèòè öåì³ñòî. Ìè ïî¿õàëè â ²ðêóòñüê.Òàì óìîâè æèòòÿ âæå áóëèíàáàãàòî êðàùèìè. ¯æ³ áóëîäîñòàòíüî, àëå íàøå ìàëÿòêî,ÿêå òàê äîâãî ñòðàæäàëî â³äãîëîäó, âæå íå ìîãëî âèäóæà-òè òà çì³öí³òè. Äîíå÷êàï³øëà â³ä íàñ äî Ãîñïîäà.

Ïàì’ÿòàþ òîé äåíü, êîëèñòîÿëà á³ëÿ ¿¿ â³äêðèòî¿ ìî-ãèëêè. ß ñõèëèëà êîë³íà ³ñêàçàëà Ãîñïîäó: «ß çíàþ,äîðîãèé Áîæå, ÷îìó Òè çàá-ðàâ öþ äèòèíêó â³ä ìåíå.Òîìó ùî ÿ íå ìîãëà ïîãîäèòè-ñÿ ç Òâîºþ ëþáîâ’þ. ß é òåïåðñâî¿ìè âëàñíèìè ñèëàìè íåìîæó öüîãî çðîáèòè. Àëå ïðî-øó Òåáå, íàïîâíè ìîº ñåðöåëþáîâ’þ äî ðîñ³éñüêîãî íàðî-äó. Äàðóé, ùîá ÿ çàâæäè áóëàïîê³ðíà Òâî¿é âîë³!»  òóìèòü îäèí ðîñ³éñüêèé áðàòï³ä³éøîâ äî ìåíå, ïîêëàâðóêó íà ïëå÷å ³ ñêàçàâ:

— Äîðîãà ñåñòðî, íå ïëà÷,ñêîðî Õðèñòîñ ïðèéäå, ³ òîä³òè ïîáà÷èø ñâîþ äîíå÷êó.

 òó ìèòü Ãîñïîäü íàïîâ-íèâ ìîº ñåðöå òàêîþ ëþáîâ’þ!ß ïîáà÷èëà ó öüîìó äîðîãîìóáðàòîâ³ óâåñü áàãàòîñòðàæ-äàëüíèé ðîñ³éñüêèé íàðîä ³ãîòîâà áóëà îá³éíÿòè ³ ïîö³ëó-âàòè éîãî.

² ç òîãî äíÿ ÿ çàâæäè êàæó,ùî ïî êðîâ³ ÿ øâåäêà, àëå ñåð-öå â ìåíå ðîñ³éñüêå. ² ÿ çíàþ,ùî ñêîðî Ãîñïîäü ïðèéäå,ñêîðî ïðîëóíຠîñòàííÿ òðó-áà Àðõàíãåëà, — ³ ìîãèëèâ³äêðèþòüñÿ. Ìàëåíüêà ìî-ãèëêà òàì, â äàëåêîìó Ñèá³-ðó, â³äêðèºòüñÿ, ³ äîðîãà ìî-ãèëà, ÿêà â ìåíå òóò, âÍüþ-Éîðêó, â ÿê³é ïîêî¿òüñÿò³ëî ìîãî äîðîãî ÷îëîâ³êà,ÿêèé ñîðîê ðîê³â òðóäèâñÿäëÿ Ãîñïîäà, — ³ âîíàâ³äêðèºòüñÿ. ² ÿ òàêîæ áóäóï³äíÿòà íàçóñòð³÷ ìîºìó äî-ðîãîìó Ñïàñèòåëþ, ßêèé ïî-ìåð çà ìåíå. ² òàì ÿ òàêîæ çó-ñòð³íó âñ³õ òèõ äîðîãèõðîñ³ÿí, ÿê³ áóëè ñïàñåíí³ â ò³ðîêè, êîëè ìè ïîäîðîæóâàëèïî Ðîñ³¿, â Ñèá³ðó.

èêîëà ²âàíîâè÷ Ïåéñò³ íàðîäèâñÿ 10 ãðóäíÿ 1892 ðîêó âÐîñ³¿, ó Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³. Áàòüêî éîãî øâåä, à ìàòè ðîñ³-ÿíêà. Éîãî áàáóñ³ ³ ä³äóñ³ áóëè â³ðóþ÷èìè ëþäüìè, à áàòü-

ñ³ì’ºþ ïðîæèâ ï’ÿòüðîê³â. ³í áóâ ïðåñâ³òå-ðîì îáùèíè, âèêëàäàâ óÁ³áë³éí³é øêîë³, ÿêó ñàìîðãàí³çóâàâ, ³ ðîçïî÷àââèäàííÿ ðîñ³éñüêîìîâ-íîãî æóðíàëó «Ïóòüâºðè».

Ïîìåð Ìèêîëà Ïåéñò³20 ãðóäíÿ 1947 ðîêó ³ ïî-õîðîíåíèé â Íüþ-Éîðêó.

Íà ôîòî: ÌèêîëàÏåéñò³ ç êíÿãèíåþ Ñ.˳âåí òà äî÷êàìè Â.Ïàøêîâà, Ïàðèæ, 1947ð³ê.

êè, ÿê³ ïîâ³ðèëè ï³ä ÷àñ ïðîáóäæåííÿ, êåðîâàíîãî ëîðäîì Ðåä-ñòîêîì ³ç Àíã볿 ³ Â.À. Ïàøêîâèì, â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ ïðèñâÿ-òèëè ñâîãî ñèíà Ìèêîëó íà ñëóæ³ííÿ Ãîñïîäó.

6 æîâòíÿ 1907 ðîêó, âèñëîâëþþ÷èñü ñëîâàìè æ Ìèêîëè ²âà-íîâè÷à, â³í âèéøîâ «ç ãí³òþ÷îãî ìîðîêó ñóìí³â³â äî ñâ³òëî¿ ³ ðà-ä³ñíî¿ â³ðè â Áîãà». Éîãî íàâåðíåííÿ, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî áóââèõîâàíèé â³ðóþ÷îþ ìàò³ð’þ, áóëî íàñò³ëüêè ðåàëüíèì ³ ÿñêðà-âèì, ùî ì³ã íàâ³òü òî÷íî ñêàçàòè äåíü ³ ÷àñ ñâîãî ïåðåõîäó â³äñìåðò³ â æèòòÿ.

1911 ðîêó Ìèêîëà ²âàíîâè÷ âèðóøèâ â ͳìå÷÷èíó â÷èòèñÿ âÌåòîäèñòñüêîìó Áîãîñëîâñüêîìó ³íñòèòóò³, àëå ñâ³òîâà â³éíà çìó-ñèëà éîãî ïîâåðíóòèñÿ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã.

Ó Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³ â³í â îñíîâíîìó ïîøèðþâàâ ºâàíãåëüñüêóë³òåðàòóðó íà ðîñ³éñüêèõ â³éñüêîâèõ êîðàáëÿõ, çà ùî îäíîãî ðàçóéîãî àðåøòóâàëè, ³ ò³ëüêè ç ìèëîñò³ Ãîñïîäà â³í óíèêíóâ ñìåðò³ ³áóâ âèñëàíèé ó Ô³íëÿíä³þ.

Ó Ô³íëÿí䳿 Ìèêîëà Ïåéñò³ çóñòð³â Ìàðòó ²âàí³âíó Ô³íñêàñ,ÿêà áóëà ïðèçíà÷åíà Ãîñïîäîì áóòè éîìó â³ðíîþ ñóïóòíèöåþ íàâñå æèòòÿ. 1917 ðîêó âîíè ïî¿õàëè â Ïåòðîãðàä. À ïîò³ì ç âåëè-êèìè òðóäíîùàìè âè¿õàëè ç Ïåòðîãðàäà, çóïèíèëèñÿ íà êîðîò-êèé ÷àñ â ì. Ñàìàð³, äå íàðîäèëàñÿ ¿õíÿ äðóãà äî÷êà Ìåð³, ³ âèðó-øèëè â äàëåêèé Ñèá³ð. Òàì ¿õíÿ, îñëàáëåíà â³ä ãîëîäó, êðèõ³òêàÀë³ñà ïîìåðëà ³ ïîõîðîíåíà â ²ðêóòñüêó. Ó Ñèá³ðó ïðîòÿãîì òðüîõðîê³â â îêîëèöÿõ ͳêîëüñüê-Óññóð³éñüêà Ì.². Ïåéñò³ îðãàí³çóâàâ22 îáùèíè. Òàêîæ ó öåé ÷àñ â³í ïðàöþâàâ ñåðåä â³éñüêîâîïîëî-íåíèõ. Âçèìêó 1922 ðîêó ïàñòîð Ìèêîëà Ïåéñò³ ¿äå äàë³, â Ìàíü-÷æóð³þ, â ì.Õàðá³í. Ìèêîëà ²âàíîâè÷ í³êîëè íå áóâ ïðèâ’ÿçà-íèì äî öåðêîâíèõ íàçâ ³ âñ³ëÿêî íàìàãàâñÿ äîïîìàãàòè âñ³ì, õòîïðîïîâ³äóâàâ Õðèñòà ðîçï’ÿòîãî, íåçàëåæíî â³ä äåíîì³íàö³é.

Ó ñ³÷í³ 1927 ðîêó Ìèêîëà Ïåéñò³ ç ñ³ì’ºþ ïîâåðíóâñÿ ÷åðåçÑèá³ð ³ ºâðîïåéñüêó Ðîñ³þ â Ñêàíäèíàâ³þ. Ïîáóâøè äåÿêèé ÷àñ óÔ³íëÿí䳿, â³í ïî¿õàâ ó Øâåö³þ, äå ïðîïîâ³äóâàâ ó ãîëîâíèõì³ñòàõ ò³º¿ êðà¿íè.

Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî äóø³ ñêð³çü íàâåðòàëèñÿ ÷åðåç éîãî ñëó-æ³ííÿ â Ñêàíäèíàâñüêèõ êðà¿íàõ, Ìèêîëà ²âàíîâè÷ âñå-òàêè ââà-æàâ ñâî¿ì îáîâ’ÿçêîì ïðîïîâ³äóâàòè ðîñ³ÿíàì, ùî ³ çìóñèëî éîãîùå ðàç ïîêèíóòè Ô³íëÿíä³þ ³ ÷åðåç Àìåðèêó ïî¿õàòè íà ÄàëåêèéÑõ³ä.  Àìåðèö³ â³í ïðèºäíàâñÿ äî Ðîñ³éñüêî¿ ³ Ñõ³äíîºâðîïåéñü-êî¿ Ì³ñ³¿, îòðèìàâøè ïîñàäó äèðåêòîðà Ðîñ³éñüêîãî â³ää³ëó ̳ñ³¿,³ ¿äå çà ¿¿ äîðó÷åííÿì â Õàðá³í. Ó Õàðá³í³ Ìèêîëà ²âàíîâè÷ ç³ ñâîºþ

Ì

Page 52: 1/2010 Журнал «Благовісник»

5 0

Ïîðÿòóíîê

Áëàæåíí³ âèãíàí³ çà ïðàâäó, áî ¿õíºÖàðñòâî íåáåñíå.

Ëóêè 6:22,23Òàê ³ ìåíå êîëèñü íå áóäå,ßê òèõ, ùî æèëè íà Çåìë³.Áóäóòü íàðîäæóâàòèñü ëþäè² ë³êóâàòèñü â³ä çàñòóäèÇàìîæí³, âáîã³ é êîðîë³.

Õòîñü áóäå ïèòè îêîâèòó² çëî ÷èíèòè ïîâñÿê÷àñ.À õòîñü, ìîâ ãðóøó ñîêîâèòó,Ðîñòèòèìå ëþáîâ â³äêðèòó² íèøêîì çãàäóâàòè íàñ.

Çà òå, ùî ìèð â äóø³ ïëåêàëè² íåñëè ñëîâî äî ëþäåé,Ùîá êðàùèìè âîíè ñòàâàëè³ä Áîæèõ ³ñòèííèõ ³äåé.

Õòîñü áóäå ñëóõàòè é ïðèéìàòè,Ðàä³òè ç òèõ ñâÿùåííèõ ñë³â.À õòîñü ëóêàâî çíåâàæàòè,Âïóñòèâøè äî ñâ õàòè,À äàë³ ùå é íàòðàâèòü ïñ³â.

Òàê áóëî, º ³ ïîêè ëþäèÁóäóòü íàïîâíþâàòè ñâ³ò,Çàâæäè â ï³òüì³ ñâ³òèòè áóäå,Ðÿòóþ÷è íàñ âñ³õ â³ä áëóäó,Íîâèé Ãîñïîäí³é Çàïîâ³ò.

Ðåöåïò óñï³õó

Ïîäàðóéòå ä³â÷èíö³ ìàëåíüê³éÙèðó óñì³øêó — ³ öüîãî äîñèòü,Õî÷ îäíó êîﳺ÷êó ñòàðåíüê³é,Ùî çàðàäè Áîãà â âàñ ïîïðîñèòü.

Ïîäàðóéòå êâ³òî÷êó øêîëÿðö³,Êîìïë³ìåíò — ñòóäåíòö³ çà óñï³øí³ñòü,Çåëåí³ ïó÷å÷îê — êóõîâàðö³,Ìàòåð³ ïîäÿêó çà ïðèâ³òí³ñòü.

Ïåðø³é â÷èòåëüö³ — ö³êàâó êíèæêó,Ëàñò³âö³ — â³äêðèéòå äâåð³ äîìó,ʳøå÷ö³ íå äàéòå ìèøêó ç’¿ñòè,Íå â³äìîâòå â ïîìî÷³ ñë³ïîìó.

Ñèðîòó ó ãîñò³ çàïðîñ³òå,Ïðàâåäíó âäîâó â³çüì³òü ï³ä çàõèñò,Äî íåáåñ ìîëèòâó ï³äíåñ³òå,ßê öå ðîáëÿòü ³ñòèíí³ ìîíàõè.

Áîãîâ³ ïîäÿêóéòå çà Ñëîâî,Ùî æèòòÿ äàðóº ç ïîäîñòàòêîì.² òîä³ ó âàñ îáîâ’ÿçêîâîÁóäå âñå, ÿê ìîâèòüñÿ, â ïîðÿäêó.

˳êè â³ä äåïðåñ³¿

 ê³íö³ âåñíè ³ íà ïî÷àòêó ë³òàÑï³âàþòü íåâãàìîâí³ ñîëîâ’¿² õî÷ ÷óæà ìóçè÷íà ¿ì îñâ³òà,Âîíè íàéêðàù³ ñï³âàêè çåìë³.

Íå êîæåí ÷óº òó ïðåêðàñíó ï³ñíþ,ͳõòî íå âèêëèêຠ¿õ íà «á³ñ».Çãàäàéòå ïðî ëþáîâ ñâîþ, êîëèøíþ,² ïîìàíäðóéòå â ãàé ÷è â çåëåí ë³ñ.

² ñåðöþ âæå íå äàñòü âîíà ÷åðñòâ³òè.Ëèø ïðè÷àñò³òüñÿ òèõ ïòàøèíèõ ìîâ,Ùîá ïî-äèòÿ÷îìó âàì çíîâ ðàä³òè² â³ðèòè, é ëþáèòè çíîâ ³ çíîâ.

À íå çâîðóøèòü ñåðöÿ ï³ñíÿ ãàþ,Òî Á³áë³ÿ âàì äóø³ ïðîñâ³òëèòü.ß âñ³õ ëþäåé äî Áîãà çàêëèêàþ,À ³í ë³êóº, ùî â êîãî áîëèòü.

Äຠïîðèâè äî æèòòÿ íîâîãî,Äå âñå ñï³âຠ³ ðà䳺 âñå.³í âæå òîðêíóâñÿ ñåðöÿ íå îäíîãî,Òî é âàì áàæàííÿ æèòè ïðèíåñå.

* * *ͳêîãî íå òÿãíó ÿ çà ñîáîþ,²äó îäèí, ïðèáîðêóþ÷è ïëîòü.Áëàãîñëîâëÿþ, ëþäè, âàñ ëþáîâ’þ,ßêó íàì çàïîâ³â ²ñóñ Ãîñïîäü.

Áëàãîñëîâëÿþ á³äíèõ ³ áàãàòèõ,Óñ³õ ñìèðåííèõ ìåøêàíö³â çåìë³Íà òå, ùîá Ñëîâî øàíóâàëè ñâÿòî,Ùîá ïðîçð³âàëè ïðàâåäíèêè âñ³.

Òà ñ³ÿëè äîáðî ïî âñüîìó ñâ³òó.Õàé áè âîíî ó äóøàõ ïðîðîñëî,Ùîá âñ³ ðÿäêè Íîâîãî Çàïîâ³òóÏðîãîëîñèëî ì³ñòî ³ ñåëî.

Âèêîíóéìî Ãîñïîäíº ïîâåë³ííÿ,ßêå íàì äàðóâàëè Íåáåñà.Çãðîìàäæóéìî ðîçêèäàíå êàì³ííÿ —² âêðèº çåìëþ âðàí³øíÿ ðîñà.

² çàñï³âຠïòàøå÷êà íàä ñàäîìÍàéâåñåë³øèõ, ðàä³ñíèõ ï³ñåíü,² çàðÿñí³º ïóñòêà âèíîãðàäîìÒà õë³áîì, ùî íà êîæåí Áîæèé äåíü.

ͳêîãî íå òÿãíó ÿ çà ñîáîþ,Ëèøå çíàéîìëþ ç Òèì, çà Êèì ï³øîâ.² âæå ñòàþ ïîòðîõè ñàì ñîáîþ,Áî ìèë³ñòü Áîæó â ñåðö³ â³äíàéøîâ.

Page 53: 1/2010 Журнал «Благовісник»

5 1

Ïîåòè÷íà ñòîð³íêà³÷í³ îñåë³

Ïðèë³òàþòü ïòàõè äî îñåë³ ì,Ùîâåñíè ïðèë³òàþòü âîíè.ϳä â³êíîì ðîçöâ³òàþòü á³ëåíüê³ ë³ëå¿,Ñêîðî — ë³òî! À ùî âîñåíè?

³äöâ³òàòèìóòü àéñòðè, êëþ÷àìè ïîëèíóòüÓ äàëåê³ êðà¿ æóðàâë³.Òàê ³ ìè ñâîãî ÷àñó äîì³âêè ïîêèíåì,Áî íå â³÷íå í³ùî íà çåìë³.

Àëå â íåá³ ÷åêàþòü íàñ êðàù³ îñåë³,Êðàù³ êâ³òè ³ êðàù³ ñàäè.Ïîò³øàéìî ñóìíèõ, ùîá ñòàâàëè âåñåë³,Òàì íà䳺ìîñü æèòè çàâæäè.

Ïðî Ãîñïîäíþ ìîëèòâó

Ñâÿòó ìîëèòâó «Îò÷å íàø»Ìîæíà çàâ÷èòè, ÿê äèòèíà,Áåç ðîçóì³ííÿ é íàïîêàç,ßê ôàðèñå¿-ëèöåì³ðè.

Ìîæíà ìîëèòèñÿ áåç ì³ðè,Òà ÷è Ãîñïîäü ïî÷óº íàñ?ßêùî íåìຠâ ñåðö³ Äóõà,Ùî ñïîíóêຠâñÿêèé ðàç

Äî äîáðèõ ä³ë, êîòð³ â³ä Ñëîâà,³ä Ñëîâà Áîæîãî, æèâîãî,Ùî íàì íàãàäóº ïðî Ñèíà,Ïðî æåðòâó ³ ïðîëèòó êðîâ,

Íàä³þ, ³ðó ³ Ëþáîâ. ëþáîâ³ ìóäð³ñòü ³ òåðï³ííÿ,² ðîçóì³ííÿ é áëàãî÷åñòÿ,Íàä³ÿ íà Öàðÿ ïðèøåñòÿ

Ó ñëàâ³ Áîãà ³ Îòöÿ,Ùî ñâ³ò çàñóäèòü ñïðàâåäëèâî.À òèì, õòî â³ðèòü, äàñòü æèòòÿ,Íåáåñíîãî áëàãîñëîâ³ííÿ.

Òà ùîá îòðèìàòè ñïàñ³ííÿ² çáàãàòèòè â ñåðö³ â³ðó,² ðàä³ñòü ìàòè ïîâñÿê÷àñ,Ïîòð³áíî ñëóõàòè, ÷èòàòè,Óñòàìè Áîãà ïðîñëàâëÿòèÉ ìîëèòèñü â Äóñ³: «Îò÷å íàø..!»

Âàñèëü ÏÐÎÖÞÊ

Page 54: 1/2010 Журнал «Благовісник»

5 2

Çàãðàâàííÿ ç³ ñìåðòþÒîé çëîùàñíèé äåíü ²ðèíà

íå çàáóäå í³êîëè. Äåíü, êîëèâîíà âèð³øèëà ï³òè íà êðîê,ÿêèé íà ñòî â³ñ³ìäåñÿò ãðà-äóñ³â ïîâåðíå ¿¿ æèòòÿ. Âîíàâïåðøå cïðîáóâàëà íàðêîòè-êè. Ñàìå òîãî äíÿ ïðîñòà ³ñêðîìíà ä³â÷èíà ñòàëà íàðêî-ìàíêîþ. ² ñïî÷àòêó ¿¿ öå çîâñ³ìíå áåíòåæèëî. Á³ëüøå òîãî, ¿éöå ïîäîáàëîñÿ.

Íàâ³òü íàðêîìàíè â³äãîâî-ðþâàëè ¿¿. Ïåðåêîíóâàëè ïðè-ïèíèòè êîëîòèñü, ïîêè ùå íåï³çíî. Òà ²ðèíà íå çâàæàëà,äóìàëà, ùî íå ñòàíå çàëåæíîþ³ â áóäü-ÿêèé ìîìåíò çìîæåïîêèíóòè. Âîíà æ ñèëüíà. Íåòå, ùî ò³ íàðêîìàíè. Òà öåéäåíü íàñòàâ. Òàê øâèäêî, ùî ³íå ñïîä³âàëàñÿ. Äåíü, êîëèçðîçóì³ëà, ùî íå çìîæå æèòèáåç äîçè. À íàñòàâ â³í ÷åðåç äâàì³ñÿö³ ùîäåííîãî êîëåííÿ. ²êîëè ²ðà çðàíêó ïðîêèíóëàñü³ â³ä÷óëà ñåáå íåäîáðå, ñïî÷àò-êó ïîäóìàëà, ùî çàõâîð³ëàãðèïîì. Òà çãîäîì çðîçóì³ëà –öå ëîìêà. ³ä áîëþ ³ â³ä÷àþ íåçíàõîäèëà ñîá³ ì³ñöÿ. Êðóòèëîðóêè ³ íîãè, ñòðàøåííî áîë³ëàãîëîâà, ç’ÿâèâñÿ ñèëüíèé íå-æèòü. Ñâ³äîì³ñòü ïåðåïîâíþ-âàëà ëèøå îäíà äóìêà: ïî-òð³áíî íåãàéíî âêîëîòèñÿ!Àãðåñ³ÿ äîñÿãàëà òàêîãî ð³âíÿ,ùî ä³â÷èíà ëàäíà áóëà âáèòèëþäèíó. Âñå çàðàäè ÷åðãîâî¿äîçè.

À ïî÷àëîñÿ âñå ç ð³äíî¿äîì³âêè…

Òè í³êîìó íå ïîòð³áíà, íà-â³ùî òè âçàãàë³ æèâåø?

Òàê³ äóìêè íåîäíîðàçîâîïîâòîðþâàëèñÿ â ¿¿ ñâ³äîìîñò³ï³ñëÿ ÷åðãîâèõ ïîáî¿â áàòüêà.Çà ÿêó æ òî ïðîâèíó êàðàâñâîþ òîä³ ùå ø³ñòíàäöÿòèë³ò-íþ äîíüêó ð³äíèé òàòî? À í³ çàÿêó. Ïðîñòî, ïîòð³áíî æ áóëîäåñü âèõëþïíóòè ñâ³é àëêî-ãîëüíèé àäðåíàë³í. Îò ³ âèëè-âàâñÿ â³í íà á³äîëàøíå ä³â÷à

ìàëî íå ùîäíÿ, à òî é ïî ê³ëüêàðàç³â íà äåíü. Ìàìà í³÷îãî íåìîãëà âä³ÿòè ñóïðîòè ï’ÿíîãî,îçâ³ð³ëîãî áàòüêà. Òàê äèòèíàçàëèøàëàñü ñàì íà ñàì ç³ ñâî¿ìáîëåì, ñâîºþ á³äîþ. «Çà ùî?»– ïîñò³éíî çàïèòóâàëà ñåáåä³â÷èíà, òà íå çíàõîäèëàâ³äïîâ³ä³. ̄ é òàê õîò³ëîñü ñõè-ëèòèñÿ íà ì³öíå áàòüê³âñüêåïëå÷å, âîíà òàê ïîòðåáóâàëàéîãî ëþáîâ³ ³ çàõèñòó! À íà-òîì³ñòü îòðèìóâàëà ðàíè ³ñèíö³. Òà ÿêùî âîíè ç ÷àñîìñõîäèëè ³ ïåðåñòàâàëè äîøêó-ëÿòè, òî çðàíåíå ñåðöå ÿòðè-ëîñü ïîñò³éíî. ²ðèí³ äóæå õîò-³ëîñÿ ïðèãëóøèòè öåé á³ëü ³çàáóòèñÿ. ² íåâäîâç³ âîíà çìîã-ëà öå çðîáèòè. ³ðí³øå, ¿é äî-ïîìîãëè.

Ñïî÷àòêó çíàéøëà äðóç³â,ÿê³ íàâ÷èëè ¿¿ ïàëèòè. Âîíè æ¿¿ ïî¿ëè àëêîãîëåì. Òà ñïèðò-íå íå ñïðàâëÿëî íà íå¿ íàëåæ-íèõ âðàæåíü. ¯é õîò³ëîñü ÷î-ãîñü ³íøîãî.

Êîëè ²ðà ï³ñëÿ ÷åðãîâèõñ³ìåéíèõ ðîçáîðîê âòåêëà çäîìó, äî íå¿ ï³ä³éøîâ õëîïåöü.³í ìàâ ïðèºìíó çîâí³øí³ñòü,÷åìíî ðîçìîâëÿâ, òîìó ä³â÷è-íà éîìó äîâ³ðèëàñÿ ³ ðîçïîâ³-ëà ïðî ñâî¿ ïðîáëåìè. ³í çàñ-ïîêî¿â ¿¿ ³ ñêàçàâ, ùî ìîæåäîïîìîãòè. Òîãî âå÷îðà â³í ñàìïðèãîòóâàâ äîçó ³ ñàì çðîáèâ ¿éóêîë. ²ðèí³ âðàç ñòàëî òàê äîá-ðå, ÿê í³êîëè ùå íå áóëî.³äðàçó çàáóëèñü óñ³ ïðîáëå-ìè, îáðàçè. Ëèøå ïðèºìíåâ³ä÷óòòÿ ñïîêîþ ³ íåâàãîìîñò³.Íàñòóïíèé óêîë ðîáèëà âæåñàìà. Ùîïðàâäà, òèì ñàìèìøïðèöîì. ³í íå çì³íþâàâñÿ.Çì³íþâàëàñü ò³ëüêè äîçà, ùî-ðàç çðîñòàþ÷è ³ çðîñòàþ÷è.

Òàê òðèâàëî äîòè, äîêè ²ðè-íèí äîáðîä³éíèê íå ïîìåð â³äçàðàæåííÿ êðîâ³. Ðàçîì ç òèìïðèïèíèëîñÿ éîãî ñïîíñîðó-âàííÿ íàðêîòèêàìè. Îñê³ëüêèãðîøåé ó ²ðè íå áóëî, ï³øëà íàùå îäèí â³ä÷àéäóøíèé êðîê.Âèð³øèëà êðàñòè. Âïåðøå

çä³éñíèëà çàäóìàíå ï³ñëÿ òîãî,ÿê áàòüêè çíàéøëè ¿¿ ³ ïðèâå-ëè äîäîìó. Áàòüêî, ÿê çâè÷àé-íî, ñèëüíî ïîáèâ äîíüêó ³ êîëèíàñòóïíîãî äíÿ ï³øîâ ó ñïðà-âàõ, âîíà âêðàëà ãðîø³ ³ âòåê-ëà. Ïîñòóïîâî ïî÷àëà êðàñòè çäîìó âñå, ùî ò³ëüêè ìîãëà âè-íåñòè. Êðàëà òàêîæ ³ â ÷óæèõëþäåé, íà áàçàðàõ òà ³íøèõãðîìàäñüêèõ ì³ñöÿõ. Óñ³ì òîí-êîùàì ö³º¿ ñïðàâè ¿¿ íàâ÷èëàïîäðóãà. Òîæ ãðîø³ íà äîçóáóëè ïîñò³éíî. Ìîãëà íå êóïó-âàòè ñîá³ ¿æ³, ëèø áè âêîëî-òèñü.

ͳ÷îãî ïóòíüîãî ç íå¿ âæåíå áóäå!

Òàê ïðîðîêóâàëè áàòüêàìîäíîñåëü÷àíè, êîëè ¿¿ çà ÷åðãî-âó êðàä³æêó â³äïðàâèëè äîëóöüêîãî ñ³çî, à çãîäîì íà çîíóâ Äí³ïðîäçåðæèíñüê. Òàì âîíàïðîéøëà êð³çü ñïðàâæí³ñ³íü-êå ïåêëî. Æàõëèâ³ õàð÷³ ³ íå-ëþäñüêå â³äíîøåííÿ ïåðñîíà-ëó ïîâí³ñòþ âèòèñíóëè ç íå¿ñèëè.

Ìîæíà ñêàçàòè, ùî ¿é ùåïîùàñòèëî, áî óâ’ÿçíåí³ ñòàâè-ëèñü äî íå¿ íåïîãàíî, àäæåâîíà ä³ëèëàñü ïåðåäà÷àìè, ùîîòðèìóâàëà â³ä ð³äíèõ. Ãîðåòèì, õòî íå îòðèìóâàâ ïåðå-äà÷. Ç íèõ çíóùàëèñÿ, ïðèíè-æóâàëè, áèëè. Ƴíêè òàìæîðñòîê³ é ðîçáåùåí³. Æèâóòüñ³ì’ÿìè: ïî äâîº ÷è òðîº, ³ öåíåçâàæàþ÷è íà òå, ùî â áàãà-òüîõ ñâî¿ ÷îëîâ³êè íà âîë³.

×àñòî íà çîíó ïðèõîäèëèâ³ðóþ÷³. Ïðîâîäèëè ç³áðàííÿ,ñï³ëêóâàëèñÿ. Àëå, ÿêç³çíàºòüñÿ ²ðà, çîâñ³ì íåñïðèéìàëà ¿õ. Ñàìà æ ââàæà-ëà ñåáå ùèðîþ ïðàâîñëàâíîþ,ñâîãî ÷àñó íàâ÷àëàñÿ â äó-õîâí³é ñåì³íàð³¿. Ùîïðàâäà,íà ç³áðàííÿ âñå æ õîäèëà. Àëåíå äëÿ òîãî, àáè ïîñëóõàòè, àùîá ïîäèâèòèñÿ íà ÷îëîâ³ê³â,— òþðìà æ æ³íî÷à…

×àñòî ìð³ÿëà ïðî òå, ùî êî-ëèñü ìàòèìå ñâîþ ñ³ì’þ. Îá-

Page 55: 1/2010 Журнал «Благовісник»

5 3

³öÿëà ñîá³, ùî á³ëüøå íå ïîâåð-íåòüñÿ äî íàðêîòèê³â, æèòèìåíîðìàëüíèì æèòòÿì. Òà,â³äáóâøè ïîêàðàííÿ ³ âäèõ-íóâøè ñìàê ñâîáîäè, ïåðøå,ùî çðîáèëà, — êóïèëà ñîá³ ãî-ð³ëêè ³ ïîáðåëà øóêàòè òî÷êó,ùîá âêîëîòèñÿ, àëå òàê ³ íåçíàéøëà.

Ïðîêëüîíè çàì³ñòüï³äòðèìêè

ªäèíå, ÷îãî ïðàãíóëà êî-ëèøíÿ óâ’ÿçíåíà, òàê öåï³äòðèìêè ð³äíèõ. ̄ é õîò³ëîñüïî÷óòè, ùî ¿¿ ïðèéìàþòü ³ëþáëÿòü òàêîþ, ÿêîþ âîíà º.Ùî â íå¿ º øàíñ ïî÷àòè âñå çà-íîâî. Ùî ùå íå âñå âòðà÷åíî â¿¿ æèòò³. Àëå í³. Ùå íå âñòèã-ëà â³ä÷èíèòè äâåð³ ð³äíîãîäîìó, ÿê íà íå¿ ïîñèïàâñÿïîò³ê áàòüê³âñüêèõ ìàòþê³â ³ïðîêëüîí³â. ² öå îñòàòî÷íî ¿¿âáèëî. Ïî¿õàëà äî Ëóöüêà ³ñòàëà êîëîòèñü ùå ³íòåíñèâí³-øå, í³æ ðàí³øå. Æèëà óð³çíèõ ïðèòîíàõ, ÷àñòî äîâî-äèëîñÿ íî÷óâàòè íà âîêçàëàõ.Àáè ò³ëüêè íå âäîìà.

ͳ÷ â àâòîìîá³ëüíîìóáàãàæíèêó

Ñâîºð³äí³ åêçåêóö³¿ âëàø-òîâóâàëè ï³äë³òêè íàðêîìà-íàì. Âîíè ²ðó â áàãàæíèêó àâ-òîìîá³ëÿ «ïðîêàòàëè» ö³ëèéäåíü, ùå é çàëèøèëè íà í³÷.Àëå öå ùå íå âåðøèíà ¿õíüî¿âèíàõ³äëèâîñò³. Íåîäíîðàçîâîâèâîçèëè ¿¿ çà ì³ñòî ³ çíóùàëè-ñÿ. Êð³ì ô³çè÷íî¿ íàðóãè, äà-âèëè åìîö³éíî. Ìîâëÿâ, òèíàðêîìàíêà, òîá³ íå ïîòð³áíîæèòè. ʳëüêà ðàç³â ìàëî íåïîçáóëàñÿ æèòòÿ.

Ó òàê³ õâèëèíè, ëåæà÷è ïî-áèòîþ íà çåìë³ é äèâëÿ÷èñü óí³æíî-ãîëóáå íåáî, âîíà ïî-äóìêè çâåðòàëàñÿ äî Âñåâèø-íüîãî ³ ïðîñèëà, ùîá ³íçì³íèâ ¿¿ æèòòÿ. Ùîá ï³äíÿâ çö³º¿ áåçäîííî¿ ïð³ðâè. Àëåêîëè îãîâòóâàëàñÿ, äàë³ ïðî-äîâæóâàëà ñâî¿ ñïðàâè. Òàêìèíóëî ùå äâà ðîêè ïîíåâ³-ðÿíü, ïðèíèæåíü, ïàä³íü.

Ïåðåä äíåì íàðîäæåííÿáàòüêà âèð³øèëà ïî¿õàòè äîäî-ìó. ϳøëà äî äðóç³â-íàðêî-ìàí³â, ùîá ïîïðîùàòèñÿ ³ ñêà-

çàòè, ùî á³ëüøå íå êîëîòè-ìåòüñÿ. Ò³ â³äðåàãóâàëèñêåïòè÷íî, ìîâëÿâ, ç òàêî¿äîçè ùå í³õòî íå «ñïðèãó-âàâ». Òîãî äíÿ âîíà ïðèéíÿ-ëà îñòàííþ äîçó â ñâîºìóæèòò³. Ïðè¿õàâøè äîäîìó,÷åêàëà, êîëè ïî÷íåòüñÿ ëîì-êà. Àëå âîíà íå ïî÷àëàñü í³öüîãî äíÿ, í³ íàñòóïíîãî…

Íàðêîòèê ó쳺 ÷åêàòè²ðèíà í³ÿê íå ìîãëà ïî-

â³ðèòè â ñâîº çâ³ëüíåííÿ.Âîíà ø³ñòü ðàç³â ëåæàëà âíàðêîäèñïàíñåð³, ë³êàð³äàâíî ìàõíóëè íà íå¿ ðóêîþ.Ñòàòèñòèêà ñâ³ä÷èëà, ùîíàâ³òü ò³, ÿê³ âæå äåñÿòü-ï'ÿòíàäöÿòü ðîê³â íå âæèâà-ëè íàðêîòèê³â, ïîâåðòàëèñÿäî ñâ çàëåæíîñò³.

³äòîä³, ÿê ²ðà ïîêàÿëà-ñÿ, ïîñò³éíî ìîëèòüñÿ çàâñ³õ íàðêîçàëåæíèõ. Âîíàçíàº: í³õòî ç íèõ íå â³ðèòü óñâîº çâ³ëüíåííÿ. Ñåðåä íèõïîáóòóº òàêå ïðèñë³â’ÿ:«íàðêîòèê ó쳺 ÷åêàòè». ²ä³éñíî, âëàñíèìè ñèëàìè ÷èâîëåþ ëþäèíà íå â çìîç³âèéòè ç òàêî¿ çàëåæíîñò³.Çâ³ëüíèòè ìîæå ò³ëüêè Áîã.²ðà ïðèãàäóº âèïàäîê, êîëèïðîõîäèëà ðåàá³ë³òàö³þ óöåíòð³ â ϳääóáöÿõ ³ ó íå¿òðàïèâñÿ êîíôë³êò ç ïðàö³-âíèöåþ öüîãî çàêëàäó.  ðå-çóëüòàò³ âîíà ïîêèíóëàöåíòð ³ çíîâó ñòàëà â³äêðè-òîþ äëÿ çîâí³øí³õ âïëèâ³â,

òîìó ùî áóëà ó â³ä÷à¿. Òîä³ âèð³-øèëà çíîâó âêîëîòèñü. Àëåÿêàñü íåâèäèìà ñèëà íå äàëà ¿éöå çðîáèòè. ² çà öå âîíà äÿêóºÃîñïîäó.

Ì𳿠çáóâàþòüñÿ!Íàéçàïîâ³òí³øîþ ìð³ºþ

íàøî¿ ãåðî¿í³ áóëî òå, ùî íàñòà-íå ÷àñ — ³ âîíà â³ëüíî çìîæå õî-äèòè áóäü-äå ³ í³õòî ¿¿ íå áóäåòóðáóâàòè. Ïåðåñòàíóòü âï³çíà-âàòè ó í³é íàðêîìàíêó. Ïðèïè-íÿòüñÿ çíóùàííÿ.

Óñå öå çä³éñíèëîñÿ ³ íàâ³òüá³ëüøå. Âîíà çóñòð³ëà ñâîþ ïîëî-âèíêó ³ âïåðøå çðîçóì³ëàö³íí³ñòü ñïðàâæí³õ ³ ÷èñòèõ ïî-÷óòò³â. ² íå âàæëèâî, ùî ¿¿ Âà-ñèëü íåçðÿ÷èé, ãîëîâíå, ùî éîãîäóõîâí³ î÷³ â³äêðèò³. Óñþ òÿæêóðîáîòó â³í âèêîíóº ñàì. Ñëîâîì,íå êîæåí çäîðîâèé ÷îëîâ³ê òàêãîñïîäàðþº, ÿê ²ðèí.

Ìàþòü äâ³éêî çäîðîâèõ ä³òîê:õëîï÷èêà òà ä³â÷èíêó, àëå íàöüîìó íå çáèðàþòüñÿ çóïèíÿòè-ñÿ. Íà çàïèòàííÿ, ÷è íå òÿæêî ¿éâèõîâóâàòè ä³òåé, â³äïîâ³ëà, ùîòÿæêî áóòè çàëåæíîþ â³ä íàðêî-òèê³â, ä³òè — öå ðàä³ñòü ³ äàðó-íîê Áîãà.

×àñòî, ñèäÿ÷è âå÷îðàìè óñâî¿é òåïë³é ïðîñòîð³é õàò³, ²ðàçãàäóº, ùî êîëèñü âîíà ëèøåìð³ÿëà ïðî òåïëî. Òåïåð çãàäóºïðî ò³ ÷àñè, ìîâ ïðî ñòðàøíèéñîí, ÿêèé âæå í³êîëè íå ïîâòî-ðèòüñÿ.

²ðèíà ÁÓÐÀ,ì. Ëóöüê

Page 56: 1/2010 Журнал «Благовісник»

5 4

³ää³ë ìîëîä³æíîãî ñëóæ³-ííÿ íàëàãîäæóº ñòîñóíêè çêîëåãàìè ç ªâðîïè PEFY.

19-21 ëþòîãî 2010 ðîêó â ì.˳îí³, Ôðàíö³ÿ, â³äáóëàñÿ êîí-ôåðåíö³ÿ Ìîëîä³æíîãî Ôîðó-ìó ªâðîïåéñüêî¿ Ïÿòèäåñÿò-íèöüêî¿ Ñï³ëêè (PentecostalEuropean Fellowship YouthMinistries Forum, äàë³ PEFY).Ïîíàä 50 êåð³âíèê³â íàö³î-íàëüíèõ ìîëîä³æíèõ ñëóæ³íüªâðîïè ïðîâåëè ùîð³÷íó çó-ñòð³÷, ùî ìàëà íà ìåò³ àíàë³ç,îáì³í äîñâ³äîì òà ³íñòðóìåíòà-ìè ìîëîä³æíîãî ñëóæ³ííÿ. Çà-â³äóâà÷ â³ää³ëó ìîëîä³æíîãîñëóæ³ííÿ ÖÕÂªÓ ïàñòîð Ëå-âèöüêèé Á.Ï. ïðåäñòàâëÿâï’ÿòèäåñÿòíèöüêó ìîëîäü Óê-ðà¿íè.

PEFY áóâ ³í³ö³éîâàíèéñòàðøèìè ñâÿùåííîñëóæèòå-ëÿìè ï’ÿòèäåñÿòíèöüêèõîá’ºäíàíü ªâðîïè â 2006 ðîö³ ³ä³º ÿê îäèí ³ç â³ää³ë³â çàãàëü-íîºâðîïåéñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ï’ÿòèäåñÿòíèöüêèõ öåðêîâ,ïîðÿä ³ç ªâðîïåéñüêîþ Ï’ÿòè-äåñÿòíèöüêîþ ̳ñ³ºþ (PEM),îá’ºäíàííÿì ìåä³éíèê³â(EPPA), ñîö³àëüíîãî ñëóæ³ííÿòà æ³íî÷îãî ñëóæ³ííÿ (PEF-W).

Ïðîòÿãîì êîíôåðåíö³¿ó÷àñíèêè, êð³ì ä³ëîâèõ ïè-òàíü ïîðÿäêó, äåííîãî âä³ëèëèáàãàòî ÷àñó äëÿ ìîëèòîâ çà ïî-òðåáè ìîëîä³æíîãî ðóõó âêîæí³é ³ç ïðåäñòàâëåíèõ êðà¿í

òà îñîáèñò³ ïîòðåáè ïðèñóòí³õ,à òàêîæ âçÿëè ó÷àñòü ó âó-ëè÷í³é ºâàíãåë³çàö³¿ íà îäí³é³ç öåíòðàëüíèõ ïëîù ˳îíó âñóáîòó ï³ñëÿ îá³äó.  íåä³ëþçðàíêó ìîëîä³æí³ ñëóæèòåë³âçÿëè ó÷àñòü ó ðàíêîâîìóñëóæ³íí³ ì³ñöåâî¿ öåðêâè, äåïàñòîðîì ñëóæèòü ̳øåëü׳íåð.

Ïîâåðíóâøèñü äî Ïàðèæó âíåä³ëþ âå÷îðîì, óêðà¿íñüêàäåëåãàö³ÿ â ñêëàä³ Á.Ï. Ëå-âèöüêîãî, Þ.Ï. Êóëàêåâè÷à òà².Î. Ìóäðîãî áóëà ëþá’ÿçíîïðèéíÿòà ÷ëåíàìè ì³ñöåâî¿ãðîìàäè õðèñòèÿí â³ðè ºâàí-ãåëüñüêî¿ — óêðà¿íöÿìè, ùîæèâóòü ³ ïðàöþþòü â Ïàðèæ³òà ì³ñòàõ-ñàòåë³òàõ.

«Ðàäèé, ùî ìè çìîãëè çóñ-òð³òèñÿ ç êîëåãàìè — ìîëîä³-æíèìè ë³äåðàìè ï’ÿòèäåñÿò-íèöüêèõ îá’ºäíàíü ªâðîïè.Ââàæàþ òàêèé îáì³í äîñâ³äîì,çàñîáàìè òà êîíòàêòàìè âàæ-ëèâîþ ñêëàäîâîþ óñï³øíîãîñëóæ³ííÿ ìîëîäîìó ïîêîë³í-íþ â òåïåð³øí³é ÷àñ. Âåëèêèéæàëü ³ òðèâîãó âèêëèêຳíôîðìàö³ÿ, ùî ªâðîïà ñòàëàïîñòõðèñòèÿíñüêîþ — ³ ðå-çóëüòàòè íå çàáàðèëèñÿ: ðîñòåê³ëüê³ñòü ñàìîãóáñòâ, çëî÷èí-íîñò³, çãóáíèõ çâè÷îê íàâ³òü âõðèñòèÿíñüêîìó ñåðåäîâèù³.Äóìàþ, ùî ïðèéøîâ ÷àñÑõ³äí³é ªâðîï³ íàäàâàòè ïî-ñèëüíó äîïîìîãó Çàõ³äí³é», —ñêàçàâ ïàñòîð Á. Ëåâèöüêèé.

Îáðàíî êåðóþ÷îãî ºïèñêî-ïà Ðîñ³éñüêî¿ öåðêâè Õª

10 ãðóäíÿ çà ï³äñóìêàìèâèáîð÷î¿ ðàäè Ðîñ³éñüêî¿ Öåð-êâè Õª íà ïîñàäó êåðóþ÷îãîºïèñêîïà áóëî îáðàíî ºïèñêî-ïà öåðêîâ Õª Åäóàðäà Àíàòî-ë³éîâè÷à Ãðàáîâåíêà.

«Âèáîðè âèçíàí³ òàêèìè,ùî â³äáóëèñÿ, òîìó ðóõàºìîñÿ

çã³äíî áà÷åííÿ Ðîñ³éñüêî¿ öåð-êâè äëÿ çì³öíåííÿ òà ðîçøè-ðåííÿ ¿¿ ìåæ, äëÿ çáóäóâàííÿÖàðñòâà Áîæîãî ³ ñëóæ³ííÿÁîãîâ³ òà Ðîñ³¿, ðîñ³éñüêîìóíàðîäîâ³, — ñêàçàâ ñïåö³àëüíîäëÿ CNL-NEWS ºïèñêîï Åäó-àðä Ãðàáîâåíêî. — Ôóíêö³¿êåðóþ÷îãî ºïèñêîïà — ïðåä-ñòàâëÿòè Ðîñ³éñüêó Öåðêâó óäóõîâíîìó òà þðèäè÷íîìóñåíñ³ ïåðåä äåðæàâîþ, ëþäüìèòà Áîãîì. Öå 1700 öåðêîâ, öåäåñÿòêè òèñÿ÷ â³ðóþ÷èõ ëþ-äåé. Âñå íàéêðàùå çáåðåæåìîòà ïðèìíîæèìî. Ùîñü çì³íè-ìî, ìîæëèâî, ç îãëÿäó íà òå,ùî çì³íþºòüñÿ ÷àñ — çì³íþ-þòüñÿ é çàïèòè... ß ïðèéíÿâöå ÿê Áîæèé ïðîìèñåë äëÿ ñâî-ãî æèòòÿ, ñëóæ³ííÿ, ïîêëè-êàííÿ, îñê³ëüêè ñëóæèâ Áî-ãîâ³ òà ëþäÿì óñ³ ö³ ðîêè».

Äî ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü Å.Ãðàáîâåíêî ïðèñòóïèòü âæåíàéáëèæ÷èì ÷àñîì, à ó òðàâí³î÷³êóºòüñÿ îô³ö³éíèé ç’¿çä, íàÿêîìó áóäå ïðåäñòàâëåíî êåðó-þ÷îãî ºïèñêîïà òà éîãî êîìàí-äó.

Page 57: 1/2010 Журнал «Благовісник»

5 5

Óðÿä çíèçèâ òàðèôè íàêîìóíàëüí³ ïîñëóãè äëÿ

ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é äîð³âíÿ, ÿê äëÿ íàñåëåííÿ

Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè24 ëþòîãî ïðèéíÿâ ïîñòàíîâó,çã³äíî ç ÿêîþ òàðèôè íà öåíò-ðàë³çîâàíå îïàëåííÿ, ïîñòà-÷àííÿ ãàðÿ÷î¿ òà õîëîäíî¿ âîäèäëÿ ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³éâñòàíîâëþþòüñÿ íà òîìó æð³âí³, ÿê ³ äëÿ íàñåëåííÿ. Ïðîöå ï³ñëÿ çàñ³äàííÿ Óðÿäó ïî-â³äîìèâ æóðíàë³ñòàì ̳í³ñòðç ïèòàíü æèòëîâî-êîìóíàëü-íîãî ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íèÎëåêñ³é Êó÷åðåíêî, ïåðåäາíñòèòóò ðåë³ã³éíî¿ ñâîáîäè.

³äïîâ³äíî äî óõâàëåíî¿ ïî-ñòàíîâè, òåêñò ÿêî¿ îòðèìàâ²ÐÑ, Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿-íè âí³ñ çì³íè äî ïîñòàíîâè¹955 â³ä 10.07.2006 ðîêó«Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîðÿäêóôîðìóâàííÿ òàðèô³â íà âèðîá-íèöòâî, òðàíñïîðòóâàííÿ, ïî-ñòà÷àííÿ òåïëîâî¿ åíåð㳿 òàïîñëóãè ç öåíòðàë³çîâàíîãîîïàëåííÿ ³ ïîñòà÷àííÿ ãàðÿ÷î¿âîäè» òà äî ïîñòàíîâè ¹959â³ä 12.07.2006 ðîêó «Ïðî çàò-âåðäæåííÿ Ïîðÿäêó ôîðìó-âàííÿ òàðèô³â íà ïîñëóãè çöåíòðàë³çîâàíîãî âîäîïîñòà-÷àííÿ òà âîäîâ³äâåäåííÿ». Äîîáîõ ³ç çàçíà÷åíèõ ïîñòàíîâÊàáì³íó âíåñåíî äîïîâíåííÿïðî òå, ùî «Ðåë³ã³éí³ îðãàí³-çàö³¿ ñïëà÷óþòü íàäàí³ ïîñëó-ãè çà òàðèôàìè, âñòàíîâëåíè-ìè äëÿ íàñåëåííÿ».

Íà äóìêó Äåðæêîìíàö-ðåë³ã³é, âíåñåííÿ òàêèõ äîïîâ-íåíü äî öèõ ïîñòàíîâ Êàá³íå-òó ̳í³ñòð³â «â³äïîâ³äàºçàãàëüí³é ïîë³òèö³ äåðæàâèùîäî ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é,ÿê³ ñïëà÷óþòü çà åëåêòðîåíåð-ã³þ òà ãàç çà òèìè ñàìèìè òà-ðèôàìè, ÿê ³ íàñåëåííÿ».

вÑÓ

Ïðåäñòàâíèêè Öåðêîâ òà̳íîñâ³òè ï³äòðèìàëèâïðîâàäæåííÿ ïðîãðàì

äóõîâíî-ìîðàëüíîãî âèõî-âàííÿ ó øêîëàõ òà äîø-

ê³ëüíèõ çàêëàäàõ

Ãðîìàäñüêà ðàäà ïðè̳í³ñòåðñòâ³ îñâ³òè ³ íàóêèÓêðà¿íè ç ïèòàíü ñï³âïðàö³ çÖåðêâàìè òà ðåë³ã³éíèìèîðãàí³çàö³ÿìè ñõâàëèëà ïðî-ãðàìó äóõîâíî-ìîðàëüíîãî âè-õîâàííÿ ä³òåé äîøê³ëüíîãîâ³êó, ÿêà áóäå âèêëàäàòèñÿ çàçãîäîþ áàòüê³â. Ó õîä³ çàñ³äàí-íÿ, ÿêå â³äáóëîñÿ 23 ëþòîãî óïðèì³ùåíí³ Ì³íîñâ³òè ï³ä ãî-ëîâóâàííÿì íàðîäíîãî äåïóòà-òà Âîëîäèìèðà ÌàðóùåíêàÃðîìàäñüêà ðàäà òàêîæ çàò-âåðäèëà ïëàí ñâ ðîáîòè íà2010 ð³ê, ïîâ³äîìëÿº ²íñòèòóòðåë³ã³éíî¿ ñâîáîäè.

Ó õîä³ íèí³øíüîãî çàñ³äàí-íÿ ÷ëåíè Ãðîìàäñüêî¿ ðàäè îç-íàéîìèëèñü ç ïðîãðàìîþ äó-õîâíî-ìîðàëüíîãî âèõîâàííÿä³òåé äîøê³ëüíîãî â³êó, óñï³-øíî àïðîáîâàíó ïðîòÿãîì îñ-òàíí³õ äåñÿòè ðîê³â ó äîøê³ëü-íîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàäó ¹4ì. Þæíå Îäåñüêî¿ îáëàñò³.

Ãðîìàäñüêà ðàäà ïðè ̳í-îñâ³òè óõâàëèëà ð³øåííÿ ïðîï³äòðèìêó ïðåäñòàâëåíî¿ïðîãðàìè äóõîâíî-ìîðàëüíîãîâèõîâàííÿ ó äîøê³ëüíèõ íà-â÷àëüíèõ çàêëàäàõ, ðîçðîáëå-íî¿ ïðè ï³äòðèìö³ Íàö³îíàëü-íîãî óí³âåðñèòåòó «Îñòðîçüêààêàäåì³ÿ». Ó÷àñíèêè çàñ³äàí-íÿ òàêîæ çâåðíóëèñü äî ̳-í³ñòåðñòâà ç ïðîõàííÿì ïðè-ñâî¿òè ö³é ïðîãðàì³ íàëåæíèéãðèô òà íàäàòè ñïðèÿííÿ ó âè-êîðèñòàíí³ ïîä³áíèõ ïðîãðàìíà âñåóêðà¿íñüêîìó ð³âí³.

Íà ïðîäîâæåííÿ ö³º¿ òåìà-òèêè Ãðîìàäñüêà ðàäà ðîçãëÿ-íóëà ïèòàííÿ ïðî øëÿõè á³-ëüø øèðøîãî çàïðîâàäæåííÿïðåäìåò³â äóõîâíî-ìîðàëüíî-ãî ñïðÿìóâàííÿ, à ñàìå «Îñíîâõðèñòèÿíñüêî¿ åòèêè», çà ó÷à-ñòþ îáëàñíèõ òà ì³ñüêèõ óï-ðàâë³íü îñâ³òè. Íà çàñ³äàíí³áóëî çàçíà÷åíî, ùî íà ñüîãîäí³

âèêëàäàííÿ öüîãî ïðåäìåòóçä³éñíþºòüñÿ ëèøå ó 30%øê³ë Óêðà¿íè, íàéìåíøå — óËóãàíñüê³é, Õàðê³âñüê³é,Ïîëòàâñüê³é, Ñóìñüê³é òàê³ëüêîõ ³íøèõ îáëàñòÿõ.

Ãîâîðÿ÷è ïðî ïðåäìåò «Îñ-íîâè õðèñòèÿíñüêî¿ åòèêè» òà³íø³ ïîä³áí³, ïðèñóòí³ ïðåä-ñòàâíèêè Öåðêîâ çàçíà÷èëè,ùî ìîâà éäå ñàìå ïðî ôàêóëü-òàòèâíå âèêëàäàííÿ çàïîïåðåäíüîþ çãîäîþ áàòüê³â.Òàêèé ï³äõ³ä äîçâîëÿº íå äîïó-ñòèòè íàâ’ÿçóâàííÿ õðèñòè-ÿíñüêèõ ö³ííîñòåé ä³òÿì çñ³ìåé, â ÿêèõ ñïîâ³äóºòüñÿ³íøà ðåë³ã³ÿ.

Ó õîä³ çàñ³äàííÿ òàêîæáóëî ïîðóøåíî ïèòàííÿ ïðîçì³ñò òà ìåòîäèêó âèêëàäàííÿïðîãðàì ç³ ñòàòåâîãî âèõîâàí-íÿ ó øêîëàõ Óêðà¿íè. Ïðåä-ñòàâíèêè Öåðêîâ âèñëîâèëèçàíåïîêîºííÿ òèì, ùî ï³ä ÷àñòàêèõ óðîê³â íàé÷àñò³øå ó÷í³âëèøå çàêëèêàþòü êîðèñòóâà-òèñü ïðåçåðâàòèâàìè, ïðîòå âîñíîâó øê³ëüíîãî âèõîâàííÿíå ñòàâëÿòüñÿ ïèòàííÿ â³äïî-â³äàëüíî¿ ïîâåä³íêè òà äîø-ëþáíî¿ ñòðèìàíîñò³. Òàêîæáóëà ïðåäñòàâëåíà ³íôîðìàö³ÿïðî ðåàêö³þ ïîä³áíî¿ Ãðî-ìàäñüêî¿ ðàäè ïðè ÌÎÇ Óêðà¿-íè íà ìàñîâó áåçêîøòîâíó ðîç-äà÷ó ïðåçåðâàòèâ³â ñòóäåíòàìñòîëè÷íèõ âèùèõ íàâ÷àëüíèõçàêëàä³â ó ðàìêàõ àêö³¿ «Æèò-òÿ çàðàäè æèòòÿ».

Íà äóìêó ïðåäñòàâíèêàÂñåóêðà¿íñüêîãî ñîþçó Öåð-êîâ ï’ÿòèäåñÿòíèê³â (ÖÕªÓ)Ëàðèñè Îí³ùóê, òàêà íîâà³íôîðìàö³ÿ äëÿ ä³òåé ï³äë³ò-êîâîãî â³êó ëèøå ñòèìóëþº ¿õäî ðîçïóñòè, àäæå â÷èòåë³ çà-íóðþþòü ¿õ ó ñôåðó, ç ÿêîþâîíè ùå íå îá³çíàí³. Êîíöåíò-ðóâàííÿ óâàãè ó÷í³â íà ïðåçåð-âàòèâàõ ìຠíåãàòèâíèé âïëèâíà íèõ òà íàé÷àñò³øå ñòèìó-ëþº äî ïðàêòè÷íèõ ä³é, ïðîâî-êóþ÷è ðàíí³é ïî÷àòîê ñòàòåâî-ãî æèòòÿ.

²íñòèòóò ðåë³ã³éíî¿ñâîáîäè

Page 58: 1/2010 Журнал «Благовісник»

5 6

Ðàäà ªâàíãåëüñüêèõ ÏðîòåñòàíòñüêèõÖåðêîâ Óêðà¿íè àêòèâ³çóº ñâîþ

ä³ÿëüí³ñòü òà ñï³âïðàöþ ó äóõîâí³é ³ñîö³àëüí³é ñôåðàõ

Ó êàíöåëÿ𳿠Öåðêâè õðèñòèÿí â³ðè ºâàí-ãåëüñüêî¿ Óêðà¿íè 24 ëþòîãî â³äáóëîñü çàñ³äàí-íÿ Ðàäè ªâàíãåëüñüêèõ Ïðîòåñòàíòñüêèõ Öåð-êîâ Óêðà¿íè (ЪÏÖÓ). Ó÷àñíèêè çàñ³äàííÿâèñëîâèëè äóìêè ç ïðèâîäó ñòàíó äåðæàâíî-öåðêîâíèõ â³äíîñèí â Óêðà¿í³ òà îáãîâîðèëèïëàí ä³ÿëüíîñò³ Ðàäè íà 2010 ð³ê, ÿêèé ïåðåä-áà÷ຠàêòèâ³çàö³þ ñï³âïðàö³ ïðîòåñòàíòñüêèõÖåðêîâ ó äóõîâí³é òà ñîö³àëüíèõ ñôåðàõ, ïî-â³äîìëÿº ²íñòèòóò ðåë³ã³éíî¿ ñâîáîäè.

dz âñòóïíèì ñëîâîì äî ïðèñóòí³õ çâåðíóâñÿÃîëîâóþ÷èé ó ЪÏÖÓ ºïèñêîï Ìèõàéëî Ïàíî÷-êî, ÿêèé îçíà÷èâ îð³ºíòèðè äëÿ ðîáîòè Ðàäèïðîòÿãîì ïîòî÷íîãî ðîêó. ϳñëÿ öüîãî êåð³âíè-êè ïðîòåñòàíòñüêèõ Öåðêîâ ðîçãëÿíóëè àêòó-àëüí³ ïèòàííÿ äåðæàâíî-öåðêîâíèõ â³äíîñèí òàì³æêîíôåñ³éíîãî ä³àëîãó.

Ó÷àñíèêè çàñ³äàííÿ ïîãîäèëèñü ç òèì, ùîïðîäîâæåííÿ êîíñòðóêòèâíî¿ ñï³âïðàö³ Öåðêîâòà îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè º íåîáõ³äíèì çàäëÿâèð³øåííÿ íàéá³ëüø ñêëàäíèõ ñîö³àëüíèõ ïè-òàíü òà äîïîìîãè ìàëîçàõèùåíèì âåðñòâàì íà-ñåëåííÿ.

×ëåíè ЪÏÖÓ îçíàéîìèëèñü ç ïðîåêòîìÊîíöåïö³¿ äóøïàñòèðñüêî¿ îï³êè â³éñüêîâîñ-ëóæáîâö³â Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè, âðàõîâóþ÷èòå, ùî ̳í³ñòåðñòâî îáîðîíè Óêðà¿íè â³äíîâè-ëî ðîáîòó íàä äîîïðàöþâàííÿì öüîãî äîêóìåí-òà. Ó÷àñíèêè çóñòð³÷³ äîìîâèëèñü ï³äãîòóâàòèñï³ëüí³ ïðîïîçèö³¿ äî ïðîåêòó Êîíöåïö³¿ òà ïðî-âåñòè äëÿ öüîãî ñïåö³àëüíå çàñ³äàííÿ Ñåêðåòà-ð³àòó ЪÏÖÓ. Íàïðàöüîâàí³ çì³íè áóäóòü ñïðÿ-ìîâàí³ äëÿ âðàõóâàííÿ äî Ðàäè ó ñïðàâàõäóøïàñòèðñüêî¿ îï³êè â³éñüêîâîñëóæáîâö³âïðè ̳íîáîðîíè.

Ãëàâè ïðîòåñòàíòñüêèõ Öåðêîâ òàêîæ îçíàé-îìèëèñü ç ³íôîðìàö³ºþ ïðî ñòàí íîðìàòèâíîãîçàáåçïå÷åííÿ óìîâ äóõîâíî¿ òà ñîö³àëüíî¿ ä³ÿëü-

íîñò³ ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é â Óêðà¿í³, ÿêóïðåäñòàâèâ çàïðîøåíèé íà çàñ³äàííÿ êåð³âíèê²íñòèòóòó ðåë³ã³éíî¿ ñâîáîäè Îëåêñàíäð Çàºöü.Ïðèñóòí³ ñõâàëüíî ñïðèéíÿëè ïîâ³äîìëåííÿïðî ð³øåííÿ Óðÿäó ùîäî çìåíøåííÿ äëÿ ðåë³

ã³éíèõ îðãàí³çàö³é òàðèô³â íà êîìóíàëüí³ïîñëóãè.

Êð³ì öüîãî, ó÷àñíèêè çàñ³äàííÿ äîðó÷èëèÃîëîâóþ÷îìó ó Ðàä³ íàä³ñëàòè â³òàííÿ â³ä ³ìåí³ÐªÏÖÓ íîâîîáðàíîìó Ïðåçèäåíòó Óêðà¿íè³êòîðó ßíóêîâè÷ó ç íàãîäè éîãî âñòóïó íà ïîñòÃëàâè äåðæàâè.

Íà çàâåðøåííÿ ó÷àñíèêè çàñ³äàííÿ çàïëàíó-âàëè ïîäàëüø³ çóñòð³÷³ ó ôîðìàò³ Ðàäè òà ³íø³ñï³ëüí³ çàõîäè ó 2010 ðîö³. Ó ïîòî÷íîìó ðîö³ïëàíóºòüñÿ àêòèâ³çàö³ÿ ä³ÿëüíîñò³ ЪÏÖÓ óñôåð³ ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó ä³àëîãó ç ³íøèìèºâàíãåëüñüêèìè ïðîòåñòàíòñüêèìè Öåðêâàìè âÓêðà¿í³ ç ìåòîþ îá’ºäíàííÿ çóñèëü ó ñïðàâ³ äó-õîâíîãî â³äðîäæåííÿ êðà¿íè òà ñîö³àëüíîãî ñëó-æ³ííÿ.

Ðàäà ªâàíãåëüñüêèõ Ïðîòåñòàíòñüêèõ Öåð-êîâ Óêðà¿íè áóëà ñòâîðåíà ó êâ³òí³ 2005 ðîêóÿê ì³æêîíôåñ³éíèé êîíñóëüòàòèâíî-äîðàä÷èéîðãàí. Íà ñüîãîäí³ äî ñêëàäó ЪÏÖÓ âõîäÿòü 8íàéá³ëüøèõ îá'ºäíàíü: Âñåóêðà¿íñüêèé ÑîþçÎá’ºäíàíü ºâàíãåëüñüêèõ õðèñòèÿí-áàïòèñò³â,Âñåóêðà¿íñüêèé Ñîþç Öåðêîâ õðèñòèÿí â³ðèºâàíãåëüñüêî¿-ï’ÿòèäåñÿòíèê³â, Óêðà¿íñüêàÓí³îííà Êîíôåðåíö³ÿ Öåðêâè àäâåíòèñò³â ñüî-ìîãî äíÿ, Óêðà¿íñüêà Õðèñòèÿíñüêà ªâàí-ãåëüñüêà Öåðêâà, Áðàòñòâî íåçàëåæíèõ öåðêîâ³ ì³ñ³é ºâàíãåëüñüêèõ õðèñòèÿí-áàïòèñò³â Óê-ðà¿íè, Ñîþç â³ëüíèõ Öåðêîâ õðèñòèÿí ºâàí-ãåëüñüêî¿ â³ðè Óêðà¿íè, Àñîö³àö³ÿ ì³ñ³îíåðñü-êèõ Öåðêîâ ºâàíãåëüñüêèõ õðèñòèÿí Óêðà¿íèòà Óêðà¿íñüêà Ëþòåðàíñüêà Öåðêâà.

Ó ñóêóïíîñò³ ЪÏÖÓ îá’ºäíóº ïîíàä 80%óñ³º¿ ïðîòåñòàíòñüêî¿ ñï³ëüíîòè Óêðà¿íè, ùîñòàíîâèòü á³ëüøå í³æ 6000 ïðîòåñòàíòñüêèõãðîìàä ç 7500 çàðåºñòðîâàíèõ ³ òèõ, ùî ä³þòüïîçà ðåºñòðàö³ºþ.

вÑÓ

Page 59: 1/2010 Журнал «Благовісник»
Page 60: 1/2010 Журнал «Благовісник»