Горизонт n18/703

122
P.O.Box 4551 Englewood, CO 80155 720-495-0073 [email protected] N N 703 Spectrum Dental Group 303.928.7575 303.368.0777 303.928.7575 303.368.0777 Dr. Edward Ruvins Dr. Edward Ruvins Dr. Julia Laskin Dr. Julia Laskin Dr. Edward Ruvins Dr. Julia Laskin Dr. Edward Ruvins Dr. Julia Laskin N18/703 îò 05.10.2013 18 18 Cozy Dental Стоматология для детей и взрослых www.cozydental.com ДОКТОР Азиз РАСУЛОВ 303-340-0422 В СТР. 42 стр. 3 и 101 Yes 303.564.0305 ЦВЕТЫ ОТ ЛУЧШИХ ПОСТАВЩИКОВ АМЕРИКИ и ЕВРОПЫ

Upload: gorizont-russian-newspaper

Post on 15-Mar-2016

341 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Горизонт (газета) — (Gorizont англ. Horizon ) первая и наиболее влиятельная газета, издающаяся на русском языке в штатеКолорадо, США. Еженедельник, выходит по пятницам, формат Таблоид, 112 цветных и чернобелых страниц, распространяется в городах, составляющих метрополию Денвера (Большой Денвер), и в других населенных пунктах штата Колорадо от графства Саммит до графства Эль—Пасо. Полная электронная версия газеты «Горизонт» доступна в сети Интернет. Подробнее http://en.wikipedia.org/wiki/Gorizont_(newspaper)

TRANSCRIPT

  • 3 0 $ P.O.Box 4551Englewood, CO 80155

    [email protected]

    NN 703

    Spectrum Dental Group

    303.928.7575 303.368.0777303.928.7575 303.368.0777

    Dr. Edward Ruvins Dr. Edward Ruvins Dr. Julia LaskinDr. Julia Laskin

    Dr. Edward Ruvins Dr. Julia Laskin

    Dr. Edward Ruvins Dr. Julia Laskin

    N18/703 05.10.2013 18 18

    Cozy Dental

    www.cozydental.com

    303-340-0422

    .42

    . 3 101

    Yes

    303.564.0305

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    2

    X - X

    X

    X X.

    x x , x

    Dr. Brian A. Voytecek14111 E. Alameda Ave. Ste. 200 Aurora, CO 80012

    303-369-6555303-669-2882

    ? !

    303-669-2882 -

    24/7

    x x x, x - . x , , , x x , x . x

    x

    ,

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    3

    , , 3 , 2 , , 2 . $139,900

    , 3 ,2 , , . 1986 . $112,900.

    . 3 , 2 , 2 . 1580 sqft Cul-de-sac Lot. $110,900.

    , ,2 , 2 , Loft. 2346 sqft. 2006 . $180,500

    , , 3 ,2 ,1524 sqft , , 2 . $124,500.

    ?

    !

    Bank-ownedHUDShort Sale Specialist

    14

    [email protected] Williams DTC

    SOLD12281 E TENNESSEE Dr -303, Aurora $99,500

    12892 W. Louisiana Ave., Lakewood $270,000

    7862 S. Kalispell Cir., Englewood $116,000

    20 !

    1509 S. Florence Way, #209, Denver $136,000

    8707 E. Florida Ave., #608, Denver $90,000

    9052 Kenwood Ct., H.Ranch $359,000

    8993 Stonecrest Way, H. Ranch $949,900

    85 Uinta Way, #106, Denver $230,0001011 S. Ironton St, #406, Aurora $65,000

    9756 Bay Hill Dr, Lone Tree $674,000

    8412 S. Holland Ct. #301, Littleton $159,900

    7600 Landmark Way, #801, Greenwood Village $789,000 or rent $3,000

    460 S. Marion Pkwy., #1456-B, Denver $330,000

    I referrals15270 E. Nassau Ave., Aurora

    6458 N. Pinewood, Parker $185,000

    1283 S. Uvalda St., Aurora $97,500

    SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD SO

    LDSO

    LD SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD

    SOLD

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    4

    P.O. Box 4551, Englewood, CO 80155 Publisher: 720-495-0073 Advertisement: 720-249-2933 Fax: 866-559-2923 e-mail: [email protected] webpage: www.gorizont.com

    303 3369 LAW303 336 9529

    - :

    SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

    -

    Legal Separation

    N

    Oneida

    Leetsdale

    Tennessee

    :6825 East Tennessee Av.

    Suite 305Denver

    Fax: 303-331-1586

    303 336 9529

    - (Mothers Day) . , - .

    - . , , , , , . : , ; ; , .

    , , .

    , !

    , ,

    ,

    . .

    . . . , ...

    , ,

    , .

    , ,

    , . ,

    . , .

    , .

    ! -, , !

    !..

    , ,, !.. ,

    !

    Denver, CO 80210 Denver, CO 80211

    , -!

    2-

    !

    , !!!

    -

    , ,

    . -

    9 ,

    ! ,

    !

    2013 : (26 1923) (19 1923) (5 1918) (17 1938)

    ..

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    5

    7

    ASPEN COMPLETEHEALTH CARE AND TRANSPORTATION

    8810 E. HAMPDEN AVE., #100Denver, Co 80231

    -

    , DDS

    24 -

    - -

    303-751-7282

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    6 iPHONE, AN-DROID, , , FACEBOOK "" CLASSIFIED

    HOME CARE"ALPINE"

    X . :

    303-309-6202

    "G&B HOME CARE"

    FT PT

    Highlands Ranch

    :

    303-388-1082

    "ASPEN COMPLETE"

    X.X . :

    720-377-9000

    ""

    X.X

    :

    720-399-0003

    X

    :

    720-398-9219

    720- 377-9000_______________________

    < 2 > PHOE-NIX, AZ. 480-329-3742. 17:00 _______________________ , a. - -. 720-934-9394, 303-337-5517._______________________

    - -, . . 720-398-9219_______________________

    - . - . - . 720-933-2277_______________________

    ,

    , 4 , 6.30-15.30 . 1000$ . . 303-656-6802_______________________

    , , 2 : 1 7 10 , 4 8 6 , Littleton. . . 303-870-2749._______________________ 1 8 4 8 6 , Tower and Mississip-pi. 720-261-2924_______________________ 3- . , , . 6 4:30 . . - Highlands Ranch 720-323-6038_______________________ . -. 720-207-4133_______________________

    10 . 3-4 10 7-18, . Quincy & Parker : 303 478 4394_______________________

    28 25 , ( - ). . 303-907-1437_______________________

    , : : , . -, , . - . 30 . -. -. - 720-323-7331 15:00 ._______________________

    2-3 . 303-668-0110_______________________

    , , . . :(424)231-4233_______________________ (, , ) , , , . , , , , ID. 720-224-7393_______________________

    . 720-285-0515._______________________

    . 720-219-3882_______________________

    .

    $12 . 303-883-1639 _______________________ , , , . $18. . 303-324-3024_______________________

    T , . . 720-934-9394, 303-337-5517._______________________

    Needed experienced bilingual medical recep-tionist for medical office; e-mail [email protected]_______________________

    , , . (303) 394-2496_______________________

    Cherry Creek Mall , , . 21+, , . , . 720-352-0480._______________________

    . . 10 2 . . -. 303-332-6858_______________________

    , . , . . 303-502-6001_______________________

    . Tailor wanted for busy alteration shop. 303-333-9944_______________________

    CDL

    TRUCKING COMPANY BASED IN CHICAGO SUB-URBS, LOOKNG FOR LONG DISTANCE CDL DRIVER. ALL MILES GOOD PAID

    CALL DARIUS 630-788-4484_______________________ CDL, local, . 720-975-6798 _______________________

    LOOKING FOR AN EXPERIENCED CRUDE OIL TRUCK DRIVER TO NORTH DAKOTA. DRIVERS AVER-AGE 50-60 HOURS PER WEEK. GARY 720 448 7406_______________________

    CDL. (312) 675-8995_______________________

    CDL, self employed flat bed. . CDL driv-ers for flatbed self-employed, top pay. 303-931-8029_______________________

    !! CDL. (720) 255-3482

    UZ AUTOTRANS, INC

    TOW-TRUCK . $10 . 50 303-305-8003

    _______________________

    RDL

    Arvada, Westminster, Auro-ra, Thornton, Denver. . 720-282-3336 720-532-2920 _______________________

    - . . 303-915-7370; 303-377-5777._______________________

    . . 720-998-4830

    parties.

    . 720-323-6038_______________________

    , . , . 14 . . : 303-725-6099

    . ============== - 720-569-1917

    100 - , -, -, WWW.GORIZONT.COM_______________________

    , ,

    53 . . . 303-877-0537

    - 303-756-1970_______________________

    ,

    . , - . .

    720-903-5310 handyman-help.com

    ?--------------------------------- X iPhone Android GorizontNEWS FREE

    -------------------------------- WWW.GORIZONT.COMRUSSIANDENVER.WORDPRESS.COMCLASSIFIED4U.WORDPRESS.COMWWW.GORIZONT.COM/TICKETS SUBSCRIBE.RU GORIZONT.GOOGLEGROUP-------------------------------- K

    - how many weeks left till expired---------------------------------? : 720-249-2933OR E-MAIL US: [email protected] P.O.Box 4551Englewood, CO 80155

  • 3

    20

    303-671-7635

    35- ,

    720-219-8902

    ? ! 7203099118

    ALEX CAR SERVICE

    303-671-7635

    ( 45 )

    . . . X

    :

    720-263-7LAW . - -, -, , , - -. 1200 S. Parker Rd, Ste 205. Denver, CO 80224. (By appointment ONLY). 720-436-7613_______________________

    , , , , , , x , , -, x -, , , , . $20. 720-404-7750

    / BUY / BUY

    720-495-0073

    / SELL / SELL

    Honda Civic 2003 LX, , . 1.6, , 120 , 38mpg. . 90, 98, . , .Clean title . - . . - $6100. 720-209-4690, ._______________________

    Lexus 07 , , carfax, , , , , , , parking assistant, $21,500. . 720-280-4008_______________________

    , . $800. 720-224-6888 720-224-6344_______________________

    , 8- . . . 720-275-9646_______________________

    HONEY - , ck - Sigor's Honey. ,

    . T , , -, . - . $20 - 1150 . $8 - 420 $28 - 1,500 g www.sigorshoney.com Tel: 720-480-4642 - Igor_______________________ . - Morrisania . - . . 8oz - $7.00, 10oz - $9.00, 12oz - $11.00, 720-480-4642 Igor _______________________

    FOR RENT

    2-bdr . . 303-296-1484_______________________ . . 720-327-3729 . 720-519-7935 ._______________________

    2- bdr . , , , , . . I-225 & I-70, . 720-280-6037_______________________

    2- bdr 8- . 720-999-7847

    FOR SALE

    _______________________________

    720-249-2933 www.gorizont.com

    7720-249-2933 10 4 $15 www.gorizont.com/free CLASSIFIED

    $20

    , , , ,

    , .

    720-404-7750

    , , , , - .

    Great Event Rentals

    [email protected]

    , .

    BEST PRICEIN TOWN

    DAY CARE

    720-275-9646

    .

    .

    10 10

    $3,700

    . ,

    720-277-9277

    Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont news-paper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not respon-sible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publica-tion constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

  • 3

    & MEDICAL SUPPLYCherry Creeky 303-333-2232

    Medstuff Arvada 303-403-4142

    Medstuff Denver 720-747-8180

    Pharma Care 303-755-2000

    Shalom Medical Supl 303-691-3898

    303-321-8331

    989-272-3627

    Black Sea Denver 303-743-8163

    Gastronom Arvada 303-436-7777

    Europa Aurora 303-699-1530

    Euro Deli ColoSpr 719-528-1284

    EuroMart Denver 303-321-7144

    M&I International 303-331-1590

    Mirage Meat&Deli 303-704-8166

    Solomon Deli 303-337-6454

    Ukraina Arvada 720-219-3882

    Jewell Liquors 720-323-2286

    & CAFECalifornia Bakkery 303-320-0910

    Sparks Coffee & Tea 303-753-3640

    , Kniga.com 800-577-7933

    , Mobile Zone 303-353-4067

    Calling Cards 303-708-1278

    303-920-7470

    Wedgles Music 303-534-4358

    Libaas Jewerlers 303-337-8166

    Jewerly Center 303-400-5336

    Beautiful Blooms 303-288-1900

    Lucy's Flowers 303-506-9407

    African Grey Birds 303-333-4101

    ,

    Little Europe Denver 303-369-0307

    Mirage Aurora 303-750-4920

    National Denver 303-320-5455

    PHO 79 Aurora 303-344-0752

    PHO 79 Highlands R 720-283-6683

    Aspen Autobody 303-394-0263

    Denver Auto Care 303-597-0448

    Platinum Motosport 303-388-0402

    & TOWINGColorado Towing 303-757-0997

    UZ Autortans 303-305-8003

    RM Eurosport 303-742-2222

    George & Boris Ford 303-343-1900

    303-743-5100

    720-341-3330

    720-435-7393

    720-422-0346

    303-337-4600

    303-755-2378

    720-748-3893

    ,

    303-825-8400

    303-377-3474

    303-669-2882

    303-336-9529

    303-377-5577

    , LA Diploma Evaluation 818-522-5800

    FCI Diploma Evaluation 303-379-2829

    Denver.Perevod@gmail 720-436-7613

    One Hour Translation 720-404-7750

    720-309-4631

    720-227-8729

    720-296-3864

    AA Travel 866-422-8728

    Absolute Travel 718-998-4125

    Irina's Travel 303-821-1213

    Travel International 800-494-7568

    720-327-3912

    303-300-3522

    303-668-8710

    303-596-5830

    1st Bank 303-696-2961

    US Bank 303-265-0547

    X

    & Co 303-831-7300

    303-809-8793

    720-201-4047

    720-299-3924

    720-296-3864

    720-205-1951

    303-759-3461

    OWN / RENT

    720-207-8289

    720-404-0043

    720-394-9338

    720-299-0806

    720-218-9364

    720-299-5639

    720-298-1125

    303-522-8633

    720-480-4621

    303-931-9378

    Highland Square 303-695-9306

    ,

    303-432-2776

    720-875-2880

    303-696-1395

    303-421-0194

    , OB/GYN 303-724-2001

    303-627-4160

    303-796-8767

    303-796-8767

    303-758-3230

    303-340-0422

    303-928-7575

    303-751-7282

    303-364-7491

    / Alternative. 303-369-6555

    . 303-349-5492

    Yan Cui Accupuncture 303-941-5503

    720-412-6007

    Mile High Amb. 303-564-6636

    Capital City 303-360-0860

    Dr. 303-987-2026

    Adult Day Care

    720-280-1496

    303-333-2299

    720-275-4447

    720-524-9206

    -2 720-940-4659

    BMH 720-282-3578

    Sunshine 720-748-2603

    Adult Home Care

    Alfa Home Care 720-398-9219

    Alpine Home Care 303-309-6202

    Aspen Complete 720-377-9000

    IRN Home Care 303-691-9999

    Mercy Home Services 303-337-5517

    Lucky You Home C 720-282-3336

    Respect Home Care 303-757-0634

    Supreme Home Care 303-388-3886

    Temur Home Care 303-399-0003

    Home Health Care

    Atlas HHC 303-984-4200

    Berkley HHC 303-758-2000

    Super HHC 303-388-3886

    SPA

    SPAHellenic Laser SPA 303-366-3222

    HAVANA SPA 303-745-7377

    XJoe's Barber Salon 303-695-8004

    Wise Guys 303-745-4577

    720-569-5220

    720-207-3396

    303-522-3595

    Burns Wdding 720-281-0370

    720-427-1180

    Emma's Tailor 303-750-5226

    Modern Shoe Repair 303-667-2274

    , x 303-400-0331

    . 720-319-7373

    720-218-6833

    720-299-8700

    "Gorizont" 720-935-8872

    "Gorizont" 303-246-3256

    X "Gorizont" 720-999-8045

    Iliff 303-467-1934

    1.. 303-467-1934

    303-542-7279

    ,

    AplMed 303-502-6001

    Stillwater Institute 720-519-0208

    Col.Heights University 303-829-2911

    New American College 303-829-2911

    SASC 303-667-1864

    303-873-6006

    201-851-2136

    720-226-7019

    Fine Artist 720-320-3526

    TG Danzpot 303-713-0090

    303-756-1970

    . a 303-815-4137

    303-246-3256

    720-394-4872

    720-560-5693

    303-306-9594

    720-329-7048

    Temple Sinai 303-759-0755

    Denver Limo 303-990-3277

    TransExpress 303-757-4858

    Russian CarService 720-219-8902

    Moving 720-309-9118

    ,

    Best for Less 303-525-8375

    Bravo Flooring 720-394-1309

    720-323-8196

    , 720-401-2170

    handyman 720-903-5310

    720-882-2696

    A+ plumbing 303-332-8462

    Horizont Webdesign 720-436-7613

    , 720-275-9646

    720-470-3830

    Music 303-882-9176

    , MIST 720-338-5297

    , SteamCarpet Cleaning 303-261-6861

    SteamCarpet Cleaning 303-246-7443

    "" 720-436-7613

    Col Russian Times 720-319-7768

    "" 720-255-1444

    303-755-2436

    720-329-7048

    720-296-2279

    PC Repair 303-521-4844

    SVD's Connection 303-564-0305

    TVteka and more 720-296-2279

    888-426-1183

    200 FREE 720-446-8999

    funeral service 720-490-8369

    UA 847-380-6060

    720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013 )

    &ODVVLILHG

    iGorizont.com

    L3KRQH

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    9

    ( )

    .

    GRANDOPENINGGRANDOPENING

    BMH CORPAdult Day Care Home Care Transportation

    13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012

    720-282-3578

    , -

    .

    ! : , , , , , , , , ,

    ! :

    BBB Certified - , !

    - .

    Broker Associate

    / ,

    . !

    Phone: 720-299-0806Email: [email protected]: RockyMountainRealEstateAdvisors.com

    Buyer Agency, Seller Agency,First Time Home Buyers,Investment Property,Foreclosures,Short Sale,HUD Homes.

    Address: 19751 E. Mainstreet,

    Suite 387, Parker, CO, 80138

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    10

    A to Z Insurance, LLC

    , ,

    , .

    [email protected]

    10351 East Jewell Ave(Havana and Jewell)

    ( !)

    Adult Day Care Worker's Comp DOT

    - Renter's Insurance ""

    - - ,

    .

    720-207-3396

    : , , E (highlighowlighcaramelizing)

    JCPenney Hair SalonSouthlands Mall

    6302 S Central StAurora, CO 80016

    x x - 50% .

    ,,

    $50

    Real Estate Broker

    (Summit County)

    Email: [email protected]

    Direct: (720) 207-8289Assistant (720) 224-8543

    Oce (720) 222-5002

    5912 S Cody Street Suite 250Littleton CO 80123

    www.AspenSellsColoradoRealEaste.com

    , HUD

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    11

    e-mail: [email protected]

    720-341-3330

    surety bonds

    303-955-7193

    Legal Document Service

    Paralegal & Notary & Legal Assistant

    : 6825 TENNESSEE AVE # 300 DENVER CO 80224

    (720) -309-4631 (303)-227-9559 /E-MAIL: [email protected]

    t t, , , , t t t t t ,

    I do not allowed to give legal advices

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    12

    ,

    , . .

    . , . : , .

    . , . 70,000 , -. ., - - , - , . - - - , , , . ., - - , , . - , . - , - . ....

    , - ? - Charles Krouthammer Washington Post, - , - . - - Adam a Smitha: , - . , , . - .

    , 2 - , - , , .

    , - -, , , , , - . , - - . , , - . -. , -

    , . no fl y , , - , . . : -, , . , .

    . - , - -. - . , . , -, - .

    70 % (the New York Times / CBS poll) - , - . , = - , 39 % ,, 15 % 2013, , . 62 % , ! - , 25 % - . , - : - . 4 10 , - - , 1 % - .

    , - , . . - - . - . : -, - (?), . , , - , - .

    , - , -, ,

    - ( ) - . -- , - .

    - , - . Albuquerque Journal, -: , - , - - - . . , - , . , , - , , , , , -, .

    Shadi Hamida Atlantic: ... 70,000 - ?

    ? -, USA TODAY Lionel Beehner, - , - ? : .... - .

    P.S. , - . -, , . , - . - . , - . , -. , -, . , , - . - .

    . - . -, , 2009 -. 2011 - . , . , -

    , . , , - , .

    2009, 26 , - : , . - , - , . Jasona Rezaiana Washington Post .

    14 , , - , . - , . . : -, -, , , :

    , ?

    , - , ? - - . 1989 2005 , -, 7 . - , 1979 . ? - , . Multiple Sclerosis (MS) - , , - .

    MS -, - .

    , . - - , , . - , , , . - -.

    , ?

    05.06.13

    87

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    13

    !

    MG Insurance Brokers, LLC : : moving

    : Rental insurance

    contractors , used car dealerships

    303-309-6200 720-435-7393 cell303-306-6206 fax

    e-mail: [email protected] S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263

    Aurora, CO 80014

    1995

    : Work Compensation Umbrella

    www.mginsbroker.com

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    14

    - 22-- . , . - . , - . - . - , --.

    ! -

    - - , . , , , - , ,

    - - . : , .

    , , ?

    , - , - . ? , - ?

    -, - - -, , , . , , . , -, .

    - . , , - . 2010 , , - . .

    - , - , -. , - .

    , - -.

    - ?

    , , - . , -. , 2010 , - . , -, , - . . - , , - . , - .

    - , , , . , , , , . , -.

    -? ?

    - , , - , . -, , . - , .

    , -

    , -, , . ?

    , , . - . - -. - , -.

    , , -, - , , , . -, , , , -? Whats up, Man , -? , ? . .

    , . , -. , - . . -, . ,, -. .

    , . - - , . ?

    , -. , . . , - . , Food bank, - . - - .

    , . , - - , , , - , , -. , - , . , - . . , , , . , . .

    , - , , . , , - , . - , - .

    , -? - ?

    , -, , - -, . - . - -, . - , , - , . , , , .

    .

    ??? , ,

    , . , .

    MICHAEL NOYES, P.C. ATTORNEY and CPA

    American Bankruptcy Board Certified

    IRS / (Loan Modifications)

    -

    1873 S BELLAIRE STREET #1200DENVER, CO 80222I-25 AND COLORADO BLVD

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    15

    ""

    ... ,

    ,

    , ,

    .

    phone: 303-320-5455, 720-261-3939Parties, Weddings, Special occasions

    909 S Oneida St #1B Denver, CO 80224

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    16

    Mother's Day Special Body Scrub + Massage + Facial + Shampoo Total Treatment

    $80 Gift cards

    $18

    2020 S Havana St. Aurora, CO 80014www.HavanaHealthSauna.com 303-745-7377

    14.000 .

    x|:x|:

    DRY - MUD - CRYSTAL - STEAM - DRY - MUD - CRYSTAL - STEAM -

    BODY SCRUB - $45 (30 ) - $70 (1 )

    BODY SCRUB + - $80 (1 ) FACIAL

    720-581-5002720-581-5002 365 , c 7 10

    303-745-7377

    admission fee

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    17

    x!

    ! !

    4 4

    25 100 .

    .

    .

    - . -

    DREAM CHANALES 323-864-3232

    !

    !

    !

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    18

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    19

    - , - , - .

    - - -

    , - ?

    - : - -...

    - .

    -

    :- -

    ? :- : -

    ...

    -, .

    , - , - .

    - -

    50 , -.

    - . - - !.

    - : .

    16-

    :

    - , !

    - , , ...

    , -, - , .

    :- -

    ? :- !

    .

    , -: -.

    - , ,

    !

    - ?!- ? -

    : , , -. .

    - , ? - ? !

    - , !- ?- , !- ,

    !- , -

    , !

    : - - - - , -.

    - -.

    :

    , -, - , , - , - !

    -

    - , - - .

    -

    -, ?

    : 3. -. 8. - . 9. - -. 10. -, -? 12. - - ? 17. , - -. 18. , - . 20. -. 21. - -

    ? 23. . 24. - , -. 25. , - . 26. - .

    : 1. - ? 2. - - -. 4. ? 5. , , -

    , - ( -). 6. . 7. - . 11. . 13. , - - . 14. - ? 15. . 16. . - - . 19. ? 22. ?

    . : 3. . 8. . 9. . 10. .

    12. . 17. . 18. . 20. . 21. . 23. . 24. . 25. -

    . 26. . : 1. . 2. . 4. . 5. . 6. . 7. .

    11. . 13. . 14. . 15. . 16. . 19. . 22. .

    " - !" "" - , ...

    ! - , , !

    Mo.-Th. & Sat. 10am - 9pm Fr. 10am - 10pmSun. 11am-8pm

    "" 3.99 lb 3.99 lb 3.99 lb 3.99 lb 3.99 lb 3.99 lb 3.99 lb 3.99 lb 3.99 lb 4.49 3.99 lb 4.49 3.99 lb 3.49 3.99 lb

    "":

    10390 Ralston Road, Arvada, CO 80014303-423-8081 720-219-3882

    [email protected]

    :

    () 1.99 1,99 3,99 2,5 2,5 4,99 ( 10 lb) 3.99 lb

    3,99 lb 3,99 lb 3,99 lb 3,99 lb

    - !

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    20

    10/5 11/5 12/5 13/5 14/5 15/5 16/5

    +17 +8

    +13 +7

    +24 +6

    +28+11

    +30 +14

    +26 +13

    +19 +10

    628...

    631...

    631...

    623...

    624...

    625...

    631...

    3.5% for 30 years fixed

    3.0% for 15 year fixed

    Colorado Financial Center [email protected] Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234

    U.S. Bank .

    U.S. Bank National Association, Member FDIC. U.S. Bank National Association ND.

    :

    fee

    , , , , .

    , , , , .

    branch usbank.com

    Byuzand YeremyanAVP and Branch ManagerArapahoe Road Branch7801 E. Arapahoe Rd.Englewood, CO 80112303.265.0547 | office303.221.8457 | fax

    University Hills Branch2555 S. Colorado Blvd.Denver, CO 80222303.639.1592 | office 303.756.7882 | faxNMLS #[email protected]

    Arsen GrigoryanBranch ManagerBelmar Office363 S. Teller StreetLakewood, CO 80226303.935.4478 | office303.935.0249 | faxNMLS #[email protected] , ,

    .

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    21

    ASPEN AUTOBODY , . , .

    Used Car Dealer

    Buy-Sell-Trade

    Autobody Autoglass

    Complete Automative Repair

    6829 Leetsdale DriveDenver, CO 80244

    303-359-4121

    Leetsdale & Oneida

    ASPEN AUTOBODY ?

    ?

    ? ?

    303-394-0263303-394-0263 office, office, 303-359-4121303-359-4121 cell, cell, 303-394-0983303-394-0983 fax fax

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    22

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    23

    , ,,

    part-time

    HOME CARERESPECT

    303-757-0634

    ?

    To Safely and efficiently load, transport and unload Crude and occasionally water . Jobs located in Stanley and Williston ND.

    Great pay, dependable, flexible. Drivers average 50-60 hours per week.

    Starting 06:00 am - 06:00 pm.

    Qualified individuals must meet minimum requirements:

    POSSESS CURRENT CLASS A CDL W/TANKER ENDORSEMENT AND HAZMAT ENDORSEMENT

    If you have any questions please contact Gary 720 448 7406

    1. Have at the least 2 years of Class A driving experience plus 1 year of tanker experience

    2. Good driving record.

    3. Pass company road test, pre-employment drug & alcohol screenings;

    4. Have ability to follow company safety procedures;

    5. Understand and follow directions;

    6. Have great attitude & ability to provide high-level of customer service;

    7. Have ability to complete all required paperwork legibly, accurately & timely.

    8. All Drivers must provide a copy of current MVR (no older than 30 days), CDL , & valid DOT Medical Card

    CRUDE OIL TRUCK DRIVERto NORTH DAKOTA

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    24

    . - - - ,

    , - . - . - , - - . , -, - - . - . .

    -

    ,

    - -. - , - - - . - , . -, - . , . - . - , . .

    -

    .

    - , - -, -

    . , - . - , . - . , - . , , - .

    -

    - , - . - , - . . -. , : , - . - - , - , . , -.

    . - -, - . , , . - . -, - , -, . , - . - - .

    - , , - , - - . - -. -, . , , . , - .

    . . . - , , , . , , - , . , - , - . , , - . , - . . - .

    13

    X ?, , .

    , .

    COMMERCIAL andBUSINESS INSURANCE

    (Owner-operator, bobtail)From DCInsurers

    with Joseph Lebovich

    720-422-0346

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    25

    -

    -, - - . , , - , . - - . -. . - , - - . , - .

    -

    . , , -, , , - . .

    - , - -. , , - - . - - , - - , - .

    -

    -. - , , , - - . , , . - , . - , -. - -

    , . , .

    . - , , - -. - - , - , - . - . - -, , . .

    -

    , - -, -

    . - , -,

    . - . , . - , . . , , , - . - .

    -

    - - -, . , - , , , , - . - - . : - , . - . - . - . - .

    . . . . . . . . . . . . . (Tax Return) . . . .

    -

    * I am not an attorney licensed to practice law in the state of Colorado and I may not give legal advice or accept fees for legal advice.* , .

    www.rupassport.com

    -

    *[email protected]

    720-296-3864 7

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    26

    ,

    , , - . - . , - . , , .

    - - , - NF-kB . , , GnRH ( - ).

    NF-kB - GnRH, ( , -, , ). NF-kB - . , GnRH - .

    -, : . - , - . .

    - , - .

    , -, , , - .

    . - , , .

    - . -. - , - .

    , . , -

    . , 50 % , , - ,.

    - , - . - D, . -, - , - .

    , - IrelandsDNA, , -: - , , . - 70000 .

    IrelandsDNA - , , . - , , .

    : - 10 % -, 13 %, 6 %. - - . - ( 25 %), . - , .

    - , , , , -. - Frankfurter Rundschau - Faseb Journal, - .

    , , - ( - junk food), - - , , -, - : -. , - , -, , , -

    .

    , -, . , - , - , . - , -, - , -.

    - - . - , . - 42 %, - 58 %.

    - 15,7 . -, , - , , , , . -, - , -, - , .

    , -, -- - .

    - -, . - , , (, -, ) 913 % 60 /.

    -, - -- . - , , -, .

    , - , . , - - .

    , - 2529, . , 30, . -, - Canadian Medical Association Journal, - ( 1 4).

    , 1 , 4 - - . , - 8000 . : - .

    , -, , . - - - - , - 2125 .

    , , , - , , - - .

    , - - , , .

    - ,, . - , , - - - .

    -, -.

    , , - - . - Breast Cancer Research.

    -

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    27, - 20 , , .

    - , - -, , -, , - - , , , , .

    - - , , - , - Wnt/Notch. -, , - , - Wnt , , Notch.

    , , , , , . , - , - , , Wnt -.

    , ,

    ,

    , , - , , Sky News . - , - .

    , , -, . - . - ( - --).

    : , , -, . - . - - .

    ,

    , . - , - , -, , -, .

    -, - . . -, . , . , - .

    , , , - . , - - . -, , , ...

    - 2,5 , , - . -, . , , , .

    , , - , - , . 36, -. , , , , .

    - , -, - , TG Daily.

    , , ? , , -, -, , - . , - , - .

    . , , -, . , , - , . , . -.

    , -

    , 12 - - . , , - - , , .

    - , - . - , - . - , , - - .

    - . - , - .

    , , , -: , , , . , ,

    . -.

    D

    - - D . - 2,5 , - D.

    1421 - ( 5373 ), - . 19982001 . - D. - - 19982001 . , - , D.

    - - D , - -, -.

    D -. - - . 60 - 20 .

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    28

    , , . , -, , , , , - .

    +20 . - --, , , - , - . - , , - , - , .

    , , . - , , - , -. 40 , . - - , , -. ( ), .

    - -: - . , - , -, - - , , , , , . , , : - - .

    , - , . , , - , , - .

    , - +26. -, , - . : - , , - -, - -.

    - . - , ,

    , - - . , - .

    - - -, - . -

    : -, , , -

    -. , - -, - , .

    - . ,

    , , , . - , - , - , . - : , - , - . - , , -.

    :

    - ,

    -

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    29

    - .

    www.alexsellshomesincolorado.com

    - 2011-2012

    &HOO6H+DEOD(VSDQRO

    COMMERCIAL PROPERTY ON 3 ACRES WITH A BRAND NEW STEEL BUILDING, ALONG BUSY INTERSTATE 285 IN BAILEY MANY USES ONLY $550,000

    Triplex in Aurora 1681 Dallas, great investment

    only $215,000

    Coming Soon condo in Club Valencia ( Krugly dom )

    $43,000

    Coming soon Gas Station Convenience, super busy

    location store including land

    and building only $ 950,000, coming up home in Alton Park

    call Alex for details.

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    30

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    31

    SOLOMON DELI 3.99 lb 3.99 lb 3.99 lb 3.99 lb 3.99 lb 3.99 lb 3.99 lb 3.99 lb 3.99 lb 4.49 3.99 lb 4.49 3.99 lb 3.49 3.99 lb

    3.99 lb 3.99 lb 3.99 lb 3 99 lb

    9 a.m. - 8 p.m., Sun 10 a.m. - 7 p.m.

    1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012 303-337-64541

    - .

    lunch 11am - 3pm; dinner 5pm - 9pm dinner 5pm - 9.30pm DPSPSPSP

    303-790-4707($UDSDKRH5G*UHHQZRRG9LOODJH&2

    &OLQWRQ'D\WRQ

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    32

    Fine ArtistFine Artist

    720-320-3526

    0DUN0WVDNLDVKYLOL\HDUVROG

    , , ,, ,, ,, , -.

    - ,

    !

    303-745-4577 Beautiful Blooms

    , XX !

    7950 E. Mississippi Ave., Ste. B Denver, CO 80247

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    33

    (303) 831-7300

    www.hristopoulos.com

    1120 Lincoln Street, Suite 1601 Denver, CO 80203

    ERRNNHHSLQJDFFRXQWLQJ

    3D\UROO

    3D\UROO7D[HV

    ,56

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    34

    Medicaid

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    35

    [email protected]

    MARIANNA [email protected]

    , , .

    .

    ,

    MIRACLE TRAVEL, LLC

    Office 651-482-7568 Toll free number 800-494-75684455 Reservoir Blvd, Columbia Heights, MN 55421

    www.miracle-travel.net

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    36

    68-

    - -

    - -, . - , - -

    . , , - , - - : , - -

    . - -, , . -, - .

    - , - -, , . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    37

    : , -. - , . -, 330 , - - 160 , , . , -. , - , - -. - , . - , . -, , . 160- : -, .

    - , - - , , - . , 40 . , -, - . , , -, , - . - - : . , - , , . , , - , , , - . - - .

    , -, ( -) , .

    , , -, -. - . . - - , - .

    - - - -- . - , , - - . - , , -.

    , - -

    : -

    11-; 24-; 3-; -

    ; -

    4-; --

    ; 6-;

    .: 2-; -

    5-; 13-; -

    3-; 2-; -

    9-;

    - 13-;

    - 2-;

    2-; -

    2-;

    10-; -

    ; -

    -

    : -

    13-; 13-;

    ; -

    11-; 4-; -

    3-; 16-; -

    13-; 41-;

    -- 3-;

    - 5-;

    5-; 3-; 8-; -

    3-;

    .

    : 50 , 4 , 145 ! , - - -, . , - . - . , - -. , , : - , , - . -, ! . -, , . - , , - - . , ...

    , , - , . : - (-) , - , , , , , , , - , -, , , - () , () - , . - : - (), - - .

    - - , -

    8 , -. , - - , 1943 -. - : , 1942 --, (-) , - 1943 - 1945 . - - -.

    - - -, . : . - - . - -, -, - - . - , - , . 1944 (-) , -. 19441945 .. - -. - () .

    - - . - - . - - - - , - . - - - . (-) , 1943 -. 4- - - 1945 - . 16- - - - . - ,

    1- - - - . - , - - .

    - : -. . - - , 1941 - -. - -; 211- - (-) 261- - -, -. - - -. - 26 . .

    , - , - - . . , - - , - - , - , , .

    . . - - . , . -!

    , . , , , -, . - , . , - -. , - , - . ! - - -.

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    38

    ! , , - . , - , .

    - , - . , - , . , - , - ?

    , , , -, , , .

    Hsvti locsolkods

    Hsvti locsolkods - . , - . - . , - - . , , -: , . !

    Ostern

    : sterneier, , Osterhase, . : - , , . - , .

    - , . , - ?

    Easter

    - : - , - . - , .

    - , ,

    , , - , - .

    : , - , , , - . .

    Pques -

    - , - . , -

    . , , - , . , !

    Wielkanoc

    , . - : , - . - , -.

    - . ?

    - , - .

    - Pavlova: - , , . , , .

    . -, , - .

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    39

    . .

    , , , , , , , , , , .

    Black Sea Market7920 E Mississippi Ave # M Denver, CO 80247

    (303) 743-8163

    303-755-2436

    , ,

    , ,

    ,

    ,,

    Stillwater College Stillwater College of Allied Healthof Allied Health

    Stillwater College of Allied Health

    www.stillwatercollege.net

    CNA (Certified Nurse Aide) Phlebotomy technician EKG Technician Medical Assistant

    4155 E Jewell Ave #405Denver, CO 80222

    (303) 753-7577

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    40

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    41

    - - , -, , . , - -, , . --

    , , - . , - (, ) . - . - - - , , 1924 . - -, , - .

    - 22 1859 , - , , . - , - . -, , -. 1855 17- . -.

    -, - -, : 1868 , , - , , - , - - , ( ), - , - . , -, - . . , . , . .

    -- - , , , -. ,

    . , - 1887 - - . - . , -, . , . - - , , - .

    - . , - -, - . , - . - -,

    , , , . 26 1887 - - , 23 .

    - . - . - --, --, . : , , , , - , . , - . , , -

    , . , - , , -.

    1926 - . , - . , . . - . - .

    , - , . . 1920- , -, , -. - , , -: , -, , , , ( , , , - - ) : -. , , , - .

    - - -, .

    , - -, , . -, - - : , - . ? -, , - .

    -:

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    42

    $20

    , , .

    . 720-404-7750

    One Hour Translation

    [email protected]

    PHO 79PHO 79

    211 E County Line Rd Littleton, CO 80122

    (720) 283-6683

    Happy Hours - Tu-Sat - 3 pm - 6 pmHappy Hours - Tu-Sat - 3 pm - 6 pmSun-Mon - 3 pm - 9 pmHappy Hours - Tu-Sat - 3 pm - 6 pmHappy Hours - Tu-Sat - 3 pm - 6 pmSun-Mon - 3 pm - 9 pm

    Buy 1 Beer Get 1 FreeBuy 1 Beer Get 1 FreeBuy 1 Beer Get 1 FreeBuy 1 Beer Get 1 Free

    BudweiserBudweiserBudweiser lightBudweiser lightStellaStella

    BudweiserBudweiser lightStella

    .

    211 E C t Li Rd Littl t CO 80122

    PHO PHO - . - .

    PHO - .

    PHO - .

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    4339

    * IRN Home Care, , -2

    *

    **

    *

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    44 1930- , New York Times Time magazine, , Governor Clinton . - , , .

    - , - - - 2100 . -, 9 1935 Liberty. , , , - .

    , -, - , , , -. -, -, , , - .

    - , - , , . , - -, - - . 1942 , -. 1947 , , 1943-. , , 1930- 1940- .

    , - , ( ) .

    -

    35 , - 100 :

    , - . , , - 2035 . - , -, , - .

    - , - .

    ,

    , -

    , :

    - - . XXI . , , . , - . - - -. XXI - , - .

    - . , , , . 1940- . , :

    - - , , , -. -. - . , ,

    . - . , . . -. , - , - , , -. , , - , XXI .

    - , , . - , , , - . 1900 . 14 - .

    - 1890- ,

    , - - , 1898 --:

    , - - . - , .

    , -, . - , - . - .

    - . , . XXI , . , , .

    - - , . - - , - . - , - , , .

    , - -, . - , , XXI ( , ), - , , .

    XXI

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    45

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    46

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    47

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    48

    www.uzautotransinc.com

    ? ?

    , , .

    TOW TRUCK !

    -

    ?

    'VMMZ*OTVSFE-JDFOTFEBOE#POEFECBZ

    FMM0GGJDF'BY

  • 3 , 13 00:45 / 01:40 / 02:30 ?03:00 04:00 04:30 : -

    05:00 / 06:00 07:00 08:00

    08:30 09:30

    10:15 11:30 12:00 - -

    13:00 13:30 14:05 / 15:08 16:00 16:30 17:00 / 18:00 / 19:00 20:00 /

    21:35 / 22:30 23:00 / 23:45

    , 14 00:45 / 01:40 / 02:30 04:00 05:00 / 06:00 07:00 08:00 08:30 09:30 /

    11:00 11:30 12:00 - -

    13:00 13:30 14:05 / 15:08 16:00 SHALOM TV ...

    16:30 !

    - (USA VEIN CLINICS)

    17:00 / 18:00 / 19:00 20:00 / 21:35 / 22:30 23:00 / 23:45

    , 15 00:45 / 01:40 / 02:30 04:00 05:00 / 06:00 07:00 08:00 08:30 09:30 / 11:00 11:30 12:00 - -

    13:00 13:30 14:05 / 15:08 16:00 - -

    16:30

    17:00 / 18:00 / 19:00 20:00 /

    1.21:10 -

    21:35 / 22:30 23:00 / 23:45

    , 16 00:45 / 01:40 / 02:30 04:00 05:00 / 06:00 07:00 08:00 -

    08:30 09:30 /

    1.10:40 / . -

    . ...11:30 12:00 - -

    13:00 !

    - (USA VEIN CLINICS)

    13:30 14:05 / 15:08 16:00 16:30 : -

    17:00 / 18:00 / 19:00 20:00 /

    2.21:10 -

    21:35 / 22:30 23:00 / 23:45

    , 17 00:45 / 01:40 / 02:30 / . -

    . ...04:00 05:00 / 06:00 07:00 08:00 -

    08:30 09:30 /

    2.10:40 / - 7011:30 12:00 - -

    13:00 -

    13:30 14:05 / 15:08 16:00 16:30 17:00 / 18:00 / 19:00 20:00 - 21:00 / 21:35 / 22:30 23:00 /

    23:45

    , 18 00:45 / 01:40 / 02:30 04:00 05:00 / 06:00 07:00 - 08:00 / 08:30 - -

    09:00 -

    09:30 / - 11:00 11:35 12:00 - -

    13:00 14:00 / 15:00 15:30 16:00 17:00 / 18:00 / 19:00 19:30 / -

    21:45 / 22:40 -

    23:10 / 23:55

    , 19 00:55 01:50 / 02:40 04:00 04:30 05:00 / 06:00 07:00 : -

    07:30 , !08:00

    -, -

    08:30

    11:00 ?11:35 12:00 - -

    13:00 14:15 / 15:05 / .

    17:00 / 18:00 / 19:00 19:30

    20:30 21:00 , !21:35 / 22:30 - -

    23:00 /

    www.europaworlddeli.com

    720-249-2933 www.gorizont.com RUSSIAN TV GUIDE

    N18/703 05.10.2013 )

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    50

    , 13

    00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:35 03:30 04:00 06:30 07:00 07:20 08:10 / 56.09:00 09:25 10:15 . 11:30 12:25 13:20 14:10 .-

    15:10 16:10 17:00 17:20 -.SEAGULL17:40 / -3 1.18:30 19:00 / .-

    9,10.20:45 / .

    25,26.22:20 . -

    22:40 -.SEAGULL23:00 23:30 / -3 1.

    , 14

    00:20 01:10 / 41,42.02:40 . -

    03:00 04:00 06:25 07:00 07:20 07:50 -.SEAGULL08:10 / 57.09:00 09:25 10:10 / .-

    9,10.11:40 12:35 / .

    25,26.14:10 .-

    15:10 16:10 17:00 17:20 -.DANURADIO17:40 / -3 2.18:30 19:00 / .-

    11,12.20:45 / .

    27,28.22:20 . -

    22:40 -.DANURADIO23:00 23:30 / -3 2.

    , 15

    00:20 01:10 / 43,44.

    02:40 . -

    03:00 04:00 06:30 07:00 07:20 07:50 -.DANURADIO08:10 / 58.09:00 09:25 10:10 / .-

    11,12.11:40 12:35 / .

    27,28.14:10 .-

    15:10 16:10 17:00 17:20 -.TREE OF LIFE17:40 / -3 3.18:30 19:00 / .-

    13,14.20:45 / .

    29,30.22:20 . -

    22:40 -.TREE OF LIFE23:00 23:30 / -3 3.

    , 16

    00:20 01:10 / 45,46.02:40 . -

    03:00 04:00 06:30 07:00 07:20 -

    07:50 -.TREE OF LIFE08:10 / 59.09:00 09:25 10:10 / .-

    13,14.11:40 12:35 / .

    29,30.14:10 .-

    15:10 16:10 17:00 17:20 -.ECTACO17:40 / -3 4.18:30 19:00 / .-

    15,16.20:45 / .

    31,32.22:20 . -

    22:40 -.ECTACO23:00 23:30 / -3 4.

    , 17

    00:20 01:10 / 47,48.02:40 . -

    03:00 04:00 06:30 07:00 07:20 07:50 -.ECTACO08:10 / 60.09:00 09:25 10:10 / .-

    15,16.11:40 12:35 / .

    31,32.14:15 14:30 15:10 16:10

    17:00 17:20 -17:40 18:30 19:00 19:30 / -2 33,34.21:10 21:50 22:40 -23:00 23:30

    , 18

    00:00 00:50 01:05 / 1,2.02:40 . -

    03:00 04:00 04:20 05:10 06:00 06:15 06:30 07:10 -07:30 08:00 08:30 , !09:00 09:20 09:50 10:20 -

    10:50 / -2

    555.11:40 12:20 13:00 13:50 14:45 15:20 / . 37.16:10 17:00 17:20 . .-

    18:10 19:05 !20:00 20:30 21:00 / -6 17,18.22:45

    , 19

    00:00 00:30 01:00 , !01:30 02:00 02:30 03:00 -

    03:25 04:00 04:15 05:05 06:00 06:15 06:45 07:30 08:00 08:30 09:00 .

    .10:00 10:30 11:00 / -2

    556.11:50 12:35 13:15 13:50 14:45 15:20 /

    17:00 .

    .18:00 18:40 19:35 20:20 .

    22:35 / -6 19,20.

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    51

    Painting and Decorating

    Best for Less

    303-525-8375

    , , , , , , , , ., , , . , , .

    , , , , , , , , ., , , . , , .

    Licensed and Insured

    , ...

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    52

    , 13 00:00 / 1.01:00 /

    -10 22.02:00 / -

    -2 5.04:00 / 05:30 / 06:00 / 35.07:00 / -08:30 / - 6.09:00 10:00 / 11:30 / 12:00 / 35.13:00 / -14:30 / - 6.15:00 16:00 / -2 18.17:00 / 5.18:00 / 2.19:00 /

    -10 23.20:00 / -

    -2 6.21:00 / 2.22:00 / -2 18.23:00 / 5.

    , 14 00:00 / 2.01:00 /

    -10 23.02:00 / -

    -2 6.03:00 / 2.04:00 / 05:00 / -

    06:00 / 36.07:00 / 08:30 / - 7.09:00 10:00 / 11:00 / -

    12:00 / 36.

    13:00 / 14:30 / - 7.15:00 16:00 / -2 19.17:00 / 6.18:00 / 1.19:00 /

    -10 24.20:00 / -

    -2 7.21:00 / 3.22:00 / -2 19.23:00 / 6.

    , 15 00:00 / 1.01:00 /

    -10 24.02:00 / -

    -2 7.03:00 / 3.04:00 / 1.05:05 / -

    06:00 / 37.07:00 08:30 / - 8.09:00 10:00 / 1.11:05 / -

    12:00 / 37.13:00 14:30 / - 8.15:00 16:00 / -2 20.17:00 / 7.18:00 / 2.19:00 /

    -10 25.20:00 / -

    -2 8.21:00 / 4.22:00 / -2 20.23:00 / 7.

    , 16 00:00 / 2.01:00 /

    -10 25.02:00 / -

    -2 8.03:00 / 4.04:00 / 2.05:05 / -

    06:00 / 38.

    07:00 / 08:30 / - 9.09:00 10:00 / 2.11:05 / -

    12:00 / 38.13:00 / 14:30 / - 9.15:00 16:00 / -2 21.17:00 / 8.18:00 / 1.19:00 /

    -10 26.20:00 / -

    -2 9.21:00 / 5.22:00 / -2 21.23:00 / 8.

    , 17 00:00 / 1.01:00 /

    -10 26.02:00 / -

    -2 9.03:00 / 5.04:00 / 3.05:05 /

    06:00 / 39.07:00 08:30 / - 10.09:00 10:00 / 3.11:05 /

    12:00 / 39.13:00 14:30 / - 10.15:00 16:00 / -2 22.17:00 / 9.18:00 / 2.19:00 /

    -10 27.20:00 / -

    -2 10.21:00 / 6.22:00 / -2 22.23:00 / 9.

    , 18 00:00 / 2.01:00 /

    -10 27.

    02:00 / --2 10.

    03:00 / 6.04:00 / 4.05:05 / -

    06:00 / 40.07:00 , - !08:30 / - 11.09:00 10:00 / 4.11:05 / -

    12:00 / 40.13:00 , - !14:30 / - 11.15:00 16:00 / -2 23.17:00 / 10.18:00 / 1.19:00 /

    -10 28.20:00 / -

    -2 11.21:00 / 1.22:00 / -2 23.23:00 / 10.

    , 19 00:00 / 1.01:00 /

    -10 28.02:00 / -

    -2 11.03:00 / 1.04:00 / 5.05:05 / ,

    !06:00 / 41.07:00 08:30 / - 12.09:00 10:00 / 5.11:05 / ,

    !12:00 / 41.13:00 14:30 / - 12.15:00 16:00 / -2 24.17:00 / 11.18:00 / 2.19:00 /

    -10 29.20:00 / -

    -2 12.21:00 / 2.22:00 / -2 24.23:00 / 11.

    Real Estate Broker

    5 HUD 5 short sale5 100% closing costs5

    www.TatyanaChashnik.com

    303-931-9378

    Mortgage Broker

    303-596-5830

    ..

    SUPREME HEALTH CARE AGENCY

    :

    6795 E. Tennesse Ave.,

    S u i t e 2 2 5

    : 303 388 3886 : 303 388 3152

    ! !

    1 4 1 4 . .

    3 0 3 - 2 8 3 - 1 6 6 8

    - , - ,

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    5349

    , . , !

    2008, 2009 2010 MedStuff .

    :

    ( ). , .

    :

    ,

    ,

    , Medicaid, Medicare, Part D

    ,

    , ,

    , , , , , , .

    MEDSTUFF . 1019, . 1014

    10382 Ralston RoadArvada, CO 80004Tel. 3034034142 Fax 3034034099

    MEDSTUFF / . 918, . 1014

    7950 E Mississippi Ave., Ste. DDenver, CO 80247Tel. 7207478180 Fax 7207475497

    MEDSTUFF . 1018, . 1014

    970 S Oneida St. Ste. 1BDenver, CO 80224Tel. 3033332035 Fax 3033330052

    , , , , .

    :

    , , ,

    email: [email protected]!

    . 303-333-2035fax 303-333-0052

    ONEIDA ST.

    .-. 10 18

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    54

    , 13 00:30 01:50 02:45 03:00 07:00 / 08:30 1000 09:05 09:40 . -10:00 10:25 11:15 , 12:00 / .

    . -

    12:30 12:50 . -

    13:35 .RU13:55 / .

    14:40 / -

    15:25 -15:35 +15:50 . 16:30 / 17:15 18:00 18:20 . -18:35 / 20:10 / 21:00 21:20 .

    22:10 22:55 / -23:40

    , 14 00:15 / 1.01:28 01:40 / .

    . -

    02:10 / -

    03:00 07:00 / 08:30 1000 09:05 09:40 . -10:00 10:25 / -11:15 12:00 / .

    12:30 12:50 . -

    13:35 .RU13:55 / .

    14:40 / -

    15:25 -15:35 +15:50 . 16:30 / 17:15 18:00 18:20 . -18:35 / 20:10 / 21:00 21:20 22:15 23:00 / -23:50 / 2.

    , 15 01:00 01:23 01:40 / .

    02:10 / -

    03:00 07:00 / 08:30 1000 09:05 09:40 . -10:00 10:25 / -11:15 12:00 / .

    12:30 12:50 . -

    13:35 .RU13:55 / .

    14:40 / -

    15:25 -15:35 +15:50 . 16:30 / 17:15 18:00 18:20 . -18:35 / 20:10 / 21:00 21:20 . 22:50 / -23:40 / ...

    , 16 01:15 01:40 / .

    02:10 / -

    03:00 07:00 / 08:30 1000 09:05 09:40 . -10:00 10:25 / -11:15 . .

    1.12:00 / .

    12:30 12:50 . -

    13:35 .RU13:55 / .

    14:40 / -

    15:25 -15:35 +15:50 . 16:30 / 17:15 18:00 18:20 . -18:35 / 20:10 / 21:00 21:20 . -

    22:50 / -23:40 /

    , 17 01:15 01:40 / .

    02:10 / -

    03:00 07:00 / 08:35 1000 09:05 09:40 . -10:00 10:25 / -11:15 . .

    2.12:00 12:30 12:50 13:35 .RU. 14:05 / .

    14:50 / -

    15:35 -15:50 . 16:30 / 17:15 18:00 18:10 . -18:20 19:55 / 21:30 . -

    22:15 / 23:45 /

    , 18 01:25

    01:40 02:10 / -

    03:00 04:00 04:20 . -04:25 04:50 05:20 06:05 . 06:45 07:15 07:40 .

    08:25 / 10:00 10:45 11:15 / 12:45 . -

    13:30 , 14:10 14:50 / 16:25 18:00 18:40 / 21:50 . -

    22:45 /

    , 19 00:25 / 02:00 .

    02:45 03:00 / 04:00 04:20 . -04:25 / 06:30 07:10 07:35 08:05 08:30 / 10:00 11:30 / 12:55 13:35 14:40 / 16:10 18:00 19:20 / 20:55 -

    22:30 /

    68 15

    : 720 989 1213

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    55

    5225 Leetsdale Dr.Denver, CO 80246

    303%321%7144

    , ,

    , . .

    , , ;

    30 ;

    , , , , , ;

    20 ;

    : 9 19 : 10 18

    :

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    56

    , 13 01:00 --

    02:00 / 04:00 06:00 06:30 07:00 07:08 08:00 / 16.09:00 09:08 10:00 / -4 6,4.11:00 / 13:00 M14:00 14:30 15:00 . 15:15 / --117:00 -

    , 18:00 / -6 1,1.19:00 / -2

    1,1.20:00 -

    , 21:00 21:30 22:00 / -6 1,1.23:00 / --1

    , 14 01:00 / -2

    1,1.02:00 / 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:08 08:00 / -2

    1,1.09:00 09:08 10:00 / -6 1,1.11:00 / 13:00 14:00 14:30 15:00 . 15:15 / --217:00 -

    , 18:00 / -6 1,2.19:00 / -2

    1,2.20:00 -

    , 21:00 21:30 22:00 / -6 1,2.23:00 / --2

    , 15 01:00 / -2

    1,2.02:00 / 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:08 08:00 / -2

    1,2.09:00 09:08 10:00 / -6 1,2.11:00 / 13:00 14:00 14:30

    15:00 . 15:15 / --317:00 -

    , 18:00 / -6 1,3.19:00 / -2

    1,3.20:00 -

    , 21:00 21:30 22:00 / -6 1,3.23:00 / --3

    , 16 01:00 / -2

    1,3.02:00 / 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:08 08:00 / -2

    1,3.09:00 09:08 10:00 / -6 1,3.11:00 / 13:00 14:00 14:30 15:00 . 15:15 / 15:00 -

    , 18:00 / -6 1,4.19:00 / -2

    1,4.20:00 -

    , 21:00 21:30 22:00 / -6 1,4.23:00 /

    , 17 01:00 / -2

    1,4.02:00 / ,

    04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:08 08:00 / -2

    1,4.09:00 09:08 10:00 / -6 1,4.11:00 / ,

    13:00 14:00 14:30 15:00 . 15:15 /

    17:00 -

    , 18:00 / -6 2,1.19:00 / -2

    2,1.20:00 -

    , 21:00 21:30 22:00 / -6 2,1.23:00 /

    , 18 01:00 / -2

    2,1.

    02:00 / 04:00 04:30 05:00 06:00 / 07:15 08:15 08:30 -09:00 -

    . ( ). 1

    09:30 10:00 , 10:30

    11:00 / 12:45 -

    13:00 14:00 / 15:30

    16:00 -

    . 17:00 -

    . ( ). 2

    17:30 18:00 19:00 / 21:00 21:30 22:00 -

    .

    23:00 /

    , 19 01:00 02:00 / 04:00 05:00 06:00 / 07:15 07:45 08:00 -

    . ( ). 2

    08:30

    09:00 -

    10:00 , 10:30 11:00 / 12:45 13:00 14:00 / 15:30 16:00 -

    .

    17:00

    17:30 18:00 -

    19:00 / 21:00 21:30 -22:00 -

    . ,

    23:00 /

    APPLESPECIALS.COMFOR ALL YOUR VACATION NEEDS

    - Mirage Meat & Deli

    . ( )!, , .

    , , ,

    , , , , .

    28.9932.99

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    57

    10691 E. Bethany Dr., # 900Aurora, CO 80014

    720-275-4447

    ,

    Medicare Medicaid

    : , .

    , (50OO SQ. F.), . .

    CBET, 100

    . .

    .

    27

    303 761 1314

    , ,

    ,

    2

    , , !

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    58

    , 13

    00:00 /

    01:30 /

    02:00 50/50

    03:00

    04:00

    ...

    05:05

    06:20

    08:00

    08:40 / -

    09:40 / , -

    1.

    11:00

    12:00

    13:00

    14:00 /

    15:30 / 3.

    16:35

    17:00

    18:00

    19:00

    20:00 50/50

    21:00

    22:00

    ...

    23:05

    , 14

    00:20

    02:00

    02:40 / -

    03:40 / , -

    1.

    05:00

    06:00

    07:00

    08:00 /

    09:00 - !..

    09:40 / , -

    2.

    11:00

    12:00

    13:00

    14:00

    15:00

    15:35 ? ? ?

    17:00 -

    . !

    18:00 /

    19:30 /

    20:00

    20:40 / -

    21:40 / , -

    1.

    23:00

    , 15

    00:00

    01:00

    02:00 /

    03:00 - !..

    03:40 / , -

    2.

    05:00

    06:00

    07:00

    08:00 / ....

    09:00

    09:40 / , -

    3.

    11:00

    12:00

    13:00 XXXIV

    -

    14:00 50/50

    15:00

    16:00

    ...

    17:05

    18:20

    20:00 /

    21:00 - !..

    21:40 / , -

    2.

    23:00

    , 16

    00:00

    01:00

    02:00 / ....

    03:00

    03:40 / , -

    3.

    05:00

    06:00

    07:00 XXXIV

    -

    08:00 /

    09:00

    09:40 / , -

    4.

    11:00

    12:00

    13:00 50/50

    14:00

    14:40 / -

    15:40 / , -

    1.

    17:00

    18:00

    19:00

    20:00 / ....

    21:00

    21:40 / , -

    3.

    23:00

    , 17

    00:00

    01:00 XXXIV

    -

    02:00 /

    03:00

    03:40 / , -

    4.

    05:00

    06:00

    07:00 50/50

    08:00

    08:45

    09:20

    09:40 / , -

    5.

    11:00

    12:00

    13:00

    14:00 /

    15:00 - !..

    15:40 / , -

    2.

    17:00

    18:00

    19:00

    20:00 /

    21:00

    21:40 / , -

    4.

    23:00

    , 18

    00:00

    01:00 50/50

    02:00

    02:45

    03:20

    03:40 / , -

    5.

    05:00

    06:00

    07:00

    08:00

    09:00 /

    10:00

    11:00 /

    11:25 ...

    12:00 . -

    13:00

    14:00 / ....

    15:00

    15:40 / , -

    3.

    17:00

    18:00

    19:00 XXXIV

    -

    20:00

    20:45

    21:20

    21:40 / , -

    5.

    23:00

    , 19

    00:00

    01:00

    02:00

    03:00 /

    04:00

    05:00 /

    05:25 ...

    06:00 . -

    07:00

    08:00 13

    09:00

    10:00 ...

    11:00 .

    -

    13:00 - . -

    14:00 /

    15:00

    15:40 / , -

    4.

    17:00

    18:00

    19:00 50/50

    20:00

    21:00 /

    22:00

    23:00 /

    23:25 ...

    ?

    www.vstrechaem.com

    , ?

    !

    - :

    ,

    , SSN, , , , . ,

    , .

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    59

    EMMEMMASS TAILOR TAILOR

    2648 South Parker Road, Unit #7, Aurora, CO 80014( )

    . 303-750-5226 303-368-8222

    1

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    60

    303-669-2882303-669-2882

    , , x, , , x:

    [[[

    The Gaiennie Law Office, LLC3801 E. Florida Ave. Suite 100, Denver, CO 80210

    303-669-2882303-455-5030

    [[[[[[[[[

    -

    -

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    61

    , , x, , , x:

    [[[

    The Gaiennie Law Office, LLC3801 E. Florida Ave. Suite 100,

    Denver, CO 80210

    303-669-2882303-455-5030

    [[[[[[[[[

    -

    303-669-2882303-669-2882

    [[!

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    62

    AMP Acupuncture Clinic8751 E Hampden Ave #A3Denver, CO 80231

    303-953-5393720-412-6007

    Dr. Munko Tumurbaatar, L.Ac, Dipl.Ac

    .

    .

    .

    tt t

    -, , ,

    .t tt

    . , - .

    , , -

    Harrison Chiropractic

    6825 E Tennessee Ave, Ste 302Denver, CO 80224

    303-349-5492 English720-935-4050 -

    www.backpainoptions.com

    , , . . . , , , ...

    -

    : 10 13 - 15 19 -

    Colorado TowingColorado Towing ...

    .

    -

    19, 20, 21 Gleenwood Springs. , 3 , 2 Gleenwood Lodge, 2 . $270

    6, 7, 8, 9 Yellowstone National Park

    $525

    : 303-915-8597

    13, 14, 15 Santa Fe, Chimallio, Taos. $400.

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    63

    , 13 00:00 00:30 02:00 - -

    02:30 04:00 04:40 / 76.05:35 07:10 / 78.08:10 09:00 09:30 11:00 .

    12:00 12:45 / 76.13:40 / 6.14:35 - -

    15:05 9 15:15 16:10 .

    17:00 17:30 19:00 / 77.20:00 20:45 -

    21:15 / 7.22:10 23:00 / 79.

    , 14 00:00 00:30 02:00 -

    02:30

    03:00 / 7.04:00 04:40 / 77.05:35 07:10 / 79.08:10 09:00 09:30 11:00 .

    12:00 12:45 / 77.13:40 / 7.14:35 -

    15:05 9 15:15 16:10 .

    17:00 17:05 LONDON KVN 2011. -

    - , - 50-

    20:00 20:15 / 8,9.

    22:10 23:00 / 80.

    , 15 00:00 00:05 LONDON KVN 2011. -

    - , - 50-

    03:00 / 8.04:00 04:15 / 9.05:10 06:00 07:10 / 80.08:10 09:00 09:05 LONDON KVN 2011. -

    - , - 50-

    12:00 12:15 .

    13:05 / 8,9.15:05 9 15:15 16:10 .

    17:00 17:05 / 19:00 20:00 20:15 / 10,11.22:10 23:00 / 81.

    , 16 00:00 00:05 / 02:00 03:00 / 10.04:00 04:15 / 11.05:10 05:35 07:10 / 81.08:10 09:00 09:05 / 11:00 .

    12:00 12:45 / 10,11.14:35 15:05 9 15:15 16:10 .

    17:00 17:30 19:00 / 78.20:00 20:45 21:15 / 12.22:15 23:00 / 82.

    , 17 00:00 00:30 02:00 02:30 03:10 / 12.04:00 04:40 / 78.05:35 06:00 9 06:10 07:20 / 82.08:10 09:05 9 09:25 10:00 10:40 11:00 .

    12:00 / 78.13:00 / 12.14:00

    14:45 !15:20 16:10 17:00 18:00 18:40

    -

    19:40 / 21:40 22:35 23:05 23:20 / 83.

    , 18 00:15 01:05 02:00 02:40

    -

    03:40 / 05:40 06:10 06:40 07:50 / 83.08:45 09:40 9 10:00 11:00 / 14:50 15:20 16:10 / 17:00 18:00 19:00 / . -

    21:00 21:55 22:50 23:20 / 84.

    , 19 00:15 01:05 02:00 03:00 / 03:40 / . -

    05:40 06:10 07:50 / 84.08:45 09:35 10:30 11:00 11:15 / 12:00 12:45 13:15

    13:45 / -215:15 16:10 .

    -17:00 17:30 19:00 / 79.20:00 20:45 - -

    21:15 / 1.22:10 23:00 / 85.

    720-404-7750

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    64

    , 13

    00:00 / 2.

    01:05

    01:30 /

    03:00 /

    04:00 /

    05:00 / -2

    06:00 /

    07:20

    07:40 /

    08:40 /

    10:30 /

    11:20 /

    12:15 /

    14:05 /

    15:00 /

    15:45 /

    16:30 / -2

    17:30 /

    18:50

    19:15 /

    20:00 /

    21:00 / -2

    22:00 /

    23:20

    23:45 /

    , 14

    00:40 /

    02:30 /

    03:20 /

    04:05 /

    05:00 / -2

    06:00 /

    07:40 /

    08:40 / -2

    10:30 /

    11:20 /

    12:15 / -2

    14:00 /

    15:00 /

    15:45 /

    16:30 / -2

    17:30 /

    19:10 /

    20:00 /

    21:00 / -2

    22:00 /

    23:40 /

    , 15

    00:35 / -2

    02:20 /

    03:10 /

    04:00 /

    05:00 / -2

    06:00 / 1

    07:40 /

    08:40 / -3

    10:30 /

    11:20 /

    12:15 / -3

    14:00 /

    15:00 /

    15:45 /

    16:30 / -2

    17:30 / 1

    19:10 /

    20:00 /

    21:00 / -2

    22:00 / 1

    23:40 /

    , 16

    00:35 / -3

    02:20 /

    03:10 /

    04:00 /

    05:00 / -2

    06:00 /

    07:20 /

    07:45 /

    08:40 / -4

    10:30 /

    11:20 /

    12:15 / -4

    14:00 /

    15:00 /

    15:45 /

    16:30 / -2

    17:30 /

    18:50 /

    19:15 /

    20:00 /

    21:00 / -2

    22:00 /

    23:20 /

    23:45 /

    , 17

    00:40 / -4

    02:25 /

    03:20 /

    04:05 /

    05:00 / -2

    06:00 / -

    07:40 /

    08:40 /

    10:25 /

    11:15 /

    12:10 /

    14:00 /

    14:50 /

    15:40 /

    16:30 / -2

    17:30 / -

    19:10 /

    20:00 /

    21:00 / -2

    22:00 / -

    23:40 /

    , 18

    00:35 /

    02:20 /

    03:10 /

    04:00 /

    05:00 / -2

    06:00 /

    07:45 /

    08:40 /

    10:25 /

    11:15 /

    12:10 /

    14:00 /

    14:50 /

    15:40 /

    16:30 /

    17:30 /

    19:15 /

    20:00 /

    21:00 / -2

    22:00 /

    23:45 /

    , 19

    00:40 /

    02:25 /

    03:15 /

    04:00 /

    05:00 / -2

    06:00 /

    07:45 /

    08:40 / , -

    !

    10:30 /

    11:20 /

    12:15 / , -

    !

    14:05 /

    14:55 /

    15:40 /

    16:30 / -2

    17:30 /

    19:15 /

    20:00 /

    21:00 / -2

    22:00 /

    23:45 /

    303-627-4482 720-235-9542 cell 303-423-5077 720-299-2357 cell

    , , , , , , , , , .

    3 18 . 1-3 .

    x x x x

    . 1-4

    : , , .

    ! 500

    !

    800-361-7345

    303-423-5077 720-299-2357303-255-0112 952-212-3535

    303-627-4482

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    65

    303-309-620210200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200Denver, CO 80231www.alpinehomecare.bize-ail: [email protected]

    ,

    !ttt

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    66

    , 13

    00:10 /

    01:30

    01:50 / -

    02:35

    03:20 /

    03:40 / - 171 .

    04:25 / 17 5 .

    05:35

    06:15

    06:40 /

    07:00 . -

    07:45 /

    08:35 / -

    09:25 / - 172 .

    10:05 / -5 9 .

    11:00

    11:30 / 771 .

    12:15 / 1 .

    13:00 / 1 .

    13:50

    14:15 / 17 5 .

    15:25 /

    15:45

    16:25 / -

    17:05 / -5 9 .

    18:00

    18:30 / 1 .

    19:15 . -

    20:05 / - 172 .

    20:50 / 1 .

    21:40

    22:00

    22:10

    , 14

    00:10

    00:40 / 1 .

    01:30 / -

    02:15 / 771 .

    03:20 /

    03:40 / - 172 .

    04:25 / 17 6 .

    05:40

    06:20

    06:40 /

    07:00 / 1 .

    07:50

    08:35 / -

    09:25 / - 173 .

    10:10 / -5 10 .

    11:00

    11:30 / 772 .

    12:15 / 2 .

    13:00 / 2 .

    13:45

    14:15 / 17 6 .

    15:25 /

    15:45

    16:10

    16:25 / -

    17:10 / -5 10 .

    18:00

    18:30 / 2 .

    19:20

    20:10 / - 173 .

    20:50 / 2 .

    21:40

    22:00

    22:10

    , 15

    00:10

    00:40 / 2 .

    01:30 / -

    02:15 / 772 .

    03:20 /

    03:40 / - 173 .

    04:25 / 17 7 .

    05:35

    06:15

    06:40 /

    07:05 / 2 .

    07:50

    08:35 / -

    09:25 / - 174 .

    10:05 / -5 11 .

    11:00

    11:30 / 773 .

    12:15 / 3 .

    13:00 / 3 .

    13:45

    14:15 / 17 7 .

    15:25 /

    15:45

    16:05

    16:25 / -

    17:05 / -5 11 .

    18:00

    18:30 / 3 .

    19:20

    20:10 / - 174 .

    20:50 / 3 .

    21:40

    22:00

    22:10

    , 16

    00:10

    00:40 / 3 .

    01:30 /

    02:15 / 773 .

    03:20 /

    03:40 / - 174 .

    04:25 / 17 8 .

    05:30

    06:10

    06:35 /

    06:55 / 3 .

    07:45

    08:35 /

    09:20 / - 175 .

    10:05 / -5 12 .

    11:00

    11:30 / 774 .

    12:15 / 4 .

    13:00 / 4 .

    13:50

    14:15 / 17 8 .

    15:25 /

    15:45

    16:10

    16:25 / -

    17:05 / -5 12 .

    18:00

    18:30 / 4 .

    19:20

    20:10 / - 174 .

    20:50 / 4 .

    21:40

    22:00

    22:10

    , 17

    00:10 10

    00:35 / 4 .

    01:25 /

    02:15 / 774 .

    03:20 -

    03:50 / - 175 .

    04:35 /

    06:05 .

    06:45

    07:00 / 4 .

    07:45

    08:30 /

    09:25 / - 176 .

    10:10 /

    11:00

    11:30 LIVE

    15:40 /

    17:10 /

    18:00

    18:30

    19:00 10

    19:20

    20:10 / - 176 .

    21:00 LIVE

    , 18

    00:25

    00:55 /

    01:45 / 1, 2 .

    04:00 /

    05:10 /

    06:30 /

    09:30

    11:00

    11:30 /

    12:55 / 1, 2 .

    15:15 /

    16:30 -2013

    18:00

    18:30

    20:00 /

    23:00 /

    , 19

    00:25 -

    01:00 / -

    01:50 /

    03:15

    04:00 /

    05:25 /

    07:00 . .

    ()-

    09:00

    09:30 . .

    -

    11:30

    12:15 /

    13:50 /

    15:10 . --

    16:10 . .

    ()-

    18:00

    18:50 . .

    -

    20:40

    21:25

    A+ Plumbing

    . 303-332-8462

    INSURED LICENSED BONDED

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    67

    .

    ?

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    68

    , 13 01:20 / 03:00 / 04:30 / 06:15 / 07:55 08:05 /

    1.09:00 / 09:55 10:00 / 12:00 / 13:50 / 15:25 / , !15:55 / 1.17:00 17:05 / 18:00 / 21:10 / 21:25 21:35 /

    1.22:30 / 23:30 23:35 /

    , 14 01:10 /

    03:00 / 04:45 / 06:30 / -

    07:55 08:05 /

    2.09:00 / 1.09:55 10:00 / 2.11:50 / 13:45 / 15:55 / 2.17:00 17:05 / 1.18:00 / 2.19:45 / 21:10 / 21:25 21:35 /

    2.22:30 / 1.23:25 23:30 /

    , 15 00:00 / 01:15 / 03:05 / 04:40 / .

    ...07:55 08:05 /

    3.09:00 / 2.09:55 10:00 / 3,4.11:55 / 13:25 / 15:20 / 15:40 / 3.17:00 17:05 / 2.18:00 / 3,4.19:50 / 21:25 21:35 /

    3.22:30 / 2.23:30 23:35 /

    , 16 01:25 / , !02:50 / 04:40 / 06:20 / 07:55 08:05 /

    4.09:00 / 3.09:55 10:00 / 5,6.11:55 / -

    13:30 / 15:15 / 15:40 / 17:00 17:05 / 3.18:00 / 5,6.19:45 / 21:25 21:35 /

    4.22:30 / 3.23:25 23:30 /

    , 17 00:45 / ,

    02:00 / 04:00 . -

    - (1986 .) (2010 .)

    07:55 08:05 /

    5.09:00 / 4.09:55 10:00 / 11:50 / 13:45 / 15:55 / 17:00 17:05 / 4.18:00 / 19:50 / 21:25 21:35 /

    5.

    22:30 / 4.23:30 23:35 /

    , 18 01:00 / 02:35 / 04:25 / - 07:55 08:05 /

    6.09:00 / 5.09:55 10:00 / , 11:45 / 13:25 / 15:40 / - 17:00 17:05 / 5.18:00 / , 19:35 / 21:05 / 21:35 /

    6.22:30 / 5.23:25 23:35 /

    , 19 01:55 / 03:20 / - 206:30 / 07:55 08:05 /

    7.09:00 / 6.09:55 10:00 / 11:45 / 14:05 / 15:20 / 17:00 17:05 / 6.18:00 / - 21:25 21:35 /

    7.22:30 / 6.23:25 23:35 /

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    69

    "MFG.FBU"MFY.FBU

    &"45&6301&"/."3,&5&"SLBOTBT"WF%FOWFS$0

    &6301&"/."3,&5.FMPEZ%S/PSUIHMFOO$0

    'FUB$IFFTF#PMHBSJBOMCGSPN.JMLBDIPDPMBUF ,JOEFSDIPDPMBUFGSPN 1PSBWLB$IJDLFOQBUFGSPN 1VEJOHNJY $SPJTBOUEBZT +VJDF-'30. /FLUJ7FSEF

    .JOFSBMXBUFS#PSTFD .JOFSBM3BEFOTLB .JOFSBM,JTFMKBL 7FHFUB$PGGFF+BDPCT

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    70

    , 13 00:30

    . 01:25 , 02:05 02:35 03:00 03:20 03:40 04:10 04:40 05:05 06:10 07:10 08:05 08:35 09:00 09:35 09:50 10:15 10:35 11:00

    12:05 13:20 : -

    14:05 14:30

    15:00 15:30 15:50 16:35 17:00

    18:00 .

    19:00 ...19:55 21:00 21:15 21:40 22:05 22:35 23:00

    , 14 00:40 01:35 02:05 02:35 03:00 03:35 03:50 04:15 04:35 05:00 06:00 06:25 .

    07:20 .

    08:05 08:35 09:00 09:30 09:50 10:35 11:00

    -

    11:45 . :

    12:40 -....

    13:10 :

    14:05 14:30 15:00 15:30 15:45 PRO16:10 16:35 17:00 .

    18:15 . -. -

    19:00 ...20:00 -

    21:00 21:35 21:50 22:15 22:35 23:00

    , 15 00:45 .

    01:10 .

    02:05

    02:30 03:00 03:25 03:50 04:35 05:00 06:05

    07:00 . -

    08:05 08:30

    09:00 09:30 09:45 PRO10:10 10:35 11:00 . -

    11:55 12:40 , , 13:10 : , ,

    14:05 14:35 15:00 15:25 ....

    15:45 16:35 17:00 / -

    18:00 19:00 ...19:55 -

    21:05 21:30 21:50 -

    22:35 23:00 23:35

    , 16 00:05 00:45 01:30 02:25 03:00 03:30 03:45 PRO04:10 04:35 05:00

    -

    05:40 -....

    06:15 06:45 07:10 :

    08:05 08:30 09:00 09:20 ....

    09:40 10:35 11:00 12:00 13:25 . -

    14:05 14:30 15:00 15:20 .... -

    15:40 16:35 17:00 -

    18:10 . 19:00 ...19:55 21:00 21:30 21:45 PRO22:10 22:35 23:00

    , 17 00:05 . -

    01:10 : , ,

    02:05 02:30 03:00 03:20 ....

    03:40 04:35 05:00 . -

    05:55 06:45 , , 07:15 : -

    08:05 08:30 09:00 09:20 .... -

    09:40 10:35 11:00 .

    11:55 :

    12:55 13:35 14:10 14:35 15:00 15:20 15:45 ...16:15 16:35 17:00 . -18:10 , !19:00 ...19:55 . 90-

    21:00 21:20 ....

    21:40 22:35 23:00

    -

    23:45 . :

    , 18 00:40 -

    .... 01:10 :

    02:05 02:30 03:00 03:20 .... -

    03:40 04:35 05:00 06:00 07:20 . -

    08:05 08:30 09:00 09:15 09:45 ...10:15 10:35 11:00 . -

    11:45 12:40 13:30 , 1.14:05 14:30 15:00 15:15 15:40 16:10 16:35 17:00 17:30 18:00 18:40 19:25 20:15 21:00 21:20 .... -

    21:40 22:35 23:00 . -

    23:55

    , 19 00:45 , , 01:15 : -

    02:00 02:30 03:00 03:15 03:45 ...04:15 04:35 05:00 .

    05:55 06:40 07:15 08:00 09:15 09:40 10:10 10:35 11:00 .

    11:35 12:10 . -

    . -

    13:30 , 2.14:05 14:30 15:00 15:35 15:45 16:10 16:35 17:00 .

    -18:00 19:00 ...20:00 21:00 21:20 21:50 ...22:15 22:35 23:00

    CUSTOM CARPET &UPHOLSTERY CLEANING

    SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL!

    $75FOR 3 ROOMS & HALL

    Includes: Power Vacuum Power Scrub Steam Clean Final Carpet Brush Removes all possible stains

    Call Mike at 303-246-7443for your appointment now!

    OPEN 7 DAYS A WEEK INSURED 35 YEARS EXPERIENCE

    NO HIDDEN CHARGES OR GIMMICKS

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com

    71

    , 13 00:00 01:55 (0+)02:55 (12+)04:00 05:00 (16+)05:30 ? (16+)06:00 ! (16+)07:00 .

    :- ! I (16+)08:00 , ?!09:00 ! (12+)10:00 (0+)11:00 :

    (3)11:30 :

    (3)12:00 13:00 (16+)13:30 6 14:00 .

    (12+)14:30 .

    (12+)15:00 (16+)16:00 216:30 (16+)17:00 (16+)17:30 (16+)18:00 (16+)18:30 (16+)19:00 (16+)19:30 (16+)20:00 (16+)21:00 /21:30 /

    22:00 ()22:30 ()23:00

    , 14 01:00 01:30 , ?!02:30 ! (12+)04:00 05:00 (16+)05:30 ? (16+)06:00 ! (16+)07:00 :

    (3)07:30 :

    (3)08:00 , ?!09:00 ! (12+)10:00 (0+)11:00 :

    (3)11:30 :

    (3)12:00 13:00 (16+)13:30 6 14:00 .

    (12+)14:30 .

    (12+)15:00 (16+)16:00 (16+)16:30 (16+)17:00 /17:30 /18:00 ()18:30 ()19:00 ! (16+)19:30 (16+)20:00 (16+)21:00 (12+)21:30 (16+)22:00 (16+)22:30 / -

    23:00

    , 15 01:00

    01:30 , ?!02:30 ! (12+)04:00 05:00 (16+)05:30 ? (16+)06:00 ! (16+)07:00 :

    (3)07:30 :

    (3)08:00 , ?!09:00 ! (12+)10:00 2013 . (0+)11:00 :

    (3)11:30 :

    (3)12:00 13:00 (16+)13:30 6 14:00 .

    (12+)14:30 .

    (12+)15:00 (16+)16:00 ! (16+)16:30 (16+)17:00 (12+)17:30 (16+)18:00 (16+)18:30 / -

    19:00 (16+)19:30 (16+)20:00 (16+)21:00 / -

    21:30 /22:00 /22:30 /23:00

    , 16 01:00 01:30 , ?!02:30 ! (12+)04:00 05:00 (16+)05:30 ? (16+)06:00 ! (16+)07:00 :

    (3)07:30 :

    (3)08:00 , ?!09:00 ! (12+)10:00 2013 . (0+)11:00 :

    (3)11:30 :

    (3)12:00 13:00 (16+)13:30 6 14:00 .

    (12+)14:30 .

    (12+)15:00 (16+)16:00 (16+)16:30 (16+)17:00 / -

    17:30 /18:00 /18:30 /19:00 (16+)19:30 (16+)20:00 (16+)21:00 /21:30 /22:00 /22:30 /23:00

    , 17 01:00 01:30 , ?!02:30 ! (12+)04:00 05:00 (16+)05:30 ? (16+)06:00 ! (16+)07:00 :

    (3)07:30 :

    (3)08:00 , ?!09:00 ! (12+)10:00 2013 . (0+)11:00 :

    (3)

    11:30 : (3)

    12:00 13:00 (16+)13:30 6 14:00 .

    (12+)14:30 .

    (12+)15:00 .

    :- ! II (16+)16:00 (16+)16:30 (16+)17:00 /17:30 /18:00 /18:30 /19:00 219:30 (16+)20:00 .

    :- ! II (16+)21:00 /21:30 / 22:00 / 22:30 / 23:00

    , 18 01:00 01:30 , ?!02:30 ! (12+)04:00 04:30 05:00 . (0+)05:30 2012 . (0+)06:00 06:30 207:00 07:30 08:00 (12+)09:00 10:00 !11:00 (0+)12:00 (12+)12:30 (0+)13:00 (0+)13:30 14:00 ... (16+)14:30 (16+)15:00 (16+)16:00 17:00 /17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00 19:30 20:00 (16+)21:00 / 21:30 / 22:00 / 22:30 23:00

    , 19 00:00 01:55 (0+)02:55 (12+)04:00 04:30 05:00 . (0+)05:30 2012 . (0+)06:00 06:30 207:00 07:30 08:00 (12+)09:00 10:00 !11:00 (0+)12:00 (12+)12:30 (0+)13:00 (0+)13:30 14:00 ... (16+)14:30 (16+)15:00 (16+)16:00 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 19:00 19:30 20:00 (16+)21:00 21:30 /22:00 . -

    (16+)22:30 . .

    (16+)23:00

    r!%*, !3*%% /*= r!%*, !3*%% /*= !=",2, !, =2=2,*, , !=",2, !, =2=2,*, , %,*, *%,*%" , %,*, *%,*%" , %*%,*%" %2 2.%*%,*%" %2 2.

    g=2, " d"! ,,",3=/ g=2, " d"! ,,",3=/ ,, " !3CC. b%%/ =2, ,, " !3CC. b%%/ =2,

    3 3,*= = %3.3 3,*= = %3.

    01-851-16 01-851-16 l=!,=l=!,=

  • 3 720-249-2933 www.gorizont.com N18/703 05.10.2013

    72

    , 13

    00:00 00:15 / ...01:10 / , , ...02:00 02:15 / , , ...02:35 . -

    , 04:25 05:00 05:20 08:00 08:45 09:10 !10:05 11:00 11:30 . 12:25 !13:00 13:15 . 13:45 ! -

    14:35 / 15:20 16:00 16:50 17:05 !18:00 19:00 19:30 / 22:10 22:15 . -

    23:10 !

    , 14

    00:00 00:15 01:10 / 02:00 02:15 / 04:00 04:25 05:00 05:20 08:00 08:45 09:10 !10:05 11:00 11:30 12:25 13:00 -2013.

    .

    15:20

    16:00 16:50 17:05 !18:00 19:00 19:30 / 20:30 21:25 21:55 22:00 22:50 !

    , 15

    00:00 00:15 01:10 / 02:00 02:15 / 04:00 04:25 05:00 05:20 08:00 08:45 09:10 !10:05 11:00 11:30 12:25 !13:00 13:15 ! -

    14:05 / 15:40 16:20 17:05 !18:00 19:00 19:30 / 22:10 22:15 23:05 !

    , 16

    00:00 00:15 01:10 / 02:00 02:15 / 04:00 04:25 05:00 05:20 08:00 08:45 09:10 !10:05 11:00 11:30 12:25 13:00 -2013.

    .

    15:20 16:00 16:50 17:05 !18:00 19:00 19:30 / 20:30 21:25

    21:55 22:00 22:50 !

    , 17

    00:00 00:15 01:10 / 02:00 02:15 / 04:00 04:25 05:00 05:20 08:00 08:45 09:10 !10:05 11:00 11:30 12:25 !13:00 13:15 ! -

    14:05 / 15:40 16:15 17:05 18:00 19:00 19:30 / 21:25 22:15 /

    , 18

    00:00 ( )00:15 01:10 / 02:00 02:15 / 04:05 . - 05:00 05:10 / 06:25 , !07:05 .

    08:00

    08:15 . -

    08:35 09:15 09:30 10:05 11:00 11:20 13:00 -2013.

    . 16:00 16:30 554117:25 18:00 / 19:00 19:20 / 21:05 / !22:40 /

    , 19

    00:00 ( )00:15 / 00:30 / ...01:45 / 02:00 02:15 / 03:10 03:55 . -

    04:45 / 05:00 05:15 / 06:30 / 08:00 08:30 . -08:40 09:35 09:50 10:30 11:00 12:00 .

    13:00 / 16:15 !19:00 20:00 .

    22:00 / -

    Taylors House

    10388 Ralston Road Arvada CO 80004( Medstuff Russian Pharmacy)

    (720) 480-1732(