~'Ej ~t 'l~~;·\.'r.uil\~:-:_,r l~:" ~rr

1-:-::-I;-b:-~-~-~I-:-61-~'IJ-I;-~-VV-'P-_-O-l-1----------------1-·~-l~-:~-'lJ-A~"~-~:-l-1-------

l'l 7 ,'\,"6' ~ A r.,;:'r{ m )'v'jCJl'l11i:1\!1'1.J'0D\!~tl\,\,!;1:::A1'l1Allnl'ifl\i1\' ~D1tlL 'i\!i~ CJl'l11i:1,

~eJ\1iJ~ t2Pf.~ ~~ lbbVlti~ th:::i51tlAru:::m'ill nl'i\!ltl,J D\!ntl

\'\'i:1:::A1'l1Alln1~fI\i1\,~D1tlL ~\!'v'jCJ1'l11i:1. ,

,Vltll CJ\!ltl

bDn?'Wih:JB-:J

1. LJ~t!1tl'lJ b\'cJlJJ\!Ab\,i:1:::U(Y)t!1A~VllWi:1. (2544). n'l'i,JD\!ntlnl~~\i1\'~mnnn1~1iX'i,'n~J1b'ihVli:1D\i1\'~'il\i1,

(i~lli~A{\!~ 3).1tl?l1lVl'~\! ~ltl-UCJ1~m (m~ru15n1~). hflR(?)I?JfJ(l1T?,\lWCJ7V7R(1ili~l 257-2(4).

m\!\,'Vl'v'j'1: \,\,Di:1VI \'YoJ'i?l.,2. D::;\'~'il ~ruVl\'i:1'iJn:::.(2554). n71U:f71;;;f'Wfi:;n7mfJVml1n7'j?~V7(i)'lfD\Jn7?Ri'JLiD7tJrr\mCJ7V7fJ.\'~r.N1Vi~: h\!

vhJi'~D\!b~8~\'~CJ\!1Vi~

3. Centers for Disease Control and Prevention. (2011). Guidelines for the prevention of intravascular

catheter-related infections. Retrieved from http://stacks.cdqov/view/cdc/5916/

fhu rnll Avrvlnl'ifl\i1\'~D 1tln'i::;\'b'i:11m~(Y)1tl~lh CJ~1~'i:11CJ'i:11tlb-V1Vli:1D\i1\'~D\i11i11~ltlni:11(JUU'I \,Utl

"1. nl'ifl\i1\' ~'il1 tlm:::b\''i:11i:1~~~~lJ~tl5n'lln1'i 1~'i:11CJ'i:11tl\,'iJ1Vli:1D\i1\'~D\i11i11~ltlmn(J (Catheter-associated

bloodstream infection) VllllCJ~(J e..Ji:1n1~\''v'jl:::\,~D'Jlm~D\i1'v'j'll\' ~D~b~CJ1~tl5n'lln1~1~'i,'jlCJ~ltlVli:1D\i1\'~'iJ\i11i11

~ltlnm(J ~mnl~ \,\,i:1:::Dlnl'i\,\,'i:1\i1(Jl'iJ Vltll1itl A11lJv1tl~lL\i1CJ111'v'j'll'i:11bVl(Y)~tl~llJfl'll,1.1 ml\l'v'j'll\'~DvllbACJlntl\llnLJmCJ'i:11CJ'i:11tl\'bi:1:::n1'i\''v'jl::;b~tl\llnL~D\i1L\i1CJ15 semi quantitative

'v'j'llb~D> 15 LALI.lt! Vl~'il15 quantitative 'v'j'll\'~tl> 131ALi:1t!

h~'V'l1'.J1'U16\61~'Umv

2/4Vl'Ul

<V

IC - WP - 011 blm~dfl~-!l~ 1'a'VimBn~l'l

dn1'l{jB-1n\.Jnl'l~fll ~B1U~\J"W~1~1:'l1t.I~IUl-ul'yj6\tlm~ tlfl ~l~IUnm-1 1'UVi 14 ~~I'1~nlt.lU 2556ml~

" v , v

quantitative Y'JLlLJ~lJlruL;mltl1 'l1'1-;;)lmnt.l1:'lIUlJlnnl1-;;)1nVl6\tlflL~tlflvh~luLJmml\i\'lI~IU~-1lL~ 5:1 ~u1LJ

1.3 e,l6lnl'll vn:! l ;tl~flfl-;;)lnVl"tlflL~tlflll":!~luLJmClY'J~tllJnU 1~e,mmn 1U'l:! Cl:!l1"1~ LL\i\fl~l-1nu"

1flt.l~m ~l:;L ;ml1n1:'llCl~IUVl"tlflL~tl\7)~I~IUnm-11 ~~6\mm ~ln"hvmtlfll~tlfl~I~luLJ"ltJL ~UL1"1 2 ~lLlJ-1

2. nl'l~flL;mQi'il:!~ LLU-1l~U

2.1 Exit site infection VllJ1t.1~-1~fl1'lelmI'lLl'Utl-1~IVl'11-1Ll~nru~llL'yjU.;jViLlYl-1filCll:tlU

2.2 Tunnel infection Villlu~~ nf11'lelmi.1Ll'lJB.:i~IV!'11'1U":!Ldm~B 1~~1'11j,:r.:i(celluutes) \il1iJ

Yll-1L~U'Utl.:iI'll Clf.11'U

2.3 Catheter colonization VljJ1ClO~f11'lYIjLlL;DLl'UmCl~I'U1flClrrrs Li'il:! 1(9lCJ15semi quantitative

vn.lL;tl> 15 11'11,,\1V!~tl15 quantitative i'iLl L;tl> 13 11'11,,\11flCl~\J1Cll&J~tl1f11'lu1:'lfl~Ll":!~tl1fl1'lll1:'lfl~

L~tl n 'UUVi'UeJ-1m I'.J6l'd'UVl6\eJ\7)L~tl ('l

f11'l1~v!"tlflL~tl\7)vh~I'Unrn-1 (Central Venous Catheter) L~tln1-u Subclavian Vein risu Internal

Jugular Vain Lm~l~tln?\lCl?\I'Ul.uTI~6\tl!f1L~tl!f1~I~T,.mrm~~ lumen ~~('lm)J'\J'l~ 1Cl'ti'U1'ii'?itlu

1. Triple lumen

2. Double lumen

3. Subclavian Vein

4. Cut down

5. Umbical venous catheter

b'l'V'lCJI'U16Hl!l'lJ~1v

3/4VI'UloJ " ,

'J°Vl ~ beJn 611~ lC-'NP-Ol1 bbm@JtI.r~o~ 1d

m~\JeNn\.JnI~~Vih~'i)1'Ww-JltJ~1~~ltJ~1'Wb~1'v'l~'i)Vib~'i)Vi~I~l'Wmn~ 1'W'iIi14 Y1~f'\~mtJ'W2556ml!lv

~'U(;1'i)'Um~'ll5u~

m~\J 'i)-1n'Wm~~Vib~'i)1'Wm~hb~1~{;i(;11'U~-JltJ~1~~ltJ~1'Ub~1'v'l~'i)Vib~eJVi~I~l'Wflm-1'll5u~Ii1-1~

v

1.1 H''lJViBtlrmu Maximal Sterile Barrier 1'Wm~1~~ltJ~1'W'v'I'fl'i)Vib~'i)Vi~itl~~nmJfllCJ 'v'Imn, Mask, h~'i), ,

ml-J sterile, t:1-1~'i)sterile, WiA'fllJnl~l~iV((;1t:1nl~steriLe, ,

1.2 m~~l AlilJ~~eJlVi~ e:J'UAm n~?'\~~ e:Jfl'dtJ?I·JYi~~l'Wr--l?ilJ'lJ'i)~antiseptic neJ'WI~II!i(;1r1nT:i, "1. 3 m~h(;1~tJlJ~l'v'ltl~

1.3.1 H' 2% chlorhexidine- based in 70% alcohol1'Wm~~Tfllm~eJne:J'Wm~1~~ltJ~1'W'v'I~e:JVi,

h~e:J(ilhh'fl~neJ'Wnl~~lhh~J'flYicentral venous

1.3.21'W'VlI~neJImle:JCJnli2 h~'i)'U11IiloU70% alcohol,

2. nl'a'll5u\i1'lJru~1cir;llmn'U'v'I~D(ilb~D\il(ih

2.1 hhl~'Vl~W·~Tv'{v1t:1nl~hb6'i~VWI'Ul'flr:r'llll'J~i"vl(;1t:1nT:i1Vil~'U1'18tlmtJ Maximal SteriLe Barrier 'lJru~1~J;'iitJ\J \I 'I 'I

(,'\1'W'v'I~e:J(ilh~eJ(il~1

2.21oUbi~Atif1tl6'ie:J(il~~e:Jlwm~l~?1ltJ?il'W'v'I6'iiJ(ilb~iJ\il~1

olQ,~Q" Q.I l' d 03. nl'~uD'U\i1V1'61·ml';;.~6'lICJ6'l'"l'UVI?'D(i1b6'iD(i1(il1

3.1 m'a~lbb~61~'U~b'dru~1ci6'lICJ6'l1'UVl61tJ\i1b~D\ilAl

3.1.1 1oUwlne:J'1l'll~lfi'Jlm~e:J'v'I~mb~'WY1m~~nn'WJi1J(ilv1lbbwJ-1~1~(,'1itJ~1'U'v'I6'ieJ(ilb~e:J(ilvh

3.1.2 h'll~CJ'WWI1JViU~m~'i)Y1'UlIWIUVihbr-J~~v1lhh'v'IoJ-11~(,'1ltJ~1'W'v'I~e:JVih~e:JVi~i~n'll~ n 'v'I~eJ~h~eJVi~lJ

3.1.3 btl~tJ'Wv11ul~oJ-1m~1~~1tJ(,'11'W'v'I~'i)Vib~eJVi~I'v'l1m~'Um~\~'i)'Wv1lbh'v'I-J-1'v'1~m~~llJ

3.1.4 l~Al~ H tJi~I'U~~~Y1'Ul1ViA~lJ'Vll'U~hlru~1~~1 tJ~l'W'v'I'fl'i)Vih~BVi~1tJm 1'W1'Umru Dialysis

catheter h~eJ-1'Jln~11~Lnl'1nl~~Vih~B'Jlm~eJ~ILh~~hnVih~B~mnlli1~ltJ

3.1.5 ~llJlJ~nru 1~~ltJ~1'W'v'I'flBViL~eJViLtJtJnJl'i)l'UJllIi1L\'~~eN~m~\JB-1nt!llJ1~btJtJn

3.1.6 ~lbbr-J~~ltJ.m~short-term 'Vln2 It!hh'fl~htl~tJt!'IJ(ileJ'llmruY1n7 l'U'I \" 'I

3.1.7 ~ltJ~l'U'lJl1ViTunneled 'v'I~'ilimplant 1~~lhhr-J~~\JVil"v1~~1 A~'l 'Jt!nllhhr-J~\I::;1JVi

h-1YWIU161~~'U611 " 4/4VlUI

~'~~b1J n~la IC - WP - 011 bbnt"uFI~~~ 1cl

ma{j1J~nUma~\i1b ~B1Ut~\}'"JtJ~1~(\itJ(\lUL -lfIVl611Jm~1J\iH'h~lUnm~ 14 Y'l~A~mtJU 2556m)~\J

, "3.1.10 1~\IiaruitlB~(\iCJ(\lU1~61eJ~L~eJ~li1iLlJBVldJ~-lfenj\l~

3.2.1 Ltl~CJU(\ia~ibLfj~'l.I~11X(\iaJi mtJ1u 96 ~11dJ\l,

3.2.2 1umru~l Vil~B~, ~~~nru'l1\1im~eJ~ (Blood product) Vl~B(\ia hnJu 1ViLtl~mj~1i11 Vi?\ia~i

3.2.3 nT'iLtl~tJU solu-set Ltl~m.JmtJ1u 96 ~lldJ\l

3.2,4 m'iLtl~CJU IVset ~11~CJi ATB Ltl~m.JmCJ1u 24 ~')hJ\l, Vd"

3.2.5 m'ibtl~CJuCJi ATB 1U(\I~'t.h Ltl61CJWI1CJ1u24 oUlldJ\l

3.2.6 n1'iL'J~CJU heoarin lock btl~CJ'klmCJhJ 96 ~')ldJ-1 Vl~m'J~(J1.J,~nA~-1'~~nl'iLtl~CJ\.J'lJI'l?ii'i'Jl, "3.2.7 maLtl~tJU stopcocks Ltl~m.JmtJ11.J 96 ~lhJ\l Vl~mtl~tJ1.J1~UVlrhtluL~1JUl~B~Jl'!JjJ1.J

3.2.8 mru~ three way, Extension 11~Ltl~mlrntJl1.J 72 ~'11dJ\j

v

~'U1Hjl\i1

elmlma~~L ~eJ1um:;LL?\h~~~~dJ~1.J5nLJ m'ifll(\iCJ?\11.JVl61eJ\ilL~eJ~1i11~11.Jn61i\l (CA-BSI) LDiVldJ1tJ 1~Ln1.J

3: 1000 luueJ1.J 11.Jr,JthCJ1~?\ICJ?i,)1.JVl611J~L~eJ~li1i~11.Jnm\l\J

CABSI

(Catheter Associated BSi)

'v1~ltJvh-if ~u 1000 Cath days