[uf rhxLko fuMk{kt fMkqhðkh XhkðkÞu÷k

CMYK

CMYK

7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Ãkwüe Ãkxu÷9-4-09

ÔÞkhk

yûkÞ økk{eík9-4-08

RLËw

ykhð økk{eík9-4-08

fu÷kE

rËÔÞuþ økkunu÷9-4-05

ÔÞkhk

«ríkûkk økk{eík9-4-07r{hfkux

«k[e økk{eík9-4-09ðuhkfwR

rLknkrhfk ðMkkðk9-4-04fe{zwtøkhk

÷eÍk þu¾9-4-2010

{ktzðe

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

Email:editorial.surat@sandesh.com

[÷Úkký Mkwøkh VuõxheLke 14 çkuXfkuLke [qtxýe {kxu Ãk÷Mkkýk {k{÷íkËkh f[uheyu Vku{o ¼hðkLkk yksuytrík{ rËðMku 75 W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk níkkt. Vku{o ¼hðk ykðu÷k þkMkfsqÚkLkk W{uËðkhku MkkÚku MkUfzkuLkeMktÏÞk{kt Mk{Úkof Mk¼kMkËku Ãký W{xe Ãkzâk níkkt. (søkËeþ n¤Ãkrík)

SATURDAY, 9 APRIL 2011

Y.1.02 ÷k¾Lkku çkkfeðuhku ¼hðk{kt íktºkLkkusðkçkËkhkuLkku LkLLkku,ze.ze.yku.Lku hsqykík

ÔÞkhk, íkk. 8

íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík nuX¤ [k÷íkeþk¤kyku yLku Mkhfkhe õðkxoMko ðøkuhuLkkLkøkhÃkkr÷fkLkk ðuhk rLkÞík Mk{Þu¼hðk{kt Lk ykðíkk yLku ðuhk ¼hÃkkRyrÄfkheykuyu LkLLkku ¼ýíkk yk¾huÃkkr÷fkLkk MxurLztøk fr{xeLkk [uh{uLkîkhk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku ÷ur¾íkhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fkLke ðuhk ðMkq÷kíkÍwtçkuþ [k÷e hne nkuÞ ðuhk ðMkq÷kík96.22 xfk Au. økwshkík hkßÞ{ktÔÞkhk Ãkkr÷fk ðuhk ðMkq÷kíkLkku ÷ûÞktf

Ãkqhku fhðk{kt MkkiÚke ykøk¤ Au, Ãkhtíkw[k÷w ð»kuo rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkf [k÷íkeþk¤kyku yLku fux÷kf {fkLkkuLkk ðuhk¼hðk{kt sðkçkËkhku îkhk rð÷tçkËk¾ððk{kt ykðíkk Ãkkr÷fkLkk ÷ûÞktfLku½uhe yMkh ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e nkuÞ suytøku MxurLztøk fr{xeLkk [uh{uLkrníkuLÿ¼kR WÃkkæÞkÞu rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe þkr÷Lke yøkúðk÷Lku ÷ur¾íkhsqykík fhíkk sýkÔÞwt Au fu, Lkk{ËkhMkhfkhe økwshkíke þk¤k ½h Lkt.520-1Lkku çkkfe ðuhku Y. 20855, ÔÞkhkfkLkÃkwhk økwshkíke þk¤k ½h Lkt.24LkkuY.6245, {hkXe þk¤k ½h Lkt.735 LkkuY.4025, Lkk{Ëkh Mkhfkh økwshkíkeMkfo÷ ½h Lkt.1088 Lkku Y.2015,Lkk{Ëkh Mkhfkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík ½hLkt.215 Lkku Y.31102, Lkk{ËkhMkhfkh rs.Ãkt.Mfq÷ ½h Lkt.237 Lkku

Y.7686, Lkk{Ëkh Mkhfkh rs.Ãkt.Mfq÷½h Lkt.239 Lkku Y.3628, íkk÷wfkÃkt[kÞík f[uhe («ku.ykurVMkh) ½hLkt.48 Lkku Y.517, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkf[uhe («ku.ykurVMkh) ½h Lkt.49 LkkuY.10448, íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe(«ku.ykurVMkh) ½h Lkt.50 LkkuY.6938, Lkk{Ëkh Mkhfkh rs.Ãkt.õðkxoMko ½h Lkt.119 Lkku Y.1266,íkk÷wfk Ãkt[kÞík õðkxoMko-6 ½h Lkt.847Úke 852 Lkku Y.7302 {¤e fw÷ çkkfeðuhku Y.1,02,027 sux÷ku Au.

«ríkð»ko þk¤kyku yLku õðkxoMkoMkrníkLke Mkhfkhe r{÷fíkkuLkk ðuhkrLkÞr{ík ¼hÃkkR fhðk{kt ykðíkk níkk,Ãkhtíkw yk ð»kuo sðkçkËkh yrÄfkhe ðuhk¼hÃkkR fhðkLkku MÃkü RLfkh fhíkknkuðkÚke LkøkhÃkkr÷fkLkku ðuhku ðMkq÷kíkLkku÷ûÞktf rMkØ ÚkR þfu íku{ LkÚke.

íkkÃke rs.Ãkt. nuX¤Lke þk¤kyku-fðkxoMkoLkk ðuhk ¼hðk{kt rð÷tçk

ÔÞkhk, íkk.8

WåA÷Lkk ¼ªík¾wËoLkku Äku.7 {ktyÇÞkMk fhíkku rfþkuh MkøkkMLkuneykuLkuíÞkt sðkLkwt fne LkeféÞk çkkË Ãkhík Lkykðíkk rfþkuh økw{ ÚkÞkLke yLkuMkkuLkøkZ{kt Þwðíke økw{ ÚkÞkLkeòýðkòuøk VheÞkËku Ãkku÷eMk {Úkfku{ktÚkR níke.

WåA÷ íkk÷wfkLkk ¼ªík¾wËo økk{LkkZku÷eô{hk Vr¤Þk{kt hnuíkksÞhk{¼kR yk÷e{¼kR økk{eíkLkk[kh MktíkkLkku Ãkife LkkLkku Ëefhku rsøLkuþsÞhk{¼kR økk{eík (ô.ð.13)nrhÃkwh «kÚkr{f þk¤k{kt Äku.7 {ktyÇÞkMk fhu Au, su økíkT íkk.20-1-11Lkk hkus Mkðkhu MkçktÄeLku íÞkt sðkLkwtfneLku ½huÚke LkeféÞku níkku, íku s rËðMkuLkkhkýÃkwh økk{{kt òºkk nkuðkÚke íÞkthnuíkk MkçktÄeLku íÞkt sðkLkku nþuLkwt {kLke

ÃkrhðkhsLkkuyu fkuR hkufxkuf fhe Lkníke. Ãkhtíkw yXðkrzÞk çkkË Ãký Ëefhku½hu Lk ykðíkk MkøkkMLkuneyku, r{ºkkuuLkuíÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ÃkhtíkwËefhkLkku fkuR Ãk¥kku Lk {¤íkk yk¾huyZe {kMk ÃkAe rÃkíkkyu ykshkusÃkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk òýðkòuøkVrhÞkË ÚkR níke. MkkuLkøkZLkknkÚkeVr¤Þk{kt hnuíke fkr{LkeçkuLkh{uþ¼kR ZkurzÞk (ô.ð.19) íkk.4-4-11 Lkk hkus Mkðkhu ÔÞkhk fku÷us{ktÃkheûkk ykÃkðk sðkLkwt fne ½huÚke Lkef¤eníke, íÞkhçkkË {kuzeMkkts MkwÄe Ãkhík Lkykðíkk Þwðíke økw{ ÚkÞkLke ytøkuLke òýÃkrhðkhsLkkuyu MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {Úkfufhe níke. økw{ ÚkLkkh Ãkkík¤k çkktÄkLke,½ô ðýoLke yLku htøkeLk Ãktòçke zÙuMkÃknuhu÷ Au. su ytøku òýðkòuøk VrhÞkËÚkR Au.

¼ªík¾wËoLkku 13 ð»keoÞ rfþkuhyLku fku÷usLke rðãkŠÚkLke økw{

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 8Mkwhík ÂsÕ÷kLkk «kÚkr{f

rþûkfkuLkk {kÚkuÚke rçkLkþiûkrýffk{økeheLkw t ¼khý n¤ðwt fhðwtykð~Þf Au. Aíkkt nk÷{kt {íkËkLkMkwÄkhýkLke fk{økehe{kt «k.rþûkfkuLku Mkktf¤ðkLke rn÷[k÷ ÚkíkkrsÕ÷k «k.rþ. Mkt½u Wå[ f[uheyku{kt«k. rþûkfkuLkk ÔÞMík fkÞo¢{Lku ÷EfkuE Ãký rçkLkrþûký fkÞoLkwt Ëçkký Lkfhðk hsqykík fhe Au.

«kÃík {krníkeyLkwMkkh MkwhíkrsÕ÷k{kt «kÚkr{frþûkfku ÃkkMkuç k e y u ÷ y k u L k efk{økehe fhðk{kxu Ëhuf íkk÷wfk fûkkyu fk{økeheLkkykuzoh fhðk{kt ykðu÷k Au íÞkhu«kÚkr{f rsÕ÷k Mkt½u yk çkkçkíkursÕ÷k fûkkLkk yrÄfkheyku íkÚkkhkßÞ rþûkf Mkt½Lku ÷ur¾ík òýfhíkk W{uÞwo Au fu çkeyu÷ykuLkefk{økehe fhðk Mkt÷øLk ykurVMkkuíkhVÚke rþûkfku íkÚkk rðãkMknkÞfLkuÃký fkuEÃký Ëçkký Lk fhu yu sYheAu, fkhý fu «kÚkr{f þk¤k{kt íkk.4-4Úke 15-4-11 ËhrBkÞkLk ðkr»kofÃkheûkkyku [k÷þu.

íÞkhçkkË 18-4Úke 5-5-11ËhrBkÞkLk Mkuðkfk÷eLk íkk÷e{LkwtykÞkusLk fhkÞwt Au, 7-5-11 Lkkhkus ÃkheûkkLktw Ãkrhýk{ ykÃkðkLkwtnkuÞ, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ík{k{þk¤kLkk rþûkfku þiûkrýf fkÞo{ktMkíkík ÔÞMík hnuþu íÞkhu rçkLkþiûkrýffkuE Ãký fk{ fhðk {kxu rþûkfkuLkuyLkwfq¤ ÚkkÞ íku{ Lk nkuÞ ykðkMktòuøkku{kt þiûkrýf MxkVLku fkuEÃkýËçkký Lk fhðk{kt ykðu íkuðe yÃke÷

fhðk{kt ykðe Au.ðÄw{kt økwshkíkMkhfkh þiûkrýfr ð ¼ k ø k L k k1997 íkÚkk2 0 0 5 L k k

ÃkrhÃkºkku {wsçk «kÚkr{f rþûkfku íkÚkkrðãkMknkÞfku íku{s MkðorþûkýyrÇkÞkLk nMíkfLkk çkeykhMke y™uMkeykhMke fkuŠzLkuxh ÃkkMkuÚkerçkLkþiûkrýf íkÚkk MkkuÃku÷ VhsrMkðkÞ fk{økehe Lknet ÷uðkLkw tMÃküÃkýu sýkðk Aíkkt nk÷{ktçkeyu÷ykuLke fk{økehe{kt Mkktf¤e÷uðkíkk yk¢kuþ ÔÞkÃke hÌkku Au.yk{ktÚke «kÚkr{f rþûkfkuLku íkkfeËu{wrfík ykÃkðkLke {køkýe fhðk{ktykðe Au.

«k. rþûkfkuLku BLOLke fk{økehefhðk Ëçkký Lk fhu : rþûkf Mkt½

yur«÷-{u{kt Ãkheûkk,Ãkrhýk{ yLku Mkuðkfk÷eLkíkk÷e{Lku fkhýu rþûkfku

Mkíkík ÔÞMík

ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fkLke ðuhk ðMkq÷kík ÍwtçkuþLku Vxfku

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu

btufje c:o zulu

Jæþ hkdel cltJtu.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

MkwøkhLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke 14 çkuXfkuLke [qtxýe{kt 75 W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞkt

[÷Úkký Mkwøkh{kt [qtxýeLkku {nkstøkçkkhzku÷e íkk. 8

[÷Úkký rð¼køk ¾ktz WãkuøkMknfkhe {tz¤e r÷.Lke ykøkk{e 30yur«÷Lkkt hkus ònuh ÚkÞu÷e çkkuzoykuV rzhufxhLke WíÃkkËf swÚke 1hyLku rçkLkWíÃkkËf swÚkLke h {¤e fw÷14 sux÷e çkkuzo ykuV rzhufxhLkeçkuXf{kt yksu W{uËðkhe Ãkºk¼hðkLke yk¾he {wÆíku 7Ãk sux÷kW{uËðkhe Ãkºk ¼hkÞk níkkt. skufurçkLkWíÃkkËf swÚkLke çkÒku çkuXfyufyuf W{uËðkhe Ãkºk ¼hkíkk ykçktLLku çkuXfku rçkLknheV Úkþu. ykð¾íku þkMkf swÚk Mkk{u yLÞ çkuÃkuLk÷kuyu Ãký y÷øk y÷øk heíkuW{uËðkhe LkkUÄkðíkk yk ð¾íkLke[qtxýe{kt ¼khu hMkkfMke ÚkðkLke ÂMÚkríkW¼e ÚkE Au.

ykøkk{e 30 yur«÷Lkkt hkus[÷Úkký Mkwøkh VufxheLke [qtxýeÞkuòðkLkwt ònuhLkkt{w [qtxýe yrÄfkheyLku çkkhzku÷e zu.f÷ufxhze.ze.fkÃkzeÞkyu çknkh Ãkkzâwt níkw.

[÷Úkký Mkwøkh VufxheLke WíÃkkËfswÚkLke çk÷uïh, çkøkw{hk, fhý,{kuíkk Mkuðýe, ô¼u¤, MkýeÞknu{kË,Ãkwýk, fwt¼kheÞk, {kunýe, ðkð yLkurËøkMk {¤e fw÷ çkkuzo ykuV rzhufxhLke1h çkuXf íkuLke MkkÚku rçkLkWíÃkkËfswÚkLke çku çkuXfku{kt rçkLkWíÃkkËf

ÔÞÂõík Mk¼kMkË swÚk{ktÚke 1 çkuXfyLku çkeS fku.yku.MkkuMkkÞxeÍ íkÚkk¾uzqíkku MÚkÃkkÞu÷ fkw.{ktÚke 1 çkuXfkuMkkÚku fw÷ 14 çkuXfku ònuh ÚkE níke.çkkuzkuo ykuV rzhufxhLke ònuh ÚkÞu÷e[qtxýe{kt yksu W{uËðkhe Ãkºk¼hðkLke ytíke{ {wÆíku 7Ãk sux÷kW{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk níkk. ÃkhtíkwrçkLkWíÃkkËf swÚkLke çktÒku W{uËðkhe

Ãkºk yuf yuf W{uËðkhe fhkíkkrçkLkWíÃkkËf swÚkLke yuf çkuXf ÃkhÚkeyuf{kºk ¾wþk÷¼kE LkøkeLk¼kEÃkxu÷(W{hk¾) yLku çkesw W{uËðkheÃkºk fku.yku.MkkuMkkÞxe íkÚkk ¾uzqíkLkeMÚkkÃku÷e fkwt.{ktÚke Ëku÷ík¼kEhýAkuzS LkkÞfLke ¼hkíkk yk çkuXf Ãkh rçkLknheV ÚkðkLkwt r[ºk MÃk»xÚkÞwt níkwt.

yksu W{uËðkhe Ãkºk Ãk÷Mkkýk{k{÷íkËkh f[uheyu ¼hðkLkeytrík{ {wÆuík [÷Úkký Mkwøkh VufxheLkktðíko{kLk çkkuzo ykuV rzhufxhLkktnkuÆuËkhkuyu MkUfzku Mk{Úkof ¾uzqíkMk¼kMkËkuLke nkshe{kt W{uËðkheLkkuÄkðe níke. MktMÚkkLkkt [uh{uLksÞtíke¼kE Akuxw¼kE Ãkxu÷LkeykøkuðkLke{kt W{uËðkhe Ãkºk ¼hðk{kxu MktMÚkkLkkt ðk.[uh{uLk yLku nk÷{kts ðhkÞu÷k økwshkík hksÞyuøkúefÕ[h {kfuoxªøk çkkuzoLkkt [uh{uLkh{ý¼kE òLke, MktMÚkkLkkt Mkexªøkrzhufxh yLku rsÕ÷k fkUøkú uMkLkkt

{kunLk¼kE Ãkxu÷ (¼kxeÞk), WÃkhktíkçkkuzo ykuV rzhufxh MkÇÞku fuíkLk¼kEÃkxu÷ (çk÷uïh), ¼hík¼kE Ãkxu÷({kuíkk), ¼hík®Mkn Mkku÷tfe (zkt¼k)Mkneík yLÞ rzhufxhkuyu Ãký {kuxeMktÏÞk{kt Mk{Úkof Mk¼kMkËkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt W{uËðkhe Ãkºkku rðÄeðík

heíku ¼Þko níkk. ðíko{kLk þkMkfkuLkeÃkuLk÷ku Mkk{u yLÞ çku ÃkuLk÷kuLkktW{uËðkhkuyu Ãký W{uËðkhe LkkUÄkðeAu. þYykíkÚke s [÷Úkký MkwøkhLke[qtxýe{kt ºký y÷øk y÷øk ÃkuLk÷kuÃkze økE níke.

íkÆ WÃkhktík W{uËðkhe fhLkkh 7Ãk÷kufku{ktÚke fux÷ktfu Mðíktºk W{uËðkheLkkUÄkðe nkuðkLku fkhýu fux÷ktf ÷kufku

yÃkûk W{uËðkhe LkkUÄkðþu. nk÷{ktíkku W{uËðkhe Ãkºk ¼hkÞk Au, Ãkhtíkwykøkk{e 19{e yur«÷u [qtxýeLkwtyk¾he r[ºk MÃk»x Úkþu.

yksu W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkkMÚk¤u nòhkuLke MktÏÞk{kt [÷ÚkkýMkwøkh VuõxheLkk Mk¼kMkË íkÚkk ¾uzqíkkuW{xe Ãkzâk níkkt. suLku Ãkøk÷uykøkk{e rËðMkku{kt [÷Úkký Mkwøkh{kxu {nkMktøkúk{ ¾u÷kþu suðe ÂMÚkríkrLk{koý Ãkk{e níke. suLku fkhýuhksfeÞ ðkíkkðhý{kt Ãký ¼khuøkh{kxku ykðe økÞku níkku.

[÷Úkký MkwøkhLke [qtxýe{kt ykð»kuo ºkeÃkkt¾eÞku støk ¾u÷kðkLkkyutÄký ðíkkoE hÌkkt Au. suLku fkhýu yk{nkMktøkúk{{kt fkuý rðsuíkk çkLkþuyuLke Mkk{u {kuxku «§kÚko W¼ku ÚkðkÃkkBÞku Au. MkwøkhLke 14 Ãkife 2 çkuXfkuçkeLk nheV ònuh Úkíkkt nðu 12 çkuXfku Ãkh [qtxýe støk ¾u÷kþu òufu yk{kxu yk¾he r[ºk íkk. 19{eyu MÃküÚkþu.

Mknfkh ÃkuLk÷ sqÚkLkk¾wþk÷ Ãkxu÷ yLku

Ëku÷ík LkkÞf rçkLknheVònuh fhkÞkt

yk ð»kuo ºký ÃkuLk÷ku ðå[u støk ò{ðkLke

þfÞíkk : yk¾he r[ºk19{eyu MÃk»x Úkþu

A {kMk{kt çkUfLku Y.7.50 ÷k¾ ð¤íkh[qfððk ykËuþ

Mkwhík, íkk. 8

Äe {ktzðe Lkkøkrhf MknfkheçkUfLku ykÃku÷ku [uf rhxLko ÚkðkLkkfu{kt çkUfLkk Mk¼kMkË yhuXLkkðkMktíkeçkuLk þuXLku {ktzðeßÞwrzrþÞ÷ VMxo f÷kMk {ursMxÙuxuºký {kMkLke MkkËe fuË MkkÚku Y.7,50,000 çkUfLku ð¤íkh íkhefuA {kMk{kt [qfððkLkku nwf{ fÞkuo Au.òu ykhkuÃke yk ð¤íkhLke hf{[qfððk{kt rLk»V¤ Lkeðzu íkku ðÄwºký {kMkLke MkkËe fuËLke MkòLkkunwf{ Ãký fÞkuo Au.

fuMkLke nfefík yuðe Au fuyhuXLkk ðkMktíkeçkuLk þuXu {ktzðeLkkøkrhf Mknfkhe çkUf{ktÚke Y.

1,50,000Lke ÷kuLk ÷eÄe níke.su Ãkuxu íku{ýu fkuE [wfðýe Lk fhíkktçkUfLkk ðkMktíkeçkuLk ÃkkMku fw÷u Y.7,68,589 çkkfe ÷uýk Lkef¤íkkníkk. íku {kxu çkUf íkhVÚkeðkMktíkeçkuLkLkk {fkLkLke nhkS {kxuf{o[kheyku MÚk¤ Ãkh økÞk níkk.ßÞkhu ðkMktíkeçkuLku ÷kuLkLke hf{¼hÃkkE fhðk {kxu sðkçkËkheMðefkhe çkUfLke ÷uýe hf{ {kxu Y.7,95,000Lkku íkk. 4-5-07Lkkhkus [uf ykÃÞku níkku. çkUfu yk [uf{wËík{kt ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{ktf÷eÞhLMk {kxu s{k fhkÔÞku níkku.Ãkhtíkw ¾kíkk{kt çku÷uLMk Lk nkuðkÚke[uf rhxLko ÚkÞku níkku. ykÚke çkUfuÃkkuíkkLkk ÷eøk÷ yuzðkRÍhyuzðkufux ðMktíkfw{kh ½kÞ÷ {khVíksYhe LkkuxeMk ykÃke níke. yLkurËLk-15{kt Lkkýk [qfððk sýkÔÞwtníkwt. Ãkhtíkw ðkMktíkeçkuLku LkkuxeMkLkku

y{÷ Lk fhíkk {ktzðe fkuxo{ktçkUfLkk rhfðhe RLMÃkuõxh rðLkkÞffu. hkýkyu VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níkeyLku çkUfu swËk swËk Ãkwhkðk MkkÚku hsqfÞkO níkk.

yk fuMk ykshkus [k÷e síkkyuzðkufux ½kÞ÷u hsqykík fhíkktytíku {ktzðeLkk ßÞwrzrþÞ÷ VMxof÷kMk {ursMxÙux ykh.yuMk.Ãkwhkýeyu ykhkuÃke ðkMktíkeçkuLk þuXLkufMkqhðkh Xuhðe ºký {kMkLke MkkËefuËLke Mkò íkÚkk çkUfLku ð¤íkh YÃkuhf{ Y. 7,50,000 A {kMk{kt[qfðe ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. òuykhkuÃke yk ð¤íkhLke hf{[qfððk{kt rLk»V¤ Lkeðzu íkku ðÄwºký {MkLke MkkËe fuËLke MkòLkkunwf{ fkuxuo fÞkuo níkku. fkuxoLkk yknwf{Úke {ktzðe Lkkøkrhf MknfkheçkUfLkk çkkfeËkhku{kt VVzkx Vu÷kEøkÞku Au.

{ktzðe Lkkøkrhf çkUfLkk {rn÷kMk¼kMkËLku ºký {kMkLke fuËLke Mkò

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[fkuMktçkk MkwhíkrzrMxÙfx çkUfLkkf{o[kheLku rðËkÞ{kLk

fkuMktçkk : Mkwhík rsÕ÷kLkkfkuMktçkk ¾kíku ykðu÷e MkwhíkrzrMxÙfx çkUfLkku f{o[khe«u{økeh økkUMkkE ðÞ{ÞkoËkLkufkhýu rLkð]¥k Úkíkkt çkUf{ktrðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku.yk «Mktøku WÃkrMÚkík çkUfLkkrzhufxh LkhuLÿ¼kR Mkku÷tfeyu«u{økeh økkutMkkRLkwt þk÷ ykuZkzeM{]ríkr[nTLk ykÃke çknw{kLk fÞwoníkwt. çkUf{kt 1977{ktÃkxkðk¤kLke LkkufheÚke þYykíkfhLkkh «u{økeh økkutMkkRLkefk{økeheLku rzhuõxh MkrníkçkUfLkk {uLkush h{uþ¼kR Ãkxu÷,ykrMk.{uLkush yVÍ÷¼kRþu¾, {kS çkúkt[ {uLkushÞkfwçk¼kR þu¾ íkÚkk MxkVurçkhËkðe níke.

yLkkð÷{kt MkðohkuøkrLkËkLk íkÚkkhõíkËkLk fuBÃkMkwhík : þwf÷uïh íkeÚkoÄk{yLkkð÷{kt þwf÷uïh {nkËuð{tz¤ yLkkð÷Lkk WÃk¢{uMkðohkuøk rLkËkLk yLku Ëðkrðíkhý fuBÃk íkk. 10{eLku Mkðkhu9Úke 1 Ëhr{ÞkLk rðLkk{qÕÞuÞkuòþu. yk «Mktøku huz¢kuMkMkkuMkkÞxe LkðMkkheLkkMknÞkuøkÚke hõíkËkLkLkku fkÞo¢{íkÚkk hõíkËkLk fuLÿ ð÷MkkzLkkWÃk¢{u rMkf÷Mku÷ yurLkr{ÞkrLkËkLkLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞwt Au.rþrçkh{kt MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷¾khu÷Lkk rðrðÄ hkuøkkuLkkrLk»ýkík íkçkeçkku, hõíkËkLk fuLÿð÷MkkzLkk xufTrLkrþÞLkku,íkçkeçkku Mkuðk ykÃkþu.

ykrËðkMke Mk{ksLkwtøkkihðMkwhík : W{hÃkkzk íkk÷wfkLkkfku÷ðký økk{Lkk ðíkLk nk÷rçk÷ðkýLkk rLkðkMkeyrðLkkþeçkuLk nhuþ¼kEð¤ðeyu hkS MkuX fe fnkrLkÞkUfk yLkwþe÷Lk (ykÄu {kuz Mkuykøku, ykih ríkMkhe nÚku÷e fuMkt˼o {U) rð»kÞ WÃkh íkiÞkhfhu÷k ÷½wþku½ rLkçktÄ Lku rð.Lk. Ë. økw. ÞwrLk.yu {kLÞ hk¾eyu{.Ve÷.Lke ÃkËðe yuLkkÞíkfhe Au. íku{ýu yk MktþkuÄLkfkÞo yu{.ykh. ykxoMk yuLzMkkÞý fku÷us hksÃkeÃk÷kLkk zku.{Äw ðMkkðkLkk {køkoËþoLk nuX¤íkiÞkh fÞwO níkwt.

stºkeLkkt ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{ktfkUøkúuMk îkhk Ähýktçkkhzku÷e : Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMkMkr{ríkLkkt «{w¾ {kunLk Ãkxu÷,{nk{tºke MkEË Ãkxu÷ íkÚkk «ðfíkkyLku rs.Ãkt.Lkkt rðhkuÄÃkûkLkkt LkuíkkËþoLk LkkÞf sýkðu Au,fuøkwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhustºke{kt yðkMíkrðf, yði¿kkrLkfyLku yLknË ¼kð ðÄkhku fheMkk{kLÞ «òsLkLkwt SðLk {w~fu÷çkLkkðe ËeÄw Au, yk Ãk¤u fkUøkúuMk{qf«ûkf çkLke çkuMke Lk hneþfu. fkUøkúuMk Ãkûk MkhfkhLkkt ykrLkýoÞLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhu Au,yLku «Úk{ Ãkøk÷kt YÃk íkk.11yur«÷uLku Mkku{ðkhu íkk÷wfk {ÚkfuÄhýk hu÷e ÞkuS {k{÷íkËkhLkuykðuËLk Ãkºk ykÃkðk{kt ykðþu.yk fkÞo¢{{kt MktMkË MkÇÞ,ÄkhkMkÇÞku, fkUøkúuMk-Mkuðkˤ,TyuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkk fkÞofhkuWÃkÂMÚkík hnuþu.

hkuxhe f÷çk ¾h[-fkuMktçkk ykÞkursík{Vík {urzf÷ fuBÃkfkuMktçkk : Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk¾kíku ËkðS {u{kurhÞ÷nkRMfq÷{kt hkuxhe f÷çk ykuV¾h[-fkuMktçkk îkhk {Vík {uøkk{urzf÷ fuBÃk íkk. 10{eLkuhrððkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 2f÷kf ËhrBkÞkLk rLk{o÷ nkuÂMÃkx÷«k.r÷.Lkk MkkisLÞÚke Þkuòþu.su{kt ÏÞkíkLkk{ zkufxhku MkuðkykÃkþu. yk WÃkhktík fkuMktçkkzkufxh yuMkkurMkÞuþLk, íkhMkkzeÞqÚk f÷çk yLku LkðËeÃk Þwðf{tz¤- íkhMkkze MknÞkuøk ykÃkþu.yk {urzf÷ fuBÃk{kt ÚkkÞhkuEz,rn{kuø÷kurçkLk, yMÚk{k {kxu(MÃkkÞhku{uxÙe), E.Mke.S. y™uMkwøkhLke íkÃkkMk sYrhÞkík {wsçk{Vík fhe ykÃkðk{kt ykðþu.fkuMktçkk íku{s ykswçkkswLkkËËeoykuLku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ ÷uðk{kxu sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk íkhMkkzeLke nË{kt ykðu÷wt rçkLkyr½f]ík Ëçkký{ktøkhku¤Lkk {k{÷íkËkhu Ëqh fÞwO níkw. su{kt fBÃkkWLzLke rËðk÷ yLkuÃkíkhktðk¤ku þuz íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. (rËÃkf xu÷h)

SATURDAY, 9 APRIL 2011SANDESH : SURAT1144 Mkwhík - íkkÃke

Mkwhík, íkk. 8{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðuhkfwE økk{u

øk¼ký íkÚkk s÷khk{ Vr¤Þkyku{kt÷ku ðkuÕxusLkku «§ W¼ku Úkíkkt ykVr¤ÞkLkkt hneþku îkhk Lkðwt xÙkLMkVku{ohøkkuXððk Ërûký økwshkík ðes ftÃkLke÷e.Lke {ktøkhku¤ f[uheLku hsqykíkfhðk{kt ykðe Au.

yk Vr¤ÞkLkkt hneþkuyu sýkÔÞwt Aufu hkrºkLkk 6 ðkøÞk ÃkAe {kºk çkÕçks «fkþeík ÚkkÞ Au. yLÞ MkkÄLkku ÷kuðkuÕxusLku fkhýu [k÷e þfíkk LkÚke.çkÕçkLkku «fkþ Ãký ¾qçk s ykuAku«fkþeík ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u hkrºkLkkMk{Þu fkuE fk{ ÚkE þfíkwt LkÚke. ¾kMkfhe ÃkheûkkLkk Mk{Þu rðãkÚkeoykuhkrºkLkk Mk{Þu ðkt[e þfíkk LkÚke. suLkkfkhýu rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku ¼khur[tíkk{kt {wfkE økÞk Au. yk WÃkhktíkyk ÃktÚkf{kt [k÷íkkt LkkLkk {kuxk÷½wWãkuøkkuLku Ãký ¼khu yMkh ÚkðkÃkk{e Au. hneþkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt Aufu hkrºkLkk Mk{Þu ðes f[uheLkkyrÄfkheykuyu økk{Lkk yk çktLkuVr¤ÞkLke {w÷kfkík ÷E òík íkÃkkMkfhe yk çktLku Vr¤Þk {kxu LkðwtxÙkLMkVku{oh {wfðk{kt ykðu yuðe {ktøkfhe Au.

Mkwhík, íkk. 8ðktf÷Lkk 20 sux÷k økk{ku{kt

yktíkrhf {køkkuo, Ãkw÷, økhLkk¤kLkwtMk{khfk{ fhðk økúk{sLkku îkhk Vhe{køkýe fhkE Au. yk çkkçkíku íkk.25{eyu økk{Lkk ykøkuðkLkku îkhkÄhýkt yLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkkufkÞo¢{ Þkuòþu.

¼khík MkhfkhLkk {køko, ÃkrhðnLkyLku hks{køko rð¼køkLkk {tºke zku.íkw»kkh¼kE [kiÄheyu {ktøkhku¤íkk÷wfkLkk yrík {n¥ðLkk økýkíkk{ktøkhku¤, ðu÷kAk, fkuMktçkk íkÚkkðktf÷, yktçkkÃkkhze {køkkuoLkkLkrðLkefhý {kxu 10 fhkuz, 4 ÷k¾,94 nòh YrÃkÞk {tsqh fhkÔÞk Au.økíkhkus íkk. 7{eyu {kS Ãkt[kÞík{tºke h{ý¼kE [kiÄheLkk

yæÞûkMÚkkLku ykuøkýeMkk økk{u yufçkuXf {¤e níke. su{kt 11 økk{kuLkkykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.çkuXf{kt yk {køkkuoLkk LkrðLkefhý {kxusu hf{ {tsqh fhkðe Au yu çkË÷¼khík MkhfkhLkku yLku zku. íkw»kkh¼kE[kiÄheLkku yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt

ykÔÞku níkku. ðktf÷Lke ykMkÃkkMkLkk20 sux÷k økk{kuLkk yktíkrhf {køkkuoçkLkkððkLke ¾kMk sYh Au íkÚkk ðktf÷,yk{¾qtxk, ðktf÷, çkkurhÞk,yktçkkðkze, fLMkk÷e, EþLkÃkwh,LkktËku÷k, {ktøkhku¤, ðfe÷Ãkhk ðøkuhu

{køkkuo WÃkh ssorhík ÚkÞu÷k økhLkk¤kyLku rçkúòu çkLkkððkLke sYh Au. yk{kxu hkßÞ Mkhfkh yLku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLku hsqykík fhkE Au Aíkkt fkuEWfu÷ ykÔÞku LkÚke, Ãkrhýk{u 25 {eLkkMkku{ðkhu Mkðkhu 11 Úke 2 f÷kfËhr{ÞkLk {kS Ãkt[kÞík {tºkeh{ý¼kE [kiÄheLkk Lkuík]íð{kt 20økk{kuLkk ykøkuðkLkku, {k{÷íkËkhf[uhe, {ktøkhku¤ Mkk{u Ähýkt ÞkuS ykMkt˼uo íkiÞkh fhkÞu÷wt ykðuËLkÃkºk{k{÷íkËkhLku Ãkuþ fhkþu, yuðku rLkýoÞçkuXf{kt ÷uðkÞku níkku. çkuXf{ktfLkw¼kE [kiÄhe, YÃkrMktøk økk{eík,÷k÷S¼kE økk{eík, íkw÷Mke¼kEðMkkðk, LkkLkw¼kE [kiÄhe,yh®ð˼kE, ¼økw¼kE ðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðktf÷Lkk 20 økk{ku{kt {køkkuo, Ãkw÷økhLkk¤kLkwt Mk{khfk{ fhðk {køk

MkkuLkøkZLkk økwLk¾ze{kt{rn÷k çkk¤ ykhkuøÞrþrçkh ÞkuòR

ÔÞkhk, íkk. 8

MkkuLkøkZLkk økwLk¾ze ¾kíku {rn÷kçkk¤ ykhkuøÞ rþrçkhLkku {kuxe MktÏÞk{ktMkøk¼ko {kíkk, Äkºke {kíkk, rfþkuheyku,çkk¤fkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. suykuLkkykhkuøÞLke sYhe íkÃkkMk íkÚkk MkkhðkhykÃke MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkLkeMk{sqíke ykÃke níke.

MkkuLkøkZ íkk÷wfk{kt Mk{krðcykhkuøÞ rð¼køkLkk «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿ{kt {rn÷k-çkk¤ ykhkuøÞ rþrçkhÞkuS ÷kufkuLku ykhkuøÞ ytøku òøk]íkfhðkLkwt yr¼ÞkLk [k÷e hÌkwt nkuÞ suLkk

¼køkYÃku íkksuíkh{kt «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿ ò{¾ze yLku ç÷kuf nuÕÚkrð¼køkLkk MktÞwõík WÃk¢{u økwLk¾zeøkk{{kt {kíkk-çkk¤ ykhkuøÞ rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkkÃkersÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ykhkuøÞ Mkr{ríkLkkMkÇÞ {eLkkçkuLk çkeÞkS¼kR økk{eíkLkknMíku ËeÃk«køkxÞ fhe fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku{qfðk{kt ykÔÞku níkku. Mðkøkík «ð[LkykÃkíkkt zku. MLkun÷ Ãkxu÷u fÌkwt fu, yksuíkLkLke MkkÚku {LkLkwt ykhkuøÞ Ãký{n¥ðLkwt Au, suLkwt íkLk íktËwhMík íkku {LkíktËwhMík yLku {Lk òu íktËwhMík íkku yk¾wþheh íktËwhMík sýkÔÞwt níkwt. fuBÃk{ktWÃkÂMÚkík íkçkeçkkuyu Mkøk¼ko{kíkk,Äkºke{kíkk, rfþkuheykuLke {urzf÷íkÃkkMk íku{s 0 Úke 5 ð»koLkk çkk¤fkuLkeíkÃkkMk fhe sYhe Mkkhðkh ykÃke níke.

zku. MLkun÷ Ãkxu÷u Mkøk¼ko {kíkkykuLkurþþwLke fk¤S MkkÚku ¾kuhkf{kt ÷e÷kþkf¼kS, ykÞLko Vkur÷fLke økku¤e÷uðe, nkÚk-Ãkøk{kt Mkkuò nkuÞ íkkuMkkhðkh ÷uðe, ç÷z «uþh Ãký ðkhtðkh[fkMkíkk hnuðwt suðe yLkuf Mk÷knykÃke níke. Mkøk¼ko{kíkk nheVkR,Äkºke{kíkk nheVkR, ðkLkøke nheVkR,htøkku¤e nheVkR, çkk¤ íktËwhMíknheVkR ðøkuuhu ÞkuS ¼køk ÷uLkkh÷k¼kÚkeoykuLku RLkk{ rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ðtþÃkhtÃkhkøkík hkuøkrMkf÷Mku÷ ytøku fkuRÃký zh hkÏÞkrðLkk íkÃkkMk fhkðe suLke Mkkhðkh÷uðkLkwt yknTðkLk ÷kufkuLku fÞwO níkwt.fkÞo¢{{kt xeçke, hõíkrÃk¥k, yuRzTMkMkrníkLkk yLkuf hkuøkkuLke rðMík]íkòýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

çkk¤fkuLku A ½kíkf hkuøkkuÚke çk[kððkhMkefhý yð~Þ : zku. MLkun÷ Ãkxu÷Mkwhík : yýwðúík yLkwþkMíkk yk[kÞo

{nk©{ýSLkk Mkwrþ»Þk MkkæðefwtÚkw©eS ÃkkuíkkLkk Mknðíkeo MkkæðeSykuMkkÚku Mkwhík [kíkw{koMkkÚkuo ÃkÄkhe hÌkk Au.nk÷ íkuyku fe{ ¾kíku rçkhkS hÌkk Au.Mkkæðe©eLkk MkktrLkæÞ{kt ûkuºkeÞMktøkXLkLke MkwáZíkk yLku MktMfkhMktðÄoLkLkk WËTu~Þ MkkÚku yuf çk]nË ©kðfMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk hrððkh íkk. 10yur«÷Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt ytf÷uïhÚke ðkÃke MkwÄeLkk Mk{økúËrûký økwshkíkLkk íkuhkÃktÚk siLkMk{ksLkk ©kðf-©krðfkyku rðþk¤MktÏÞk{kt ¼køk ÷uþu.

WÃkhkuõík fkÞo¢{{kt økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk MÃkefh økýÃkík¼kEðMkkðk, ÄkhkMkÇÞ rfhex¼kE Ãkxu÷,MkkÞý Mkwøkh [uh{uLk fuíkLk¼kE Ãkxu÷Mkrník yLkuf {nkLkw¼kðku íkuhkÃktÚk siLkMk{ksLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

çkkhzku÷e, íkk. 8

çkwrLkÞkËe rþûký h[Lkkí{f Mkt½LkktnkuÆuËkhkuyu hkßÞLkkt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËeLke økktÄeLkøkh ¾kíkuLkkrLkðkMkMÚkkLku {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk{w÷kfkík{kt {wÏÞ{tºke Mk{ûk çkwrLkÞkËerþûký MktMÚkk Mkt[k÷f yøkúýeykuyuyk©{þk¤kykuLkkt, Akºkk÷ÞkuLkktrþûkfku, f{o[kheyku yLku MktMÚkkMkt[k÷fkuLkkt ÷øk¼øk 3h sux÷k økt¼eh«&™kuLke hsqykík fhe yk «&™kuWfu÷ðk rðLktíke fhe níke. ¾kMk fheLkuyk©{þk¤kLkku ðneðx rþûkýrð¼køkLku MkkUÃkðkLke ¼khÃkqðofLkehsqykík {wÏÞ{tºkeLku fhðk{kt ykðe Au.

çkwrLkÞkËe rþûký h[Lkkí{f Mkt½Lkk«{w¾ yh®ð˼kE ËuMkkE íkÚkknkuÆuËkhkuyu økktÄeLkøkh ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLke íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku{w÷kfkík ÷E yk©{þk¤k yLkuAkºkk÷ÞkuLkk rþûkfku, f{o[kheyku yLkuMkt[k÷fkuLkkt ÷øk¼øk çkºkeMk sux÷kt«&™ku hsq fÞko níkk. su{ktyk©{þk¤kLkku ðneðx rþûkýrð¼køkLku MkkUÃkðk ytøku, rLk¼kðøkúkLx{kt ðÄkhku fhðk ytøku, «kÚkr{f

þk¤kykuLkkt rþûkfkuLku {¤íkk ík{k{÷k¼ku yk©{þk¤kLkk rþûkfkuLku ykÃkðkytøku, rþûkfku yLku f{o[kheykuLke¼híke{kt Úkíkk rð÷tçk ytøku, øk]nÃkrík-øk]n{kíkkLkwt ðuíkLk Äkuhý çkktÄðk ytøku,yk©{þk¤kyk u{ k tfBÃÞwxh MknkÞykÃkðk ytøku,yk©{þk¤kyk u{ k trð¿kkLkLkkt MkkÄLkku íkÚkkÃkwMíkfku {kxu MknkÞykÃkðk ytøku, W¥khçkwrLkÞkËeLkk rðãkÚkeoykuLkuÃke.xe.Mke.Lkk fku{Lk {urhx r÷Mx{kt

{qfðk ytøku, yktíkrhf çkË÷eLke AqxykÃkðk ytøku, yk©{þk¤kyku{kt Äku-4Úke «ðuþ ykÃkðk ytøku,yk©{þk¤kyku{kt fw{kh-fLÞkLkeMktÏÞk{kt ðĽxLke Aqx ykÃkðk ytøku,

fuLÿ MkhfkhLkeÞkusLkk{kt fLÞkAkºkkÞ÷ku çkktÄðkytøku, yk©{þk¤kykuyLku Akºkk÷ÞkuLkk«&™kuLkkt rLkhkfhý{kxu Ëh A {kMku {¤ðk

ytøku, fr{þ™hLke f[uheyuÚke MkkÄLkkuçkkhkuçkkh {kuf÷ðk{kt ykðu Au íku «Úkk

çktÄ fhðk ytøku, swËk swËk rð¼køkLkeyk©{þk¤kyku yLku Akºkk÷ÞkuLkktLkerík-rLkÞ{ku yuf Mkh¾k fhðk ytøku,rþûkfkuLke ¼híke fuLÿf]ík Lknª fhðkytøku suðkt yLkuf «fkhLkkt «&™kuLkehsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. ynªøkúk{ Mkuðk Mk{ks {nwðkLkk «{w¾{kLkrMktn¼kE Ãkxu÷ íkÚkk økktÄerðãkÃkeX ðuzAeLkk «{w¾y{h®Mkn¼kE [kiÄheyu Ãký «&™kuytøku hsqykíkku fhe níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kEyu çkwrLkÞkËerþûký h[Lkkí{f Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLkehsqykíkkuLku þktríkÚke Mkkt¼¤e, ßÞktsYh sýkÞ íÞkt íku{ýu [[ko Ãký fheníke yLku «&™LkkuLkk rLkhkfhý {kxu¾kºke ykÃke níke. yk hsqykík{ktMkt½Lkk «{w¾ yh®ð˼kE ËuMkkE,Mðhks yk©{ ðuzAeLkkt {uLkurstøk xÙMxe{kÄw¼kE [kiÄhe, økúk{ Mkuðk Mk{ksÔÞkhkLkkt «{w¾ økýÃkík¼kE økk{eík,¾uík rðfkMk Ãkrh»kË y{ËkðkËLkkyþkuf¼kE þkn, n¤Ãkrík Mkuðk Mkt½Lkk{tºke {Lkkus¼kE ËuMkkE yLku økúk{ MkuðkMk{ks ÔÞkhkLkkt fkÞko÷Þ {tºkef~ÞÃk¼kE þkn nksh hÌkk níkkt.

çkwrLkÞkËe rþûký h[Lkkí{f Mkt½Lkk nkuÆuËkhku økktÄeLkøkh{kt

yk©{þk¤kLkku ðneðx rþûký rð¼køkLku MkkUÃkku

{wÏÞ{tºke Mk{ûkyk©{þk¤k-Akºkk÷ÞkuLkkf{o[khe-Mkt[k÷fkuLkk 32

«&™kuLke hsqykík

økk{Lkk ykøkuðkLkku îkhkíkk. 25{eyu Ähýkt :ykðuËLkÃkºk yÃkkþu

{nwðk-y™kð÷ nkRðu …h ™{e…zu÷k ð]ûkku™e zk¤eykuÚke òu¾{

ð÷ðkzk, Œk. 8

{nwðk-y™kð÷ Mxux nkRðu …h™{e …zu÷k ð]ûkku™e zk¤eykuÚkeðknLk[k÷fkuLkk {kÚku yfM{kíkkuLkwtòu¾{ xku¤kE hÌkwt Au. yk {køkuoÚkeÃkMkkh Úkíke þuhze ¼hu÷e xÙfku Œu{syLÞ ÷kuzuz ðkn™ku ð]ûkku™ezk¤eyku™u yzesŒk ðkhtðkhy f M { k Œ k u ™ enkh{k¤k ‚òoRhne Au.

yksu ‚ðkhu {nwðk ‚w„h Vufxhe™Sf yk{÷e™k Íkz™e zk¤eyfM{kŒu hMŒk ŒhV Íqfe sŒk{nwðk-y™kð÷ Mxux nkRðu™kxÙkrVf™u y‚h ÚkE níke. ynªyzÄk hMŒk …h zk¤eyu fçksku ÷R

÷uŒk ðkn™[k÷fkuyu ¼khu ÞkŒ™kðuXðe …ze nŒe.

yk nkRðu …h W{hkÚke ðnuð÷,ð÷ðkzkÚke …w™k, ¼„ðk™…whkƒk{rýÞkÚke ðkt‚fwR, fh[ur÷ÞkÚke{nwðk ‚wÄe ð]ûkku™e hMŒk ŒhV ™{e…zu÷e zk¤eyku™u ÷R™u ðkhtðkh

y f M { k Œ k u ™ enkh{k¤k ‚òoRhne Au.

‚ k { k r s fð™efhý rð¼k„

y™u {k„o {fk™ rð¼k„u ‚tÞwõíkyku…huþ™ nkÚk Ähe Mxux nkRðu …h‚wfk y™u ™{e …zu÷k ð]ûkku™ezk¤eyku fk…u Œu{s ð»kkuo sq™k Íkzku™u fk…u íkuðe ðknLk[k÷fkuLke{køkýe Au.

ðknLk[k÷fkuLku {kÚkuxku¤kíkku yfM{kíkkuLkku ¼Þ: zk¤eyku fkÃkðk {køk

ÔÞkhk, íkk. 8ÔÞkhkLkk fktsý-¾kLkÃkwh{ktÚke

ÃkMkkh Úkíke Íkt¾he LkËeLkk Mktøk{ MÚkkLkÃkh ykðu÷wt ykrËðkMkeykuLkwt «kf]ríkfËuðMÚkkLk økkuðk¤Ëuð LkSfÚke íkÚkksuLke LkSf økktÄeykuðkhk ÃkkMkuÚkeAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkuVk{huíke¾LkLk ÚkR hÌkwt nkuÞ suLku ÷eÄuÄkŠ{f MÚk¤Lkwt fwËhíke ÷kðÛÞLkwt nýkEsíkk ÷k¾ku ykrËðkMkeykuLke ÄkŠ{f÷køkýe Ëw¼kR hne Au. ynªhuíke¾LkLk íðheík çktÄ fhkððk ytøku÷ur¾ík hsqykík økúk{sLkkuyu íkk. 31-3-2011Lkk hkus økktÄeLkøkh ¼qMíkhrð¿kkLk yLku ¾rLks rð¼køk íkÚkk íkkÃkersÕ÷k f÷ufxh MkrníkLkk ík{k{rð¼køkkuLku fhe Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkkfktsý økk{{kt ykðu÷k ËuðMÚkkLkøkkuðk¤Ëuð «íÞu ykrËðkMkeykuLku ¾wçks ykMÚkk Au. suLkk ¼unÞkuÄhkLkkMÚkkLkf ÃkkMkuÚke íkÚkk økktÄeSyu ßÞktMLkkLk fÞwO níkwt íku økktÄeykuðkhk ÃkkMkuÚkeAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkuhkufxkuf huíke

W÷u[ðkLkku ÄtÄku Ä{Ä{e QXíkk©Øk¤wyku{kt ßðk¤k{w¾e suðkuyk¢kuþ ¼¼qfe QXâku Au. yk ytøkuøkúk{sLkku îkhk íkk.31-3-2011Lkkhkus ¼qMíkhrð¿kkLk yLku ¾rLksøkktÄeLkøkh MkrníkLkk MktçktrÄíkrð¼køkkuLku íkÚkk íkkÃke rsÕ÷kf÷ufxhLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhðk{ktykðe níke. økúk{sLkkuyu VrhÞkË{ktsýkÔÞwt Au fu, ÔÞkhk íkk÷wfkLkk fktsý-¾kLkÃkwh økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Íkt¾heLkËeLkk çku VktxkLkwt su MÚk¤u Mktøk{ ÚkkÞAu, íÞkt ykrËðkMkeykuLkw t «{w¾ËuðMÚkkLk økkuðk¤Ëuð ykðu÷wt Au, Mktøk{MÚkkLk ÃkkMkuÚke WfkR zktçkk fktXk {wÏÞfuLkk÷ ÃkMkkh Úkíke nkuÞ su LkËe ÃkhfuLkk÷ rçkúsLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwtAu. ykrËðkMkeyku{kt ykrËfk¤Úke[k÷e ykðíke {kLÞíkk {wsçk ½Lk½kuhstøk÷{kt ®nMkf «kýeyku hnuíkk nkuÞ,yk «kýeykuÚke Ãkk÷íkwt ÃkþwykuLkuçk[kððk {kxu økkuðk¤Ëuð ¾kíkuÃkqòy[oLkk fhðk{kt ykðíke níke. ½kuhstøk÷ rðMíkkh{kt økkuðk¤Ëuð ÃkkMku

ÃkþwÃkk÷fku ÃkkuíkkLkk Ãkk÷íkw ÃkþwykuLku[hkððk {qfe síkk Aíkkt Ãký fkuR®nMkf Ãkþw íkuykuLku Vkze ¾kíkwt Lk níkwt.su ÷kufðkÞfk {wsçk ykrËðkMke «òyksu Ãký ÃkkuíkkLkk økk{Lkk ÃkþwÄLkLkkykhkuøÞ yLku MktðÄoLk {kxu Ãkqòy[oLkk

fhðk nh¾e MðYÃku Mkk{qrnf heíkuøkkuðk¤Ëuð ykðu Au, íkÚkk ÔÞrfíkøkíkÃkqò {kxu Ãký ©Øk¤wykuLke fkÞ{eyðhsðh hnu Au.

ykrËðkMkeykuLkwt ËuðMÚkkLk LkSfÚkeAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke huíke W÷u[ðk{ktykðíkk «kf]ríkf MkkiËÞoLku økt¼eh yMkhÚkE hne Au íkÚkk ykMÚkkLkk «íkefÃkkMkuÚke W÷u[kíke huíkeLku ÷RykrËðkMkeykuLke ÷køkýe Ëw¼kR hneAu. VrhÞkË{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu

WfkR zktçkk fktXk {wÏÞ fuLkk÷ Íkt¾heLkËe ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke nkuÞ su fuLkk÷rçkúsLkk ÃkkÞk ÃkkMkuÚke s çkuVk{huíke¾LkLk ÚkR hÌkwt Au, suLku ÷eÄurçkúsLkk ÃkkÞkLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkðkLkeþõÞíkk hnu÷e Au. ¼qíkfk¤{ktøkktÄeLkøkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkíkeMkkçkh{íke LkËe{kt huíke¾LkLk «ð]r¥kÚkeþknÃkwh rçkús yLku Mktík MkhkuðhLkk {wÏÞçkktÄfk{Lku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. su½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fktsý ¾kíkuÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

økkuðk¤Ëuð LkSf s Íkt¾he LkËe{ktøkktÄeykuðkhkLkwt Ãký LkϾkuË fkZðk{kthuíke[kuhku ÃkkA¤ hÌkk LkÚke. økktÄeS16 {k[o 1927 {kt hkLkeÃkhsÃkrh»kË{kt ¼køk ÷uðk ¾kLkÃkwh ykÔÞkníkk, íÞkhu íkuykuu ykrËðkMkeykuLkwtËuðMÚkkLk økkuðk¤Ëuð ¾kíku ykÔÞkníkk, yLku LkSf s Íhk{ktÚke ÃkkýeÃkeÄwt níkwt yLku íÞkt MLkkLk Ãký fÞwO níkwt.íÞkhÚke íku MÚk¤ økktÄeykuðkhk íkhefu«[r÷ík Au suLkk LkSfÚke Ãký huíkeW÷u[ðk{kt ykðíkk ykuðkhku Lkk{þu»k

ÚkðkLke Ënuþík ÔÞkÃke Au. íÞkhu fktsýrðMíkkh{kt ÄkŠ{f MÚkkLkf íkÚkkøkktÄeykuðkhk ÃkkMkuÚke huíke W÷u[ðkLke«ð]r¥k MkËtíkh çktÄ fhkððk yLku òuÃkhr{þLk nkuÞ íkku íðheík {tsqhe hËfhðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

økkuðk¤ËuðLkwt ÷kðÛÞ nhíkk huíke[kuhkuÔÞkhkLkk fktsý{kt ykrËðkMkeykuLkk «[r÷ík ËuðMÚkkLkLku økt¼eh yMkh

ËuðMÚkkLk LkSf íkÚkkøkktÄeykuðkhk ÃkkMku çkuVk{ huíke¾LkLkÚkeøkúk{sLkku{kt Wøkú hku»k

fMkwhðkhku Mkk{u fkÞoðkneÚkþu : f÷ufxh

ÔÔÞÞkkhhkk :: økkuðk¤Ëuð LkSfÚke Íkt¾heLkËe{ktÚke huíke¾LkLk çktÄ fhkððkLke{ktøkýe økúk{sLkku îkhk íkkÃke rsÕ÷kf÷ufxhLku fhðk{kt ykðe níke. suMkt˼uo íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLkkuxur÷VkurLkf MktÃkfo fhíkk sýkÔÞwt fu,ÄkŠ{f MÚk¤ çkkçkíkLke økt¼ehVrhÞkËLku æÞkLk{kt ÷R ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e fkÞËuMkhLke íkÃkkMk nkÚkÄhðk íkÚkk ÷eÍ, RMÞw fhu÷eíkkhe¾, LkËe rfLkkhkLku ÚkÞu÷wtLkwfMkkLk, hkuÞÕxe ðøkuhuLke íkÃkkMkfhðkLkk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞk Au.fMkwhðkhku Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

ÔÞkhkLkk fktsý{kt ykrËðkMkeykuLkk ykMÚkkLkk «íkef økkuðk¤ËuðLkSfÚke Íkt¾he LkËe{ktÚke W÷u[kíke çkuVk{ huíkeÚke ©Øk¤wyku{ktÔÞkÃku÷e Lkkhksøke. (yþkuf økk{eík)

ðuhkfwE økk{{kt÷ku-ðkuÕxusLke

Mk{MÞk ÞÚkkðík

fe{ ¾kíku Ë.økw.ûkurºkÞíkuhkÃktÚk ©kðf

Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk

Mkwhík, íkk. 8

SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLke îkhk{kuMkk÷eLke 90 xfk sux÷e s{eLkMktÃkkËLk nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykðe AuíÞkhu ynª ¾uíke yLku ÃkþwÄLk {kxus{eLk Lk hnuíkk rðfx rMÚkíkrík rLk{koýÚkðk Ãkk{e Au. yk Mkt˼uo ¾uzqíkku îkhkrðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkLku hsqykík fhkEAu. íku{ýu Wfu÷Lke ¾kíkhe ykðe níke.

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt LkkLkeLkhku÷eøkk{u fkÞohík SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLkeîkhk {kuMkk÷e økk{Lke 90 xfk sux÷es{eLk MktÃkkËLk nuX¤ ykðhe ÷uðk{ktykðe Au. íÞkhu økk{Lke «ò {xu¾kðkLkwt yLkks Ãkfððk íkÚkk ÃkþwÄLk{kxu [khku WøkkzðkLkku rðfx «§ W¼kuÚkÞku Au. yk Mkt˼uo yksu íkk. 8Lkk{kuMkk÷eLkkt ¾uzqíkku îkhk økwshkík

rðÄkLkMk¼k øk]nLkkt yæÞûkøkýÃkík¼kE ðMkkðkLk ykhk{øk]n,{ktøkhku¤ ¾kíku {¤e ÄkhËkh hsqykíkfhíkk yæÞûku yk çkkçkíku Wfu÷Lke¾kíkhe ykÃke Au. hsqykík{kt sýkðkÞwtAu fu yk ftÃkLke îkhk Lkðku «kusuõx W¼ku

fhðk{kt ykðLkkh Au yu {kxu{kE®LkøkLkk WÃkÞkuøk {kxu LkeríkrLkÞ{kuLku Lkuðu {wfe nòhku nuõxh s{eLkMktÃkkËLk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au.{ktøkhku¤ {kRLMk{ktÚke Äq¤Lkwt ¾qçk {kuxwt «Ëq»ký Vu÷kE hÌkwt Au. suLkkÚke {kLkðeyku yLku Ãkþwyku hkuøkLkku

¼kuøk çkLke hÌkk Au.íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤Lku yzeLku

ykðu÷e s{eLkku Ãký MktÃkkËLk{kt ykðhe÷uðkE Au. økk{, hkßÞ Äkuhe {køko,hu÷ðu ÷kRLk, ÄkŠ{f MÚk¤ku,M{þkLkøk]n ðøkuhu MÚk¤kuÚke fux÷k ytíkhu{kRLMkLkwt ¾kuËfk{ fhðwt yuLke fkuE{krníke ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.yæÞûku yk Mkt˼uo ÃkkuíkkLkk MknfkhLke¾kíkhe ykÃke Wfu÷Lke niÞk ÄhÃkíkykÃke Au.

hsqykík Mk{Þu hksw¼kE ÃkkXf,rË÷eÃk®Mkn hkXkuz, ytçkw¼kE Ãkxu÷,n»ko˼kE [kiÄhe, {fMkwË {ktshk(÷k÷) çkkçkw¼kE ÷w÷kík, yçËwÕ÷k¼w÷k økw÷k{¼kE {ktshk, Rçkúkrn{{ktshk, çkMkeh þu¾ ðøkuhuyku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

{kuMkk÷eLke 90 xfk s{eLk MktÃkkrËíkfhkíkk ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷LkLke Mk{MÞkMkwhík, íkk. 8

{nwðk íkk÷wfk ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkku MÚkkÃkLkk rËLk íku{s íkk÷wfk¼ksÃkLkk Lkðk «{w¾Lkku MkL{kLkMk{kht¼ {nwðk íkk÷wfkLkk «¼kheøkkiík{¼kE ÔÞkMkLkk «{w¾ÃkËuíkk÷wfkLkk {kAeMkkËzk økk{unLkw{kLkSLkk {trËhLkk «ktøký{ktÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku íkk÷wfk¼ksÃkLkk {kS «{w¾ yLku Mkwhíkrs.Ãkt.Lkk WÃk«{w¾ økw÷kçk¼kEøkhkMkeÞk, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkfkhkuçkkhe yæÞûk çkk÷w¼kE Ãkxu÷,íkk÷wfk ¼ksÃkLkk Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾çkkçkw¼kE Ãkxu÷, Mkwhík rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk ykhkuøÞ Mkr{ríkLkkík]»kkh¼kE Ãkxu÷, ¼ksÃkLkk «Ëuþzu÷eøkux h{e÷kçkuLk [kiÄhe WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

íÞkhçkkË ÷½w{íke Mku÷ MkwhíkrsÕ÷kLkk «{w¾- {tºke s{þuËfk{ËeLk íku{s íkk÷wfk ¼ksÃk ÷½w{íkeMku÷Lkk «{w¾ Mkkçkeh [kuhkðk÷kyuík{k{ ykøkuðkLkku yLku Lkðk ðhkÞu÷ ¼ksÃkLkk «{w¾ çkkçkw¼kEÃkxu÷Lkwt Vw÷nk÷Úke Mðkøkík yLkuMkL{kLk fÞwO níkwt.

s{þuË Ãke hkus fk{ËeLk,EM{kE÷ ÷kfzkðk¤k, Mkwhík rsÕ÷kÃkt[kÞík ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk «{w¾ík]»kkh¼kE Ãkxu÷, {nwðk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾ ¼kðLkkçkuLk [kiÄhe,íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkhkuçkkhe yæÞûkçkk÷w¼kE Ãkxu÷, Mkwhík rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ yLku íkk÷wfk¼ksÃkLkk {kS «{w¾ økw÷kçk¼kEøkhkMkeÞkyu ¼ksÃkLkwt MktøkXLk yLkuMÚkkÃkLkk rËLk íku{s rðfkMkLkk fk{kuytøku rðMík]ík Mk{s ykÃke níke.

{nwðk íkk÷wfk ¼ksÃk îkhkMÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe

¾uzqíkku îkhk ÄkhkMkÇÞøkýÃkík ðMkkðkLku hsqykík

: Wfu÷Lke ¾kíkhe

(sÞuþ «òÃkrík)

(søkËeþ n¤Ãkrík)