ГАЗЕТА УКРАИНСКОГО ДУНАЙСКОГО ПАРОХОДСТВА№ 14 (8823) * Пятница, 14 апреля 2017 года * Цена в рознице договорная * Газета основана 28 ноября 1947 года

Как и в прошлом году, на-вигация-2017 характеризу-ется тем, что Украинское Ду-найское пароходство будетсамостоятельно обеспечи-вать выполнение туристиче-ской программы, включаяпланирование и обеспече-ние экскурсий, а такжетрансфер к месту их прове-дения.

В пароходстве продолжаетдействовать программаомоложения кадров. В 2016году на пассажирских судахУДП прошли плавательнуюпрактику 22 курсанта ИВПУКГАВТ – это ученики офици-антов, поваров, бортпровод-ников, матросов. В этом году18 из них приняты в штат. В

2017 году на круизных тепло-ходах пройдут практику 24курсанта с перспективой по-следующего трудоустройст-ва.

К сожалению, и в этом годупассажирские суда ЧАО«УДП» не зайдут в Украину.Однако коллектив Украин-

ского Дунайского пароход-ства прилагает все усилиядля популяризации нашегогосударства и украинскойдельты Дуная среди ино-странных туристов.

Алена ХОДАРЧЕНКО.Фото автора.

УВАЖАЕМЫЕ РАБОТНИКИУКРАИНСКОГО ДУНАЙСКОГОПАРОХОДСТВА, ВЕТЕРАНЫПРЕДПРИЯТИЯ, КОЛЛЕГИ!

ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС СО СВЕТЛЫМПРАЗДНИКОМ –

ВОСКРЕСЕНИЕМ ХРИСТОВЫМ!Этот светлый и радостный день несет

просветление душ, понимание того, какважно ценить жизнь и делиться своей лю-бовью с теми, кто рядом. Ведь ничто такне объединяет, как искренняя любовь ипрощение. Умение понять, простить, на-путствовать добрым словом – это то, чтотак необходимо нам в наше непростоевремя.

В великий праздник Святой Пасхи жела-ем вам здоровья, долгих счастливых лет,благополучия и процветания. Мира и сог-ласия вашим семьям, тепла и уюта ва-шим домам! Пусть в эти пасхальные днирадость будет нескончаемой!

Д.А. БАРИНОВ,председатель Правления ЧАО «УДП»,

депутат Одесского областного совета,В.А. ТАТАРЧУК,

председатель первичной профсоюзнойорганизации,

А.С. БРАЙЛЯН,председатель совета ветеранов войны

и труда.

ДОРОГИЕПОРТОВИКИ,

ИЗМАИЛЬЧАНЕ!СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС

СО СВЕТЛЫМ ХРИСТОВЫМВОСКРЕСЕНИЕМ!

Праздник Святой Пасхи симво-лизирует победу света надтьмой, торжество самой жизни –этого бесценного дара для каж-дого из нас. Поэтому так великарадость, с которой мы встречаемэтот день.

Искреннее желаем вам, вашимсемьям, родным и близким креп-кого здоровья, благополучия,безоблачного неба над головой,чистых помыслов и добрых дел.Пусть радость Христова Воскре-сения наполнит ваши сердца ду-ховным просветлением, подаритнадежду на стабильное будущееи силы на новые начинания!Божьего благословения вам!

А.Ю. ЕРОХИН,директор ГП «Измаильский

морской торговый порт»,А.А. ШУБИН,

председатель ППО порта,Н.П. РОМАЛИЙСКАЯ,

председатель совета ветера-нов ГП «ИЗМ МТП».

ДОРОГИЕ ИЗМАИЛЬЧАНЕ!ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС С ВЕЛИКИМ ПРАВОСЛАВНЫМ ПРАЗДНИКОМ –

СВЕТЛЫМ ХРИСТОВЫМ ВОСКРЕСЕНИЕМ!Чудо Христова Воскресения символизирует духовное просветление и на-

дежду. Светлые Пасхальные праздники наполняют наши сердца радостью,укрепляют веру в торжество мира, добра и справедливости, символизируютлюбовь и согласие, объединяют всех нас на основе традиционных духовныхценностей, побуждают к свершению добрых дел и поступков.

Величественный и прекрасный праздник Пасхи призывает нас всей душойустремиться к возвышенному и сосредоточить помыслы на утверждении ми-ра, любви к ближнему, взаимопониманию и примирению. В этом залог раз-вития и процветания нашего города, края и государства.

Пусть Божье благословение будет залогом мира на нашей земле, духовно-го возрождения нашего государства, осуществления самых заветных на-дежд! Пусть Светлый праздник Воскресения Христова наполнит ваши домавзаимопониманием и миром, согреет ваши сердца теплотой общения с род-ными и близкими, принесет в каждую семью здоровье и счастье, а нашемугороду и нашей стране – мир и процветание!

А.В. АБРАМЧЕНКО, городской голова.

ДОРОГИЕ ИЗМАИЛЬЧАНЕ, УВАЖАЕМЫЕ РАБОТНИКИМОРЕХОЗЯЙСТВЕННОГО КОМПЛЕКСА!

ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС СО СВЕТЛЫМ ПРАЗДНИКОМ – ХРИСТОВЫМ ВОСКРЕСЕНИЕМ!Желаю вам и вашим семьям гармонии и радости, понимания, любви, наде-

жды и веры! Чтоб все сожаления и обиды ушли, а рядом оставались любовьи счастье, на душе было тепло и спокойно, над головой голубое мирное не-бо, а рядом – любимые и счастливые родные и друзья.

Пусть нежный аромат сдобных куличей, звонкий смех и светлые улыбкиблизких наполнят этот день настоящим чудом и прекрасным настроением!Здоровья вам и вашим родным не только физического, но и духовного!

А.В. ИСТОМИН, начальник Администрации Измаильского морского порта.

• Объем перевозок флотом ЧАО «УДП»в марте 2017 года составил 264,3 тыс.тонн (включая 24,8 тыс. тонн морскимфлотом и 239,5 тыс. тонн – речным).Всего перевозки экспортных грузов со-ставили 133,1 тыс. тонн, между ино-странными портами – 126,2 тыс. тонн,каботаж – 5,0 тыс. тонн. Объем грузопе-ревозок флотом УДП за 2017 год меньшепрошлого года на 1,9%.

• Измаильский морской торговый портв марте 2017 года переработал 541,2тыс. тонн грузов. Перевалка экспортныхгрузов составила 345,7 тыс. тонн, им-портных – 22,0 тыс. тонн, транзитных –156,6 тыс. тонн. За аналогичный период2016 года Измаильский порт перерабо-тал 360,3 тыс. тонн.

По итогам трех месяцев 2017 года в мор-ских портах Украины было перевалено 32млн. 712 тыс. тонн грузов. Этот показательвыше на 2,5% показателя за аналогичныйпериод 2016 года.

Об этом сообщает ЦТС со ссылкой на опе-ративные данные Администрации морскихпортов Украины.

В значительной степени на рост объемовперевалки оказали влияние рост экспортазерновых и масел, что связано с благоприят-ными погодными условиями и стабильно-стью рыночной конъюнктуры, отмечают вАМПУ.

Грузопереработка экспортных грузов со-ставила 25 млн. 938 тыс. тонн (рост на 5% кпоказателям 2016 года), импортных – 4 млн.373 тыс. тонн (снижение на 0,6% по сравне-нию с аналогичными показателями 2016 го-да).

Перевалка транзитных грузов составила 2млн. 221 тыс. тонн (81,7% от показателей2016 года), внутреннего сообщения – 180тыс. тонн (рост на 81,2% к соответствующимпоказателям прошлого года).

Переработка контейнеров в морских пор-тах за отчетный период выросла на 7,4% исоставила 150 615 TEU.

При этом государственными портовымиоператорами было переработано 7 млн. 208тыс. тонн (22% от общего объема). Другимипортовыми операторами (преимущественночастной формы собственности) на всех при-чалах было переработано 25 млн. 504 тыс.тонн (78% общего объема). В том числе пор-товыми операторами через причалы АМПУ— 13 млн. 544 тыс. тонн (41% общего объе-ма).

Напомним, что в 2016 году было зафикси-ровано самое сильное снижение объемовперевалки в портах за последние 4 года, со-ставившее -8,6% относительно 2015 года.Снижение произошло по всем направлени-ям, сильнее всего упали объемы транзитнойперевалки — минус 35,1%.

«АКЦЕНТ нужно делать не на наци-ональном перевозчике, а на на-

циональном флаге. Необходимо сде-лать украинский флаг привлекатель-нее. Мероприятия по улучшению при-влекательности украинского флагасводятся к трем составляющим. Это уп-рощение процедур регистрации судна,системы налогообложения для судо-владельца и создание конкурентныхусловий для классификационных об-ществ», – отметил Басюк.

По словам чиновника, чтобы судаохотнее ставили под украинский флаг,нужно изменить ряд документов. «Вне-сти изменения в Налоговый кодекс Ук-раины – уменьшить нагрузку на украин-ских судовладельцев. Это можно сде-лать за счет «налоговых каникул» в час-ти уплаты налога на прибыль и другихвидов налогов и сборов и уменьшения

размера платы за специальное водо-пользование для судов под флагом Ук-раины.

Нужны изменения и в Таможенныйкодекс Украины – освободить от обло-жения таможенными платежами приимпорте на территорию Украины сов-ременного оборудования для обновле-ния основных производственных фон-дов судостроительных и судоремонт-ных предприятий, не брать таможенныеплатежи с судового оборудования, под-

лежащего установке на суда, которыестроятся и ремонтируются на украин-ских предприятиях», – отметил Басюк.

Верховная Рада 21 марта 2017 годаотправила на повторное чтение законо-проект № 2712 «О внесении измененийв Кодекс торгового мореплавания Ук-раины (относительно содействия раз-витию судоходства в Украине)», кото-рый упрощает допуск судов, в том чис-ле принадлежащих иностранным соб-ственникам, под флаг Украины.

ТРАНСПОРТ УКРАИНЫ

СССС ПППП РРРР АААА ЗЗЗЗ ДДДД НННН ИИИИ КККК ОООО ММММ СССС ВВВВ ЯЯЯЯ ТТТТ ОООО ЙЙЙЙ ПППП АААА СССС ХХХХ ИИИИ !!!!

ПО ОПЕРАТИВНЫМ ДАННЫМ

В МИУ РАССКАЗАЛИ, КАК ПРИВЛЕЧЬ СУДАПОД УКРАИНСКИЙ ФЛАГ

Чтобы стимулировать увеличение грузопотоков водным транспортом вУкраине, необходимо сконцентрироваться на повышении привлекательно-сти Украины как государства флага. Такое мнение выразил начальник де-партамента реформирования и функционирования морского и речноготранспорта Министерства инфраструктуры Украины Александр Басюк в ин-тервью сайту «Порты Украины».

13 апреля от причала морского вокзалаИзмаильского морского порта

отшвартовался пассажирский теплоход«Молдавия»

Украинского Дунайского пароходства

ППППААААССССССССААААЖЖЖЖИИИИРРРРССССККККААААЯЯЯЯ ННННААААВВВВИИИИ ГГГГ ААААЦЦЦЦИИИИЯЯЯЯ ---- 2222000011117777 СССС ТТТТ ААААРРРР ТТТТ ООООВВВВААААЛЛЛЛАААА

КАК мы уже сообщали, в этом году будут ра-ботать три круизных теплохода ЧАО «УДП»

– «Молдавия», «Украина» и «Днепр». Уже прода-ны билеты на 26 рейсов теплохода «Молдавия»и 27 рейсов на теплоход «Украина». Впервые занесколько лет начнет навигацию теплоход«Днепр». По предварительным данным, судно с26 апреля по 6 июля совершит 10 семидневныхрейсов на линии Пассау–Вена–Будапешт–Бра-тислава–Шпиц–Пассау.

У Д П -И Н Ф О Р М

14 апреля 2017 года«ДУНАЕЦ» 2 стр.

Теперь обновленная ст. 265 Кодекса законов о трудеУкраины выглядит следующим образом.

Юридические и физические лица-предпринимате-ли, использующие наемный труд, несут ответствен-ность в виде штрафа в случае:

– фактического допуска работника к работе безоформления трудового договора (контракта), оформ-ление работника на неполное рабочее время в случаефактического выполнения работы полное рабочеевремя, установленное на предприятии, и выплаты за-работной платы (вознаграждения) без начисления иуплаты единого взноса на общеобязательное государ-ственное социальное страхование и налогов – в 30-кратном размере минимальной заработной платы, ус-тановленной законом на момент выявления наруше-ния, за каждого работника, в отношении которого со-вершено нарушение (с 01.01.2017 г. – 96 000 грн.);

– нарушения установленных сроков выплаты зара-ботной платы работникам, других выплат, предусмот-ренных законодательством о труде, более чем за одинмесяц, выплата их не в полном объеме – в 3-кратномразмере минимальной заработной платы, установлен-ной законом на момент в ы я в л е н и я н а р у ш е н и я(с 01.01.2017 г. – 9600 грн.);

– несоблюдения минимальных государственных га-рантий в оплате труда – в 10-кратном размере мини-мальной заработной платы, установленной закономна момент выявления нарушения, за каждого работни-ка, в отношении которого совершено наруше-ние (с 01.01.2017 г. – 32 000 грн.);

– несоблюдения установленных законом гарантий ильгот работникам, привлекаемым к исполнению обя-занностей, предусмотренных Законами Украины «Овоинской обязанности и военной службе», «Об альтер-нативной (невоенной) службе», «О мобилизационнойподготовке и мобилизации», – в 10-кратном размереминимальной заработной платы, установленной зако-ном на момент выявления нарушения, за каждого ра-ботника, в отношении которого совершено нарушение(с 01.01.2017 г. – 32 000 грн.);

– недопущения к проведению проверки по вопросамсоблюдения законодательства о труде, создание пре-пятствий в ее проведении – в трехкратном размереминимальной заработной платы, установленной зако-ном на момент выявления нарушения (с 01.01.2017 г. –9600 грн.);

– совершения действий, предусмотренных абзацемшестым этой части, при проведении проверки по воп-росам выявления нарушений, указанных в абзаце вто-ром настоящей части, – в стократном размере мини-мальной заработной платы, установленной закономна момент выявления нарушения (с 01.01.2017 г. – 320000 грн.). (Речь идет о недопущении к проверке по во-просам фактического допуска работника к работе безоформления трудового договора (контракта), оформ-лении работника на неполное рабочее время в случаефактического выполнения работы полное рабочеевремя, установленное на предприятии, и выплате за-работной платы (вознаграждения) без начисления иуплаты единого взноса на общеобязательное государ-ственное социальное страхование и налогов);

– нарушения других требований трудового законо-дательства – в размере минимальной заработной пла-ты (с 01.01.2017 г. – 3200 грн.).

Указанные штрафы являются финансовыми санкци-ями и не относятся к административно-хозяйствен-ным санкциям, определенным главой 27 Хозяйствен-ного кодекса Украины.

Штрафы налагаются центральным органом испол-нительной власти, реализующим государственную по-литику по вопросам надзора и контроля над соблюде-нием законодательства о труде, в порядке, установ-ленном Кабинетом министров Украины.

Штрафы могут быть наложены центральным орга-ном исполнительной власти, реализующим государ-ственную политику по вопросам надзора и контролянад соблюдением законодательства о труде, без осу-ществления мероприятий государственного надзора(контроля) на основании решения суда об оформле-нии трудовых отношений с работником, который вы-полнял работу без заключения трудового договора иустановления периода такой работы или работы на ус-ловиях неполного рабочего времени в случае факти-ческого выполнения работы полное рабочее время,установленное на предприятии, в учреждении, орга-низации.

Исполнение постановления центрального органаисполнительной власти, реализующего государствен-ную политику по вопросам надзора и контроля над со-блюдением законодательства о труде, возлагается наорганы государственной исполнительной службы.

Уплата штрафа не освобождает от устранения нару-шений законодательства о труде.

Управление Государственной службы Украины по вопросам труда в Одесской области.

По предварительным оцен-кам, шесть тысяч кубометровядовитого материала в течениетрех с половиной часов вытек-ло через старую осушительнуюсистему сначала в протекаю-щий в долине ручей, а потом – вреку Араньош.

Конец проходящего под пло-тиной трубопровода со сторо-ны долины закрыли большимколичеством камня и земли, ноуже через пару дней загрязнен-ная вода просачивалась. Окон-чательное решение того, каквоспрепятствовать дальней-шему загрязнению, еще не на-шли, в конце минувшей неделиписали венгерские издания.После происшествия большуюмассу воды выпустили из водо-хранилища в Араньош вблизиTopаnfalva, чтобы ею разбавитьзагрязнение.

Серый ил образуется в про-цессе производства глиноземаи, кроме тяжелых металлов, со-держит серную кислоту. Какимбудет воздействие на живоймир рек, пока невозможнопредсказать. Дохлой рыбы вАраньоше не видно. Загряз-ненный поток прошел 200 ки-лометров и влился в Марош.Оттуда, еще через 400 кило-метров, уже в окрестностях Се-геда, попал в Тису.

Наталья МЕССОЙЛИДИ.

При этом актуальныесегодня иномарки (в эпи-зодах фигурирует 400 ав-томобилей) из-за границыоформлялись по цене,значительно меньше ры-ночной. Разницу, естест-венно, дельцы клали вкарман, минуя государст-венную казну. Таким обра-

зом, бюджет потерял 13млн. гривен.

Полученная оператив-ная информация послеперепроверки была реа-лизована УправлениемСБУ в Одесской областисовместно с прокурату-рой, а также представите-лями Госпогранслужбы

Украины и подразделенияВБ ГФС. Участники пре-ступной группы задержа-ны.

Обыски в помещенияхтаможни и коммерческихофисах дали возможностьизъять достаточное коли-чество улик, среди кото-рых документы, печатииностранных и украинскихкомпаний, электронныеносители информации,свидетельствующие об

осуществлении сделокпри оформлении ино-странных машин.

Открыто уголовное про-изводство по ч. 2 ст. 364Уголовного кодекса Укра-ины. Оперативно-следст-венные действия продол-жаются.

Олег КИВАЧУК,оперуполномоченный

отдела в г. Измаиле УСБУв Одесской области.

НЕВОЗМОЖНО представитьсовременную жизнь, тем

более работу крупного предпри-ятия, без средств связи. В УДПважным рабочим звеном отделасвязи и информационных техно-логий являются операторы элек-тросвязи. Одна из них – ЛарисаВладимировна Чуркина – 11 ап-реля отметила юбилейную дату.

Подготовку радиооператора Л.В.Чуркина получила на курсах при Из-маильском клубе ДОСААФ. Нема-лая часть ее жизни связана с паро-ходством, куда она пришла из Изма-ильского районного узласвязи в 1983 году на долж-ность телеграфиста ра-диоцентра. Для нее рабо-та связиста любимая и ин-тересная, в какой-то меренаследственная – теле-графисткой была и ее ма-ма Нина Яковлевна. Вотуже 34 года Лариса Вла-димировна посвящает се-бя избранной раз и навсе-гда профессии. Находясьна рабочем месте, она все-гда в гуще событий, ново-стей, жизни предприятия.За столько лет пароходст-во стало родным, зароди-лись крепкие дружескиесвязи и отношения в кол-лективе, к которому прики-пела душой.

За время, минувшее с еепервого рабочего дня,многое изменилось – и впрофессиональном плане,и в личном. Коллектив современем сократился,объем работы стал мень-ше – уменьшилось количе-ство судов, на смену боль-шим телеграфным аппара-там, перфолентам пришлисовременные средства

связи, что значительно облегчаеттруд, обеспечивает практическимгновенную передачу информации.

Однако остались специалисты – сбольшим профессиональным опы-том и знанием жизни, которые бы-стро осваивают все новшества.Среди них и Лариса Владимировна– один из «последних могикан» ра-диобюро. В своей про-фессии она старается со-ответствовать требовани-ям дня, ее уважают и це-нят как высококлассногоспециалиста, очень вни-

мательного и обязательного. В 2015году ко Дню флота Украины ЛарисаВладимировна была награжденазнаком «Почетный работник УДП».

В коллективе отдела связи отзы-ваются о Л.В. Чуркиной как о добро-совестном, ответственном и оченьаккуратном в работе сотруднике.

– У Ларисы Владимировны уни-кальная память,что для связистаочень ценно, –делится с намиколлега юбиляр-ши Анна Евгень-евна Ковалева.– И человек онаотзывчивый, до-брожелательный,со всеми сотруд-никами поддер-живает хорошиеотношения, неотказывает в по-мощи.

А еще мы зна-ем Ларису Вла-димировну какочаровательнуюженщину, вели-колепную жену,маму, заботли-вую б а б у ш к увнука и внучки.Ее дочь труди-лась в пароход-

стве на пассажирских судах, сынтоже избрал морскую профессию –он судоводитель.

Своим примером юбилярша до-казывает, что если правильно рас-ставить приоритеты в жизни, томожно успешно сочетать работу,дом и семью. У Ларисы Владими-ровны это отлично получается. Унее есть любимое дело, любящаясемья. Разве это не счастье?!

Зоя ИВАНОВА.

Р А З Ъ Я С Н Е Н И Е

НОВЫЕ ШТРАФЫНОВЫЕ ШТРАФЫНА РАБОТОДАТЕЛЕЙ ЗА НАРУШЕНИЕЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О ТРУДЕ

С 1 ЯНВАРЯ 2017 ГОДАЗаконом Украины «О внесении изменений в не-

которые законодательные акты Украины» от06.12.2016 г. № 1774-VIII определена ответствен-ность за недопущение к проведению проверки повопросам соблюдения законодательства о труде,создание препятствий в ее проведении в трех-кратном размере минимальной заработной платы,установленной законом на момент выявления на-рушения, а при проверке фактов нарушений, ука-занных в абзаце 2 части 2 статьи 265 КЗоТ – в 100-кратном размере минимальной заработной платы,установленной законом на момент выявления на-рушения.

О ТЕХ, КТО РЯДОМ

ЛЛЛЛЮЮЮЮ ББББ ИИИИ ММММ ОООО ЕЕЕЕ ДДДДЕЕЕЕ ЛЛЛЛООООЛЛЛЛ АААА РРРР ИИИИ СССС ЫЫЫЫ

ЧЧЧЧ УУУУ РРРР КККК ИИИИ НННН ОООО ЙЙЙЙ Уважаемая

Лариса Владимировна!Сердечно поздравляем вас

с юбилейным днем рождения! Бегут года (подумать только),Но цифра вовсе не важна,Ведь женщине дается столько,На сколько выглядит она.Вы молоды и энергичны,Желаем быть всегда такой –Здоровой, умной, симпатичной,Душевной, теплой и простой.Что пожелать? Конечно, счастья,Улыбок море, солнца и тепла,Чтоб никогда не знать печали,И чтоб в душе любовь цвела! Пусть каждый день вашей жиз-

ни будет прекрасным и яр-ким, а любимое дело идальше радует!

Коллеги.

Л.В. Чуркина: «Я не могупредставить свою жизньбез любимого дела».

СБУ ПРЕСЕКЛА «АВТОСХЕМУ» ОДЕССКИХ ТАМОЖЕННИКОВРеализовывали таковую четыре сотрудника

Одесской таможни, предварительно вступив в пре-ступный сговор с коммерсантами и представителя-ми оценщика имущества.

ОТРАВА ПОПАЛАВ ТИСУ

ИЗ РУМЫНИИ

ИЗ-ЗА поломки оборудо-вания серый ил попал

из резервуара румынскогодобывающего предприятияCupru Min вблизи Verespatakв реку Aranyos, сообщаетвенгерский ресурс index.huсо ссылкой на Dаlmagyar.hu.

Для тех, кто проработал большешести месяцев, минимальная выпла-та в апреле повысится с 1160 до 1280гривен. В то же время выплаты укра-инцам, которые проработали меньшешести месяцев или были уволены постатье, не изменятся – им положеноне меньше 544 гривны на месяц.

Правда, из миллионов нетрудоуст-роенных украинцев помощь от госу-дарства получают только 544 тысячичеловек. А средний размер выплаты –1923 гривны (зависит от стажа и раз-мера зарплаты). Всего, по даннымМинсоцполитики, в Украине могут ра-ботать 26 миллионов человек, а тру-

доустроились 16 миллионов. Осталь-ные заняты в теневом секторе, или жевовсе не работают.

Стоит отметить, что, помимо еже-месячных выплат, официальный ста-тус безработного позволяет платитьменьше за «коммуналку». В прошломгоду правительство приняло решениепри расчете субсидии на каждогобезработного учитывать доход в раз-мере двух прожиточных минимумов,на данный момент это 3200 гривен.Если же официально получить статусбезработного, то субсидия будет на-числяться с учетом выплат по безра-ботице.

ПОСОБИЕ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ: КАК И КОМУВ УКРАИНЕ ПОДНЯЛИ ВЫПЛАТЫ В АПРЕЛЕ

Фонд общегосударственного госстрахования еще в январе 2017 годапостановил с первого апреля повысить минимальный размер выплатбезработным украинцам.

Субсидия назначается с моментаподачи заявления и, соответственно,осуществляется перечислениесредств.

Но иногда бывают случаи, когда до-кументы оформлены, к примеру, с ян-варя, а субсидия поступила в апреле.

Если семья все это время – в янва-ре, феврале, марте – добросовестнооплачивала ЖКУ и на момент поступ-ления субсидии у нее появилась пе-реплата за счет собственных плате-жей, то она вправе воспользоватьсяею в любое время. Например, еслипотребители пользуются газом, топереплату можно использовать в лет-ние месяцы или сохранить ее до зи-мы; если централизованное отопле-ние – средства будут находиться насчету до следующего отопительногосезона.

Поставщики услуг должны отражатьпереплату в квитанциях и не могут иг-норировать право человека восполь-зоваться ней. Соответствующий ме-ханизм зафиксирован в постановле-нии Кабинета министров № 534, в ча-стности – в формуле расчета возвра-та сэкономленных субсидий.

Следует отметить, что речь идетименно о тех случаях, когда субсидияпоступает к адресату с опозданием,обусловленным задержкой со свер-кой информации о составе семьи итарифах в городе. Во всех остальныхслучаях, если семья использоваламеньше, чем установлено социаль-ным нормативом, в следующем меся-це она имеет законное право исполь-зовать сэкономленные средства всчет следующих платежей, в том чис-ле обязательной платы за «коммунал-ку».

УКРАИНЦАМ ОБЪЯСНИЛИ, ЧТО БУДЕТС ПЕРЕПЛАТОЙ ЗА «КОММУНАЛКУ»

Украинские семьи, которым субсидия начислена с опозданием (из-занесвоевременной подачи органами местной власти данных о составезарегистрированных лиц или поставщиками услуг о перечне жилищно-коммунальных услуг и установленных тарифах), смогут полностью ис-пользовать переплаченные средства.

* Ч Т О Н О В О Г О ? * Ч Т О Н О В О Г О ? *

«ДУНАЕЦ» 3 стр.14 апреля 2017 года

В «Брейн-ринге» принялиучастие три команды, сфор-мированные из работниковАдминистрации Измаильско-го морского порта. Ребятамбыла предоставлена возмож-ность не только расширитькругозор и продемонстриро-вать свои знания, но и про-явить творческую активность,оригинальность мышления иумение принимать нестан-дартные решения.

Несмотря на то, что этобыла первая встреча ко-манд, игроки показали своюэрудированность, нестан-дартность подхода при об-суждении ответов на поста-вленные вопросы, умениеиграть в команде и способ-ность создать непринужден-ную и теплую атмосферу об-щения.

Игра состояла из трех ра-ундов по 6 вопросов, а также

3 вопроса от жюри. В составжюри вошли первый замес-титель начальника ИФ ГП«АМПУ» С.И. Лапоног, на-чальник отдела управленияперсоналом Л.Ф. Балицкаяи глава Молодежной органи-зации Измаильского филиа-ла А.А. Мороз. В роли веду-щей «Брейн-ринга» высту-пила заведующая сектороморганизации труда и зара-ботной платы С.А. Демина.

Третье место заняла ко-манда «M&Ms» (капитан ко-манды А.В. Брошеван),второе место получила ко-манда «Крылья птицы

апельсин» (капитан А.В.Гаркович). Первое местозавоевала команда «Мозго-ломы» (капитан В.А. Лы-сенко).

После подведения итоговвсем участникам были вру-чены ценные призы.

Основной целью игры«Брейн-ринг» является под-держка талантливой моло-дежи, популяризация идальнейшее развитие дви-жения интеллектуальныхигр.

Пресс-службаИФ ГП «АМПУ».

В первую очередь надо считаться сопасностью передачи возбудителейкишечных инфекций: брюшного тифа,паратифов, дизентерии. Возбудителигруппы заболеваний, объединяемыхпод названием «лептоспирозы», такжемогут передаваться человеку при ис-пользовании для питья и купания зара-женных водных источников. Резервуарвозбудителей этих заболеваний в при-роде – крысы и мыши. Водного проис-хождения могут быть и заболевания ту-ляремии, роль в заражении воды игра-ют водяные и серые крысы, полевые идомовые мыши. Реальна опасность за-ражения через воду энтеровирусамиполиомиелита, инфекционной желту-хи, а также вирусами, вызывающимигастроэнтериты и ряд других заболе-ваний. Водным путем могут переда-ваться и микобактерии туберкулеза,яйца геогельминтов.

Почти все кишечные вирусы могутпопадать в водоем с бытовыми сточ-ными водами. Наиболее резистентныеиз них выживают в речной воде более200 дней.

Обязательная для водопровода сис-тема санитарной охраны, лаборатор-ного контроля и обеззараживания, какправило, предотвращает опасностьзаражения.

Значение для здоровья человекаимеет и содержание в воде некоторых

микроэлементов. Например,присутствие в воде фтора в большомколичестве вызывает эндемическоезаболевание флюороз. Использованиедля питья местных источников с мяг-кой водой болотного происхождениявызывает эндемический деформирую-щий остеоартрит. Эндемическая зоб-ная болезнь, проявляющаяся в разрас-тании щитовидной железы, связана снедостаточным поступлением в орга-

низм йода. Установлено, что нитраты,содержащиеся в воде, могут вызватьтоксический цианоз у детей грудноговозраста, находящихся на искусствен-ном вскармливании, так как сухие мо-лочные смеси разводятся водой. В на-стоящее время допускается возмож-ность образования в организме нитро-зоаминов при поступлении нитритов инитратов с питьевой водой и аминов иамидов с пищей, которым приписыва-ют и канцерогенные свойства.

Высокое качество питьевой воды га-рантирует организованное водоснаб-жение, соблюдение гигиеническихнорм.

Стандарт питьевой воды содержитследующие технические и гигиениче-ские требования и нормы: состав исвойства воды при любом типе водо-источника, способе обработки воды иконструктивных особенностях водо-проводной сети должны обеспечиватьбезопасность ее в эпидемическом от-ношении, безвредность химическогосостава и благоприятные органолеп-тические свойства. Качество воды, по-даваемой потребителям, определяет-ся ее составом и свойствами при по-ступлении в сеть и при разборе водыиз колонок и внутридомовых кранов.

Татьяна ПОПУШОЙ,заведующая отделением организа-

ции санитарно-гигиенических иссле-дований, врач по общей гигиене Ду-найского бассейнового отдела ГУ «Ла-бораторный центр Министерства ох-раны здоровья Украины на водномтранспорте».

Облагаются доходы от предоставления варенду не только жилых помещений, но и гара-жей, дачных домов, приусадебных и других зе-мельных участков.

Кроме этого, облагаются налогами также до-ходы, по-лученныеот предос-тавленияна проката в т о -транспор-та и друго-го движи-мого имущества.

Сумма полученного дохода подлежит налого-обложению налогом на доходы физических лицпо ставке 18% и военным сбором по ставке1,5%.

Физическое лицо обязано отобразить доходот предоставления такого имущества в арендув годовой налоговой декларации об имущест-венном состоянии и доходах, которая подаетсяв орган фискальной службы по месту регистра-ции.

Граждане также имеют возможность податьдекларацию о доходах в электронном виде сиспользованием электронной цифровой под-писи через сервис «Электронный кабинет пла-тельщика» на веб-портале ГФС Украины.

Напоминаем, что последний день представ-ления налоговой декларации об имуществен-ном состоянии и доходах за 2016 год – 3 мая2017 года.

Кроме этого, физическое лицо обязано са-мостоятельно до 1 августа года, который на-ступает за отчетным, уплатить сумму налогово-го обязательства, указанную в предоставлен-ной декларации.

Пресс-служба Главного управления ГФСв Одесской области.

ФИСКАЛЬНАЯ СЛУЖБА ИНФОРМИРУЕТ

1. Адаптируйте под себя! Не стоит жестко следовать новомодным инструкци-

ям в питании. Любую из диет нужно адаптировать кфинансовым возможностям и текущему сезону. Кпримеру, средиземноморская диета рекомендуетсядля профилактики сердечно-сосудистых заболева-ний, увеличения продолжительности жизни из-забольшого содержания полиненасыщенных жирныхкислот и клетчатки. Но вместо красной рыбы можнокупить более дешевую: треску, сельдь, скумбрию. Тоже самое с фруктами.

2. Не бойтесь использовать вместо свежих ово-щей и фруктов замороженные.

Как собственные заготовки, так и купленные в мага-зине. Они обойдутся вам намного дешевле. Заморо-женные овощи сохраняют практически все полезныесвойства.

3. Научитесь планировать меню заранее и неленитесь готовить сами.

Еда, приготовленная дома, всегда полезнее и деше-вле купленной в кафе или уличной палатке. Как пра-вило, то же самое блюдо, приготовленное в рестора-не – будь то даже суп или салат, – содержит на 100-150 ккал больше, чем сделанное самостоятельно. От-кажитесь от полуфабрикатов: сосисок, колбас, пель-меней. Куриная котлета, приготовленная своими ру-ками, намного полезнее.

4. Не поддавайтесь на активную рекламу «су-перфудов».

Практически любым из них можно найти недорогойотечественный аналог. Например, вместо ягод годжи– наши садовые ягоды. Вместо разнообразных капуст,которые встречаются в рецептах, можно использо-вать белокочанную или щавель и т. д. Пользы будет неменьше. Есть теория, согласно которой питательные иполезные вещества человек усваивает лучше из про-дуктов, которые произрастают в той местности, где онродился.

5. Не пренебрегайте крупами и макаронами ссодержанием цельных злаков.

Если у вас нет лишнего веса, то крупы, макароны икартофель вполне могут использоваться в обед нагарнир. Это сделает обед более сытным, позволит непереедать за ужином.

6. Не гонитесь за оливковым и прочими экзоти-ческими сортами масла.

Растительное масло – это источник полиненасы-щенных жирных кислот. Но, если вы едите рыбу неменьше 2-3 раз в неделю, вы и так получаете необхо-димое их количество. Любое масло – это чистый жир.Следовательно, для здорового питания (а также эко-номии) надо просто использовать его минимальноеколичество.

Е Д А – Л Е К А Р С Т В О

6 ПРОСТЫХ СПОСОБОВ ПИТАТЬСЯПРАВИЛЬНО И НЕДОРОГОПРАВИЛЬНО И НЕДОРОГОКак сократить расходы на питание и при этом

соблюдать здоровое меню? Советует Татьяна За-летова, научный сотрудник отделения сердечно-сосудистой патологии и биотехнологии.

Депрессия – психиче-ское расстройство, харак-теризующееся унынием(ангедонией, или утратойрадости), нарушениеммышления и двигательнойзаторможенностью.

Одной из основных инаиболее частых причиндепрессии являетсястресс, или длительнаятравмирующая нервнуюсистему ситуация. Второ-степенным фактором, илипричиной, которая приво-дит человека к депрессив-ному состоянию – неуме-ние человека решать теили иные ситуации, выхо-дить из различных сложно-стей. Если основные при-чины депрессии являютсяпреимущественно пробле-мой, возникшей в настоя-щем времени, то второ-степенные факторы – на-следие из детства, когдачеловек, еще в раннемвозрасте, вместе с воспи-танием принимает модельсвоего поведения на оста-ток своей жизни.

Бывает, что депрессив-ные расстройства скрыва-ются под маской плохогонастроения или особенно-стей характера, и если эти

состояния не отделить и ненаправить усилия на лече-ние депрессии, от этогоможет страдать не толькосам человек, но и окружа-ющие его люди.

По статистике, депрес-сия присутствует у каждо-го десятого жителя Земливозрастом от 40 лет, при-

чем 2/3 из них это женщи-ны. Далее, чем взрослеечеловек, тем хуже картина,что, видимо, спровоциро-вано ухудшением здоро-вья, социального статуса,старением организма,иногда чувством ненужно-сти и одиночества, отсут-ствием работы. Депрес-сивное состояние такженаблюдается у 5-40% де-тей и подростков возрас-том до 16 лет, в связи с чему данного поколения при-сутствует большой про-цент суицидов. Депрессиимогут подвергаться людилюбого возраста и пола.Так называемые ценностисовременного обществамогут оказывать постоян-ное давление на человека,

что впоследствии можетвызвать депрессию.

Благоприятной почвойдля развития депрессиитакже могут послужить та-кие факторы, как преда-тельство, увольнение, раз-вод, тяжелое заболеваниеили смерть близкого чело-века, презрение или на-

смешки со стороны окру-жающих людей и т.д.

ОСНОВНЫЕПРИЗНАКИ ДЕПРЕССИИ

Эмоциональные: без-надежность, уныние, по-стоянная грусть; нервноенапряжение, раздражи-тельность; потеря интере-са к тем вещам, которыераньше доставляли удо-вольствие; чувство вины;замедление мышления,трудности концентрациивнимания и невозмож-ность принятия решений;беспокойство, тревога,страх; нежелание общать-ся с близкими и друзьями.

Физические: усталостьи чувство разбитости; го-ловные боли; тоска в видекамня в груди или кома в

горле; нарушения сна;расстройства аппетита(вследствие чего происхо-дит набор или потеря ве-са); изменение вкусовыхощущений; искаженностьцветов и звуков; наруше-ния сексуального характе-ра; сухость во рту; запор;повышенная потливость;учащенное сердцебиение;расширение зрачков.

В тяжелых случаях де-прессия может сопровож-даться суицидальнымимыслями о смерти.

Присутствие несколькихиз вышеперечисленныхсимптомов может указы-вать на наличие депрес-сии. Если это обнаружива-ется, необходимо прокон-сультироваться у специа-листа.

Важно! Некоторые сим-птомы характерны для тре-вожных и других рас-стройств, поэтому неставьте диагноз самостоя-тельно и не занимайтесьсамолечением! Человек вдепрессии находится в та-ком чувственном состоя-нии, которое постояннотвердит – «выхода нет». Ноэто на самом деле не так!Выход есть всегда, и дажесамая тяжелая депрессияподдается лечению.

В. БАСОВА,врач-психиатр высшей

категории Дунайской бас-сейновой больницы.

«Сон потерял – потерял здоро-вье» – эта пословица верна длявсех, невзирая на возраст, пол исоциальное положение. Меди-цинская статистика говорит, чтобессонницей в той или иной фор-ме сегодня страдают даже дети.

ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ • Не заставляйте себя спать, пом-

ните: сон – это фундаментальная по-требность организма, если вы буде-те лежать в постели, максимальнорасслабившись, сон рано или позд-но придет. Инсомния (бессонница)возникает на фоне активации мозго-вых процессов, которые вызываетсиндром «ожидание бессонницы»,справиться с которым очень непро-сто.

• Переедание перед сном усили-вает риск развития язвенных рефлю-ксов: пища забрасывается в пище-вод, и изжога мешает спать.

• Оптимальная температура – бод-рящая прохлада (18-20°С). Лучше ку-пить теплое одеяло и спать с откры-тыми окнами: свежий воздух даетощущение эмоционального комфор-та.

• Доказано, что у спортсменов по-сле вечерних тренировок увеличива-лась продолжительность фазы глу-бокого сна (именно она обеспечива-ет лучший отдых). Максимальныйснотворный эффект ученые отмети-

ли, если тренировки заканчиваютсяза 4 часа до сна.

• Спите в той позе, которая кажет-ся вам максимально комфортной, –рекомендация о правом боку годит-ся только для сердечников, у кото-рых во время сна на левом боку чащеразвивается аритмия. Остальныелучше засыпают в удобном для нихположении тела, неважно, наскольконеобычном. Кстати, 90% людей спятв позе полуэмбриона.

• Оптимальная продолжитель-ность сна 7-8 часов. Есть люди, кото-рые приучили себя спать меньше илибольше, но расплата – душевные ителесные недуги.

ББББ УУУУ ДДДД ЬЬЬЬ ТТТТ ЕЕЕЕ ЗЗЗЗ ДДДД ОООО РРРР ОООО ВВВВ ЫЫЫЫ !!!!

ДЕПРЕССИЯ ПОДДАЕТСЯ ЛЕЧЕНИЮ!ДЕПРЕССИЯ ПОДДАЕТСЯ ЛЕЧЕНИЮ!Распространенность заболеваний центральной нервной системы увеличива-

ется из года в год. Особое место среди них занимает депрессия. Именно этомусостоянию и была посвящена в 2017 году просветительская кампания в рамкахВсемирного дня здоровья.

50% людей, населяющих планету, испытывают нарушение сна

ОБНИМИ МЕНЯ, МОРФЕЙ!

ГРАЖДАНЕ, КОТОРЫЕ ПРЕДОСТАВЛЯЛИВ АРЕНДУ ИМУЩЕСТВО, ДОЛЖНЫЗАДЕКЛАРИРОВАТЬ СВОИ ДОХОДЫ

К общему месячному (годовому) налого-облагаемому доходу налогоплательщикавключаются, в частности, доход от предос-тавления имущества в лизинг, аренду илисубаренду (ст. 164 Налогового кодекса Ук-раины).

15 АПРЕЛЯ – ДЕНЬ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ ПРИРОДЫ

ПОЛЬЗОВАНИЕ ВОДОЙ ДЛЯ ПИТЬЯ –ПОТРЕБНОСТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ОРГАНИЗМА

«Вода – красота всей природы.

Вода жива, она бежит

или волнуется ветром,

она движется и дает жизнь

и движение всему

ее окружающему»

При организации водоснабжения населенных пунктов должна быть пол-ностью устранена возможность передачи с водой патогенных микробов ивозникновений заболеваний, связанных с особенностями химического со-стояния воды.

В ИЗМАИЛЬСКОМ ФИЛИАЛЕ ГП «АМПУ» СОСТЯЗАЛИСЬ В ИНТЕЛЛЕКТЕ7 апреля в стенах клуба Измаильского порта прошла

интеллектуальная игра «Брейн-ринг», которую органи-зовала Молодежная организация Измаильского фили-ала ГП «АМПУ».

Индекс 62581 Измаильская городская типография, г. Измаил, ул. Семинарская, 38. Заказ № 253— 1073.

УЧРЕДИТЕЛИ: Украинское Дунайское пароходст-во, порты Измаил, Рени и Усть-Дунайск, Измаиль-ский и Килийский судоремонтные заводы.

Газета зарегистрирована в комитете по информа-ции Одесской облгосадминистрации 15 марта 1994года (серия ОД 78).

ТЕЛЕФОНЫ:редактор — 67-5-03,отдел информации — 67-2-21,секретарь — 67-5-03.

Опубликованные в газете материалыне всегда совпадают с точкой зренияредакции. За точность изложения фа-ктов, а также за то, что в их статьях несодержится данных, составляющихгосударственную или коммерческуютайну, несут ответственность авторы.

НАШ АДРЕС:68600, г. Измаил,ул.Пароходная, 28, тел/факс 67-503

e-mail: dunayets@ukr.net

Газета выходитпо пятницам.

Объем —1,5 печатного листа.

Печать офсетная.

Редактор Алена

МихайловнаХОДАРЧЕНКО.

На одесский марафонприехали 460 спортсме-нов со всей Украины, втом числе из Измаила, атакже из ближнего идальнего зарубежья:Молдовы, Беларуси, Рос-сии, Польши, Чехии, СШАи Швейцарии.

Соревнования включа-ли несколько дистанций –2 км, марафон 42 км 195м, полумарафон 21 км098 м, 10 км 550 м.

– Несмотря на то, чтотрасса, где проходилисоревнования, относитсяк высшей стадии сложно-сти (большие перепады,подъемы и спуски), пред-

ставители нашего клубалюбителей бега «Суворо-вец» не подвели и с успе-хом преодолели дистан-ции, – делится впечатле-ниями Игорь СергеевичКравченко, зам. предсе-дателя клуба. – В очеред-ной раз отличился нашГеоргий Иванович Митев.В марафоне в возрастнойкатегории 70-74 года онзанял первое место (ре-зультат 5 часов 4 минуты13 секунд). Это был его89-й марафон! Своимпримером ветеран пока-

зал всем возрастным ка-тегориям спортсменов илюбителям бега, что, за-нимаясь этим видомспорта, можно поддер-живать себя в хорошейфизической форме допожилого возраста.

А вот для Игоря Крав-ченко этот марафон сталпервым. В своей катего-рии 40-44 года он занял4-е место с результатом3 часа 14 минут 37 се-кунд.

Полумарафонскую дис-танцию с 4-м результа-

том преодолел СергейЕвдокимов (55-59 лет),Олег Римский (категория40-44 года) занял 24-еместо.

На дистанции 10 км 550м Вадим Иовов занял 9-еместо, Алина Темофеева– 12-е место.

Большую благодар-ность за спонсорскую по-мощь нашим участникамэтих соревнований выра-жаем предпринимателямМ. Крючкову и А. Кан-дельчук.

Наш корр.

Налегаем на витаминыДумаете бета-каротин присутст-

вует только в красных овощах ифруктах? В укропе и луке витаминаА не меньше, чем в моркови! К томуже, посыпая мясо зеленью, вы обо-гащаете блюдо витамином С, кото-рого в зеленых овощах хоть нестолько, как в облепихе или чернойсмородине, но все же немало. Сре-ди других достоинств зелени – вы-сокое содержание калия, магния,марганца и витамина К, который от-вечает за усвоение кальция.

Важно! Несмотря на всю полез-ность зелени, ежедневно готовитьсалаты и варить зеленые щи можноне всем. Если вы страдаете склон-ностью к образованию уратныхкамней в почках или болеете подаг-рой, зелень должна стать для васделикатесом. Причем лучше поль-зоваться не свежей, а сушеной.

Не стоит перебарщивать с зеле-нью и тем, кто имеет повышенныйуровень гемоглобина или тромбоф-лебит. Из-за высокого содержаниявитамина К, который улучшаетсвертываемость крови, зелень мо-жет спровоцировать образованиетромбов.

Петрушкадля ослабленных

Долгая зима подкосила иммуни-тет? Налегайте на петрушку! Не-большой пучок петрушки удовле-творит суточную потребность орга-низма в витамине С. К тому же вкудрявой травке немало фитонци-дов. Это своего рода натуральныеантибиотики, которые не дадут ми-кробам надолго поселиться в орга-низме.

Сельдерейдля худеющих

В зелени сельдерея содержатсявещества, улучшающие обмен ве-ществ и препятствующие отложе-нию жира. Именно поэтому сельде-рей входит в состав большинствадиет для похудения.

Кинзадля привередливых

Тем, кто потерял аппетит, стоитобратить внимание на кинзу. А ещекинза помогает перевариваниюжирной и тяжелой пищи, так что,если сдобрить этой травкой свинуюотбивную, тяжесть в желудке вам негрозит.

Укропдля впечатлительныхПошаливает давление? Налегай-

те на укроп! Мочегонные свойстваэтой травы помогают предотвра-тить приступы гипертонии. К томуже укроп богат витаминами группыВ и обладает легким успокоитель-ным действием, поэтому у поклон-ников этой травки, как правило,крепкие нервы и нет проблем сосном.

Лук для влюбленныхСчитается, что лук и любовные

свидания несовместимы. Действи-тельно, луковый запах не пробуж-дает желание целоваться. Но лук –чемпион среди овощей по содер-жанию цинка. Дефицит этого мик-роэлемента негативно отражаетсяна репродуктивной системе жен-щин, а мужчинам цинк необходим,так как этот микроэлемент участву-ет в выработке мужского полового

гормона тестостерона и влияет наактивность сперматозоидов.

Мята для забывчивыхВ Древнем Риме венки из мяты

носили студенты во время экзаме-национных диспутов, а также те, ктохотел постичь труднейшую из наук– философию. Римляне верили, чтозапах мяты улучшает умственнуюдеятельность. Оказалось, древниебыли правы. Ученые из США прове-ли эксперимент на студентах, кото-рый показал, что аромат мяты в по-мещении на 28% повышает количе-ство правильных ответов в тестах. Ав ходе другого исследования выяс-нилось, что антиоксиданты, содер-жащиеся в пряной травке, снижаютриск болезни Альцгеймера.

Как обращатьсяс пряными травами:

1. Зелень лучше добавлять в кон-це приготовления блюд, так ароматпряностей сохранится лучше.

2. Не старайтесь слишком мелконарубить душистые травы, чемкрупнее вы режете зелень, тембольше витаминов она сохраняет.

3. Зелень можно заморозить не-большими порциями в пакетиках.Замороженные травы полностьюсохраняют свои полезные свойст-ва.

УВАЖАЕМЫЕПЕНСИОНЕРЫ

ИЗМАИЛЬСКОГО ПОРТА,СОСТОЯЩИЕ НА УЧЕТЕВ СОВЕТЕ ВЕТЕРАНОВ!

Сообщаем, что с 18 апреля 2017 года с9.00 до 12.00 в совете ветеранов портабудут выдаваться подарки ко Дню Победы.

При получении подарка с собой иметь до-кумент, удостоверяющий личность.

Совет ветеранов порта.

Руководство пароходства, отдел работы с персоналом, служба безо-пасности судоходства, ППО ЧАО «УДП», совет ветеранов войны и трудас глубоким прискорбием извещают о смерти бывшего старшего помощ-ника капитана, ветерана пароходства, почетного работника УДП, участ-ника боевых действий на чужой территории БУРЛАКУ Александра Ми-роновича и выражают соболезнования родным и близким покойного.

Коллектив ГП «ИЗМ МТП», ОО «Совет ветеранов ИП», служба отделакадров, профком с прискорбием извещают о смерти бывшего работникапорта ПОЗДНЯКОВА Юрия Ивановича – докера-механизатора ППК-3,и выражают соболезнование родным и близким.

Коллектив редакции газеты «Дунаец» выражает соболезнование быв-шему корреспонденту Тарасу Бурлаку в связи со смертью отца.

14 апреля – три года светлой памяти

АВАЗОВАРомана Наилевича.

Помним, любим, скорбим. Помяните, кто его знал.

Родные.

20 апреля – год светлой памятии горькой утраты

дорогого и любимого мужа,отца, дедушки

ОСИНОВСКОГОВладимира Ильича.

Как жаль, что с нами нет тебя, И никогда уже не будет,Но наша память, наша скорбьВ сердцах с любовью будет.Помним, любим, скорбим.

Жена, дети, внуки.

На 70-м году жизни скончал-ся бывший капитан теплохода«Лука Капикраян» Украинско-го Дунайского пароходстваБЕЗЩАСНЫЙ Михаил Николае-вич.

М.Н. Безщасный родился 1 дека-бря 1947 года в с. Сотниковка Яго-тинского района Киевской области.

В Дунайском пароходстве Михаил Николаевич тру-дился на протяжении 45 лет – с 1968 по 2013 гг. На

предприятие пришел после окончания штурманскогоотделения Киевского речного техникума. Начав руле-вым, прошел все ступени профессионального роста.Его становление как специалиста флота проходило натеплоходах «Днепропетровск», «Русе», «Гурзуф» и дру-гих речных судах. Будучи капитаном, возглавлял экипа-жи теплоходов «Анапа», «Капитан Степанюк», «Лука Ка-пикраян».

М.Н. Безщасного отличали добросовестность, рабо-тоспособность, инициативность, умение ставить инте-ресы коллектива выше личных. Он обладал необходи-мыми командирскими качествами, был требователь-ным, рассудительным руководителем. В отношениях счленами экипажа проявлял доброжелательность, пони-мание, всегда готов был поддержать и оказать помощьдругим. Знание своего дела, большой опыт работы наДунае, личные качества Михаила Николаевича вызыва-ли уважение у всех, кто с ним трудился все эти годы.

Трудовой путь М.Н. Безщасного отмечен знаком «По-четный работник УДП».

Светлая память о капитане Михаиле НиколаевичеБезщасном останется в наших сердцах.

Друзья, коллеги.

Руководство пароходства, отдел работы с персона-лом, служба безопасности судоходства, ППО ЧАО«УДП», совет ветеранов войны и труда с глубоким при-скорбием извещают о смерти бывшего капитана,ветерана пароходства, почетного работника УДПБЕЗЩАСНОГО Михаила Николаевича и выражаютсоболезнования родным и близким покойного.

На 88-м году жизни скончалсябывший старший механик – смен-ный капитан р/к «Нептун» ДОЦЕН-КО Ярослав Захарович.

Я.З. Доценко родился 18 февраля1930 года в с. Христофоровка Баш-танского района Николаевской обла-сти.

В СДГП он был направлен в 1946 году после оконча-ния Николаевской школы мореходного обучения, где тру-дился матросом, шкипером на несамоходных нефтена-ливных баржах. В 1965 году без отрыва от производстваокончил курсы судоводителей, сдал экстерном экзаменына механика судов портового флота по совмещенной про-фессии и продолжил трудовую деятельность на катерахфилиала службы «Трансфлот» в порту Рени в должностисменного помощника капитана – сменного механика, с1978 года – старший механик – сменный капитан рейдово-го катера «Нептун». На флоте трудился до ухода на заслу-женный отдых в 2000 году.

За время работы на флоте Ярослав Захарович проявилсебя дисциплинированным, инициативным работником,специалистом с большим практическим опытом, любя-щим свою профессию, он признавался лучшим производ-ственником на судне.

Хороший командир, чуткий товарищ, своим отношениемк труду завоевал авторитет среди личного состава Дунай-ского пароходства.

За добросовестное отношение к своим обязанностям,трудовые успехи награжден медалями «За трудовое отли-чие», «За доблестный труд», знаком «Ветеран СДП», мно-гими грамотами.

Закончился земной путь большого труженика, специа-листа своего дела Доценко Ярослава Захаровича. Светлаяпамять о нем сохранится в наших сердцах.

Друзья, коллеги.

Руководство пароходства, отдел работы с персоналом,служба безопасности судоходства, ППО ЧАО «УДП», советветеранов войны и труда с глубоким прискорбием извеща-ют о смерти бывшего капитана, ветерана пароходства, по-четного работника УДП, участника трудового фронта ДО-ЦЕНКО Ярослава Захаровича и выражают соболезнова-ния родным и близким покойного.

1 6 А П Р Е Л Я — П А С Х А Х Р И С Т О В А

Ж У Е М Т Р А В У

БЕЗЩАСНЫЙМИХАИЛ НИКОЛАЕВИЧ

• «Казань» 15-го прихо-дит в Измаил.

• На Верхнем Дунае ра-ботают «Игорь Момот», «Зелено-дольск» и «Львов».

• Следуют на Констанцу «КапитанГайдай», «Белград» «Челябинск» и«Капитан Мещеряков».

• «Измаил» выгружается в Поти,«Рени» – в Салониках, «Виана дуКаштелу» – в Бельбао.

• «Десна» – в Очакове.• «Килия» и «Татарбунары» – в Из-маиле.

ГДЕ НАШИ СУДА

ДОЦЕНКОЯРОСЛАВ ЗАХАРОВИЧ

ККККООООММММУУУУ ППППООООЛЛЛЛЕЕЕЕ ЗЗЗЗННННАААА ССССВВВВ ЕЕЕЕЖЖЖЖААААЯЯЯЯ ЗЗЗЗ ЕЕЕЕЛЛЛЛЕЕЕЕ ННННЬЬЬЬВесной зеленеют не только газоны, но и овощные прилавки. Ведь

на них появляются укроп, петрушка и другие душистые травы.

В пасхальную ночь жи-тели Измаила смогут от-правиться на празднич-ное богослужение в лю-бой храм города, вос-пользовавшись услуга-ми городского транс-порта.

Как сообщили в управ-лении экономики Изма-ильского городского сове-та, в Пасхальную ночь, с15.04 на 16.04.2017, бу-дет работать городскойавтотранспорт с 23.00 до6.00 н а м а р ш р у т а х :№№ 1, 3, 5, 10, 10а, 11,15, 16, 17, 18, 19, 22.

С утра 16 апреля, в деньПасхи, городской авто-транспорт начнет работупо расписанию выходногодня.

Экспозиция с таким названием 11 апреля, в пред-дверии Пасхи открылась в Измаильском историко-краеведческом музее Придунавья.

«Пасхальные поздравления» знакомят посетителей сэкспонатами как из фондов музея, так и из частной кол-лекции измаильчанина Анатолия Каминского.

В рамках презентации для учащихся младших классов

ОШ № 7 был проведенмастер-класс, где детво-ра научилась изготавли-вать пасхальные сувени-ры.

Наш корр.

««ППААССХХААЛЛЬЬННЫЫЕЕ ППООЗЗДДРРААВВЛЛЕЕННИИЯЯ»» ВВ ММУУЗЗЕЕЕЕ ППРРИИДДУУННААВВЬЬЯЯНА ПАСХУ ТРАНСПОРТ

В ИЗМАИЛЕ БУДЕТРАБОТАТЬ ВСЮ НОЧЬ

СПОРТ В НАШЕЙЖИЗНИ ИЗМАИЛЬЧАНЕ НА ОЧЕРЕДНОМ МАРАФОНЕ

2 апреля 2017 года в Одессе прошел 8-й Международный марафон «Само-превосхождение». Цель мероприятия – популяризация марафонского бегаи пропаганда здорового образа жизни.