« Shanti india, une Corse à Bodhgaya »Documentaire découverte

MerCredi 13 noveMBre à 22h30 Sur viaStella

Guide TV

SatelliteCanal Sat 359Fransat 224 ou 324TNT Sat 323

adSlFree 310Orange 310SFR 310Bouygues 479

nuMeriCaBleBastia 93 Bonifacio 89Sur le continent 400

tnt en CorSeCanal 33

viaStella, une chaîne visible par :

voS QueStionS

0 800 801 081 (numéro gratuit sur répondeur)et notre site web : www.france3.fr - région Corse

Contact presse :

responsable de communication : Patricia Simonpoli - 04 95 23 93 16 - patricia.simonpoli@francetv.frchargés de communication : Laetitia Salis et Christophe Leuck

Du courage, Dominique Valli n’en manque pas ! Elle s’est installée à Bodhgaya, à mi-chemin entre Delhi et Calcutta pour lutter contre la misère. L’état du Bihar avec ses 82 millions d’habitants pour seulement dix fois la surface de la Corse est l’état le plus pauvre, le plus corrompu et le plus violent de toute l’Inde. Mais c’est le pays du Bouddha.

« Je vois la misère, et j’agis », c’est le credo de Dominique Valli, originaire d’Ospedale près de Porto-Vecchio. Elle partage sa vie entre la Corse et l’Inde. En 1993, elle crée l’association Corse-Tibet. En 2005 l’association Shanti India voit le jour. Son but est de venir en aide aux plus démunis. Son action est aujourd’hui reconnue par le Dalaï Lama qui l’a reçue en personne.Après une dizaine d’années de travail sur le terrain, elle a décidé de se fixer à Bodhgaya pour ses activités de « social worker ». Et puisque ses fonds propres – son héritage – sont bientôt épuisés, elle a choisi de les investir pour créer une source de revenus modestes, mais à long terme : elle a construit sa propre maison d’hôtes, en collaboration avec une famille indienne. Sa détermination, Dominique la trouve sans doute aussi… dans ses gènes corses ! Elle, qui ne privilégie pas une misère à une autre, puise sa force tranquille dans une vue bouddhiste du monde. Une coproduction France 3 Corse / Montagn’Arte prod.

À revoir samedi 23 novembre à 02h00, mercredi 4 décembre à 09h30 et lundi 9 décembre à 01h40.

hebdo 46 du 9 au 15 novembre

documentairedécouverte

Réalisé par Irmtraud Hubatschek

© M

ontagn’Arte Prod.

Sous réserve de modifications

voS rendeZ-vouS QuotidienSSUR FRANCE 3 CORSE VIASTELLA

L’information 11h55 météo - à revoir à 12h20, 13h00, 14h00, 15h00, 18h55, 19h00 & 22h25

12h05 L’agenda cuLtureL - à revoir à 13h00, 14h55, 19h25, 19h55 & 22h27

12h00 Jt corsica Prima en Langue corse - à revoir à 13h55 (12h55 le week-end)

12h55 un’ore - du lundi au vendredi, flash info en français

18h00 sei ore - du lundi au vendredi, flash info en corse

19h00 JT corsica sera et météo - à revoir à 22h00 (21h50 le week-end)

20h00 u nutiziaLe - du lundi au vendredi, flash info en corse

00h20 L’uLtima edizione - l’actualité en images

magazines & Programmes courts Manghjà inseme - de 12h05 à 12h20 Cuisine corse et méditerranéenne

Présentation Luc Mondoloni & Marina RaibaldiVarier les plaisirs et les saveurs avec la cuisine insulaire, celle des régions méditerranéennes, celle réalisée avec des produits bios ou encore la spécialité culinaire d’une personnalité.

S’initier aux arts de la table et aux techniques des professionnels. Penser à son bien-être diététique... C’est le menu de « Manghjà Inseme » ! Pour cette 3ème saison, Luc et Marina ouvrent leur cuisine aux téléspectateurs qui veulent partager recettes et astuces culinaires.

Prima Inseme - de 12h25 à 13h15 Magazine info-pratique Présentation Luc Mondoloni - Chroniqueurs : Marina Raibaldi / Célia Petroni / Faustina Mari / Francesca Pesquié-Olivesi / Vincent Istria Luc, entouré de chroniqueurs et de spécialistes, vous propose de découvrir des thématiques qui touchent tous les domaines de votre quotidien. Emploi, santé, vie pratique, éducation, patrimoine, jardinage, bricolage, mode et sorties...Tous les sujets sont abordés pour vous donner une information simple, pratique et réaliste. Vous pourrez également gagner de nombreux cadeaux dans notre jeu en direct. Une fois par semaine, « Prima Inseme » s’invite chez vous !Un membre de l’équipe quittera les studios pour mettre à l’honneur une manifestation, une initiative ou tout simplement une personnalité. Nouveauté encore, chaque lundi à 13h00, une rubrique météo animée par Marina et des spécialistes pour comprendre l’impact du climat dans tous les secteurs d’activité.

Sera inseme - de 18h30 à 18h55Rendez-vous culturePrésentation Philippe Martinetti avec Marcel Petriccioli - Sébastien Pisani - Xavier Affre - Malika LakhdarÉcrivains, philosophes, cinéastes, musiciens ou comédiens évoquent leurs processus de création artistique et certains enjeux contemporains, posant un regard pertinent sur la société. La curiosité est le fil d’Ariane de ce face à face laissant la place à l’écoute, à l’échange. Dans la seconde partie, nos esprits critiques apportent leurs regards sur l’actualité culturelle, partagent coups de coeur littéraires, musicaux et cinématographiques.

Facciacce - 20h05Humour & langue corseL’humour et la plume incisive d’« A Piazzetta » passent à la télévision ! Les auteurs, servis par une bande d’acteurs de talent, croquent les portraits de tous les personnages de la

Corse. Parfois douloureux, mais toujours drôle et impertinent !

U caffè - 20h08Rencontre & partagePrésentation Laurent Vitali avec Marie-Joseph Arrighi-Landini, Sandra Alfonsi, Jean-Paul Luciani et Julien OstyChaque semaine, Laurent Vitali reçoit une figure d’un village ou d’un quartier. L’occasion de découvrir ou redécouvrir un lieu et une personnalité. « U caffè », c’est un tour de la Corse assis à la table de Laurent et de ses chroniqueurs. Au fil des jours, une nouvelle facette de la personnalité et de la vie de l’invité éclaireront cette balade insulaire conviviale et spontanée.

12/14 & 19/20, ViaStella vous donne rendez-vous chaque jour pour s’informer, se cultiver et se détendre !

Sous réserve de modifications© Crédit Photos : Marianne Tessier, Jean Harixcalde & Stella prod.

11h25 par un dettu - iviu paSQualiMagazine présenté par Pierre LecaCréateur et leader de « Madrigale », école de chant et groupe renommé, Iviu Pas-quali porte en lui le goût et l’attirance pour la musique traditionnelle...

18h00 CuntraStu - éMile ZuCCarelliMagazine présenté par Jean-Vitus Albertini, Roger Antech et Alexandre Sanguinetti.Cuntrastu développe les faits marquants de la semaine à travers les réactions d’un invité. Une émission en partenariat avec Corse-Matin et France Bleu Frequenza

Mora. L’invité, émile Zuccarelli, maire PRG de Bastia.

20h30 FiCtion - « leS déraCinéS » 1/2Film TV réalisé par Jacques Renardavec Georges Corraface, Yvette Medori, Stéphanie Fatou, Guy Cimino...Oran, juin 1962. Une famille de pieds-noirs, les Seban, fuit les troubles provoqués par le référendum sur l’autodétermination. C’est ainsi que Franck, Irène et leurs enfants, Nicole et Pierre, débarquent en Corse, où ils sont accueillis par le frère de Franck. Une nouvelle lutte les attend : repartir à zéro et se faire accepter sur une île qui a ses propres règles.

22h35 CinéMa : « BelMonte »Film de Juan Sebastian Bollain

avec Acheros Manas, Jesus Bonilla, Lautaro Murua...Au début du siècle, à Séville, Juan Belmonte qui s’entraîne en cachette à toréer avec ses copains, est remarqué par Calderon, un ancien torera. Il l’entraîne dans l’arène d’un petit village

où il connaît son premier triomphe et sa première blessure....

et auSSi06h45 Hôtel Paradisula : « Artistu » - 07h00 Programmes Jeunesse &

Ghjuventù - 09h20 Una Canzunetta : « Tocca a tè » - 09h35 Galleria :

« Vista di Bastia è di u so circondu » - 09h40 Doc. Histoire : « Le chemin

des rêves » - 10h35 Nature : « Chasse sous marine en Catalogne »

12h00 Corsica Prima, agenda & météo - 12h10 Édition Nationale - 12h45

Cucina Vostra : « Les aubergines farcies » - 13h00 Fora di Strada : « La

vigne des anciens » - 13h30 Toutes les télés du monde : « Italie » -

14h05 Vents du Sud : « Un cas d’école » - 15h00 Musica : « Patrimonio

2012 : Familia Assad » - 15h50 Expressions : « Paolo Fresu, una storia

normale » - 16h50 U Caffè, la compilation, avec Olivier Balbinot : Murato

(à revoir à 01h20) - 17h25 Facciacce : « Quellu chi hè sempre nanta

Facebook » - 17h30 JT de la Mediterranée - 19h00 Corsica Sera, météo

& agenda (à revoir à 22h10) - 19h30 Édition nationale - 19h55 ViaStella

Sports (à revoir à 00h20) - 20h05 Mediterraneo - 00h30 Cuntrastu

avec Émile Zuccarelli (maire de Bastia)

votre WeeK-end Sur viaStella

SAMEDI 9 NOVEMBRE DIMANCHE 10 NOVEMBRE16h10 Ghjenti « antoine Culioli, un hoMMe danS le lanGaGe »

Documentaire de Marcel RodriguezComment fonctionne le langage ? Antoine Culioli, un des plus grands linguistes français, s’est attaché sa vie durant à explorer ce mystère. À chercher au plus loin de notre humanité comment nous sommes passés du « geste à la parole ».

20h30 expreSSionS - « trintiGnant l’italien »Magazine présenté par Serge BonavitaDocumentaire d’Emmanuel BarnaultCe film évoque la période italienne du comédien, entre 1960 et 1970, une décennie qui connut l’âge d’or de Cinecittà. L’acteur, racé et élégant, a tourné une vingtaine de films dans la péninsule. Il nous parle de son histoire d’amour avec le cinéma italien, de ses rencontres avec des acteurs mythiques de cette époque comme Vittorio Gassman, Alberto Sordi, Ugo Tognazzi et son grand ami, Marcello Mastroianni. Il évoque ses collaborations avec des réalisateurs légendaires comme Dino Risi, Ettore Scola, Luigi Comencini, Sergio Corbucci ou Valerio Zurlini...

22h15 MeZZo voCe - « Gevende »« Ev » en turc, c’est la maison, l’endroit où l’on se sent chez soi. Pour Gevende, cet « Ev » c’est le monde. Une philosophie initiatique de l’exil comme le nom de leur album qui les mènera d’Istanbul au Népal. Dense, effervescente et ouverte, leur oeuvre est d’autant plus folle qu’elle

réussit à être cohérente. La folk, le rock progressif ou le jazz constituent la matrice d’une langue imaginaire, un « espéranto sensible et improvisé ». Au final, un psychédélisme qui fait sens dans une vision moderne des musiques dites traditionnelles.

et auSSi06h45 Hôtel Paradisula : « Dalassu » - 07h00 Programmes Jeunesse

& Ghjuventù - 09h20 Una canzunetta - 09h35 Manghjà et Prima

Inseme du 08/11 - 10h30 Mediter’anima : « Les cités de Dieu : Rome »

11h25 Mediterraneo - 12h00 Corsica Prima, agenda & météo

12h05 Autour de la mer : « Les voiles de St Tropez » - 12h25 Édition

nationale - 12h45 Galleria : « Vista di Bastia è di u so circondu » - 13h00

Les Médicales : « La thyroïde » (à revoir à 23h45) - 14h05 Fiction :

« Méditerranée » N°3/5 - 15h40 Histoires en Méditerranée : « Les

pirates » - 16h05 Échec & Mat - 17h05 Par un Dettu : Ghjiseppu Turchini -

17h35 Made in Corsica : Angélique et Jean-Claude Nachon (à revoir à

00h40) - 18h00 Fora di Strada : « La vigne des anciens » - 18h25 Via

Cultura - 18h55 Galleria : « Vues de Corse : Bastia » - 19h00 Corsica

Sera, météo & agenda (à revoir à 21h55) - 19h30 Édition nationale -

19h55 U Settimanale (à revoir à 23h40) - 20h05 Hôtel Paradisula :«

Dalassu » & « Artistu »- 21h25 Toutes les télés du monde : « Italie » -

23h05 JT de la Méditerranée - 23h35 U Settimanale

Sous réserve de modifications

lundi 11 noveMBre Mardi 12 noveMBre MerCredi 13 noveMBre jeudi 14 noveMBre vendredi 15 noveMBre

20h40 Fora di Strada« à la découverte du pays ajaccien »Sur les hauteurs d’Ajaccio, un château du XIXe siècle se dresse et domine la ville. C’est dans ce lieu fastueux que Paul et Léa débutent une magnifique randonnée en pays ajaccien, une balade qui les conduira du sommet du Monte Gozzi, au lac de Tolla et jusqu’au rivage sauvage de l’Isolella, où sept petits rochers seraient, d’après la légende, sept navires barbares pétrifiés….

21h35 doCuMentaire« Trait d’union : Venise, un rêve bâti sur l’eau ». Souvent considérée comme la plus belle ville de la planète, Venise est sans aucun doute la plus irréelle.

et auSSi06h45 Programmes jeunesse - 08h15 Manghjà & Prima Inseme du 07/11 - 09h15 Vents du Sud : « La passion d’Erto » - 10h05 Ghjenti : « Sixte Ugolini, un’omu impiegatu » - 11h00 Sera Inseme Antoni Secondi, musicien - 11h25 Via Cultura (à revoir à 23h20) - 12h00 Corsica Prima, météo & agenda (à revoir à 13h55) - 12h05 Manghjà Inseme - 12h25 Édition nationale - 12h55 Un’ore (à revoir à 15h00) - 13h00 Doc : « Gardiens de refuge » - 13h20 Mediterraneo - 13h45 U Caffè Olivier Balbinot - 14h00 Mediter’anima : « A fede » - 15h05 Orizonti : « Italy, love it or leave it » 16h35Nota Bene : « Papiers d’identité » - 17h55 Sei ore - 18h00 Made in Corsica : Angélique & Jean-Claude Nachon - 18h30 Sera Inseme (à revoir à 23h45) - 19h00 Corsica Sera, météo & agenda (à revoir à 22h00) - 19h35 Édition Nationale - 20h05 Facciacce : « A donna di u ghjocatoru di u ballo » - 20h08 U Caffè : Pierre Gaffory (Sagone) - 20h15 Plus belle la vie - 22h30 Cuntrastu : Émile Zuccarelli - 23h45 Galleria : « Vues de Corse : Bastia » - 00h05 L’Ultima Edizione

20h40 oriZonti« Marcedes », un film de Hady ZaccakDans les années 50, le Liban est un charmant pays, où il fait bon vivre. Et puis soudain, le ciel s’obscurcit... Dans ce film, le réalisateur libanais Hady Zaccak, qui a écrit plus de 20 documentaires sur son pays, dénonce, à travers l’histoire de la Mercedes 180, les divisions et les conflits inter-communautaires qui minent le Liban d’aujourd’hui.22h25 doC. hiStoire « Les Beys de Tunis, une monarchie dans la tourmente coloniale ». Retour sur quelques-unes des pages prestigieuses de la dynastie des « Beys de Tunis » qui régnèrent sur ce pays pendant plus de 2 siècles.

et auSSi06h45 Programmes jeunesse - 08h15 Documentaire : « Le dîner du Président » - 09h15 Mediter’anima : « Cotignac » - 10h05 Doc. Mer : « Méditerranée, le grand déversoir » - 11h00 Sera Inseme - 11h25 JT de la Méditerranée 12h00 Corsica Prima, météo & agenda - 12h05 Manghjà Inseme - 12h25 Prima Inseme 1 - 12h55 Un’ore (à revoir à 15h00) - 13h00 Prima Inseme 2 - 13h20 Via Cultura - 13h45 U Caffè : Olivier Balbinot (Murato) - 14h00 Doc. Histoire « Le clan des Marseillais » - 15h05 Fiction « Méditerranée » N°4/5 - 16h40 Par un Dettu : Iviu Pasquali - 17h05 Fora di Strada : « à la découverte du pays ajaccien » - 17h55 Sei ore - 18h00 Mediterraneo 18h30 Sera Inseme : Thierry Ottaviani, écrivain pour « La Corse des écrivains » (à revoir à 23h50) - 19h00 Corsica Sera, météo & agenda (à revoir à 22h00) 19h35 Édition Nationale -20h05 Facciacce : « Quellu chi hè sempre in Keurse Matin » - 20h10 U Caffè : Pierre Gaffory (Sagone) - 20h15 Plus belle la vie - 23h15 Maghreb Orient Express - 00h25 L’Ultima Edizione

20h40 leS CarnetS de MediterraneoAires marines protégées en MéditerranéeLe congrès international des aires marines protégées qui s’est déroulé en octobre à Ajaccio a proposé de nombreux projets pour la sauvegarde des océans, concernant notamment l’évolution des parcs marins en Corse.Pour en parler, Thierry Pardi reçoit Alain Pibot, directeur de l’antenne Méditerranée de l’Agence des Aires Marines Protégées et Pierre Ghionga, président de l’office de l’environnement de Corse.22h30 doC. déCouverte« Shanti India, une corse à Bodhgaya »Dominique Valli a créé en Inde une association pour venir en aide aux plus démunis (voir page 1). et auSSi06h45 Programmes jeunesse - 09h30 Doc. Découverte : « Nicaragua, beauté au naturel » - 10h25 Fora di Strada : « à la découverte du pays ajaccien » - 11h15 26mn en Méditerranée « L’aventurière de notes perdues » - 11h40 Una Canzunetta : « Mac’ambrusina » - 12h00 Corsica Prima, météo & agenda - 12h05 Manghjà Inseme - 12h25 Prima Inseme 1 - 12h55 Un’ore (à revoir à 15h00) - 13h00 Prima Inseme 2 - 13h20 Par un Dettu : Iviu Pasquali - 13h45 U Caffè : Olivier Balbinot - 14h10 Doc. Mer : « Pythéas, l’astronome voyageur » - 15h00 Fiction : « Méditerranée » N°5/5 - 16h35 26 mn en Méditerranée : « Archimède » - 17h05 Expressions : « Trintignant l’italien » -

17h55 Sei ore - 18h00 Fora di Strada : « La vigne

des anciens » - 18h30 Sera Inseme : Raymond Acquaviva, metteur en scène (à revoir à 23h50) - 19h00 Corsica Sera, météo & agenda (à revoir à 22h00) - 19h30 Édition Nationale - 20h05 Facciacce : « Ghjuvanotu chi facce e cumissionni » - 20h08 U Caffè : Pierre Gaffory (Sagone) - 20h15 Plus belle la vie - 21h35 Made in Corsica : Angélique & Jean-Claude Nachon - 23h20 Mediterraneo

20h40 CinéMa« Les assassins de l’ordre » Drame de Marcel Carné (1971)Avec Jacques Brel, Catherine Rouvel, Paola Pitagora...Soupçonné d’avoir participé à un cambriolage, Michel Saugeat est arrêté et meurt juste après son interrogatoire. Convaincue qu’il a été battu sauvagement durant sa détention, sa femme porte plainte. Avec l’aide du juge Level, elle tentera de faire éclater la vérité.22h45 ventS du Sud« Le bal du triomphe de l’amour » de Milka Assaf. Au Liban, seul le mariage religieux est possible. Dans ce contexte, comment vivent les couples de confessions différentes ?

et auSSi06h50 Programmes jeunesse - 08h15 Manghjà & Prima Inseme du 12/11 - 09h15 Doc. Mer : « Un volcan sous la mer » - 10h10 Nature : « Chasse de la perdrix rouge » & « Chasse aux gros sangliers » 11h00 Sera inseme : Christian Mondoloni, écrivain 11h30 Maghreb Orient Express - 12h00 Corsica Prima, météo & agenda - 12h05 Manghjà Inseme - 12h25 Prima Inseme 1 - 12h55 Un’ore (à revoir à 15h00) - 13h00 Prima Inseme 2 - 13h20 Made in Corsica : Angélique & Jean-Claude Nachon - 13h45 U Caffè : Olivier Balbinot - 14h00 Expressions : « Amin Maalouf, origines » - 15h05 U Live spécial Tino Rossi et Édith Piaf - 16h40 Histoires en Méditerranée : « Sous les traces de Carthage » - 17h00 Les Carnets de Mediterraneo du 13/11 : « Parcs marins » - 17h55 Sei ore - 18h00 Par un Dettu : Iviu Pasquali - 18h30 Foot è Basta (à revoir à 23h45) - 19h00 Corsica Sera, météo & agenda (à revoir à 22h10) - 19h30 Édition Nationale - 20h05 Facciacce : « U rappeur east coast » - 20h08 U Caffè Pierre Gaffory (Sagone) - 20h15 Plus belle la vie - 22h40 Galleria : « Vues de Corse (Bastia) » - 00h10 L’ultima Edizone

20h40 Ghjenti« Venturi » de Michel GuimbardPortrait croisé d’une femme et d’un homme, deux cousins corses qui travaillent ensemble dans le restaurant familial spécialisé dans le poisson. Elle est chef de cuisine, lui pêcheur. Christiane vit avec un Anglais qu’elle a sauvé d’un cancer incurable alors que Jean-François rêve de devenir danseur de tango...22h35 nota Bene« L’île aux fantasmes »Sans cesse convoitée, la Corse n’a jamais cessé d’alimenter de nombreux mythes. Le film de Christian Lorre, « Le voyage de Lycomède », vous propose un retour sur l’image de l’île dans la littérature. et auSSi06h45 Programmes jeunesse - 08h15 Manghjà & Prima Inseme du 13/11 - 09h15 Expressions : « Edmond Charlot, éditeur algérois » - 10h10 Les Carnets de Mediterraneo du 13/11 : «Parcs marins » - 11h00 Sera Inseme : Raymond Acquaviva, metteur en scène - 11h30 Foot è Basta (redif.) - 12h25 Prima Inseme 1 - 12h55 Un’ore (à revoir à 15h00) - 13h00 Prima Inseme 2 - 13h20 Fora di Strada : « La vigne des anciens » - 13h45 U Caffè : Olivier Balbinot - 14h00 Vents du Sud : « Les enfants de l’Odyssée » - 15h15 Doc. Histoire : « De Garibaldi à Berlusconi » - 17h05 Mezzo Voce : « Gevende » - 17h55 Sei ore - 18h05 Hôtel Paradisula : « Dalassu » & « Artistu » - 18h30 Sera Inseme : Francescu Ferrara, écrivain (à revoir à 23h55) - 19h00 Corsica Sera, météo & agenda (à revoir à 22h05) - 19h30 Édition Nationale - 20h05 Facciacce : « Quellu chi hè sempre nant’a Facebook » - 20h08 U Caffè : Pierre Gaffory (Sagone) - 20h15 Plus belle la vie - 21h35 Via Cultura - 22h00 Galeria : « Visti di Bastia » - 00h25 L’Ultima Edizione

votre SeMaine Sur viaStella DU LUNDI 11 AU VENDREDI 15 NOVEMBRE sous réserve de modifications