03-10-2011 ahmedabad city

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

rçkúrxþ Lkkøkrhfíð Ãkh rLkÞtºký

* * * *

MktSð ¼è ®Mk½{, {kuËe ËwÞkuoÄLk!¼èLkk Mk{Úkofku îkhk MktËuþk-yr¼ÞkLk

yksLkk ytf MkkÚku 12 {wtçkE RÂLzÞLMkLkku «Úk{ ÃkhksÞ,

LÞw MkkWÚk ðuÕMkLkku 5 rðfuxu rðsÞ 16 økhçkkLkk íkk÷{kt Ãkku÷eMkLkkfzf MkqhÚke ÷kufhku»k ¼¼qõÞkuu14 rËðk¤eLkk íknuðkhku Ãknu÷k

çkkur÷ðqz {kxu ç÷uf £kEzu2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞhrð.Mkt. 2067, ykMkku MkwË 7 ⏐⏐ Mkku{ðkh, 3 ykuõxkuçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+4

Website:www.sandesh.com

yks

Lke fqÃkL

k

rðËuþeyku {kxu Ãkkt[ð»ko fk{ fÞko ÃkAeMÚkkÞe ÚkðkLkktyrÄfkhku hË fhkþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 2rçkúxLk{kt fkÞ{e ðMkðkxLke nòhku

¼khíkeÞkuLke RåAk nðu yÄqhe hne þfuAu, fu{ fu rçkúxLk Mkhfkhu fkÞ{e ÄkuhýuíÞkt Mkux÷ Úkðk RåAíkk Rr{økúLxTMkLkkn¬kuLku yðhkuÄðk Lkðk rLkÞ{ku Ëk¾÷fhðkLke ÞkusLkk fhe Au. yk ÞkusLkkyk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ònuh ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Au. òufu Ÿ[e ykðf

ÄhkðLkkhkyku, ðuÃkkheyku yLkufhkuzÃkrík hkufkýfkhkuLku yk{ktÚke {wÂõíkykÃkðk{kt ykðþu, fu{ fu Mkhfkh {kLkuAu fu íkuyku hkusøkkhe MksoLkkhk Au.

fLÍðuorxð ÃkkxeoLke ykøkuðkLkenuX¤Lke økXçktÄLk Mkhfkh Ãkkt[ ð»koMkwÄe rçkúxLk{kt fk{ fhíkk rðËuþe

fk{ËkhkuLku íÞkt fkÞ{e Äkuhýu hnuðkLkkun¬ ykÃkíkk rLkÞ{Lku hË fhþu, íkuLkeMkkÚku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku íku{LkeMkkÚku hnuðkLkk n¬ku Ãkh Ãký rLkÞtºkýykðe sþu íku{ MkLzu xkRBMk y¾çkkhusýkÔÞwt Au. rçkúxLk{kt hnuíkk ÞwhkuÃkeÞMkt½Lkkt ÷kufkuLku yk rLkÞ{ku ÷køkq Ãkzþu

Lknª. nku{ Mku¢uxhe ÚkuhuMkk {u yrLkrùík{wËík MkwÄe rçkúxLk{kt hnuðk {kxuLkkrðuËþeykuLkkt yrÄfkh Ãkh ytfwþ ykðuíku heíku Rr{økúuLxTMk {kxu yuf Lkðk“yðhkuÄf Ãkøk÷kt”Lke ÞkusLkk íkiÞkhfhe hÌkk Au. Mkhfkhe MkqºkLku xktfíkkrhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “

ÚkuhuMkk {u yLku zur{yLk økúeLk(Rr{økúuþLk «ÄkLk) rçkúxLk{kt fk{fhðk yLku MÚkkÞe hnuðk ðå[uLkkMktçktÄLku íkkuzðk {køku Au.

Mkqºku sýkÔÞwt níkwt fu “r¢r{Lk÷hufkuzo Lkrn Ähkðíkkt ÷kufku {kxuÃkrhÂMÚkrík {w~fu÷ Lkrn hnu. ÷kufku ynª

ykðeLku fk{ fhu íkuLke rðhwØ{kt MkhfkhLkÚke Ãkhtíkw íkuLkku {ík÷çk yu{ LkÚke fuíkuyku íku{Lku ykÃkkuykÃk rçkúxLk{kthnuðkLke ÃkhðkLkøke {¤e økR Au. yufð¾ík fkuRLku Ëuþ{kt yrLkrùík {wËík{kxu hnuðkLke ÃkhðkLkøke {¤e òÞ íkku

¼¼kkhhííkk MMkkrrnnííkkLLkkkk RRrr{{øøkkúúLLxxTTMMkkLLkkuu {{ww~~ffuu÷÷ee ÃÃkkzzþþuu :: ŸŸ[[ee yykkððff ÄÄhhkkððLLkkkkhhkk,, ððuuÃÃkkkkhheeyykkuu yyLLkkuu ffhhkkuuzzÃÃkkrrííkk hhkkuuffkkýýffkkhhkkuuLLkkuu {{wwÂÂõõííkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2Mk{økú Ëuþ{kt yuh xÙkðu÷MkoLku xqtf

Mk{Þ{kt íku{Lkk çkku‹zøk ÃkkMk MkeÄk síku{Lkk Mku÷VkuLk{kt {u¤ðe þfþu. yuhxÙkLMkÃkkuxo fkuBÞwrLkfuþLk yLku ykRxeMkkuÕÞwþLk «kuðkRzh yuMkykRxeyuíkuLke ÃkuMkuLsh ðuçk [uf-RLkyuÂÃ÷fuþLkLkk y{÷efhý {kxu rðrðÄyuh÷kRLMk yLku yLÞ MktçktrÄíkMktMÚkkyku MkkÚku ðkxk½kxku [÷kðe hneAu. yk yuÂÃ÷fuþLk MkeÄk s íku{LkkVkuLk{kt R÷uõxÙkurLkf çkku‹zøk ÃkkMk{u¤ðLkkh ÷kufkuLku [uf-RLkLke {tsqheykÃkþu.

yuMkykRxeyuLkk rMkrLkÞh ðkRMk

«urMkzuLx (MkuÕMk yLku rh÷uþLkÂþÃk {uLkush)Ãkexh f®Lkøknk{u sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku íku{LkeÃkuMkuLshðuçk [uf-RLk yuÂÃ÷fuþLk MkrníkrðrðÄ {kuçkkR÷ xufTLkku÷kuSLkk y{÷efhý{kxu yuh÷kRLMk yLku yuhÃkkuxoTMk MkkÚkuðkxk½kxku [÷kðe hÌkk Au. ÃkuMkuLshðuçk [uf-RLk yuÂÃ÷fuþLk yuf Mk÷k{ík ÷ªfLke{w÷kfkík îkhk «kðMkeykuLku íku{Lkk {kuçkkR÷VkuLk Ãkh íku{Lkku çkku‹zøk ÃkkMk zkWLk÷kuzfhðkLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzu Au. «ðkMkeyku^÷kRx çkwf fhkðu íÞkh çkkË R-{u÷ {khVíkíku{Lku yk ÷etf {kuf÷kþu.

f®Lkøknk{u sýkÔÞwt níkwt fu {kuçkkR÷

rzðkRMk yLku yíÞkÄrLkffkuBÞwrLkfuþLk xufTLkku÷kuSLkwt

¼khík{kt xqtf Mk{Þ{kt çkku‹zøkÃkkMk ‘{kuçkkR÷’ Ãkh WÃk÷çÄxxuuffTTLLkkkkuu÷÷kkuuSSLLkkkk yy{{÷÷eeffhhýý {{kkxxuu yyuuhh÷÷kkRRLLMMkk yyLLkkuu yyuuhhÃÃkkkkuuxxooTTMMkk MMkkkkÚÚkkuu ffttÃÃkkLLkkeeLLkkee ððkkxxkk½½kkxxkkuu


íkks {u{kuhurçkr÷Þk ÷tzLk ðu[ký{kt ykf»koýLkwt fuLÿLkðe rËÕne : ÷tzLk{kt ÞwfuLkk nhkS øk]nçkkuLknkBMk{kt ‘RÂLzÞk yuLz çkeÞkuLz :xÙkðu÷ yuLz VkuxkuøkúkVe’ nhkS{kt{tøk¤ðkhu íkks {nu÷ {u{kuhurçkr÷ÞkLkkMkkík ÷kuxLkwt ðu[ký Úkþu. yk nhkSLkwt

ykf»koýLkwt fuLÿ íkksLke Mkki«Úk{ «eLxuzykð]r¥k Au, suLkk ytËksu 30,000Úke35,000 ÃkkWLz WÃksðkLke ykþk Au.íku{kt ð»ko 1780{kt ¼khíkLke {w÷kfkík


CMYK

CMYK

MONDAY, 3 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD LÞqÍ

Xe yk{ íkku frðf÷kÃkeLkk ðíkLk íkhefuòýeíkwt Au, Ãkhtíkw yk fÚkk

fkuE MkkrníÞfkhLke LkÚke. ÷kXe{ktE.Mk.1880{kt hk{S Lkk{Lkk yufçkk¤fLkku sL{ ÚkÞku. rÃkíkkLkwt Lkk{økkuÃkk¤S¼kE çkrZÞk. ð»kkuo Ãknu÷kt{khðkzÚke økwshkík ykðeLku ðMku÷wtçkrZÞk Ãkrhðkh yu s{kLkk{kt MkqíkhyLku ðýkxfk{{ktrLk»ýkík níkwt. yuMk{Þ ytøkúuòuLkkþkMkLkLkku níkku.hk{S ÞwðkLk ðÞu{wtçkE{kt LkMkeçkys{kððk økÞku.

ykr£fkÚke ÃkkAkVhu÷k økktÄeSyu¼ k h í k e Þ k u L k urðËuþe {k÷Lkkuçkrn»fkh fhðkyLku MðËuþefkÃkzLkku ðÃkhkþfhðk {wtçkELkeyuf Mk¼k{ktnkf÷ fhe. hk{S¼kE çkrZÞk ÃkýøkktÄeSÚke ykf»kkoELku {wtçkELke yuMk¼k{kt økÞk níkk. Mk¼k Ãkqhe ÚkÞkçkkË Ãký ¼khu ¼ez níke.hk{S¼kE yu{Lkk r{ºk MkkÚkuçkkÃkwLkk Wíkkhu ykÔÞk. fkuEyu fÌkwt:‘çkkÃkw ! yk hk{S¼kEfkrXÞkðkzLkk Au. n{ýkt {wtçkEÂMÚkh ÚkÞk Au.’

‘çkkÃkwyu hk{S Mkk{u òuÞwt. ‘çkkÃkw ! hk{S¼kE ðýkxfk{Lkk

fwþ¤ fkheøkh Au.’çkkÃkwyu fÌkwt : ‘ðíkLk{kt sE

ðýkxfk{ fhku.’hk{S¼kEyu çkkÃkwLku nkÚk òuzâk.

økwhw{tºk ÷E ytíkhLkk W{¤fkÚkeçkkÃkwLke Mkq[Lkk {kÚku [zkðe {wtçkEAkuze ÃkkAk ÷kXe síkk hÌkk.hk{S¼kEyu {wtçkELkku {kun AkuzeËeÄku. çkkÃkwLkk fnuðkÚke ÷kXe ÃkkAkVÞko. ðíkLk{kt Ãký ½ýktLku ykùÞoÚkÞwt fu {wtçkE ÂMÚkh ÚkÞu÷ku ÞwðkLkÃkkAku fu{ ykÔÞku ? hk{S¼kEðíkLk ykðe ðýkxfk{{kt ÷køkeøkÞk.

yk ðkíkLku ºkýuf ð»ko ðeíke økÞkt.yuf rËðMk {wtçkEÚke Mk{k[kh ykÔÞkfu, økktÄeS hu÷{køkuo y{hu÷e sðkLkkAu yLku hMíkk{kt ÷kXe MxuþLkuÚkeÃkMkkh ÚkðkLkk Au. yu ð¾íku çkkÃkwyk©{Lkk MkqíkhLkk ðýkxfk{ ytøkuhk{S¼kE MkkÚku ðkík fhðk {ktøkuAu.

hk{S¼kE íkku MkeÄk ÷kXeLkkhu÷ðu MxuþLku ÃknkUåÞk. MxuþLk ÃkhQ¼k hnuðkLke Ãký søkk Lknkuíke.økktÄeSLke yuf Í÷f {kxu niÞu niÞwtË¤kÞ yux÷e {kLkð¼ez níke. xÙuLkykðe. ÷kufku økktÄeSLkkt ËþoLk {kxuÃkzkÃkze fhðk ÷køÞkt.hk{S¼kELku ÷køÞwt fu yk{kt çkkÃkwLku{¤ðkLkku {u¤ Ãkzþu Lknª yux÷u íkuyku¾wË xÙuLk{kt çkuMke økÞk. r[ík¤økk{Lkk MxuþLku xÙuLk Q¼e hne. xÙuLkÚkku¼íkkt s çkeò zççkk{ktÚke QíkheLkuhk{S¼kE çkkÃkwLku {¤ðk økÞk.r[ík¤ økk{Lkk {nksLkku çkkÃkw {kxuËqÄ ÷ELku ykÔÞk níkk. íku{ýu fÌkwt,‘ÕÞku, çkkÃkw yk ËqÄ Ãkeyku.’

çkkÃkwyu fkuEÃký òíkLke ykLkkfkLkefÞko rMkðkÞ ËqÄLkku ø÷kMk ÷E ÷eÄku.çkkÃkwLku ËqÄLkku ø÷kMk Mðefkhíkkt òuE{nksLkku ykLktË{kt ykðe økÞk. ÃkýçkkÃkwyu ø÷kMk Ähíkkt fÌkwt : ‘÷u hk{Syk ËqÄ Ãke.’

{nksLkku rð[kh{kt Ãkze økÞk.çkkÃkwyu ËqhÚke ÞwðkLk hk{SLku òuE÷eÄku níkku.

çkkÃkw ËqÄLkku ÃÞk÷ku hk{S¼kEMk{ûk ÄheLku Q¼k níkk. hk{S¼kEMknus ¾[fk. çkkÃkw Vhe çkkuÕÞk : ‘÷kuhk{S.’

çkkÃkwLku ykøkún fhíkk òuE MknwLkeLksh íkhðrhÞk ÞwðkLk hk{S íkhVÃkze yLku çkkÃkw ÞwðkLk hk{SLku xÙuLk{kts ÃkkuíkkLke MkkÚku y{hu÷e ÷E økÞk.ðkík ðkík{kt ¾çkh Ãkze fu,hk{S¼kEyu Mkkçkh{íke yk©{{kt÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkze hnu÷wt yLku çkøkzeøkÞu÷wt Mkqíkh MkwÄkheLku ðÛÞwt níkwt. íkuðu[eLku íkuLke ykðf yk©{Lku {kuf÷eykÃke níke. çkkÃkw yrík «MkLLk ÚkÞk.çkkÃkwyu Vhe hk{S¼kELku ykËuþfÞkuo : hk{S, ík{u {khky{ËkðkËLkk yk©{{kt sE fk{fhku.’

hk{S¼kE çkkÃkwLkk fnuðkÚke{twçkE Akuze ÷kXe ykÔÞk níkk. nðuçkkÃkwLkk fnuðkÚke íkuyku ÷kXe Akuze

fwxwtçk MkkÚku Mkkçkh{íke yk©{{ktykÔÞk. íku ÃkAe yk¾wtÞu ÃkrhðkhykÍkËeLke ÷zík{kt òuzkE økÞwt.hk{S¼kELkk Ãkwºk yswoLk¼kELkuçkkÃkwyu yLÞ LkuíkkykuLke MkkÚkuçkkhzku÷e íkk÷wfk{kt yMÃk]~ÞíkkrLkðkhýLkk fk{ {kxu {kufÕÞk yLkuhk{S¼kE yLku íku{Lkk fwxwtçkuMkki«Úk{ ¾kËeðýkxLkku íkkýku þY

fÞkuo. ¾kËeðýkxLke þk¤ Vex fhenkÚk ftíkkELkwt ¾kËeðýkxLkwt fk{ þYfÞwO. fÃkkMk ÷kuZðkÚke {ktzeLku ¾kËeíkiÞkh ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkkt fk{ku íku{ýufÞkO. þYykík{kt xqtfk ÃkLkkLke ¾kËeðýkíke níke. økktÄeS ¾kËeLkk çkuxwfzkykuLke nkÚk rMk÷kE îkhk {kuxkuÃkLkku fhíkk yLku íkuLkwt ÄkuríkÞwt Ãknuhíkk.økktÄeSLke RåAk níke fu fkuE Mk¤tøk{kuxk ÃkLkkLke ¾kËe ðýu yLku MkktÄkðøkhLkwt ÄkuríkÞwt çkLku íkku Ãknuhðk{ktyLkwfq¤íkk hnu. yk ðkíkLke òýhk{S¼kELku ÚkE yux÷u íku{ýuíku{Lkkt Ä{oÃkíLke øktøkkçknuLkLku fÌkwt:‘Mkkt¼éÞwt?’’

‘þwt Au ?’‘çkkÃkwLku ÄkuríkÞk{kt MkktÄku fhðkLkwt

øk{íkwt LkÚke. ¾kËeLkku ÃkLkku {kuxku nkuÞíkku Mkkhwt.’

øktøkkçknuLk çkkuÕÞkt : ‘ÚkkÞ Lku !’- yLku yk ËtÃkíke çkkÃkwLke RåAk

Ãkkh Ãkkzðk hkík rËðMk fk{u ÷køkeøkÞwt. ÃkkuíkkLkkt fMkçk yLku fkiþÕÞîkhk yÚkkøk Ãkrh©{Lkk ytíku íku{ýu{kuxk ÃkLkkLkwt ÄkuríkÞwt ðÛÞwt. {kuxkÃkLkkLkwt ÄkuríkÞwt ÷E hk{S¼kE yLkuøktøkkçknuLk çkkÃkw ÃkkMku ykÔÞkt yLku{kuxk ÃkLkkLke ¾kËe çkkÃkw Mkk{u Ähe.økktÄeSyu ¾kËe òuE. MkktÄk ðøkhLkwt

ÄkuríkÞwt ÃknuhðkLke RåAk V¤e¼qíkÚkíke òuE økktÄeS çkku÷e QXâkt :‘ík{u yksu {khwt ËkrhÿÃkýwt Vexkzâwt.’

hk{S¼kELke ¾kËeðýkx yLku¾kËe «[kh{kt yk rMkrØ çkË÷y{ËkðkË{kt fkUøkú uMkLkw t «Úk{yrÄðuþLk {éÞwt íÞkhu økktÄeSLkkWÃkMkkðu÷ r[ºkðk¤ku yuf Mkwðýo[tÿfíku{Lku çkkÃkw íkhVÚke yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞku. økktÄeS íku{Lku ðýkxøkwhwfnuíkk. hk{S¼kELkk ykt¾{ktÚken»koLkk yktMkw ¼he ykÔÞkt. Ãký çkLÞwtyuðwt fu, yk Mkwðýo[tÿf õÞktf ¾kuðkEøkÞku. íkuyku Vhe hze Ãkzâk. MkkuLkk{kxu Lknª Ãkhtíkw íkuyku Ëw:¾e ÚkEçkkuÕÞk níkk : ‘{khe ®sËøkeLke{nk{q÷e {qze síke hne.’ økktÄeSíkhVÚke íku{Lku {¤u÷k y÷ÇÞMkL{kLkLke M{]rík økw{ ÚkE sðkLkwtíku{Lku Ëw:¾ níkwt. yLku WÃkðkMk ÃkhQíkhe økÞk. yk©{ðkMkeykuLkk ¾qçkMk{òÔÞk çkkË hk{S¼kEyuÃkkhýkt fÞkO. økktÄeSLkk Mk{Þ{ktytíkhLkk Ëw:¾Lke yr¼ÔÞÂõík {kxuÃký WÃkðkMk Úkíkkt, yk¾eÃkk÷ko{uLxLku çkkLk{kt ÷uðk Lknª.

íkk.12{e {k[o 1930.yu ð¾íku {eXkLkk MkíÞkøkúneyku

íkiÞkh fhðkLkwt fk{ [k÷íkwt níkwt. suMkíÞkøkúneyku Ëktze sðkLkk nkuÞíku{ýu ytøkúuòuLke økku¤eyku ¾kðkLkeÃký íkiÞkheyku hk¾ðkLke níke.hk{S¼kE çkrZÞkyu ÃkkuíkkLkk Lkk{WÃkhktík çku Ãkwºkku yswoLk¼kE yLkunh¾S¼kE íkÚkk s{kE híLkkSLkktLkk{ku ÷¾kðe ËeÄkt. økktÄeSyu yuÞkËe òuE yLku çkkuÕÞk : ‘¼kE, ÞkËeíkiÞkh fhíkk Ãknu÷kt fwxwtçkLkw t íkkurð[khku. yuf ½h{ktÚke [kh sý

ykðþu íkku fwxwtçk fkuý Mkt¼k¤þu ?’yu{ fne çkkÃkwyu ÞkËe{ktÚkehk{S¼kELkk {kuxk ÃkwºkyswoLk¼kELkwt Lkk{ ÃkkuíkkLkk nkÚku sAufe LkkÏÞwt, yLku ykËuþ fÞkuo :‘¼kE, íkkhu ½uh s hnuðkLkwt Au, yLkufwxwtçkLkwt æÞkLk hk¾ðkLkwt Au.’

yu ÃkAe hk{S¼kE, íku{Lkk Ãkwºknh¾S¼kE íkÚkk s{kE híLkkS

{ e X k L k kM k í Þ k ø k ú n { k tøkÞk. Ëktzefq[LkkM k i r L k f k u L k e ÄhÃkfz ÚkEyLku yu ºkýuÞLkuºký-ºký {kMkLkeMkò ÚkE.

y u f ð k hh k { S ¼ k EfkuE fk{Úke ÚkkuzkrËðMk {kxu ÷kXeøkÞk níkk.çkòh{kt økk{Lkky k ø k u ð k L kLkkhýfkfk þuuXu

hk{S¼kELku Q¼k hk¾íkkt ÃkqAâwt,‘hk{S¼kE ík{u òýku Aku çkkÃkwÃkkr÷íkkýk sðkLkk Au ?’

‘nk sðkLkk Au.’‘íkku hMíkk{kt síkkt çkkÃkw ykÃkýk

økk{ ÷kXe ykðu yuðwt fktE fhkuLku ?’hk{S¼kEyu çkkÃkwLku MktËuþku

{kuf÷kÔÞku. çkkÃkw ÷kXeLkkðýfhðkMk{kt 10 r{rLkx hkufkþuyuðku sðkçk ykÔÞku. ÷kXe økk{{ktykLktË AðkE økÞku. ÷kufku Zku÷ ðkòtMkkÚku økktÄeSLku Mkífkhðk ÃknkU[eøkÞk. ðýfhðkMkLkk Lkkfk Ãkh rºkhtøkkuVhfkððk{kt ykÔÞku. Úkkuzeðkh{ktçkkÃkwLke {kuxh ðýfhðkMk ÃkkMku ykðeÃknkU[e. rºkhtøkkLku òuE çkkÃkwLkeykt¾{kt [{f ykðe. økktÄeSLkeçkuXf Ãkh yz¾u Ãkz¾u ¾kËeLkk íkkfkøkkuXððk{kt ykÔÞk. hk{S¼kEyLku øktøkkçknuLk Ãký nksh níkkt.çkkÃkwLkwt MkqíkhLke yktxeykuÚke Mðkøkíkfhðk{kt ykÔÞwt. çkkÃkw çkkuÕÞk : ‘¾kËeðýku yLku hk{S suðwt fk{ fhku.’

ykx÷wt çkku÷e íkuyku yxfe økÞkyLku Mkk{u çkuXu÷e ðýfh çknuLkku Mkk{uòuE hÌkkt yLku fkuEÃký òíkLke[ku¾ðx fÞko ðøkh çkkÃkw Vhe çkkuÕÞk: ‘yk ¼kh fkZe Lkk¾ðku òuEyu.’

Mk¼k yk¾e rð{kMký{kt Ãkze økE.çkeswt fkuE Mk{su yu Ãknu÷kthk{S¼kELkkt ÃkíLke øktøkkçknuLkMk{S økÞkt. íkuyku Q¼k ÚkÞkt.ÃkkuíkkLkk fkLk{kt Ãknuhu÷kt MkkuLkkLkkðuZýk (½huýkt) fkZe çkkÃkwLkk[hýku{kt Ähe ËeÄk.

økktÄeSyu ÷kXe{kt ¼k»ký fÞwO :‘f÷kÃkeLkwt ÷kXe hk{S¼kELkwt fu{ÚkE Ãkzâwt ?’ hk{S¼kE{kt fktEnehk szu÷k Au ?’ nkÚkLkwt MkqíkhðýðkLke Mknwyu Lkk Ãkkze níke íÞkhuyu{ýu Ãknu÷ fhe. íkuyku yLkuøktøkkçknuLk Xuf fkþe rðïLkkÚk sEðýkx þe¾e ykÔÞkt. øktøkkçkkE íkkuyu{Lkk fhíkkt Þu MkhMk ðýLkkhk Au.yu ytíÞs Au Aíkkt nwt yuuLku Ãkqswt Awt.fkhýfu yu ÃkeZçkkE Ãkrðºk Au yLku«rík¿kk Ãkk¤Lkkhe Au.’

ykðk hk{S¼kE çkrZÞkøkktÄeSLkk ytíkuðkMke yLku çkkÃkwLkkðýkxøkwhw níkk. íkk.8-4-1972Lkkhkus hk{S¼kEyu Ëun Akuzâku.1933{kt çkkÃkwyu MðkíktºÞ Mktøkúk{{kxu yk©{ Akuzâku íÞkhuhk{S¼kELkwt fwxwtçk Mkkík ykuhzeLkk{Lke [k÷e{kt hnuíkwt níkwt. íku {fkLkfkuE ¾k÷e Lkk fhkðu íku {kxuøkktÄeSyu ÃkkuíkkLkk yûkhku{kthk{S¼kE çkrZÞkLku ¼kzkr[êeçkLkkðe ykÃke níke. hk{S¼kELkkÃkwºk yswoLk¼kE çkrZÞkyu ÃkýMðkíktºk Mktøkúk{{kt ¼køk ÷eÄku yLkuhUrxÞku, [h¾ku, fktíký, ðýkxÚke{ktzeLku ÔÞMkLk{wÂõík {kxu økktÄe®[æÞk {køkuo SðLkÃkÞOík fkÞo fÞwO.yswoLk¼kE çkrZÞkyu íkku 100 ð»koÃkqhkt fÞkO yLku íkk.3-4-2007{ktËun Akuzâku. hk{S¼kE çkrZÞkLke[kuÚke ÃkuZeLkk «Ãkkiºk Äe{tík çkrZÞkÃký A ð¾ík Ëktzefq[ fhe [qõÞk Au.Ërûký ykr£fk{kt sE íku{ýu 300rf÷ku{exhLke ÃkËÞkºkk Ãký fhe Au.y{ËkðkË{kt íkuyku Mkkçkh{íkeyk©{Lke Mkk{u E{k{ {trs÷{ktyuf{kºk nkÚkþk¤ [÷kðu Au.

- ykðk níkk økktÄeSLkk ðýkxøkwhwyLku ykðk níkk yMk÷e økktÄeðkËeyku.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendra patel.in

økktÄeSLkk ðýkxøkwhw hk{S¼kE çkrZÞk yLku íku{Lkkt ÃkíLke øktøkkçknuLk fkuý níkkt ?

f¼ef¼e

÷k

- yLku økktÄeSyu fÌkwt ‘hk{S, yk ËqÄ Ãke ÷u’

øktøkkçknuLk yLku hk{S¼kE çkrZÞk.

02

MktSð ¼è ®Mk½{, {kuËe ËwÞkuoÄLk!MkhfkhLke rfLLkk¾kuhe Mkk{u MktSð ¼èLkk Mk{Úkofku îkhk VuMkçkwf Ãkh MktËuþk-yr¼ÞkLk

y{ËkðkË, íkk. 2

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u Mkwr«{ fkuxo{kt yurVzuðex fhLkkhkyLku íku{Lke Mkk{u yðks WXkðLkkhk MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMkyrÄfkhe MktSð ¼èLke ÄhÃkfz fhkíkkt MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExVuMkçkwf Ãkh {kuËe MkhfkhLke yk rfLLkk¾kuheLke rðÁØ{kt yLku MktSð

¼èLkk Mk{ÚkoLk{kt MktËuþkykuLkku òuhËkh «ðkn þY ÚkÞku Au.‘Mkh{w¾íÞkh Mkk{u Ãkzu÷k ®Mk½{Lku {kÁt Mk{ÚkoLk Au’, ‘MktSð ¼èLkkuðk¤ Ãký ðktfku Lknª ÚkkÞ’, ‘{wÏÞ«ÄkLk yntfkhe Au ËwÞkuouÄLk suðkAu’ ðøkuhu MktËuþkyku MkkÚku VuMkçkwf Ãkh ‘MkÃkkuxo MktSð ¼è’ Lkk{u ÃkusÃký þY ÚkÞwt Au su{kt ÷kufku {kuËe MkhfkhLke ykfhe Íkxfýe fkZe

hÌkkt Au. yux÷wt s Lknª Þwðkðøkuo {kuËe Ãkh [kçk¾k ÷økkðíkkfxkûk{Þ fkxwoLk {wfe ½ýw çkÄw fne ËeÄwt Au. fux÷kfu íkku MktSð¼èLke ÄhÃkfz yu {kuËeLkk þkMkLkLkk ytíkLke þYykík Au íku{ Ãký÷ÏÞw Au. yk{, VuMkçkwf Ãkh {kuËe MkhfkhLke yk rfLLkk¾kuhe¼hefkÞoðkne Mkk{u yr¼ÞkLk þY ÚkE økÞwt Au.

økkuÄhkfktz{ktrLkËkuo»k Aqxu÷kW{hSLkku Ãkwºk¼èLkk Mk{ÚkoLk{ktøkkuÄhkfktz{kt rLkËkuo»kAqxu÷k {ki÷ðeW{hSLkku Ãkwºk MkRËW{hS Ãký LÞkÞLkkÃkûk{kt MktSð ¼èLkuMk{ÚkoLk fhe hÌkkuAu. VuMkçkwf ÃkhLkkÃkkuíkkLkk MktËuþ{ktMkRËu sýkÔÞwt Aufu ‘Mkh, ík{u ®[íkkLkk fhþku. y{uçkÄkrçkLkMkkt«ËkrÞf¼khíkeÞku ík{kheMkkÚku Aeyu. y{uMkh{w¾íÞkhþkneMkk{u ÷zeþwt. fkhýfu ík{u Lkezh yLku«k{krýf Ãkku÷eMkyrÄfkhe Aku.ík{khe Mkk{u ÚkÞu÷kuyk «fkhLkkuyíÞk[kh y{uMknLk Lknª fheyu.

rLkckðkLk Ãkku÷eMkyrÄfkheLkk Ãkrhðkh Ãkhykíktf økwòhkE hÌkku Au.økwshkík{kt {kLkððÄfhLkkhkyku su÷{kt nkuðkLkkçkË÷u {wõík Vhu Au yLkuMktrLkc yrÄfkhe su÷{kt Au.

çkhrsLËh ®Mkn

yktÄe {U ¼es÷íke hnu MktSð¼è íkuhe {þk÷,Mkkçkh{íke fu MktíkíkwLku fh rËÞkf{k÷. ÷kUøk ÷eðykurVMkh ¼è.

MkÞu{k Mknh

økwshkík{kt÷kufþkneLkku ¾kí{kuçkku÷kðLkkhkMkh{w¾íÞkh Mkk{uÃkzu÷k økwshkíkLkk®Mk½{ MktSð ¼èLkuMk{ÚkoLk ykÃkeyu.

nu{ktøk hkð÷

LkkÚkqhk{ feMktíkkLk, LknªMknuøkkrnLËwMíkkLk. £eMktSð ¼è, ÄMkwÃkh fkuÃkykuV RÂLzÞk

rhÍðe MkÞeË

Mkh, y{u÷kufku ykÃkLkeMkkÚku sAeyu,ykÃkLku fþwtÚkðk LknetËRyu.

yr¼ þkn

LkhuLÿ {kuËeLkeMkËT¼kðLkk ºkýrËðMk Ãkwhíke sníke íku MkkrçkíkÚkE økÞw Au.÷kUøk ÷eðMktSð ¼è.

yíkw÷ fw{kh

ykÃkýu hksfkhýeyku LkÚke fu fkuR ÃkkxeoLkk fkÞofhku Ãký LkÚke, ykÃkýuMkkhk {kýMkku Aeyu yLku rLkckÃkqðof Sððk RåAeyu Aeyu. ykÃkýu yuffwxwtçk Aeyu. Mkh, ík{u ®[íkk Lkk fhþku. y{u MkËkÞ ík{khk yLku ík{khkfwxwtçkLke Ãkz¾u Aeyu yLku hneþwt. ík{khku yk fxkufxe ¼hu÷ku Mk{Þs÷ËeÚke ÃkMkkh ÚkE òÞ íkuðe RïhLku «kÚkoLkk. - ¼ÿkðík «òÃkrík

MktSð ¼è yufkWLx Ãkh {wfkÞu÷kt r[ºkku

{kuËeøkehe Lknª [÷uøke, Lknª[÷uøke, Lknª [÷uøke

Ãktfs «òÃkrík

òu ík{u ¼ksÃkLke rðÁØ{kt çkku÷þku íkkusu÷{kt sþku yÚkðk níÞk ÚkR sþu. MktSð¼è MkkÚku ykðwt s ÚkÞwt Au. økøkLk ð{ko

fhÃþLk RLMkkLkku fk Ëw~{Lk ni,{kuËe RLMkkrLkÞík fk Ëw~{Lk ni

fÞk{ík LkkÍ

LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkkuLkwt V¤ ¼kuøkððwtÃkzþu. øk{u íkux÷k swêkýkt [÷kððk{kt ykðuÃkhtíkw MkíÞLkku rðsÞ Úkþu. íkkifeh ynu{Ë

LkhuLÿ {kuËeLku LkVhík fhíkk MktËuþk

y{ËkðkË, íkk. 2

R-økðLkoLMkLke ðkíkku fhíke hkßÞ Mkhfkh¼híke {kxuLkk ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLkeÔÞðMÚkk Ãký fhe þfíke Lk nkuðkLke VrhÞkËkuQXe Au. rþûký rð¼køk îkhk yæÞkÃkfMknkÞfLke ¼híke {kxu nkÚk ÄhkÞu÷efkÞoðkne{kt W{uËðkhe fhðk {kxuykuLk÷kR™ Vku{o 10 ykufxkuçkh MkwÄe¼hðkLkk Au. yk «r¢Þk{kt ðuçkMkkRx ÃkhWÃk÷çÄ Vku{o{kt fux÷ef rðøkíkku ¼hkíke LknkuðkÚke W{uËðkhku {w~fu÷e{kt {qfkR økÞk Au.

yæÞkÃkf MknkÞfLkkykuLk÷kR™ Vku{o ¼hðk{kt

W{uËðkhkuLku {w~fu÷e

¼tzku¤Lkk yMkhfkhf,Mk{ÞMkh WÃkÞkuøk ytøkusðkçkËkhe Lk¬e fhkR

økktÄeLkøkh, íkk. 2

økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄrð¼køkku{kt hkßÞ yLku fuLÿLke økúkLxTMkðÃkhkÞ Au íkuðe ÞkusLkkyku{kt Úkíkkt¼úük[kh, økuhheríkykuLku hkufðk íku{søkúkLx ytøkuLke sðkçkËkheyku MkwrLkrùíkfhðk {kxu íkfuËkhe ykÞkuøku ykÃku÷eMkq[LkkLku Ãkøk÷u yuf [kh ðrhc MkLkËeyrÄfkheykuLke Wå[MíkheÞ fr{xeçkLkkððkLke Vhs Ãkze Au.

ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký,rþûký, f]r»k yLku økúk{ rðfkMk,ykrËòrík rð¼køk ðøkuhu nMíkfLkk«kusuõxLkk y{÷efhý ytøkuyufkWLxerçk÷eLkku «&™ hnu Au su{ktyk rð¼køk nuX¤ «kusuõxLkky{÷efhý {kxuLke MktMÚkkyku, r{þLk{tz¤kuLku fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke MkeÄe s

{kuxe hf{Lkk ¼tzku¤ {¤u Au.yuLkykhyu[yu{ Lkhuøkk,yuMkyuMkyuyu{, ykhSðkÞ ðøkuhuykðe ÞkusLkkykuLkk WËknhýku Au,su{kt fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke ¼tzku¤ {¤uyLku Ãkqhf hf{Lke òuøkðkR hkßÞMkhfkhLkk çksux{ktÚke fhkÞ Au. yk«fkhLkk «kusuõxLkk y{÷efhý fhíkeMktMÚkkyku, MktøkXLkku fu {tz¤ku{kt ÃkýhkßÞ MkhfkhLkk rð¼køkku suðk«fkhLke MkwrLkrùík sðkçkËkhe ytøkuLkeMkwÞkuøÞ ÔÞðMÚkk nkuðe òuRyu íkuðwíkfuËkhe ykÞkuøku þkuÄe fkZâwt níkwt. ykçkkçkíkkuLku æÞkLku ÷RLku ykÞkuøkuMkhfkhLku, Lkkýkt rð¼køk, Mkk{kLÞðneðx rð¼køk íku{s MktçktrÄík yLÞrð¼køkkuLkk ðrhc yrÄfkheykuLkeMkr{rík h[ðk yLku sðkçkËkhe,fkÞo«Úkkyku rLkrùík fhðk Mkq[Lk fÞwOníkwt. íkuLkk Ãkøk÷u Mkhfkhu íkkfeËu çkuXfÞkuSLku ºký {wÆkyku rð[khýkt{kt ÷eÄkníkk. su{kt swËk swËk rð¼køkku nuX¤Lke

MktMÚkkyku, {tz¤eyku, r{þLkLkkfk{fksLkk yMkhfkhf {kurLkx®høkytøku Lkkuzu÷ yusLMke h[ðe, ykWÃkhktík Ëhuf rð¼køk {kxu ykËþoyk[khMktrníkk ½zðk {kxu yuffr{xeLke h[Lkk fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwtníkwt. yk WÃkhktík swËk swËk rð¼køkkunuX¤Lke ík{k{ MktMÚkkyku, {tz¤ku, r{þLk{kxu Lkkýk rð¼køk nMíkfLkwt ònuhMkknMkkuLkwt çÞwhku Lkkuz÷ yusLMke íkhefufkÞo fhþu yuðw Lk¬e fhkÞwt níkwt. ykçÞwhku {kLkð MktþkÄLkLke çkkçkíkku íku{sLkkýkfeÞ rþMíkLkwt Ãkk÷Lk fhkðþu. yux÷wts Lknª Ëh ºký {rnLku Mk{eûkk fheLkuynuðk÷ Mkhfkh Mk{ûk hsq fhþu. ßÞkhuMkðoøkúkne Ëu¾hu¾ {kxu Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køkLkk yrÄf {wÏÞMkr[ð, Lkkýktrð¼køkLkk yøkúMkr[ð, MktçktrÄík ðneðxrð¼køkLkk Mkr[ð, SyuzeLkk MktÞwõíkMkr[ðLke yuf fr{xe «kusuõxTMkLkkMkwrLkrùík y{÷efhý {kxu rLkÞ{LkLkefk{økehe fhþu.

økúkLxLkk WÃkÞkuøk{kt ¼úük[khWå[MíkheÞ fr{xe h[ðe Ãkze

økktÄe yk©{{kthkßÞÃkk÷LkeWÃkÂMÚkrík{kt fkÞo¢{ku

y{ËkðkË, íkk. 2økktÄeSLke 143{e ßL{sÞtíkeLkk

rËLku y{ËkðkËLkk økktÄe yk©{{ktÞkuòÞu÷e MkðoÄ{o «kÚkoLkk çkkËhkßÞÃkk÷u {nkí{k økktÄeLkkt {qÕÞku y™uøkktÄerð[khÄkhkLku SðLk{kt ykí{MkkíkfheLku hk»xÙLke Mkuðk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðk÷kufkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkkus, íku{ýuøkktÄe{qÕÞkuLkku rðþu»k WÕ÷u¾ fheLkusýkÔÞwt fu Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt ¼krðÃkuZeLku yLktíkfk¤ MkwÄe økktÄe{qÕÞku-rð[kh yuf «uhýkYÃk çkLke hnuþu.ËuþðkMkeykuLku MktøkrXík fhe MkíÞ yLkuy®nMkkLkk {køkuo ËuþLku ykÍkËfhðkLkkhk økktÄeSLke hõíkneLk¢ktríkLkku yòuz RríknkMk Au.

hks¼ðLk{kt Ãký økktÄesÞtíkeLkkrËLku ÞkuòÞu÷k ¼kðktsr÷ ¢kÞo¢{{kthkßÞÃkk÷ zkp. f{÷kSyu WËTçkkuÄLk

fhíkkt sýkÔÞwt fu ßÞkt MkwÄe {kLkðòíkLkwtyÂMíkíð hnuþu íÞkt MkwÄe økktÄeSLkwtLkk{ y{h hnuþu. økktÄeSLkk {nkLkykËþkuoLkku «[kh Mk{ks{kt ÚkkÞ yusYhe Au. yk «Mktøku Mkqh{Äwh MktMÚkkLkkf÷kfkhð]tËu ¼sLkku îkhk økktÄeSLku¼kðktsr÷ yÃkeo níke.

yk «Mktøku økktÄeS y{ËkðkË{ktykÕçk{Lkwt hkßÞÃkk÷u rð{ku[Lk fÞwOníkwt. yk©{ ðíkeÚke hkßÞÃkk÷ zkp.f{÷kSLku f÷kí{f «ríkf]rík ¼uxYÃkuyÃkkR níke. økktÄe M{khf xÙMxLkk {tºkey{]ík¼kR {kuËeyu Mðkøkík«ð[Lk fÞwOníkwt, yk WÃkhktík hõíkËkLk rþrçkh,¼sLkMktæÞkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

yku÷ÃkkzLkk ¾uzqíkkuLkku yk¢kuþ :ÃkkuxoLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ Mkk{uøkúeLk rxÙçÞwLk÷{kt VrhÞkË fhkþu

Mkwhík, íkk. 2nShk ÂMÚkík yËkýe Mkk{u yku÷ÃkkzLkk

økk{ðkMkeykuLkku yk¢kuþ ¾q÷eLku çknkh ykÔÞku Au.yku÷ÃkkzLkk Ãkkt[ økk{kuLkk 200 sux÷k ¾uzqíkkuyuyËkýe ftÃkLkeLku íkuLke ¾kLkøke hu÷ðu ÷kRLk {kxus{eLk ykÃkðkLkku RLfkh fhe ËeÄku Au. yk çkkçkíkuík{k{u yuf yurVzurðx fhe Au. yk WÃkhktík ÃkkuxoLkwtøkuhfkÞËu çkktÄfk{ yxfkððk økúeLk rxÙçÞwLk÷{ktsðkLke íkiÞkhe fhe nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt.

yËkýe ftÃkLkeLke hu÷ðu ÷kRLkLku ÷RLku rðhkuÄrËðMku rËðMku íkus çkLke hÌkku Au. yMkhøkúMík økk{Lkk¾uzqíkku yufsqx ÚkR ÷zík [÷kðe hÌkk Au. yk ÷zíkLkk¼køkYÃku íkksuíkh{kt yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt ykðu÷k{÷økk{k, fwfýe, ík¤kË, þuhze yLku Mkkhku÷e økk{Lkk200 ¾uzqíkkuyu yuf MkkuøkËLkk{wt fÞwO Au. ykMkkuøkËLkk{k{kt ík{k{u yËkýeLku hu÷ðu {kxu s{eLkykÃkðkLkku [kuÏ¾k þçËku{kt RLkfkh fhe ËeÄku Au. y{u

yËkýe ftÃkLkeLku s{eLk ykÃkðk {ktøkíkk LkÚke. yuðwtMÃkü ÷¾ký fhe íkuLke fkuÃke ¾qË yËkýe ftÃkLke,rsÕ÷k f÷ufxh, hu÷ðu {tºkk÷Þ yLku hkßÞ MkhfkhLku{kuf÷ðk{kt ykðe nkuðkLkwt ¾uzqík ykøkuðkLk sÞuþÃkxu÷u sýkÔÞwt Au.

¾uzqíkkuLke ÔÞÂõíkøkík yurVzurðx WÃkhktíkyMkhøkúMík økk{ku{kt økk{ Ãkt[kÞík îkhk Xhkðku Ãkýfhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ðÄw{kt, yËkýe ftÃkLke îkhkÃkkuxoLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ [k÷e hÌkwt nkuðkLkku íku{ýuWÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yk ytøku íku{ýu fÌkwt fu, yËkýe suMÚk¤u nk÷ ÃkkuxoLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhe hne Au. yuMÚk¤ {kxu ftÃkLke íkhVÚke fkuR fkÞËuMkhLkwt MkŠxrVfux÷uðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yËkýeyu Mku÷ ftÃkLkeLkk ÃkuxkfkuLxÙkõxh íkhefu fk{økehe þÁ fhe Au. Mku÷ ftÃkLkeyuð»ko 2003{kt yk ytøkuLkwt MkŠxrVfux {u¤ÔÞwt níkwt. ykMkŠxrVfux ºký ð»ko {kxu s ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.2006{kt íkuLke fkÞËuMkhíkk Ãkqýo ÚkR [qfe Au. yk{Aíkkt yk MkŠxrVfux ykøk¤ Ähe yËkýe ftÃkLkeyu MÚk¤WÃkh çkuhkufxkuf çkktÄfk{ þY fÞwO Au. yk çkktÄfk{LkuÃký MÚkkrLkf ¾uzqíkku îkhk økúeLk rxÙçÞwLk÷{ktÃkzfkhðk{kt ykðþu yuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yËkýeLku s{eLk Lknª Vk¤ððk200 ¾uzqíkkuyu yurVzurðx fhe

økktÄe{qÕÞku ykí{Mkkík fhehk»xÙMkuðk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkeyu

yLkw¼ðLkk çkkuøkMk«{kýÃkºkku nkuðkLkwt fneÃkkýe[wt ÃkfzkðkÞwt níkwt

y{ËkðkË,íkk.hBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku çkhíkhV fhu÷k

[kh ykrMkMxLx økkzoLk ELMÃkuõxhLkunkEfkuxoLkk nwf{Lkk fkhýu Ãkhík Lkkufhe Ãkh÷uðk Ãkzâk Au.

BÞwrLk. îkhk økkzoLk ¾kíkk{ktíkk.1Ãk/Ãk/07Lkk hkus [kh ykrMk. økkzoLkELMÃkuõxhLkuu Ãkkt[ ð»koLkk «kuçkuþLkrÃkrhÞzLke þhík MkkÚku Lkkufhe Ãkh ÷uðkÞkníkk. yk ¼híke ð¾íku su yuf W{uËðkhLkuLkkufhe Lknkuíke {¤e þfe íku{ýu BÞwrLk.{ktyhSyku fhe sýkÔÞwt níkwt fu, [kh

W{uËðkhu íkuykuLkk yLkw¼ðLkk «{kýÃkºkkuLkf÷e ykÃÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk¼híke {urhx yLku yLkw¼ðLkk ykÄkhu ÚkRníke. íku{kt ELxhÔÞqLke rMkMx{ Lk níke.çkkË{kt hsqykíkkuLkk ykÄkhu rðrs÷LMk¾kíkkLku íkÃkkMk MkkUÃkkE níke. su{kt«{kýÃkºkku çkkuøkMk nkuðkLkwt ¾q÷íkkrðrs÷LMk ¾kíkkyu BÞwrLk. fr{þLkhLkurhÃkkuxo fÞkuo níkku. yk rhÃkkuxoLkk ykÄkhuíkífk÷eLk BÞwrLk. fr{þLkhu økkzoLk¾kíkkLkk íku [khuÞ f{o[kheLku Ãkkýe[wtÃkfzkðe ËeÄwt níkwt.

yk [kh ÃkifeLkk yuf f{o[kheÃkeÞq»k hk{¼kE Ãkxu÷ nkEfkuxo{ktøkÞk níkk. nkEfkuxuo íkk.h/9/11Lkkhkus Lkkufhe{kt Ãkhík ÷uðkLkku nwf{

fhíkkt BÞwrLk.yu Vhe yk ík{k{Lku LkkufheÃkh ÷uðk Ãkzâk Au. çkhíkhVe Ëhr{ÞkLkLkkuÃkøkkh MkrníkLkk ÷k¼ [qfððk Ãkzâk Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, nkEfkuxoLkknwf{Úke [kh ykrMk.økkzoLk ELMÃkuõxhLkuBÞwrLk.yu Lkkufhe{kt íkku ÷E ÷eÄk Au. Ãkhtíkwíku [kh ÃkifeLkk yuf rË÷eÃk Ãkxu÷ Lkk{Lkkf{o[kheLku yLÞ yuf fuMk{kt Vhe MkMÃkuLzfhe ËuðkÞk Au.

21 ð»ko Ãknu÷kt ¾heËu÷e¾uíkeLke s{eLkLkk fkuEÃký WÃkÞkuøk fhðk Ãkhf÷uõxhLkku {LkkEnwf{

y{ËkðkË, íkk. 2

çkkuÃk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷e fhkuzkuLke®f{íkLke ¾uíkeLke s{eLk nkW®MkøkMkkuMkkÞxe çkLkkððk {kxu ¾heËkE níke.¾uíkeLke s{eLk ¾heãkLku 21 ð»ko MkwÄe {qfehk¾eLku nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe çkLkkðkE Lkníke yLku nk÷ y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhMk{ûk ¾uíkeLke s{eLkLku yuLk.yu. fhðkLke{tsqhe {køkðk{kt ykðe níke, su{kty{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lkunhkyu

¾uíkeLke s{eLk Äkhý fheLku 21 ð»ko MkwÄe{qfe hk¾íkkt rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{ktnkW®Mkøk MkkuMkkÞxe Lk çkktÄíkkt s{eLkLkkðu[ký, økehku, ¼kzkÃkèk Mkrník ík{k{«fkhLkk WÃkÞkuøk Ãkh {LkkE Vh{kðeLkuMkhfkh Ëk¾÷ fhðkLke fðkÞík nkÚk ÄheAu.

çkkuÃk÷ suðk Ãkku»k rðMíkkh{kt ¾uíkeLkes{eLk ¾heËeLku Ãkze hk¾ðkLkwt yuf s{eLk{kr÷fLku ¼khu Ãkze økÞwt Au. y{ËkðkËrsÕ÷kLkk ËMk¢kuE íkk÷wfkLkk çkkuÃk÷{kt«Vq÷ çkkðerþÞk Lkk{Lke yuf ÔÞÂõíkyunk÷{kt y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt21 ð»ko Ãknu÷kt ¾heËu÷e ¾uíkeLke s{eLkyuLk.yu. (rçkLk¾uíke÷kÞf) fhðk yhSfhe níke,

òufu f÷uõxhLku yuLk.yu.Lke «r¢Þk{ktæÞkLku ykÔÞwt níkwt fu, çkkuÃk÷{kt ykðu÷kVkRLk÷ Ã÷kux Lktçkh 172Lke 3,083[kuhMk {exh ¾uíkeLke s{eLk Ãkíktsr÷nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe çkktÄðk {kxu ¾heËkR

níke. ¾uíkeLke s{eLk nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe{kxu ¾heËeLku rLkÞ{ «{kýu çku ð»ko{ktMkkuMkkÞxe Q¼e fhe ËuðkLke nkuÞ Au Ãký21 ð»ko sux÷k ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe s{eLkÄkhý fhe hk¾eLku yk s{eLkLkku WÃkÞkuøkfÞkuo Lk níkku.

Ãkrhýk{u yk s{eLk yuLk.yu. «r¢Þk{kxu ykðíkk s y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhuyk s{eLkLkk fkuE Ãký «fkhLkk WÃkÞkuøkÃkh {LkkRnwõ{ Vh{kðe ËeÄku Au.çkkuÃk÷Lke yk s{eLkLke ®f{ík Y. Mkkíkfhkuz Au. f÷uõxh îkhk økýkuíkÄkhkLke f÷{84(Mke) nuX¤ Mkhfkh Ëk¾÷ fhðkLkefðkÞík nkÚk ÄhkE níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økýkuíkÄkhkLke f÷{63 nuX¤ ¾uíkeLke s{eLk ¾heËeLku íku{ktnkW®Mkøk MkkuMkkÞxe çkktÄðkLke {tsqhe{økkR níke Ãkhtíkw íku ÞkusLkk Ãký rLkÞíkMk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkqýo Lk fhíkkt f÷uõxhf[uheyu ‘Mkhfkh Ëk¾÷’Lke «r¢Þk fhðeÃkze nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

økktÄe yk©{LkkMkt[k÷fkuLku ÃkýÃkku÷eMku ¾¾zkÔÞk{kuËe rðhwØ çkku÷íkktR{k{Lku Ãkku÷eMkuyxfkÔÞk

y{ËkðkË, íkk. 2LkhuLÿ {kuËeLku «u{Úke {wÂM÷{

xkuÃke ÃknuhkððkLkku «ÞkMk fhLkkhkR{k{þkne MkiÞË {nUËenwMkuLkuyksu íkk.2S ykuõxkuçkhuøkktÄesÞtíkeLkk rËLku MkËT¼kðLkkhkuÍk hk¾eLku økktÄeøkehe fhe níkeyLku økktÄeSLke «rík{kLku MkqíkhLkeyktxe ÃknuhkðeLku ÃkkuíkkLkktþktríkLkkt r{þ™Lkku «kht¼ fÞkuoníkku, òufu R{k{Lke økktÄeøkeheMkk{u Ãkku÷eMk yrÄfkheyuÃkhr{þLkLkk Lkk{u ËkËkøkehe fheníke.

MONDAY, 3 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

çkkuÃk÷{kt fhkuzkuLke ¾uíkeLke s{eLk{qfe hk¾ðkLkwt {kr÷fLku ¼khu Ãkzâwt

E{k{Lke økktÄeøkehe,Ãkku÷eMkLke ËkËkøkehe

r÷x÷ [uBÃMkLke Mkqhe÷e MkVh : Íe xeðeLkk ‘ Mkk hu økk {k Ãkk r÷x÷ [uBÃk’Lke økúkLz rVLkk÷u þrLkðkhuMkwhík{kt ÞkuòE íku{kt çkkur÷ðqzLkk Mxkh þknhw¾ ¾kLk ykf»koýLkwt fuLÿ níkku. ®føk ¾kLkLkk nMíku ‘Mkçk Mkuçkzk Akuxk ®Mkøkh’Lkku r¾íkkçk sÞÃkwhLkk yÍ{ík nwMkuLkLku yuLkkÞík ÚkÞku níkku. ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Mkux ÃkhhtøkhtøkeLk ÷uMkh ÷kRxTMk, Ä{kfuËkh Mktøkeík y™u çkuLk{qLk fkurhÞkuøkúkVeÚke Mkßs yk fkÞo¢{Lkwt 160ÚkeðÄw Ëuþku{kt ÷kRð xur÷fkMx ÚkÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt fi÷kþ ¾uh, yËLkkLk Mkk{e, y÷fk Þkr¿kfu Ãký [kh[ktË ÷økkÔÞk níkk. yuLxÙe Mk{Þu hk-ðLkLkk økeík ‘AB{f AÕ÷ku...’ Ãkh þknhw¾u Xq{fk {khíkkt ÷kufkuykVheLk Ãkkufkhe økÞkt níkkt. zkLMk, {Míke, Ä{k÷ {kýe «uûkfku {tºk{wøÄ ÚkR økÞk níkk.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rðhwØ y®nMkf÷zíkLkku yæÞkÞ þY fÞkuo Au su {kxu «kht¼økktÄe sÞtíkeLkk rËLku çkÃkkuhLkk 11 ðkøkuR{k{ økktÄe yk©{ ykðe ÃknkUåÞk níkk.R{k{Lke MkkÚku yLÞ Ä{oLkk yøkúýeyku ÃkýòuzkÞk níkk su{ýu økktÄeSLke «rík{kLkuMkqíkh yktxe ÃknuhkðeLku þktrík-¼kE[khkuLkkMktËuþkLkku «[kh-«Mkkh fhðk {kxuLke «rík¿kk÷eÄe níke. R{k{ {nutËenwMkuLku sýkÔÞwt fuyksu hk{Lkk Lkk{u {ík {køkeLku ®nËw-{wrM÷{kuðå[u Í½zku fhkðkÞ Au.

R{k{þkne íku{Lkk xufuËkhku MkkÚkuyk©{{kt «ðuþíkkt s Ãkku÷eMk yrÄfkheyuíku{Lke ÃkkMku Ãkhr{þ™Lke {køkýe fhe níkeíÞkhu økktÄe yk©{Lkk ðíkeÚke yÃkkÞu÷e{tsqheLkku Ãkºk Ëu¾kzkÞkt AíkktÞu Ãkku÷eMkfr{&™hLke {tsqheLkku ykøkún h¾kÞku níkku.¾wË økktÄe yk©{Lkk Mkt[k÷fkuyu rðLkðýefhe sýkÔÞwt fu, Mkknuçk yk íkku ÃkÂç÷f MÚk¤Au fkuR Ãký ÔÞÂõík ©Øktsr÷ {kxu ykðeþfu, yk{kt {tsqhe þuLke... yk{ Ãkku÷eMkuyk©{Lkk Mkt[k÷fkuLku Ãký ¾¾zkððkLkefkurþþ fhe níke yLku yk {wÆu Úkkuzefr{rLkxku MkwÄe hfÍf Úkðk Ãkk{e níke, ykWÃkhktík ßÞkhu R{k{u xeðe [uLk÷kuLkuRLxhÔÞq ykÃkíkkt fÌkwt fu, hk{Lkk Lkk{u {ík{køkLkkhk ®nËw-{wÂM÷{ ðå[u Í½zk fhðkLke¾qLkk{hfe fhkðe hÌkk Au íÞkhu y[kLkfÃkku÷eMk yrÄfkheyu R{k{Lku heíkMkhLkkíkíkzkðe LkkÏÞkt níkk yLku fÌkwt fu ík{u þwtçkku÷e hÌkk Aku íkuLkwt ík{Lku ¼kLk Au ¾hwtt, þk{kxu rððkË fhku Aku... ©Øktsr÷ yÃkeoLkuynªÚke síkk hnku... yk Mkkt¼¤eLku R{k{uíkhík s {erzÞk Mk{ûk çkku÷ðkLkwt çktÄ fheËeÄwt níkwt.

çkeS íkhV yÛýk xkuÃke MkkÚku fux÷kfÞwðkyku Ãký økktÄeSLke «rík{kLku Vq÷nkhfhðk ykÔÞk níkk íku{kt yuf sýkyuR{k{Lku òuRLku yuðe xfkuh fhe fu {wÂM÷{xkuÃke Akuzku yÛýk xkuÃke Ãknuhku íkku ¾hk...yk íkçk¬u W¥kusLkkÃkqýo {knku÷ MkòoÞkuníkku. Ãkku÷eMkLkk ðÄw Ãkzíkk ykøkúnLku fkhýuR{k{Lku yzÄk f÷kf{kt s økktÄe yk©{Akuze sðwt Ãkzâwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.2

{ýeLkøkh{kt økhçkkLke Mkeze ÷uðk økÞu÷e{rn÷kLkwt þrLkðkhu hkºku fkhLke x¬hu {kuíkLkeÃkßÞwtwt níkwtw. {ýeLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, {ýeLkøkh ÂMÚkíky{hËeÃk MkkuMkkÞxe{k hnuíkk «fkþ rºkðuËeLkktÃkíLke çkes÷çkuLk yLku Ãkkzkuþ{kt hnuíkkrþÕÃkkçkuLk þrLkðkhu hkºku Lkð ðkøÞu {ýeLkøkh[kh hMíkk ÃkkMku yuÂõxðk WÃkh økhçkkLke Mkeze÷uðk {kxu økÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk ÃkwhÃkkxËkuze hnu÷e fkhu yuÂõxðkLku x¬h {khíkk çktLku{rn÷kyku ÃkxfkÞk níkk. rþÕÃkkçkuLkLku økt¼ehEòyku ÃknkU[íkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu¾MkuzkÞk níkk. ßÞktt íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwtw.«fkþ rºkðuËeyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu{ýeLkøkh Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økhçkkLke Mkeze ÷uðk økÞu÷e{rn÷kLkwt yfM{kík{kt {kuík

nkRfkuxoLkk nwf{Úke BÞwrLk.yufkZe {qfu÷k 4 f{eoLku Ãkhík ÷eÄk

LkVkLkk nuíkwÚke Vks÷ {qfe hk¾e níke!y{ËkðkË : çkkuÃk÷{kt 21 ð»ko Ãknu÷kt MkkuMkkÞxe çkktÄðk ¾uíkeLkes{eLk Äkhý fhkR íÞkhu s{eLkkuLkk ¼kð ykuAk níkk ßÞkhu nðus{eLkkuLkk ¼kð Ÿ[fkíkkt 21 ð»ko MkwÄe ¾uíkeLke s{eLk Vks÷ {qfehk¾eLku nðu MkkuMkkÞxe çkktÄðk yuLk.yu.Lke {tsqhe {økkR níkeßÞkhu s{eLk ¾heËkR íÞkhu s{eLkkuLkk ¼kð LkSðk níkk íkuÚkeMkkuMkkÞxe çkLkkðe Lk níke, yk{ ¾uíkeLke s{eLk Ãkze hk¾ðkLkkuykþÞ LkVku h¤ðkLkku nkuE þfu Ãký rLkÞ{ rðhwØ ¾uíkeLke s{eLkÃkze hk¾ðk çkË÷ f÷uõxhu fkÞoðkne fhe nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au.

{uÂõMkfku rMkxe, íkk. 2{uÂõMkfku{kt nðu yuf Lkðk fkÞËk

WÃkh økt¼ehíkkÃkqðof [[ko-rð[khýk[k÷e hne Au, suLkk ¼køkYÃku÷øLkkuíMkwf Þwðf-Þwðíkeykuyu çku ð»koLkku{uhus fkuLxÙkõx hnuþu. yk fkÞËkLkkuykþÞ Ãkrhýeík ËtÃkíkeyku ðå[u¾U[íkký xk¤ðkLkku Au. yk fkÞËkLkufk{[÷kW {uhus ÷kRMkLMk íkhefuòuðk{kt ykðu Au.

Mkqr[ík MkwÄkhkLkk ¼køkYÃku rMkrð÷fkuz{kt VuhVkh fhkþu, suLkk Ãkrhýk{MðYÃku ËtÃkíkeyku íku{Lke ÷øLk ytøkuLkefrxçkØíkkLku ÷tçkkððkLkk {k{÷u rLkýoÞfhe þfþu. MkkÚku MkkÚku SðLk¼hLkk÷øLkSðLk{ktÚke AwxðkLkku Ãký rðfÕÃkhnuþu. «Míkkrðík fkÞËk {wsçk ÷½w¥k{{uhus fkuLxÙkõx çku ð»koLkku hnuþu yLku òuyk økk¤k Ëhr{ÞkLk ËtÃkíke ¾wþ nþuíkku fkuLxÙkõx rhLÞq fhe þfkþu. ËtÃkíkeAqxkAuzk ÷u íkku çkk¤fkuLkk fçkò y™uMktÃkr¥kLke ðnU[ýeLkk {wÆkyku ytøku ÃkýfkuLxÙkõx{kt òuøkðkR fhðk{kt ykðeAu.Lkðe òuøkðkR {wsçk, çku ð»koLkeyðrÄ Ëhr{ÞkLk MktçktÄku ÞkuøÞ heíkuykøk¤ ðÄu Au fu fu{ íku òýe þfkþu.

yk rçk÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkr÷ÞkuLku÷ ÷qLkkyu fÌkwt Au fu òu ÷øLkyÚkðk íkku MktçktÄku yÂMÚkh yÚkðk íkkuLkwfMkkLkfkhf sýkÞ íkku fkuLxÙkõx MkeÄeheíku ÃkrhÃkqýoÚkR sþu.M k q r [ í kf k Þ Ë k Ú k eV k Þ Ë k u{¤þu.

÷ q L k k y uykþk ÔÞõíkfhe Au fuM k q r [ í kfkÞËkLku xufku{¤þu yLkuyk ð»koLkkytík MkwÄeíkuLku {tsqhe{¤e sþu,òufu Mkqr[íkV u h V k h L k e[[o îkhkx e f kf h ð k { k tykðe Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 3 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

{uÂõMkfku{kt çku ð»koLkk fkuLxÙkõx {uhus ?÷½w¥k{ {uhus fkuLxÙkõx çku ð»ko MkwÄeLkku hnuþu.ËtÃkíke çku ð»koLkk økk¤k{kt ¾wþ nþu íkku fkuLxÙkõx rhLÞq Úkþu.ËtÃkíke y÷øk ÚkkÞ íkku MktÃkr¥kLke ðnU[ýeLke òuøkðkE. çkk¤fkuLku fkuý Mkt¼k¤þu íkuLke Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðe

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx MONDAY, 3 OCTOEBER 2011 SANDESH : AHMEDABAD 05

CMYK

CMYK

¼kð íkku ðÄþu s, ®[íkkAkuzku Ãký ¾[o{kt fkÃk {qfku

íkku s ÷k¼ Úkþu

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

s{eLk-MktÃkkËLk ytøkuLke Mkhfkhe Lkerík{ktÃkrhðíkoLk ykðe hÌkwt Au. yk ytøku økúk{eýrðfkMk«ÄkLk sÞhk{ h{uþLkk «ÞíLkkuLkuÃkrhýk{u su Lkðku ¾hzku íkiÞkh ÚkÞku Au íkuy÷çk¥k, yk ytøkuLke fux÷ef Mk{MÞkykuLkkuWfu÷ ÷kððkLkku «þMÞ «ÞkMk fhu Au, ÃkhtíkwçkeS íkhV íku fux÷ef Lkðe Mk{MÞkyku Q¼efhu íkuðku ¼Þ fux÷kf rLkheûkfku Mkuðu Au.Lkðk fkÞËkLke ykð~Þfíkk : s{eLk-MktÃkkËLk ytøkuLke Lkðe Lkerík íkiÞkh fhðkLkeyLku íku {kxu Lkðku fkÞËku ÷kððkLke Mkhfkheíktºk {kxu íkkífkr÷f ykð~Þfíkk WËT¼ðe Au.yíÞkh MkwÄe rçkúrxþ þkMkLk Mk{ÞLkk1894Lkk sqLkðkýe fkÞËkLkku rfMkkLkkuLkes{eLkkuLkwt MktÃkkËLk fhðk {kxu WÃkÞkuøk ÚkíkkuhÌkku Au. y÷çk¥k, íku fkÞËku ‘ònuh nuíkw’{kxu s{eLkLkwt MktÃkkËLk fhðkLkku yrÄfkhMkhfkhe íktºkLku ykÃku Au, Ãký Mkhfkhe íktºkîkhk ‘ònuh nuíkw’Lkku yÚko yuðe heíku{[fkuzðk{kt ykÔÞku Au fu ¾kLkøke ðíkwo¤kuLkkt‘¾kLkøke rníkku {kxu’ Ãký Mkhfkhe íktºkrfMkkLkkuLke s{eLkkuLkwt MktÃkkËLk fhe þfu.ð¤íkh yLku ÃkwLkðkoMk : ð¤e su{Lke s{eLkkuyk heíku ÍqtxðkE òÞ íku{Lku [qfððkLkktð¤íkhLke økýíkheLke fkuE [ku¬Mk Lkerík Lkníke íku{ s suyku yk heíku ÃkkuíkkLke s{eLkkuWÃkhÚke VUfkE òÞ íku{Lkku ÃkwLkðoMkðkxfhkððkLke fkuE ÔÞðMÚkk Lk níke. ykðkMktÞkuøkku{kt yk ÃkØrík yuf íkhVÚke y{wfMkhfkhe ðíkwo¤ku yLku ¾kLkøke ðíkwo¤ku ðå[uMkktXøkktX yLku ¼úük[khLkk Mkúkuík suðe çkLkeøkE níke. çkeS íkhV yk heíku yufkyufÃkkuíkkLke s{eLkku WÃkhÚke yufkyuf VUfkEsíkkt y{wf rfMkkLkku, ykrËðkMkeyku yLkustøk÷ðkMkeyku LkõMk÷ðkË íkhV ð¤e hÌkknkuðkLkk ynuðk÷ku Ãký ykðe hÌkk níkk.W¥kh«ËuþLke ½xLkk : ð¤e W¥kh«ËuþLkkþknçkuhe økk{Lke s{eLkku íÞkt Mkhfkhe íktºkyuònuh nuíkw {kxu nMíkf fheLku ¼khu LkVkÚke íkuy{wf rçkÕzhkuLku ðu[e níke. íku Mkk{u íÞktLkkrfMkkLkkuLke VrhÞkË ðrhc yËk÷ík MkwÄeÃknkU[e. ðrhc yËk÷íku íÞktLkk rfMkkLkkuLkes{eLkkuLkwt MktÃkkËLk fhíkkt ykËuþLku hË fÞkuoyux÷wt s Lknª, Ãký su heíku s{eLkMktÃkkËLkLke Lkerík [÷kððk{kt ykðe hne níkeíku ytøku Mkhfkhe íktºkLku Ãký ¼khu Vxfk÷økkÔÞk.Lkðk fkÞËkLke ykð~Þfíkk : ðrhcyÄk÷íkLkk íku [wfkËkLku íkÚkk s{eLk MktÃkkËLkytøku rfMkkLkku{kt Vu÷kE hnu÷k yMktíkku»kLkuæÞkLk{kt ÷E, yk rð»kÞ ytøku Lkðe Lkerík

rð[khðkLkwt íku{ s Lkðku fkÞËku ½zðkLkwtyrLkðkÞo ÚkE økÞwt. yux÷u íku ytøku yuf ¾hzkuíkiÞkh fheLku íkuLku «kÚkr{f sLk{ík {kxu«fkrþík fhðk{kt ykÔÞku Au.

MktûkuÃk{kt yk ¾hzku yuðe òuøkðkE fhu Aufu, ònuh nuíkwyku {kxu s Lkðe Lkerík nuX¤s{eLkLkwt MktÃkkËLk ÚkE þfþu yLku íku{ fhíkktyøkkW su{Lkk WÃkh yk s{eLk MktÃkkËLkLkeyMkh ÚkðkLke nkuÞ íku{ktÚke 80 xfkLke Mkt{ríkykð~Þfíkk hnuþu. ‘ònuh nuíkw’ yux÷u þwt íkuyøkkW MÃkü Lk níkwt. nðu yuðe MÃküíkkfhðk{kt ykðe Au fu, ònuh nuíkw {kxu{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku, ykiãkurøkfefhýyLku þnuhefhýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ð¤íkhLkwt «{ký : ðÄw{kt yk ¾hzku fnu Aufu, økúk{eý rðMíkkhkuLke s{eLkku {kxu íkuLke{q¤ ®f{íkÚke A økýwt ð¤íkh [qfðkþu. ßÞkhuþnuhe rðMíkkhku{ktLke s{eLkku {kxu íku{Lkeçkòh ®f{íkÚke çk{ýwt ð¤íkh [qfðkþu.‘ònuh nuíkw’ : yuf fhíkkt ðÄw Ãkkf ykÃkLkkheyLku ®Mk[kEðk¤e s{eLkkuLkwt MktÃkkËLk Mkhfkhfhþu Lknª íku{ s ¾kLkøke ftÃkLkeyku ðíke¾kLkøke nuíkwyku {kxu s{eLkkuLkwt MktÃkkËLk fhþuLknª. ¾kLkøke ftÃkLkeyku, y÷çk¥k rfMkkLkkuÃkkMkuÚke MkeÄe ¾heËeyku fhe þfþu, Ãkhtíkws{eLkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e 80 xfkÔÞÂõíkykuLke Mkt{rík {u¤ððkLkwt íku{Lku {kxuÃký ykð~Þf hnuþu. y÷çk¥k, yk ¾hzkLkef÷{-5 nuX¤ yuf yuðe òuøkðkE Au fu,Mkhfkh s{eLk nMíkøkík fheLku ‘ònuh nuíkw’yku {kxu íku ¾kLkøke ûkuºkLku íku nuíkwyku {kxuykÃke þfu. yk ¾hzkLkku ònuh nuíkwykuytøkuLke ÔÞkÏÞk{kt nðu MÃkü fhðk{kt ykÔÞwtAu fu, (1) xkWLkrþÃk zuð÷Ãk fhðk {kxuLkk

íkÚkk (2) yçkoLk «kusuõxTMkLkku Ãký ònuhnuíkwyku{kt Mk{kðuþ Úkþu, Ãkhtíkw yçkoLk«kusuõxMk (3) ònuh sLkíkkLku òuEíkeðMíkwykuLkwt WíÃkkËLk fhðk {kxuLkwt (4) yÚkðkíku{Lku òuEíke ònuh Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzðk {kxunkuðk òuEyu. yk VuhVkhLku ÷ELku rhÞ÷yuMxux ûkuºkLke ftÃkLkeyku Ãký s{eLk MktÃkkËLkfhe ykÃkðk {kxu Mkhfkhe íktºkLke MknkÞ{køke þfþu. ykiãkurøkfefhý, þnuhefhýíkÚkk RL£kMxÙõ[h {kxu Ãký s{eLk MktÃkkrËíkfhe þfkþu.

rðMÚkkrÃkíkkuLku ð¤íkh ykÃkðkLku÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe fwxwtçkËeX 1 ð»ko {kxuËh {rnLku Y. 3000Lkk MkçkrMkMxLMkyu÷kWLMkLke, fwxwtçkËeX 20 ð»ko MkwÄe ðkŠ»kfY. 2000Lke ‘yuLÞwRxe’ yLku s{eLkLkknf{kt Úkíke VuhçkË÷Lkk Mk{ÞÚke 20 ð»ko{ktíkuLkk {qÕÞ{kt su ðÄkhku ÚkkÞ íkuLkk 20 xfk÷k¼ rfMkkLkkuLku {¤e þfþu. suyku s{eLkkuLkk{kr÷f nkuÞ Lknª, Ãký s{eLk MktÃkkËLkLkufkhýu su{Lke ykSrðfk WÃkh yMkh ÚkíkenkuÞ íku{Lku Ãký ð¤íkh {¤u íkuðe òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au.

y÷çk¥k, WÃk÷f árüyu yk ¾hzku«þMÞ òuøkðkEyku fhu Au, Ãký nk÷LkeLkerík nuX¤ y{wf Mkhfkhe yrÄfkheyku íkÚkkíku{Lkk îkhk s{eLkkuLkwt MktÃkkËLk fhLkkhkykuðå[u su MkktXøkktX [k÷íke níke yLku su¼úük[khLkku Mkúkuík çkLke hne níke, íkuÃkrhÂMÚkrík{kt Lkðk ¾hzkLku fkhýu fËk[ çknwVhs Ãkzu íku{ LkÚke, fu{ fu ¾kLkøkeftÃkLkeykuLku ‘¾kLkøke nuíkwyku {kxu’ y÷çk¥kMkhfkhe íktºk s{eLkLkwt MktÃkkËLk fhe ykÃkþuLknª, Ãký ‘ònuh nuíkw {kxu’ íku{Lku Ãký

s{eLk MktÃkkËLk fhe ykÃke þfu íku{ s ònuhnuíkwLke ÔÞkÏÞkLku yk {kxu ¾kMk rðMíkkhðk{ktykðe Au yux÷u s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLke LkðeLkeríkÚke ¼úük[kh ¾ík{ ÚkðkLke ykþk hk¾eþfkÞ Lknª.Mkt{ríkLkku «&™ : y÷çk¥k, su{Lke s{eLkLkwtMkhfkh îkhk MktÃkkËLk ÚkðkLkwt nkuÞ íku{ktÚke 80xfkLke Mkt{ríkLke ykð~Þfíkk Lk¬e fhðk{ktykðe Au. yk Mkt{rík fkuý fuðe heíku {u¤ðþu? Mkt¼ð Au fu, su Mkhfkhe yrÄfkheykuLku ykfk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðu íkuyku yk {kxuLkkøkt¼eh «ÞkMk fhðkLku çkË÷u Mkt{rík {¤e økEnkuðkLke ònuhkík fhe Ëu. suyku s{eLk{u¤ððk {køkíkk nkuÞ íku{Lkk rník íkhVMkhfkhe yrÄfkheyku ðÄw ÷ûk ykÃkðk «uhkÞíkuðe þõÞíkk yðøkýe þfkÞ Lknª.‘ònuh nuíkw’Lke Lkðe ÔÞkÏÞk : s{eLkMktÃkkËLk ytøkuLkk Lkðk ¾hzk{kt yuf íkhVyuðwt r[ºk WÃkMkkððkLkku «ÞíLk fhðk{ktykÔÞku Au fu, Mkhfkhe íktºk ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kxu íku{Lkkt ¾kLkøke nuíkwykuMkh s{eLkkuLkwtMktÃkkËLk fhe ykÃkþu Lknª, Ãkhtíkw çkeS íkhV‘ònuh nuíkwykuLku Lkk{u’ íku{Lku s{eLkkuLkwtMktÃkkËLk fhe ykÃkðkLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷kuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yux÷wt s Lknª, Ãkýyk {kxu ònuh nuíkw ytøkuLke ÔÞkÏÞkrðMíkkhðk{kt ykðe Au. rhÞ÷ yuMxuxftÃkLkeyku Ãký ykLkku ÷k¼ ÷E þfþu.ð¤íkh : rfMkkLkkuLku íku{Lke s{eLkkuLkkykf»kof ¼kð yÃkkððkLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe hne nkuÞ íkuðku «kÚkr{f árüyuyk¼kMk ÚkkÞ íkku íku Mðk¼krðf Au, Ãkhtíkw¼khíkeÞ rfMkkLk ÞwrLkÞLkLkk «ðfíkk hksuþxefkEíku fÌkwt Au fu, su ð¤íkh yk ytøkuLkk¾hzk{kt Mkq[ðkÞkt Au íku Ãký yMðefkÞo Au.ðu[ký ËMíkkðuòu{kt Ëþkoðu÷k ºký ð»koLkk¼kðLke MkhuhkþLku ykÄkhu yk ð¤íkh Lk¬efhðkLkwt Mkq[ððk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw yuòýeíke nfefík Au fu, ykðkt ËMíkkðuòu{ktðkMíkrðf ¼kðku fhíkkt çknw Lke[k ¼kðËþkoððk{kt ykðíkk nkuÞ Au.Lkðk árüfkuýLke sYh : ykiãkurøkfrðfkMk{kt s{eLk, f{o[kheyku yLku {qze yuºký çkkçkíkkuLke ykð~Þfíkk hnu Au.MkhfkhLke Lkerík {kºk {qze ÄhkðLkkhkLku s{n¥ð ykÃkðk íkhVe hne Au. su rfMkkLkkuLkuykiãkurøkf rðfkMk {kxu s{eLkku ykÃkíkk nkuÞíku{Lku yu Wãkuøkku{kt ðksçke ¼køkeËkhe{u¤ðe ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk ÚkkÞ Lknª. íÞktMkwÄe íku{Lku LÞkÞ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtfne þfkÞ Lknª. yk{ fhðwt nkuÞ íkkuykiãkurøkf rðfkMk ytøkuLkk Mk{økú árüfkuý{ktVuhVkhLke ykð~Þfíkk hnu Au.

3S ykìõxkuçkh, 1917Lkkhkus økktÄeS hkt[e{kt shkufkÞk níkk.

{kLkðSðLk{kt MkkiÚke {Äwh MðkË r{ºkíkk{kt Au.- òuMkuV yurzMkLkkk kkøk{kuLke VrhÞkË Lk fhku, ËËoLke ys{kEþ Lk fhku su ík{khwt

Au íku ÃkkMku ykðþu, Mk{Þ Ãknu÷kt Ãkk{ðk fkurþþ Lk fhku.

íktºkeLke f÷{u

yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 3 OCTOBER 2011

yk MkÃíkkn{kt Lke[k {Úkk¤u÷uLkkhLke Sík sýkÞ

íkk. 3-10-2011Úke íkk. 8-10-11 MkwÄeþìh-çkòh: yk MkÃíkkn{kt økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt íkuSòuðk {¤u. yurþÞLk {kfuox íkÚkk VkuhuLk {kfuoxLkk MkwÄkhkÃkkA¤ ykÃkýk çkòh{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {¤u.yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk þìhkuLke fux÷efŸ[e òíkku suðe fu yuMkçkeykE, ykEMkeykEMke çkUf,rh÷kÞLMk, ÷kMkoLk, RLVkuMkeMk, {khwrík, xkxk {kuxh ðøkuhu{ktMkkhe íkuS òuðk {¤u. çkUf þìhku{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. íkk.3, 4 çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt Lke[k{Úkk¤u ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkuÂLMkrxðyktf íkÚkkrLkVxeyktf MkÃíkknLkk ytíku íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLkeárüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt {tËe òuðk {¤u. ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeyuhtzk{kt {tËe òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ðøkuhu{kt Ãký {tËe òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷eLkku y¼kð hnu. y¤Mke, fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{ktÃký MkÃíkknLkk ytík MkwÄe {tËe òuðk {¤u.yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíkesýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk ½xíke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ðk÷,ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk{¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíkMkwÄe fXku¤{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkkøkúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt {tËeòuðk {¤u. ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. Lkkýk¼ezLke íkeðúyMkhLku fkhýu MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷eLkku y¼kðsýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u.yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký {tËe òuðk {¤u. MxkurfMxkuLkeÃkqA-ÃkhALkku y¼kð sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkheLke{ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt {tËe òuðk{¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt íkuS òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. r{÷MkoLke{ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe YLkk ¼kð íkusòuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký íkuS òuðk{¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkkfkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{fks MkwÄhíkwtsýkÞ. suLkk fkhýu fkÃkz {kfuox{kt ykþksLkf ðkíkkðhýòuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

yLÞ hkßÞ{kt çkûkðk{kt ykðu÷nfku økwshkík{kt {kLÞ økýkÞ Lknª

yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt MÚk¤ktíkh fhu íÞkhu íkuLkk {q¤hkßÞ{kt çkûkðk{kt ykðu÷ nfku yLku rðþu»kkrÄfkhku yuðe ÔÞÂõík ßÞktMÚk¤ktíkh fhu íÞkt ÷E sE þfíkk LkÚke. {nkhk»xÙ{kt yLkwMkqr[íksLkòríkykuLkk nf {u¤ðíkku ÔÞÂõík økwshkík{kt MÚk¤ktíkh fhu íkku økw-shkík{kt íkuðk nf {kLÞ økýkÞ Lknª.(Ref.: røkhÄh Mke. fkuY rð. {uLku®søk rzhuõxh, økw. hk. nuLz÷q{zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2000)

çke.yuMk.E. RLzuõMk (16453) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ16162 Mkk{u 16209Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt yuf íkçk¬u15801Lke Lke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË ÷uðk÷e Lkef¤íkktWÃkh{kt 16756Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 16453Lkk{Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ16162Lke Mkh¾k{ýe{kt 292 ÃkkuELxLkku yVzkíkVze¼ÞkuoWAk¤ku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk {wÏÞíðu ðirïfÃkrhçk¤kuyu {wÏÞ ¼køk ¼sÔÞku níkku. òu fu MkóknLku ytíkuðirïf yktíkh«ðknku siMku ÚkuLke ÂMÚkrík{kt s yux÷u fu Lkçk¤kíkÚkk {qtÍðý¼Þko s hÌkk níkk. Mkókn Ëhr{ÞkLk yrLk÷ytçkkýe økúqÃk þìhku{kt ¼khu økkçkzkt Ãkzâk níkk. íku WÃkhktíkyíÞkh MkwÄe Mkíkík MkwÄhe hnu÷ þìhku suðk fu ßÞwrçk÷Lx VqzíkÚkk ðeykEÃke yLku çkkxk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðkÞku níkku.yuftËhu ynªÞkt Ãký yktíkh«ðknku Lkçk¤k íkÚkk {qtÍðý¼ÞkosýkÞ Au. nðu ykuðhyku÷ MkuLMkuõMkLke [k÷ [kxoLke árüyurð[kheyu íkku... {ush «íÞk½kíke ½xkzkLkk Ëkuh{kt «ðuþe[qfu÷ MkuLMkuõMk{kt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 21207 {ush «ríkfkh MkÃkkxe Au.

nðu ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyuíkku... 16537 íkÚkk 16638Lkk WAk¤u 16756LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 16278 íkÚkk 16189-16133Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. su xufku æÞkLk{kthk¾ðku. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16133 Lke[u çktÄ ykðíkkt16064, 15965, 15854 íkÚkk 15693Lkku Mkíkík

½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 15693 Lke[u çktÄykðíkkt Mkíkík økkçkzkt Ãkzþu.

WÃkh{kt 16756 WÃkh çktÄ ykðíkkt 16951-16975Lkk Auíkhk{ýkt WAk¤k ykðþu. ykuðhyku÷ ËhufWAk¤u 17200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.rLk^xe ykìõxkuçkh ^Þw[h (4974) : 4970 íkÚkk4996Lkk WAk¤u 5043Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt4896 íkÚkk 4878Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su{n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 4878 Lke[u çktÄ ykðíkkt¼khu £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 4851, 4837,4809-4786, 4740 yLku 4703-4677Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 5043 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5096-5114Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu. ykuðhyku÷5174Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

çkUf rLk^xe ykìõxkuçkh ^Þw[h (9423) : 9541-9556 íkÚkk 9633Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu.ykuðhyku÷ ðu[ký Ãkuxu 9704Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 9226-9203Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su xufkæÞkLk{kt hk¾ðku. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 9203Lkku ykhtr¼f½xkzku òuðkþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ¾hkçk Mktòuøkku{kt9203 Lke[u çktÄ ykðíkkt 9140, 9089, 8988 íkÚkk8905Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 9704 WÃkh

9798 íkÚkk 9876Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðe þfþu.çkeykuçke (764) : 780-785Lkk WAk¤u 800LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 758 íkqxíkkt 744 íkÚkk 730yLku 722Lkk ¼kð ykðþu.yu[yuVMke çkUf (468) : 475Lke «ríkfkh MkÃkçkkxeyLkw÷ûke 479Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 450-453íkÚkk íku çkkË 440Lkk ¼kð ykðþu.yuÂõMkMk çkUf (1022) : 1038 íkÚkk 1056Lkk WAk¤u1064Lkk MxkuÃk ÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1014 íkqxíkkt988Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 988 Lke[u çktÄ ykðíkkt943Lkwt ÃkurLkf ykðþu.rxMfku (415) : 418 íkÚkk 427Lkk WAk¤u 436LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 406, 399 íkÚkk 387Lkk¼kð ykðþu.®sËk÷ Mxe÷ (505) : 500 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþðu[ðk÷e Úkfe 458 íkÚkk 431Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt518 íkÚkk 525 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.sux yìhðuÍ (260) : 244Lkk WAk¤u 250LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 223 íkÚkk 203Lkk ¼kðykðþu.rð«ku (341) : 342 íkÚkk 340Lkk WAk¤u 352LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 331, 325 íkÚkk 315Lkk¼kð ykðþu.ßÞwrçk÷Lx Vqz (794) : 812 íkÚkk 829Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 841Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 770Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 770 Lke[u çktÄykðíkkt 720Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

06

(yuzðkufux)

ykŠÚkf ûkuºku Mkhfkhu þwt fhðwt òuEyu ? ¼kðku ðÄu Au, {kU½ðkheyMkÌk Au íkuLke MkkÚku ¼khu rðhkuÄ Aíkkt LkkLkk Míkhu ¼úük[khÞÚkkðíkT Au. yux÷wt [ku¬Mk fu zkçkk nkÚku f{kLkkhu [uíkðkLkwt þYfÞwO Au. íkÃkkMkku Ãkqhe ÚkkÞ, su÷{kt VkEðMxkh Mkð÷íkku çktÄ ÚkkÞyLku yufkË ¼úük[kheLku fzf Mkò ÚkkÞ íkku s Úkkuzkuf ÷k¼ÚkkÞ. çkkfe Vwøkkðku ðÄu Au. rhÍðo çkUfLkk ÔÞksËh ðÄkhðkÚkefkuE yMkh Úkíke LkÚke. Mkhfkhu Mk{sðwt òuEyu fu, ÷kufkuyusYrhÞkíkku Ãkqhe fhðk fu ðÄw ÔÞks-ð¤íkh {u¤ððk çk[ík{kt½xkzku fhðku Ãkzu Au. ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, økuMk, ðes¤eLkk ¼kð õÞkhuðÄþu íkuLkwt fkuE ÄkhkÄkuhý LkÚke hÌkwt. {rnLku çku {rnLku øk{u íku{ktøk{u íkux÷ku ðÄkhku ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{u Auzk xqtfk Úkðk ÷køÞkAu. nðu Mkhfkh yk ðkík Mk{su Au íkuLku fhs ÷uðwt Ãkzþu. ònuhkíkÃký fhe Au. [k÷w ð»koLkk çkkfe A {kMk{kt YrÃkÞk ºkuÃkLk nòhfhkuzLkwt ykþhu fhs ÷uðwt Ãkzþu. SzeÃke MkkÚku hksfku»keÞ ¾kÄLkunk÷Lke MkÃkkxeyu ò¤ðe hk¾ðkLke ðkík Au, Ãký fhs ÷uðkLkeMkkÚku ¾[o{kt Mkk{kLÞ ÷kufkuLke su{ fkÃk {qfðkLke sYh Au. fuLÿnkuÞ fu hkßÞ Mkhfkhku yLku íku Ãký øk{u íku hksfeÞ Ãkûk fuÃkûkkuLke ÷¾÷qtx yLku çkuVk{ ¾[o ÚkkÞ Au. «òLkkt Lkkýkt heíkMkhðuzVkÞ Au yu{ fne þfkÞ. Mkhfkhe íktºkkuLkk ¾[o{kt Lk¬hfkÃkLke sYh Au. áüktík MðYÃk ÷Eyu íkku yLkuf íktºk Au. Lkkýkt{u¤ððk, fh[kuhe Ãkfzðk ðøkuhu. Ãký su íku íktºkLkku ík{k{ ¾[oçkkuòu ðøkuhu íku{Lkk fkÞo rLk»ÃkkËLkÚke ðMkq÷ Úkíkku nkuÞ íkku s íku íktºkÃkkA¤ ¾[o WÃkÞkuøke fnuðkÞ. Lkkufhe fhLkkhk ÃkkMkuÚke ykðfðuhku{u¤ððk ¾[o ÚkkÞ Au, Ãký Lkkufhe fhLkkhkLkk ykðfðuhkLkexfkðkhe fw÷ ykðfðuhkLke fux÷e ? LkSðe xfkðkhe Au yLku ¾[ofux÷ku ? ykðwt s ík{k{ íktºkLkk ¾[o{kt Au. ðeykEÃke {kxu {kuxhkuLkkfkV÷kLke sYh ¾he ? «ÄkLkku, {wÏÞ«ÄkLkku, ðzk «ÄkLk,hk»xÙÃkríkLkk Ëuþ-rðËuþLkk «ðkMk{kt MkkÚku sLkkhkLkk fkV÷kLke sYh¾he ? yk{ òuðk sEyu íkku yLkuf ûkuºku yLkuf ¾[koyku íku{LkeykðfÚke ðÄw Au. ¾hu¾h íkku ykðk MÚk¤u fk{Lke sYh Au.f[uheyku{kt Ãký nðu yu.Mke.Lke sYh ¾he ? Aíkkt furçkLkku{ktÃkt¾kLku çkË÷u yu.Mke. [k÷íkkt òuðk {¤þu. yk{ fu{ ? xªÃku xªÃkuMkhkuðh ¼hkÞ yk ðkík fkuEyu ¼q÷ðe Lk òuEyu. nk÷ MkhfkhLkehksfku»keÞ ¾kÄ 66.3 xfk Au. ÷kufku çk[ík fhu Au, Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt. çkUfku{kt Lknª, Mkhfkhe ÞkusLkk{kt Lknª, MkhfkhLku LkkLkeçk[ík{kt ½x Ãkze Au íkuLke ®[íkk Au, Ãký rð[khðwt yu òuEyu fu ½xfu{ Ãkze ? ¼qíkfk¤ suðe Mkøkðz ykÃkku. yZ¤f Lkkýkt {¤þu.ËMíkkðuS fkÞoðkne Ãký ykuAe fhku. yLkuf ËMíkkðuS fkÞoðkneR-«kuMkuMk{kt çkË÷kE Au. ykðk Mk{Þu òu su íku ¾[o{kt ½xkzku LkÚkíkku nkuÞ íkku «økrík-rðfkMk þwt fk{Lkk ? sLkòøk]rík sYhe Au,Ãký íku Ãknu÷kt Mkhfkhkuyu, íkuLkkt íktºkkuyu òøkðkLke sYh Au.LkøkhÃkkr÷fk, Ãkt[kÞíkku{kt Mkki«Úk{ sYh Au ¾[o{kt fkÃkLke. ÷kufkuLkuMkøkðz ykÃkðkLkk Lkk{u Úkíkkt ¾[o ònuh ÚkkÞ íkku ÷kufkuLku òýÚkkÞ fu fux÷k Lkkýkt, õÞkt ðÃkhkÞkt yLku íku ÞkuøÞ níkk fu Lknª ?xqtf{kt ¼kððÄkhkLke ®[íkk Akuze Mkhfkhkuyu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLkesYh Au.

Mxkuf MÃkurMkrVf ¼khu ðu[ðk÷e òhe hnuþu

rLk^xe ^Þw[h {kxu 4878Lkkuxufku ÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðku

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

EïhLkku Ãkkz {kLkku fu ÃkÃÃkwLku ykÃk½kík fu{ fhðku yu ¾çkh Lknkuíke!

MkktMkËkuLke WËkMkeLkíkkøkwshkíku ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk 15 yLku fkUøkúuMkLkk 11 MkÇÞkuLku [qtxeLku

{kufÕÞk Au. økwshkíku [qtxu÷k nkuðkÚke íkuykuLku Mkk{kLÞ heíku økwshkíkLke «ò yLkuíkuLkk fÕÞkýLku ÷økíkk yLku yLÞ «&™ku-Mk{MÞkykuLke hsqykík fhðkLke nkuÞ,Ãkhtíkw ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne, íku{kt hsq ÚkÞu÷k íkkhktrfík «&™ku, «ÄkLkkuLkuÃkqAkÞu÷k MkeÄk «&™ku, Ãkqhf «&™ku yLku yLÞ çkkçkíkkuLkwt rð&÷u»ký fheyu íkku yufçkkçkík ¾qçk s MÃküÃkýu MkÃkkxe Ãkh íkhe ykðu Au fu, {kuxk¼køku {kuxk¼køkLkkMkÇÞku (MkktMkËku) rçk÷fw÷ [qÃk hnuíkk nkuÞ Au. ÷uþLk fu yÇÞkMk yÚkuo íkuykuLke ÃkuLkÃký ÍkÍe [k÷íke nkuíke LkÚke. rðrðÄ ¾kíkktykuLke Ãkk÷ko{uLxhe Mkr{ríkyku{kt ÃkýíkuykuLkku rnMMkku LkrnðíkT nkuÞ Au. ¾wË fux÷ktf økwshkíke «ÄkLkku Ãký Mk{økú hk»xÙeÞV÷f ÃkhLke fk{økehe fhíkk Ëu¾kÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhu økwshkíkLke ðkík ykðu Au íÞkhuíkuyku Ãký økkÞçk ÚkÞu÷k sýkÞ Au. MkktMkËkuLke ykðe ½kuh WËkMkeLkíkk yk ðkt[eLkuËqh Úkþu ? - {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

økkuíkk [kufzeLkku ykuðhrçkús Mkíðhu Ãkqhku fhkuy{ËkðkË{kt XuhXuh Ãkw÷ku çkLkkðe y.BÞw.fku.yu xÙkrVfLke Mk{MÞk n÷ fhðkLkwt

¼økehÚk fkÞo fhu÷ Au su ykðfkÞo Au. Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkEðu hkuz WÃkh økkuíkk[kufze WÃkh ykuðhrçkús çkLkkððkLkwt fkÞo [k÷w Au, Ãkhtíkw økkuf¤økkÞLke økríkyufk{ [k÷u Au. yux÷u ½ýku Mk{Þ ÷køku {kxu rçkúsLkwt fk{ ÍzÃkÚke ÃkqhòuþÚke fhðwtòuEyu. suÚke xÙkrVf Mk{MÞk rLkðkhe þfkÞ. ÷kufkuLku yðhsðh{kt {w~fu÷eyku LkkÃkzu. yk çkkçkíku MÚkkrLkf MktMkËMkÇÞ-ÄkhkMk¼kyu Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk hsqykíkfhðe òuEyu. - ykLktËfw{kh Ë÷w¼kE ËuMkkE, y{ËkðkË

Lkfkoøkkh økwshkík ?hkßÞLke sLkíkk økk{uøkk{ íkÚkk þnuhkuLke Ãkkhkðkh øktËfeLke Ãký {kuxe Mk{MÞk

ðuXe hne Au. hkßÞLke rçkMk{kh nkìÂMÃkx÷ku{kt íkÚkk {nkÃkkr÷fkLke nkìÂMÃkx÷ku{ktÃký XuhXuh øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ òuðk {¤u Au. - yuMk. yu{. Ãkxu÷, y{ËkðkË

çkMk Lkt. 48Lkku YxykÍkË MkkuMkkÞxeXe çkMk Lkt. 48 MLkunfwts, yktçkkðkze, ÷kì økkzoLk ÚkE

fk÷wÃkwh òÞ Au. yksLkk MktË¼o{kt {kýufçkkøk, ¼wËhÃkwhk rðMíkkh, yktçkkðkzeçkòhÚke fkuE çkMk fk÷wÃkwh síke LkÚke íkuÚke ynªLkk LkkøkrhfkuLku fk÷wÃkwh yLku÷k÷Ëhðkò sðk ¾qçk s {w~fu÷e Ãkzu Au. ykÚke òu y{ËkðkË BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkuyLkwfq¤íkk nkuÞ íkku çkMk Lkt. 48 ykÍkË MkkuMkkÞxeÚke {kýufçkkøk, ¼wËhÃkwhk,yktçkkðkze rðMíkkhLku ykðhe ÷u íkku ÷kufkuLku ¾qçk s hkník hnu.

- çktMke÷k÷ S. þkn, y{ËkðkËçkk¤{sqheLkku ytík ykðþu ???

ykÃkýk ËuþLke yLkufrðÄ Mk{MÞkyku{kt çkk¤{sqhe økheçke{kt WAhíkktçkk¤fku {kxu MkkiÚke Ãkezkfkhf yLku yMkkæÞ hkuøk çkLke økE nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke ¼khík{kt 1997{kt çkk¤{sqh rLkheûký yLku MkðuoûkýnkÚk ÄhkÞwt su{ktÚke {kºk Ãkkt[ xfk s fuMk ÚkÞu÷k òuðk {¤u Au. Ãkt[kýwt xfk çkk¤fkusu AÚke [kiË ð»koLkk Au yu ík{k{ [kLke fex÷eÚke {ktze nkìxu÷ku-huMxkuhkt yLku yLÞLkkLkk-{kuxk hkusøkkhku{kt rçkLËkMík fk{ fhíkkt òuðk {¤u Au. çkk¤fkuLke ®sËøkefkh¾kLkktykuLkk ytÄfkh{Þ ðkíkkðhý{kt hkusøkkh MkkÚku íkkýkðkýkLke su{ðýkE økE Au. ¼khík{kt «kÚkr{f rþûký {Vík yLku VhrsÞkík nkuðk Aíkkt Ëhufçkk¤fLku íkuLkk ÷k¼ {¤íkk LkÚke. - ntMkkçkuLk çke. ÃkkxýðkrzÞk, y{ËkðkË

ykizkLke £e çkMk MkuðkykizkLke £e çkMk Mkuðk yu Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkEðu WÃkh økheçkkuLkk ÷k¼kÚkuo

Ëkuzkððk{kt ykðu Au. yk Mkuðk «nT÷kËLkøkhÚke yzk÷s MkwÄe síkk ykðíkk økheçk{wMkkVhku {kxuLke £e Mkuðk Au, Ãkhtíkw ðneðxeíktºkLke çkuËhfkheLku ÷eÄu ykizkLke ykçkMkku õÞkhuÞ Mk{ÞMkh Ëkuzíke LkÚke. Mkðkhu 9Úke hkíkLkk 9 MkwÄe íkku yk çkMkLkkuMk{Þ {wfhh fhu÷ nkuðk Aíkkt Mk{ÞÃkk÷Lk õÞkhuÞ Úkíkwt LkÚke. çkÃkkuhu çkMkLkkzÙkEðhku {kuxk¼køkLkk çkMk MxuLzku WÃkh {wMkkVhku Q¼k nkuðk Aíkkt yLku çkMk yk¾e¾k÷e nkuðk Aíkkt çkMkkuLku Q¼e Lkk hk¾íkk nkuÞ íkku yk økheçkku {kxuLke fuðk«fkhLke Mkuðk Au. - rðsÞ hnuðh, y{ËkðkË

çkUf{kt [uf ¼hðk {kxuLkkt [ufçkkuõMknk÷ ½ýe çkUfku{kt [uf ¼hðk {kxu [ufçkkuõMk {qfðk{kt ykðu÷k Au.

[ufçkkuõMkLke WÃkh çkUfLkku rMk¬ku {qfu÷ku nkuÞ Au íkuLkkÚke ÂM÷ÃkçkwfLkk fkWLxh WÃkhrMk¬ku {khe yuf ÂM÷Ãk MkkÚku [ufçkkuõMk{kt Lkk¾ðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw su rMk¬ku{qfðk{kt ykðu÷ku nkuÞ Au íku{kt íkkhe¾ nkuíke LkÚke yux÷u økúknfu fE íkkhe¾u çkUf{ktíkuLkk ¾kíkk{kt [uf ¼Þkuo íkuLke fkuE Mkkrçkíke {¤íke LkÚke yLku òu çkUfLke çkuËhfkheLku÷eÄu [uf ¾kLkk{kt Ãkze hnu íkku økúknfLku íkuLke hf{ xkE{Mkh {¤u Lknª. yk «Úkk¾hu¾h ÞkuøÞ LkÚke. íkuLkk fhíkkt fkWLxh WÃkh [uf ÷ELku økúknfLke ÂM÷Ãkçkwf{ktrMk¬ku {khe ÃkkAwt ykÃkðwt íku s ÞkuøÞ Au. økúknfu fE íkkhe¾u [uf ¼Þkuo íku òýðwtíkuLkk rník{kt Au. n{ýkt n{ýkt çkUfLkk [uf çkkuõMk{ktÚke [uf WÃkkze sðkLkk ÃkýrfMMkk æÞkLk{kt ykðu÷k Au. Mkhfkhe fk{fks yÚkðk çkeò fux÷kÞ ÔÞðnkhku{ktøkúknfu õÞkhu [uf s{k fhkÔÞku íkuLke Mkkrçkíke sYhe Au s. çkUfLkk ðneðxfíkko ykytøku rð[khe ÞkuøÞ fhu.

- ¼qÃkuLÿ¼kE økkuÃkk÷ËkMk þkn, y{ËkðkË

Mkk[k f÷kfkhku fkuý ?Lkðhkºke ykðu íkuLkk A {rnLkk Ãknu÷kt {kÚkkLkkt ðk¤ ðÄkhe Ëu, [nuhk ÃkhLke

ËkZe ðÄkhe Ëu, Zku÷f, íkçk÷k yLku nk{kuorLkÞ{ ðøkkzðkLke Úkkuzef «uÂõxMk fhu,íku{Lkk suðk ykX-ËMk [u÷kykuLku ¼uøkk fhe Ãkkuíku òýu fu {kuxk f÷kfkh yLku {kíkkSLkk Ãkh{ WÃkkMkf yLku ¼õík Au íkuðku zku¤ fhe ÃkkuíkkLke òíkLku{nkLk f÷kfkh íkhefu ¾ÃkkðeLku «[kh fhu yux÷u þnuhLke Ãkhkt rðMíkkhLke MkkuMkkÞxeyku{kt økhçkkLkk ZtøkÄzk ðøkhLkk ykÞkusfku ykðk ÷u¼køkwf÷kfkhkuLku Ãkfze ÷kðeLku {kuze hkík MkwÄe hkøkzk íkkýeLku hkus yufLkk yuf«fkhLkk økhçkk økðzkðeLku ÷kufkuLkwt {LkkuhtsLk fhu. ykðk økhçkkLkk ZtøkÄzkðøkhLkk ykÞkusfku {kíkkSLkk Lkk{u ykðk Vk÷íkw f÷kfkhkuLku ykÃkðkLkehf{{ktÚke Ãkkuíku Ãký ÃkkuíkkLke ¼køkeËkhe hk¾íkk nkuÞ Au. ¾hu¾h ÷kufkuyu nðuòøk]ík ÚkELku ykðk MðkÚkeo ykÞkusfku yLku çkLkkðxe f÷kfkhkuÚke MkkðÄhnuðkLke ¾kMk sYh Au.

- S. ðe. Ãkxðkhe, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýeys{eLk MktÃkkËLkLkku ¾hzku : Lkðe Mk{MÞkyku

Mð. Ãke. ze. ËuMkkE M{]rík ÔÞkÏÞkLkyuf Mð{kLk, Lkezh yLku ¾u÷rË÷ ss yux÷u Mð. sÂMxMk Ãke. ze. ËuMkkE.

íku{LkkÚke swrLkÞh ss ynu{ËeLku Mkw«e{{kt «Úk{ «{kuþLk ykÃÞk ÃkAe íku{LkuMkw«e{{kt {¤u÷ «{kuþLk íkuykuyu Mðefkhu÷ Lknª. íkuyku ºký ºký nkEfkuxo{kt [eVsÂMxMk íkhefu hÌkk yLku Lkk{Lkk {u¤ðe. sÂMxMk hk{kMðk{e Ãktòçk, nrhÞkýknkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk níkk íÞkhÚke íku{Lkk WÃkh ¼úük[khLkk VŠLk[h fki¼ktzLkkykûkuÃkku níkk Aíkkt íku{Lku Mkw«e{ fkuxo{kt «{kuþLk yÃkkÞu÷wt. íku{Lke Mkk{uRÂBÃk[{uLx {kxu Lke{kÞu÷e fr{xeLkk Mð. Ãke. ze. ËuMkkE [ìh{ìLk níkk. íkuykuhk{kMðk{eLku RÂBÃk[{uLxLku ÞkuøÞ Xhkðu÷k Ãký ¼úük[khÚke ¾ËçkËíkk hks-fkhýeykuyu økuhnksh hneLku RÂBÃk[{uLx Úkðk ËeÄwt.

- ®n{ík¼kE Ãkqòhk, y{ËkðkË

«økríkLkku ykÄkh økk{zktLkk hMíkkøkwshkík{kt ¾qçk rðfkMk ÚkÞku Au yu{ fnuðkÞ Au, Ãkhtíkw {khe árüyu Mkk[ku

rðfkMk fkuLku fnuðkÞ íku rðþu rð[khðwt òuEyu. yuf ÞwðkLkLku MkÃkou Ëtþ Ëuíkkt 108{ktÃkkuhçktËh ÷E síkkt ¾qçk ðkh ÷køke. fkhý ? hMíkk{kt {kuzwt ÚkðkLku ÷eÄu íkuLkwt {]íÞwÚkÞwt. ykÃkýu íÞkt økk{zkt-þnuhLkk ík{k{ hMíkkyku yíÞtík ¾hkçk Au. «økríkLkkuykÄkh Mkkhk hMíkkyku nkuðk òuEyu. ykÃkýu íÞkt íkk÷wfkLke fkuE Ãký nkìÂMÃkx÷{ktÃkqhíkk zkìõxhku LkÚke. yktËku÷Lk ðøkh fkuE «&™ku Wfu÷kíkk LkÚke. rVõMk Ãkøkkh{ktíkusMðe ÞwðkÄLkLkwt Ãkkt[ ðhMkÚke þku»ký ÚkkÞ Au. LÞkÞ {u¤ððk ðhMkku ðne òÞAu. «òíktºk{kt «òLkku fkuE yðks LkÚke. - zkì. Äehsfw{kh ÔÞkMk, y{hu÷e

W. {kæÞr{f rð¼køk{kt RríknkMkLke yðøkýLkkíkksuíkhLke ¼híke («kÚkr{f rþûkfkuLke){kt Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLke

yðøkýLkk çkkË Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{kt RríknkMk rð»kÞ nkuðk Aíkkt Ãký íkurð»kÞ {kxu xuxLkwt Vku{o ¼he Lk þfkíkwt nkuðkÚke ½ýk W{uËðkhku çkufkh ÚkkÞ íku{ Au.yk{ Mk{ksrðãk yLku RríknkMk suðk rð»kÞku MkhfkhLkk æÞkLk{kt ykðíkkt LkÚke.

- fu. yuMk. {kuËe, Úkhk

rçkúxLk îkhk Ãkh{kýwçkkìBçkLkwt Ãkheûký

3 ykìõxkuçkh, 1952Lkk hkus rçkúxLk îkhk Ãkh{kýwçkkìBçkLkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykìMxÙur÷ÞkLkeW¥khÃkrù{u ykðu÷k {kuLx çku÷ku xkÃkw Ãkh yk Ãkh{kýwçkkìBçkLkwt Ãkheûký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk 50 sux÷k rçkúrxþrð¿kkLkeyku yLku yuÂLsrLkÞhkuyu y{urhfkLkk LÞq {uÂõMkfku¾kíku ÷kuMk yk÷k{kuMk ¾kíku Ãkh{kýw çkkìBçk Ãkheûký nkÚkÄÞwO níkwt. ÞwØ çkkË ½ýk rð¿kkLkeykuyu rçkúxLk {kxu ¾kLkøkeheíku Ãkh{kýw çkkìBçk çkLkkððk {kxu fk{ fhðkLke þYykíkfhe níke. 1947{kt rçkúxLk îkhk Ãkh{kýw çkkìBçkLkkrLk{koýLke fðkÞík þY fhðk{kt ykðe níke. rðr÷Þ{ ÃkuLkeyk «kuøkúk{Lkk yæÞûk níkk. Vuçkúwykhe, 1952Lkk hkusrçkúrxþ ðzk«ÄkLk rðLMxLk [Š[÷u Mk{økú fkÞo¢{Lkeònuhkík fhe níke. LÞwÂõ÷yh þ†ku {kxuLkk yk fkÞo¢{Lkerðøkíkku ¾kLkøke hk¾ðk{kt ykðe níke. {wÏÞ «&™MkwhûkkLkku níkku suLkk yLkwMktÄkLk{kt rçkúxLku ¾kLkøke heíku ykMkknMk nkÚk ÄÞwO níkwt. yk Ãkh{kýw ÃkheûkýLke MkkÚku y{urhfkyLku MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk çkkË rçkúxLk Ãkh{kýw çkkìBçkÄhkðLkkhwt ºkeswt hk»xÙ çkLÞwt níkwt.

V÷uþ

3 ykuõxkuçkh 1952

ðÄíke çkuhkusøkkhe,MkhfkhLke LkeríkykuLkkrðhkuÄ{kt çkkuMxLk,rþfkøkku, LÞqÞkufo, MkkLk£kÂLMkMfku{kt Ëu¾kðkuMkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷ktYÃkuÄhÃkfz : ykuçkk{kLke÷kufr«Þíkk ½xe

LÞqÞkufo, íkk. 2

LÞqÞkufo{kt ðku÷ MxÙex Ãkh fçkòus{kððkLkk ykþÞÚke Ëu¾kðku fhehnu÷k MkUfzku Ëu¾kðfkhkuLke Ãkku÷eMkuyksu ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. ÂMÚkrík Ãkhfkçkq {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMkLku ¼khu

s n u { í kWXkððe Ãkzen í k e .Ë u ¾ k ð f k h k uy k ð f L k ey M k { k L k í k ky ™ uçkuhkusøkkhe{ktðÄkhk Mkk{uAuÕ÷kt çkuM k ó k n Ú k eËu¾kðku fhehÌkk Au.Ëu¾kðfkhk uLk w tfnuðwt Au fuM k h f k h{qzeðkËeykuLkktrníkLku æÞkLk{kt÷E hne Au.y { u r h f k { k ty k Š Ú k fyMk{kLkíkkLk u÷RLku yLkuf

þnuhku{kt ®nMkf Ëu¾kðku ÚkÞk nkuðkLkkynuðk÷ Au. fux÷ktf MÚk¤kuyu ykrðhkuÄ«ËþoLkLku {qzeðkËe ÔÞðMÚkkLkkrðhkuÄeykuLkkt yuf økXçktÄLk íkhefu Ãkýòuðk{kt ykðu Au.

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu«ËþoLkfkheykuyu ðknLkÔÞðnkhhkufðkLkk «ÞkMkku Ãký fÞko níkk.Ãkku÷eMku ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxuÃknu÷ktÚke ík{k{ Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkkt,òufu Ëu¾kðfkhkuLke MktÏÞk ðÄkhu Lknkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk {kxu rðfx ÂMÚkríkMkòoR níke. Ãkku÷eMku íku{Lke Mkk{u fXkuhð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt.

fux÷ktf {sqh MktøkXLkku Ãký ykrðhkuÄ«ËþoLk{kt Mkk{u÷ Úkðk sR hÌkktAu, suLku ÃkrhðíkoLkLkk Mktfuík íkhefu Ãkýòuðk{kt ykðu Au, òufu yk Ëu¾kðkuLkuíkksuíkh{kt Rrsó{kt su heíku Ëu¾kðkuÚkÞk níkk íku «fkhLkk Ëu¾kð MkkÚkuMkh¾kðe þfkÞ Lknet. ðku÷ MxÙex ¾kíkuÚkR hnu÷k Ëu¾kðÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fuykŠÚkf {tËe y{urhfk{kt ÃkrhðíkoLk÷kðe hne Au.

nk÷Lkk rËðMkku{kt y{urhfk{ktykðkt yLkuf «ËþoLk ÚkR [qõÞkt Au.çkuhkusøkkhe yLku MkhfkhLke fux÷ef¾kuxe Lkerík Mkk{u rðhkuÄ«ËþoLkLkw tykÞkusLk çkkuMxLk, rþfkøkku yLku MkkLk£kÂLMkMfku{kt Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.y{urhfk{kt çku ð»ko Ãknu÷kt þY ÚkÞu÷e{tËeLke yMkh Mkk{kLÞ ÷kufku ÃkhËu¾kðk ÷køke Au.

«{w¾ çkhkf ykuçkk{k {tËe{ktÚkeËuþLku çknkh fkZðk {kxu rðrðÄÃkøk÷ktLke ònuhkík fhe [qõÞk Au.hkník Ãkufus Ãký ònuh fhðk{ktykÔÞkt Au. y{urhfe Vuzh÷ rhÍðoîkhk Ãký yLkuf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au.


CMYK

CMYK

ðku®þøxLk: y÷-fkÞËkLkk fwÏÞkík÷ezh yLkðh y÷ yð÷kfeLkwtÞ{Lk{kt yuf zÙkuLk nw{÷k{kt {kuíkÚkÞk çkkË nðu y÷-fkÞËkLkkºkkMkðkËeyku çkË÷ku ÷uðkLkkRhkËkÚke y{urhfe Lkkøkrhfku Ãkhnw{÷k fhe þfu Au íkuðk ynuðk÷çkkË Mkkð[uíkeLkkt ík{k{ Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.y{urhfkyu rðËuþ{kt ðMkíkk íkuLkkLkkøkrhfkuLku yu÷xo fhíkkt fÌkwt Au fuºkkMkðkËeyku y{urhfkrðhkuÄenw{÷k fhe þfu Au.

y{urhfe rðËuþrð¼køkurðËuþ{kt ðMkíkk fu rðËuþ«ðkMku

síkk ÃkkuíkkLkk LkkøkrhfkuLku yu÷xohnuðk fÌkwt Au. rLkðuËLk{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu 30MkÃxuBçkhu y÷-fkÞËkLkk «{w¾LkuíkkykuLkkt {kuík çkkËºkkMkðkËeyku çkË÷ku ÷uðk nw{÷kfhe þfu Au. yð÷kfe yLku y÷-fkÞËkLkk Mk{eh ¾kLk nw{÷k{kt{kÞko økÞk Au. yð÷kfe Þ{Lk{kt{kuxe sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hÌkkuníkku. rðËuþrð¼køku fÌkwt Au fuyð÷kfeLkkt {kuíkÚke LkSfLkkt¼rð»Þ{kt y{urhfe LkkøkrhfkuyLku y{urhfe MÚk¤kuLku xkøkuoxçkLkkðeLku nw{÷k ÚkR þfu Au.

ÞwyuMk{kt 700Úke ðÄwËu¾kðfkhkuLke ÄhÃkfz

ÞkuøÞ Ëu¾hu¾Lke ¾kíkhe(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykìVRÂLzÞk (ÞwykRzeyuykR) ÷kufkuLku ÞwrLkf“TykÄkh” LktçkhkuLku òhe fhðk{kt ÔÞÂõíkøkíkyktfzkfeÞ {krníkeLkk ËwhwÃkÞkuøkLke yufVrhÞkËLku æÞkLk{kt ÷R hne Au. økwÃíkíkkLkk¼tøkLke yk Ãknu÷e VrhÞkË ykuÚkkurhxeLku {¤e Au.

ykhxeykRLkk yuf sðkçk{kt ykuÚkkurhxeyusýkÔÞwt Au fu “ÞwykRzeyuykRLkwt fkuLxuõx MkuLxhík{k{ rníkÄkhfkuLke VrhÞkËkuLkwt rLkðkhý fhehne Au. ÔÞÂõíkøkík {krníke {u¤ðíke ð¾íkuøkwÃíkíkkLkk ¼tøkLku ÷økíke fkuR [ku¬Mk VrhÞkËíku{Lku {¤e LkÚke, òufu íkuLku MkhLkk{kLkk ÃkwhkðkLkkËwhwÃkÞkuøkLke yuf VrhÞkË {¤e Au.”

òufu íkuýu yk ð»kuo {¤u÷e VrhÞkË yLku

VrhÞkËeLke rðøkíkku ykÃke LkÚke, íkuLkku ¾w÷kMkkufÞko ðøkh ykuÚkkurhxeyu fÌkwt Au fu “fkuLxuõxMkuLxhu yuf VrhÞkË LkkUÄe Au yLku íkuLku MktçktrÄíkrzÃkkxo{uLxLku {kuf÷e ykÃke Au.”

VrhÞkËeyu ykuÚkkurhxe îkhk yufºk fhðk{ktykðu÷e ÔÞÂõíkøkík {krníkeLkk ËwhwÃkÞkuøkLkeþõÞíkkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. ykuÚkkurhxeLku ËhufLkkøkrhfLku íkuLkk zu{kuøkúkrVf yLku çkkÞku{urxÙf{krníkeLkk ykÄkhu 12 yktfLkku ÞwrLkfykRzuÂLxrVfuþLk Lktçkh òhe fhðkLke Mk¥kkykÃkðk{kt ykðe Au, suLkku WÃkÞkuøk Ëuþ{kt øk{uíÞkt ÃkkuíkkLke yku¤¾ çkíkkððk {kxu WÃkÞkuøk{kt÷R þfkÞ Au, íku {kºk ‘nk’ fu ‘Lkk’ fneLkuyku¤¾Lkk MktË¼o{kt sðkçkku ykÃkþu.ÞwzeykRyuykRyu “ykÄkh” {kxu ÔÞÂõíkykuLkuMkktf¤ðkLke Mk¥kk Ähkðíkk ík{k{ hrsMxÙkhku MkkÚkuøkwÃíkíkkLkk fkuLxÙkõx fhðkLke ÞkusLkk fhe Au.

ykÄkh LktçkhLke {krníkeLkkËwhwÃkÞkuøkLke Ãknu÷e VrhÞkË

Mkw«e{Lkku [wfkËku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

{kLkrMkf heíku yMðMÚk yÚkðk ¢qhyk[hý fhíkk Ãkrík fu ÃkíLke AqxkAuzk{u¤ððkLku Ãkkºk Au íku{ Mkw«e{ fkuxuo yksuXhkÔÞwt níkwt. Ãkrík fu ÃkíLke çku{ktÚke fkuRÃký {kLkrMkf heíku yMðMÚk nkuÞ yÚkðkíku{ktÚke fkuR yufçkeò MkkÚku ¢qh yk[hýfhíkkt nkuÞ yLku íkuyku yufçkeò MkkÚkuÚkefkÞËuMkh heíku y÷øk Ãkzðk {køkíkkt nkuÞíkku íku{ fhe þfu Au íkuðku [wfkËku fkuxuoykÃÞku Au. sÂMxMk Ãke. MkkÚkrMkð{ yLkuçke. yuMk. [kinkýLke çkLku÷e çkuL[usýkÔÞwt níkwt fu rnLËq {urhs yuõxLkef÷{ 13 nuX¤ yk «fkhLkk Ãkrík fuÃkíLke AqxkAuzk ÷R þfu Au, òufu íku{Lkk

ËkðkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk {kxu ÃkqhíkkÃkwhkðk nkuðk òuRyu. ÃkkuíkkLke ÃkíLkeMkkÚku AqxkAuzkLke {køkýe fhíkkt Ãktfs{nksLkLke yhS Ãkh Mkw«e{u yk [wfkËkuykÃÞku níkku, íkuLke ÃkíLke rzBÃk÷rþÍku£urLkÞkÚke ÃkezkÞ Au yLkuyÃk{krLkík fhðkLke MkkÚku MkkÚku íkuLkk ÃkhyðkhLkðkh nw{÷ku fhu Au yLkuykí{níÞkLke Ä{fe ykÃku Au íku{Mkkrçkík fhíkkt yLkuf íkçkeçke yLku yLÞÃkwhkðk hsq fhðk{kt ykÔÞk nkuðk AíkktíkuLku AqxkAuxk Lkrn ykÃkðkLkk ÃktòçkyuLz nrhÞkýk nkEfkuxoLkk rLkýoÞLku íkuýuMkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

nkEfkuxuo ÃktfsLku hkuÃkkz rsÕ÷kLkeyuf {urxÙ{kurLkÞ÷ fkuxuo ykÃku÷kAqxkAuzkLku hËçkkík÷ Xuhðe ËeÄe níke,

nðu nkEfkuxoLkk rLkýoÞLku Lkfkhe fkZíkktMkw«e{u sýkÔÞwt níkwt fu “ÞkuøÞ [[ko yLkuÃkqhíkkt fkhýku ðøkh nkEfkuxuo yhsËkhÃkríkLkk ÃkwhkðkLku fkZe LkkÏÞk níkk, íkuýuhsq fhu÷k Ãkwhkðk MÃkü Ëþkoðu Au fu«ríkðkËe ÃkíLkeLke {kLkrMkf ÂMÚkrík MkkheLk nkuðkLku fkhýu íkuýu ÷øLk çkkË¢qhíkkÃkqðofLkk ÔÞðnkhku þY fhe ËeÄkníkk.su çkkçkík hufkuzo{kt ykðe Au íku òuíkkty{Lku yu çkkçkíku Mktíkku»k Au fu íkuLke«ríkðkËe ÃkíLke {kLkrMkf çke{khe(rþÍku£urLkÞk){ktÚke ÃkMkkh ÚkR hne AuyLku íkuLke ÃkíLkeLku yk {kLkrMkf çke{kheAu íku Mkkrçkík fhðk {kxu rðrðÄ zkìõxhkuyLku yLÞ MkkûkeykuLke Ãký ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe níke” íku{ fkuxuo sýkÔÞwtníkwt.

{kLkrMkf yMðMÚk Ãkrík fuÃkíLke AqxkAuzk {u¤ðe þfu

ÞwyuMku rðËuþ{kt ðMkíkkLkkøkrhfkuLku yu÷xo fÞko

Lkðe rËÕne: ËirLkf Y. 32Lkef{kýe fhLkkhk økheçk LkÚke íkuðeÔÞkÏÞkLku fkhýu rððkË{kt MkÃkzkÞkçkkË ykÞkusLkÃkt[ nðu zu{us fLxÙku÷Lkk«ÞkMk{kt nkuÞ íku{ ÷køku Au. Ãkt[LkkLkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mknyn÷wðkr÷Þk yksu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku {éÞk níkk yLku íkuykuykðíkefk÷u yk {wÆu Ãkt[Lke ÃkuLk÷Lkwtð÷ý MÃkü fhþu. fkUøkúuMkLkk sLkh÷

Mku¢uxhe hknw÷ økktÄe Ãký Ãkt[Lke yuhsqykíkÚke ¾Vk ÚkÞk Au yLku íku{ýuÃký yk {k{÷u Ëhr{ÞkLkøkehe fhenkuðkLkk ynuðk÷ Au.

þrLkðkhu 10 rËðMkLke rðËuþe{w÷kfkíkÚke ÃkkAk ykðu÷kyn÷wðkr÷Þk yksu yu rððkË ÃkAeðzk«ÄkLkLku Ãknu÷e ð¾ík {éÞk níkk.MkwËT«e{{kt Ãkt[u fhu÷e yurVzurðx çkkËyk rððkË ðfÞkuo níkku.

{kuLxuf®Mkn ðzk«ÄkLkLku {éÞk

LÞq Þkufo{kt “fkuÃkkuohux økúez” Mkk{uLke «kuxuMx {qð{uLxLke {k[oLku Ãkku÷eMku çk¤«Þkuøk fheLku íkkuze Lkk¾íkktçkúwf÷eLk rçkús Ãkh ¼khu yVhkíkVheLkkt á~Þku MkòoÞkt níkkt. Ãkku÷eMku ðkì÷ MxÙex rðhkuÄe 700Úke ðÄw«ËþoLkfkheykuLke ÄhÃkfz fhe níke. çkUfkuLku Wøkkhðk {kxuLke MkhfkhLke Lkerík yLku íkuLkk Ãkh ftÃkLkeykuLkwt«¼wíð nkuðkLkku ykhkuÃk {qfeLku Mkhfkh Mkk{u yíÞkhMkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxwt «Ëþo™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. ½ýkt«ËþoLkfkheyku AuÕ÷kt çku yXðkrzÞkÚke {uLknèLk{{kt çkuXk níkk yLku Ãkku÷eMku íku{Lke yxfkÞík fhe Au.

CMYK

CMYK

TaxExpert08SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 3 OCTOBER 2011

LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt VkE÷ fhkÞu÷k hexLkoLke M¢wrxLke {kxuLkkurxMk 30{e MkÃxuBçkh MkwÄe{kt Lk {¤u íkku ykfhýe Ãkqýo ÚkE økýkÞ! kkkk

ßÞkhu Ãký yrÄfkhe îkhk ðux fu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ykËuþÃkMkkh fhðk{kt ykðu íÞkhu òu ðuÃkkhe ykðk ykËuuþÚke Lkkhks nkuÞ íkku íkuykËuþ Mkk{u ðuÃkkhe yÃke÷ fhe þfu Au. yrÄfkhe îkhk ÃkMkkh fhðk{ktykðu÷ «Úk{ ykËuþ Mkk{u ¾kíkkLkk s WÃkhe yrÄfkhe Mk{ûk «Úk{ yÃke÷ÚkE þfu Au. «Úk{ yÃke÷ yrÄfkheLkk ykËuþ Mkk{u rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk çkeSyÃke÷ ÚkE þfu Au. òu rxÙçÞwLk÷Lkk ykËuþ ðuÃkkheLku fu MkhfkhLku {tsqh LknkuÞ íkku íkuLke Mkk{u {kLk. økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk xuõMk yÃke÷ ÚkE þfu AuyLku {kLk. økwshkík nkEfkuxoLkku ykËuþ Ãký {kLk. Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkheþfkÞ Au. yk{ ðux fkÞËk nuX¤ ÃkMkkh Úkíkkt ykËuþ Mkk{u yÃke÷ fhðkLkkuyrÄfkh ðuÃkkheLku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. ßÞkhu ðuÃkkhe îkhk yÃke÷ fhðk{ktykðu íÞkhu íkuLku Mðefkhðk {kxu ðuÃkkhe Mkk{u su {køkýwt Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwtnkuÞ íku hf{ ¼hðk {kxu fkÞËk{kt òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yk òuøkðkEnuX¤ yÃke÷ yrÄfkheLku fux÷ef Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk Mk¥kkLkkuLÞkrÞf WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku sYhe Auu.

yÃke÷ yrÄfkheLke Mk¥kkøkwshkík ðux fkÞËkLke f÷{ 73 (4)Lke òuøkðkE {wsçk ßÞkhu Ãký

ykfkhýe ykËuþ Mkk{u yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu su ykËuþMkk{u yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe nkuÞ íku ykËuþ {wsçk ¼hðkÃkkºk ðuhkLkeÃkqhuÃkqhe hf{ ¼Þko ytøkuLkku Ãkwhkðku yÃke÷ MkkÚku Mkk{u÷ fhðk{kt Lk ykÔÞkunkuÞ íkku yÃke÷ yrÄfkhe Mkk{kLÞ heíku ykðe yÃke÷ Ëk¾÷ fhþu Lknª.yk{ Aíkkt òu yÃke÷ yrÄfkheLku {kLkðkLku fkhý nkuÞ fu ykðe heíkuÃkqhuÃkqhe hf{ ¼Þko ðøkh yÃke÷ Ëk¾÷ fhðe ÞkuøÞ Au íkku íku {kxuLke Mk¥kkyÃke÷ yrÄfkheLku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk Mk¥kk ytíkøkoík Lke[u sýkÔÞk{wsçkLke fkuE Ãký hf{ ¼hðk fu ò{eLkøkehe Ãkqhe ÃkkzâkLkk ykÄkhu yÃke÷Ëk¾÷ ÚkE þfu Au.1. fkuE Ãký «fkhLkku Ëtz (òu nkuÞ íkku) MkrníkLkku ðuhku fu ÞÚkk«Mktøku ËtzLke

hf{ ¼Þko ðøkh2. ÃkkuíkkLku ðksçke ÷køku íkuðe fkuE Ãký LkkLke hf{Lke [wfðýeLkk ÃkwhkðkLkk

ykÄkhu3. yÃke÷ yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu ò{eLkøkehe Ãkqhe ÃkkzeLku

yÃke÷ yrÄfkheLke Mk¥kkLkku LÞkrÞf WÃkÞkuøk sYheWÃkh sýkÔÞk «{kýu ßÞkhu Ãký yÃke÷ fhðk{kt ykðu íÞkhu «kÚkr{f

heíku su ykËuþ Mkk{u yÃke÷ fhe nkuÞ íku ykËuþ {wsçk ¼hðkÃkkºk ÃkqhuÃkqhehf{ ¼hðe sYhe Au. yk{ Aíkkt fuMkLkk økwýËku»kkuLkk ykÄkhu rðLkk fu ykuAk¼hýu yÃke÷ Ëk¾÷ fhðkLke yrÄfkheLku Mk¥kk Au. yÃke÷ yrÄfkhe îkhkíkuLku fkÞËk nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷ Mk¥kkLkku LÞkrÞf yLku rððufÃkqðofWÃkÞkuøk ÚkkÞ íku sYhe Au. fuMkLkk «kÚkr{f økwýËku»k, ðuÃkkheLke ÃkiMkk¼hðkLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík suðk ÃkkMkkyku æÞkLk{kt hk¾eLku yÃke÷yrÄfkheyu íkuLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. ßÞkhu Ãkt[ Ãký ÃkkuíkkLkeMk¥kkLkku WÃkÞkuøk LÞkrÞf heíku Lk fhu íkku økwshkík nkEfkuxo îkhk íkuðku ykËuþMðefkhðk{kt ykðíkku LkÚke. {kLk. økwshkík nkEfkuxoLke íkk.15-4-11Lkkur¢»Lkk ykìðhMkeÍ rð. økwshkík xuõMk yÃke÷ Lktçkh 499 ykìV 2010Lkku[wfkËku íkksuíkh{kt «fkþ{kt ykðu÷ Au.

r¢&™k ykìðhMkeÍLkku økwshkík nkEfkuxoLkku [wfkËkuðuÃkkhe fkÃkzLkk rLkfkMkLkku ðuÃkkh fhíkk níkk. ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤

fkÃkz {kVe {k÷ níkku. {k÷Lkk rLkfkMkLku fkhýu ðuÃkkheLku {¤u÷ DEPB Lkwtðu[ký ðuÃkkheyu fhu÷ níkwt. Ãkhtíkw DEPB Lkk ðu[ký Ãkh ðuhku ÷køku fu Lk÷køku íku su íku Mk{Þu íkfhkhLkku rð»kÞ níkku su ÃkkA¤Úke {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk

[wfkËkÚke rLkŠýík ÚkÞku níkku. ykMktòuøkku{kt DEPBLk yktíkhhkßÞðu[kýku {kxu Vku{o {u¤ððk Mk{Þ÷køÞku níkku. ðuÃkkhe rðhwØ ykfkhýeyk ykËuþ ÃkMkkh fhe Y. 1 fhkuz

66 ÷k¾ sux÷e {kuxe hf{Lkwt {køkýwt Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «Úk{yÃke÷ yrÄfkheyu ykËuþ Mkk{uLke «Úk{ yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk {kxu Y. 40÷k¾ ¼hðkLkku ykËuþ fhíkk íkuLke Mkk{u økwshkík ðuÕÞwyuzuz xuõMk rxÙçÞwLk÷Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk yÃke÷Lkku [wfkËku ðe.yu. MkkXuyLku yu{.xe WLkzfxLke ¾tzÃkeXu ykÃÞku níkku. Ãkt[Lkk [wfkËk{kt yÃke÷yrÄfkheLkk Y. 40 ÷k¾ ¼hðkLkk ykËuþ Mkk{u ðuÃkkheyu Ãkt[ Mk{ûk fhu÷yÃke÷{kt ðuÃkkheLku Y. 70 ÷k¾ ¼hðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Ãkt[Lkk yk[wfkËkLku ðuÃkkheyu {kLk. økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk Ãkzfkhu÷ níkku. {kLk. økw-shkík nkEfkuxuo yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu ðuÃkkheyu ykfkhýe yLku yÃke÷yrÄfkhe Mk{ûk ÃkkuíkkLkku fuMk økt¼ehíkkÚke hsq fÞkuo Lk níkku. yk{ AíkktðuÃkkhe ÃkkMku ík{k{ zuõ÷uhuþLk ykðe økÞk níkk íku æÞkLk{kt ÷uíkk {kLk.nkEfkuxuo ðuÃkkheLku Y. 5 ÷k¾ ¼hðk {kxu ykËuþ fhu÷ Au.

¼hýktLke hf{ Lk¬e fhíke ð¾íku æÞkLk{kt÷uðe òuEíke çkkçkíkku

yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk {kxu ¼hýktLke hf{ Lk¬e fhíke ð¾íku æÞkLk{kt ÷uðksuðe çkkçkíkkuLkwt rð&÷u»ký økwshkík ðuÕÞw yuzuz xuõMk Ãkt[Lkk {kLk. yæÞûkf{÷¼kE {nuíkkyu yuõMkkEz ELzMxÙeÍ r÷.rð. økwshkík hkßÞ 2011GSTB 732Lkk fuMk{kt fhu÷ Au. yk fuMk{kt xÙuõxh {kxuLke çkuxhe Ãkh fux÷kËhu ðuhku ÷køku íku íkfhkhLkku rð»kÞ níkku. Y. 3 fhkuz 50 ÷k¾ sux÷wt {køkýwtWÃkÂMÚkík fhðk{kt ykðu÷ níkwt. yÃke÷ yrÄfkheyu fw÷ {køkýkLke hf{Lkk20 xfk ¼hðk {kxu yLku çkkfeLkk 80 xfkLke çkìLf økuhtxe ykÃkðk {kxu ykËuþfhu÷ níkku. suLke Mkk{u Ãkt[ Mk{ûk yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. ykðwt ¼hýwtfhðk {kxuLkk ykËuþ{kt yÃke÷ yrÄfkheyu fkuE fkhýku ykÃÞkt Lk níkkt. Ãkt[u{kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkykuLku LkkUÄeLku fkuE Ãký ykËuþ{kt fkhýkuLke LkkUÄfhðkLkwt {n¥ð Mk{òðu÷ Au. Ãkt[Lkk {ík {wsçk ßÞkhu Ãký fkuE ykËuþ Mkk{uyÃke÷ fheLku ðøkh ¼hýu fu ykuAe hf{ ¼heLku yÃke÷ Mkkt¼¤ðk yLku {LkkEnwf{ {u¤ððk ðuÃkkheyu yhS fhu÷ nkuÞ íÞkhu yÃke÷ yrÄfkheLku ðuxfkÞËk nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷ Mk¥kkLke MkkÚku MkkÚku Vhs Ãký Mktf¤kÞu÷ Au.yÃke÷ yrÄfkheyu fuMkLke «kÚkr{f nfefíkku yLku økwýËku»kku, ÃkûkfkhLkeMkkLkwfq¤íkkLkwt Mk{íkw÷Lk (balance of convenience) íku{s òu yÃke÷Ëk¾÷ fhðk{kt Lk ykðu fu {LkkEnwf{ Lk ykÃkðk{kt ykðu íkku ðuÃkkheLku Lk ÃkqheþfkÞ íkuðe ÚkLkkh ¾kux suðk Ãkrhçk¤ku æÞkLk{kt ÷uðk òuEyu. ½ýe ð¾íkðuÃkkhe rðhwØ {køkýkLkk ¾qçk {kuxk ykËuþku Úkíkkt nkuÞ Au yLku íkuðu Mk{ÞuÃkt[Lkk {ík {wsçk ðuÃkkheLku Úkkuze hkník {¤ðe sYhe Au. yk fuMk{kt ðuÃkkheLkuxuõMkLke hf{Lkk 15 xfk ¼hðk Ãkt[u ykËuþ fhu÷ Au.

yÃke÷ yrÄfkheykuyu hk¾ðe òuEíke fk¤SðuxLkk ÔÞðnkhef y{÷{kt yuðwt sýkÞwt Au fu {kuxk ¼køkLkk fuMkku{kt

yÃke÷ yrÄfkheyku fuMkLkk økwýËku»k æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh ÞtºkðíkT heíkuðuÃkkheLku {køkýkLke hf{ Mkk{u {kuxe hf{ ¼hðk {kxu ykËuþ fhíkk nkuÞAu. yrÄfkheyku îkhk {kLk. fr{þLkhLke ¾kíkkfeÞ Mkq[LkkykuLkkuu ykÄkh÷uðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. yÃke÷ yu yÄo LÞkrÞf «r¢Þk Au yLku íku{kt yÃke÷yrÄfkheLke fkÞoðkne{kt fkuELke Ãký Ë¾÷økehe nkuE þfu Lknª. {kuxk¼køkLkk fuMkku{kt «Úk{ yÃke÷ yrÄfkheLkk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk {kxufhðk{kt ykðu÷ ÞtºkðíkT ykËuþku rxÙçÞwLk÷ îkhk Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu Au.Mk{økú heíku òuíkk yÃke÷ yrÄfkheyku íku{Lku fkÞËk nuX¤ {¤u÷ Mk¥kkLkkurððufÃkqýo yLku LÞkrÞf WÃkÞkuøk fhu íku yrík ykð~Þf Au.

yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk {kxu¼hýktLke hf{ Lk¬e fhðk{kt

LÞkrÞf yr¼øk{ sYhe

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

fhËkíkkykuLkkt {kuxk¼køkLkkt rhxLkkuo nðu ykðfðuhk¾kíkk îkhk «Úk{ËþeoÞ heíku {kLÞ økýeLku íkuLkeykfkhýe Ãkqýo ÚkE økE Au íku{ {kLke ÷uðk{kt ykðu Au.yk{ nðu {nËTytþu ‘yìfLkku÷us{uLx yu s yMkuMk{uLx’yu ykðfðuhk ykfkhýeLke Lkðe rV÷MkqVe çkLke Au.

f÷{ 143(1)Lke òuøkðkE yLkwMkkh fhËkíkkyu¼hu÷ rhxLkoLkk ykÄkhu íkuýu fkuE ykðfðuhku fu ÔÞks¼hðkLkk Úkíkkt nkuÞ yÚkðk íkuLku fkuE rhVtz {¤ðkÃkkºknkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íkuLku yk MktçktÄe ‘RÂLx{uþLk’ íkÚkkrz{kLz LkkurxMk yÚkðk rhVtz ykuzoh {kuf÷e ykÃkðk{ktykðþu. yk WÃkhktík yuðe Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðeAu fu, òu fhËkíkkyu ¼hu÷ ykðfðuhk rhxLkoLkk ykÄkhuíkuLku fkuE hf{ ¼hðkÃkkºk fu rhVtz MðYÃku {¤ðkÃkkºk

Úkíke Lk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íkuLkkrhxLko ¼ÞkoLkwt ‘yufLkku÷us{uLx’ s‘RÂLx{uþLk’ íkhefu {kLke ÷uðk{ktykðþu.

f÷{ 143(1)Lke òuøkðkEyLkwMkkh, fhËkíkk îkhk íkuLkwtykðfðuhk rhxLko su LkkýkfeÞð»ko{kt ¼hðk{kt ykðu, íkuLkk ytíkÚkeyuf ð»koLkk Mk{ÞLke ytËh s íkuLku

f÷{ 143(1) nuX¤Lkwt ‘RÂLx{uþLk’ {kuf÷ðkLkwt hnuþu.yk{ ykfkhýe ð»ko 2010-11Lkwt ykðfðuhk rhxLko òu31-3-2011 Ãknu÷kt ¼hðk{kt ykÔÞwt nkuÞ, íkku íkuLkwt‘RÂLx{uþLk’ fhËkíkkLku íkk. 31-3-2012 MkwÄe{kt{kuf÷ðkLkwt hnuþu.

M¢wrxLke ykfkhýe {kxuLke LkkurxMkõÞkt MkwÄe çkòðe þfkÞ ?

‘huLz{ MkuBÃk®÷øk’Lkk ykÄkhu ÃkMktË fhkLkkhøkýíkheLkk fuMkku{kt íku{ s íkÃkkMkLke árüyu sYhe yuðkçkeò fuMkku{kt, ßÞkt ykfkhýe yrÄfkhe(Assessing Officer)Lku fhËkíkkLkwt rhxLko íkÃkkMkðkÞkuøÞ sýkÞ, íku Mktòuøkku{kt ykfkhýe yrÄfkheykðfðuhk ykfkhýe MktçktÄe f÷{ 143(2) nuX¤MkwLkkðýeLke LkkurxMk fhËkíkkyu íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko suLkkýkfeÞ ð»ko{kt ¼ÞwO nkuÞ íkuLkk ytíkÚke A {rnLkkLkeytËh f÷{ 143(2) yLðÞu M¢wrxLke ykfkhýe {kxuLkeLkkurxMk R~Þw fhe þfkþu. yk MktË¼o{kt LkkýkfeÞ ð»ko2009-10Úke VkE÷ fhkLkkh ykðfðuhk rhxLko MktçktÄeM¢wrxLke {kxuLke LkkurxMk Lke[u sýkÔÞk {wsçk çkòðeþfkþu :

yk Mk{Þ {ÞkoËk{kt fhËkíkkLku ykðe fkuE LkkurxMkçkòððk{kt Lk ykðu íkku íkuýu ¼hu÷wt ykðfLkwt rhxLkoykðfðuhk ¾kíkkLku {kLÞ Au íku{ økýðk{kt ykðþu.

ykðfðuhk rhxLkoLkk «kuMku®MkøkËhr{ÞkLk yuzsMx{uLx fhðk

MktçktÄe òuøkðkEykufhËkíkkyku îkhk ¼hðk{kt ykðíkk ykðfðuhk

rhxLkoLkwt «kuMku®Mkøk ykðfðuhk ¾kíkkLkk fkìBÃÞwxMko îkhk‘MkuLxÙ÷kEÍTz «kuMku®Mkøk ykìV rhxLkoTMk’Lke ÞkusLkkyLðÞu nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. 1÷e sqLk, 1999Úke f÷{143(1yu) nuX¤ RÂLx{uþLk R~Þw fhðkLkk MktË¼o{ktyøkkW fhe þfkíkk yuzsMx{uLxTMk MktçktÄe òuøkðkELkkçkqË fhkÞk çkkË, ykðfðuhk rhxLkoLkk «kuMku®Mkøkíkçk¬u yktfzkfeÞ ¼q÷ku (Arithmetical mis-takes) yÚkðk Ëu¾eíke heíku y{kLÞ Ëkðk (incorrect

claim apparent from the return) MktçktÄe ÞkuøÞyuzsMx{uLxTMk fhðkLkwt sYhe çkLÞwt nkuE, 2008LkkLkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e yur«÷, 2008Úke Lke[u{wsçkLke Lkðe ÞkusLkk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au :

* yk ÞkusLkk yLkwMkkh f÷{ 143(1) nuX¤fhËkíkkLke fw÷ ykðf (Total income)Lke økýíkhefhðkLkk nuíkwMkh Lke[u sýkðu÷k çku yuzsMx{uLxTMk fheþfkþu :(y) rhxLko{kt yktfzkfeÞ ¼q÷ MktçktÄe ÞkuøÞ

yuzsMx{uLx yLku(çk) rhxLko{kt Ëþkoðu÷ {krníkeLkk ykÄkhu Ëu¾eíke heíku

fhðk{kt ykðu÷k ¾kuxk Ëkðk MktçktÄe ÞkuøÞyuzsMx{uLx.

* WÃkhkuõík nuíkwMkh rhxLko{kt Ëþkoðu÷ {krníkeLkkykÄkhu Ëu¾eíke heíku fhkÞu÷ ¾kuxk ËkðkLke ÔÞkÏÞk{ktLke[u sýkðu÷e çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au :(y) rhxLkoLke ytËh Ëþkoðu÷ yLÞ fkuE yuLxÙe fu

ykEx{ MkkÚku MkwMktøkík Lk nkuÞ (which is incon-sistent) íkuðe ykEx{ áüktík MðYÃku fhËkíkkyuÔÞksLke fkuE ykðf Ëþkoðe Lk nkuÞ, Ãkhtíkwxe.ze.yuMk.Lkk fkì÷{{kt ÔÞks{ktÚke fÃkkÞu÷xe.ze.yuMk.Lke ¢urzx {køke nkuÞ :

(çk) yuðe yuLxÙe suLkk MktË¼o{kt fhkÞu÷ ËkðkLkkMk{ÚkoLk{kt rhxLko nuX¤ ÞkuøÞ {krníke Ëþkoððk{ktykðe Lk nkuÞ. áüktík MðYÃku þìhkuLkk ðu[ký{ktÚkeWËT¼ðíkk {qze-LkVkLku ÷ktçkkøkk¤kLkk {qze-LkVkíkhefu fh{wõík Ëþkoððk{kt ykÔÞku nkuÞ, Ãkhtíkwykðk þìMko Äkhý fÞkoLke íkkhe¾ MktçktÄe fkuE{krníke rhxLko{kt Ëþkoððk{kt ykðe Lk nkuÞ.WËT¼ðíkku LkVku ÷ktçkk økk¤kLkku Au íku «{krýík ÚkkÞ.

(f) yuðe fÃkkík MktçktÄe Ëkðku, ßÞkt fÃkkíkLkwt «{kýyk nuíkwMkh rLkÞík fhðk{kt ykðu÷ LkkýkfeÞ{ÞkoËk yÚkðk xfkðkheLkk «{kýÚke ðÄw nkuÞ.áüktík MðYÃku fhËkíkkyu f÷{ 80-Mke nuX¤ fw÷Y. 1,10,000Lkk {kLÞ hkufký fÞko nkuÞ, Ãkhtíkw{¤ðkÃkkºk fÃkkíkLku Y. 1,00,000 MkwÄe Mker{íkfhu÷ Lk nkuÞ yÚkðk f÷{ 80-S nuX¤fhËkíkkyu ykÃku÷ ËkLk MktçktÄe {køkðk{kt ykðu÷50 xfkLke fÃkkík íkuLke fw÷ ykðfLkk 10 xfkLkkykÄkhu Lk¬e Úkíkkt õðkìr÷Vk$øk yu{kWLxLkkMktË¼o{kt ÞkuøÞ heíku {køkðk{kt ykðe Lk nkuÞ.

* Lkðe Ëk¾÷ fhkÞu÷ f÷{ 143(1yu)Úke143(1Mke) yLðÞu MkeÄk fhðuhkLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhkfhËkíkkykuLku ðÄw ÍzÃkÚke rhVtz ykÃkðk {kxu íku{ síku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkq÷kíkLku Ãkkºk ðuhku Lk¬e fhðkLkknuíkwMkh ‘MkuLxÙ÷kEÍTz «kuMku®Mkøk ykìV rhxLkoTMk’Lke LkðeÞkusLkk ½zðk {kxu íku{ s íku MktçktÄe ÞkuøÞ LkkurxrVfuþLkònuh fhðk {kxuLke Mk¥kk ykÃkíke ykð~Þf òuøkðkEykufhðk{kt ykðe Au.

xuûk Ã÷k®Lkøk rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

30{e MkÃxuBçkh yLku M¢wrxLkeykfkhýeLke LkkurxMk

ykðfðuhk rhxLko VkE÷ fÞko íkkhe¾ f÷{ 143(2) nuX¤ M¢wrxLke ykfkhýe{kxuLke LkkurxMk õÞkt MkwÄe çkòðe þfkÞ ?

* 1÷e yur«÷, 2109Úke * 30{e MkÃxuBçkh, 201031{e {k[o, 2010 MkwÄe

* 1÷e yur«÷, 2010Úke * 30{e MkÃxuBçkh, 201131{e {k[o, 2011 MkwÄe

* 31{e {k[o, 2011 ÃkAe * 30{e MkÃxuBçkh, 2012

Ëtz (ÃkuLkÕxe) fhðkLkwt fkhý yu Au fu MktçktrÄíkÔÞÂõík Vheðkh økwLkkrník f]íÞ Lknet fhu. økwLkkrníkfk{ ðkhtðkh fhíkkt yxfkððk {kxu ËtzLke òuøkðkEfhðuhkLku ÷økíkkt çkÄk s fkÞËk{kt fhðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk fkÞËk{kt Ëtz çkkçkíku yufrðr[ºk ÃkrhrMÚkrík Q¼e ÚkE Au.

f÷{ 11 yuMke nuX¤ ÃkuLkÕxeMkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkkt fkÞËk{kt íkk. 28-9-’96Lke

yMkhÚke f÷{ 11 yuMke ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. ykf÷{Lke òuøkðkE {wsçk ßÞkhu £kuz, {u¤kÃkeÃkýwt,nfefík AqÃkkððe, òýeçkwÍeLku ¾kuxe {krníke ykÃkðe.yk «fkhLkk fkhýkuMkh zâqxe ¼hkE Lk nkuÞ, yÚkðkykuAe zâqxe ¼hkE nkuÞ, íÞkhu su ÔÞÂõík zâqxe¼hðkLku Ãkkºk Au. íkuðwt Xhkððk{kt ykðu íku ÔÞÂõíkzâqxeLke hf{Lke çkhkuçkh hf{Lke ÃkuLkÕxeLku Ãkkºk Au.Mðk¼krðf Au fu ykðe ÃkuLkÕxeLke òuøkðkE fhðkLkwtfkhý {u¤kÃkeÃkýwt, òýeçkwÍeLku {krníke Lknª ykÃkðkLkkfu ¾kuxe {krníke ykÃkðkLkkt rfMMkkykuLku LkkÚkðkLkwt Au.Ãký yk f÷{Lkwt yÚko½xLk fhíkkt rxÙçÞwLk÷u yuf rðþu»k«fkhLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhe Au.

{þeLkku {kuLxu÷Lkku [wfkËkuf÷{ 11 yuMkeLkkt yÚko½xLk çkkçkíkLkku «&™

rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[{kt {kuf÷ðk{kt ykðu÷ku yLkuíkuÚke yk [wfkËku fu su 2004 (168) R.yu÷.xe. 466Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au. íku{kt fr{þLkh,rËÕne rð. {þeLkku{kuLxu÷ r÷.Lkkt yk[wfkËk{kt ÷ksoh çkU[u XhkÔÞwt Au fuòu fkhýËþof LkkurxMk (þkì fkuÍLkkurxMk) ykÃkíkkt Ãknu÷kt fh¼hðkÃkkºk ÔÞÂõík fhLkkt Ãkqhkt Lkkýkt s{k fhkðe Ëuíkku yk ÔÞÂõík Ãkh f÷{ 11 yuMke nuX¤ fkuE Ëtz ÚkEþfu Lknª. yk [wfkËkÚke ËtzLke yk¾eÞ ÃkrhÂMÚkríkçkË÷kE òÞ Au.

ßÞkhu MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkkt rLkðkhf rð¼køk{ktyrÄfkheykuLku çkkík{e {¤u fu fkuE yuf WíÃkkËf¾kLkøke heíku {k÷Lkwt ðu[ký fhu Au yLku WíÃkkrËík{k÷Lkku Ãkqhku sÚÚkku yuõMkkRÍLkkt [kuÃkzkyku{ktËþkoðíkku LkÚke íkku ykðk WíÃkkËfLku íÞkt ÃkqAÃkhAyLku íkÃkkMk ÚkkÞ Au. ykðe íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òu çkuLktçkhLkk rnMkkçkku {¤u íkku íkuLkkt ÃkhÚke [kuÃkzkt{kt Lkneçkíkkðu÷kt WíÃkkËLk yLku íku {k÷Lkkt ðu[kýLke {krníkeÃký {¤e þfu Au. ykðkt çku Lktçkhe rnMkkçkku{kt½ýeðkh ðu[kýLke íkkhe¾, {k÷Lke ®f{ík, økúknfLkwtLkk{ ðøkuhu {krníke Ãký {¤e ykðu Au. yk ËMíkkðuòuÃkhÚke WíÃkkËf, WíÃkkËfLkkt f{o[kheyku yLkuøkúknfkuLkk rLkðuËLk Ãký ÷uðkÞ Au. yk «fkhLkkÃkwhkðk yufXkt fhe, íkÃkkMkLkkt ytíku fkhýËþofLkkurxMk ykÃkðkLke rðrÄ fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk«fkhLku íkÃkkMk Ãkqhe fhðk{kt yLku íkÃkkMkLkkt ytíkuLkkurxMk, ykÃkðk{kt Mk{Þ ÷køku íku Mðk¼krðf Au. yk«fkhLke LkkurxMk ykÃÞk çkkË ßÞkhu su íku yrÄfkhefh[kuhe Mkkrçkík ÚkÞu÷ {kLke fh[kuheLke hf{¼hðkLkku nwf{ fhu íÞkhu fhLkkt nwf{ MkkÚku £kuzfheLku fh[kuhe fhðk çkkçkíku f÷{ 11 yuMke nuX¤fhLke hf{ sux÷e s ÃkuLkÕxe Ãký fhu Au yLkufh[kuhe fhLkkh WíÃkkËfu fh yLku ËtzLke hf{¼hðk Ãkzu Au.

Ãký ykðe íkÃkkMk [k÷íke nkuÞ íÞkhu yk{ktWíÃkkËfLku {krníke {¤e s òÞ fu fux÷e hf{Lke

fh[kuheLkku fuMk yufMkkRÍ ¾kíkkLkkt yrÄfkheykuçkLkkðþu. ßÞkhu fh[kuheLke íkÃkkMk WíÃkkËfLkkt s[kuÃkzkt ÃkhÚke Q¼e ÚkkÞ íÞkhu fh[kuheLke hf{Lkeøkýºke Mknu÷e çkkçkík Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yLkufkhýËþof LkkurxMk ykÃkíkkt Ãknu÷kt, òu yk WíÃkkËffh[kuheLke Ãkqhe hf{ ¼he Ëu íkku íkuLkkt Ãkh f÷{ 11yuMke nuX¤ ÃkuLkÕxe Lk ÚkE þfu. íkuðwt WÃkhkuõík{þeLkku {kuLxu÷Lkkt [wfkËk{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au.ykÚke ÃkrhÂMÚkrík yu Q¼e ÚkkÞ Au fu £kuz,{u¤kÃkeÃkýwt fu Mkk[e {krníke AqÃkkðeLku fh[kuhefhLkkh ÔÞÂõík ßÞkhu ÃkfzkE òÞ íÞkhu Ãkqhe hf{Mkíðhu ¼he ËELku Vtz{ktÚke ÃkqhuÃkqhe {wÂõík {u¤ðe ÷uAu. þwt yk ÃkrhÂMÚkrík rðr[ºk LkÚke?

yk f÷{ ÃkhLkkt ðzeyËk÷íkLkkt [wfkËkyku

rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[Lkk WÃkhkuõík [wfkËk çkkËyk «fkhLkk çkÄkt fuMk{kt rxÙçÞwLk÷u ÃkuLkÕxe økuhfkÞËuXhkððkLkwt þY fÞwO. yuðkt fuMkku{kt fu ßÞkt fhËkíkkyufh[kuhe ÃkfzkE síkkt ÃkqhuÃkqhe hf{ ¼he ËeÄe nkuÞAíkkt ¾kíkkfeÞ yrÄfkheykuyu f÷{ 11 yu nuX¤Ëtz fÞkuo nkuÞ. rxÙçÞwLk÷Lkkt ykðk [wfkËkyku rðhwØMkhfkh Lkk.nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhu íku Mðk¼krðf Au.Lkk.{ÿkMk nkEfkuxo{kt fr{þLkh MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍuyk «fkhLkkt rxÙçÞwLk÷Lkkt [wfkËk rðhwØ yÃke÷ fhe,Ãkhtíkw Lkk. nkEfkuxuo sufkuLk yuÂLsrLkÞ®høk «k.r÷.

rðhwØLke yÃke÷ fkZe Lkkt¾e 2005(67) ykh.yu÷.xe. 157 Ãkh hsqÚkÞu÷ ss{uLx{kt XhkÔÞwt furxÙçÞwLk÷Lkkt Ãkqhe ÃkuLkÕxe hË fhíkkt[wfkËk çkkçkíku fkuE {n¥ðLkku

fkÞËkLkku «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. yLku yk [wfkËkçkkçkíku ftE ðÄw fhðkLke sYh LkÚke. Lkk.{wtçkEnkEfkuxu o Ãký ykðe s yÃke÷ fkZe Lkkt¾íkkf{rLkþLkh rð. økkihð {fuoLxkR÷ r÷. Lkkt 2005(190) R.yu÷.xe. 11{kt hsq ÚkÞu÷kt [wfkËk{ktXhkÔÞwt fu rxÙçÞwLk÷u Xhkðu÷ rMkØktík çkkçkíku ðzeyËk÷íku swËku {ík ÷uðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. yk{f÷{ 11 yuMkeLkkt yÚko½xLk çkkçkíkLkku rxÙçÞwLk÷Lke÷ksoh çkU[Lkku [wfkËku çku ðze yËk÷íkkuyu Ãký Mkk[kuAu yuðwt XhkÔÞwt Au.

yk çkÄkt [wfkËkykuLku ykÄkhu su WíÃkkËf¾wÕ÷uyk{ fh[kuhe fhíkkt ÃkfzkE òÞ yLku ÃkfzkEsðkÚke fhLke Ãkqhe hf{ ¼hÃkkE fhe Ëu íkku íkuðktWíÃkkËf Ãkh fkuE Ëtz fhðkLke fkÞËk{kt òuøkðkELkÚke yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkÞu÷e.

yk fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík ½ýkt Mk{Þ MkwÄe [k÷eyLku ½ýkt fuMkku{kt WíÃkkËfkuLku yíÞtík ÷k¼ Ãký ÚkÞku.Auðxu yk fkÞËkfeÞ {wÆku Lkk.Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknkUåÞkuyLku Lkk.fkuxuo yk fuMk Mkkt¼¤e yLku fkÞËkLkku ykrMkØktík òuE yLkw¼ÔÞwt fu yk {wÆku ºký LÞkÞÄeþkuLkeçkLku÷e ÷ksoh çkut[{kt {qfe íkuLke MktÃkqýo Aýkðx fhðesYhe Au. íkuÚke Ä{uoLÿ xuûkxkRÕMkLkkt fuMk{kt yk {wÆkuLkk. Mkw«e{ fkuxoLke ÷ksoh çkU[ îkhk íkÃkkMkðk{ktykÔÞku Au yLku íkuLkku [wfkËku ykÃkíkkt yøkkWLkk çkÄkts [wfkËkykuLku ¾kuxkt Xuhððk{kt ykÔÞkt Au. Lkk.Mkw«e{ fkuxoLkkt yk Ä{uoLÿ xuûkxkR÷ «kuMkuMkMkoLkkt[wfkËk{kt yíÞtík {n¥ðLkkt rMkØktíkku Xhkðe ÃkuLkÕxe(Ëtz) {kxuLke íkÆLk swËe ÃkrhÂMÚkrík Xhkððk{ktykðu÷e Au. ËtzLku ÷økíkkt yk Lkðk rMkØktíkkuLke [[konðu ÃkAe fheþwt.

Ä{uoLÿ xuûkxkRÕMk fuMk{kt Mkw«e{fkuxoLkku [wfkËku : WíÃkkËf ÃkhLkkt

Ëtz ytøku {n¥ðLkku rMkØktík yk yøkkWLkk ÷u¾{kt ykÃkýu fkuEÃký ¾uíkeLkes{eLkLkku WÃkÞkuøk rçkLk¾uíke rð»kÞf nuíkw {kxu fhðkunkuÞ ÞkLku fkuEyu ¾uíkeLke s{eLk{kt çkktÄfk{ fhðwt nkuÞyøkh ¾uíke rMkðkÞLkk nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhðku nkuÞ íkkuíku ytøku Mkhfkh©eLke ÃkhðkLkøke {u¤ððk çkkçkík {wtçkE

s{eLk {nuMkq÷y r Ä r L k Þ { -1879Lke f÷{-65(1), 65(2),65-f, 65-¾ ðøkuhu

íkÚkk f÷{-66 yLku 67 ytøku íku{ s Lkðe þhíkLkes{eLk{kt rðLkk ÃkhðkLkøkeyu ÚkÞu÷ rçkLk¾uíkeLkk f]íÞrðhwØ økýkuíkÄkhkLke f÷{-84(Mke) {wsçkLke fkÞoðknefhe þfkÞ Lknª íku ytøkuLke [[koyku fhu÷e. ¾uíkeLkes{eLk{kt rçkLk¾uíke rð»kÞf swËk swËk nuíkwyku ytøkuLkefkÞËkfeÞ òuøkðkEyku rðþu yksLkk ÷u¾{kt «fkþÃkkzðk{kt ykðu÷ Au.

Vk{o rçk®Õzøk ytøkuLke òuøkðkE¾uíkeLkk nuíkw {kxuLke yLku ¾uíkeLkk ðÃkhkþ nuX¤Lke

s{eLk WÃkh òu ¾uzqíku íku{kt ½h çkktÄðwt nkuÞ, fqðk-ík¤kðçkktÄðk nkuÞ fu yLÞ ¾uíke WÃkÞkuøke MkwÄkhk-ðÄkhkfhðk nkuÞ íkku íku ytøku ¾uzqíku fkuE ÃkhðkLkøke {u¤ððkLkehnuíke LkÚke íkuðe fkÞËkfeÞ òuøkðkE Au. íkuðe s heíku¾uíkeLke s{eLk{kt ¾uzqík Vk{o rçk®Õzøk fu Vk{onkWMk ÃkýrðLkk ÃkhðkLkøkeyu çkLkkðe þfu Au, Ãkhtíkw ¾uzqík íkuðkVk{o rçk®ÕzøkLkku WÃkÞkuøk hnuýkf {kxu, økkuzkWLk íkhefu½kMk ¼hðk {kxu, LkkufhLku hnuðk {kxu, Zkuh çkktÄðk{kxu, ¾uíkeLkkt MkkÄLkku hk¾ðk ðøkuhu {kxu fhe þfu Au,Ãkhtíkw òu íku ¾uíkh{kt ¾uíke Lk nkuÞ íkku íÞktLkwt hnuýkfLkwt{fkLk Vk{onkWMk økýkÞ Lknª. ÞkLku Vk{onkWMk ¾uíkeLkknuíkw MkkÚku «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku Mktf¤kÞu÷wt nkuðwt sYheAu. òu fu ¾uíkhLku ÷køkw ykðu÷ yLÞ ¾uíkeLkk Ã÷kux {kxuyk Vk{onkWMkLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ íkku íku ¾uíkeWÃkÞkuøke s økýe þfkÞ. Vk{o rçk®ÕzøkLkku WÃkÞkuøk íku{ktÍqtÃkzktyku fhe ¼kzu ykÃkðk {kxu ÚkkÞ íkku íku rçkLk¾uíkerð»kÞf WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ku s økýkÞ.

ËrhÞkfktXkLke s{eLkku ytøkurçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke ytøkuLke

fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku¼khík MkhfkhLkk f]rºk {tºkk÷ÞLkk íkk. 11-1-

1982Lkk Ãkºk ¢{ktf : 5.2.82 (PRYCONS)LkeMkq[Lkk {wsçk ËrhÞkfktXkLke LkSfLke s{eLkku WÃkhMaximum High tide (Ÿ[e ¼híke ykux)Úke 500{exh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt fkuEÃký «ð]r¥k {kxu rçkLk¾uíkeÃkhðkLkøke {¤e þfu Lknª, Ãkhtíkw {íMÞ WAuh «kusuõx{kxuLkk rfMMkkyku{kt Lke[uLke þhíkkuyu hkßÞ Mkhfkhîkhk ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu Au.(f) ËrhÞk rfLkkhu «Ëq»ký Lk ÚkkÞ fu suÚke rçk[

rðMíkkhLkk MkkIËÞoLku fkuE heíku nkrLk Lk ÃknkU[u.(çk) ÃkÞkoðhýLke økwýð¥kk{kt ykðe ÃkhðkLkøke

ykÃkðkÚke ½xkzku Lk ÚkkÞ.(øk) ykðe «ð]r¥k {kxu ykLkw»kktrøkf «fkhLkwt fkuE Ãký

Ãkkfwt yLku fkÞ{e çkktÄfk{ fhðk{kt Lk ykðu.

ÄkŠ{f nuíkwMkh rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøkeytøkuLke fkÞËkfeÞ òuøkðkEykuòu fkuEyu ¾uíkeLke s{eLk{kt {trËh, {ÂMsË, Ëuð¤

íkÚkk yLÞ ÄkŠ{f nuíkwMkh su íku Ä{o {wsçkLkk çkktÄfk{ytøkuLkwt f]íÞ fhðwt nkuÞ íkku íku {kxu ¾kíkuËkhu MÚkkrLkf Þknfq{ík Ähkðíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk íkÚkk rsÕ÷k{ursMxÙuxLkwt ‘Lkk’ ðktÄk «{kýÃkºk {u¤ÔÞk çkkË hkßÞMkhfkh©eLku {trËh, {ÂMsË, Ëuð¤ íkÚkk yLÞ ÄkŠ{f

nuíkwMkh rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke {u¤ððk {kxu Ëh¾kMíkfÞuoÚke hkßÞ MkhfkhLku ÞkuøÞ ÷køku íkku íku ytøkuLkeÃkhðkLkøke ykÃke þfu Au.

ÃkkuÕxÙe Vk‹{økLkk ÔÞðMkkÞ ytøkuLkefkÞËkfeÞ òuøkðkEyku

ÃkkuÕxÙe Vk‹{økLkku ({h½kt Ãkk÷LkLkku) ÔÞðMkkÞ ¾uíkeLkuMkt÷øLk 10 yufh MkwÄeLke s{eLk{kt íkux÷k «{ký{ktLkkLkkÃkkÞu fhðk {kxu rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke {u¤ððkLkehnuíke LkÚke, Ãkhtíkw íku {kxu sYhe çkktÄfk{Lkk Ã÷kLk Mkûk{yrÄfkhe ÃkkMku {tsqh fhkðkLke sYh Au, íkuLke MkkÚkurLkÞ{kLkwMkkh íku s{eLk WÃkh ¾uíkeLke s{eLk íkhefu ÷køkwÃkzíkk ðuhk Mkhfkh©e{kt ¼hðk sYhe Au, ÞkLku 10yufh fhíkkt ðÄw s{eLk{kt {h½kt Ãkk÷LkLkku ÔÞðMkkÞfhðkLkku nkuÞ íÞkhu ÄkuhýMkhLke rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøkeMkûk{ yrÄfkhe©e ÃkkMkuÚke {u¤ððe sYhe Au.

ðkrýßÞLkk nuíkw {kxu s{eLkLkerçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke {u¤ððk

ytøkuLke òuøkðkEßÞkhu fkuE ¾uíkeLke s{eLk{kt ðkrýÂßÞf nuíkw {kxuLkwt

çkktÄfk{ fhðkLkwt nkuÞ íkku Ãkk‹føk Ã÷uMk, fku{Lk Ã÷kux,hMíkk ðøkuhuLkwt fkÞËk {wsçkLkwt ykÞkusLk Ã÷kLk{kt fhe íkuytøku MktçktrÄík LkkÞçk Lkøkh rLkÞkusf©eLkku çkktÄfk{LkkÃ÷kLk ytøku xufTrLkf÷ yr¼«kÞ {u¤ððku sYhe Au yLkuyk yr¼«kÞ {u¤ÔÞk çkkË hkßÞ Mkhfkh íkhVÚkeðkrýßÞLkk nuíkw {kxu s{eLkLke rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøkefkÞËuMkh heíku {¤e þfu Au, ÞkLku ðkrýßÞLkk nuíkw{kxuLkk Ã÷kLk{kt su íku Mk{ÞLkk MÚkkrLkf Þk yLÞfkÞËkLke òuøkðkE {wsçk sYhe Ãkk‹føk Ã÷uMk, fku{LkÃ÷kux, hMíkk ðøkuhuLkwt ykÞkusLk nkuðwt sYhe Au.

R÷urõxÙõx ykuðh nuz ÷kELk Lke[uçkktÄfk{ ytøkuLke ÃkhðkLkøke{u¤ððk ytøkuLke òuøkðkE

ßÞkhu fkuE ¾uíkeLke s{eLk{kt fkuE ¾kíkuËkhurçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke {u¤ððe nkuÞ yLku òu íku søÞkWÃkhÚke ðes¤e ÷kELkku ÃkMkkh Úkíke nkuÞ íkku íkuLkkÚke¼rð»Þ{kt ykðe ðes¤eLke ÷kELkkuÚke ÚkLkkhk çkk-tÄfk{kuÚke «òLke òLk{k÷Lke Mk÷k{íke òu¾{{kt {qfkEþfu Au. íkuÚke yk heíku ¾uíkeLke s{eLk{kt òu ðes¤eLke÷kELkku ÃkMkkh Úkíke nkuÞ yLku íkuðe s{eLk ytøku ¾kíkuËkhurçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke {u¤ððe nkuÞ íkku íku s{eLk ytøku¾kíkuËkhu Mkhfkh©eLkk rðãwík rLkheûkf ÃkkMkuÚke Ãkqðo{tsqhe {u¤ððe sYhe Au.

¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uíke{ktfhðkLke fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ÷u¾ktf-4

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

CMYK

CMYK

MONDAY, 3 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË,íkk.2ykLktËLkøkh hkuz Ãkh

rþ¾h xkðh{kt nw{÷k¾kuhkuLkkzhÚke {kuíkLke A÷ktøk÷økkðLkkh frÃk÷ yÃk{]íÞwfuMk{kt zeMkk økÞu÷e Ãkku÷eMkxe{ Ãkhík Vhe Au. ÂMðxeLkeíkhVuý fhe {khðk ykðu÷knw{÷k¾kuhkuLkk Mkøkz Ãkku÷eMkLku{éÞk LkÚke. Ãkku÷eMkLku ÂMðxe{¤e Ãkhíkwt íku çke{kh nkuðkÚkeçku rËðMk çkkË yk fuMk{kt ðÄwrðøkíkku çknkh ykðe þfu íku{Au.ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk xe{frÃk÷ X¬h {]íÞw fuMk{kt zeMkk¾kíku íkÃkkMkyÚkuo økR níke.Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt VrhÞkËersíkw WVo {wLLkkLku çkLkkðLkkºký rËðMk yøkkWÚke Ä{fe{¤íke níke. rsíkw WVo {wLLkkÃkkuíku ÂMðxeLku Lknª yku¤¾íkkunkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkðe hÌkkuAu.ÂMðxe-rsíkw-frÃk÷ ðå[u þwtMktçktÄ níkk íku òýðk Ãkku÷eMkxe{ zeMkk ÂMðxeLkk ½hu Ãknku[eníke. òufu ÂMðxe çke{khnkuðkÚke íkuLkk ÃkrhðksLkkuyu çkurËðMk çkkË YçkY ykðeLku ykMkçkçk rLkðuËLk ÷¾kððkLke¾kíkhe ykÃke níke. suLkkÃkøk÷u Ãkku÷eMk xe{ zeMkkÚke

Ãkhík ykðe níke.

RTIÚke ½xMVkux ÚkÞkufu rhûkkykuLku «ðuþ LkykÃkðkLkku rLkÞ{ LkÚke

y{ËkðkË, íkk.2

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷zku{uÂMxf yLku ELxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxoÃkh S-ykuxkuLkk ykÔÞk çkkË AuÕ÷k [kh{rnLkkÚke Mkk{kLÞ rhûkk [k÷fkuLku «ðuþLk fhðk ËuðkLkk {wÆu ¼khu rððkË çkkËytíku yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLke Ãkku÷tÃkku÷çknkh ykðe Au. rhûkk[k÷f Mkt½»koMkr{ríkyu ykhxeykE yuõx nuX¤{køku÷e {krníke{kt yuhÃkkuxo ykuÚkkurhx-eyu s fçkq÷kík fhðe Ãkze Au fu, yuhÃkkuxoykuÚkkurhxe îkhk rhûkk[k÷fkuyu «ðuþðwtLknª yuðku fkuE s «ríkçktÄ ÷økkðu÷kuLkÚke. nðu ykuÚkkurhxeLkk øk¤k ÃkhLkkuøkkr¤Þku {sçkqík Úkíkkt ík{k{rhûkk[k÷fkuLku yuf s MkÃíkkn{kt«ðuþLke {tsqhe ykÃke ËuðkLke ÃkýíkkfeËu ònuhkík fhkE Au.

yuhÃkkuxo Ãkh {wMkkVhkuLku {qfðkykðíkk rhûkk[k÷fkuLku AuÕ÷kt [khuf

{kMkÚke yuhÃkkuxo Mktfw÷{kt «ðuþðkËuðk{kt ykðíkk Lk níkk. yux÷wt s Lknª,{wMkkVhkuLku ÷uðk {kxu Q¼k hnuíkkrhûkk[k÷fkuLku yuhÃkkuxo LkSf Q¼khnuðkLke Ãký MkeykEyuMkyuVrMkõÞkurhxe îkhk {LkkE Vh{kðkEníke. Ãkrhýk{u rhûkk[k÷f Mkt½»koMkr{rík, yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe yLku xÙkrVfrð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku çkuXfÃký ÚkE níke. su{kt rhûkk [k÷fkuLku«ðuþ ykÃkðk {kxu ykuÚkkurhxeyu Xk÷ktð[Lkku ykÃÞu hkÏÞk níkk.

yk rððkËLkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeytík Lk ykðíkk rhûkk[k÷f Mkt½»koMkr{ríkyu yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe Mk{ûk19-9-11Lkk hkus [kh {wÆkLku ÷ELkuykhxeykE nuX¤ rðrðÄ {krníke{ktøke níke. su{kt yuhÃkkuxo Ãkh VõíkS-ykìxkuLku s {wMkkVhku ÷E sðkLke{tsqhe fÞk fkÞËk nuX¤ ykÃke Au?,y{ËkðkË rsÕ÷k{kt rhûkkykuLku{wõíkÃkýu nuhkVuheLke {tsqhe Au íkkuyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku «ríkçktÄ{qfðkLke fÞk fkÞËk nuX¤ Mk¥kk Au?,ykuÚkkurhxeyu yLÞ rhûkk[k÷fku (S-

ykìxku rMkðkÞ) ÃkhLkku «ríkçktÄ þwçktÄkhýLkku ¼tøk LkÚke? Võík S-ykìxkuLku {tsqhe ykÃkeLku nòhku rhûkk[k÷fkuLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhLkku ¼tøkLkÚke fhkÞku?- suðk MkýMkýíkk«&™kuLkk ÃkqAkÞk níkk. yk ytøkuyuhÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkLkkyrÄrLkÞ{ 1995 {wsçk ykuÚkkurhxeîkhk S-ykìxkuLku {tsqhe yÃkkE Au,Ãkhtíkw íku rMkðkÞLkk rhûkk[k÷fku ÃkýrLkÞ{ku yLkwMkheLku yuhÃkkuxo{kt yðh-sðh fhe þfu Au. yLÞ rhûkk[k÷fkuLkk

«ðuþ Ãkh ykðku fkuE «ríkçktÄykuÚkkurhxeyu ÷økkÔÞku LkÚke yuðku¾w÷kMkku yÃkkÞku Au.

yk{ yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe yLku S-ykìxkuLke Ãkku÷tÃkku÷ çknkh ykðíkkykuÚkkurhxeLkk Wå[ Mk¥kkÄeþkuyusýkÔÞwt níkwt fu, ‘rhûkk[k÷fkuLku «ðuþLk ykÃkðkLke Mkq[Lkk xÙkrVf Ãkku÷eMkLkeníke. MkeykEyuMkyuVu Ãký ykðkunwf{ fÞkuo níkku. òufu nðu ykuÚkkurhxeyurhûkk[k÷fkuLku yuf MkÃíkkn{kt «ðuþykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.’

CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk. h

y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk{kt ykizkLkkurðMíkkh ¼éÞkLku ð»kkuo ðeíkðk Aíkkt BÞwrLk. îkhknsw MkwÄe «kÚkr{f MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkðkELkÚke. Lkðk Ãkrù{ ÍkuLkLkk ykðk 10 ðkuzoLke«kÚkr{f MkwrðÄkykuLku {k{÷u ykðíkefk÷u þnuhfkUøkúuMk Ëu¾kðku fhLkkh Au.

ykizkLkku MkhËkh Ãkxu÷ ®høkhkuz MkwÄeLkkurðMíkkh ð»ko h006{kt y{ËkðkË BÞwrLk.{kt¼u¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk rðMíkkh ¼¤íkktBÞwrLk.Lke nË ºký økýe ðÄeLku 466 [kuhMkrf.{e.Lke ÚkE Au. þnuhLkku Ãkrù{ rðMíkkh ½ýwts {n¥ð Ähkðu AíkT íÞkhu Ãkrù{ rðMíkkhLkk 10ðkuzo{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke «kÚkr{fMkwrðÄkykuLkk y¼kðu ÷kufku ¼khu nk÷kfe¼kuøkðe hÌkkt Au.

þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þknu sýkÔÞwt fu,Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt ykðíkkt ðus÷Ãkwh, Mkh¾us,òuÄÃkwh, çkkuzfËuð, Úk÷íkus, ½kx÷kurzÞk,[ktË÷kurzÞk, hkýeÃk yLku [ktË¾uzk{kt BÞwrLk.îkhk nsw MkwÄe ÃkeðkLkk Ãkkýe, økxh, MxÙex÷kRx,hkuz-hMíkk yLku MkVkE suðe «kÚkr{f MkwrðÄkykuWÃk÷çÄ fhkðkE LkÚke. rðrðÄ rðMíkkhLkeMkkuMkkÞxeyku, rðrðÄ Mkk{krsf MktøkXLkku, rðrðÄykøkuðkLkku îkhk yLkuf ð¾ík hsqykíkku fhðkAíkkt BÞwrLk. ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþku îkhk fkuE sWfu÷ ÷ðkÞku LkÚke.

ykÚke þnuh fkUøkú uMk îkhk ¼ksÃkLke«òrðhkuÄe LkeríkLkku rðhkuÄ fhðk yLkufw t¼fýoLke ®Lkÿk{kt ÃkkuZu÷k BÞwrLk. íktºkLkuZtZku¤ðk {kxu ykðíkefk÷u Mkktsu 4 ðkøÞu LkðkÃkrù{ ÍkuLkLke çkkuzfËuð f[uheyu Ëu¾kðkuÞkusðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt fkUøke fkÞofhku{kuxe MktÏÞk{kt òuzkþu.

Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{ktMkwrðÄk {kxu yksufkutøkúuMkLkk Ëu¾kðku

frÃk÷ yÃk{]íÞw fuMk: zeMkk økÞu÷eÃkku÷eMk ¾k÷e nkÚku Ãkhík Vhe

yuhÃkkuxo Ãkh rhûkk[k÷fkuLku «ðuþ yÃkkþu

ELVku÷kELk

støk÷e Zu÷ 25 {kE÷ «ríkf÷kfLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au.økuMkku÷eLk õÞkhuÞ ½Lk MðYÃk{ktVuhðkíkwt LkÚke.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) rVíkqh, nwÕ÷z (5)(4) Xef, ðÄkhu Mkkhwt (4)(7) Ãktzku, Ãkwhkurník (2)(8) yøkBÞ,¼rð»Þ (3)(9) MkËMÞ, Mk¼kLkku MkÇÞ (4)(12) Mkuðf (2)(14) Ãkhðh rËøkkh (2)(16) ykøk, çk¤íkhk (2)(17) Ãkh¾ðwt íku, Ãkheûkk (3)(18) Ãkqhwt, Mk{kÃík (3)(20) ¢kuÄ, økwMMkku (2)(22) økh{e, íkkÃk (3)(24) ÍzÃk, [k÷ (2)(27) {kuxwt, {whççke (3)(29) Ãkh{uïh (3)(31) fk{fks fu íkuLke ÃkrhÂMÚkrík (3)(33) ÃkehLke fçkhLke søkk (3)(35) Ä{fe, XÃkfku (2)(36) ykþÞ, nuíkw (4)(37) Äzku, ÃkkX (3)Q¼e [kðe(1) íkkuVkLk, çk¾uzku (2)(2) ËqÄ, Ënª ð. hk¾ðkLkwt Ãkkºk (3)(3) f{¤, yuf Ãkt¾e (3)(4) f[hku, Ãkqtòu (3)(5) fLkf, MkkuLkwt (2)(6) Wíkkð¤, ðuøk (3)(10) ¼kzkr[êe (4)

(11) Íkz, ð]ûk (4)(12) ËMkfku (3)(13) çkuðzwt, çku økýwt (3)(15) Ëw:¾, {wMkeçkík (2)(19) fku÷Mkk çkk¤ðkLkwt MkkÄLk (3)(21) yðhsðh, Ãkrh[Þ (5)(23) hûký (3)(25) xe÷wt, rx¤f (3)(26) Ãk¤þe, {Mkfku (4)(27) «ÄkLk (3)(28) ¼Ãkfku, hkuV (3)(30) çkkík÷ fhu÷wt (2)(32) ykíkwh, MkwtËh (2)(34) ¾z, [kh (2)(35) xÃkk÷ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-33 7-21 18-24rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

5 77 6

6 4 12 3 13 2 76 78 29 3 5 4 1

1 8 9

MkhMðíke ykðknLk, {nk÷û{eÃkqsLk, ËwøkkoÃkqò þY (çktøkk÷)

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË Mkkík{, Mkku{ðkh,íkk. 3-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík.hkus : 16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus :5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 21-02 MkwÄe. [tÿ

Lkûkºk : {q¤ f. 26-56 MkwÄe ({tøk¤ðkh ÃkhkuZu f. 2-56 MkwÄe) ÃkAe Ãkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý :økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 16-24 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo: MkhMðíke ykðknLk. rðrü (¼ÿk) f. 21-02Úke þY. {nk÷û{e ÃkqsLk. *ËwøkkoÃkqò «kht¼ (çktøkk÷). * ¾økku¤ : þw¢ yLku r[ºkk LkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLkeÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞkt n¤¾uz-rzÙ®÷øk- þkhfk{ íku{ sðkðýe, hkuÃkýe {kxu þw¼ rËðMk. sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý fhðwt. çkòhLke¾heËe íkÚkk LkkýkfeÞ fk{økehe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. fÃkkMk, yuhtzk, økðkhMkez{ktLkh{kE íkhVe ð÷ý òuðk {¤u. ÷Mký, çkxkxk, zwtøk¤e{kt MkwÄkhku-íkuSMkq[f Þkuøk

sýkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30Úke 09-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 841Lkku Wfu÷

1 4 5 7 2 3 6 9 88 9 7 1 6 5 2 3 46 3 2 9 8 4 7 1 53 7 8 6 9 1 4 5 24 5 6 3 7 2 1 8 92 1 9 5 4 8 3 7 65 8 1 2 3 6 9 4 77 2 4 8 1 9 5 6 39 6 3 4 5 7 8 2 1

þçË-MktËuþ : 1442Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 33.8 23.0ðzkuËhk 34.8 24.6hksfkux 34.1 21.9Mkwhík 33.1 26.5¼kðLkøkh 33.0 23.9

MkíÞLku {Äwh çkLkkðkuMkíÞt çkúqÞkíkT r«Þt çkúqÞkíkT MkíÞ{r«Þ{T >

r«Þt [ LkkLk]íkt çkúqÞkËu»k: Ä{o: MkLkkíkLk: >>(MkíÞ çkku÷ðwt òuRyu, {Äwh heíku

çkku÷ðwt òuEyu. MkíÞ nkuðk Aíkktfzðe heíku Lk çkku÷ðwt òuEyu. yk sMkLkkíkLk Ä{o Au.)

MkíÞ s Ãkh{ Ä{o Au. MkíÞLkku{rn{k yLkuhku Au yux÷u s fnuðkÞwtAu fu MkíÞ s rþð Au, Ãkhtíkw MkíÞMkwtËh yLku rþð{Þ íÞkhu çkLku AußÞkhu íku MkíÞ nkuðkLke MkkÚku {ÄwfhnkuÞ. MkíÞLku ðÄw r«Þ yLku MðefkÞoçkLkkððkLke yk çknw Mkh¤ yLkuMkwtËh ÃkØrík Au. òufu, Ëhuf MkíÞ{Äwh Lk Ãký nkuE þfu. y{wf Lk¬hðkMíkrðfíkk fzðe Ãký nkuÞ Au yLkuíkuLku Ãk[kððe y™u Mðefkhðe yux÷eMkh¤ LkÚke nkuíke íÞkhu MkíÞLkw tÃkk÷Lk fhðwt {w~fu÷ çkLke òÞ Au,Ãkhtíkw òu MkíÞLku Ãký MkwtËh heíku fu{Äwh fheLku hsq fhðk{kt ykðu íkkuMkíÞLku Mðefkhðwt Mknu÷wt çkLke òÞAu. MkíÞÚke ÷kufku zhu Au yLku Ëqh¼køku Au íkuLkwt yuf yu s fkhý Au fuMkíÞLku çknw fzðwt yLku yhwr[fhfheLku hsq fhðk{kt ykðu Au yÚkðkíkku MkíÞLku çknw y¼ÿ ¼k»kk{kt fuyrþü heíku hsq fhðk{kt ykðu AuíkuÚke MkíÞLkku yuf Lkfkhkí{f «¼kð{kLkMk Ãkh Ãkzu Au yLku íkuÚke ÷kufkuMkíÞÚke Ëqh ¼køku Au íkuÚke MkíÞLkwtyk[hý fhðk {kxu yLku MkíÞLkuMðefkÞo çkLkkððk {kxu íkuLku MkwtËh{Äwh çkLkkðeLku hsq fhðwt òuEyu,suÚke MkíÞ Mkkt¼¤ðwt øk{u yLku íkuLkuMkh¤íkkÚke MðefkheLku MkíÞLkk ÃkÚkÃkh [k÷e þfkÞ.

ð]»k¼

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾ðk ík{khu ðÄw hkn òuðe Ãkzu. rðhkuÄefu rððkË yxfkðeþfþku. yfM{kíkÚkeMkt¼k¤ðwt.

®Mkn

ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðk. xuLþLk fu®[íkk Ëqh ÚkíkktsýkÞ. Mkk{krsfûkuºku «økríkfkhfMktòuøk.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷knku íkku nðu çknkhLkef¤ðkLkku {køko {¤u.÷k¼ yxõÞku nþu íkku«kó ÚkðkLkk yutÄkýðíkkoÞ.

ykðfLkk Lkðk MkkÄLkQ¼k fhðkLkk«ÞíLkku {kxuykþkðkËe rËðMk.ÔÞðMkkrÞf økqt[ðýWfu÷e þfþku.

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™kuLkk Wfu÷ {kxuEïh Ãkh ©ØkðÄkhòu.«ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.

ykÃkLkk «ÞkMkkuV¤ËkÞe çkLkíkktsýkÞ. r{ºk-MðsLkÚkeMknfkh {u¤ðe þfþku.yðhkuÄ Ëqh ÚkíkkusýkÞ.

«ÞíLkku ðÄkhþkuíkku fkÞo MkV¤íkkykðe {¤u. ÄehsÄhðe Ãkzu.øk]nSðLk{kt«økrík. «ðkMk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk {LkLkku çkkusn¤ðku ÚkíkkuyLkw¼ðkÞ.÷k¼ËkÞe íkf {¤íke÷køku. «ÞíLkku MkV¤çkLkíkkt sýkÞ.

ykÃkLke {qtÍðý{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku{køko {¤íkku sýkÞ.MLkune-MðsLkÚkeMknfkh {¤u. ¾[oLkku«Mktøk sýkÞ.

STAR GOLD12.15 fw~íke14.55 nkuøke ÃÞkh fe Sík18.15 Mkwnkøk

SONY MAX13.15 rË÷17.15 n{ nu hkne ÃÞkh fu21.00 õÞkUrf {u sqX Lkrn çkku÷íkk

HBO11.05 {uf økçkh14.45 ðkux[{uLk19.25 ðLzh ðw{Lk21.00 ðux{uLk yuLz hkurçkík

STAR MOVIES13.50 yðíkkh19.10 ÷uf Ã÷uMkez21.00 y÷kËeLk22.55 VMxo çkzo

ZEE CINEMA14.05 Íe rMkLku{k17.35 yçk íkwBnkhu nðk÷u

ðíkLk MkkrÚkÞku21.00 fktíkeðeh

FILMY12.30 ËuðËkMk16.00 Úkkuze Mku çkuðVkE20.00 n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{

fkfze-2ykÞor¼»kf økútÚkLkk fíkkoyu÷ÏÞwt Au fu, fkfze {qºk÷ Au.{qºk÷ yux÷u {qºk «ð]rík

ðÄkhLkkh íkÚkk {qºkkðhkuÄ yLku y~{heyux÷u ÃkÚkheLkku Lkkþ fhLkkh fne Au.íku{ýu {qºkk½kík (Ãkuþkçk çktÄ ÚkE økÞkunkuÞ) {kxu yk WÃk[kh«Þkuøk çkíkkÔÞkuAu. fkfzeLkk çke yuf [{[e sux÷k ¾qçk÷Mkkuxe yuf ø÷kMk sux÷kt Ãkkýe{ktWfk¤ðk yk ÿð Xtzwt Ãkzu yux÷u økk¤eLkuÃke sðwt. yÚkðk fkfzeLkk çkesLkwt [qýoÃkkt[ økúk{, Shw Ãkkt[ økúk{ yLku MkkfhÃkkt[ økúk{ ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt ¾qçk n÷kðefÃkzktÚke økk¤eLku Mkðkhu, çkÃkkuhu yLkuhkºku Ãkeðwt. WÃkh yuf fkzeLkku hMk Ãkeðku.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

çkku÷ÃkuLk {ktøkku íkku ÃkuLk z‰kEð {¤uíkuðk Mk{Þ{kt MkkiÚke ðÄkhu òu ðkÞhMkLkuík{khk fBÃÞqxh{kt {kuf¤ku hMíkku ykÃkíkwtnkuÞ íkku íku Au ÃkuLk z‰kEð. nk, Mkðuo yLkuxufrLkf÷ rLk»ýkíkku Ãký {kLku Au fu ÃkuLkz‰kEð îkhk ðkÞhMk ðÄw ykðe þfu Au. íkkuÃkAe USB zÙkEð{ktÚke ðkÞhMkLkenfk÷Ãkèe fhe s Lkkt¾ku ykx÷wt fheLku.

ík{u ßÞkhu Ãký ÃkuLk z‰kEð fBÃÞqxh{ktLkkt¾ku Aku yuux÷u ykuxku{urxf yuf M¢eLkçkkuõMk ykðe òÞ Au. íÞkt ík{u OKLkuçkË÷u Cancel Âõ÷f fhku. íÞkh çkkËStart Ãkh Âõ÷f fhe Run{kt sE cmdxkEÃk fhku. H: (ÞwyuMkçke zÙkEðLke suzÙkEð nkuÞ íku xkEÃk fhðe) xkEÃk fhkuyLku yu ÃkAe dir /w/a xkEÃk fheyuLxh «uMk fhku. yk ÃkAe Lke[u {wsçkLkeyuf Ãký VkE÷ Ëu¾kÞ Au fu Lknª.

# Autorun.inf# Ravmon.exe

# New Folder.exe# svchost.exe# Heap41ayÚkðk yk rMkðkÞ Ãký yLÞ fkuE

þtfkþe÷ VkE÷òu yk{ktÚke yuf Ãký VkE÷ Ëu¾kÞ

íkku Mk{sðwt fu ÃkuLk zÙkEð{kt ðkÞhMk Au.nðu command prompt {kt s attrib-r -a -s -h *.* xkEÃk fhku suRead Only, Archive, SystemyLku hidden file Lkk yurxÙçÞwxTMk rz÷exfhe Lkkt¾þu. nðu yk VkE÷kuLku rz÷exfhðkLkku ðkhku. íÞkt del filename ykheíku xkEÃk fhku WËk. íkhefu delRavmon.exe çkMk, yk heíku WÃkhkuõíkËhuf VkE÷Lku íku{ s suLkk Ãkh Ãký þtfksíke nkuÞ íkuLku rz÷ex fhe Lkkt¾ku. nðuÃkAe yuÂLx ðkÞhMk îkhk MkuV MkkEz {kxuÃkuLk zÙkEð MfuLk fhkðeLku ¾kíkhe fhe ÷kufu ðkÞhMk Au fu Lknª.

h{uþ Ãknu÷uÚke s ¾u÷fqË{kt ¾qçknkurþÞkh níkku. Mfq÷Lke çkku®õMkøkLkeMÃkÄko Ãkkh fheLku íku ðkuzoLke MÃkÄko{ktÃknkUåÞku níkku. AuÕ÷kt ºký ð»koÚke íkuðkuzo fûkkyu ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kðfhíkku ykÔÞku níkku yLku ºkeò ð»kuo íkuhkßÞ{kt Ãký yÔð÷ ykÔÞku níkku.ytzh yuErxLk {kxu íku hkßÞ{ktÚkeLkuþLk÷ fuBÃk {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞkuníkku. LkuþLk÷ fuBÃk{kt íkuLkku {wfkçk÷kuMkkhk{kt Mkkhk çkkuõMkh MkkÚku ÚkíkkuøkÞku. íku Ëhuf çkku®õMkøk {u[ nkhíkkuøkÞku. ßÞkhu íku ÃkkAku ykÔÞku íÞkhuíkuLkk {kLkMk Ãkh rLkhkþk AðkE økEníke. íkuýu LkuþLk÷ fuBÃk{ktÚke ykðíkeð¾íku s Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt fu nðu íkuõÞkhuÞ fkuE {u[ Lknª h{u. íku ÃkkAkuykðeLku fkuELke MkkÚku ðÄw ðkík Ãkýfhíkku Lk níkku. íkuLkk fku[Lku yk{ íkuLkwt

Íqfe sðwt økBÞwt Lknª íku{ýu íkuLkuMk{òÔÞku fu íkkhku Ãknu÷ku s LkuþLk÷fuBÃkLkku yLkw¼ð níkku. íkwt ðÄkhu{nuLkík fh yLku hkus ðÄkhu «uÂõxMkfh. Vhe ð¾ík íkwt [ku¬Mk MkV¤ÚkEþ íkLku òuEíke {ËË nwt fheþ.fku[Lkk þçËku Mkkt¼¤e h{uþ{kt swMMkkuykÔÞku. íkuýu {nuLkík þY fhe. çkeòð»kuo LkuþLk÷ fuBÃk{kt rMk÷uõx ÚkÞku.yk ð¾íku h{kÞu÷e {u[{ktÚke÷øk¼øk çkÄe s {u[{kt íkuLku rðsÞ{éÞku.

h{uþLke ðkík ÃkhÚke yu þe¾ ÷uðksuðe Au fu Lkkufhe {u¤ððk{kt fuÔÞðMkkÞ{kt ½ýe yz[ýku ykðuíkkuÃký rLkhkþ Úkðwt òuEyu Lknª.yíkeíkLke yMkV¤íkkLkku ykuAkÞkuðíko{kLk ®sËøke Ãkh Ãkzðk Ëuþku LknªyLku ykøk¤ ðÄku.

¼qíkfk¤Lku ¼q÷ku

pity the poor in spirit whoknow neither

the enchantment

nor the beautyof language.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

Ët økku rV Mkk Ë

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 33

MONDAY, 3 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 11

hýS xÙkuVe [uÂBÃkÞLk yLku huMxykìV RÂLzÞk ðå[u r¢fux xqLko{uLxLkku«kht¼ ÚkE økÞku Au. r¢fuxhrMkfku{ktMÚkkrLkf Míkhu h{ðk{kt ykðíke r¢fuxxqLko{uLx{kt yk {u[ rMkheÍ ykøkðwt{n¥ð Ähkðu Au.

EhkLke xÙkuVeLkwt Lkk{fhý Íuz.ykh. EhkLkeLkk Lkk{ ÃkhÚkefhðk{kt ykÔÞwt níkwt.1959-60Lkk økk¤k{kt hýSxÙkuVeLkkt 25 ð»ko Ãkqhk ÚkÞkt íÞkhuEhkLke xÙkuVeLkk ykÞkusLkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

1928{kt ßÞkhu r¢fux

çkkuzoLkku WËT¼ð ÚkÞku íÞkhu Íuz.ykh. EhkLke íkuLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k níkk.hýS xÙkuVeLke [uÂBÃkÞLk xe{

yLku huMx ykìV RÂLzÞk ðå[u yk{u[ h{ðk{kt ykðu Au.Ãknu÷kt yk {u[ rþÞk¤kLkkytík{kt h{ðk{kt ykðíke níke.çkkË{kt yk {u[ rþÞk¤kLkeþYykík{kt h{kzðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku.1965 - 66{kt Lkðe MÚkkrLkfrMkÍLk h{kzðkLke þYykíkfhðk{kt ykðe níke.¼khík{kt sux÷e Ãký MÚkkrLkf{u[ku h{kÞ Au íku{kt hýS xÙkuVeyLku EhkLke xÙkuVe ykøkðwt {n¥ðÄhkðu Au.

yzðkýeLkk ¾kMk MkkÚkeyku{ktMk{kðuþ Ãkk{íkkMkwÄeLÿ fw÷fýeoLkwt Lkk{2-S MÃkuõxÙ{fki¼ktz{kt Mkktf¤ðk{ktykÔÞwt Au. fki¼ktzLkk

ykûkuÃkku çkkË íku{Lku LÞkrÞf rnhkMkík{kt{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

MkwÄeLÿ fw÷fýeo ¼khíkLkk òýeíkkhksfeÞ Mk÷knfkh yLku ÔÞqnfkhíku{s fxkh÷u¾f Au.1982{kt íku{ýu RÂLzÞLkEÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kuS, çkkuBçku¾kíkuÚke rMkrð÷ yuÂLsrLkÞ®høk{ktçku[÷h ykìV xufTLkku÷kuSLke rzøkúe{u¤ðe Au.

{kõMkoðkËe fBÞqrLkMx Ãkkxeo MkkÚkuòuzkELku íku{ýu íku{Lke hksfeÞfkhrfËeoLkku «kht¼ fÞkuo níkku.1996{kt íkuyku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkMkkÚku òuzkÞk níkk.RÂLzÞk þkErLktøk yLku rËÕne ÷knkuhðå[u çkMk MkuðkLkku «kht¼ fhðk{ktíku{ýu ykøkðe ¼qr{fk rLk¼kðe níke.¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkheðksÃkuÞeLkkt ½ýkt çkÄkt ¼k»kýku íku{ýu÷ÏÞkt níkkt.2008{kt íku{Lku yzðkýeLkkÃkMktËeËk MkkÚkeyku y™u ÔÞqnh[Lkkfkh{kLkðk{kt ykðíkk níkk.2009{kt íku{ýu çkesuÃke{ktÚkehkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.

ykiãkurøkf ðkMíkwLkk rMkØktík «{kýufkuE Ãký ðMíkwLkwt WíÃkkËLk fhíkkfkh¾kLkk fu VuõxheLku çku çkkswËhðkò nkuðk òuEyu. íku W¥kh,Ãkqðo fu EþkLk rËþk{kt hk¾ðkòuEyu.

ðkMíkwþk†{kt sýkÔÞk «{kýuþk¤kLkk {fkLkLke Ãkrù{ yLku ËrûkýrËþk{kt {kuxkt ð]ûkku yÚkðk ÃkðoíkkunkuÞ íkku Mkkhwt økýkÞ. rðãkÚkeoykuLkkMkkhk MðkMÚÞ {kxu WÃkÞkuøke ð]ûkku-Vq÷Akuz hkuÃkðkt òuEyu.

f Lku ðk r¤ Þku ðk ht ðk h

çkq { øk çkk h s ûk

÷k Ëu ðk Ëk h çke f

ík ÷k ð Lk f ÷t fwt

f íkk h Mk s ðk çk

ò zwt ¾ øk Ët zku r÷

r÷ xt zu ÷ øk Mk Ëk

{ Þ ík ÷ {ku ÷ ðe Lk

ð ze {ku h s Úkku

{e Lk f z ÷e Lk h {

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

ykÃkLke yøkíÞLkeÞkusLkk {kxu sYheMknkÞ Q¼e fheþfþku. fkixwtrçkfûkuºku MktðkrËíkkMkòoÞ.

{nkLk frð yLku r[ºkfkh rðr÷Þ{{kurhMkLkku sL{ E.Mk. 1834{kt ÚkÞkuníkku. «kÚkr{f þk¤kLkwt rþûký Ãkqýo fhe,fkp÷usLkku yÇÞkMk þY fÞkuo. ynª íku{Lkur[ºkfkh yLku rþÕÃke yuzðzo òuLMkMkkÚkeËkh yLku MknkÞf {¤e økÞk. ykMk{Þ Ëhr{ÞkLk íku{ýu MkwtËh ¼kððknefkÔÞku ÷¾ðk ÷køÞk. íku{Lkku ‘Äe rzVuLMkykuV økwELkurðÞh yuLz yÄh ÃkkuyuBMk’Lkk{Lkku fkÔÞ Mktøkún ¾qçk «rMkØ çkLÞku.WÃkhktík íku{ýu ‘VkRLk ykxo ðfo {uLk’íkhefu fkÞo þY fÞwO. {kurhMku fÌkwt fu ‘f÷kyux÷u {kLkðMkŠsík ðkíkkðhý’ {kurhMkuðku÷ÃkuÃkMko xuûkxkR÷, fkhÃkuxTMk ðøkuhuLkerzÍkRLkkuLkw t MksoLk fÞwO. ÷tzLkLke xuxøku÷uhe{kt íku{Lkwt ‘õðeLk økwrLkrðÞh’ r[ºkMkËeyku MkwÄe f÷kLke Mkðkuo¥k{ f]rík íkhefuMkkiLkwt æÞkLk ykfŠ»kík fhíkwt hÌkwt Au. íku{LkkfkÔÞku Ãkh frð ËkLíkuLke Mkkhe yuðe yMkhsýkÞ Au. íku{ýu ‘ykuõMkVzo yuLz fuÂBçkús{uøkurÍLk’ Lkk{Lkwt yuf yLkku¾wt MkkÃíkkrnfÃký [÷kðu÷wt. íkk. 3-10-1896Lkk hkusrðr÷Þ{ {kurhMkLke r[hrðËkÞÚke MkkrníÞsøkíkLku íku{s f÷ksøkíkLku {kuxe ¾kuxÃkze. - yu÷.ðe. òuþe

rðr÷Þ{ {kurhMk

ÔÞÂõíkLke ô{hLkku ÏÞk÷ íkuLke íð[kÃkhÚke ykðu Au yu{ {kLkðk{kt ykðu Au.Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt †eykuLke íð[kfku{¤ yLku ÍzÃkÚke yMkh Ãkk{Lkkhe nkuÞAu. yk s fkhýMkh íð[kLku ÷E™u{rn÷kyku{kt ¼khu Mkòøkíkk òuðk {¤íkenkuÞ Au. ô{h ðÄu íku{ íð[k MktçktrÄíkMk{MÞkykuLkku Ãký ðÄkhku òuðk {¤u Au.su{fu, ®hfÕMk yux÷u fu fh[÷eyku Ãkzðe,yus MÃkkuxTMk yux÷u fu [nuhk Ãkh WÃkMkeykðíkk zk½k, Mki®økøk yux÷u fu íð[k Ze÷eÃkze sðe, zÙkÞ ÂMfLk yux÷u fu íð[kðkhtðkh Mkqfe Ãkze sðe, ELxŠxøkku,yuÂõÍ{k suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. yk çkÄk{kt yusMÃkkuxTMk fk¤S {ktøke ÷u íkuðe Mk{MÞk Au.

yus MÃkkuxTMkLku r÷ðh MÃkkuxTMk y™u Mkku÷h÷uÂLxòErLkMk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au. yk zk½k fk¤k, ¼qhk yÚkðkÚkkuzk ÷k÷kþ Ãkzíkk nkuÞ Au. ðÄíke ô{hLkwtyk ÷ûký Au y™u íkuLkk íkhVLke çkufk¤Síð[kLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au íku{sMkkIËÞoLku rV¬wt Ãkkze þfu Au. yk MÃkkuxTMkyux÷u fu zk½k htøk yLku ykfkh{kt swËk swËknkuÞ Au. ¾kMk fheLku MkqÞoLkk MkeÄk MktÃkfo{ktykðíke íð[k yux÷u fu [nuhku, nkÚk y™uøkhËLk Ãkh íkuLke yMkh ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au.yk zk½k Mk{qn{kt òuðk {¤íkkt nkuÞ Au.

fkhýyk Mk{MÞk WËT¼ððkLkwt fkhý

MkqÞo{ktÚke Lkef¤íkkt Ãkkhòtçk÷e rfhýkuAu. yk rfhýkuLku fkhýu {u÷uLkeLkLkwt

rLk{koý ðÄe òÞ Au. {u÷uLkeLk íð[kLkkfwËhíke htøkLku ò¤ðe hk¾ðk{kt {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. ßÞkhu ðÄw «{ký{kt{u÷uLkeLkLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au íÞkhu yk«fkhLkk MÃkkuxTMk òuðk {¤u Au. ô{hðÄðkLke MkkÚku Ãký {u÷uLkeLkLkwt rLk{koýðÄe òÞ Au yLku íkuLku fkhýu Ãký ykMk{MÞk MkòoÞ Au. fux÷ef ðkhðtþÃkhtÃkhkøkík Mk{MÞk òuðk {¤u Au.

WÃk[khyus MÃkkuxTMk LkwfMkkLk LkÚke

ÃknkU[kzíkk, Ãkhtíkw íku [nuhkLku ËkøkËkhçkLkkðu Au y™u [nuhkLkk MkkIËÞoLku nýe ÷uAu. ßÞkhu ykðe Mk{MÞk WËT¼ðu íÞkhuMkkhk ÂMfLk MÃkurþÞkr÷MxLku çkíkkððwt

òuEyu.

hksfkhýe yLku fxkh÷u¾f MkwÄeLÿ fw÷fýeo

r¢fuxhrMkfku{kt nkux Vuðrhx EhkLke xÙkuVe

{n¥ðLkkt fk{fkòu{kxu MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. ÷k¼ËkÞeíkf MkòoÞ. fkixwtrçkffkÞo {kxu rð÷tçkÚkeMkV¤íkk.

Mk{Þ MkkLkwfq¤ ÚkíkkusýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk V¤u.øk]nSðLk{ktøkuhMk{s Lk ÚkkÞ íkuòuòu. ¾[oLkku «Mktøk.

ÃkuLk zÙkEð{ktÚke ðkÞhMk rz÷ex fhku

ðÄíke ô{h yLku íð[kLke ÃkhuþkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

[[koíkku [nuhku

ðkMíkw rxÃMk

®[íkLkyksLkku {rn{k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 842

rMkLkuu{

k

þçË - MktËuþ 1443

[khufkuh

yksu y{ËkðkËLkþkçktÄe {tz¤ : ‘Lkþku LkkþLkwt {q¤ Au’ rð»kÞ Ãkh ðf]¥kð MÃkÄokLkwt ykkuÞsLk :Ãke.ykh.xÙuLkªøk fku÷us,¾{kMkk : çkÃkkuhu 3.00ðkLk«MÚkkLk Mkuðk Mk{ks : ð]æÄkuLke økhçkk nrhVkR : SðLk MktæÞkð]æÄk©{,LkkhýÃkwhk : hkºku 9.30 Úke 10.30

þwõ÷ : Mð.hu¾kçknuLk rºk÷kuf[tÿ þwõ÷Lkwt çkuMkýwt :yu-5,÷wýuïh MkkuMkk.,ðxðkËuÃkheÞku hkuz,ðxðk : Mkktsu 4.00 Úke 6.00òu»ke : Mð.rËÔÞkçknuLk MkwçkkuÄ[tÿ òu»keLkwt çkuMkýwt : ðifwtXðkze,Ëku÷ík¾kLkk :Mkðkhu 8.30 Úke 10.30hkð÷ : Mð.þktíkkçknuLk Ë÷Mkw¾hk{ hkð÷Lkwt çkuMkýwt :21- ÃkkhMk{ýeMkkuMkkÞxe, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Ãktzâk : Mð.ntMkkçknuLk sþðtíkhk{ ÃktzâkLkwt çkuMkýwt :2-yLkwhkÄykMkkuMkkÞxe,¿kkLkËk çkMk MxuLzLke ÃkkMku, Sðhks Ãkkfo :Mkktsu 5.00 Úke 7.00Ãkxu÷ : Mð.nehkçknuLk sþðtík÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt :Mke-101,nheðe÷kyuÃkkxo{uLx,Mkku÷k nkRfkuxoLke Mkk{u,Mkku÷k :Mkðkhu 8.00 Úke 10.00Mð.¼w÷k¼kR Sðk¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : ÃkwLkeík yk©{ ðfe÷ðkze,yu÷.S.fkuLkoh,{ýeLkøkh :Mkðkhu 8.30 Úke 12.00Mð.[eLkw¼kR LkkÚkk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 87-S,÷û{erLkðkMkMkkuMkkÞxe,yMkkhðk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Ãkxðk : Mð.Lkxðh÷k÷ þktrík÷k÷ ÃkxðkLkwt çkuMkýwt :2-rðh÷yuÃkkxo{uLx,sÞytçkuLkøkh hkuz,Úk÷íkus xufhk : Mkðkhu 7.30 Úke 10.30Ëkýe : Mð.rË÷eÃk¼kR h{ý÷k÷ ËkýeLkwt çkuMkýwt : fk{uïh {nkËuðnku÷,LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30¼kðMkkh : Mð.¼hík¼kR h{ý÷k÷ ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : 150-økkufw÷LkøkhMkkuMkk.,s÷uïh {nkËuð ÃkkMku, ykËeLkkÚkLkøkh : Mkðkhu 8.00 Úke 12.00þkn : Mð.søkík¼kR nehk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt :23-LÞw økku®ðË ÃkkfoMkkuMkk.,rðsÞLkøkh [kh hMíkk,LkðhtøkÃkwhk :Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Ãkt[k÷ : Mð.sÞtrík¼kR {kunLk¼kR Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : yu-5,õ÷kMkefÃku÷uMk,sSMk çktø÷k [kh hMíkk ÃkkMku,çkkuzfËuð : Mkktsu 4.00 Úke 6.00fwþðkn : Mð.rþð{tøk÷®Mkn rþðhíkLk ®Mkn fwþðknLkwt çkuMkýwt : 402-2227 økw.nk.çkkuzo,Lkð÷¾k çktø÷k ÃkkA¤,hk{S {trËh Mkk{u,çkkÃkwLkøkh :Mkðkhu 9.00 Úke 11.30hksfkuxeÞk : Mð.÷e÷kðíkeçknuLk hrík÷k÷ hksfkuxeÞkLkwt çkuMkýwt : Ã÷kux Lkt-490-økkÞºke Lkøkh,Mkuõxh-27,økktÄeLkøkh : Mkktsu 4.00 Úke 6.00

økwshkík MkuÕMkxuõMk çkkh yuMkkuþeÞuþLkLkk nkuÆuËkhkuÄe økwshkík MkuÕMkxuõMk çkkh yuMkkuþeÞuþLkLkk ð»ko

2011-12Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.su{kt «{w¾ ÃkËu rLkøk{ fu.þkn,WÃk«{w¾ ÃkËu MktsÞykh.þuX, Mku¢uxhe ÃkËu r«Þ{ ykh.þkn,Ãktfs

ykh.Ãkxu÷, ¾òLk[e ÃkËu sÞuþ su. þkn íkÚkk f{exe {uBçkh íkhefu SíkuLÿykh.Ãkxu÷,çkk÷{wfwLË yu{.þkn,çkeÃkeLk çke.¼kðMkkh,íkusþ ykh.þkn,WðeoþÃkxu÷,hksLk çke.þknLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.rMkrð÷ {e÷exhe ÷kÞÍLk fkuLVhLMk-2011 ÞkuòR

økwshkíkLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu.òuríkLkk yæÞûk MÚkkLku rMkrð÷ {e÷exhe÷kÞÍLk fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk íkk 29{e MkÃxuBçkhLkk hkus økktÄeLkeøkh ¾kíkufhðk{kt ykÔÞw níkwt.k fkuLVhLMk{kt Mk{wÿ rfLkkhkLkk yLku íkuLke ÃkeX «ËuþLkkMkthûký,fuLxkuLk{uLx rðMíkkhLke s{eLk yLku íkuLke {k¤¾køkík MkwrðÄkyku,{e÷exheMxuþLk,yuhÃkkuxo MkeõÞwhexe íku{s [k÷w yLku rLkð]ík MkirLkfkuLkk fÕÞkýLke çkkçkíkkuLkerðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðe níke.yk fkuLVhLMk{kt ykuÃkeMkexetøk fkuÃkMkof{kLzh,zuÍxo fkuÃkMko,økkuÕzh fíkkh rzrðÍLkLkk SykuMke íku{s hkßÞ MkhfkhLkkðrhc yrÄfkheyku WÃkMÚkeík hnkÞk níkk.yk «Mktøku Mkeyu{yu÷Mke îkhk {wÏÞMkr[ðLku rMkÕðh MkÕðkh ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw.÷kuf yËk÷ík{kt 5500 fuMkkuLkku rLkfk÷ ÚkÞku

½efktxk ¾kíku ykðu÷e {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt yksu økktÄe sÞtíke rLkr{¥ku ÷kufyËk÷ík Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt yuf s rËðMku 5500 fuMkkuLkku rLkfk÷ ÚkÞkuAu. yk WÃkhktík Y.9.39 fhkuzÚke ðÄw hf{ Ëtz yLku ð¤íkh Ãkuxu ÷kufkuyu [qfðeAu. [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux çke.yuMk.Xkfh yLku fkuxoLkk hrsMxÙkhyu[.Ãke.çkkhkuxLkk {køko ËþoLk nuX¤ yksu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo ¾kíku ÷kuf yËk÷íkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fw÷ 8400 fuMkkuLku rLkfk÷ {kxu {qfðk{ktykÔÞk níkk. su Ãkife 5500 fuMkkuLkku yuf s rËðMk{kt rLkfk÷ ÷kððk{kt ykÔÞkuAu. ykx÷k çkÄk fuMkku yuf s rËðMku [k÷ðkLkk nkuðkÚke yËk÷ík{kt {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku ¼uøkk ÚkR økÞk níkk. yk WÃkhktík Ëtz yLku ð¤íkhLke hf{ [qfððk {kxu÷kufkuLke ÷ktçke ÷kRLkku ÷køke níke.

økktÄe sÞtríkLke Wsðýe rLkr{¥ku suMÞwx yuÕÞw{eLke yuMkkuþeÞuþLk ykuVRÂLzÞk îkhk Mk{økú ¼khík Ëuþ{kt hõíkËkLkLkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykÔÞkuníkku.yk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku suyuyuykR îkhk 1 ÷e ykufxkuçkhLkk hkus MkuLxÍurðÞMko fku÷us ¾kíku hõíkËkLk rþrçkh hk¾ðk{kt ykðe níke. suyuyuykRîkhk «Úk{ ð¾ík Mk{økú ¼khík{kt yk «fkhLkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yðMkkLk LkkUÄ

LÞqÍ

ÄkŠ{f

MktLÞkMk yk©{ : [tzeÃkkXLkku fkÞo¢{ : MktLÞkMk yk©{,yk©{hkuz :çkÃkkuhu3.00 Úke 5.00ðkhkne r{ºk {tz¤ : ðkhkne {kíkkLke ½eLke {qŠík{kt ËþoLk : ¼tzuheÃkku¤,fk÷wÃkwh: Mkðkhu 9.00 Úke çkÃkkuhu 12.00,Mkktsu 4.00 Úke hkºku 12.00rþðkLktË yk©{ : Mkk{qrnf økeíkk ÃkkhkÞký : Mkðkhu 9.00 Úke11.00,Mkk{qrnf [tzeÃkkX : Mkktsu 4.00 Úke 7.00ykæÞkí{ rðãk{trËh : ©e{Ë ¼økðíkøkeíkk Ãkh Ãkq.Mðk{e {wõíkkLktËSLkwtÔÞkÏÞkLk :Mk{Úkuoïh {nkËuð,÷kì økkzoLk ÃkkMku : Mkktsu 6.00 Úke 7.00

sÞ ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : yu-34WÄðLkøkh,MkkuhkçkS ftÃkkWLz,swLkk ðkzs : hkºku 8.00 Úke 10.00

MkwtËhfktz

¼sLk

¼õík LkðrLkík {tøk÷ X¬h : ¼sLk-hkMkøkhçkkLkku fkÞo¢{ : ¾kurzÞkh[kuf,hk{Lkøkh,Mkkçkh{íke [kuf : hkºku 9.30 Úke 12.30

rºkrLkËkË yuLzxkuçkuøkkuLkk 123/8 Mkk{u[uLLkRLkk 111/6

[uLLkR, íkk. 2rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku Mkk{u 12

hLku ÃkhksÞLku Ãkøk÷u nðu [uLLkR MkwÃkh®føMk {kxu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt xkRx÷ò¤ðe hk¾ðwt yíÞtík {w~fu÷ çkLkeøkÞwt Au. rðr÷ÞBMk ÃkuhrfLMkLkk 34yLku fuðkuLk fkuÃkhLkk yk¢{f 28hLkLke {ËËÚke rºkrLkËkË yuLzxkuçkuøkkuyu [uÒkkELkuSíkðk 124 hLkLkkuÃkzfkh ykÃÞk çkkË {uLkykuV Ä {u[ LkkhkÞýLke½kíkf çkku®÷øku[uLLkkRLkku ÃkhksÞ

÷øk¼øk rLkrùík fhe ËeÄku níkku. ynªLkk [uÃkkuf MxurzÞ{{kt h{kÞu÷e{u[{kt rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkkuLkk124 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u xku[LkkçkuxTMk{uLkku VMkzkR Ãkzíkkt [uLLkkR 20ykuðh{kt 6 rðfuxu 111 hLk s fheþõÞwt níkwt. LkkhkÞýu [kh ykuðh{kt{kºk ykX hLk ykÃkðkLke MkkÚkurðsÞ, hiLkk yLku ÄkuLkeLke{n¥ðÃkqýo rðfuxku ÍzÃke xe{LkkrðsÞ{kt LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃÞwtníkwt.

rðsuLËh «Úk{ hkWLz{ktÚke çknkhLkðe rËÕne : yÍihçkuòLkLkk çkkfw{kt ÞkuòEhnu÷e ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLMkrþÃk{ktykur÷ÂBÃkf nehku rðsuLËh®Mkn «Úk{ hkWLz{ktÚkeçknkh VUfkE síkkt ¼khíkLku Vxfku ÃknkutåÞku Au.rðsuLËh®Mknu õÞwçkkLkk yu{u÷ku fkurhÞk Mkk{u 9-16 Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku, ykÃkhksÞ MkkÚku ¼khíku nðu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktMÚkkLk rLkrùík fhðk {kxu ykðíkk ð»kuo h{kLkkhyurþÞkE ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkE MkwÄe hknòuðe Ãkzþu.

yksu çkUøk÷kuh-Mk{hMkux ðå[u støkçkuìtøk÷kuh : hkuÞ÷ [u÷LsMko çkUøk÷kuh {kxuykðíkefk÷Lke {u[ fhku Þk {hku Mk{kLk çkLkehnuþu. çkutøk÷kuhLku yuf ÃkhksÞ nðu {kut½k Ãkzþufkhý fu xqLkko{uLx{ktÚke çknkh ÚkðkLke Lkkuçkíkykðþu. çkUøk÷kuh [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt nsw yufÃkýSík {u¤ðe þõÞw LkÚke. ßÞkhu çkeS íkhVMk{hMkux çkutøk÷kuh Mkk{uLke {u[ SíkeMkur{VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke ËkðuËkhe {sçkwíkçkLkkðþu. çkUøk÷kuh ÃkkMku økuE÷, rË÷þkLk, fkun÷esuðk Mxkh ¾u÷kzeyku Au yLku íkuyku {u[Lkw ÃkkMkwÃk÷xkððk Mkûk{ Au.ßÞkhu Mk{hMkux ÃkkMkurfMkðuèh yLku ðkLk zuh {ðuo suðk Mxkh¾u÷kzeyku çkUøk÷kuh ÃkkMkuÚke {u[ ykt[fe ÷uðkykíkwh Au.

CMYK

CMYK

ykr£Ëe Ãkkøk÷ ÚkE økÞku Au Mkr[Lk íkUzw÷fh yghLke çkku®÷øk{kt

zhíkku níkku íkuðk ykr£ËeLkk rððkËkMÃkËrLkðuËLk Ãkh økwMMku ¼hkELku Mkkihð økk-tøkw÷eyu sýkÔÞwt níkw fu ykr£Ëe Ãkkøk÷

ÚkE økÞku ÷køku Au suÚke Mkr[Lk rðþuyÃk{kLksLkf ðkíkku fhe hÌkku Au.

31[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke yk rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw31 rMkõMkh {wtçkE EÂLzÞLMkLkk rfhkuLkÃkku÷kzou Vxfkhe Au. hiLkk, zâwr{Lke yLku

xu÷h 12 rMkõMkh MkkÚku çkeò ¢{ktfu rçkhksu Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 3 OCTOBER 2011■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh rð. Mk{hMkux (÷kRð)hkºku 8.00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : RhkLke xÙkuVe (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux

Mkr[Lku ½ýe ð¾ík yghLkuÄku¤k rËðMku íkkhk Ëu¾kzâk Au

Lkðe rËÕne, íkk. 2

Mkr[Lk íkUzw÷fh þkuyuçk yghLke çkku®÷øk{kt zhíkkuníkku íkuðwt rððkËkMÃkË rLkðuËLk fheLku r¢fux«u{eykuLkkhku»kLkku ¼kuøk çkLÞk çkkË ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk þkrnËykr£Ëeyu økw÷ktx {kheLku ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk çkË÷e LkkÏÞwtAu. ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk rðþu {ut ykðwtrLkðuËLk fÞwot LkÚke yLku nwt yghLke ðkíkLku Mk{ÚkoLkykÃkíkku LkÚke.

{khe ðkíkLkku {erzÞkyu ¾kuxku yÚko fkZâku níkku. {utíkku Võík yuf {u[ rðþu s ðkík fhe níke su{kt Mkr[LkyghLke çkku®÷øk Mkk{u Mkkhe heíku h{e þõÞku Lk níkku,òufu yuðe fux÷eÞ ûkýku ykðe Au su{kt Mkr[Lku yghLkeçkku®÷øk{kt Äku¤u rËðMku íkkhk çkíkkðe ËeÄk níkk. Mkr[Lkyuf {nkLk çkuxTMk{uLk Au yLku íku fkuELke çkku®÷øk{kt zhuíkuðku LkÚke. ykr£Ëeyu yuf RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt níkwt fu,ygh rðþuLkkt rLkðuËLkLku Ãký ¾kuxe heíku hsq fhðk{ktykÔÞwt Au. {ut yuf Mkk{kLÞ ðkík fhe níke Ãký {erzÞkyuíkuLku ½ýwt {kuxwt MðYÃk ykÃke ËeÄwt níkwt.

Mkr[Lk ykËþo çkuxTMk{uLk Au yLku íku{Lkwt nwt MkL{kLk fhwtAwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãknu÷kt ykr£Ëeyu yghLkeðkíkLkwt Mk{ÚkoLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fhLkuíkuLke fkhrfËeo{kt zhíkku òuÞku Au. yghLke çkku®÷øk{ktMkr[LkLkk Ãkøk Äú qsíkk níkk, yk rLkðuËLk çkkËr¢fux«u{eyku ykr£Ëe Ãkh hku»ku ¼hkÞk níkk suLkkfkhýu ykr£Ëeyu rLkðuËLk{kt økw÷ktx {khe níke.

Mfkuh çkkuzorºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku hLkçkku÷ 4 6rMk{kuLMk hLkykWx 20 33 1 0ÃkuhrfLMk fku.çkrÿLkkÚk çkku.sfkíke 34 28 2 2zuhuLk çkúkðku fku yuLz çkku.sfkíke 1 6 0 0çkhkÚk çkku.çkku®÷sh 23 22 2 0øktøkk fku.hiLkk çkku.yÂïLk 8 10 0 0hk{rËLk yu÷çke çkku.çkúkðku 3 4 0 0fkuÃkh fku.çkúkðku çkku.çkku®÷sh 28 10 1 3yuMk øktøkk çkku.çkkur÷tsh 3 6 0 0hk{Ãkku÷ yý™{ 1 1 0 0yufMxÙk : 2, fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 123, rðfux : 1-52(ÃkuhrfLMk, 9.3), 2-55 (rMk{kuLMk, 10.3), 3-57 (zuhuLk çkúkðku, 11.4),4-72 (øktøkk, 14.4), 5-90 (hk{rËLk, 16.5), 6-92 (çkhkÚk, 17.2),7-110 (yuMk.øktøkk, 19.1), 8-123 (fkuÃkh, 19.6). çkku®÷øk : {kufuo÷: 4-0-24-0, çkku®÷sh : 4-0-30-3, çkúkðku : 4-0-25-1, sfkíke :4-0-18-2, yrïLk : 4-0-25-1.[uLLkR MkwÃkh ®føMknMMke fku. hk{ËeLk çkku. hk{Ãkki÷ 13 12 2 0rðsÞ çkku. LkkhkÞý 6 8 1 0hiLkk fku. yuLz çkku. LkkhkÞý 2 8 0 0çkÿeLkkÚk hLkykWx (øktøkk/fqÃkh) 14 26 1 0Mkknk ÷uøk rçkVkuh çkku. Mkknk 8 11 0 0ÄkuLke fku. yuLz çkku. LkkhkÞý 7 22 0 0çkúkðku yýLk{ 32 22 5 0yu. {kufuo÷ yýLk{ 18 12 0 2yuõMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 111rðfu : 1-21 (rðsÞ, 2.5), 2-25 (hiLkk, 4.3), 3-27 (nMMke, 5.6),4-48 (Mkknk, 9.6), 5-52 (çkÿeLkkÚk, 11.5), 6-75 (ÄkuLke,16.3).çkku®÷øk : çkuzÙe : 4-0-14-0, hk{Ãkki÷ : 4-0-35-1, LkkhkÞý: 4-0-8-3, øktøkk : 4-0-33-0, fqÃkh : 4-0-15-1.

rçkúxLkLkk yuLze {huyu y{urhfkLkk zkuLkkÕzÞtøkLku 6-2, 6-0 Úke nhkðe yuxeÃke ÚkkE÷uLz ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx Síke ÷eÄeníke. (yuyuVÃke)

LÞq MkkWÚk ðuÕMkLkku5 rðfuxu rðsÞ

[uÒkkE, íkk.2

çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkËÂMxðLk M{eÚkLkk yýLk{ 45 hLkLke{ËËÚke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt LÞqMkkWÚk ðuÕMku {wtçkE EÂLzÞLMk Mkk{u 5rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {wtçkELkk101 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u LÞq MkkWÚkðuÕMku 17 ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe101 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. {u[{ktyýLk{ 45 hLk VxfkhLkkh ÂMxðLkM{eÚkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. {wtçkEyu ykrMkÍLk{kt «Úk{ ð¾ík ÃkhksÞLkkuMðkË [k¾ðku Ãkzâku níkku.

{wtçkEyu ykÃku÷k 101 hLkLkk{k{q÷e ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðkQíkhu÷ LÞw MkkWÚk ðuÕMkLke þYykík¾hkçk hne níke yLku ðkuxMkLk 3 hLk

çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. ðkuLkohu ºkýçkku÷{kt ºký Vkuh Vxfkhe yk¢{fþYykík fhe níke Ãký íku {kuxku MfkuhçkLkkðe þõÞku Lk níkku. fuxe[ yLkunuLkheõMk Ãký MkMíkk{kt ykWx Úkíkkt28 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe ËeÄeníke. òufu ÂMxðLk M{eÚk yLku hkunhuçkkS Mkt¼k¤e xe{Lku rðsÞyÃkkÔÞku níkku.

ynªLkk [uÃkkuf MxurzÞ{ ¾kíkuh{kÞu÷e {u[{kt {wtçkE EÂLzÞLMkLkkfuÃxLk nh¼sLk®Mknu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøk ÃkMktË fÞwo níkwt.{wtçkELke þYykík ¾hkçk hne níkeyLku 27 hLk{kt 4 rðfux økw{kðeËeÄe níke. £uLfr÷Lku yuf÷k nkÚkuçkkS Mkt¼k¤e xe{Lkku hfkMkyxfkÔÞku níkku. òufu çkeòçkuxTMk{uLkku xfe Lk þfíkk {wtçkEyu100 hLkLkk Mfkuh MkwÄe s çkLkkðeþõÞwt níkwt.

14{e ykuõxkuçkhuykEÃkeyu÷Lkk Lkðk ðzkhkSð þwõ÷kLkkt Lkuík]íðnuX¤ «Úk{ çkuXf

{wtçkE, íkk. 2RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke økð‹Lkøk

fkWrLMk÷Lke r{rxtøk 14{e ykuõxkuçkhLkkrËðMku niËhkçkkË{kt {¤þu. su{kt fku[eLkenfk÷Ãkèe yLku ykEÃkeyu÷{kt fux÷e {u[kuh{kzðe íku rðþu [[ko fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. çkkuzoLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuyk r{rxtøk hkSðøkktÄe RLxhLkuþLk÷ r¢fux

MxurzÞ{ ¾kíku ¼khík yLku $ø÷uLz ðå[uh{kLkkhe «Úk{ ðLk zu {u[Lkk rËðMku Þkuòþu.

ykRÃkeyu÷Lkk Lkðk ðzk hkSðþwõ÷kLkkt Lkuík]íð nuX¤ ykRÃkeyu÷Lkeøkð‹Lkøk fkWrLMk÷Lke yk «Úk{ r{rxtøknþu. yk r{rxtøk{kt ykRÃkeyu÷Lke xe{fku[eLke nfk÷ÃkèeLkk {wÆu rðMíkkhÃkqðof[[korð[khýk fhðk{kt ykðþu. nk÷{kt s

çkeMkeMkeykEyu çkUf økuhLxe{kt rzVkuÕxnkuðkLkk fkhýu fku[eLke £uL[kEÍefkuLxÙkõxLku hË fhe ËeÄku níkku. suÚkefku[eLke xe{u fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke yLkurððkË òøÞku níkku.

ykRÃkeyu÷{kt Lkð xe{ku hnuþu íkku÷eøkLke Vku{uox{kt VuhVkh fhðkLkk {wÆuðkík[eík fhðk{kt ykðþu.

Mfkuh çkkuzo{wtçkE EÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6Âç÷Íkzo çkku.õ÷kfo 1 4 0 0fLkðh fku.yku fuVu çkku.MxkMko 5 4 1 0hkÞzw fku.ðkuxMkLk çkku.õ÷kfo 2 5 0 0£uLfr÷Lk yý™{ 42 51 5 0Ãkku÷kzo çkku.fwr{LMk 8 9 1 0MkkÞ{LzTMk çkku. yku fuVu 9 17 1 0Mkrík»k fku.M{eÚk çkku.yku fuVu 14 16 2 0nh¼sLk hLkykWx 15 14 2 0{®÷økk yý™{ 0 0 0 0yufMxÙk : 4, fw÷ : (20 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 100,rðfux : 1-2 (Âç÷Íkzo, 0.5), 2-9 (fLkðh,1.6), 3-9 (hkÞzw, 2.1), 4-27 (Ãkku÷kzo, 4.5),5-50 (MkkÞ{LzTMk, 11.3), 6-70 (Mkrík»k,15.4), 7-98 (nh¼sLk, 19.5). çkku®÷øk :õ÷kfo : 4-0-15-2, MxkMko : 4-0-28-1,fwr{LMk : 4-1-13-1, nuLkheõMk : 4-0-23-0,yku fuVu : 4-0-18-2.LÞq MkkWÚk ðuÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuxMkLk çkku.Lk[e{ 3 6 0 0ðkuLkoh fku.nh¼sLk çkku.Lk[e{ 12 4 3 0M{eÚk fku.hkÞzw çkku.Lk[e{ 8 8 1 0fuxe[ yu÷çke çkku.{®÷økk 0 4 0 0yuMk M{eÚk yý™{ 45 47 5 1nuLkheõMk yu÷çke çkku.[nk÷ 0 5 0 0hkunh yý™{ 26 28 1 0yufMxÙk : 7, fw÷ : (17 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 101,rðfux : 1-7 (ðkuxMkLk, 1.1), 2-16 (ðkuLkoh,1.6), 3-17 (fuxe[, 2.5), 4-27 (M{eÚk,5.2), 5-28 (nuLkheõMk, 6.2). çkku®÷øk : {®÷økk: 4-0-23-1, Lk[e{ : 4-0-23-3, [nk÷ : 3-0-17-1, nh¼sLk : 3-0-14-0, Ãkku÷kzo : 2-0-14-0, £uLfr÷Lk : 1-0-8-0.

{wtçkE EÂLzÞLMkLkku «Úk{ ÃkhksÞ

IPL økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lke çkuXf {¤þu

ffhhkk[[ee :: ÃkkrfMíkkLkLkk VkMx çkku÷h W{h økw÷u#ø÷uLzLkk suBMk yuLzhMkLk yLku Mxwyxo çkúkuz Ãkhçkku÷ xuÂBÃk®høkLkku MkLkMkLke¾us ykhkuÃk {qfeLku LkðkrððkËLku sL{ ykÃÞku Au. økw÷Lkk yk ykhkuÃkÚkeVhe yuf ð¾ík r¢fux søkík{kt çkku÷ xuBÃk®høkLkwt¼qík Äqýe QXâwt Au. økw÷u sýkÔÞwt níkwt fu økÞk ð»kuoßÞkhu y{u #ø÷uLz«ðkMku økÞk níkk íÞkhuyuLzhMkLk çkku÷ MkkÚku AuzAkz fhíkku Lkshu Ãkzâku

níkku. yuLzhMkLk WÃkhktíkyurþÍ «ðkMk{kt Mxwyxoçkúkuzu Ãký çkku÷ MkkÚkuAuzAkz fhðkLkku «ÞíLkfÞkou níkku, su{kt çkúkuzÃkkuíkkLkk çkwxÚke çkku÷Lkuhøkzíkku níkku. økw÷usýkÔÞwt níkwt fu ÷øk¼økçkÄk s ËuþLkk {wÏÞ

çkku÷hku çkku÷ xuBÃk®høk fhíkk nkuÞ Au íkuÚkeyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt yk fkuE Lkðe ðkík LkÚke.çkku÷ xuÂBÃk®høk fhðkLke fux÷eÞ heíkku Au, su{ktçkku÷ sqLkku ÚkE òÞ Au íÞkhu rhðMko ®Mðøk fhkððk{kxu çkku÷h çkku÷ MkkÚku AuzAkz fhu Au, òufu rhðMko®Mðøk yuf f¤k Au yLku íkuLkk {kxu nkurþÞkheLkesYh nkuÞ Au.

çkúkuz yLku yuLzhMkLk çkku÷ xuBÃk®høk fhíkk níkk : økw÷

ykr£ËeLke økw÷ktx Mkr[Lk Mkðo©u»X çkuxTMk{uLk Au

12

[uLLkRLkku ÃkhksÞhuMx ykuV EÂLzÞk-663, hksMÚkkLk-53/3

sÞÃkwh, íkk.2

{LkËeÃk®Mkn yLku hknw÷ þ{koLkeyzÄeMkËe çkkË W{uþ ÞkËðLkkíkh¾kxLkk Mknkhu hýS [uÂBÃkÞLkhksMÚkkLk Mkk{uLke EhkLke xÙkuVe{kt huMxykuV EÂLzÞkyu Ãkfz {sçkqík çkLkkðe

Au. huMx ykuV EÂLzÞkLkk 663 hLkLkksðkçk{kt çkeò rËðMkLkk ytíku hksMÚkkLku22.2 ykuðh{kt 3 rðfux økw{kðe 53hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. yk{, hksMÚkkLknsw 610 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 7rðfuxku s{k Au. çkeò rËðMkLkk ytíkurçk~ík þqLÞu hLku h{ík{kt Au. huMx ykuVEÂLzÞkyu økEfk÷Lkk 400 hLkLkeykøk¤ h{íkkt þYykík ¾hkçk hneníke.

EhkLke fÃk : huMx ykuVEÂLzÞkLke Ãkfz {sçkqík

Mfkuh çkkuzohuMx ykuV RÂLzÞk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË çkku. {kÚkwh 18 54 2 0ÄðLk çkku. ¾ºke 177 16532 1hnkýu fku.rçk~ík çkku.{kÚkwh 152 26617 1Ãkktzu yu÷çke. çkku. [kiÄhe 16 17 4 0ÃkkŠÚkð fku.s÷kLke çkku.[kiÄhe 55 112 6 0{LkËeÃk®Mkn fku.s÷kLke çkku.[kiÄhe 60 8012 0rðLkÞfw{kh fku.fkrLkxfh çkku.MkõMkuLkk431037 0ykhkuLk yu÷çke çkku.MkõMkuLkk 41 79 5 1þ{ko fku.MkõMkuLkk çkku.{kÚkwh 52 38 2 5ykuÍk fku.s÷kLke çkku.[kiÄhe 4 12 0 0ÞkËð yý™{ 10 12 2 0yuõMxÙk : 35, fw÷ : (153.4 ykuðh{kt) 663. rðfux :

1-77,2-267, 3-287, 4-410, 5-489, 6-512, 7-589, 8-622, 9-645, 10-663. çkku®÷øk : [knh:35-5-168-0, [kiÄhe:34-4-125-4,{kÚkwh: 31.4-3-129-3, ¾ºke : 42-4-172-1, {uLkkrhÞk : 1-0-10-0,rçk~ík: 5-0-16-0, MkõMkuLkk : 5-1-28-2.hksMÚkkLk («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6[kuÃkhk fku.ÞkËð çkku.ykuÍk 20 71 3 0MkõMkuLkk fku.ÃkkŠÚkð çkku.ÞkËð 11 29 1 0fkrLkxfh fku.ÃkkŠÚkð çkku.ÞkËð 14 30 2 0rçk~ík h{ík{kt 0 8 0 0yufMxÙk : 8, fw÷ : (22.2 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 53,rðfux : 1-25, 2-44, 3-53. çkku®÷øk : rðLkÞfw{kh :7-1-14-0, ÞkËð : 10-3-23-2, ykuhkLk : 5-1-14-0, ykuÍk : 0.2-0-0-1.

y{ËkðkË : þknyk÷{ rðMíkkh{ktrhûkk ¼kzktLkk Y.50Lke íkfhkh{ktÃkuMkuLshLke níÞk fhLkkh çku ykhkuÃkeLkuykSðLk fuËLke Mkò yurzþLk÷MkuþLMk ss ðe.çke.{kÞkrýyu VxfkheAu. ßÞkhu yuf ykhkuÃkeLku yuf ð»koLkeMkò íkÚkk Ëtz VxfkhkÞku Au.

þknyk÷{ rðMíkkh{kt yrLkMkLkwhnMkLk ÃkXký (ô.ð.22) 26-11-2009Lkk hkus hkºku 9.45ðkøÞu þknyk÷{Lkk Lkðkçk [kufÃknkUåÞku níkku. {rýLkøkh sðwt nkuðkÚkeíkuýu rhûkk[k÷f y{sík¾kLkLkkMkeh¾kLk ÃkXký (ô.ð.34)LkuÃkqAâwt níkwtw. y{sík¾kLku {rýLkøkhsðkLkk Y.100 {køÞk níkk. òufuyrLkMku u Y.50{kt sðkLke EåAkËþkoðe níke.

yk {wÆu {kÚkkfwx Úkíkkty{sík¾kLk yLku íkuLkk r{ºk VkÁf,E{hkLk W~fuhkÞk níkk. íkuyku íkeûý

nrÚkÞkh ðzu yrLkMk Ãkh íkqxe Ãkzâkníkk yLku yrLkMk»kLkk Ãkux íkÚkkAkíkeLkk ¼køku ¢qhíkkÃkqðof ½k {kÞkoníkk. suÚke yrLkMkLkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkw. yk {k{÷u yrLkMkLkk ¼kEE{hkLku y{sík¾kLk, VkÁf WVuo÷tøkzku WM{kLk þu¾ yLku R{hkLkWVuo EM{kR÷ þu¾ Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

{kuZðkrzÞk MktSð ¼èLkk ÃkrhðkhLke {w÷kfkík

÷RLku ÃkrhðkhLku MkktíðLkk ykÃke níke.MkeÄk s {kuËeLkk Rþkhu MktSð ¼èyLku íku{Lkk Ãkrhðkh Mkk{u fkÞoðkneÚkR nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk Lkhnrhy{eLku sýkÔÞwt níkw fu, ‘ y{u MktSð¼èLkk ÃkrhðkhLku MkktíðLkk ykÃkðk {kxuíku{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku yzÄkuf÷kf sux÷ku Mk{Þ íku{Lkk ÃkrhðkhMkkÚku hkufkÞk níkk Ãký Ãkku÷eMku yufykRÃkeyuMk yrÄfkheLkk Ãkrhðkh Mkk{uykíktfðkËe Mkk{u fhkíke fkÞoðkne fhe35-40 Ãkku÷eMk sðkLkkuLkku fkV÷kuíku{Lkk ½hu sRLku huz fhðkLke sufkÞoðkne fhe íku {kuËeLkk Rþkhu ÚkRnkuðkLkwt ÷køke hÌkwt Au ykx÷e {kuxeMktÏÞk{kt Ãkku÷eMk sðkLkkuLkku fkV÷kuMktSð ¼èLkk ÃkrhðkhLku íÞkt huz fheLkufkÞoðkne fhu yk fuðk «fkhLkefkÞoðkne ÚkR hne Au.’ ËkY Zª[e

(ô.ð.26)Lke ÄhÃkfz fhe níke.[khuÞ ÞwðfkuLkk {kuçkkR÷ VkuLk íku{sMfkuŠÃkÞku fkh Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄe níke.

Ãkku÷eMkÚke çk[ðk ©e{tíkLkçkehkykuyu Ä{ÃkAkzk fÞko níkk.su{kt yuf Þwðf Ãkkuíku ykRyuyuMk™kuËefhku nkuðkLkwt Yykçk {khíkku níkku.

íku{ Aíkkt ÞwrLkðŠMkrx Ãkku÷eMku [khuÞÞwðfku Mkk{u fkÞoðkne fhe íkuykuLku ÃkqheËeÄk níkk. òufu [kh{ktÚke fÞku ÞwðfykRyuyuMk yrÄfkheLkku Ëefhku yLkuíkuLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ þwt íku çkkçkíkÚkeÃkku÷eMk yòý nkuðkLkwt fnu Au. Ãkku÷eMkîkhk nsw yk ÞwðfkuLkk sðkçk ÷uðkLkefkÞoðkne çkkfe Au.

yktçkkðkze{kt íkkuzðk «ÞkMk fhíkk níkk. òufu,

íku{LkkÚke fk{ ÃkqÁt Lk Úkíkkt MkkøkheíkkuLkuçkku÷kÔÞk níkk. ºkýuÞ sýk÷û{ý®MknLku Ãkzíkku {qfe síkk hÌkkníkk. Ãkkt[Úke ËMk r{rLkx Ãkzâk hÌkkçkkË ÷û{ý®Mkn ZMkzkíkku çknkhykÔÞku. {kU Ãkh çkktÄu÷ku Y{k÷ nxkðe‘[kuh [kuh..’ çkq{ku ÃkkzíkkðknLk[k÷fkuyu íkuLkk nkÚk Ãkøk Akuzâkuníkk. ÞwrLk. Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykRyuMk. su. ðÄkrMkÞkyu ÷û{ý®MknLkuMkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ {kuf÷eykÃÞku níkku. ÄkzÃkkzwykuyuyuxeyu{Lkk M¢w ¾ku÷e ÷ku¾tzLke Ãkèenxkððk {nuLkík fhe nkuðkLkwt sýkÞwtníkwt.. òufu, {þeLk Lk ¾q÷íkk ÷qtxkhkLkkMke økÞk níkk. Ãkku÷eMku÷û{ý®MknLke VrhÞkËLku ykÄkhuÄkzLkku «ÞkMk, {kh {khðkLkku, økkUÄehk¾ðkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.Ãkku÷eMku MkeMke xeðe Vwxus {økkÔÞk Au.økhçkkLkk íkk÷{kt

ðeyu[Ãke ykøkuðkLkkuyu Ãkku÷eMkfr{þ™h f[uhe{kt yuf ykðuËLkÃkºkykÃÞwt níkwt.su{kt ÷kufkuLke ÄkŠ{f÷køkýe MkkÚku [uzkt ÚkR hÌkk nkuðkLkwtíku{s Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ{kt{ÂMsËku ÃkhÚke ÷kWzMÃkefhnxkððkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au.íkuku íkufk{økehe Ãký Ãkku÷eMku fhðe òuRyu

íkuðe {ktøk ðeyu[Ãkeyu fhe Au.hkýeÃk y™u LÞw hkýeÃkLkk

MÚkkrLkf ÷kufku{kt Vu÷kÞu÷k hku»kLkuÃkøk÷u hk{S {trËh ¾kíku ¼hkÞu÷eMk¼k{kt yuMkeÃke yu÷ rzrðÍLksu.ze.fxkhk òíku íÞkt Ãknku[e økÞkníkk.yuMkeÃke fxkhkyu ÷kufkuLkuMk{òðíkk sýkÔÞwt níkwt fu,Mkku{ðkhuMkðkhu Ãkku÷eMk fr{þ™h f[uhe{kt ykMkçkçk r{®xøk Au.su{kt økhçkk ytøkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykðLkkh Au.òufuÃkku÷eMk îkhk ¾kuxe heíku fLkzøkíkfhðk{kt ykðe Lknª ykðu íkuðe íku{Lku¾kíkhe ykÃke níke. çkeS íkhVðeyuMkÃke ykøkuðkLkku yksu çkÃkkuhuÃkku÷eMk fr{þ™h f[uhe ¾kíku Ãknkut[eøkÞk níkk. Ãkku÷eMk fr{þ™h f[uhe¾kíku ðeyu[Ãke îkhk økhçkk çktÄfhkððkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ðeyu[Ãke îkhk ykÃkðk{ktykðu÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu,Mk«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwtfkhý ykøk¤ ÄheLku økhçkk çktÄfhkððk{kt ykðu Au.Mkw«e{ fkuxoLkkykËuþ{kt {ÂMsËku ÃkhÚke÷kWzMÃkefh nxkððkLkwt fnuðk{ktykÔÞwt Au.Ëhhkus Mkðkhu 7 ðkøÞuçkktøk Ãkkufkhðk{kt ykðu Au.òu økhçkk çktÄ fhkððk{kt ykðu íkku{ÂMsËku {kxu ÚkÞu÷k ykËuþLkw t Ãký fzfÃkýu y{÷ Ãkku÷eMku fhðkuòuRyu. økwshkíkLkk økhçkkËuþ¼h{kt ÏÞkrík Ãkk{u÷k Au. í k u

÷kufkuLke ÄkŠ{f ÷køkýe Au. íkuýuËw¼kððk{kt ykðu Au.Ãkku÷eMkufkÞËkLkku y{÷ fhðku nkuÞ íkku {kºkrnLËwyku Ãkwhíkku Lknª íkuðe y{khe{ktøk Au. Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt økíkhkºkeLkk Ãkku÷eMkLke ËkuzÄk{ ðÄe økRníke.Mkuxu÷kRx ¾kíku ykþkðhexkðh{kt hnuíkk zeMkeÃkeyu økRfk÷uçkÃkkuhu ðÄeo ÷¾kðe fu,økík íkk.28Úke÷RLku yks ËeLk MkwÄeLku 16 ð¾íkVrhÞkË fheLku òý fhðk Aíkkt Ãkýy{khk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk îkhkMk{ÞMkh çktÄ Lknª Úkíkk økhçkk Mkk{ufkuR Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðíkkLkÚke.çkeS íkhV Ãkku÷eMk RLMÃkufxhkuLkuÃký økhçkk çktÄ fhkððk{kt hMk LkÚkeÃkhtíkw Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhkÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu íkuðk zhÚkeÃkeykRyku îkhk økhçkk çktÄfhkððk{kt ykðu Au.zeMkeÃkeyuykÃku÷k {uMkusLku Ãkøk÷u Mkuxu÷kRxÃkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR økR níke.Ãkku÷eMkuMkuxu÷kRxLkk þw¼ËþoLk xkðh,

Sðhks xkðh yLku rþðhtsLkeMkkuMkkÞxe{kt çku ð¾ík økhçkk çktÄfhkÔÞk níkk.íku{ Aíkkt ÃkýykÞkusfkuyu økhçkk [k÷w hk¾íkkyk¾hu yk MkkuMkkÞxeyku{kt ÚkíkktøkhçkkLkk MkkÄLkku s{k ÷RLku Ãkku÷eMkuºký sýkLke ÄhÃkfz fhe níke.su{ktrËLkuþ nehk¼kR MkuLkðk,fuíkLk {nuLÿÃkxu÷ yLku rLkfwts Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.yøkkW Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku çkuMkt[k÷fkuLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMkLku {kºk ÷kWz MÃkefhçktÄ fhkððk Mkq[Lkk {¤e

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkøkhçkk çktÄ fhkððk ytøku ÷kufkuLkkurðhkuÄ Úkíkk {kºk ÷kWzMÃkefh çktÄfhkððkLke Mkq[Lkk {¤e Au.økhçkk÷kufku Zku÷Lkk íkk÷u h{e þfu íkuðeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþ{kt 12 ðkøÞk ÃkAe÷kWzMÃkefh çktÄ fhkððkLkku fkÞËkuAu.økhçkk çktÄ fhkððkLkku LkÚke.

CMYK

CMYK

y{ËkðkË : Lkðhkºke{kt ¾u÷iÞkykuLkku W{tøkyLku WíMkkn Mk{Þku Mk{kíkku LkÚke, íku{ktÞu çkkur÷ðqzyLku xur÷ðqzLkk f÷kfkhkuLke WÃkÂMÚkrík nkuÞ íÞkhu

økhçkk h{ðkLke {ò s ftEf ykih Au.Þwðk niÞktyku {Lk {qfeLku økhçkkLkku yux÷e

nËu ykLktË {kýe hÌkkt Au fu ÃkhMkuðuhuçkÍuçk ÚkÞkt AíkktÞu ¾u÷iÞkyku ÚkkfLkku yLkw¼ðfhíkk LkÚke, ykðku yLkuhku WíMkkn Lkðhkºke{kt

òuðk {¤e hÌkku Au. xÙurzþLk÷ zÙuMk{ktMkßs ¾u÷iÞkykuLkk MxuÃk MkkÚkuLkk Lkku¾k

økhçkk rLknk¤e ÷kufkuyu LkðhkºkeLkehtøkík {kýe níke. hrððkhLke hòLkku

rËðMk nkuR f÷çkkuÚke {ktzeLku ÃkkxeoÃ÷kuxku{kt íkku òýu ÞwðkÄ™

rn÷ku¤u [zâwt níkwt.[khufkuh ¾u÷iÞkykuAðkR økÞk níkk

yLku {knku÷LkuLkðhkºke{Þ

çkLkkðe ËeÄkuníkku. õÞktf

[Ãkxe ¼he [ku¾kLku½eLkku Au Ëeðzku suðk þuhe

økhçkk h{eLkuÃkku¤ðkMkeykuyu {ò {kýe

níke íkku f÷çkku{kt Ä{kfuËkh økhçkk h{eLku Þwðkykuyu{knku÷Lku htøkeLk çkLkkðe ËeÄku níkku.

(íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

13MONDAY, 3 OCTOBER 2011

SANDESH : AHMEDABADLkð÷e Lkðhkrºk

økktÄeLkøkh: økktÄe sÞtíke yðMkhu yksu ÃkkuhçktËh{kt feŠík{trËh{kt økktÄeSLke«rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ çkkË {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu {nkí{k økktÄeM{]rík¼ðLk yLku rsÕ÷k Mkuðk MkËLkLkk÷kufkÃkoý fÞwO níkwt. yk «Mktøku {kuËeyufuLÿLke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤LkeMkhfkhLke ykfhe xefk fhe níke yLkuÃkzfkh VUõÞku níkku fu økwshkíkLku çkËLkk{fhðkLke MÃkÄko AkuzeLku rðfkMkLke MÃkÄkofhðe òuRyu.

Y.2 fhkuzLkk ¾[uo økktÄe M{]rík¼ðLk yLku Y.12 fhkuzLkk ¾[uo rsÕ÷kMkuðk MkËLkLkk LkðrLkŠ{ík ¼ðLkkuLku¾wÕ÷k {qõÞk çkkË {kík]þÂõík ðtËLkkfhíkk çkúuR÷ r÷Ãke{kt ÷¾kÞu÷k ÃkkuíkkLkkÃkwMíkfLkwt Ãký rð{ku[Lk fÞwO níkwt. yk«Mktøku {kuËeyu sýkÔÞwt fu, yksu hkßÞf]r»k ûkuºku Ëuþ¼h{kt Mkðkuoå[ «økríknktMk÷ fhe hÌkwt Au íÞkhu fux÷kf ÷kufkuLku

yk rðfkMk ykt¾{kt ¾qt[u Au. su{Lku{kuríkÞku ykÔÞku nkuÞ íkuðk ÷kufkuLkuøkwshkíkLkk rðfkMkLkku ykLktË ÚkÞku LkÚke,Ãký ykt¾{kt ¾wtåÞwt Au. økwshkík ykÃkýkËuþLkku rnMMkku Au Aíkkt fkuR økwshkíkLkwt

MkkÁt çkku÷u fu ÷¾u íkku íkuLkk WÃkh ðhMkeÃkzLkkhk fkUøkúuMkeyku îkhk økwshkík WÃkhswêk yLku yíÞk[khLkk ¾u÷ fuLÿLkeËkuhðýeÚke [k÷e hÌkkt Au. økwshkíkLkkrðhkuÄeykuLku yku¤¾e ÷uðkLke íku{ýusLkíkkLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

fkUøkúuMk çkËLkk{eLke MÃkÄko AkuzerðfkMkLke MÃkÄko fhu : {kuËe

rçkúrxþ Lkkøkrhfíðíkuyku rçkúrxþ ÃkkMkÃkkuxo {kxu yhS fhe þfu

Au.” yk rLkÞ{kuLkku ÷k¼ ÷uLkkhk Rr{økúuLxTMkLkeMktÏÞk{kt AuÕ÷kt 14 ð»kkuo{kt ¾kMMkkuu ðÄkhku ÚkÞkuAu, yk WÃkhktík rçkúxLk{kt ykðe heíku fk{fhLkkhLkk Ãkrík fu ÃkíLkeLku rçkúrxþ ÃkkMkÃkkuxo{u¤ððkLkk n¬ Ãkh ytfwþ {qfðkLke rËþk{ktrð[khe hne Au. Lkðe ÞkusLkk nuX¤ rðËuþefk{ËkhkuLku ynª fk{ fhðk {kxuLkk rðÍk íkku{¤þu Ãkhtíkw Ãkkt[ ð»ko hÌkk çkkË íkuyku fkÞËuMkhíÞkt fkÞ{e heíku hnuðkLkku n¬ {u¤ðe Lkrn þfu.

ÞqhkuÃkeÞ MktÄ rMkðkÞLkkt rðËuþeykuLku fkÞ{eðMkðkx{kt {w~fu÷e Ãkzþu. 1997{kt rçkúxLk{ktykþhu 51,000 ÷kufkuLku ðMkðkxLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw økík ð»kuo yu yktfzku2,41,192yu ÃknkU[e økÞku níkku. 2010{ktrçkúxLk{kt hnuðkLkku su{Lku n¬ ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu íku{kt yzÄkÚke ðÄw íkku ÃkkrfMíkkLk yLku ¼khíksuðk ËuþkuLkk ÷kufku Au.

¼khík{kt xqtf MktÞkusLk yuh÷kRLk yLku yuhÃkkuxo MxkVLke

WíÃkkËõíkk ðÄkhþu, íku{Lku íku{Lkwt fk{ ÍzÃke íkÚkkyMkhfkhf çkLkkððk{kt {ËËYÃk Úkþu. {kuçkkR÷çkku‹zøk ÃkkMk rMkMx{ nk÷{kt Ãký y{urhfLkyuh÷kRLMk, fkuÂLxLkuLx÷ yuh÷kRLMk, zuÕxkyuh÷kRLMk yLku rçkúrxþ yuhðuÍ MkrníkLkefux÷ef yktíkhhk»xÙeÞ yuh÷kRLMk{kt y{÷e Au.

íkks {u{kuhurçkr÷Þk÷uLkkh rðr÷Þ{ nkusLkk fkuíkhfk{Lkku ÃkýMk{kðuþ Úkþu. nkusu Vkuxo ykøkúkLke Ãk]c¼qr{{ktíkks {n÷ ËþkoÔÞku níkku. yk fkuíkhýefk{ yuçkkçkík Ëþkoðu Au fu nkusLku íkks fhíkkt ÷~fheMktMÚkkLkkuLkk r[ºký{kt ðÄw hMk níkku.

rhûkk¼kzktLkk Í½zk{ktníÞk fhLkkh çkuLku

ykSðLk fuË

$Äýkt ðeýðkøkE íke... {kuhe

MkrnÞh...

$Äýkt ðeýðkøkE íke... {kuhe

MkrnÞh...

MONDAY, 3 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

ÃkurhMk VuþLk ðef 2011Lkk «Úk{ rËðMku f{LkeÞ fkÞk Ähkðíke {kuzÕMku hìze-xw-ðìh f÷uõþLMk hsq fÞko níkkt. swËk swËk ËuþkuLke {kuzÕMk sur¢ÞuþLMk MkkÚku hìBÃk Ãkh Qíkhe níke íku MkwtËh heíku rzÍkRLk ÚkÞu÷k r¢ÞuþLMk yuLÚkLke ðkfkhu÷ku, Vkrík{k ÷kuÃkuÍ yLku fkuhkozku Ë çkkÞMk suðkyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃík rzÍkRLkMko îkhk íkiÞkh fhkÞk níkk. (yuyuVÃke)

{wtçkE, íkk. 2

«fkþ yLku hkuþLkeLkwt ÃkðorËðk¤e ÷kufku {kxu ¼÷u {kus{MíkeyLku ykLktËLkk rËðMkku ÷ELku ykðenkuÞ Ãký çkkur÷ðqz {kxu økÞku þw¢ðkhç÷uf £kRzu Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.rËðk¤e Ãknu÷kt økÞk þw¢ðkhu rh÷eÍÚkÞu÷e Ãkkt[ rVÕ{ku çkkuõMkykurVMkÃkh rÃkxkE økE níke yLku ÄkÞko«{kýu ËþofkuLku ykf»koðk{kt rLk»V¤økE níke.

{kºk ßnkuLk yçkúkn{Lke rVÕ{‘VkuMko’{kt ftEf Ë{-VkuMko Ëu¾kÞkuníkku ßÞkhu Ëuð ykLktËLke ‘[ksoþex’yLku rxøk{kLþw Äwr÷ÞkLke ‘Mkknuçkçkeçke ykih økUøkMxh’ rh÷eÍ ÚkÞkLkkÃknu÷k çku rËðMk 20 xfk rçkÍLkuMk{u¤ððk{kt Ãký rLk»V¤ Lkeðzeníke, òu fu yk rVÕ{ku ÃkkA¤ÚkeftEf Mkkhku rçkÍLkuMk fhe þfþu íkuðwtrVÕ{rððu[fkuLkwt {kLkðwt Au.

Mkkøkh çkuÕ÷kheLke ‘n{ íkw{þçkkLkk’ yLku ËeÃkk þkneLke ‘íkuhu

{uhu Vuhu’Lkku Ëu¾kð Ãký Lkçk¤ku hÌkkuníkku. rzrMxÙçÞwxh MkwrLk÷ ðkÄðkLkksýkÔÞk {wsçk VkuMkuo Y. 5.05fhkuzLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku ßÞkhuMkknuçk çkeçke ykih økUøkMxhLkkurçkÍLkuMk Y. 1.25 fhkuzLkku níkku,su{kt 50 xfk f÷ufTþLk íkku W¥kh¼khíkLkwt s níkwt. n{ íkw{ þçkkLkk{kºk Y. 45 ÷k¾Lkwt f÷ufTþLk s fheþfe níke. íkuhu {uhu VuhuLkku rçkÍLkuMk{kºk Y. 25 ÷k¾Lkku níkku.

[ksoþexLkku Ëu¾kð Ãký z÷ hÌkkuníkku yLku f÷ufTþLk Mkkð ykuAwt níkwt.

òu fu {rÕxÃ÷uõMk{kt VkuMko{kt 40xfk «uûkfku òuðk {¤íkk níkk ÃkýrMktøk÷ M¢eLk{kt íkuLkku Ëu¾kð Mkkhkuníkku. Mkknuçk çkeçke ykih økUøkMxhLkkurhÔÞq Mkkhku Au íkuÚke ðefyuLz{kt íkuMkkhku rçkÍLkuMk ¾U[e ÷kðþu íkuðeÄkhýk Au.

çkkur÷ðqz {kxu 2011Lkwt ð»koyk{ òuðk sEyu íkku Mkkhwtt hÌkwt níkwt.Mk÷{kLk¾kLkLke ¼qr{fkðk¤e ‘huœe’y™u ‘çkkuzeøkkzo’ íku{s ysÞËuðøkýLke ¼qr{fkðk¤e‘ ®Mk½{’Lkwtfw÷ f÷ufTþLk Y. 100 fhkuzLkwt níkwt.sqLk ÃkAe økÞku þw¢ðkh Mkkð çkkuøkMkhÌkku nkuðkLkwt VLk rMkLku{kLkk rðþk÷ykLktËu sýkÔÞwt níkwt. MkkiLke Lkshnðu ‘hkMf÷’ Ãkh {tzkÞu÷e Au.fux÷ktf ÷kufku Mkknuçk çkeçke ykihøkUøkMxhLku òuðk {køku Au Ãký íkuLkuxeðe Ãkh «Mkkrhík ÚkðkLke hkn òuEhÌkkt Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 2rð¿kkLke{ktÚke ÃkuRLxh çkLku÷k 86

ð»koLkk yu[. S. ®nøkkuhkLke Ëh ð»kuohk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLke sL{sÞtíkeçkeS ykuõxkuçkh yLku ÃkwÛÞríkrÚk 30òLÞwykheLkk hkus økktÄeSLkwt yufyòuz ÃkuR®Lxøk çkLkkðu Au yLku íkuÃkuR®Lxøk fÞk Mktòuøkku{kt çkLkkðkÞwt níkwtíku ÞkË fhu Au.

1948Lke 30 òLÞwykheyuøkktÄeSLke níÞk ÚkR íÞkhu ®nøkkuhkLkeLkeô{h 23 ð»ko níke yLku íkuyku rËÕne{ktyuf hu^ÞwS fuBÃk (rLkhkr©íkAkðýe){kt hnuíkk níkk, íku{Lkku Ãkrhðkhrð¼ksLk çkkË ®MkÄ{ktÚke MÚk¤ktíkh fhe¼khík ykÔÞku níkku.

®nøkkuhkLkeLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

“økktÄeSLke níÞkLkk Mk{k[kh hurzÞkuÃkh Mkkt¼éÞk çkkË nwt {khe ÃkuR®Lxøk rfxMkkÚku rçkh÷knkWMk Ëkuze økÞku níkku, íkuð¾íku yíÞkhLke {kVf ÍkÍku Ãkku÷eMkçktËkuçkMík fu rMkõÞwrhxe Lknkuíkk íkuÚke nwtøkktÄeSLkku Lkïh Ëun su Y{{kt h¾kÞkuníkku íÞkt MkwÄe sR þõÞku níkku, íku{LkkuyzÄku {]íkËun MkVuË fkÃkzÚke ZtfkÞu÷kuníkku, íku{Lke Akíke Ãkh íku{ s MkVuËfkÃkz Ãkh yLku ¼kUÞ Ãkh ÷kuneLkk zk½íkkò níkk. rçkh÷knkWMkLke ytËh yLkuçknkh ¼khu ytÄkÄqtÄe níke. ÷kufku hzíkktníkkt yLku rð÷kÃk fhíkkt níkkt yLku nwtÃkuR®Lxøk çkLkkððk{kt {øLk níkku.”

“{U ÷øk¼øk Ãkkuýk¼køkLkwt ÃkuR®LxøkçkLkkðe ÷eÄwt níkwt íÞkhu {Lku Y{{ktÚkeçknkh Äfu÷e ËuðkÞku níkku. {khk

MkËTLkMkeçku ÃkuR®Lxøk çk[e økÞwt Ãkhtíkw{khe ÃkuR®Lxøk rfx ¾kuðkR økR. nwtÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄÚke ykðu÷ku rLkhkr©íknkuR rMkõÞwrhxe økkzoTMku rçkh÷knkWMkLke÷kuLk{kt f÷kfku MkwÄe {khe ÃkqAÃkhA fheníke Ãkhtíkw ÃkAeÚke {Lku sðk ËeÄku níkku.{U {kuze hkºku hu^ÞwS fuBÃk{kt ÃkuR®LxøkÃkqhwt fÞwO níkwt” íku{ ®nøkkuhkLkeyu W{uÞwOníkwt.

niËhkçkkË ¾kíku ykðu÷e ¼khíkMkhfkhLke yuûxuLMkLk RÂLMxxâqxLkkr«ÂLMkÃkk÷ hne [qfu÷k ®nøkkuhkLkeyu1971{kt økktÄeSLke sL{þíkkçËerLkr{¥ku yuf yLkku¾wt ÃkuR®Lxøk íkiÞkh fÞwOníkwt, su{kt økktÄeSLkk WÃkËuþkuLku¼khíkLke swËe swËe «kËurþf¼k»kkyku{kt ykðhe ÷uðkÞk níkk.

Ërûký ykr£fk{kt Ë÷kE ÷k{kLku{nkí{k økktÄe þktrík yuðkuzo òunkrLkMkçkøko : ríkçkurxÞLk ykæÞkÂí{f økwhwË÷kE ÷k{kLku {nkí{k økktÄe þktrík yuðkuzo {kxuÃkMktË fhkÞk Au. hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkksL{rËLk ‘økktÄe ßÞtíke’Lkk hkus íku{Lkk Ãkkiºke E÷køkktÄeyu yk yuðkuzoLke ònuhkík fhe níke yLkuËrûký ykr£fLk MkhfkhLku Ë÷kE ÷k{kLku rðMkkykÃkðk {kxu rðLktíke fhe níke. zhçkLk rMkxenku÷{kt ykøkk{e hrððkhu ÞkuòLkkh ðkŠ»kfMkíÞkøkún yuðkuzoTMk Mk{kht¼{kt 76 ð»keoÞ Ë÷kE÷k{kLku þktrík yLku MktðkrËíkk {kxu {nkí{k økktÄeRLxhLkuþLk÷ yuðkuzo yuLkkÞík fhkþu. Ë÷kE ÷k{kyk MkÃíkknu íku{Lke Ërûký ykr£fkLke Mkqr[ík{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yk yuðkuzo Mðefkhþu, òufuíku{ýu þtfk ÔÞõík fhe níke fu [eLkLkkt ËçkkýnuX¤ Ërûký ykr£fkLke Mkhfkh íku{Lke rðMkkyhS Lkfkhe þfu Au. Lkkuçku÷ þktrík yuðkuzorðsuíkk ykforçkþÃk zuMk{Lz xwxwyu Ë÷kE ÷k{kLkuþw¢ðkhu íku{Lkk 80{k sL{rËLkLke WsðýeLkkMk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt.

¼khíkeÞ çkuLfku{kt yuLkykhykErzÃkkurÍx 1.2 yçks zku÷h ðÄe{wtçkE : ¼khík{kt rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞkuLkerzÃkkurÍx ðÄeLku 1.2 yçks zku÷h ÚkE Au. suyur«÷-sqLk 2010Lkk Mk{Þ{kt 1.1 yçks zku÷hLkeMkh¾k{ýe{kt ½ýe ðÄw Au. ¼khíkeÞ çkuLfku îkhkyÃkkíkk ÔÞksËhLke Mkh¾k{ýe{kt y{urhfLk çkòhîkhk ykuAk rzÃkkurÍx ËhÚke rçkLkrLkðkMke¼khíkeÞkuyu ¼khíkeÞ çkuLfku{kt rðïkMk ËþkoÔÞkuAu, ¼khíkeÞ fk{Ëkhkuyu Ëuþ{kt {kuf÷u÷kt LkkýktLkehf{ økÞk ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þ{kt 6.414 yçkszku÷hLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo yur«÷-sqLkLkkMk{Þ{kt 6.784 yçks zku÷h ÚkR níke.

þktrík ríkøkk ÷~fh{kt Mkki«Úk{{rn÷k sðkLk çkLkeLkðe rËÕne : Ãkwhw»kkuLkwt ykrÄÃkíÞ íkkuzíkkt 35 ð»keoÞrMkÃkkE þktrík ríkøkkyu xurhxkurhÞ÷ yk{eo(xeyu)Lke 969 hu÷ðu yuÂLsrLkÞh hurs{uLx{ktòuzkRLku Mkki«Úk{ {rn÷k sðkLk çkLkðkLkkuRríknkMk MkßÞkuo Au. þktrík ríkøkkyu þkherhfÃkheûkk{kt yMkkÄkhý «ËþoLk fÞwO níkwt. Mkk{kLÞheíku {rn÷kykuLku ykBzo VkuMko{kt LkkuLk-fkuBçkuxÞwrLkx{kt yrÄfkhe íkhefu òuzkðkLke {tsqhe yÃkkÞAu, Ãkhtíkw ríkøkkyu Mkki«Úk{ {rn÷k sðkLk çkLkðk{kxu y¼qíkÃkqðo «ËþoLk fÞwO níkwt.

fu{YLkLkkt ðíkoLk ytøku¼khu nkuçkk¤ku {åÞku

÷tzLk, íkk. 2

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLkîkhk íkksuíkh{kt yuf RLxhÔÞq{kt çku{rn÷k MkktMkËkuLke yÃk{kLksLkfrxÃÃkýe fhðk{kt ykðíkkt íku{Lkkt ykf]íÞ Mkk{u ¼khu rðhkuÄ ðtxku¤ òøÞkuníkku. fu{YLkLke xefk fhðk{ktykÔÞk ÃkAe íku{Lku ykðkt f]íÞ {kxu{rn÷k MkktMkËkuLke {kVe {køkðkLkeVhs Ãkze níke.

fu{YLku íku{Lkkt s fkuLÍðuorxð

ÃkkxeoLkkt LkuzkRLk zkurhMkLku ‘yufË{níkkþ’ økýkÔÞkt níkkt yLku rðÃkûk÷uçkh ÃkkxeoLkkt MkktMkË yuLsu÷kRøk÷Lku ‘þktík Úkkyku, rzÞh’ yuðwtfÌkwt níkwt, íku{Lkk ykðk y¼ÿ

þçË«ÞkuøkkuLke ¼khu xefk fhðk{ktykðe níke. fu{YLku fÌkwt níkwt fu {Uøkt¼eh ¼q÷ fhe Au Ãký ykðe ¼q÷fhLkkh nwt yuf{kºk ÞwðkLk LkÚke. nwt{khe ¼q÷ Mðefkhwtt Awt.

{Lku níkkþk yu ðkíkLke Au fu nwtÃký yuf «u{ fhðk Ãkkºk ÔÞÂõík Awt.yksLke hkºku su ftE ¼q÷ ÚkE Au íku{kLkðMkns ¼q÷ Au. fu{YLkLkkty¼ÿ ðíkoLkLku fkhýu ¼khu rððkËòøÞku níkku, òu fu fu{YLkLku íku{Lke¼q÷ Mk{òíkkt ytíku {kVe {køke níkeyLku rððkËLku þ{kððk{kt ykÔÞkuníkku.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 2

rçkúxLkðkMkeykuLkwt {LkÃkMktË Ãkeýwt[k Þwðkðøko{kt nðu ‘ykWx ykuVVuþLk’ ÚkR [qõÞwt nkuðkLkwt íkksuíkh{ktnkÚk ÄhkÞu÷kt yuf Mkðuoûký ÃkhÚke{k÷q{ Ãkzâwt Au. ÞwðkðøkoLku [kLke{kºk yuf s ðuhkRxe ÃkMktË Au yLkuíku Au çkúq xe, íku rMkðkÞ ÞtøkMxMko{kuxk¼køku Mkku^x rzÙLõMk, çkkuxÕzðkuxh fu £wx ßÞwMk Ãkh s ÃkMktËøkeWíkkhíkk nkuÞ Au. rçkúxLkLkk yzÄkÚkeÃký ðÄkhu xe-rzÙLfMko 45 ð»koÚkeðÄw ðÞLkk Au ßÞkhu 25 ð»koÚkeykuAe ðÞLkk xe-rzÙLfMkoLke xfkðkheVõík 4 xfk Au.

çk‹{øknk{ÂMÚkík rçkúxLkLkeyøkúýe [k ftÃkLke ‘xkÞVq’ îkhk nkÚkÄhkÞu÷kt yk MkðuoûkýÚke yu{ Ãký{k÷q{ Ãkzâwt Au fu rçkúxLk{kt çkúq xeLke¾Ãkík ðhMkuËnkzu 10 ÷k¾ xLk(3.5 yçks fÃk)Úke Ãký ðÄw Au. çkúqxe yux÷u ËqÄ yLku ¾ktz ðøkhLke [k.

[khuf ËkÞfk Ãkqðuo rçkúxLkLkkt÷øk¼øk Ëhuf ½h{kt çkúufVkMx xeLkeÃkhtÃkhk níke. rçkúxLkðkMkeyku rËðMkËhr{ÞkLk sux÷wt «ðkne ÷uíkk níkkíku{kt yzÄkuyzÄ «{ký [kLkwt níkwt,Ãkhtíkw nðu rçkúxLkLkkt Võík 40 xfk½hku{kt s çkúufVkMx xeLke ÃkhtÃkhk

xfe hne Au, ð¤e ½ýku¾hku økúkn-fðøko økúeLk, òM{eLk yLku r{Lx xesuðe ðÄw nuÕÄe yLku ðÄw xÙuLze xeðuhkRxeÍ íkhV ðéÞku Au.

rçkúxLk{kt [k ÃkeðkLkwt «{ký½xðk ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý yu ÃkýAu fu fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku f{o[kheLke«kuzÂõxrðxe (WíÃkkËLkþÂõík)ðÄkhðk çkúuõMk ½xkzðk {ktze AusuÚke [k çkLkkððk{kt yLku Ãkeðk{kt‘Mk{ÞLkku ÔÞÞ’ Lk ÚkkÞ.

‘xkÞVq’Lkk fux rð÷kuøçkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, “xÙurzþLk÷ xe-rzÙLfMkoLke sqLke yLku Lkðe ÃkuZeðå[uLkw t ytíkh ½xkzðk ‘xkÞVq’«ÞkMkþe÷ Au. Þwðk ÃkuZeLku xe-rzÙ®Lføk {kxu «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzðky{u rçkúrxþ xur÷rðÍLk «uÍLxh,yuzðuL[hh yLku hkRxh çkuLkVkuøk÷Lku ÷RLku y{khe Lkðe xeðeyuzðxkoR®Íøk fuBÃkuLk íkiÞkh fheAu, suLkku ykþÞ rçkúxLk{kt xe-rzÙ®LføkLkku ðkhMkku ò¤ðehk¾ðkLkku Au.”

rçkúxLkLkk Þwðk ðøko{kt [kÃkeðkLkwt ykWx ykuV VuþLk

Ãkkt[ rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk Ãkh rÃkxkE økE

rËðk¤eLkk íknuðkhku Ãknu÷ktçkkur÷ðqz {kxu ç÷uf £kRzu

yzÄkÚke ÃÃký ððÄkhuxe-rrzÙLfMko 445ð»koÚke ððÄw ððÞLkk AAu25 ðð»koÚke yykuAeðÞLkk xxe-rrzÙLfMkoLkwt«{ký VVõík 44 xxfk ftÃkLkeykuf{o[kheLke«kuzÂõxrðxeðÄkhðk ççkúuõMk½xkzðk {{ktze

«Mkqrík Ãknu÷kt {kíkkLkefu{kuÚkuhkÃke Mkwhrûkík Au(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

«Mkqrík Ãknu÷kt {kíkkLkuykÃkðk{kt ykðu÷e fu{kuÚkuhkÃkeLkeMkkhðkhÚke sL{ ÷uLkkh çkk¤fLkufkuE LkwfMkkLk Úkíkw t LkÚke íkuðwtíkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kyÇÞkMkLkkt íkkhýku ÃkhÚke òýðk{¤u Au, yk{ «Mkqíkk{kíkk {kxu nðuf u { k u Ú k u h k Ã k e L k eMkkhðkh ®[íkksL{kðþu Lknª.«Mkqrík Ëhr{ÞkLk òu{kíkkyu fu{kuÚkuhkÃkeLkeMkkhðkh ÷eÄe nkuÞíkku øk¼o{kt çkk¤fLkkrðfkMk Ãkh íkuLke fkuE{kXe yMkh ÃkzíkeLkÚke íkuðwt LkðktMktþkuÄLk ÃkhÚkesýkÞwt Au.

ÞwhkurÃkÞLk {rÕxrzrMkrÃ÷LkhefuLMkh fkUøkúuMk{kt hsq ÚkLkkhk ykyÇÞkMk{kt yuðku rLkËuoþ fhðk{ktykÔÞku Au fu «Mkqrík Ãknu÷kt {kíkkyuòu fu{kuÚkuhkÃkeLke Mkkhðkh ÷eÄenkuÞ íkku øk¼o{kt hnu÷kt çkk¤fLkkrðfkMkLku fkuE rðÃkheík yMkh ÚkíkeLkÚke yLku íkuLkkt {øksLku íku{snkxoLku LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke.

«kuVuMkh £uzrhf yu{kLxLkksýkÔÞk {wsçk su {kíkkyu «Mkqríkð¾íku fu{kuÚkuhkÃke ÷eÄe nkuÞ íkuðk18 yLku íkuÚke ðÄw ô{hLkktçkk¤fkuLkku Ãknu÷e ð¾ík yÇÞkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku, su{ktçkk¤fkuLkkt {øks yLku nkxoLke

fk{økehe Mkk{kLÞhne níke. «kuVuMkhyu{kLx çkuÂÕsÞ{{ktÞ w r L k ð Š M k x enkuÂMÃkxÕMk r÷ÞwðuLk{ktøkkÞLkufku÷kursMx Auíku{ýu yk yÇÞkMkfÞku o níkks, íku{ýu1991Úke 2004yLku 2005Úke2011 ðå[u sL{u÷ktçkk¤fkuLkku yÇÞkMkfÞku o níkku. yk

çkk¤fkuLke ðÞsqÚk 18 {rnLkkÚke18 ð»ko ðå[uLke níke, ykðktçkk¤fkuLkkt MðkMÚÞLkku Mkíkík çkuð»ko yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞkuníkku. «kuVuMkh yu{kLxu fÌkwt níkwt fu¼rð»Þ{kt yk çkk¤fku íku{LkktMktíkkLkkuLku sL{ ykÃke þfþu fu fu{yLku {kuxe ô{hu íku{Lku fuLMkh Úkþuíku fu{ íku ytøku yíÞkhÚke fþwt fneþfkÞ íku{ LkÚke.

ççkkkk¤¤ffLLkkkktt {{øøkkssyyLLkkuu nnkkxxooLLkkuu

LLkkwwffMMkkkkLLkk LLkknnªªÚÚkkííkkwwtt nnkkuuððkkLLkkkkuu ËËkkððkkuu¼¼rrðð»»ÞÞ{{kktt yykk

ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkuu ffuuLLMMkkhhÚÚkkþþuu ffuu ffuu{{ ííkkuuyyttøøkkuu yyííÞÞkkhhÚÚkkeeffþþwwtt ffnnee þþffkkÞÞ

ííkkuu{{ LLkkÚÚkkee

hu ÞwS ffuBÃk{kthnu÷k ÃÃkuRLxhu

økktÄeSLkeníÞk ççkkË

íku{Lkwt ÃÃkuR®LxøkçkLkkðu÷wt

økktÄeSLkk LkïhËunLkwt ÃkuR®Lxøk fu{YLku y¼ÿ rxÃÃkýe ytøku{rn÷k MkktMkËkuLke {kVe {køke

÷tzLk{kt r¢MxeLkk ykuõMkLk{kt {wfkÞu÷k 1570LkeMkk÷Lkk RÍrLkf Ãkkuxhe xtfkzo ({øk suðku {kuxkuø÷kMk) Lkk Mkkzk 12 ÷k¾ zkì÷h QÃksðkLkeÄkhýk Au. RM÷kr{f yLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkef¤kLkk Mk{LðÞ Mk{kLk yk Ãkkux ykf»koýLkwt fuLÿçkLÞku níkku. (yuyuVÃke)

ÃkxkizeLkk xÙMxLke r{÷fíkkuLkkMkthûkf íkhefu Ãkwºke Mkçkky÷e¼kuÃkk÷ : Lkðkçk {LkMkwhy÷e ¾kLk ÃkxkizeLkkrLkÄLk çkkË íku{Lke MkkiÚke LkkLke Ãkwºke Mkçkky÷e¾kLkLke Mk¥kkðkh heíku yuf xÙMxLkk Mkthûkf íkhe-fu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. yk xÙMx ÃkxkizeÃkrhðkhLke ¼kuÃkk÷Úke MkkWËe yhçk MkwÄeVu÷kÞu÷e r{÷fíkkuLke Ëu¾hu¾ hk¾u Au. ykhksðe ÃkrhðkhLkk xÙMx nuX¤Lke støker{÷fíkku{kt økúkLz {ÂMsË, ÄkŠ{f çkktÄfk{ku,hkÞMkLk ¾kíku MkqVe Mktík çkkçkk Ãkeh VíkunWÕ÷kLke«ÏÞkík Ëhøkkn, [urhxuçk÷ MktMÚkkyku,fçkúMíkkLkku yLku MkkWËe yhçk{kt ns ©Øk¤wyku{kxu Áçkkík (yk©ÞMÚkkLk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

òýeíke y{urhfLk ®Mkøkh fxoLke ÷ð nk÷ íkuLkeykí{fÚkk ÷¾e hne Au, su{kt íku íkuLkk SðLkLkkík{k{ ÃkkMkkt ykðhe ÷u íkuðe þõÞíkk Au, su{kt

÷øLkÚke ÷RLku{kËf ÿÔÞkuLkkMkuðLk yLkuíkuLke nkur÷ðqzfrhÞh MkkÚkuMktçktrÄíkçkkçkíkkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞAu. fxoLke ÷ðykí{fÚkk{ktÃkkuíkkLke÷kRVLku yuf{níðfktþeMktøkeíkfkhíkhefu hswfhðk RåAu Au.

÷ð íkuLkk Ãkrík, hkìf BÞwrÍrþÞLk fxo fkuçkuRLku1994{kt ykÃk½kík fÞko çkkË íkuLke ®sËøke{ktykðu÷k ð¤ktf Ãkh Ãký «fkþ VUfþu.fkuçkuRLkLkk {kuík Ãknu÷kt ËkuZuf ð»koLkk ÷øLkSðLkËhr{ÞkLk ÷ðu yuf ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku níkku,suLkwt Lkk{ £kLMkuMk çkeLk fkuçkuRLk hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. ÷ð íkuLke ykí{fÚkk òýeíkk ÷u¾f

çkkur÷ðqz{kt MkV¤íkk {u¤ððk {kxu økkuzVkÄh sYhe nkuÞ Au íku{ {kuxk ¼køkLkk ÷kufku {kLku Au yLku yk ðkMíkrðõíkk Ãký Au. çkkur÷ðqz{ktøkkuzVkÄh Lknª Ähkðíke yr¼Lkuºkeyku ^÷kuÃk hne [qfe Au. çkkur÷ðqz{kt nk÷ MkkiÚke MkV¤ Mkkrçkík ÚkR hnu÷e yr¼Lkuºke MkkuLkkûke rMktnkLkkuøkkuzVkÄh Mk÷{kLk ¾kLk Au. y÷çk¥k MkkuLkkûkeyu õÞkhuÞ ònuh{kt yk ðkík fhe LkÚke Ãkhtíkw íku Mk÷{kLkÚke ¾qçk s «¼krðík Au. MkkuLkkûkeLkwtfnuðwt Au fu íkuLke fkhrfËeoLku ykøk¤ ðÄkhðk{kt Mk÷{kLku [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðe Au. Mk÷{kLk MkkÚku ‘Ëçktøk’ rVÕ{{kt fk{ fÞko çkkËMkkuLkkûke hkíkkuhkík Mxkh çkLke økR níke. Mk÷{kLku s MkkuLkkûke {kxu çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe þõÞ çkLkkðe níke. MkkuLkkûke rVÕ{ku{kt fk{ fhuíkuðe RåAk Ãký Mk÷{kLk ¾kLku ÔÞõík fhe níke. yksu Ãký MkkuLkkûkeLku fkuR rVÕ{Lke ykuVh fhðk{kt ykðu Au íÞkhu íku Mk÷{kLkLkeMk÷kn y[qf ÷u Au. Mk÷{kLk íkhVÚke ÷e÷eÍtze {¤e økÞk çkkË s íku rVÕ{ MkkRLk fhu Au. nðu Mk÷{kLk íkhVÚke yuðe rVÕ{ku {kxu÷e÷eÍtze {¤e òÞ Au fu suLkk rLk{koíkk Mk÷{kLkLkk r{ºkku Au Ãkhtíkw yLÞ rLk{koíkkykuLku ½ýe íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. þknY¾MkkÚku fkuR rVÕ{Lke ykuVh fhðk{kt ykðþu íÞkhu MkkuLkkûkeLku [ku¬MkÃkýu {w~fu÷e Ãkzþu, fu{ fu þknY¾ Mk÷{kLkLkku fèh Ëw~{Lk Au.

MkkuLkkûkeMk÷{kLkLke

Mk÷kn÷RLku

s rrVÕ{kuMkkRLk fhu AAu

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk òuLk yçkúkn{ yLku yr¼LkuºkerçkÃkkþk çkMkw ËMkuf ð»ko MkwÄe rh÷uþLkrþÃk{kt hÌkk çkkËnðu çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku íkqxe [qõÞk Au íku ðkíksøkònuh Au. rçkÃkkþk nk÷Lkk rËðMkku{kt ®Mkøk÷ nkuðkLkkuykLktË WXkðe hne Au.swËk swËk f÷kfkhku MkkÚkuíkuLkwt Lkk{ òuzðk{kt ykðehÌkwt Au. Úkkuzkf Mk{ÞÃknu÷kt þkrnË fÃkqh MkkÚkuíkuLkwt Lkk{ òuzðk{ktykÔÞwt níkwt yLku nðuMkkWÚkLkk yr¼Lkuíkkhkýk zwøkkçkkíkeLke MkkÚkuíkuLkwt Lkk{ òuzðk{kt ykðehÌkwt Au. hkýk yLkurçkÃkkMkk çkMkw ðå[uLkkMktçktÄkuLke [[ko rVÕ{‘Ë{ {khku Ë{’Lkk þq®xøkËhr{ÞkLk þY ÚkR økRníke, su rVÕ{{ktzwøkkçkkíke rçkÃkkþkLkkuMkn-yr¼Lkuíkk níkkuÃkhtíkw yk çkkçkíkku WÃkh fkuRLku rðïkMk çkuXku Lk níkku,fkhý fu rçkÃkkþk íku ð¾íku òuLk MkkÚku rh÷uþLkrþÃk{ktníke. y÷çk¥k, nðu òuLk MkkÚkuLkk rçkÃkkþkLkk MktçktÄkuíkqxe økÞk nkuðkÚke yuðe [[ko AuzkR økR Au fuzwøkkçkkíke rçkÃkkþkLke LksËef ykðe økÞku Au.

rçkÃkkþk-zwøkkçkkíke ððå[urLkfxíkk ððÄe

‘Úkúe RrzÞxTMk’[eLk{kt Þwðkðøko{kt¼khu ÷kufr«Þ[kRLkk fLkuõþLkðk¤e yûkÞ fw{khLkerVÕ{ ‘[ktËLke [kuf xw [kRLkk’çkkuõMkykurVMk Ãkh ¼÷u ^÷kuÃk hne Ãkhtíkw[eLkLkk rðãkÚkeoykuLku ‘VwLMkw¾ ðktøzw’ykr{h ¾kLkLke ç÷kufçkMxh rVÕ{ ‘ÚkúeRrzÞxTMk’ ½ýe ÃkMktË Ãkze Au. [eLkLkeþkLõMke Lkku{o÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt $Âø÷þ÷UøðusLke VMxo Þh MxwzLx ÷ez÷eLkksýkÔÞkLkwMkkh, íkuLkk {kLkMkÃkx Ãkh ykrVÕ{ y{ex AkÃk Akuze økR Au. “nwt ‘ÚkúeRrzÞxTMk’ rVÕ{ ½ýe ð¾ík òuR [qfe Awt

yLku {Lku yk rVÕ{Úke ½ýe «uhýk {¤eAu. ÞwrLkðŠMkxeLkk {khk ½ýk £uLzTMk Ãkýyk rVÕ{ òuR [qõÞk Au.” ‘ÚkúeRrzÞxTMk’ rVÕ{Lke MkkÚku MkkÚku íkuLkkøkeíkku Ãký [eLk{kt çknw ÷kufr«Þ çkLÞkAu. þkLõMke ÞwrLkðŠMkxeLke yLÞrðãkŠÚkLke hwÚku fÌkwt níkwt fu, “nwt Ãký{khk £uLzTMk MkkÚku ‘Úkúe RrzÞxTMk’ rVÕ{òuR [qfe Awt. yk rVÕ{{kt çkÄwt s Au-fýor«Þ Mktøkeík, «uhýkí{f Mxkuhe yLkuyV÷kíkwLk yr¼LkÞ. rVÕ{Lke Úke{¾qçk s «uhýkËkÞe Au.” yk ð»koLkeþYykík{kt ‘Úkúe RrzÞxTMk’ rVÕ{Lkwt{uLzurhLk ðÍoLk rh÷eÍ ÚkÞkçkkË 1.3 ÷k¾ [eLkkyku ykrVÕ{ òuR [qõÞk nkuðkLkkuytËks Au.

fxoLke ÷ðykí{fÚkk{kt íkuLke÷kRVLkkt ík{k{hnMÞku ¾ku÷þu

LÞqÞkufo{kt þrLkðkhu ÞwrLkÞLk MfðuhÚke þY ÚkÞu÷e ‘M÷x ðkìf’{ktAuf MkkLk rzÞkøkku y™u zu÷kðuhÚke Ãký {rn÷kyku Q{xe Ãkze níke,su{ýu ‘{kÞ õ÷kuÚk ykh Lkkux {kÞ fkuLMkuLx’ yLku ‘ðe rz{kLzrhMÃkuõx’ MkrníkLkk Ã÷ufkzoTMk MkkÚku Ëu¾kðku fÞko níkk. ‘M÷x ðkìf’{ktfux÷ef {rn÷kyku Võík ytík:ð†ku ÃknuheLku ykðe níke.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 2

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuîkhk MkÃxuBçkh {rnLkk{ktþuhçkòh{ktÚke ykþhu Y. 2,000fhkuzLkwt hkufký ÃkkAwt ¾U[e ÷kððk{ktykÔÞwt níkwt. Mkíkík çkeò {rnLkuçkòh{kt RLk^÷ku fhíkktykWx^÷kuLkwt «{ký ðÄw hÌkwt níkwt.

Mkuçkeyu ònuh fhu÷k yktfzkyku{wsçk MkÃxuBçkh{kt rðËuþehkufkýfkhkuyu fw÷ Y. 64,868fhkuzLke RÂõðxe yLku Ëuðkt MkkÄLk¾hõðkt níkkt ßÞkhuyuVykEykEyu yk {rnLkk{kt sY. 66,734 fhkuzLke RÂõðxe ðu[eníõð, yk{ yk¾k {rnLkk{kt fw÷Y. 1,866 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke.

ykLkk yøkkWLkk {rnLku ÃkýyuVykEykE îkhk Y. 8,000fhkuz fu 1.8 yçks zkp÷hLkwt hkufkýÃkkAwt ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt su

ykuõxkuçkh 2008 ÃkAeLkwt MkkiÚke ðÄwÃkkAwt ¾U[kÞu÷wt hkufký níkwt.

ykuõxkuçkh 2008{kt rðËuþeVtzku Y. 13,489 fhkuzLke RÂõðxeyLku Ëuðkt MkkÄLkkuLkkt fw÷ ðu[ðk÷hÌkk níkk. çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkktsýkÔÞk {wsçk y{urhfkLkktyÚkoíktºk{kt {tËeLkkt Mktfuíkku yLkuÞwhkuÍkuLkLke ËuðktLke fxkufxeLku fkhýuçkòh{kt yuVykEykE îkhk ¼khuðu[ðk÷eLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt õð suuLkufkhýu çkeyuMkELkku MkuLMkuõMkMkÃxuBçkh{kt 368 ÃkkuELx yux÷u fu 2

xfk Lkh{ hÌkku níkku.yuVykEykEyu RÂõðxe yLku Ëuðkt{kfuox{ktÚke Lkkýkt Ãkõðkt ¾UåÞkt níkkt,òu fu Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{ktRÂõðxe fhíkkt Ëuðkt {kfuox{kt ðÄwðu[ðk÷e fkZe níke. rðËuþe VtzkuyuMkÃxuBçkh 2011{kt RÂõðxe{kfuox{ktÚke Y. 158 fhkuz yLku Ëuðkt{kfuox{ktÚke Y. 1,707 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. yk ð»kuo yíÞkhMkwÄe{kt yuVykEykEyu Mxkuf yLkuçkkuLz {kfuox{kt Y. 17,664.60fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au. økÞk ð»kuo

yk¾k ð»ko{kt íkuLkw t hkufký Y.1,79,674 fhkuz níkwt. yk ð»kuoMkÃxuBçkh MkwÄe{kt Ëuþ{kt hrsMxzoÚkÞu÷k yuVykEykE™e MktÏÞk1,745 níke.


CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkesL{sÞtíke «Mktøku Ëuþ¼h{kt yksurðrðÄ fkÞo¢{ku yLku MkðoÄ{o«kÚkoLkkykuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkw t yLku hk»xÙrÃkíkkLku¼kð¼eLke ytsr÷ ykÃkðk{ktykðe níke. økktÄeSLke Mk{krÄhks½kx ¾kíku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoýfhðk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn,ÞwÃkeyu yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe,¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu.yzðkýe, rËÕneLkkt {wÏÞ«ÄkLkþe÷k rËrûkík yLku þnuherðfkMk«ÄkLk f{÷LkkÚk MkrníkLkk{nkLkw¼kðku ÃknkUåÞk níkk.

MkkurLkÞk økktÄe ykþhu 15-20r{rLkx MkwÄe hks½kx ¾kíku hkufkÞktníkkt. ðzk«ÄkLk, MkkurLkÞk økktÄeyLku yzðkýe MkðoÄ{o«kÚkoLkkMk¼k{kt Ãký òuzkÞkt níkkt.MkkurLkÞk økktÄe rðËuþ{kt y¿kkíkMÚk¤u økkuÃkLkeÞ Mksohe fhkðe

ykX{e MkÃxuBçkhu ¼khík Ãkhík VÞkoçkkË «Úk{ ð¾ík ònuh{kt Ëu¾kÞktníkkt. {nkí{k økktÄeLku ytsr÷ykÃkðk {kxu rðrðÄ ÄkŠ{fyøkúýeyku Ãký hks½kx ÃkhÃknkUåÞk níkk. «kÚkoLkkMk¼k çkkËyzðkýe yLku MkkurLkÞk økktÄeðkík[eík fhíkk Lkshu Ãkzâk níkk.yzðkýeyu fkUøkú uMk«{w¾ MkkÚkuíku{Lkk ykhkuøÞ ytøku Ãk]åAk fheníke.

Ëhr{ÞkLk, MktÞwõík hk»xÙku(ÞwyuLk) îkhk çkeS ykuõxkuçkhuy®nMkk rËLk íkhefu {LkkððkLkeÃknu÷kt s ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. yk ð»kuo {nkí{k økktÄeLkktÃkkiºke íkkhk økktÄe ¼èk[kÞuo økktÄesÞtíkeLkk «Mktøku yuf r{rLkxLkwt {kiLkÃkk¤ðk RåAk ÔÞõík fhe níke.økktÄeSLkku sL{ økwshkíkLkk Ãkkuhçk-tËh{kt ð»ko 1869{kt ÚkÞku níkku.¼khíkLkk Mðíktºkíkk Mkt½»koLke÷zkE{kt [kðeYÃk ¼qr{fk yËk

fhLkkhk hk»xÙrÃkíkkLke 30òLÞwykhe, 1948Lkk rËðMkurËÕne{kt níÞk ÚkR níke.

hk»xÙrÃkíkkLku {Lk{kunLk, MkkurLkÞk,yzðkýeLke ¼kð¼he ©Øktsr÷

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 2

LkkuLk-fkurøLkÍuçk÷ økýkíkkfMxBMk yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍzâqxeLke [kuhe yLku yLÞ økwLkkykuò{eLkÃkkºk Ãký nkuðkLkwt Mkw«e{ fkuxuoyksu sýkÔÞwt níkwt. MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ yuõx, 1944 yLkufMxBMk yuõx, 1962 nuX¤Lkk çkÄks økwLkkyku LkkuLk-fkurøLkÍuçk÷ AuíÞkhu íkuðk fuMkku{kt ò{eLk {¤e þfufu fu{ íkuðku «&™ Mkw«e{ fkuxoLkuÃkqAkÞku níkku.

LÞkÞkÄeþku yÕík{kMk frçkh,Mkeheykf òuMkuV yLku yuMk. yuMk.rLkßshLke ºký LÞkÞkÄeþkuLke¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu økwLkku LkkuLk-fkurøLkÍuçk÷ nkuÞ íkku yk çku rðþu»kfkÞËk nuX¤ íku ò{eLkÃkkºk Ãký Au.Y. 1 ÷k¾Úke ðÄwLke yuõMkkRÍzâqxeLke [kuh LkkuLk-fkurøLkÍuçk÷ AuyLku íku nðu ò{eLkÃkkºk Ãký Au, su{

fu nðu nðkR{Úkfu fMx{ zâqxe [kuhò{eLkLke [qfðýe fhe Ëu íkku íkuLkuLÞkrÞf yxfkÞík{kt {kuf÷ðk{kt Lknªykðu. fkÞËkfeÞ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu yk y{÷Lkku yÚko yuðku Au fuzeykhykR yLku yuykRÞw suðeMktMÚkkyku «íÞuf fuMk{kt økqLkuøkkhkuLkuLÞkrÞf yxfkÞík{kt ÷uðkLke {køkýefhíke nkuÞ Au íku{ýu nðu [kuheLke hf{Ÿ[e nkuÞ íkku Ãký økwLkuøkkhkuLku ò{eLkÃkh Akuzðk Ãkzþu. yk fkÞËk nuX¤økwLkk {kxu {n¥k{ Mkkík ð»koLke MkòÚkkÞ Au.

yhsËkhku {wfw÷ hkuníkøke yLkuMkwsÞ fktxkðk÷kyu Ë÷e÷ fhe níkefu yuõMkkRÍ yuõxLke f÷{ 9yu

yLku fMxBMk yuõxLke f÷{104(4) nuX¤ [ku¬Mk økwLkkykuLkkuLk-fkurøLkÍuçk÷ Au. ykøkwLkkyku{kt {ursMxÙux ÃkkMkuÚke ðkuhtx{u¤ÔÞk rðLkk Ãkku÷eMk íkÃkkMk yÚkðkÄhÃkfz fhe þfíke LkÚke, òufuMkhfkhLkk ðfe÷ Ãke. Ãke. {÷nkuºkkyLku yrÄf Mkkur÷rMkxh sLkh÷{kunLk ÃkhkMkhLku yk yhSLkkurðhkuÄ fhíkkt Ë÷e÷ fhe níke fu ykrðþu»k fkÞËk Au, su{ktyrÄfkheykuLku yk økwLkk LkkuLk-fkurøLkÍuçk÷ nkuðk Aíkkt ÄhÃkfzLkeMk¥kk yÃkkR Au, Ãkhtíkw ò{eLk Ãkh{wõík fhðkLke Mk¥kk yÃkkR LkÚke.{kºk {ursMxÙux økwLkuøkkhkuLku ò{eLkÃkh {wõík fhe þfu Au. {kºk øwqkwLkkLkkuLk-fkurøLkÍuçk÷ nkuðkÚke íkuò{eLkÃkkºk çkLke síkk LkÚke.ò{eLkÃkkºkíkk {kxu økwLkkLkku «fkhMkkiÚke ðÄw {n¥ðLkku Au.

fMx{, yuõMkkRÍ økwLkkykuò{eLkÃkkºk Au : Mkw«e{ fkuxo

(yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk, íkk. 2

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄku ðÄwðýþu íkuðkt yuf rLkðuËLk{kt yksuy{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyufkUøkúuMkLku fhu÷kt MktçkkuÄLk{kt MÃküfÞwO níkwt fu yk ð»kuo ykíktfðkËLkuLkkÚkðk {kxuLkk ÃkkrfMíkkLkLkktÃkøk÷ktLkkt fkuR Ãkrhýk{ku {éÞktLkÚke, fu{ fu yk ð»kuo ykíktfðkËe«ð]r¥kyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au yLkuíÞkt MkuLkkLku fk{ fhðkLke ÂMÚkríkMkíkík çkøkze hne Au.

fkUøkúuMkLku ykuçkk{kyu {kuf÷u÷kÔnkRxnkWMkLkk rhÃkkuxo{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “2010Lkk Ãkqh ÃkAeLkk [kh{rnLkkLkk økk¤k çkkË ÃkkAe Vhu÷eykíktfðkËeyku îkhk «urhík ®nMkkËþkoðu Au fu ykíktfðkËe ík¥ðkuçk[e økÞk Au yLku íkuyku yøkkWÃkkrfMíkkLke MkuLkk îkhk MkkVfhðk{kt ykðu÷k rðMíkkhku{ktfkÞohík ÚkR økÞk Au.”

¾hu¾h íkku rhÃkkuxo{kt fkUøkúuMkLku{krníke ykÃkðk{kt ykðe Au fuykíktfðkËLku zk{ðk{ktÃkkrfMíkkLkLkwt ð÷ý nðu çkË÷kÞwt Auíku ¾hu¾h íkku “ÞÚkkðíkT”Lku çkË÷u“Lkfkhkí{f” ÂMÚkríkyu ÃknkU[eøkÞwt Au. fkUøkúuMkLkk rËþkrLkËuoþMkkÚku ykuçkk{k ðneðxeíktºkuykíktfðkËLku yxfkððk {kxurðfMkkðu÷k {kÃkËtzku{kt Lkfkhkí{fçkkswLke «íkerík fhkðu Au.

yV½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk

ytøkuLkku 25 ÃkkLkkLkku ynuðk÷ykuçkk{kyu fkUøkúuMkLku ÃkkXÔÞku níkku.yk rhÃkkuxo{kt yk çkÒku Ëuþku{ktykíktfðkË Mkk{u [k÷e hnu÷e÷zkR{kt òLÞwykheÚke ykuøkMxËhr{ÞkLk ÚkÞu÷e «økrík rðþuLkerðøkíkku Ãkqhe Ãkkze Au. [kuÚkk {urxÙf‘zuð÷Ãk ÃkkrfMíkkLMk fkWLxh-RLMksoLMke (fkuRLk) fuÃkurçkr÷xeÍ: fÂLxLÞw xw MkÃkkuxo ÃkkrfMíkkLMkyuVxTMko xw rzrVx xuhrhMx yuLxRLMksoLx økúqÃMk’ ytøkuLke «økríkrðþu fkUøkúuMkLku {krníke ykÃkíkktÔnkRxnkWMkLkk rhÃkkuxo{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ãknu÷eòLÞwykheÚke 31 {k[o MkwÄeLkkøkk¤k{kt yk nuíkw ÂMÚkh hÌkku níkkuyLku íku ÃkAe Ãknu÷e yur«÷Úke30sqLk MkwÄeLkk økk¤k{kt íku{kt ½xkzkuÚkÞku níkku. Ãknu÷e sw÷kRÚke 31ykuøkMxLkk çku {rnLkk{kt íkuLkfkhkí{f çkLke økÞku Au yu òuíkktfne þfkÞ fu ykíktfðkËLkuyxfkððk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk«ÞkMkku MkV¤ hÌkk LkÚke.

rçkúxLk{kt AuÕ÷kt 100 ð»koLkku hufkuzo íkkuze Lkk¾íke økh{eLku fkhýu ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe hÌkkt Au. ËrûkýÃkqðo $ø÷uLzLkk økúuðMkuLz{kt økh{eLkkuÃkkhku 30 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞku Au. Mkk{kLÞÃkýu yk {rnLkk{kt íkkÃk{kLk 15 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLke ykMkÃkkMk hnu Au. çkúkRxkuLk{ktøkh{eÚke çk[ðk {kxu ÷kufkuLke ¼ez çke[ Ãkh Q{xe Ãkze Au. Mkk{kLÞÃkýu ykx÷k íkkÃk{kLkÚke Lkrn xuðkÞu÷kt rçkúxLkðkMkeyku nk÷ íkuLke Mkk{u hûký{u¤ððk yÄehk çkLÞk Au.

MkkurLkÞk økktÄe Mksohe çkkË «Úk{ ð¾ík ònuh{kt Ëu¾kÞkt

ºkkMkðkË hkufðk Ãkkf.Lkk«ÞkMkku yMkhfkhf LkÚke

«{w¾ ykuçkk{kyuy{urhfe fkUøkúuMkLku

{krníke ykÃke

r[ËBçkh{T-«ýðLkefkÞoÃkØrík{kt {ík¼uËkufçkq÷íkk ¾whþeË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

rððkËkMÃkË x÷T-S MÃkufxÙ{Vk¤ðýe fki¼ktz y™u íkksuíkhLke xw-S LkkUÄLkk {wÆu Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hS íku{s Ãke. r[ËBçkh{T ðå[uík÷ðkhku íkýkÞu÷e Au y™u íku{LkefkÞoÃkØrík{kt {ík¼uËku nkuðkLkwtfkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËufçkqÕÞwt Au Ãký ¾whþeË ¾wÕ÷uyk{Ãke. r[ËBçkh{TLkk çk[kð {kxu{uËkLk{kt Qíkhe Ãkzâk Au. ¾whþeËuyk {k{÷k{kt r[ËBçkh{TLkku çk[kðfhíkkt fÌkwt níkwt fu MÃkufxÙ{ ÷kRMkLMkykÃkðk{kt ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkt ÄkuhýuVk¤ðýe fhðkLke MkhfkhLkeLkerík{kt r[ËBçkh{T VuhVkh fhe þfuLknª, fkhý fu yk rLkýoÞ furçkLkuxîkhk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku suLkkuy{÷ fhðkLke íku{Lke Vhs níke.

¾whþeËu fÌkwt níkwt fu furçkLkuxLkkrLkýoÞ ÃkAe Ãký r[ËBçkh{uMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe nhkSÚkefhðkLke íkhVuý fhe níke y™u yk{k{÷u íku{Lke {køk [k÷w hk¾e níke.r[ËBçkh{T íku ð¾íku Lkkýk«ÄkLkníkk Ãký íkuyku furçkLkuxLkk rLkýoÞ{ktVuhVkh fhðkLke ÂMÚkrík{kt Lknkuíkk.þwt r[ËBçkh{T yuf÷k yk rLkýoÞçkË÷kðe þfu ?

r[ËBçkh{u íku ð¾íku fÌkwt níkwt fuyíÞkh MkwÄe ík{u furçkLkuxLkk rLkýoÞLkuð¤øke hÌkk Aku Ãký ðÄkhkLkkMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe ð¾íku ík{khuçkeS ÃkØrík yÃkLkkððe Ãkzþu, yk{fneLku ¾whþeËu r[ËBçkh{TLkku çk[kðfÞkuo níkku. r[ËBçkh{u ÷kEMkLMk{u¤ðLkkhLke økuhfkÞËu yLku økuhðk-sçke íkhVuý fhe Au íkuÚke r«ðuLþLkykuV fhÃþLk yuõxLke f÷{13(1)(ze)(2) nuX¤ íkuykufMkqhðkh nkuðkLkku sux÷eLkku Ëkðku¾whþeËu VøkkÔÞku níkku.

r[ËBçkh{T furçkLkuxLkkurLkýoÞ çkË÷e þfu Lknª

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

xw-S fki¼ktz{kt rh÷kÞLMkyuzeyuSLkk [uh{uLk yrLk÷ytçkkýeLke fnuðkíke Mktzkuðýe ytøkuõ÷eLk[ex ykÃkðk{kt Lknª ykðenkuðkLke MkeçkeykEyu MÃküíkk fheAu. MkeçkeykELkk «ðõíkkyu fÌkwtníkwt fu yk {k{÷k{kt nS íkÃkkMk[k÷w Au íku{Lku nS fkuE õ÷eLk[exykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

yøkkW ÃkexeykE îkhk yuðkynuðk÷ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk furh÷kÞLMk yuzeyuSLkk [uh{uLkyrLk÷ ytçkkýeLku xw-S fki¼ktz{ktíku{Lke fnuðkíke ¼qr{fk ytøkuõ÷eLk[ex ykÃkðk{kt ykðe Au. xw-S ÷kRMkLMk {u¤ðLkkh ftÃkLke MðkLkxur÷fku{ {kxu swËeswËe ftÃkLkeykuh[ðk{kt yLku íkuLku {kxu Vtz xÙkLMkVhfhðk{kt íku{Lke ¼qr{fk ytøkuõ÷eLk[ex ykÃÞkLkk ynuðk÷ ytøkuWÃkÞwoõík MÃk»xíkk fhðk{kt ykðe

níke. MkeçkeykELkkt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwtfu íkÃkkMk MktMÚkkLkk ðfe÷ îkhk çkurËðMk yøkkW Mkw«e{ fkuxo Mk{ûkMxuxMk rhÃkkuxoLke hsqykík fhðk{ktykðe níke su{kt {kurhrþÞMkLkezuÕVeLku ðu[ðk{kt ykðu÷k MðkLkxur÷fku{Lkk 9.9 xfk EÂõðxernMMkk{kt yrLk÷ ytçkkýe yLku

yLÞ f{o[kheykuLke fnuðkíke¼qr{fkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðehne Au íkuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

yøkkW yuðk ynuðk÷ ykÔÞkníkk fu xw-S fki¼ktz{kt rh÷kÞLMkyuzeyuSLkk [uh{uLk yr™÷ytçkkýeLku MkeçkeykEyu õ÷eLk[exykÃke Au. Mkw«e{ fkuxo{kt 29MkÃxuBçkhu hsq fhu÷k íkuLkk MxuxMkrhÃkkuxo{kt MkeçkeykEyu yuðku ËkðkufÞkuo níkku fu MðkLk xur÷fku{ {kxu swËeswËe ftÃkLkeyku h[ðk{kt fu ¼tzku¤LkeVk¤ðýe fhðk{kt yrLk÷ytçkkýeLke MktzkuðýeLkk fkuE {kir¾ffu ËMíkkðuS Ãkwhkðk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk{éÞk LkÚke. MkeçkeykE yu yhsËkh«þktík ¼q»kýLke yhSLkk MktË¼o{ktíkuLke LkkUÄ fkuxo{kt hsq fhe níke. yk{k{÷k{kt MkeçkeykELke íkÃkkMkÞkuøÞ yLku rLk»ÃkûkeÞ heíku [k÷e hneAu fu fu{ íku ytøku ¼q»kýu íku{LkeyhS{kt þtfk sL{kðe níke.

{khk hkSLkk{kLkk ynuðk÷kuçkfðkMk Au : «ýðLkðe rËÕne : xw-S fktz{kt Lkkýk{tºkk÷ÞLkeLkkutÄLkku {k{÷ku ßÞkhu rððkËkMÃkË çkLÞku Au íÞkhuyk {wËu íku{ýu hkSLkk{kLke ykuVh fhe nkuðkLkktynuðk÷kuLku «ýð {w¾hSyu ‘çktf{’ økýkÔÞkníkk. «ýðu {erzÞk{kt ðnuíkk ÚkÞu÷k ykynuðk÷kuLku çkfðkMk økýkÔÞk níkk. «ýð yLkur[ËBçkh{T ðå[u Ãknu÷kt Lkkhksøke yLku ÃkAeÚkÞu÷kt Mk{kÄkLkLku yYý sux÷eyu MkøkðrzÞkt÷øLk suðk økýkÔÞk níkk íkuLku Ãký «ýðu VøkkÔÞkníkk yLku yk {k{÷u MÃküíkk fhðkLkwt LkfkÞwO níkwt.

¼khík-Ãkkf.Lkk øk]nMkr[ðku ðå[unS nkux÷kRLk þY ÚkE LkÚkeLkðe rËÕne : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[unkux÷kRLk þY fhðkLkk fhkh ÚkÞkLkk A {rnLkkçkkË Ãký çktLku ËuþLkk øk]nMkr[ðku ðå[u nkux÷kRLkþY ÚkR þfe LkÚke. yk nkux÷kRLk ºkkMkðkËeòu¾{ku ytøku {krníkeLke MkwrðÄk Ãkkze þfu Au.Lkðe rËÕne{kt {k[o{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk øk]nMkr[ðMíkhLke ðkxk½kxku Ëhr{ÞkLk çktLku Ãkûkku ºkkMkðkËeòu¾{Lkk MktË¼o{kt {krníkeLkk ÍzÃkÚke yLku Mkk[kykËkLk-«ËkLk {kxu øk]n{tºkk÷ÞLkk xku[Lkk Mkr[ðkuðå[u xur÷VkuLk f÷uõþLk MÚkkÃkðk {kxu Mkt{ík ÚkÞkníkk. ¼khíkeÞ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu¼khík nkux÷kRLk {kxu íkiÞkh Au, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkunS íkuLke ykíkwhíkk Ëþkoðe LkÚke. hMk«Ë çkkçkíkyu Au fu 29{e {k[uo çku rËðMkLke øk]nMkr[ðkuLkeçkuXfLkk ytíku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLku MktÞwõíkrLkðuËLk òhe fÞwO íÞkhu çktLku Ëuþku ðå[u rðïkMkQ¼ku fhðk {kxu nkux÷kRLkLkk {wÆkLku {n¥ðÃkqýoøkýkðkÞku níkku. ¼khíkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lku ykþk Au fu ÃkkrfMíkkLk xqtf Mk{Þ{ktnkux÷kRLk {kxu Mkt{ík ÚkR sþu yLku íkuLke ËþkÃkkrfMíkkLkLkk LÞkrÞf Ãkt[Lke ¼khík {w÷kfkíksuðe Lknª ÚkkÞ. Ãkt[Lke ¼khík {w÷kfkík Mkíkíkrð÷trçkík ÚkR hne Au.

{ursMxÙuxLke {tsqhe rðLkk Ãkku÷eMkyktøk¤kLke AkÃk {u¤ðe þfu: fkuxoLkðe rËÕne : {ursMxÙuxLke {tsqhe rðLkk ykhkuÃkeLkktyktøk¤kLke AkÃk ÷uðkLkku Ãkku÷eMkLku yrÄfkh AuyLku íkuLku Ãkwhkðk íkhefu {kLÞ økýe þfkÞ Au íku{rËÕne nkEfkuxuo sýkÔÞwt níkwt. yËk÷íkLke {tsqherðLkk ÷uðkÞu÷e ykhkuÃkeLkkt yktøk¤kLke AkÃkLkuÃkwhkðk íkhefu {kLÞ hk¾ðk ytøku çkuLÞkÞkÄeþkuLke çkuL[u WXkðu÷k «&™Lkk MktË¼o{kt{wÏÞ LÞkÞkÄeþ ËeÃkf r{©k yLku LÞkÞkÄeþkuyrLk÷fw{kh yLku Mktrsð ¾LLkkLke çkuL[u yk[wfkËku ykÃÞku níkku. yËk÷íku MÃküíkk fhe níkefu ykRzuÂLxrVfuþLk ykuV r«ÍLkMko (ykRÃke)yuõxLke f÷{ 4 nuX¤ Ãkku÷eMkLku ykhkuÃkeLkktyktøk¤kLke AkÃk ÷uðkLkku Ãkqhku yrÄfkh Au yLkuykðk ÃkwhkðkLku økúkÌk hk¾e þfkÞ Au.

yðíkkh r÷xLku ‘ßðu÷ ykuVÃktòçk’ yuðkuzo yuLkkÞík÷tzLk : rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞ WãkuøkÃkríkyðíkkh r÷xLku Þwfu{kt yurþÞLk hurzÞku yLkuxur÷rðÍLk{kt yMkkÄkhý ÞkuøkËkLk çkË÷ ‘ßðu÷ykuV Ãktòçk’ yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhkÞk níkk.ðÕzo Ãktòçke ykuøkuoLkkRÍuþLk (ÞwhkurÃkÞLkrzrðÍLk) îkhk ykÞkursík yuf ¼ÔÞ Mk{kht¼{ktMkLkhkRÍ hurzÞku økúqÃkLkk MÚkkÃkf yðíkkh r÷xLkurçkúxLkLkk RLxhLkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx«ÄkLk yLkuMkktMkË yuLzÙÞw {kRf÷Lkk nMíku yk yuðkuzoyuLkkÞík fhkÞku níkku. $ø÷uLz{kt r÷xLku MkkiÚkeþÂõíkþk¤e 20 yurþÞLkku{kt MÚkkLk {éÞwt Au,íkuyku 9.6 fhkuz y{urhfLk zku÷hLke MktÃkr¥kÄhkðíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

MkÃxuBçkh{kt FIILke 2,000 fhkuzLke ðu[ðk÷eMkíkík çkeò {rnLkuçkòh{ktÚke støke hf{ ÃkkAe ¾U[kE

Ëuþ{kt hrsMxzo ÚkÞu÷kyuVykEykE™e MktÏÞk 1,745

MkÃxuBçkh{kt yuVykEykE™e fw÷ ¾heËe...Y. 64,868 fhkuzMkÃxuBçkh{kt yuVykEykELkwt fw÷ ðu[ký....Y. 66,734 fhkuzMkÃxuBçkh{kt yuVykEykELke Lkux ðu[ðk÷e... Y. 1,866 fhkuzyøkkWLkk {rnLku MkkiÚke ðÄw Y. 8,000 fhkuzLke ðu[ðk÷eMkÃxuBçkh{kt RÂõðxe {kfuox{ktÚke Y. 158 fhkuzLke ðu[ðk÷eËuðkt {kfuox{ktÚke Y. 1,707 fhkuzLke ðu[ðk÷eFIILkwt Mxkuf yLku çkkuLz{kt Y. 17,664.60 fhkuzLkwt fw÷ hkufký

yrLk÷ ytçkkýeLku õ÷eLk[exLknª : MkeçkeykELkku ¾w÷kMkku

xw-S fki¼ktz{ktMktzkuðýe ytøku nS

íkÃkkMk [k÷w Au

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk þknY¾ ¾kLku {wtçkR{ktíkuLke ykøkk{e rVÕ{ hk.ðLkLkk «ku{kuþLk÷fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íkuLke yk rVÕ{¼khík{kt nkur÷ðqz-MxkR÷Lke MkwÃkhnehkurVÕ{kuLku «kuíMkknLk ykÃkþu íkuðe þknY¾u ykþkMkuðe Au. (yuyuVÃke)

hks½kx Ãkh Ähýkt fhíkkKCRLkku ðÄw {tºkýkLkku RLkfkhLkðe rËÕne : íku{Lke ÷zíkLku hksÄkLke LkðerËÕne{kt ÷R ykðíkk xeykhyuMkLkk ðzk fu.[tÿþu¾h hkðu y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLke {køkýe{kxu yksu hks½kx Ãkh Ähýkt fÞkot níkkt yLkufuLÿLke ðÄw ðkxk½kxku fhðkLke Ëh¾kMík LkfkhefkZe níke, íku{ýu fkUøkúuMkLku y÷øk hkßÞLkk {wÆuíkuLke ÂMÚkrík MÃkü fhðk Ãký sýkÔÞwt níkwt.íku÷tøkýk [¤ð¤Lke hksfeÞ yku¤¾ Mk{kLk hkðyLku íku{Lkk xufuËkhkuyu økktÄesÞtíkeLkk rËðMkuhks½kx Ãkh fux÷kf õ÷kf {kxu Ähýkt fÞkotníkkt yLku yktÄú«ËuþLkk íku÷tøkýk{kt ‘økt¼ehÃkrhÂMÚkrík’ íkhV çkÄkLkwt æÞkLk ¾UåÞwt níkwt.

DRI, yuykEÞwyuøkwLkuøkkhkuLku ò{eLkÃkh Akuzðk Ãkzþu

fkUøkúuMkLkk ðzkt yLku ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu y{urhfk{ktMksohe çkkË yksu Mkki«Úk{ ð¾ík ònuh fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uíkkthk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLke 142{e sL{ßÞtíkeyu hks½kx ÃkhçkkÃkwLku ytsr÷ yÃkoý fhe níke.

rçkúxLk{kt 100 ð»koLke MkkiÚke ðÄw økh{e

y{ËkðkË, íkk. 2yktçkkðkze{kt ÃkktshkÃkku¤Úke

Ãkt[ðxe {køko Ãkh ykðu÷k ÞwrLkÞLk çkUfykuV RÂLzÞkLkk yuxeyu{ Ãkh økR hkºkuÃkkt[ ÄkzÃkkzw ºkkxõÞk níkk.ÄkzÃkkzwykuyu ðku[{uLkLkk nkÚk Ãkøk çkk-tÄe 30 r{rLkx AhkLke yýeyu çkkLk{kt÷R yuxeyu{ íkkuzðk «ÞkMk fÞkuo níkku.òufu, {þeLk Lknet íkqxíkk ytíku Ãkkt[uÞytÄkhk{kt Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk.

þrLkðkhu Mkktsu çkUf çktÄ ÚkR íku ÃkAe[kufeËkh ÷û{ý®Mkn hksÃkqík yk MÚk¤us ykðu÷k yuxeyu{ çknkh Ãkh çkuXkuníkku. hkºku 11. 30 ðkøÞu 25 ð»koLkkykþhkLkk ÃkuLx þxo yLku xe þxoÃknuhu÷k Ãkkt[ Þwðfku çkUfLkk fBÃkkWLz{kt

«ðu~Þk níkk. yk rnLËe¼k»ke ÞwðfkuÃkife ºký sýkyu ÷û{ý®Mkn ÃkkMkuykðe yufu ‘¼kR Mkkçk, ÃkkLke Ëku’ íku{fÌkwt níkwt. ÷û{ý®Mkn Ãkkýe ykÃkðkQ¼ku ÚkÞku fu yuf sýkyu ÷û{ý®MknLkwt{kU ËçkkÔÞwt, çkeòyu øk¤uÚke ÃkfzâkuuyLku ºkeòyu Y{k÷ fkZeLku {kU Ãkh çkk-tÄe ËeÄku níkku. yuf þÏMku Úku÷k{ktÚkeËkuhzwt fkZe íkuLkk nkÚk Ãkøk çkktÄe ËR

MkkRz{kt ZMkze økÞk níkk. yuf Þwðfu÷û{ý®MknLku Ahku Ëu¾kze fÌkwtfu,‘Mknus ¼e ne÷k yøkh [eÕ÷kÞk íkkuòLk Mku {kh Ëwtøkk’. çkkË{kt yk ºkýuÞuíkuLku ÃkeX Ãkh {w¬k {khe yÄ{wyku fheLkktÏÞku níkku. 20 r{rLkx MkwÄe íkuLkuAhkLke yýeyu çkkLk{kt hkÏÞku íkuËhr{ÞkLk yLÞ çku Mkkøkheíkku yuxeyu{

CMYK

CMYK


[kh{ktÚke yuf ÞwðfykRyuyuMkLkku ËefhkunkuðkLke [[ko

y{ËkðkË, íkk.2ykRykRyu{ hkuz Ãkh Mxtx fhíkk

çkkRfMkoLku Ãkfzðk {kxu økkuXðu÷k Ãkku÷eMkÃkku$xLke xe{u økík þw¢ðkhu hkºkuðktfe[qfe [k÷íke fkh òuR níke.zÙkRðh òýe òuRLku MkÃkkofkh{kt fkh[÷kðíkku níkku. Ãkku÷eMku fkh[k÷fLkuhkufeLku íkÃkkMk fhíkk ytËhÚke ºký ©e{tíkLkçkehkyku ËkY MkkÚku ÃkfzkÞk níkk. su{ktyuf Þwðf ykRyuyuMk yrÄfkheLkkuËefhku nkuðkLkku Yykçk Aktxíkku níkku.òufu, yk ykRyuyuMk yrÄfkhe fkuýyLku íku{Lkku Ëefhku fkuýu íku çkkçkíkÚke ¾wËÃkku÷eMk yòý Au. Ãkku÷eMku [khuÞÞwðfku Mkk{ «kurnrçkþLkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ykRykRyu{ hkuz rþðk÷efÃ÷kÍk Mkk{u þw¢ðkhu hkºku Mxtx fhehnu÷k çkkRfMkoLkku Ãkfzðk ÞwrLkðŠMkxe

Ãkku÷eMk îkhk Ãkku$x økkuXððk{kt ykÔÞkAu. Ëhr{ÞkLk{kt hkºku 2-15 f÷kfuÃkku÷eMk MxkVLke Lksh økúu f÷hLkeMfkuŠÃkÞku fkh Ãkh Ãkze níke. yk fkhhMíkk Ãkh ðktfe[qfe [k÷e hne níke.ËqhÚke ykðíke fkh òuRLku Ãkku÷eMkyu÷xo ÚkR økR níke. Ãkku÷eMku fkhLkuhkufe Lku MkkRz{kt ÷uðzkðe níke.fkh{ktçkuXu÷k [khuÞ ÞwðfkuLkk {kU{ktÚke ËkYLkewøktÄ ykðíke níke. Ãkku÷eMk {køkýe fheíkku yk Þwðfku ÃkkMku ÷efh Ãkh{ex níkeLknª. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkuøkktÄeLkøkhLkk Mkufxh- 26{kt hnuíkkðrþc íkw÷Mke¼kR Ãkktzkuh (ô.ð.25),òuÄÃkwh ¾kíku [tËLkÃkkxeo Ã÷kux ÃkkMkuLkkhýf]Ãkk fkuBÃ÷uûk{kt hnuíkk yr¼»kufMktsÞ¼kR ¼khîks (ô.ð.19),Sðhks ÃkkfoLke rð¼kðhe MkkuMkkÞxe{kthnuíkk Mkkne÷ yþkuf¼kR sÞMðk÷(ô.ð.24) íku{s hksMÚkkLkLkkÃkk÷eLkk Mkw{uhÃkwh øk÷Úk{kt hnuíkkhksðeh®Mkøk Ãkh{ðeh®Mkøk hkXkuz

ËkY Zª[e fkh huMk fhíkkt[kh LkçkehkLke ÄhÃkfz

IIM hkuz Ãkh hkºku ¼ÞsLkf Mxtx

fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuyuMktSð ¼èLkkt ÃkrhðkhLkuMkktíðLkk ykÃke

y{ËkðkË, íkk.2{kuËe Mkk{u çktz ÃkkufkhLkkh MkMÃkuLzuz

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkeÄhÃkfz çkkË yksu fkUøkúuMkLkk yøkúýeLkuíkkyku MktSð ¼èLkk rLkðkMk MÚkkLkuÃkrhðkhLku MkktíðLkk ykÃkðk ÃknkUåÞkníkk. fkUøkúuMkLkk yøkúýeykuyu MktSð¼èLkkt ÃkíLke ïuíkk ¼èLke {w÷kfkík÷eÄe níke. MktSð ¼èLkk ÃkrhðkhLke{w÷kfkík çkkË fkUøkúuMk yøkúýeykuyuMktSð ¼èLkk ÃkrhðkhLku ÷RLku ÚkÞu÷efkÞoðkneLku ÷RLku {kuËeLku ykzu nkÚku÷eÄk níkk. Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mknðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkw fu,‘ MktSð ¼èhksfeÞ rfLLkk¾kuheLkku ¼kuøk çkLÞk AuÃký yswoLk {kuZðkrzÞk Mkk{u fkuRÃkøk÷kt ÷uðkþu íkku Mkhfkhu ¼kuøkððkLkwtykðþu yLku fkUøkúuMk Auf MkwÄe ÷ze ÷uþu.’

yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãkqðo {wÏÞ{tºkeþtfh®Mkn ðk½u÷kyu Ãký MktSð ¼èLkkÃkrhðkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke {w÷kfkík÷eÄk çkkË þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt

fu, ‘ {khe {w÷kfkík hksfeÞ MktË¼o{ktLknª Ãký MktSð ¼èLkk MkMkhk MkkÚkuLkksqLkk yLku Ãkkrhðkrhf MkttçktÄkuLkk Lkkíku nwtíku{Lkk ÃkrhðkhLku MkktíðLkk ÃkkXððkykÔÞku Awt. íku{ýu Mkhfkh Mkk{u [e{fe

Wå[khíkk sýkÔÞwt níkw fu, MktSð ¼èMkk{uLke fkÞkoðkne çkkË fkUøkúuMkLkk yøkúýeLkuíkk yswoLk {kuZðkrzÞk Mkk{u MkhfkhfkuR fkÞoðkne fhþu íkku fkUøkúuMk Auf MkwÄe÷ze ÷uþu. MkhfkhLkwt ð÷ý MÃkü Au fu,MkíÞ {kxu su Mkk{u Ãkzu íku{Lku nuhkLkfhðk. MktSð ¼èu nhuLk Ãktzâk níÞkfuMk{k{÷u rðøkíkku ònuh fhíkk s íku{LkeÄhÃkfz fhkR. ÄhÃkfzLkku rMk÷rMk÷kuyLku íku ÃkAe MktSð ¼èLkk ÃkrhðkhLku suheíku nuhkLk fhðk ykÔÞk Au íku WÃkhÚke{kuËeLke MkËT¼kðLkk Ëu¾kR ykðu Au.’

þw¢ðkhu Mkktsu ykRÃkeyuMkyrÄfkhe MktSð ¼èLke Ãkku÷eMku fhu÷eÄhÃkfz çkkË íku{Lkk ÃkrhðkhLku Ãkku÷eMkrfLLkk¾kuhe hk¾eLku szíke yLku huzLkkLkk{u ÃkhuþkLk fhe hne nkuðkLkeVrhÞkËku ðå[u yksu çkÃkkuhLkk 11.30ðkøÞu økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷ yLkuÃkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku

{kuZðkrzÞk Mkk{u fkuR Ãkøk÷kt÷uðkþu íkku fkUøkúuMk ÷ze ÷uþu

LÞkÞíktºk{ktrðïkMk s¤ðkE

hÌkku Au : ïuíkk ¼èy{ËkðkË : MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMkMktSð ¼èLke½ k x ÷ k u r z Þ kÃkku÷eMku fhu÷eÄhÃkfz çkkË økEfk÷u fkuxuo íku{Lkkrh{kLz Lkk{tsqhhkÏÞk níkk. ¼èLkkt ÃkíLke ïuíkkyu fÌkwtníkwt fu, 'Ãkku÷eMk îkhk çku rËðMk{kty{Lku Mk¾ík heíku nuhkLkøkrík fhðk{ktykðe Au Ãký LÞkÞíktºk{kt rðïkMk AuyLku s¤ðkE hÌkku Au.`

òýðk {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh,MktSð ¼èLke ÄhÃkfz ÃkAe Ãkku÷eMkuþw¢ðkhu yLku þrLkðkhu íku{LkkMkwþe÷LkøkhÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLku ½hLkeszíke fhe níke. þrLkðkhu fhu÷e szíkeËhr{ÞkLk Ãkku÷eMku þh{ Lkuðu {qfeËeÄkLkku {knku÷ MkßÞkuo níkku. MktSð¼èLkk ÃkrhðkhLkk {rn÷k MkÇÞkuLkkfçkkxku Ãký VUËðkLkk Ãkku÷eMku çkkfehkÏÞk LkÚke. ík{k{ fÃkzktLke Ãkku÷eMku[fkMkýe fhe níke. ½h{kt hk¾u÷eyurLxf ðMíkwykuLke LkkUÄ fhe níke.

hkßÞ{kt rþÞk¤kLkwt Äe{eøkríkyu ykøk{Lk

y{ËkðkË : hkßÞ{kt ðnu÷e ÃkhkuZu Mkqfk ÃkðLkkuVqtfkíkkt nkuðkÚke LkðhkºkeLkk íknuðkh çkkË íkwhtík srþÞk¤kuu þY ÚkkÞ yuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au.yíÞkh MkwÄe hkßÞ{kt {kuMk{Lkku fw÷ 94.03xfk ðhMkkË LkkUÄkE [qõÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkþnuhkuLkk {n¥k{ yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt yufÚke[kh rzøkúe sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. nðk{kLkrð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Lkðhkºke Ãkqýo ÚkÞkçkkË íkwhtík rþÞk¤ku çkuMke sþu. fu{ fu ðnu÷e ÃkhkuZuMkqfk ÃkðLkku VqtfkE hÌkk Au. AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke ðnu÷e Mkðkhu Vq÷økw÷kçke XtzeLkkuynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. íÞkhu ykøkk{e ÚkkuzkrËðMkku{kt rþÞk¤kLkwt rðrÄðík ykøk{Lk Úkþu.

yu[.yu÷. fku{Mko,yu{.S. Mkrník Ãkkt[fku÷us y{ËkðkËÞwrLk.{kt Lknª ¼¤u

y{ËkðkË, íkk. 2

íkksuíkh{kt {¤u÷e hkßÞrðÄkLkMk¼kLke çkuXf{kt hkßÞLkeøkúkLxuz fku÷uòuLku ¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxenuX¤ Mk{kðe þfkþu Lknª íkuðeòuøkðkR fhðk{kt ykðíkk AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke y{ËkðkËÞwrLkðŠMkxe{kt þnuhLke Ãkkt[ Lkk{ktrfíkfku÷uòuLku Mk{kððkLkk rððkË Ãkh Ãkqýorðhk{ ykðe økÞwt Au.

rðÄkLkMk¼kLkk çku rËðMkLkk{¤u÷k xqtfk [ku{kMkw Mkºk{kt ¾kLkøkeÞwrLkðŠMkxeLke h[Lkk fhðk {kxuLkwtrçk÷ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yøkkW yk rçk÷ hkßÞÃkk÷u Ãkhík{kuf÷íkk íku{kt MkwÄkhk MkkÚku íkuLku Vhe

ð¾ík hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t ykrçk÷{kt fkuRÃký ¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxeyufÃký økúkLxuz fku÷usLku íkuLke nuX¤Mk{kðe þfþu Lknª íkuðe òuøkðkRfhðk{kt ykðe Au. yk çkkçkíkurþûký yøkúMkr[ð nMk{w¾ yrXÞkLkuÃkqAíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu ßÞktt MkwÄefkuR MktMÚkk økúkLxuz nkuÞ íÞkt MkwÄe íkuLku¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxe{kt Mk{kðe þfkþuLknª íkuðe òuøkðkR ¾kLkøkeÞwrLkðŠMkxeLkk rçk÷{kt fhðk{ktykðe Au. yk çkkçkíkÚke yuf ðkíkMÃkü ÚkR økR Au fu y{ËkðkËÞwrLkðŠMkxe nuX¤ þnuhLkeyu÷.yu÷. fku{Mko fku÷us, yu{.S.MkkÞLMk fku÷us, yu÷.yu{. Vk{oMkefku÷us, yu÷.ze. ykxoMk fku÷usyLku yu.S.xe[Mko fku÷usLkuMk{kððkLke ðkík Ãkh Ãkqýo rðhk{ykðe økÞwt Au. fkhý fu yk Ãkkt[uÞMktMÚkk økúkLxuz nkuðkÚke íkuLku nðuMk{kðe þfkþu Lknª.

økúkLxuz fku÷uòuLku ¾kLkøkeÞwrLkðŠMkxe{kt Lknª Mk{kðkÞ

SxeÞwyu yufuzr{ffu÷uLzh ònuh fÞwO

y{ËkðkË: økwshkíkxufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeîkhk yufuzr{f fu÷uLzh ònuhfÞwO Au. rzøkúe-rzÃ÷ku{kRsLkuhe, Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{MkeyuLkk rðrðÄ Mku{uMxhykufxkuçkh yLku LkðuBçkh y™urzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk Ãkqýo Úkþu.ßÞkhu rzÃ÷ku{k RsLkuheLke x{oðkŠ»kf nkuðkÚke íku{Lkwt Mkºksw÷kR {rnLkk{kt Ãkqýo Úkþu.WÃkhkufík xufrLkf÷yÇÞkMk¢{kuLke ÃkheûkkLkðuBçkh, rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk÷uðkþu. ßÞkhu rzÃ÷ku{kVk{oMkeLke Ãkheûkk yuÂ«÷{rnLkk{kt ÷uðkþu. rðøkíkðkh{krnrík SxeÞwLke ðuçkMkkRx Ãkhònuh fhðk{kt ykðe Au.

[ktË¾uzk{kt Ãký A rËðMk Ãknu÷ktyuxeyu{ íkkuzðk «ÞkMk ÚkÞku níkkuy{ËkðkË: [ktË¾uzk- f÷ku÷ hkuz Ãkh MkíÞ{uðnkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ði»ýkuËuðe fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷yuMkçkeykRLkk yuxeyu{Lku íkkuzðk Ãký økR íkk.25{eyu A rËðMk yøkkW «ÞkMk ÚkÞku níkku. ykMkuLxh{kt [kufeËkh fu MkeMke xeðe fu{uhk Lk níkk.ynª Ãký Ã÷kÂMxfLkwt fðh íkkuzâk çkkË ÷qtxkhk÷ku¾tzLke £u{ íkkuze þõÞk Lk níkk.

yktçkkðkze{kt ATM íkkuzðk «ÞkMk

[kufeËkhLku nkÚk-Ãkøk çkktÄe[kfwLke yýeyu çkkLk{kt ÷eÄkuÞwrLkÞLk çkutfLkwt yuxeyu{ Lk

íkqxíkkt ÷qtxkhk Ãk÷kÞLkþrLkðkhLke hkíkLke ½xLkk

MktSð ¼è hksfeÞrfLLkk¾kuheLkku ¼kuøkçkLÞk: þtfh®Mkn

MkeÄk {kuËeLkk EþkhuÃkku÷eMk fkÞoðkne fhe

hne Au : y{eLkfkUøkúuMkLkk yøkúýeykuyuÃkku÷eMkLke fkÞoðkne {wÆu{kuËeLku ykzu nkÚk ÷eÄk

{kuËe MkhfkhLkk ðktfu¾u÷iÞk çktLku íkhV ËtzkÞkøkktÄeLkøkh : Lkð÷e LkðhkrºkLkkrËðMkku{kt ÞwðkLk niÞk hkíkkuLke hkíkkuøkhçkk h{ðk {kxu ÚkLkøkLkíkk nkuÞAu, Ãkhtíkw yk ð»kuo {kuËe MkhfkhLkeyrLkýoÞkfíkk yLku MÃkü LkeríkLkkðktfu ¾u÷iÞkykuLkku {hku ÚkR hÌkku Au.yuf íkhV yËk÷íkkuLkk ykËuþLkkfkhýu Ãkkxeo Ã÷kux Mke÷ ÚkR økÞk AuíkuykuLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxuy{ËkðkË fkuÃkkuohuþLkLku fkuR rËþkMkq[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke yux÷uLkðhkrºkLkk ykÞkusLk ÚkR þfíkkLkÚke. çkeS íkhV Ãkkxeo Ã÷kux çktÄnkuðkÚke þuheøkhçkkLkk ykÞkusLkfÞko Au íkku {kuËeLke Ãkku÷eMk Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËkLku Zk÷ çkLkkðeLku¾u÷iÞkykuLku nuhkLk fhu Au. òu fu,Ãkku÷eMkLku Ãký õÞkhuf yrLkåAkyufkÞoðkne fhðe Ãkzu Au.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h



Ãkku÷eMk ÷kufkuLku ÃkqheËuðkLke, Mkk{kLk s{k÷uðk [e{fe ykÃku Au

y{ËkðkË,íkk.2LkðhkºkeLkk økhçkk çktÄ fhkðe

ËuðkLkk Ãkku÷eMkLkk SÆe ð÷ý Mkk{u÷kufku{kt hku»k ¼¼qfe QXâkuu Au.hkýeÃkyLku LÞw hkýeÃkLkk Þwðk MktøkXLkLkk

MkÇÞku íku{s MÚkkrLkf ÷kufku økhçkk çktÄfhkððkLkk Ãkku÷eMkLkk rðhkuÄ Mkk{uyufrºkík ÚkÞk níkk.Ãkku÷eMk îkhkøkhçkk çktÄ fhkððk ykÞkusfkuLku fuMkfheLku Ãkqhe ËuðkLke yLku ÷kWzMÃkefhMkrníkLkk MkkÄLkku s{k ÷uðkLke [e{feykÃkðk{kt ykðu Au.Ãkku÷eMkLke LkeríkMkk{u ÷kufku{kt hku»k Vu÷kíkk yksu

rðyu[ÃkeLkk Ëu¾kðku: ‘Mkw«e{ fkuxo îkhk {ÂMsËku ÃkhÚke ÷kWzMÃkefh WíkkhðkykËuþ fÞkuo íkuLkwt Ãký Ãkk÷Lk fhku’ íkuðk çkuLkhku «ËŠþík fhe Ãkku÷eMk fr{þLkhf[uhe Mk{ûk rðï rnLËw Ãkrh»kË MkrníkLke MktMÚkkykuyu Ëu¾kðku fÞko níkk.


MkktíðLkk : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u çktz ÃkkufkhLkkh ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð¼èLke ÄhÃkfz Úkíkkt þtfh®Mkn ðk½u÷k MkrníkLkk fkUøkúuMk yøkúýeykuyu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[eLku MktSð ¼èLkkt ÃkíLke ïuíkkçknuLkLku ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.þtfh®Mknu fÌkwt níkwt fu, ¼è hksfeÞ rfLLkk¾kuheLkku ¼kuøk çkLÞk Au. yk {w÷kfkíkhksfeÞ LkÚke Ãký MktSð ¼èLkk MkMkhk MkkÚku {khu ð»kkuoÚke Ãkkrhðkrhf MktçktÄku Au.yk Lkkíku nwt íku{Lku MkktíðLkk ÃkkXððk ykÔÞku Awt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

økhçkkLkk ‘Mkqh’{kt Ãkku÷eMkLkk½kU½kxÚke ÷kufhku»k ¼¼qõÞku

03-10-2011 ahmedabad city

Documents