!"#$%&$'()'*'!"#$%&$+,-#".)'*'!"#$/&$+#")!"#$%&$'()'*'!"#$%&$+,-#".)'*'!"#$/&$+#")

01.)$+'2+'3%')+#)454342%2'2+'%1.)$+01.)$+'2+'3%')+#)454342%2'2+'%1.)$+Es posible que tenga que ajustar la sensibilidad de la tira de Smart. Afortunadamente, es

fácil de calibrar, utilizando un dedo clavo, destornillador o cuchillo de mantequilla.

Si la conmutación de las salidas no se enciende:

1. Encienda el dispositivo que esté conectado a la toma CONTROL SALIDA.

2. Gire el dial lentamente en sentido horario hasta las salidas conmutadas encendido.

3. Apague el dispositivo en el control de salida, si el Salidas conmutadas se fuera, ha

terminado.

Si la conmutación de puntos de venta nunca se apaga:

1. Apague el dispositivo que esté conectado a la toma CONTROL SALIDA.

2. Gire el dial lentamente hasta que la apague salidas conmutadas.

3. Encienda el dispositivo que está en la SALIDA DE CONTROL, si las salidas conmutadas

son de ahora, terminado.

Notas importantes:

!"#$"%&'()*"*("(+$,"'-%".*/0"1%23'*"45"6,2"7%.,2"-,"$%"7'*28*9"!":;"*$"62,8*<;1;*-),"%-)*2;,2"-,"7'-8;,-%0"6+-=%(*"*-"8,-)%8),"8,-"-,(9"!">$='-,(",2<*-%<,2*("6'*<*-")*-*2"*-"?@A"1;-'),("%-)*("<*"<,21;2","<*"B;C*2-%8;+-0 lo que puede afectar la forma de calibrar su Tira inteligente. Cuando finalmente lo hace

todo se apaga.

!"D;*(=,"<*"8B,3'*"*$E8)2;8,9"F,"8,-*8)%2"%",)2,"2*'C;8%C$*"6,<*2"),8%29

Si tiene alguna pregunta, por favor visite nuestro sitio web 1 ya que tenemos una amplia

base de conocimientos que en su mayoría dará respuesta a su pregunta.

BITS Limited Website/sitio web: http://bitsltd.net

2101 Starkey Road Twitter: @bitsltd

D,<=*2("G'(;-*(("H%2I"@"J4" " #1%;$K8,22*,"*$*8)2+-;8,L"('66,2)MC;)($)<9-*)N%2=,0"ON"AAPP4""Q:>" " " R,$$"O2**L"4@SPP@T?T@SPUS" " " " " O%VL"WA4@XSY@AXTU" " " " " Z-)*2-%);,-%$KZ-)*2-%8;,-%$L"WA4@?W4@SPWT

6789':4;4$+2<=>='9$%?@+A'B"%2B"2C+?)'6.)4#+))'D%?@'-'E=:%?C"F'G:'HHII=

B+C4)$?%$4"#'!%?2 D3%&+9$%;JK+?+

!/*&)'0*-1)21-*

!"#$%&'(%)*&+',-."+

()+?L)'M.42+C.42+'2+'3N.$434)%$+.?3%'C.O%'2+'.).%?4"

()+?L)'M.42+C.42+'2+'3N.$434)%$+.?3%'C.O%'2+'.).%?4"

()+?L)'M.42+C.42+'2+'3N.$434)%$+.?3%'C.O%'2+'.).%?4"P"2+3)'';"2Q3+'';"2+3"!!!"#$%!&''!"#$(!&''!"#$)

!

How did you hear of us? In Store Catalog Expo Sales Rep Advertising Review Friend Repeat customer

Other____________________

What are you using it on? Computer TV Workshop Arcade

Other____________________

Do you wish to be added to our email list? Yes No

Smart Strip Registration CardPlease register online or complete and return this card to insure proper warranty. International clients à économiser de poste par l'enregistrement en ligne.Clientes internacionales ahorrar gastos de envío por el registro en línea.

Name _____________________________

Organization ________________________

Address ____________________________

____________________________

City, state, zip ______________________

Phone ___________________ Day Eve

Email ______________________________

Place Purchased ______________________

Date Purchased ______________________

SCG3 SCG4 SCG5

Botón de encendido: Esta iluminación es también un interruptor de 15 amp disyuntor. Normalmente es la izquierda en. Si no está iluminado, encenderlo, restaurarla o pruebe con otra toma de corriente.

Salidas conmutadas Indicador: Cuando está iluminado, indica que la conmutación de puntos de venta están encendidos.

Terreno y Picos Indicador: Cuando está iluminado, su equipo está protegido. Si no es así, podría ser: 1. Un mal o no disponibles en tierra, utilice otro de salida. 2. El aumento de la protección ha fallado; comprobar http://bitsltd.net/FAQ, o llámenos.

Control de salida: Enchufe el televisor o la computadora aquí. Este toma control de la salidas conmutadas, si el dispositivo enchufado aquí está encendida, se encuentran en. Si fuera, que están apagadas.

Constante caliente Outlets: Conecte el cable, por satélite receptor, DVR, fax o módem por cable aquí. Estos puntos de venta sólo con apagar el interruptor de encendido.

Automáticamente conmutada Outlets: Conecte todos los otros accesorios aquí. Estos activar o desactivar con el dispositivo conectado en el CONTROL DE SALIDA automáticamente. Así que cuando el dispositivo en la control de salida está desactivada, Todo aquí está desenchufado y ahorrar energía.

La Tira de 3 ª Generación inteligente funciona con las siguientes dispositivos de control en la salida: !"#$%$&"'$&"$(%)*+%$()&",")-./0$&"%)")*1()1)*/2/)*1$"0+(+")'"3$4+("!"#$%$&"'$&")-./0$&"0+(+"1+'')()&"!"56"7+1/$&"$"28&"'820+(+&"/*9+*%)&9)*1)&"!"6"7+1/$&"$"&.0)(/$("+"'+&"'820+(+&":'.$()&9)*1)&"

"#$%&'&()*#+,-+'&+.&/&+01&2%"#$%&'&()*#+,-+'&+.&/&+01&2%49&%+)$+%49&%+)$+%9-+01&29-+01&2%+0%+0%2%2)8:)8:Thank you for purchasing the Smart Strip surge protector. It is continuously rated by many environmental groups, universities & utility companies as one of the top 5 ways to save energy & help the environment. The Smart Strip is a smart surge protector that saves energy by unplugging devices attached to your computer or TV when they are not being used. It can also be used on workshops & others setups to make shutdown & startup of multiple devices fast, easy & complete. We at BITS Limited believe small changes can make a big difference. Visit bitsltd.net/GoingGreen for tips & more.

01&201&2%+0%+0%2%2)8+08-()6)8+08-()6)(&%)7#$)(&%)7#$SCG3, SCG4 & SCG5 general specifcations!";5<"=$'1"6<>?<"3)(1@!"AB";CCDE"5F6"G%/1/$*!";6"H20"()9)&&)%"'/431)%"&I/193>9/(9./1"J()+K)(!"C"L*1)(*+'":.&)&"!"?"M$$1"3)+7,"%.1,"0$I)("9$(%"I/13"C6N"&0+9)"&+7)("0'.4!"C"O+,"I+''"2$.*1&!"P"Q.1')1&R"C"&I/193)%E";"9$*1($'E"5"&1+*%+(%!"S$2J/*)%"0($1)91/$*"&1+1.&"/*%/9+1$(!";556"T$.')&"U.(4)"V($1)91/$*!"CWE<<<"H20)()&"X"I+,"V($1)91/$*R"BYZE"BY[E"ZY[!"U1+*%+(%"G\L>]ML"X<"%^"*$/&)":/'1)(/*4!"A'1(+"&+:)"0+1)*1)%"0+&&/7)"9.(()*1"&)*&$(!"H%_.&1+J')"&I/193/*4"13()&3$'%"!"F5?"O+11"/%')"9.(()*1"/*"&1+*%J,"2$%)!"X(%"4)*)(+1/$*"U2+(1"U1(/0"1)93*$'$4,

SCG4 Phone/fax/modem Support & Specifications#3)()"+()"1I$"_+9K&"$*"13)")*%"$:"13)"U2+(1"U1(/0F"V'.4"13)"/*9$2/*4"03$*)"'/*)"/*1$"13)"`LZa"_+9KF"V'.4"13)"%)7/9)&",$."I+*1"1$"0($1)91"/*1$"13)"`QA#a"_+9KF"b$."9+*".&)"additional splitters or daisy chains without problems.

!"]T;;>]TC6"c.+'"S$**)91$(&"I/13"0(/2+(,"03$*)"'/*)"&.(4)"0($1)91/$*!"5"A'1(+YM+&1"U/%)+91$(&":$("0($1)91/$*"+4+/*&1":+&1"(/&/*4"&0/K)&!"#I/*"M.&)&":$("'$*4)("%.(+1/$*"&0/K)"d"&.(4)"0($1)91/$*"!"?"M$$1"03$*)"9$(%"L*9'.%)%

SCG5 Coaxial Support & SpecificationsThe ‘IN’ connector hooks to your inbound cable, and the ‘OUT’ connector should lead to your equipment you want to protect.

!"M.'',"U3/)'%)%"!"5"[$'%Y0'+1)%"M"S$**)91$(&!"<Y;F5"[e@":()-.)*9,"()&0$*&)!"C":$$1"S$+f/+'"S+J')"L*9'.%)%

4&24&222&#%5+"#6&#%5+"#672721&%)7#1&%)7#BITS Limited supplies the original purchaser of the Smart Strip !"X<Y%+,".*9$*%/1/$*+'"2$*),"J+9K"4.+(+*1))!"5",)+("2+*.:+91.()("%):)91&"I+((+*1,!"B/:)1/2)"()1.(*"0$'/9,":$("%+2+4)"9+.&)%"1$"13)"U2+(1"U1(/0"J,"+"0$I)("&.(4)"

3

!

Power Switch: This Lighted switch is also a 15 amp circuit breaker. It is normally left on. If it’s not lit, turn it on, reset it or try a different outlet.

Switched Outlets Indicator: When lit, this indicates that the switched outlets are on.

Ground & Surge Indicator: When this is lit, your equipment is protected.If it’s not, it might be:1. A bad or unavailable ground, use another outlet. 2. The surge protection has failed; check http://bitsltd.net/FAQ, or call us.

Control Outlet: Plug your TV or computer here.This outlet controls the SWITCHED OUTLETS; if the device plugged in here is on, they are on. If off, they are off.

Constant Hot Outlets: Plug your Cable box, satellite receiver, DVR, fax or cable modem here. These outlets will only turn off with the power switch.

Automatically Switched Outlets: Plug in all of your other accessories here.These will turn on or off with the device plugged in the CONTROL OUTLET automatically. So when the device in the control outlet is off, everyting here is unplugged & saving you energy.

You may need to adjust the Smart Strip’s sensitivity. Fortunately, it’s easy to calibrate, by using a finger nail, small screwdriver or butter knife.

If the switched outlets never turn on:1. Turn on the device that is plugged into the CONTROL OUTLET.2. Turn the dial slowly clockwise until the SWITCHED OUTLETS turn on.3. Turn off the device in the control outlet; if the SWITCHED OUTLETS are off, you’re done.

If the switched outlets never turn off:1. Turn off the device that is plugged into the CONTROL OUTLET.2. Turn the dial slowly counterclockwise until the SWITCHED OUTLETS turn off.3. Turn on the device that is on the CONTROL OUTLET; if the SWITCHED OUTLETS are on, you’re done.

Important Notes:!"#$%"&'()*+,%-+"'.&/".*"0-/1"&"2"+)3-"'.&/4"5/%&*%"'0"-0+"6037%".+8!"96"+$%"&:0;%"5307%')3%"'0%*"-0+"<03=>"5/%&*%"70-+&7+")*8!"?0,%"70,5)+%3*"7&-"+&=%"@AB",.-)+%*":%603%"+$%1"*/%%5"03"$.:%3-&+%>"+$.*",&1"%66%7+ how you calibrate your Smart Strip. When finally it does, everything turns off.!"C.*="06"%/%7+3.7"*$07=8"D0"-0+"5/)E".-+0"&-0+$%3"3%/07&+&:/%"50<%3"+&58

The 3rd Generation Smart Strip works with the following devices in the control outlet:!"F//"70,5)+%3*"G"$0,%"%-+%3+&.-,%-+"%H).5,%-+!"F//"<03=*$05"%H).5,%-+!"@I"J&++"03"E3%&+%3".-7&-'%*7%-+"/&,5*!"I"J&++"03"E3%&+%3"6/)03%*7%-+"/&,5*

If you have any questions please visit our web site 1st since we have an extensive knowledge base which mostly will answer your question.

"#$$%&'($)#("#&*%$%+%$,(-./0*$1#&$"#$$%&'($)#("#&*%$%+%$,(-./0*$1#&$

2&*$344%&'($)#("135$("$5%62&*$344%&'($)#("135$("$5%6

7

Gracias por comprar el Smart Tira protector. Es evaluado continuamente por muchos grupos ecologistas, universidades y empresas de servicios públicos como uno de los 5 modos para ahorrar energía y ayudar al medio ambiente. El Smart se tira un protector inteligente que ahorra energía desconectando dispositivos conectados a su ordenador o la televisión cuando no se que se utilice. También se puede utilizar en talleres y otros para hacer configuraciones de inicio y cierre de varios dispositivos rápido, fácil y completo. Nosotros creemos en BITS limitada pequeños cambios pueden hacer una gran diferencia. Visita bitsltd.net/GoingGreen de consejos y más.

SCG3, SCG4 y SCG5 Especificaciones generales !"2@K";0/+.0*"IKLMK"$%37.0*"!"NO"2PPQ>"/&"R%3*.S-"@8I"!"2I"F,5"%,50+3&'0".-+%33)5+03"%-7%-'.'0"L"'.*1)-+03"!"P"T)*.:/%*".-+%3-0*"!"M"'%"5.%*"5%*&'0*>"7&:/%"'%"&/.,%-+&7.S-"'%"PI"U"'%"&$0330"'%"%*5&7.0"%-7$)6%"!"P"*0503+%*"'%"5&3%'"V&,.-0"!"W"*&/.'&*X"P"'%"70-,)+&7.S->"2"70-+30/>"@"%*+Y-'&3"!"9-'.7&'03"'%"%*+&'0"'%"/&"530+%77.S-"70,:.-&'&"!"2@@I"Z)/.0*"[30+%77.S-"!"P\8KKK"F,5%3.0*"'%"B";]&*"'%"[30+%77.S-X"O^>"O_>"^_"!"^03,&"`a9"L"CT9"6./+3&'0"'%"3).'0"'%"BK"'b!"N/+3&A*%E)30*"5&+%-+&'0"*%-*03"5&*.;0"7033.%-+%"!"),:3&/"'%"70-,)+&7.S-"&()*+&:/%"!"8@M"J&++".-&7+.;.'&'"&7+)&/"%-"%/",0'0"'%"!"B"c"E%-%3&7.S-"'%"/&"+%7-0/0E]&"?,&3+"#.3&"

SCG4 Teléfono / fax / módem de soporte y EspecificacionesHay dos de conectores en el extremo de la Smart Tira. Conecte la línea de teléfono en %/"d`^d"Z&7=8"V0-%7+%"/0*"'.*50*.+.;0*"H)%"'%*%&"530+%E%3"%-"/&"efN#g"(&7=8"[)%'%"utilizar divisores adicionales o "daisy chains" sin problemas.

!"V0-%7+03%*"CZ22LCZPI"'0:/%"70-"/]-%&"+%/%6S-.7&"53.,&3.&"'%"&),%-+0"530+%77.S-"!"@"N/+3&"CY5.'&"?.'%&7+03*"3Y5.'0"5&3&"/&"530+%77.S-"70-+3&"%/"&),%-+0"'%"/0*"5.70*"!"D0:/%"T)*.:/%*"5&3&")-&"/&3E&"')3&7.S-"1"/&"%*5.E&"'%"530+%77.S-"'%"!"M"5.%*>"7&:/%"'%"+%/h60-0".-7/).'0"

LCG5 coaxial de soporte y Especificaciones `/"d`^d"E&-7$0*"&"*)"70-%7+03"'%"%-+3&'&"'%"7&:/%>"1"/&"efN#g"70-%7+03"'%:%3]&"conducir a su equipo que desea proteger.

!"#0+&/,%-+%"b/.-'&'0"!"@"'03&'0"70-%7+03%*"T"!"KA2>@"_ij"'%"63%7)%-7.&"'%"3%*5)%*+&"!"P"5.%*"'%"7&:/%"70&k.&/"9-7/).'0

BITS suministros limitada al comprador original del Smart Tira !"BK"']&*".-70-'.7.0-&/"E&3&-+]&"'%"'%;0/)7.S-"'%"'.-%30"!"@"&l0*"'%"E&3&-+]&"6&:3.7&-+%"'%6%7+0*"!"R.'&"50/]+.7&"'%"3%+03-0"'%"/0*"'&l0*"7&)*&'0*"&"/&".-+%/.E%-+%"[03")-&"63&-(&"'% energía

2&89513:%;&(*9<5#(43('353&$=32&89513:%;&(*9<5#(43('353&$=3

>%53(.#("135$(?*6#:%8%:3:%9&#*>%53(.#("135$(?*6#:%8%:3:%9&#*

@A0B(#*(#4("135$(>%53C@A0B(#*(#4("135$(>%53C