ベンガル語単語集...
TRANSCRIPT
-
BRAC BanglaOCR
OmicronLab AvroKeyBord
SAMSAD-
Center for Research on Bangla Language Processing
http://crblp.bracu.ac.bd/
-BanglaOCR -
OmicronLab -
http://omicronlab.com/
Digital South Asia Library.
Biswas, Sailendra. Samsad Bengali-English dictionary
http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/biswas-bengali/
2009/06/13
-
- 1 -
( ) ()( 1112)
-
- 2 -
,,
-
- 3 -
-
- 4 -
-
- 5 -
,
8
-
- 6 -
,
, , ,
8
' ()8
-
- 7 -
28
18
()
-
,
-
- 8 -
/
-
- 9 -
/
- -
-
- 10 -
-
(910)
80
( 6 7)
-
- 11 -
,
, ,
()
-
- 12 -
, /, /
-
- 13 -
, 29
,
, 19
-
- 14 -
,
,
, ,
-
- 15 -
1
31
,
' 100
21
()
-
- 16 -
,
11
4
-
- 17 -
, , , , ;
()
,
()
- -
-
- 18 -
' '
()
()
()
-
- 19 -
()
()
()
)
,
-
- 20 -
()
-
- 21 -
13
()
-
- 22 -
()
-
- 23 -
-
( 10 11)
-
- 24 -
-
- 25 -
1
()
()
()
-
- 26 -
,
- -
-
- 27 -
,
- !
()
-
- 28 -
91.5 cm
-
- 29 -
()
-
- 30 -
-
,
()
()
-
- 31 -
T
()
-
-
- 32 -
()
60
,
(
-
- 33 -
()
!()
24
,
-
- 34 -
40
-
- 35 -
4
,
-
- 36 -
,
()
()()()
-
- 37 -
4()
( 3 4)
14
4()
4.8 58g
6
' ' 6()
-
- 38 -
26
-
- 39 -
6
Mr.
-
- 40 -
(5 6)
,
-
- 41 -
1
-
- 42 -
,
()()
-
- 43 -
,
- -
()
-
- 44 -
()
()
-
- 45 -
,
,
-
- 46 -
,
-
- 47 -
, , ,
-
- 48 -
()
3
-
- 49 -
, 30
23
13
3()
,
18 11.6
-
- 50 -
()
()
2
-
- 51 -
-
- 52 -
10
' 10()
()
()
-
- 53 -
1/2
-
- 54 -
,
2()
()
-
- 55 -
-
- 56 -
90
11
9
' 9()
-
- 57 -
,
=
-
- 58 -
,
,
-
- 59 -
5
50
25
-
- 60 -
(
15
, ()
(
,
()
-
- 61 -
()
,
()
-
- 62 -
-
- 63 -
,
()
-
- 64 -
5
' 5()
-
- 65 -
()
, -
()
()
-
- 66 -
,
,
()
-
- 67 -
15
,
2321/4
,
( 12 1 )
-
- 68 -
,
( 2 3 )
,
-
- 69 -
,
-
- 70 -
-
- 71 -
()
-
- 72 -
22
-
- 73 -
-
- 74 -
, ,
12
-
- 75 -
,
,
-
- 76 -
()
20
-
- 77 -
20
,
-
- 78 -
!!
, ()
( 4 5 )
-
- 79 -
()
-
- 80 -
( 8 9 )
-
- 81 -
, ()
,
,
,
,
-
- 82 -
()
-
- 83 -
,
37.2kg
()
-
- 84 -
()
,
()
-
- 85 -
()
( 1 2)
3
-
- 86 -
-
- 87 -
Mr,
,
Mrs.
5
-
- 88 -
,
(-) (-) ()()
- (-)
-
- 89 -
(-) (-) ()()
()
(- , ) (-) ()()
(- ) (-) ()()
-
- 90 -
( ) () ()
-
- 91 -
,
()
,
-
- 92 -
()
,
-
- 93 -
10
()
()
,
()
-
- 94 -
()
,
, ,
-
- 95 -
100
0
-
- 96 -
( 7 8)
()
, ()
()
-
- 97 -
()
,
,
,
-
- 98 -
,
60
16
-
- 99 -
-
70
-
- 100 -
, 17
,
,
-
- 101 -
,
-
- 102 -
-
- 103 -
.
-
- 104 -
1/2
7
' ' ()7
-
- 105 -
()
-
- 106 -
()
, , ()
,
()
, ,
-
- 107 -
()
,
9
930
1/415
,
()
-
- 108 -
,
()
-
- 109 -
1000
,
()
()
-
- 110 -
,
,
,
,