Editorial: BEISEINA THAR NEN HMA THAR Pathian kaihhruaina zarah kum 2017-2018 lehkha zir kum chu kan lo hmang zo ve leh ta reng mai. Min kaihruaitu Pathian hnenah lawmthu awm rawh se.

Zirlai, an zirna zova kal chhuakte chu mawhphurhna tam tak nen khawvel tharah an chuangkai ta a tih theih ang. Zirlaite hian hriat tur, thiam tur leh tih tur tam tak an nei thin a, lehkha an zir chhung hian chhungkua, kohhran leh khawtlangah mawhphurhna

tak tak an la la lo va, an nun tam zawk chu chhungte kutah a awm a ni. Mahse, zirna an zawh fel tawh chuan an thiamnate chhungkua, kohhran leh khawtlang tana an hman chhuah a tul ta a. Beiseina thar nen hmalam an thlir a tul a, chutiang bawkin zirtirtute tan pawh kum lo kal tura zir tur la khawma inbuatsaih a tul thin. Kum kal taa harsatna chi hrang hrangte inzirnaah hmangin beiseina thar nen hmalam kan thlir a tul a. Koh-hran leh chhungkuate pawhin beiseina thar nen hmalam kan thlir a tul bawk. Hringnuna harsatna chi hrang hrang leh beidawnna kan tawhte pawh hmalam hun atana inbuatsaihna rahbi-a hmang chung zelin hma thar i la zel ang u.

COLLEGE RAWNGBAWLNA

34th Graduation Dinner Party 28 February 2018 khan TTC Burgwal Kerk khelmualah Gradu-ation Dinner Party vawi 34-na bu-atsaih a ni. Graduate tur zirlai chhungte leh TTC-in a sawm Ta-han leh a chhehvela kohhran hruaitute bakah U Aung Kyaw Moe (Chief Administrative Officer

of Kalay District) leh a hoten min rawn tel-pui thei a, kan lawm hle a ni. He Dinner Party-ah hian PCANZ atanga lo kal Rev. Phil King-an Pathian thu-chah a sawi.

34TH COMMENCEMENT EXERCISE

2 March 2018 tlai dar 4:30 khan TTC

khelmualah TTC Commencement Exercise vawi 34-na buatsaih a ni. He degree hlanna inkhawmah hian PROK (The Presbyterian Church in the Re-public of Korea) Moderator Rev. Kim Dong Chana speaker a ni a, “Lalpa i hria ang u” tih thupui hmangin zirlaite fuihna thu tha tak a sawi a, zirlai degree la-te hnenah Bible (NRSV) hlan a ni.

January —March, 2018 Vol. 3 (1)

Editor

Rev. Lalchunglura (Principal)

Joint Editors

Saya Thangmawia Sayama Vanlalhruaii

Circulation Manager

Charles Zothangpuia

Kumin hian M. Div zirlai 7, B. Th. zirlai 8 leh L. Th. zirlai 5, an vaiin mi 20 hnenah degree hlan a ni. A hnuaia kan tarlan ang hian zirlai tithate hnenah award leh prize chi hrang hrang hlan a ni:

- - - - - - ZIRLAI TITHA AWARD & PRIZE DAWNGTE

Award Dawngte 1) Model Award (Rev. Len Cung Nung Memorial Award) - Ms Rebecca Lun thiang (M. Div.) 2) Tlawmngai Award (Upa Daniala Memorial Award) - Mr. Bernard Win Soe @ Lalramzauha (M. Div.)

Prize Dawngte 1) Biblical Linguistics Prize

i) Zomuanpuia (M. Div.) ii) Htike Htike Aung (B. Th.) iii) Habakkuk Fung Than Hrang (L. Th.)

2) Theology & Ethics Prize (Rev. Tha Lian Fai Award) i) Lalhmunsiama (M. Div.) ii) Van Neih Sung (B. Th.) iii) Esther Zonunsiami (L. Th.)

1 4

TTC NEWSLETTER JANUARY - MARCH, 2018

Chin Synod Hmuntha Vengpi PWS - 100000 Haikhawl PWS - 30000 Haikhawl PYF - 30000 Zonuam - 100000 Letpan Vengpi - 100000 Letpan Vengthar PWS - 30000 Nazareth (Htan.) - 30000

Falam Synod Lun - 10000

Ram chhung/pawn atanga Kohhran leh mimal TTC tana min thawh-

puitute zawng zawng chungah kan lawm em em a ni.

- - - - - - - - -

ACADEMIC DEAN KAL CHHUAK THUCHAH

Rev. Tha Lian Fai

Pathian leh a kohhranhote duhsaknain Theologi-cal College hrang hrangah kum 11 lai Pathian thu ka lo zir ve a, ka zir zawh hnuah Probationary Pastor hna thawk chungin full time-in TTC-ah kum 2001 atangin zirtirtu hna ka thawk tan a, PCM Vengpi Letpanchaung-ah Bialtu Pastor kum 4 ka nih chhung pawhin kum khat mah chawl lovin part time-in TTC-ah zirtirtu ka la ni zel a. A zawnin kum 17 zirtirtu hna ka thawk ve ta a ni. He rawngbawl hna hi kan tlin leh tlin loh vang pawh ni lovin a tulna avangin Synod leh kohhran aw hnial lovin leh, mahni duhthlanna hmang lovin Pathian khawngaihna rinchhan chauhin ka thawk a ni. Kum 2018 Chin Synod Inkhawmpuiin Executive Secretary atana min ruat avangin TTC ka chhuahsan a lo tul ta a. TTC-ah awm lo mah ila, Pathianin min pek finna leh thiamna hmangin TTC thatna tur leh hmasawnna tur a nih chuan inthlah dul chuang lova thawh zel ka tum a ni. Pawnlam atangin TTC-in kawng hrang hranga hma a sawnna tur ngaihtuahtu ban pawimawh pakhat nih zel hi ka mawhphurhna niin ka hria. Chutih rualin, hetia ka lo chhuah dawn takah chuan, TTC-in kawng hrang hranga hma kan sawnna tur nia ka hriatte ka han tarlang ang a.

TTC thatna tur chuan zirtirtute kohhran hman-gaih mi tak nih a ngai a, Presbyterian tak nih pawh a tul bawk. Chutih rualin rilru inhawng tak leh zau taka pawl hrang hrangte nena thawhhona tha ngaituah phak nih a pawh pawimawh hle a ni. Kan College hmasawnna tur chuan zirna sang (academic) leh thlarau lam nun tha (spirituality) te hi nghet tak leh mar taka kan kalpui thiam a ngai a. Academic lam kan ngaih pawimawh loh chuan rawngbawltu tha kan chher chhuak thei lo vang. Thlarau lam nun tha nei turin Pathian pawlna tak tak leh Pathian tana inserh hrang nun hi kan mamawh a ni. Kohhran mite min beisei ang pe chhuak thei turin thlarau nunah kan chak a ngai a. Academic tha turin library-ah depart-ment tin tan lehkhabu tha kan neih tam pawh a hun tawh hle a ni. Kan din tawh hun chhung kum leh kan lehkhabu neih tawh a in-level lo palh ang tih ka hlau a ni. TTC thatna tur hian kawng hrang hrangah rualkhai taka thang

turin hma kan lak a ngai a. Kan College-ah hian miin an fate an fel emaw fel lo emaw mi tha mi hmantlak ni turin an rawn dah a. Chung mite lo enkawl puitlin hi kan mawhphurhna a ni. Tha taka lo enkawl a, rawngbawltu thaa chher turin discipline khauh taka kan kenkawh ngam pawh a ngai. Kan College hian dawmkan policy hi tuna kan kalpui dan a ni rih a. Hemi kawngah hian rilru zau tak leh dawh thei tak nih pawh a ngai. PCM huap leh pawl hrang hrang, kohhran hrang hrang nena inlaichinna tha siam mawlh mai hi kan lungkham tur chu a ni phawt a. A bik takin kan kohhran mi leh sa, Pastor, Upa leh member ten TTC hi duhthusamin neitu rilru kan pu tawk lo deuh niin a lang. Kohhran inrelbawlna (administration) tha nei tur chuan thawhpuite nena thawhhona tha neih thiam hi kan zir zel a ngai bawk. TTC hi tlachawp nun ni lovin inhma-khawsuih thiam nun neitu kan nih a ngai a, kan thil tih tur reng rengah ruahmanna tha tak siam hmasaa thil tih kan zir a ngai a ni. TTC hmathlirah hian Pathian thu zirna mai bakah secular College, University thlenga tha leh ropui tak din hi kan rilruah a awm tur a ni. Krista leh a ram chhala kan rawngbawlna hi Lal Isua rawngbawlnaa innghat leh chhunzawm kan ni tih hre rengin nghet tak leh huaisen takin tan ila zel ang u.

SUNNA Pi Duh Nei Thluai (kum 69), Rev. Tha Lian Faia

(TTC Academic Dean) u chu 4 January 2018 zing khan Haikhawl-ah a boral a, TTC thawktuten kan va thutpui a, kan sunpui tak zet a ni.

Rev. Dr. Laithuama, PCM hruaitu hmasa leh TTC-

a kum rei tak zirtirtu hna lo thawk tawh chu 23 February 2018 tlai dar 4:00 khan Tahana a chen-na inah a boral a. A vuina inkhawmah hian TTC aiawhin Rev. Dr. Dengthuama’n sunna hun hmang a. Ngotekherhin a ruang khuhna kan nei a. Kan sun tak zet a ni.

APPLICATION FORM LAK THEIH A NI TA

Kum 2018–2019 Academic Year-a TTC-a Pathian thu leh Liberal Arts (English, B. A.) program zir duhte tan TTC office-ah form a lak theih e.

Theology Program Dil theite M. Div. Program : B. Th. /B. A. a tlukpui & a chung M. Min. Program : B. Th./ a tlukpui degree nei, Rawng bawltute tan B. Th. Program : Matric pass-te tan L. Th. Program : Pawl 9 pass-te tan

Liberal Arts Program Diltheite B. A. (English) : Matric pass-te tan

Form man : 2000 Kyats Dil theih hun tawp : April 27, 2018 Entrance Test : May 2, 2018 (9:00–11:00 a.m.) Personal Interview : May 4, 2018 (8:00 a.m.)

3) Practical Theology Prize(Rev. Lalthanzauva Memorial Award) i) Lalhmunsiama (M. Div.) ii) Van Neih Sung (B. Th.) iii) Esther Zonunsiami (L. Th.)

4) Mission & Evangelism Prize(Upa C. Bukchhuaka Memorial Award) i) Lalhmunsiama (M. Div.)

Lalhriatkima (M.Div.) ii) C. Lalrammuana (B. Th.) iii) Esther Zonunsiami (L. Th.)

5) Bible Knowledge Prizei) Rebecca Lun Thiang (M. Div.)ii) Htike Htike Aung (B.Th.) iii) Esther Zonunsiami (L.Th.)

He degree hlanna inkhawmah hian kan speaker rawn tawiawmtu a nupui Mrs. Noh Eun Mi bakah PCANZ palai, kan rawngbawlpui Rev. Phil King leh a thian pahnihte, Tahan leh a chhehvela kohhran hruai-tute, zirlai chhungte zawng zawngte chungah TTC chuan lawmthu a sawi a ni.

TTC Hiking program - Karmel tlangah 5 February 2018 zing khan TTC thawktu

zawng zawngte leh zirlai zawng zawngten College Hiking program hmangin Karmel tlang kan lawn. Karmel tlanga tawngtaina hmunah hunserh in-khawm rei lo te hman a ni a, Rev. Van Biak Muana’n inkhawm min hruai a, Mr. Golden-a (M.Div. II) leh Nl. Cing Sian Uap-I (B.Th. I)-ten fakna hla an sa a. Academic Dean Rev. Tha Lian Faian Pathian thu-chah a sawi. Hunserh inkhawm zawhah fianrial tawngtainate neiin hun hman a ni a, haw lamah tlang bulthut camp-ah intihhlimna hun hman a ni a, tlai dar 4:00-ah TTC Dinning Hall-ah zanriah kilho a ni. Kum dang ang lo takin kumin Hiking program hi taksa leh thlarau lam tana hlawkthlak zawk tura duan a ni.

Isaac Well (Isaka Tuichhunchhuah) hlanna inkhawm TTC-in tui lamah harsatna kan tawh thin avangin kan rawng-

bawlpui Immanuelskyrkan (Immanuel Kohhran, Korean Fellowship of Stockholm, Sweden) te hnenah kan harsatna kan thlen a, KFSS-in tui-chhunchhuah laihna tur leh tuizem (water tank) leina tur sum a rawn pe. Pathian kaihhruainain inches 4-a zau, feet 90-a thukin lei verh a ni a, tuichhunchhuah tha tak bakah tuizem lian tha tak tak pathum kan neih belh ta a ni. Sum thawhtute thurawn angin he tuichhunchhuah hi Issac Well (Isaka Tuichhunchhuah) tia a hming sak a ni. 29 January 2018 zing dar 9:00-ah a hlanna inkhawm neih a ni a, KFSS palai Rev. Dr. Choongil Cho-a leh GS Rev. Ling Zawa ten ribbon an chep chat a, Rev. Dr. Choongil Cho-an thuchah tawi a sawi. He tuichhunchhuah hlanna in-khawmah hian TTC thawktute, zirlaite bakah kan kohhran hruaituten min tawiawm a, Pathian hnenah lawmthu sawina hun hlim takin kan hmang.

TTC Campus Kawng Concrete zut 1 March 2018 zing dar 8:00 khan TTC campus kawngpui con-

crete-a zut chu a hawnna leh Pathian hnena hlanna inkhawm neih a ni. He inkhawm hi TTC Academic Dean Rev. Tha Lai Fai-an a kaihruai a, concrete zutna tura sum leh pai rawn thawhtu PROK palai Rev. Lee Dae Joon leh TEB Chairman Rev. Ring Lian Thangten kawng an hawng. PROK Moderator Rev. Kim Dong Chanan thuchah tawi a sawi a, a nupui Mrs. Noh Eun Mi-in kawng lungphun khuhna puan a hlip a, GS Rev. Ling Zaw-an kawng hlanna tawngtai a nei a, PROK palai Rev. Kim Jin Dok-an malsawmnain inkhawm a tin.

Kawng siam hi feet 1740-a sei, feet 10 zau a ni. He inkhawmah

hian ram danga kan kohhran rawngbawlpuite, kan kohhran hruaitute, TTC thawktute leh zirlaiten hun hlimawm tak kan hmang a, kan lawm hle.

PCM Leaders’ Conference & Consultation 6-9 March 2018 khan TTC Song and Park

Chapel-ah General Assembly-in PCM hruaitute (pastor, upa, PWGC Women Secretary leh PYJC hruaitute) tan conference leh consulta-tion a buatsaih a, he conference leh consulta-tion-ah hian Rev. Lalhruaivela ziak “Khaw

-vel Danglam Zela PCM Hmathlir” leh Rev. Dr. Lal-thangvunga ziak “Tunlai Khawvela Kohhran Hruai-tute Leh Member-te Thawhhona Dan” paper-te zir-ho a ni a.

Zirlai Exam Chhang 13-22 February 2018 khan theology zirlaiten

exam an chhang a, Pathian zarah tluang takin an zo. 5-9 March 2018 khan Liberal Arts (BA English) zir-laiten exam an chhang ve leh a, tluang takin exam an zo thei a, kan lawm hle a ni.

Zirlaite Long Gospel kal 5 March 2018 khan TTC zirlai 20-te chu

pawl hnihah inthenin Long Gospel program-in an feh chhuak a. Thantlang Synod biala khaw 6-ah leh Victoria Synod chhunga khaw 3-ah insem darhin kar khat chhung rawngbawlna an nei a. Kohhranten tha taka an lo dawnsawn avangin zirlaite an rawn lawm haw hle.

- - - - - - - - - - - -

TTC TLAWHTU MIKHUALTE PCUSA atangin Pi Sharon Parker-i

Presbyterian Church of USA te nen-a kan thawhhona atangin TTC-ah English zirtir turin Pi Sharon Par-ker-i (Kohhran Upa) chu January thla tirah Tahan a rawn thleng a. English zirtirin 6 January 2018 atanga 2 February 2018 thleng min

chen chilh a. A zirtirna hi zirlaiten an hlawkpui hle.

Rev. Phil King-a leh a thiante chu 27 February 2018 khan TTC Graduation Dinner Party-ah thuchah sawina hun hmangin an rawn zin a. TTC Guest House sak nan USD 700 min pek a tiam thu pawh min hrilh a. Kan lawm hle.

Rev. Dr. Choongil Cho chuan 28 February 2018 khan TTC a rawn tlawh leh a. TTC Sikul nau-pang Scholarship (2018-2019 AY) tur USD 4000 min pe. Kan lawm hle.

Dr. H. Lalpanmawia leh a thiante 31 January 2018 zing khan Mizoram atangin Agriculture Technology Management Agency of India team member Dr. H. Lalpanmawia leh a thian parukte chuan TTC an rawn tlawh a, zing inkhawm (morning devotion) min hruai. Anni hian TTC Faculty leh Staff Devotion-a hman tur Kristian Hla Bu 20 leh TTC rawngbawlnaa hman tur pawisa fai Rs. 20000 min pe a, an chungah kan lawm em em a ni.

Dr. Baby leh a thiante (More, India) chu TTC-in

kan sawm ang-in TTC an rawn tlawh a, Hepa-titis chungchanga hriattur pawimawh chi hrang hrangte min rawn hrilh hria a. Tual chhug kohhran hrang hrang atangin mi 50 chuang an lo kalkhawm a, zawhna leh chhanna hun hlawk taka hman a ni.

Pu Zoramthanga, MNF President (Mizoram Chief Minister ni tawh) leh a thiante chuan TTC an rawn tlawh a, inkawmhona hun tawi hmanpui a ni.

- - - - - - - - - - - - TTC ZIRTIRTUTE RAWNBAWLNA

Sayama Vanlalhruaii chuan 6 January 2018 khan PCM Bethlehem Biak Inah Tahan Venglai Pas-tor Bial, Puitling Sunday School zirtirtute training a pe a, training thupui hi 2018 PSS (Phai Synod) zir tur “I and II Chronicles” a ni.

Rev. K. Zoliankhuma chuan 4 January 2018 khan PCM Bethlehem Biak Inah “Nundan Mawi” tih thupui hmangin Tahan Vengthlang leh Venglai Pastor Bial, Puitling Sunday School zirtirtute training a pe.

Sayama Lalruatkimi chuan 8 Juanuary 2018 khan Phai synod hmun thar Training Center-ah “Naupangte leh Hla” tih hmangin NSS zir-tirtute training a pe a. 24 February 2018 khan Salem Baptist Church-a “Children Sunday School Teacher Training”-ah zirtirna a pe bawk.

- - - - - - - - - - -

TTC RAWNGBAWLNA ATANA SUM DAWNTE (January – March 7, 2018)

Phai Synod Pinkhung PYF - 30000 (2017 tan) Pyin Oo Lwin - 50000 Lashio - 30000 Lashio PWS - 20000 Lashio PYF - 10000 Kanan Vengpui PYF - 30000 Zohmun Venglai PWS - 30000 (2017 tan) Hmuntha Venglai PWS - 50000

2 3

TTC NEWSLETTER JANUARYMARCH, 2018TTC NEWSLETTER JANUARY - MARCH, 2018

6) English Prize (Prof. J. Khuma Award)i) Zomuanpuia (M. Div.) ii) Htike Htike Aung (B. Th.) iii) Thawng It Cing (L. Th.)

7) Proficiency Prizea) The Whole Course (Rev. Fehtea Memorial Award)

i) Lalhmunsiama (M. Div.) ii) Htike Htike Aung (B. Th.) iii) Habakkuk Fung Than Hrang (L. Th.)

b) 2017 – 2018 Academic Year:i) Rebecca Lun Thiang (M. Div.)ii) Htike Htike Aung (B. Th.) iii) Esther Zonunsiami (L. Th.)

3) Practical Theology Prize(Rev. Lalthanzauva Memorial Award) i) Lalhmunsiama (M. Div.) ii) Van Neih Sung (B. Th.) iii) Esther Zonunsiami (L. Th.)

4) Mission & Evangelism Prize(Upa C. Bukchhuaka Memorial Award) i) Lalhmunsiama (M. Div.)

Lalhriatkima (M.Div.) ii) C. Lalrammuana (B. Th.) iii) Esther Zonunsiami (L. Th.)

5) Bible Knowledge Prizei) Rebecca Lun Thiang (M. Div.)ii) Htike Htike Aung (B.Th.) iii) Esther Zonunsiami (L.Th.)

He degree hlanna inkhawmah hian kan speaker rawn tawiawmtu a nupui Mrs. Noh Eun Mi bakah PCANZ palai, kan rawngbawlpui Rev. Phil King leh a thian pahnihte, Tahan leh a chhehvela kohhran hruai-tute, zirlai chhungte zawng zawngte chungah TTC chuan lawmthu a sawi a ni.

TTC Hiking program - Karmel tlangah 5 February 2018 zing khan TTC thawktu

zawng zawngte leh zirlai zawng zawngten College Hiking program hmangin Karmel tlang kan lawn. Karmel tlanga tawngtaina hmunah hunserh in-khawm rei lo te hman a ni a, Rev. Van Biak Muana’n inkhawm min hruai a, Mr. Golden-a (M.Div. II) leh Nl. Cing Sian Uap-I (B.Th. I)-ten fakna hla an sa a. Academic Dean Rev. Tha Lian Faian Pathian thu-chah a sawi. Hunserh inkhawm zawhah fianrial tawngtainate neiin hun hman a ni a, haw lamah tlang bulthut camp-ah intihhlimna hun hman a ni a, tlai dar 4:00-ah TTC Dinning Hall-ah zanriah kilho a ni. Kum dang ang lo takin kumin Hiking program hi taksa leh thlarau lam tana hlawkthlak zawk tura duan a ni.

Isaac Well (Isaka Tuichhunchhuah) hlanna inkhawm TTC-in tui lamah harsatna kan tawh thin avangin kan rawng-

bawlpui Immanuelskyrkan (Immanuel Kohhran, Korean Fellowship of Stockholm, Sweden) te hnenah kan harsatna kan thlen a, KFSS-in tui-chhunchhuah laihna tur leh tuizem (water tank) leina tur sum a rawn pe. Pathian kaihhruainain inches 4-a zau, feet 90-a thukin lei verh a ni a, tuichhunchhuah tha tak bakah tuizem lian tha tak tak pathum kan neih belh ta a ni. Sum thawhtute thurawn angin he tuichhunchhuah hi Issac Well (Isaka Tuichhunchhuah) tia a hming sak a ni. 29 January 2018 zing dar 9:00-ah a hlanna inkhawm neih a ni a, KFSS palai Rev. Dr. Choongil Cho-a leh GS Rev. Ling Zawa ten ribbon an chep chat a, Rev. Dr. Choongil Cho-an thuchah tawi a sawi. He tuichhunchhuah hlanna in-khawmah hian TTC thawktute, zirlaite bakah kan kohhran hruaituten min tawiawm a, Pathian hnenah lawmthu sawina hun hlim takin kan hmang.

TTC Campus Kawng Concrete zut 1 March 2018 zing dar 8:00 khan TTC campus kawngpui con-

crete-a zut chu a hawnna leh Pathian hnena hlanna inkhawm neih a ni. He inkhawm hi TTC Academic Dean Rev. Tha Lai Fai-an a kaihruai a, concrete zutna tura sum leh pai rawn thawhtu PROK palai Rev. Lee Dae Joon leh TEB Chairman Rev. Ring Lian Thangten kawng an hawng. PROK Moderator Rev. Kim Dong Chanan thuchah tawi a sawi a, a nupui Mrs. Noh Eun Mi-in kawng lungphun khuhna puan a hlip a, GS Rev. Ling Zaw-an kawng hlanna tawngtai a nei a, PROK palai Rev. Kim Jin Dok-an malsawmnain inkhawm a tin.

Kawng siam hi feet 1740-a sei, feet 10 zau a ni. He inkhawmah

hian ram danga kan kohhran rawngbawlpuite, kan kohhran hruaitute, TTC thawktute leh zirlaiten hun hlimawm tak kan hmang a, kan lawm hle.

PCM Leaders’ Conference & Consultation 6-9 March 2018 khan TTC Song and Park

Chapel-ah General Assembly-in PCM hruaitute (pastor, upa, PWGC Women Secretary leh PYJC hruaitute) tan conference leh consulta-tion a buatsaih a, he conference leh consulta-tion-ah hian Rev. Lalhruaivela ziak “Khaw

-vel Danglam Zela PCM Hmathlir” leh Rev. Dr. Lal-thangvunga ziak “Tunlai Khawvela Kohhran Hruai-tute Leh Member-te Thawhhona Dan” paper-te zir-ho a ni a.

Zirlai Exam Chhang 13-22 February 2018 khan theology zirlaiten

exam an chhang a, Pathian zarah tluang takin an zo. 5-9 March 2018 khan Liberal Arts (BA English) zir-laiten exam an chhang ve leh a, tluang takin exam an zo thei a, kan lawm hle a ni.

Zirlaite Long Gospel kal 5 March 2018 khan TTC zirlai 20-te chu

pawl hnihah inthenin Long Gospel program-in an feh chhuak a. Thantlang Synod biala khaw 6-ah leh Victoria Synod chhunga khaw 3-ah insem darhin kar khat chhung rawngbawlna an nei a. Kohhranten tha taka an lo dawnsawn avangin zirlaite an rawn lawm haw hle.

- - - - - - - - - - - -

TTC TLAWHTU MIKHUALTE PCUSA atangin Pi Sharon Parker-i

Presbyterian Church of USA te nen-a kan thawhhona atangin TTC-ah English zirtir turin Pi Sharon Par-ker-i (Kohhran Upa) chu January thla tirah Tahan a rawn thleng a. English zirtirin 6 January 2018 atanga 2 February 2018 thleng min

chen chilh a. A zirtirna hi zirlaiten an hlawkpui hle.

Rev. Phil King-a leh a thiante chu 27 February 2018 khan TTC Graduation Dinner Party-ah thuchah sawina hun hmangin an rawn zin a. TTC Guest House sak nan USD 700 min pek a tiam thu pawh min hrilh a. Kan lawm hle.

Rev. Dr. Choongil Cho chuan 28 February 2018 khan TTC a rawn tlawh leh a. TTC Sikul nau-pang Scholarship (2018-2019 AY) tur USD 4000 min pe. Kan lawm hle.

Dr. H. Lalpanmawia leh a thiante 31 January 2018 zing khan Mizoram atangin Agriculture Technology Management Agency of India team member Dr. H. Lalpanmawia leh a thian parukte chuan TTC an rawn tlawh a, zing inkhawm (morning devotion) min hruai. Anni hian TTC Faculty leh Staff Devotion-a hman tur Kristian Hla Bu 20 leh TTC rawngbawlnaa hman tur pawisa fai Rs. 20000 min pe a, an chungah kan lawm em em a ni.

Dr. Baby leh a thiante (More, India) chu TTC-in

kan sawm ang-in TTC an rawn tlawh a, Hepa-titis chungchanga hriattur pawimawh chi hrang hrangte min rawn hrilh hria a. Tual chhug kohhran hrang hrang atangin mi 50 chuang an lo kalkhawm a, zawhna leh chhanna hun hlawk taka hman a ni.

Pu Zoramthanga, MNF President (Mizoram Chief Minister ni tawh) leh a thiante chuan TTC an rawn tlawh a, inkawmhona hun tawi hmanpui a ni.

- - - - - - - - - - - - TTC ZIRTIRTUTE RAWNBAWLNA

Sayama Vanlalhruaii chuan 6 January 2018 khan PCM Bethlehem Biak Inah Tahan Venglai Pas-tor Bial, Puitling Sunday School zirtirtute training a pe a, training thupui hi 2018 PSS (Phai Synod) zir tur “I and II Chronicles” a ni.

Rev. K. Zoliankhuma chuan 4 January 2018 khan PCM Bethlehem Biak Inah “Nundan Mawi” tih thupui hmangin Tahan Vengthlang leh Venglai Pastor Bial, Puitling Sunday School zirtirtute training a pe.

Sayama Lalruatkimi chuan 8 Juanuary 2018 khan Phai synod hmun thar Training Center-ah “Naupangte leh Hla” tih hmangin NSS zir-tirtute training a pe a. 24 February 2018 khan Salem Baptist Church-a “Children Sunday School Teacher Training”-ah zirtirna a pe bawk.

- - - - - - - - - - -

TTC RAWNGBAWLNA ATANA SUM DAWNTE (January – March 7, 2018)

Phai Synod Pinkhung PYF - 30000 (2017 tan) Pyin Oo Lwin - 50000 Lashio - 30000 Lashio PWS - 20000 Lashio PYF - 10000 Kanan Vengpui PYF - 30000 Zohmun Venglai PWS - 30000 (2017 tan) Hmuntha Venglai PWS - 50000

2 3

TTC NEWSLETTER JANUARYMARCH, 2018TTC NEWSLETTER JANUARY - MARCH, 2018

6) English Prize (Prof. J. Khuma Award)i) Zomuanpuia (M. Div.) ii) Htike Htike Aung (B. Th.) iii) Thawng It Cing (L. Th.)

7) Proficiency Prizea) The Whole Course (Rev. Fehtea Memorial Award)

i) Lalhmunsiama (M. Div.) ii) Htike Htike Aung (B. Th.) iii) Habakkuk Fung Than Hrang (L. Th.)

b) 2017 – 2018 Academic Year:i) Rebecca Lun Thiang (M. Div.)ii) Htike Htike Aung (B. Th.) iii) Esther Zonunsiami (L. Th.)

Editorial: BEISEINA THAR NEN HMA THAR Pathian kaihhruaina zarah kum 2017-2018 lehkha zir kum chu kan lo hmang zo ve leh ta reng mai. Min kaihruaitu Pathian hnenah lawmthu awm rawh se.

Zirlai, an zirna zova kal chhuakte chu mawhphurhna tam tak nen khawvel tharah an chuangkai ta a tih theih ang. Zirlaite hian hriat tur, thiam tur leh tih tur tam tak an nei thin a, lehkha an zir chhung hian chhungkua, kohhran leh khawtlangah mawhphurhna

tak tak an la la lo va, an nun tam zawk chu chhungte kutah a awm a ni. Mahse, zirna an zawh fel tawh chuan an thiamnate chhungkua, kohhran leh khawtlang tana an hman chhuah a tul ta a. Beiseina thar nen hmalam an thlir a tul a, chutiang bawkin zirtirtute tan pawh kum lo kal tura zir tur la khawma inbuatsaih a tul thin. Kum kal taa harsatna chi hrang hrangte inzirnaah hmangin beiseina thar nen hmalam kan thlir a tul a. Koh-hran leh chhungkuate pawhin beiseina thar nen hmalam kan thlir a tul bawk. Hringnuna harsatna chi hrang hrang leh beidawnna kan tawhte pawh hmalam hun atana inbuatsaihna rahbi-a hmang chung zelin hma thar i la zel ang u.

COLLEGE RAWNGBAWLNA

34th Graduation Dinner Party 28 February 2018 khan TTC Burgwal Kerk khelmualah Gradu-ation Dinner Party vawi 34-na bu-atsaih a ni. Graduate tur zirlai chhungte leh TTC-in a sawm Ta-han leh a chhehvela kohhran hruaitute bakah U Aung Kyaw Moe (Chief Administrative Officer

of Kalay District) leh a hoten min rawn tel-pui thei a, kan lawm hle a ni. He Dinner Party-ah hian PCANZ atanga lo kal Rev. Phil King-an Pathian thu-chah a sawi.

34TH COMMENCEMENT EXERCISE

2 March 2018 tlai dar 4:30 khan TTC

khelmualah TTC Commencement Exercise vawi 34-na buatsaih a ni. He degree hlanna inkhawmah hian PROK (The Presbyterian Church in the Re-public of Korea) Moderator Rev. Kim Dong Chana speaker a ni a, “Lalpa i hria ang u” tih thupui hmangin zirlaite fuihna thu tha tak a sawi a, zirlai degree la-te hnenah Bible (NRSV) hlan a ni.

January —March, 2018 Vol. 3 (1)

Editor

Rev. Lalchunglura (Principal)

Joint Editors

Saya Thangmawia Sayama Vanlalhruaii

Circulation Manager

Charles Zothangpuia

Kumin hian M. Div zirlai 7, B. Th. zirlai 8 leh L. Th. zirlai 5, an vaiin mi 20 hnenah degree hlan a ni. A hnuaia kan tarlan ang hian zirlai tithate hnenah award leh prize chi hrang hrang hlan a ni:

- - - - - - ZIRLAI TITHA AWARD & PRIZE DAWNGTE

Award Dawngte 1) Model Award (Rev. Len Cung Nung Memorial Award) - Ms Rebecca Lun thiang (M. Div.) 2) Tlawmngai Award (Upa Daniala Memorial Award) - Mr. Bernard Win Soe @ Lalramzauha (M. Div.)

Prize Dawngte 1) Biblical Linguistics Prize

i) Zomuanpuia (M. Div.) ii) Htike Htike Aung (B. Th.) iii) Habakkuk Fung Than Hrang (L. Th.)

2) Theology & Ethics Prize (Rev. Tha Lian Fai Award) i) Lalhmunsiama (M. Div.) ii) Van Neih Sung (B. Th.) iii) Esther Zonunsiami (L. Th.)

1 4

TTC NEWSLETTER JANUARY - MARCH, 2018

Chin Synod Hmuntha Vengpi PWS - 100000 Haikhawl PWS - 30000 Haikhawl PYF - 30000 Zonuam - 100000 Letpan Vengpi - 100000 Letpan Vengthar PWS - 30000 Nazareth (Htan.) - 30000

Falam Synod Lun - 10000

Ram chhung/pawn atanga Kohhran leh mimal TTC tana min thawh-

puitute zawng zawng chungah kan lawm em em a ni.

- - - - - - - - -

ACADEMIC DEAN KAL CHHUAK THUCHAH

Rev. Tha Lian Fai

Pathian leh a kohhranhote duhsaknain Theologi-cal College hrang hrangah kum 11 lai Pathian thu ka lo zir ve a, ka zir zawh hnuah Probationary Pastor hna thawk chungin full time-in TTC-ah kum 2001 atangin zirtirtu hna ka thawk tan a, PCM Vengpi Letpanchaung-ah Bialtu Pastor kum 4 ka nih chhung pawhin kum khat mah chawl lovin part time-in TTC-ah zirtirtu ka la ni zel a. A zawnin kum 17 zirtirtu hna ka thawk ve ta a ni. He rawngbawl hna hi kan tlin leh tlin loh vang pawh ni lovin a tulna avangin Synod leh kohhran aw hnial lovin leh, mahni duhthlanna hmang lovin Pathian khawngaihna rinchhan chauhin ka thawk a ni. Kum 2018 Chin Synod Inkhawmpuiin Executive Secretary atana min ruat avangin TTC ka chhuahsan a lo tul ta a. TTC-ah awm lo mah ila, Pathianin min pek finna leh thiamna hmangin TTC thatna tur leh hmasawnna tur a nih chuan inthlah dul chuang lova thawh zel ka tum a ni. Pawnlam atangin TTC-in kawng hrang hranga hma a sawnna tur ngaihtuahtu ban pawimawh pakhat nih zel hi ka mawhphurhna niin ka hria. Chutih rualin, hetia ka lo chhuah dawn takah chuan, TTC-in kawng hrang hranga hma kan sawnna tur nia ka hriatte ka han tarlang ang a.

TTC thatna tur chuan zirtirtute kohhran hman-gaih mi tak nih a ngai a, Presbyterian tak nih pawh a tul bawk. Chutih rualin rilru inhawng tak leh zau taka pawl hrang hrangte nena thawhhona tha ngaituah phak nih a pawh pawimawh hle a ni. Kan College hmasawnna tur chuan zirna sang (academic) leh thlarau lam nun tha (spirituality) te hi nghet tak leh mar taka kan kalpui thiam a ngai a. Academic lam kan ngaih pawimawh loh chuan rawngbawltu tha kan chher chhuak thei lo vang. Thlarau lam nun tha nei turin Pathian pawlna tak tak leh Pathian tana inserh hrang nun hi kan mamawh a ni. Kohhran mite min beisei ang pe chhuak thei turin thlarau nunah kan chak a ngai a. Academic tha turin library-ah depart-ment tin tan lehkhabu tha kan neih tam pawh a hun tawh hle a ni. Kan din tawh hun chhung kum leh kan lehkhabu neih tawh a in-level lo palh ang tih ka hlau a ni. TTC thatna tur hian kawng hrang hrangah rualkhai taka thang

turin hma kan lak a ngai a. Kan College-ah hian miin an fate an fel emaw fel lo emaw mi tha mi hmantlak ni turin an rawn dah a. Chung mite lo enkawl puitlin hi kan mawhphurhna a ni. Tha taka lo enkawl a, rawngbawltu thaa chher turin discipline khauh taka kan kenkawh ngam pawh a ngai. Kan College hian dawmkan policy hi tuna kan kalpui dan a ni rih a. Hemi kawngah hian rilru zau tak leh dawh thei tak nih pawh a ngai. PCM huap leh pawl hrang hrang, kohhran hrang hrang nena inlaichinna tha siam mawlh mai hi kan lungkham tur chu a ni phawt a. A bik takin kan kohhran mi leh sa, Pastor, Upa leh member ten TTC hi duhthusamin neitu rilru kan pu tawk lo deuh niin a lang. Kohhran inrelbawlna (administration) tha nei tur chuan thawhpuite nena thawhhona tha neih thiam hi kan zir zel a ngai bawk. TTC hi tlachawp nun ni lovin inhma-khawsuih thiam nun neitu kan nih a ngai a, kan thil tih tur reng rengah ruahmanna tha tak siam hmasaa thil tih kan zir a ngai a ni. TTC hmathlirah hian Pathian thu zirna mai bakah secular College, University thlenga tha leh ropui tak din hi kan rilruah a awm tur a ni. Krista leh a ram chhala kan rawngbawlna hi Lal Isua rawngbawlnaa innghat leh chhunzawm kan ni tih hre rengin nghet tak leh huaisen takin tan ila zel ang u.

SUNNA Pi Duh Nei Thluai (kum 69), Rev. Tha Lian Faia

(TTC Academic Dean) u chu 4 January 2018 zing khan Haikhawl-ah a boral a, TTC thawktuten kan va thutpui a, kan sunpui tak zet a ni.

Rev. Dr. Laithuama, PCM hruaitu hmasa leh TTC-

a kum rei tak zirtirtu hna lo thawk tawh chu 23 February 2018 tlai dar 4:00 khan Tahana a chen-na inah a boral a. A vuina inkhawmah hian TTC aiawhin Rev. Dr. Dengthuama’n sunna hun hmang a. Ngotekherhin a ruang khuhna kan nei a. Kan sun tak zet a ni.

APPLICATION FORM LAK THEIH A NI TA

Kum 2018–2019 Academic Year-a TTC-a Pathian thu leh Liberal Arts (English, B. A.) program zir duhte tan TTC office-ah form a lak theih e.

Theology Program Dil theite M. Div. Program : B. Th. /B. A. a tlukpui & a chung M. Min. Program : B. Th./ a tlukpui degree nei, Rawng bawltute tan B. Th. Program : Matric pass-te tan L. Th. Program : Pawl 9 pass-te tan

Liberal Arts Program Diltheite B. A. (English) : Matric pass-te tan

Form man : 2000 Kyats Dil theih hun tawp : April 27, 2018 Entrance Test : May 2, 2018 (9:00–11:00 a.m.) Personal Interview : May 4, 2018 (8:00 a.m.)