çkkhzku÷e íkk.13çkkhzku÷eÚke çkkSÃkwhk íkhV síkkt Äw÷eÞk Lku.nk.Lkt.6

Ãkh ykðu÷k ®nzku÷eÞk økk{Lkkt çkMkMxuLz LkSf WfkEÚk{o÷ Ãkkðh{ktÚke V÷kEyuMk ¼heLku Mkwhík sE hnu÷e yufxÙfLkkt [k÷fu Mkwsðkz økk{Lkkt yuf {kuxh MkkÞf÷ [k÷fLkuyzVxu ÷uíkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuíkrLkÃksÞwt níkw. yfM{kík MkSoLku ¼køkeAwxu÷e xÙfLkku Lktçkh MÚkkrLkf ÷kufkuyuçkkhzku÷e Ãkku÷eMku ykÃkíkk Ãkku÷eMku íkuLkkuÃkeAku fhe ðkÞh÷uMk {uMkus ykÄkhufzkuËhk yLku Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suÚkeÃk÷Mkkýk Ãkku÷eMku xÙf Mk{uík zÙkEðhLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku,íku ËhBÞkLk çkkhzku÷e Ãkku÷eMk ÃkeAku fhíke íÞkt Ãknku[e sEzÙkEðhLke ÄhÃkfz fhe níke.

çkkhzku÷e yLku Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷e Lku.nk.Lkt.6 Ãkh ykðu÷krntzku÷eÞk økk{Lkkt ÃkkxeÞk ÃkkMku yuf {kuxh MkkÞf÷(Lkt.Ssu-19 -fu-hhh1) Ãkh Mkðkh ÚkELku sE hnu÷kMkusðkz økk{Lkkt 48 ð»keoÞ sÞtrík¼kE ¼e¾k¼kE

hçkkheLku WfkELkkt Úk{o÷ ÃkkðhMxuþLk{ktÚke Ã÷kEyuMk ¼heLku MkwhíkLkktnShk rðMíkkh{kt sE hnu÷e yuf xÙf(Lkt-Ssu-19 -xe-h748) Lkkt [k÷fuf[ze {khíkkt íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík

rLkÃksÞwt níkwt. økt¼eh yfM{kík MkSoLku xÙf [k÷f ¼køkeAwxÞku níkku. Ãkhtíkw yfM{kíkLku Lkshu òuLkkh økúk{sLkkuyuçkkhzku÷e Ãkku÷eMkLku òý fhe xÙfLkku Lktçkh sýkðíkkçkkhzku÷e Ãkku÷eMku Lku.nk.Mkfo÷ Ãkh xÙfLku yktíkhðk {kxuLkkfkçktÄe fhíke níke, ßÞktÚke xÙf [k÷fu Ãkku÷eMkLku [f{kuykÃke LkkMke Awxâku níkku. suÚke çkkhzku÷e Ãkku÷eMku ðkÞh÷uMk{uMkus fheLku Ãk÷Mkkýk yLku fzkuËhkS.ykE.ze.Mke.Ãkku÷eMkLku òý fhe xÙfLku yxfkððksýkðíkkt çktÒku Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Ãkku÷eMk f{o[kheykuyuLkkfkçktÄe fhe níke. íku ËhBÞkLk xÙfLkku [k÷f Ãk÷Mkkýk[kh hMíkk Ãkh xÙf ÷ELku ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃknkU[íkkt sÃk÷Mkkýk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk ËhBÞkLkçkkhzku÷e Ãkku÷eMk Ãký ÃkkA¤ s Ëkuze ykðe xÙf zÙkEðhrLkhtsLk ze.Ãkktzu ({q¤ hnu.íke{eh, nòheçkkøk-Íkh¾tz,nk÷ hnu.fzkuËhk) Lke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞkoðnenkÚk Ähe níke.

rntzkur÷Þk LkSf xÙf yzVxuMkusðkzLkkt çkkEf [k÷fLkwt {kuík

CMYK

CMYK

FRIDAY, 14 OCTOBER 2011 12cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Þkuøkuïhe Ãkxu÷14-10-07

zku÷ðý

{unw÷ Ãkkzðe14-10-09[ku¾eyk{÷e

çktMk÷ Ãkxu÷14-10-04

fku»k

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

ÔÞkhk, íkk. 13

ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fkLke fkhkuçkkheMk¼k{kt LkøkhLkk rðfkMk MkkÚku {kS{wÏÞ{tºke Mð.y{h®Mkn [kiÄheLkkM{hýkÚkuo íkiÞkh ÚkÞu÷k y{hðLkLkufkÞËuMkh huøÞw÷kRÍ fhðk íkÚkkWLkkR Lkkfk [kh hMíkk Ãkh fkÞ{eçkLke [qfu÷k yfM{kíkkuLkk rLkðkhý{kxu Mkfo÷ çkLkkððk yLku Lkøkh{ktÚkeÃkMkkh Úkíkk LkuþLk÷ nkRðu Lkt.6 LkuVkuh÷uLk fhðkLke hsqykík MkhfkhLkufhðk ytøkuLke [[ko-rð[khýk fhe MkðkoLkw{íku Xhkð fhðk{ktykÔÞk níkk.

ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fkLke fkhkuçkkheMk¼k íkksuíkh{kt Þkusðk{kt ykðeníke, su{kt ykuøkMx-11 {kMkLkkykðf-¾[oLkk rnMkkçkku {tsqh fhðk,r{÷fík Lkk{VuhLke yhS MkrníkLkk22 yusLzk MkðkoLkw{íku ÃkMkkhfhðk{kt ykÔÞk níkk. LkøkhLkeZkurzÞkðkz{kt MkhfkhLkeS.Þw.ze.Mke. ÞkusLkk ytíkøkoíkY.788 ÷k¾Lkk ¾[uo ÃkkýeLkexktfeLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au, su xktfeLkøkhÃkkr÷fkLku Mkw«ík fhðk{kt ykðeAu. xktfeLkk {uRLxuLkLMkLkk fk{ {kxu7 {sqhkuLku rVfMk ÃkøkkhÚke ÷uðk ytøkuMk¼k{kt Xhkð ÚkÞku níkku. ÔÞkhkLkkMkhðu Lkt.240{kt çkLkkðkÞu÷køkktÄeçkkøkLkk MÚk¤u {kS {wÏÞ{tºkeMð. y{h®Mkn¼kR [kiÄheLkkt

SðLkLkkt MktM{hýkuLke ÞkË {kxuy{hðLkLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su y{hðLkLkkt Lkk{u huøÞw÷kRÍfhðk {kxu Ëh¾kMík fhðkLkwtMkðkoLkw{íku Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.ÔÞkhk sqLkk çkMk MxuLzÚke ytçkkS{kíkkLkk {trËh MkwÄeLkk hkuzLkwt Lkk{ ©eMkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ {køko íkÚkkMxuþLk hkuzÚke nkRðu MkwÄeLkk hkuzLkwtLkk{ Ãktrzík ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ

{køko ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, su Lkk{Lkuykh.Mke.Mke.Lkk økú uLkkRxÚkeÔÞðÂMÚkík heíku Ãkkfwt çkktÄfk{Mð¼tzku¤{ktÚke fhðkLkwt ÃkýMkðkoLkw{íku Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.ÔÞkhk Lkøkh{ktÚke síkk Mkwhík-Äwr÷ÞkLkuþLk÷ nkRðu Lkt.6 Lku fuLÿ Mkhfkhîkhk nShkÚke Äwr÷Þk yuõMk«uMknkRðu çkLkkððkLkwt fk{ [k÷w Au. yknkRðu xe[fÃkwhkÚke RLËw ÚkRÔÞkhkLkk Mke{kzkLku ÷køke rðhÃkwhçkkÞÃkkMk Lkef¤u Au, ÔÞkhk LkøkhLkkLkuþLk÷ nkRðu Lkt.6 Lku økwshkík

MkhfkhLku MkkUÃkðkLke íksðes [k÷ehne Au.

suLkkÚke ÔÞkhk{kt nkRðuLkeykMkÃkkMk ykðu÷k ËwfkLkËkhku,ÄtÄkfeÞ yuf{kuLku ykŠÚkf VxfkuÃkzðkLke þõÞíkk hnu÷e Au, ÄtÄkfeÞyuf{ku s¤ðkR hnu íkuðk nuíkwMkhÔÞkhk Lkøkh{ktÚke nkRðu Vkuh÷uLkfhðkLke MkhfkhLku hsqykík fhðk[[ko-rð[khýk fhe Xhkð fÞkuo níkku.ÔÞkhk WLkkR [kh hMíkk Ãkh Mkfo÷ LknkuðkÚke ðkhtðkh Sð÷uý yfM{kíkkuÚkíkk nkuðkÚke ynª Mkfo÷ çkLkkððkíkÚkk nkR{Mk xkðh {qfðkLkehsqykík MkhfkhLku fhðkLkku XhkðfÞkuo níkku. LkøkhLkk rMktøke Vr¤ÞkLke«kÚkr{f þk¤kLke ftÃkkWLz ðku÷çkLkkððk, nkur{ÞkuÃkurÚkf fku÷usLkuËðk¾kLkk [÷kððk çkk÷ðkzeLkesøÞk ykÃkðk, Y.25,000 ÚkeðÄwLkk rçk÷ WÃkh «{w¾, MxurLztøkfr{xeLkk [uh{uLk íkÚkk su íkurð¼køkLkkt [uh{uLkLke Mkne fÞko ÃkAeÃku{uLx [wfððk, ík¤kð MkkVMkVkRLkwtÃku{uLx [qfððk, h.V.Ëkçkw fu¤ðýe{tz¤Lke ðuhk{kt {kVe ykÃkðk, yLkufrð¼køkku{kt rVfMk ÃkøkkhÚke {sqhku÷uðk MkrníkLkk yLkuf Xhkðku WÃkhMk¼k{kt Ãkkr÷fk «{w¾, WÃk«{w¾,MxurLztøk fr{xeLkk [uh{uLk MkrníkMkÇÞku, f{o[kheykuLke nkshe{kt[[ko fhkE níke.

ÔÞkhk-WLkkR Lkkfu Mkfo÷ çkLkkðenkE{Mk xkðh {qfðk rð[khýk

çkkhzku÷e, íkk. 13

Mkwhík rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{ríkLkktLkðk «{w¾ íkhefu çkkhzku÷eLkktÄkhkMkÇÞ fwtðhS n¤ÃkríkLkeðhýeLkkt ºký {rnLkk ÃkAe ÃkýrsÕ÷k fkUøkúuMk MktøkXLkLkwt Lkðwt {k¤¾wtònuh ÚkE þõÞwt LkÚke. ð»kkuoÚke fkUøkúuMkMktøkXLk{kt yufnÚÚkw yLku rLk»V¤MktøkXLk fk{økehe fhíkkt ykðu÷kfux÷kf fkUøkúuMke ÷kufku nsw Ãký nkuÆkuAkuzðk íkiÞkh LkÚke. Vhe MktøkXLk{kt{n¥ðLke søÞkyku Ãkh ÷uðkLkkykøkúnÚke rsÕ÷k fkUøkúuMk{kt hksfeÞøkz{Úk÷ {[e Au, íkku çkeS íkhVËhuf íkk÷wfkLkkt yLku Lkøkh MktøkXLkLkknkuÆuËkhkuLku Ãký çkË÷ðkLke fðkÞíkÚkefkUøkúuMk ðík]o¤{kt hksfeÞ {k{÷kuøkh{ çkLke økÞku Au.

Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk ðík]o¤{kt[k÷íke [[ko {wsçk Mkwhík rsÕ÷kfkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt ËMk ð»ko MkwÄeLkktyufnÚÚkw rsÕ÷k «{w¾ íkhefuLkku nkuÆkuMkt¼k¤íkk ykðu÷k {kunLk¼kE¼krxÞk yLku íku{Lkk îkhk rLkÞwfíkÚkÞu÷k rsÕ÷k fkUøkúuMkLkkt nkuÆuËkhkuyLku íkk÷wfk Lkøkh MktøkXLkLkkt nkuÆuËkh«{w¾ku fk{økehe Ëhr{ÞkLk fkuE«¼kð Ãkkze þõÞk LkÚke. suÚke MkwhíkrsÕ÷k fkUøkú uMk Mkr{ríkLkk LkðkrLk{kÞu÷k «{w¾ «{w¾ MktøkXLk{kt[uíkLkk ÷kððk {kxu Lkðk nkuÆuËkhkuLkeðhýe fhðk íkhV ðÄkhu Íkuf ykÃkehÌkk Au, Ãkhtíkw íku{Lke rLkÞwÂõíkLkkt ºký

ºký {rnLkk ðeíke økÞk Aíkkt ÃkýrsÕ÷k fkUøkú uMk {k¤¾wt h[ðk{ktytËhkuytËh ¼khu hksfeÞ ÷kurçktøkyLku ¾U[íkký¼he ÃkrhÂMÚkríkLkursÕ÷k fkUøkúuMk MktøkXLkLkwt {k¤¾wtònuh ÚkE þõÞwt Lk níktw.

fkUøkú uMk ðík]o¤{kt yuðe [[koMkt¼¤kE hne Au, rsÕ÷k fkUøkúuMkMktøkXLk{kt ÃkkA÷k ËMkËMk ð»kkuoÚke fu

Ãkkt[-Mkkík ð»kkuoÚke nkuÆkyku Ãkh [kutxehÌkk Au, íku ík{k{ ÷kufkuLke {wËík ÃkqheÚkE økÞk ÃkAe Ãký íkuykuLku Vhe ÃkkAk{n¥ðLkkt nkuÆkyku rsÕ÷k fkUøkúuMkMktøkXLk{kt òuEyu Au.

çkeS íkhV ðíko{kLk x{oLkeÞkuòE økÞu÷e Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík,íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLkuLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeLkktÃkrhýk{ku{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkku ¼khuÄçkzfku ÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷uçkkhzku÷e íkk.fkUøkúuMkLkkt «{w¾ íkhefurfhý Ãkxu÷, çkkhzku÷e Lkøkh

fkUøkúuMkLkkt «{w¾ íkhefu hksw Ãkxu÷,{nwðk íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu{ktu½k¼kE ËuMkkE, Ãk÷Mkkýkíkk.fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu fuþð hkXkuz,{ktzðe íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ íkhefuLkhÃkík®Mkn ðktrMkÞk, {ktzðe LkøkhfkUøkúuMk «{w¾ íkhefu økeheþ [kiÄhe,fk{hus íkk÷wfk fkUøkúuMk íkhefu rfþkuhftÚkkrhÞk, yku÷Ãkkz íkk÷wfk fkuøkúuMk«{w¾ íkhefu økkurðtË Ãkxu÷Mk,W{hÃkkzk íkk÷wfk fkUøkú uMk «{w¾íkhefu Lkkh®Mkn ðMkkðk, [kuÞkoMkeíkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ h{uþ Ãkxu÷,yk ík{k{ fkUøkúuMk MktøkXLk nkuÆuËkhkuLkuçkË÷eLku Mkwhík rsÕ÷k fkUøkú uMkLku[uíkLkðtíkw çkLkkððk {kxu LkðknkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf {kxuLke fðkÞík«{w¾u nkÚk Ähe Au. yk nkuÆkyku {kxuLkðk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLkku ytrík{rLkýoÞ «Ëuþ fûkkyuÚke ÷uðkLkkunkuðkÚke òýðk {éÞw Au. yk {kxuyuf ÷eMx Ãký ÃkkXðe [[ko-rð[khýk ykht¼kÞ nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

suyku Ãkûk {kxu Mkíkík fk{fhLkkhk fux÷kf ÃkkÞkLkk fkUøkú uMkykøkuðkLkkuLku Mk{kððk {ktøku Au.ßÞkhu çkeS íkhV ð»kkuoÚke ò{eøkÞu÷k rsÕ÷k yLku íkk÷wfk fkUøkúuMkMktøkXLkLkk nkuÆuËkhku fkuE ÃkýMktskuøkku{kt ÃkkuíkkLkku nkuÆku ò¤ðehk¾ðk {kxu hksfeÞ ÷zkE þY fhe Au.

fkUøkúuMk Mkr{rík{kt nkuÆuËkhkuLkeðhýeLkkt {k{÷u ¾U[íkký þY

ytÄkºke ({ktzðe) : {ktzðe{kt ykðu÷kLÞkÞk÷Þ{kt ðknLk[kuheLkk fuMk{ktÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeLku rMkrð÷ ssyuLk.S.Ãkh{khu Mkkík {kMkLke Mkò yLkuËtz VxfkÞkuo níkku. rLkÍhLkk çke÷òçk÷eøkk{{kt hnuíkku VkLMkeMk WVuo {wÒkkuMkkÞ{Lk ykÕVkòu {ktzðe íkkhkÃkwh{ktzðeLkk ftÃkkWLz{ktÚke çkkEf (Lkt-Ssu.5.Sze. 9896)Lke [kuhe fhíkkÍzÃkkE økÞku níkku. yk fuMk {ktzðefkuxo{kt [k÷e síkkt LÞkÞkÄeþu ykhkuÃkeyk økwLkk{kt íkfMkehðkh Xhkðe Mkkík{kMkLke Mkò íkÚkk Ëtz VxfkÞkuo níkku.

Mkwhík, íkk. 13

økE íkk. 6Lkk hkus {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk hýfÃkkuhøkk{u {kíkkSLkk {trËhu økhçkkLke {kx÷e {qfðk síkeð¾íku ykrËðkMkeyku yLku fku¤e Ãkxu÷ku ðå[u rÄtøkkýwt{åÞwt níkwt. yk çkLkkð çkkË çktLku Ãkûkku íkhVÚke VrhÞkËkuËk¾÷ fhkE níke íkÚkk økk{{kt [ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw yuf VrhÞkË{ktykhkuÃke íkhefu {ktøkhku¤ íkk÷wfk ¼ksÃkLkk «{w¾Lkwt Lkk{Ëk¾÷ fhkíkkt yk «fhýu hksfeÞ MðYÃk Äkhý fÞwO AuyLku çktLku Ãkûkku íkhVÚke ykûkuÃk- «ríkykûkuÃkkuðk¤kykðuËLkÃkºkku yLku hsqykíkku ðneðxe íktºkLku fhkE hneAu. íkk. 13Lkk hkus {ktøkhku¤ íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkyLku hýfÃkkuh økk{Lkk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyLku {rn÷kyku îkhk {ktøkhku¤Lkk {k{÷íkËkhhMke÷kçkuLk hkÞfkLku yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMk íktºk ¼ksÃkLkkykøkuðkLkkuLke Mk÷kn, Mkq[Lk yLku {køkoËþoLk nuX¤ fk{Lkrn fhu yuðe {køk MkkÚku yuf ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

hkßÞÃkk÷Lku MktçkkuÄeLku fhkÞu÷k yk ykðuËLkÃkºk{ktsýkðkÞwt Au fu, hýfÃkkuh økk{u WÃkhkuõík ͽzku ÚkÞkuníkku, íÞkhçkkË çktLku Ãkûkku íkhVÚke Ãkku÷eMk VrhÞkËkuËk¾÷ fhkE níke Ãkhtíkw VrhÞkË ÷uðk{kt Ãkku÷eMkLke

¼qr{fk ÃkûkÃkkíke yLku yufíkhVe hnuðk Ãkk{e níke. yufVrhÞkË{kt íkk÷wfk ¼ksÃkLkk «{w¾ ykhkuÃke nkuðkÚkeyk¾e ½xLkkLku hksfeÞ MðYÃk ykÃke, Ãkku÷eMk íktºk îkhkyk «{w¾ íkhVe ð÷ý Ëk¾ððk{kt ykÔÞwt Au su Ëw:¾Ëçkkçkík Au. ¼ksÃkLkk fux÷kf ÃkËkrÄfkheLke MkeÄeËkuhðýe yLku Mkq[Lkk {wsçk Ãkku÷eMk íktºkyu fk{ fÞwOnkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au. ykrËðkMkeykuLku nkÚkkçkLkkðe økk{Lkkt «ríkrcík yLku hksfkhýÚke yr÷Ãíkyuðk ¾uzqíkku WÃkh rMkík{ økwòhðk{kt ykÔÞku Au. yksuÃký yk ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt fk{ fhðk sE þfíkkLkÚke íkÚkk yu{Lku Ãkqhíkwt hûký ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.økk{Lkk fku¤e Mk{ksLkk ÷kufku ¼ÞLkk ykuÚkk nuX¤ SðehÌkk Au. ßÞkhu Mkk{u Ãkûku ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLkk hûkýnuX¤ ykhkuÃkeyku ¾wÕ÷uyk{ Vhe ËkËkøkehe fhe hÌkknkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au. ytík{kt ¼Þ¼eík ÷kufkuLkuÃkqhíkwt hûký {¤u íkÚkk rLk»Ãkûk heíku fkÞoðkne nkÚk Ähðk{køk fhkE Au. yk «Mktøku Lkxðh®Mkn ykz{kh,h{ý¼kE [kiÄhe, çkkçkw¼kE [kiÄhe, YÃkrMktøk økk{eík,þççkeh òzk, Mkwhuþ ðMkkðk, fÕÃkuþ Ãkxu÷, MktsÞ Ãkxu÷,¼hík ðMkkðk, neLkkçkuLk Ãkxu÷, ¼kðLkkçkuLk Ãkxu÷ ðøkuhu{kuxe MktÏÞk{kt «òsLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMku ÃkeAku fheÃk÷Mkkýk Ãkku÷eMkLke {ËËÚkexÙf [k÷fLku ÍzÃke Ãkkzâku

{ktzðe fkuxo îkhkðknLk[kuhLku Mkkík

{kMkLke Mkò

ÔÞkhk{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkkLku.nk.Lkt.6 Lku Vkuh÷uLkçkLkkððk {køkýe fhkþu

ÔÞkhk Ãkkr÷fkLkefkhkuçkkhe Mk¼k{kt

rðrðÄ «&™kuLke [[ko

ík{k{ íkk÷wfk yLku LkøkhMktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuLkuçkË÷ðkLke fðkÞíkÚke

{k{÷ku økh{kÞku

ð»kkuoÚke yufnÚÚkw nkuÆk Ãkh[exfu÷kt ykøkuðkLkku

nsw Ãký ÃkkuíkkLkku nkuÆkuAkuzðk íkiÞkh LkÚke

Mkwhík : {nwðkLkk fktXk rðMíkkhLkkfrðXk{kt 11 sux÷k ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkeÃkqýkoLkËeLkk fktXu ¾uíkeLke s{eLkkuykðu÷e Au. LkËe{ktÚke Ãkkýe ¾U[ðk¾uzqík ¾kíkuËkhkuLke R÷urõxÙf {kuxh¾uíkh{kt {qfðk{kt ykðe Au. økík íkk.10{eyu {kuze hkíkLkk yhMkk{kt fkuRfíkMfhku yk ík{k{u ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkeR÷urõxÙf {kuxhLkk fuçk÷kuLke [kuhe fheøkÞk níkk. ynet fuçk÷ku [kuhkRsðkLke ½xLkk [kuÚke ð¾ík çkLkðk Ãkk{eAu íÞkhu Ãkku÷eMkLkku ½kf Lk nkuðkÚke[kuhxkykuLku [kuhe fhðkLkwt {kuf¤wt {uËkLk{¤e sðk ÃkkBÞwt Au.

Mkwhík, íkk. 13

Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt ykðu÷exÙuÍhe f[uheLkkt Ãkuxk ríkòuhe yrÄfkhe rLkð]íkMkhfkhe f{o[kheLkk økúußÞwExe yLku ÃkuLþLkLkk [ufkuykÃkðk çkË÷ {ktøku÷e ÷kt[Lke hf{ Mðefkhíkkt MkwhíkYh÷ yuMkeçkeLkk Axfk{kt fkuMktçkk hu÷ðu MxuþLkuykçkkË ÍzÃkkE økÞku níkku.

Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLke ykrVMk{kt ðfo ykrMkMxLxíkhefu Vhs çkòðíkkt ¾wþk÷¼kE nhe¼kEVýMkeÞk (hnu. Mkðk, íkk. {ktøkhku¤) yur«÷-2011{kt rLkð]ík ÚkÞk níkk. íkuykuLkk økúußÞwExe yLkuÃkuLþLkLkk fÃkkíkLke hf{ Y. 6,70,033Lkk y÷øk-y÷øk [ufku {ktøkhku¤ xÙuÍhe{kt ykÔÞk níkk. yk [ufku

ykÃkðk íkÚkk fkøk¤ku ÃkkMk fhkððkLkkt yðus{kt{ktøkhku¤ MkçkxÙuÍhe ykurVMk{kt Ãkuxk ríkòuheyrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkkt {ktøkhku¤Lkkrfþkuh[tÿ nhfeþLkËkMk yýAeðk¤k (hnu. çke-4,

LkkhkÞý Lkøkh, ¼Y[)yu Y. 1700Lke {køkýefhe níke, Ãkhtíkw ¾wþk÷¼kE VýMkeÞkyu Y. 700íkk. 10{eLkk hkus ykÃke ËeÄk níkk yLku çkkfeLkk Y.

1000Lkku ðkÞËku íkk. 13{eLkk hkus fÞkuo níkku.çkeS çkksw íku{Lke ÃkkMku ÷kt[ {ktøÞkLke òý ÷kt[Áþðík þk¾kLku fhe níke.

su {wsçk yuMkeçkeLkk ÃkeykE rðsÞ Ãkkxe÷,yu{.yu[. þu¾ yLku MxkVu MkðkhLkk 9 f÷kfËhr{ÞkLk Axfwt økkuXðe rfþkuh yh¾eðk÷kLkufkuMktçkk hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt-2 Ãkh¾wþk÷¼kE ÃkkMkuÚke Y. 1000Lke ÷kt[ ÷uíkktykçkkË ÍzÃke Ãkkzâ níkku.

íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.fkuMktçkk hu÷ðu MxuþLk WÃkh ÚkÞu÷k yuMkeçkeLkk MkV¤ykuÃkhuþLk çkkË Mkhfkhe yrÄfkheyku{kt VVzkxÔÞkÃke økÞku níkku.

Ãkuxk ríkòuhe yrÄfkhe ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞku

ykhkuÃkeyku ¾wÕ÷uyk{ VhuAu : zeðkÞyuMkÃke MkkÚku

{k{÷íkËkhLke [[koMMkkwwhhííkk :: ykhkuÃkeyku ¾wÕ÷uyk{ økk{{kt VhehÌkk Au yuðe hsqykík çkkË {k{÷íkËkhhMke÷kçkuLk hkÞfkyu íðheík VkuLk WÃkhzeðkyuMkÃke MkkÚku yk ytøku [[ko fhe níke.zeðkÞyuMkÃkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fhðk {kxu Ãkku÷eMku fkurBçktøk Ãký fÞwOAu Ãkhtíkw ykhkuÃkeyku {éÞk LkÚke yLku nk÷{ktÃký Ãkku÷eMkLkk «ÞkMkku [k÷w Au. çkeS íkhVfkUøke ykøkuðkLkkuyu yuðe hsqykík fhe níkefu, Mkk{kÃkûkLkk (¼ksÃkLkk {Lkkíkk)ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÚkkÞ fÞkt íkuyku nkshÚkkÞ íkku y{khk ÃkûkLkk (fkUøkúuMkLkk {Lkkíkk)ykhkuÃkeyku Ãký nksh ÚkE sþu.

ËqÄ ¼hðk sðkLkk Mk{Þu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

økkuXððk {køkýeyksu ykðuËLkÃkºk ykÃÞk çkkË yk «MktøkuWÃkÂMÚkík hýfÃkkuh økk{Lke fku¤e Ãkxu÷Mk{ksLke {rn÷kykuyu {k{÷íkËkhhMke÷kçkuLk hkÞfkLku hsqykík fhe níke fuËqÄ {tz¤e{kt ËqÄ ¼hðk y{u sEyu AeyuíÞkhu yk ½xLkkLkk ykhkuÃkeyku ¾wÕ÷uyk{Vhe, ËkËkøkehe fhu Au. suÚke ËqÄ ¼hðkLkkMk{Þu ËqÄ {tz¤eLkk {køko WÃkh Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXððku òuEyu. {k{÷íkËkhu ykMkt˼uo Ãkku÷eMk íktºk MkkÚku [[ko fhe ÔÞðMÚkkfhðkLke ¾kºke ykÃke níke.

frðXk{kt ¾uzqíkkuLke{kuxhLkk fuçk÷ [kuhkÞkt

rLkð]¥k Mkhfkhe f{o[kheLkkøkúußÞwExe-ÃkuLþLkLkk [uf ÃkkMk

fhkððk ÷kt[ {ktøke níke

Mkwhík, íkk. 13

{ktøkhk¤ íkk÷wfkLkk íkhMkkzeLkk¼kE÷k÷ ðkze rðMíkkh{kt ÚkR hnu÷kçkktÄfk{ çkkçkíku çku þÏMkku ðå[u økíkhkusçkku÷k[k÷e çkkË {khk{khe Úkíkktykshkus {k{÷ku fkuMktçkk Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkUåÞku níkku. su{kt çktLku Ãkûkku îkhkMkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

íkhMkkzeLkk ¼kE÷k÷ðkze ðMíkkh{ktÃ÷kux Lktçkh 21 yLku 22{kt ÚkE hnu÷kçkktÄfk{Lke çkksw{kt Ã÷kux Lktçkh-23{ktykðu÷k {fkLk{kt hnuíkk {økLk¼kEËkLkk¼kE ËuMkkE, {kunLk¼kE ËkLkk¼kEËuMkkR yLku LkðÚký¼kE ¾Uøkkh¼kEhçkkheyu {Lkkus¼kE fkLkS¼kEhk{kýeLku Zef{w¬e yLku ÷kfzkLkk

MkÃkkxk {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃkíkkt VrhÞkË Úkðk Ãkk{e níke,suLke Mkk{u ykshkus {kunLk¼kEËkLkk¼kE ËuMkkEyu fkuMktçkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkktuÄkðe níke. su{kt{Lkkus hk{kýe, çkçkeíkkçkuLk hk{kýe,{eLkkçkuLk hk{kýe, Ãkw»ÃkkçkuLk òðeÞk(ík{k{ hnu. ¼kE÷k÷ðkze)yu,{kunLk¼kE ËuMkkELkk ½hu ykðe fÌkwt níkwtfu, y{khe rðÁØ íkhMkkzeLkøkhÃkkr÷fk{kt yhS yLku hsqykíkfhe Au. yk çkkçkíku økk¤ku ykÃke òLkÚke{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt Mkk{Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkíkk fkuMktçkk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeyuMkykE ÄLkkS ðk½u÷kyuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkhMkkze Lkøkh{kt çkktÄfk{çkkçkíku çku sqÚk çkk¾zâkt

hýfÃkkuhLke [f[khe ½xLkk{ktÃkku÷eMkLke fk{økehe þtfkMÃkË

fku¤e Mk{ksLkkykøkuðkLkku-{rn÷kykuîkhk {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk

Ãkku÷eMk ¼ksÃkLkkEþkhu fk{ fhíke nkuðkLkkufkUøkúuMkeykuLkku ykûkuÃk

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

FRIDAY, 14 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT1144 Mkwhík - íkkÃke

{kuçkkR÷ðkLk MkuðkþY Úkíkk økúknfkuøkk{{kt s çkUf MkkÚkuLkkýktLke ÷uðzËuðzfhe þfþu

ÔÞkhk, íkk.13MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk økúkBÞ

rðMíkkhkuLkk çkUføkúknfku ½hyktøkýuçkUfLku ÷økíke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ ÚkkÞíkuðk nuíkwMkh rzrMxÙfx çkUf îkhk{kuçkkR÷ðkLk Mkuðk WÃk÷çÄ ÚkLkkh Au,su ¾hu¾h yktíkheÞk¤ rðMíkkhku {kxuykŠþðkËYÃk çkLkþu yu{, MkkuLkøkZ¾kíku ÞkuòÞu÷e Mk¼k{kt çkUfLkk rzhufxhyLku {kS ÄkhkMkÇÞ Lkkhý¼kRËkuýðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt.

íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkiÚke {kuxkfkÞorðMíkkh Ähkðíkk MkkuLkøkZíkk÷wfkLkk AuðkzkLkk økk{ku MkwÄe çkUfLke÷økíke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððkLkk«ÞkMkku ÚkR hÌkk Au, su ytøku

íkksuíkh{kt MkkuLkøkZ ¾kíku ÞkuòÞu÷eMk¼k{kt rzMxÙefx çkUfLkk rzhufxh íkÚkk{kS ÄkhkMkÇÞ Lkkhý¼kRËkuýðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkUfLkeMkuðk Ëhuf {kxu ykð~Þf Au, ÃkhtíkwAuðkzkLkk økk{ku{ktÚke økúknfkuyuLkkýkLke ÷uðzËuðz {kxu Lkøkh MkwÄe÷ktçkk Úkðwt Ãkzu Au. suÚke Mk{Þ, LkkýkLkkuÔÞÞ Úkðk MkkÚku yLkuf yøkðzíkkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Ãkhtíkw çkUf îkhkøkúknfkuLku ½hçkuXk MkwrðÄk {¤u íkuðknuíkwMkh {kuçkkR÷ðkLk Mkuðk þYfhðk{kt ykðLkkh Au. suÚke Ëhuf økúknf½hçkuXk LkkýkLke ÷uðzËuðz fhe þfþu.{kuçkkR÷ðkLk Lk¬e fhu÷k Yxku {wsçkËkuzþu. ¾uzwíkku, ðuÃkkheyku MkrníkMkk{kLÞ ÔÞrfík Ãký çkUfLke MkwrðÄk{u¤ðe þfþu. fkÞo¢{{kt çkUfLkkyu{.ze.{rnzkt, íkk.Ãkt. «{w¾W»kkçkuLk økk{eík, MkkuLkøkZ ¾uíkeðkzerð¼køkLkk «{w¾ yh®ðË økk{eík,LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ rsøLkuþ Ëkuýðk¤kíkÚkk LkøkhsLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk økk{zktyku{kt½hyktøkýu çkUf MkwrðÄk {¤þu

WåA÷ «k. rþûkfMkt½Lke [qtxýe{kt ÞtøkÃkuLk÷Lkku ËçkËçkku

ÔÞkhk : íkkÃke rsÕ÷kLkk WåA÷íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke[qtxýe íkk.9{eLkk hkus íkk÷wfkþk¤k ¾kíku 9 Úke 2 f÷kfËhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðe níke.íkk÷wfkLkk 444 {íkËkh rþûkfkuÃkife 424 rþûkfkuyu [qtxýe{kt{íkËkLk fhíkk 95 xfk {íkËkLkLkkUÄkÞwt níkwt. íÞkhçkkË {íkøkýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðíkkònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt ÞtøkÃkuLk÷Lkk W{uËðkhku støke {íkkuMkkÚku rðsuíkk ÚkÞk níkk. «{w¾íkhefu ÞkunkLk¼kR økk{eík,{nk{tºke h{uþ LkkRf, WÃk«{w¾fkŠíkf ðMkkðk, fkÞoðknf «{w¾Äw÷S ðMkkðk, Lkkýk{tºke ykLktËøkk{eík, {rn÷k WÃk«{w¾ þkLkwçkuLkðMkkðkLkku ËçkËçkku hÌkku níkku.rðsuíkkykuuLku WåA÷ íkk÷wfkrþûkf Mkt½Lkk Ãkqðo «{w¾ yLkuíkkÃke rsÕ÷k Mkt½Lkk WÃk«{w¾Äehs®Mkn Ãkh{kh ík{k{nkuÆuËkhkuyu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.ð»kkuo çkkË Þtøk ÃkuLk÷Lkku WåA÷{ktrðsÞ Úkíkk rþûkfku{kt ykLktËLke÷køkýe «ðíkeo níke.

økk¤fwðk{kt xurLkMkr¢fux xwLkko{uLxÞkuòþuÔÞkhk : MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkkøkk¤fwðk økk{{kt Mkkøkh R÷uðLkøkk¤fwðk ykÞkursík rîíkeÞxurLkMk r¢fux xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk íkk.24{eLkk hkusfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt «Úk{5555, rîríkÞ 2555, ík]ríkÞ555 RLkk{ rðsuíkk xe{LkuykÃkðk{kt ykðþu. xwLkko{uLxLkwtWƽkxLk {wÏÞ {nu{kLk íkkÃkersÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ fktrík¼kRøkk{eíkLkk nMíku Úkþu. h{ík«u{eykuLku xwLkko{uLxLkku ÷k¼ ÷uðkykÞkusfku hksuþ ðe. økk{eík,økku®ðË Íuz. økk{eík íkÚkk rLkíkuþS., rËLkuþ ðe. ðøkuhu sýkÔÞwt Au.xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk RåAwfxe{kuyu Lkhuþ økk{eík, rLkíkuþ,rËÃkuþLkku MktÃkfo fhðk sýkððk{ktykÔÞwt Au.

LknuÁ nkufexwLkko{uLx{kt MkUMkurhíkuMfq÷ «Úk{ rðsuíkk

çkkhzku÷e : Þwðf Mkuðk yLkuMkktMf]ríkf «ð]r¥kykuøkktÄeLkøkhLkkt WÃk¢{u yLku rsÕ÷kh{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uheîkhk sðknh÷k÷ LknuÁ nkufeLkerðrðÄ fuxuøkheLke MÃkÄkoykuÞkuòE níke. swrLkÞh nkufe¼kEykuLke MÃkÄko hkÞLkELxhLkuþLk÷ Mfq÷Lku 6-0 Úkenhkðe íÞkh çkkË VkELk÷{ktyu{.çke.yu{. fkuLðuLx Mfq÷Lku 3-0 Úke {nkík fhe MkUMkurhíku Mfq÷rðsíkk çkLke níke. yk WÃkhktíkMkçk swrLkÞh nkufe MÃkÄko{kt Ãkýyu{çkeyu{ fkuLðuLx Mfq÷Lku 3-0økku÷Úke nhkðe, ytËh-17 nkufeMÃkÄko{kt hkÞLk ELxhLkuþLk÷Mfq÷Lku 4-0 Úke nhkðe íku{sytzh-14 nkufe MÃkÄko{ktyu{çkeyu{ fkuLðuLx nkEMfq÷Lku3-0 Úke nhkðe MkuMkUheíku Mfq÷rðsuíkk çkLke níke. su{Lkurþûkfku, r«LMkeÃkk÷ íkÚkkzkÞhufxh ðøkuhuyu yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkkt.

ÔÞkhk, íkk.13

rLkÍhLkk swLkk ytíkw÷eo økk{{ktðesMkÃ÷kÞ fhíkk rÃkþkðh rVzhÃkhÚke ðkhtðkh xÙeÃkªøk ÚkðkÚke fÃkkMkyLku swðkhLkk W¼k ÃkkfLku ®Mk[kRLkwtÃkkýe {¤ðk{kt yðhkuÄku W¼k ÚkðkÃkkBÞk Au íkku çkeS íkhV {kuxhkuLkuÔÞkÃkf LkwfþkLk Úkíkk ¾uzqíkku{kt Wøkúyk¢kuþ ¼¼wfe WXâku Au, W¼k ÃkkfLku¾hk Mk{Þu s rÃkÞík Lk {¤ðkÚke WÃksykuAe ÚkðkÚke ykŠÚkf MktfxLkku Mkk{Lkkufhðku ÃkzþuLke ¼ªíkeLku ÷R ykshkusrLkÞr{ík ¾uíke {kxuLkku ðesÃkwhðXku ÃkwhkuÃkkzðk ¾uzwík rðfkMk Mkr{ríkyuSRçkeLku ÷ur¾ík hswykík fhe níke.

rLkÍh íkk÷wfkLkk swLkk ytíkw÷eoøkk{Lkk 30 Úke 35 ¾uzwíkkuLkk {kÚkuyÃkwhíkku yLku yrLkÞr{ík ðesÃkwhðXkLku÷R MktfxLkk {tzký ÚkÞk Au. yk ytøku¾uzwík rðfkMk Mkr{rík ytíkw÷eoLkkLkkLkk¼kR ËÞkhk{¼kR Ãkkxe÷ íkÚkk

yLÞ ¾uzwíkkuyu Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeLke rLkÍh þk¾kLkk LkkÞçkfkÞoÃkk÷f RsLkuhLku ÷ur¾ík hswykíkfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, swLkk ytíkw÷eoøkk{{kt rÃkþkðh rVzh ÃkhÚke ðesÃkwhðXku MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw

AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke VkuÕx nkuðkAíkkt suLkwt fkÞ{e Äkuhýu rLkhkfhý ðesftÃkLke îkhk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. ¾uíke{kxuLkku 8 f÷kf Ãkwhku Ãkkzðk{kt ykðíkkðesÃkwhðXk{kt Ãký 70 Úke 75 ð¾íkxÙeÃkªøk Úkíkwt nkuðkÚke ¾uzwíkkuLke {kuxhkuMk¤øke sðkÚke ykŠÚkf LkwfþkLk Úkíkwt hÌkwtAu. W¼k ÃkkfLku rLkÞr{ík Ãkkýe Lk{¤ðkÚke WÃks ykuAe Úkðk MkkÚku yLkuf

heíku ÃkkÞ{k÷e ðnkuhe ÷uðkLke Lkkuçkíkykðþu. yufíkhV fÃkkMkLkk Akuz ÃkhVw÷ku ykÔÞk nkuÞ suLku ¾hk Mk{Þu srÃkÞík Lk {¤ðkÚke Vw÷ku ¾he hÌkknkuðkÚke ¾uzwíkku ®[ríkík çkLÞk Au. ykytøku yøkkW Ãký SRçkeLku hswykíkfhe nkuðk Aíkkt suLkwt rLkhkfhý ÚkÞwtLkÚke. òu ¾uzwíkkuLke hswykíkLkuøkt¼ehíkkÚke Lk ÷uðk{kt ykðu íkkuykøkk{e rËðMkku{kt Wøkú yktËku÷LkfhðkLke Vhs ÃkzþuLke [e{fe ¾uzwíkkuyuWå[khe Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu yufíkhV f]r»krðfkMkLku Mkhfkh Økhk «kÄkLÞykÃkðk{kt ykðu Au, ËuþLkk rðfkMk{kxu f]r»k {níðLkwt ytøk nkuðk AíkktíkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk rLkÍhíkk÷wfk{kt yuøkúefÕ[h ðesÃkwhðXkuÃkwhku Ãkkzðk{kt ðes ftÃkLke ½kuhçkuËhfkhe Ëk¾ðe hÌkkLke niÞkðhk¤¾uzwíkku Xk÷ðe hÌkk Au.

sqLkk ytíkw÷eoøkk{{kt ðesÄktrÄÞkÚkeQ¼k Ãkkf Ãkh Mktfx: ¾uzqíkku ®[íkk{kt

fÃkkMk yLku swðkhLkkÃkkfLku ¾hk Mk{Þu s

rÃkÞík Lk {¤ðkÚke WÃksykuAe WíkhðkLkku ¼Þ

«k. þk¤kykuLkeÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{rËðk¤e çkkË yÃkkþuMkwhík : íkksuíkh{kt Mkwhík rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke rþûký Mkr{ríkMkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kyku{ktA{krMkf Ãkheûkkyku [k÷e hne Au.yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ íkk. 22{eLkkhkus ykÃkðk{kt ykðLkkh níkwt Ãkhtíkwíkksuíkh{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ÞkuòðkLkku nkuÞ, Mkwhík rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkf Mkt½ îkhkÃkheûkkLkk Ãkrhýk{Lke íkkhe¾{ktVuhVkh fhðk hsqykík fhkRníke. yk hsqykík çkkË nðu ykÃkrhýk{ rËðk¤e ðufuþLk çkkËíkk. 16 LkðuBçkhLkk rËðMkuykÃkðk{kt ykðþu, yu{ rsÕ÷kMkt½Lkk «{w¾ ¼w÷k¼kR Ãke.[kiÄheyu sýkÔÞwt Au.

Lkðhkrºk{kt [kuheLke½xLkk çkkË ÷kufku{ktVu÷kÞu÷ku VVzkx

Mkwhík, íkk. 13Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfk

y™u W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk {æÞ{ktykðu÷k Ít¾ðkð Lkøkh{kt MxÙex÷kExLk nkuðkÚke hkºku yk¾k økk{{ktytÄkhÃkx AðkE òÞ Au. ykytÄkhkLke ykuÚk{kt [kuhe-÷qtxLke ½xLkkçkLkþu yuðku ¼Þ økúk{sLkku, ðuÃkkheykuMkuðe hÌkk Au.

«kÃík {krníke {wsçk {ktøkhku¤íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð økk{ ykþhu 20 Úke25 nòhLke ðMíke Ähkðíkwt íkÚkk 40Úke 45 økk{zkykuLkk ÷kufkuLke SðLksYrhÞkíkLke [esðMíkw ¾heËe fhðk{kxuLkwt çkòhÃkèku Ähkðíkwt ðzw{Úkf Au.ynª Mkhfkhe Ëðk¾kLkkt, ¾kLkøkeËðk¾kLkk íkÚkk ykE.xe.ykE. MktMÚkk,VkuhuMx f[uhe íku{s S.E.çke. MxuþLk

íkÚkk çke.yuMk.yuLk.yu÷. yuõMk[uLsíku{s çkUfku íkÚkk nku÷Mku÷Lke ËwfkLkkuykðu÷e Au. suLkk ÷eÄu Ãkt[kÞíkLkeykðf Ãký Mkkhe Au. ÷kExðuhku Ãký÷kufku ¼hu Au íÞkhu ykÄwrLkf Þwøk{ktÍt¾ðkð økk{Lke «ò þuheyku{kt ÷kExðøkh ytÄfkhLkk ¼Þ ykuÚkkh nuX¤Sðe hne Au. hkºke Ëhr{ÞkLkMxÙex÷kEx ðøkh yk¾w økk{ytÄkhÃkè{kt rçknk{ýwt çkLke òÞ Au.òýðk {éÞk {wsçk LkðhkrºkËhr{ÞkLk ytÄkhÃkxLkku ÷k¼ ÷Eytrçkfk sðu÷Mko{ktÚke íkMfhkuyu5.25 ÷k¾Lke ÷qtx fhe níke. nswÃký ytÄkhÃkx{kt þuheyku{ktçk¤kífkhLke ½xLkk fu níÞkLke ½xLkkçkLku yuðku ¼Þ ÷kufkuLku Mkíkík MkíkkðehÌkku Au suÚke MktçktrÄík íktºk økúkLxVk¤ðe MxÙex ÷kExLke MkwrðÄk WÃk÷çÄfhu yuðe «çk¤ {ktøk økúk{sLkku,ðuÃkkhe {tz¤ku, ykøkuðkLk fkÞofhkuîkhk QXðk Ãkk{e Au.

Ít¾ðkð{kt MxÙex ÷kExLkky¼kðu ÷qtx- [kuheLkku ¼Þ

{nwðrhÞk økk{uykzkMktçktÄLkk

ðnu{{kt nw{÷kuMkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk {nwðrhÞk

økk{u ykzk MktçktÄLkk ðnu{{kt XÃkfkuykÃÞk çkkË yËkðík hk¾e nw{÷kufhkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

{nwðk íkk÷wfkLkk {nwðrhÞk økk{uykðu÷k Ÿ[k Vr¤Þk{kt hnuíkk«ðeý¼kR hk{w¼kR [kiÄheyu {nwðkÃkku÷eMk MxuþLk{kt Ãktfs¼kR [tËw¼kR[kiÄhe Mkk{u ÃkkuíkkLkk WÃkh òLk ÷uðknw{÷ku fhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk{nwðk Ãkku÷eMku ykR. 62/011ykR.Ãke.Mke. 324 {wsçk økwLkku LkkUÄeVrhÞkË Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {¤íke {krníkeyLkwMkkh Ãktfs¼kR [kiÄheyu ÃkkuíkkLkeÃkíLke MkkÚku fnuðkíkku ykzku MktçktÄ çkkçkíkuyøkkW «ðeý [kiÄheLku XÃkfku ykÃÞkuníkku. ytíku yËkðík hk¾e ¼k÷k suðknrÚkÞkhÚke f{hLke s{ýe çkksw {kheòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykuykÃke økk¤køkk¤e fhe níke. ykçkkçkíku {nwðk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz íkk.13

Ërûký økwshkík{kt Mkqr[ík yuû«uMk nkRðu çkLkkððks{eLk MktÃkkËLk fhðkLke fðkÞík þY fhkíkk ¾uzqíkku{kt¼khu hku»k ¼¼qfe WXâku Au. fuLÿ íkÚkk hkßÞMkhfkhLke Lkeríkherík Mkk{u ð÷Mkkz íkÚkk LkðMkkhersÕ÷kLkk ¾uzqík Mk{ksLke yuf çkuXf ð÷MkkzLkk

VýMkðkzk økk{u {¤e níke. çkuXf{kt nksh hkßÞ ¾uzqík Mk{ksLkk WÃk«{w¾

¼økw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk {nk{tºke sÞuþ¼kR Ãkxu÷uWÃkÂMÚkík ¾uzqíkkuLku fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkeLkeríkherík Mkk{u MktøkrXík ÚkR {wfkçk÷ku fhðkLke nkf÷fhe níke. Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík ík{k{ ¾uzqíkyøkúýeykuyu LkkLkk-{kuxk ¾uzqíkkuLku hksfeÞ ÃkûkkuÚkeËwh hnuðkLke yÃke÷ Ãký fhe níke.

fuLÿ Mkhfkh îkhk {wtçkRÚke y{ËkðkË MkwÄe yuû«uMk nkRðu çkLkkððkLke ònuhkík ð»ko 1992{kt fhkÞk çkkË MkðuoLke fk{økehe Ãký Ãkqýo ÚkR níke.

yuû«uMk nkRðu çkLkkððk {kxu ¾uzqíkkuLke ®f{íkes{eLk MktÃkkËLk fhðkLke fðkÞík þY Úkíkkt s ¾uzqíkkuLkenk÷ík fVkuze çkLke Au. fuLÿ íkÚkk hkßÞ MkhfkhLke¾uzqík rðhkuÄe LkeríkÚke søkíkLkk íkkík ¾uzqíkku{kt ¼khuhku»k Vu÷kÞku Au.yLku ¾uzqík Mk{ks îkhk s÷ËyktËku÷Lk fhðkLke íkiÞkhe Ãký Ëþkoðe Au.

{¤íke {krníke {wsçk Ërûký økwshkík ÍkuLk{ktykðíkk ð÷Mkkz, LkðMkkhe íkÚkk zktøk rsÕ÷kLkkyMkhøkúMík ¾uzqíkkuLke yuf çkuXf ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkVýMkðkzk økk{u {¤e níke. yk çkuXf{kt økwshkík¾uzqík Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ¼økw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk{nk{tºke sÞuþ¼kR Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkktníkkt.Mk¼kLke þYykík{kt ðÞkuð]æÄ ¾uzqík fktrík¼kRyuyuf ¼uòçkks îkhk 12 økk{ MkwÄeLkk rðMíkkh{kt÷øLk {tzÃk çkktÄðk ytøkuLkku Ëk¾÷ku xktfe fuLÿ yLkuhkßÞ MkhfkhLke LkeríkheríkLke Íkxfýe fkZe níke.

¾uzqík Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ¼økw¼kR Ãkxuu÷u fuLÿíkÚkk hkßÞ Mkhfkhu ÷kufkuLkk SðkËkuhe Mk{kLk¾uíke÷ûke søÞkLku Wãkuøk÷ûke çkLkkððkLke rn÷[k÷þY fhe nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

íku{ýu yuû«uMk nkRðu, £uRx fkuhezkuh, fkuMx÷nkRðu Mkrník yLÞ nw÷k{ýe ÞkusLkkyku ytíkøkoíkfuLÿ íkÚkk hkßÞ Mkhfkh ¾uzqíkkuLke 62 xfk sux÷es{eLk nMíkøkík fhu íkuðe þõÞíkk Ãký Ëþkoðe níke.íku{ýu yuûk«uMk nkRðu ÃkkMkuLke 150 rf.{e. sux÷es{eLk Mkhfkh heÍðuoþLk{kt {wfe WãkuøkkuLku Vk¤ðe

ËuðkLke rn÷[k÷ Ãký ykËhe nkuðkLkku [kUfkðLkkhkuykûkuÃk fÞkuo níkku.

Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík ík{k{ yøkúýeykuyu ¾uzqíkkuLkuyufswx ÚkR ÷zíkLkk {tzký fhðkLke nkf÷ fhe níke.yøkúýeykuyu s{eLk MktÃkkËLk ÚkðkLkk Mktòuøkku{kt¾uzqíkkuLku ðíko{kLk çkòh ¼kð «{kýu ð¤íkh {¤uíkuðk «ÞíLkku fhðkLke nkf÷ fhe níke. Mk¼k{ktð÷Mkkz íkÚkk Ãkkhze íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku, LkðMkkheLkk[e¾÷e íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku nksh hÌkkt níkkt.

ð÷Mkkz Mkrník Ërûký økwshkík{ktÚke yuõMk«uMk nkRðu rLk{koý {kxu

s{eLk MktÃkkËLk Mkk{u ÷zík ykÃkðk ¾uzqíkkuLku nkf÷

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk VýMkðkzk økk{u {¤u÷e ¾uzqík Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík hkßÞ ¾uzqík Mk{ksLkkÃkËkrÄfkheyku íkÚkk yøkúýe ¾uzqíkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷MkkzLkk VýMkðkzk økk{u {¤u÷eMk¼k{kt hkßÞ ¾uzqík Mk{ksLkk

ykøkuðkLkkuLkk Mkhfkh Ãkh «nkhku

yuõMk«uMk nkRðu ÃkkMkuLke 150rf.{e. sux÷e s{eLk WãkuøkkuLku

Vk¤ðe ËuðkLke rn÷[k÷Lkku ykûkuÃk

økúk{sLkkuLke hsqykík :òufu {k{÷íkËkhuykðuËLkÃkºk LknªMðefkhíkk yk¢kuþ

Mkwhík, íkk. 13rMkÍz fhkÞu÷e huíkeLkku sÚÚkku

[kuhkE sðk çkkçkíku {nwðk íkk÷wfkLkkÃkrù{ fktXk rðMíkkhLkk frðXk-MkuðkMký økk{Lkk òøk]ík Lkkøkrhfkuyuykshkus {k{÷íkËkh {nwðkLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk økÞk níkk Ãkhtíkwíku{ýu ykðuËLkÃkºk MðefkÞwO Lk níkwt.yøkkW MkhÃkt[ Ãkhuþ n¤Ãkrík yLkuyLÞ økúk{sLkku îkhk VrhÞkË Úkíkkt{k{÷íkËkh, Mkfo÷ yrÄfkhe y™uík÷kxe f{ {tºke îkhk MÚk¤ rLkheûkýfhe MÚk¤ WÃkh rçkLkyrÄf]ík huíkeLkkuMxkuf Mke÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkwøkík çku ºký rËðMk{kt rMkÍTz fhkÞu÷kuytËksu 82 xÙf huíkeyku Ÿ[fkE sðkÃkk{e Au.

yk çkkçkíku fkÞËuMkh fhe Ãkøk÷kt

¼hðk ÷ur¾ík hsqykíkku fhðk{ktykðe Au. {nwðk íkk÷wfk rðMíkkh{ktXuhXuh xLkçktÄ huíkeLkku sÚÚkku rMkÍTzfheLku su íku MkòLkk ík÷kxe f{{tºkeykuLku Mkk[ððkLke sðkçkËkheykuMkkUÃkðk{kt ykðu÷e níke Ãkhtíkw su íkuík÷kxe f{ {tºkeyku îkhk fnuðkíke÷kr÷Þkðkze fu r{÷e¼økíkLku fkhýurMkÍTz fhu÷ {kuxk¼køkLke huíkeLkku sÚÚkkuøkuhfkÞËuMkh heíku ðu[e Lkk¾u÷ Au.MkwhíkLkk f÷ufxh yk økuhfkÞËuMkhhuíkeLkk sÚÚku Mkøkuðøku Úkðk {k{÷usðkçkËkh yrÄfkheykuLke sðkçkËkheLk¬e fhe sðkçkËkhku Mkk{u ¾kíkkfeÞyLku rþûkkí{f fkÞoðkne fhðkLke«çk¤ ÷kuf{køk QXðk Ãkk{e Au. ykytøku ykðuËLkÃkºk økúk{sLkku{k{÷íkËkh {nwðkLku ykÃkðk økÞkníkkt Ãkhtíkw yu{ýu ykðuËLkÃkºk÷uðkLkku ELfkh fhe fÌkwt fu {khu yhS÷uðkLke LkÚke. yk çkkçkíku¼qMíkhþkMºkeLku MktÃkfo fhðkLkwt sýkðeÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke nkÚk Ÿ[kfhe ËeÄk Au.

{nwðk{kt rMkÍTz fhu÷ku 82xÙf huíkeLkku sÚÚkku [kuhkE økÞku

LkðMkkhe, íkk. 13

s÷k÷Ãkkuh{kt 23{e MkÃxuBçkhu Mkktsu{kuxhMkkEf÷ Ãkh ykðu÷k ºký yòÛÞkþÏMkkuyu ßðu÷MkoLkk {kr÷fLke ykt¾{kt{h[kLke ¼qfe Lkkt¾e [kfwLkk ½k {kheËkøkeLkk íkÚkk hkufzk YrÃkÞk {¤e ÷k¾kuLke{íkkLke ÷wtx [÷kðe níke. yk fuMk{ktLkðMkkhe yu÷Mkeçke íkÚkk Mkwhík økúkBÞ

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLke MktÞwõík xe{u÷wtxkYykuLku xeÃk ykÃkLkkh {q¤ fuþkuËLkkuyLku nk÷ s÷k÷Ãkkuh ¾kíku hne nehk½MkðkLkwt fk{ fhíkk þÏMkLku þw¢ðkhuÍzÃke Ãkkzâku níkku. ykhkuÃkeLkk Ãkkt[rËðMkLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk íkuýu

2004Lke Mkk÷{kt {nkhk»xÙLkk Mkíkkhk{kt1.40 fhkuzLke [ktËeLke ÷qtx fhe nkuðkLkefçkq÷kík Ãký fhe níke. suLku fkhýuÃkku÷eMku ykhkuÃkeLkk ðÄw çkeò çku rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yk rh{kLzËhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku ykhkuÃke ÃkkMkuÚkeºkýuÞ ÷qtxkÁykuLkk Lkk{Xk{ MkkÚku ÷qtx{ktsu ðknLkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku íkuLkkuLktçkh Ãký {éÞku níkku. suLku fkhýuLkðMkkhe Ãkku÷eMkLke yuf xe{ ÷qtxkÁLkeíkÃkkMk {kxu Mku÷ðkMk ÃknkU[e Au.

LkðMkkheLkk s÷k÷Ãkkuh{kt÷e{zk[kuf ¾kíku ykðu÷e îkhfuþßðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLkLkk {kr÷f fuíkLkÍeýk¼kR htøkÃkrhÞk økík íkk.23-9Lkkhkus hkºku Y.22.50 ÷k¾ MkkuLkkLkkËkøkeLkk íkÚkk ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk{¤e fw÷ 24 ÷k¾Lke {íkkLkku Úku÷ku ÷RçkkRf WÃkh ½hu sR hÌkk níkk. íkuËhr{ÞkLk Mkhfkhe økkuzkWLkLke Mkk{u ºkýyòÛÞk ~kÏMkkuyu yuf çkkRf WÃkh

ykðe ðuÃkkheLku yuf þÏMku ykt¾{kt{h[kLke ¼qfe Lkkt¾e níke. ßÞkhuçkeòyu ðuÃkkhe fuíkLk¼kRLku [ÃÃkwLkk ½k{khe Y. 24 ÷k¾Lke {íkk ¼hu÷ku Úku÷kuÍqtxðe Vhkh ÚkR økÞk níkk.

yk fuMk{kt çkkík{eLkk ykÄkhuyu÷Mkeçkeyu økík þw¢ðkhu økwLkk{kt rxÃkykÃkLkkh íkÚkk hufe fhLkkh s÷k÷ÃkkuhLkkrsíkuLÿ WVou Síkw WVuo sÞuþ WVuo xf÷wntMkhks¼kR Ãkxu÷Lke yxf fhe Ãkkt[rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.rh{kLzLkk [kuÚkk rËðMku ykhkuÃkeyu2004Lke Mkk÷{kt sÞuþ WVuo xf÷w íkÚkkyLÞ 10 Mkkøkrhíkku MkkÚku {nkhk»xÙhkßÞLkk Mkíkkhk ¾kíku {wtçkR nkRðu hkuzWÃkh {nuLÿ ftÃkLkeLke ykh{kuzkSÃk{ktÚke 800 rf÷ku [ktËe ®f{ík Y.1.40 fhkuzLke rË÷Äzf ÷qtx fhenkuðkLke [kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhe níke.yk ½xLkk{kt yLÞ 10 ÷qtxkYykuLku{wtçkR Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk Ãkhtíkw

sÞuþ WVuo xf÷w yksrËLk MkwÄe {nkhk»xÙÃkku÷eMkLke ÃknkU[Úke LkkMkíkku VhíkkunkuðkLke Ãký íkuýu fçkq÷kík fhe níke.

òufu xf÷wtLkk ðÄw çku rËðMkLkkrh{kLz Ëhr{ÞkLk íkuLke ÃkqAÃkhA{ktíkuLke ÃkkMkuÚke çkkRf Ãkh ykðu÷k ºký÷qtxkÁykuLkk Lkk{Xk{ {u¤Ôke ÷eÄk Au.yk WÃkhktík çkkRfLkku Lktçkh Ãký {¤íkk

çkkRfLkk {kr÷fLke ¼k¤ {kxuLkðMkkhe, ð÷Mkkz, Mkwhík ykhxeyku{ktíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íku{s ºkýuÞ÷qtxkÁykuLke íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMkLke yufxe{ Mku÷ðkMk íkhV Ãknktu[e nkuðkLktwÃkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

ßðu÷h ÷qtx{kt Ãkku÷eMkLku ÷qtxkÁLkkMkøkz {éÞkt : Mku÷ðkMk{kt íkÃkkMk

níÞkhku h¾kíkLke22 ð»keoÞ ÃkwºkeWÃkh çkqhe Lkshhk¾íkku níkku

LkðMkkhe, íkk. 13

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk Mkkíku{ økk{u{q¤ ÞwÃkeLkk yuf þÏMku íkuLkeh¾kíkLkk yøkkWLkk ÃkríkLke ËefheWÃkh ËkLkík çkøkkze h¾kíkLku {kh{khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe Vhkh ÚkRsíkk LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË yÃkkR níke.

yk çkLkkð ytøku LkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh fktíkkçkuLkLkkÞfkLkk Mkkíku{Lkk çktÄkh Vr¤Þk¾kíku ÚkÞk níkk. òufu Ãkwºke ÃkeLfeWVuo ÷e÷kLkk sL{ Ãknu÷k

fktíkkçkuLkLkku ÃkríkLkwt {kuík Úkíkkt íkuýeøkk{{kt s Ãkwºke MkkÚku yuf÷e SðLkøkwòhe hne níke. yk Ëhr{ÞkLkMkkíku{ rðMíkkh{kt Vuhe VheLkurçkrMfx íkÚkk [ýkLkku ðuÃkkh fhíkku{q¤ ÞwÃkeLkk {wLLkk MkkÄwhk{ XkfwhMkkÚku fktíkkçkuLkLke ykt¾ {¤e økEníke. suÚke {wLLkk Xkfwh AuÕ÷kðeMkuf ð»koÚke fktíkkçkuLk LkkÞfkLkuh¾kík íkhefu hk¾e íkuýeLkk ½huMkkíku{ ¾kíku s çktLku Ãkrík-ÃkíLkeíkhefu hnuíkk níkk.

òufu Mk{Þ síkkt fktíkkçkuLkLkeykøk÷k ÃkríkLke Ãkwºke ÷e÷k WVuoÃkeLfe 22 ð»koLke Úkíkkt íkuýe Ãkh{wLLkkLke ËkLkík çkøkkze hÌkku níkku.{wLLkkLke ¾hkçk ËkLkík Ãkkh¾e síkktfktíkkçkuLku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkku {wÒkkLkenðMkÚke çk[kððk rÃkLfeLku LkkAwxfuLkðMkkheLkk rðs÷Ãkkuh ¾kíku

ðLkøktøkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke çknuLkfwMkw{çknuLk LkkÞfkLku íÞkt {kuf÷eykÃke níke. yk çkkçkíkLku ÷ELku{wLLkk yLku fktíkkçkuLk ðå[uyðkhLkðkh ͽzku Úkíkku níkku.ykðe s heíku økwÁðkhu Mkðkhu 11f÷kfu {wLLkkyu fktíkkçkuLkLku ÃkeLfeLku{kMkeLkk ½hu {kuf÷ðk çkkçkíku Vheͽzku fhe íkuýeLku økzËkÃkkxwLkku {kh{khe økt¼eh Rò ÃknkU[kze níke.yk økt¼eh EòykuLku fkhýufktíkkçkuLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkw t. íkuýeLkk {kuíkÚkeøk¼hkÞu÷ku {wLLkk íÞktÚke Vhkh ÚkEøkÞku níkku.

yk Ëhr{ÞkLk fktíkkçkuLkLku çknuLkÄuzfeçkuLk íÞkt ykðe ÃknkU[e níke.íkuýe ÃkkuíkkLke çknuLkLku {]ík nk÷ík{ktòuíkk LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Mkkíku{{kt h¾kíkLku {kh {khe{kuuíkLku ½kx Wíkkhe «u{e Vhkh

ðkMkLkkÚke ¾ËçkËíkkt ykzkMktçktÄkuLkku fÁý ytò{

rh{kLz{kt xf÷wtyuÃkku÷eMkLku ºkýuÞ

÷qtxkÁykuLkk Lkk{ Xk{ ykÃÞk

÷qtx{kt ðÃkhkÞu÷e çkkRfLkkLktçkhLkk ykÄkhu Mkwhík,

LkðMkkhe, ð÷Mkkz ykhxeyku{kt íkÃkkMk

Mkwhík, íkk. 13

LkuþLk÷ VuzhuþLk ykuV fku.ykuÃkhurxð Mkwøkh VufxheÍ r÷. LÞwrËÕne îkhk yÃkkíkk yurÃkrMkÞLMkeyuðkuzo Ãkife 2010-11Lkk ð»ko{ktMkkiÚke ðÄw ¾ktz rLkfkMk fhðk {kxu çkestwRLkk{ økýËuðe Mkwøkh VufxheLku «kÃíkÚkÞwt Au. yk rMkrØÚke yk VuõxheyuøkýËuðe yLku økwshkíkLkwt Lkk{¼khík{kt hkuþLk fÞwO Au. ßÞkhu ¾ktzrLkfkMkLkwt «Úk{ RLkk{ {nkhk»xÙLkeË¥krMkhku÷ Mkwøkh VuõxheLku Vk¤u økÞwtAu. fuLÿ MkhfkhLkk økúknf ÔÞðnkhyLku ¾kuhkf íkÚkk ònuh rðíkhýrð¼køkLkk «ÄkLk «ku. fu. ðe. Úkku{MkLkuþLk÷ VuzhuþLkLkk [uh{uLk sÞtíke÷k÷Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt ðkŠ»kf Mk¼k{ktøkýËuðe Mkwøkh VuõxheLkk ðkRMk[uh{uLk hrík÷k÷ Ãkxu÷, {uLku®søkrzhuõxh S.ze. Ãkkxe÷, rzhuõxhMkkËfÃkkuhLkk sÞtíke¼kR Ãkxu÷ yLku MkuÕMk rð¼køkLkk ðzkLkeríkLk¼kR LkkÞfLku yk yuðkuzoyuLkkÞík fhkÞku níkku.

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ¾ktzrLkfkMk{kt økýËuðe Mkwøkh

Vuõxhe rîíkeÞ ¢{u

zktøkhLkku íkiÞkh ÃkkfçkøkzðkLke þfÞíkkÚke¾uzqíkku ®[ríkík

ðkÃke. íkk. 13ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ½ýk-¾hk

økk{zkyku{kt [ku{kMkkLkk ¾uíke ÃkkfíkiÞkh ÚkR [qfÞk nkuÞ AuÕ÷k çku-ºkýrËðMkÚke ðkˤ AðkÞw ðkíkkðhý hnuíkky{eAktxýkÚke íkiÞkh ÃkkfLku ÚkLkkhLkwfþkLkeÚke ¾uzqíkku ®[íkk ÔÞõík fhe Au.

[ku{kMkkLke {kuMk{Lke þYykík{kt½ýku ykuAku ðhMkkË çkkË {æÞÚke ytrík{íkçk¬k MkwÄe ½ýku ðhMkkË hnuíkk ¾uzqíkkuLku[ku{kMkkLke yLkks-fXku¤ yLku V¤ Lku[ku{kMkkLke yLkks-fXkuz yLku V¤þkf¼kSLke ¾uíke fhíkk [k÷w ð»kuo ½ýkuMkkhku yuðku Ãkkf íkiÞkh Úkðk Ãkk{u÷uk Au.su{kt xwtfk økk¤kLkkt zktøkh ðkðýeLkku Ãkkf½ýk ¾hk økk{zkyku{kt yuf MkkÚku íkiÞkhÚkR sðk Ãkk{u÷ nkuÞ nk÷Lkk íkçk¬k{ktfux÷kf ¾uzqíkkuyu zktøkh fkÃkýeLkwt fkÞo

Ãký þY fhu÷wt Au íÞkhu AuÕ÷k çku-ºkýrËðMkÚke ðkˤ AðkÞk ðkíkkðhýÚke¾wçk s Wf¤kx MkkÚku ßÞkt íÞkty{eAktxýk Úkíkk íkiÞkh zktøkhLkk ÃkkfLkuÚkLkkh LkwfþkLkÚke ¾uzqíkku ®[íkeík çkLkíkksýkÞ Au. òu fu fux÷kf ¾uzqíkku fkÃkýe fÞko çkkË Úkkuzk s Mk{Þ{ktyufºk fhðkLke «r¢Þk Ãký nkÚk Ähu Au.

çku-ºký rËðMk Ãkqðuo s fÃkhkzkrðMíkkh{kt Ãkzu÷ ðhMkkË MkkÚku ykøkk{eMk{Þ{kt Ãký rsÕ÷kLkk øk{u íku MÚk¤u

ðhMkkË ÃkzðkLke þfÞíkkLku ÷R ¾uzqíkku®[íkk ÔÞõík fhu Au.

ßÞkhu zktøkh íku{s fXku¤Lkk ÷ktçkkøkk¤kLkkt ÃkkfLku ¾kMk fkuR LkwfþkLk LkÚkíkw nkuÞ su ¾uzqíkkuyu ÷ktçkk økk¤kLkkÃkkfLke ¾uíke fhu÷ nkuÞ íku{Lku íkkuðhMkkËÚke hkník Ãký ÚkR þfu yu{ Au.

òu fu AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke ðkˤAðkÞk ðkíkkðhý økh{eLkku Ãkkhku W[kusíkk ¾kMMkku Wf¤kx ÷kufku yLkw¼ðehÌkk Au.

rsÕ÷k{kt ðkËr¤Þk ðkíkkðhýÚkeíkiÞkh ÃkkfLku LkwfMkkLkLke ¼erík