¹ 1,2001

2

* * *...â³äñï³âàâøè, âîíè ï³øëè íà ãîðó Îëèâíó.

Ìò. 26:30

Îñòàííÿ çóñòð³÷. Äðóæíÿ ³ â³äâåðòà.Îáìèò³ íîãè — Â÷èòåëü ³ ñëóãà.Âñ³ âèéøëè â í³÷. ßêà âîíà ãëóõà!Ùå ï³âåíü ñïàâ. Òà âæå áðÿæ÷àëà âàðòà.

Ìîâ÷àëî ì³ñòî. Ñòîìëåíå íå ÷óëî,ßê äåñü ëàìàëè ïàãîíè ð³ëëþ.² òàê ñõèëÿëèñü çîð³ äî çåìë³,Äî äðåâí³õ êåäð³â, íà ãîð³ çàñíóëèõ.

Ñò³êຠòèøà ç ïàãîðáà êðóòîãî.Ëèø çëåãêà êàì³íü âèñëèçíå ç-ï³ä í³ã....Òà ðàïòîì ï³ñíÿ ç çàêóòê³â í³÷íèõÐîçñèïàëàñü, ÿê á³ñåð, êðàé äîðîãè.

Ñï³âàâ Õðèñòîñ. Ñï³âàëè ó÷í³. ϳñíÿÊðèëîì òîðêàëàñü çìîðåíèõ îëèâ² áèëàñÿ ñåðåä êàë³ê òà âä³â,Ùî â ãðóäÿõ ðàíîþ ïåêëè íàñêð³çíî.

Ïðî ùî ñï³âàâ? Ïðî ùî áóëà òà ï³ñíÿ?Ïðî ùî çàñëóõàâñü Ãåôñèìàíñüêèé ñàä?² ÷èé òî á³ëü ç òðåìò³ííÿìè ðóëàäÂðîñòàâ ó âñåïëàíåòí³ êàòàêë³çìè?

Áðèí³â â ò³é ï³ñí³ ñòîã³í ïðîêàæåíèõ,Ðèäàííÿ ìàòåð³ íàä çáîëåíèì äèòÿì,² êðîê íà䳿 â äðåâí³é ѳëîàì,² êðèê â³ä÷àþ â ãîëîñ³ íóæäåííèõ.

Âïë³òàëèñü â íå¿ ñëüîçè Âàðòèìåÿ,² áðàòíÿ êðîâ íà Êà¿íà ðóêàõ,² áåçíàä³ÿ äóø, ïîìíîæåíà íà ñòðàõ,É îòö³âñüêèé êðàé — ïîãàíñüêà Ãàë³ëåÿ.

² òåìíà í³÷ êîëèñêîþ ãîéäàëàÒóæëèâó ï³ñíþ. Ñêîðî âñòàíå äåíü.³í áóäå ñóäíèì. Òàì íå äî ï³ñåíü,ßê ãëÿíå ñìåðòü äèÿâîëüñüêèì îñêàëîì.

Òàì áóäå õðåñò. Ïðîêëÿòòÿ ³ Ãîëãîôà.Òàì ãð³õ â’¿äàòèñü áóäå ó ÷îëî.² áóäå í³÷, ÿêîþ, ÿê êðèëîì,Îãîðíå ñìåðòü âñåëåíñüêó êàòàñòðîôó.

Òàì ïîìèðàòè áóäå ñâ³òó Çîä÷èé.Òà ³í ñòåðï³â. Âñå âèí³ñ. Íå ç³éøîâ.² âèãóêîì: «Çâåðøèëîñÿ, ̳é Îò÷å!»Çàê³í÷èâ ï³ñíþ. ϳñíþ ïðî Ëþáîâ.

Þð³é ÂÀÂÐÈÍÞÊ

Çíîâ çèìà ðîçêèäàëà çàìåòè,Ïàìîðîççþ âêðèëà ì³é ïîð³ã,Çëèõ â³òð³â íàñòàâèëà òåíåòà.Íó, ñêàæ³òü, íàâ³ùî â êâ³òí³ ñí³ã?

×è éîìó ç âåñíîþ ìàòè ÷àñòêó,² ÷è õóã ñâàâîë³ äîâãî âèòü?Óïðàâëÿòè õàé íå ìàþòü ãàäêè—Íà ïîð³ âæå ñîêîõ³ä ñòî¿òü.

Âèñîêî õîäó çâåðøຠñîíöå,Õìàð áðóäíèõ ùåçຠêàëàìóòü,Ðàä³ñòü ïîâåðòà â ìîº â³êîíöå,Ó äóø³ ïåàíè ïîñòàþòü.

Ãåòüòå — âè, íåïðîøåí³ çàìåòè,Íà÷óâàéòåñü, õóãè ³ ñí³ãè,—Âàøó õ³òü âåñíè ïîõîäîì ñòåðòî,Ùî æèòòÿì íóðòóº ìîëîäèì.

Ó ìåí³ éîãî äæåðåëèòü ñèëà,Ãðàí³ ïîâåðòàþ÷è íîâ³,—Ãîëèçíó çèìè õîëîäíó çìèëà×èñòîòà Ãîñïîäíüî¿ Êðîâ³.

ªâãåí ÏÎ˲ÙÓÊ

Ðåäêîëåã³ÿ æóðíàëó:Ì. Ñ. Ïàíî÷êî

Ï. Â. Ñåðä³÷åíêîÌ. Ï. Ñèíþê

Ì. Ì. Ìî곺íêîÏ. ². ÊàðïîâÂ. Ï. ÏðèòÍ.². Áóëåéêî

(â³ää³ë íîâèí)

Ãîëîâíèé ðåäàêòîð:Þð³é ÂÀÂÐÈÍÞÊ

Àäðåñà ðåäàêö³¿:Æóðíàë «Áëàãîâ³ñíèê»,

âóë. Âîðîí³õ³íà, 14à,ì. Ëóöüê, 43020

Òåëåôîí: (03322) 544-06Ôàêñ: (03322) 783-98

E-mail: jurnal@voice.lutsk.ua

Ñâ³äîöòâî ïðîðåºñòðàö³þ Ê ¹ 3574

â³ä 30.11.98

Ó í îì å ð ³ :Ì. Ïàíî÷êî. «Íå ëÿêàéñÿ, ò³ëüêè â³ðóé» ...................................4

×. Ñïåðäæåí. Ëèñò äî ìîëîäîãî ïîêîë³ííÿ ...............................7

Âèõîâàéìî ä³òåé ùàñëèâèìè ... ......... ........ ........ ........ ....7

Ïðè ïåðåäðóêó ïîñèëàííÿ íà «Áëàãîâ³ñíèê» îáîâ’ÿçêîâå.

Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº äóìêè àâòîð³â ìàòåð³àë³â, ùî

äðóêóþòüñÿ.

Íàä³ñëàí³ ìàòåð³àëè íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íàçàä íå ïîâåðòàþòüñÿ.

ÁËÀÃÎÂIÑÍÈʹ 1,2001 (31)

ñ³÷åíü-áåðåçåíü

Âèäàííÿ Âñåóêðà¿íñüêîãî ÑîþçóÖåðêîâ Õðèñòèÿí ³ðè

ªâàíãåëüñüêî¿ Ï’ÿòèäåñÿòíèê³â

Æ ó ð í à ë â è õ î ä è ò ü ù î ê â à ð ò à ë ü í î

© ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ 2001

Ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê26000232440001ÌÔÎ 303440

â ÊÁ “Ïðèâàòáàíêó”ì.Ëóöüê, êîä 23253886

Íàä íîìåðîì ïðàöþâàëè:Âàñèëü ÌÀÐÒÈÍÞÊ

Þð³é ÒÐÎÖÜÂîëîäèìèð ØÎËÎÌ

Àííà ßÐÓÒÀÎëüãà ÌÎÐÎÇÎÂÑÜÊÀ

Æóðíàë â³ääðóêîâàíî ó äðóêàðí³âèäàâíèöòâà «Ñâ³òàíêîâà çîðÿ»,ì. гâíå, âóë. Ñòàðèöüêîãî, 50à,

òåë. (0362) 26-28-71

Â. Ôðàí÷óê.Îäèí ç ïåðøèõ óêðà¿íñüêèõï’ÿòèäåñÿòíèê³â.Æèòòÿ òà ñëóæ³ííÿ Ïîðôèð³ÿ ²ëü÷óêà .....8

Íà ïåðø³é ñòîð³íö³ îáêëàäèíêè ìàëþíîê ²âàííè ÊÀÐÀÁÀÍ,íà ÷åòâåðò³é — ôîòî Þð³ÿ ÂÀÂÐÈÍÞÊÀ.

Õóäîæíº îôîðìëåííÿ òà êîëàæ³ Â³êòîðà ÌÎʲÉ×ÓÊÀ.

Ì.Ëÿííèé. Ïàì’ÿòàþ÷è íàñòàâíèê³â íàøèõ .....................13

Þ.Âàâðèíþê. ×è ëþáèø òè Ìåíå? .....................................14

Ð.Óîððåí. Çðîùóþ÷è çð³ëèõ ÷ëåí³â öåðêâè ........................15

À.Æàá³ðîâ. Áîã ïðèçíà÷èâ íàñ íà æèòòÿ . ....... ...... ...... ..18

Â. Áîº÷êî. Äàéòå ñâîáîäó Äóõîâ³ Ñâÿòîìó ...... .......... ...21

Ìåíø³ ñåðåä ó÷í³â Õðèñòà....... ....... ....... ....... ...... ....... ..23

Ïîåòè÷íà ñòîð³íêà. ªâãåí Ïîë³ùóê .................................24

Á.Äîöåíêî. Á³áë³ÿ â õë³â³ ................................................26

Îãëÿä õðèñòèÿíñüêî¿ ïðåñè ... ........... ............ ........... ....28

Ñòàòèñòè÷í³ äàí³ ùîäî ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é Óêðà¿íè ........29

Â. Ìàêäîíàëüä. ßê ëþäèíà äóìຠ...................................30

Þ.Êèðèëþê. Ïðàâî íà Æèòòÿ ...... .............. .............. .....34

Î.Ñîêîëîâà. «Ãîðüê³âñüê³» äîðîãè êíèãîíîø ............. .....38

Ã.Àíäðîñîâ. ×àñ ñòàíîâëåííÿ .............................................42

Íåêðîëîã. Â.Áºëèõ .......................................................43

Â.Ìàðòèíþê. Áóíò ...... ........ ....... ........ ....... ........ ........ ..44

Ã.Àíäðîñîâ. «Âåëèêå äîðó÷åííÿ» íà Ïîëòàâùèí³ ................45

Ì.Ïàíî÷êî. Êðà¿íà äóõîâíîãî ïðîáóäæåííÿ .. ..... ..... ..... .46

ÂÑÖ Õª: ïî䳿, õðîí³êà, íîâèíè .. ............. ............. .....45

Þ.Òðîöü. Íàø³ ïðàö³âíèêè â êàñåòíèõ ñêàíäàëàõ íå çàì³øàí³ .48Íàø ïðåäñòàâíèê

â Êàíàä³:

Anatoliy Koren62 Sunrise cr.

London, ON, CanadaN5V4V5

2

2

øåíèé áóâ âèãàíÿòè òîä³øí³õ «á³çíåñìåí³â» ç õðàìó.  òðåòüîìó òèñÿ÷îë³òò³ ¿õ íå âèãàíÿþòü. Á³ëüøåòîãî, ó öåðêâ³ ¿ì íàâ³òü ðàä³. Àäæå á³çíåñ ïðèíîñèòü ïðèáóòîê, ÿêèé ìîæíà âèêîðèñòàòè íà äîáð³ñïðàâè.

ß íå ïðîòè á³çíåñó. Ïîêè ìè æèâåìî â ò³ë³, ÿêå òðåáà ãîäóâàòè òà îäÿãàòè, ìè çìóøåíí³ áóòèïîêóïöÿìè. ² õòîñü ïîâèíåí áóòè ïðîäàâöåì, îòèì ñàìèì á³çíåñìåíîì. ² êîëè ÿ êóïóþ ùîñü ó áðàòàïî â³ð³, òî ³ éîìó êîðèñòü, ³ ìåí³ ïðèºìíî êóïèòè ó ñâîãî.

Ïèòàííÿ ëèøåíü ó òîìó, ùî òîé áðàò ïðîäàº....Íàòðàïèâ ÿêîñü ó äîñèòü ïîïóëÿðí³é õðèñòèÿíñüê³é ãàçåò³ íà ðåêëàìó. ͳ-í³, ÿ, çàãàëîì, íå ïðî-

òè ðåêëàìè ó õðèñòèÿíñüêèõ âèäàííÿõ. Âðåøò³-ðåøò, âîíà äîïîìàãຠá³ëüøîñò³ âèäàíü âèæèòè.Âðàçèâ ìåíå òåêñò ðåêëàìè. Öèòóþ áåç ïåðåêëàäó: «Ìàãàçèí âå÷íûõ öåííîñòåé «Õàðèçìà» ïðåäëàãà-åò ñàìûé øèðîêèé âûáîð ïå÷àòíîé ïðîäóêöèè, àóäèî, âèäåî».

Ñàìå òàê — ïðîäàþòüñÿ â³÷í³ ö³ííîñò³...² çãàäàëàñÿ ìåí³ îäíà ³ñòîð³ÿ, ùî ñòàëàñÿ íà ñâ³òàíêó õðèñòèÿíñüêî¿ åðè â îäíîìó ç ì³ñò Ñàìàð³¿.

Ó÷åíü òà ïîñë³äîâíèê Õðèñòà Ïèëèï, ïðèéøîâøè ó öå ì³ñòî, ïî÷àâ ïðîïîâ³äóâàòè ðîçï’ÿòîãî ²ñóñà³ ñëîâà ñâî¿ ï³äòâåðäæóâàâ ÷óäåñàìè òà çíàìåííÿìè. Öÿ ïðîïîâ³äü áóëà íàñò³ëüêè ñèëüíîþ, ùî íàâ³òüïîïóëÿðíèé ó òîìó ì³ñò³ âîðîæáèò Ñèìîí êèíóâ ñâîº ðåìåñëî ³ ïðèéíÿâ õðèñòèÿíñüêó â³ðó. Àëå âäóø³ òîé Ñèìîí áóâ á³çíåñìåíîì, àäæå âîðîæáèòñòâî — öå äîñèòü ïðèáóòêîâèé á³çíåñ. Òîìó íåòàêèì âæå é äèâíèì íàì çäàºòüñÿ éîãî ïðîõàííÿ äî àïîñòîë³â. Ëóêà òàê îïèñóº öþ ïîä³þ: «ßê ïîáà-÷èâ æå Ñèìîí, ùî ÷åðåç íàêëàäàííÿ àïîñòîëüñüêèõ ðóê Ñâÿòèé Äóõ ïîäàºòüñÿ, òî ïðèí³ñ â³í ¿ìãðîø³ ³ ñêàçàâ: «Äàéòå é ìåí³ òàêó âëàäó, ùîá òîé, íà êîãî ïîêëàäó ñâî¿ ðóêè, îäåðæàâ áè Äóõà Ñâÿòî-ãî!» (ij¿, 8 ðîçä³ë). Íà ùî àïîñòîë Ïåòðî â³äïîâ³â: «Íåõàé çãèíå ç òîáîþ òå ñð³áëî òâîº, áî òè äóìàâíàáóòè äàð Áîæèé çà ãðîø³!»

Íå ïåðåâåëèñÿ ùå ñèìîíè, ÿê³ õî÷óòü «íàáóòè äàð Áîæèé çà ãðîø³»! Ïðîäàþòü ³ ñüîãîäí³ «â³÷í³ö³ííîñò³», ÿê³ íå ïîòð³áíî êóïëÿòè, áî çà íèõ âæå äâ³ òèñÿ÷³ ðîê³â òîìó çàïëàòèâ Õðèñòîñ Ñâîºþêðîâ’þ. Ðîçóì³þ, ùî àâòîðè ðåêëàìè, ìàáóòü, áóëè ïðîñòî íåóâàæíèìè ³ íå ïîïèëüíóâàëè çà ñîáîþ,ñòâîðèâøè òàêó «ïåðëèíó». Àëå ÿ áà÷ó â ö³é ôðàç³ çëîâ³ùèé çíàê, ùî íàâèñ íàä öåðêâîþ, âòÿãíóòîþâ á³çíåñ. Çàðàäè åôåêòíî¿ ôðàçè õðèñòèÿíè çàáóâàþòü òå, ùî çàïèñàíå íà ñòîð³íêàõ Ñëîâà Áîæîãî.

Áà÷ó íåáåçïåêó â ÷èñëåííèõ êíèãàõ, ùî ñòàþòü âñå á³ëüø ïîïóëÿðíèìè, ó ÿêèõ äåòàëüíî îïè-ñóºòüñÿ, ÿê çö³ëÿòè õâîðèõ, âèãàíÿòè äåìîí³â, âèêîðèñòîâóâàòè íà ïðàêòèö³ äàðè Äóõà Ñâÿòîãî, ÿêêëàñòè ðóêè, ùîá ëþäè îòðèìàëè äóõîâíå õðåùåííÿ. Âñå äóæå ïðîñòî: âèâ÷àé â ï³äðó÷íèêàõ äóõîâí³äèñöèïë³íè — ³ âïåðåä, âò³ëþé ó æèòòÿ! Îòðèìàòè äóõîâíèé äàð ìîæå êîæåí, äîñòàòíüî ëèøå êóïè-òè â³äïîâ³äíó êíèæêó.

Îò ò³ëüêè ÿ íå ðîçóì³þ îäíîãî — ÷åðåç ÿê³ êíèæêè àïîñòîë Ïåòðî òà éîãî òîâàðèø³ îòðèìàëèÑâÿòîãî Äóõà? ßê³ ï³äðó÷íèêè ÷èòàâ Ïèëèï, ùî çäèâóâàâ íàâ³òü Ñèìîíà-âîðîæáèòà, ÿêèé, ÿ ïåâåí,äîâãî â÷èâñÿ ñâîãî âîðîæáèòñòâà? ßê³ äóõîâí³ çàêëàäè çàê³í÷óâàâ Ëóêàø Ñòîëÿð÷óê ÷è Ãðèãîð³éÔ³ë³ìîí÷óê, ïðî ÿêèõ ìè ðîçïîâ³äàëè ó íàøîìó æóðíàë³? Äå â÷èâñÿ âåëèêèé ìóæ â³ðè Ñì³ò ³ãëñâîðò? ðåçóëüòàò³ ÷èòàííÿ ÿêèõ ï³äðó÷íèê³â âîíè îòðèìàëè ñèëó çãîðè?

Ùå àïîñòîë Ïàâëî çàñòåð³ãàâ Òèìîô³ÿ ñòåðåãòèñÿ ëþäåé, «ÿê³ äóìàþòü, í³áè áëàãî÷åñòÿ — òîçèñê» (1 Òèì. 6:5).  ñåðåäí³ â³êè öåðêâà òîðãóâàëà ³íäóëüãåíö³ÿìè, ñüîãîäí³ — êíèæêàìè òà â³äåîêà-ñåòàìè. Êîëèñü ïðîäàâàëè â³äïóùåííÿ ãð³õ³â, ñüîãîäí³ — äàðè Ñâÿòîãî Äóõà. Ïðîäàþòü òå, ùî Áîãïðîïîíóº äàðîì... «Î, âñ³ ñïðàãíåí³, éä³òü äî âîäè, à âè, ùî íå ìàºòå ñð³áëà, ³ä³òü, êóï³òü æèâíîñòè, é¿æòå! ² éä³òü, áåç ñð³áëà êóï³òü æèâíîñòè, ³ áåç ïëàòí³ âèíà é ìîëîêà! Íàùî áóäåòå âàæèòè ñð³áëî çàòå, ùî íå õë³á, ³ ïðàöþ âàøó çà òå, ùî íå ñèòèòü? Ïîñëóõàéòå ïèëüíî Ìåíå, é ñïîæèâàéòå äîáðî, ³íåõàé ðîçêîøóº ó íàñèò³ âàøà äóøà!» (Iñàÿ 55:1,2).

...À äåñü çà ðîãîì ïðîäàþòü â³÷í³ ö³ííîñò³.

Ñòîð³íêà ðåäàêòîðà

Ðåêëàìîþ â íàø ÷àñ íå çäèâóºø í³êîãî. Äèâóº ëèøå îäíå — äå ìåæàëþäñüê³é ôàíòà糿 òà âèíàõ³äíèöòâó ó ö³é ñôåð³? ßê³ ùå â³çóàëüíî-ñëî-âåñí³ òðþêè çàïðîïîíóþòü çàâòðà ãåí³¿ ðåêëàìíîãî á³çíåñó?

Íå äèâíî, ùî ðåêëàìíà òâîð÷³ñòü (òàê, â ñó÷àñíîìó ñóñï³ëüñòâ³ ðåêëà-ìà âèéøëà íà ð³âåíü òâîð÷îñò³) õî÷å çàéíÿòè ÷³ëüíå ì³ñöå ³ â òàê³é³íòèìí³é ëþäñüê³é ñôåð³, ÿê â³ðà â Áîãà. À ðåêëàìà, ÿê â³äîìî, º ðóø³ºìòîðã³âë³. Îòæå, òîðã³âëÿ ïðîíèêຠ³ â öåðêâó. Õî÷à ïðàâèëüí³øå áóëî áñêàçàòè, ùî âîíà òàì áóëà çàâæäè. Ùå Õðèñòîñ äâ³ òèñÿ÷³ ðîê³â òîìó çìó-

Çà îñíîâó íàøî¿ ñüîãîäí³øíüî¿ ðîçìîâè ìèâ³çüìåìî òåêñò Ñâÿùåííîãî Ïèñàííÿ, ÿêèéçàïèñàíèé ó ªâàíãå볿 â³ä Ëóêè (8:41-56).

Áàãàòüîì, íàïåâíî, ñïîäîáàëîñÿ öå ºâàí-ãåëüñüêå îïîâ³äàííÿ, ÿêå òàê ïðèêðî ïî÷àëîñÿ,àëå òàê ãàðíî çàê³í÷èëîñÿ. Ó ö³é á³áë³éí³é³ñòî𳿠º äëÿ íàñ áàãàòî ïîâ÷àëüíèõ ³ ö³ííèõ³ñòèí. Òàì, äå éøîâ ²ñóñ, òàì ³øëà ðàä³ñòüæèòòÿ, ðàä³ñòü îçäîðîâëåííÿ, â³ä Íüîãî â³ÿëîìèðîì ³ ëþáîâ’þ. Òîìó íå äèâíî, ùî äî ²ñóñà

Õðèñòà ñï³øèëè ëþäè, áîçíàëè, ³ á³ëüøå òîãî, â³ðèëè

— ³í äîïîìîæå. Äî ²ñóñàáóâ ³ º â³ëüíèé äîñòóï, õòî

ìຠïîòðåáó, ìîæå ïðÿìî éòèäî Õðèñòà ³ ïðîñèòè â Íüîãî

äîïîìîãè...  öå â³ðèâ ³ ñòàð³é-øèíà ñèíàãîãè ß³ð, â ä³ì ÿêîãî

íåñïîä³âàíî ïðèéøëî íåùàñòÿ. Éîãîóëþáëåíà ºäèíà äîíüêà ðàïòîì çàíåäó-

æàëà, õâîðîáà àãðåñèâíî íàñòóïàëà íà ¿¿æèòòÿ. À â³í òàê ¿¿ í³æíî ëþáèâ ³ ðàçîì çäðóæèíîþ äîãëÿäàâ. Âîíà äëÿ íèõ áóëà ñîíå÷-êîì â äîì³, âîíè ðàä³ëè ³ ìèëóâàëèñÿ ä³â÷èí-êîþ. Àëå òàê íåñïîä³âàíî ïî÷àëà ãàñíóòè âîíà— ³ öèì ñïðè÷èíèëà âåëèêó òðèâîãó ³ á³ëü óñåðö³ áàòüê³â. Ùî ðîáèòè? Êóäè éòè? Äå øóêà-òè äîïîìîãè? Ìîæëèâî, áóëè ð³çí³ äóìêèùîäî öüîãî, íàïåâíî, áóëè ïîêëèêàí³ ë³êàð³,ùîá âçíàòè, ùî öå çà íåäóãà, ³ âèë³êóâàòè ¿¿.Ïðî öå íå íàïèñàíî, êð³ì ôàêòó, ùî ñìåðòü

«Íå ëÿêàéñÿ,

ò³ëüêè â³ðóé!»

ÏÐ

ÎÏ

ÎÂ

IÄ

Ü

3

çàãëÿíóëà â î÷³ ö³º¿ ä³â÷èíêè. Áàòüêî íåãàéíîïðèéíÿâ ð³øåííÿ — çâåðíóòèñÿ äî ²ñóñà, áî÷óâ, ùî áàãàòî ëþäåé îòðèìàëè äîïîìîãó â³äÍüîãî. Çâåðí³ìî óâàãó, ÿê îïèñàíà ñöåíàçóñòð³÷³ áàòüêà ß³ðà ç Õðèñòîì. «Â³í ïðèïàâ äî²ñóñîâèõ í³ã òà ñòàâ áëàãàòè Éîãî çàâ³òàòè äîäîìó Éîãî». Ùîá êðàùå çðîçóì³òè é îö³íèòèöåé â÷èíîê, ìè çãàäàºìî ñèòóàö³þ à Ïàëåñòèí³,ÿêà ñêëàëàñÿ ï³ä ÷àñ â³äêðèòîãî ñëóæ³ííÿ ²ñóñà.Ïèñàííÿ êàæå, ùî áóëî ïðèéíÿòî ñèíåäð³îíîìð³øåííÿ (ñèíåäð³îí — öå âèùèé äóõîâíèéñóä): õòî âèçíຠ²ñóñà çà Õðèñòà (òîáòî çàÌåñ³þ), òîãî â³äëó÷àòè â³ä ñèíàãîãè. ² áàãàòîëþäåé áîÿëèñÿ öüîãî ð³øåííÿ, ùîá íå ï³äïàñ-òè ï³ä ïðîêëÿòòÿ äóõîâíîãî ñóäó. Íå äóìàþ,ùîá öüîãî íå çíàâ ñòàð³éøèíà ñèíàãîãè, àëåâ³í ñì³ëèâî ï³øîâ äî ²ñóñà ³, á³ëüøå òîãî,ïðèïàâ äî í³ã Õðèñòà, òîáòî ïîêëîíèâñÿ Éîìó!Î, ÿê ðèçèêóâàâ ß³ð ñâî¿ì ñòàíîâèùåì! Àëåáàòüê³âñüêå ñåðöå â³ä÷óëî â ÷àñ ãîðÿ, ùî ²ñóñ —ºäèíà íàä³ÿ ³ ïîðÿòóíîê äëÿ éîãî äî÷êè. Âöüîìó ÿ áà÷ó âåëèêèé óðîê äëÿ ñåáå ³, äóìàþ,äëÿ âñ³õ áàòüê³â öå ãàðíèé ïðèêëàä: ñõèëèòèñÿïåðåä ²ñóñîì ³ ñòàòè íà çàõèñò ñâî¿õ ä³òåé!Ñê³ëüêè ñüîãîäí³ ïðîáëåì ó áàòüê³â ç ä³òüìè!ßê ¿õ âèð³øóâàòè? Íà íàøèõ ä³òåé íàñòóïàþòüô³çè÷í³ òà äóõîâí³ íåäóãè — ³ äå øóêàòèïîðÿòóíêó? Á³ëÿ í³ã Õðèñòà! Áàòüêè, ÿê³ ñõèëÿ-þòüñÿ ñåðöåì ïåðåä Áîãîì ç â³ðîþ, — îòðèìó-þòü äîïîìîãó. Âåëèêèì ôðîíòîì çëî íàñòóïàºíà íàøå ìîëîäå ïðåêðàñíå ïîêîë³ííÿ, ÷îãîò³ëüêè íå ïðèäóìàâ ñàòàíà ³ ëèõ³ ëþäè, ùîáãóáèòè äóø³ é ò³ëà ¿õí³. Ñåðöå ñóìóº, êîëèáà÷èìî, ùî áðóäí³ ãàçåòè ³ êíèãè â³ëüíîëåæàòü ó ê³îñêàõ, ìàãàçèíàõ, ïîøòîâèõâ³ää³ëåííÿõ, ùî ê³íî- ³ òåëåô³ëüìè ïåðåíàñè-÷åí³ íàñèëüñòâîì, ðîçïóñòîþ — öå äóõîâíàîòðóòà, ÿêà ðóéíóº ìîëîä³ äóø³. Íàñë³äêè â³äö³º¿ íåäóãè ìîæóòü áóòè ³ º æàõëèâ³. ßê ñüî-ãîäí³ ïîòð³áí³ áàòüêè, ïîä³áí³ äî ß³ðà, ùî

ìîëîäå ïîêîë³ííÿ òðåáà áîðîòèñÿ äî ïåðåìîãè. öüîìó º âîëÿ Áîæà. Çàäëÿ öüîãî ïðèéøîâ íàçåìëþ ²ñóñ Õðèñòîñ. ³í íà ñòîðîí³ áàòüê³â, ÿê³õî÷óòü áà÷èòè ñâî¿õ ä³òåé æèòòºðàä³ñíèìè,ô³çè÷íî ³ äóõîâíî çäîðîâèìè. Ëþáîâ ß³ðà äîñâ äîíüêè, ãëèáîêå ñìèðåííÿ ïåðåä Õðèñ-òîì ³ â³ðà, ùî ³í äîïîìîæå, — îòðèìàëèñâîþ íàãîðîäó — Õðèñòîñ ï³äíÿâ ³ç ìåðòâèõä³â÷èíêó. Ñëàâà Éîìó!

Àëå íà äîðîç³ äî ïîâíî¿ ïåðåìîãè ëåæàòüð³çí³ ñïîêóñè ³ ïåðåøêîäè. ² ¿õ òðåáà ñò³éêîäîëàòè. Ó âèïàäêó ³ç íåäóæîþ ä³â÷èíîþ, äîÿêî¿ éøëè ²ñóñ, íà÷àëüíèê ñèíàãîãè ß³ð òààïîñòîëè, º îäèí ïîâ÷àëüíèé ìîìåíò. Áëèçü-êèé ß³ðó ÷îëîâ³ê âèéøîâ éîìó íàçóñòð³÷ ³ïîâ³äîìèâ æàõëèâó íîâèíó: «Äî÷êà òâîÿâìåðëà, íå òóðáóé æå Â÷èòåëÿ». Íåíà÷å ãð³ì çÿñíîãî íåáà, öÿ â³ñòêà âðàçèëà çáîë³ëå ñåðöåß³ðà. Õòî ç íàñ íå ÷óâ òàêèõ íîâèí ó ñâîºìóæèòò³. Êîëè âïåðøå íàì ïîâ³äîìèëè: «Âàøáàòüêî ïîìåð. Âàøà ìàòè ïîìåðëà. Âàø ñèí,âàøà äîíüêà çàãèíóëè», òî ÿê³ öå áóëè ñòðàøí³

ï³äñòóïíî æîðñòîêèé. Éîãî ìåòà:«âêðàñòè, âáèòè ³ ïîãóáèòè». Çà

çàñòóïàþòüñÿ çà ñâî¿õ ä³òåé. Ïàì’ÿòàéìî,ùî âîðîã äóø ëþäñüêèõ, ñàòàíà, õèòðèé ³

5

ñëîâà! Âîíè áåçæàë³ñíî ïðîíèçóþòü ñåðöåíàñêð³çü, ³ ïîòîêîì ëëþòüñÿ ñëüîçè ³ç íàøèõî÷åé. Âî³ñòèíó, ìè òîä³ ïåðåõîäèìî äîëèíóïëà÷ó ³ ñòðàæäàíü. Òà íàéá³ëüøà òðàãåä³ÿ íå âòîìó, ùî õòîñü ³ç íàøèõ áëèçüêèõ ÷è ð³äíèõïîìåð, à â ò³ì, ùî ìè ïàäàºìî ó â³ð³. ²ñóñÕðèñòîñ âìèòü îö³íèâ ñèòóàö³þ ³ ï³äòðèìàââ³ðó ß³ðà: «Íå ëÿêàéñü, ò³ëüêè â³ðóé, — ³ áóäåñïàñåííà âîíà». Ñòðàõ ïåðåä ñìåðòþ, ïåðåäíåâ³äîìèì, ñòðàõ ïåðåä çëîì ³ âòðàòîþ — êîìóíå â³äîìèé â³í? Ìè, ëþäè, öå ÷àñòî ïåðåæèâàº-ìî, àëå ðàçîì ç íàìè éäå Íåáåñíèé Ó÷èòåëü ³Ïàñòèð ²ñóñ Õðèñòîñ. ³í ñêàçàâ: «Õàé âàøåñåðöå íå ëÿêàºòüñÿ, àëå â³ðóéòå â Áîãà ³ â Ìåíåâ³ðóéòå». Î, ÿê³ ìè ùàñëèâ³, ùî º Òîé, ßêèéóò³øàº, çàñïîêîþº áóðþ â äóøàõ íàøèõ í³æíè-ìè ñëîâàìè: «Íå ëÿêàéñÿ, ò³ëüêè â³ðóé!» Öåîçíà÷àº, ùî âñÿ ñèòóàö³ÿ ï³ä Áîæèì êîíòðî-ëåì. «² âîëîñèíà ç ãîëîâè âàøî¿ íå âïàäå áåçâîë³ Áîæî¿». ßêó ì³öíó ³ íåïîõèòíó ï³äâàëèíóâ³ðè ìè ìàºìî! Öÿ ï³äâàëèíà — ²ñóñ Õðèñòîñ,Öàð ñëàâè, Ñóääÿ æèâèõ ³ ìåðòâèõ. Íàïèñàíî:«Õòî íà䳺òüñÿ íà Íüîãî, íå áóäå ïîñîðîìëå-íèé». Íå áóâ ïîñîðîìëåíèé ß³ð, õî÷ ³ ÷óâ ïëà÷òà ãîëîñ³ííÿ ó äîì³ ñâîºìó, áî ïîðó÷ ³øîâÍà÷àëüíèê âîñêðåñ³ííÿ ³ æèòòÿ! Äîðîã³ õðèñ-òèÿíè, Â³í º ïîðÿä ç íàìè, õî÷ ìè Éîãî íåáà÷èìî, àëå òâåðäî â³ðóâàòè ïîòð³áíî, áîíàïèñàíî: «Îñü ß ç âàìè ïîâñÿêäåííî àæ äîê³íöÿ â³êó!» Íå ëÿêàéòåñü, ò³ëüêè â³ðóéòå!Ñòðàõ ³ â³ðà íåñóì³ñí³ ì³æ ñîáîþ. Áîã äàºâåëèêó íàãîðîäó òîìó, õòî â³ðóº äî ê³íöÿ. Âíàãîðîäó çà òâåðäó â³ðó ß³ð îòðèìàâ æèâó òàçäîðîâó äî÷êó! Çíîâó çàñâ³òèëî ñîíå÷êî â äîì³ß³ðà. Ðàä³ñòü ç³ ñëüîçàìè íà î÷àõ ó ìàòåð³ òàáàòüêà, ÿê³ ì³öíî îáí³ìàëè é ö³ëóâàëè ñâîºäèòÿ. Öå çðîáèâ ²ñóñ Õðèñòîñ ÷åðåç â³ðó áàòüêà— ß³ðà. Ñüîãîäí³ º ÷èìàëî ëþäåé, ùî êàæóòü:«Âæå í³÷îãî íå äîïîìîæå, âæå çàï³çíî, ñïðàâàáåçâèõ³äíà, ìè ïðîïàù³ ëþäè». Öå ãîâîðèòüíåâ³ð’ÿ, à âîíî âåäå äî ñòðàõó ³ â³ä÷àþ. Íåéä³ìî ö³ºþ äîðîãîþ, ê³íåöü ÿêî¿ òðàã³÷íèé. Íåäîðîãàìè ðåë³ã³¿ àáî êîíôåñ³¿, à äîðîãîþ â³ðè,

ÿê íàïèñàíî, «äèâëÿ÷èñü íà Íà÷àëüíèêà â³ðè²ñóñà Õðèñòà Ïðàâåäíèêà». ßê áè íå áóëîñêðóòíî ³ âàæêî, íå ïàäàéìî äóõîì! Ïîäèâ³-ìîñü íà ²ñóñà Õðèñòà, ÿê Éîìó áóëî âàæêî ³áîëÿ÷å. Çáèòèé ³ çðàíåíèé, îñì³ÿíèé ³ îáïëüî-âàíèé, ³ ïðèíèæåíèé, ³í òèõî ³ ñìèðåííî í³ñõðåñòà íà Ãîëãîôó, ùîá ïîìåðòè çà íàñ,ãð³øíèê³â, ùîá Ñâîºþ ñìåðòþ íàì äàòè ïðàâîíà â³÷íå æèòòÿ ³ ñï³ëüí³ñòü ç Íåáåñíèì Îòöåì.

Äîðîã³ áàòüêè-õðèñòèÿíè, çâåðòàþñÿ äî âàñ³ç Áîæèì Ñëîâîì, ùî ñèëüíå ñïàñòè äóø³ íàø³³ äîïîìîãòè ó âàæêèõ îáñòàâèíàõ: íåçàëåæíî,äî ÿêî¿ öåðêâè âè õîäèòå, âè ìàºòå ïðàâî, âèìàºòå ïðèâ³ëåé ïðèéòè äî ²ñóñà Õðèñòà, ÿêïðèéøîâ íà÷àëüíèê ñèíàãîãè ß³ð. Áî íàïèñà-íî: «²ñóñ ñêàçàâ: «Ïðèéä³òü äî Ìåíå âñ³ ñòðóä-æåí³ òà îáòÿæåí³ — ³ ß çàñïîêîþ âàñ!» Ïðèéä³-ìî ç â³ðîþ ³ ñõèë³ìî ïåðåä Íèì ñâîº ñåðöå,ïðîñ³ìî ó Íüîãî ïåðø çà âñå ïðîùåííÿ, àïîò³ì çàïðîñ³ìî Éîãî â ñâ³é ä³ì, äå æèâóòüíàø³ ä³òè, ùîá Â³í ¿õ áëàãîñëîâèâ, ÿêùî âîíèõâîð³ ô³çè÷íî ÷è äóõîâíî. Ñêàæ³òü öå ²ñóñóùèðî, ³ ³í äîïîìîæå, ³í ïåðåì³íèòü äóìêè ³ñåðöÿ âàøèõ ä³òåé, ³í ìຠñèëó ³ âëàäó âîñêðå-ñèòè ¿õ â³ä äóõîâíî¿ ìåðòâîòè. Ò³ëüêè â³ðóéòå ³íå ëÿêàéòåñü!

Ïðèãàäàéòå, ùî ñêàçàâ áàòüêî áëóäíîãîñèíà äî ñëóã ñâî¿õ, êîëè éîãî ñèí ïîâåðíóâñÿäîäîìó: «Ì³é ñèí áóâ ìåðòâèé ³ îæèâ, ïðîïà-äàâ ³ çíàéøîâñÿ». Ñüîãîäí³ º áàãàòî áëóäíèõñèí³â ³ äî÷îê, ÿê³ ïîêèíóëè ñâî¿ äîìè ³ áàòüê³â,àëå º ðåàëüíà ìîæëèâ³ñòü ïîâåðíóòè ¿õ äîäîìó.Ó öüîìó íàì äîïîìîæå ²ñóñ ÷åðåç íàøå ùèðåïîêàÿííÿ ³ â³ðó, ÷åðåç íàøå íàáëèæåííÿ äîÁîãà. Ïàì’ÿòàéìî, ùî éäå âåëèêà äóõîâíàâ³éíà çà äóø³ íàø³ ³ çà äóø³ íàøèõ ä³òåé,ìîëîä³ íàøî¿. Ñòàíüìî íàøèìè ìîëèòâàìè óïðîëîì³, áî íàïèñàíî: «Õòî íå äáຠïðî äî-ìàøí³õ ñâî¿õ, òîé ã³ðøå íåâ³ðíîãî» ³ «Áàãàòîìîæå ãîðëèâà ìîëèòâà ïðàâåäíîãî». Õàé Áîãâàñ óñ³õ áëàãîñëîâèòü, íàïîâíèòü Ñâî¿ì ìèðîì³ ëþáîâ’þ.

Ìèõàéëî ÏÀÍÎ×ÊÎ

Ìîëîäå ïîêîë³ííÿ ÑØÀ îáèðຠíå ëèøå «Ïåïñ³», àëå é Áîãà

Íåçâàæàþ÷è íà äåáàòè, â øêîëàõ ÑØÀ íàáóâàþòü ïîøèðåííÿ êóðñè ç âèâ÷åííÿ Á³á볿.Íàâ÷àëüíèé ïëàí, ÿêèé ðîçðîáèëà ãðóïà ³ç ϳâí³÷íî¿ Êàðîë³íè, òåïåð ïðèéíÿòèé â 131øê³ëüíîìó îêðóç³ 30 øòàò³â â³ä Ôëîðèäè äî Àëÿñêè.

Åë³çàáåò гäåíîð, ïðåçèäåíò Íàö³îíàëüíîãî Ñîþçó ç ââåäåííÿ Á³áë³éíèõ Êóðñ³â â Çàãàëü-íîîñâ³òí³õ Øêîëàõ — îðãàí³çàö³¿, ÿêà áàçóºòüñÿ â Ãð³íñáîðî, øòàò ϳâí³÷íà Êàðîë³íà, î÷³êóº,ùî äîäàäóòüñÿ ùå á³ëüø ÿê 200 íîâèõ øê³ëüíèõ îêðóã³â äî ê³íöÿ 2002-ãî íàâ÷àëüíîãî ðîêó.

«Ïîïóëÿðí³ñòü êóðñ³â ðîñòå ÿê êëóáîê ñí³ãó, — ãîâîðèòü гäåíîð. — ³äòîä³, ÿê ìè ïî÷à-ëè ââîäèòè íàøó ïðîãðàìó ï’ÿòü ðîê³â òîìó, á³ëüø 60000 ó÷í³â ìîëîäøèõ ³ ñòàðøèõ êëàñ³âïðîéøëè öåé êóðñ».

6

Ëèñò äî ìîëîäîãî ïîêîë³ííÿÄîðîãèé ì³é Àðòóðå.Íåùîäàâíî â íàñ áóëî ìîëèòîâíå ç³áðàííÿ, íà ÿêîìó áóëè

ïðèñóòí³ áàãàòî ïðîïîâ³äíèê³â. Òåìà ìîëèòâè — «Íàø³ ä³òè».Ìî¿ î÷³ íàïîâíèëèñÿ ñëüîçàìè, êîëè ÿ ïî÷óâ, ÿê ö³ äîáð³ áàòüêèìîëèëè Áîãà çà ñâî¿õ ñèí³â òà äî÷îê. Êîëè âîíè ïðîñèëèÃîñïîäà ïðî ñïàñ³ííÿ ñâî¿õ ñ³ìåé, ìîº ñåðöå ïåðåïîâíèëîñÿâåëèêèì áàæàííÿì, ùîá ö³ âñ³ ìîëèòâè çáóëèñÿ. ² ìåí³ ïðèé-øëà â ãîëîâó äóìêà íàïèñàòè óñ³ì ñèíàì òà äî÷êàì ³ íàãà-äàòè ¿ì ïðî ìîëèòâó áàòüê³â.

Äîðîãèé Àðòóðå, òè ìàºø âåëèêèé ïðèâ³ëåé â òîìó, ùîòâî¿ áàòüêè ìîëÿòüñÿ çà òåáå. Òâîÿ äîëÿ áóëà ïîêëàäåíà ïå-ðåä ïðåñòîëîì Áîæèì.

Àëå ÷è ìîëèøñÿ òè ñàì çà ñåáå? ² ÿêùî í³, òî ÷îìó? ßêùî³íø³ ëþäè ö³íÿòü òâîþ äóøó, òî õ³áà ìîæåø íåõòóâàòè íåþòè ñàì? Áà÷èø, óñ³ ìîëèòâè òà ïðîõàííÿ òâîãî áàòüêà íå ñïà-ñóòü òåáå, ÿêùî òè ñàì íå áóäåø øóêàòè Ãîñïîäà. ² òè öåäîáðå çíàºø.

Ìîæëèâî, òè íå õî÷åø çàâäàâàòè ãîðÿ ñâî¿ì äîðîãèì ìà-òåð³ ³ áàòüêó, àëå òè éîãî çàâäàºø. Âîíè íå ìîæóòü áóòè ñïî-ê³éíèìè çà òåáå, ïîêè òè íå ñïàñåííèé. ßêîþ á òè íå áóâñëóõíÿíîþ, ìèëîþ ³ äîáðîþ äèòèíîþ, àëå âîíè íå çàñïîêîÿòü-ñÿ äîòè, äîêè òè íå ïîâ³ðèø â Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà ³ íå ìàòè-ìåø â³÷íîãî ñïàñ³ííÿ.

Ïîäóìàé ïðî öå. Çãàäàé, ÿê áàãàòî òè âæå âñòèã çãð³øèòè,³ í³õòî, êð³ì ²ñóñà, íå ìîæå òåáå îìèòè. Êîëè òè âèðîñòåø, òèìîæåø ñòàòè äóæå ãð³øíîþ ëþäèíîþ ³ í³õòî íå çìîæå çì³íèòèòâîþ ïðèðîäó ³ çðîáèòè òåáå ñâÿòîþ ëþäèíîþ, êð³ì Ãîñïîäà²ñóñà ³ Éîãî Äóõà.

Òè ïîòðåáóºø òîãî, ùî ïðîñÿòü äëÿ òåáå áàòüêî ³ ìàòè, ³ òèïîòðåáóºø öüîãî òåïåð. ×îìó á òîá³ íå ïî÷àòè øóêàòè ñïàñ³-ííÿ íåãàéíî? ß ÷óâ, ÿê îäèí áàòüêî ìîëèâñÿ: «Ãîñïîäè, ñïàñèìî¿õ ä³òåé, ³ ñïàñè ¿õ, êîëè âîíè ùå ìàëåíüê³». Áóòè ñïàñåí-íèì í³êîëè íå íàäòî ðàíî, òàê ñàìî, ÿê ³ áóòè ùàñëèâèì ³ñâÿòèì. Ãîñïîäü ²ñóñ ëþáèòü ïðèéìàòè äóø³ â ðàííüîìó â³ö³.

Òè íå ìîæåø ñïàñòè ñåáå ñàì, àëå âåëèêèé Ãîñïîäü ²ñóñìîæå ñïàñòè òåáå. Ïîïðîñè éîãî ïðî öå. «Õòî ïðîñèòü, òîéîòðèìóº». Äîâ³ð ²ñóñó ä³ëî ñâîãî ñïàñ³ííÿ. ³í ìîæå öå çðî-áèòè, òîìó ùî ³í óìåð ³ âîñêðåñ äëÿ òîãî, ùîá êîæåí, õòîâ³ðóº, íå çàãèíóâ, àëå ìàâ æèòòÿ â³÷íå.

Ïðèéäè ³ ñêàæè ²ñóñó, ùî òè çãð³øèâ, ïðîñè ïðîùåííÿ,ïîâ³ð â òå, ùî ³í ïðîùàº, ³ áóäü âïåâíåíèì, ùî òè ñïàñåííèé.À ïîò³ì ñòàðàéñÿ íàñë³äóâàòè Ãîñïîäà. Ïîâîäü ñåáå âäîìàòàê, ÿê ïîâîäèâ Ñåáå ²ñóñ â Íàçàðåò³. Òîä³ òâ³é ä³ì áóäå ùàñ-ëèâèì, à òâî¿ äîðîã³ áàòüêî ³ ìàòè ä³çíàþòüñÿ, ùî âîíè îòðè-ìàëè òå, ÷îãî áàæàëè íàéá³ëüøå â ñâ³ò³.

ß ïðîøó òåáå ïîäóìàòè ïðî íåáî ³ ïåêëî, òîìó ùî â îäíîìóç öèõ ì³ñöü òè áóäåø æèòè â³÷íî. Çóñòð³íü ìåíå íà íåá³.Çóñòð³íü ìåíå á³ëÿ ïðåñòîëó ìèëîñåðäÿ. Á³æè â ñâîþ ê³ìíàòó³ ìîëèñÿ Âåëèêîìó Áàòüêó Íåáåñíîìó ÷åðåç ²ñóñà Õðèñòà.

Ç ëþáîâ’þ ×.Ã. Ñïåðäæåí.

(Ëèñò, ÿêèé ìè çàïðîïîíóâàëè ÷èòà÷àì, áóâ íàïèñà-íèé âåëèêèì ïðîïîâ³äíèêîì íåçàäîâãî äî ñâ ñìåðò³ ³àäðåñîâàíèé ï³äë³òêîâ³, ÿêîãî â³í ðàí³øå í³êîëè íå çíàâ,àëå ä³çíàâñÿ ïðî íüîãî ç ìîëèòâè éîãî áàòüêà).

Âèõîâàéìî ä³òåéùàñëèâèìè

Äèòèíà ç’ÿâèëàñÿ íà ñâ³ò. Áàòü-êè â çàõîïëåíí³ â³ä ñâîãî íåìîâ-ëÿòè. Êðèõ³òêà ò³ëüêè íàðîäèëàñÿ, àòàòî ç ìàìîþ âæå òàê ëþáëÿòü ¿¿. ²íàéá³ëüøå ¿õ õâèëþº ïèòàííÿ: «ßêçðîáèòè ñâîþ äèòèíó ùàñëèâîþ?ßê çàáåçïå÷èòè ¿é áëèñêó÷å ìàé-áóòíº, óñï³øíå æèòòÿ?» Âñ³ ìè, áàòü-êè òà ìàòåð³, õî÷åìî äëÿ ä³òåé âñüî-ãî íàéêðàùîãî ³ íà ìåíøå íå çã³äí³.Íåâäà÷³ ñâî¿õ ñèí³â òà äî÷îê â³ä÷ó-âàºìî íàáàãàòî ãîñòð³øå, àí³æ ñâî¿âëàñí³.

Àëå â³ä ÷îãî çàëåæèòü, ÷è áóäóòüíàø³ ä³òè ùàñëèâèìè? Ùî äëÿ öüî-ãî ìîæåìî çðîáèòè ìè, áàòüêè? Çàâ³äïîâ³ääþ õîäèòè äàëåêî íå òðå-áà. Æèòòÿ ìîëîäîãî ïîêîë³ííÿñêëàäåòüñÿ äîáðå, ÿêùî âîíè ï³çíà-þòü Áîãà. Çâè÷àéíî, íå âñ³ ñòàíóòüâ³äîìèìè òà çíàìåíèòèìè, àëå æ íåöå ãîëîâíå. Âàæëèâî, ùî ¿õíº æèò-òÿ íàáóäå çì³ñòó. Âîíè íå áóäóòüìó÷èòè ñåáå çàïèòàííÿì: «Äëÿ ÷îãîÿ æèâó?» — ³ ñòðàæäàòè, íå çíàõî-äÿ÷è â³äïîâ³ä³. Íàø³ ä³òè çäîáóäóòüìèð ç Áîãîì ³ â³÷íå æèòòÿ ç Íèì.

Íà íàñ, áàòüê³â, ïîêëàäåíà öÿïî÷åñíà ì³ñ³ÿ — ïîçíàéîìèòè ñâî¿õä³òåé ç Ãîñïîäîì ³ âèõîâàòè ¿õ äî-ñòîéíèìè ëþäüìè. ßê? Ò³ëüêè íåíóäíèìè íîòàö³ÿìè òà ëåêö³ÿìè.Öèì ìè ìîæåìî íàçàâæäè â³äáèòèâ ä³òåé áóäü-ÿêå áàæàííÿ ñï³ëêó-âàòèñÿ ç ²ñóñîì Õðèñòîì òà éòè çàÍèì. Ñàìå ç ö³º¿ ïðè÷èíè, íà æàëü,â äåÿêèõ â³ðóþ÷èõ ñ³ì’ÿõ ä³òè éäóòüó ñâ³ò òà âåäóòü ïîãàíèé ñïîñ³áæèòòÿ.

Íàéá³ëüø 䳺âèì ìåòîäîì âèõî-âàííÿ ä³òåé º âëàñíèé ïðèêëàä.Ìàéáóòíº æèòòÿ ä³òåé — öå â³ä-äçåðêàëåííÿ æèòòÿ áàòüê³â. ßêèìèìè õî÷åìî áà÷èòè ñâîãî ñèíà ÷èäîíüêó, òàêèìè ïîâèíí³ áóòè ìèñàì³. Áî ³íîä³ ìîæå áóòè òàê, ÿê ñòà-ëîñÿ ç îäíèì áàòüêîì. ³í çàïðî-ñèâ äî ñåáå äîäîìó ñëóæèòåëÿöåðêâè, ùîá òîé âïëèíóâ íà éîãîíåâ³ðóþ÷îãî ñèíà. ͳÿê³ ìîëèòâè òàïðîõàííÿ áàòüêà ïðèéòè íà ç³áðàí-íÿ íå äàâàëè ðåçóëüòàòó. ² êîëèñëóæèòåëü ïî÷àâ ðîçìîâó ³ç ñèíîì,òîé, ïåðåáèâøè éîãî, ñêàçàâ: «ßêùîì³é áàòüêî ïîòðàïèòü äî ðàþ, ÿ íåõî÷ó áóòè òàì. ßê ÿ ïðèãàäóþ, â³íïîñò³éíî îáðàæàâ íàøó ìàìó, à ÷å-ðåç íå¿ ³ íàñ». Ìîâ÷àííÿ ãëàâèñ³ìåéñòâà ëèøå ï³äêðåñëèëî æàõ-ëèâ³ñòü ñ³ìåéíî¿ äðàìè.

Âèõîâàéìî ä³òåé ùàñëèâèìè!Ïîêàæ³ìî ¿ì Õðèñòà, ßêèé æèâå âíàñ ³ â íàøîìó äîì³.

Çà ìàòåð³àëàìè ãàçåòè «Êîëîêîë»

7

12 áåðåçíÿ 1948 ðîêó íà ïåðîí³ êè¿âñüêîãîâîêçàëó ñòîÿâ ìîëîäèé ÷îëîâ³ê. Â³í ³ç õâèëþ-âàííÿì ÷åêàâ ïî¿çäà ³ç Ìîëäà⳿ — ó íüîìó ¿õà-ëè òðîº áðàò³â ç Áóêîâèíè. Òðîº ñëóæèòåë³â öåð-êâè, ÿêà çàðîäèëàñÿ ùå ïðè ðóìóíñüê³é âëàä³:²âàí Âîðîáåöü, Ñòåôàí Öèãàíþê òà Ìèõàéëî×óõð³é. Öå áóâ âàæêèé ÷àñ äëÿ ïî¿çäîê. Áðàòèïðè¿õàëè òàºìíî, áî òå, ùî âîíè ïëàíóâàëè çðî-áèòè, æîðñòîêî ïåðåñë³äóâàëîñÿ. Âîíè ç³áðàëèñÿíà òàºìíó ï³äï³ëüíó ðàäó ñëóæèòåë³â ï’ÿòèäå-ñÿòíèöüêèõ öåðêîâ Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó. Öå áóâ÷àñ, êîëè âëàäà ïðîãîëîñèëà, ùî ï’ÿòèäåñÿòíèöü-êèé ðóõ íå ìຠïðàâà íà ³ñíóâàííÿ, êîëè íàøóöåðêâó ïðîãîëîñèëè áóçóâ³ðñüêîþ ñåêòîþ, êîëèäîêëàäàëè çóñèëëÿ äëÿ ¿¿ çíèùåííÿ.

...×åðí³âåöüê³ áðàòè ïðèáóëè äî Êèºâà, òàìçàíî÷óâàëè ³ íàñòóïíîãî äíÿ âèðóøèëè äîÄí³ïðîäçåðæèíñüêà — ñàìå òàì ìàâ â³äáóòèñÿï³äï³ëüíèé ç’¿çä. Ñóïðîâîäæóâàâ ¿õ òîé æå ìî-ëîäèé áðàò. Çâàëè éîãî ³êòîðîì. ³êòîð ²âàíî-âè÷ Áºëèõ — òåïåð íà÷àëüñòâóþ÷èé ºïèñêîïÎá’ºäíàíî¿ Öåðêâè Õª. À òîä³ â³í ïðèâ³â áðàò³âó Äí³ïðîäçåðæèíñüê íà êâàðòèðó Ìà𳿠Êàïóñò³-íî¿. Êîëè çâå÷îð³ëî, âèðóøèëè íà âóëèöþ Îñò-ðîâñüêîãî äî áóäèíêó íîìåð 20 — òàì òàºìíîìàâ â³äáóòèñÿ ç’¿çä... ¯õ óæå ïîâ³äîìèëè, ùî íàíèõ ÷åêຠáðàò Àôàíàñ³é ²âàíîâè÷ Á³äàø. Ñåðöåöüîãî áëàãîñëîâåííîãî áðàòà áîë³ëî çà áðàòñòâî,ñàìå â³í ³ çàïðîñèâ áðàò³â äî ñåáå.

Ãîñò³ çàéøëè ó ê³ìíàòó. Òàì âæå áóëè äåÿê³

óêðà¿íñüêèõ ï’ÿòèäåñÿòíèê³â19 ãðóäíÿ 2000 ðîêó ó íåâåëèêîìó

ñåë³ Áèê³âö³ (Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü,

Øóìñüêèé ðàéîí)

â³äáóëîñÿ îñîáëèâå ñëóæ³ííÿ.

̳ñöåâà öåðêâà (³ ä³ì ìîëèòâè, â

ÿêîìó â³äáóâàëàñÿ öÿ ïîä³ÿ)

ïàì’ÿòຠð³çí³ áîãîñëóæ³ííÿ — çà

80-ð³÷íó ³ñòîð³þ ¿õ áóëî

îé ÿê áàãàòî!Òàê, öåðêâà ñåëà Áèê³âö³ ìèíóëîãî

ðîêó â³äçíà÷èëà ñâîº 80-ð³÷÷ÿ.

² òîãî ãðóäíåâîãî äíÿ ðåñòàâðîâà-

íèé ä³ì ìîëèòâè (1930 ðîêó

íàðîäæåííÿ) ãîñòèííî â³ä÷èíèâ

äâåð³ äëÿ ãîñòåé, ÿê³ ïðèáóëè ç

Òåðíîï³ëüùèíè, à òàêîæ ³ç ñóñ³äíüî¿

гâíåíèùèíè, Âîëèí³ òà äàëåêîãî

Êèºâà.

Õî÷åìî ðîçïîâ³ñòè ïðî ëþäèíó,

ÿêó ç ïîâíèì ïðàâîì ìîæíà íàçâà-

òè ï³îíåðîì óêðà¿íñüêî¿ Ï’ÿòèäå-

ñÿòíèö³ — Ïîðôèð³ÿ ²ëü÷óêà. Ñâîº

ñëóæ³ííÿ íà ð³äí³é Òåðíîï³ëüùèí³

â³í ðîçïî÷àâ ùå äî ïðè¿çäó â Îäåñó

²âàíà Âîðîíàºâà.

Îäèíç ïåðøèõÎäèíç ïåðøèõ

8

áðàòè. Çà ñòîëîì ñèä³â Àôà-íàñ³é ²âàíîâè÷, à á³ëÿ íüîãî —ùå îäèí ÷îëîâ³ê ç âåëèêîþáîðîäîþ, ãîëóáèìè î÷èìà òàíàòõíåííèì ïîãëÿäîì. ³íâèéøîâ íàçóñòð³÷ áðàòàì ³ãó÷íèì ãîëîñîì, â³òàþ÷èñü,â³äðåêîìåíäóâàâñÿ: «ß —Ïîðôèð³é ²ëü÷óê».

Òàê, Ïîðôèð³é Àâòîíîìî-âè÷ ²ëü÷óê, ïåðøèé, õòî ïðèí³ñíîâó Ï’ÿòèäåñÿòíèöþ â Óê-ðà¿íó, áóâ íà òîìó ç’¿çä³...

À òåïåð ïîâåðí³ìîñÿ íàáàãàòî ðîê³â íàçàä, ó íåâåëè-êå ñåëî Áèê³âö³, ùî íà Òåðíî-ï³ëüùèí³.

Òóò ó 1881 ðîö³ íàðîäèâñÿÏîðôèð³é ²ëü÷óê. ßê óñ³õëîïö³ â ñåë³, ï³øîâ â÷èòèñÿ óöåðêîâíî-ïðèõîäñüêó øêîëó,çàê³í÷èâ ÷îòèðè êëàñè. Êîëèï³äð³ñ, éîãî ïðèçâàëè äî öàðñü-êî¿ àð쳿. Ïðîòÿãîì ÷îòèðüîõðîê³â, ç 1908 ïî 1912 ð³ê, ñëó-æèâ ó Ñåðåäí³é À糿 òà íàÏàì³ð³. Ïîâåðíóâñÿ äîäîìó,ï³øîâ ïðàöþâàòè íà öåãåëü-íèé çàâîä. Òóðáóþ÷èñü ïðîñ³ì’þ, ó 1912 ðîö³ ¿äå íà çàðî-á³òêè íà Äàëåêèé Ñõ³ä. Ïðà-öþº íà ñïîðóäæåíí³ îáîðîííèõñïîðóä. Àëå, ìàëî ùî çàðîáèâ-øè, ïîâåðòàºòüñÿ íàçàä.

À òóò «ï³äâåðíóëàñü» íà-ãîäà — ïî¿õàòè íà çàðîá³òêèäî Àìåðèêè. Íó, ìîæå, íà ð³ê-äâà. ² îò ðàçîì ç³ ñâî¿ì äðó-ãîì äèòèíñòâà ÒðîõèìîìÍàãîðíèì, ç Éîñèïîì Àíòî-íþêîì ³ç ñóñ³äí³õ Äåäåðêàë,ùå ç ³íøèìè ëþäüìè âèðóøàºçà îêåàí. Àìåðèêà íå äóæåëàñêàâî çóñòð³ëà çàðîá³ò÷àí.Ïîòð³áíî áóëî áàãàòî ïðàöþ-âàòè íà ôàáðèö³ â Áàëò³ìîð³.³í õîò³â âèêëèêàòè äî ñåáåñ³ì’þ — àëå òóò âèáóõíóëàñâ³òîâà â³éíà. Òåïåð íåìîæ-ëèâî áóëî íàâ³òü ïîâåðíóòèñÿíàçàä. Òàê âèéøëî, ùî çàëè-øèâñÿ ²ëü÷óê ó Ñïîëó÷åíèõØòàòàõ íà äîâãèõ 7 ðîê³â.

Áàãàòüîõ ö³êàâèòü: à ÷èáàãàòî çàðîáèâ Ïîðôèð³é âÀìåðèö³? ͳ, íå áàãàòî. Àëå²ëü÷óê çíàéøîâ â Àìåðèö³íàáàãàòî á³ëüøå, í³æ äîëàðè÷è äîðîãîö³ííîñò³ — â³í çíàé-øîâ ²ñóñà Õðèñòà ÿê îñîáèñ-òîãî Ñïàñèòåëÿ.

²ëü÷óê áóâ âåñåëîþ ëþäè-íîþ, ëþáèâ ñï³âàòè, òàíöþâà-òè, ³ ÿê óñ³ óêðà¿íñüê³ ìóæè-êè — âèïèòè.  Áîæó öåðêâóÏîðôèð³ÿ çàïðîñèâ ÄàíèëîÐîìàíþê (â³í òàêîæ ïðè¿õàâç Óêðà¿íè, óâ³ðóâàâ â Áîãà â

Àìåðèö³ ³, êîëè ïîâåðíóâñÿäîäîìó â Õìåëüíèöüêó îá-ëàñòü, ÷åðåç íüîãî ïîâ³ðèëîìàéæå ï³âñåëà) — ³ öå áóëàï’ÿòèäåñÿòíèöüêà öåðêâà.Ïîðôèð³é íàñò³ëüêè ïîëþáèâöþ öåðêâó, íàñò³ëüêè ïîëþáèâÃîñïîäà, ùî â³äðàçó æ ï³øîâïðîïîâ³äóâàòè ñâî¿ì äðóçÿì.Êîëè ïî÷àâ ãîâîðèòè ç Éîñè-ïîì Àíòîíþêîì, òîé ç ðàä³-ñòþ ï³øîâ ç íèì äî öåðêâè.Âàæ÷å áóëî ç Íàãîðíèì. ³íëþáèâ ñï³âàòè, ãðàâ ó òåàòð³,àëå í³ùî òàê íå çàïîâíþº ïó-ñòîòó ñåðöÿ, ÿê ëþáîâ Áîæà. ²â³í òàêîæ ïðèéíÿâ ²ñóñà Õðè-ñòà.

²ëü÷óê ãîð³â áàæàííÿìá³ëüøå çíàòè ïðî Ãîñïîäà. ³íâñòóïຠâ á³áë³éíèé ³íñòèòóòó Ô³ëàäåëüô³¿ ³ ïðîòÿãîìäâîõ ðîê³â â÷èòüñÿ ï³ä êåð³â-íèöòâîì áðàòà Ôåòëåðà. Òàìâ³í çíàéîìèòüñÿ ç ²âàíîì Âî-ðîíàºâèì, ÿêèé ÷åðåç ê³ëüêàðîê³â ïî¿äå äî Îäåñè ³ ÷åðåçÿêîãî ðîçïî÷íåòüñÿ ï’ÿòè-äåñÿòíèöüêèé ðóõ íà Ñõîä³Óêðà¿íè. Òàì çíàéîìèòüñÿ ç²âàíîì Ãåðåñîì, ÿêèé áóâ ïà-ñòîðîì, ÷åðåç ÿêîãî çãîäîì ïî-ñòàíå öåðêâà ó Êðåìåíö³, ç Ãó-ñòàâîì Øì³äòîì, ì³ñ³îíåðîì,

Ñèäÿòü (çë³âà íàïðàâî): Ä. Êîìñà, É. Àíòîíþê, Ï. ²ëü÷óê, Ò. Íàãîðíèé,É. ×åðñüêèé, ñòîÿòü (çë³âà íàïðàâî): Ñ. Íåäâåöüêèé, Ñ. ßðìîëþê,

Ò. Êàíäèáà, ². Áîáèê.

9

ÿêèé ïðàöþâàòèìå íà Âîëèí³.Ôåòëåð, áà÷à÷è ëþáîâ Ïîðôè-ð³ÿ äî Áîãà, ñêàçàâ éîìó: «Òèçàïëàòèâ çà ïåðøèé ð³ê íà-â÷àííÿ, çà äðóãèé ìè íåâ³çüìåìî ç òåáå àí³ êîï³éêè».

² îñü ïðèéøîâ ÷àñ, ³ ö³ òðèáðàòè: Ïîðôèð³é ²ëü÷óê, Òðî-õèì Íàãîðíèé òà Éîñèï Àí-òîíþê çà ïîêëèêîì Áîæèìïîâåðòàþòüñÿ íà áàòüê³âùè-íó. Âîíè ïðè¿õàëè ó 1920 ðîö³(çà ³íøèìè äæåðåëàìè, íàïðè-ê³íö³ 1919 ðîêó — ïðèì³òêàðåä.). ² ÷åðåç íèõ ðîçïî÷àëî-ñÿ ºâàíãåëüñüêå ïðîáóäæåííÿíà Òåðíîï³ëüùèí³. Âîíè ñòà-ëè ïåðøèìè ï’ÿòèäåñÿòíèöü-êèìè ïðàö³âíèêàìè â Óê-ðà¿í³.

Ó ð³äíîìó ñåë³ ¿õ ÷åêàëà

âåëèêà ïðàöÿ. ̄ õí³ ïåðø³ ïðî-ïîâ³ä³ áóëè çâåðíåí³ äî ðî-äè÷³â òà ñóñ³ä³â. ϳñëÿ âàæ-êî¿ ðîáîòè â ïîë³, âå÷îðàìè òàíî÷àìè ÷èòàþòü Ñëîâî Áîæåòà ³íøó äóõîâíó ë³òåðàòóðó,ÿêó ïðèâåçëè ³ç ñîáîþ. ²íîä³âèíèêàëè ãîñòð³ äèñêóñ³¿ —âàæêî áóëî ëþäÿì çðîçóì³-òè ºâàíãåëüñüêå â÷åííÿ ïðîíàðîäæåííÿ çãîðè. Àëå âå÷³ðçà âå÷îðîì ïðîïîâ³äíèêè òåð-ïëÿ÷å âèêëàäàëè ºâàíãåëüñüê³³ñòèíè, ÷èòàëè Á³áë³þ — ³ ¿õíÿïðàöÿ ïðèíåñëà ïëîäè — âñåë³ Áèê³âö³ ïî÷àëîñÿ ïðîáóä-æåííÿ. Íàâåðíóëèñÿ äî Áîãàðîäè÷³ òà ñóñ³äè. Ïîêàÿâñÿìîëîäèé ñ³ëüñüêèé â÷èòåëüÄóë³áà, â ÿêîãî áóëè õîðîø³çä³áíîñò³ äî ñï³âó òà ìóçèêè

— ³ âæå ñêîðî â ìàëåíüê³éöåðêâ³ áóâ ñâ³é õîð. ×åðåç äå-ÿêèé ÷àñ âñòàíîâèëèñÿ ò³ñí³çâ’ÿçêè ç Éîñèïîì Àíòîíþ-êîì. Âîíè âñå æèòòÿ áóäóòüäîáðèìè äðóçÿìè òà ñï³âïðà-ö³âíèêàìè.

Âîñåíè 1921 ðîêó Ïîð-ôèð³é ²ëü÷óê ¿äå â гâíå, äåïðîõîäèëà ì³æíàðîäíà áàïòè-ñòñüêà êîíôåðåíö³ÿ, íà ÿê³éáóëè ïðèñóòí³ Â. Ôåòëåð òà Á.Ãåöå.  гâíîìó â³í çíàéî-ìèòüñÿ ç ì³ñöåâèì áëàãîâ³ñ-íèêîì Ñîþçó ªâàíãåëüñüêèõÕðèñòèÿí Ãðèãîð³ºì Ðóöü-êèì, ÿêîãî çãîäîì ÷àñòî çàï-ðîøóâàâ äëÿ ñï³ëüíîãî ñëó-æ³ííÿ.  ï’ÿòèäåñÿòíèöüêèõöåðêâàõ òîä³ ùå íå áóëî ðó-êîïîêëàäåíèõ ñëóæèòåë³â,

ÐîäèíàÒðîõèìà

Íàãîðíîãî (âãîð³)òà Ïîðôèð³ÿ

²ëü÷óêà (ñïðàâà)íà þâ³ëåéíîìó

áîãîñëóæ³íí³ó ñ. Áèê³âö³,

19 ãðóäíÿ 2000 ð.

òîìó ñëóæ³ííÿ Ðóöüêî-ãî áóëî âàæëèâèì òàñâîº÷àñíèì. Ñàìå éîìóäîðó÷àëè áðàòè çâåð-øàòè ïåðø³ õðåùåííÿó íîâîóòâîðåíèõ öåðê-âàõ â ïåð³îä 1922-24ðîê³â.

1-3 òðàâíÿ 1924 ðî-êó â Êðåìåíö³ â³äáóâ-ñÿ 1 ç’¿çä ï’ÿòèäåñÿò-íèê³â. Öåé ç’¿çä ìàââåëèêå çíà÷åííÿ: íàíüîìó áóâ ïðèéíÿòèéñòàòóò öåðêâè, âèçíà÷å-íå â³ðîâ÷åííÿ, âñòàíîâ-ëåí³ ïðàâèëà öåðêîâíî-ãî æèòòÿ. Íà íüîìóòàêîæ áóëè ðóêîïîêëà-

10

äåí³ íà ïðåñâ³òåðñüêå ñëóæ³-ííÿ Éîñèï ×åðñüêèé òà Ïîð-ôèð³é ²ëü÷óê. Âîíè — ïåðø³ïðåñâ³òåðè ï’ÿòèäåñÿòíèöüêî-ãî áðàòñòâà ó òîä³øí³é Ïî-ëüù³.

ϳñëÿ òîãî, ÿê ì³ñ³îíåðñü-êà ïðàöÿ íà Âîëèí³ ïðèéíÿ-ëà îðãàí³çîâàí³ ôîðìè, âîíàáóëà ïîä³ëåíà íà ðàéîíè.²ëü÷óêó âèïàëî ïðàöþâàòè íàгâíåíùèí³. Ñàìå òîìó â 1928ðîö³ â³í ïåðå¿õàâ â ñåëî Êîë³-ñíèêè Ãîùàíñüêîãî ðàéîíó.³í áàãàòî ïîäîðîæóâàâ, â³ä-â³äóâàâ íîâîñòâîðåí³ öåðêâè ³ìàâ âåëèêèé àâòîðèòåò ñåðåäâ³ðóþ÷èõ.

...Ìåíå ìîæóòü çàïèòàòè,çâ³äêè ÿ çíàþ òàê³ ïîäðîáèö³:

ÿê óâ³ðóâàâ ²ëü÷óê, ùî â³íðîáèâ, ÿêîãî êîëüîðó áóëè âíüîãî î÷³? Ïðî öå, ìîæå, íåïàì’ÿòàþòü íàâ³òü éîãî ä³òèòà âíóêè. Çíàºòå, ó çíàìåíè-òèõ ëþäåé, ÿê îò ïðåçèäåíòÅéçåíõàóåð ÷è Ìèõàéëî Ãîð-áà÷îâ, º á³îãðàôè. Óÿâ³òü ñîá³,â Ïîðôèð³ÿ ²ëü÷óêà òåæ áóâñâ³é á³îãðàô — ëþäèíà, ÿêàäî íàéìåíøèõ äåòàëåé îïèñà-ëà éîãî æèòòÿ. ß íàçâó éîãîïð³çâèùå. Öå — îô³öåð ÊÄÁ,ñë³ä÷èé Êîâàëüñüêèé...

Êîëè ó Äí³ïðîäçåðæèíñü-êó ïðîõîäèâ ç’¿çä, íà íüîìóáóëî ï³äíÿòå îäíå ïèòàííÿ:ÿê äàë³ ïðàöþâàòè. Âèð³øè-ëè çâåðíóòèñÿ äî âëàäè, ùîáíàäàëà ñâîáîäó äëÿ Ñîþçó ï’ÿ-

òèäåñÿòíèê³â. Âèðîáèëè äîêó-ìåíòè, íàïèñàëè ëèñòè â Ìîñ-êâó. Ö³ëó äîáó áðàòè ìîëèëè-ñÿ òà ðàäèëèñÿ.

Ðàíêîì 18 áåðåçíÿ ç’¿çäçàâåðøèâ ðîáîòó. Îáåðåæíîðîçõîäèëèñÿ. Êîëè ïðèéøëèíà âîêçàë, ¿õ óæå ÷åêàëè.ϳä³éøîâ îäèí ÷îëîâ³ê, ÿêèéáóâ (ÿê öå íå áîëÿ÷å çâó÷èòü)ïàñòîðîì, ç íèì ùå ê³ëüêà÷îëîâ³ê «â öèâ³ëüíîìó». ¯õçàáðàëè. Ñïî÷àòêó ó Äí³ïðî-ïåòðîâñüêó òþðìó, ïîò³ì — óÊè¿âñüêó. Çâåðíåííÿ äî Ðà-äÿíñüêî¿ âëàäè îáåðíóëîñÿäëÿ áàãàòüîõ áðàò³â, ó òîìó÷èñë³ ³ äëÿ Ïîðôèð³ÿ ²ëü÷ó-êà, äåñÿòüìà ðîêàìè óâ’ÿçíåí-íÿ...

Îòêðûòèå íîâîãî ìîëèòâåííîãî äîìà â Áûêîâöàõ.

Áëàãîäàðåíèå Áîãó Âñåâûøíåìó, ðàñïîëîæèâøåìóñåðäöà äåòåé Áîæüèõ ïðîòÿíóòü íàì ùåäðóþ ðóêó ïî-ìîùè äëÿ ñîîðóæåíèÿ ìîëèòâåííîãî äîìà, â êîòîðîìÃîñïîäü ïîçâîëèë íàì âïåðâûå âîéòè 21-ãî ñåíòÿáðÿ1930 ãîäà.

Íà ýòî òîðæåñòâî ñîáðàëèñü ïðèãëàøåííûå èç 25 ñåë. 9 ÷àñîâ íà÷àëîñü ïðèçûâíîå ñëóæåíèå. Ñîáðàíèåì ðó-êîâîäèë áðàò Àíòîíþê. Äîì ïîñòåïåííî íàïîëíÿëñÿ ïðè-áûâàþùèìè ëþäüìè è ïî ìåðå òîãî, êàê åãî íàïîëíÿëèëþäè, íàïîëíÿëà åãî è ñèëà Áîæüÿ. Äåòè Áîæüè ïåëè èèãðàëè ïñàëìû, è ñëàâèëè Ãîñïîäà. Ïîñëå 10 ÷àñîâ ïðè-

áûë áðàò ×åðñêèé èäðóãèå áðàòüÿ, êîòî-ðûå òàêæå ïðèñîåäè-íèëèñü ê ìîëèòâàì. Ïîîêîí÷àíèè ñîáðàíèÿíîâûé ìîëèòâåííûéäîì è ÷àñòü ó÷àñòíè-êîâ ñîáðàíèÿ áûëèñôîòîãðàôèðîâàíû.

 ÷åòâåðòîì ÷àñó ÿïðèãëàñèë âñåõ ãîñòåé

ê ñåáå, ÷òîáû ïîäêðåïèòüñÿ. Âîâðåìÿ îáåäà ãîñòè ñëàâèëè Ãîñïî-äà, ïåëè è èãðàëè ïñàëìû. Ïî ñî-ñåäñòâó ñî ìíîé, ïî ñëó÷àþ õðàìî-âîãî ïðàçäíèêà, áûë áàë ñìóçûêîé, íî ïîíåìíîãó âñå ãîñòèïåðåøëè îòòóäà êî ìíå è ñëóøàëèäóõîâíóþ áåñåäó. Íåêîòîðûõâíîâü ïðèøåäøèõ ÿ äàæå ïðèãëà-ñèë ïðèíÿòü ó÷àñòèå â òðàïåçå, èÃîñïîäü îáèëüíî âñåõ áëàãîñëîâèë(Ìô. 5:44-45).

 6 ÷àñîâ âå÷åðà íà÷àëàñü ñëóæáà. Ñî-áðàíèåì ðóêîâîäèë áðàò ×åðñêèé. ÄåòèÁîæüè ïåëè è èãðàëè ïñàëìû, à äåòè èçÒåìíîãàéñêîãî äåòñêîãî êðóæêà ãîâîðè-ëè òðîãàòåëüíûå ñòèõè. Ñîáðàíèå ïðîòå-êàëî â ìèðå è ëþáâè. Ïðè ïðîùàíèè ìî-ëèëèñü äðóã çà äðóãà, à òàêæå çà òåõ äåòåéÁîæüèõ, êîòîðûå ïðîòÿíóëè íàì ðóêóïîìîùè, çà Ìèññèþ è çà âñå äåëî Áîæüå,÷òîáû «öàðñòâî ìèðà ñîäåëàëîñü Öàð-ñòâîì Ãîñïîäà íàøåãî è Õðèñòà Åãî» (Îò.11:15).

Áðàò Òðîôèì Íàãîðíûé.

11

Êîëè â 1955 ðîö³, ðàí³øåñòðîêó, Ïîðôèð³é Àâòîíîìî-âè÷ ïîâåðíóâñÿ äîäîìó, éîãîçäîðîâ’ÿ áóëî ï³ä³ðâàíå. ² õî÷àñåðöå áóëî âæå íå òàêèì, ÿê âìîëîäîñò³, âîíî ùå á³ëüøå ãî-ð³ëî áàæàííÿì ïðîïîâ³äóâà-òè. Õâîðèé, â³í îá³éøîâ ìàé-

ñóñ³äíº ñåëî. Äàëè çíàòè ðîäèí³ óñåëî Êîë³ñíèêè. Êîëè ïðè¿õàâ ñèííà êîíÿõ, ñëóãà Áîæèé âæåâ³ä³éøîâ ó â³÷í³ñòü...

Ïîõîâàëè Ïîðôèð³ÿ ²ëü÷óêà óñåë³ Êîë³ñíèêè.

P.S. ×åðåç áàãàòî ðîê³â ÿ ïðè-

æå âñ³ ãðîìàäè Òåðíîï³ëüùè-íè òà гâíåíùèíè, äå êîëèñüéîìó äîâåëîñÿ áóòè. Ï’ÿòèäå-ñÿò³ ðîêè áóëè îñîáëèâî âàæ-êèìè äëÿ â³ðóþ÷èõ. ¯ì çàáî-ðîíÿëè çáèðàòèñÿ, ãíàëè òàïåðåñë³äóâàëè. Âåëèêèì ñëó-æ³ííÿì ²ëü÷óêà â òîé ÷àñ áóëîòå, ùî â³í ñâî¿ìè â³äâ³äèíàìèçì³öíþâàâ â³ðóþ÷èõ, ï³äáàäüî-ðþâàâ, íàãàäóâàâ, ùî Ãîñïîäü¿õ ëþáèòü ³ ïàì’ÿòàº. Éîìó êà-çàëè: «Ïåðåñòàíü õîäèòè, òåáåæ çíîâó ïîñàäÿòü». — «Íàâ³òüÿêùî ³ ïîñàäÿòü, ÿ íå ïåðåñòà-íó õîäèòè ³ ïðîïîâ³äóâàòè».Éîãî ïîïåðåäæóâàëè: «Ïîñèäüâäîìà, ó òåáå æ õâîðå ñåðöå, ùåïîìðåø äåñü â äîðîç³». —«Íàâ³òü ÿêùî é ïîìðó â äî-ðîç³, âñå îäíî ï³äó ïðîïîâ³äó-âàòè Ñëîâî Áîæå».

...³í ïîìåð òîãî æ 1955ðîêó, êîëè éøîâ íà íåä³ëüíåáîãîñëóæ³ííÿ â ñåëî Ñòàäíè-êè.  äîðîç³ éîìó ñòàëî ïîãà-íî, â³í çàéøîâ äî â³ðóþ÷èõ ó

ëèâ³ñòü. Íà äðóãîìó áåðåç³ ð³÷êè,ïðèáëèçíî ç ï³âòîðà ê³ëîìåòðà â³äêëàäîâèùà, á³ë³þòü õàòè ³íøîãîäóæå â³äîìîãî óêðà¿íñüêîãî ñåëà.Ñâîãî ÷àñó éîãî íàçâà îáëåò³ëà ÷èíå âåñü Ðàäÿíñüêèé Ñîþç, ïðî íüî-ãî ïî÷óëè ³ çà êîðäîíîì — ñåëîÁóõàð³â. Òàì óæå çà íàøî¿ ïàì’ÿò³Áîã çâåðøèâ ÷óäîâå çö³ëåííÿ Æåí³Ïîë³ùóê. ³ä ìîãèëè áðàòà ²ëü÷ó-êà äî Áóõàðåâà — âñüîãî ï³âòîðàê³ëîìåòðà. Îñü òóò ëåæèòü â ñèð³éçåìë³ ìóæ Áîæèé, ÿêèé ïðèí³ñ âÓêðà¿íó ï’ÿòèäåñÿòíèöüêèé ðóõ, àòóò ïîðÿä Ãîñïîäü ³ ñüîãîäí³ ïðî-äîâæóº òâîðèòè Ñâî¿ ÷óäåñà. ÄóõÑâÿòèé íå ñòàð³º, áëàãîäàòü Áîæàíå ñòàð³º! Àë³ëóÿ!

Äàé íàì, Ãîñïîäè, äîñòîéíî ïðî-äîâæèòè ïðàöþ íàøèõ ä³ä³â òàáàòüê³â!

Âîëîäèìèð ÔÐÀÍ×ÓÊ,ñåëî Áèê³âö³, 19.12.2000

Íà ôîòî (8 ñòîð³íêà): Ïîðôè-ð³é ²ëü÷óê ç äî÷êàìè, ê³íåöü 1930ðîê³â.

¿õàâ ç äðóæèíîþ íàìîãèëó Ïîðôèð³ÿ²ëü÷óêà. Ìè ïîêëàëèêâ³òè, ïîäÿêóâàëè Áî-ãîâ³ çà öþ ÷óäîâó ëþ-äèíó, ðåâíîãî ñëóæè-òåëÿ, ÷åðåç ÿêîãîÃîñïîäü çàñíóâàâÑâîþ Öåðêâó ó ö³éì³ñöåâîñò³. Íà òîìóì³ñö³, äå éîãî õîâàëè,íà áåðåç³ Ãîðèí³, íåáóëî êëàäîâèùà, ëèøåîäíà éîãî ìîãèëà. Çãî-äîì ñòàëè õîðîíèòè³íøèõ — ³ òåïåð òóòêëàäîâèùå. ² êîëè ÿñòîÿâ á³ëÿ ìîãèëè ñëó-æèòåëÿ Áîæîãî, ÷åðåçÿêîãî â äàëåê³ 20-ò³ðîêè Áîã ïðîÿâëÿâÑâîþ ñèëó, ÿ çâåðíóâóâàãó íà îäíó îñîá-

Âîëîäèìèð Ôðàí÷óê ç Á³á볺þ Òðîõè-ìà Íàãîðíîãî. Ñàìå öþ Á³áë³þ ÷èòàëèáèê³â÷àíè íà ïî÷àòêó 20-õ ðîê³â.

Âåëèêà á³äàïðèâåëà äîâåëèêîãî

ïðîáóäæåííÿÏîäâîºííÿ öåðêîâ

ó dzìáàáâå

Êîæíîãî òèæíÿ 250÷îëîâ³ê ïîìèðàþòü â³äÑͲÄó â Áóëàâàéî, äðó-ãîìó çà âåëè÷èíîþì³ñò³ dzìáàáâå. Ó íüî-ìó ïðîæèâຠïðèáëèç-íî îäèí ì³ëüéîí æè-òåë³â.  ïîð³âíÿíí³ ³çÇàõîäîì öÿ ê³ëüê³ñòüñìåðòåé êàòàñòðîô³÷-íà. Ñîòí³ òèñÿ÷ ëþäåéìàþòü âåëè÷åçí³ áîðãè÷åðåç òå, ùî òðàäèö³é-íà ïîõîðîííà öåðåìî-í³ÿ êîøòóº äóæå äî-ðîãî. ßêùî âçÿòè äîóâàãè êîðóìïîâàí³ñòüñèñòåìè äåðæàâíîãîóïðàâë³ííÿ òà íåñòà-á³ëüí³ñòü åêîíîì³êè, òîìîæíà óÿâèòè, â ÿêîìóñòàí³ çíàõîäèòüñÿ íà-ñåëåííÿ.

Àëå íåçâàæàþ÷è íàâñå òå, ñåðöÿ ëþäåé ÿêí ³êîëè â³äêðèò³ äëÿªâàíãå볿. Áàãàòî õâî-ðèõ ÑͲÄîì ñòàþòüõðèñòèÿíàìè. Ëþäèïðàãíóòü ªâàíãå볿, óÿê³é áè ôîðì³ âîíà íåïðîïîíóâàëàñÿ. Âèíè-êàþòü âñå íîâ³ òà íîâ³öåðêâè.

Äåñÿòü ðîê³â íàçàäõðèñòèÿíñüê³ ë³äåðè ïî-ãîäèëèñÿ ñï³âïðàöþâà-òè. Âîíè îðãàí³çóâàëèñï³ëüíèé ïðîåêò, ìåòîþÿêîãî áóëî äî 2000 ðîêóê³ëüê³ñòü õðèñòèÿíñüêèõöåðêîâ ó dzìáàáâå (à ¿õáóëî òîä³ 10 òèñÿ÷)çá³ëüøèòè ó äâà ðàçè.Öÿ ìåòà áóëà äîñÿãíó-òà. Çàðàç â dzìáàáâå íàêîæí³ 550 æèòåë³â ³ñíóºîäíà öåðêâà.

Çà ìàòåð³àëàìè çìåðåæ³ Internet

Íàáàãàòî êðàùå áóòè îáðàíöåì Áîæèì, àí³æ îáðàíöåì íàðîäó.×àðëüç ÑÏÅÐÄÆÅÍ

12

íàñ³ÿ Á³äàøà õîðîøîãî ïîì³÷íèêà.Ó 1942 ðîö³ â Ï’ÿòèõàòêàõ â³äáóâñÿ ç’¿çä,

íà ÿêîìó áóëè ïðèñóòí³ êåð³âí³ áðàòè, ïðîïî-â³äíèêè òà ïðåñâ³òåðè öåðêîâ ÕªÂ. Íà öüîìóç’¿çä³ áóëî ïðîãîëîøåíî â³äðîäæåííÿ Ñîþçóժ â Óêðà¿í³ ³ îáðàíà êåð³âíà ðàäà â òàêîìóñêëàä³:Ãàâðèëî Ãàâðèëîâè÷ Ïîíóðêî – ãîëîâà,Àôàíàñ³é ²âàíîâè÷ Á³äàø – 1-èé çàñòóïíèê,Äìèòðî ²âàíîâè÷ Ïîíîìàð÷óê – 2-é çàñòóï-íèê,²âàí Îëåêñàíäðîâè÷ ϳääóáíèé – ñåêðåòàð.

 1948 ðîö³ â Äí³ïðîäçåðæèíñüêó çà ó÷àñòüó íåëåãàëüíîìó ç’¿çä³ ÕªÂ áóëè çààðåøòîâàí³âñ³ éîãî ó÷àñíèêè, â òîìó ÷èñë³ À.². Á³äàø, ÿêèéëèøå â 1956 ðîö³ ïîâåðíóâñÿ ³ç çàñëàííÿ âÓêðà¿íó. Àëå â 1957 ðîö³ éîãî çíîâó áóëî çà-àðåøòîâàíî (çâ³ëüíèâñÿ ò³ëüêè â 1969 ðîö³).

Îñòàíí³ ðîêè æèòòÿ Àôàíàñ³é ²âàíîâè÷ïë³äíî ñëóæèâ Ãîñïîäó â Ï’ÿòèõàòê³âñüê³éöåðêâ³, äîïîìàãàþ÷è áðàòñòâó ³ ä³òÿì Áîæèìÿê äîñâ³ä÷åíèé ³ ìóäðèé áóä³âíè÷èé öåðêâèÕðèñòîâî¿.

dz ñïîãàäàìè ïðî æèòòÿ Àôàíàñ³ÿ ²âàíîâè-÷à ³ ñï³âïðàöþ ç íèì âèñòóïèâ ì³ñöåâèé áðàòÏàâëî Ìèêîëàéîâè÷ Äîáðîãîðñüêèé. dz ñëî-âàìè ïîäÿêè ³ ïîøàíè òàêîæ âèñòóïèëè Ï.Ã.Ïîíóðêî, áðàòè ç Êðèâîãî Ðîãó. Âîíè çàêëè-êàëè ïðèñóòí³õ çáåðåãòè â³ðó Áîæó, ïåðåäàíóíàì Áîãîì ÷åðåç íàøèõ áàòüê³â – Éîãî ñëó-æèòåë³â, îäíèì ç ÿêèõ áóâ øàíîâíèé íàø äðóã³ áðàò Àôàíàñ³é ²âàíîâè÷.

Ïàì’ÿòàéìî ñ³ì’þ Àôàíàñ³ÿ ²âàíîâè÷à ³Âàðâàðè ßê³âíè, ¿õíþ äîíüêó Ìàð³þ, ùî ³ íèí³æèâå â Ï’ÿòèõàòêàõ ³ º ÷ëåíîì ö³º¿ öåðêâè.

Ìèêîëà Ëÿííèé, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê

Íà ôîòî: À.². Á³äàø (ó öåíòð³) ç áðàòàìè.

Ïàì’ÿòàþ÷è íàñòàâíèêiâ

15 ñ³÷íÿ öüîãî ðîêó â ì. Ï’ÿòèõàòêè Äí³ïðî-ïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â ìîëèòîâíîìó äîì³ ì³ñöå-âî¿ öåðêâè â³äáóëîñü óðî÷èñòå áîãîñëóæ³ííÿ,ïðèñâÿ÷åíå 100-ð³÷÷þ ç äíÿ íàðîäæåííÿ Àôà-íàñ³ÿ ²âàíîâè÷à Á³äàøà. Íà öå áîãîñëóæ³ííÿç’¿õàëèñÿ ä³òè Áîæ³ ç áàãàòüîõ öåðêîâ Äí³ïðî-ïåòðîâùèíè òà ³íøèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè, ñåðåäíèõ ºïèñêîïè Ãåîðã³é Àðñåíò³éîâè÷ Áàá³é(ÎÖÕª) ³ Ìèõàéëî Ìèõàéëîâè÷ Ìî곺íêî(ÂÑÖ ÕªÏ). Ïðèâ³òàëüíó òåëåãðàìó íàä³ñëàâñòàðøèé ºïèñêîï Âñåóêðà¿íñüêîãî ñîþçó öåð-êîâ ÕÂªÏ Ì.Ñ. Ïàíî÷êî. ijì ìîëèòâè áóâ ïå-ðåïîâíåíèé. Ñï³âîì ñëóæèâ õîð ì³ñöåâî¿ öåð-êâè. óìíè â éîãî âèêîíàíí³ ïîâåðòàëè íàñ â ò³ñóâîð³ ÷àñè, ÿê³ ïåðåæèëè íàø³ áðàòè- ³ ñåñò-ðè-ïåðøîïðîõ³äö³, ñ³þ÷è çåðíà ñëîâà Áîæîãî âíåéìîâ³ðíî âàæêèõ óìîâàõ ïåðåñë³äóâàíü,ãîí³íü, ñòðàæäàíü ³ òîðòóð çà ³ì’ÿ ²ñóñà Õðèñ-òà. Ñåðåä íèõ áóâ ³ À.². Á³äàø.

Îñíîâíó ³íôîðìàö³éíó ÷àñòèíó ñëóæ³ííÿâ³â ³ñòîðèê íàøîãî áðàòñòâà Â. ². Ôðàí÷óê.Íàäçâè÷àéíî ö³êàâî ³ îá’ºêòèâíî, íà îñíîâ³îñîáèñòèõ äîñë³äæåíü ³ ñâ³ä÷åíü ³íøèõ ñëó-æèòåë³â, ³ëþñòðóþ÷è ðîçïîâ³äü ôîòîãðàô³ÿìèòà äîêóìåíòàìè, Âîëîäèìèð ²âàíîâè÷ ðîçïîâ³âïðèñóòí³ì ïðî æèòòºâó òåðíèñòó, íàñè÷åíóãîðåì ³ ðàäîùàìè äîðîãó Àôàíàñ³ÿ ²âàíîâè÷àòà éîãî ñ³ì’¿.

À.². Á³äàø íàðîäèâñÿ 15 ñ³÷íÿ 1901 ðîêó âñ. Çåëåíå ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ ³ ç 1930 ðîêóæèâ â Ï’ÿòèõàòêàõ. Âñå éîãî æèòòÿ áóëî ïðè-êëàäîì åíåðã³éíîãî ³ â³ääàíîãî ñëóæ³ííÿ Ãîñ-ïîäó.  30-ò³ ðîêè Á³äàø êåðóâàâ õîðîì, ïðî-âîäèâ ñïåö³àëüí³ ç³áðàííÿ äëÿ ä³òåé ³ ï³äë³òê³â,ÿêèì ïðèùåïëþâàâ ëþáîâ äî Ãîñïîäà. ßê çãà-äóâàëà âäîâà Á³äàøà Âàðâàðà ßê³âíà, Àôàíàñ³é²âàíîâè÷ ñòàâ ïðåñâ³òåðîì â öåðêâ³ Õª ùåäî â³éíè. Ã.Ã.Ïîíóðêî çíàéøîâ â îñîá³ Àôà-

Þ Â I Ë Å É

13

Õ âèë³ ìîðÿ òèõî õëþ-ïî÷óòü ì³æ êàì³ííÿì.Âçäîâæ áåðåãà ñòå-

ëèòüñÿ äèìîê áàãàòòÿ, á³ëÿâîãíþ — êóïêà ðèáàê³â. Âîíèùîéíî ç ìîðÿ, âòîìëåí³ ñïî-÷èâàþòü çà ñí³äàíêîì. ¯õí³ïîãëÿäè ðàç ó ðàç çóïèíÿþòü-ñÿ íà ìîëîäîìó ÷îëîâ³êó, ùîñèäèòü ó ¿õíüîìó êîë³. ¯õí³éÂ÷èòåëü. Êîëèøí³é Â÷èòåëü.Çàðàç âîíè çíîâó ëîâëÿòüðèáó: ïî䳿 îñòàíí³õ äí³âçðóéíóâàëè âñ³ ïëàíè òà ìð³¿.² îñü ³í ðàïòîì ïðèéøîâ äîíèõ. Ç’ÿâèâñÿ íåñïîä³âàíî ³òàºìíè÷å.

Âñ³ ìîâ÷êè ¿äÿòü. ͳõòî íåíàâàæóºòüñÿ ãîâîðèòè. ² òîä³Â÷èòåëü ïîðóøóº ìîâ÷àíêó.³í îáåðòàºòüñÿ äî ÑèìîíàÏåòðà. Òîé äàâíî ÷åêàâ, êîëè²ñóñ çà÷åïèòü íàéáîëþ÷³øóäëÿ íüîãî ïðîáëåìó: éîãî,Ïåòðîâå, â³äðå÷åííÿ. Âíóòð³-øíüî áóâ ãîòîâèé ïî÷óòè ñëî-âà îñóäó òà ãàíüáè: â³í çàñëó-æèâ öüîãî. Àëå Â÷èòåëüíåñïîä³âàíî çàïèòàâ ïðîçîâñ³ì ³íøå. Ïåòðî íàâ³òüðîçãóáèâñÿ ³ íå â³äðàçó çîð³º-íòóâàâñÿ, ùî â³äïîâ³ñòè. ×èëþáèòü â³í ²ñóñà?

— Òàê, Ãîñïîäè, — â³äàºøÒè, ùî êîõàþ Òåáå! — Ïåðåäî÷èìà ïîñòàëî ³íøå áàãàòòÿ,òàì, ó äâîð³ ïåðâîñâÿùåíèêà,àëå Ïåòðî òâåðäî, õî÷à ³ òèõîñêàçàâ: «Òàê!».

— Ïàñè â³âö³ Ìî¿!Òðè çàïèòàííÿ, òðè â³ä-

ïîâ³ä³ ³ òðè îäíàêîâèõ íàêà-çè. ×è çðîçóì³â Ïåòðî çì³ñòöèõ ñë³â? Íàïåâíî. Öå ï³äòâåð-äæóº éîãî æèòòÿ, ÿêå ð³çêîçì³íèëî íàïðÿìîê ï³ñëÿ ò³º¿ðàíêîâî¿ çóñòð³÷³.

«Ïàñè â³âö³ Ìî¿!» Ùî õîò³âñêàçàòè öèìè ñëîâàìè ²ñóñ?

Äëÿ àïîñòîë³â, îñîáëèâîäëÿ Ïåòðà, Õðèñòîñ áóâ ïåðøçà âñå Â÷èòåëåì. Â÷èòåëåì óâèùîìó ðîçóì³íí³ öüîãî ñëî-âà. Äëÿ àïîñòîëà ³í áóâ íàé-á³ëüøèì àâòîðèòåòîì ³, çã³ä-íî òîä³øíüîãî ðîçóì³ííÿó÷í³âñòâà, ó÷åíü ïîâèíåí áóâïåðåéíÿòè â³ä Â÷èòåëÿ íåëèøå éîãî ñëîâà, àëå é ÷àñòêóäóø³. ³í ïîâèíåí ñòàòè íåïðîñòî ó÷íåì, à íàñë³äóâà÷åì,ïðîäîâæóâà÷åì ñïðàâè ñâîãîÂ÷èòåëÿ.

²ñóñîâ³ íàëåæàëî çàëèøè-òè Ñâî¿õ ó÷í³â. ³í çàâåðøèâÑâîþ ì³ñ³þ òóò, ñåðåä ëþäåé, ³Éîãî ÷åêàëà ñëàâà íåáà. Àëåíà çåìë³ çàëèøàëèñÿ ³ Éîãîä³òè, íàðîäæåí³ âëàñíîþ êðî-â’þ, çàëèøàëîñÿ — ãîëîâíå —òàê áàãàòî ïðàö³. Õòî ¿¿ ïðî-äîâæèòü? Çâè÷àéíî æ, âîíè,Éîãî íàéáëèæ÷³ äðóç³. ² õòîñüñåðåä íèõ ïîâèíåí ñòàòè ë³äå-ðîì. Éîãî ïîãëÿä çóïèíÿºòü-ñÿ íà Ïåòðîâ³. ³í áóâ íàé-á³ëüø ðåâíèì ó÷íåì, ³íîä³íàäòî ãàðÿ÷èì, àëå ïðÿìèì òàùèðèì. Ñèìîí äîâãî õîäèâ çÍèì, áàãàòî ÷óâ, áàãàòî ðî-çóì³â, áàãàòî â÷èâñÿ. ² îñü òå-ïåð — âèïóñêíèé ³ñïèò. «×èëþáèø Òè Ìåíå, Ïåòðå?»

Ïåòðî çíàâ, ùî â³í çðàäèâñâîãî Â÷èòåëÿ. Àëå â³í òàêîæòâåðäî çíàâ, ùî ëþáèòü Éîãî.Àëå ÿê â³í ìîæå äîâåñòè ñâîþëþáîâ? ×èì?

«Ïàñè â³âö³ Ìî¿!» Öèìèñëîâàìè ²ñóñ í³áè ñêàçàâ:«Ïåòðå, ÿ ñêîðî çàëèøó öþçåìëþ. Àëå òóò çàëèøàþòüñÿÌî¿ â³âö³. Áåç ïàñòèðÿ âîíèðîçá³æàòüñÿ. Òè êàæåø, ùî

×è ëþáèø òè Ìåíå?

ßê âîíè âæåïîñí³äàëè, òî ²ñóñ

ïðîìîâëÿº äî Ñèìî-íà Ïåòðà: Ñèìîíå,ñèíó Éîíèí, ÷è òèëþáèø ìåíå á³ëüøå

öèõ?Òîé êàæå Éîìó:Òàê, Ãîñïîäè,

â³äàºø Òè, ùî êî-õàþ Òåáå!

Ïðîìîâëÿº éîìó:Ïàñè ÿãíÿòà Ìî¿!

Iâàíà 21:15

14

ëþáèø Ìåíå? Òîä³ ïðîäîâæÌîþ ñïðàâó, ÿêó ß çàïî÷àòêó-âàâ íà Ãîëãîô³ — ñïðàâó ñïà-ñ³ííÿ ãð³øíèê³â. Äîâåäè íàä³ë³ ñâîþ ëþáîâ. Òè áà÷èâ, ÿêß ëþáèâ Ñâîþ îòàðó. Ïîëþáèòàê ¿¿ ³ òè. Ïðîâåäè Ìîþ Öåð-êâó, â³ä ÿêî¿ òîá³ âðó÷åí³êëþ÷³, ÷åðåç âñ³ òðóäíîù³ òàâèïðîáóâàííÿ. Òîá³ äîâåäåòü-ñÿ çà öå òåðï³òè óâ’ÿçíåííÿòà ïîáî¿, íåíàâèñòü òà ãîí³í-íÿ, à â ê³íö³ — ³ ñìåðòü. Öåâàæêî, íåéìîâ³ðíî âàæêî. Àëåòè ëþáèø Ìåíå! Öÿ ëþáîâäàñòü òîá³ ñèëè! Ïàñè â³âö³Ìî¿!»

Ïåòðî ëþáèâ ²ñóñà. Òîìóâ³í ³ ï³øîâ çà Éîãî îòàðîþ.Ïðàâèëüí³øå, ï³øîâ ïîïåðåäóîòàðè, ïåðøèì ïðèéìàþ÷è íàñåáå âñ³ óäàðè òà òðóäíîù³.³í ç ÷åñòþ ïðîí³ñ ñâîþ ëþ-áîâ äî Â÷èòåëÿ. ³í ã³äíî ïàñÉîãî îòàðó.

×è ëþáèìî ²ñóñà ìè? Î, çâè-÷àéíî! Ìè ëþáèìî öå ïîâòî-

ðþâàòè, ìè ãîðäèìîñÿ ñâîºþëþáîâ’þ äî Íüîãî. Ïðî öåíàãàäóºìî â ïðîïîâ³äÿõ, ìî-ëèòâàõ, ðîçìîâàõ. Îò ò³ëüêèëþáîâ — öå çàâæäè â³äïîâ³-äàëüí³ñòü. Ëþáîâ — öå íåëèøå ïî÷óòòÿ, à ïåðø çà âñåä³ÿ. Òîìó çàâæäè ï³ñëÿ çàïè-òàííÿ Õðèñòà ùîäî íàøî¿ëþáîâ³ çâó÷èòü ïîâåë³ííÿ.«Ëþáèø? Ïðîäîâæ Ìîþ ñïðà-âó! Éäè ðîçêàæè ëþäÿì ïðîÌåíå, ïðî Ìîþ ëþáîâ, ÿêó òèâæå â³ä÷óâ. Ëþáèø? ÑòàíüÌî¿ì ñâ³äêîì, Ìî¿ì ïðàö³â-íèêîì. Ìîæëèâî, òîá³ íå äî-âåäåòüñÿ áóòè òàêèì, ÿê Ïåò-ðî. Àëå òè ïîâèíåí ùîñüðîáèòè, áî, ³íàêøå, ùî âàðòàòâîÿ ëþáîâ? Òè ìîæåø ïðîïî-â³äóâàòè, à ìîæåø ìîëèòèñÿ,òè ìîæåø ñï³âàòè â õîð³, àìîæåø ïðîñòî çàïðîñèòè ñóñ-³äà íà ç³áðàííÿ, ìîæåø ñòàòèì³ñ³îíåðîì àáî â³äâ³äàòè õâî-ðó ñåñòðó. Ïðàö³ â Ìåíå º äóæåáàãàòî. ² ÿêùî òè ëþáèø

Ìåíå, éäè çà Ìíîþ. Ïàñè â³âö³Ìî¿!»

...Ïîãàñ âîãîíü áàãàòòÿ, ðîç-â³ÿâñÿ äèì íàä îçåðîì Òèâå-ð³ÿäñüêèì. Àëå íà çëàì³ òè-ñÿ÷îë³òü ùå ãó÷í³øå çâó÷èòüïîâíèé ëþáîâ³ òà íà䳿 ãîëîñÕðèñòà: «×è ëþáèø òè Ìå-íå?» ², ÿê ëóíà òîãî çàïèòàí-íÿ, ÷óºòüñÿ ³íøèé ãîëîñ-ïðî-õàííÿ: «Ä³òî÷êè, — ëþá³ìî íåñëîâîì, àí³ ÿçèêîì, àëå ä³ëîìòà ïðàâäîþ!» (1 ²â. 3:18). Ö³ñëîâà íàïèñàâ ³íøèé àïîñòîë— ²âàí. Àïîñòîë ëþáîâ³. ³íòàêîæ ëþáèâ ñâîãî Â÷èòåëÿ.Íàñò³ëüêè ëþáèâ, ùî óäîñòî¿-âñÿ ï³ñëÿ äîâãèõ òà âàæêèõäîð³ã ïàñòèðÿ Õðèñòîâî¿ îòà-ðè, íà ñõèë³ æèòòÿ ïîáà÷èòèïðîñëàâëåíîãî ²ñóñà ³ Íîâèéªðóñàëèì, ÿêèé ïðèãîòîâëå-íèé äëÿ «òèõ, õòî ëþáèòüÉîãî» (ßê. 2:5).

ijòî÷êè, ëþá³ìî...

Þð³é ÂÀÂÐÈÍÞÊ

Íîâîçàâ³òí³ Ïèñàííÿ äóæåÿñíî ðîçêðèâàþòü íàì Áîæóâîëþ äëÿ êîæíîãî â³ðóþ÷îãî— ñòàá³ëüíå äóõîâíå çðîñòàí-íÿ. Ïàâëî ïèñàâ: «... ùîáá³ëüø íå áóëè ìè ìàëîë³òêà-ìè, ùî õèòàþòüñÿ é çàõîïëþ-þòüñÿ â³ä óñÿêîãî â³òðó íà-óêè... ùîá áóëè ìèïðàâäîìîâí³ â ëþáîâ³ ³ â óñüî-ìó çðîñòàëè â Íüîìó, à Â³í— Ãîëîâà, Õðèñòîñ» (Åô.4:14-15).

Ñòàòè ïîä³áíèì äî ²ñóñà —îñü ê³íöåâà ìåòà äóõîâíîãîçðîñòàííÿ õðèñòèÿíèíà. ³äïî÷àòêó òâîð³ííÿ Áîã áà÷èâ,ùî ìè áóëè ïîä³áí³ äî ÉîãîÑèíà (Ðèì. 8:29).

Îäíàê ïåðåä íàìè ïîñòàºãîëîâíå ïèòàííÿ: ÿêèì ÷è-íîì çä³éñíþºòüñÿ äóõîâíåçðîñòàííÿ? ßê ìè ñòàºìîçð³ëèìè â Õðèñò³?

Ïåðø çà âñå ÿ õî÷ó ç³ðâà-òè ìàñêó ç íàéá³ëüø ïîøèðå-íèõ ì³ô³â ïðî äóõîâíå çðîñ-òàííÿ ³ äóõîâíó çð³ë³ñòüõðèñòèÿí.

̳ô ïðî äóõîâíó çð³ë³ñòü¹1

Äóõîâíå çðîñòàííÿ õðèñòè-ÿíèíà ï³ñëÿ íàðîäæåííÿ çãî-ðè â³äáóâàºòüñÿ ñàìå ïî ñîá³.Íà æàëü, á³ëüø³ñòü öåðêîâ íåìຠ÷³òêî¿ ïðîãðàìè ðîáîòè çíîâîíàâåðíåíèìè ùîäî ¿õíüî-ãî äóõîâíîãî çðîñòàííÿ. Âîíèïóñêàþòü öåé ïðîöåñ íà ñàìî-ïëèâ, ãàäàþ÷è, ùî íîâîíàâåð-íåí³ õðèñòèÿíè áóäóòü àâòî-ìàòè÷íî äóõîâíî çðîñòàòè,â³äâ³äóþ÷è áîãîñëóæ³ííÿ.Òàêèì ÷èíîì, âîíè ââàæàþòü,ùî ÿêùî ëþäèíà áóäå ðåãó-ëÿðíî â³äâ³äóâàòè öåðêâó, òîâîíà áóäå íåîäì³ííî äóõîâíîçðîñòàòè.

²ñòèíàÄóõîâíå çðîñòàííÿ íå

â³äáóâàºòüñÿ ñàìå ïî ñîá³. Ñüî-ãîäí³ öåðêâè íàïîâíåí³ ëþäü-ìè, ÿê³ â³äâ³äóþòü áîãîñëóæ³-ííÿ ïðîòÿãîì âñüîãî ñâîãîæèòòÿ, àëå, ÿê ³ ðàí³øå, çàëè-øàþòüñÿ äóõîâíèìè íåìîâëÿ-òàìè. Ëþäèíà, ÿêà ïîñò³éíîâ³äâ³äóº öåðêâó, íå îáîâ’ÿçêî-âî º äóõîâíî ðîçâèíóòîþ.

Äóõîâíå çðîñòàííÿ — ö³ëå-ñïðÿìîâàíèé ïðîöåñ, ÿêèéâèìàãຠïðèñâÿ÷åííÿ ³ ïðè-êëàäàííÿ çóñèëü. Õðèñòèÿ-íèí ïîâèíåí õîò³òè çðîñòàòè,ïðèéíÿòè ð³øåííÿ çðîñòàòè,ïðèêëàñòè çóñèëëÿ, ùîá çðîñ-òàòè. Ó÷í³âñòâî ïî÷èíàºòüñÿç ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ, ÿêå íåçàâæäè º âñåîõîïíèì, àëå çàâ-æäè ìຠáóòè ùèðèì. ²ñòèíàïîëÿãຠâ òîìó, ùî Áîã áåðå íàÑåáå ÷àñòèíó â³äïîâ³äàëüíîñò³

Çðîùóþ÷è çð³ëèõ÷ëåí³â öåðêâè

15

çà íàøå äóõîâíå çðîñòàííÿ,îäíàê çíà÷íà ÷àñòèíà â³äïîâ³-äàëüíîñò³ ïîêëàäàºòüñÿ íà íàñ(Ôèë. 2:12,13). Áåç ïðèñâÿ-÷åííÿ äóõîâíå ñòàíîâëåíÿ, ÿêåâ³äáóâàºòüñÿ â æèòò³ õðèñòè-ÿíèíà, çàâæäè áóäå çàëåæàòèâ³ä îáñòàâèí íàâêîëî íàñ,çàì³ñòü òîãî, ùîá çàëåæàòè â³äâíóòð³øíüîãî ñòàíó äóø³.Äóõîâíå çðîñòàííÿ — öå íàä-òî çíà÷óùà ÷àñòèíà õðèñòè-ÿíñüêîãî æèòòÿ, ùîá ñòàâèòèéîãî â çàëåæí³ñòü â³ä îáñòà-âèí íàâêîëî íàñ (äèâ. Ðèì.6:13).

̳ô ïðî äóõîâíó çð³ë³ñòü¹2

Äóõîâíå çðîñòàííÿ — öåïðîöåñ ïîâíèé òàºìíèöü, ³ äî-ñÿãíóòè äóõîâíî¿ çð³ëîñò³ ï³äñèëó ò³ëüêè âèáðàíèì. Íàæàëü, ó áàãàòüîõ õðèñòèÿíâèíèêຠâ³ä÷óòòÿ íåäîñÿæ-íîñò³ ³ òàºìíè÷îñò³ äóõîâíî¿çð³ëîñò³, ÷åðåç ùî âîíè íåïðîáóþòü äîñÿãíó-òè ¿¿. Âî-íè ìàëþ-þòü ³äåà-ë³ ç îâàíóê à ðò è í óòîãî, ÿêèììຠáóòèç ð ³ ë è éõ ð è ñò è ÿ -íèí. Âîíèââàæàþòü,ùî ò³ëüêèíàäîáäàðî-âàí³ îñîáèñ-òîñò³ ñïðî-ìîæí³ äî-ñÿãíóòè äó-õîâíî¿ çð³ëîñ-ò³. Îäí³ºþ çïðè÷èí ïîÿâèöüîãî ì³ôàñòàëà ³äåàë³çàö³ÿ á³îãðàô³éîêðåìèõ áîãîâãîäíèõ õðèñòè-ÿí.

²ñòèíàÄóõîâíå çðîñòàííÿ — öå

ïðàêòè÷íèé ³ äîñòóïíèéøëÿõ. Áóäü-ÿêèé â³ðóþ÷èéìîæå ñòàòè íà íüîãî, ÿêùîâèõîâຠâ ñîá³ çâè÷êè, ïîòð³áí³äëÿ ïðîöåñó äóõîâíîãî çðîñ-òàííÿ. Íàì òðåáà ç³ðâàòè ïî-êðèâàëî òàºìíè÷îñò³ ç äóõîâ-íîãî çðîñòàííÿ, ðîçêëàâøè âñå

äî ïðàêòè÷íèõ ùîäåííèõ çâè-÷îê.

̳ô ïðî äóõîâíó çð³ë³ñòü¹3

Äóõîâíî¿ çð³ëîñò³ ìîæíàäîñÿãíóòè, ÿêùî çíàéäåíèéïðàâèëüíèé ñïîñ³á (øëÿõ).Áàãàòî ùèðèõ õðèñòèÿí âèò-ðà÷àþòü ñâîº æèòòÿ äëÿ ïî-øóê³â íàääóõîâíîãî ïåðåæè-âàííÿ, îñîáëèâî¿ êîíôåðåíö³¿,îñîáëèâîãî ïðîáóäæåííÿ, îñîá-ëèâî¿ êíèãè àáî êàñåòè ç ïðî-ïîâ³ääþ, àáî æ îäíî¿-ºäèíñòèíè, ÿêà ìîãëà á ¿õ ìèòòº-âî ïåðåòâîðèòè â çð³ëèõ õðè-ñòèÿí.

²ñòèíàÄóõîâíå çðîñòàííÿ — öå

ïðîöåñ, ÿêèé ïîòðåáóº ÷àñó. Äîäóõîâíî¿ çð³ëîñò³ íåìຠëåã-êèõ øëÿõ³â (Åô. 4:13). Ãîâî-ðÿ÷è ïðî äóõîâíó çð³ë³ñòü ÿêïðî ê³íöåâèé ïóíêò ïðèçíà-÷åííÿ, ìè ìàºìî íà äóìö³ ïî-

äîðîæ, ÿêà â³äáóâàºòü-ñÿ ïðîòÿãîì âñüîãî æèòòÿ.

³ðóþ÷³ çðîñòàþòü íàáàãà-òî øâèäøå, êîëè äëÿ íèõ ïðî-êëàäåíà äîð³æêà. Íàñë³äêîìòàêîãî ï³äõîäó º ïðàöÿ íàïó-÷óâàííÿ ³ äóøåîï³êóíñòâà,ïðîöåñ ðîçâèòêó, ïîä³áíèé äîçîëîòî¿ ñåðåäèíè. ³ðóþ÷³óñâ³äîìëþþòü, ùî â³ä íèõ ÷å-êàþòü ³ â ÿêîìó íàïðÿìêó ¿ìðóõàòèñÿ, êîëè âîíè ìàþòüïåðåä ñîáîþ âêàç³âêè, ùîâ³äì³÷àþòü êîæíèé ñòóï³íü

¿õíüîãî ðîçâèòêó. dz ñâîãîáîêó, ìè ïîÿñíþºìî ¿ì, ùîíàøå çàâäàííÿ äîïîìîãòè ¿ìðóõàòèñÿ â³ä îäíîãî ñòóïåíÿäî ³íøîãî.

ßêùî âè íàäèõàºòå ëþäåéïðèñâÿ÷óâàòè ñâîº æèòòÿ çðî-ñòàííþ äóõîâíîñò³, íàâ÷³òü ¿õéîãî îñíîâàì ³ äîïîìàãàéòå¿ì â ì³ðó òîãî, ÿê âîíè áóäóòüïåðåõîäèòè â³ä îäíîãî ð³âíÿäî ³íøîãî.

̳ô ïðî äóõîâíó çð³ë³ñòü¹ 4

Äóõîâíà çð³ë³ñòü âèì³-ðþºòüñÿ ê³ëüê³ñòþ çíàíü. Âáàãàòüîõ öåðêâàõ ì³ðèëîìäóõîâíîãî çðîñòàííÿ â³ðóþ÷î-ãî º âèêëþ÷íî òå, íàñê³ëüêèäîáðå ëþäèíà ìîæå îïèñàòèá³áë³éíèõ ïåðñîíàæ³â, íà-ñê³ëüêè äîáðå âîíà ìîæå òëó-ìà÷èòè ì³ñöÿ Ïèñàííÿ, ñê³ëü-êè â³ðø³â âîíà çíຠíàïàì’ÿòü

³ íàñê³ëüêèäîáðå âîíà ìî-æå ðîç’ÿñíþ-âàòè îñíîâí³á³áë³éí³ äîêò-ðèíè. Ïðîòå,íåçâàæàþ÷èíà âèíÿòêî-âèé âïëèâ ï³-çíàííÿ íàäóõîâíå çðî-ñòàííÿ õðè-ñòèÿíèíà,çíàííÿ íå ºóí³âåðñàëü-íèì ì³ðè-ëîì äó-õîâíî¿ çð³-ëîñò³ â³ðó-þ÷îãî.

²ñòèíàÄóõîâíà çð³ë³ñòü âèçíà-

÷àºòüñÿ íå ñò³ëüêè çíàííÿìè,ñê³ëüêè ïîâåä³íêîþ ³ â÷èíêà-ìè. Õðèñòèÿíñüêå æèòòÿ íåñêëàäàºòüñÿ âèíÿòêîâî ³ç çà-ïîâ³äåé ³ ïîêàðàíü ó âèïàäêó¿õ ïîðóøåííÿ. ¯õíüîþ íå-â³ä’ºìíîþ ÷àñòèíîþ º ïîâåä³-íêà ³ õàðàêòåð ëþäèíè. Âñ³çíàííÿ ³ ïåðåêîíàííÿ ïîâèíí³ï³äêð³ïëÿòèñÿ â÷èíêàìè ³ïîâåä³íêîþ. Íàø³ â÷èíêèìàþòü â³äïîâ³äàòè òîìó, ùîìè ñïîâ³äóºìî.

 Íîâîìó Çàïîâ³ò³ íåîäíî-

16

ðàçîâî éäåòüñÿ ïðî òå, ùî íàø³ä³¿ ³ ñòîñóíêè â³äîáðàæàþòüíàøó äóõîâí³ñòü á³ëüøå, í³æñëîâà (ßê. 2:18). ßêùî âàøàâ³ðà, âàø³ çíàííÿ íå çì³íèëèâàøîãî ñïîñîáó æèòòÿ, òîä³âîíè ìàëî âàðò³.

ßê ÿ âæå çãàäóâàâ ðàí³øå,çíàííÿ Á³á볿 º ò³ëüêè îäíèìç ì³ðèë äóõîâíîãî çðîñòàííÿ.Ïðîäîâæóþ÷è, ìîæíà ñêàçàòè,ùî ì³ðèëîì äóõîâíî¿ çð³ëîñò³ìîæóòü ñòàòè íàì³ðè, ïåðåêî-íàííÿ, íàâèêè ³ õàðàêòåð â³ðó-þ÷îãî. Ö³ «ï’ÿòü ñòàä³é íà-â÷àííÿ» ³ º îñíîâîïîëîæíèìèëàíêàìè äóõîâíîãî çðîñòàííÿâ³ðóþ÷îãî. Íàÿâí³ñòü á³áë³é-íèõ çíàíü ³ â³äñóòí³ñòü ³íøèõ÷îòèðüîõ ñêëàäîâèõ â³äêðèâà-þòü ðåàëüíó íåáåçïåêó äëÿïîÿâè ãîðäîñò³ (1 Êîð. 8:1).Çíàííÿ ìàþòü áóòè çáàëàíñî-âàí³ õàðàêòåðîì. ßêó á ñòðà-òåã³þ íå ïðèéíÿëè ó âàø³éöåðêâ³ äëÿ ðîáîòè ç íîâîíà-âåðíåíèìè, âîíà çàâæäè ìàºíàäèõàòè ëþäåé íå ò³ëüêèï³çíàâàòè Ñëîâî, àëå ³ ëþáèòèÉîãî, æèòè çà íèì.

̳ô ïðî äóõîâíó çð³ë³ñòü¹5

Äóõîâíå çðîñòàííÿ º âèíÿò-êîâî îñîáèñòîþ ñïðàâîþ êîæ-íîãî. ²äîëîïîêëîíñòâî ³íäèâ³-äóàëüíîñò³ â àìåðèêàíñüê³éêóëüòóð³ âïëèíóëî íàâ³òü íàòå, ÿê ìè ñòàâèìîñÿ äî äóõîâ-íîãî çðîñòàííÿ õðèñòèÿíèíà.Á³ëüø³ñòü ìåòîäèê ³ ï³äõîä³âñôîêóñîâàíî íà ³íäèâ³äóóìáåç íàéìåíøîãî íàòÿêó íàçíà÷åííÿ ñòîñóíê³â ì³æ õðè-ñòèÿíàìè. Òàêèé ï³äõ³ä ïðî-òèð³÷èòü Ïèñàííþ ³ áàãàòî÷îìó ç òîãî, ïðî ùî éäåòüñÿ âÍîâîìó Çàïîâ³ò³.

²ñòèíàÄëÿ äóõîâíîãî çðîñòàííÿ

õðèñòèÿíèíó ïîòð³áíî ñï³ëêó-âàòèñÿ. Íåìîæëèâî çðîñòàòèâ³äîêðåìëåíî. Ìè ðîçâèâàº-ìîñÿ ÷åðåç ñï³ëêóâàííÿ (ªâð.10:24-25). Áîæà âîëÿ — ùîáìè çðîñòàëè òàê, ÿê öå â³äáó-âàºòüñÿ â ñ³ìåéíîìó ñï³ëêó-âàíí³.

Ñòîñóíêè ì³æ ëþäüìè ºòàêîþ ñïîëó÷íîþ ëàíêîþ, ÿêàâòðèìóº ëþäåé â öåðêâ³ ³â³ä³ãðຠçíà÷íó ðîëü â ïðîöåñ³

äóõîâíîãî çðîñòàííÿ â³ðóþ÷î-ãî.  Á³á볿 éäåòüñÿ ïðî òå, ùîñï³ëêóâàííÿ ñåðåä â³ðóþ÷èõ ºæèòòºâî íåîáõ³äíèì, à íå íåî-áîâ’ÿçêîâèì. Ò³ æ õðèñòèÿíè,â æèòò³ ÿêèõ íåìà ïðîÿâ³âëþáîâ³ ñòîñîâíî ³íøèõ â³ðó-þ÷èõ, ïîðóøóþòü çàïîâ³ä³ñëóæ³ííÿ «îäèí îäíîìó», íà-âåäåí³ â Áîæîìó Ñëîâ³ (1²â.1:7).

Áàãàòî õðèñòèÿí í³êîëè íåñâ³ä÷àòü ïðî Õðèñòà ³íøèìò³ëüêè òîìó, ùî íå çíàþòü, ÿêñï³ëêóâàòèñÿ ç ëþäüìè. Ñàìåòîìó ëþäåé ïîòð³áíî â÷èòè, ÿêáóäóâàòè ³ ðîçâèâàòè ñòîñóí-êè ì³æ ñîáîþ. Õî÷ öå é î÷å-âèäíî, àëå äóæå ìàëî öåðêîâðîáèòü ñàìå òàê.

̳ô ïðî äóõîâíó çð³ë³ñòü¹6

Âñå, ùî ïîòð³áíî äëÿ äóõîâ-íîãî çðîñòàííÿ — öå âèâ÷åí-íÿ Á³á볿. Áàãàòî ºâàíãåëüñü-êèõ öåðêîâ áóäóº ñâî¿äîêòðèíè, îïèðàþ÷èñü íà öåéì³ô. Òàê³ öåðêâè ÿ íàçèâàþ«øê³ëüíèìè öåðêâàìè». ¿õí³õ ñëóæ³ííÿõ ñëóæèòåë³íàãîëîøóþòü íà âèâ÷åíí³Ïèñàííÿ ³ äîêòðèí öåðêâè ³â³äñîâóþòü íà çàäí³é ïëàí(ÿêùî âçàãàë³ çãàäóþòü ïðîöå) ðîçâèòîê òàêèõ çíà÷óùèõñôåð, ÿê åìîö³îíàëüí³ ñòîñóí-êè, ïðàêòè÷í³ íàâè÷êè ³ ñòî-ñóíêè îäèí ç îäíèì.

²ñòèíàÄëÿ äîñÿãíåííÿ ïîâíîòè

äóõîâíîãî çðîñòàííÿ ïîòð³áíàâñÿ ð³çíîìàí³òí³ñòü äóõîâíèõïåðåæèâàíü â Áîç³. Âàæëèâîþ

÷àñòèíîþ íåï³äðîáíîãî äóõîâ-íîãî ðîçâèòêó º íàÿâí³ñòüëþäñüêîãî ñåðöÿ, çäàòíîãî ïî-êëîíÿòèñÿ Áîãó ³ ñëàâèòèÉîãî, çäàòíîãî ñòâîðþâàòè ³çì³öíþâàòè çäîðîâ³ ñòîñóíêèñåðåä â³ðóþ÷èõ, çäàòíîãî ñëó-æèòè äóõîâíèìè äàðàìè³íøèì ëþäÿì ³ ñâ³ä÷èòè òèì,õòî íå çíຠÕðèñòà. Ñòðàòåã³ÿáóäü-ÿêî¿ öåðêâè ùîäî äóõîâ-íîãî çðîñòàííÿ ñâî¿õ ÷ëåí³âìຠì³ñòèòè â ñîá³ âñå âèùå-íàçâàíå: ïîêëîí³ííÿ, ñï³ëêó-âàííÿ, ï³çíàííÿ Ñëîâà, ºâàíãå-ë³çàö³þ ³ ñëóæ³ííÿ. ²íøèìèñëîâàìè, ìè äîñÿãàºìî ïîâíî-òè äóõîâíîãî ðîçâèòêó ÷åðåçâèêîðèñòàííÿ âñ³õ ï’ÿòè çàâ-äàíü, ïîñòàâëåíèõ ïåðåä öåð-êâîþ. Çð³ë³ õðèñòèÿíè íå ïðî-ñòî âèâ÷àþòü õðèñòèÿíñüêåæèòòÿ — âîíè æèâóòü íèì.

ßêùî ìè âèëó÷èìî ö³ åòà-ïè ³ç ïðîöåñó äóõîâíîãî ñòà-íîâëåííÿ õðèñòèÿí, âñå, ùî ìèîòðèìàºìî â ðåçóëüòàò³ — öåâ³äòî÷åíå ³íòåëåêòóàëüíåâ÷åííÿ, ÿêîãî ìîæíà íàâ÷èòè,àëå ÿêå íå ïðèíåñå ðàäîñò³ ³ÿêå íå ìîæíà áóäå âèêîðèñ-òàòè â ðåàëüíîìó æèòò³. Íàø³ïåðåæèâàííÿ º íàéêðàùèìó÷èòåëåì. Äî òîãî æ äåÿê³óðîêè ìè ìîæåìî âèâ÷èòè÷åðåç ïðàêòè÷íå õðèñòèÿí-ñòâî. Çíàííÿ áåç ñëóæ³ííÿôîðìóº õðèñòèÿí ç³ ñòàâëåí-íÿì îñóäó ³ äóõîâíîþ ãîðä³-ñòþ.

(гê Óîððåí, «Çðîùóþ÷èçð³ëèõ ÷ëåí³â öåðêâè», æóð-íàë «Äóõîâíûå èñòèíû»).

Êîëóìá³ÿ: íîâà ñòðàòåã³ÿ ºâàíãåë³çàö³¿ â êîëèøí³éíàðêîñòîëèö³

 êîëóìá³éñüêîìó ì³ñò³ Êàë³ ïðîòÿãîì 14 ì³ñÿö³â ïëàíóºòüñÿâ³äêðèòè 1000 íîâèõ öåðêîâ.

«Ñåðåä õðèñòÿí ì³ñòà ç’ÿâèëîñÿ íîâå ïî÷óòòÿ ºäíîñò³ òà íà-ïîëåãëèâîñò³», — ïîâ³äîìëÿº ïðàö³âíèöÿ ì³ñ³¿ «Ñâ³òàíîê». Êàë³ —öå íàðêîòè÷íà ñòîëèöÿ Êîëóì᳿, ÿêà ï³ñëÿ àðåøòó âïëèâîâèõ íàð-êîáàðîí³â ïåðåæèâຠêðèçó âëàäè òà åêîíîì³÷íèé ñïàä. ×åðåçãðîìàäÿíñüêó â³éíó, ùî ïðîäîâæóºòüñÿ, êðà¿íà çàãàëîì çíàõîäèòü-ñÿ ó ïîë³òè÷íî íåñòàá³ëüíîìó ñòàí³ — ëþäè á³ëüøå íå äîâ³ðÿþòüâëàä³ ³ âòðàòèëè âñÿêó íàä³þ.

Äâà ì³ëüéîíè êîëóìá³éö³â ïåðå¿õàëè ³ç ñ³ëüñüêî¿ ì³ñöåâîñò³ âì³ñòà, íåñó÷è ç ñîáîþ íåâïåâíåí³ñòü òà ñòðàõ ïåðåä ìàéáóòí³ì.Íàñåëåííÿ Êàë³ ñòàëî á³ëüø â³äêðèòèì äëÿ ªâàíãå볿, ³ ïàñòîðèì³ñòà ðîçðîáèëè ñï³ëüíó ñòðàòåã³þ ºâàíãåë³çàö³¿, ï³ñëÿ ÿêî¿ ïî-âèííî ç’ÿâèòèñÿ â ìàéáóòíüîìó 1000 íîâèõ öåðêîâ.

17

ß íàðîäèâñÿ 19 ñ³÷íÿ 1959 ðîêóâ ì³ñò³ Ñàìàðêàíä³. Çà íàö³î-

íàëüí³ñòþ — óçáåê. Âèðîñòàâ ó ñ³ì’¿ìóñóëüìàí. Á³ëüøå âèõîâóâàâñÿ óä³äà, ÿêèé íàâ÷èâ ìåíå ÷èòàòè Êîðàí.Ùîñü òàêîãî îñîáëèâîãî çà ðîêè íà-â÷àííÿ â øêîë³ ç³ ìíîþ íå áóëî. Îñ-íîâí³ ïî䳿, ÿê³ êðóòî çì³íèëè óñòð³éìîãî æèòòÿ, ðîçïî÷àëèñÿ â àð쳿.

Ó 19-ð³÷íîìó â³ö³ ìåíå ïðèçâàëèíà ñòðîêîâó ñëóæáó â çàë³çíè÷í³â³éñüêà. Ñëóæèâ ó Á³ëîðóñ³¿, ÷åðåç ð³êíàøó ÷àñòèíó ïåðåâåëè ï³ä ì³ñòîгâíå. dz ñëóæáîþ ìåí³, ÿê êàæóòüñîëäàòè, ïîâåçëî. Ó íàø³é ÷àñòèí³ íåâèñòà÷àëî ïîâàð³â. Õî÷ ÿ íå â÷èâñÿíà ïîâàðà, àëå êåð³âíèöòâî áà÷èëî, ùîÿ äîáðå ãîòóþ ¿æó, òîìó ìåíå ïðè-çíà÷èëè êóõîâàðèòè. Îñòàíí³ ï³âðî-êó ñâ ñëóæáè ÿ ïðàöþâàâ õë³áî-ð³çîì ³ çàâñêëàäîì. Ó ìåíå áóëîäîñòàòíüî â³ëüíîãî ÷àñó, ÿ ÷àñòî ñà-ìîâ³ëüíî çàëèøàâ ÷àñòèíó. Îñü òàêîäíîãî ðàçó ïîçíàéîìèâñÿ ç ä³â÷è-íîþ íà ³ì’ÿ ªâà. Äåê³ëüêà ì³ñÿö³âçóñòð³÷àâñÿ ç íåþ ³ ñåðéîçíî âèð³øèâîäðóæèòèñÿ. Îäðàçó ï³ñëÿ äåìîá³ë³-çàö³¿ ïî¿õàâ íå äîäîìó, à äî ªâèíèõáàòüê³â. (Çàçíà÷ó, ùî íà òîé ÷àñ í³ªâà, í³ ¿¿ áàòüêè ùå íå áóëè â³ðóþ÷è-ìè.) Âîíè çìóøåí³ áóëè ïîãîäèòèñÿíà íàø øëþá. Ñâî¿ì áàòüêàì ÿ ïî-ñòàâèâ óìîâó, ÿêùî íå äàäóòü çãîäè,òî é äîäîìó íå ïîâåðíóñü. ϳñëÿâåñ³ëëÿ ìè 10 ðîê³â æèëè â Ñàìàð-êàíä³. ß ìàâ ãàðíó ðîáîòó, çðó÷íóêâàðòèðó. Ƴíêà âèõîâóâàëà òðüîõä³òåé, ÿê³ íàðîäèëèñÿ â íàñ. Ùîðîêóìè ïðè¿æäæàëè äî ªâèíèõ áàòüê³â,êîòð³ âæå çíàéøëè ìèð ç Áîãîì. Ïî-êàÿëèñÿ òàêîæ ÷îòèðè ¿¿ ñåñòðè.Ìåí³ áóëî äîáðå â ãîñòÿõ ó ñâ òåù³.Îäíîãî ðàçó, ïðè¿õàâøè âãîñò³ âë³òêó1987 ðîêó, ÿ ïîòðàïèâ íà áîãîñëó-æ³ííÿ, ÿêå ïðîõîäèëî â õàò³ ñóñ³ä³âªâèíèõ áàòüê³â. Ìåíå ïîñàäîâèëèñïåðåäó, ìóñèâ ñèä³òè äî ê³íöÿ.dzáðàííÿ ìåí³ ñïîäîáàëîñÿ, îñîáëèâîï³ñí³. À ïðîïîâ³äíèê âñå ïðî ìåíå òàïðî ìåíå ðîçïîâ³äàâ... Ïðèéøîâøèç ç³áðàííÿ, ÿ ïîáà÷èâ äèòÿ÷ó ªâàíãå-ë³þ, äâà äí³ ÷èòàâ ¿¿ ç âåëèêîþ ö³êà-â³ñòþ.

Ïîò³ì ìè ïî¿õàëè â Óçáåêèñòàí.Àëå Ñëîâî Áîæå áóëî ïîñ³ÿíå â ìîº-

ìó ñåðö³. Âäîìà ÿ íå ìàâ ñïîêîþ, âñåçãàäóâàâ ñëîâà òîãî ïðîïîâ³äíèêà.ijéøëî äî òîãî, ùî ÿ çàïðîïîíóâàâªâ³ ïåðå¿õàòè æèòè â Óêðà¿íó. Âîíàîäðàçó íå õîò³ëà, ìè áóëè äîáðåâëàøòîâàí³. Àëå ëþäèíà íå ìîæå ïå-ðåøêîäèòè Áîæèì ïëàíàì. Íà ïî-÷àòêó 90-õ ðîê³â ìè ïåðå¿õàëè æèòèâ ñåëî ªãîð³âêó Ñåìåí³âñüêîãî ðà-éîíó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³. Òàì æè-ëà ªâèíà ñåñòðà. Çãîäîì ïåðå¿õàëàæèòè â öå ñåëî ñ³ì’ÿ ì ð³äíî¿ ñå-ñòðè: ¿õí³ì òðüîì ñèíàì ë³êàð³ïîðàäèëè íåãàéíî çì³íèòè êë³ìàò,ùîá íå õâîð³ëè. Òåïåð ÿ ðîçóì³þ, ùîòàêèé áóâ ïëàí Áîãà. ³í âèâîäèâíàñ ç Óçáåêèñòàíó, áî ïðèçíà÷èâ íàñïàñ³ííÿ. Çãîäîì âñ³ òðè ñèíè ïîêà-ÿëèñÿ, íàâåðíóëèñÿ äî ³ñòèííîãîÁîãà. Àë³ëóÿ!

ß âëàøòóâàâñÿ ïðàöþâàòè â ðàä-ãîñï, îòðèìàâ âåëèêèé áóäèíîê.

ßêùî ìî¿ ðîäè÷³ ïåðå¿õàëè íàÏîëòàâùèíó, ùîá ¿õí³ ä³òè íå õâî-ð³ëè, òî ÿ ïî÷àâ äóæå õâîð³òè. Ñïî-÷àòêó ñåðöå, ïîò³ì âèðàçêà øëóí-êà.  òÿæêîìó ñòàí³ ìåíå â³äâåçëèäî ðàéîííî¿ ë³êàðí³. Ïîòð³áíî áóëî9 äîíîð³â. Ƴíêà çíàéøëà äîáðî-âîëüö³â, âñ³ ñ³ëè â øâèäêó äîïîìîãó³ ïîì÷àëè äî ìåíå. Àëå íå äî¿õàëè.Ìàøèíà ïîòðàïèëà â æàõëèâó àâòî-êàòàñòðîôó...

Àíàë³çóþ÷è ïî䳿 òîãî ÷àñó, âñ³íåùàñòÿ, ùî îäíå çà îäíèì ïî-ñèïàëèñÿ íà íàñ, ÿ, ç ïîãëÿäó âæåâ³ðóþ÷î¿ ëþäèíè, ïðèõîäæó äî òà-êîãî âèñíîâêó: çà íàñ òîä³ ðåâíîìîëèëèñÿ ðîäè÷³ ç гâíåíùèíè. Áîãõîò³â ïðèâåñòè íàñ äî ñïàñ³ííÿ.

Êîëè ÿ áóâ ó ë³êàðí³, ìåí³ âëèëèòðè ë³òðè êðîâ³, àëå ³íøî¿ ãðóïè. ßïîìèðàâ, êðè÷àâ äî Áîãà: «Õòî æ ºÁîã?! ×è Ìàãîìåò, ÷è ²ñóñ? Ñïàñè ìåíå!ß áóäó Òîá³ ñëóæèòü». Êîëè ÿ ïðèé-øîâ äî ïàì’ÿò³, òî ïîïðîñèâ Á³áë³þ,ÿêó òåñòü ïîäàðóâàâ. Ëåæà÷è ÷èòàâ,àëå í³÷îãî íå ðîçóì³â. Âèïèñàâøèñüäîäîìó, ÿ âëàøòóâàâñÿ ïðàöþâàòèñòîðîæåì, áî íå ì³ã ï³ä³éìàòè âàæ-êå. ˳êàð³ çàáîðîíèëè ìåí³ êóðèòè,àëå ÿ íå ì³ã ïîêèíóòè.  òîé ÷àñ îòðè-ìàëè òåëåãðàìó ç ïîâ³äîìëåííÿì, ùîªâèíà ìàìà ïîìèðàº. Ìè ïðè¿õàëè.Êîëè çàéøëè â ê³ìíàòó äî ìàìè, òî

ÑÂIÄ×ÑÍÍß

18

ÁÎÃ ÏÐ

ÈÇÍÀ

×ÈÂ

ÍÀÑ

ÍÀ Æ

ÈÒÒß

âîíà ïðîñòÿãíóëà ñâî¿ ðóêè íåäî äî÷îê, à äî ìåíå. Ùîñü íå-çâè÷àéíå òîä³ ÿ ïîáà÷èâ ó í³é.×åðåç äåê³ëüêà äí³â âîíàïîìåðëà. Ó ìîºìó ñåðö³ ñòàâ-ñÿ ÿêèéñü çëàì. ß â³ä÷óâàâ óñâî¿é äóø³ íåâèìîâíó òóãó,ÿêà íå çìåíøóâàëàñÿ, à çðîñ-òàëà.

Äî íàñ ó ªãîð³âêó ïðè¿õà-ëà ªâèíà ñåñòðà Ãàëÿ, ÿêà âæåáóëà â³ðóþ÷îþ. Âîíà çàïðîñè-ëà áðàò³â-áàïòèñò³â ç Êðåìåí-÷óêà ïðîâîäèòè ñëóæ³ííÿ âíàøîìó ñåë³. Âîíè äåê³ëüêàðàç³â çáèðàëèñÿ â êëóá³. Ìîÿäðóæèíà òàêîæ õîäèëà äîíèõ. Òðåò³é ðàç ï³øëà, à ÿ ñèä-æó âäîìà, äèâëþñÿ ó â³êíî: äîíàñ ïðÿìóº ãðóïà ëþäåé ó ñó-ïðîâîä³ ªâè. Êëóá áóâ çà÷è-íåíèé, òîìó âîíà çàïðîñèëàáðàò³â äî íàñ, íå íà âóëèö³ æ¿ì çàëèøàòèñÿ. ß âèìóøåíèéáóâ ïîãîäèòèñÿ. Íàñòóïíèéðàç áîãîñëóæ³ííÿ çíîâó áóëîâ íàñ. Êîëè ¿õ íå áóëî, ÿ çëèâ-ñÿ, ëàÿâ æ³íêó: ùîá ÿ òèõøòóíä³â á³ëüøå íå áà÷èâ. Àëåîñü âîíè çíîâó ïðè¿æäæàëè, ³ÿ çàìîâêàâ. Á³ëüøå òîãî, ùåêàçàâ æ³íö³, ùîá ¿ì ¿ñòè äàëà.² òàê ïðîäîâæóâàëîñÿ 9 ì³ñÿ-ö³â. Êîëè ïðîõîäèëî ç³áðàííÿ,ÿ, çäåá³ëüøîãî, ñïàâ àáî êóðèââ ³íøîìó ì³ñö³.

Ðàïòîì äðóæèíà ñêàçàëà,ùî õî÷å â³äâ³äàòè ç³áðàííÿ âÊðåìåí÷óö³. ß ¿¿ â³äâ³ç. ×å-êàâ â àâòîìîá³ë³, ñïàâ. Ïðèé-øëà æ³íêà é ñêàçàëà, ùî ïî-êàÿëàñü. ß ðîçëþòèâñÿ: ÷îìóìåíå íå ïîïåðåäèëà, ùî áóäåêàÿòèñÿ? ß á äîçâîëèâ. Àëåæ³íêà ñêàçàëà, ùî íå ïîêèíåâ³ðóþ÷èõ. Íó äîáðå, ò³ëüêèíàäàë³ ùîá ñëóõàëà ìåíå, íà-ïó÷óâàâ ÿ ¿¿. ×åðåç ê³ëüêàäí³â ñêàçàâ ¿é, ùîá çàêâàñèëàãîð³ëêó, à âîíà â³äìîâèëàñÿ.ß òàê ðîçëþòèâñÿ, ùî áèâæ³íêó àáè÷èì. ³äòîä³ ÿ ïî-÷àâ äóæ÷å ïèòè. Äåñü ÷åðåçì³ñÿöü, âæå âêîòðå äîáðå íà-ïèâøèñü, ë³ã ñïàòè. Ïðîêèíóâ-ñÿ âíî÷³, à æ³íêè ïîðÿä íåìà.Õòî æ áóäå ç ï’ÿíèöåþ ñïàòè?Òàê ìåí³ ñòàëî ñåáå æàëü, ùîïî÷àâ ïëàêàòè. ³ä÷óâ äîêî-ðè ñîâ³ñò³. Íàâ³ùî ÿ íà ñâ³ò³æèâó? Ðàïòîì ìîþ ñâ³äîì³ñòü

ïðîíèçàëà äóìêà: ìåí³ ïî-òð³áíî éòè äî Áîãà!

Çàéøëà äðóæèíà, ÿ ¿éêàæó, ùî ïîêàþñü. Âîíà íå ïî-â³ðèëà. Êàæó, ùî ïîáà÷èø.Ïî¿õàëè â Êðåìåí÷óê. Ïî÷à-ëîñÿ ç³áðàííÿ. ß çàïèòóâàâáðàòà, ùî áóâ ïîðó÷, ÷è ñêîðîáóäå çàêëèê äî ïîêàÿííÿ. Àëåÿ íå çíàâ, ùî â³äáóâàºòüñÿ ï³ä÷àñ ïîêàÿííÿ. ß äóìàâ, ùîïðîñòî ñëîâàìè ñêàæó, à âñå-ðåäèí³ í³÷îãî íå çì³íèòüñÿ, ÿäóìàâ, ùî òî òàêèé îáðÿä, ÿêó ìóñóëüìàí. ² îò ÿ âèéøîâíàïåðåä, ïîêàÿâñÿ. Ðàïòîâî ÿïåðåæèâ ùîñü íàäçâè÷àéíå,ìåíå íàïîâíèëà òàêà ðàä³ñòü,ÿêó íå ìîæíà í³ ç ÷èì ïî-ð³âíÿòè. Ìåí³ õîò³ëîñÿ âñ³õîá³éíÿòè. Òî áóâ 1994 ð³ê.

Íà òîé ÷àñ âñ³ ìî¿ ïëåì³í-íèêè áóëè â³ðóþ÷³. Âîíè ïðî-ïîâ³äóâàëè â ìåíå â õàò³, à ÿñëóõàâ àæ òðè ç³áðàííÿ.Ïîò³ì âèð³øèâ ïðîïîâ³äóâàòèñàì, õî÷ ìåí³ îäðàçó áóëî âàæ-êî âèìîâëÿòè ñëîâà ðîñ³é-ñüêîþ ìîâîþ. Àëå ÿ íå â³äñòó-ïàâ. ×åðåç òèæäåíü ÿ çàõîò³âäîáðå ïîìîëèòèñÿ. Ïîïðîõàâæ³íêó, ùîá íàïèñàëà ìåí³ ãàð-íó ìîëèòâó. Âîíà îäðàçó íåïîãîäæóâàëàñÿ, àëå âðåøò³íàïèñàëà. ß ÷èòàâ-÷èòàâ — íåìîæó. Âèêèíóâ òîé ïàï³ðåöüòà é êàæó Áîãîâ³, ùîá íàâ÷èâìåíå ìîëèòèñÿ.

Íà íàñòóïíîìó ç³áðàíí³ìåíå ìîâáè ïðîðâàëî, äîâãîìîëèâñÿ, íå õîò³â ï³äí³ìàòè-ñÿ ç êîë³í. ß ïåðåæèâ ïðè-ñóòí³ñòü Áîæó. Ó ìåíå ç’ÿâè-ëàñü ðåâí³ñòü çà Áîãîì, ÿ âçÿâï³ñò, õî÷ ë³êàð³ çàáîðîíÿëè.Ö³ëèìè äíÿìè ÷èòàâ ªâàíãå-ë³þ, âäîìà é íà ðîáîò³. Àëåïðî÷èòàâøè, ùî º çàãðîáíåæèòòÿ, ÿ íå â³ðèâ öüîìó, áîíå ðîçóì³â. ß â³ðèâ, ùî º Áîã,Ñâÿòèé Äóõ, àëå íå â³ðèâ, ùîº ðàé ³ ïåêëî. Ìåí³ áóëî ñî-ðîìíî âèìîâëÿòè ³ì’ÿ ²ñóñ.Ïî÷àâ äîêîðÿòè áðàòàì, ùîáâîíè íå îáäóðþâàëè ëþäåé.Âîíè ïîðàäèëè ìåí³ ïðîñèòèÁîãà, ùîá â³äêðèâ ìåí³ ïðàâ-äó. Ƴíêà ìîëèëàñÿ çà ìåíå,êàçàëà: «Áîæå, â³äêðèéñÿéîìó, áî â³í òàêèé âïåðòèé, íåïîâ³ðèòü, äîêè íå ïåðåñâ³ä-

÷èòüñÿ». ß òàêîæ áëàãàâÁîãà: «Â³äêðèéñÿ ìåí³, áóäóÒîá³ ñëóæèòè!»

Áîã äàâ ìåí³ â³äïîâ³äü. Îä-íîãî ðàçó ÿ ñòîðîæóâàâ, ÷èòàâªâàíãåë³þ. Òîä³ ÿ ïåðåáóâàâó ïîñò³. Ðàïòîì â³ä÷óâ ÿêóñüñèëó, ìåí³ çàõîò³ëîñü ëÿãòè.Òîä³ ÿ ïåðåæèâ îñîáëèâåâ³äêðèòòÿ, ÿêå äàâ ìåí³ ìèëî-ñåðäíèé Áîã, ùîá ÿ ïåðå-êîíàâñÿ â ñïðàâåäëèâîñò³Á³á볿 ³ âñ³ì ñåðöåì, áåç ñóì-í³âó, ñëóæèâ Áîãîâ³ â ³ì’ÿ ²ñó-ñà Õðèñòà. ß áà÷èâ íåçåìíåì³ñòî, òàêó êðàñó, ùî íå ìîæ-íà îïèñàòè ëþäñüêèìè ñëî-âàìè! Êîæíó òðàâèíêó, êîæ-íó êâ³òî÷êó â íåáåñí³é êðàñ³!Òàì ä³éñíî íåìà ñîíöÿ òàì³ñÿöÿ, àëå òàì íàáàãàòîñâ³òë³øå, í³æ íà çåìë³. ß ïî-áà÷èâ ñåáå â íåáåñíîìó îäÿç³.Ùå Áîã ìåí³ ïîêàçàâ ëþäåé,ùî ïðîòèâëÿòüñÿ Áîæ³é ïðàâ-ä³, ÿê âîíè ïàäàþòü â îãíÿíåîçåðî... ß áóâ âðàæåíèé. Êîëèîïðèòîìí³â, òî íàäçâè÷àéíîñèëüíî ñëàâèâ Áîãà. ß ïîâ³ðèâÁ³á볿, ïîâ³ðèâ, ùî äëÿ ìåíåíåìຠñìåðò³!

Êîëè íà íàñòóïíîìó ç³-áðàíí³ ìîëèëèñÿ çà ìåíå áðà-òè, òî ç ìî¿õ âóñò ïîëèëèñÿÿê³ñü íåçðîçóì³ë³ ñëîâà. ßòîä³ íå çíàâ, ùî òî òàêå, àëåìåí³ áóëî òàê äîáðå, ùî ÿ ïðî-äîâæóâàâ ìîëèòâó, õî÷ âæå âñ³ðîç³éøëèñÿ, à ìîæå é ïî-âò³êàëè. Ƴíêà òàêîæ îäðà-çó íå çðîçóì³ëà, ïëàêàëà äîÁîãà, ìîâëÿâ, ùî ç íèì òðà-ïèëîñÿ? Ò³ëüêè ÷åðåç òèæäåíüîäèí áðàò ç áàïòèñò³â, ÿêèéáóâ õðåùåíèé Äóõîì Ñâÿòèì,ïîÿñíèâ, ùî òî òàêå.

Àëå ÿ öèì íå çàäîâîëüíèâ-ñÿ, ïî¿õàâ íà гâíåíùèíó, çà-ïèòàâ, ÷è ìîæíà ìîëèòèñÿ³íøèìè ìîâàìè. Îòðèìàâñòâåðäíó â³äïîâ³äü. Ó ìîºìóñåðö³ ïàëàëà ïåðøà ëþáîâ, ÿõîò³â ç óñ³ìà ïîä³ëèòèñÿ íåþ.Íà îäíîìó ç³áðàíí³ ÷åðåç ñòà-ðåíüêó æ³íêó Áîã ïðîìîâèâ äîìåíå: «Ñèíó ì³é, òè áóâ ïðè-ðå÷åíèé äî ñìåðò³, àëå ß òåáåñïàñ, â³äíèí³ çí³ìàþ ç òåáå âñ³õâîðîáè é íåìî÷³!» Ñëàâà Ãîñ-ïîäó! Äîíèí³ ï³ñëÿ òîãî ÿí³÷èì íå õâîð³â.

19

Îòæå, ìîº äóõîâíå ñòàíîâ-ëåííÿ â³äáóëîñÿ íà гâíåí-ùèí³. Ó 1995 ðîö³ ÿ ðàçîì çäðóæèíîþ ïðèéíÿâ âîäíå õðå-ùåííÿ â ì³ñò³ Êðåìåí÷óö³ âáàïòèñòñüê³é öåðêâ³. ϳñëÿòîãî ïî÷àâ âåñòè áîãîñëóæ³í-íÿ ó ñåáå â õàò³ ³ ïðîïîâ³äóâà-òè ïîâíó ªâàíãåë³þ. Öå íå ñïî-äîáàëîñÿ áðàòàì-áàïòèñòàì ³âîíè çàëèøèëè íàñ. ϳâðîêóÿ, äðóæèíà ³ ùå îäèí ñòàðåíü-êèé 85-ð³÷íèé áðàò Âîëîäèìèðdzíîâ³éîâè÷, ùî ïðîæèâàâ óªãîð³âö³, ìîëèëèñÿ çà ïîäàëü-øó íàøó ïðàöþ íà Áîæ³éíèâ³. Çàçíà÷ó, ùî òîé áðàò áà-ãàòî ðîê³â â³äáóâàâ ïîêàðàí-íÿ çà â³ðó â Áîãà, â³í áóâ äëÿìåíå ÷óäîâèì ïðèêëàäîìñïðàâæíüîãî õðèñòèÿíèíà.Öåé ñâÿòèé ñòàðåöü âæå â³-ä³éøîâ ó â³÷í³ îñåë³.

Ïîò³ì ÿ çàïðîñèâ áðàò³â çгâíåíùèíè çðîáèòè ºâàíãå-ë³çàö³þ. Âîíè ïîãîäèëèñÿ.Ïî÷àëè ïðîâîäèòè áîãîñëó-æ³ííÿ â ñåëàõ. Çãîäîì ìåí³Áîã ïîêëàâ íà ñåðöå ïðèäáàòè

ìîëèòîâíèé áóäèíîê ó ñåë³×àïàºâêà. Çä³éñíèòè öå äîïî-ìîãëè áðàòè ç гâíåíùèíè.Òåïåð òàì íåâåëè÷êà öåðêâà.Çãîäîì ÿ ïîçíàéîìèâñÿ ç áðà-òàìè ç Ìèðãîðîäà, çàïî÷àòêó-âàëàñÿ äðóæíÿ ñï³âïðàöÿ, çàùî ÿ äóæå âäÿ÷íèé Áîãîâ³.Ìåíå ðóêîïîêëàëè íà äèÿ-êîíñüêå ñëóæ³ííÿ. ß ïî÷àâïðîïîâ³äóâàòè â Ñåìåí³âö³,ðàéöåíòð³. Çàðàç òàì öåðêâà.Ç ìèëîñò³ Áîæî¿ ³ çà äîïîìî-ãîþ áðàòà ²âàíà dzí÷èêà òà äå-ÿêèõ ³íøèõ áðàò³â öåðêâàïðèäáàëà â ñàìîìó öåíòð³ì³ñòà ãàðíèé áóäèíîê äëÿïðîâåäåííÿ áîãîñëóæ³íü. Çà-ðàç ùå º âåëèêà ïîòðåáà â êîø-òàõ, ùîá çàê³í÷èòè ðåìîíòäîìó ìîëèòâè.

Çàçíà÷ó, ùî ÷åðåç äâà ðîêèï³ñëÿ ìîãî íàâåðíåííÿ äîÁîãà ÿ ¿çäèâ íà áàòüê³âùèíó,â Ñàìàðêàíä. ß òàì ïðîòÿãîìòèæíÿ âñ³ì ñâ³ä÷èâ ïðî ²ñóñàÕðèñòà. ßêáè ùå íà òèæäåíüçàëèøèâñÿ, òî, íàïåâíî, á ìåíåïîáèëè. Óçáåêè âàæêî ñïðèé-

ìàþòü ºâàíãåëüñüêó çâ³ñòêó.ß äîâãî ñâ³ä÷èâ ÷îëîâ³êîâ³ì ñåñòðè, ÿêèé ïåðå¿õàâ íàÏîëòàâùèíó ðàçîì ç³ ìíîþ.³í ââàæàâ ñåáå ³ñòèííèììóñóëüìàíèíîì, âèãîíèâ ìåíåç õàòè, àëå Áîã äàâ éîìó ïîêà-ÿííÿ. Íà æàëü, ïåðåä ñìåðòþ.ͳêîëè íå çàáóäó, ÿê ÿ çàéøîâäî íüîãî â ïàëàòó, à â³í ñêà-çàâ: «ß äÿêóþ Áîãó, ùî çì³ãïîêàÿòèñÿ, äèâèñü, ÿê ÿ ìî-ëþñü äî ²ñóñà Õðèñòà!» Íàâ³òüó áåçïàì’ÿòñòâ³ â³í êëèêàâ äî²ñóñà. Êîëè â³í íà ìèòü îïðè-òîìí³â, òî ñêàçàâ ñâî¿é æ³íö³:«ß áà÷èâ, ÿê òàì ïðåêðàñíî,ÿ éäó òóäè!» Ïåðåä ñìåðòþ â³íáëàãîñëîâèâ óñ³õ íàñ ³ì’ÿì²ñóñà.

Ó ìåíå º âåëèêå áàæàííÿ éíàäàë³ ïðàöþâàòè íà íèâ³Áîæ³é, â³äêðèâàòè íîâ³ öåðê-âè, çîêðåìà, íàéáëèæ÷èì ÷à-ñîì, — ó ì³ñò³ Õîðîë. Îñüò³ëüêè çàê³í÷èìî ðåìîíò...

Àõìàò ÆÀÁ²ÐÎÂ,Ïîëòàâñüêà îáëàñòü

Íîâèé çàêîí îáìåæóº ì³ñ³îíåðñü-êó ä³ÿëüí³ñòü.

Çà ïîðóøåííÿ çàêîíó — òðè ì³ñÿö³ òþðìè

 ²çðà¿ë³ áóâ çàïðîïîíîâàíèé íîâèé çàêîí, ÿêèéìîæå äóæå îáìåæèòè ì³ñ³îíåðñüêó ä³ÿëüí³ñòü. Êíå-ñåò âæå ïîïåðåäíüî ñõâàëèâ çàêîí, ÿêèé çðîáèòüíåëåãàëüíîþ äîñòàâêó íåîáõ³äíîãî ºâàíãåë³çà-ö³éíîãî ìàòåð³àëó ïîøòîþ, ÷åðåç ôàêñ, åëåêòðîí-íó ïîøòó ÷è ³íøèìè çàñîáàìè êîìóí³êàö³¿. Ïîðó-øåííÿ öüîãî çàêîíó ïðèâåäå äî òðüîõ ì³ñÿö³âóâ’ÿçíåííÿ.

Òàêèé êðîê ñõâèëþâàâ Ìåñ³àíñüêèé Êîì³òåò.Ìàðê Àëüáðåõò ñêàçàâ: «Áóäü-ÿêå îñîáèñòå ïî-ñëàííÿ ïî å-mail ÷è ëèñò, â ÿêîìó îáì³íþâàòèìóòü-ñÿ òâåðäæåííÿìè, ùî ²ñóñ º Ìåñ³ÿ, áåç ïîïåðåä-íüî¿ çãîäè, áóäå íåëåãàëüíèì íàâ³òü ì³æ äðóçÿìè³ çíàéîìèìè».

Çàêîí îòðèìàâ ïåðøå ñõâàëåííÿ, íåçâàæàþ÷èíà îïîçèö³þ â óðÿä³. Âèñòóïàþ÷è â³ä ³ìåí³ óðÿäó,ì³í³ñòð ïðàâîñóääÿ Éîññ³ Áåéë³í ñêàçàâ, ùî ñïðî-áè ïåðåêîíàòè êîãîñü çì³íèòè ñâ³òîãëÿä ÷è â³ðó ºçàêîííèìè ³ â³äíîñÿòüñÿ äî ñâîáîäè ñëîâà, ÿêùîçàñòîñîâóþòüñÿ äëÿ ïðàâèëüíî¿ ìåòè.

 ñïðîá³ äàòè ïîÿñíåííÿ öüîìó çàêîíó ñêàçà-íî, ùî ð³çí³ ì³ñ³îíåðñüê³ êóëüòè ïîøèðþþòü ³ ïóá-ë³êóþòü ïðèìàíêè, ùîá ëþäè çì³íþâàëè ðåë³ã³þ, àëåâîíè ñóïåðå÷àòü áàæàííÿì òèõ, õòî ¿õ ïðèéìàº.

Ñâîáîäà ñîâ³ñò³ ïî-ìàãàäàíñüêè

Ìàãàäàíñêà öåðêâà «Ñëîâî æèòòÿ», ¿¿ 326÷ëåí³â, ïîäàëè äîêóìåíòè â ïîñîëüñòâî ÑØÀ

íà ïîë³òè÷íó åì³ãðàö³þ çà ðåë³ã³éí³ ïåðå-

ñë³äóâàííÿ.Ñïðàâà â òîìó, ùî ùå 10 ÷åðâíÿ ìèíó-

ëîãî ðîêó ïðîêóðîð Ìàãàäàíà ïîäàâ ïîçîâïðî ë³êâ³äàö³þ ö³º¿ ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿, ïðî

ïîçáàâëåííÿ ¿¿ ñòàòóñó þðèäè÷íî¿ îñîáè.Íà ò³é îñíîâ³, ùî í³áè öåðêâà âèêîðèñòî-

âóº ã³ïíîç ç ìåòîþ âèìàãàííÿ ãðîøåé, ùîáäåñÿòèíó á³ëüøå ïëàòèëè ³ íàâ³òü á³ëüøå

í³æ äåñÿòèíó.Ëþäè, ÿê³ õî÷ òðîõè îñâ³÷åí³ â ïèòàííÿõ

ðåë³ã³¿, äóæå äîáðå ðîçóì³þòü, ùî öå íàäó-ìàí³ çâèíóâà÷åííÿ, òèì á³ëüøå, ùî í³ÿêî¿ åê-

ñïåðòèçè íå ïðîâîäèëîñÿ. Â ïîçîâ³ òàêîæ

íàïèñàíî, ùî íå ìîæíà ìîëèòèñÿ çà îçäî-ðîâëåííÿ áåç ë³öåí糿. ßêà äóðíèöÿ, ìîæíà

ïîäóìàòè. À öå ïèøóòü ñåðéîçí³ ëþäè, äåð-æàâí³ ìóæ³ ç âåëèêèìè ïîãîíàìè.

Òåïåð ó öåðêâ³ ïðîâîäÿòüñÿ âñ³ëÿê³ ïå-ðåâ³ðêè — ïåðåâ³ðÿþòü ô³íàíñîâ³ ïîðóøåí-

íÿ. Ðîáèâñÿ îáøóê ç ìåòîþ âèÿâèòè íàð-êîòèêè òà îñ³á, ÿê³ ¿õ âæèâàþòü. Íàö³îíàë-

á³ëüøîâèöüêà ïàðò³ÿ òà ôàøèñòñüêàîðãàí³çàö³ÿ «Ðóññêîå Íàö³îíàëüíîå Åäèí-

ñòâî» âëàøòîâóþòü ï³êåòè ïðîòè öåðêâè. Öå

ñòàëî ïðè÷èíîþ òîãî, ùî âñÿ öåðêâà ïîäà-ëà äîêóìåíòè íà åì³ãðàö³þ.

20

Ì è ìóñèìî çâåðíóòè óâà-ãó íà ñàìó îñîáó Äóõà

Ñâÿòîãî. Äèÿâîë ç òîãî ÷àñó,ÿê çàçíàâ ñâ íèù³âíî¿ ïî-ðàçêè, êîëè Õðèñòîñ — íà-ñ³ííÿ æ³íêè — íàñòóïèâ éîìóíà ãîëîâó íà Ãîëãîô³ â ÷àñÑâ ñìåðò³ ³ Ñâîãî ñëàâíîãîâîñêðåñ³ííÿ, — íå â³äìîâèâñÿâ³ä ñâî¿õ çëîâ³ùèõ ïëàí³â îñ-òàòî÷íî çíèùèòè íàñ³ííÿæ³íêè, òîáòî Öåðêâó, íàðîäæå-íó Õðèñòîì, òîìó ùî â³í çíàºùå ³ç Åäåìó, ùî áóäå æàëèòèéîãî â ï’ÿòó. «ß ïîêëàäó âî-ðîæíå÷ó ì³æ òîáîþ, òâî¿ì íà-ñ³ííÿì ³ íàñ³ííÿì æ³íêè. Òèáóäåø æàëèòè éîãî â ï’ÿòó,âîíî æ òîá³ ðîç÷àâèòü ãîëî-

â³äñòàâêó, êîëèñü îãîëîñèòüïðî ñâîº áàíêðóòñòâî. Öüîãî íåáóäå ç éîãî áîêó, àæ ïîêè â³ííå áóäå çâ’ÿçàíèé ³ âêèíåíèéâ îãíåííå îçåðî ç³ ñâî¿ìè ñà-òåë³òàìè, ç³ ñâî¿ìè çëèìèàíãåëàìè. ² òîìó â³í, íå çóì³-âøè ïîòîïèòè Öåðêâè, íå çó-ì³âøè, íàéïåðøå, çíèùèòèÑïàñèòåëÿ ô³çè÷íî, òîìó ùîñìåðòü Éîãî â êàéäàíàõ ñâî¿õâòðèìàòè íå çìîãëà, ðîçïî÷àâêðèâàâó òîòàëüíó àòàêó íàÖåðêâó, ùîá âòîïèòè ¿¿ â êðîâ³³ çìåñòè ¿¿ ³ì’ÿ ç ëèöÿ çåìë³ïðîòÿãîì á³ëüøå äâîõ ñòîë³òü,ïî÷èíàþ÷è â³ä Íåðîíà, çàê³í-÷óþ÷è ijîêëåò³àíîì. Àëå, çíè-ùèâøè ñîòí³ òèñÿ÷ ïîáîæíèõ

ëþäåé, â³í íå äîñÿãíóâ ñâìåòè, òîìó âæå ïàðàëåëüíîãîòóâàâ ³íøó çáðîþ — ³äåî-ëîã³÷íó, ùîá ñïîòâîðèòè Ñëî-âî Áîæå, ùîá çàì³íèòè æèâó³ñòèíó Ãîñïîäíþ ôàëüøèâèìèëþäñüêèìè çäîãàäêàìè, äîã-ìàòàìè, âèäóìêàìè ³ â³äêðè-òîþ áðåõíåþ. ² öüîãî áóëî çà-ìàëî, òîìó ùî æèâà ÕðèñòîâàÖåðêâà ï³çíàëà öåé ï³äñòóï-íèé ïëàí äèÿâîëà ùå ç ïåð-øèõ äí³â ðåôîðì Êîñòÿíòè-íà ³ ùå íàâ³òü äî íèõ. Òîä³âæå çáèðàëèñÿ ÷èñëåíí³ çàãî-íè æèâî¿ Õðèñòîâî¿ Öåðêâè,ÿêèõ íàçèâàëè êàòàðè, âàëü-äåíñè, ìîðàâñüê³ áðàòè, áîãî-

âó». Äëÿ äèÿâîëà íåìຠá³ëüøíåáåçïå÷íîãî âîðîãà, ñìåðòåëü-íî íåíàâèñíîãî âîðîãà, ÿêÖåðêâà, ÿêà íàïîâíåíà ÄóõîìÑâÿòèì, ÿêà çáóäîâàíà íà ôóí-äàìåíò³ Ñëîâà Áîæîãî. ² òîìóñïîêîíâ³êó éîãî çëîâ³ù³ ïëà-íè, éîãî æàëî áóëî íàö³ëåíåíà òå, ùîá ¿¿ çíèùèòè. Àëåïîäÿêà íàøîìó Ñïàñèòåëþ,ßêèé ïðèéøîâ, ùîá çâåðøè-òè âåëèêó ïåðåìîãó. ³í ñêà-çàâ: «ß íà êàìåí³ çáóäóþ Öåð-êâó Ñâîþ — ³ ïåêåëüí³ âîðîòà¿¿ íå ïîäóæàþòü». Àëå öå íåîçíà÷àº, ùî ñàòàíà, çíàþ÷èñâîþ ïðèðå÷åí³ñòü, êîëèñüñêëàäå çáðîþ, êîëèñü ï³äå ó

Âàñèëü ÁΪ×ÊÎ

21

ìîëè, áàëêàíñüê³ áðàòè, ÿê³ïðèíåñëè ïåðøó â³ñòêó Ñâÿ-òî¿ ªâàíãå볿 íà Êè¿âñüêóÐóñü ùå äî õðåùåííÿ Êè¿âñü-êî¿ Ðóñ³ Âîëîäèìèðîì, ïðî ùî³ñòîð³ÿ çàìîâ÷óº. ² äðóãå, éîãîìåòîþ áóëî ñïîòâîðèòè çíàí-íÿ ïðî Äóõà Ñâÿòîãî, ïðåä-ñòàâèòè Éîãî íå ÿê Îñîáó, àÿê ÿêóñü ì³ñòè÷íó ñóáñòàíö³þ,ÿêó õòîñü íàçèâຠêîñìîñîì,õòîñü åíåð㳺þ, õòîñü ïðîñòîÿêîþñü ñèëîþ.

Ìè ìàºìî ÿñêðàâ³ ñâ³ä÷åí-íÿ ïðî Äóõà Ñâÿòîãî ÑàìîãîÑïàñèòåëÿ. Ãîñïîäü ãîâîðèòüâ 14 ðîçä³ë³ ªâàíãå볿 â³ä ²âà-íà, ùî Äóõ Ñâÿòèé, ïðèéøîâ-øè, íàãàäຠíàì, ùî ³í ãîâî-ðèâ, ³ ìàéáóòíº çâ³ñòèòü. ÒîáòîÄóõ Ñâÿòèé — öå Îñîáà, ÿêàìຠïàì’ÿòü, ÿêà ìຠðîçóì, ùîá³ íàãàäóâàòè, ³ çâ³ùàòè.  16ðîçä³ë³ íàïèñàíî, ùî Äóõ Ñâÿ-òèé, ïðèéøîâøè, äîêîðèòüñâ³òîâ³ çà ãð³õ, çà ïðàâäó ³ çàñóä. Îòæå, â³í º Òîé, Õòî äîêî-ðÿº, Â³í º Òîé, Õòî ñóäèòü, Â³íº Òîé, Õòî íàä³ëåíèé ïîâíîâà-æåííÿìè. ²âàí Õðåñòèòåëüãîâîðèòü: «ß áà÷èâ Äóõà,ßêèé ñõîäèâ íà ²ñóñà ó âèã-ëÿä³ ãîëóáà». Â³í º îñîáà.Àïîñòîë Ïàâëî â Ïîñëàíí³ äîåôåñÿí, â 4 ðîçä³ë³, ãîâîðèòü:«Íå îáðàæàéòå Äóõà Ñâÿòîãî,ßêèì âè çàïå÷àòàí³ íà äåíüâ³äêóïëåííÿ». Åíåð㳿 îáðàçè-òè íå ìîæíà, ñèëó íå ìîæíàçíåâàæèòè, ¿¿ ìîæíà âèêîðè-ñòîâóâàòè ÷è íå âèêîðèñòîâó-âàòè. À òóò éäåòüñÿ ïðî æèâó³ñòîòó, ÿê ìè ðîçó쳺ìî öåíàøèì ëþäñüêèì ðîçóìîì.Íå îáðàæàéòå, äàâàéòå ñâîáî-äó Äóõîâ³ Ñâÿòîìó. Òàì, äå

Äóõ Ãîñïîäí³é, òàì ñâîáîäà.³í õî÷å â³ëüíîãî ïåðåáóâàí-íÿ ³ â³ëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ â íà-øîìó æèòò³. Òîìó íàéïåðøåáóäåìî ïðî öå ïàì’ÿòàòè óíàø ÷àñ, êîëè º òàê áàãàòîð³çíèõ äîêòðèí, ÿê³, ÿê ìîðå,ðîçëèëèñÿ ó õðèñòèÿíñüêîìóñâ³ò³, ÿê³ íàö³ëåí³ íà îäíå:ÿêùî ³ íå âèêèíóòè ÑâÿòîãîÄóõà ³ç ôîðìóëè íàøîãî æèò-òÿ, ñóòíîñò³ íàøî¿ â³ðè, íàøî¿ïðîïîâ³ä³, òî õî÷à á ïðåäñòà-âèòè Éîãî ó êàðèêàòóðíîìóâèãëÿä³, íàïðèêëàä, ùî ÄóõÑâÿòèé ìîæå ïðîïîíóâàòè òàêçâàíèé «ñâÿòèé» ñì³õ, ùî ÄóõÑâÿòèé ìîæå ïðèñèïëÿòèëþäåé íà ñëóæ³ííÿõ, ÿê öåïðàêòèêóºòüñÿ ó òàê çâàíîìóÒîðîíòñüêîìó ïðîáóäæåíí³,êîëè ÿêîþñü ñèëîþ ïðîïîâ³ä-íèê çìóøóº ëþäåé ëÿãàòè ³ñïàòè ï³ä ÷àñ ñâ ïðîïîâ³ä³.Àìåðèêà ³ Êàíàäà öèì çàõîï-ëþþòüñÿ, ³íø³ êðà¿íè éäóòüäèâèòèñÿ íà «ñåíñàö³þ ÄóõàÑâÿòîãî». ßê ìîæíà ñïàòè ï³ä÷àñ ñëóæ³ííÿ ÷è ðîáèòè ³íø³íåïîòð³áí³ æàõëèâ³ ðå÷³, ïðîÿê³ ÿ íå ìîæó ãîâîðèòè ç ö³º¿êàôåäðè?! Òîìó ÿ ïðîøó: ïî-äèâ³ìîñÿ ó êîð³íü íàøî¿ â³ðè.«Áî êîæåí, õòî íàðîäèâñÿ â³äÁîãà...» Öå ãîâîðèòü ïðî íîâåíàðîäæåííÿ ëþäèíè. Ìèîäåðæàëè ô³çè÷íå íàðîäæåí-íÿ, ÿê êàæóòü ìåäèêè, ãåííåïîõîäæåííÿ. Àëå íàä ëþäè-íîþ ÷àñòî ïàíóþòü ñèëè çëà ³äîâîäÿòü ¿¿ äî òàêîãî ñòàíó, ùîâîíà ñâîºþ ïîâåä³íêîþ íåìîæå ïîð³âíÿòèñÿ íàâ³òü çòâàðèíîþ. Òîìó Õðèñòîñ îãî-ëîñèâ, êîëè ðîçìîâëÿâ ³ç îä-íèì ³ç ìóäðåö³â ³ ÷èíîâíèê³â³çðà¿ëüñüêèõ Íèêîäèìîì, ùî«õòî íå íàðîäèòüñÿ â³ä âîäè ³Äóõà, òîé íå âñïàäêóº Íåáåñ-íîãî Öàðñòâà». dzïñóòòÿ ³ çíè-

ùåííÿ ëþäñüêî¿ îñîáè ñòàëîòàêèì ãëèáîêèì, òàêèì ôà-òàëüíèì, ùî ëþäèíà ìîæåñïàñòèñÿ ò³ëüêè ïðè óìîâ³,ÿêùî âîíà çàíîâî íàðîäèòü-ñÿ. À öå íîâå íàðîäæåííÿìîæå áóòè ò³ëüêè âíàñë³äîê䳿 Äóõà Ñâÿòîãî, ßêèé ïåðå-áóäóº âñþ íàøó äóõîâíó ³ò³ëåñíó ñòðóêòóðó (Ðèì. 7).Òàì, äå ïî÷èíàºòüñÿ ³íñï³ðà-ö³ÿ íåáåñíà ó íàø³é äóõîâí³éñôåð³, îáîâ’ÿçêîâî âîíà ïåðå-íîñèòüñÿ íà ô³çè÷íó ñôåðó,òîáòî ì³íÿºòüñÿ âñå â ëþäè-íè: ¿¿ êóëüòóðà, ¿¿ ñòîñóíêè, ¿¿ñâ³òîãëÿä, ¿¿ ñòàâëåííÿ äîïðàö³, ñòàâëåííÿ äî ³íøèõëþäåé, îäíèì ñëîâîì — âñå.² òàêèì ÷èíîì òàêà ëþäèíà,ÿêà çãîðè íàðîäèëàñÿ, ïî-ïåð-øå — ìຠíåéìîâ³ðí³ ìîæëè-âîñò³, ïðî ùî ²âàí êàæå: «Âîíàïåðåìîãëà ñâ³ò». Öÿ ëþäèíàïàíóº íàä äèÿâîëîì, äåðæèòüñâîþ ï’ÿòó çàâæäè íàä éîãîãîëîâîþ ³ ÷åêຠò³ëüêè íåáåñ-íîãî ÷àñó, íåáåñíî¿ êîìàíäèðîç÷àâèòè öþ çëîâ³ùó îòðóé-íó ãîëîâó. «À öÿ ïåðåìîãà, ùîñâ³ò ïåðåìîãëà, — íàøà â³ðà».² äàë³ éäå ðîçøèôðóâàííÿ: ó÷îìó ïîëÿãຠíàøà â³ðà. Ñüî-ãîäí³ õðèñòèÿíñüêèé ñâ³òçàíóðèâñÿ ó ì³æêîíôåñ³éíóâîðîæíå÷ó, â³äêðèòó êîíôðîí-òàö³þ, â³äêðèòó íåíàâèñòü ³íàâ³òü áàæàííÿ çíèùèòè ³íø³â³ðè ðàäè ñâ. Ñëîâî Áîæåíàì ãîâîðèòü ñëîâàìè àïîñ-òîëà Ïàâëà, ùî º «îäèí Ãîñ-ïîäü, îäíà â³ðà, îäíå õðåùåí-íÿ» (Åô.4:5). Òîáòî º â³ðà, ÿêà´ðóíòóºòüñÿ íà ôîðìóë³, íàçàñàäàõ ò³ëüêè ÃîñïîäíüîãîÑëîâà. Çâ³äêè öå ïîõîäèòü,ïîñëóõàéìî. «Öå Òîé, Õòîïðèéøîâ ó ñâ³ò âîäîþ òà êðî-â’þ. À õòî ñâ³ò ïåðåìàãàº, ÿêíå òîé, õòî â³ðóº, ùî ²ñóñ — òîº Ñèí Áîæèé». Âàæêî çíàéòè,êð³ì ãíîñòèê³â ÷è íåñòîð³-àíö³â, âàæêî çíàéòè ó õðèñ-òèÿíñüêîìó ñâ³ò³ — êàòîëèöü-êîìó ÷è ïðàâîñëàâíîìó, ÷èïðîòåñòàíòñüêîìó, ùîá öþ³ñòèíó â³äêèäàëè, ùîá ãîâîðè-ëè, ùî ²ñóñ — íå º Ñèíîì Áî-æèì. Àëå ñàìå âèçíàííÿ ùåíå âèçíà÷ຠãëèáèíè íàøî¿â³ðè. ßêùî êàòîëèöüêà öåð-

Âàñèëü ÁΪ×ÊÎ,ºïèñêîï,ïàñòîð öåðêâè «Âîñêðåñ³ííÿ»,ì. Ëüâ³â

22

êâà ïîñòàâèëà ïð³îðèòåòîìÌàð³þ, ¿¿ çàñòóïíèöòâî ³ ñòà-òóñ Öàðèö³ Íåáåñíî¿, öå âæåãîâîðèòü ïðî ïåðåâàãó Ìàð³¿íàä ²ñóñîì, òîä³ ìîëèòâè äî²ñóñà º ÷èìîñü äðóãîðÿäíèì,ïðîñëàâëåííÿ ²ñóñà òàêîæ.³ðà ïîëÿãຠó âèçíàíí³ ²ñóñàÑèíîì Áîæèì. ² â öüîìó ïî-ëÿãຠá³áë³éí³ñòü íàøîãî âèç-íàííÿ. Öå Òîé, Õòî ïðèéøîââîäîþ òà êðîâ’þ. Âîäà çàâæ-äè ñèìâîë³çóº Ñëîâî Áîæå. Öåáóëà îñîáà, ÿê ãîâîðèòü ²âàí:«Ñëîâî ñòàëîñÿ Ò³ëîì, ³ ïåðå-áóâàëî ì³æ íàìè, ïîâíå áëà-ãîäàò³ òà ïðàâäè, ³ ìè áà÷èëèñëàâó Éîãî, ñëàâó ÿê Îäíîðîä-æåíîãî â³ä Îòöÿ». Ìè òîä³ ºá³áë³éíèìè õðèñòèÿíàìè,ÿêùî ñïðèéìàºìî, âèçíàºìî ³íàñë³äóºìî á³áë³éíîãî ²ñóñà,²ñóñà ÿê âò³ëåíå Ñëîâî, ÿê ä³þ-÷å Ñëîâî ³ ÿê òå Ñëîâî, ßêåìຠáóòè îáîâ’ÿçêîâî ó íàøî-ìó æèòò³. ² êðîâ’þ. Îñê³ëüêèÕðèñòîâå Öàðñòâî Ñèíîì Áî-æèì çàïî÷àòêîâàíå â ³ìïåð³¿

äèÿâîëà, ³ìïå𳿠çëà ³ ðîçâè-òîê Öåðêâè àæ äî ¿¿ ï³äõîï-ëåííÿ â³äáóâàºòüñÿ ó ö³éñòðàøí³é ³ìïå𳿠— áåçñòðàæäàíü, áåç Ãîëãîôè, áåçêîíôðîíòàö³¿ ³ç öèì çëîìõðèñòèÿíñòâó íå îá³éòèñÿ. ²òîìó õðèñòèÿíñòâî, ÿêå ñòà-âèòü îñòîðîíü õðåñò Õðèñò³â,ÿêå ïðîïîâ³äóº ³äåþ çáàãà÷åí-íÿ íà ï³äñòàâ³ â³ðè, ³äåþ ïðî-öâ³òàííÿ, ³äåþ ïåðåâàãè ìàòå-ð³àëüíèõ ñôåð, — íå á³áë³éíåõðèñòèÿíñòâî. Ìè ìóñèìîïðàâèëüíî ñòàâèòè âñ³ àêöåí-òè ³ êðàïêè, ÿê êàæóòü, íà䫳». Õðèñòîâà ïðèñóòí³ñòüïîëÿãຠâ òîìó, ùîá âò³ëèòè,ïîñàäèòè Ñëîâî Áîæå, âèðîñ-òèòè ç íüîãî ïëîäè â àãðåñèâ-íîìó ñåðåäîâèù³. Ö³é ðîñëèí³äîâåäåòüñÿ ÷àñòî ñòðàæäàòè,÷àñòî ³òè ïðîòè â³òðó, ïðîòèòå÷³¿. Öå îäíèì ñëîâîì íà-çèâàºòüñÿ ÿê êðîâ. Öåðêâà áåçñòðàæäàíü º íåïîâíîö³ííîþÖåðêâîþ. Õðèñòèÿíèí ÷èõðèñòèÿíêà, ÿê³ ââ³áðàëè ó

ñâîþ ñâ³äîì³ñòü ³äåþ æèòòÿáåçòóðáîòíîãî, æèòòÿ â ñâîºçàäîâîëåííÿ, íå æèâóòü ïî-á³áë³éíîìó. Ïåðåìîãà íàäñâ³òîì äàºòüñÿ íàì, êîëè íà-ñë³äóºìî öþ á³áë³éíó ³ñòèíó,á³áë³éíèé çàêîí: ²ñóñ Õðèñòîñïðèéøîâ «íå ò³ëüêè âîäîþ, àâîäîþ òà êðîâ’þ. ² Äóõ ñâ³ä-÷èòü, áî Äóõ — öå Ïðàâäà». Óö³é áîðîòüá³, ó öèõ ñòðàæäàí-íÿõ, ó ö³é äóæå íåëåãê³é ñó-òè÷ö³ ³ç öèì ñâ³òîì, ³ç äèÿâî-ëîì ëþäèíà í³êîëè íå áóäåçàëèøåíà íàîäèíö³, âîíà í³êî-ëè íå áóäå ñàìîòíüîþ, âîíàí³êîëè íå áóäå îäíà ïðîòèöüîãî ñâ³òó. ¯é çàâæäè áóäåñâ³ä÷èòè, ¿é áóäå äîïîìàãàòè,äëÿ íå¿ áóäå âèùèì íàòõíåí-íÿì Ñâÿòèé Äóõ. Òîìó òàêâàæëèâî, ùîá êîæíà â³ðóþ÷àëþäèíà íå ïðîñòî çíàëà ïðîÄóõà Ñâÿòîãî, àëå ùîá âîíàîäåðæàëà Éîãî áëàãîäàòü,ùîáè ³í íå ïðîñòî áóâ ç íåþ,à âèÿâëÿâ â í³é Ñâîþ ñèëó òàÑâîþ ìîãóòí³ñòü.

«...² ïðèâ³â éîãî äî ²ñóñà!..» (²â.1:42).Àíäð³é, ÿê ò³ëüêè ï³øîâ çà Ãîñïîäîì, â³äðàçó

æ çàõîò³â, ùîá ³ ³íø³ ï³çíàëè Éîãî. Ç öüîãî áà-æàííÿ ç’ÿâèëîñÿ òå, ïðî ùî ñêàçàíî â íàñòóïíî-ìó â³ðø³:«Â³í çíàéøîâ ïåðøå Ñèìîíà, áðàòàñâîãî... ² ïðèâ³â â³í éîãî äî ²ñóñà...» (²â.1:41).Àíäð³é áóâ îäíèì ç íàéìåíø ïîì³òíèõ, ç «ìåí-øèõ» ó÷í³â Ãîñïîäà. Ìîæëèâî, ÷åðåç òå, ùî áóëîâ íüîãî ìåíøå äàðóâàíü ³ ùî áóâ â³í ìåíøåçä³áíèé, àí³æ ³íø³ ó÷í³.  òåêñò³ Íîâîãî Çàïîâ³-òó íåìàº, íàïðèêëàä, æîäíîãî ðÿäêà, íàïèñàíî-ãî Àíäð³ºì. Íå áà÷èìî òàêîæ, ùîá â³í äåñü ïðî-ïîâ³äóâàâ, ³ äî òîãî æ òàê, ÿê áðàò éîãî Ïåòðî âäåíü Ï’ÿòèäåñÿòíèö³. Àëå ñàìå öåé ìàëîïîì³ò-íèé Àíäð³é çóì³â ïðèâåñòè äî Ãîñïîäà ñâîãîáðàòà Ñèìîíà Ïåòðà. Àíäð³é âèÿâèâñÿ, ÿê ñêà-çàëè á ñüîãîäí³, «³íäèâ³äóàëüíèì äóõîâíèì ïðà-ö³âíèêîì» ³ çäîáóâà÷åì äóø äëÿ Õðèñòà.

ª ëèøå òðè åï³çîäè â ªâàíãå볿, ÿê³ ïîâ’ÿçàí³ç ³ìåíåì Àíäð³ÿ: â³í ïðèâ³â áðàòà ñâîãî äî ²ñóñà(²â.1:42); â³í ïðèâ³â äî ²ñóñà õëîï÷èêà ç³ ñêðîì-íèì çàïàñîì ¿æ³ — ï’ÿòüìà ÿ÷íèìè õë³áàìè ³

«Ìåíøi» ñåðåä

ó÷íiâ Õðèñòà

äâîìà ðèáêàìè (²â.6:8-9); ³, íàðåøò³, â³í æåïðèâ³â äåÿêèõ ãåëëåí³â äî Õðèñòà (²â.12:22). Öå,çàãàëîì, âñå, ùî ìè çíàºìî ïðî Àíäð³ÿ. ³í áóâíåïîì³òíèì, íå áóâ í³÷èì îñîáëèâèì â³äçíà÷å-íèé, áóâ íàâ³òü í³áèòî çàáóòèé, — àëå ÿêå õîðî-øå â íüîãî áóëî ñëóæ³ííÿ! Áåç Àíäð³ÿ íå áóëî á ³Ïåòðà ç éîãî ïðîïîâ³ääþ, ÿêà çâîðóøèëà â äåíüÏ’ÿòèäåñÿòíèö³ òèñÿ÷³ ëþäåé. Áåç Àíäð³ÿ ãîëîä-íà ìàñà íàðîäó, ùî éøëà çà ²ñóñîì, íå áóëà á íà-ãîäîâàíà. ² áåç Àíäð³ÿ ãåëëåíè, ÿê³ øóêàëè Ãîñ-ïîäà, íå áóëè á ïðèâåäåí³ äî Íüîãî. Îäèí çïåðåêàç³â êàæå, ùî ñåðåä öèõ ãåëëåí³â áóâ í³áè-òî ³ «Ëóêà ë³êàð», ìàéáóòí³é ºâàíãåë³ñò, ÿêèé íà-ïèñàâ ªâàíãåë³þ ³ êíèãó ijé àïîñòîë³â.  Öàðñòâ³Ãîñïîäíüîìó ³ì’ÿ Àíäð³ÿ çàéìå âèñîêå ñòàíîâè-ùå, ÿê ëþäèíè, ùî ïðèâîäèëà äóø³ äî Õðèñòà.

² òè, äîðîãèé äðóæå, ìîæåø áóòè ñâîºð³äíèì«ìàëåíüêèì Àíäð³ºì», ÿêèé òåæ îäåðæèòü íà-ãîðîäó ñâîþ íà íåáåñàõ, äå Ãîñïîäü ñêàæå òîá³:«Äîáðå, õîðîøèé ³ â³ðíèé ðàáå!..» Ñëîâî ñõâà-ëåííÿ Ãîñïîäíüîãî áóäå îçíà÷àòè áåçì³ðíîá³ëüøå í³æ âñå òå, ùî äëÿ ïîõâàëè ìîæóòü ñêà-çàòè âàì ëþäè!.. Áî æ ³ ñüîãîäí³ º, ìîæëèâî, íåìàëî «Ïåòð³â», ÿê º ³ ë³êàð³, ïîä³áí³ äî Ëóêè; àëåÿê âñå-òàêè ïîòð³áí³ ³ âàæëèâ³ «Àíä𳿻, ÿê³ ïðè-âåëè ¿õ äî Õðèñòà!..

×è íå çàñâ³ä÷èòå ñüîãîäí³ ³ âè êîìóñü ïðî ñâî-ãî äèâíîãî Ñïàñèòåëÿ-Õðèñòà?!

23

Áîã ïðèéìå ìåíåÂæå òóìàíè îñåí³Çàñòóïàþòü ïðîñèí³,Ïðîõîëîäó ðîñÿíóÑïðàãë³ çåëà ï’þòü.Ñîíå÷êî çáàéäóæåíåÂèãëÿäà ïðèìðóæåíî:Ùî äî êðàþ òåïëîãîÆóðàâë³ íåñóòü?

˳òå÷êîì íàïîºí³² ëþáîâ’þ ñïîâíåí³, òóç³ ìàþòü êðèëàìè íåáà îêñàìèò.Áàòüê³âùèíó ñîíÿ÷íó,³÷í³ñòþ îñîíöåíó,Íå çàì³íÿòü ïðîâåñíè,ßê íà ñåðö³ ãí³ò.

Çíàþ: öâ³ò îñèïëåòüñÿ² òðàâà íàõèëèòüñÿ,Âñå íàäáàííÿ òë³ííåºÌàðíî ïðîìèíå.Ç áàòüê³âñüêîþ â³ðí³ñòþ áàòüê³âùèí³ –â³÷íîñò³Ç ñåðöåì óïîêîðåíèì,Áîã ïðèéìå ìåíå.

Ïðèéìå ÃîñïîäüÏðèéìå ÃîñïîäüÄî â³÷íî¿ îñåë³.³äõîäèòü ïëîòü—Ò³ëà âñòàþòü íîâ³.Ãîðÿòü-öâ³òóòüÓ ñåðö³ äíÿ ïàñòåë³² ðîçòàþòüÇà⳿ ñí³ãîâ³.

Íà ÷èñò³ì òë³Íîâîãî íåáà ç³éäåÊðàñà çåìë³Íîâî¿, ó â³íêó,Âåñåë³ñòü äí³âÓ þí³ äóø³ ïðèéäå,Ïëîäè òðóä³âdzëëþòüñÿ ó ð³êó.

Íå áóäå ìå÷Ïëà÷ó â ñåðöÿ âðàæàòè.Ç ïîê³ðíèõ ïëå÷Ãîë³â âæå íå ç³òíóòü,Ðîäèòü íà ñòðàõÍå áóäå ñèíà ìàòè, ñåðäåöü ñàäàõËèø ìèðòè çàöâ³òóòü.

Ïðèéìå ÃîñïîäüÄî â³÷íî¿ îñåë³.Õàé ñêèãëèòü ïëîòü—Ðîçêàéñÿ ³ ïðèéäè. Îòöÿ êðàþÇíàéäóòü áëàãîñëîâåííÿ,ßê öâ³ò â ìàþ,² í³ã òâî¿õ ñë³äè.

Ïë³ä ÕðèñòóÍàïèíà â³òðèëàÎñ³íü çîëîòà. âèð³é ïîëåò³ëèÌîëîä³ ë³òà.Ïàìîðîçü íà ñêðîíÿõ,Ùåáåò âåñåí ñòèõ,˳òå÷êà â äîëîíÿõÒåïëèé ñë³ä çàñòèã.

Ëåìåø³ é ÷åðåñëàÑòðóíè ñêèá ïðÿäóòü,Çëîòí³ ïåðåâåñëà ðÿä æåíö³ êëàäóòü.Êîïè íàä³âàþòüÑîíÿ÷í³ áðèë³—Ïë³ä Õðèñòó âêðèâàþòü³ä ìàðíîò çåìë³.

Ñòðèìàí³ñòü ³ òèõ³ñòüÐàä³ñòü îáíÿëà,Äîáð³ñòü, òåðïåëèâ³ñòü³ðà ïîâèëà, ìèð³ óñì³õíóâñÿÌèëîñåðäþ ñâ³ò,Áî â ëþáîâ âäÿãíóâñÿÆåí÷èê³â ïðèâ³ò.

Äóõ íàïíóâ â³òðèëà,Õàé ëåòÿòü ë³òà.Îñ³íü çåìëþ âêðèëàÏëîäîì äëÿ Õðèñòà. ÷èñòîìó ñâ³òàíí³Ëëºòüñÿ ñÿéâî äí³âÇ Ãîñïîäîì ºäíàííÿ ð³äí³é ñòîðîí³.

Ñí³æèíêè ïàäàþòüÑí³æèíêè ïàäàþòü íà çåìëþ-ìàò³íêó—ϳä äèâî-êîâäðîþ ì’ÿêå òåïëî.Ñí³ã ñâ³òó êðóòèòü íàì õîëîäíó

ïëàò³âêó— ñåðöÿõ âîãíåì ïàëêèì ãîðèòü âîãîíü.

Îëèâè äîáðî¿ ëàìïàäè ñïîâíåí³,Ó ïëîì³íü äèõàííÿ æèâå ñïàäà.Ñâÿòîãî Äóõà íàñ ãàðòóþòü ïðîìåí³,Ñïîâíÿº ñèëîþ Æèâà Âîäà.

Ñí³æèíêè ïàäàþòü íà ñåðöå ðàä³ñíî—²ç íüîãî â³÷í³ñòþ ²ñóñ çîðèòü.Õàé â øèáè ñòóêຠíåãîäà ç çàçäð³ñòþ—Ó äîì³ ñÿºâî ïàëàõêîòèòü.

Ðîçöâ³ëè êèëèìèÐîçöâ³ëè êèëèìè ÷àð³âíèö³-çèìè,Á³ë³ êîí³ íåñóòü â ãðèâàõ êàçêó,×èñòîòîþ çåìëÿ íèâàì äóø ïðîìîâëÿ:«Ïðîñòåë³òü ëþäÿì ìèë³ñòü ³ ëàñêó».

Õòî ç³òêàâ ö³ ç³ðêè, ïðåõîëîäí³ êâ³òêè,Ãîðè âèñòåëèâ ñð³áëà ñëüîçàìè,Ö³ áåçìîâí³ äèâà, ùî ó äóøó çîðÿòü³ðè â Ìàéñòðà ñâ³ò³â ïðîì³íöÿìè?

Î Òâîðåöü äîðîãèé, äèâíå ñâ³òëî òâîð³íüÑïîíóêà Òâîãî ñâ³òëà áàæàòè,Ìèëîñåðäÿ Òâîãî, ùî â ñåðöÿõ ïîêîë³íü,Äîçâîëÿ ùèð³ ïåðëè çáèðàòè.

Õàé ñâÿòèòüñÿ Òâîº ñâ³òëîñÿéíå ³ì’ÿ,Ïðèéäå Öàðñòâî Òâîº ïðåëàñêàâå,Ñâ³ò ãàðìîí³é çåìíèõ Òâîþ

ì³öü ïðîñëàâëÿ,³äêðèâà Òâîþ âåëè÷ ³ ñëàâó!

ªâãåí ÏÎ˲ÙÓÊ íàðîäèâñÿ 24 âåðåñíÿ 1950 ðîêóâ ñåë³ Îñòðîæåöü Ìëèí³âñüêîãî ðàéîíó гâíåíñü-êî¿ îáëàñò³. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ôàêóëüòåòó ðîìà-íî-ãåðìàíñüêî¿ ô³ëîëî㳿 ×åðí³âåöüêîãî äåðæóí³-âåðñèòåòó ó÷èòåëþâàâ íà Õìåëüíè÷÷èí³ ³Ð³âíåíùèí³. Íèí³ ïðàöþº â÷èòåëåì àíãë³éñüêî¿ìîâè â çàãàëüíîîñâ³òí³é øêîë³ ñåëà Îñòðîæåöü.ϳñëÿ íàâåðíåííÿ äî Õðèñòà, â 1990 ðîö³, çàêî-õàâñÿ â õðèñòèÿíñüêó ïîåç³þ ³ ïî÷àâ ïèñàòèâ³ðø³. Äåÿê³ ç â³ðø³â ïîêëàäåíî íà ìóçèêó ³ âèêî-íóþòüñÿ õðèñòèÿíñüêèì ãóðòîì «Â³äðîäæåííÿ».

ªâãåí ÏÎ˲ÙÓÊ

Î, Îòåöü Íåáåñíèé,îáí³ìè ìåíå!

Òè ìåíå ïîêëèêàâ, Ãîñïîäè ²ñóñå,Ïðîñòåëèëî â³÷í³ñòü íåáî îñÿéíå.ß äî Òâîãî ñëîâà ñåðäåíüêîì ãîðíóñÿ,Î, Îòåöü Íåáåñíèé, îáí³ìè ìåíå!

Ñèë ïðèéíÿòè Äóõà äàé ìåí³,Ëþáîâå,

Ïåðåëèé Ñâ³é ïëîì³íü ó ìî¿ ï³ñí³,×åðåç íèõ âñì³õíèñÿ íåáîì

áàðâ³íêîâèì,Ïëîäîì, ùîá çàãðàëè äí³ ìî¿ çåìí³.

Äíÿ çâ³ùàòè ïîêëèê äàðóâ Òåáå ïðîøó,

Ìóäð³ñòü õàé íåáåñíàâ ñåðö³ ñïàëàõíå.

ß éîãî çà ëàñêó ëèø Òîá³ ï³äíîøó.Î, Îòåöü Íåáåñíèé, îáí³ìè ìåíå!

ßê ³ á³ëüø³ñòü ðàäÿíñüêèõëþäåé, äîêòîðà ô³çèêî-ìàòå-ìàòè÷íèõ íàóê Áîðèñà Äî-öåíêà ç ñàìîãî äèòèíñòâà âè-õîâóâàëè â äóñ³ «íàóêîâîãîàòå¿çìó», ÿêèì, çà éîãî ñëî-âàìè, â³í áóâ «ïðîñÿêíóòèéäî ìîçêó ê³ñòîê». Îäíàê ç ÷à-ñîì äîïèòëèâ³ñòü ïðèâåëàéîãî äî â³äêðèòòÿ, ùî Âñåñâ³òñòâîðåíèé Òâîðöåì. Çì³íàéîãî ñâ³òîãëÿäó ñòàëàñÿï³ñëÿ òðüîõ çóñòð³÷åé çÁ³á볺þ. Ïåðøèé ðàç öå òðà-ïèëîñÿ â Óêðà¿í³, äðóãèé —â êàá³íåò³ ëåí³íãðàäñüêîãîïðîôåñîðà, òðåò³é – â ãîòåëü-íîìó íîìåð³ â Êàíàä³. ×èçá³ëüøèëàñÿ äîïèòëèâ³ñòüÁîðèñà ï³ñëÿ òîãî, ÿê Áîã-Òâîðåöü â³äêðèâ éîìó Ñåáå âÑâî¿é Êíèç³?

ϳä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿â³éíè ÿ ïðîæèâàâ ó Ñèá³ðó.Æèòòÿ áóëî äóæå òÿæêèì. Âï’ÿòíàäöÿòü ðîê³â ï³øîâ ïðà-öþâàòè íà çàâîä, äå âèãîòîâ-ëÿëè êîòëè äëÿ åëåêòðî-ñòàíö³é. ×åðåç âîëîã³ñòü òàâóã³ëüíó êóðÿâó äàë³, ÿê çàäåñÿòü êðîê³â â öåõó í³÷îãî íåáóëî âèäíî. ̄ æ³ íå âèñòà÷àëî,íàì ÷àñòî äîâîäèëîñÿ ãîëîäó-âàòè.

Ç äèòèíñòâà ÿ áóâ äóæåäîïèòëèâèé. Òîìó, îïèíèâ-øèñü â òÿæêèõ îáñòàâèíàõ,ÿ âñå ÷àñò³øå ïî÷àâ çàäàâà-òè äëÿ ñåáå çàïèòàííÿ: «Äëÿ÷îãî ìè æèâåìî?» ß ïðî÷è-òàâ äåÿê³ òâîðè Ïëàòîíà, ³ìåíå âðàçèëî ÿñíå ëîã³÷íå

ìèñëåííÿ ãðåöüêîãî ô³ëîñî-ôà. Àëå ÿ áóâ ïåðåêîíàíèéàòå¿ñò, ïðîñÿêíóòèé äî ìîç-êó ê³ñòîê àòå¿ñòè÷íèìè ³äå-ÿìè.

 ê³íö³ â³éíè íàøà ñ³ì’ÿïåðå¿õàëà â Óêðà¿íó, äå ÿ âñòó-ïèâ äî åëåêòðîòåõí³÷íîãî³íñòèòóòó.

Îäíîãî ðàçó â ãàðÿ÷èé ³âîëîãèé ñåðïíåâèé äåíü, êîëèÿ ãîñòþâàâ ó ìîãî ä³äà, ÿ âè-ïàäêîâî çàáð³â äî ñòàðîãîõë³âà ³ çàñíóâ íà êîïèö³ ñ³íà.Ïðîêèíóâøèñü, ÿ çðîçóì³â, ùîó ñí³ ñêîòèâñÿ äîíèçó ³ ëåæóá³ëÿ ãðóáî¿ äîùàòî¿ ñò³íè.Ñïðîáóâàâøè ï³äíÿòèñÿ, ÿñï³òêíóâñÿ ³ ïîáà÷èâ á³ëÿñâî¿õ í³ã ÿê³ñü ñòàð³ ïàïåðè.Íàãíóâøèñü, ï³äíÿâ äåê³ëüêàíàï³âçîòë³ëèõ æóðíàë³â òàêíèãó áåç îáêëàäèíêè. ¯¿ ëè-ñòêè, ùî ïîæîâêëè â³ä ÷àñó,áóëè âêðèò³ ïèñüìåíàìè äâî-ìà ìîâàìè. Îäíà ç íèõ âèäà-ëàñÿ äëÿ ìåíå äèâíîþ, àëåïðèäèâèâøèñü óâàæí³øå — ÿï³çíàâ ñòàðîñëîâ’ÿíñüêèé àë-ôàâ³ò. Ç ïðîòèëåæíîãî áîêóêíèãè áóâ ðîñ³éñüêèé ïåðå-êëàä òåêñòó. ß ïðî÷èòàâ:«ªâàíãåë³ÿ Ãîñïîäà íàøîãî²ñóñà Õðèñòà».

Òàêèõ êíèæîê ÿ â íàøîìóáóäèíêó íå áà÷èâ. Òîìó, ñõî-âàâøè êíèæêó ï³ä ñîðî÷êó, ÿï³øîâ ó ñâîþ ê³ìíàòó ³ ïî÷àâ¿¿ ÷èòàòè.

Ñëîâà ²âàíà: «Ñïîêîíâ³êóáóëî Ñëîâî, à ñëîâî â Áîãà áóëî,³ Áîã áóëî Ñëîâî» (²â.1:1)â³äðàçó æ âêàðáóâàëèñÿ â ìîþñâ³äîì³ñòü. Òóò ãîâîðèëîñÿïðî òå, ùî áóëî ñïî÷àòêó, ùîëåæàëî â îñíîâ³ âñüîãî. Àëåöå ïîâí³ñòþ ïðîòèð³÷èëî óñüî-ìó, ÷îãî ìåíå â÷èëè. Òîìó ç

ïñèõîëîã³÷íîãî ïîãëÿäó ïðî-÷èòàíå ìåíå äóæå ñõâèëþâà-ëî. ß ÷èòàâ äàë³ — ³ ìåí³ âñåá³ëüøå ñòàâàëî íå ïî ñîá³.Ðàí³øå ÿ äóìàâ, ùî ñëîâà:«Õòî íå ç íàìè, òîé ïðîòè íàñ»ïåðøèì ñêàçàâ Ñòàë³í. Âèÿ-âèëîñÿ, ùî âîíè íàëåæàòü ²ñó-ñó Õðèñòó (Ìò.12:30).

Âåëèêà çàïîâ³äü ²ñóñà âèê-ëèêàëà â ìåíå ïî÷óòòÿ ðîçãóá-ëåíîñò³. ßê ìîæó ÿ ïîëþáè-òè Áîãà ³ áëèæíüîãî, êîëèÁîãà íå ³ñíóº? Âíóòð³øíüî ÿïðîòèâèâñÿ òîìó, ùî ÷èòàâ,àëå ñëîâà êíèãè ãëèáîêî çà-ïàëè ìåí³ â äóøó.

×åðåç äâà òèæí³ Ïèñàííÿÿêèìîñü íåçðîçóì³ëèì ÷è-íîì çíèêëî ç ì ê³ìíàòè —³ äî öüîãî äíÿ íå çíàþ, ÿê ³÷îìó. Àëå òå, ùî ÿ ïðî÷èòàâ,çàëèøèëî â ìåí³ íåçàáóòíºâðàæåííÿ. Âèâ÷àþ÷è â óí³-âåðñèòåò³ ô³çèêó ³ ìàòåìàòè-êó, ÿ íå ðàç ïîäóìêè ïîâåð-òàâñÿ äî òîãî, ùî ïðî÷èòàâëèøå îäèí ðàç.

Ñåðåä ôóíäàìåíòàëüíèõçàêîí³â ïðèðîäè ìåíå íàéá³-ëüøå ö³êàâèâ çàêîí åíòðîﳿ,ÿêèé îïèñóâàâ éìîâ³ðí³ñíóïîâåä³íêó ÷àñòèíîê (ìîëåêóë,àòîì³â, åëåêòðîí³â ³ ò.ä.) âáóäü-ÿê³é ô³çè÷í³é ñèñòåì³.Öåé çàêîí ñòâåðäæóº, ùî áóäü-ÿêà çàìêíóòà ô³çè÷íà ñèñòå-ìà íàáëèæàºòüñÿ äî òåïëîâî¿ð³âíîâàãè ³ ðå÷îâèíà â í³é ñòàºâñå á³ëüø íåâïîðÿäêîâàíîþ.(Îäíèì ç íàñë³äê³â öüîãî çà-êîíó º òå, ùî âåñü ìàòåð³àëü-íèé ñâ³ò äàâíèì-äàâíî ïîâè-íåí áóâ ïåðåòâîðèòèñÿ âáåçôîðìíó õìàðó ïèëó).

Ðàïòîì ìåíå îñ³íèëî, ùî âñâ³ò³ ïîâèííà ³ñíóâàòè íàäçâè-÷àéíî ïîòóæíà îðãàí³çóþ÷àñèëà, ÿêà ïðîòèñòî¿òü íàðîñ-òàþ÷îìó õàîñó, çáåð³ãàþ÷è ó

Æîäíà íàóêà íåìຠñò³ëüêè äîêàç³â, ÿê â÷åííÿ Á³á볿.²ñààê Íüþòîí, àíãë³éñüêèé â÷åíèé (1643-1727)

Á³áë³ÿ â õë³â³

26

Âñåñâ³ò³ âñòàíîâëåíèé ïîðÿ-äîê. Öÿ ñèëà ïîâèííà áóòè íåìàòåð³àëüíîþ — ³íàêøå âîíàá òàêîæ áóëà íå âïîðÿäêîâà-íîþ. ß ïðèéøîâ äî âèñíîâêó,ùî öÿ ñèëà ïîâèííà áóòè íåò³ëüêè âñåìîãóòíüîþ, àëå éâñåçíàþ÷îþ. ² òîä³ ÿ çðîçóì³â,ùî Áîã º, ùî Â³í ºäèíèé ³ ùî³í êåðóº âñ³ì. Áî æ í³õòî,íàâ³òü íàéáëèñêó÷³ø³ â÷åí³,ÿê³ ïðàöþþòü â ïðåêðàñíèõëàáîðàòîð³ÿõ ç íàéäîñêîíàë³-øèì îáëàäíàííÿì, äî öüîãî÷àñó íå çäàòí³ ñêîï³þâàòèõî÷à á íàéïðîñò³øó æèâóêë³òèíó. Îòæå, Áîã — Òâîðåöüâñüîãî æèâîãî íà Çåìë³.

Ç Êèºâà ÿ ïåðå¿õàâ äî Ëå-í³íãðàäà. Ïðàöþþ÷è òàì íàääèñåðòàö³ºþ, ÿ ïîáà÷èâ ùåîäíó Á³áë³þ, ïðè÷îìó ó íàé-íåñïîä³âàí³øîìó ì³ñö³ — âêàá³íåò³ âñåñâ³òíüî â³äîìîãîðàäÿíñüêîãî â÷åíîãî, òåïåðïîê³éíîãî ÷ëåíà-êîðåñïîíäåí-òà ÀÍ ÑÐÑÐ ßêîâà Ôðåíêå-ëÿ. ß ïî÷àâ äóìàòè ïðî òå, ÿêåì³ñöå ïîâèíåí çàéìàòè Áîã âæèòò³ ñåðéîçíîãî äîñë³äíèêà.Ïàì’ÿòàþ, ÿê ìåíå âðàçèëî, ùîÔðåíêåëü — áëèñêó÷èé ô³çèê,ÿêèé ïðåêðàñíî çíຠçàêîíèïðèðîäè, â³äêðèòî òðèìàºÁ³áë³þ â ñâî¿é á³áë³îòåö³.

ß ïî÷àâ çâåðòàòèñÿ äîÁîãà.

 1951 ðîö³ â ÷èñë³ òðüîõêðàùèõ ñòóäåíò³â ìåíå íàïðà-âèëè â Ìîñêîâñüêèé äåðæàâ-íèé óí³âåðñèòåò, äå ÿ çàõèñ-òèâ äèñåðòàö³þ ³, îäåðæàâøèñòóï³íü êàíäèäàòà ô³çèêî-ìà-òåìàòè÷íèõ íàóê, ïî÷àâ ïðà-öþâàòè â Àêàäå쳿 ÍàóêÑÐÑÐ. Çàéìàþ÷èñü äîñë³ä-æåííÿìè â ãàëóç³ ì³æêîíòè-íåíòàëüíèõ ³ êîñì³÷íèõ ðàêåò,ÿ âåñü ÷àñ äóìàâ ïðî òå, ùîïðî÷èòàâ â Á³á볿, ïîñòóïîâîçðîñòàþ÷è â ñâî¿é â³ð³.

×åðåç äåê³ëüêà ðîê³â ÿ ñòàâøàíîâàíèì â÷åíèì, ïðàöþþ-÷è â ÿäåðí³é ëàáîðàòî𳿠Êè¿-âñüêîãî ³íñòèòóòó ô³çèêè. Àëåÿ âòðàòèâ â³ðó â ³íøå, íàâ³òüâ ñåáå. Öå ñòàëîñÿ, êîëè ÿä³çíàâñÿ, ùî ì³é áàòüêî ³ äðó-æèíà ðåãóëÿðíî äîíîñÿòü âÊÄÁ ïðî ìîþ â³ðó.

Îäíîãî ðàçó ìåí³ ñòàëî òàê

ïîãàíî, ùî ÿ ïðèéíÿâ âåëèêóäîçó ñíîä³éíîãî.

Îòÿìèâñÿ ÿ ò³ëüêè â ë³-êàðí³. Ïàì’ÿòàþ, ùî ºäèíèìèìî¿ìè ñëîâàìè áóëî: «Ãîñïî-äè, íåõàé áóäå âîëÿ Òâîÿ». ßçàëèøèâñÿ æèâèì. Ñàìå ïîñîá³ öå áóëî â³äïîâ³ääþ íàìîþ ìîëèòâó. ß âèð³øèâ íà-áðàòèñÿ òåðï³ííÿ ³ ÷åêàòè,ùîá ïîáà÷èòè, ùî ïðèãîòîâà-íî ìåí³ Áîãîì.

 1966 ðîö³ ìåíå ïðèçíà-÷èëè íà÷àëüíèêîì ëàáîðà-òîð³¿. Öå áóëà âåëèêà ÷åñòü.Íåçàáàðîì ï³ñëÿ öüîãî ìåíåâèêëèêàëè â Ìîñêâó, â Öåíò-ðàëüíèé Êîì³òåò Êîìóí³ñòè÷-íî¿ Ïàðò³¿, ³ ñêàçàëè, ùî ÿ ïî-âèíåí ëåò³òè ó â³äðÿäæåííÿâ Êàíàäó.

×åðåç äâà äí³ ÿ áóâ â Êà-íàä³, â óí³âåðñèòåò³ ïðîâ³íö³¿Àëüáåðòà. Êîëè ÿ ðîçáèðàâñâ³é áàãàæ â ãîòåëüíîìó íî-ìåð³ Åäìîíòîíà, ÿ âèÿâèâ òðå-òþ Á³áë³þ. ¯¿, ÿê ÿ ïîò³ìä³çíàâñÿ, çàëèøèëè ìåí³ ïðà-ö³âíèêè «Ãåäåîíó», ì³æíàðîä-íî¿ ì³ñ³¿, ÿê³ áåçêîøòîâíî ðîç-äàþòü Á³á볿 â ãîòåëÿõ òà³íøèõ ãðîìàäñüêèõ ì³ñöÿõ.

Òðåìòÿ÷èìè ðóêàìè ÿ âçÿâÊíèãó. Âîíà â³äêðèëàñü íàïåðø³é ñòîð³íö³ ªâàíãå볿 â³ä²âàíà. ß ïðèãàäàâ òå, ùî ñòà-ëîñÿ ç³ ìíîþ 20 ðîê³â íàçàä âÓêðà¿í³, êîëè ÿ âïåðøå ïðî-÷èòàâ: «Ñïîêîíâ³êó áóëî Ñëî-âî, à Ñëîâî â Áîãà áóëî, ³ Áîãáóëî Ñëîâî» (²â. 1:1). Ç òîãî÷àñó ÿ êîæíó â³ëüíó õâèëèíóâ³ääàâàâ âèâ÷åííþ Ñëîâà Áî-æîãî. ×è ïðèéìàâ ÿ òå, ùî÷èòàâ? Òàê, ïðèéìàâ! ß ïðîñòîêîâòàâ ñòîð³íêè ³÷íî¿ Êíè-ãè!

ß ñòàâ õðèñòèÿíèíîì ³íåçàáàðîì áóâ õðåùåíèé ñâÿ-ùåíèêîì â Åäìîíòîí³, ïðî-â³íö³ÿ Àëüáåðòà.

ß øâèäêî çðîçóì³â, ùîñòîñóíêè ç ²ñóñîì Õðèñòîìñòàëè äëÿ ìåíå íàáàãàòî âàæ-ëèâ³øèìè â³ä êàð’ºðè ³ áàòü-ê³âùèíè. Òîìó ÿ çàëèøèâñÿâ Êàíàä³ ³ ïî÷àâ âèêëàäàòèô³çèêó â øêîëàõ ³ óí³âåðñè-òåòàõ.

Ñüîãîäí³ ÿ çíàþ, ùî Á³áë³ÿ— öå íàéâåëè÷í³øà êíèãà,

ÿêà ðîçïîâ³äຠâ³ðóþ÷èì ïðîä³ëà Áîæ³.

¯¿ ïðàâäèâ³ñòü áóäå îñòà-òî÷íî äîâåäåíà ï³ñëÿ ïîâåð-íåííÿ íàøîãî Ãîñïîäà íà çåì-ëþ.

ß â³ðþ, ùî Áîã — Òâîðåöüâñüîãî ³ñíóþ÷îãî, àëå öå ùå íåâñå. ³í íåçàëåæíèé ³ âñåìî-ãóòí³é. ³í êåðóº Âñåñâ³òîì,çáåð³ãàþ÷è ïîðÿäîê ó âñ³õéîãî ÷àñòèíàõ. Íàì äóæåâàæêî àäåêâàòíî çðîçóì³òèÉîãî ñòîñóíêè ç íàøèì ñâ³-òîì, àäæå Áîã íå ìຠí³÷îãîñï³ëüíîãî ç îòî÷óþ÷îþ íàñðåàëüí³ñòþ, ñâ³òîì, â ÿêîìó ìèæèâåìî ³ ç ÿêèì çíàéîì³.

Ùîá çðîçóì³òè öå, ðîçãëÿ-íåìî îäíó àíàëîã³þ — íà-ïðèêëàä, ïîâåä³íêó ÷àñòèíîêìåòàëó â åëåêòðè÷íîìó ïîë³.¯õ ðóõ çàëåæèòü â³ä 䳿 åëåê-òðè÷íèõ ñèë, àëå ñàìå ïî ñîá³åëåêòðè÷íå ïîëå íå º ÷àñòèíîþñèñòåìè, ÿêà óòâîðþºòüñÿíèìè. Êîæíà ç ÷àñòèíîê í³áèçáåð³ãຠñâîþ «³íäèâ³äóàëü-í³ñòü». Òàê ñàìî ïîâåä³íêàëþäåé îáóìîâëåíà Áîæåþ âî-ëåþ, àëå êîæåí ç íàñ äî ïåâ-íîãî ñòóïåíÿ â³ëüíèé ó âèáîð³ð³øåíü, ÿê³ ïðèéìàº. Àíàëî㳿æ, çäàòíî¿ äàòè ïðàâèëüíåóÿâëåííÿ ïðî 䳿 Áîæîãî ïðî-âèä³ííÿ â æèòò³ â³ðóþ÷èõ,ïðîñòî íåìàº. Ïåðåôðàçîâóþ-÷è Ôðåíñ³ñà Áåêîíà, ìîæíàñêàçàòè, ùî ìàðíîâ³ðñòâî ³åãîöåíòðèçì îáîâ’ÿçêîâî ïðè-âîäÿòü äî àòå¿çìó, â òîé ÷àñ ÿêãëèáîê³ ³ îá’ºêòèâí³ äîñë³ä-æåííÿ — äî â³ðè â Áîãà. Òîìóÿ áåçìåæíî âäÿ÷íèé Éîìó çàòå, ùî ³í òðè÷³ â ð³çíèõì³ñöÿõ ³ â ð³çíèé ÷àñ âêàçàâìåí³ íà Ñâîþ Êíèãó, ÿêó ³íçàïîâ³äàâ óñüîìó ñâ³òó. ß òà-êîæ âäÿ÷íèé Éîìó çà òå, ùî³í äàðóâàâ ìåí³ â³ðó, çàâäÿ-êè ÿê³é ÿ ï³çíàâ Éîãî îñîáèñ-òî ³ ïåðåæèâ íà ñîá³ ä³þ Éîãîëþáîâ³. ßê ïðîôåñîð, ÿ õî÷óäàòè ìî¿ì ñòóäåíòàì íàóêîâ³çíàííÿ. Àëå, ùî á³ëüø âàæ-ëèâî äëÿ ìåíå, ÿ õî÷ó äîïî-ìîãòè ¿ì ñòàòè ëþäüìè, ÿê³óñâ³äîìëþþòü ñâ³é îáîâ’ÿçîêïåðåä ñóñï³ëüñòâîì, ïåðåäñâ³òîì, à ãîëîâíå, ïåðåä ÑàìèìÁîãîì.

27

«Áî ÿê áëèñêàâêà òà âèá³-ãຠçî ñõîäó ³ ç’ÿâëÿºòüñÿ àæäî çàõîäó, òàê áóäå ³ ïðèõ³äÑèíà Ëþäñüêîãî» (Ìò. 24:27).

Æîäíå òâîð³ííÿ — ÷è öåëþäèíà, ÷è òâàðèíà — íå ëþ-áèòü áëèñêàâêè. Âîíà çìóøóºïàäàòè íà êîë³íà íàâ³òü ñèëü-íèõ ìóæ÷èí. Âîíà íàâîäèòüïàí³÷íèé ñòðàõ íà äèêèõçâ³ð³â. ϳäñâ³äîìî ìè çíàºìî,ùî áëèñêàâêà — öå ãð³çíàñìåðòîíîñíà ñèëà. ßçè÷íèêè,ÿê³ òàê³ ñë³ï³ ó ñâî¿õ óÿâëåí-íÿõ ïðî Áîãà, ÿêîþñü ì³ðîþïðàâ³, ïðèïèñóþ÷è íåáåñí³éáëèñêàâö³ Áîæåñòâåííå ïîõîä-æåííÿ. Ò³ëüêè íåðîçóìíèéñ쳺òüñÿ íàä ãðîçîþ. Àëå êîëèíàñòàíå ïîä³ÿ, ÿêó Õðèñòîñ,îïèñóþ÷è, ïîð³âíþº ç áëèñêàâ-êîþ, òîä³ áóäå íå äî ñì³õó.

Îñòàíí³é äåíü, ïðî ÿêèéïðîðîêóº ²ñóñ, áóäå îá’ÿâëåíèéâåëè÷åçíîþ ãëîáàëüíîþ áëèñ-êàâêîþ, ùî áóäå âèäíî â³ä îä-íîãî ïîëþñà Âñåñâ³òó äî ³íøî-ãî. Äðóãèé ïðèõ³ä ²ñóñà áóäåíàéíåñïîä³âàí³øèì óäàðîì,ÿêèé áóäü-êîëè â³ä÷óâàëîëþäñòâî. ßêùî ïîòîï çà ÷àñ³âÍîÿ áóâ æàõëèâèì, òî äðóãèéïðèõ³ä — â òèñÿ÷ó ðàç³â æàõ-ëèâ³øèé. ͳÿêèé àòîìíèéâèáóõ, â÷èíåíèé ðóêîþ ëþäè-íè, íå áóäå âñåëÿòè òàêîãîñòðàõó ³ íå âèêëè÷å òàêî¿ çà-

×è äóìàëè âè, ùî ìàéæåâñå íàøå æèòòÿ ñêëàäàºòüñÿç ÷åêàíü? À ïîò³ì — ç³ ñïî-ãàä³â òà ðîç÷àðóâàíü?

Ìè ÷åêàºìî íàðîäæåííÿäèòèíè. Äèòèíà ÷åêຠíå äî-÷åêàºòüñÿ, êîëè âèðîñòå. Çà-êîõàí³ ÷åêàþòü, ùîá ç’ºäíàòè-ñÿ íàâ³êè... ijâ÷èíà âñå ÷åêàº,êîëè æ çóñòð³íåòüñÿ êîõàíèéïðèíö.

Ìè ÷åêàºìî ÷îëîâ³êà ç ðî-áîòè. ×åêàºìî ñèíà, ÿêèé çà-ãóëÿâñÿ äîï³çíà, äî÷êó, âíóêà,ãîäèíàìè ñòî¿ìî á³ëÿ â³êíà,ïðèñëóõàþ÷èñü äî êðîê³â çàäâåðèìà. Î, ö³ í³÷í³ òðèâîæí³÷åêàííÿ!

×åêàºìî ñìåðò³, êîëè ô³-çè÷íèé á³ëü íåñòåðïíèé. ×å-êàºìî òèõ, õòî ï³øîâ íà â³éíó,â ìîðå...

×åêàííÿ áóâàþòü ð³çí³:ñîëîäê³ (àõ, áóëî á çàâæäèòàê...), ã³ðê³, ðóéí³âí³, ïîðîæí³,à òî é ïðîñòî øê³äëèâ³. Õòîñü÷åêຠîñîáëèâîãî î÷èùåííÿâ³ä çóñòð³÷³ ç ìèñòåöòâîì:ïîáóâàâ ó ô³ëàðìîí³¿ íà õî-ðîøîìó êîíöåðò³ — ³ ñòàâêðàùèì. ßêáè òî òàê!

×è áàãàòî ó íàñ ì³ðàæ³â?Íàïåâíî, òàê. ² íåøê³äëèâèõ,ïîðîæí³õ ³ òèõ, ÿê³ ðîç’¿äàþòüäóøó. Ñêàçàíî: «Íå ìð³éòåïðî ñåáå», à ìè âñå ë³òàºìî ï³äõìàðàìè, ïðîãîëîøóºìî ïî-äóìêè í³÷í³ ìîíîëîãè, â ÿêèõâñå ÷³òêî, ëîã³÷íî, à â æèòò³âñå ðîçñèïàºòüñÿ, ÿê êàðòêî-âèé áóäèíîê.

Àëå ÿê ïðåêðàñíî, ùî ìè,â³ðóþ÷³, çíàºìî ³ñòèíó: ²ñóñÕðèñòîñ º Áîã ³ ì³é îñîáèñòèéÑïàñèòåëü. Ìè ìàºìî íàä³þ,ÿêà íå îáìàíþº ³ í³êîëè íåïîñîðîìèòü. Íàä³þ òà â³ðó óâèêóïíó ñèëó Ãîëãîôñüêî¿æåðòâè. Íàä³þ íå íà ëþäèíó,

×è âè ÷óëè ùî-íåáóäü ïðîõðèñòèÿíñüêó òàáëåòêó? Öåòàêèé ÷óäåñíèé çàñ³á, ÿêèéäîïîìàãຠïîçáóòèñÿ âñ³õ áåçâèíÿòêó ïðîáëåì. ßêùî â íàñùîñü çàáîëèòü, òî äîñòàòíüîïðèéíÿòè ¿¿ — ³ õâîðîáà ïðî-ïàäå. ßêùî â íàñ íåâäà÷³ íàðîáîò³, òî ³ òóò äîïîìîæå õðè-ñòèÿíñüêà òàáëåòêà: îäíà ÷èäâ³ äîçè âèð³øàòü âñ³ ïðîáëå-ìè. Íå êëå¿òüñÿ ùîñü â ñ³ì’¿àáî â îñîáèñòîìó æèòò³, ïðî-áëåìè ç ãð³øìè — ó âñ³õâèïàäêàõ ïðèéìàéòå õðèñòè-ÿíñüêó òàáëåòêó. ×îìó õðèñ-òèÿíñüêó? Òîìó ùî âîíà 䳺ò³ëüêè íà õðèñòèÿí. Äëÿ ðåø-òè ëþäåé — íåêîðèñíà. Ùîæ öå çà òàáëåòêà òàêà?

íå íà ñèñòåìó, íå íà ìð³¿.«×îãî îêî íå áà÷èëî é âóõî

íå ÷óëî, ³ ùî íà ñåðöå ëþäèí³íå âïàëî, òå Áîã ïðèãîòóâàâ áóâòèì, õòî ëþáèòü Éîãî!» (Êîð.2:9). ijéñíî, íåïîâòîðíèé ìî-ìåíò, êîëè âñ³ íàø³ ÷åêàííÿòà ì𳿠âèÿâëÿòüñÿ í³÷èì âïîð³âíÿíí³ ç òèì, ùî ìè ïî-áà÷èìî òà ïî÷óºìî.

Îëüãà Êîëåñîâà,¹ 2,2000

ãàëüíî¿ òèø³, ÿê ç’ÿâëåííÿÑèíà Ëþäñüêîãî íà õìàðàõ.

ͳêîëè ùå ëþäñòâî íå ñïà-ëî òàêèì ìåðòâèì ñíîì ñòî-ñîâíî Áîæîãî ñóäó, ÿê òåïåð.Ó íàøîãî â³êó ï³øëà îáåðòîìãîëîâà â³ä âèõîðó áåçê³íå÷íèõïîðîæí³õ ðîçâàã.

Òîé ôàêò, ùî Áîã ïîïåðå-äèâ íàñ ïðî íàñòàííÿ îñîáëè-âîãî äíÿ — äíÿ ç’ÿâëåííÿíåéìîâ³ðíî¿ áëèñêàâêè, ïîïå-ðåäèâ ïðî äåíü, íå âêàçàâøèéîãî äàòè, º íàéêðàùèì äîêà-çîì òîãî, ùî êðàùå íàì«ïèëüíóâàòè òà ìîëèòèñÿ»òåïåð òà êîæíîãî äíÿ, ùîá â³ííå çàñòàâ íàñ íåæäàíî.

Ëþäèíà, ÿêà çíàº, ùî íà ¿¿ä³ì îñü-îñü íàëåòèòü ñìåð÷,æèâå çîâñ³ì ïî-³íøîìó, í³æëþäèíà, ÿêà íå çíຠöüîãî.Òàêà ð³çíèöÿ ì³æ â³ðóþ÷èìòà íåâ³ðóþ÷èì. ³ðóþ÷èé, ÿêÍîé, êîæíîãî äíÿ ÷åêຠñóäóÁîæîãî. Î÷³ éîãî ñïðÿìîâàí³íå ò³ëüêè íà ñâ³ò, àëå é íà íå-áåñà. ³ðóþ÷èé äèâèòüñÿ âãî-ðó ³ çíàº, ùî éîãî âèáàâëåííÿíàáëèæàºòüñÿ ç êîæíèìäíåì. ³í çíàº, ùî áóäå ñïà-ëàõ áëèñêàâêè!

Ì. Ðîáåðòñ,¹ 6,2000

Îãëÿä õðèñòèÿíñüêî¿ ïðåñè

28

Ìè, õðèñòèÿíè, äóæå ÷àñòî,êîëè â íàøîìó æèòò³ ç’ÿâëÿ-þòüñÿ ïðîáëåìè, ïðèõîäèìî âìîëèòâ³ äî Áîãà ³ ïðîñèìîÉîãî: «Áîæå, äîïîìîæè!» Áîãâ³äïîâ³äຠíàì ÷åðåç ïðîïîâ³-äíèêà â öåðêâ³: «Ùîá âèð³-øèëèñÿ ïðîáëåìè, òîá³ òðåáàâèêîíóâàòè çàïîâ³ä³ ³ â³äìî-âèòèñÿ â³ä ñâî¿õ ãð³õîâíèõçâè÷îê». Ìè çãîäæóºìîñÿ, àëåç ÿêèõîñü ïðè÷èí í³÷îãî íåì³íÿºìî â ñâîºìó æèòò³.ϳñëÿ öüîãî çíîâó ïðîñèìî:«Áîæå, ìî¿ ïðîáëåìè íå ò³-ëüêè íå çíèêàþòü, àëå íàâ³òü¿õ á³ëüøàº. Äîïîìîæè ìåí³».Òîä³ Áîã ãîâîðèòü äî íàñ ÷å-ðåç Á³áë³þ: «Íàâ÷èñÿ ïðîùà-òè, à íå ñóäèòè». Ïî÷óâøè öå,ìè çíîâó íå ðîáèìî âèñíîâê³â³ çíîâó áëàãàºìî: «Áîæå, äî-ïîìîæè!!! Çðîáè ÷óäî! Äàéõðèñòèÿíñüêó òàáëåòêó, ÿêàïîâåðíå ðàä³ñòü, áåç áóäü-ÿêèõçóñèëü äàñòü çìîãó æèòè ùàñ-ëèâî!»

Àëå çóïèí³ìîñÿ. Õðèñòè-ÿíñüêî¿ òàáëåòêè â ïðèðîä³ íå³ñíóº, òàê ñàìî, ÿê íåìຠ÷ó-äåñíîãî óí³âåðñàëüíîãî «õðè-ñòèÿíñüêîãî» çàñîáó â³ä óñ³õïðîáëåì. Êîëè ìè çâåðòàºìî-ñÿ äî Áîãà çà ÷óäîì, ÿêîþñüõðèñòèÿíñüêîþ òàáëåòêîþ, òîçâó÷èòü òàêà â³äïîâ³äü: «×îãîâè êëè÷åòå Ìåíå: «Ãîñïîäè!Ãîñïîäè!» ³ íå ðîáèòå òîãî, ùîÿ êàæó?» (Ëê. 6:46). Á³áë³ÿíå îá³öÿº íàì, ùî, ÿê ò³ëüêèìè ñòàíåìî õðèñòèÿíàìè, âñ³íàø³ ïðîáëåìè çíèêíóòü.Ïðîòå Á³áë³ÿ äóæå ÷³òêî ãî-âîðèòü, ùî â íàøîìó æèòò³ïðîáëåì áóäå çíà÷íî ìåíøå,ÿêùî ìè íàâ÷èìîñÿ âèêîíó-âàòè çàïîâ³ä³ ²ñóñà Õðèñòà(Ëê. 6:47-49).

Õðèñòèÿíñòâî íå çâîäèòü-ñÿ äî ÿêî¿ñü õðèñòèÿíñüêî¿òàáëåòêè, àëå âîíî âñå-òàêè äàºäîñèòü ïðîñòèé, çðîçóì³ëèé ³äîñòóïíèé ðåöåïò, ÿêèé ä³éñíîäîïîìàãຠâèð³øóâàòè ïðîáëå-ìè. ² öåé ðåöåïò — âèêîíàí-íÿ çàïîâ³äåé.

Îëåêñàíäð Ïëÿñîâñüêèõ,¹1, 2001

Îáíàðîäóâàí³ íîâ³ ñòàòèñòè÷í³ äàí³ ùîäîðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é Óêðà¿íè

2000 ð³ê ñòàâ ðåêîðäíèì äëÿ Óêðà¿íè çà ê³ëüê³ñòþ ðåë³ã³éíèõîðãàí³çàö³é. Çã³äíî ñòàòèñòè÷íîãî çâ³òó, îïóáë³êîâàíîãî Äåðæàâ-íèì êîì³òåòîì ó ñïðàâàõ ðåë³ã³é, ïðîòÿãîì 2000 ðîêó â êðà¿í³ ç’ÿ-âèëîñÿ 17776 íîâèõ ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é.

×èñëî çàðåºñòðîâàíèõ ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é äîñÿãëî 23400,ïëþñ 1094 ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿, ùî ä³þòü áåç ðåºñòðàö³¿, ùî äîç-âîëåíî óêðà¿íñüêèì çàêîíî-äàâñòâîì. Òåïåð íà îäíóîáùèíó ïðèïàäàº, â ñåðåä-íüîìó, 2000 ÷ëåí³â. Õî÷à öÿöèôðà äóæå â³äð³çíÿºòüñÿ âçàëåæíîñò³ â ³ä ðåã³îí³â.ßêùî ó Òåðíîï³ëüñüê³é îá-ëàñò³ íà îäíó ãðîìàäó ïðè-ïàäຠ730 ÷îëîâ³ê, òî âÄí³ïðîïåòðîâñüê³é — 5 çïîëîâèíîþ òèñÿ÷. Ç ê³íöÿ1990 ðîê³â ÷èñëî ðåë³ã³éíèõîðãàí³çàö³é çá³ëüøóºòüñÿ çàðàõóíîê Öåíòðó òà Ñõîäó Óêðà¿íè.  ìèíóëîìó ðîö³ íàéá³ëüøåíîâèõ ðåë³ã³éíèõ ãðîìàä ç’ÿâèëîñÿ â Äîíåöüê³é îáëàñò³, íàéìåí-øå — â ²âàíî-Ôðàíê³âñüê³é. Á³ëüøå òðåòèíè âñüîãî ïðèðîñòó ñêëà-ëè ïðîòåñòàíòñüê³ ãðîìàäè.

Ïðîòÿãîì 2000 ðîêó ç’ÿâèëîñÿ 27 íîâèõ ìîíàñòèð³â, 5 äóõîâ-íèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, 500 íåä³ëüíèõ øê³ë.

Çã³äíî öèõ ñòàòèñòè÷íèõ äàíèõ Âñåóêðà¿íñüêèé ñîþç öåðêîâõðèñòèÿí â³ðè ºâàíãåëüñüêî¿ (ï’ÿòèäåñÿòíèê³â) íàðàõîâóº 1066çàðåºñòðîâàíèõ ãðîìàä òà 130 ãðîìàä, ÿê³ ä³þòü áåç ðåºñòðàö³¿,48 ì³ñ³é, 11 íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, 1569 ñâÿùåííîñëóæèòåë³â, 647íåä³ëüíèõ øê³â, 713 ìîëèòîâíèõ áóäèíê³â (ùå 96 áóäóºòüñÿ). ²íøèõçàðåºñòðîâàíèõ ï’ÿòèäåñÿòíèöüêèõ ãðîìàä íàðàõîâóºòüñÿ 304,íåçàðåºñòðîâàíèõ — 122.

Ñåðåä ïðîòåñòàíòñüêèõ öåðêîâ íàéá³ëüøå ãðîìàä íàðàõîâóºÂñåóêðà¿íñüêèé ñîþç îá’ºäíàíü ºâàíãåëüñüêèõ õðèñòèÿí-áàï-òèñò³â — 2033 çàðåºñòðîâàíèõ òà 101 íåçàðåºñòðîâàíó.

Øàð³àò â ͳãåð³¿

ͳìåöüêîãî ïðîïîâ³äíèêàÐåéõàðäà Áîíêå ïîïðîñèëèíå ïðîâîäèòè ç³áðàííÿ íà òå-ðèòî𳿠ï³âí³÷íèõ øòàò³â ͳ-ãåð³¿. Ç 26 ëèñòîïàäà òàì 䳺³ñëàìñüêèé çàêîí — Øàð³àò.dzáðàííÿ ïðîâîäèëèñÿ â Ëà-ãîñ³, íà íèõ áóëè ïðèñóòí³ 1ì³ëüéîí ÷îëîâ³ê. Ïîïåðåäí³éâ³çèò Áîíêå çàê³í÷èâñÿ äâî-äåííèì áóíòîì ìóñóëüìàí.

«Ìè íå çáèðàºìîñÿ ñèä³-òè, ñêëàâøè ðóêè, ³ äèâèòèñÿ,ÿê âîðîã Øàð³àòó îðóäóº âíàø³é êðà¿í³», — çàÿâèâ ²áðàã³ìÊàáî, ïðåäñòàâíèê êîíñóëü-ñòâà Óëàìà. Ïðåäñòàâíèêèõðèñòèÿíñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ íà-ëàøòîâàí³ ð³øó÷å ³ íå çáèðà-þòüñÿ ì³íÿòè ñâî¿ ïëàíè.

Ïîêè ùî í³ãåð³éñüêèì õðè-ñòèÿíàì æèâåòüñÿ íåëåãêî. ̄ ìâàæêî çàðîáëÿòè íà æèòòÿ,âîíè íå ìîæóòü êîðèñòóâàòè-ñÿ ãðîìàäñüêèì òðàíñïîðòîì.ϳä ä³þ çàêîíó ï³äïàëè ³ áà-ãàòî íåðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³éòà êîìïàí³é. Áàãàòî ï³äïðèºì-ö³â âèð³øèëè çàëèøèòè êðà¿-íó.

²ñëàìñüêå ïðàâî, ÿêå ââå-äåíå íà ï³âíî÷³ ͳãåð³¿, ïðî-äîâæóº ïîãëèáëþâàòè ðå-ë³ã³éí³ ïðîòèð³÷÷ÿ âñåðåäèí³ö³º¿ êðà¿íè, ÿêà çàéìຠïåðøåì³ñöå â Àôðèö³ çà ê³ëüê³ñòþíàñåëåííÿ (115 ìëí). Çã³äíîñòàòèñòè÷íèõ äàíèõ, ³ñëàìñïîâ³äóþòü òðîõè á³ëüøå ïî-ëîâèíè í³ãåð³éö³â, õðèñòèÿí-ñòâî — 45%. Ðåøòà æèòåë³âêðà¿íè ïðèòðèìóºòüñÿ ì³ñöå-âèõ òðàäèö³éíèõ êóëüò³â.

29

ê ëþäèíà

äóìàº

ß

Ê îíòðîëþâàòè ìèñëåííÿ— öå îäíà ³ç íàéâàæ-ëèâ³øèõ ïîòðåá, ç ÿêè-

ìè ìຠñïðàâó õðèñòèÿíèí. Òå,ÿê â³í âèêîðèñòîâóº ñâ³é ðîçóì,íåìèíó÷å âèçíà÷ຠ³ íàïðÿìéîãî æèòòÿ ³ ñõèëüíîñò³ õàðàê-òåðó. Ïîçèòèâíî ñïðÿìîâàíå,áîãîóãîäíå ìèñëåííÿ (Ñîë. 4:8)âåäå äî ïîçèòèâíèõ ðåçóëü-òàò³â. Íå÷èñòå ìèñëåííÿ íåìè-íó÷å âåäå äî íåïîðÿäíî¿ ïîâå-ä³íêè. Òîìó Á³áë³ÿ êàæå: «...áî ÿê ó äóø³ ñâî¿é â³í îáðàõî-âóº, òàêèé º» (Ïð. 23:7).

Íàéìóäð³øèé ÷îëîâ³ê â³ñòî𳿠ëþäñòâà ñêàçàâ: «Íàäóñå, ùî ëèøå ñòåðåæåòüñÿ, ñåð-öå ñâîº ñòåðåæè, áî ç íüîãîïîõîäèòü æèòòÿ» (Ïð. 4:23).Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî «ñåð-öå» âæèâàºòüñÿ òóò â øèðøî-ìó çíà÷åíí³, í³æ «ðîçóì», õî-ðîøèé çì³ñò öüîãî â³ðøàâñå-îäíî çáåð³ãàºòüñÿ, ÿêùîçàì³íèòè «ñåðöå» «ðîçóìîì»:«Ñò³é íà ñòîðîæ³ ñâîãî ðîçó-ìó, áî ç íüîãî — äæåðåëî æèò-òÿ». Äóìêè — äæåðåëî, ç ÿêî-ãî âèò³êຠá³ëüø³ñòü íàøèõâ÷èíê³â. Òðèìàþ÷è ï³ä êîíò-ðîëåì äæåðåëî, ìè òèì ñà-ìèì êîíòðîëþºìî ïîò³ê, ÿêèé³ç íüîãî âèò³êàº.

Äåñÿòà çàïîâ³äüÒå, ùî â îäí³é ³ç äåñÿòè

çàïîâ³äåé ìîâà éäå ïðî ðîçó-ìîâó ä³ÿëüí³ñòü, ìຠíåìàëî-âàæíå çíà÷åííÿ. «Íå áà-æàé...» (Âèõ³ä 20:17).

Áàæàííÿ — ïðîäóêò ä³ÿëü-íîñò³ ðîçóìó. Öå ïîòðåáà âî-ëîä³òè ÷èìîñü, ùî íå â³äïîâ³-äຠâîë³ Áîæ³é. Áîã êàæå: «Íåáàæàé». Öÿ çàïîâ³äü ïåðåêî-íàëà ³ ñåðöå Ñàâëà òàðñÿíè-íà. ³í çàâæäè ãîðäèâñÿñâî¿ì ççîâí³ ïðèñòîéíèìæèòòÿì. ³í í³êîëè íå ðîáèââåëèêèõ ãð³õ³â. Àëå êîëè â³íóñâ³äîìèâ ñóòü äåñÿòî¿ çà-ïîâ³ä³, éîìó ñòàëî ÿñíî, ùî çë³äóìêè º ãð³õîì ò³ºþ æ ì³ðîþ,ùî ³ çë³ ä³ëà. Ïîì³ðêóâàâøèíàä ñïîñîáîì ñâîãî ìèñëåííÿ,â³í ãëèáîêî óñâ³äîìèâ âëàñíóãð³õîâí³ñòü (Ðèì. 7:7-11).

ßê 䳺 ãð³õ?ßê³â ãîñòðî ðîçó쳺 ïñèõî-

ëîã³þ ãð³õà, êîëè êàæå: «Âèï-ðîáóâàíèé, õàé íå êàæå í³õòî:«ß â³ä Áîãà ñïîêóøóâàíèé».Áî Áîã çëîì íå ñïîêóøóºòü-ñÿ, ³ í³êîãî ³í Ñàì íå ñïîêó-øóº. Àëå êîæåí ñïîêóøóºòü-ñÿ, ÿê íàäèòüñÿ é çâîäèòüñÿïîæàäëèâ³ñòþ âëàñíîþ. Ïî-æàäëèâ³ñòü ïî òîìó, çà÷àâøè,íàðîäæóº ãð³õ, à çðîáëåíèéãð³õ íàðîäæóº ñìåðòü» (ßê.1:13-15).

Ãð³õ ïîð³âíþºòüñÿ òóò çöèêëîì æèòòÿ ëþäèíè. Ñïî-÷àòêó â³äáóâàºòüñÿ çà÷àòòÿ.Ïîò³ì íàðîäæóºòüñÿ äèòÿ.Âîíî ðîñòå äî ïîâíî¿ çð³ëîñò³.Çà öèì ³äå ñìåðòü. Òàê ñàìî ³ç ãð³õîì. Ñïî÷àòêó â³í çàðîä-æóºòüñÿ â äóìêàõ ëþäèíè.Ïîò³ì ïî÷èíàºòüñÿ ä³ÿ. ijÿïåðåòâîðþºòüñÿ ó çâè÷êó. Âê³íöåâîìó ðåçóëüòàò³ âîíàïðèâîäèòü äî ñìåðò³. Öå âàð-òî ðîçóì³òè òàê: äîâãî ðîçäó-ìóþ÷è ïðî ãð³õ, ìè ðàíî ÷èï³çíî çðîáèìî éîãî. ×è ÿêõòîñü ñêàçàâ:Ïîñ³é äóìêè —

ïîæíåø â÷èíîê.Ïîñ³é â÷èíîê —

ïîæíåø çâè÷êó.Ïîñ³é çâè÷êó —

ïîæíåø õàðàêòåð.Ïîñ³é õàðàêòåð —

ïîæíåø äîëþ. ïåð³îä Ñâîãî â³äêðèòîãî

ñëóæ³ííÿ Ãîñïîäü ²ñóñ òàêîæíàãîëîøóâàâ íà âåëèêîìó çíà-÷åíí³ ïîìèñë³â. Îäíîãî ðàçó³í ïðèêëèêàâ äî Ñåáå ãðóïóþäå¿â, ùîá öå ïîÿñíèòè. Ö³ëþäè íàðî÷èòî ñóâîðî ñòàâè-ëèñÿ äî âèêîíàííÿ âñ³õ çîâ-í³øí³õ ïîñòàíîâ, àëå áóëèäóæå íåð³øó÷³ â ïèòàííÿõ, ÿê³òîðêàþòüñÿ âíóòð³øíüî¿ ëþ-äèíè. Çàêîí Ìîéñåÿ ãîâîðèâ,ùî âæèâàþ÷è â ¿æó ñâèíèíó,ì’ÿñî êðàá³â, çàéö³â ³ ò.ä., âîíèçàïëÿìóþòü ñåáå. Ôàêòè÷íî, ö³ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ ðîáèëèëþäèíó ôîðìàëüíî íå÷èñòîþ,ïîêè âîíà ïåðåáóâàëà ï³ä âëà-äîþ çàêîíó.

²ñóñ ïðîãîëîøóâàâ ñêàñó-âàííÿ öüîãî ñòàíîâèùà, ïîÿñ-íþþ÷è, ùî íå ïðîäóêòè õàð÷ó-âàííÿ çàíå÷èùóþòü ëþäèíó,àëå çë³ äóìêè (Ìð. 7:14-23).

×àñòî äîâîäèòüñÿ ÷óòè, ÿê

ëþäè âèïðàâäîâóþòü ñâî¿ãð³øí³ äóìêè ñâÿòåííèöüêè-ìè ïîÿñíåííÿìè. Òàêèìè, íà-ïðèêëàä: «Íå ìîæíà çàïîá³ã-òè, ùîá ïòàõè ñ³äàëè òîá³ íàãîëîâó. Àëå ìîæíà çàïîá³ãòè,ùîá âîíè íå çâèâàëè ñîá³ òàìãí³çäà». ²íøèìè ñëîâàìè, ñïî-êóñè, ÿê³ ìèìîâîë³ ïðèõîäÿòüíàì â ãîëîâó, íå º ãð³øíèìè;ãð³õ, ìîâëÿâ, â òîìó, ùî ìèçàïðîøóºìî ¿õ ³ ïî÷èíàºìîãîâîðèòè ç íèìè. Àëå òîä³âèíèêຠïèòàííÿ: «ßêùî âîíèíå ãð³øí³, òî, çíà÷èòü, ÷èñò³ ³ñâÿò³?» ªäèíîþ ìîæëèâîþâ³äïîâ³ääþ íà öå º, çâè÷àéíî,íàñòóïíå: âñÿêà ãð³øíà ³ ïî-õ³òëèâà äóìêà, íàâìèñíà ÷èíåíàâìèñíà, º îñêâåðíåííÿì ³ìຠáóòè çàñóäæåíà ³ î÷èùå-íà êðîâ’þ Õðèñòà. Íåìîæëè-âî æèòè â öüîìó ñâ³ò³, íå îò-ðóþþ÷èñü ïîñò³éíî êîëþ÷èìèðåêëàìàìè, íåïðèñòîéíîþìîâîþ é ³íøèìè çàñîáàìèìèìîâ³ëüíîãî îñêâåðíåííÿäóìîê. ªäèíèì çàñîáîì ïðî-òè öüîãî º íåãàéíå âèçíàííÿäóìêè ÿê íå÷èñòî¿ ³ íåãàéíå¿¿ â³äêèíåííÿ ³ âèãíàííÿ.

ͳêîëè íàâ³òüíå äóìàéòå ïðî öå²ñóñ íàãîëîøóâàâ íà íåáåç-

ïåö³ çëèõ äóìîê ³ â Íàã³ðí³éïðîïîâ³ä³ (Ìò. 5:21-22, 27-28).

Çàêîí íàãîëîøóº: «Íå âáè-âàé!», àëå ²ñóñ êàæå: «Íàâ³òüíå äóìàé ïðî âáèâñòâî». ×îìó?Òîìó ùî òè í³êîëè íå çðîáèøéîãî, ÿêùî íå áóäåø äóìàòèïðî íüîãî. Çàêîí ñòâåðäæóº:«Íå ÷èíè ïåðåëþáó!», à ²ñóñêàæå: «Íå äèâèñü íà æ³íêó çïîæàäëèâ³ñòþ». ×îìó ³í ãî-âîðèòü òàê? Òîìó ùî òîä³ ä³ÿñòຠíàâìèñíîþ. Àëå ÿêùî òèâ³äðàçó æ â³äêèíåø äóìêó,òîá³ í³êîëè íå äîâåäåòüñÿ ðîç-êàþâàòèñÿ çà çðîáëåíèé ïðî-ñòóïîê.

 Ïåðøîìó ïîñëàíí³ àïîñ-òîë ²âàí ïîâòîðþº ò³ æ ïðèí-öèïè: «Êîæåí, õòî íåíàâèäèòüáðàòà ñâîãî, òîé äóøîãóá. À âèçíàºòå, ùî æîäåí äóøîãóá íåìຠâ³÷íîãî æèòòÿ, ùî â í³ìïåðåáóâàëî á» (1²â. 3:15).

ßêùî ìè ââàæàºìî ïåðå-á³ëüøåííÿì, êîëè ïðî íåíà-

31

Î. Ðîäåí, «Ìèñëèòåëü»

âèñòü ãîâîðÿòü ÿê ïðî âáèâ-ñòâî, òî òðåáà ïîäóìàòè ïðî òå,ùî ö³ äâîº çâ’ÿçàí³ îäèí ç îä-íèì ÿê áàæàííÿ ³ éîãî âèêî-íàííÿ, ÿê ïðè÷èíà ³ íàñë³äîê.Íåíàâèñòü — öå âáèâñòâî âñòà䳿 çàðîäæåííÿ. Äå íåìàí³ÿêî¿ çëîáè ³ íåïðèáîðêàíî-ãî ãí³âó, òàì íåìà ³ âáèâñòâà.

Ëþäñüêèé ðîçóì çàãàäêî-âèé ³ íåéìîâ³ðíî ÷óäîâèé. ³íïîä³áíèé äî â³éñüêîâîãî øòà-áó, ³ç ÿêîãî âèõîäÿòü âñ³ íà-êàçè. Ðîçóì íàêàçóº ðóö³ âçÿ-òè îë³âåöü ³ ïèñàòè. Â³í ³âèçíà÷àº, ùî òðåáà ïèñàòè.

Á³ëüø³ñòü ç íàñ ñïðèéìàºðîçóì ÿê ùîñü ö³ëêîì î÷å-âèäíå. Àëå Á³áë³ÿ ÿñíî â÷èòü,ùî çäàòí³ñòü äóìàòè äàíà íàìÁîãîì, ³ ³í ðîáèòü íàñ â³äïî-â³äàëüíèìè çà öå. Êîæíèé çíàñ ïîä³áíèé äî öàðÿ, ÿêèéêåðóº íåîñÿæíî ñêëàäíèìöàðñòâîì — öàðñòâîì äóìîê.Ïðè öüîìó êîæíèé ³ç íàñâ³äïîâ³äຠçà òå, ùî â³í äóìàº.Öþ çäàòí³ñòü ìè ìîæåìî âè-êîðèñòàòè íà äîáðî ³ íà çëî,íà ã³äíó ³ íåã³äíó ìåòó. Ìèìîæåìî êîíòðîëþâàòè ñâî¿äóìêè.

Õîðîøå â ðîçóì³Òóò ÿ ìàþ íà óâàç³ éîãî

ïîòåíö³àë äî äîáðà. ß, íàïðèê-ëàä, äóìàþ ïðî Ãåíäåëÿ, ÿêèéñ³â ³ íàïèñàâ îðàòîð³þ «Ìå-ñ³ÿ». Ìóçèêà íàñò³ëüêè çðîñ-ëàñÿ ç³ ñëîâàìè, ùî ÿ âæå íåìîæó ÷èòàòè òåêñò áåç òîãî,ùîá ïîäóìêè íå ÷óòè ìóçè÷-íîãî ñóïðîâîäó. Óâåñü òâ³ðíåñå â³äáèòîê âåëèêî¿ äóõîâ-íî¿ ïðîíèêëèâîñò³, òàê ùî ÿ³íîä³ çàïèòóþ ñåáå, ÷è íå ïî-÷óºìî ìè òó îðàòîð³þ ³ â íåá³.

ß äóìàþ ïðî äèñöèïë³íî-âàíèé ðîçóì àíãë³éñüêîãîïîåòà ̳ëüòîíà, ïðî ñòàðàííóïðàöþ, ÿêà ïðîäîâæóâàëàñÿãîäèíàìè, ³ ïðî çàê³í÷åíèéøåäåâð «Çàãóáëåíèé ðàé».ßêèé âêëàä â ë³òåðàòóðó â³íâí³ñ!

Àáî, ùîá ïðèâåñòè ïðè-êëàä ç íàøîãî ÷àñó, ÿ äó-ìàþ ïðî âñ³õ òèõ, õòîïðèñâÿòèâ ñâ³é ðî-çóì ïëàíóâàííþ ³

çä³éñíåííþ êîñì³÷íèõ ïî-ëüîò³â íà ̳ñÿöü. ßêà äàëå-êîãëÿäí³ñòü, ÿê³ çä³áíîñò³, ÿêàòî÷í³ñòü!

Ïîòåíö³àë äî çëàÀëå ïîò³ì ìè äóìàºìî ïðî

çäàòí³ñòü ðîçóìó òâîðèòè çëî.Ìè äóìàºìî ïðî æîðñòîêèõòèðàí³â ç ¿õí³ìè êàìåðàìèòîðòóð, êîíöåíòðàö³éíèìè òà-áîðàìè, ¿õí³ìè ãàçîâèìè êà-ìåðàìè òà ïå÷àìè.

Ìè äóìàºìî ïðî ëþäåé, ÿê³ïðèñâÿòèëè ñâ³é òàëàíò äëÿòîãî, ùîá çâåñòè ç äîðîãè â³ðè³íøèõ, — òàêèõ, ÿê Âîëüòåð,Òîì Ïåéí, ²íãåðçîëü. Áîã äàâ¿ì ñâ³òëèé ðîçóì, à âîíè ïðî-äàëè ñâ³é ðîçóì ïðîïàãàíä³àãíîñòèöèçìó òà íåâ³ð’ÿ.

Ìè äóìàºìî ïðî ëþäåé, ÿê³äðóêóþòü ïîðíîãðàô³þ. Ùîöå çà ñïîñ³á âèêîðèñòàííÿ ñâî-ãî ðîçóìó? Ðîçíîùèêè áðóäó,çàáðóäíþâà÷³ îòî÷óþ÷èõ, ïðî-ïàãàíäèñòè íå÷èñòîòè òà çáî-÷åííÿ.

À òàêîæ ìè äóìàºìî ïðîâåëè÷åçíèé ïîòåíö³àë êîæíî-ãî ðîçóìó çàäóìóâàòè çëî.ͳêîìó ç íàñ íå õîò³ëîñÿ á

ö³ëó ãîäèíó áóòè íà î÷àõ óâñ³õ ç ïëàêàòîì, íà ÿêîìó áêðàñóâàëàñÿ äóìêà, ÿêà ïåðå-ñë³äóº íàñ óæå òèæäåíü. Âñ³ìè çíàºìî, íà ÿê³ òåìí³ ñòåæ-êè ãð³õà ìîæå çàâåñòè íàñðîçóì; òóäè, êóäè íå ìîæå çàé-òè æîäåí ëþäñüêèé ïîãëÿä.³í çäàòíèé íàø³ïòóâàòèð³çí³ ñèòóàö³¿, òîðêàºòüñÿ çà-áîðîíåíèõ ñòîñóíê³â. ßêáè ìèíåñïîä³âàíî çàñòàëè îäíîãî çíàøèõ äðóç³â çà òàêèìè ñïðà-âàìè, ìè á çàñóäèëè éîãî ñïðà-âåäëèâèì ãí³âîì. Àëå, çàëè-øèâøèñü íàîäèíö³, ìîæëèâî,â òåìíîò³, äå í³õòî íàñ íå áà-÷èòü, ìè çäàòí³ ïîäóìêè ïå-ðåæèâàòè òó æ ñàìó íåïðèñ-òîéíó òà àìîðàëüíó ïîâåä³íêó,³ íå â³ä÷óâàòè â³äðàçè. Íåìàþ÷è ïåðåøêîä ç áîêó ÷àñóòà ïðîñòîðó, íàø³ äóìêè ìî-æóòü ïåðåíåñòè íàñ êóäè çàâ-ãîäíî, äàòè ìîæëèâ³ñòü ïåðå-áóâàòè ç áóäü-ÿêîþ îñîáîþ ÷èîñîáàìè ³ çðîáèòè âñå, ùî áà-æຠíàøå ñåðöå. Æàõëèâî ïî-äóìàòè ïðî âñ³ äóõîâí³ íà-ñë³äêè, ÿê³ ìîæóòü âèêëèêàòèäóìêè â³ðóþ÷îãî. ßêùî öèììîæëèâîñòÿì ðîçóìó ïîñò³é-íî äàâàòè âîëþ, òî íàñë³äêèáóäóòü êàòàñòðîô³÷íèìè.

ijÿòè ð³øó÷åÑóòü ñïðàâè òàêà: ïî-

òð³áíî ñïðÿìîâóâàòèóäàðè ñîêèðè â êîð³íüäåðåâà. Ïîòð³áíî ìàòèãîòîâí³ñòü íàéð³øó-÷³øå êåðóâàòè äóìêà-ìè.

Äëÿ òèõ, õòî ùå íåñïàñåííèé, ïåðøèìêðîêîì º íàâåðíåííÿ.×åðåç â³ðó â Ãîñïîäà²ñóñà òðåáà íàðîäèòè-ñÿ íàíîâî. Ò³ëüêè òîä³ëþäèíà íàáóâຠñèëèÄóõà Ñâÿòîãî, ßêèéâñåëÿºòüñÿ â íå¿, ùîáð³øó÷å âèñòóïèòè ïðî-òè íå÷èñòèõ äóìîê.

32

Õðèñòèÿíàì ðåêîìåíäóº-ìî çðîáèòè òàê³ êðîêè:

Ïî-ïåðøå, ìè ïîâèíí³ âìîëèòâ³ âñå ïðèíåñòè äî Ãîñ-ïîäà. Ñëîâà Äàâèäà «ñåðöå÷èñòå ñòâîðè ìåí³, Áîæå, ³ òðè-âàëîãî Äóõà â ìîºìó íóòð³â³äíîâè» (Ïñ. 50:12) ï³äõî-äÿòü êîæíîìó ç íàñ. Ö³ ñëîâຠ÷àñòèíîþ ñïîâ³ä³ Äàâèäàï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í â÷èíèâ ïîä-â³éíèé ãð³õ — ïåðåëþá òàâáèâñòâî. ß áà÷ó â íèõ ñâ³ä-÷åííÿ òîãî, ùî éîãî ãð³õè ïî-÷àëèñÿ ç áåçêîíòðîëüíèõ äó-ìîê.

Ïî-äðóãå, êîæíó äóìêó ïî-òð³áíî îö³íþâàòè òàê, í³áèòîìè çíàõîäèìîñÿ ó ïðèñóòíîñò³Õðèñòà. Âèð³øàëüíîþ ïåðå-â³ðêîþ íàøèõ äóìîê òà â÷èí-ê³â º ïèòàííÿ, ÿêèìè âîíè º óÉîãî ïðèñóòíîñò³ (2 Êîð.10:5). Êîæíó äóìêó, ÿêó Õðè-ñòîñ ââàæຠïîãàíîþ, íàì ïî-òð³áíî âèçíàòè ÿê ãð³õ. ×è ìèéäåìî ïî âóëèö³, ¿äåìî â àâòî-ìîá³ë³ ÷è ïåðåáóâàºìî ùå äåñü,ìè ïîâèíí³ òàì æå ïðèçíà-òèñÿ ïðî ãð³õîâí³ äóìêè Áî-ãîâ³. ², çâè÷àéíî æ, ìè ïîâèíí³âèêèíóòè ¿õ ç íàøî¿ ãîëîâè(Ïð. 28:13).

Çàãàëîì öå îçíà÷àº, ùî ìèïîâèíí³ â÷èòèñÿ òèñÿ÷ó ðàç³âíà äåíü êàçàòè: «Í³!»

Êð³ì òîãî, íàì ïîòð³áíîïîñò³éíî ïðàöþâàòè äëÿ Ãîñ-ïîäà. Õâèëèíè áåçä³ÿëüíîñò³ï³ñëÿ òîãî, ÿê ò³ëî îòðèìàëî¿æó òà â³äïî÷èíîê, º íåáåçïå÷-íèìè.  æèòò³ ïîñò³éíîãî ñëó-æ³ííÿ Áîãîâ³ çàõîâàíà íàä-çâè÷àéíà áåçïåêà òà çàõèñò.Ëþäèíà, ÿêà íàâ÷èëàñÿ äîðî-æèòè ñâî¿ì ÷àñîì, â³ä÷óâàºìåíøå ïðîáëåì ç íåâìèñíè-ìè äóìêàìè. «Ïîêëàäè ñâî¿÷èíè íà Ãîñïîäà, ³ áóäóòü ïî-ñòàâëåí³ ì³öíî äóìêè òâî¿»(Ïð. 16:3).

«Íàîñòàíêó, áðàòòÿ, ùîò³ëüêè ïðàâäèâå, ùî ò³ëüêè÷åñíå, ùî ò³ëüêè ïðàâåäíå, ùîò³ëüêè ÷èñòå, ùî ò³ëüêè ëþáå,ùî ò³ëüêè ã³äíå õâàëè, êîëèÿêà ÷åñíîòà, êîëè ÿêà ïîõâà-ëà, äóìàéòå ïðî öå!» (Ôèë.4:8).

Â. Ìàêäîíàëüä

Äæîðäæ Áóø-ìîëîäøèé — òðåò³éïðåçèäåíò ÑØÀ, ÿêèé íàëåæèòü äîïðîòåñòàíòñüêî¿ Ìåòîäèñòñüêî¿ öåð-êâè. Äî öüîãî ïðåçèäåíòàìè-ìåòîäè-ñòàìè áóëè ³ëüÿì Ìàêê³íë³ òà Ðóò-ôîðä Õåéç. Ìåòîäèñòîì º ³ íîâèéâ³öå-ïðåçèäåíò ÑØÀ г÷àðä ×åéí³.

Áóø òà éîãî äðóæèíà Ëîðà âèêëà-äàëè ó íåä³ëüí³é øêîë³ ³ áðàëè ó÷àñòüó äîáðî÷èíí³é ä³ÿëüíîñò³ ìåòîäèñòñü-êî¿ öåðêâè. Çà ñâ³ä÷åííÿìè îäíîãî çìåòîäèñòñüêèõ ºïèñêîï³â Òåõàñó, Áóøïðèä³ëÿâ áàãàòî óâàãè ïîë³ïøåííþêîîðäèíàö³¿ ì³æ ðåë³ã³éíèìè ãðîìà-

Ãîñïîäàðåì Á³ëîãî Äîìó ñòàâ

ïðîòåñòàíò

äàìè òà äåðæàâíèìè ïðîãðàìàìè, àëå ïîñë³äîâíî â³äñòîþâàâïðèíöèï â³äîêðåìëåííÿ öåðêâè â³ä äåðæàâè.

Áóø ïîä³ëÿº íåãàòèâíå ñòàâëåííÿ ñâ Öåðêâè äî êëîíóâàí-íÿ ëþäèíè òà ãîìîñåêñóàëüíèõ øëþá³â. Ðàçîì ç òèì â³í âèñòó-ïຠçà çáåðåæåííÿ ñìåðòíî¿ êàðè òà ïðîòè àáîðò³â, çà âèíÿòêîìòèõ âèïàäê³â, êîëè ä³òîíàðîäæåííÿ çàãðîæóº æèòòþ ìàòåð³.(Ìåòîäèñòñüêà öåðêâà çàñóäæóº ñìåðòíó êàðó ³ íå âèìàãຠçàáî-ðîíè àáîðò³â). Áóø çàéìຠíå ìåíø æîðñòêó, àí³æ ìåòîäèñòèïîçèö³þ ùîäî êîíòðîëþ íàä ïðîäàæåì çáðî¿ íàñåëåííþ.

Ñàì Áóø ñêàçàâ, ùî íàñ³ííÿ, ÿêå ïðèâåëî éîãî äî ð³øåííÿâèñóíóòè ñâîþ êàíäèäàòóðó íà ïîñò ïðåçèäåíòà, áóëî ïîñ³ÿíåÁ³ëë³ Ãðåìîì. Ñàìå éîãî ñëîâà ñïîíóêàëè äî çì³í ó ñåðö³ Áóøà.«Öå áóëè íå ò³ëüêè éîãî ñëîâà, àëå ³ ñèëà, ÿêó â³í çâ³ëüíÿâ, éîãîäðóæí³, ëþáëÿ÷³ ìàíåðè, ùî â³äîáðàæàëè ²ñóñà òàê ÿñíî. ß çàâ-æäè áóâ ðåë³ã³éíîþ ëþäèíîþ, àëå â òîé ìîìåíò çíîâó â³ääàâñâîº ñåðöå ²ñóñó. ß ï³çíàâ ñèëó ìîëèòâè ³ ïðîñèâ ó Áîãà ìóä-ðîñò³, òåðï³ííÿ ³ ðîçóì³ííÿ. ß çíàþ, ùî â³ðà ìîæå áóòè íåïðà-âèëüíî âèòëóìà÷åíà ó ïîë³òè÷íîìó ïðîöåñ³. ß áàæàþ æèòèâ³ðîþ, à íå õâàëèòèñÿ íåþ. ³ðà çì³íþº æèòòÿ. Äëÿ òîãî, ùîáçì³íèòè íàøó êóëüòóðó, ñåðöÿ, äóø³, ñâ³äîì³ñòü ïîâèííà áóòèïîâí³ñòþ çì³íåíà. Óðÿä ìîæå äàòè ô³íàíñè, àëå â³í íå ìîæåäàòè íà䳿 â íàø³ ñåðöÿ ÷è ñåíñó æèòòÿ. Òà îíîâëåíí³ ñåðöÿçì³íþþòü ñóñï³ëüñòâî».

ϳä ÷àñ ³íàâãóðàö³éíîãî áîãîñëóæ³ííÿ ó Âàøèíãòîí³ 21 ñ³÷íÿçà íîâîãî ïðåçèäåíòà ìîëèëèñÿ ðàáèí, ïðàâîñëàâíèé ³ êàòîëèöü-êèé ºïèñêîïè òà ö³ëèé ðÿä ïðîòåñòàíòñüêèõ ïàñòîð³â. Î÷îëèâ³íàâãóðàö³éíó ìîëèòâó Ôðàíêë³í Ãðåì — ñèí çíàìåíèòîãî ºâàí-ãåë³ñòà Á³ëë³ Ãðåìà. Ðàí³øå ïëàíóâàëîñÿ, ùî çðîáèòü öå ñàìåÃðåì-ñòàðøèé, àëå â³í íå çì³ã áóòè ïðèñóòí³ì íà áîãîñëóæ³íí³÷åðåç ñòàí çäîðîâ’ÿ òà ïîõèëèé â³ê.

Ïåðøà â ³ñòî𳿠ÑØÀ ³íàâãóðàö³éíà ìîëèòâà â³äáóëàñÿ 30êâ³òíÿ 1789 ðîêó â êàïåë³ ñâ. Ïàâëà ó Íüþ-Éîðêó ³ áóëà ïðèñâÿ-÷åíà âñòóïó íà ïîñàäó ïðåçèäåíòà Äæîðäæà Âàøèíãòîíà. ϳñëÿïåðåðâè òðàäèö³ÿ ³íàâãóðàö³éíèõ áîãîñëóæ³íü áóëà â³äíîâëåíàó 1933 ðîö³ ïðåçèäåíòîì Ôðàíêë³íîì Ðóçâåëüòîì.

33

 ìàëüîâíè÷îìó êóòî÷êó Óêðà¿íè, âïåðëèí³ ë³ñîñòåïîâî¿ çîíè — òàì, äåïðîò³êຠð³÷êà Ñèíþõà ç ïðîçîðîþ

áëàêèòíîþ âîäîþ, õëþïî÷óòüñÿ ãîëóá³ õâèë³ñòàâê³â, ðîñòå ë³ñ Çåëåíà Áðàìà, äå áåçêðà¿ íåî-çîð³ ëàíè, çîëîò³ íèâè, âèñîê³ ñêåë³, ãëèáîê³ ÿðè,äóõìÿí³ êâ³òó÷³ ñàäè òà äîáðîçè÷ëèâ³ ëþäè —ðîçêèíóâñÿ áëàãîñëîâåííèé Áîãîì êðàé Íî-âîàðõàíãåëüùèíè ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³... ßòàì íàðîäèâñÿ ³ ð³ñ. Òàì ïðîìèíóëè íåçàáóòí³çîëîò³ ðîêè ìîãî äèòèíñòâà.

Äèòèíñòâî ìåí³ çàïàì’ÿòàëîñÿ í³æíîþ òóð-áîòîþ ïðî ìåíå ìî¿õ áàòüê³â òà ñòàðøèõ áðàò³â³ ñåñòåð, ÿê³ íîñèëè ìåíå íà ñâî¿õ ðóêàõ ³ çíàéî-ìèëè ³ç íàâêîëèøí³ì ñâ³òîì. Íåçàáóòí³ì óìî¿é ïàì’ÿò³ çàëèøèëîñÿ ìîº ñï³ëêóâàííÿ çäðóçÿìè, îäíîë³òêàìè, îäíîñåëü÷àíàìè. Õâèë³ì ïàì’ÿò³ â³äíîñÿòü çíîâó ³ çíîâó ì³é ÷î-âåí ñïîãàä³â ó ò³ îñÿÿí³ ñîíöåì ðîêè ìî¿õ ðàí-êîâèõ ñâ³òàíê³â.

Ó áàòüê³âñüêîìó ñàäó ðîñëà íàéâèùà çà âñ³

äåðåâà â ñåë³ øîâêîâèöÿ. Íà í³é áóëà, ÿê íàìåíå, íàéêðàùà ãîéäàëêà, â³ä çëåò³â íà ÿê³éïåðåõîïëþâàëî ïîäèõ. Äóæå äîáðå áóëî â äè-òèíñòâ³ æèòè â çàòèøêó áàòüê³âñüêîãî ãí³çäà,ñïàòè âë³òêó íà ñâ³æîìó çàïàøíîìó ñ³í³ ç áðà-òàìè òà ñåñòðàìè ïðîñòî çîðÿíîãî íåáà, â ÿêî-ìó ïðÿìî íàä ñàì³ñ³íüêîþ ãîëîâîþ âèñ³â çî-ëîòèé ñåðï ì³ñÿöÿ ³ òàê ïðèºìíî ³ ëàã³äíîâñì³õàëèñÿ ñð³áí³ çîð³.

ß òàê ëþáèâ äèâèòèñÿ â íåáî, â ïðîçîðó ãîëó-áó áåçîäíþ ³ íà á³ëèõ ï³ð’¿íàõ õìàð ëåò³òè äàëå-êî-äàëåêî... À òàì, äå íåáî í³áè ñõîäèòüñÿ ç çåì-ëåþ, ìåí³ ÷îìóñü â³ðèëîñÿ, ùî ìîæíà ïîòðàïèòèíà öåé áëàêèòíèé êóïîë, ÿêèì íàêðèòà çåìëÿ.² â äèòèíñòâ³ ÿ íå îäèí ðàç âèðóøàâ â òàê³ íà-âêîëîñâ³òí³ ìàíäð³âêè, ç ÿêèõ ìåíå ïîâåðòàëèáàòüêè ÷è ñòàðø³ áðàòè, ñåñòðè, îäíîñåëü÷àíè...

Âèñîê³ ñí³ãîâ³ çàìåòè âçèìêó, áóðõëèâà âåñ-íÿíà ïîâ³íü, ë³òíº ñîíöå, çîëîò³ áàðâè îñåí³ ³ëþáîâ äî ìåíå ìî¿õ ð³äíèõ çàâæäè ç³ ìíîþ âìîºìó æèòò³.

Þð³é ÊÈÐÈËÞÊ

34

Ìàìà ïðàöþâàëà â÷èòåëüêîþ ³ ïðèùåïèëàìåí³ ëþáîâ äî êíèã ³ íàâ÷àííÿ. Áàòüêî òðè-ìàâ áäæ³ë — äîìàøíþ ïàñ³êó. ² òîìó ÿ ³íêî-ëè óñì³õàþñü ³ êàæó, ùî â ìåíå áóëî ìåäîâåäèòèíñòâî.

Òà ÷îìóñü ç ðîêàìè ÿ âñå ÷àñò³øå ïîì³÷àâÿêèéñü ñâ³é íåâëîâèìèé âíóòð³øí³é ðîçëàä çíàâêîëèøí³ì ñâ³òîì ³ âëàñíèì æèòòÿì. ßâ³ä÷óâàâ, ùî õòîñü êðàäå ìîº ïðàâî íà âëàñíåæèòòÿ ³ ùàñòÿ. Æèòòÿ áóëî ïðåêðàñíèì, àëåÿêèéñü íåâèìîâíèé äóøåâíèé á³ëü, ãëèáîêåïî÷óòòÿ ñàìîòíîñò³ â öüîìó ñâ³ò³ çìóøóâàëîìåíå çàäóìóâàòèñÿ íàä ñåíñîì æèòòÿ ³ éîãîìåòîþ. ³ä íåçä³éñíåíèõ áàæàíü ðâàëîñÿ ñåð-öå. ijéñí³ñòü ìåíå ïåêëà âîãíåì æàëêî¿ êðî-ïèâè. Çëîáà ñâ³òó — í³áè í³æ â ñåðöå.  ãðó-äÿõ ç’ÿâèëàñÿ ðàíà, ÿêà ÿòðèëàñÿ âïðîäîâæáàãàòüîõ ðîê³â. Íà ïèòàííÿ «×îìó?» ÿ íå çíà-õîäèâ â³äïîâ³ä³. Äî ìåíå ï³äñòóïàâ â³ä÷àé ³õîëîäíèé ïîäèõ ñìåðò³. Âñå áóëî íàñò³ëüêèðåàëüíî ³ òàê áëèçüêî, í³áè î÷³ â î÷³... Ùî ÿìîæó ³ ÷è ìàþ ïðàâî ùîñü á³ëüøå ñêàçàòè?..Êîæíà ëþäèíà, ìàáóòü, õî÷ ðàç ïåðåæèëàïîä³áí³ â³ä÷óòòÿ. Ïðî öå ÿ âæå çíàþ ÿê ç âëàñ-íîãî äîñâ³äó, òàê ³ ç³ ñâ³ä÷åíü áàãàòüîõ ëþäåé.Ó êîæíîãî â æèòò³ ñâ³é êåëèõ â³ä÷àþ, ñâîÿãðîçà, ãð³ì ³ áëèñêàâêà. Öå âæå ÿ òåïåð â³ðþ,ðîçóì³þ ³ çíàþ, ùî ìîÿ ñóòí³ñòü øóêàëàçóñòð³÷³ ç Áîãîì — Òâîðöåì Âñåñâ³òó, àëåõòîñü óêðàâ ìîº ïðàâî íà öþ çóñòð³÷...

Òàê òðàïèëîñü, ùî ì³é áàòüêî, ÿêèé áóâ âåëü-ìèøàíîâíîþ ëþäèíîþ, ïîê³í÷èâ ñâîº æèòòÿñàìîãóáñòâîì. ² öå âñå ñòàëîñü òàì, â ð³äí³ìñàäó, äå çåëåí³ëà ñòàðåçíà ãðóøà.  íüîãî òà-êîæ õòîñü ó ñâ³é ÷àñ óêðàâ ïðàâî íà æèòòÿ ³âëàñíå ùàñòÿ.

ß áóâ íà òîé ÷àñ îäèíàäöÿòèð³÷íèì õëîï-÷èêîì. Öå áóëà âåëèêà òðàãåä³ÿ â íàø³é ðî-äèí³. Ïîáà÷åíà ìíîþ êàðòèíà íà âñå æèòòÿ,ìîâ ëåçî, âð³çàëàñü â ïàì’ÿòü. Õîðîíèëè áàòü-êà íà ì³é äåíü íàðîäæåííÿ... Êîëèñü ó äè-òèíñòâ³ ÿ ïëàêàâ, êîëè ïàäàâ ³ ðîçáèâàâ êîë³-íà ³ ë³êò³, à òåïåð ÿ ðèäàâ, ³ ñëüîçè ãðàäîìêîòèëèñÿ ç ìî¿õ î÷åé.

Áàãàòî ðîê³â ìåíå ìó÷èëè æàõëèâ³ ñíè, íà-â’ÿçëèâ³ äóìêè, ÿê³ îòðóþâàëè ìîëîäå æèòòÿ,— âñå ïîñòàâàëî ïåðåä î÷èìà çíîâ ³ çíîâ. Ìåí³äîâåëîñÿ â³ä÷óòè äóøåâíå ïåêëî òóò, íà çåìë³.Ñìåðòü áëèçüêèõ, ð³äíèõ, äðóç³â äèòèíñòâà, ñà-ìîãóáñòâà, íåùàñí³ âèïàäêè, òðàã³÷íèé ïîõ³äìîëîäèõ ëþäåé â äîëèíó ñìåðò³, íåðîçä³ëåíåêîõàííÿ — öå ìåíå ÷îìóñü ñèëüíî âðàæàëî.Êðèê äóø³ ïåðåòâîðþâàâñÿ íà ñòîã³í. ³ä âëàñ-íîãî áåçñèëëÿ îïóñêàëèñÿ ðóêè.

Çàê³í÷èâøè ñåðåäíþ øêîëó, ÿ âñòóïèâ íà-â÷àòèñÿ íà ³ñòîðè÷íèé ôàêóëüòåò Îäåñüêîãîóí³âåðñèòåòó. Çáàãàòèâ ñâîþ ïàì’ÿòü ð³çíèìèçíàííÿìè, àëå ñïðàâæíüî¿ ïðàâäè æèòòÿ ÿ ùåíå çíàâ. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ïðàöþâàâ â÷èòåëåì³ñòî𳿠òà ãåîãðàô³¿. Áóâ ïåðåìîæöåì ðàéîí-

íîãî êîíêóðñó «Â÷èòåëü ðîêó». Áðàâ àêòèâíóó÷àñòü â õóäîæí³é ñàìîä³ÿëüíîñò³. Ïðàöþâàâñïåö³àë³ñòîì ç íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íèõ ïèòàíüâ óïðàâë³íí³ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ.Äîâîäèëîñÿ çóñòð³÷àòèñÿ ç ð³çíèìè ëþäüìèð³çíèõ êàòåãîð³é íàñåëåííÿ. ßê áàãàòî ëþäåéç ïîí³âå÷åíèì ãð³õîì æèòòÿì. Ùî íå æèòòÿ,òî ÿê íå äðàìà, òî òðàãåä³ÿ ÷è êîìåä³ÿ. Òà ÿâ³ðþ ³ çíàþ, ùî º âèõ³ä ³ç áóäü-ÿêîãî ñòàíîâè-ùà, ³ éîãî äàðóº ²ñóñ Õðèñòîñ.

Ïîê³éíèé áàòüêî çà æèòòÿ áóâ êîìóí³ñòîì.Á³á볿 âäîìà íå ìàëè, òà é öå â ò³ ðîêè áóëîíåáåçïå÷íî. ³ðèòè â Áîãà çàáîðîíÿëè ÿê óøêîë³, òàê ³ âäîìà. Ìàìà êîëèñü, áóëî, êàçàëà,ùî òèõ ëþäåé, ÿê³ ïî-ñïðàâæíüîìó â³ðÿòü â²ñóñà Õðèñòà, çàïðîòîðþâàëè â òþðìè. Íà âó-ëèö³ ãîâîðèëè, ùî õòî ïðî÷èòຠÁ³áë³þ, òîéìîæå ïîçáóòèñÿ ðîçóìó ³ ñòàòè áîæåâ³ëüíèì,õî÷à íàñïðàâä³ âñå áóëî íàâïàêè. ²íêîëè âæèòòºâèõ ïðîáëåìàõ äîâîäèëîñÿ çàäèõàòèñÿ,í³áè â çàðîñòÿõ öèêóòè, àëå ñåðåä óñüîãî öüîãîÿ â³ä÷óâàâ ÿê³ñü îñîáëèâ³ îá³éìè Íåçåìíî¿Ëþáîâ³. ß íå ðîçóì³â, ùî ç³ ìíîþ 䳺òüñÿ, àëåáóëî äóæå ðàä³ñíî ³ õîðîøå íà ñåðö³. ² òàêõîò³ëîñÿ æèòè ³ êóïàòèñÿ ó õâèëÿõ ö³º¿ íå-áåñíî¿ ðàäîñò³. ß â³ðþ, ùî öå Áîæà ëþáîâ ñâî¿-ìè ëåáåäèíèìè êðèëàìè îãîðòàëà ìåíå ³ òó-ëèëà äî ñâîãî ñåðöÿ. ß ìàâ ÿêóñü âåëèêóâàðò³ñòü â î÷àõ Ãîñïîäí³õ ³ Äóõ Ñâÿòèé â³âìåíå äî ²ñóñà.

Çà õàðàêòåðîì ÿ â³äíîøó ñåáå äî äóæå äî-ïèòëèâèõ ëþäåé, ÿêèì âñå ö³êàâî, âñå õî÷åòü-ñÿ ñàìîìó ïîáà÷èòè, ïî÷óòè, ïîïðîáóâàòè, ï³çíà-òè. Ó øêîë³ áóâ àòå¿ñòè÷íèé ãóðòîê, ³ ìåí³äîðó÷èëè éîãî ïðîâîäèòè. ß äóæå çàõîïèâñÿïèòàííÿìè ñâ³òîáà÷åííÿ. Äèðåêö³ÿ ïîïåðåä-æóâàëà: äèâèñü, ùîá ùå ñàì íå ïî÷àâ â³ðèòèâ Áîãà. À ÿ øóêàâ çì³ñòó, ìåòè æèòòÿ âçàãàë³³ êîíêðåòíî ñâîãî. ß áà÷èâ, ùî òå, ïðî ùî ãîâî-ðèëîñÿ â àòå¿ñòè÷íèõ êíèãàõ, ó ä³éñíîñò³ íåâ³äïîâ³äàëî ðåàëüíîìó ñòàíó ðå÷åé. ß õîò³âï³çíàòè ²ñòèíó, ÿ øóêàâ Áîãà, õî÷à ³í âæåäàâíî îá³éìàâ ìåíå Ñâîºþ Áàòüê³âñüêîþ ëþ-áîâ’þ. ϳä ÷àñ ³ñòîðè÷íèõ åêñêóðñ³é ìåí³ äî-âîäèëîñÿ áóâàòè â ð³çíèõ öåðêâàõ, õðàìàõ, êî-ñòåëàõ, ñèíàãîãàõ, ê³ðõàõ, ìå÷åò³, ìîíàñòèðÿõ.Áóëà ìîæëèâ³ñòü çóñòð³òèñÿ äåñü íà âóëèö³ ÷èâ äîðîç³ ç ïðåäñòàâíèêàìè ð³çíèõ â³ðîñïîâ³-äàíü. Çíàéîìèâñÿ ç ïðîïîâ³äÿìè íà ðàä³î òàòåëåáà÷åíí³. Îñîáëèâî ïîäîáàëèñÿ ïðîïîâ³ä³ ïîðàä³î ïàñòîðà ²âàíà dzí÷èêà.

Ö³êàâèâñÿ, õòî òàê³ â³ðóþ÷³ ëþäè, â Êîãîâîíè â³ðÿòü ³ ÿê âåäóòü ñâîº æèòòÿ. Äóæå õîò³âìàòè Á³áë³þ, ùîá ñàìîìó ïðî÷èòàòè, ùî â í³éïèøåòüñÿ. Ìåí³ õîò³ëîñÿ çíàòè ïðàâäó íå çàòå¿ñòè÷íèõ êíèã, äå áóâ ï³äòàñîâàíèé íàá³ðöèòàò, ÿê³ ³íòåðïðåòóâàëèñÿ àâòîðàìè òàê, ÿêâèã³äíî ¿ì. Ìåí³ õîò³ëîñÿ îñîáèñòî ïîçíàéî-ìèòèñÿ ç ïåðøîäæåðåëîì.

Êàëåéäîñêîï ñïîãàä³â. ...Îäíîãî ðàçó â ðàé-

35

«Ïðèéä³òü äî Ìåíå, óñ³ ñòðóäæåí³òà îáòÿæåí³, ³ ß âàñ çàñïîêîþ!

³çüì³òü íà ñåáå ÿðìî Ìîº ³ íà-â÷³òüñÿ â³ä Ìåíå, áî ß òèõèé ³ ñåð-öåì ïîê³ðëèâèé, ³ çíàéäåòå ñïîê³é

äóøàì ñâî¿ì. Áî æ ÿðìî Ìîº ëþáå,à òÿãàð ̳é ëåãêèé!»

(Ìò. 11:28-30).

«Ïðèéä³òü äî Ìåíå, óñ³ ñòðóäæåí³òà îáòÿæåí³, ³ ß âàñ çàñïîêîþ!

³çüì³òü íà ñåáå ÿðìî Ìîº ³ íà-â÷³òüñÿ â³ä Ìåíå, áî ß òèõèé ³ ñåð-öåì ïîê³ðëèâèé, ³ çíàéäåòå ñïîê³é

äóøàì ñâî¿ì. Áî æ ÿðìî Ìîº ëþáå,à òÿãàð ̳é ëåãêèé!»

(Ìò. 11:28-30).

öåíòð³, äå ÿ áóâ íà ÿê³éñü âèðîáíè÷³é íàðàä³,ïîáà÷èâ îãîëîøåííÿ ïðî òå, ùî ââå÷åð³ ìàºâ³äáóòèñü ºâàíãåë³çàö³éíå áîãîñëóæ³ííÿ, ÿêåìàëè ïðîâîäèòè ãîñò³ ç Îäåñè òà ÑØÀ. ß ö³ëèéäåíü ÷åêàâ, êîëè ðîçïî÷íåòüñÿ öå ç³áðàííÿ.Äàâíî âæå ïî¿õàâ îñòàíí³é àâòîáóñ äî ì³ñöÿìîãî ïðîæèâàííÿ. Òà ÿ ïî÷óâ ³ ïîáà÷èâ òå, ùîáàæàâ. Ìåí³ ïîäàðóâàëè Íîâèé Çàïîâ³ò. Ââå-÷åð³ áóëà òðàâíåâà ãðîçà. Éòè äîäîìó íàâïðî-ñòåöü ìåí³ áóëî áëèçüêî 10-òè êì ïîëÿìè,ïîñàäêàìè, áàëêàìè. ß ðîççóâñÿ ³, ÿê â äè-òèíñòâ³, áîñèé ïî ðîçìîêë³é çåìë³ ïîâåðòàâñÿòóäè, äå ìåíå ÷åêàëè. Äèõàâ ñâ³æèì äîùîâèìïîâ³òðÿì, äèâèâñÿ íà çîðÿíå íåáî, ëîâèâ ãóáà-

Ìîÿ äóøà ñï³âàëà. ß ðàä³â, ñì³ÿâñÿ ³ ïëàêàâ...ß îòðèìàâ íàçàä ñâîº ïðàâî íà æèòòÿ! ² êîëèÿ ïî÷óâ ãîëîñ ²ñóñà Õðèñòà: «²äè äî Ìåíå ³ ßçàñïîêîþ òåáå», — çäàâàëîñÿ, ùî íåáî â³äêðè-ëîñü ³ Íåçåìíà Ëþáîâ îãîðíóëà ìîº ñåðöå éæèòòÿ òàê ì³öíî ³ í³æíî, ùî ÿ â³ä÷óâ ñåáåíåâàãîìèì ³ í³áè ïîëåò³â íà íåâèäèìèõ êðè-ëàõ...

Õðåùåííÿ Ñâÿòèì Äóõîì ç îçíàêîþ ³íøèõìîâ ÿ îòðèìàâ ó äåíü ñâîãî íàðîäæåííÿ — ³çíîâó ÿ ïåðåæèâ âåëèê³ Ãîñïîäí³ áëàãîñëîâåí-íÿ. Òàê õîò³ëîñÿ ìîëèòèñÿ ³ ìîëèòèñÿ, à íå-áåñíà ðàä³ñòü ïðîíèçóâàëà ìåíå ç ãîëîâè äîï’ÿò. ß çíîâó êóïàâñÿ â òåïëèõ ³ äîáðèõ õâè-

ìè êðàïëèíèäîùó, ñï³âàâï³ñí³ ïðî Áîãà— ³ òàê ðàä³ñ-íî áóëî â ìî¿éäóø³.

Ïåðøîþ äî²ñóñà ïðèéøëàìîÿ ñòàðøà ñå-ñòðà Êàòÿ, çàÿêó ÿ ùèðîäÿêóþ Áîãîâ³.Öå âîíà â äè-òèíñòâ³ òàê÷àñòî íîñèëàìåíå íà ðóêàõ.Öå âîíà çðîáè-ëà ñò³ëüêè ïî-äàðóíê³â ìåí³ó æèòò³, ñåðåäÿêèõ áóëà éã³òàðà, íà ÿê³é àêîìïàíóþ ñâî¿ì ï³ñíÿì, ùî éñòàëî îäí³ºþ ç ïðè÷èí ì çóñòð³÷³ ç ìàéáóò-íüîþ äðóæèíîþ. Ñåñòðà Êàòÿ ³ ¿¿ ñ³ì’ÿ çàâæ-äè ñï³øèëè ìåí³ íà äîïîìîãó. Êîëè ÿ ïîìè-ðàâ ³ ìîº æèòòÿ, ùå íå âñòèãíóâøè ðîçãîð³òèñÿ,çãàñàëî, ìîâ ó íåá³ ìåòåîðèò, âñ³ ãóðòîì âèòÿ-ãóâàëè ìåíå ç³ ñìåðòåëüíîãî âèðó, ÿêèé òðà-ïèâñÿ ìåí³ íà äîðîãàõ æèòòÿ. Çà ìåíå, êîëè ÿùå íå çíàâ Áîãà, ìîëèëàñÿ âîíà ³ â³ðóþ÷³ Êà-çàíê³âñüêî¿ öåðêâè.

À ïîêàÿâñÿ ÿ òàê.Ó ì³ñòå÷êî, äå ÿ æèâ ³ ïðàöþâàâ, ïðè¿õàëè

íà ºâàíãåë³çàö³éíå áîãîñëóæ³ííÿ â³ðóþ÷³ áðà-òè òà ñåñòðè ç ì³ñò Îäåñà, Ïåðâîìàéñüê, Áàë-òà. dzéøëèñÿ ì³ñöåâ³ ëþäè, ÿê³ âèçíàâàëè ²ñó-ñà Õðèñòà Ãîñïîäîì. Ó öåé äåíü òàê òðàïèëîñÿ,ùî â íàø³é ì³ñöåâîñò³ áóâ ïîõîðîí — òðàã³÷-íî ï³øîâ ³ç æèòòÿ ìîëîäèé ÷îëîâ³ê — áàòü-êî ìàëîë³òí³õ ä³òåé. Áàãàòî ëþäåé ïðèéøëîïîñëóõàòè ïðî ²ñóñà. Ñåðåä íèõ áóâ ³ ÿ. Ñëó-æ³ííÿ â³äáóâàëîñÿ äåñü ç 12-î¿ ãîäèíè äíÿ ³äî ñàì³ñ³íüêîãî çàõîäó ñîíöÿ. Ùî ÿ ò³ëüêèïåðåæèâ! Ìîÿ äóøà, íàðåøò³, ïî÷óëà ñïðàâæ-íþ ïðàâäó ïðî æèòòÿ, ÿêèì º ²ñóñ Õðèñòîñ!Áóëî òàê ðàä³ñíî ³ ëåãêî íà äóø³ ³ â ñåðö³.

ëÿõ áëàãîäàò³Áîæîãî Ñèíà²ñóñà Õðèñòà. ßîòðèìàâ ñèëóäëÿ ñâ³ä÷åííÿâ³ä ñàìîãî Áî-ãà...

Ïåðåæèâøèðÿñí³ Áîæ³ áëà-ãîñëîâåííÿ: ïî-êàÿííÿ, ñïàñ³í-íÿ, íàðîäæåííÿçãîðè, õðåùåííÿÑâÿòèì Äóõîì— ÿ ïðèéíÿââîäíå õðåùåí-íÿ.

Êíèãó Á³áë³þìåí³ âðó÷èâ íàäîðîç³ Îäåñà —Êè¿â îäèí ì³ñ³î-

íåð. ² òåïåð öå ìîÿ íàéóëþáëåí³øà Êíèãà. Áî-æ³ ñëîâà — «...äîðîæ÷³ â³ä ÷èñòîãî çîëîòà, ñî-ëîäø³ â³ä ìåäó ³ç ñò³ëüíèêà ìåäîâîãî» (Ïñà-ëîì 19:10).

Ãîñïîäü ïîäàðóâàâ ìåí³ çóñòð³÷ ³ç ðåâíîþõðèñòèÿíêîþ, ÿêà ñï³âàëà ³íøèìè ìîâàìè, àòàêîæ ïèñàëà â³ðø³ òà ï³ñí³ äëÿ Áîæî¿ ñëàâè.Âîíà — ìîÿ äðóæèíà ³ íàðîäèëà ìåí³ òàêèõáëàãîñëîâåííèõ ä³òîê, ÿê³ âæå çìàëêó îñÿÿí³Ãîñïîäíüîþ ëþáîâ’þ ³ íåáåñíèìè áëàãîñëîâåí-íÿìè.

³ðà â ²ñóñà Õðèñòà, íåîñÿæíà Áîæà ëþáîâçàïàëèëà â ìåí³ äåñü òàì, ó ñåðäå÷í³é ãëèáèí³,òó ïîåòè÷íó ³ñêîðêó, ç äîïîìîãîþ ÿêî¿ ÿ ñëàâ-ëþ ²ñóñà. Íåìîæëèâî ïåðåäàòè ñëîâàìè òåïîåòè÷íå íàòõíåííÿ, ÿêå ñõîäèòü íà ìîþ äóøó,ñåðöå, ò³ëî, äóìêè, ïî÷óòòÿ — ÿ â³ä÷óâàþ ñåáåíàéùàñëèâ³øîþ ëþäèíîþ íà çåìë³.

Øîâêîâèö³ âæå äàâíî íåìà — ¿¿ âèêîð÷ó-âàëè... Ãðóøó çðóáàëè ³ ñïàëèëè. ³äëåò³ëîêóäèñü ó ñåðïàíêîâó äàëå÷³íü ìîº ùàñëèâå ³íåçàáóòíº äèòèíñòâî. Òà â³÷íîþ º ëþáîâ ²ñóñàÕðèñòà, ÿêà îñâ³òèëà ìîº æèòòÿ íåáåñíèì ñÿé-âîì. À Äóõ Ñâÿòèé º ìî¿ì Óò³øèòåëåì ³ Â÷è-òåëåì.

36

Íå çíàþ, ÿê äàë³ ñêëàäåòüñÿ ìîº æèòòÿ.Ìîæëèâî, ùîñü çì³íèòüñÿ, ³ ÿ ñòàíó ïàñ³÷íè-êîì ÷è êèìîñü ³íøèì. Àëå ÿ õî÷ó áóòè çàâæ-äè ç ²ñóñîì, ÷èòàòè ³ âèêîíóâàòè Ñëîâî Áîæå,íàïîâíÿòèñÿ Ñâÿòèì Äóõîì, ñëóæèòè Áîãîâ³ ³ñâ³ä÷èòè ó â³ðøàõ ïðî Éîãî Ëþáîâ.

Ïðåêðàñíà â ñïåêó âîäà ç êðèíèö³:Ï’ºø — ³ íå ìîæåø ¿¿ íàïèòèñü.É òàêèì æèòòÿ äëÿ ìåíå ñòàëî —ß ìàþ ïðàâî, ÿ ìàþ ïðàâî!ß ÌÀÞ ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÆÈÒÒß!  ²ÑÓѲ

ÕÐÈÑÒ²!×èòà÷ó, òè òàêîæ ìàºø ïðàâî íà æèòòÿ òà

ùàñòÿ â ²ñóñ³, òîìó ùî éîãî ïîäàðóâàâ íàìÃîñïîäü! Ñêîðèñòàéñÿ íèì!

Ìîº æèòòÿ«ß ïðèéøîâ äëÿ òîãî, ùîá ìàëè æèòòÿ ³

ìàëè ç ïîäîñòàòêîì» (²â.10:10).«ß ïóòü ³ ³ñòèíà, ³ æèòòÿ» (²â.14:6).

Æèòòÿ, ÷îìó òè òàê íåâ÷àñíîÑëüîçàìè ñîõíåø íà î÷àõ?..À â íåá³ ñîíöå ñâ³òèòü ÿñíî² ñòð³ìêî ëèíå âãîðó ïòàõ!

Äóøà — îáïå÷åíà êîõàííÿì.Áåçñë³çíèé äåíü, áåçñîííà í³÷.² ñåðöå, ïîðâàíå â áàæàííÿõ,ßêèõ çä³éñíèòü â æèòò³ íå çì³ã.

Äå ùàñòÿ, äå ëàñêàâà äîëÿ —Äåñü òóò ÷è òàì ó äàëèí³?..Ñòèñêàþòü ãðóäè, àæ äî áîëþ,³ðø³ ìî¿, ìî¿ ï³ñí³...

À â ãðóäÿõ ïëîìåí³º ðàíà —Õòî æ óñòðîìèâ ó ñåðöå í³æ?!Íàâ³ùî ó æèòò³ òàê ðàíîϳçíàâ ÿ ìóêó ïðîòèð³÷?!

Íåñèëà âèòåðï³òè ìóêè² ïåðåæèòü ñòðàæäàííÿ âñ³,ßê³ òðîÿíäàìè ðîçëóêèÐîçêâ³òëè ðÿñíî ó æèòò³.

...Çãàñàëî ñîíöå, í³áè ñâ³÷êà.À ñëüîçè êàïàëè, ÿê â³ñê.² çàãëÿäàëà â î÷³ â³÷í³ñòü,É æèòòÿ çãóáèëî ñåíñ òà çì³ñò...

...É ìîÿ ÷îìóñü ìîâ÷àëà ë³ðà.² ñåðöå êðîâ’þ îáëèëîñü...Òà äàâ ìåí³ æèòòÿ áåç ì³ðèÒîé ç ³ìåíåì — ²ñóñ Õðèñòîñ.

Äîòèê íåçåìíî¿ ëþáîâ³Íà îáëè÷÷³ — óñì³øêà, à â ñåðö³ — ïå÷àëü.×îìó ñòàëîñü â æèòò³ òàê — íå çíàþ.Õòî ï³äïèñóâàâ âèðîê ³ âäàðèâ ïå÷àòü?Õòî íàëèâ ïîâíèé êåëèõ â³ä÷àþ?..

×îìó òàê ó æèòò³ — íå çáàãíó:Ñâ³òèòü ñîíöå, à â ñåðö³ — çëèâà.² ã³ðêèé ñìàê òðàâè ïîëèíó,É æèòè äàë³ íà ñâ³ò³ íåñèëà.

Áóâ íåäàâíî ïî÷àòîê, à âæå — ê³íåöü.Ùî öå: ñîí íàÿâó ÷è ÷åêàííÿ?ͳæíèì ïîäèõîì ⳺ â ñàäó â³òåðåöü —Òàê, öå í³÷ — òåìíà í³÷, í³÷ îñòàííÿ.

...Õòîñü íà ãîëîâó ðóêó ìåí³ ïîêëàâ —ß â³ä÷óâ òåïëîòó äîëîí³.«ß ëþáëþ òåáå, ÷óºø, ëþáëþ», — ñêàçàâ² âñþ äóøó ùàñòÿì íàïîâíèâ.

Òð³ïîò³ëî ñåðöå ìîº, ìîâ ïòàõ,²ç î÷åé ðÿñíî êàïàëè ñëüîçè.Ðàä³ñòü â ãðóäÿõ ìî¿õ, â î÷àõ.² ÿ í³áè ëåò³òè â çìîç³.

Çíàþ ÿ, Õòî ñïàñຠâ æèòò³² òàê ëàã³äíî äèâèòüñÿ â î÷³.³í çà ìåíå ïîìåð íà õðåñò³.Ñëàâà, ñëàâà Òîá³, Àââà, Îò÷å!

Þð³é ÊÈÐÈËÞÊ,ïîåò, ³ñòîðèê,ñëóæèòåëü öåðêâè Õª,ñìò. Êàçàíêà,Ìèêîëà¿âñüêà îáë.

²ñòèíà ïîä³áíà äî âåëèêîãî çàìêó, â ÿêèé ìè äóæå õî÷åìî óâ³éòè,õî÷à íå ìîæåìî îãëÿíóòè éîãî áåç ã³äà. Á³ëÿ âõîäó ùå ñîíÿ÷íî òà äîáðå âèäíî,

àëå ÿê ìè ï³äåìî äàë³, âñåðåäèíó, íàì îáîâ’ÿçêîâî ïîòð³áíèé õòîñü,õòî ì³ã áè ñóïðîâîäæóâàòè íàñ, ³íàêøå ìè çàáëóäèìîñÿ.

Äóõ Ñâÿòèé, ßêèé äîñêîíàëî çíຠ³ñòèíó, ãîòîâèé íàäàòè öþ ïîñëóãóêîæíîìó â³ðóþ÷îìó.

×àðëüç ÑÏÅÐÄÆÅÍ

37

«Ãîðüê³âñüê³» äîðîãè

êíèãîíîø

Íà àäðåñó ì³ñ³¿ «Ãîëîñ íà䳿» íàä³éøîâ ëèñò â³ä ì³ñ³îíåð³â, ÿê³ïðàöþþòü ó Íèæíüîãîðîäñüê³é îáëàñò³.  ìèíóëîìó öÿ îáëàñòü,

ùî çà ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â íàçèâàëàñÿ Ãîðüê³âñüêîþ (ÿêà ñèìâîë³÷-íà íàçâà!), äëÿ òèñÿ÷ õðèñòèÿí áóëà â áóêâàëüíîìó çíà÷åíí³

ã³ðêîþ: òóò çíàõîäèëèñÿ áåçë³÷ òàáîð³â, çà êîëþ÷èì äðîòîì ÿêèõàòå¿çì íàìàãàâñÿ çàäóøèòè ºâàíãåëüñüêå â÷åííÿ. Á³ëüø³ñòü

õðèñòèÿí âñòîÿëà, íå çëàìàâøèñü ó â³ð³, õî÷à áàãàòüîì äîâåëîñÿçàïëàòèòè çà öå æèòòÿì.

 íàø ÷àñ òàì ïðîäîâæóþòü äóõîâíó ïðàöþ ¿õí³ ä³òè. Ùå íàïî÷àòêó ïåðåáóäîâè â Íèæíüîãîðîäñüêó îáëàñòü ç Óêðà¿íè ïðè-¿õàëè ì³ñ³îíåðè. Õòîñü âæå ïîâåðíóâñÿ äîäîìó, à õòîñü ïðîäîâ-

æóº òðóäèòèñÿ. Ñåðåä ïðîïîâ³äíèê³â Áëàãî¿ Â³ñòêè ÷èìàëî íîâî-íàâåðíåíèõ, òèõ, õòî ïîêàÿâñÿ ê³ëüêà ðîê³â òîìó. Òåïåð âîíè

ñàì³ ñòàþòü ì³ñ³îíåðàìè.Ïðîïîíóºìî âàø³é óâàç³ ðîçïîâ³äü Îëüãè ÑÎÊÎËÎÂί ïðî

ì³ñ³îíåðñüê³ áóäí³: ç ëåãêèì â³äò³íêîì ðîìàíòèêè, ç ïåðåìîãàìèòà íåâäà÷àìè, ðàäîùàìè òà ñìóòêîì. Ö³ ìîëîä³ ëþäè, ÿê ñòîë³òòÿòîìó çíàìåíèò³ ðîñ³éñüê³ êíèãîíîø³, ï³øëè ç äóõîâíîþ ë³òåðàòó-ðîþ ïî ñåëàõ îáëàñò³, íå ìèíàþ÷è íàâ³òü çàáóòèõ âñ³ìà íàï³âæè-

âèõ «ðóññêèõ äåðåâóøåê».

ÌIÑIÎÍCÐÑÜÊÈÌÈ ÄÎÐÎÃÀÌÈ

êíèãîíîø

Ìèð âàì!³òຠÂàñ öåðêâà «Ãîëîñ

íà䳿» ç ì³ñòà Ñåðãà÷à. Äÿêóº-ìî Âàì çà ö³ííèé âàíòàæ —äóõîâí³ êíèãè, — ÿêèé ìèîòðèìàëè ùå ó ñ³÷í³ ìèíóëî-ãî ðîêó. Ìè â öåðêâ³ âèð³øè-ëè çàéòè â êîæíó õàòó íàøî-ãî ì³ñòà òà ñ³ë ðàéîíó çïðîïîâ³ääþ ªâàíãå볿. Áàãàòîäîâåëîñÿ âèòåðï³òè êíèãîíî-øàì. Áà÷èëè ñëüîçè ïîäÿêèíà îáëè÷÷ÿõ òèõ, õòî îòðèìàâêíèãó, íàñ ëàÿëè òà ãíàëè çàò³ æ êíèãè. Ñåðäå÷íî äÿêóº-ìî çà íèõ. Íåõàé âîçäàñòüÃîñïîäü êîæíîìó: òèì, õòîïèñàâ êíèãè, äðóêóâàâ, ïëàòèâçà ïîñëóãè, îôîðìëþâàâ ìèòí³äîêóìåíòè, çàâàíòàæóâàâ òàðîçâàíòàæóâàâ ¿õ, ìîëèâñÿ çàÁîæå áëàãîñëîâåííÿ äëÿ òèõ,õòî áóäå ¿õ îòðèìóâàòè.

Ãîñïîäü ïîáëàãîñëîâèâíàø³ äîðîãè.

Ñåëî ÁîãîðîäñüêåÊîëè ìè íà âåëîñèïåäàõ

ï³ä’¿æäæàëè äî ñåëà Áîãî-ðîäñüêå, íàø³ ñåðöÿ òð³ïîò³ëè.ßê çóñòð³íóòü? ×è ïðèéìóòüÑëîâî Áîæå? Áàáóñÿ, ÿêà æèëàâ ïåðø³é õàò³, äóæå ïðèâ³òíîçóñòð³ëà íàñ ³ ç³ ñëüîçàìè âî÷àõ âçÿëà êíèãó. Âèëèëàñâîþ äóøó, ðîçêàçàâøè ïðîïðîáëåìè â ñ³ì’¿. ϳñëÿ ö³º¿çóñòð³÷³ âïåâíåí³ñòü ³ áàäüî-ð³ñòü íàïîâíèëè íàø³ ñåðöÿ.Õîäÿ÷è â³ä õàòè äî õàòè, ïî-áà÷èëè, ùî á³ëüøà ÷àñòèíàìåøêàíö³â ñåëà ìຠáàæàííÿâèñëîâèòè íàáîë³ëå, ìຠñïðà-ãó ïî÷óòè Ñëîâî Áîæå ³ îòðè-ìàòè âò³õó â³ä Ãîñïîäà.

 öüîìó ñåë³ â³äáóäîâóºòü-ñÿ ïðàâîñëàâíèé õðàì. Áðè-ãàäà áóä³âåëüíèê³â çàëèøèëàðîáîòó ³ îòî÷èëà íàñ, çàäàþ÷èïèòàííÿ. Çãàäóºòüñÿ áåñ³äà çáàáóñåþ, ÿêà ïðè¿õàëà ç äî÷-êîþ ç äàëåêîãî Áðàòñüêà, ðîç-÷àðîâàíà â óñüîìó, íàñòîðîæå-íà, ùîá íå áóòè îáìàíóòîþ â÷åðãîâèé ðàç.

Àëå áóëà îñîáëèâà çóñòð³÷ùå ç îäí³ºþ áàáóñåþ, îäèíî-êîþ ³ íåãðàìîòíîþ. Ïî÷óâøèïðî Ñëîâî Áîæå, âîíà øêîäó-âàëà, ùî íå çìîæå ïðî÷èòàòèÉîãî, ³ ç³ ñë³çüìè ïîïðîñèëà

ðîçïîâ³ñòè ùîñü ïðî Õðèñòà.Ìè ïîä³ëèëèñÿ Áëàãîþ ³ñ-òêîþ ïðî âèçâîëåííÿ ³ ïðî-ùåííÿ â ²ñóñ³.  òîé äåíü âîíàâ³ääàëà ñâîº ñåðöå Õðèñòó.Äîäîìó ìè ïîâåðòàëèñÿ âòîì-ëåí³, àëå çàäîâîëåí³. Íåõàéáëàãîñëîâèòü Ãîñïîäü, ùîá³ìåíà ùå áàãàòüîõ áóëè çàïè-ñàí³ ó Êíèãó Æèòòÿ.

Ñåëî Êóçüì³íêàÍà âóëèö³ õìóðèëîñÿ. Çà-

ìîðîñèâ äîù. Âåëîñèïåäè ãî-òîâ³, êíèãè çàïàêîâàí³. Àëå ÷èâàðòî ¿õàòè â òàêó ïîãîäó?ϳñëÿ ðîçäóì³â âèð³øèëè: «Âäîðîãó!» Äî¿õàëè äî ñåëàìîêð³. Íà âóëèö³ ãðÿçþêà.Ñàì³ ðîçó쳺òå — ñ³ëüñüêàäîðîãà. Òà Ãîñïîäü íàïîâíèâðàä³ñòþ ³ ìèðîì íàø³ ñåðöÿ.Ïåðøèì íàì çóñòð³âñÿ íàäîðîç³ íåçâè÷àéíèé õëîïåöü.ϳçí³øå ìè ç íèì ïîçíàéîìè-ëèñÿ, éîãî çâóòü Âàíüêà. ³íïåðåâîçèâ íà â³çêó äèâíî¿êîíñòðóêö³¿ ÿê³ñü ðå÷³. Âçÿâêíèãó, çóñòð³âøè íàñ çíîâó, —âçÿâ ùå îäíó. Êîæåí ðàç, êîëèâ³í ïðîõîäèâ ïîâç íàñ ç³ ñâî¿ìâ³çêîì, ìè çóñòð³÷àëèñÿ, ÿêäàâí³ äðóç³.

³í ãîâîðèâ ïðî ñåáå, ìèðîçïîâ³äàëè ïðî Ãîñïîäà. Õî÷³ ñëóõàâ Âàíüêà óâàæíî, àëåùîðàçó, ðàïòîì ñòðåïåíóâ-øèñü, ÿê íàëÿêàíèé ãîðîáåöü,âèðóøàâ äàë³ ó ñâî¿õ ñïðàâàõ. öüîìó ñåë³ ìè áàãàòî çóñòð³-÷àëè ëþäåé, ÿê³ ãîâîðèëè:«Âè íå íàøî¿ â³ðè». Äåõòîï³ñëÿ áåñ³ä ïðèéìàâ Ñëîâî, àëåáóëè é ò³, õòî çà÷èíÿâ äâåð³ïåðåä íàìè.

Âåëèêà ìèë³ñòü Áîæà ³ëþáîâ, ùî ïðîñò³ ³ çíàòí³ ìîã-ëè ÷óòè ïðî Õðèñòà. Àêàäåì³ê,ÿêèé ïðè¿õàâ íà ë³òî ç Ìîñê-âè, æ³íêà, ÿêà âòðàòèëà ºäèíóäîíüêó, ñ³ì’ÿ, ÿêà ìຠáàãàòîêíèã, àëå íå â³ääàëà æèòòÿÃîñïîäó, — ÷è çóñòð³íåìîñÿ çíèìè íà íåáåñàõ, íå çíàºìî,àëå òóäè ¿ì äîðîãà áóëàçâ³ùåíà.

×åðåç ãðÿçþêó ìè íå ìîã-ëè éòè äàë³ ç âåëîñèïåäàìè.Ñêëàëè êíèãè â ñóìêè ³ çà-ëèøèëè ñâ³é òðàíñïîðò á³ëÿáóäèíêó îäí³º¿ áàáóñ³. Ïîáà-

÷èâ Âàíüêà, äå ìè çàëèøèëèñâî¿ âåëîñèïåäè ³, ïðîõîäÿ÷èïîâç íàñ â ÷åðãîâèé ðàç, âåñå-ëî ïîñì³õíóâñÿ. Ïîò³ì áóëèíîâ³ çóñòð³÷³. Áàáóñ³, ÿê³ çäèòèíñòâà çíàþòü ïðî Ãîñïî-äà, ïðàâîñëàâí³. Ñïî÷àòêóáóëè âîðîæå íàëàøòîâàí³.ϳñëÿ áåñ³äè Ãîñïîäü çì³íèâ¿õí³ ñåðöÿ, ³ âîíè, ïðèãîñòèâ-øè ÿáëóêàìè, áëàãîñëîâèëèíàñ â äîðîãó. Êîëè ïðîéøëèâñå ñåëî, â îäíîìó ç îñòàíí³õáóäèíê³â ïîçíàéîìèëèñÿ çîäí³ºþ ÷óäîâîþ æ³íêîþ. Âîíàçóñòð³ëà íàñ ñóâîðî, äîïèòóâà-ëàñÿ, õòî íàñ ïîñëàâ, ç ÿêîþìåòîþ, â ùî ìè â³ðèìî, ñê³ëü-êè íàì ïëàòÿòü. ϳñëÿ íàïðó-æåíîãî ä³àëîãó ìè çáèðàëèñÿéòè, àëå íåæäàííî âîíà ïðî-ñòÿãëà ðóêó ³ âçÿëà êíèãó. ¯¿ñåðöå â³äêðèëîñÿ äëÿ Õðèñòà.Ñòàëà çàäàâàòè áàãàòî çàïè-òàíü, ïîçíà÷àëà â Íîâîìó Çà-ïîâ³ò³ ì³ñöÿ, ÿê³ ìè ÷èòàëèäëÿ íå¿. ×àñ ìèíàâ íåïîì³ò-íî. ¯¿ íå ìîæíà áóëî çóïèíè-òè. ϳñëÿ çàïèòàíü âîíà ðîç-ïîâ³ëà ïðî ñâîº æèòòÿ, ÿê ¿¿îáìàíóâ îäèí õëîïåöü — çíà-ìåíèòèé çëîä³é â Êóçüìèíö³.Âñå êðàäå ó çíàéîìèõ ³ âð³äíèõ. Ïðèéäå â ãîñò³, â³çüìå— ³ íå ïðèçíàºòüñÿ. Çà ¿¿ îïè-ñîì ìè âï³çíàëè Âàíüêó. Ñêà-çàëè ö³é æ³íö³, ùî Áîã ì³íÿºñåðöÿ. Êîëè âîíà ä³çíàëàñÿ,ùî ²âàí áà÷èâ, äå ìè ñõîâàëèâåëîñèïåäè, ðîçñì³ÿëàñÿ: «Ïî-¿äåòå äîäîìó íà àâòîáóñ³ àáîï³øêè ï³äåòå». Çàéøîâøè âîñòàíí³ õàòè, äå ëþäè ðàäîáðàëè Ñëîâî Áîæå, ìè âèðó-øèëè äî âåëîñèïåä³â.

Öå ñàìå áóâ ÷àñ, êîëè ïàñ-òóõè ïðèãàíÿëè êîð³â ç ïàñî-âèùà. Âñ³ ñåëÿíè ç³áðàëèñÿ,ùîá çàáðàòè ñâîþ õóäîáó.Áóëà ñåðåä òèõ ñåëÿí ³ íàøàçíàéîìà. Êîëè âîíà ïîáà÷è-ëà, ùî ìè âçÿëè âåëîñèïåäè ³âèðóøàºìî äîäîìó, ñêàçàëà:«Òàê, ç âàìè Áîã º».

Ñåëî ̳ã³íîÀâòîáóñ çóïèíèâñÿ. Íà ïà-

ãîðá³ ðîçêèíóëîñÿ íåâåëèêåñåëî. Ìè, ïîìîëèâøèñü, âèðó-øèëè â äîðîãó. Áàãàòî õàòáóëè ïîðîæí³. Òàì, äå æèëè,

39

áðàëè êíèãó, ãîâîðèëè «Ñïà-ñèá³» ³ çà÷èíÿëè äâåð³. ϳñëÿðîçïèòóâàíü ³ äèñêóñ³é, áóëîíàâ³òü ÿêîñü íåçâè÷íî òàêðîçäàâàòè êíèãè. Íà îäí³é çâóëèöü çóñòð³ëè æ³íêó, ÿêàêîëèñü ïåðåáóâàëà ó ë³êàðí³.Âîíà ï³çíàëà íàñ. «Âè ïðèõî-äèëè äî íàñ ó â³ää³ëåííÿ,

äîðîãó íà êàðò³. Çíàëè, ùîòðåáà çàïàñòèñÿ ïðîäóêòàìè,òîìó ùî öå áóäå äîâãà ïðîãó-ëÿíêà. Ìîëèëèñÿ ³ íå ìîãëèñîá³ óÿâèòè, ùî äîâåäåòüñÿçóñòð³òè. Âäàëèí³ â³ä öåíò-ðàëüíèõ ³ øóìíèõ äîð³ã, â ãëè-áèíö³, çàãóáèëîñÿ äâà ìàëåíü-êèõ ñ³ëüöÿ — Êðàñíà Ïóñòèíü

áàæàâ ùàñëèâî¿ äîðîãè. Áóëè³ òàê³, õòî íå ïðèéìàâ Ñëîâà,ëàÿëèñÿ óñë³ä: «Âàñ ï³äêóïè-ëè, âè àã³òàòîðè. Íå òðåáà íàìâàøèõ ïîäàðóíê³â». Ñåñòðà,ÿêà ñòåðåãëà âåëîñèïåäè,âò³øèëà íàñ Ñëîâîì Áîæèì.

Äî íàñòóïíîãî ñåëà Ëó-ãîâñüêå ìè ¿õàëè ùå ãîäèíó.Âòîìà ïðîïàëà, êîëè ïî÷àëèðîçäàâàòè êíèãè. ijòè ³ äî-ðîñë³ áðàëè ðàäî. Íàñ íàçäîã-íàâ òðàêòîð ³ â³ñ³ì ÷îëîâ³ê,ÿê³ ¿õàëè íà íüîìó, ïðîñòÿãó-âàëè ðóêè: «Äàéòå íàì êíèæ-êè». Êîëè âîíè â³ä’¿õàëè, ìèïî÷óëè ñòðàøíó ëàéêó. Ï’ÿ-íà æ³íêà çóïèíèëà òðàêòîð ³,êðè÷ó÷è, â³ä³áðàëà êíèãè, ÿê³ìè ùîéíî äàëè. Ñïîñòåð³ãàþ-÷è çäàëÿ, ìè íå çðîçóì³ëè,÷îìó âîíè â³ääàëè ¿é ªâàí-ãå볿. ϳä³éøîâøè áëèæ÷å,ðîç÷óëè ¿¿ ìîâó: «Öå àã³òàòî-ðè, ðîçäàþòü êíèãè íå íàøî¿â³ðè. ¯õ òðåáà ñïàëèòè». Âñ³ñïðîáè íàïîóìèòè æ³íêó áóëèäàðåìí³. Êîëè õîò³ëè çàáðà-òè êíèãè, âîíà ïîë³çëà áèòè-ñÿ, ¿é ïî÷àëà äîïîìàãàòè ¿¿ïîäðóãà. Íåïîäàë³ê ç³áðàëàñÿãðóïà ãëÿäà÷³â. Ìè ïîïåðåäè-ëè, ùî ö³ êíèãè — ÑëîâîÁîæå. Ñêàçàëè òèì, õòî â³ääàâêíèãè, ³ ðîçëþ÷åíèì æ³íêàìïðî Áîãà, ïðî ãð³õ, ïðî ñïàñ³í-íÿ â Õðèñò³ ³ â³÷íèé îñóä. Àêîëè ï³øëè äàë³, òî çóñòð³ëèíåïðèéíÿòòÿ ³ â³ä÷óæåí³ñòüëþäåé. Ò³, õòî ñïîñòåð³ãàâ çàòèì, ùî â³äáóâàëîñÿ, â³äìîâè-ëèñÿ áðàòè êíèãè. Ìè çàñï³-âàëè äëÿ íèõ ïñàëîì «ËþáîâÕðèñòà áåçìåðíî âåëèêà».Õòî ãîâîðèòü «í³», õòî ñ쳺òü-ñÿ, àëå Áîã ÷åêຠêîæíîãî. Íàñìîâ÷êè âèñëóõàëè, òà íå ïðèé-íÿëè â³ñòêè ñïàñ³ííÿ.

ϳøëè äàë³ ïî ñåëó — êíèãí³õòî íå áðàâ. Ïåðåä íàìèïîñëàëè ä³òåé, ùîá âîíè ïî-ïåðåäèëè âñ³õ æèòåë³â íå áðà-òè ¿õ. Íåìîæëèâî îïèñàòè, ùîâ³äáóâàëîñÿ â íàøèõ ñåðöÿõ.

Íà äîðîç³ ìè ïîáà÷èëèñ³ì’þ, ÿêà ïðè¿õàëà ñâîºþìàøèíîþ òîðãóâàòè ïðîäóê-òàìè. ϳäïðèºìåöü ïîêëèêàâíàñ äî ñåáå, ïîïðîñèâ êíèãó.³í áóâ ìóñóëüìàíèíîì çÊàëìèê³íî. Ðîçêàçàâ ïðî áåç-

ñï³âàëè ³ äàðóâàëè êíèãè. Âìåíå âñå º. Õî÷ó ïðè¿õàòè äîâàñ íà ç³áðàííÿ». Öå áóëà íàé-äîâøà ðîçìîâà. Ïîò³ì ìè ïî-ñòóêàëè â îäèí ä³ì. Äâåð³â³ä÷èíèëè íå ñêîðî. Îäèíîêàõâîðà áàáóñÿ çàïðîñèëà çàé-òè. ͳêîëè á íå ïîäóìàëè, ùîó ö³é ìàëåíüê³é íåïðèâàá-ëèâ³é íàï³âðîçâàëåí³é õà-òèíö³ º òàêèé ñêàðá. Õàçÿéêàä³ñòàëà ç øàôè ñêðèíüêó, äåçáåð³ãàëà ïåðåïèñàíèé â³äðóêè Íîâèé Çàïîâ³ò ³ Ïñàë-òèð, àêóðàòíî çøèò³ â êíèãóëèñòêè ³ç äåê³ëüêîõ çîøèò³â.Êîëè íå áóëî ìîæëèâîñò³ä³ñòàòè ªâàíãåë³þ, âîíà ïåðå-ïèñóâàëà ¿¿ â îäí³º¿ áîãîáîÿç-ëèâî¿ áàáóñ³. Öå âåëèêå ùàñ-òÿ, ùî ìè ìàºìî Ñëîâî Áîæåâ ñâî¿õ áóäèíêàõ ³ ìîæåìîäàðóâàòè éîãî ³íøèì. ÑëàâàÃîñïîäó çà öå.

Ñåëà Êðàñíà Ïóñòèíü,Ëóãîâñüêå, Êàëìèê³íî

Çáèðàþ÷èñü â ÷åðãîâó ïî-äîðîæ, ñòàðàëèñÿ çàïàì’ÿòàòè

³ Ëóãîâñüêå, íà ïîøóêè ÿêèõìè ³ âèðóøèëè. Ãëÿíóëè íàãîäèííèê, ñòð³ëêè ÿêîãî, íåîáìàíþþ÷è, ïîêàçóâàëè, ùîìè ¿äåìî ãîäèíó é 20 õâèëèí,³ çäèâóâàëèñÿ, ùî íå âèäíîñåëà. Çàïèòàòè íå áóëî â êîãî,äîðîãà ïîðîæíÿ. Ñòàëè ñóìí³-âàòèñÿ: «À ÷è òóäè ¿äåìî?»Ìèíóëà ùå ãîäèíà — ³ íà ãî-ðèçîíò³ ïîÿâèëîñÿ ðîçäîð³æ-æÿ ³ ê³ëüêà ïîêèíóòèõ ñàðà¿â.Êóäè äàë³ ¿õàòè? Çóïèíèëèìàøèíó. Âîä³é ïîêàçàâ íàñàðà¿ ³ ñêàçàâ: «Òàê îñü æåÏóñòèíü». Ìè ï³øëè ïîâç çà-ðîñò³ êðîïèâè ³ âèéøëè äî áó-äèíî÷ê³â, ÿê³ çàõîâàëèñÿ çàïîêèíóòîþ ôåðìîþ. Íàø³éðàäîñò³ íå áóëî ìåæ. Öåñ³ëüöå ðîçì³ñòèëîñÿ íà ñõèë³ÿðó, ÷åðåç ùî íåïîì³òíå ç äî-ðîãè.

Á³ëüøà ÷àñòèíà ëþäåé ãî-ñòèííî ïîñòàâèëàñÿ äî íàñ.Çàïðîøóâàëè â ä³ì. Îäèí íå-ìîëîäèé ÷îëîâ³ê, ÿêèé ïîâåð-íóâñÿ ç ðèáîëîâë³, íàñèïàâíàì ïàêåò ñâ³æî¿ ðèáè ³ ïî-

40

áîæí³ñòü öüîãî ñåëà, ïîïåðå-äèâ, ùîá ìè âåðòàëèñÿ, í³äå íåçóïèíÿëèñÿ, áî ò³ æ³íêè çìî-âèëèñÿ íàñ ïîáèòè. ³í çàï-ðîïîíóâàâ ¿õàòè â Êàëìèê³íî,à çâ³äòè äî Ñåðãà÷à íà åëåêò-ðè÷ö³. Ïîïðîùàâøèñü, ìè ïî-¿õàëè ó öüîìó íàïðÿìêó.Ïîáà÷èâøè íàñ, íà äîðîãó âè-á³ãëè ä³â÷àòêà ðîê³â 13. Âîíèðîçïîâ³ëè, ùî âñ³ êíèãè, ùî ìèïîäàðóâàëè, ëþäè ç³áðàëè ³ñïàëèëè.  ¿õí³õ î÷àõ áóëèïåðåæèâàííÿ ³ ñïðàãà ÑëîâàÁîæîãî. Âîíè ïîïðîñèëè äàòè¿ì êíèæîê ³ îá³öÿëè ¿õ áåðåã-òè ³ ÷èòàòè. Ìè âèêîíàëè ¿õíºáàæàííÿ. ¯äó÷è, ìîëèëèñÿ,ùîá Ãîñïîäü çáåð³ã ¿õ ³ íàðî-äèâñÿ â ¿õí³õ ñåðöÿõ.

À êîëè äîáðàëèñÿ äî Êàë-ìèê³íî, âèð³øèëè ðèçèêíóòè³ òóò ïðîïîâ³äóâàòè Ñëîâî

Áîæå. Öå òàòàðñüêå ñåëî, òóòº ìå÷åò³. ßêùî ðîñ³ÿíè òàê ïî-âåëèñÿ, òî ÷è ïðèéìóòü òàòà-ðè? Ó íàñ áóëî äâà ïàêóíêèÍîâèõ Çàïîâ³ò³â, àëå çíàëè çäîñâ³äó, ùî ìóñóëüìàíè íåáåðóòü êíèã ç õðåñòîì. «Êíèãæèòòÿ» â íàñ çàëèøèëîñÿ çäåñÿòîê. Âèð³øèëè ðîçäàòè,ùî ìàëè, ³ ç òðåìò³ííÿìï³ä³éøëè äî ïåðøèõ çàë³çíèõâîð³ò. Òàì ïðèºìíà áàáóñÿïîäÿêóâàëà íàì ³ìåíåì Áîãà.ϳñëÿ öüîãî ñõâàëåííÿ ìèïî÷àëè ñì³ëèâî ñòóêàòè â âî-ðîòà áóäèíê³â. Ñêð³çü ïðèé-ìàëè êíèãè ³ äóæå äîáðîäóø-íî ïîñòàâèëèñÿ äî íàñ.

Êîëè ï³ä’¿æäæàëè âåëîñè-ïåäàìè äî çàë³çíè÷íî¿ ñòàíö³¿,íàø çíàéîìèé ï³äïðèºìåöü çæ³íêîþ ïîâåðòàâñÿ ç Ëóãîâñü-êîãî. Âîíè çàïðîñèëè íàñ íà

âå÷åðþ. Ïîò³ì ïðîâåëè íàåëåêòðè÷êó, äîïîìîãëè çàíåñ-òè âåëîñèïåäè ó âàãîí. Íîâ³Çàïîâ³òè, ÿê³ ùå ó íàñ çàëè-øèëèñÿ, ìè ðîçäàëè ëþäÿì óïî¿çä³.

À ïîâåðíóâøèñü äîäîìó,äÿêóâàëè Áîãó çà Éîãî îõîðî-íó íàä íàìè, çà ëþäåé, ÿê³ïðèéìàëè Ñëîâî Áîæå. Ïðî-ñèëè ìèëîñò³ äî òèõ, õòîâ³äêèíóâ Áëàãó ³ñòêó. Ïîò³ìñèä³ëè íà êóõí³, ÷èñòèëè ðèáó,ÿêó íàì ïîäàðóâàëè â Êðà-ñí³é Ïóñòèí³, ³ ðîçïîâ³äàëèáðàòàì ³ ñåñòðàì ïðî ïî¿çäêó.Çãàäàëè â³ðø: «Â³í çðîáèâ íàñëîâöÿìè ëþäåé». Òàê, íåâîäñïàñ³ííÿ çàêèíóòèé. Ùî â³íâèòÿãíå — ïîêàæå ÷àñ.

Íèæíüîãîðîäñüêà îáëàñòü,Ñåðãà÷ñüêèé ðàéîí

Ïîêàðàòè íå ìîæíà ïîìèëóâàòè

Òðüîõ ïàêèñòàíñüêèõ õðèñòèÿí, ÿêèõ çâèíó-âà÷óâàëè ó áëþçí³ðñòâ³ (øàð³àòñüêå çàêîíîäàâ-ñòâî ïåðåäáà÷óº ñìåðòíó êàðó çà òàêèé çëî-÷èí), âèïðàâäàëè â ñóä³. Âîíè áóëè àðåøòî-âàí³ òðè ì³ñÿö³ òîìó çà çâèíóâà÷åííÿìè âáëþçí³ðñüêèõ âèñëîâëþâàííÿõ ïðî ïðîðîêàÌóõàìåäà. 25 ñ³÷íÿ Âåðõîâíèé ñóä Ëàõîðàâèïðàâäàâ óñ³õ òðüîõ ó çâ’ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþäîêàç³â âèíè ³ ïîñòàíîâèâ íåãàéíî âèïóñòèòè¿õ ç-ï³ä âàðòè.

Ó 1998 ðîö³ òðüîõ õðèñòèÿí çâèíóâàòèëè óçàíå÷èùåíí³ Êîðàíó òà çíåâàæëèâèõ ñëîâàõ ïðîïðîðîêà Ìóõàìåäà. Ñïðàâà áóëà çàâåäåíà çàçàÿâîþ ¿õíüîãî ñóñ³äà, ÿêèé í³áèòî òî çíàéøîâá³ëÿ ñâîãî áóäèíêó ïîðâàí³ àðêóø³ Êîðàíó çáëþçí³ðñüêèìè íàäïèñàìè. ³í çàÿâèâ ó ïîë³ö³¿,ùî ï³äîçðþº ó öüîìó ñâî¿õ ñóñ³ä³â. ϳñëÿ äîâ-ãîãî ñë³äñòâà ñóä ïîñòàíîâèâ, ùî ó çâ’ÿçêó çïîâíîþ â³äñóòí³ñòþ ÿêèõ-íåáóäü äîêàç³â çàÿâóñóñ³äà ââàæàòè ñôàáðèêîâàíîþ, à ñàì â³í â³äïî-â³äàòèìå çà íàêëåï.

Íà äàíèé ÷àñ â îäí³é ç òþðåì Ïàêèñòàíóïåðåáóâàþòü äâîº ìîëîäèõ ïðîòåñòàíò³â —Õàë³ä ³ Íàñèð Ìàñ³õ³, — àðåøòîâàí³ 11 ñ³÷íÿ çàçâèíóâà÷åííÿìè â ïðîçåë³òèçì³: ìîëîä³ ëþäèäàâàëè ñâî¿ì çíàéîìèì õðèñòèÿíñüêó ë³òåðà-òóðó òà â³äåîêàñåòè ç ô³ëüìîì «²ñóñ».

À îò ñïðàâà òóðåöüêîãî õðèñòèÿíèíà 32-ð³÷íîãî Êåìàëÿ Òèìóðà ùå ÷åêຠñâ ðîçâ’ÿç-êè: éîãî çâèíóâà÷óþòü ó òîìó æ, ùî é òðüîõ ïà-êèñòàíñüêèõ õðèñòèÿí — çà çíåâàãó «ñâÿùåí-íèõ êíèã, ïðîðîê³â òà ðåë³ã³éíèõ ö³ííîñòåé».Ïðîöåñ, ÿêèé ñïî÷àòêó ìàâ â³äáóòèñÿ 30 ñ³÷íÿ,ïåðåíåñåíèé íà 27 áåðåçíÿ, áî îñîáè, ùî ïî-äàëè ñêàðãó íà Òèìóðà, íå ç’ÿâèëèñÿ â ñóä.

dz ñâîãî áîêó, ìîëîäèé õðèñòèÿíèí çì³ã âèñ-òóïèòè ³ç ñëîâîì çàõèñòó, çàÿâèâøè, ùî â³í í³êî-ëè íå âèñëîâëþâàâñÿ çíåâàæëèâî ïðî ³ñëàìñüê³ö³ííîñò³. Ðîçïîâñþäæóþ÷è åêçåìïëÿðè ÍîâîãîÇàâ³òó, Òèìóð, çà éîãî âëàñíèìè ñëîâàìè, í³êî-ëè íå âñòóïàâ ó ñóïåðå÷êè ïðî â³ðó. ßêùî ëþäèñàì³ ïðîÿâëÿëè ö³êàâ³ñòü äî õðèñòèÿíñòâà, â³íïîãîäæóâàâñÿ â³äïîâ³ñòè íà çàïèòàííÿ.

Àáñîëþòíà á³ëüø³ñòü 64-ì³ëüéîííîãî íàñå-ëåííÿ Òóðå÷÷èíè ñïîâ³äóº ³ñëàì. Õðèñòèÿí ó ö³éêðà¿í³ áëèçüêî 0,2 %. Êîíñòèòóö³ÿ êðà¿íè ïðî-ãîëîøóº â³äîêðåìëåííÿ ðåë³ã³¿ â³ä äåðæàâè ³ñâîáîäó â³ðîñïîâ³äàííÿ òà áîãîñëóæ³íü. Ðàçîìç òèì òóðåöüê³ çàêîíè çàáîðîíÿþòü ïðîçåë³òèçì,òîáòî ïåðåõ³ä â³ä îäí³º¿ ðåë³ã³¿ â ³íøó.  ìèíó-ëîìó ðîö³ â Òóðå÷÷èí³ âæå áóëè âèïàäêè ïîãà-íîãî ïîâîäæåííÿ ç õðèñòèÿíàìè: äâîõ ïðîòåñ-òàíò³â òàêîæ çâèíóâàòèëè ó çíåâàç³ ³ñëàìñüêî¿ðåë³ã³¿. Îáîõ âèïðàâäàëè, êîëè ñóä âñòàíîâèâ,ùî çâèíóâà÷åííÿ ñôàáðèêîâàí³ ì³ñöåâîþ ïî-ë³ö³ºþ.

ßêùî òè, ïðÿìóþ÷è äî ÿêî¿ñü ìåòè, ïî÷íåø çóïèíÿòèñÿ â äîðîç³,ùîá êèäàòè êàì³ííÿì íà êîæíó ñîáàêó, ÿêà ãàâêຠíà òåáå,

òè í³êîëè íå ä³éäåø äî íå¿.

Ôåä³ð ÄÎÑÒΪÂÑÜÊÈÉ

41

16 ãðóäíÿ 2000 ðîêó â ïðè-ì³ùåíí³ ìèðãîðîäñüêî¿ öåðêâè

Õª â³äáóëàñÿ ð³÷íà çâ³òíà êîí-

ôåðåíö³ÿ öåðêîâ Ïîëòàâñüêî¿îáëàñò³. Íà í³é áóëè ïðèñóòí³

áëèçüêî 60 áðàò³â — ïðåäñòàâ-

íèê³â öåðêîâ îáëàñò³.Íà ñüîãîäí³ â îáëàñò³ çàðåº-

ñòðîâàíî 15 öåðêîâ, ÿê³ íàðàõî-

âóþòü á³ëüøå 500 ÷ëåí³â. ѳì öåð-

êîâ ìàþòü ìîëèòîâí³ áóäèíêè.Áëèçüêî 100 ä³òåé çàéìàþòüñÿ â

7 íåä³ëüíèõ øêîëàõ. ª ïîêè ùî

îäèí õîð — ó Ìèðãîðîä³. Çàïî-÷àòêîâóºòüñÿ ìîëîä³æíå ñëóæ³í-

íÿ. Âïåðøå â îáëàñò³ çàðåºñòðî-

âàíà ãàçåòà íàøîãî áðàòñòâà

«Æèâà íàä³ÿ». Òàêó ³íôîðìàö³þíàäàâ ïðèñóòí³ì ºïèñêîï öåðêîâ

Õª îáëàñò³ Ñòåïàí Ïàâëóñü.

Ìèõàéëî Ïàíî÷êî, âèñòóïàþ-÷è ïåðåä äåëåãàòàìè, ïîä³ëèâñÿ

³íôîðìàö³ºþ ïðî òå, ùî òåïåð

íàøå áðàòñòâî â êîæí³é îáëàñò³

ìຠöåðêâè — âñüîãî 1250 öåð-êîâ. Öå íå ïðîñòî öèôðà, çà íåþ

ñòîÿòü ñïàñåíí³ äóø³. «Íàøà

ìåòà, ùîá ëþäè â³ðîþ ïðèùåï-ëþâàëèñÿ äî ïðàâäèâî¿ Âèíîãðà-

äèíè, ÿêîþ º ²ñóñ Õðèñòîñ, ùîá

Óêðà¿íà äóõîâíî â³äðîäæóâàëàñÿ.

Äóõîâí³ñòü íå â çîëîòèõ êóïîëàõ³ ïðàâäà íå íà áîö³ á³ëüøîñò³, à â

òèõ, õòî æèâå ïî Ñëîâó Áîæîìó!

Çà äåñÿòèë³òòÿ àòå¿çìó ëþäè çà-ãóáèëè â³ðó â Æèâîãî Áîãà. ßêèé

ðåçóëüòàò? Íà ñüîãîäí³ îäíèõ àë-

ðåíö³¿ âèñòóïèâ Ìèêîëà Ñèíþê,çàñòóïíèê ãîëîâè ÂÑÖ Õª, äè-

ðåêòîð ì³ñ³¿ «Ãîëîñ íà䳿». ³í

çàçíà÷èâ, ùî íàøà êðà¿íà ñïîâ-íåíà ì³ñ³îíåðñüêèì äóõîì — äó-

õîì ²ñóñà Õðèñòà òà àïîñòîë³â. ³í

íàãîëîñèâ, ùî ìè ïðåäñòàâëÿº-ìî àâòîðèòåò Õðèñòà íà çåìë³, «ó

âñüîìó ÿâëÿºìî ñåáå, ÿê ñëóæè-

òåë³ Áîæ³» (2Êîð. 6: 4). Ãîëîâíîþ

ðèñîþ ñëóæèòåëÿ Õðèñòà º òåðï-³ííÿ. Ëþäèíà, ÿêà íå ìຠòåðï³í-

íÿ, ñâàðèòüñÿ, ðâåòüñÿ äî á³éêè.

Âàñèëü Îíîïåíêî, íàðîäíèéäåïóòàò Óêðà¿íè, ÿêèé òàêîæ áóâ

ïðèñóòí³é íà êîíôåðåíö³¿, ïðîäîâ-

æèâ äóìêó Ìèêîëè Ñèíþêà. ³í

çàóâàæèâ, ùî áàãàòî äåïóòàò³âÂåðõîâíî¿ Ðàäè íå ìàþòü òåðï³-

ííÿ. ×è ðîáëÿòü ùîñü êîðèñíå —

íåâ³äîìî, à îò ñâàðÿòüñÿ äîáðå.Ñåðåä õðèñòèÿí — ÷óäîâà àòìîñ-

ôåðà, íå òàêà, ÿê ó Âåðõîâí³é Ðàä³.

Öå ÿê äâà ïðîòèëåæí³ ïîëþñè.

«Çà ñïåöèô³êîþ ñâ ïðàö³ ÿîá’¿çäèâ ï³âñâ³òó ³ áà÷ó, ùî òàì,

äå ëþäè òÿãíóòüñÿ äî Áîãà, åêî-

íîì³êà éäå íà ïîêðàùàííÿ. ßìð³þ ïðî òå, ùîá ó Âåðõîâí³é Ðàä³

áóëà ôðàêö³ÿ ç òðèäöÿòè õðèñòè-

ÿí, ÿê ó ïðîâ³äíèõ êðà¿íàõ ñâ³òó, —

ñêàçàâ íàðîäíèé äåïóòàò. — Ìåí³ïðèêðî, ùî º ÷èíîâíèêè, ÿê³ äèâ-

ëÿòüñÿ ëèøå âíèç, â êîðèòî, ùî ¿ì

ï³äñèïàþòü, ÿê³ ï³ëüãè, à â íåáî íåï³äí³ìàþòü ãîëîâè. Äå çíàéòè

ëþäåé áîãîáîÿçëèâèõ, ùîá ïîñòà-

âèòè äî âëàäè? Ò³ëüêè òàê³ ëþäèñïðîìîæí³ ñïðàâåäëèâî êåðóâà-

òè. Òàê ðàäèòü â÷èíèòè Á³áë³ÿ

(Âèõ³ä 18:21)». Íàéãîëîâí³øå, íà÷îìó íàãîëîøóâàâ Âàñèëü Îíî-

ïåíêî, öå òå, ùî â³í ïðèéøîâ äî

â³ðè â Ãîñïîäà. гøó÷èì êðîêîì

â³ðè áóëî òå, ùî â³í ðàçîì ³ç äðó-æèíîþ ïðèéíÿâ Çàâ³ò ç Áîãîì ÷å-

ðåç ñâÿòå âîäíå õðåùåííÿ ç ïî-

âíèì çàíóðåííÿì, ÿê íàïèñàíî âªâàíãå볿. Äåïóòàò ìຠðåàëüí³

ïëàíè íà ìàéáóòíº äëÿ çíà÷íîãî

ïîêðàùàííÿ æèòòÿ óêðà¿íñüêîãî

íàðîäó, ç ÿêèìè ïîä³ëèâñÿ ç áðà-òàìè. Àëå çä³éñíèòè ¿õ äîïîìîæå

ò³ëüêè Áîã òà íàøà ìîëèòâà.

Ïî÷åñíèì ãîñòåì êîíôåðåíö³¿áóâ òàêîæ ºâàíãåë³ñò ç Àìåðèêè

(øòàò Âàøèíãòîí) áðàò Ñåðã³é

Ìèðîí÷óê. Ñåðã³é Ìèðîí÷óê åì³-ãðóâàâ äî Àìåðèêè 12 ðîê³â òîìó,

³ çàðàç â³í ó âåëèêîìó çàõîïëåíí³

â³ä ïîáà÷åíîãî â Óêðà¿í³. ³í ïå-

ðåêîíàíèé, ùî òåïåð, êîëè Áîãâ³äêðèâ äâåð³ äëÿ ïðîïîâ³ä³ ªâàí-

ãå볿, íàì ïîòð³áíî ñêîðèñòàòèñÿ

ö³ºþ ÷óäîâîþ íàãîäîþ.Ó÷àñíèêè êîíôåðåíö³¿ âèñëî-

âèëè óïåâíåí³ñòü ùî, ÿêùî Áîã

ïðîäîâæèòü íàøå æèòòÿ, òî íà

íàñòóïí³é êîíôåðåíö³¿ ìè ïîðà-䳺ìî áàãàòüîì íîâèì äóøàì, ÿê³

ïðèéäóòü äî ï³çíàííÿ ïðàâäè

Áîæî¿.Ãåííàä³é Àíäðîñîâ

Íà ôîòî: Äåëåãàòè òà ãîñò³

êîíôåðåíö³¿. Ñèäÿòü, çë³âà íàïðà-âî: Ñåðã³é Ìèðîí÷óê, Âàñèëü Îíî-

ïåíêî, Ìèõàéëî Ïàíî÷êî, Ìèêîëà

Ñèíþê, Ñòåïàí Ïàâëóñü, Ãåííàä³éÀíäðîñîâ, Âîëîäèìèð Áîáèê.

×ÀÑ ÑÒÀÍÎÂËÅÍÍß

êîãîë³ê³â 4 ì³ëüéîíè! ß çàäàþ

ïèòàííÿ êåð³âíèêàì êðà¿íè:«Íàçâ³òü õî÷à á îäíó êðà¿íó, â

ÿê³é äîì³íóþòü öåðêâè Õª, ³

ùîá òàì áóëà åêîíîì³÷íà

êðèçà?» — «À ìè é íå äóìàëèíàä öèì», — â³äïîâ³äàþòü. Òî

ñüîãîäí³ Áîã äຠ÷àñ ïîäóìà-

òè». Ãîëîâà Ñîþçó òàêîæ íà-ãîëîñèâ íà òîìó, ùîá íàø³

öåðêâè á³ëüøå òóðáóâàëèñÿ

ïðî ä³òåé, âèõîâóâàëè íîâåïîêîë³ííÿ, ÿêå á íå áóëî çà-

ðàæåíå ãð³õîì. Ç òàêèõ ä³òåé

âèðîñòóòü äîáð³ ñëóæèòåë³.

Ùîá ïàñòîðè íå çàáóâàëèâ÷èòè ÷ëåí³â öåðêâè ïðî ìà-

òåð³àëüíå ñëóæ³ííÿ. Áåç öüî-

ãî äóõîâíà ïðàöÿ íå ìàòèìåóñï³õó.

Ïåðåä äåëåãàòàìè êîíôå-

42

³êòîð ²âàíîâè÷ ÁªËÈÕ6.04.1925 - 25.02.2001

25 ëþòîãî 2001 ðîêó ïåðåñòàëî áèòèñÿ ñåðöå íåâòîìíîãî Áî-æîãî ñëóæèòåëÿ, íà÷àëüñòâóþ÷îãî ºïèñêîïà Îá’ºäíàíî¿ öåðêâèõðèñòèÿí â³ðè ºâàíãåëüñüêî¿ êðà¿í ÑÍà òà Áàëò³¿ ³êòîðà Áºëèõ.Öå ñëóæ³ííÿ â³í í³ñ ïðîòÿãîì îñòàííüîãî äåñÿòèë³òòÿ.

³êòîð ²âàíîâè÷ Áºëèõ íàðîäèâñÿ 6 êâ³òíÿ 1925 ðîêó â ì. Çî-ëîòîíîøà ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³. Âîäíå õðåùåííÿ ïî â³ð³ ïðèéíÿâë³òîì 1945 ðîêó. Ó öüîìó æ ðîö³ áóâ õðåùåíèé Äóõîì Ñâÿòèì ³ï³ñëÿ óòâîðåííÿ ó 1943 ðîö³ Çîëîòîíîøñüêî¿ öåðêâè Õª, ñòàâ ¿¿÷ëåíîì. Öÿ öåðêâà ââ³éøëà ó Ñîþç öåðêîâ Õª (ï³ä êåð³âíèöòâîìÃ. Ïîíóðêî). Ó áåðåçí³ 1948 ðîêó, íà òîé ÷àñ ðóêîïîêëàäåíèé íà

ñëóæ³ííÿ áëàãîâ³ñíèêà, ³êòîð Áºëèõ âçÿâ ó÷àñòü ó ï³äï³ëüíîìó ç’¿çä³ ñëóæèòåë³â Õª â Äí³ïðîä-çåðæèíñüêó, ï³ñëÿ ÿêîãî âñ³õ éîãî ó÷àñíèê³â àðåøòóâàëè. Â. Áºëèõ îòðèìàâ çà öå 8 ðîê³â óâ’ÿçíåí-íÿ. Ïîêàðàííÿ çà «àíòèðàäÿíñüêó ä³ÿëüí³ñòü» â³äáóâàâ ó òàáîð³ ì. ²íòà (Êîì³ êðàé). ϳñëÿ çâ³ëüíåí-íÿ ó öåðêâ³ Õª ì. ²íòè ðóêîïîêëàäåíèé íà ïðåñâ³òåðñüêå ñëóæ³ííÿ ºïèñêîïîì À.². Á³äàøåì.

Âîñåíè 1956 ðîêó ³êòîð ²âàíîâè÷ áóâ ðóêîïîêëàäåíèé íà ºïèñêîïñüêå ñëóæ³ííÿ ºïèñêîïîìÀ. Á³äàøåì òà ². Âîðîáöåì ó ì. ×åðí³âö³. Ïðàöþâàâ ó êåð³âíèöòâ³ Ñîþçó öåðêîâ Õª, ÿê³ íåââ³éøëè ó ÂЪÕÁ ÷è ï³çí³øå âèéøëè ³ç ÂЪÕÁ. Âîñåíè 1958 ðîêó Â.². Áºëèõ áóâ àðåøòîâàíèé ³ï³ñëÿ ñóäó â òðàâí³ 1959 ðîêó â³äïðàâëåíèé ó çàñëàííÿ â ì. Âîðêóòó, ï³çí³øå — ó ìîðäîâñüê³òàáîðè.  1976 ðîö³, ï³ñëÿ çâ³ëüíåííÿ, ³êòîð ²âàíîâè÷ ïîñåëÿºòüñÿ ó ì. Äóáîññàðè (Ìîëäàâñüêàðåñïóáë³êà) ³ ïðîäîâæèâ ïðàöþ â ïðàâë³íí³ Ñîþçó öåðêîâ Õª. Çàãàëîì ºïèñêîï Â. Áºëèõ ïðîâ³âó çàñëàíí³ 25 ðîê³â.

Äî ê³íöÿ 80-õ ðîê³â öåðêâà Õª, íåçâàæàþ÷è íà íåëåãàëüíèé ñòàí, çðîñòàëà ó Áîæ³é áëàãîäàò³.Ñâîáîäà, ùî ïðèéøëà, â³äêðèëà ó ðóñ³ Õª âíóòð³øí³ ïðîòèð³÷÷ÿ, ÿê³ âèÿâèëèñÿ ó ïñèõîëî㳿â³ðóþ÷èõ, ùî ïåðåæèëè íåëþäñüê³ ðåïðåñ³¿. Òîìó ÷àñòèíà öåðêîâ âèð³øèëà íàâ³òü ïðè äåìîêðà-òè÷íîìó çàêîíîäàâñòâ³ çàëèøèòèñÿ íåçàðåºñòðîâàíèìè.

13-17 òðàâíÿ 1992 ðîêó ó Ìîñêâ³ ñòàëàñÿ âàæëèâà ïîä³ÿ — ïðîãîëîøåíà ºäí³ñòü íåðåºñòðîâà-íîãî áðàòñòâà, áóëè çíÿò³ ïðîòèð³÷÷ÿ, ùî òðàïëÿëèñÿ â ðåã³îíàõ. À 1-2 êâ³òíÿ öüîãî æ ðîêó òàìæå â³äáóâñÿ Ïåðøèé ç’¿çä öåðêîâ Õª. Íà íüîìó áóëî ïîãîäæåíî äàòè íàçâó ñîþçó: «Îá’ºäíàíàÖåðêâà Õðèñòèÿí ³ðè ªâàíãåëüñüêî¿». Íà÷àëüñòâóþ÷èì ºïèñêîïîì ÎÖ Õª âèáðàíî ³êòîðàÁºëèõ, çàñòóïíèêîì — ºïèñêîïà ²âàíà Ôåäîòîâà. Íà æàëü, íà 75 ðîö³ æèòòÿ ñëóæèòåëü Áîæèéçàê³í÷èâ ñâîþ íåëåãêó ïðàöþ.

Ñåêðåòàð³àò Îá’ºäíàíî¿ öåðêâè õðèñòèÿí â³ðè ºâàíãåëüñüêî¿ êðà¿í ÑÍà òà Áàëò³¿

Íàéá³ëüøå õðèñòèÿí ó Êèòà¿

Çà äàíèìè Ñëóæáè Ïåðåïèñó Íàñåëåííÿ ÑØÀíà 31 ãðóäíÿ 2000 ðîêó ê³ëüê³ñòü íàñåëåííÿ âñüî-ãî ñâ³òó ñêëàäຠòðîõè ìåíøå í³æ 6,12 ìëðä.63 % íàñåëåííÿ, 3,8 ìëðä — ìîëîäü äî 34 ðîê³â.Íàéïîøèðåí³øà ìîâà — àíãë³éñüêà.

äîìàøí³ öåðêâè. Çà íèìè éäóòü ï³äï³ëüí³ öåð-êâè, ìîëîä³æí³, îñåðåäêîâ³, íàö³îíàëüí³.

²ç 1,26 ìëðä æèòåë³â Êèòàþ áëèçüêî 120 ìëí(áëèçüêî 10 %) — õðèñòèÿíè. Òàêèì ÷èíîì, íàé-á³ëüøå õðèñòèÿí ïðîæèâຠâ Êèòà¿. Òî÷íóê³ëüê³ñòü âèçíà÷èòè âàæêî, òîìó ùî â Êèòà¿ ³ñíó-

Ñüîãîäí³ ó ñâ³ò³ íàðàõî-âóºòüñÿ 680 ìëí õðèñòèÿí(11,1 %) — òèõ, õòî âèð³øèâîñîáèñòî çâåðíóòèñÿ äîÕðèñòà òà éòè çà Íèì. Ùî-ðîêó öÿ ê³ëüê³ñòü çá³ëüøóºòü-ñÿ íà 7 %, òîä³ ÿê â ñåðåäî-âèù³ ïîñë³äîâíèê³â ³ñëàìóùîð³÷íèé ïðèð³ñò ñòàíîâèòü2,6 %.Çà äàíèìè äîñë³ä-íèê³â íàéøâèäøå ðîñòóòü

þòü â îñíîâíîìó ï³äï³ëüí³öåðêâè.

Õðèñòèÿíñüêèé äîñë³-äíèê Ïàòðèê Äæîíñîíâñòàíîâèâ, ùî â³ä 75 äî85 % íàñåëåííÿ çåìë³õî÷ ðàç ÷óëè áëàãó â³ñòêó.Öå çíà÷èòü, ùî 8 ÷îëîâ³ê³ç 10 ÷óëè ïðî Õðèñòà.

Çà ìàòåð³àëàìè ³çInternet.

43

Áóíò. Ìàëåíüêå, àëå ì³ñòêåñëîâî. Âîíî ââ³áðàëî â ñåáåáåçë³÷ æàõëèâèõ êàòàñòðîô— ³ âñåñâ³òíüîãî ìàñøòàáó, ³çåìíîãî, ³ äåðæàâíîãî, ³ ñîö³-àëüíîãî, ³ ñ³ìåéíîãî, ³ îñîáèñ-òîãî. Ñàìå ç áóíòó ïî÷àëàñÿ³ñòîð³ÿ ãð³õà — ç áóíòó òàì,íà íåáåñàõ, êîëè íàéêðàùèé,íàéìóäð³øèé ç àðõàíãåë³âïðîòèñòàâèâ ñåáå Áîãîâ³. Çáóíòó â Åäåì³ ïî÷àëèñÿ ëþä-ñüê³ âèïðîáóâàííÿ, ç áóíòóÀäàìà ³ ªâè, êîëè âîíè âïàëèâ íåïîñëóõ. ×åðåç áóíò çàíå-ïàäàëè äåðæàâè ³ ãèíóëèíàö³¿, ÷åðåç áóíò ðóéíóâàëè-ñÿ ñ³ì’¿, í³âå÷èëèñÿ äóø³. Óñåãîðå — ÷åðåç áóíò. Òî ùî æòàêå áóíò? Ç ÷èì éîãî ïî-ð³âíÿºìî?

Áóíò — öå ùîñü íà ïîäîáóâèáóõó áîìáè ç óñ³ìà éîãîíàñë³äêàìè. Î, ñê³ëüêè öèõáîìá. Íàéð³çíîìàí³òí³øèõðîçì³ð³â ³ ðóéí³âíî¿ ñèëè. Áîñïðàâä³, õ³áà ìîæíà ïîð³âíÿ-òè íåâäîâîëåííÿ Ìàð³àìñâî¿ì áðàòîì Ìîéñåºì, êîëèâ³í óçÿâ ñîá³ çà æ³íêó åô³îï-êó, ç íàð³êàííÿì ³çðà¿ëüòÿííà òîãî æ ñàìîãî Ìîéñåÿ, ùîâ³í ¿õ ïîçáàâèâ ºãèïåòñüêîãîì’ÿñà, ÷àñíèêó ³ öèáóë³. À öåíàð³êàííÿ í³ùî â ïîð³âíÿíí³³ç çíåâ³ðîþ äåñÿòè âèâ³äó-

âà÷³â, à ðàçîì ³ç íèìè âñüîãî³çðà¿ëüñüêîãî íàðîäó çàâîþâà-òè Õàíààí. Çíåâ³ðà òàêîæìîæå çäàòèñÿ äð³áíè÷êîþ,ÿêùî ¿¿ ïîð³âíÿòè ç â³äêðè-òèì íåïîñëóõîì Êîðåÿ ³ Äà-òàíà. À öåé íåïîñëóõ ïðîñòîí³ùî ç â³äðå÷åííÿì â³ä æè-âîãî Áîãà òà íàñòóïíèì ³äî-ëîïîêëîíñòâîì ³çðà¿ëüòÿí,êîëè âîíè çðîáèëè ñîá³ çîëî-òîãî òåëüöÿ â ÷àñ â³äñóòíîñò³Ìîéñåÿ. Îòàê³ âîíè, ö³ áîìáî÷-êè áóíòó — íåâäîâîëåííÿ, íà-ð³êàííÿ, çíåâ³ðà, íåïîñëóõ ³â³äðå÷åííÿ. Âèáóõ êîæíî¿ çíèõ ìຠñèëó, â³äïîâ³äíó ¿õí³éâåëè÷èí³. Îñîáëèâî æàõëèâ³ðó¿íè çàëèøຠï³ñëÿ ñåáå îñ-òàííÿ, ùîñü ñõîæå äî âèáóõóàòîìíî¿. À ÿêùî çàóâàæèòè,ùî ï³ñëÿ äåòîíàö³¿ êîæíî¿ çöèõ áîìá îáðèâàþòüñÿ ñòîñóí-êè ç Áîãîì, à äóøà — â³íåöüÁîæîãî òâîð³ííÿ — ñòຠñïðàâ-æí³ì ðóìîâèùåì— ðîáèòüñÿñòðàøíî.

Äî òîãî æ, êîëè âèáóõíåîäíà ç íèõ, ïîáëèçó âèáóõàþòü³íø³ — óòâîðþºòüñÿ í³áè ëàí-öþã âèáóõ³â ñïðàâä³ íèù³âíî¿ñèëè. Áî æ Ìàð³àì ó ¿¿ íå-âäîâîëåíí³ ïðîòè áðàòà ï³ä-òðèìàâ Ààðîí, ³ á³ëüøå í³æéìîâ³ðíî — ¿õíº áëèçüêå îòî-÷åííÿ; à ò³ äåñÿòåðî âèâ³äó-

âà÷³â, ùî õîäèëè â çåìëþ Õà-íààíñüêó, ï³ä³ðâàëè çíåâ³ðîþóâåñü íàðîä ³çðà¿ëüñüêèé;Êîðåé, Äàòàí ³ Àâ³ðîí âèêëè-êàëè ñâîþ õâèëþ âèáóõ³âñòðàøíî¿ ñèëè, ÿêà çíèùèëà³ òèõ, õòî ¿¿ âèêëèêàâ, ³ òèõ,õòî ñòîÿâ ïîáëèçó íå¿.

Áëàãî, ùî Ãîñïîäü ó âèïàä-êó ç Ìàð³àì â÷àñíî ïîãàñèâïîëóì’ÿ âèáóõó, äîêîðèâøè ¿é³ ïîêàðàâøè íà ñ³ì äí³â ïðî-êàçîþ, à òî á âîíî ïîøèðèëî-ñÿ íåéìîâ³ðíî — ³ ïî÷àëèâèáóõàòè áîìáè ùîðàç á³ëüø³.Öå ³ º îäíà ç çàêîíîì³ðíîñòåé— íàðîñòàííÿ âèáóõó, ³ ÿêùîíå ïîïåðåäèòè ìàëåíüêèé—áóäå âåëèêèé. Ñàìå ç ìàëåíü-êîãî, ç áóíòó íåâäîâîëåííÿ,ïî÷àâñÿ áóíò â³äðå÷åííÿ³çðà¿ëüñüêîãî íàðîäó, ÿêèéçàê³í÷èâñÿ ¿õí³ì íåïðèéíÿò-òÿì Ìåñ³¿ ²ñóñà ³ ïîâíèì ðîç-ïîðîøåííÿì ïî âñ³é çåìë³.

Âèáóõè, âèáóõè. À ùî ñïðè-÷èíèëî îòîé ïåðøèé, ÿêèéòÿãíå çà ñîáîþ ³íø³? Ùî º äå-òîíàòîðîì áóíòó? Î, öå çîâñ³ììàëåíüê³, íà ïåðøèé ïîãëÿä,íåçíà÷í³ øòó÷êè, ÿê³ ìè ÷àñ-òî ïåðåêèäàºìî ç êèøåí³ âêèøåíþ, íàâ³òü íå óñâ³äîìëþ-þ÷è, ùî ìîæå ñòàòèñÿ. Òîìóòðåáà áóòè óâàæíèìè. ² í³ ãîð-äîñò³, í³ çàçäðîñò³, í³ æàä³á-íîñò³ — í³÷îãî ç òîãî, ùî íàìïðîïîíóº ïîæàäëèâ³ñòü ò³ëà,ïîæàäëèâ³ñòü î÷åé ³ ïèõàæèòòºâà, íå íîñ³ìî ç ñîáîþçàäëÿ óíèêíåííÿ êàòàñòðîôè.À ÿêùî äåùî ç öüîãî óæå âíàñ º — òî, íå ðîçäóìóþ÷è, âè-êèíüìî.

Ïîãëÿíüìî íà ñâîº æèòòÿ.Ñê³ëüêè îòèõ ìàëåíüêèõ ³âåëèêèõ áîìáî÷îê áóíòó âè-áóõàëî â íàñ. Ñê³ëüêè ìè áóí-òóâàëè íàð³êàííÿì, íåïîñëó-õîì ³ ùå ÷èìîñü ³íøèì.Ñê³ëüêè ìè, ÷îëîâ³êè, áóëèíåâäîâîëåí³ ñâî¿ìè äðóæèíà-ìè, à íàø³ äðóæèíè — íàìè,ñê³ëüêè ðàç³â ìè ðåìñòâóâà-ëè íà ñâîº ìàòåð³àëüíå, ñëóæ-áîâå ÷è öåðêîâíå ñòàíîâèùå,ñê³ëüêè ðàç³â ìè îáóðþâàëè-ñÿ âëàäîþ, çàáóâàþ÷è ïðî òå,ùî â óñüîìó âîëÿ Áîæà, ³ ùîÃîñïîäü ñòàâèòü íàñ â ò³ îá-ñòàâèíè, ÿê³ íàì ïîòð³áí³, ³

Áóíò

Ñèí³â Ñîá³ âèõîâàâ é âèêîõàâ ß, à âîíèçíÿëè áóíò ïðîòè Ìåíå!

²ñà¿ 1:2

44

äຠíàì òèõ öàð³â, ÿêèõ ìèçàñëóãîâóºìî. À ïðèãàäàéìî,ùî òîä³ ðîáèëîñÿ â íàø³éäóø³ — ãîð³ëî ³ ðóéíóâàëîñÿ,ÿê ï³ä ÷àñ ñïðàâæíüîãî âèáó-õó. Á³äíà äóøà, ÿêà ï³ääàºòü-ñÿ òàêîìó áîìáóâàííþ ïîñ-ò³éíî. Âîíà ïîøìàòîâàíà ³îáâóãëåíà — ³ ÿêùî íå çóïè-íèòè öå ñàìîçíèùåííÿ ³ íåðîçïî÷àòè ïîâ³ëüíó ³ êëîï³ò-êó â³äáóäîâó ðàçîì ç Ãîñïî-äîì — òî áóäå ïîâíà ðóéíà-ö³ÿ.

Ïîãëÿíüìî íà íàøå ñóñï³-ëüñòâî. Âîíî íàñêð³çü áóíò³â-íå. Áóíò â’¿âñÿ àæ äî ñàìèõéîãî ê³ñòîê. Âîíî ñòàëî âåëè-÷åçíèì ñêëàäîì áîìá, ÿê³âèáóõàþòü òî â îäíîìó éîãîêóòêó, òî â ³íøîìó, ³ ò³ëüêèÿêèìîñü äèâîì âåñü öåéñêëàä ùå íå çëåò³â ó ïîâ³òðÿ.Ìè, çâè÷àéíî, çíàºìî, ùî öåäèâî — ìèëîñåðäÿ Áîæå. Òà³íêîëè, ùîá íàâ÷èòè íåìóäðî-ãî, äîçâîëÿþòü éîìó ðîáèòè òå,ùî â³í õî÷å. Òàê ³ Ãîñïîäüêîëèñü ïåðåñòàíå ðÿòóâàòèñâ³ò-ñàìîâáèâöþ.

Î, íàøå ñóñï³ëüñòâî íàâ³òüïðèäóìàëî íàçâó äëÿ ñâî¿õ àæíàäòî ðóéí³âíèõ áîìá. Òàê³ çíèõ, ÿê åìàíñèïàö³ÿ, ðåâîëþ-ö³ÿ, àòå¿çì, ãóìàí³çì, êîëèñüâèáóõíóâøè, òåïåð ïðîäîâæó-þòü ñâîþ ðóéí³âíó ðîáîòó.

Åìàíñèïàö³ÿ áóëà êèíóòàíà ñ³ì’þ. Âèçâîëåíà æ³íêàçàõîò³ëà áóòè ÿê ÷îëîâ³ê. Öåæ äëÿ íå¿, åìàíñèïîâàíî¿, íå-ñïðàâåäëèâî, ùî â³í ¿é ãîëî-âà. À ÷îìó íå âîíà îòà ãîëî-âà?  êðàéíüîìó ðàç³, íåõàéáóäå äâ³ ãîëîâè íà îäíîìó òó-ëóá³. Àëå æ öå íå ïðèðîäíî— ³ ðîçë³òàºòüñÿ ñ³ì’ÿ â ð³çí³áîêè çà îñêîëêàìè ò³º¿ áîìáè,ÿê³ ðàíÿòü êîæíîãî ¿¿ ÷ëåíà.

Ðåâîëþö³þ êèíóòî íà îñíî-âè äåðæàâè. ³ä íå¿ ïîñòðàæ-äàëî áàãàòî íàðîä³â. Íå ðàç¿õí³ äåðæàâí³ óòâîðåííÿ â³äâèáóõó äàâàëè òð³ùèíè, àïîò³ì ïàäàëè, ÿê ï³ä³ðâàíèéáóäèíîê, çä³éìàþ÷è âåëè÷åç-íó êóðÿâó ëþäñüêèõ ñòðàæ-äàíü.

Àòå¿çì êèíóòî íà äóøóëþäèíè, ùîá çàìóëèòè â í³é÷èñò³ æèâ³ äæåðåëà, ùî ïîÿòü

¿¿ ðàä³ñòþ ñï³ëêóâàííÿ ç³ñâî¿ì Òâîðöåì, ùîá çàãàñèòèâ í³é ñâ³òëî ëþáîâ³ ³ âêèíóòèâ òåìðÿâó íåâ³äàííÿ ³ áîãîáîð-ñòâà.

À ãóìàí³çì — öå áîìáàóí³âåðñàëüíî¿ ä³¿. Íåþ ìîæíàçíèùèòè ³ ñ³ì’þ, ³ äåðæàâó, ³äóøó. À ÿêà âîíà ïðèâàáëèâàççîâí³. ͳáè ÿáëóêî ç ùèðîãîçîëîòà. Àëå â íüîìó âèáóõ³â-êà. Çîëîò³ îñêîëêè öüîãî ÿá-ëóêà âáèâàþòü íåíàðîäæåíèõä³òåé ðàäè çäîðîâ’ÿ ìàòåð³,ä³äóñ³â ³ êàë³ê, ùîá âîíè íåñòðàæäàëè, ñ³ì’¿ ðàäè ð³âíîñò³îáîõ ñòàòåé, íàö³¿ ðàäè ìàéáóò-íüîãî ùàñòÿ óñüîãî ëþäñòâà. ²ùå áàãàòî-áàãàòî «ëþäèíîëþá-íèõ» âáèâñòâ.

Áóíò çà áóíòîì. ² êîæåí çíèõ, ìàëåíüêèé ÷è âåëèêèé, —â ñâî¿é ñóò³ ïðîòè Áîãà. Òàäàðåìíî «ïëåìåíà áóíòóþòü, àíàðîäè çàäóìóþòü ìàðíå»,«çåìí³ öàð³ ïîâñòàþòü ³ êíÿç³íàðàäæóþòüñÿ ðàçîì íà Ãîñ-ïîäà òà íà Éîãî Ïîìàçàíöÿ»,áî «Òîé, Õòî íà íåáåñàõ ïðî-áóâຠ— ïîñ쳺òüñÿ, Âëàäèêà¿õ âèñ쳺... â Ñâî¿ì ãí³â³ ïðî-ìîâèòü äî íèõ ³ íàñòðàøèòü¿õ...» (Ïñàëîñ 2). Âæå áëèçü-êî ÷àñ Éîãî ïðèõîäó ³ â³äïëà-òè çà íàø³ â÷èíêè. «Áîðîíèíàñ, Áîæå, áóíòóâàòèñÿ íàìïðîòè Ãîñïîäà ³ â³äâåðòàòèñÿñüîãîäí³ â³ä Ãîñïîäà» (².Í.22:29).

Âàñèëü ÌÀÐÒÈÍÞÊ

«Âåëèêå äîðó÷åííÿ» íà Ïîëòàâùèí³

Íàïåðåäîäí³ Íîâîð³÷íèõ òà гçäâÿíèõ ñâÿò íà Ïîëòàâùèíó âæåâäðóãå ïðè¿õàëà ãðóïà õðèñòèÿíñüêî¿ ìîëîä³ ç³ ñëîâÿíñüêî¿ ì³ñ³î-íåðñüêî¿ öåðêâè «Â³ôàí³ÿ» (ì³ñòî Ñàêðàìåíòî, Êàë³ôîðí³ÿ, ÑØÀ).Íàø êîðåñïîíäåíò óçÿâ êîðîòåíüêå ³íòåðâ’þ ó êåð³âíèêà ãðóïèÑòåïàíà Ñêîöÿ.

— Áóäü ëàñêà, ðîçêàæ³òü ïðî ìåòó âàøîãî ïðè¿çäó.— Öüîãî ðàçó ìè ïðè¿õàëè íà òðè ì³ñÿö³, ùîá äîïîìîãòè ì³ñöå-

âèì öåðêâàì îðãàí³çóâàòè Íîâîð³÷í³ òà гçäâÿí³ ñâÿòà, à òàêîæùîá äîïîìîãòè ä³òÿì-ñèðîòàì ³ ìàëîçàáåçïå÷åíèì ñ³ì’ÿì. Çîê-ðåìà, ìè âæå áóëè â ì³ñüêâèêîíêîì³ Ïîëòàâè. Íàñ ëþá’ÿçíî çóñ-òð³ëè. Çà ñïèñêàìè, ÿê³ íàäàëè íàì ïðàö³âíèêè ì³ñüêâèêîíêîìó,ìè ç³áðàëè áàòüê³âòà ä³òåé.

ϳä ÷àñ ïîä³áíèõçóñòð³÷åé ìè, ÿêïðàâèëî, ñï³âàºìîîäíó-äâ³ ï³ñí³, âèãî-ëîøóºìî êîðîòåíü-êó ïðîïîâ³äü ïðî²ñóñà Õðèñòà ³ âðó-÷àºìî ïîäàðóíêè.Çàóâàæó, íàøà ìåòàíå ïðîñòî íàãîäó-âàòè òó ÷è ³íøó ëþ-äèíó, à íàñàìïåðåä— äîíåñòè ëþäÿìñïàñàþ÷ó ºâàíãåëü-ñüêó â³ñòêó, íàøòîâõíóòè ëþäèíó íà äóìêè ïðî â³÷í³ñòü, ïðî ñåíñçåìíîãî áóòòÿ.

Ãàðÿ÷å áàæàííÿ êåð³âíèê³â íàøî¿ ì³ñ³¿, íàøîãî ñëóæ³ííÿ, ÿêåíàçèâàºòüñÿ «Âåëèêå äîðó÷åííÿ», — ï³äíÿòè äóõ åì³ãðàíò³â-ñëî-â’ÿí, îñîáëèâî ìîëîä³, äëÿ ºâàíãåë³çàö³¿ Óêðà¿íè.

Åì³ãðàíòè ñüîãîäí³ îõî÷³øå æåðòâóþòü íà á³äíèõ, ñèð³ò. Àëå ÿçíàþ, îêð³ì ñóòî ìàòåð³àëüíî¿ äîïîìîãè, íàøà ìåòà — â³äêðèâàòèíîâ³ öåðêâè íà Ïîëòàâùèí³ òà ïî âñ³é Óêðà¿í³. Íàäàë³ ìè ïëàíóº-ìî ãîòóâàòè é ïîñèëàòè äëÿ öüîãî â Óêðà¿íó ºâàíãåë³çàö³éí³ ãðó-ïè òåðì³íîì íà ï³âðîêó òà ð³ê.

Íà ôîòî (çë³âà íàïðàâî): Ñòåïàí Ïàâëóñü — ºïèñêîï öåðêîâÕª Ïîëòàâùèíè,Ãåííàä³é Àíäðîñîâ — íàø êîðåñïîíäåíò,Ñòåïàí Ñêîöü.

45

Íà çàïðîøåííÿ ïðåçèäåíòà Àñàìáëå¿ Áîæî¿Áðàçè볿 Æîçå Âåëë³íãòîíà ìåí³ äîâåëîñÿ â³äâ³äàòè÷óäîâó â³÷íîçåëåíó êðà¿íó ϳâäåííî¿ Àìåðèêè —Áðàçèë³þ. Öå ì³é ïåðøèé â³çèò ó öþ êðà¿íó ³ ìîºïåðøå îçíàéîìëåííÿ ç æèòòÿì Àñàìáëå¿ Áîæî¿Áðàçè볿.

Çóïèíèâñÿ â ñòîëèö³ êðà¿íè — ì³ñò³ Áðàçèë³à, äåâ³äáóâàëàñÿ 35-à ïàñòîðñüêà êîíôåðåíö³ÿ, ÿêà çáè-ðàºòüñÿ îäèí ðàç íà äâà ðîêè. Îñîáëèâ³ñòþ öüîãî-ð³÷íî¿ êîíôåðåíö³¿ áóëî òå, ùî íà í³é â³äçíà÷àâñÿþâ³ëåé — 90 ðîê³â ç äíÿ óòâîðåííÿ Àñàìáëå¿ Áîæî¿Áðàçè볿. гâíî 90 ðîê³â òîìó, â 1911 ðîö³, äâîº ì³ñ³î-

íåð³â ç³ Øâåö³¿ ïðè¿õàëè ñþäè ç³ ñâÿòîþ ªâàí-ãå볺þ ó ñåðö³ ³ â ðóêàõ. ¯õíÿ ïðàöÿ óâ³í÷àëàñüíàäçâè÷àéíèì óñï³õîì. Áîã ðÿñíî ïîëèâàâ ³ çðî-

øóâàâ ïîñ³ÿíå Ñëîâî — ³ íàñüîãîäí³ â Àñàìáëå¿ Áîæ³éíàë³÷óºòüñÿ á³ëÿ 20 ì³ëüéîí³â÷ëåí³â, ÿê³ æèâóòü ó 26 øòà-òàõ Áðàçè볿. À âñüîãî ó ö³éêðà¿í³ º áëèçüêî 36 ì³ëüéîí³âï’ÿòèäåñÿòíèê³â.

Íà êîíôåðåíö³¿, ùî ïðî-õîäèëà ÷îòîðè äí³, áóëè ïðè-ñóòí³ á³ëÿ 3 òèñÿ÷ ñòàðøèõïàñòîð³â ³ á³ëÿ 20 òèñÿ÷ äå-ëåãàò³â. Õîð, á³ëüøå ÿê 1000÷îëîâ³ê, ïðîñëàâëÿâ ÖàðÿÖàð³â. Ìåí³, ÿê ïðåäñòàâíè-êó Óêðà¿íè, òåæ íàäàëè ñëî-âî (ïåðåêëàäàâ ì³ñ³îíåðÏàâëî Øèðàéíåð, ÿêèé òðó-äèòüñÿ â Óêðà¿í³, â Ìàð³ó-ïîë³). ß ìàâ ìîæëèâ³ñòü ðîç-ïîâ³ñòè ïðî æèòòÿ íàøîãîáðàòñòâà â Óêðà¿í³, çãàäàâíåëåãêèé éîãî øëÿõ â ìèíó-

Ìèõàéëî Ïàíî÷êî òà Æîçå Âåëë³íãòîí

Ñåðåä áðàçèëüñüêèõ äðóç³â, ñïðàâà —ì³ñ³îíåð Ïàâëî Øèðàéíåð

Êðà¿íàäóõîâíîãî

ïðîáóäæåííÿ

Êðà¿íàäóõîâíîãî

ïðîáóäæåííÿ

події хроніка новини події хроніка новини події

події хроніка новини події хроніка новини

ëîìó. Çàðàç Àñàìáëåÿ ÁîæàÁðàçè볿 ô³íàíñîâî ï³äòðèìóºïîíàä 20 ñëóæèòåë³â íàøîãîáðàòñòâà, â Óêðà¿í³ ïðàöþþòüòðè ñ³ì’¿ ì³ñ³îíåð³â. Áðàçè-ëüñüê³ áðàòè ïðèéíÿëè ð³øåí-íÿ ðîçøèðèòè ñï³âïðàöþ ³ç Ñî-þçîì Õª Óêðà¿íè.

Áîã äîïîì³ã â³äâ³äàòè ï’ÿòüâåëèêèõ ì³ñò Áðàçè볿: Ñàí-Ïà-óëî (ïðèáëèçíî 20 ìëí. æèòåë³â),гî-äå-Æàíåéðî (7 ìëí.), Áºëó-Îð³çîíò³ (8 ìëí.), ³êòîð³þ (1ìëí. 200 òèñ.). 78 á³áë³éíèõ³íñòèòóò³â ãîòóþòü êàäðè äëÿ

3-4 ñ³÷íÿ ó Êèºâ³ â³äáóëàñÿ íàðàäà̳æíàðîäíî¿ Àñàìáëå¿ Õª, à òàêîæ ì³ñ³î-íåð³â ³ â³äïîâ³äàëüíèõ â êðà¿íàõ ÑÍÄ çÀñàìáëåé Áîæèõ ÑØÀ. Òåìà çàñ³äàííÿáóëà: «Îñâ³òà íà ñó÷àñíîìó åòàï³ ³ ïðîïî-çèö³¿ ùîäî ¿¿ ðåôîðìóâàííÿ».

3 ñ³÷íÿ â³äáóëîñÿ çàñ³äàííÿ Êîì³òå-òó ̳æíàðîäíî¿ Àñàìáëå¿ Õª ï³ä ãîëîâó-âàííÿì ºïèñêîïà Á³ëîðóñ³ Ñ.Ñ. Õîìè÷à òàéîãî çàñòóïíèêà ºïèñêîïà Ìîëäîâè Â. Ï.Ïàâëîâñüêîãî, íà ÿêîìó êåð³âíèêè Ñîþç³âäàëè ³íôîðìàö³þ ïðî æèòòÿ áðàòñòâà ó ñâî¿õêðà¿íàõ. Áóëà äîñÿãíóòà äîìîâëåí³ñòü ïðîçàãàëüíó çóñòð³÷ ÷ëåí³â êîì³òåò³â Ñîþç³âÕª êðà¿í ÑÍÄ, ùî âõîäÿòü ó ̳æíàðîäíóÀñàìáëåþ Õª. Öÿ çóñòð³÷ çàïëàíîâàíà íà21-24 òðàâíÿ 2001 ðîêó â ̳íñüêó.

9 ñ³÷íÿ ãîëîâà ÂÑÖ ÕÂªÏ Ì.Ñ. Ïà-íî÷êî, íà çàïðîøåííÿ êåð³âíèöòâà Óêðà¿-íñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè Êè¿âñüêîãî ïàò-ð³àðõàòó, âçÿâ ó÷àñòü ó Ñîáîð³ ÓÏÖ ÊÏ.

15 ëþòîãî â ªâàíãåëüñüê³é òåîëîã³÷í³éÑåì³íà𳿠(ì. Êè¿â) â³äáóëîñÿ çàñ³äàííÿ ¿¿àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ðàäè, ÿêó î÷îëþº ïðåçèäåíòñåì³íà𳿠Ôðåíê Ìàðò³í.

19 ëþòîãî êàíöåëÿð³þ Ñîþçó Õªâ³äâ³äàëè ÷ëåíè áðàòñüêî¿ ðàäà öåðêâè Õªì. Çâåíèãîðîäêà ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³, ÿê³ðîçïîâ³ëà ïðî ïðîáëåìè, ùî âèíèêëè â ¿õí³éöåðêâ³, ³ ïîäàëè çàÿâó ïðî âñòóï äî ÂÑÖÕªÏ.

20 ëþòîãî â³äáóëîñÿ çàñ³äàííÿ Ïðàâ-ë³ííÿ Ñîþçó ÕªÏ, íà ÿêîìó ãîëîâà Ñîþçóäàâ çâ³ò ïðî ïðàöþ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â2001 ðîêó, à òàêîæ ðîçïîâ³â ïðî çóñòð³÷ çêåð³âíèöòâîì Àñàìáëåé Áîæèõ Áðàçè볿.Áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî ïðîâåäåííÿð³÷íî¿ ïàñòèðñüêî¿ êîíôåðåíö³¿ ÂÑÖ ÕªÏ

18-20 êâ³òíÿ â ì. Êè¿â³, à íå â ì. Äí³ïðî-ïåòðîâñüêó, ÿê ïëàíóâàëîñÿ ðàí³øå. Òàêîæáóëî ðîçãëÿíóòî çàÿâè â³ä öåðêâè ì. Çâå-íèãîðîäêà òà öåðêâè ì. Âàòóò³íî ïðî âñòóï³ âèð³øåíî ïðèéíÿòè ö³ äâ³ öåðêâè äî ñêëà-äó ÂÑÖ ÕªÏ.

21 ëþòîãî â³äáóëîñÿ çàñ³äàííÿ Êîì³-òåòó ÂÑÖ Õª, íà ÿêîìó áóëî íàãîëîøå-íî, ùîá á³ëüø åôåêòèâíî ïðàöþâàëèñòàðø³ ïðåñâ³òåðè, ðåêîìåíäîâàíî ¿ì êðà-ùå îï³êóâàòèñÿ öåðêâàìè Õª, ÿê³ óòâî-ðåí³ íà òåðèòî𳿠¿õí³õ îáëàñòåé. Âïåðøåáóëî çàñëóõàíî ³íôîðìàö³þ ºïèñêîïà Â.Ì.Áîº÷êà, öåðêâà ÿêîãî ââ³éøëà äî ñêëàäóÑîþçó.

23 ëþòîãî Ì.Ñ.Ïàíî÷êî ìàâ çóñòð³÷ç Áåðíàðäîì Êîêåðîì — äèðåêòîðî쫲íòåðíàö³îíàëüíî¿ äîïîìîãè» (Àíãë³ÿ),ÿêà ùîð³÷íî äîïîìàãຠâ îçäîðîâëåíí³ ä³òåéÓêðà¿íè òà Á³ëîðóñ³. ϳä ÷àñ äðóæíüî¿â³äêðèòî¿ ðîçìîâè áðàò Áåðíàðä âèñëîâèââåëèêå áàæàííÿ ³ äàë³ äîïîìàãàòè õâîðèìòà çíåäîëåíèì ä³òÿì.

24 ëþòîãî ó ì. ͳæèí³ â³äáóëàñÿçâ³òíà êîíôåðåíö³ÿ Îá’ºäíàííÿ öåðêîâÕª ×åðí³ã³âñüêî¿ îáë. Ñòàðøèé ïðåñâ³òåðöåðêîâ Õª îáëàñò³ Ñòåïàí Ãðèãîðîâè÷Ôåäüêî ðîçïîâ³â ïðî óñï³õè ³ ïðîáëåìèöåðêîâ ×åðí³ã³âùèíè. Íà ñüîãîäí³ òóò º 17öåðêîâ Õª, º ³ ìîæëèâîñò³ äëÿ â³äêðèòòÿùå äî äåñÿòêà íîâèõ öåðêîâ. ×ÅÐͲòÂ-ÙÈÍÀ ×ÅÊÀª ÐÎÁ²ÒÍÈʲÂ!

1 áåðåçíÿ êàíöåëÿð³þ Ñîþçó Õªâ³äâ³äàâ íàðîäíèé äåïóòàò Â.Ã. Øóøêåâè÷.ϳä ÷àñ ðîçìîâè áóëà ïðîàíàë³çîâàíà ñè-òóàö³ÿ â íàø³é êðà¿í³, ï³äíÿòå ïèòàííÿ ïðîíàãàëüíó ïîòðåáó âñ³ì öåðêâàì ï³äíÿòèñâ³é ãîëîñ â ìîëèòâ³ çà äîëþ íàøîãî êðàþ,ÿêîìó ìîæå äîïîìîãòè ò³ëüêè Áîã.

Àñàìáëå¿ Áîæî¿ Áðàçè볿. Ïðà-öþº âåëèêà äðóêàðíÿ, âèéøëîá³ëüøå 80 ð³çíèõ áîãîñëîâñüêèõâèäàíü. ̳ñ³îíåðè ïðàöþþòü óáàãàòüîõ êðà¿íàõ ñâ³òó. Ãàðíàêðà¿íà ³ ïðèâ³òí³ ëþäè, àëå äóæåæàðêî é ³íîä³ õî÷åòüñÿ íàøî¿õîëîäíî¿ çèìè.  îäíîìó ì³ñò³Ñàí-Ïàóëî ³ñíóº á³ëüøå òèñÿ÷³öåðêîâ. Ìàéæå âñ³ öåðêâè ìà-þòü ñâî¿ ìîëèòîâí³ äîìè, ìó-çè÷í³ ãðóïè, õîðè (ìîëîä³æí³,äèòÿ÷³, äîðîñë³). Ìåí³ äîâåëî-ñÿ â³äâ³äàòè á³ëüøå ÿê 22 öåðê-âè — ³ âñþäè ÿ áà÷èâ áàãàòî-

ëþäí³ áîãîñëóæ³ííÿ. ÏðåçèäåíòÀÁÁ Æîçå Âåëë³íãòîí âèñëîâèâáàæàííÿ îñîáèñòî â³äâ³äàòèÓêðà¿íó ç 8 ïî 15 ÷åðâíÿ.

Ìè â³ðèìî, ùî ñï³âïðàöÿ çÀñàìáëåºþ Áîæîþ Áðàçè볿ðîçøèðèòüñÿ íà Ñëàâó Áîæó ³íà çáóäîâó íàøîãî áðàòñòâà.Áàãàòî áðàò³â-ñëóæèòåë³â ³ ñå-ñòåð îá³öÿëè, ùî áóäóòü ìîëè-òèñÿ çà Óêðà¿íó, à öå íàéá³ëü-øèé äàðóíîê äëÿ íàñ.

Ùî æ, ÷åêàéìî ãîñòåé!

Ìèõàéëî Ïàíî÷êî

47

Ñüîãîäí³, äîðîã³ ÷èòà÷³, ìè õî÷åìî ïðåäñòàâèòè âàì íàøîãî øàíîâíîãî ïðàö³âíèêà,ÿêèé íàâ³òü íå âíåñåíèé äî íàøèõ ðåäàêö³éíèõ ñïèñê³â. ³í ìຠáåçïîñåðåäíº â³äíî-øåííÿ äî íàøî¿ æóðíàë³ñòñüêî¿ ðîáîòè ³ áåç éîãî äîïîìîãè ìè â³ä÷óâàºìî ñåáå íà÷åáåç ðóê. Óæå íå ïðèãàäóºòüñÿ, êîëè ³ ïðè ÿêèõ îáñòàâèíàõ â³í ïðèéøîâ äî íàñ íà â³ðíó³ äîâãó ñëóæáó. ³í íàñ í³êîëè íå ï³äâîäèâ, ³ ìè íå ïîìèëèìîñÿ, íàä³ëèâøè éîãî âñ³ìàãàðíèìè åï³òåòàìè, ÿê³ ïîòð³áí³ äëÿ õàðàêòåðèñòèêè äîáðîñîâ³ñíîãî ïðàö³âíèêà. À ùåêîëè äîäàòè òå, ùî â³í ïðàöþº ó íàñ íà äîáðîâ³ëüíèõ çàñàäàõ ³ í³ÿêî¿ ïëàòí³ çà ñâîþïðàöþ íå îòðèìóº, òî öå âçàãàë³ ïðàö³âíèê-çîëîòî. ³í ç íàìè ñêð³çü — íà êîíôåðåí-ö³ÿõ, ºâàíãåë³çàö³ÿõ, ç³áðàííÿõ. ³í ïîáóâàâ ó «âèñîêèõ» êàá³íåòàõ, â ðîçê³øíèõ çàëàõ,ñòàðèõ ñ³ëüñüêèõ êëóáàõ ³ ó ïðèçåìêóâàòèõ ñòàðåíüêèõ õàòèíêàõ. Íå ïåðåðàõóâàòè,ñê³ëüêè â³í âèñëóõàâ ïðîïîâ³äåé, ñâ³ä÷åíü, ñïîâ³äåé ³ ð³çíîìàí³òíèõ ³ñòîð³é. Ñëóõàâóâàæíî ³ âñå ñòàðàííî çàïàì’ÿòîâóâàâ. Êîëè, áóâàëî, íàñ çðàäæóâàëà âëàñíà ïàì’ÿòü —óìèòü âèäàâàâ ïîòð³áíó ³íôîðìàö³þ. Õòî â³í?

Äèêòîôîí.Òàê-òàê, ñàìå â³í — òîé ïîòð³áíèé ïðàö³âíèê ðåäàêö³¿ ³ ïîì³÷íèê êîæíîãî æóðíà-

ë³ñòà, áåç ÿêîãî, ÿê òî êàæóòü, ³ í³ òóäè ³ í³ ñþäè. ªäèíå, ÷èì íàø øàíîâíèé ïðàö³âíèêíå çàéìàºòüñÿ, òàê öå ï³äï³ëüíîþ ðîáîòîþ, ÿê éîãî çíàìåíèòèé êîëåãà ó ïåðøîìó êàá³-íåò³ Óêðà¿íè. ³í çàâæäè ïðàöþº â³äêðèòî ³ éîãî æèòòºâå êðåäî — áóäü-ùî, ãîâîðèòèò³ëüêè ïðàâäó, ÿê ³ íàëåæèòü ïðàö³âíèêó õðèñòèÿíñüêîãî âèäàííÿ. Òîìó ìè éîãî ³ö³íèìî. Õî÷à âæå çà ñòðîêîì ñëóæáè, òà é çà â³êîì â³í çàñëóãîâóº íà â³äïî÷èíîê, òà ìèíå çáèðàºìîñÿ ðîçëó÷àòèñÿ ç íèì. ³í íàì ùå ïîòð³áíèé, ùîá äîïîìîãòè çíàéòè äîðî-ãó ïðàâäè ùå áàãàòüîì. Ïðàâäà, êîëåãè íàøîãî Äèêòîôîíà çà ôàõîì ÷àñòî íå ïîä³ëÿ-þòü éîãî ìåòîä³â ðîáîòè ³ ïîëþáëÿþòü ð³çí³ ñêàíäàëè, ÿê îí òîé çëîùàñíèé «êàñåò-íèé».

Íåõàé çàëèøèòüñÿ çãàäàíèé ñêàíäàë íà ñîâ³ñò³ éîãî ó÷àñíèê³â, áî æ ÿêáè óñ³ áóëèòàê ñàìî ÷åñí³ ³ ïðàâäîìîâí³, ÿê ³ íàø äîáðèé ïðàö³âíèê, òî â³ðþ, ùî éîãî ³ âñüîãî, ùî çíèì ïîâ’ÿçàíî, íàì ìîæíà áóëî á óíèêíóòè.

À ÷è íå òàê áóâຠó íàøîìó æèòò³? Ò³ çä³áíîñò³, ÿê³ ìè ìîãëè á âèêîðèñòàòè íà äîáðå,— äëÿ êîðèñò³ ëþäÿì òà ñëàâè Áîæî¿, — ìè âèêîðèñòîâóºìî íà çëå. Ìîæíà âèêîðèñòà-òè, ñêàæ³ìî, íàø ÿçèê ÿê äëÿ ñâ³ä÷åííÿ ïðî Áîãà, òàê ³ äëÿ ñêàíäàëó. À ñêàíäàëè, ÿêïðàâèëî, íàðîäæóþòüñÿ â òèõ ñïðàâàõ, äå çàì³øàíà íåïðàâäà áóäü ç ÷èéîãî áîêó.

«À... âñ³ì íåïðàâäîìîâöÿì, ¿õíÿ ÷àñòèíà â îçåð³, ùî ãîðèòü îãíåì òà ñ³ðêîþ» (Îá. 21:8)

Þð³é ÒÐÎÖÜ

48

íå çàì³øàí³íå çàì³øàí³

Íàøi ïðàöiâíèêè

â êàñåòíèõ ñêàíäàëàõ

Íàøi ïðàöiâíèêè

â êàñåòíèõ ñêàíäàëàõ

Îäíà ç àñòðîíîì³÷íèõ ïðàöü Êåïëåðàçàê³í÷óºòüñÿ òàêîþ ìîëèòâîþ:«Î, Òè, Õòî ñâ³òëîì ïðèðîäè

çàïàëþº â íàñ áàæàííÿ ñâ³òëà áëàãîäàò³,ùîá òàêèì ÷èíîì Òè ì³ã ïåðåíåñòè íàñ ó

ñâ³òëî Ñâ ñëàâè!ß äÿêóþ Òîá³, Ãîñïîäü ³ Òâîðåöü, ùî

çâåñåëèâ ìåíå Ñâîºþ òâîð÷³ñòþ, çàõîïèâä³ëîì ðóê Ñâî¿õ. ß çâ³ñòèâ ïðî ñëàâó ä³ëÒâî¿õ, òîìó ùî ì³é îáìåæåíèé äóõ çì³ãîõîïèòè ¿õ â áåçê³íå÷íîñò³, ëþäÿì, ÿê³

áóäóòü ÷èòàòè äîêàçè ¿õ. ̳é ðîçóì ñòàðàâñÿ,ñê³ëüêè ì³ã, îñÿãíóòè ³ñòèíó øëÿõîì ô³ëîñîô³¿;

àëå ÿêùî ÿ íàâ÷àâ ÷îãîñü, ùî íåäîñòîéíå Òåáå, ÿ,íàðîäæåíèé ³ âèãîäîâàíèé ó ãð³õó, — íàâ÷è ìåíå,

ùîá ÿ ì³ã âèïðàâèòè öå. ßêùî ÷óäîâîþ êðàñîþä³ë Òâî¿õ ÿ áóâ çàòÿãíåíèé â ñàìîâïåâíåí³ñòü àáîøóêàâ âëàñíî¿ ñëàâè â ëþäåé ó òâîðåíí³ ïðàö³, ùî

ïðèçíà÷åíà äëÿ Òâ ÷åñò³, òîä³ ç ìèëîñò³ ³áëàãîñòèí³ Ñâ ïðîñòè ìåí³ é ùå ïîäàðóéìèë³ñòü, ùîá ðîáîòà ìîÿ í³êîëè íå çìîãëà

ïðèíåñòè øêîäè, àëå ùîá âîíà âåëàäî Òâ ñëàâè ³ äî áëàãà äóø».

Éîãàíí Êåïëåð (1571-1630) — í³ìåöüêèé àñòðîíîì. ³äêðèâ çàêîíè ðóõó ïëàíåò, çàêëàâîñíîâè òåî𳿠çàòåìíåíü.

Ìîëèòâà Êåïëåðà

Êóäè ñïiøèìî?

ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÃÎÑÏÎÄÜ: Íà äîðîãàõ ñïèí³òüñÿ òàãëÿíüòå, ³ ñïèòàéòå ïðî äàâí³ ñòåæêè, äå òî äîáðàäîðîãà,- òî íåþ ³ä³òü, ³ çíàéäåòå ìèð äëÿ ñâ äóø³!

ªðåìi¿ 6:16

ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÃÎÑÏÎÄÜ:

Êóäè ñïiøèìî?