C M Y K

A man Thla khatah Rs. 100/-REGN.: RNI 34227/79. : MZR/67/2012-2014VOL - XXVIII NO.148

VANGLAINIOffice Zarkawt : 2340112Tele Fax : 2301367News Room : 2328579Website: www.vanglaini.orgemail : vanglai@rediffmail.com

K H A W T H L I R

C M Y K

AIZAWL SATURDAY JUNE 15, 2013

- (PAGE 6) - (PAGE 6)- (PAGE 6)- (PAGE 8)

ZANIN ZONET

COMPUTERISED EMBROIDERY SHOWROOM

Millennium Centre, C-35&36

ADMISSION OPEN FOR MIZORAM(Lab Technician/X-ray technician)

Diploma/B.Sc in Medical Laboratory Technology (DMLT)/B.Sc MLT)/ Radiology (X-Ray). Qualification : 10th/12th (any stream), Recognized under UGC/DEC (State Govt. University) (100% Job oriented) NATIONAL AWARD WINNER INSTITUTE Contact : DAMKAN COLLEGE, Guwahati(6-5) P.Borah (09954201272/09864072791)

NiminNimin AizawlAizawl

VawiinVawiin AizawlAizawl

Maximum - 27.2CMinimum - 21.6C

Maximum - 27CMinimum - 21CRuah a sur rin a ni.

NUNNA CHHAN TURIN DOCTOR NIH KHER A NGAI LO, MITE TANPUI DUHNA THINLUNG A

TAWK. THISEN PE LA NUN CHHANHIM RAWH

Blood Bank Voluntary Voluntary Replacement Total Donation Collection Donation Donation % Donation Donation Camp at camp

Aizawl Civil Hosp. 9,307 97.18 270 9,577 198 8,036Synod Hospital 4,305 94.98 231 4,536 79 4,059Champhai Hosp. 684 94.34 41 5.66 19 488Kolasib Hosp. 927 90.97 92 1019 22 895Lawngtlai Hosp. 617 96.56 22 639 25 587Christian Hospital,Serkawn 1077 83.62 211 1,288 24 898

Lunglei Civil Hosp. 2,344 88.96 291 2,635 41 1,787Mamit Hospital 304 99.35 2 306 10 200Saiha Hospital 722 83.18 146 868 20 416Serchhip Hospital 745 97.39 20 765 18 699Total 21,032 94.07 1,326 22,358 456 18,065

PYF conferencePresbyterian Youth Fel-lowship (PYF) biennial conference chu nizan khan Fiangpui Presby-terian Church, Halflong, Assam-ah \an a ni a, he inkhawmpuia tel tur hian K|P palai 80 leh Synod Choir-te chuan Ningani zan khan Aizawl an chhuahsan. Inkhawmpui hi Pathianni zanah a \iak ang.

World Blood Donor Day-ahThisen pe tamte chawimawi

Vanapa Hall -a inkhawmah hi Health secretary, Esther Lalruatkimi chuan kaihruaiin inlawmna thu a sawi a; khuallian, Lt.Col. ZS Zuala chuan, thisen chu mihringte'n kan siam theih loh, a thlawna kan hmuh a nih thu sawiin, "Thisen petute ni siam a ni hi a wm hle. Min nun chhan nana thisen pek hi a ropui a, thisen petute chibai ka bk che u a ni," a ti.

Lt.Col ZS Zuala hian April 2012 leh March 2013 inkara pawl hminga thisen pe tamte hnenah chawimawina thilpek a hlan.

Thisen pe tam zualte chu - Zirna-inah Hrangbana College (unit 374), Synod HSS

(unit 245), Govt. Aizawl College (unit 242); YMA-ah Thenzawl Joint YMA (unit 93), Sihphir branch (unit 77), Zemabawk North branch (unit 73); kohhran \halaiah |KP Aizawl Coordination (unit232), Kohhran Thianghlim YEF (unit 211), Chaltlang branch K|P (unit 153)-te an ni.

MSACS project director, Dr Eric Zomawia'n report a pek danin, kum 2012-13 chhungin blood donation camp \um 456 neih niin, chutah chuan thisen unit 18,065 pek a ni a, camp vawi khatah unit 39.62 zel pek ang a ni. Kohhran \halai hminga pek a tam ber a, kohhran pawl hrang hrang

\halaite hian unit 8,309 (39.50%) an pe a; YMA hminga pek unit 2,798 (13.30%), zirna-in hminga pek unit 4,285 (20.30%), pawl dang hminga pek unit 1,960 (9.30%) leh mimalin a thlawna an pek unit 3,680 (17.40%) a ni bawk.

Kum hmasa (April 2011 leh March 2013) inkarah thisen unit 22,812 pek a ni a, chung zinga unit 20,765 (91.03%) chu voluntary donation niin, unit 2,047 chu replacement a ni. 2012-13 chhungin unit 22,358 pek niin, chung zinga unit 21,032 (94.07%) chu voluntary donation a ni.

Vanapa Hall-a World Blood Donor Day hmannaah hian zirna-in hrang hranga zirlaite an tel a; Mizo mipaa thisen pe tam ber dawttu, C Lalremruata leh hmeichhia thisen pe tam ber, Rebecca Saimawii ten thu an sawi bawk.

Nimin, June 14 kha a thlawna thisen petute ni, World Blood Donor Day a ni a, khawvel hmun dang ang bawkin Mizoramah pawh district headquarters tinah hman a ni. Aizawlah chuan Vanapa Hall-ah hman niin, parliamentary secretary, Lt.Col. ZS Zuala khuallian a ni a, pawl hminga thisen pe tamte chawimawina hlan an ni.

Mizorama thisen pek tawh danYear Volun Replace- Total Voluntary -tary ment %

1993 56 3063 3119 1.80% 2000 1274 8072 9346 13.63% 2005 8593 5234 13827 62.15% 2006 9961 5930 15891 62.68% 2007 10977 5651 16628 66.02% 2008 11837 7050 18515 62.67% 2009 14765 4780 19545 75.54%2010 17260 5105 22365 77.17%2011 20765 2047 22812 91.03%2012 21032 1326 22358 94.07%

Vawiin YMA Day vawi 79-na

CYMA-in \anpuina n-a hmang turin chahV a w i i n h i Y M A

Day vawi 79-na a ni a; Central YMA chuan thuchah siamin, YMA branch tinte chu thil \ha tihna leh \anpui ngaite \anpuina hun atan hmang turin a chah. YMA Day hi Mizoram hmun hrang hrangah branch tinin an lawm dawn a, CYMA hruaitute'n hmun hrang hrangah an hmanpui dawn a ni.

Central YMA chuan, YMA Day chu sorkarin pisa chawlha a puan avangin, programme dang siam loa khua leh veng chhung tana \angkai taka hmang \heuh turin branch tin leh mi tin a ngen a, "YMA branch-te leh mimal tinte chu ram leh hnam tan chhenfkawm, mimal tana nun kawng dik inzirtirna hun atan hmang \heuh turin kan inbeisei a ni," a ti.Central YMA chuan hetiang hian

ngenna a siam:1. YMA DAY 2013 thupui atan

Ram leh hnam humhalh hman ni se, kan khawtlang \heuha a

chhe lai leh siam\hat ngaite siam\ha turin hmalak ni se.2. YMA h i \ anpu i ngaite \anpui tura pawl din a nih angin, veng chhunga mi harsa leh chhumchhiate dapchhuak a, a theih ang anga \anpuina h lan n i se . In thawm \hat ngai leh chhuanchham mai turte

dapchhuak a, a theih leh remchan anga chhawmdawl turin kan ngen a, mite harsatna sutkiansakna ni leh mangangte \anpuina ni atan hman ni se.

3. CYMA-in thisen pek dan tur ruahmanna a lo siam tawh zlzuiin, damlo mangang \anpui ngaite thisen pe turin YMA branch tinte leh mimal tinte kan inngen a. YMA General Conference-in a lo rel tawh angin, faina leh thianghlimna hi YMA-te'n kalphunga kan lo neih a nih angin, he ni denchhen hian veng chhung thenfai hnatlang neih ni se.

4. YMA branch-te'n a remchan dan azirin hospital/home/centre-ah \anpuina thilpek hlan ni se.

Engineer-te lungawi loMizoram Enginee-

ring Service Association (MESA) chuan sorkara an thil thlen leh beiseite tihhlawhtlin a nih loh avangin, June 17, 2013 a\angin lungawi lohna an lantir dawn nia thu dawn a ni.

MESA chuan, May 9, 2013-a general confe-rence an neiha chuan, an thil pht chungchangah June 15, 2013 thleng s o r k a r n g a i h c h n a , chumi chhunga tihhlawhtlin a nih loh chuan lungawi lohna lantir an lo rel tawh a ni. Lungawi lohna lantir nan hian badge

dum bel phawt an tum a, a la hlawhtling lo zel a nih chuan ruahmanna an lo siam tawh angin lungawi lohna lantir zel an tum a ni.

M E S A - i n a n phtte chu - Mizoram Engineering Service Rules siam\hat tur a rang thei ang bera tihfel te; MESA member tan secretary post pathum pek te; field officer EE leh SDO-te hna thawhna tur lirthei pek te; assis-tan t engineer /SDO a\anga kai sang thei loa awm rei tawh siam rem nana time bound promotion siamte a ni.

Tuak 22 inneihtirJune 13, Ningani zan khan Aizawl Temple corps biak-inah com-manding officer, Maj. Lalnunthara'n a rualin nupa tuak 16 a innei-htir a; Ningani zingah Tuikual South corps-ah nupa tuak ruk a inneihtir bawk.

Thisen peSerkawn branch YMA chuan YMA Day pualin nimin khan Christian Hospital, Serkawnah thisen unit 25 an pe a, a petute hi mipa 15 leh hmeichhia 10 an ni.

Motor chesualah thiJune 13, Ningani tlai dar 4 vel khan Seling thlanga Zero point bulah RC Drug Stote maxi-cab, MZ-01 E-6962, damdawi sema Ngopaa a kal haw chu chesualin kawng thlangah a lum a; a khalhtu Lalramsanga (30) s/o Lalliani, Mual-pheng, tuna Bethlehem Vengthlanga awm chu hliamin, Thingsulthliah damdawi-in thlenpui a nih hnuah a thi. He chet-sualnaah hian handyman a hliam bawk.

IRAN PRESIDENT THLANGIN VOTE

AN THLAK

300 CHHUN-ZAWMNA POSTER TICHHUAK TAWH

Ni chhuak (Thlalatu : LT Ralte)

Lokayukta pawm duh

Power line siam\ha dawn

Chief minister, Lal Thanhawla chuan, sorkar hnathawk, an hlawha an lungawi loh vanga an nuar a nih pawhin, sorkarin sum a nei lo a, tihngaihna a awm loh thu a sawi.

Congress party political session, nimina Congress Bha-van-a neihah thu sawiin, Lal Thanhawla chuan, Mizoram chu mihring zat teha sorkar hnathawk tamna ber leh hlawh san berna a nih thu sawiin, "Heti chunga an lungawi lo a, nawrh an tum a nih chuan tihngaihna ka hre lo. Sorkarin sum a neih loh avangin

tihngaihna a awm lo a ni," a ti.M i z o r a m g o v e r n m e n t

(lumpsum) aided school neituten sikul khr an tum chungchangah CM chuan, "An sikul khr leh khr lohah thu kan nei lo a, Education minister pawhin mawh a phur lo tih in hriat ka duh," a ti.

Lal Thanhawla chuan, ralkhat a\anga politics thlirtute'n politics hi an hmu hniam \hin tih sawiin, "Eizawnna chi khat leh sum siamna ang lekah an ngai \hin. Mahse, hetiang ngaihdan hi a dik lo," a ti a; politics chu ram leh

khawtlang nun leh thlarau nun thlenga siam \hatna a nih thu a sawi.

MPCC president chuan sorkar neitu, Congress party-te tan vui hun a ni tawh loh thu sawiin, "Sorkar hmasain kum 10 chhunga an tihchhiat siam\ha chungin kum nga dawn lai kan kal tawh a, hemi chhunga siam\hat hna thawh tawhah lawm nachang i hre zawk ang u," a ti.

MPCC thuchhuah tarlan danin, nimina inkhawmah hian Lal Thanhawla'n mi 456 an party-ah a lawm lut a ni.

Sorkar hnathawk nuar mah se,Tihngaihna a awm lo: CM Hawla

MCS officer pathum kaisang

Pass no. tr turSorkar chuan thuchhuah siamin, inhmun lo ram pass nei tawh (in la ding lo) zawng zawngte'n July 2013 ral hma ngeiin an ramah a langs