Контроллер fbv™ mkii Руководство пользователя4 line 6 fbv mkii....

68
Работа FBV Shortboard™ MkII или FBV Express™ MkII с программами Line 6 POD ® X3, POD Farm™ 2, GearBox™ и MIDI/DAW-приложениями Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя

Upload: others

Post on 08-Apr-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Работа FBV Shortboard™ MkII или FBV Express™ MkII с программамиLine 6 POD ® X3, POD Farm™ 2, GearBox™ и MIDI/DAW-приложениями

Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя

Page 2: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

2 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Îãëàâëåíèå

Íà÷àëî ðàáîòû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4FBV MkII ñ óñèëèòåëÿìè Line 6 Spider. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Îáíîâëåíèå è ðåãèñòðàöèÿ ñ ïîìîùüþ ïðèëîæåíèÿ Line 6 Monkey . . . . . . . . . . . . . 4

Óñòàíîâêà ïðèëîæåíèÿ Line 6 FBV Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ïîäêëþ÷åíèå FBV MkII ê ïðèáîðó POD X3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ïîäêëþ÷åíèå FBV MkII ê êîìïüþòåðó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Êàëèáðîâêà ïåäàëè FBV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ïåäàëü ýêñïðåññèè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ðàáîòà FBV MkII ñ POD X3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Áûñòðûé ñòàðò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Âûçîâ ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðåñåòîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà POD X3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Óïðàâëåíèå ýôôåêòàìè, è íå òîëüêî . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ñèñòåìíàÿ êîíôèãóðàöèÿ POD X3 — íàñòðîéêè ïåäàëè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ðàáîòà ïåäàëåé ñ òåìáðàìè Tone 1 è Tone 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Óïðàâëåíèå ìóëüòèòåìáðàëüíûìè ïðåñåòàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Óïðàâëåíèå êíîïêàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Èíäèêàòîðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Óïðàâëåíèå ïåäàëÿìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Çàãðóçêà è ñîõðàíåíèå ïðåñåòîâ FBV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ìåíþ íàñòðîåê (Preferences) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Äèàëîãîâîå îêíî «About Line 6 FBV Control Application». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Âñòðîåííûé äèñïëåé Line 6 FBV Shortboard MkII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Line 6 POD Farm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Î USB MIDI-ïîðòàõ è êàíàëàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

MIDI-íàñòðîéêè ïðîãðàììû POD Farm 2 ïî óìîë÷àíèþ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Ïðåñåòû FBV MkII «POD Farm 2» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Ïðîãðàììà POD Farm 2 — êîíôèãóðàöèÿ MIDI-âõîäîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Íàñòðîéêà MIDI-ïîðòîâ äëÿ ïëàãèíà POD Farm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Îêíî MIDI Assignments ïðîãðàììû POD Farm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Ôóíêöèÿ îáó÷åíèÿ MIDI Learn ïðîãðàììû POD Farm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Line 6 GearBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35Ïîëüçîâàòåëüñêèå íàñòðîéêè äëÿ óïðàâëåíèÿ ïðîãðàììîé GearBox . . . . . . . . . . . 37

Íàçíà÷åíèå íîæíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ (êíîïêè) FBV MkII íà óïðàâëåíèå òðàíñïîðòîì GearBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Page 3: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 3

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììàìè äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé . . . . . . . . . . . . . .40Î MIDI-ïîðòàõ è êàíàëàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ôóíêöèÿ MIDI Learn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ MIDI âðó÷íóþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Ableton Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Apple GarageBand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Apple Logic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Cakewalk Sonar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Propellerhead Reason . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Óïðàâëåíèå òðàíñïîðòîì ïðîãðàììû Digidesign ProTools LE îò êîíòðîëëåðà FBV MkII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Steinberg Cubase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Ñïðàâî÷íàÿ ÷àñòü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65Âîïðîñû è îòâåòû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Èíòåðíåò-ññûëêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Íàçâàíèÿ FBV, FBV Shortboard, FBV Express, POD, POD Farm, TonePort, POD Studio, Spider, Spider Valve, Line 6 Monkey, Guitar Port è Guitar Box ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè, ïðèíàäëåæàùèìè êîìïàíèè Line 6, Inc. Âñå ïðî÷èå íàçâàíèÿ ïðîäóêòîâ, òîðãîâûå ìàðêè è èìåíà àðòèñòîâ ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðàâîîáëàäàòåëåé è íèêàêèì îáðàçîì íå ñâÿçàíû ñ êîìïàíèåé Line 6.

Copyright (c) 2010 Line 6, Inc.

Page 4: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì êîíòðîëëåðà FBV ShortboardTM MkII èëè FBV ExpressTM MkII! Ýòè ïðèáîðû îáåñïå÷èâàþò äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå ðàçíîîáðàçíûì îáîðóäîâàíèåì êîìïàíèè Line 6, à òàêæå ðàçíîîáðàçíûìè MIDI-ïðîãðàììàìè ñòîðîííèõ ïðîèçâîäèòåëåé, îñâîáîæäàÿ ðóêè äëÿ èãðû íà ãèòàðå.  äàííîì Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ ðàññêàçûâàåòñÿ î íàñòðîéêå è ðàáîòå êîíòðîëëåðà èç ñåìåéñòâà FBV MkII ñ POD X3, POD X3 Pro, Line 6 POD Farm 2 & GearBox, à òàêæå óïðàâëÿåìûìè ïî ïðîòîêîëó MIDI-ïðîãðàììàìè äëÿ ðàáîòû ñ çàïèñüþ çâóêà (DAW) ñòîðîííèõ ïðîèçâîäèòåëåé.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû äîáèòüñÿ ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâíîñòè îò POD 3, POD Farm 2 èëè DAW-ïðîãðàììû, à òàêæå ïîíÿòü, äëÿ óïðàâëåíèÿ êàêèìè ôóíêöèÿìè è ïàðàìåòðàìè ìîæíî ïðèìåíèòü êíîïêè è ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV, ïðåæäå âñåãî ñëåäóåò îçíàêîìèòüñÿ ñ äîêóìåíòàöèåé íà óïîìÿíóòûå âûøå ïðèáîðû è/èëè ïðîãðàììíûå ïðîäóêòû. Âòîðîé äîêóìåíò, êîòîðûé ñëåäóåò âíèìàòåëüíî èçó÷èòü — Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ êîíòðîëëåðà FBV MkII, êîòîðîå âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè. Êðîìå òîãî, äîêóìåíòàöèþ íà êîíòðîëëåð ìîæíî áåñïëàòíî ñêà÷àòü ñ ñàéòà http://line6.com/support/manuals.

FBV MkII ñ óñèëèòåëÿìè Line 6 SpiderÊîíòðîëëåðû FBV MkII ìîãóò ðàáîòàòü ñ ðàçëè÷íûìè ìîäåëÿìè óñèëèòåëåé Line 6.  ÷àñòíîñòè, äëÿ óñèëèòåëåé Line 6 Spider IV è Spider Valve MkII äîñòóïíî äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå ðàçíîîáðàçíûìè ôóíêöèÿìè, íàïðèìåð, Quick Loop, ñìåíîé ïðåñåòîâ, ðåäàêòèðîâàíèåì ïàðàìåòðîâ ýôôåêòîâ è ò.ä. Ðàáîòà ýòèõ óñèëèòåëåé ñ êîíòðîëëåðàìè FBV MkII ïîäðîáíî îïèñàíà â Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ (óãëóáëåííûé óðîâåíü) óñèëèòåëåé Spider IV è Spider Valve. Ýòîò äîêóìåíò ìîæíî áåñïëàòíî ñêà÷àòü ñ ñàéòà http://line6.com/support/manuals.

Îáíîâëåíèå è ðåãèñòðàöèÿ ñ ïîìîùüþ ïðèëîæåíèÿ Line 6 MonkeyÅñëè Âû åùå íå çàðåãèñòðèðîâàëè è íå îáíîâèëè FBV MkII è äðóãèå ïðîäóêòû Line 6, ñåé÷àñ ñàìîå âðåìÿ ñäåëàòü ýòî. Ïðîöåäóðà ïðåäåëüíî ïðîñòà — äîñòàòî÷íî ïîäêëþ÷èòü êîìïüþòåð ê Èíòåðíåòó è çàïóñòèòü ïðèëîæåíèå Line 6 Monkey. Ýòà ïðîãðàììà îáû÷íî óñòàíàâëèâàåòñÿ âìåñòå ñ äðóãèìè ïðîãðàììàìè îò Line 6. Åñëè äàííàÿ ïðîãðàììà ó âàñ íå óñòàíîâëåíà, ñêà÷àéòå åå áåñïëàòíî ñ ñàéòà www.line6.com/monkey/.

Ïîñëå èíñòàëëÿöèè ïðîãðàììû Line 6 Monkey ïîäêëþ÷èòå FBV MkII ê USB-ïîðòó êîìïüþòåðà (à òàêæå îòêëþ÷èòå âñå äðóãèå USB-ïðèáîðû Line 6, ïîñêîëüêó â äàííûé ìîìåíò íàì íóæíî ïðîâåðèòü òîëüêî êîíòðîëëåð FBV). Òàêæå îáÿçàòåëüíî çàêðîéòå ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control è âñå MIDI-/DAW-ïðèëîæåíèÿ. Óáåäèòåñü, ÷òî êîìïüþòåð ïîäêëþ÷åí ê Èíòåðíåòó, à çàòåì çàïóñòèòå Line 6 Monkey:

• Mac: Applications > Line 6 > Line 6 Monkey

• Windows: Ïóñê > Ïðîãðàììû > Line 6 > Tools > Line 6 Monkey

Âõîä â ýêêàóíòÏîëüçîâàòåëü äîëæåí ââåñòè ëîãèí è ïàðîëü, ÷òîáû ïðèëîæåíèå Line 6 Monkey ñìîãëî ñâÿçàòüñÿ ñ ñåðâåðîì îáíîâëåíèé. Ðåãèñòðàöèÿ ïðîèçâîäèòñÿ â íåñêîëüêî êëèêîâ ìûøüþ è ñîâåðøåííî áåñïëàòíà.

• Åñëè ó âàñ óæå åñòü ýêêàóíò íà ñàéòå Line 6, ââåäèòå ñâîé ëîãèí è ïàðîëü â äèàëîãîâîì îêíå ïðîãðàììû Monkey.

• Åñëè ýêêàóíò åùå íå ñîçäàí, êëèêíèòå ìûøüþ ïî êíîïêå New User è ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì, êîòîðûå âûâîäÿòñÿ íà äèñïëåé.

Íà÷àëî ðàáîòû

Page 5: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 5

Ðåãèñòðàöèÿ ïðîäóêòà FBVÄëÿ äîñòóïà ê íåêîòîðûì îáíîâëåíèÿì è ïðîãðàììíûì ïðîäóêòàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ðåãèñòðàöèÿ âàøåãî îáîðóäîâàíèÿ Line 6. Êðîìå òîãî, ðåãèñòðàöèÿ ãàðàíòèðóåò äîñòóï ê ñëóæáå òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè è ïîçâîëÿåò èíôîðìèðîâàòü âàñ î âûõîäå âàæíûõ îáíîâëåíèé è äîïîëíåíèé.

Åñëè âû åùå íå çàðåãèñòðèðîâàíû, ïðîãðàììà ïðåäëîæèò ïðîâåñòè ïðîöåäóðó ðåãèñòðàöèè ïðèáîðà ñåðèè FBV. Ïðîñòî êëèêíèòå ìûøüþ ïî êíîïêå Register è çàïîëíèòå ôîðìû íà îòêðûâøåéñÿ âåá-ñòðàíèöå. Íà ñòðàíèöå îòîáðàæàþòñÿ âñå çàðåãèñòðèðîâàííûå ïðîäóêòû Line 6.

Óñòàíîâêà îáíîâëåíèéÏîñëå çàïóñêà ïðîãðàììû Line 6 Monkey êîíòðîëëåð FBV MkII èäåíòèôèöèðóåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Åñëè â îêíå Updates ïðîãðàììû Monkey ïðèñóòñòâóþò ïóíêòû, îòìå÷åííûå æåëòîé ïèêòîãðàììîé ñ âîñêëèöàòåëüíûì çíàêîì, ñëåäóåò ïî î÷åðåäè âûáèðàòü èõ, íàæèìàòü íà êíîïêó Update Selection, ÷òîáû ïðîèçâåñòè èíñòàëëÿöèþ îáíîâëåíèé, ñëåäóÿ óêàçàíèÿì ïðîãðàììû Line 6 Monkey. Ïóíêòû, îòìå÷åííûå ãàëî÷êîé çåëåíîãî öâåòà, îáíîâëÿòü íå íóæíî. Åñëè ïëàíèðóåòñÿ ïîäêëþ÷åíèå FBV MkII ê êîìïüþòåðó, íå çàáóäüòå ïðîñëåäèòü, ÷òîáû ïðîãðàììà Monkey òàêæå óñòàíîâèëà ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control (áîëåå ïîäðîáíî îá ýòîì ïðèëîæåíèè áóäåò ðàññêàçàíî íèæå).

Îáðàòèòå âíèìàíèå — â êîëîíêå ñïðàâà óêàçàíû íîìåðà âåðñèé äëÿ âñåõ óñòàíîâëåííûõ íà äàííûé ìîìåíò ïðîãðàìì è äîñòóïíûõ îáíîâëåíèé. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè îá îáíîâëåíèè âûáåðèòå åãî ìûøüþ è ïðîñìîòðèòå îïèñàíèå â ðàñêðûâøèõñÿ ðàçäåëàõ Help è Info. Íàêîíåö, äëÿ ïîäêëþ÷åííîãî óñòðîéñòâà FBV MkII âûâîäèòñÿ åãî óíèêàëüíûé ñåðèéíûé íîìåð ESN. Îí ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ïðè îáðàùåíèè â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè èëè äëÿ ðåãèñòðàöèè.

Ïðîãðàììà Line 6 Monkey — ñàìûé ïðîñòîé è óäîáíûé ñïîñîá äëÿ óñòàíîâêè ñàìûõ ñâåæèõ âåðñèé ïðîãðàìì è îáíîâëåíèé îò êîìïàíèè Line 6!

Page 6: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

6 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Îáíîâëåíèå ôëåø-ïàìÿòèÅñëè ïðîãðàììà Monkey óêàçûâàåò íà íàëè÷èå íîâûõ âåðñèé ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ äëÿ âñòðîåííîé ïàìÿòè (Flash Memory), èõ îáÿçàòåëüíî ñëåäóåò óñòàíîâèòü — â ýòîì ñëó÷àå ãàðàíòèðóåòñÿ ìàêñèìàëüíàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü è ñîâìåñòèìîñòü ïðîäóêòîâ. Ïðîñòî ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïðîãðàììû Monkey, ñîáëþäàÿ ñëåäóþùèå ïðàâèëà:

• Çàêðîéòå âñå ïðèëîæåíèÿ Line 6 è MIDI-/DAW-ïðîãðàììû ñòîðîííèõ ïðîèçâîäèòåëåé, èñïîëüçóþùèå FBV MkII.

• Íè â êîåì ñëó÷àå íå íàæèìàéòå íà êíîïêè è ïåäàëè FBV MkII äî çàâåðøåíèÿ ïðîöåäóðû îáíîâëåíèÿ.

• Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ îò ïðîãðàììû Monkey ñîîáùåíèÿ îá óñïåøíîì çàâåðøåíèè îáíîâëåíèÿ, çàêðîéòå ïðîãðàììó Line 6 Monkey è çàïóñòèòå åå ñíîâà — âîçìîæíî, áóäóò íàéäåíû äîïîëíèòåëüíûå âàæíûå îáíîâëåíèÿ.

Óñòàíîâêà ïðèëîæåíèÿ Line 6 FBV ControlÅñëè ïîëüçîâàòåëü ïëàíèðóåò èñïîëüçîâàòü FBV MkII äëÿ ðàáîòû ñ ïðîãðàììàìè íà êîìïüþòåðå Mac èëè Windows, ñëåäóåò óñòàíîâèòü ïîñëåäíþþ âåðñèþ ïðîãðàììû Line 6 FBV Control. Ýòà áåñïëàòíàÿ ïðîãðàììà äàåò âîçìîæíîñòü áûñòðî è ëåãêî ñîçäàâàòü, çàãðóæàòü, ðåäàêòèðîâàòü è ñîõðàíÿòü ïðåñåòû êîíòðîëëåðà FBV, òî åñòü âñåâîçìîæíûå êîíôèãóðàöèè MIDI-êîíòðîëëåðîâ.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: â äàííîì ðàçäåëå Ðóêîâîäñòâà ðàññìàòðèâàåòñÿ ïðîöåäóðà óñòàíîâêè ïðîãðàììû Line 6 FBV Control. Ðàáîòà ñ ïðîãðàììîé îïèñûâàåòñÿ â ñïåöèàëüíî îòâåäåííîì ðàçäåëå íàñòîÿùåãî Ðóêîâîäñòâà (ñì. äàëåå).

Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿÄëÿ îçíàêîìëåíèÿ ñ ïîäðîáíûì ñïèñêîì ñèñòåìíûõ òðåáîâàíèé è ñâåäåíèé î ñîâìåñòèìîñòè ñ äðóãèìè ïðèáîðàìè è ïðîãðàììíûìè ïðîäóêòàìè ðåêîìåíäóåòñÿ îçíàêîìèòüñÿ ñ äîêóìåíòîì Line 6 FBV Control Release Notes. Äëÿ ñêà÷èâàíèÿ äîêóìåíòà çàéäèòå íà âåá-ñòðàíèöó http://line6.com/support/ èëè http://line6.com/manuals/footcontrollers/.

Ïðîãðàììà Line 6 FBV Control ïîääåðæèâàåò ðàáîòó ñî ñëåäóþùèìè îïåðàöèîííûìè ñèñòåìàìè:

• Windows XP Home/Professional SP 3, 32-/64-áèòíûå âåðñèè

• Windows Vista Home/Business/Ultimate SP 2, 32-/64-áèòíûå âåðñèè

• Windows 7 Home/Professional/Ultimate, 32-/64-áèòíûå âåðñèè

• Mac OS X 10.4 (Tiger)

• Mac OS X 10.5 (Leopard)

• Mac OS X 10.6 (Snow Leopard)

Çàìå÷àíèå äëÿ ïîëüçîâàòåëåé Windows 7/Vista: ïðè ðàáîòå ñ ïðèëîæåíèåì Line 6 FBV Control è ïîäêëþ÷åííûì ê USB-ïîðòó êîíòðîëëåðîì FBV MkII íå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ñïÿùèé ðåæèì (sleep-ðåæèì) äëÿ âûõîäà èç ñèñòåìû. Îñîáåííîñòè ðàáîòû äðàéâåðîâ USB Class Compliant ïðèâîäÿò ê òîìó, ÷òî îïðåäåëåííûå USB-óñòðîéñòâà (âêëþ÷àÿ FBV) íåêîððåêòíî èíèöèàëèçèðóþòñÿ ïðè âûõîäå èç ñïÿùåãî ðåæèìà.

Åñëè íà êîìïüþòåðå óæå óñòàíîâëåíà ïðîãðàììà Line 6 MonkeyÑêîììóòèðóéòå ñâîå óñòðîéñòâî Line 6 FBV MkII ñ USB-ïîðòîì Windows- èëè Mac-ñîâìåñòèìîãî êîìïüþòåðà è çàïóñòèòå Line 6 Monkey. Ïîñëå ñêàíèðîâàíèÿ ñèñòåìû áóäåò ïðåäëîæåíî óñòàíîâèòü ïîñëåäíþþ âåðñèþ ïðîãðàììû Line 6 FBV Control. Âûáåðèòå â ñïèñêå ïðîãðàììó Line 6 FBV Control, çàãðóçèòå èíñòàëëÿòîð èç Èíòåðíåòà è çàïóñòèòå åãî. Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì, ïîÿâëÿþùèìñÿ íà ýêðàíå.

Åñëè íà êîìïüþòåðå íå óñòàíîâëåíà ïðîãðàììà Line 6 MonkeyÑêà÷àéòå áåñïëàòíî ïîñëåäíþþ âåðñèþ èíñòàëëÿòîðà äëÿ ïðîãðàììû Line 6 FBV Control ñ ñàéòà www.line6.com/software/. Óáåäèòåñü, ÷òî â îêíå Product óêàçàíà âàøà ìîäåëü FBV MkII, â îêíå Product âûáðàíà ïðîãðàììà Line 6 FBV Control, à â îêíå OS — âåðñèÿ Windows èëè OS X, óñòàíîâëåííàÿ íà âàøåì êîìïüþòåðå. Ïî îêîí÷àíèþ çàãðóçêè ïðîñòî çàïóñòèòå èíñòàëëÿòîð è ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì, ïîÿâëÿþùèìñÿ íà ýêðàíå.

Èíñòàëëÿöèîííàÿ ïðîãðàììà Line 6 FBV Control òàêæå óñòàíàâëèâàåò ïîñëåäíþþ âåðñèþ ïðîãðàììû Line 6 Monkey — òàêèì îáðàçîì, âàì íå ïðèäåòñÿ çàãðóæàòü åå îòäåëüíî. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî äëÿ ðàáîòû ñ FBV MkII íå òðåáóåòñÿ óñòàíîâêà ñïåöèàëüíîãî USB-äðàéâåðà — ïðîñòî ïîäêëþ÷èòå USB-êàáåëü ê Windows- èëè Mac-ñîâìåñòèìîìó êîìïüþòåðó, è ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêè îáíàðóæèò FBV MkII êàê íîâîå USB MIDI-óñòðîéñòâî.

Page 7: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 7

Ñîâìåñòèìîñòü ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì Line 6Êàê ïðîãðàììà POD Farm 2, òàê è ïëàãèí POD 2 Farm îáëàäàþò áîãàòåéøèìè âîçìîæíîñòÿìè äëÿ óïðàâëåíèÿ ïî MIDI, è USB MIDI-êîíòðîëëåð Line 6 FBV MkII ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì âûáîðîì äëÿ ðàáîòû ñ ýòèìè ïðèëîæåíèÿìè. Ïðè óïðàâëåíèè êîíòðîëëåðîì FBV MkII ïðîãðàììû Line 6 GearBox äëÿ äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïîòðåáóåòñÿ èíñòàëëÿöèÿ GearBox âåðñèè 3.7 èëè áîëåå ïîçäíåé. ×òîáû çàãðóçèòü ñàìóþ ñâåæóþ âåðñèþ GearBox, ñêîììóòèðóéòå ñâîå USB-àóäèîóñòðîéñòâî Line 6 (TonePort, POD Studio èëè GuitarPort) è çàïóñòèòå ïðîãðàììó Line 6 Monkey, èëè æå ïåðåéäèòå íà âåá-ñòðàíèöó http://line6.com/software è ñêà÷àéòå ïîñëåäíþþ âåðñèþ èíñòàëëÿòîðà ïðîãðàììû GearBox.

Äåèíñòàëëÿöèÿ ïðîãðàììû Line 6 FBV ControlÅñëè ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì âû õîòèòå äåèíñòàëëèðîâàòü ïðèëîæåíèå, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:

• Mac — îòêðîéòå Finder è ïåðåéäèòå â ïàïêó Application > Line 6. Äëÿ äåèíñòàëëÿöèè ïðîñòî ïåðåòàùèòå ïèêòîãðàììó Linr 6 FBV Control â êîðçèíó.

• Windows — ïåðåéäèòå â Ïóñê > Ïðîãðàììû > Line 6 > Tools è âûáåðèòå óòèëèòó Line 6 Uninstaller. Ýòî óäîáíîå ïðèëîæåíèå ïîçâîëÿåò óäàëÿòü ïî âûáîðó ïðîãðàììû è äðàéâåðû Line 6. Îòìåòüòå â ñïèñêå äëÿ äåèíñòàëëÿöèè ïðîãðàììó Line 6 FBV Control.

Ïîäêëþ÷åíèå FBV MkII ê ïðèáîðó POD X3Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êîíòðîëëåðà FBV Shortboard MkII èëè FBV Express MkII ê óñòðîéñòâó POD X3 èëè POD X3 Pro èñïîëüçóåòñÿ âñåãî ëèøü îäèí êàáåëü.

• Ïðåæäå âñåãî îòêëþ÷èòå ïèòàíèå POD X3.

 êîìïëåêò ïîñòàâêè êîíòðîëëåðà FBV âõîäèò äëèííûé êàáåëü ñ ðàçúåìàìè RJ-45 íà êàæäîì êîíöå. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ïî ñóòè ýòî ñòàíäàðòíûé êàáåëü äëÿ êîìïüþòåðíûõ ñåòåé Category 5. Òàêèì îáðàçîì, åñëè âû ñëó÷àéíî ïîòåðÿëè ñâîé êàáåëü, èëè áàðàáàíùèê óðîíèë íà íåãî òàðåëêó, ïðîñòî ñõîäèòå â áëèæàéøèé êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí è êóïèòå íîâûé.

• Ïîäêëþ÷èòå îäèí êîíåö êàáåëÿ ê ðàçúåìó TO AMP òûëüíîé ïàíåëè êîíòðîëëåðà FBV, à âòîðîé êîíåö — ê ðàçúåìó FBV PEDAL ïðèáîðà POD X3.

• Âêëþ÷èòå ïèòàíèå POD X3.

Ýëåêòðîïèòàíèå êîíòðîëëåðà FBV ïîäàåòñÿ ïî òîìó æå ñàìîìó êàáåëþ. Îáðàòèòå âíèìàíèå, òåïåðü íà äèñïëåå FBV îòîáðàæàåòñÿ íàçâàíèå ïðåñåòà è/èëè çàãîðàþòñÿ èíäèêàòîðû.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: ïðè ïîäêëþ÷åíèè êàáåëåì RJ-45 íå íóæíî ïîäêëþ÷àòü USB-êàáåëü ê FBV MkII, ïîñêîëüêó â ýòîì ñëó÷àå êîíòðîëëåð ïåðåêëþ÷àåòñÿ â USB-ðåæèì, èñïîëüçóþùèéñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê êîìïüþòåðó. Îäíàêî ìîæíî ïîäêëþ÷èòü ê êîìïüþòåðó POD X3 (USB-êàáåëåì ê ïîðòó USB 2.0) äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â êà÷åñòâå çâóêîâîãî USB-óñòðîéñòâà èëè äëÿ ðàáîòû ñ ïðîãðàììîé Line 6 GearBox, è îäíîâðåìåííî óïðàâëÿòü POD X3 ñ ïîìîùüþ êîíòðîëëåðà FBV MkII!

Ïîäêëþ÷åíèå FBV MkII ê êîìïüþòåðóÄëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê êîìïüþòåðó ïðîñòî ñêîììóòèðóéòå ñâîé êîíòðîëëåð FBV Shortboard MkII èëè FBV Express MkII ñ ïîðòîì USB 1.1 èëè 2.0 êîìïüþòåðà Mac èëè Windows ñ ïîìîùü ñòàíäàðòíîãî USB-êàáåëÿ. Ýëåêòðîïèòàíèå FBV MkII â ýòîì ñëó÷àå îáåñïå÷èâàåòñÿ ïî êàáåëþ USB. Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ çàãîðèòñÿ äèñïëåé FBV è/èëè ñâåòîäèîäíûå èíäèêàòîðû — òåïåðü ïðèáîð ãîòîâ ê ðàáîòå.

Ïðè ïåðâîì ïîäêëþ÷åíèè FBV Shortboard MkII èëè FBV Express MkII ê USB-ïîðòó îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà äîëæíà óñòàíîâèòü äðàéâåð äëÿ ðàáîòû êîíòðîëëåðà FBV ñ äðóãèìè ïðîãðàììàìè è óñòðîéñòâàìè. Îïåðàöèîííûå ñèñòåìû Mac OS X, Windows 7 èëè Windows Vista ïðîèçâîäÿò óñòàíîâêó äðàéâåðà àâòîìàòè÷åñêè, ïîýòîìó ïðè ðàáîòå ñ äàííûìè ÎÑ ñëåäóþùèé ðàçäåë ìîæíî ïðîïóñòèòü.

Page 8: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

8 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Ïðè ðàáîòå ñ ÎÑ Windows XP ïðîöåññ èíñòàëëÿöèè äðàéâåðà íåñêîëüêî ñëîæíåå. Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ USB-êàáåëÿ Windows XP îáíàðóæèò íîâîå óñòðîéñòâî è ñîîáùèò îá ýòîì, âûâåäÿ ñîîáùåíèå â ïðàâîì íèæíåì óãëó ýêðàíà:

Çàòåì çàïóñòèòñÿ Ìàñòåð íàñòðîéêè íîâîãî îáîðóäîâàíèÿ. Âûáåðèòå ïóíêò «Íåò, íå â ýòîò ðàç» è íàæìèòå «Ïðîäîëæèòü».

 ñëåäóþùåì äèàëîãîâîì îêíå âûáåðèòå ïóíêò «Àâòîìàòè÷åñêàÿ óñòàíîâêà» è íàæìèòå «Ïðîäîëæèòü».

Äîæäèòåñü ïîÿâëåíèÿ ïîñëåäíåãî äèàëîãîâîãî îêíà ñ ñîîáùåíèåì îá óñïåøíîì çàâåðøåíèè èíñòàëëÿöèè è íàæìèòå «Çàâåðøèòü». Òåïåðü êîíòðîëëåð FBV ãîòîâ ê ðàáîòå!

Обратите внимание: FBV распознается XPкак “Аудиоустройство USB”. Это нормальное явление для драйвера Windows® XP USB Class Compliant Driver.

Page 9: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 9

Êàëèáðîâêà ïåäàëè FBV

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: êàëèáðîâêà íå ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíîé ïðîöåäóðîé â ñëó÷àå, åñëè óñòðîéñòâî FBV MkII ðàáîòàåò ñ ïðîøèâêîé ôëåø-ïàìÿòè âåðñèè 1.00. Îäíàêî ëþáàÿ óñòàíîâêà áîëåå íîâîé âåðñèè ïðîøèâêè òðåáóåò êàëèáðîâêè ïåäàëè äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè. Äëÿ ïðîâåðêè òåêóùåé âåðñèè ïðîøèâêè FBV MkII èëè äëÿ çàãðóçêè/óñòàíîâêè íîâîé âåðñèè èñïîëüçóéòå ïðîãðàììó Line 6 Monkey (ñì. âûøå).

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïåäàëè FBV Shortboard MkII èëè FBV Express MkII îòêàëèáðóéòå åå ñ ïîìîùüþ ñëåäóþùåé ïðîöåäóðû:

Êàëèáðîâêà FBV Shortboard MkII • Óáåäèòåñü, ÷òî êîíòðîëëåð FBV íå ïîäêëþ÷åí ê ïîðòó USB èëè âíåøíåìó ïðèáîðó Line 6 (òî åñòü ïèòàíèå

êîíòðîëëåðà âûêëþ÷åíî).

• Óäåðæèâàÿ íîæíîé ïåðåêëþ÷àòåëü D, âêëþ÷èòå ïèòàíèå êîíòðîëëåðà FBV, ïîäêëþ÷èâ åãî ê ïîðòó USB êîìïüþòåðà èëè âíåøíåìó ïðèáîðó Line 6. Íà äèñïëåé âûâåäåòñÿ ñîîáùåíèå «CALIBRATE PEDAL». Êàê òîëüêî âû îòïóñòèòå ïåðåêëþ÷àòåëü D, ñîîáùåíèå íà äèñïëåå ïîìåíÿåòñÿ íà «1 PEDAL TOE».

• Âûæìèòå ïåäàëü FBV îò ñåáÿ (íîñêîì íîãè) äî êîíöà, äîæìèòå è óäåðæèâàéòå âûêëþ÷àòåëü Toe Switch äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåé íå âûâåäåòñÿ ñîîáùåíèå «2 PEDAL MIN». Ýòî äîëæíî ïðîèçîéòè äîñòàòî÷íî áûñòðî.

• Ïåðåâåäèòå ïåäàëü FBV â ìèíèìàëüíîå ïîëîæåíèå (íà ñåáÿ, íàæèìàÿ ïÿòêîé). Óäåðæèâàÿ ïåäàëü â ýòîì ïîëîæåíèè, íàæìèòå è îòïóñòèòå íîæíîé ïåðåêëþ÷àòåëü D. Íà äèñïëåé âûâåäåòñÿ ñîîáùåíèå «3 PEDAL MAX».

• Ñíîâà ïåðåâåäèòå ïåäàëü â ìàêñèìàëüíîå (îò ñåáÿ) ïîëîæåíèå, íà ýòîò ðàç ÍÅ ÂÛÆÈÌÀß ïåðåêëþ÷àòåëü Toe Switch. Óäåðæèâàÿ ïåäàëü â òàêîì ïîëîæåíèè, íàæìèòå è îòïóñòèòå íîæíîé ïåðåêëþ÷àòåëü D. Íà äèñïëåé âûâåäåòñÿ ñîîáùåíèå «CHECK VALUE 127».

• Ïîðàáîòàéòå ñ ïåäàëüþ è óáåäèòåñü, ÷òî â ìèíèìàëüíîì ïîëîæåíèè íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå «CHECK VALUE 0», à â ìàêñèìàëüíîì — «CHECK VALUE 127».

• Åñëè â ìèíèìàëüíîì/ìàêñèìàëüíîì ïîëîæåíèè íà äèñïëåå îòîáðàæàþòñÿ çíà÷åíèÿ, îòëè÷íûå îò 0/127, ïîïðîáóéòå ïîâòîðèòü êàëèáðîâêó. Åñëè çíà÷åíèÿ ïðàâèëüíûå, êàëèáðîâêà óñïåøíî çàâåðøåíà — âûêëþ÷èòå ïèòàíèå FBV MkII è âêëþ÷èòå åãî ñíîâà. Òåïåðü ïðèáîð ãîòîâ ê ðàáîòå.

Êàëèáðîâêà FBV Express MkII • Óáåäèòåñü, ÷òî êîíòðîëëåð FBV íå ïîäêëþ÷åí ê ïîðòó USB èëè âíåøíåìó ïðèáîðó Line 6 (ò.å. ïèòàíèå

êîíòðîëëåðà âûêëþ÷åíî).

• Óäåðæèâàÿ íîæíîé ïåðåêëþ÷àòåëü D, âêëþ÷èòå ïèòàíèå êîíòðîëëåðà FBV, ïîäêëþ÷èâ åãî ê ïîðòó USB êîìïüþòåðà èëè âíåøíåìó ïðèáîðó Line 6. Êàê òîëüêî áóäåò îòïóùåí ïåðåêëþ÷àòåëü D, íà öèôðîâîì äèñïëåå FBV ïîÿâèòñÿ öèôðà «1».

• Âûæìèòå ïåäàëü FBV îò ñåáÿ (íîñêîì íîãè) äî êîíöà, äîæìèòå è óäåðæèâàéòå âûêëþ÷àòåëü Toe Switch äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå ïîêàæåòñÿ öèôðà «2». Ýòî äîëæíî ïðîèçîéòè äîñòàòî÷íî áûñòðî.

• Ïåðåâåäèòå ïåäàëü FBV â ìèíèìàëüíîå ïîëîæåíèå (íà ñåáÿ, íàæèìàÿ ïÿòêîé). Óäåðæèâàÿ ïåäàëü â òàêîì ïîëîæåíèè, íàæìèòå è îòïóñòèòå íîæíîé ïåðåêëþ÷àòåëü D. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ öèôðà «3».

• Ñíîâà ïåðåâåäèòå ïåäàëü â ìàêñèìàëüíîå (îò ñåáÿ) ïîëîæåíèå, íà ýòîò ðàç ÍÅ ÂÛÆÈÌÀß ïåðåêëþ÷àòåëü Toe Switch. Óäåðæèâàÿ ïåäàëü â òàêîì ïîëîæåíèè, íàæìèòå è îòïóñòèòå íîæíîé ïåðåêëþ÷àòåëü D. Íàä öèôðîâûì äèñïëååì çàãîðÿòñÿ 7 ñâåòîäèîäíûõ èíäèêàòîðîâ.

• Ïîðàáîòàéòå ñ ïåäàëüþ è óáåäèòåñü, ÷òî ïðè äâèæåíèè ïåäàëè ñâåòîäèîäû ïîî÷åðåäíî çàãîðàþòñÿ èëè ãàñíóò.  ìèíèìàëüíîì ïîëîæåíèè âñå îíè äîëæíû ïîãàñíóòü, à â ìàêñèìàëüíîì — âñå 7 äîëæíû ãîðåòü.

• Åñëè ñâåòîäèîäû çàãîðàþòñÿ íå òàê, êàê îïèñàíî â ïðåäûäóùåì ïóíêòå, ïîïðîáóéòå ïîâòîðèòü êàëèáðîâêó. Åñëè ñâåòîäèîäû çàãîðàþòñÿ ïðàâèëüíî, êàëèáðîâêà óñïåøíî çàâåðøåíà — âûêëþ÷èòå ïèòàíèå FBV MkII è âêëþ÷èòå åãî ñíîâà. Òåïåðü ïðèáîð ãîòîâ ê ðàáîòå.

Ïåäàëü ýêñïðåññèèÏîëüçîâàòåëè êîíòðîëëåðà FBV Shortboard MkII äëÿ ðàñøèðåíèÿ âîçìîæíîñòåé óïðàâëåíèÿ ìîãóò äîáàâèòü ê ñâîåìó ñåòàïó åùå îäíó ïåäàëü (ïðèîáðåòàåòñÿ îòäåëüíî). Ïåäàëü ýêñïðåññèè Line 6 EX-1 ïðåäíàçíà÷åíà ñïåöèàëüíî äëÿ ðàáîòû ñ FBV Shortboard MkII è ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ðàçúåìó Expression Pedal òûëüíîé ïàíåëè. Ïåäàëü Line 6 EX-1 ìîæíî ïðèîáðåñòè â îíëàéí-ìàãàçèíå Line 6 ïî àäðåñó http://line6.com/store/ èëè ó ðîçíè÷íûõ äèñòðèáüþòîðîâ Line 6.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: îïöèîíàëüíàÿ ïåäàëü ýêñïðåññèè íå òðåáóåò êàëèáðîâêè.

Åñëè âû óñïåøíî ïðîøëè âñå îïèñàííûå âûøå ïðîöåäóðû, ìîæíî íà÷èíàòü ðàáîòó ñ êîíòðîëëåðîì FBV MkII. Íàéäèòå â äàííîì Ðóêîâîäñòâå ðàçäåë, îïèñûâàþùèé ðàáîòó FBV MkII ñ òåì èëè èíûì ïðèáîðîì è/èëè ïðîãðàììîé.

Page 10: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

10 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

 äàííîé ãëàâå îïèñàíà ðàáîòà FBV Shortboard MkII è FBV Express MkII ñ ïðèáîðàìè POD X3 è POD X3 Pro. Áîëüøèíñòâî èíñòðóêöèé ñïðàâåäëèâû êàê äëÿ POD X3, òàê è äëÿ POD X3 Pro, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, îãîâîðåííûõ îòäåëüíî. Äëÿ íà÷àëà ðàáîòû ñëåäóåò ïîäêëþ÷èòü êîíòðîëëåð FBV MkII ê ïðîöåññîðó POD X3. Åñëè âû åùå íå çíàåòå, êàê ýòî ñäåëàòü, ïðî÷èòàéòå ïðåäûäóùóþ ãëàâó äàííîãî Ðóêîâîäñòâà.

Áûñòðûé ñòàðòÂîçìîæíî, ïåðåä òåì, êàê ïðî÷åñòü âñþ ýòó ãëàâó, âàì çàõî÷åòñÿ ïîïðîáîâàòü ïîðàáîòàòü ñî ñâîèì îáîðóäîâàíèåì «ïðÿìî ñåé÷àñ». ×òî æ, ýòî íåòðóäíî, ïîñêîëüêó ñ FBV MkII è POD X3 ìîæíî íà÷àòü ðàáîòàòü ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê âû ðàñïàêóåòå èõ è ñêîììóòèðóåòå. Âîò ëèøü íåñêîëüêî ñîâåòîâ:

• Êíîïêè Channel A, B, C è D: ñëóæàò äëÿ âûáîðà îäíîãî èç êàíàëîâ âûáðàííîãî áàíêà POD X3 èç ïàïêè User.

• FBV Shortboard MkII: èñïîëüçóéòå êíîïêè Bank (îáîçíà÷åíû ñòðåëêàìè ââåðõ è âíèç) äëÿ ïðîêðóòêè áàíêîâ ïàïêè User, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó A — D äëÿ âûáîðà íóæíîãî ïðåñåòà èç çàãðóæåííîãî áàíêà.

• FBV Express MkII: âðàùàéòå ðåãóëÿòîð «Press to Save» ïðîöåññîðà POD äëÿ ïðîêðóòêè áàíêîâ èç ïàïêè User, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó A — D äëÿ âûáîðà íóæíîãî ïðåñåòà èç çàãðóæåííîãî áàíêà.

• Ïåäàëü: â áîëüøèíñòâå ïðåñåòîâ íàñòðîåíà íà óïðàâëåíèå ýôôåêòîì «âàó» èëè ãðîìêîñòüþ. Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ óïðàâëåíèÿ ìåæäó âàó/ãðîìêîñòüþ èñïîëüçóéòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïåäàëè Toe Switch.

• Êíîïêà Tap: ñëóæèò äëÿ íàñòóêèâàíèÿ òåìïà äëÿ ýôôåêòîâ çàäåðæêè èëè ìîäóëÿöèè.

• Êíîïêè Effect (òîëüêî ìîäåëü Shortboard): ñëóæàò äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ îòäåëüíûõ ýôôåêòîâ çàãðóæåííîãî ïðåñåòà.

• Êíîïêè Function 1 & 2 (òîëüêî ìîäåëü Shortboard): ïî óìîë÷àíèþ ñëóæàò äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ýôôåêòîâ Comp è Amp çàãðóæåííîãî ïðåñåòà.

Õîòèòå óçíàòü áîëüøå? Äàëåå ìû ðàññêàæåì î ìíîãî÷èñëåííûõ äîïîëíèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ, à òàêæå äàäèì íåñêîëüêî ïîëåçíûõ ñîâåòîâ.

Âûçîâ ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðåñåòîâÄàííàÿ ôóíêöèÿ FBV MkII èñïîëüçóåòñÿ íàèáîëåå ÷àñòî, ïîñêîëüêó âûñâîáîæäàåò ðóêè ãèòàðèñòà ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ñîçäàííûõ ïîëüçîâàòåëåì ïðåñåòîâ. Çäåñü íåò íè÷åãî ñëîæíîãî. Êîíòðîëëåð FBV îáåñïå÷èâàåò ïðÿìîé äîñòóï ê ïðåñåòàì èç ïàïêè User ïðîöåññîðà POD X3. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ïðè íàæàòèè íà êíîïêó êîíòðîëëåðà FBV äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïðåñåòà ïðîèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêèé ïåðåõîä ê ïàïêå User, âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, áûë ëè ïðåäûäóùèé ïðåñåò âûáðàí èç ïàïêè User èëè íåò.

FBV Shortboard MkIIÑÌÅÍÀ ÁÀÍÊÀ: íàæìèòå íà êíîïêó ïåðåêëþ÷åíèÿ áàíêà äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà ñëåäóþùåãî ïîëüçîâàòåëüñêîãî áàíêà è êàíàëà. Íàïðèìåð, åñëè â äàííûé ìîìåíò àêòèâåí ïðåñåò 1B, ïðè íàæàòèè íà êíîïêó BANK íà äèñïëåå FBV çàìèãàåò íàçâàíèå ïðåñåòà, õðàíÿùåãîñÿ â áàíêå 2B, îäíàêî ïðè ýòîì ïðåñåò 1B ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ àêòèâíûì.

ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÏÐÅÑÅÒÀ: íàæìèòå íà êíîïêó Channel A, B, C èëè D äëÿ ìãíîâåííîé çàãðóçêè ïðåñåòà èç âûáðàííîãî áàíêà. Ïîñëå íàæàòèÿ íà êíîïêó ñìåíû áàíêà äèñïëåé íà÷èíàåò ìèãàòü è îæèäàåò íàæàòèÿ íà îäíó èç êíîïîê A — D. Íàïðèìåð, â ïðåäûäóùåì ïðèìåðå ïðè íàæàòèè íà êíîïêó À àêòèâèðóåòñÿ ïðåñåò 2À, ïðè íàæàòèè íà êíîïêó  — ïðåñåò 2Â, è òàê äàëåå.

FBV Express MkIIÇÀÃÐÓÇÊÀ ÏÐÅÑÅÒÀ: íàæìèòå íà êíîïêó Channel A, B, C èëè D äëÿ ìãíîâåííîé çàãðóçêè ïðåñåòà èç âûáðàííîãî áàíêà. ×òîáû âûáðàòü áàíê 1 — 32 èç ïàïêè User POD X3 âðàùàéòå ðåãóëÿòîð ïðîöåññîðà ñ ìåòêîé «Press to Save».

Ðàáîòà FBV MkII ñ POD X3

Page 11: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 11

Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà POD X3Íà ãëàâíîé ýêðàííîé ñòðàíèöå ïðîöåññîðà POD X3 îòîáðàæàþòñÿ âñå ýëåìåíòû âûáðàííîãî â äàííûé ìîìåíò ïðåñåòà. Åñëè âûáðàíà ïàïêà User, íàæìèòå íà êíîïêó HOME äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ âèäà ãëàâíîé ñòðàíèöû â ðåæèì Big User.  ðåæèìå Big User íà ýêðàíå ïîêàçûâàåòñÿ èìÿ ïðåñåòà è êðóïíûìè öèôðàìè — âûáðàííûå áàíê è êàíàë ïðåñåòà, ÷òî ïîçâîëÿåò ëåãêî ðàññìîòðåòü íîìåð ïðåñåòà ñ áîëüøîãî ðàññòîÿíèÿ. Ýòî î÷åíü ïîëåçíî ïðè ðàáîòå ñ FBV/POD X3 âî âðåìÿ æèâûõ âûñòóïëåíèé, à òàêæå â ñëó÷àå, åñëè âû íîñèòå íó î÷åíü òåìíûå î÷êè.

Ïàïêà ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðåñåòîâÊàê âû óæå, íàâåðíîå, çíàåòå, â ïàìÿòè POD X3 ñîäåðæèòñÿ áîëåå 350 ïðåñåòîâ, ñãðóïïèðîâàííûõ â ïàïêè. Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ýòèõ ïàïîê íà ãëàâíîé ñòðàíèöå X3 èñïîëüçóåòñÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé âðàùàþùèéñÿ ðåãóëÿòîð:

Ïàïêà User ñîäåðæèò 128 ÿ÷ååê äëÿ õðàíåíèÿ ïðåñåòîâ, ñîçäàííûõ ïîëüçîâàòåëåì. Ïðè íàæàòèè íà ëþáóþ èç êíîïîê A, B, C èëè D ïðîöåññîð POD X3 àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà ïàïêó User è âûçûâàåò ïðåñåò èç òåêóùåãî áàíêà. Îñíîâíàÿ èäåÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ïîëüçîâàòåëü ñêîíôèãóðèðîâàë FBV/POD X3 äëÿ ñîçäàíèÿ ñîáñòâåííûõ ïðåñåòîâ è ñîõðàíÿë èõ â íóæíîì ïîðÿäêå â ïîëüçîâàòåëüñêèõ ÿ÷åéêàõ ïàìÿòè. Ñ ïîìîùüþ êîíòðîëëåðà FBV ìîæíî âûáðàòü ëþáîé ïðåñåò èç ïàïêè User.

Äëÿ íà÷àëà ðàáîòû ñ ïðèáîðîì ìû óæå çàïèñàëè íåñêîëüêî ïðåñåòîâ â ïàïêó User — åñòåñòâåííî, ïîëüçîâàòåëü ìîæåò îòðåäàêòèðîâàòü èõ ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè. Òàêæå ìîæíî âûáðàòü äðóãóþ ïàïêó ïðîöåññîðà POD X3 è èñïîëüçîâàòü ðåãóëÿòîðû POD X3 äëÿ ïðîñìîòðà ñîäåðæàùèõñÿ â íåé ïðåñåòîâ. Èõ òàêæå ìîæíî îòðåäàêòèðîâàòü, à çàòåì íàæàòü íà êíîïêó SAVE è ñîõðàíèòü â îäíó èç ÿ÷ååê â ïàïêå User. Ïîñëå ýòîãî íîâûé ïðåñåò ìîæíî áóäåò âûáðàòü ñ ïîìîùüþ êîíòðîëëåðà FBV.

* Ïðè ðàáîòå ñ ìîäåëüþ FBV Shortboard MkII îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî íà äèñïëåå POD X3 âñåãäà îòîáðàæàåòñÿ íàçâàíèå âûáðàííîãî ïðåñåòà, äàæå åñëè ïîñëåäíèé áûë âûáðàí íå èç ïàïêè User. Âñå êíîïêè ýôôåêòîâ è ïåäàëè FBV áóäóò ðåäàêòèðîâàòü óñòàíîâêè âûáðàííîãî â äàííûé ìîìåíò ïðåñåòà. Îäíàêî ïðè íàæàòèè íà ëþáóþ èç êíîïîê A, B, C èëè D ïðîèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà POD X3 îáðàòíî íà ïàïêó User, äëÿ âûáîðà îäíîãî èç 128 ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðåñåòîâ.

Главная страница POD X3 - внешний вид в режимах Tone Path и Big User

Поверните для выбора папки

Page 12: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

12 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Óïðàâëåíèå ýôôåêòàìè, è íå òîëüêîÊîíòðîëëåð FBV MkII ñóùåñòâåííî ðàñøèðÿåò âîçìîæíîñòè óïðàâëåíèÿ ïðîöåññîðîì POD X3, â ÷àñòíîñòè, ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü òþíåð, ðåäàêòèðîâàòü ýôôåêòû è ò.ä.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: ëþáîé ïðåñåò POD X3 ìîæåò áûòü ðàçäåëåí (îïöèîíàëüíî) íà äâà òåìáðà (Tone), ó êàæäîãî èç êîòîðûõ áóäåò ñâîé íàáîð ýôôåêòîâ è ïàðàìåòðîâ. Ïîìèìî ïðÿìîãî óïðàâëåíèÿ ïàðàìåòðàìè è ýôôåêòàìè âñåãî ïðåñåòà, ñëåäóþùèå êíîïêè ïîçâîëÿþò îñóùåñòâëÿòü ðàçäåëüíîå óïðàâëåíèå ïàðàìåòðàìè òîëüêî îäíîãî âûáðàííîãî òåìáðà. Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó òåìáðàìè Tone 1 è Tone 2 èñïîëüçóéòå êíîïêó TONE 2 ïðîöåññîðà POD X3 èëè íàñòðîéòå êíîïêó FUNCTION 1 êîíòðîëëåðà FBV íà ïåðåêëþ÷åíèå òåìáðîâ. Ïîäðîáíåå ñì. ðàçäåë «Óïðàâëåíèå ìóëüòèòåìáðàëüíûìè ïðåñåòàìè».

FBV Shortboard MkIIÊíîïêà FUNCTION 1: ïî óìîë÷àíèþ äàííàÿ êíîïêà âêëþ÷àåò/îòêëþ÷àåò ýôôåêò COMP. Îäíàêî â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ïîëüçîâàòåëü ìîæåò íàçíà÷èòü åå íà óïðàâëåíèå ýôôåêòîì Amp+Cab (On/Off), ïåðåêëþ÷åíèåì òåìáðîâ (Tone 1/2 toggle) èëè ïåòëåé ýôôåêòîâ (FX Loop On/Off, òîëüêî äëÿ ïðîöåññîðà POD X3 Pro).

ÑÎÂÅÒ: íà ýêðàííîé ñòðàíèöå System ïðîöåññîðà POD X3 èìååòñÿ ïàðàìåòð LP SW äëÿ òåìáðîâ Tone 1 è Tone 2. Îí ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü, êàêîå èç äåéñòâèé áóäåò âûïîëíÿòüñÿ ïðè íàæàòèè íà êíîïêó FUNCTION 1 êîíòðîëëåðà FBV MkII. Äàííûé ïàðàìåòð êîíôèãóðèðóåòñÿ îòäåëüíî äëÿ êàæäîãî ïðåñåòà, ïîäðîáíîñòè îïèñàíû íèæå.

Êíîïêà FUNCTION 2: ñëóæèò äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ áëîêà ýôôåêòîâ AMP+CAB.

Êíîïêà STOMP: ñëóæèò äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ áëîêà ýôôåêòîâ STOMP.

Êíîïêà MODULATION: ñëóæèò äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ áëîêà ýôôåêòîâ MOD.

Êíîïêà DELAY: ñëóæèò äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ áëîêà ýôôåêòîâ DLY.

Êíîïêà REVERB: ñëóæèò äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ áëîêà ýôôåêòîâ VERB.

Êíîïêà TAP: ñëóæèò äëÿ íàñòóêèâàíèÿ òåìïà ïðè ðàáîòå ñ ýôôåêòàìè çàäåðæêè/ìîäóëÿöèè. Ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð íàä êíîïêîé ìèãàåò ñèíõðîííî ñ óñòàíîâëåííûì òåìïîì.

Ôóíêöèÿ TUNER: äëÿ âêëþ÷åíèÿ òþíåðà íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó TAP áîëåå 2 ñåêóíä. Íà äèñïëåé FBV âûâåäåòñÿ ýêðàí òþíåðà. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà òþíåðà åùå ðàç íàæìèòå è îòïóñòèòå êíîïêó.

ÑÎÂÅÒ: íà ñòðàíèöå ðåäàêòèðîâàíèÿ Tuner ïðîöåññîðà POD X3 èìååòñÿ ïàðàìåòð AUDIO, êîòîðûé óïðàâëÿåò çàãëóøåíèåì (MUTE) çâóêà ãèòàðû âî âðåìÿ ðàáîòû òþíåðà. Â êîíöå êîíöîâ, âñåì íðàâèòñÿ ñëóøàòü íàñòðîåííóþ ãèòàðó, íî äàëåêî íå âñåì — êàê åå íàñòðàèâàþò!

Ïåäàëü: âñòðîåííàÿ ïåäàëü (êàê è âíåøíÿÿ ïåäàëü ýêñïðåññèè) ìîæåò áûòü íàñòðîåíà êàê íà óïðàâëåíèå îòäåëüíî òåìáðàìè Tone 1 è Tone 2, òàê è íà ñîâìåñòíîå óïðàâëåíèå îáîèìè òåìáðàìè, è íàçíà÷àòüñÿ íà ðàçëè÷íûå ôóíêöèè (Wah, Volume, Tweak). Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î íàçíà÷åíèè äàííûõ ôóíêöèé íà óïðàâëåíèå òåìáðàìè áóäåò ïðèâåäåíà íèæå.

Èíäèêàòîðû ïåäàëè VOL & WAH: äâà èíäèêàòîðà ñëåâà îò ïåäàëè óêàçûâàþò ïîëüçîâàòåëþ íà òî, êàêîé ðåæèì àêòèâåí â äàííûé ìîìåíò. Åñëè ãîðÿò îáà èíäèêàòîðà, ïåäàëü íàñòðîåíà íà óïðàâëåíèå ïàðàìåòðîì ýôôåêòà (Tweak). Äëÿ çíà÷åíèÿ Tweak ìîæíî âûáðàòü èç ìåíþ ïàðàìåòðîâ ýôôåêòà íóæíûé è íàçíà÷èòü åãî íà ïåäàëü, ïîäðîáíîñòè íèæå.

FBV Express MkIIÍàñòóêèâàíèå òåìïà: äëÿ íàñòóêèâàíèÿ òåìïà ýôôåêòîâ çàäåðæêè èëè ìîäóëÿöèè èñïîëüçóéòå êíîïêó ÂÛÁÐÀÍÍÎÃÎ Â ÄÀÍÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ êàíàëà (A, B, C èëè D). Ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð äèñïëåÿ òþíåðà ìèãàåò â òàêò ñ óñòàíîâëåííûì òåìïîì.

Ôóíêöèÿ Tuner: äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ â ðåæèì òþíåðà íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå 2 ñåêóíä êíîïêó ÂÛÁÐÀÍÍÎÃÎ Â ÄÀÍÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ êàíàëà (A, B, C èëè D). Ïðè ýòîì àêòèâèðóåòñÿ âñòðîåííûé äèñïëåé òþíåðà. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà òþíåðà ïðîñòî íàæìèòå è îòïóñòèòå êíîïêó ëþáîãî êàíàëà (ïðè ýòîì ïðîèçîéäåò âîçâðàò ê âûáðàííîìó ðàíåå ïðåñåòó). Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà òþíåðà òàêæå ìîæíî èñïîëüçîâàòü «êëèê» ïåäàëè (ïåðåêëþ÷àòåëü Toe Switch) (â òî÷íîñòè òàê æå, êàê äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó óïðàâëåíèåì âàó è ãðîìêîñòüþ).

ÑÎÂÅÒ: íà ñòðàíèöå ðåäàêòèðîâàíèÿ Tuner ïðîöåññîðà POD X3 èìååòñÿ ïàðàìåòð AUDIO, êîòîðûé óïðàâëÿåò çàãëóøåíèåì (MUTE) çâóêà ãèòàðû âî âðåìÿ ðàáîòû òþíåðà. Â êîíöå êîíöîâ, âñåì íðàâèòñÿ ñëóøàòü íàñòðîåííóþ ãèòàðó, íî äàëåêî íå âñåì — êàê åå íàñòðàèâàþò!

Page 13: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 13

Ïåäàëü: âñòðîåííàÿ ïåäàëü (êàê è âíåøíÿÿ ïåäàëü ýêñïðåññèè) ìîæåò áûòü íàñòðîåíà êàê íà óïðàâëåíèå îòäåëüíî òåìáðàìè Tone 1 è Tone 2, òàê è íà ñîâìåñòíîå óïðàâëåíèå îáîèìè òåìáðàìè, è íàçíà÷àòüñÿ íà ðàçëè÷íûå ôóíêöèè (Wah, Volume, Tweak). Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î íàçíà÷åíèè äàííûõ ôóíêöèé íà óïðàâëåíèå òåìáðàìè áóäåò ïðèâåäåíà íèæå.

Èíäèêàòîðû ïåäàëè VOL & WAH: äâà èíäèêàòîðà ñëåâà îò ïåäàëè óêàçûâàþò ïîëüçîâàòåëþ íà òî, êàêîé ðåæèì àêòèâåí â äàííûé ìîìåíò. Åñëè ãîðÿò îáà èíäèêàòîðà, ïåäàëü íàñòðîåíà íà óïðàâëåíèå ïàðàìåòðîì ýôôåêòà (Tweak). Äëÿ çíà÷åíèÿ Tweak ìîæíî âûáðàòü èç ìåíþ ïàðàìåòðîâ ýôôåêòà íóæíûé è íàçíà÷èòü åãî íà ïåäàëü, ïîäðîáíîñòè íèæå.

Ñèñòåìíàÿ êîíôèãóðàöèÿ POD X3 — íàñòðîéêè ïåäàëèÍà ïåðâîé ýêðàííîé ñòðàíèöå POD X3 SYSTEM ïðåäóñìîòðåíî íåñêîëüêî ïàðàìåòðîâ äëÿ íàñòðîéêè ðàáîòû ïåäàëè FBV Shortboard MkII èëè FBV Express MkII. Äëÿ ïåðåõîäà ê ýêðàííîé ñòðàíèöå SYSTEM íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó ïðîöåññîðà POD X3 OUTPUTS/Hold for System.

Òðè ïàðàìåòðà PEDAL â âåðõíåé ñòðîêå ïîçâîëÿþò íàçíà÷èòü íà âñòðîåííóþ ïåäàëü FBV MkII ôóíêöèþ Wah, Volume èëè Tweak. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ó ïåäàëè åñòü íåñêîëüêî ðåæèìîâ ðàáîòû — äëÿ óïðàâëåíèÿ âàó, ãðîìêîñòüþ èëè ïàðàìåòðîì ýôôåêòà. Òàêæå ïåäàëü ìîæåò óïðàâëÿòü ýòèìè íàñòðîéêàìè ðàçäåëüíî äëÿ òåìáðîâ Tone 1 è Tone 2.

• FBV Shortboard MkII: åäèíñòâåííàÿ âñòðîåííàÿ ïåäàëü êîíòðîëëåðà îáîçíà÷àåòñÿ êàê ïåäàëü «1». Åñëè âíåøíÿÿ ïåäàëü ýêñïðåññèè íå ïîäêëþ÷åíà, ïàðàìåòðû ïåäàëè «2» íåäîñòóïíû. Ïðè ýòîì íà ýêðàíå îíè çàêëþ÷àþòñÿ â êðóãëûå ñêîáêè (êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå âûøå).

• Ïðè ïîäêëþ÷åíèè âíåøíåé ïåäàëè ýêñïðåññèè ê FBV Shortboard MkII îíà îáîçíà÷àåòñÿ êàê ïåäàëü «2», è åå ïàðàìåòðû íà ýêðàíå ñòàíîâÿòñÿ àêòèâíûìè (êðóãëûå ñêîáêè ïðè ýòîì èñ÷åçàþò), êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå:

• FBV Express MkII: åäèíñòâåííàÿ âñòðîåííàÿ ïåäàëü êîíòðîëëåðà îáîçíà÷àåòñÿ êàê ïåäàëü «1». Âîçìîæíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ âíåøíåé ïåäàëè ýêñïðåññèè íå ïðåäóñìîòðåíà, ïîýòîìó ïàðàìåòðû ïåäàëè «2» âñåãäà ÿâëÿþòñÿ íåäîñòóïíûìè. Ïðè ýòîì íà ýêðàíå îíè çàêëþ÷àþòñÿ â êðóãëûå ñêîáêè.

Ñèñòåìíûå ïàðàìåòðû PEDAL, TWK è LP SW îïðåäåëÿþòñÿ äëÿ êàæäîãî ïðåñåòà â îòäåëüíîñòè — òàêèì îáðàçîì, ïîëüçîâàòåëü ìîæåò îòðåäàêòèðîâàòü èõ è ñîõðàíèòü ñ ïîìîùüþ êíîïêè SAVE äëÿ êàæäîãî ïðåñåòà îòäåëüíî.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: êàæäûé ïðåñåò POD X3 ñîñòîèò èç îäíîãî èëè äâóõ îòäåëüíûõ òåìáðîâ (Tone 1 è Tone 2). Ñèñòåìíûå ïàðàìåòðû ïîçâîëÿþò ïðîñìàòðèâàòü è ðåäàêòèðîâàòü ïàðàìåòðû òåìáðà Tone 2 â ëþáîì ñëó÷àå, äàæå åñëè âûáðàííûé ïðåñåò èñïîëüçóåò òîëüêî òåìáð Tone 1.

Внешний вид системной страницы POD X3

Системный экран POD X3 - Shortboard с педалью экспрессии

Page 14: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

14 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Ïàðàìåòð PEDAL CNTRL — èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàçíà÷åíèÿ ïåäàëè íà ðàçäåëüíîå (TONE 1, TONE 2) èëè ñîâìåñòíîå (BOTH TONES) óïðàâëåíèå òåìáðàìè. Äëÿ áîëüøèíñòâà ïðåñåòîâ ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî çíà÷åíèå BOTH TONES. Íåçàâèñèìîå óïðàâëåíèå òåìáðàìè õàðàêòåðèçóåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíîé ãèáêîñòüþ, ïîýòîìó îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùèå îñîáåííîñòè:

TONE 1 ONLY — ïåäàëü 1 (è ïåäàëü 2, åñëè ïîäêëþ÷åíà) âîçäåéñòâóåò òîëüêî íà òåìáð Tone 1 è ðàáîòàåò â ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâêàìè MODE òåìáðà Tone 1 âíå çàâèñèìîñòè îò ïàðàìåòðîâ òåìáðà Tone 2.

TONE 2 ONLY — ïåäàëü 1 (è ïåäàëü 2, åñëè ïîäêëþ÷åíà) âîçäåéñòâóåò òîëüêî íà òåìáð Tone 2 è ðàáîòàåò â ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâêàìè MODE òåìáðà Tone 2 âíå çàâèñèìîñòè îò ïàðàìåòðîâ òåìáðà Tone 1.

BOTH TONES — ïåäàëü 1 (è ïåäàëü 2, åñëè ïîäêëþ÷åíà) âîçäåéñòâóåò íà òåìáð Tone 1 â ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâêàìè MODE òåìáðà Tone 1 è íà òåìáð Tone 2 — â ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâêàìè MODE òåìáðà Tone 2.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: áîëåå ïîäðîáíî î ðàáîòå ïåäàëåé êîíòðîëëåðà FBV ñ ìóëüòèòåìáðàëüíûìè ïðåñåòàìè ñì. ðàçäåë «Ðàáîòà ïåäàëåé ñ òåìáðàìè Tone 1 è Tone 2» äàííîãî Ðóêîâîäñòâà.

Ïàðàìåòð TONE 1 PEDAL — èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîíôèãóðèðîâàíèÿ ðåæèìîâ ðàáîòû ïåäàëåé 1 è 2 (ïîñëåäíÿÿ — â ñëó÷àå ïîäêëþ÷åíèÿ) ñ òåìáðîì Tone 1. Âñå íàñòðîéêè îòíîñÿòñÿ òîëüêî ê òåìáðó Tone 1, è çíà÷åíèÿ, çàäàííûå äëÿ ïàðàìåòðà PEDAL CNTRL (ñì.), îïðåäåëÿþò — áóäóò ëè ïåäàëè óïðàâëÿòü òåìáðîì Tone 1 èëè íåò. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî â ñëó÷àå ïîäêëþ÷åíèÿ ê FBV Shortboard MkII ïåäàëè ýêñïðåññèè äîñòóïíûå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà áóäóò äðóãèìè.

Çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà TONE 1 PEDAL äëÿ FBV Express MkII è FBV Shortboard MkII áåç ïåäàëè ýêñïðåññèè ñëåäóþùèå:

• 1-W/V 2-VOL — ïåäàëü 1 óïðàâëÿåò ýôôåêòîì âàó èëè ãðîìêîñòüþ, êëèê ïåäàëè ñëóæèò äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó äâóìÿ ýòèìè ðåæèìàìè. Ïåäàëü 2 íå ôóíêöèîíèðóåò.

• 1-TWK 2-VOL — ïåäàëü 1 óïðàâëÿåò ïàðàìåòðîì ýôôåêòà, çàäàííûì äëÿ òåìáðà Tone 1 (ñì. äàëåå ïàðàìåòð TONE1 TWK). Ïåäàëü 2 íå ôóíêöèîíèðóåò.

• 1-W/V 2-TWK — ïåäàëü 1 óïðàâëÿåò ýôôåêòîì âàó èëè ãðîìêîñòüþ, êëèê ïåäàëè ñëóæèò äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó äâóìÿ ýòèìè ðåæèìàìè. Ïåäàëü 2 íå ôóíêöèîíèðóåò.

Çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà TONE 1 PEDAL äëÿ FBV Shortboard MkII c ïåäàëüþ ýêñïðåññèè ñëåäóþùèå:

• 1-W/V 2-VOL — ïåäàëü 1 óïðàâëÿåò ýôôåêòîì âàó èëè ãðîìêîñòüþ, êëèê ïåäàëè ñëóæèò äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó äâóìÿ ýòèìè ðåæèìàìè. Ïåäàëü 2 óïðàâëÿåò ãðîìêîñòüþ (âñå âðåìÿ).

• 1-TWK 2-VOL — ïåäàëü 1 óïðàâëÿåò ïàðàìåòðîì ýôôåêòà, çàäàííûì äëÿ òåìáðà Tone 1 (ñì. äàëåå ïàðàìåòð TONE1 TWK). Ïåäàëü 2 óïðàâëÿåò ãðîìêîñòüþ òåìáðà Tone 1.

• 1-W/V 2-TWK — ïåäàëü 1 óïðàâëÿåò ýôôåêòîì âàó èëè ãðîìêîñòüþ, êëèê ïåäàëè ñëóæèò äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó äâóìÿ ýòèìè ðåæèìàìè. Ïåäàëü 2 óïðàâëÿåò ïàðàìåòðîì ýôôåêòà, çàäàííûì äëÿ òåìáðà Tone 1.

Ïàðàìåòð TONE 2 PEDAL — èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîíôèãóðèðîâàíèÿ ðåæèìîâ ðàáîòû ïåäàëåé 1 è 2 (ïîñëåäíÿÿ — â ñëó÷àå ïîäêëþ÷åíèÿ) ñ òåìáðîì Tone 2. Âñå çíà÷åíèÿ â òî÷íîñòè òàêèå æå, êàê äëÿ ïàðàìåòðà TONE 1 PEDAL, îäíàêî óïðàâëÿþò ïîâåäåíèåì òåìáðà Tone 2. Òàêèì îáðàçîì, ïîëüçîâàòåëü èìååò âîçìîæíîñòü ðàçäåëüíîãî óïðàâëåíèÿ òåìáðàìè. Çíà÷åíèÿ, çàäàííûå äëÿ ïàðàìåòðà PEDAL CNTRL (ñì. âûøå), îïðåäåëÿþò — áóäóò ëè ïåäàëè óïðàâëÿòü òåìáðîì Tone 2 èëè íåò. Ñì. òàêæå íèæå îïèñàíèå ïàðàìåòðà TONE2 TWK.

Ïàðàìåòð TONE1 TWK — åñëè ñ ïîìîùüþ ïàðàìåòðà TONE1 PEDAL âûáðàíî çíà÷åíèå TWK, äàííûé ïàðàìåòð ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü ïàðàìåòð ýôôåêòà, êîòîðûì áóäåò óïðàâëÿòü òà èëè èíàÿ ïåäàëü. Ñïèñîê äîñòóïíûõ ïàðàìåòðîâ î÷åíü äëèííûé — ïðîñòî âðàùàéòå ðåãóëÿòîð è óâèäèòå âñå ñàìè.

Ïàðàìåòð TONE2 TWK — åñëè ñ ïîìîùüþ ïàðàìåòðà TONE2 PEDAL âûáðàíî çíà÷åíèå TWK, äàííûé ïàðàìåòð ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü ïàðàìåòð ýôôåêòà, êîòîðûì áóäåò óïðàâëÿòü òà èëè èíàÿ ïåäàëü. Ñïèñîê äîñòóïíûõ ïàðàìåòðîâ î÷åíü äëèííûé — ïðîñòî âðàùàéòå ðåãóëÿòîð è óâèäèòå âñå ñàìè.

Ïàðàìåòð TONE1 LP SW (òîëüêî ìîäåëü Shortboard) — äàííûé ïàðàìåòð ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü, êàêèì îáðàçîì áóäåò ðàáîòàòü êíîïêà FUNCTION1 äëÿ òåìáðà Tone 1. Äàííàÿ êíîïêà ìîæåò óïðàâëÿòü íå òîëüêî ïåòëåé âíåøíåãî ýôôåêòà. Âîò ñïèñîê äîñòóïíûõ çíà÷åíèé:

• COMP — âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå áëîêà ýôôåêòîâ COMP.

• AMP — âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå áëîêà ýôôåêòîâ AMP+CAB.

• LOOP (òîëüêî POD X3 Pro) — âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ïåòëè ýôôåêòîâ FX Loop.

• DUAL — ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó òåìáðàìè Tone 1 è Tone 2, â òî÷íîñòè òàêîå æå, êàê ïðè íàæàòèè è óäåðæèâàíèè êíîïêè TONE 2 (Hold for Dual) íà ïðîöåññîðå POD X3, âêëþ÷àÿ ôóíêöèþ Hold for Dual, ïîçâîëÿþùóþ âêëþ÷àòü è îòêëþ÷àòü îáà òåìáðà îäíîâðåìåííî.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: ïðè âûáîðå çíà÷åíèÿ DUAL çíà÷åíèå ïàðàìåòðà TONE2 LP SW òàêæå àâòîìàòè÷åñêè óñòàíîâèòñÿ â DUAL. Ýòî íåîáõîäèìî, ïîñêîëüêó íà îáà òåìáðà íàçíà÷àåòñÿ îäíà è òà æå ôóíêöèÿ.

Page 15: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 15

Ïàðàìåòð TONE2 LP SW (òîëüêî ìîäåëü Shortboard) — äàííûé ïàðàìåòð ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü, êàêèì îáðàçîì áóäåò ðàáîòàòü êíîïêà FUNCTION2 äëÿ òåìáðà Tone 1. Âîò ñïèñîê äîñòóïíûõ çíà÷åíèé:

• COMP — âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå áëîêà ýôôåêòîâ COMP.

• AMP — âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå áëîêà ýôôåêòîâ AMP+CAB.

• LOOP (òîëüêî POD X3 Pro) — âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ïåòëè ýôôåêòîâ FX Loop.

• DUAL — ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó òåìáðàìè Tone 1 è Tone 2, â òî÷íîñòè òàêîå æå, êàê ïðè íàæàòèè è óäåðæèâàíèè êíîïêè TONE 2 (Hold for Dual) íà ïðîöåññîðå POD X3, âêëþ÷àÿ ôóíêöèþ Hold for Dual, ïîçâîëÿþùóþ âêëþ÷àòü è îòêëþ÷àòü îáà òåìáðà îäíîâðåìåííî.

ÑÎÂÅÒ: ïîìíèòå, ýòè ñèñòåìíûå íàñòðîéêè çàäàþòñÿ èíäèâèäóàëüíî äëÿ êàæäîãî ïîëüçîâàòåëüñêîãî ïðåñåòà, ïîýòîìó äëÿ òîãî, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ èìè â äàëüíåéøåì, îáÿçàòåëüíî ñîõðàíèòå îòðåäàêòèðîâàííûé ïðåñåò ñ ïîìîùüþ êíîïêè SAVE.

Ðàáîòà ïåäàëåé ñ òåìáðàìè Tone 1 è Tone 2Äàâàéòå ïîçíàêîìèìñÿ ñ âîçìîæíîñòÿìè, êîòîðûå ïåäàëü FBV (è îïöèîíàëüíàÿ ïåäàëü ýêñïðåññèè) ðàñêðûâàåò â ñëó÷àå ðàáîòû ñ ìóëüòèòåìáðàëüíûìè (Dual Tone) ïðåñåòàìè. Êàê óæå óïîìèíàëîñü âûøå, ðàçëè÷íûå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ TONE1 è TONE2 PEDAL (Wah/Volume/Tweak) ïîçâîëÿþò íàçíà÷àòü íà ðàçíûå òåìáðû (è íà ðàçíûå ïåäàëè, â ñëó÷àå ïîäêëþ÷åíèÿ ê FBV Shortboard MkII ïåäàëè ýêñïðåññèè) ðàçëè÷íûå ôóíêöèè. Òàêèì îáðàçîì, êîíôèãóðèðóÿ îïöèè ïåäàëè äëÿ ïðåñåòà, ïîäóìàéòå î òîì, êàêèå ïàðàìåòðû âû áû õîòåëè êîíòðîëèðîâàòü äëÿ êàæäîãî èç òåìáðîâ. Âîò ëèøü íåñêîëüêî âîçìîæíûõ êîìáèíàöèé:

• Óïðàâëåíèå ýôôåêòîì âàó òîëüêî äëÿ òåìáðà Tone 1 èëè òîëüêî äëÿ òåìáðà Tone 2.

• Îäíîâðåìåííîå óïðàâëåíèå âàó äëÿ îáîèõ òåìáðîâ îò îäíîé ïåäàëè.

• Íåçàâèñèìîå óïðàâëåíèå âàó òåìáðà Tone 1 îò ïåäàëè 1 è âàó òåìáðà Tone 2 îò ïåäàëè 2.

• Óïðàâëåíèå ïàðàìåòðîì âûáðàííîãî ýôôåêòà òîëüêî äëÿ òåìáðà Tone 1 èëè òîëüêî äëÿ òåìáðà Tone 2.

• Îäíîâðåìåííîå óïðàâëåíèå îáùèì ïàðàìåòðîì ýôôåêòà äëÿ äâóõ òåìáðîâ.

• Îäíîâðåìåííîå óïðàâëåíèå äâóìÿ ðàçëè÷íûìè ïàðàìåòðàìè ýôôåêòà äëÿ äâóõ òåìáðîâ îäíîé ïåäàëüþ.

• Íåçàâèñèìîå óïðàâëåíèå ïàðàìåòðîì ýôôåêòà äëÿ òåìáðà 1 îò ïåäàëè 1 è ïàðàìåòðîì äðóãîãî ýôôåêòà äëÿ òåìáðà 2 îò ïåäàëè 2.

Åñëè áûë âûáðàí ìóëüòèòåìáðàëüíûé (Dual Tone) ïðåñåò, äëÿ êîòîðîãî ïàðàìåòð PEDAL CNTRL óñòàíîâëåí â çíà÷åíèå BOTH TONES ñ îäíèìè è òåìè æå çíà÷åíèÿìè ïàðàìåòðîâ PEDAL TONE1 è PEDAL TONE2, òîãäà ïåäàëü FBV è åå ïåðåêëþ÷àòåëü Toe Switch áóäóò êîíòðîëèðîâàòü îäèí è òîò æå ýôôåêò äëÿ îáîèõ òåìáðîâ îäíîâðåìåííî (ñëîæíî, ïðàâäà?). Íàïðèìåð, åñëè äëÿ ïàðàìåòðîâ PEDAL TONE1 è PEDAL TONE2 óñòàíîâëåíî çíà÷åíèå 1-W/V, òîãäà ïåäàëü êîíòðîëëåðà FBV áóäåò îäíîâðåìåííî óïðàâëÿòü ãðîìêîñòüþ/âàó äëÿ îáîèõ òåìáðîâ. Êëèê íîãîé òàêæå áóäåò ïåðåêëþ÷àòü ðåæèì âàó/ãðîìêîñòü äëÿ îáîèõ òåìáðîâ îäíîâðåìåííî*.

Àíàëîãè÷íî, åñëè óñòàíîâèòü äëÿ ïåäàëè 2 çíà÷åíèÿ 2-TWK äëÿ òåìáðîâ Tone 1 è Tone 2, ïåäàëü 2 áóäåò óïðàâëÿòü âûáðàííûìè ïàðàìåòðàìè îäíîâðåìåííî. Òàêæå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà TWK ìîãóò áûòü çàäàíû íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà, è, ñîîòâåòñòâåííî, ïåäàëü 2 áóäåò îäíîâðåìåííî óïðàâëÿòü ðàçíûìè ïàðàìåòðàìè äëÿ ðàçíûõ òåìáðîâ. Íàïðèìåð, äëÿ òåìáðà Tone 1 ìîæíî íàçíà÷èòü óïðàâëåíèå íà ïàðàìåòð Reverb Mix, à äëÿ òåìáðà Tone 2 — Delay Mix, è îáà ýòè ïàðàìåòðà áóäóò îäíîâðåìåííî èçìåíÿòüñÿ ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ ñ îäíîé è òîé æå ïåäàëüþ!

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: ìîæíî ñîõðàíèòü ìóëüòèòåìáðàëüíûé ïðåñåò, äëÿ êîòîðîãî áëîê ýôôåêòà âàó âêëþ÷åí äëÿ îäíîãî òåìáðà è âûêëþ÷åí äëÿ äðóãîãî. Åñëè äëÿ ïàðàìåòðà PEDAL CNTRL âûáðàíî çíà÷åíèå BOTH TONES, è äëÿ òåìáðîâ Tone 1/2 ïàðàìåòð PEDAL óñòàíîâëåí â çíà÷åíèå 1-W/V, ïîâåäåíèå ïåäàëè âñå ðàâíî îñòàåòñÿ «ñâÿçàííûì», òàêèì îáðàçîì, êëèê íîãîé ïî ïåäàëè ïåðåâåäåò ýôôåêò âàó êàæäîãî òåìáðà â ïðîòèâîïîëîæíûå ñîñòîÿíèÿ. ×òîáû çàäàòü ñòàðòîâûå çíà÷åíèÿ On/Off äëÿ áëîêà ýôôåêòà âàó, èñïîëüçóéòå ñðåäñòâà ðåäàêòèðîâàíèÿ POD X3, à çàòåì ñîõðàíèòå ïîëó÷åííûé ïðåñåò.Ïîñêîëüêó çíà÷åíèå 1-W/V ïàðàìåòðà PEDAL ïîäðàçóìåâàåò ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó âàó è ãðîìêîñòüþ ïðè íàæàòèè íà ïåðåêëþ÷àòåëü Toe Switch, òî, åñëè âûáðàòü çíà÷åíèå 1-W/V äëÿ îáîèõ ïàðàìåòðîâ PEDAL TONE1 è PEDAL TONE2, ìîæíî îïðåäåëèòü îäíîâðåìåííîå «ïåðåêðåñòíîå» âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà äëÿ òåìáðîâ Tone 1 è Tone 2. Ñóòü ïðîñòà — ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ñâîáîäíî ñêîíôèãóðèðîâàòü óïðàâëåíèå òåìáðàìè ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ è ñîõðàíèòü ïîëó÷åííîå «ïîâåäåíèå» ïðîöåññîðà â ïðåñåò!

Êàê ïîêàçûâàþò ïðèìåðû ïðèâåäåííûå âûøå, íåçàâèñèìîå óïðàâëåíèå äëÿ òåìáðîâ Tone 1 è Tone 2 ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü íåîæèäàííûå è âåñüìà ïðè÷óäëèâûå ýôôåêòû (à ýòî ìîæåò áûòü î÷åíü äàæå õîðîøî!). Ñàìàÿ ëó÷øàÿ ïðàêòèêà â äàííîì ñëó÷àå — ñîçäàòü íåñêîëüêî ðàçëè÷íûõ ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðåñåòîâ è ïîýêñïåðèìåíòèðîâàòü íà íèõ ñ êîíôèãóðàöèåé ïåäàëåé. Ýòî ïîçâîëèò áûñòðî íàó÷èòüñÿ ðàáîòàòü íå òîëüêî ñ ðàçíûìè òåìáðàìè è êîìáèíàöèÿìè ýôôåêòîâ, íî è ñ ðàçíûìè ñïîñîáàìè êîíòðîëÿ çâó÷àíèÿ â ðåàëüíîì âðåìåíè.

Page 16: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

16 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Ìèíèìàëüíàÿ è ìàêñèìàëüíàÿ ãðîìêîñòü ïðè ðàáîòå ñ ïåäàëüþÝôôåêòîì Volume, ïðîùå ãîâîðÿ, ãðîìêîñòüþ çâó÷àíèÿ POD X3, ìîæíî óïðàâëÿòü ñ ïîìîùüþ ïåäàëè (ïåäàëåé) êîíòðîëëåðà FBV MkII. Äëÿ ýòîãî ïðîöåññîð POD X3 ïðåäóñìàòðèâàåò íåñêîëüêî óïðàâëÿþùèõ ïàðàìåòðîâ. ×òîáû îòðåäàêòèðîâàòü èõ, ïåðåéäèòå íà ãëàâíóþ ýêðàííóþ ñòðàíèöó POD X3, âûáåðèòå áëîê ýôôåêòîâ VOL è ùåëêíèòå äâà ðàçà ïî êíîïêå ON/OFF äëÿ ïåðåõîäà ê ýêðàííîé ñòðàíèöå VOL:

• Ïàðàìåòð MIN — îïðåäåëÿåò óðîâåíü ãðîìêîñòè ïðè ìèíèìàëüíîì ïîëîæåíèè ïåäàëè (íà ñåáÿ). Âûáåðèòå çíà÷åíèå 0% äëÿ ïîëíîãî çàãëóøåíèÿ çâó÷àíèÿ ïðè ìèíèìàëüíîì ïîëîæåíèè ïåäàëè.

• Ïàðàìåòð MAX — îïðåäåëÿåò óðîâåíü ãðîìêîñòè ïðè ìàêñèìàëüíîì ïîëîæåíèè ïåäàëè (îò ñåáÿ).

• Ïàðàìåòð CONFIG — ïîçâîëÿåò óêàçàòü ïîëîæåíèå ýôôåêòà óïðàâëåíèÿ ãðîìêîñòüþ â îáùåé öåïî÷êå ýôôåêòîâ POD X3: Pre (äî áëîêà ýôôåêòîâ Amp+Cab) èëè Post (ïîñëå áëîêà ýôôåêòîâ Amp+Cab).

Ïîäîáíî ðåàëüíûì íàáîðàì ãèòàðíûõ ïåäàëåé è óñèëèòåëåé, ïîëîæåíèå áëîêà ýôôåêòîâ Volume â ñèãíàëüíîé öåïè ñóùåñòâåííî âëèÿåò íà çâó÷àíèå èíñòðóìåíòà. Íàïðèìåð, ñíèæåíèå ãðîìêîñòè äî ýôôåêòà äèñòîðøí ñíèæàåò ãåéí, à ïîñëå ýôôåêòà äèñòîðøí — óïðàâëÿåò îáùåé ãðîìêîñòüþ ïîëó÷åííîãî ýôôåêòà. Åñëè óñòàíîâèòü ýôôåêò Volume â ïîëîæåíèå Pre è âêëþ÷èòü ýôôåêò çàäåðæêè, ìîæíî, óâåëè÷èâ ãðîìêîñòü íà ñàìîé ãèòàðå è ïðèáðàâ åå íà ïåäàëè, âñå ðàâíî ñëûøàòü ðàáîòó ýôôåêòà çàäåðæêè.  ïîëîæåíèè Post ïåäàëü áóäåò óïðàâëÿòü ãðîìêîñòüþ ïðÿìîãî ãèòàðíîãî ñèãíàëà è ýôôåêòà çàäåðæêè îäíîâðåìåííî. Òåïåðü ïîíÿòíî?

Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî áëîê ýôôåêòîâ VOL — ýòî òà æå ñàìàÿ «ãðîìêîñòü», êîòîðàÿ óñòàíàâëèâàåòñÿ ðåãóëÿòîðîì POD X3 Tone Volume. Òàêèì îáðàçîì, ó êàæäîãî òåìáðà åñòü ñâîé ñîáñòâåííûé ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè. Çíà÷èò, åñëè âû ðàáîòàåòå ñ ìóëüòèòåìáðàëüíûì ïðåñåòîì, âñåãäà ìîæíî íàæàòü íà êíîïêó TONE2 è îòðåãóëèðîâàòü îïèñàííûå âûøå 3 ïàðàìåòðà äëÿ âòîðîãî òåìáðà íåçàâèñèìî. Ýòè íàñòðîéêè çàïîìèíàþòñÿ äëÿ êàæäîãî îòäåëüíîãî ïðåñåòà, òî åñòü ïîëüçîâàòåëü ìîæåò çàäàòü èíäèâèäóàëüíîå óïðàâëåíèå ãðîìêîñòüþ äëÿ ëþáîãî ïðåñåòà èç ïàïêè User è ñîõðàíèòü ïîëó÷åííîå çâó÷àíèå.

Страница POD X3 Volume

Page 17: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 17

Óïðàâëåíèå ìóëüòèòåìáðàëüíûìè ïðåñåòàìèÎäíà èç ñàìûõ âïå÷àòëÿþùèõ âîçìîæíîñòåé POD X3 çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî çâóê ôîðìèðóåòñÿ èç äâóõ ïîëíîñòüþ íåçàâèñèìûõ çâóêîâûõ òðàêòîâ (òåìáðîâ). Ýòî ïîçâîëÿåò, íàïðèìåð, ñîçäàòü êîíôèãóðàöèþ òèïà Tone Pair, â êîòîðîé òåìáð Tone 1 áóäåò èñïîëüçîâàí äëÿ îáðàáîòêè ãèòàðû èëè áàñ-ãèòàðû, ïîäêëþ÷åííîé ê âõîäó Input 1, à òåìáð Tone 2 — äëÿ îáðàáîòêè ìèêðîôîíà, ïîäêëþ÷åííîãî ê âõîäó Input 2. Èëè æå, íàïðîòèâ, ñîçäàòü êîíôèãóðàöèþ Tone Blend, â êîòîðîé îáà òåìáðà íàçíà÷àþòñÿ íà îäèí âõîä, ÷òî ïîçâîëÿåò îáðàáîòàòü çâóê ýëåêòðîãèòàðû äâóìÿ óñèëèòåëÿìè — ïðè÷åì ó êàæäîãî áóäåò ñîáñòâåííûé íàáîð ýôôåêòîâ, êàáèíåò è ìèêðîôîí!  ïàìÿòü POD X3 óæå çàãðóæåíî ìíîãî ïðåñåòîâ òèïîâ Single Tone, Tone Pair è Tone Blend, ïîýòîìó âåñüìà ïîëåçíî ïðîñòî çàãðóçèòü èõ è ïîñìîòðåòü — êàê îíè óñòðîåíû.  äàëüíåéøåì èõ ìîæíî îòðåäàêòèðîâàòü ïî ñâîåìó âêóñó è ñîõðàíèòü â êà÷åñòâå ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðåñåòîâ â ïàïêå User.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: áîëåå ïîäðîáíî îáî âñåõ òîíêîñòÿõ ðàáîòû ñ ìóëüòèòåìáðàëüíûìè ïðåñåòàìè ðàññêàçûâàåòñÿ â ãëàâå «Dual Tone Concept» ðóêîâîäñòâà «POD X3 Pilot's Handbook».

Êîíòðîëëåð FBV MkII ïîçâîëÿåò ðàáîòàòü ñî 128 ïðåñåòàìè èç ïàïêè User. Êàê óæå óïîìèíàëîñü âûøå, íåêîòîðûå ïîëüçîâàòåëüñêèå ïðåñåòû ìîãóò ðàáîòàòü òîëüêî ñ òåìáðîì Tone 1, â òî âðåìÿ êàê äðóãèå èñïîëüçóþò îáà òåìáðà îäíîâðåìåííî. Ýòî íå èìååò çíà÷åíèÿ ïðè ðàáîòå ñ êíîïêàìè êàíàëîâ (A, B, C, D) èëè áàíêîâ, ïîñêîëüêó ïðè íàæàòèè íà êíîïêó FBV MkII ïðîñòî âûçûâàåòñÿ ïðåñåò èç ÿ÷åéêè, âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, ñêîëüêî òåìáðîâ îí èñïîëüçóåò. Îäíàêî ïðè ðàáîòå ñ äðóãèìè êíîïêàìè FBV MkII ýòî ìîæåò îêàçàòüñÿ î÷åíü âàæíûì.

Êîíòðîëëåð FBV Shortboard MkII îáîðóäîâàí êíîïêàìè ýôôåêòîâ (STOMP, MOD, DELAY è ò.ä.), ïîçâîëÿþùèìè îòðåäàêòèðîâàòü âûáðàííûé â äàííûé ìîìåíò òåìáð çàãðóæåííîãî ïðåñåòà. Òî åñòü ïðè íàæàòèè íà òàêóþ êíîïêó áóäåò âêëþ÷àòüñÿ/îòêëþ÷àòüñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé ýôôåêò òîëüêî äëÿ îäíîãî òåìáðà. Îïöèîíàëüíî ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ïåðåêîíôèãóðèðîâàòü ïåðåêëþ÷àòåëü FUNCTION 1 íà FBV Shortboard MkII òàê, ÷òîáû îí ðàáîòàë àíàëîãè÷íî êíîïêå TONE 2 ïðîöåññîðà POD X3. Ýòî ïîçâîëÿåò ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó òåìáðàìè Tone 1/Tone 2, à òàêæå, óäåðæèâàÿ íàæàòîé ýòó êíîïêó, ïåðåõîäèòü â ìóëüòèòåìáðàëüíûé ðåæèì Dual Tone. Äëÿ ïåðåíàçíà÷åíèÿ êíîïêè FUNCTION 1 ïåðåéäèòå ê ýêðàííîé ñòðàíèöå SYSTEM POD X3 è îòðåäàêòèðóéòå äëÿ òåìáðîâ Tone 1 è Tone 2 ïàðàìåòð LP SW.

ÑÎÂÅÒ: ïðè âûçîâå ìóëüòèòåìáðàëüíîãî çàâîäñêîãî ïðåñåòà òèïà Tone Pair îáðàòèòå âíèìàíèå íà áóêâû L è R â êîíöå èìåí äëÿ òåìáðîâ Tone 1 è Tone 2 (â êà÷åñòâå ïðèìåðà çàãðóçèòå ïðåñåò 12À). Äîáàâëåíèå óíèêàëüíîãî èäåíòèôèêàöèîííîãî ñèìâîëà ê èìåíè òåìáðà ïîçâîëÿåò èñïîëíèòåëþ ëåãêî îïðåäåëèòü ñ ïîìîùüþ äèñïëåÿ, ñ êàêèì èç òåìáðîâ îí èìååò äåëî â íàñòîÿùèé ìîìåíò.

Íó, âîò è âñå! Ñ òàêèì áàãàæîì çíàíèé âû ëåãêî ñïðàâèòåñü ñî çâóêîâîé ìîùüþ, ñïðÿòàííîé â íåäðàõ âàøåãî ïðîöåññîðà POD X3 èëè POD X3 Pro, ïðè÷åì äëÿ ýòîãî íå ïîòðåáóåòñÿ îòðûâàòü ðóê îò ãèòàðû. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî íàéòè íà âåá-ñàéòå http://www.line6.com/support/.

Page 18: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

18 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

 ãëàâå «Íà÷àëî ðàáîòû» áûëè èçëîæåíû áàçîâûå ïðèíöèïû ðàáîòû ñ êîíòðîëëåðîì ñåðèè Line 6 FBV MkII.  ýòîé ãëàâå áóäåò äàí îáçîð ôóíêöèé è âîçìîæíîñòåé, ïðåäîñòàâëÿåìûõ ïðîãðàììîé Line 6 FBV Control. Ðåêîìåíäóåì âíèìàòåëüíî ïðî÷åñòü äàííóþ ãëàâó ïåðåä òåì, êàê ïåðåéòè ê ðàçäåëàì, ïîñâÿùåííûì ðàáîòå ñ ïðîãðàììàìè Line 6 POD Farm 2, GearBox, à òàêæå ñ ïðîãðàììàìè òðåòüèõ ïðîèçâîäèòåëåé, ïîñêîëüêó âî âñåõ ñëó÷àÿõ áóäóò èíòåíñèâíî èñïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèè ïðîãðàììû Line 6 FBV Control. Äàëåå èçëàãàþòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ îòíîñèòåëüíî ðàáîòû ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì.

Äëÿ ÷åãî ýòî íóæíî?Êîíòðîëëåðû FBV Shortboard MkII è FBV Express MkII ÿâëÿþòñÿ ñëîæíûìè ïðèáîðàìè, ñïîñîáíûìè óïðàâëÿòü íå òîëüêî óñèëèòåëÿìè Line 6 èëè ïðîöåññîðàìè ñåðèè POD (ïðè êîììóòàöèè ñ íèìè êàáåëåì RJ-45), íî è ëþáûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì, ñïîñîáíûì ïðèíèìàòü MIDI-êîìàíäû (ïî USB-ïðîòîêîëó). Ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control ïðåäíàçíà÷åíî ñïåöèàëüíî äëÿ ïîñëåäíåãî ñëó÷àÿ — ýòà ïðîñòàÿ, íî ìîùíàÿ ïðîãðàììà ïîçâîëÿåò çàïðîãðàììèðîâàòü, êàêèå èìåííî MIDI-ñîîáùåíèÿ áóäóò ïåðåäàâàòüñÿ îò íîæíûõ ïåðåêëþ÷àòåëåé (êíîïîê) è ïåäàëåé FBV MkII. Áîëåå òîãî, ñîçäàííûå íàñòðîéêè ìîæíî ñîõðàíÿòü â êîìïüþòåð â âèäå ïðåñåòíûõ ôàéëîâ è ìãíîâåííî çàãðóæàòü â äàëüíåéøåì. Èòàê, äàâàéòå íà÷íåì ðàáîòó è ïîïðîáóåì íàñòðîèòü ôóíêöèè MIDI-êîíòðîëëåðà FBV MkII.

Ãðàôè÷åñêèé ïîëüçîâàòåëüñêèé èíòåðôåéñ òåðìèíàõ êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàìì ãëàâíîå îêíî ïðèëîæåíèÿ Line 6 FBV Control íàçûâàåòñÿ «ãðàôè÷åñêèé ïîëüçîâàòåëüñêèé èíòåðôåéñ». Äàëåå îïèñûâàþòñÿ âàæíûå ïîäðîáíîñòè, êàñàþùèåñÿ ðàáîòû ñ èíòåðôåéñîì. Ïîñìîòðèòå íà èëëþñòðàöèþ è ïðî÷èòàéòå îïèñàíèÿ îòìå÷åííûõ öèôðàìè îáúåêòîâ ïîëüçîâàòåëüñêîãî èíòåðôåéñà.

Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì1 — èçîáðàæåíèå FBV. Îñíîâó èíòåðôåéñà ñîñòàâëÿåò ãðàôè÷åñêîå èçîáðàæåíèå óêàçàííîé ìîäåëè êîíòðîëëåðà FBV MkII. Äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ MIDI-ïàðàìåòðîâ ëþáîé êíîïêè/ïåäàëè FBV ïðîñòî êëèêíèòå ìûøüþ íà åå èçîáðàæåíèè èëè â ñîîòâåòñòâóþùåé ñòðîêå ñïèñêà Control Properties â íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà. Ïîäðîáíî ýòîò ñïèñîê áóäåò ðàññìîòðåí äàëåå.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: ïðèëîæåíèå FBV Control àâòîìàòè÷åñêè îïðåäåëÿåò ïîäêëþ÷åííîå óñòðîéñòâî FBV (Shortboard èëè Express) MkII è ïîäêëþ÷àåòñÿ ê íåìó. Êðîìå òîãî, äîñòóïíû íåêîòîðûå ôóíêöèè, êîãäà íå ïîäêëþ÷åíî íè îäíîãî ïðèáîðà FBV èëè, íàïðîòèâ, ïîäêëþ÷åíî íåñêîëüêî òàêèõ óñòðîéñòâ. Ïîäðîáíåå ñì. ðàçäåë «Íàñòðîéêè» äàííîé ãëàâû.

Ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control

Page 19: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 19

2 — íîæíûå ïåðåêëþ÷àòåëè. Êëèêíèòå íà ëþáîì ïåðåêëþ÷àòåëå äëÿ åãî âûáîðà è àâòîìàòè÷åñêîãî âûáîðà íóæíîé ñòðîêè â ñïèñêå Control Properties, ãäå è ïðîèñõîäèò íàñòðîéêà MIDI-ïàðàìåòðîâ. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ëþáûå êíîïêè êîíòðîëëåðà FBV ìîæíî íàçíà÷èòü íà ëþáûå MIDI-ñîîáùåíèÿ, äîñòóïíûå â ñïèñêå Control Properties âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàê äàííàÿ êíîïêà ïîäïèñàíà íà ðåàëüíîì ïðèáîðå FBV MkII. Åñëè òðåáóåòñÿ, ÷òîáû îïðåäåëåííûé ïåðåêëþ÷àòåëü íå ïåðåñûëàë âîîáùå íèêàêèõ MIDI-êîìàíä, ïðîñòî âûáåðèòå èç ñïèñêà çíà÷åíèå «Unassigned».

3 — ïåäàëü Wah/Vol. Çäåñü ìîæíî íàçíà÷èòü äâå ôóíêöèè íà âñòðîåííóþ ïåäàëü êîíòðîëëåðà Shortboard MkII èëè Express MkII (îíà æå — ïåäàëü 1). Äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ íàçíà÷åíèé êëèêíèòå íà äèñïëåå êîìïüþòåðà ïî èíäèêàòîðàì WAH èëè VOL èëè âûáåðèòå ñîîòâåòñòâóþùèå ñòðîêè â ñïèñêå Control Properties. Ìîæíî íàçíà÷èòü íà ïåäàëü 1 ëþáûå íóæíûå MIDI-ñîîáùåíèÿ Control Change, ïðè÷åì, êëèêàÿ íîãîé ïî ïåäàëüíîìó ïåðåêëþ÷àòåëþ Toe, ìîæíî ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó äâóìÿ ðàçëè÷íûìè ôóíêöèÿìè. Ñì. òàêæå îïèñàíèå ïåðåêëþ÷àòåëÿ Toe Switch äàëåå. Åñëè íà ðåàëüíîì FBV MkII ãîðèò èíäèêàòîð WAH, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî â äàííûé ìîìåíò àêòóàëüíî íàçíà÷åíèå «Wah». Åñëè ãîðèò èíäèêàòîð VOL, ðàáîòàåò íàçíà÷åíèå «Vol».

4 — ïåðåêëþ÷àòåëü Toe Switch ïåäàëè 1 (êëèê íîãîé). Ùåëêíèòå ìûøüþ çäåñü äëÿ íàñòðîéêè ôóíêöèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ, âñòðîåííîãî â ïåäàëü 1. Ôàêòè÷åñêè äàííûé ïåðåêëþ÷àòåëü îáñëóæèâàåò äâå ôóíêöèè:

• Toe Swicth ìîæåò áûòü, ïîäîáíî äðóãèì ïåðåêëþ÷àòåëÿì FBV MkII, íàçíà÷åí íà óïðàâëåíèå ëþáîé MIDI-êîìàíäîé. Ýòî ìîæåò áûòü îñîáåííî óäîáíî ïðè ðàáîòå ñî ñïåöèôè÷åñêèìè ïàðàìåòðàìè ýôôåêòîâ.

• Êðîìå òîãî ó ïåðåêëþ÷àòåëÿ Toe Switch åñòü è íåðåäàêòèðóåìàÿ âñòðîåííàÿ ôóíêöèÿ — ïåðåêëþ÷åíèå ïåäàëè 1 èç ðåæèìà Wah â ðåæèì Vol è îáðàòíî (còðîêè «Pedal Wah» è «Pedal Vol» â ñïèñêå Control Properties). Äëÿ èíäèêàöèè òîãî èëè èíîãî ðåæèìà çàãîðàþòñÿ ñâåòîäèîäíûå èíäèêàòîðû WAH èëè VOL. Äàííàÿ ôóíêöèÿ ðàáîòàåò âñåãäà è íå çàâèñèò îò ñäåëàííûõ â ïðîãðàììå íàçíà÷åíèé (ñòðîêà «Toe Switch» â ñïèñêå Control Properties). Îíà ÿâëÿåòñÿ «âíóòðåííåé» è íå ïåðåäàåò íèêàêèõ MIDI-êîìàíä. Åäèíñòâåííàÿ MIDI-êîìàíäà, äîñòóïíàÿ äëÿ ïåðåêëþ÷àòåëÿ Toe Switch — òà, êîòîðóþ ïîëüçîâàòåëü óêàçûâàåò â ñïèñêå Control Properties.

5 — ïåäàëü 2 (òîëüêî ìîäåëü Shortboard). Êîíòðîëëåð FBV Shortboard MkII îáîðóäîâàí ðàçúåìîì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âíåøíåé ïåäàëè ýêñïðåññèè (íàïðèìåð, Line 6 EX-1). Äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ íàñòðîåê ýòîé ïåäàëè êëèêíèòå ïî åå èçîáðàæåíèþ ìûøüþ èëè âûáåðèòå ñòðîêó Pedal 2 â ñïèñêå Control Parameter. Íà ïåäàëü 2 ìîæíî íàçíà÷èòü ëþáîå ñîîáùåíèå MIDI CC è ëþáîé äèàïàçîí çíà÷åíèé äëÿ óïðàâëåíèÿ âèðòóàëüíûìè ðåãóëÿòîðàìè èëè ñëàéäåðàìè â çâóêîçàïèñûâàþùåé ïðîãðàììå.

6 — ñïèñîê Control Properties. Îòîáðàæàåò âñå äîñòóïíûå êíîïêè è ïåäàëè âûáðàííîãî óñòðîéñòâà FBV Shortboard/Express MkII. Êàê óæå ãîâîðèëîñü ðàíåå, äëÿ âûáîðà MIDI-ñîîáùåíèÿ ìîæíî êëèêíóòü íåïîñðåäñòâåííî íà èçîáðàæåíèå òîé èëè èíîé êíîïêè/ïåäàëè íà ýêðàíå èëè æå âûáðàòü íóæíóþ ñòðîêó â ñïèñêå Control Properties. Äàëåå ñëåäóåò îïèñàíèå êàæäîé êîëîíêè è âîçìîæíûå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ.

• Control — ñòàòè÷åñêîå èìÿ ðåàëüíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ èëè ïåäàëè, ñîâïàäàåò ñ îáîçíà÷åííûì ïîä ïåðåêëþ÷àòåëåì ëèöåâîé ïàíåëè FBV MkII. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ýòî âñåãî ëèøü ìåòêà, íàçíà÷åííàÿ MIDI-êîìàíäà ìîæåò áûòü ïðîèçâîëüíîé è íå çàâèñèò îò èìåíè ïåðåêëþ÷àòåëÿ/ïåäàëè.

• MIDI Command — òèï ïåðåäàþùåãîñÿ MIDI-ñîîáùåíèÿ. Äëÿ ïåðåêëþ÷àòåëåé ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âûáèðàòü ìåæäó ñëåäóþùèìè ðàçíîâèäíîñòÿìè MIDI-êîìàíä (îáðàòèòå âíèìàíèå — äëÿ ïåäàëåé Pedal Wah, Pedal Vol è Pedal 2 äîñòóïíû òîëüêî çíà÷åíèÿ «MIDI CC» è «Unassigned»):

• Unassigned — MIDI-äàííûå íå ãåíåðèðóþòñÿ. Îáû÷íî äàííîå çíà÷åíèå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû îòêëþ÷èòü êíîïêó èëè ïåäàëü. Åñëè íåêîòîðûå êíîïêè/ïåäàëè íå çàäåéñòâîâàíû â çàäóìàííîì ïðåñåòå, ñëåäóåò çàäàòü äëÿ íèõ èìåííî ýòî çíà÷åíèå.  ýòîì ñëó÷àå ñëó÷àéíîå íàæàòèå íå ïðèâåäåò ê èçìåíåíèþ çâó÷àíèÿ ïðåñåòà.

• Bank Change — MIDI-ñîîáùåíèå, èñïîëüçóåìîå ïðè âûáîðå áàíêà ïàò÷åé èëè ïðåñåòîâ.

• Program Change — MIDI-ñîîáùåíèå, èñïîëüçóåìîå ïðè âûáîðå ïðåñåòà èç áàíêà.

• MIDI Continuous Control (MIDI CC) — íàáîð ñîîáùåíèé, èñïîëüçóåìûõ MIDI-óñòðîéñòâàìè äëÿ äîñòóïà ê ðàçëè÷íûì ïàðàìåòðàì.

• MIDI Machine Control (MMC) — íàáîð êîìàíä, èñïîëüçóåìûõ äëÿ óïðàâëåíèÿ òàêèìè ôóíêöèÿìè òðàíñïîðòà, êàê ïóñê è îñòàíîâ, çàïèñü è ò.ä. äëÿ MMC-ñîâìåñòèìûõ MIDI-ïðîãðàìì.

• Mackie: ñïåöèôè÷åñêèå êîìàíäû â ôîðìàòå Mackie Universal Controller, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ óïðàâëåíèÿ ôóíêöèÿìè òðàíñïîðòà MIDI-ïðîãðàìì, ïîääåðæèâàþùèõ ïðîòîêîë Mackie Universal Controller.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: êîíòðîëëåðû FBV MkII ìîãóò ãåíåðèðîâàòü òîëüêî MIDI-êîìàíäû ïåðå÷èñëåííûõ òèïîâ. Îíè íå ìîãóò ïåðåäàâàòü íîòíûå äàííûå èëè ñîîáùåíèÿ â ôîðìàòå System Exclusive.

• Value — ñëóæèò äëÿ âûáîðà çíà÷åíèÿ âûáðàííîé êîìàíäû MIDI. Äèàïàçîí çíà÷åíèé çàâèñèò îò êîíêðåòíîé MIDI-êîìàíäû — ñì. ñïèñîê MIDI-êîìàíä âûøå.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: åñëè äëÿ ïàðàìåòðà Switch Mode âûáðàíî çíà÷åíèå Increment/Decrement, ïîëüçîâàòåëü ìîæåò çàäàòü äëÿ êîìàíäû Bank/Program Change çíà÷åíèå Value = 0. Îäíàêî ýòîãî äåëàòü íå ðåêîìåíäóåòñÿ, ïîñêîëüêó äëÿ áîëüøèíñòâà MIDI-ïðèëîæåíèé ïîäîáíîå çíà÷åíèå ÿâëÿåòñÿ íåêîððåêòíûì.

Page 20: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

20 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

• Åñëè äëÿ ïàðàìåòðà MIDI Command âûáðàíî çíà÷åíèå Bank Change èëè Program Change (Fixed èëè Switch Mode) ñëåäóåò óêàçàòü çíà÷åíèå îò 0 äî 127, ñîîòâåòñòâóþùåå íóæíîìó áàíêó/ïðåñåòó.

• Åñëè äëÿ ïàðàìåòðà MIDI Command âûáðàíî çíà÷åíèå MIDI CC, ñëåäóåò âûáðàòü çíà÷åíèå îò 0 äî 127 èëè Custom. Ïðè âûáîðå çíà÷åíèÿ Custom ñòàíîâÿòñÿ äîñòóïíûìè îïöèè Toggle 1/Up è Toggle 2/Down, äëÿ êàæäîãî èç êîòîðûõ çàäàåòñÿ ñîáñòâåííîå çíà÷åíèå ïàðàìåòðà MIDI CC.

• Åñëè äëÿ ïàðàìåòðà MIDI Command âûáðàíî çíà÷åíèå MMC, ñòàíîâÿòñÿ äîñòóïíûìè çíà÷åíèÿ Play, Stop, Play/Stop, Record Punch-Pro Tools, Pause, Fast Forward èëè Rewind.

• Åñëè äëÿ ïàðàìåòðà MIDI Command âûáðàíî çíà÷åíèå Mackie, ñòàíîâÿòñÿ äîñòóïíûìè çíà÷åíèÿ Play, Stop, Play/Stop, Record Punch, Pause, Fast Forward èëè Rewind.

Êîëîíêè Toggle 1/Up, Toggle 2/Dn è CC/Val: äàííûå êîëîíêè ñòàíîâÿòñÿ äîñòóïíûìè, åñëè ïàðàìåòð MIDI Command óñòàíîâëåí â MIDI CC è âûáðàíî çíà÷åíèå «Custom». Çäåñü âðó÷íóþ ââîäÿòñÿ çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ äëÿ óïðàâëåíèÿ ðàáîòîé ïåðåêëþ÷àòåëÿìè (ñì. äàëåå).

Port: íîìåð âûõîäíîãî MIDI-ïîðòà ïðîãðàììû FBV Control. Êîíòðîëëåð FBV MkII ìîæåò èñïîëüçîâàòü 4 íåçàâèñèìûõ MIDI-ïîðòà äëÿ ïåðåäà÷è MIDI-êîìàíä â äðóãèå ïðîãðàììíûå ïðèëîæåíèÿ. Äëÿ êàæäîé êíîïêè/ïåäàëè äîñòóïíû çíà÷åíèÿ Port 1, 2, 3, 4 èëè All.

ÑÎÂÅÒ: åñëè ïëàíèðóåòñÿ èñïîëüçîâàòü FBV MkII äëÿ óïðàâëåíèÿ íåñêîëüêèìè ïðîãðàììàìè îäíîâðåìåííî, íàçíà÷àéòå êíîïêè/ïåäàëè íà ðàçíûå ïîðòû MIDI.  ýòîì ñëó÷àå êàæäàÿ ïðîãðàììà áóäåò «ñëûøàòü» òîëüêî ñâîé MIDi-ïîðò ïðèíèìàòü ïðåäíàçíà÷åííûå òîëüêî åé êîìàíäû.

Channel: íîìåð MIDI-êàíàëà ïî êîòîðîìó ïåðåäàþòñÿ äàííûå äëÿ âûáðàííîãî ïîðòà. Äîñòóïíû êàíàëû ñ íîìåðàìè îò 1 äî 16. Åñëè äëÿ ïàðàìåòðà Port âûáðàíî çíà÷åíèå ALL, ïåðåäà÷à áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ íà âñå ÷åòûðå MIDI-ïîðòà ïî óêàçàííîìó êàíàëó.

Switch Mode: äîñòóïíûå îïöèè çàâèñÿò îò çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà MIDI Command. Äëÿ ïåäàëåé Pedal Wah, Pedal Vol è Pedal 2 îïöèÿ Switch Mode íåäîñòóïíà.

• Åñëè äëÿ ïàðàìåòðà MIDI Command âûáðàíî çíà÷åíèå Bank Change èëè Program Change, äîñòóïíû çíà÷åíèÿ Increment, Decrement èëè Fixed:

• Increment: ïðè íàæàòèè íà êíîïêó ïðîèñõîäèò óâåëè÷åíèå íîìåðà áàíêà/ïðåñåòà íà 1 äî 127* (óêàçûâàåòñÿ â êîëîíêå Value).

• Decrement: ïðè íàæàòèè íà êíîïêó ïðîèñõîäèò óìåíüøåíèå íîìåðà áàíêà/ïðåñåòà íà 1 äî 127* (óêàçûâàåòñÿ â êîëîíêå Value).

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: åñëè äëÿ ïàðàìåòðà Switch Mode âûáðàíî çíà÷åíèå Increment/Decrement, ïîëüçîâàòåëü ìîæåò çàäàòü äëÿ êîìàíäû Bank/Program Change çíà÷åíèå Value = 0. Îäíàêî ýòîãî äåëàòü íå ðåêîìåíäóåòñÿ, ïîñêîëüêó äëÿ áîëüøèíñòâà MIDI-ïðèëîæåíèé ïîäîáíîå çíà÷åíèå ÿâëÿåòñÿ íåêîððåêòíûì.

• Fixed: ïðè íàæàòèè íà êíîïêó ïðîèñõîäèò âûçîâ áàíêà/ïðåñåòà ñ íîìåðîì, óêàçàííûì â êîëîíêå Value.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: ëþáàÿ MIDI-êîìàíäà Bank Change òàêæå ïåðåäàåò ñîîáùåíèå Program Change. Ýòî îáåñïå÷èâàåò àâòîìàòè÷åñêèé âûáîð ïåðâîãî ïðåñåòà ïðè ñìåíå íîìåðà áàíêà. Íàïðèìåð, åñëè â äàííûé ìîìåíò âûáðàíû áàíê #1 è ïðåñåò #24, à FBV MkII ñêîíôèãóðèðîâàí íà ïåðåäà÷ó Bank Change_Increment_Value = 1, â ðåçóëüòàòå â ïðîãðàììå áóäóò âûáðàíû áàíê #2 è ïðåñåò #1.

• Åñëè äëÿ ïàðàìåòðà MIDI Command âûáðàíî çíà÷åíèå MIDI CC, äîñòóïíû çíà÷åíèÿ Single, Momentary èëè Toggle. Ïîäðîáíîñòè äàëåå.

• Åñëè äëÿ ïàðàìåòðà MIDI Command âûáðàíî çíà÷åíèå MMC èëè Mackie, îïöèè Switch Mode ñòàíîâÿòñÿ íåäîñòóïíûìè. Îäíàêî íà äèñïëåå ìîæíî âèäåòü, êàê íåêîòîðûå MMC/Mackie êîìàíäû óñòàíàâëèâàþò àâòîìàòè÷åñêè çíà÷åíèÿ «Toggle», íàïðèìåð, êîìàíäà Play/Stop, ïîî÷åðåäíî ïîñûëàþùàÿ òî îäíî, òî äðóãîå ñîîáùåíèå.

7 — èíäèêàòîð No Device Connection. Åñëè ïðè çàïóñêå ïðèëîæåíèÿ Line 6 FBV Control íå îáíàðóæåíî íè îäíîãî óñòðîéñòâà FBV MkII, âíèçó îêíà âûâîäèòñÿ ýòî ñîîáùåíèå. Ïîäêëþ÷èòå ê êîìïüþòåðó óñòðîéñòâî FBV MkII êàáåëåì USB. Åñëè óñòðîéñòâî ïîäêëþ÷åíî, à ñîîáùåíèå âñå ðàâíî íå ïðîïàëî, âîçìîæíî, ïðîèçîøåë ñáîé ïðè îáíàðóæåíèè óñòðîéñòâà:

Åñëè óñòðîéñòâî FBV îòêëþ÷åíî, ïðîñòî ïîäêëþ÷èòå åãî ê USB-ïîðòó êîìïüþòåðà, íå çàêðûâàÿ ïðîãðàììó Line 6 FBV Control. Ïðèëîæåíèå èäåíòèôèöèðóåò óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè.

Page 21: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 21

* Çàìå÷àíèå äëÿ ïîëüçîâàòåëåé Windows: âñòðîåííûé â ÎÑ Windows 7, Vista è XP äðàéâåð USB Compliant Class íå ïîçâîëÿåò ðàáîòàòü ñ USB-ïîðòîì áîëåå, ÷åì îäíîìó ïðèëîæåíèþ îäíîâðåìåííî. Ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control èñïîëüçóåò ïîðò FBV MIDI In äëÿ ïåðåäà÷è îòðåäàêòèðîâàííûõ çíà÷åíèé íà êîíòðîëëåð FBV MkII. Ïîýòîìó â íàñòðîéêàõ MIDI-/DAW-ïðèëîæåíèÿ ñëåäóåò îòêëþ÷àòü ïîðò FBV MIDI IN.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðîãðàììà Line 6 FBV Control íå ñìîæåò ïåðåäàâàòü äàííûå íà êîíòðîëëåð FBV MkII. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ MIDI-êîìàíä ñ êîíòðîëëåðà FBV äîñòàòî÷íî àêòèâèðîâàòü â MIDI-/DAW-ïðîãðàììå õîòÿ áû îäèí ïîðò FBV MIDI OUT (1 — 4).

Óïðàâëåíèå êíîïêàìèÊàê óæå óïîìèíàëîñü ïðè îïèñàíèè ñïèñêà Control Properties, êíîïêè FBV MkII ìîãóò èñïîëüçîâàòü ðàçëè÷íûå ìîäåëè «ïîâåäåíèÿ», â çàâèñèìîñòè îò âûáðàííûõ MIDI-êîìàíäû è çíà÷åíèÿ Value. Åñëè äëÿ ïàðàìåòðà MIDI Command óñòàíîâëåíî çíà÷åíèå MIDI CC, ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âûáèðàòü èç çíà÷åíèé Single, Toggle è Momentary äëÿ ïàðàìåòðà Switch Mode. Êàæäàÿ êíîïêà ìîæåò ïåðåäàâàòü îäíó ëèáî äâå êîìàíäû ôîðìàòà MIDI CC (â çàâèñèìîñòè îò çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà Switch Mode), ÷òî ìîæåò îêàçàòüñÿ î÷åíü óäîáíûì äëÿ óïðàâëåíèÿ íåêîòîðûìè ïàðàìåòðàìè ïðîãðàìì. Ðàçëè÷íûå ïðîèçâîäèòåëè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ èñïîëüçóþò ðàçëè÷íûå MIDI-ïàðàìåòðû äëÿ óïðàâëåíèÿ, ïîýòîìó äëÿ âûáîðà íàèëó÷øåãî ñïîñîáà óïðàâëåíèÿ ñëåäóåò îçíàêîìèòüñÿ ñ ñîïðîâîäèòåëüíîé äîêóìåíòàöèåé êîíêðåòíîé ïðîãðàììû. Äàëåå ìû ïðèâåäåì íåñêîëüêî ïðèìåðîâ äëÿ îáúÿñíåíèÿ ðàçíèöû ìåæäó ýòèìè òðåìÿ ðåæèìàìè.

Äîïóñòèì, äëÿ êíîïêè À áûëè îïðåäåëåíû ñëåäóþùèå óñòàíîâêè:

Ïðè âûáîðå çíà÷åíèÿ «065» îáà ïàðàìåòðà MIDI CC óñòàíàâëèâàþòñÿ â çíà÷åíèå CC #65. Ýòî ìîæíî óâèäåòü ñïðàâà â êîëîíêàõ Toggle1/Up è Toggle2/Down CC/Val (íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíè íåäîñòóïíû äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ, ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âèäåòü óñòàíîâëåííûå çíà÷åíèÿ). Ïðè ýòîì àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàþòñÿ çíà÷åíèÿ 127 è 0 ñîîòâåòñòâåííî. Ïðè òàêèõ íàñòðîéêàõ ïîâåäåíèå ïåäàëè äëÿ ðàçëè÷íûõ çíà÷åíèé ïàðàìåòðà Switch Mode áóäåò ñëåäóþùèì:

• Single: ïðè íàæàòèè íà êíîïêó À âñåãäà ïåðåäàåòñÿ òîëüêî çíà÷åíèå Toggle1/Up CC/Val (â äàííîì ñëó÷àå CC = 65 è Value = 127).

• Toggle: ïðè êàæäîì íàæàòèè íà êíîïêó À ïåðåäàåòñÿ ïîî÷åðåäíî òî ïåðâàÿ, òî âòîðàÿ êîìáèíàöèÿ çíà÷åíèé CC/Val.  íàøåì ïðèìåðå ïðè ïåðâîì íàæàòèè áóäåò ïåðåäàíà êîìáèíàöèÿ ÑÑ 65/127, ïðè âòîðîì — ÑÑ 65/0, è òàê äàëåå. Íåêîòîðûå ïðèëîæåíèÿ èñïîëüçóþò ïîäîáíûé ðåæèì ðàáîòû êîíòðîëëåðà äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè. Îáû÷íî çíà÷åíèÿ 0 — 64 ñîîòâåòñòâóþò ñîñòîÿíèþ «Off», à çíà÷åíèÿ 65-127 — ñîñòîÿíèþ «On». Îäíàêî íåêîòîðûå ïðîãðàììû èñïîëüçóþò â ïîäîáíûõ æå öåëÿõ êîìàíäû MIDI CC â ðåæèìå Momentary (ñì. ñëåäóþùèé ïóíêò). Äëÿ òîãî ÷òîáû òî÷íî çíàòü, êàêîé ðåæèì áóäåò îïòèìàëüíûì, ñëåäóåò îçíàêîìèòüñÿ ñ ñîïðîâîäèòåëüíîé äîêóìåíòàöèåé ïî êîíêðåòíîé ïðîãðàììå.

• Momentary: ïðè íàæàòèè íà êíîïêó À ïåðåäàåòñÿ ïåðâàÿ êîìáèíàöèÿ çíà÷åíèé CC/Val, ïðè îòïóñêàíèè — âòîðàÿ. Ðåæèì Momentary øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ òàêèìè ýôôåêòàìè, êàê, íàïðèìåð, ñóñòåéí ôîðòåïèàíî — ýôôåêò âêëþ÷åí, ïîêà êíîïêà íàæàòà, è îòêëþ÷àåòñÿ ïðè îòïóñêàíèè êíîïêè.  íàøåì ïðèìåðå ïðè íàæàòèè íà êíîïêó áóäåò ïåðåäàíà êîìáèíàöèÿ CC 65/127, ïðè îòïóñêàíèè — êîìáèíàöèÿ CC 65/0.

MIDI CC — Custom: åñëè äëÿ ïàðàìåòðà MIDI Command âûáðàíî çíà÷åíèå MIDI CC, â ïîëå Value âìåñòî íîìåðà MIDI-ñîîáùåíèÿ ìîæíî ââåñòè çíà÷åíèå «Custom». Ïðè ýòîì ìîæíî áóäåò îòðåäàêòèðîâàòü çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ Toggle1/Up è Toogle2/Dn äëÿ CC/Val âðó÷íóþ. Êàê óæå óêàçûâàëîñü âûøå, ðåæèìû Momentary è Toggle ïîçâîëÿþò ïåðåäàâàòü äâà çíà÷åíèÿ MIDI CC ïîïåðåìåííî.  îïðåäåëåííûõ ñëó÷àÿõ ýòî ìîæåò îêàçàòüñÿ î÷åíü ïîëåçíûì, íàïðèìåð, äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ îäíîãî ïàðàìåòðà ïðîãðàììû ïðè ïåðâîì íàæàòèè è ïåðåêëþ÷åíèè âòîðîãî ïàðàìåòðà ïðè âòîðîì íàæàòèè.

ÑÎÂÅÒ äëÿ FBV Shortboard MkII: ïðè íàæàòèè íà êíîïêó èëè ïðè ðàáîòå ñ ïåäàëüþ íà äèñïëåå êîíòðîëëåðà FBV îòîáðàæàåòñÿ ñîêðàùåííîå îáîçíà÷åíèå ïåðåäàâàåìîãî â äàííûé ìîìåíò MIDI-ñîîáùåíèÿ.

Page 22: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

22 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

ÈíäèêàòîðûÍàä êàæäîé êíîïêîé FBV MkII èìååòñÿ ñîáñòâåííûé ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè FBV ïî USB ýòè èíäèêàòîðû çàãîðàþòñÿ ñîîòâåòñòâåííî òèïó ïåðåäàâàåìîé MIDI-êîìàíäû è óñòàíîâëåííîìó ðåæèìó Switch Mode.

Äàëåå îïèñàí ðåæèì ðàáîòû èíäèêàòîðîâ äëÿ ðàçëè÷íûõ çíà÷åíèé ïàðàìåòðà Switch Mode:

•  ñëó÷àå çíà÷åíèÿ Single èíäèêàòîð çàãîðàåòñÿ êàæäûé ðàç ïðè íàæàòèè íà êíîïêó è ãàñíåò ïðè åå îòïóñêàíèè. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïðè êàæäîì íàæàòèè ïåðåäàåòñÿ îäíà è òà æå MIDI-êîìàíäà.

•  ñëó÷àå çíà÷åíèÿ Toggle èíäèêàòîð ïîïåðåìåííî çàãîðàåòñÿ/ãàñíåò ïðè êàæäîì íàæàòèè íà êíîïêó. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïðè êàæäîì íàæàòèè ïåðåäàþòñÿ ïîïåðåìåííî äâå ðàçíûå MIDI-êîìàíäû.

• Åñëè äëÿ ïàðàìåòðà MIDI Command óñòàíîâëåíî çíà÷åíèå MIDI CC, çíà÷åíèå îò 0 äî 64 ñîîòâåòñòâóåò ñîñòîÿíèþ «On», èíäèêàòîð ïðè ýòîì çàãîðàåòñÿ. Çíà÷åíèå îò 65 äî 127 ñîîòâåòñòâóåò ñîñòîÿíèþ «Off», èíäèêàòîð ïðè ýòîì ãàñíåò.

• Ïîäîáíî ðåæèìó Toggle, â ðåæèìå Momentary ïåðåäàåòñÿ äâå ðàçíûõ MIDI-êîìàíäû. Ðàçëè÷èå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî â ðåæèìå Momentary èíäèêàòîð îñòàåòñÿ ãîðåòü äî òåõ ïîð, ïîêà êíîïêà íå áóäåò îòïóùåíà. Ïðè íàæàòèè ïîñûëàåòñÿ MIDI-êîìàíäà «On». Ïðè îòïóñêàíèè ïåäàëè èíäèêàòîð ãàñíåò, ýòî ñîîòâåòñòâóåò ïåðåäà÷å MIDI-êîìàíäû «Off».

• Ïðè çíà÷åíèè Unassigned èíäèêàòîð íå çàãîðàåòñÿ íè ïðè íàæàòèè íà êíîïêó, íè ïðè åå îòæàòèè.

• Äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ çíà÷åíèé èíäèêàòîð çàãîðàåòñÿ ïðè íàæàòèè íà êíîïêó è ñðàçó æå ãàñíåò.

Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî ïîâåäåíèå èíäèêàòîðîâ çàâèñèò òîëüêî îò ïåðå÷èñëåííûõ âûøå ïàðàìåòðîâ, ñêîíôèãóðèðîâàííûõ â ñïèñîê Control Properties. Êîíòðîëëåð FBV MkII íå ïðèíèìàåò MIDI-êîìàíä îò MIDI-/DAW-ïðîãðàìì è íå îòâå÷àåò íà íèõ.

Óïðàâëåíèå ïåäàëÿìèÂñòðîåííàÿ ïåäàëü FBV MkII (êàê è îïöèîíàëüíàÿ âíåøíÿÿ ïåäàëü ýêñïðåññèè) ïîääåðæèâàåò ïåðåäà÷ó êîìàíä ôîðìàòà MIDI CC, îáåñïå÷èâàÿ «ïëàâíîå» èçìåíåíèå ïàðàìåòðà îò 0 äî 100%. Åñòåñòâåííî, îïòèìàëüíûì ñïîñîáîì èñïîëüçîâàíèÿ ïåäàëè áóäåò åå íàçíà÷åíèå íà íåêèé âèðòóàëüíûé ñëàéäåð èëè âðàùàþùèéñÿ ðåãóëÿòîð èñïîëüçóåìîé ïðîãðàììû — òàêèì îáðàçîì, èì ìîæíî áóäåò óïðàâëÿòü, íå îòðûâàÿ ðóê îò èíñòðóìåíòà. Íàçíà÷åíèå ïàðàìåòðà íà ïåäàëü ïðîèñõîäèò î÷åíü ïðîñòî — óêàæèòå òèï êîìàíäû MIDI CC è íîìåð ñîîáùåíèÿ, ñîîòâåòñòâóþùèé ïàðàìåòðó, êîòîðûì íåîáõîäèìî óïðàâëÿòü. Ïðè ýòîì àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàåòñÿ äèàïàçîí çíà÷åíèé îò 0 äî 127, ñîîòâåòñòâóþùèé ïîëîæåíèþ ïåäàëè îò 0 äî 100%. Íåêîòîðûå MIDI-ïðèëîæåíèÿ ïîçâîëÿþò çàäàâàòü äðóãèå çíà÷åíèÿ äëÿ ìàêñèìàëüíîãî è ìèíèìàëüíîãî çíà÷åíèé ïàðàìåòðà. Ïîäðîáíîñòè äîëæíû áûòü îïèñàíû â ðóêîâîäñòâå ïî ñîîòâåòñòâóþùåìó ïðîãðàììíîìó ïðèëîæåíèþ.

Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ôàêòè÷åñêè âñòðîåííàÿ ïåäàëü ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü äâóìÿ ïàðàìåòðàìè — îäíèì â ðåæèìå Pedal Wah, âòîðûì â ðåæèìå Pedal Vol. Ýòè ïàðàìåòðû âûáèðàþòñÿ íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà, äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ óïðàâëåíèÿ ìåæäó íèìè èñïîëüçóåòñÿ êëèê íîãîé (ïåðåêëþ÷àòåëü Toe Switch). Ïîäðîáíåå ñì. ðàçäåë äàííîãî Ðóêîâîäñòâà, ïîñâÿùåííûé îïèñàíèþ ðàáîòû ïåäàëè Wah/Volume.

Çàãðóçêà è ñîõðàíåíèå ïðåñåòîâ FBVÏðèëîæåíèå Line 6 FBV Control ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü, ðåäàêòèðîâàòü è ñîõðàíÿòü âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ íàñòðîéêè, ñîçäàííûå ïðè ïîìîùè ãðàôè÷åñêîãî ïîëüçîâàòåëüñêîãî èíòåðôåéñà, â ôàéëû ïðåñåòîâ FBV, õðàíÿùèåñÿ íà æåñòêîì äèñêå êîìïüþòåðà. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ñîõðàíèòü âåñü òåêóùèé íàáîð íàñòðîåê FBV Shortboard MkII èëè FBV Express MkII (èëè åãî îòðåäàêòèðîâàííóþ âåðñèþ) â îäèí ôàéë, êîòîðûé âïîñëåäñòâèè ìîæíî áûñòðî çàãðóçèòü â ïàìÿòü êîíòðîëëåðà. Äàëåå ðàññêàçûâàåòñÿ î ïîäðîáíîñòÿõ ðàáîòû ñ ïðåñåòàìè FBV.

Êàê óæå óïîìèíàëîñü ðàíåå, ïðè ïîäêëþ÷åíèè êîíòðîëëåðà FBV MkII êàáåëåì USB ê êîìïüþòåðó ñ ïîñëåäóþùèì çàïóñêîì ïðîãðàììû Line 6 FBV Control âñå íàñòðîéêè êîíòðîëëåðà àâòîìàòè÷åñêè çàãðóæàþòñÿ â ïîëüçîâàòåëüñêèé èíòåðôåéñ ïðîãðàììû. Êðîìå òîãî, åñëè ïîëüçîâàòåëü ðåäàêòèðóåò çíà÷åíèå îïðåäåëåííîãî ïàðàìåòðà â ïðîãðàììå FBV Control, âñå ðåçóëüòàòû ðåäàêòèðîâàíèÿ àâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíÿþòñÿ âî âíóòðåííåé ïàìÿòè êîíòðîëëåðà FBV MkII.

ÑÎÂÅÒ: íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âñå íàñòðîéêè, ïðîèçâåäåííûå â ïðîãðàììå Line 6 Control, àâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíÿþòñÿ âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü ïîäêëþ÷åííîãî êîíòðîëëåðà FBV MkII, ïðåäñòàâëÿåòñÿ öåëåñîîáðàçíûì ñîõðàíÿòü ñîçäàííóþ êîìáèíàöèþ íàñòðîåê íà æåñòêèé äèñê êîìïüþòåðà ñ ïîìîùüþ êîìàíä «Save» èëè «Save As» ñðàçó ïî îêîí÷àíèè ðåäàêòèðîâàíèÿ.  ýòîì ñëó÷àå ïîëüçîâàòåëü áóäåò âñåãäà èìåòü ðåçåðâíóþ êîïèþ òîé èëè èíîé êîìáèíàöèè íàñòðîåê äëÿ áûñòðîé çàãðóçêè â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè.

Page 23: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 23

Åñëè ïîëüçîâàòåëþ íåîáõîäèìî çàãðóçèòü ñóùåñòâóþùèé ôàéë ïðåñåòà íàñòðîåê FBV äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ áåç àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ âî âíóòðåííåé ïàìÿòè êîíòðîëëåðà FBV MkII, ñëåäóåò îòêëþ÷èòü êîíòðîëëåð îò ïîðòà USB êîìïüþòåðà äî çàïóñêà ïðîãðàììû Line 6 FBV Control.

Îòêðûòèå ñóùåñòâóþùåãî ïðåñåòà FBV• Ïîäêëþ÷èòå FBV Shortboard MkII èëè FBV Express MkII ê USB-ïîðòó êîìïüþòåðà è çàïóñòèòå ïðèëîæåíèå

Line 6 FBV Control.

• Âûáåðèòå â ìåíþ File êîìàíäó Open.

• Ïî óìîë÷àíèþ áóäóò îòêðûâàòüñÿ ñëåäóþùèå ïàïêè:

• Documents/Line 6/FBV (Mac)

• Ìîè äîêóìåíòû\Line 6\FBV (Windows)

• Â óêàçàííûõ âûøå ïàïêàõ ïîëüçîâàòåëü ìîæåò íàéòè ôàéëû «çàâîäñêèõ» ïðåñåòîâ (íàïðèìåð, «FBV-default.fbv»). Ïðîñòî âûáåðèòå íóæíûé ôàéë è íàæìèòå íà êíîïêó «Îòêðûòü» (Open).

• Ïîñëå ýòîãî ôàéë ïðåñåòà áóäåò çàãðóæåí â ïðîãðàììó Line 6 FBV Control è îäíîâðåìåííî âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü ïîäêëþ÷åííîãî êîíòðîëëåðà FBV MkII.

Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî êîíòðîëëåð FBV Shortboard/Express Mk II ìîæåò õðàíèòü â ïàìÿòè òîëüêî îäèí ïðåñåò FBV. Ïðè îòêðûòèè íîâîãî ïðåñåòà ñòàðàÿ êîìáèíàöèÿ íàñòðîåê â ïàìÿòè êîíòðîëëåðà FBV MkII áóäåò çàòåðòà è âñå ñòàðûå çíà÷åíèÿ áóäóò çàìåíåíû íà íîâûå. Áóäüòå âíèìàòåëüíû — âîçìîæíî, ïðåæäå ÷åì çàãðóçèòü ôàéë FBV, ñëåäóåò ñîõðàíèòü ñóùåñòâóþùóþ êîìáèíàöèþ íàñòðîåê â íîâûé ïðåñåò FBV íà êîìïüþòåðå äëÿ ïîñëåäóþùåãî èñïîëüçîâàíèÿ.

Ñîõðàíåíèå ïðåñåòà FBVÂî âðåìÿ ðàáîòû ñ ïðîãðàììîé Line 6 FBV Control ïîëüçîâàòåëü â ëþáîé ìîìåíò ìîæåò âîñïîëüçîâàòüñÿ êîìàíäîé Save äëÿ ñîõðàíåíèÿ âñåõ ñäåëàííûõ â ïðîãðàììå íàñòðîåê â ôàéë íà æåñòêèé äèñê êîìïüþòåðà. Ðåêîìåíäóåòñÿ âûïîëíÿòü êîìàíäó ñîõðàíåíèÿ â ôàéë ñðàçó æå, êàê òîëüêî áóäóò ïîëó÷åíû õîòü ñêîëüêî-íèáóäü ïðèåìëåìûå ðåçóëüòàòû — â ýòîì ñëó÷àå ïîëüçîâàòåëü ãàðàíòèðîâàííî ñìîæåò âåðíóòüñÿ ê äàííûì íàñòðîéêàì â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ êàêèõ-ëèáî îøèáîê. Ïðèäåðæèâàéòåñü ïðàâèëà — «Ñîõðàíÿòüñÿ ðàíüøå, ñîõðàíÿòüñÿ ÷àùå!».

Ïðîãðàììà FBV Control ðàáîòàåò ïîäîáíî áîëüøèíñòâó Windows- èëè Mac-ñîâìåñòèìûõ ïðîãðàìì:

• Äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé òåêóùåãî ïðåñåòà FBV â òîò æå ñàìûé ôàéë ñ çàòèðàíèåì ñòàðûõ çíà÷åíèé èñïîëüçóåòñÿ êîìàíäà ìåíþ File > Save.

• Äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé òåêóùåãî ïðåñåòà FBV â íîâûé ôàéë èñïîëüçóåòñÿ êîìàíäà ìåíþ File > Save As. Âûáåðèòå â ðàñêðûâøåìñÿ îêíå ïàïêó, â êîòîðóþ íåîáõîäèìî ñîõðàíèòü ôàéë. Äëÿ òîãî â äàëüíåéøåé ðàáîòå ìîæíî áûëî áûñòðî è ëåãêî íàõîäèòü ôàéëû FBV, ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ èõ õðàíåíèÿ ïàïêó, â êîòîðîé õðàíÿòñÿ çàâîäñêèå ïðåñåòû:

• Documents/Line 6/FBV (Mac)

• Ìîè äîêóìåíòû\Line 6\FBV (Windows)

ÑÎÂÅÒ: åñëè îòðåäàêòèðîâàííûé ïîëüçîâàòåëåì ïðåñåò íå áûë ñîõðàíåí, åãî èìÿ îòîáðàæàåòñÿ â âåðõíåé ñòðîêå îêíà ïðîãðàììû ñî çâåçäî÷êîé ñïðàâà (íàïðèìåð, «FBV-default.fbv*»).

Ðåäàêòèðîâàíèå è ñîõðàíåíèå ïðåñåòîâ áåç ïîäêëþ÷åííîãî êîíòðîëëåðà FBV MkIIÊàê óæå óïîìèíàëîñü âûøå, äëÿ ðàáîòû ïðîãðàììû Line 6 FBV Control ñ ïðåñåòàìè ñîâåðøåííî íå îáÿçàòåëüíî ïîäêëþ÷àòü ê êîìïüþòåðó ñîáñòâåííî êîíòðîëëåð FBV MkII. Âñå âûøåîïèñàííûå øàãè ïî çàãðóçêå, ðåäàêòèðîâàíèþ è ñîõðàíåíèþ ïðåñåòîâ ñïðàâåäëèâû è â îòíîøåíèè ñèòóàöèè, êîãäà êîíòðîëëåð ê êîìïüþòåðó íå ïîäêëþ÷åí. Äàííàÿ âîçìîæíîñòü ìîæåò áûòü óäîáíà â ñëó÷àå, åñëè ïîëüçîâàòåëþ íóæíî ïðîñìîòðåòü èëè îòðåäàêòèðîâàòü íåêèé ïðåñåò áåç çàãðóçêè åãî âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü FBV MkII. Äëÿ òîãî ÷òîáû çàãðóçèòü ïðåñåò âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü êîíòðîëëåðà FBV MkII, ñëåäóåò ïîäêëþ÷èòü åãî ê ïîðòó USB êîìïüþòåðà, à çàòåì çàãðóçèòü â ïðîãðàììó FBV Control íóæíûé ïðåñåò (ôàéë FBV), êàê áûëî îïèñàíî ðàíåå.

Ïðè çàïóñêå ïðîãðàììû Line 6 FBV Control áåç ïîäêëþ÷åíèÿ êîíòðîëëåðà FBV MkII ïîëüçîâàòåëþ áóäåò íóæíî ñ ñàìîãî íà÷àëà óêàçàòü — â ôîðìàòå êàêîãî êîíòðîëëåðà (Shortboard èëè Express) îí íàìåðåâàåòñÿ ðàáîòàòü. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïåðåéòè â ðàçäåë «Íàñòðîéêè» (Preferences), êîòîðîìó è ïîñâÿùåí ñëåäóþùèé ðàçäåë äàííîãî äîêóìåíòà.

Page 24: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

24 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Ìåíþ íàñòðîåê (Preferences)Ïîäîáíî áîëüøèíñòâó êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàìì, íàèáîëåå «ñïåöèàëèçèðîâàííûå» ïàðàìåòðû ïðèëîæåíèÿ Line 6 FBV Control ñãðóïïèðîâàíû â îòäåëüíîì îêíå íàñòðîåê Preferences. Äëÿ òîãî ÷òîáû îòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî Preferences, âûïîëíèòå êîìàíäû ìåíþ:

• Mac — Line 6 FBV Control > Preferences

• Windows — File > Preferences

Ñåêöèÿ «When no Line 6 FBV device is detected at startup»Åñëè ïðè çàïóñêå ïðîãðàììà Line 6 FBV Control íå îáíàðóæèâàåò ïîäêëþ÷åííîãî êîíòðîëëåðà FBV MkII, îíà íå ìîæåò ñàìîñòîÿòåëüíî îïðåäåëèòü — ðåæèì êàêîé èìåííî ìîäåëè íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü äëÿ ãðàôè÷åñêîãî èíòåðôåéñà, Shortboard MkII èëè Express MkII. Ïî óìîë÷àíèþ â äàííîé ñèòóàöèè íà ýêðàí âûâîäèòñÿ äèàëîãîâîå îêíî ñ çàïðîñîì — êàêóþ èìåííî ìîäåëü èñïîëüçîâàòü. Åñëè ïîëüçîâàòåëþ íå õî÷åòñÿ êàæäûé ðàç ïðè çàïóñêå îòâå÷àòü íà ýòîò âîïðîñ, îí ìîæåò âûáðàòü íóæíóþ ìîäåëü FBV MkII â äàííîé ñåêöèè îêíà.  êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ìîæíî ïîñòàâèòü ãàëî÷êó äëÿ îïöèè «Do this every time» ïðè ïåðâîì ïîÿâëåíèè îêíà ñ çàïðîñîì îá èñïîëüçóåìîé ìîäåëè.  äàëüíåéøåì ýòó íàñòðîéêó ìîæíî ïîìåíÿòü â äèàëîãîâîì îêíå Preferences.

Îáðàòèòå âíèìàíèå, äàííàÿ íàñòðîéêà íå âëèÿåò íà ïîâåäåíèå ïðîãðàììû Line 6 FBV Control â ñëó÷àå ïîäêëþ÷åíèÿ êîíòðîëëåðà FBV MkII, ïîñêîëüêó â ýòîì ñëó÷àå òèï óñòðîéñòâà îïðåäåëÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Êðîìå òîãî, ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê êîìïüþòåðó íåñêîëüêèõ êîíòðîëëåðîâ FBV MkII, íàïðèìåð, è Shortboard, è Express, ïîëüçîâàòåëü ìîæåò óêàçàòü, ñ êàêèì èç íèõ ïðîãðàììà äîëæíà ðàáîòàòü â äàííûé ìîìåíò (òàê ÷òî åñëè Âàì íðàâèòñÿ Line 6 FBV, ìîæåòå ñìåëî èäòè è ïîêóïàòü åùå îäèí!).

Îïöèÿ «Show Warning Dialog at Startup» Äàííàÿ îòêëþ÷àåìàÿ îïöèÿ îòíîñèòñÿ ê äèàëîãîâîìó îêíó, êîòîðîå êàæäûé ðàç îòêðûâàåòñÿ ïðè çàïóñêå Line 6 FBV Control è ïðåäóïðåæäàåò î òîì, ÷òî ëþáûå ðåçóëüòàòû ðåäàêòèðîâàíèÿ ñðàçó æå ïðîïèñûâàþòñÿ âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü êîíòðîëëåðà FBV MkII. Åñëè ýòî äèàëîãîâîå îêíî âàì íàäîåëî, ñíèìèòå ãàëî÷êó ñ îïöèè «Show Warning Dialog at Startup». Åñëè îíî ñíîâà ïîíàäîáèòñÿ, çàéäèòå â äèàëîãîâîå îêíî Preferences è óñòàíîâèòå ãàëî÷êó íà îïöèþ «Show Warning Dialog at Startup».

Page 25: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 25

Äèàëîãîâîå îêíî «About Line 6 FBV Control Application»Äàííîå äèàëîãîâîå îêíî ñîäåðæèò âàæíóþ èíôîðìàöèþ î ïðèëîæåíèè. ×òîáû ïåðåéòè ê íåìó, èñïîëüçóéòå êîìàíäû ìåíþ:

• Mac — Line 6 FBV Control > About Line 6 FBV Control

• Windows — Help > About Line 6 FBV Control

 îêíå îòîáðàæàåòñÿ ñëåäóþùàÿ èíôîðìàöèÿ:

• Íîìåð âåðñèè ïðèëîæåíèÿ Line 6 FBV Control

• Îáíàðóæåííàÿ ïðèëîæåíèåì ìîäåëü êîíòðîëëåðà FBV MkII (èëè «None», åñëè êîíòðîëëåð íå ïîäêëþ÷åí ê êîìïüþòåðó).

• Âåðñèÿ âñòðîåííîãî ÏÎ â ïîäêëþ÷åííîì êîíòðîëëåðå FBV MkII.

• Èíôîðìàöèÿ îá àâòîðñêèõ ïðàâàõ.

Äëÿ âûõîäà èç äèàëîãîâîãî îêíà êëèêíèòå ìûøüþ â ëþáîì ìåñòå.

ÑÎÂÅÒ: ïðè íàëè÷èè ïîäêëþ÷åííîãî êîíòðîëëåðà FBV MkII ïîëüçîâàòåëü ìîæåò çàïóñòèòü ïðèëîæåíèå Line 6 Monkey äëÿ ïðîâåðêè è óñòàíîâêè ñàìûõ íîâûõ âåðñèé êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàìì Line 6 è âñòðîåííîãî ÏÎ êîíòðîëëåðà FBV MkII.

Âñòðîåííûé äèñïëåé Line 6 FBV Shortboard MkIIÏðè ïîäêëþ÷åíèè FBV MkII ê USB-ïîðòó êîìïüþòåðà íà âñòðîåííûé äèñïëåé âûâîäèòñÿ ñîîáùåíèå «USB MODE», ñèãíàëèçèðóþùåå î ãîòîâíîñòè FBV MkII ê ðàáîòå â êà÷åñòâå USB MIDI-êîíòðîëëåðà.

Êàæäûé ðàç ïðè íàæàòèè íà êíîïêó èëè ïåäàëü ïðèáîðà íà âñòðîåííîì äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ (â ñîêðàùåííîì âèäå) èíôîðìàöèÿ î MIDI-ñîîáùåíèÿõ, ïåðåäàâàåìûõ â äàííûé ìîìåíò. Äàííûé òåêñò îñòàåòñÿ íà äèñïëåå äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò íàæàòà äðóãàÿ êíîïêà èëè ïåäàëü. Íàïðèìåð, íà äèñïëåé ìîæåò áûòü âûâåäåíî ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå:

Îíî îçíà÷àåò, ÷òî ïî MIDI-êàíàëó Channel 1 ïåðåäàåòñÿ MIDI-êîìàíäà CC #111 ñî çíà÷åíèåì Value = 127. Åñëè äëÿ äàííîé êíîïêè ïàðàìåòð Switch Mode óñòàíîâëåí â çíà÷åíèå Toggle, êàæäûé ðàç ïðè íàæàòèè íà êíîïêó çíà÷åíèå Value íà äèñïëåå áóäåò èçìåíÿòüñÿ, â òî÷íîñòè êàê áûëî ñêîíôèãóðèðîâàíî â ñïèñêå Control Properties. Ïðè ðàáîòå ñ ïåäàëüþ íà äèñïëåé íåïðåðûâíûì ïîòîêîì âûâîäÿòñÿ çíà÷åíèÿ ñîîáùåíèé MIDI CC, êîòîðûå ïåäàëü ðåàëüíî ãåíåðèðóåò.

Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì íà äèñïëåé âûâîäÿòñÿ è îñòàëüíûå MIDI-ñîîáùåíèÿ (íàïðèìåð, «MMC PLAY» äëÿ êîìàíäû òèïà MMC èëè «CH 1 PGM 1» äëÿ êîìàíäû òèïà Program Change).

CH 1 CC 111 VAL 127

Page 26: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

26 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

 äàííîé ãëàâå îïèñûâàåòñÿ ïðèìåíåíèå êîíòðîëëåðà FBV Shortboard MkII èëè FBV Express MkII äëÿ óïðàâëåíèÿ ïàðàìåòðàìè è ôóíêöèÿìè ïðîãðàììû Line 6 POD Farm 2 è ïëàãèíà Line 6 POD Farm 2. Èñïîëüçîâàíèå FBV MkII ñóùåñòâåííî ðàñøèðÿåò âîçìîæíîñòè ïðîãðàììû POD Farm 2, ïîñêîëüêó ïîçâîëÿåò äèñòàíöèîííî óïðàâëÿòü ïàðàìåòðàìè ýôôåêòîâ Wah, Volume è Pitch Bend, âêëþ÷àòü è îòêëþ÷àòü ýôôåêòû, îñóùåñòâëÿòü íàâèãàöèþ ïî ñïèñêàì íàñòðîåê (Setlist) ïðîãðàììû POD Farm 2, óïðàâëÿòü ïàðàìåòðàìè ïëàãèíà POD Farm 2, îäíîâðåìåííî ïðîïèñûâàÿ îãèáàþùèå â DAW-ïðîãðàììó, è ìíîãîå äðóãîå. Åñëè âû ýòîãî åùå íå ñäåëàëè, ïîäêëþ÷èòå ñâîé êîíòðîëëåð FBV Shortboard MkII èëè FBV Express MkII ê êîìïüþòåðó ÷åðåç ïîðò USB è çàïóñòèòå ïðîãðàììó Line 6 Monkey, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî â êîíòðîëëåð óñòàíîâëåíà ñàìàÿ ñâåæàÿ âåðñèÿ âñòðîåííîãî ÏÎ.

Î POD Farm 2Åñëè âàì ýòî èíòåðåñíî... Line 6 POD Farm 2 ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîãðàììó, äîñòóïíóþ äëÿ âñåõ âëàäåëüöåâ USB-àóäèîèíòåðôåéñîâ îò êîìïàíèè Line 6. Ïðîãðàììà Line 6 POD Farm 2 ïðåäîñòàâëÿåò ïîëíîöåííûé ãðàôè÷åñêèé ïîëüçîâàòåëüñêèé èíòåðôåéñ äëÿ ðàáîòû ñî çíàìåíèòûìè ãèòàðíûìè è áàñîâûìè óñèëèòåëÿìè, ïðåäóñèëèòåëÿìè, êàáèíåòàìè è ìîäåëÿìè ýôôåêòîâ îò êîìïàíèè Line 6. Ñîâìåñòíî ñ USB-àóäèîèíòåðôåéñîì îò êîìïàíèè Line 6 ýòî íàäåëÿåò âàø êîìïüþòåð âñåìè ôóíêöèÿìè ëåãåíäàðíûõ ïðîöåññîðîâ POD, ïðè÷åì ïîëó÷åííîå çâó÷àíèå ìîæíî çàïèñàòü â DAW-ïðîãðàììó èëè ïðîñòî ïîèãðàòü èíòåðåñíûì çâóêîì ïîä àêêîìïàíåìåíò èçâåñòíîé ïåñíè. Êðîìå òîãî, ïîëüçîâàòåëþ äîñòóïíû òàêæå ïëàãèíû POD Farm 2 è POD Farm Elements, ñîâìåñòèìûå ñî âñåìè íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûìè DAW-ïðîãðàììàìè äëÿ Mac è Windows. Îòäåëüíîå ïðèëîæåíèå POD Farm 2 è ïëàãèí POD Farm 2 ïîääåðæèâàþò âíåøíåå óïðàâëåíèå ïî MIDI, à êîíòðîëëåð FBV MkII ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíûì ïðèáîðîì äëÿ óïðàâëåíèÿ ýòîé ïðîãðàììîé è ýòèì ïëàãèíîì!

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: äëÿ ðàáîòû ñ ïðîãðàììîé POD Farm 2 íåîáõîäèìî óñòðîéñòâî Line 6 POD Studio, TonePort èëè GuitarPort. Ëèöåíçèÿ íà POD Farm 2 òàêæå ìîæåò áûòü ïðèîáðåòåíà â âèäå äîïîëíåíèÿ âëàäåëüöàìè ïðèáîðîâ Line 6 POD XT, Line 6 POD X3 èëè USB-êëþ÷åé iLok.  ñëó÷àå ïðèîáðåòåíèÿ ëèöåíçèè ñòàíîâèòñÿ äîñòóïíûì ïëàãèí POD Farm 2.

×òîáû ïðèîáðåñòè POD Farm 2, ïîäêëþ÷èòå ñâîå USB-àóäèîóñòðîéñòâî Line 6 ê Windows- èëè Mac-êîìïüþòåðó, çàïóñòèòå ïðèëîæåíèå Line 6 Monkey è çàãðóçèòå ïðèëîæåíèå, èëè æå âîñïîëüçóéòåñü ïðÿìîé ññûëêîé http://line6.com/software/ äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé çàãðóçêè.

Åñëè âû ýòîãî åùå íå ñäåëàëè, çàãðóçèòå è óñòàíîâèòå ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control. Îíî ïîòðåáóåòñÿ äëÿ íàçíà÷åíèÿ MIDI-êîìàíä íà êíîïêè è ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV MkII, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ ñîâìåñòíîé ðàáîòû ñ ïðîãðàììîé POD Farm 2.

Î USB MIDI-ïîðòàõ è êàíàëàõÏðåæäå âñåãî ñëåäóåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òåì, êàê èìåííî ïðîèñõîäèò îáìåí èíôîðìàöèåé ìåæäó FBV MkII è êîìïüþòåðîì. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê USB-ïîðòó êîìïüþòåðà Windows èëè Mac óñòðîéñòâî FBV MkII ñîçäàåò îäèí âèðòóàëüíûé ïîðò MIDI IN è ÷åòûðå âèðòóàëüíûõ ïîðòà MIDI OUT. Ýòî íå ôèçè÷åñêèå ïîðòû, äëÿ ðàáîòû ñ êîòîðûìè íóæíû MIDI-êàáåëè — âåñü îáìåí äàííûìè èäåò ïî îäíîìó êàáåëþ USB. ×òîáû îñóùåñòâëÿòü óïðàâëåíèå ïðîãðàììîé POD Farm 2, ñëåäóåò ïåðåéòè â ìåíþ íàñòðîåê Preferences ïðîãðàììû POD Farm 2 è âûáðàòü äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ MIDI-ïîðòû FBV. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óïðàâëÿòü ïëàãèíîì POD Farm 2, òðåáóåòñÿ ñêîíôèãóðèðîâàòü DAW-ïðîãðàììó òàê, ÷òîáû îíà ïðèíèìàëà MIDI-ñîîáùåíèÿ ñ ýòèõ ïîðòîâ.

Ñâÿçü MIDI ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåìÏðè ïîäêëþ÷åíèè êîíòðîëëåðà FBV MkII ê êîìïüþòåðó ïîëüçîâàòåëü îáû÷íî äîëæåí íàñòðîèòü ïðîãðàììó íà ïîëó÷åíèå óïðàâëÿþùèõ MIDI-êîìàíä, òî åñòü óêàçàòü ïîðò MIDI OUT è MIDI-êàíàë, êîòîðûå áóäåò èñïîëüçîâàòü FBV MkII. Íàïðèìåð, ïðè ðàáîòå ñ ïðîãðàììîé Ableton Live èëè Ableton Live Lite äëÿ âûáîðà îäíîãî èëè íåñêîëüêèõ MIDI-óñòðîéñòâ èñïîëüçóåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Preferences > MIDI/Sync.  MIDI-/DAW-ïðîãðàììå áóäóò ïîêàçàíû ïîðòû FBV MIDI 1 — 4, ïî êîòîðûì è áóäóò ïåðåäàâàòüñÿ óïðàâëÿþùèå êîìàíäû.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: ýòè 4 MIDI-ïîðòà ìîãóò íàçûâàòüñÿ ïî-ðàçíîìó, â çàâèñèìîñòè îò âåðñèè îïåðàöèîííîé ñèñòåìû, óñòàíîâëåííîé íà Mac- èëè Windows-êîìïüþòåð. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïðèìåðû íàñòðîåê, ïðèâåäåííûå â òåêñòå äàëåå.

Ïî óìîë÷àíèþ âñå êîìàíäû êîíòðîëëåðà FBV MkII ïåðåäàþòñÿ ÷åðåç ïîðò FBV MIDI Out Port 1. Îäíàêî ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âûáðàòü äëÿ ëþáîé êíîïêè/ïåäàëè êîíòðîëëåðà èíäèâèäóàëüíûé MIDI-ïîðò (1 — 4).

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîéLine 6 POD Farm 2

Page 27: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 27

Ðàáîòà ÎÑ Windows ñ MIDI-ïîðòàìèÂàæíî îòìåòèòü, ÷òî âñòðîåííûé â ÎÑ Windows 7, Vista è XP äðàéâåð USB Compliant Class íå ïîçâîëÿåò íåñêîëüêèì ïðèëîæåíèÿì îáðàùàòüñÿ ê îäíîìó è òîìó æå MIDI-ïîðòó. Ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control ïðè îòêðûòèè èñïîëüçóåò ïîðòû FBV MIDI In è FBV MIDI Out Port 4 äëÿ îáìåíà èíôîðìàöèåé ñ êîíòðîëëåðîì FBV MkII. Åñëè çàïóùåíî äðóãîå MIDI-/DAW-ïðèëîæåíèå, íàñòðîåííîå íà ðàáîòó ñ òåìè æå ïîðòàìè, ÎÑ Windows ðàçðåøèò èñïîëüçîâàòü ýòè ïîðòû òîëüêî îäíîìó ïðèëîæåíèþ èç äâóõ.

Åñëè ïðèëîæåíèå POD Farm 2 óæå çàïóùåíî è â íåì âûáðàí ïîðò FBV MIDI In, ïîïûòêà çàïóñòèòü ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control ïðèâåäåò ê îøèáêå, ïîñêîëüêó ïðîãðàììà íå ñìîæåò «óâèäåòü» ïîäêëþ÷åííîå óñòðîéñòâî — îíî óæå «ïåðåõâà÷åíî» äðóãèì ïðèëîæåíèåì. Îäíî èç âîçìîæíûõ ðåøåíèé — îòêëþ÷åíèå ïîðòîâ FBV MIDI In è FBV MIDI Out Port 4 â ïðîãðàììå POD Farm 2 èëè äðóãîé MIDI-/DAW-ïðîãðàììå. Ïðè ýòîì ïðîãðàììà POD Farm 2 èëè äðóãàÿ MIDI-/DAW-ïðîãðàììà ìîæåò ïðîäîëæàòü ðàáîòàòü ñ ïîðòàìè FBV MIDI Out Port 1 — 3 äëÿ ïðèåìà MIDI-êîìàíä ñ êîíòðîëëåðà FBV MkII.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ðåêîìåíäóåòñÿ çàêðûòü âñå äðóãèå ïðîãðàììû ïåðåä çàïóñêîì ïðèëîæåíèÿ Line 6 FBV control, ÷òîáû îáåñïå÷èòü áåñïðåïÿòñòâåííûé îáìåí MIDI-êîìàíäàìè ìåæäó êîíòðîëëåðîì è ïðîãðàììîé.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: ïðîãðàììà Line 6 Monkey òàêæå èñïîëüçóåò ïîðòû FBV MIDI äëÿ ðàñïîçíàâàíèÿ ïîäêëþ÷åííûõ óñòðîéñòâ è îáíîâëåíèÿ âñòðîåííîãî ÏÎ. Ïîýòîìó ïåðåä çàïóñêîì ïðîãðàììû Line 6 Monkey ðåêîìåíäóåòñÿ çàêðûòü âñå MIDI-/DAW-ïðèëîæåíèÿ è ïðîãðàììó Line 6 FBV Control.

MIDI-êàíàëûÊàæäûé USB MIDI PORT ïîääåðæèâàåò ðàáîòó 16 MIDI-êàíàëîâ. Âîñïðèíèìàéòå MIDI-êàíàëû ïîäîáíî êàíàëàì íà òåëåâèäåíèè — òåëåâèçîð ìîæåò ïðèíèìàòü ìíîãî êàíàëîâ, îäíàêî ñìîòðåòü òó èëè èíóþ ïðîãðàììó ìîæíî òîëüêî íàñòðîèâøèñü íà ñîîòâåòñòâóþùèé êàíàë. Òî æå ñàìîå ñïðàâåäëèâî è äëÿ MIDI. Ïî óìîë÷àíèþ êîíòðîëëåð FBV MkII ïåðåäàåò MIDI-äàííûå ïî êàíàëó 1 âûáðàííîãî ïîðòà. Îäíàêî ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âûáðàòü äëÿ êàæäîé êíîïêè èëè ïåäàëè ñîáñòâåííûé MIDI-êàíàë. Åñëè èñïîëüçóåìîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå òðåáóåò ïåðåäà÷è êîìàíä ïî ñïåöèàëüíîìó MIDI-êàíàëó, ïîëüçîâàòåëþ ñëåäóåò ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì ïåðåêîíôèãóðèðîâàòü FBV MkII. Ïðîãðàììà POD Farm 2 ïðèíèìàåò MIDI-äàííûå ïî âñåì 16 êàíàëàì, îäíàêî ïðè ðàáîòå ñ ïëàãèíîì POD Farm 2 ñëåäóåò íàñòðîèòü DAW-/MIDI-ïðîãðàììó íà ïðèåì äàííûõ èìåííî ïî òîìó êàíàëó, ïî êîòîðîìó èäåò ïåðåäà÷à.

MIDI-íàñòðîéêè ïðîãðàììû POD Farm 2 ïî óìîë÷àíèþÏðîãðàììà POD Farm 2 è ïëàãèí POD Farm 2 ïîñòàâëÿþòñÿ ñ íàáîðîì ïàïîê, ñîäåðæàùèõ ïðåñåòû ñ ïðåäâàðèòåëüíî ñêîíôèãóðèðîâàííûìè ïàðàìåòðàìè MIDI. Äëÿ äîñòóïà ê ýòèì ïðåñåòàì âûáåðèòå â îêíå Presets View ïàïêó, îçàãëàâëåííóþ «POD Farm 2».

Çàïðîãðàììèðîâàííûå çàðàíåå MIDI-êîíôèãóðàöèè ïîçâîëÿþò ëþáîìó MIDI-óñòðîéñòâó îñóùåñòâëÿòü äîñòóï ê îïðåäåëåííûì ïàðàìåòðàì ïðîãðàììû POD Farm 2. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî âñå íàñòðîéêè MIDI ïðè ýòîì ÿâëÿþòñÿ ëîêàëüíûìè, òî åñòü ñîõðàíÿþòñÿ èíäèâèäóàëüíî äëÿ êàæäîãî ïðåñåòà è äîñòóïíû êàê â ïðîãðàììå POD Farm 2, òàê è â ïëàãèíå POD Farm 2.

Äîïîëíèòåëüíî ïðîãðàììà POD Farm 2 ñîäåðæèò íåñêîëüêî ïðåäâàðèòåëüíî çàïðîãðàììèðîâàííûõ «ãëîáàëüíûõ» MIDI-íàñòðîåê. Äàííûå íàñòðîéêè, êàê è ñëåäóåò èç èõ íàçâàíèÿ, èñïîëüçóþòñÿ äëÿ êîíôèãóðàöèè ñèñòåìíûõ ïàðàìåòðîâ POD Farm 2, è èõ äåéñòâèå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà âñå ïðåñåòû POD Farm 2. Òî åñòü äëÿ èõ ñîõðàíåíèÿ íå îáÿçàòåëüíî ñîõðàíÿòü ïðåñåò.

Äëÿ ðàáîòû ñ êîíòðîëëåðîì Line 6 FBV MkII è äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ïàðàìåòðàìè ïðîãðàììû POD Farm 2 âûáåðåì ïðåñåò FBV Control, êîòîðûé òàê è íàçûâàåòñÿ - «POD Farm 2» (ñì. ñëåäóþùèé ðàçäåë).

Пресеты в данных папках уже содержат заранеесконфигурированные MIDI-настройки

Выберите папку “POD Farm 2” (или вложенную папку) на панели Source Folders

Окно POD Farm 2 Presets

Page 28: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

28 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Ïðåñåòû FBV MkII «POD Farm 2»Äëÿ òîãî ÷òîáû îáåñïå÷èòü ïîëüçîâàòåëþ õîðîøóþ «ñòàðòîâóþ ïëîùàäêó», ìû óæå ñîçäàëè êîíòðîëüíûé ïðåñåò «POD Farm 2» äëÿ çàãðóçêè â ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control. Ýòîò FBV-ôàéë ñîäåðæèò èñ÷åðïûâàþùèé íàáîð ïàðàìåòðîâ äëÿ óïðàâëåíèÿ ïðîãðàììîé POD Farm 2! Ðåêîìåíäóåòñÿ ñíà÷àëà çàãðóçèòü â FBV MkII êîíòðîëüíûé ïðåñåò «POD Farm 2», è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ïðèñòóïèòü ê íàñòðîéêå ïðîãðàììû POD Farm 2 èëè ïëàãèíà POD Farm 2. Ïðåñåòû ìîæíî ñêà÷àòü ñ âåá ñòðàíèöû http://line6.com/manuals/PODFARM/:

• Äëÿ FBV Shortboard MkII: çàãðóçèòå ôàéë «POD Farm 2-Shoartbord.fbv»

• Äëÿ FBV Express MkII: çàãðóçèòå ôàéë «POD Farm 2-Express.fbv»

Ïîñëå òîãî, êàê ôàéë áóäåò çàãðóæåí, çàïóñòèòå ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control äëÿ çàãðóçêè ïðåñåòà â ïàìÿòü FBV MkII:

• Íà Mac ïåðåéäèòå â ïàïêó /Applications/Line 6 è ùåëêíèòå äâà ðàçà ïî èêîíêå Line 6 FBV Control

• Íà Windows âûáåðèòå Ïóñê > Ïðîãðàììû > Line 6 > Line 6 FBV Control

Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ñì. «Ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control».

Ïîñëå çàïóñêà âåñü íàáîð MIDI-êîìàíä èç ïðåñåòà «POD Farm 2» àâòîìàòè÷åñêè çàãðóçèòñÿ â ïàìÿòü êîíòðîëëåðà FBV MkII. Ýòè íàñòðîéêè îáåñïå÷èâàþò äîñòóï ê áîëüøîìó êîëè÷åñòâó î÷åíü ïîëåçíûõ ñêîíôèãóðèðîâàííûõ çàðàíåå MIDI-íàçíà÷åíèé, óæå çàëîæåííûõ â ïðîãðàììó POD Farm 2 (ïîäðîáíåå ñì. ïðåäûäóùèé ðàçäåë). Ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ïðîñìîòðåòü ïîëíûé ñïèñîê òåêóùèõ íàçíà÷åíèé äëÿ ëþáîãî ïðåñåòà, îòêðûâ îêíî ïðîãðàììû POD Farm 2 «MIDI Assignment View». Ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî, â ïðåñåòû âêëþ÷åíû ïàðàìåòðû MIDI Bank Change è Program Change, ÷òî ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü êíîïêè FBV MkII äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ íàáîðîâ Setlist è èõ çâóêîâûõ ïðåñåòîâ. Áîëåå òîãî, ïîëüçîâàòåëü ìîæåò îòðåäàêòèðîâàòü âñå ýòè MIDI-íàñòðîéêè îòäåëüíî äëÿ êàæäîãî òåìáðà POD Farm 2 è/èëè èñïîëüçîâàòü ôóíêöèþ îáó÷åíèÿ «MIDI Learn» äëÿ áûñòðîãî ñîçäàíèÿ ñîáñòâåííûõ êîìáèíàöèé MIDI-íàñòðîåê.

Åñëè ïðåñåò äëÿ ïðîãðàììû POD Farm 2 çàãðóæåí â êîíòðîëëåð FBV Shortboard MkII èëè FBV Express MkII, â îêíå Control Properties îòîáðàæàþòñÿ âñå ñîäåðæàùèåñÿ â íåì MIDI-íàñòðîéêè.

FBV Shortboard MkII

Ôóíêöèè, íàçíà÷åííûå íà êíîïêè è ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV Shortboard Mk II, ïðèâåäåíû â òàáëèöå:

FBV Shortboard MkII Ïàðàìåòð POD Farm 2Bank Up Ñëåäóþùèé ïðåñåò â âûáðàííîì ñïèñêå Setlist

Bank Down Ïðåäûäóùèé ïðåñåò â âûáðàííîì ñïèñêå Setlist

A Âûáîð ñïèñêà Setlist 0 è ïðåñåòà 0 â ýòîì ñïèñêåB Âûáîð ñïèñêà Setlist 1 è ïðåñåòà 0 â ýòîì ñïèñêå

C Âûáîð ñïèñêà Setlist 2 è ïðåñåòà 0 â ýòîì ñïèñêå

D Âûáîð ñïèñêà Setlist 3 è ïðåñåòà 0 â ýòîì ñïèñêåTap Íå èñïîëüçóåòñÿ

Stomp Ýôôåêòû ãðóïïû «Stomp» (äèñòîðøí, äèíàìè÷åñêàÿ îáðàáîòêà, ôèëüòðû) — On/Off

Modulation Ýôôåêòû ãðóïïû «Modulation» — On/Off

Пресет POD Farm 2-Shortboard.fbv после загрузки в приложение FBV Control

Page 29: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 29

• Êíîïêè Bank Up & Bank Down — ñëóæàò äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïðåñåòîâ â âûáðàííîì ñïèñêå Setlist

• Êíîïêè A, B, C è D — ñëóæàò äëÿ âûáîðà ñîîòâåòñòâóþùåãî ñïèñêà Setlist, êàê ïîêàçàíî â òàáëèöå âûøå. Ïðè íàæàòèè òàêæå àâòîìàòè÷åñêè çàãðóæàåòñÿ ïåðâûé ïðåñåò âûáðàííîãî ñïèñêà. Ïîñëå ýòîãî èñïîëüçóéòå êíîïêè Bank Up è Bank Down äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïðåñåòîâ âûáðàííîãî ñïèñêà.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: â ïðîãðàììå POD Farm 2 íå ñóùåñòâóåò ñïèñêà Setlist ïî óìîë÷àíèþ, ïîýòîìó êíîïêè Bank Up, Bank Down, A, B, C è D íå áóäóò âûïîëíÿòü íèêàêèõ äåéñòâèé äî òåõ ïîð, ïîêà ïîëüçîâàòåëü íå ñîçäàñò îò îäíîãî äî ÷åòûðåõ ñïèñêîâ Setlist è íå äîáàâèò â ýòè ñïèñêè êàêèå-ëèáî ïðåñåòû. Èíôîðìàöèþ ïî ñîçäàíèþ è ðåäàêòèðîâàíèþ òàêèõ ñïèñêîâ ìîæíî íàéòè â Ðóêîâîäñòâå «POD Farm 2 Basic User Guide» (äîñòóïíî ïðè íàæàòèè íà êíîïêó ïðîãðàììû Help èëè ïî àäðåñó http://line6.com/dispatch/?appid=2097217558&page=manuals.

• Êíîïêè ýôôåêòîâ è âàó-ïåäàëü — ñëóæàò äëÿ óïðàâëåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèìè ýôôåêòàìè ïðåñåòà POD Farm 2. Îáðàòèòå âíèìàíèå — äàëåêî íå âñå ïðåñåòû ñîäåðæàò âñå ýòè ìîäåëè ýôôåêòîâ. Áîëüøèíñòâî ïðåñåòîâ èñïîëüçóåò òîëüêî íåêîòîðûå ìîäåëè è MIDI-íàçíà÷åíèÿ.

• Êëèê íîãîé — êàê óæå áûëî óêàçàíî â òàáëèöå, êëèê íîãîé ïî ïåäàëè (ïåðåêëþ÷àòåëü Toe Switch) ìîæåò áûòü íàçíà÷åí ëèáî íà âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà âàó, ëèáî íà âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà Bender äëÿ íåêîòîðûõ ïðåñåòîâ èç ïàïêè «POD Farm 2». Ïðè òîì ïåðåêëþ÷àòåëü Toe Switch òàêæå ïåðåêëþ÷àåò ðåæèìû Wah/Volume ñîáñòâåííî íà FBV MkII — ýòó ôóíêöèþ çàìåíèòü íåëüçÿ.

• Ïåäàëü 2 — äëÿ äàííîé ïåäàëè íåò ïðåäâàðèòåëüíî çàïðîãðàììèðîâàííûõ íàñòðîåê. Îäíàêî, ïîñêîëüêó ïðåñåò FBV ïîçâîëÿåò íàçíà÷èòü íà íåå êîìàíäó MIDI CC, èñïîëüçóéòå ôóíêöèþ POD Farm 2 MIDI Learn äëÿ íàçíà÷åíèÿ ïåäàëè íà íóæíóþ ôóíêöèþ ïðîãðàììû POD 2 Farm.

• Êíîïêè Function 1, Function 2 è Tap — âñå îíè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ «ãëîáàëüíûìè» ïàðàìåòðàìè ïðîãðàììû POD Farm 2. Ýòè ïàðàìåòðû âñòðå÷àþòñÿ òîëüêî â àâòîíîìíîé âåðñèè ïðîãðàììû POD Farm 2 è íåäîñòóïíû äëÿ ïëàãèíà. Òåì íå ìåíåå, ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âðó÷íóþ, ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè MIDI Learn, íàçíà÷èòü MIDI-êîìàíäû íà óïðàâëåíèå ñèñòåìíûìè ïàðàìåòðàìè ïëàãèíà. Ïîäðîáíåå ñì. ðàçäåëû î ëîêàëüíûõ è ãëîáàëüíûõ ïàðàìåòðàõ, à òàêæå ðàçäåë, ïîñâÿùåííûé ôóíêöèè MIDI Learn.

• Ïåäàëü ãðîìêîñòè — óïðàâëÿåò îäíîâðåìåííî óðîâíÿìè òåìáðîâ Tone A è Tone B â îêíå POD Farm 2 Mixer View. Åñëè âûáðàííûé ïðåñåò POD 2 Farm èñïîëüçóåò òîëüêî îäèí òåìáð, ïåäàëü óïðàâëÿåò ôåéäåðîì òîëüêî òåìáðà Tone A. Îáðàòèòå âíèìàíèå, äàííûé MIDI-ïàðàìåòð îòíîñèòñÿ ê ãëîáàëüíûì.

Delay Ýôôåêòû ãðóïïû «Delay» — On/Off

Reverb Ýôôåêòû ãðóïïû «Reverb» — On/OffÊëèê íîãîé (Toe Switch) Âàó — On/Off, ýôôåêò Bender — On/Off

Ïåäàëü âàó ×àñòîòà ýôôåêòà âàó

Ïåäàëü 2 Íå èñïîëüçóåòñÿBank Up Ñëåäóþùèé ïðåñåò â âûáðàííîì ñïèñêå Setlist

Bank Down Ïðåäûäóùèé ïðåñåò â âûáðàííîì ñïèñêå Setlist

FBV Shortboard MkII Ïàðàìåòð POD Farm 2 (òîëüêî àâòîíîìíàÿ âåðñèÿ ïðîãðàììû)Function 1 Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó òåìáðàìè A è B

Function 2 Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýêðàíà òþíåðàTap Íàñòóêèâàíèå òåìïà

Ïåäàëü ãðîìêîñòè Íàñòðîéêà ãðîìêîñòè òåìáðîâ À è Â â ìèêøåðå

FBV Shortboard MkII Ïàðàìåòð POD Farm 2

Page 30: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

30 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

FBV Express MkII

Ôóíêöèè, íàçíà÷åííûå íà êíîïêè è ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV Express Mk II, ïðèâåäåíû â òàáëèöå:

• Êíîïêè A & B — ñëóæàò äëÿ âûáîðà ïðåäûäóùåãî èëè ñëåäóþùåãî ñïèñêîâ Setlist, ïðè ýòîì àâòîìàòè÷åñêè çàãðóæàåòñÿ ïåðâûé ïðåñåò èç âûáðàííîãî ñïèñêà. Ýòî ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü êíîïêè C & D äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïðåñåòîâ âíóòðè ñïèñêà.

• Êíîïêè C & D — ñëóæàò äëÿ âûáîðà ïðåäûäóùåãî èëè ñëåäóþùåãî òåìáðîâ â çàãðóæåííîì ñïèñêå Setlist.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: â ïðîãðàììå POD Farm 2 íå ñóùåñòâóåò ñïèñêà Setlist ïî óìîë÷àíèþ, ïîýòîìó êíîïêè A, B, C è D íå áóäóò âûïîëíÿòü íèêàêèõ äåéñòâèé äî òåõ ïîð, ïîêà ïîëüçîâàòåëü íå ñîçäàñò îò îäíîãî äî ÷åòûðåõ ñïèñêîâ Setlist è íå äîáàâèò â ýòè ñïèñêè êàêèå-ëèáî ïðåñåòû. Èíôîðìàöèþ ïî ñîçäàíèþ è ðåäàêòèðîâàíèþ òàêèõ ñïèñêîâ ìîæíî íàéòè â Ðóêîâîäñòâå «POD Farm 2 Basic User Guide» (äîñòóïíî ïðè íàæàòèè íà êíîïêó ïðîãðàììû POD Farm 2 Help èëè ïî àäðåñó http://line6.com/dispatch/?appid=2097217558&page=manuals.

• Êëèê íîãîé — êàê óæå áûëî óêàçàíî â òàáëèöå, êëèê íîãîé ïî ïåäàëè (ïåðåêëþ÷àòåëü Toe Switch) ìîæåò áûòü íàçíà÷åí ëèáî íà âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà âàó, ëèáî íà âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà Bender äëÿ íåêîòîðûõ ïðåñåòîâ èç ïàïêè «POD Farm 2». Ïðè òîì ïåðåêëþ÷àòåëü Toe Switch òàêæå ïåðåêëþ÷àåò ðåæèìû Wah/Volume ñîáñòâåííî íà FBV MkII. Îòêëþ÷èòü èëè çàìåíèòü ýòó ôóíêöèþ íåëüçÿ.

• Ïåäàëü âàó — íàçíà÷åíà íà óïðàâëåíèå ïàðàìåòðîì Position ìîäåëè ýôôåêòà Wah â ñîñòàâå ïðåñåòà POD Farm 2.  íåêîòîðûõ ïðåñåòàõ ýòà ïåäàëü óïðàâëÿåò ïàðàìåòðîì Position ýôôåêòà Bender, ÷òî ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü èíòåðåñíåéøèå ýôôåêòû «ïîäòÿæêè».

• Ïåäàëü ãðîìêîñòè — óïðàâëÿåò îäíîâðåìåííî óðîâíÿìè òåìáðîâ Tone A è Tone B â îêíå POD Farm 2 Mixer View. Åñëè âûáðàííûé ïðåñåò POD 2 Farm èñïîëüçóåò òîëüêî îäèí òåìáð, ïåäàëü óïðàâëÿåò ôåéäåðîì òîëüêî òåìáðà Tone A. Îáðàòèòå âíèìàíèå, äàííûé MIDI-ïàðàìåòð ÿâëÿåòñÿ ãëîáàëüíûì, è äëÿ ïëàãèíà ïî óìîë÷àíèþ íå îïðåäåëåí. Òåì íå ìåíåå, ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âðó÷íóþ, ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè MIDI Learn, íàçíà÷èòü MIDI-êîìàíäû íà óïðàâëåíèå ñèñòåìíûìè ïàðàìåòðàìè ïëàãèíà. Ïîäðîáíåå ñì. ðàçäåëû î ëîêàëüíûõ è ãëîáàëüíûõ ïàðàìåòðàõ, à òàêæå ðàçäåë, ïîñâÿùåííûé ôóíêöèè MIDI Learn.

FBV Express MkII Ïàðàìåòð POD Farm 2A Âûáîð ïðåäûäóùåãî ñïèñêà Setlist è ïåðâîãî ïðåñåòà â ýòîì ñïèñêå

B Âûáîð ñëåäóþùåãî ñïèñêà Setlist è ïåðâîãî ïðåñåòà â ýòîì ñïèñêå

C Âûáîð ñëåäóþùåãî ïðåñåòà â âûáðàííîì ñïèñêå SetlistD Âûáîð ïðåäûäóùåãî ïðåñåòà â âûáðàííîì ñïèñêå Setlist

Ïåäàëü âàó ×àñòîòà ýôôåêòà âàó

Êëèê íîãîé (Toe Switch) Âàó — On/Off, ýôôåêò Bender — On/Off

FBV Express MkII Ïàðàìåòð POD Farm 2 (òîëüêî àâòîíîìíàÿ âåðñèÿ ïðîãðàììû)Ïåäàëü ãðîìêîñòè Íàñòðîéêà ãðîìêîñòè òåìáðîâ À è Â â ìèêøåðå

Пресет POD Farm 2-Express.fbv после загрузки в приложение FBV Control

Page 31: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 31

Ïðîãðàììà POD Farm 2 — êîíôèãóðàöèÿ MIDI-âõîäîâÄëÿ òîãî ÷òîáû ïðîãðàììà POD Farm 2 çàðàáîòàëà ñîâìåñòíî ñ êîíòðîëëåðîì FBV MkII, ñëåäóåò íàñòðîèòü ïðîãðàììó POD Farm 2 íà ïðèåì êîìàíä ñ ñîîòâåòñòâóþùèõ MIDI-ïîðòîâ.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: íàñòðîéêà MIDI-ïîðòîâ äëÿ ïëàãèíà POD Farm 2 îïèñûâàåòñÿ â îäíîèìåííîì ðàçäåëå äàííîãî Ðóêîâîäñòâà. Äëÿ ðàáîòû ïëàãèíà íåîáõîäèìî ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì ñêîíôèãóðèðîâàòü ïîðòû îñíîâíîé MIDI-/DAW-ïðîãðàììû.

• Îòêðîéòå äèàëîãîâîå îêíî Preferences ïðîãðàììû POD Farm II, à çàòåì — çàêëàäêó MIDI. Çäåñü ìîæíî âûáðàòü ëþáîé MIDI-ïîðò èç äîñòóïíûõ. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî íàçâàíèÿ MIDI-ïîðòîâ ìîãóò îòëè÷àòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò âåðñèè îïåðàöèîííîé ñèñòåìû.

• Ïî óìîë÷àíèþ âñå MIDI-ïîðòû Line 6 áóäóò âûáðàííûìè. Îáû÷íî ñëåäóåò ñíÿòü âûáîð ñ òåõ ïîðòîâ, êîòîðûå íå áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ ïðè ðàáîòå ñ ïðîãðàììîé POD Farm 2. Äàííàÿ íàñòðîéêà ñîõðàíèòñÿ è áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ ïðè ïîñëåäóþùèõ çàïóñêàõ ïðèëîæåíèÿ.

• Êàê ìîæíî âèäåòü èç ïðèâåäåííîãî âûøå ïðèìåðà, äëÿ ïîëó÷åíèÿ MIDI-êîìàíä áûë âûáðàí òîëüêî ïîðò 1 êîíòðîëëåðà Line 6 FBV Mk II. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà íàëè÷èå â ñïèñêå ïîðòà Line 6 UX2, ïîñêîëüêó êíîïêè Function 1 è Function 2 òàêæå ìîãóò ïîñûëàòü MIDI-êîìàíäû, îäíàêî â äàííîì ïðèìåðå ìû áóäåì èñïîëüçîâàòü òîëüêî ïîðò FBV MIDI Port 1.

• Íàæìèòå íà êíîïêó OK äëÿ âûõîäà èç îêíà Preferences ïðîãðàììû POD Farm 2. Íà ýòîì êîíôèãóðàöèÿ MIDI-íàñòðîåê çàâåðøàåòñÿ.

Окно Preferences - MIDI в системе Mac OS® X

Окно Preferences - MIDI в системах Windows® 7 & Windows® Vista

Окно Preferences - MIDI в системе Windows® XP

Page 32: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

32 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Íàñòðîéêà MIDI-ïîðòîâ äëÿ ïëàãèíà POD Farm 2Ïîäîáíî âñåì äðóãèì ïëàãèíàì, ïëàãèí POD Farm 2 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îáðàáîòêè àóäèîäîðîæåê â DAW-ïðîãðàììå. Ïëàãèí POD Farm 2 ìîæåò ïðèíèìàòü MIDI-êîìàíäû îò USB MIDI-ïîðòîâ êîíòðîëëåðà FBV MkII, îäíàêî ïðåäâàðèòåëüíî ïîëüçîâàòåëü äîëæåí ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì íàñòðîèòü ñàìó çâóêîçàïèñûâàþùóþ DAW-ïðîãðàììó. Äëÿ ðàçëè÷íûõ ïðîãðàìì ïðîöåäóðà êîíôèãóðàöèè ìîæåò ðàçëè÷àòüñÿ, ïîýòîìó äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäðîáíîñòåé ðåêîìåíäóåòñÿ èçó÷èòü ñîïðîâîäèòåëüíóþ äîêóìåíòàöèþ ê DAW-ïðîãðàììå. Îáû÷íî ïðîöåäóðà ñîñòîèò èç: à) âêëþ÷åíèÿ MIDI-ïîðòîâ FBV MkII âíóòðè DAW-ïðèëîæåíèÿ è á) íàçíà÷åíèÿ ïîðòà MIDI IN íà îäèí èç MIDI-òðåêîâ DAW-ïðîãðàììû è ïîðòà MIDI OUT — íà àóäèîòðåê, â êîòîðîì âêëþ÷åí ïëàãèí POD Farm 2.

Äàëåå ïðèâåäåì ïðèìåð êîíôèãóðèðîâàíèÿ ïëàãèíà POD Farm 2 â ïîïóëÿðíîé ïðîãðàììå Ableton Live. Ïðè ðàáîòå ñ äðóãèìè àóäèîïðèëîæåíèÿìè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé áóäåò, â îáùåì, àíàëîãè÷íîé.

ÑÎÂÅÒ: ïîëåçíûå ïðèìåðû íàñòðîéêè âíåøíåãî MIDI-óïðàâëåíèÿ ïëàãèíîì POD Farm 2 äëÿ íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ DAW-ïðèëîæåíèé ìîæíî íàéòè â äîêóìåíòå «POD Farm 2 Recording Setup Guide». Ñêà÷àéòå åãî ïî àäðåñó http://line6.com/manuals/PODFARM/.

Ïîäêëþ÷èòå êîíòðîëëåð FBV MkII ê êîìïüþòåðó, çàïóñòèòå ïðîãðàììó Ableton Live è ïåðåéäèòå:

• Mac — ìåíþ Ableton Live > Preferences > MIDI/Sync

• Windows — ìåíþ Options > Preferences > MIDI/Sync

 ýòîì îêíå âèäíî, ÷òî ïðîãðàììà óæå ðàñïîçíàëà ïîðòû FBV MkII MIDI Out àâòîìàòè÷åñêè. Òàêæå â ýòîì îêíå ìîæíî óâèäåòü è äðóãèå MIDI-óñòðîéñòâà, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêóþ ïðîãðàììíóþ/àïïàðàòíóþ êîíôèãóðàöèþ èìååò çâóêîçàïèñûâàþùèé ñåòàï.

* Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîãðàììà Ableton Live ïðèíèìàëà MIDI-êîìàíäû ñ óêàçàííîãî ïîðòà, äîñòàòî÷íî îòìåòèòü îïöèþ Remote. Îäíàêî äëÿ òîãî, ÷òîáû íàïðàâëÿòü ïðèíèìàåìûå êîìàíäû íà êîíêðåòíûé MIDI-òðåê, ñëåäóåò îòìåòèòü îïöèþ Track. Òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå êîìàíäû ñìîãóò áûòü ïåðåäàíû â ïëàãèí POD Farm 2.

Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïîðòû FBV MkII îáîçíà÷àþòñÿ â DAW-ïðîãðàììå ïî-ðàçíîìó — ýòî çàâèñèò îò óñòàíîâëåííîé íà êîìïüþòåðå îïåðàöèîííîé ñèñòåìû (äëÿ ìîäåëè FBV Express MkII â íàçâàíèè ñëîâî «Shortboard» áóäåò çàìåíåíî íà ñëîâî «Express».

Mac OS X Windows 7 & Vista Windows XPMIDI Out Port 1 FBV Shortboard MkII (Port 1) FBV Shortboard MkII USB Audio DeviceMIDI Out Port 2 FBV Shortboard MkII (Port 2) MIDIIN2 FBV Shortboard MkII USB Audio Device [2]

MIDI Out Port 3 FBV Shortboard MkII (Port 3) MIDIIN3 FBV Shortboard MkII USB Audio Device [3]

MIDI Out Port 4 FBV Shortboard MkII (Port 4) MIDIIN4 FBV Shortboard MkII USB Audio Device [4]

Нажмите кнопки “Track” и “Remote” (состояние “On”) для выбранного порта MIDI Input*

Выберите порт FBV MIDI Out (каждый порт FBV может быть назначен на 4 MIDI-входа)

Ableton Live - выбор MIDI-входов FBV MkII (система Mac ® OS X)

Page 33: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 33

Ñëåäóþùèé øàã — íàçíà÷üòå ïëàãèí POD Farm 2 íà íóæíûé àóäèîòðåê â DAW-ïðîãðàììå è ñêîíôèãóðèðóéòå òðåê DAW-ïðîãðàììû òàê, ÷òîáû MIDI-äàííûå íàïðàâëÿëèñü â ïëàãèí POD Farm 2.  ïðèìåðå íèæå ìû ñêîíôèãóðèðóåì ïðîãðàììó Ableton Live äëÿ ðàáîòû ñ ïëàãèíîì POD Farm 2, íàçíà÷åííûì íà òðåê Audio Track 1:

Êàê òîëüêî MIDI-êîíôèãóðèðîâàíèå çàâåðøèòñÿ, ìîæíî áóäåò ïðèñòóïàòü ê óïðàâëåíèþ ïëàãèíîì POD Farm 2 ñ ïîìîùüþ êîíòðîëëåðà FBV MkII!

Îêíî MIDI Assignments ïðîãðàììû POD Farm 2 îêíå MIDI Assignments ïðîãðàììû POD Farm 2 îòîáðàæàþòñÿ âñå òåêóùèå íàçíà÷åíèÿ MIDI-êîìàíä çàãðóæåííîãî ïðåñåòà äëÿ àâòîíîìíîé ïðîãðàììû/ïëàãèíà POD Farm 2. Êàê óæå óïîìèíàëîñü, ïðè çàãðóçêå FBV-ïðåñåòà «POD Farm 2» â êîíòðîëëåð FBV MkII ïîëüçîâàòåëü ïîëó÷àåò äîñòóï ê ñêîíôèãóðèðîâàííûì çàðàíåå MIDI-íàñòðîéêàì äëÿ ïðåñåòîâ POD Farm 2. Èñïîëüçóéòå îêíî MIDI Assignments äëÿ ïðîñìîòðà MIDI-êîìàíä è çíà÷åíèé, íàçíà÷åííûõ íà óïðàâëåíèå òåì èëè èíûì ïàðàìåòðîì çàãðóæåííîãî ïðåñåòà. Äëÿ ñáðîñà âñåõ íàñòðîåê èñïîëüçóéòå êíîïêó Clear.

Ëîêàëüíûå è ãëîáàëüíûå MIDI-íàñòðîéêèËîêàëüíûå íàñòðîéêè ÿâëÿþòñÿ ñïåöèôè÷åñêèìè äëÿ çàãðóæåííîãî â äàííûé ìîìåíò ïðåñåòà POD Farm 2. Áîëüøèíñòâî ïðåñåòîâ POD Farm 2 èç êîðíåâîé ïàïêè èñïîëüçóþò ëîêàëüíûå MIDI-êîìàíäû, óæå ñîõðàíåííûå âíóòðè ïðåñåòà. Ãëîáàëüíûå MIDI-íàñòðîéêè ðàáîòàþò ñ ïðîãðàììîé/ïëàãèíîì POD Farm 2 «â öåëîì» è íå çàâèñÿò îò òîãî, êàêîé ïðåñåò çàãðóæåí â äàííûé ìîìåíò. Ïðîãðàììà POD Farm 2 èñïîëüçóåò íåñêîëüêî ñêîíôèãóðèðîâàííûõ çàðàíåå ãëîáàëüíûõ MIDI-ïàðàìåòðîâ. Ëîêàëüíûå è ãëîáàëüíûå MIDI-ïàðàìåòðû ìîæíî ñîçäàâàòü è ðåäàêòèðîâàòü ñ ïîìîùüþ êîíòðîëëåðà FBV MkII è ôóíêöèè MIDI Learn ïðîãðàììû POD Farm 2. Ïîäðîáíåå î ðàáîòå ñ îêíîì MIDI Assignments ìîæíî óçíàòü èç ðóêîâîäñòâà «POD Farm 2 Basic User Guide».

На новой MIDI-дорожке выберите вход (Input) нужного MIDI-порта FBV MkII для передачи

MIDI-команд

Настройте выход (Output) аудио дорожки, на которую назначен плагин POD Farm 2

Теперь плагин POD Farm 2 появится в списке значений “MIDI Output Channel”

Плагин POD Farm 2 назначен на дорожку Audio 1

Установите MIDI-дорожкув “сквозной” (thru) режим

Настройка MIDI-входов Ableton Live для работы FBV MkII с плагином POD Farm 2

Кнопка MIDI Assignments Кнопка Automation Assignments (только приложение) Общий сброс

Кнопка сброса “Глобальная” MIDI-настройка (белый цвет текста)

“Локальная” MIDI-настройка(желтый цвет текста)

Окно POD Farm 2 MIDI Assignments

Page 34: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

34 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Ôóíêöèÿ îáó÷åíèÿ MIDI Learn ïðîãðàììû POD Farm 2Ôóíêöèÿ MIDI Learn ïðîãðàììû POD Farm 2 ïîçâîëÿåò áûñòðî è ýôôåêòèâíî ïåðåíàçíà÷àòü êíîïêè è/èëè ïåäàëè FBV MkII íà óïðàâëåíèå òåìè èëè èíûìè ïàðàìåòðàìè POD Farm 2. Èñïîëüçóéòå ôóíêöèþ MIDI Learn äëÿ òîãî, ÷òîáû íàñòðàèâàòü «ïîä ñåáÿ» ïðåñåòû POD Farm 2, çàäåéñòâóÿ ïðè ýòîì ëþáîå êîëè÷åñòâî MIDI-êîìàíä êîíòðîëëåðà FBV MkII. Ðàáîòà ñ ôóíêöèåé îáó÷åíèÿ ïðîèñõîäèò ëåãêî è åñòåñòâåííî, ïðîñòî âûïîëíèòå ñëåäóþùèå øàãè:

• Â ïðîãðàììå èëè ïëàãèíå POD Farm 2 çàãðóçèòå íóæíûé ïðåñåò èëè ñêîíôèãóðèðóéòå òåìáð ñàìîñòîÿòåëüíî.

• Ùåëêíèòå äâà ðàçà ìûøüþ ïî ëþáîé ìîäåëå â îêíå Signal Flow View äëÿ ïåðåõîäà ê îêíó Edit Panel.

•  îêíå Edit Panel ùåëêíèòå ïðàâîé êíîïêîé (Windows) èëè èñïîëüçóéòå Ctrl+êëèê (Mac) íåïîñðåäñòâåííî íà ðåãóëÿòîðå, ñëàéäåðå èëè ïåðåêëþ÷àòåëè, ðàáîòîé êîòîðîãî íåîáõîäèìî óïðàâëÿòü äèñòàíöèîííî ñ ïîìîùüþ MIDI-êîìàíä, è âûáåðèòå ìåíþ MIDI Control.

•  ïîäìåíþ MIDI Control êëèêíèòå íà êîìàíäå MIDI Learn. POD Farm 2 ïåðåéäåò â ðåæèì îáó÷åíèÿ è áóäåò æäàòü êîìàíäû îò ïîäêëþ÷åííîãî âíåøíåãî MIDI-êîíòðîëëåðà.

• Òåïåðü ïðîñòî íàæìèòå íà êíîïêó èëè ïîøåâåëèòå ïåäàëüþ FBV MkII — ïðîãðàììà ðàñïîçíàåò è çàïîìíèò ïîäàííóþ ïîëüçîâàòåëåì êîìàíäó, ïîñëå ÷åãî àâòîìàòè÷åñêè íàçíà÷èò åå íà óïðàâëåíèå óêàçàííûì ðàíåå ïàðàìåòðîì POD Farm 2.

Âñå ïàðàìåòðû POD Farm 2, ðàáîòàþùèå ñ ôóíêöèåé MIDI Learn, ñïîñîáíû ðàñïîçíàâàòü ëþáûå ñîîáùåíèÿ ôîðìàòîâ MIDI CC, Note On è Pitch Bend. Îäíàêî äî íà÷àëà ðàáîòû ñ ôóíêöèåé MIDI Learn ïîëüçîâàòåëþ ñëåäóåò íàçíà÷èòü MIDI-ñîîáùåíèÿ óêàçàííûõ òèïîâ íà êíîïêè è ïåäàëè FBV MkII ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû Line 6 FBV Control. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî áîëüøèíñòâî ïàðàìåòðîâ òèïà «On/Off» â ïðîãðàììå POD Farm 2 òðåáóþ óñòàíîâêè ïàðàìåòðà Switch Mode êîíòðîëëåðà FBV MkII â çíà÷åíèå Toggle (ñìåíà ñîñòîÿíèÿ ïðè êàæäîì íàæàòèè íà êíîïêó) èëè Momentary (ñìåíà ñîñòîÿíèÿ òîëüêî ïðè íàæàòèè è óäåðæèâàíèè êíîïêè).

Íåìàëîâàæíî òàêæå îòìåòèòü, ÷òî áîëüøèíñòâî ïîïóëÿðíûõ DAW-ïðîãðàìì ïðåäëàãàþò ñîáñòâåííûå ôóíêöèè MIDI Learn, ðàáîòà ñ êîòîðûìè ìîæåò îòëè÷àòüñÿ îò îïèñàííîé âûøå ðàáîòû ñ ôóíêöèåé MIDI Learn ïðîãðàììû POD Farm 2.  ïîäîáíûõ DAW-ïðèëîæåíèÿõ ìîæíî èñïîëüçîâàòü FBV MkII äëÿ óïðàâëåíèÿ ïàðàìåòðàìè òðåêîâ, ìèêñà è ò.ä., âêëþ÷àÿ ïàðàìåòðû ïëàãèíà POD Farm 2 è äðóãèõ ïëàãèíîâ. Áîëåå ïîäðîáíî ðàáîòà ñ DAW-ïðîãðàììàìè ðàññìàòðèâàåòñÿ â ðàçäåëå «Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììàìè äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé».

Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î MIDI-óïðàâëåíèè ïðîãðàììîé POD Farm 2 ìîæíî íàéòè â äîïîëíèòåëüíîé äîêóìåíòàöèè ïðîãðàììû POD Farm 2 ïî àäðåñó http://line6.com/manuals/PODFARM/.

Page 35: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 35

 äàííîì ðàçäåëå Ðóêîâîäñòâà ðàññìàòðèâàåòñÿ ðàáîòà êîíòðîëëåðà FBV Shortboard MkII èëè FBV Express MkII ñ ïðîãðàììîé Line 6 GearBox.

Î GearBoxÅñëè âàì ýòî èíòåðåñíî... Line 6 GearBox ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äîñòóïíóþ áåñïëàòíî ïðîãðàììó äëÿ âëàäåëüöåâ USB-àóäèîèíòåðôåéñîâ Line 6 (POD Studio, TonePort, GuitarPort). Ïðîãðàììà GearBox ðåàëèçóåò ïîëíîöåííûé ãðàôè÷åñêèé ïîëüçîâàòåëüñêèé èíòåðôåéñ äëÿ ðàáîòû ñî çíàìåíèòûìè ãèòàðíûìè è áàñîâûìè óñèëèòåëÿìè, ïðåäóñèëèòåëÿìè, êàáèíåòàìè, ìèêðîôîíàìè è ìîäåëÿìè ýôôåêòîâ îò êîìïàíèè Line 6. Ñîâìåñòíî ñ USB-àóäèîèíòåðôåéñîì îò êîìïàíèè Line 6 ýòî íàäåëÿåò âàø êîìïüþòåð âñåìè ôóíêöèÿìè ëåãåíäàðíûõ ïðîöåññîðîâ POD, ïðè÷åì ïîëó÷åííîå çâó÷àíèå ìîæíî çàïèñàòü â DAW-ïðîãðàììó, ïîèãðàòü èíòåðåñíûì çâóêîì ïîä àêêîìïàíåìåíò èçâåñòíîé ïåñíè èëè ïîäïèñàòüñÿ íà óñëóãó GuitarPort Online!

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: ïðîãðàììà GearBox òàêæå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ñ ïîäêëþ÷åííûìè â êà÷åñòâå USB-àóäèîóñòðîéñòâ ïðèáîðàìè POD XT è POD X3. Òåì íå ìåíåå, íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ ýòèìè ïðèáîðàìè ïîäêëþ÷àòü êîíòðîëëåð FBV MkII íàïðÿìóþ ñ ïîìîùüþ RJ-45. Ïðè óïðàâëåíèè ïðèáîðîì POD íàïðÿìóþ ñ êîíòðîëëåðà FBV MkII ïðîãðàììà GearBox òàêæå áóäåò îòâå÷àòü íà ïîñòóïàþùèå êîìàíäû!

×òîáû çàãðóçèòü GearBox, ïîäêëþ÷èòå ñâîå USB-àóäèîóñòðîéñòâî Line 6 ê Windows- èëè Mac-êîìïüþòåðó, çàïóñòèòå ïðèëîæåíèå Line 6 Monkey è çàãðóçèòå ïðèëîæåíèå èëè æå âîñïîëüçóéòåñü ïðÿìîé ññûëêîé http://line6.com/software/ äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé çàãðóçêè.

Åñëè âû ýòîãî åùå íå ñäåëàëè, çàãðóçèòå è óñòàíîâèòå ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control. Îíî ïîòðåáóåòñÿ äëÿ íàçíà÷åíèÿ MIDI-êîìàíä íà êíîïêè è ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV MkII, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ ñîâìåñòíîé ðàáîòû ñ ïðîãðàììîé POD Farm 2. Ïîäðîáíåå ñì. ðàçäåë «Ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control».

ÊîììóòàöèÿÄëÿ òîãî ÷òîáû çàïóñòèòü ïðîãðàììó GearBox, ïðåæäå âñåãî ñëåäóåò ïîäêëþ÷èòü ñâîé USB-àóäèîèíòåðôåéñ ê êîìïüþòåðó, à êî âòîðîìó USB-ïîðòó — FBV MkII. Ïî îêîí÷àíèè êîììóòàöèè âûïîëíèòå ñëåäóþùèå øàãè äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîãðàììà GearBox ìîãëà ïðèíèìàòü MIDI-êîìàíäû îò êîíòðîëëåðà FBV MkII:

• Çàïóñòèòå ïðîãðàììó GearBox (Mac: ïàïêà Applications/Line 6/GearBox, Windows: Ïóñê > Ïðîãðàììû > Line 6 > GearBox).

• Â ïðîãðàììå GearBox ïåðåéäèòå â ìåíþ GearBox > Preferences > MIDI/Control (Mac) èëè Edit > Preferences > MIDI/Control (Windows).

•  îêíå íàñòðîåê MIDI Control ñíèìèòå ãàëî÷êó ñ îïöèè «Send MIDI» è âûáåðèòå ïåðâûé ñâîáîäíûé MIDI-ïîðò ñâîåãî êîíòðîëëåðà FBV MkII*.

• Íàæìèòå íà êíîïêó ÎÊ äëÿ çàêðûòèÿ äèàëîãîâîãî îêíà.

* Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïîðòû FBV MkII îáîçíà÷àþòñÿ â DAW-ïðîãðàììå ïî-ðàçíîìó — ýòî çàâèñèò îò óñòàíîâëåííîé íà êîìïüþòåð îïåðàöèîííîé ñèñòåìû (äëÿ ìîäåëè FBV Express MkII â íàçâàíèè ñëîâî «Shortboard» áóäåò çàìåíåíî íà ñëîâî «Express».

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Line 6 GearBox

Mac OS X Windows 7 & Vista Windows XPMIDI Out Port 1 FBV Shortboard MkII (Port 1) FBV Shortboard MkII USB Audio DeviceMIDI Out Port 2 FBV Shortboard MkII (Port 2) MIDIIN2 FBV Shortboard MkII USB Audio Device [2]

MIDI Out Port 3 FBV Shortboard MkII (Port 3) MIDIIN3 FBV Shortboard MkII USB Audio Device [3]

MIDI Out Port 4 FBV Shortboard MkII (Port 4) MIDIIN4 FBV Shortboard MkII USB Audio Device [4]

Снимите отметку с опции “Send MIDI...”

Выберите первый MIDI-порт устройства FBV MkII

Page 36: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

36 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Íà ýòîì êîíôèãóðèðîâàíèå êîíòðîëëåðà äëÿ ðàáîòû ñ ïðîãðàììîé GearBox ìîæíî ñ÷èòàòü çàêîí÷åííûì. Ñëåäóþùèé ýòàï — êîíôèãóðàöèÿ FBV MkII äëÿ ïîñûëêè íóæíûõ MIDI-êîìàíä äëÿ óïðàâëåíèÿ ôóíêöèÿìè ïðîãðàììû GearBox. Íàèáîëåå ïðîñòîé ñïîñîá äëÿ ýòîãî — çàãðóçèòü FBV-ïðåñåò «GearBox.fbv», êîòîðûé âõîäèò â ñîñòàâ ïðèëîæåíèÿ Line 6 FBV Control.

Çàïóñòèòå ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control:

• Íà Mac ïåðåéäèòå â ïàïêó /Applications/Line 6 è ñäåëàéòå äâîéíîé ùåë÷îê íà èêîíêå Line 6 FBV Control.

• Íà Windows âûáåðèòå Ïóñê > Ïðîãðàììû > Line 6 > Line 6 FBV Control.

• Ïåðåéäèòå â ìåíþ File > Open è âûáåðèòå ïðåñåò «GearBox.fbv» èç ïàïêè:

• Mac: /Documents/Line 6/FBV/Presets.

• Windows: Ìîè Äîêóìåíòû\Line 6\FBV\Presets.

Ïîñëå çàïóñêà âåñü íàáîð MIDI-íàçíà÷åíèé èç ïðåñåòà «GearBox.fbv» àâòîìàòè÷åñêè çàãðóçèòñÿ â ïàìÿòü êîíòðîëëåðà FBV MkII.  îêíå Control Properties ïðîãðàììû Line 6 FBV Control îòîáðàæàþòñÿ âñå âõîäÿùèå â çàãðóæåííûé ïðåñåò MIDI-íàñòðîéêè:

Ôóíêöèè, íàçíà÷åííûå íà êíîïêè è ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV Mk II, ïðèâåäåíû â òàáëèöàõ:

FBV Shortboard Mk II

FBV Shortboard MkII Ïàðàìåòð GearBoxFunction 1 Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà CompFunction 2 Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà Amp/Preamp

Bank Up Òðàíñïîðò ïðîèãðûâàòåëÿ — ôóíêöèÿ Play/Stop

Bank Down Òðàíñïîðò ïðîèãðûâàòåëÿ — ôóíêöèÿ RewindA Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà Gate

B Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà EQ

C Íå èñïîëüçóåòñÿD Íå èñïîëüçóåòñÿ

Tap Íàñòóêèâàíèå òåìïà

Stomp Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà StompModulation Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà Modulation

Пресет GearBox.fbv, загруженный в память FBV Shortboard MkII

Пресет GearBox.fbv, загруженный в память FBV Express MkII

Page 37: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 37

* Ïåðåêëþ÷àòåëü Toe Switch òàêæå ïåðåêëþ÷àåò ðåæèìû Wah/Volume ñîáñòâåííî íà FBV MkII — ýòó ôóíêöèþ ïåðåïðîãðàììèðîâàòü èëè îòêëþ÷èòü íåëüçÿ.

FBV Express Mk II

* Ïåðåêëþ÷àòåëü Toe Switch òàêæå ïåðåêëþ÷àåò ðåæèìû Wah/Volume ñîáñòâåííî íà FBV MkII — ýòó ôóíêöèþ ïåðåïðîãðàììèðîâàòü èëè îòêëþ÷èòü íåëüçÿ.

Òåïåðü âñå ýòè íàçíà÷åíèÿ óæå çàãðóæåíû è ðàáîòàþò — ïðîñòî ïîïðîáóéòå ïîðàáîòàòü ñ êîíòðîëëåðîì FBV MkII è óáåäèòåñü, ÷òî ïðîãðàììà GearBox ðåàãèðóåò íà êîìàíäû!

Ïîëüçîâàòåëüñêèå íàñòðîéêè äëÿ óïðàâëåíèÿ ïðîãðàììîé GearBoxÏðèâåäåííûå âûøå íàñòðîéêè ïðåêðàñíî ðàáîòàþò, ñêàæåòå âû. Îäíàêî ÷òî äåëàòü, åñëè òðåáóåòñÿ ðåàëèçîâàòü óïðàâëåíèå äîïîëíèòåëüíûìè ôóíêöèÿìè? Íèêàêèõ ïðîáëåì! Âñå, ÷òî òðåáóåòñÿ — ýòî îòðåäàêòèðîâàòü ïàðàìåòðû ïðîãðàììû Line 6 Control è íàçíà÷èòü âðó÷íóþ MIDI-êîìàíäû íà óïðàâëåíèå íóæíûìè ôóíêöèÿìè ïðîãðàììû GearBox.

Ïðåæäå âñåãî ñëåäóåò âûÿñíèòü, êàêèå MIDI-êîìàíäû òðåáóþòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ ôóíêöèÿìè ïðîãðàììû GearBox. Äàííóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî íàéòè â ðóêîâîäñòâå «Line 6 MIDI CC Reference», êîòîðîå ìîæíî ñêà÷àòü ñ âåá-àäðåñà http://line6.com/manuals/footcontrollers/. Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «GearBox MIDI CC Reference Chart» äëÿ ïðîñìîòðà äîñòóïíûõ ôóíêöèé ïðîãðàììû GearBox è ñîîòâåòñòâóþùèõ èì íîìåðîâ/çíà÷åíèé êîìàíä MIDI CC. Äëÿ ïðîñìîòðà êîìàíä MIDI CC äëÿ ìîäåëåé óñèëèòåëåé è ýôôåêòîâ ñì. ðàçäåë «GearBox Model Tables» ðóêîâîäñòâà «Line 6 MIDI CC Reference».

Íàçíà÷åíèå ïåäàëè FBV MkII íà óïðàâëåíèå ðåãóëÿòîðîì ïðîãðàììû GearBoxÈíòåðôåéñ ïðîãðàììû GearBox èìååò ìíîãî ðåãóëÿòîðîâ, è ïîëüçîâàòåëü ìîæåò íàñòðîèòü âñòðîåííóþ ïåäàëü FBV MkII (êàê è îïöèîíàëüíóþ ïåäàëü ýêñïðåññèè) íà óïðàâëåíèå ëþáûì èç íèõ. Äîïóñòèì, òðåáóåòñÿ, ÷òîáû ïåäàëü Wah FBV MkII óïðàâëÿëà âìåñòî ÷àñòîòû ýôôåêòà âàó ïàðàìåòðîì Modulation Mix. Ñîãëàñíî òàáëèöå GearBox MIDI CC Reference Chart, äëÿ óïðàâëåíèÿ ïàðàìåòðîì Modulation Mix èñïîëüçóåòñÿ êîìàíäà MIDI CC #56 ñ äèàïàçîíîì çíà÷åíèé îò 0 î 127:

Delay Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà Delay

Reverb Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà ReverbÊëèê íîãîé (Toe Switch)* Âàó — On/Off

Ïåäàëü Wah ×àñòîòà ýôôåêòà âàó

Ïåäàëü Vol ÃðîìêîñòüÏåäàëü 2 Óðîâåíü ýôôåêòà Delay

FBV Express MkII Ïàðàìåòð GearBoxBank Up Òðàíñïîðò ïðîèãðûâàòåëÿ — ôóíêöèÿ Play/Stop

Bank Down Òðàíñïîðò ïðîèãðûâàòåëÿ — ôóíêöèÿ RewindA Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà Gate

B Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà EQ

C Íå èñïîëüçóåòñÿD Íå èñïîëüçóåòñÿ

Êëèê íîãîé (Toe Switch)* Âàó — On/Off

Ïåäàëü Wah ×àñòîòà ýôôåêòà âàóÏåäàëü Vol Ãðîìêîñòü

FBV Shortboard MkII Ïàðàìåòð GearBox

Page 38: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

38 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî â ïðîãðàììå Line 6 FBV Control íóæíî óñòàíîâèòü ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ â ñòðîêå PEDAL WAH ñïèñêà Control Properties:

• MIDI Command: MIDI CC

• Value: CC #56

• MIDI Port: 1 (â êà÷åñòâå ïðèìåðà, íà ñàìîì äåëå ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âûáðàòü äëÿ óïðàâëåíèÿ ëþáîé ñâîáîäíûé ïîðò, ãëàâíîå, ÷òîáû ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì áûë íàñòðîåí ïîðò ïðèåìà êîìàíä GearBox MIDI In).

• MIDI Channel: 1 (ïðîãðàììà GearBox ïðèíèìàåò êîìàíäû òîëüêî ïî MIDI-êàíàëó 1).

Çíà÷åíèÿ èç êîëîíîê Min è Max òàáëèöû MIDI CC Reference Chart ãîâîðÿò íàì î òîì, ÷òî ïàðàìåòð êîíòðîëèðóåòñÿ â äèàïàçîíå îò 0 äî 100% (â òåðìèíàõ MIDI — îò 0 äî 127). Òàêèì îáðàçîì, äëÿ òîãî ÷òîáû ïðè ðàáîòå ñ ïåäàëüþ áûë äîñòóïåí âåñü äèàïàçîí çíà÷åíèé ðåãóëÿòîðà Modulation Mix, íèêàêèõ äîïîëíèòåëüíûõ íàñòðîåê óæå íå ïîòðåáóåòñÿ. Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ñêîíôèãóðèðîâàòü ïåäàëü FBV äëÿ óïðàâëåíèÿ ëþáûì äðóãèì ðåãóëÿòîðîì, ñâåäåíèÿ î êîòîðîì ìîæíî íàéòè â òàáëèöå MIDI CC Reference Chart.

ÑÎÂÅÒ: õîòèòå íàñòðîèòü ïåäàëü íà óïðàâëåíèå ðåãóëÿòîðîì Bender ïðîãðàììû GearBox è ïîëó÷èòü ýôôåêò ñäâèãà âûñîòû ñ óïðàâëåíèåì îò íîãè?  ñïèñêå Control Properties ïðîãðàììû Line 6 FBV Control óñòàíîâèòå äëÿ ïàðàìåòðà MIDI Command çíà÷åíèå MIDI CC, è çíà÷åíèå «CC 79» äëÿ ïàðàìåòðà Value.  ïðîãðàììå GearBox ñëåäóåò ïîâåðíóòü ðåãóëÿòîð Mix ýôôåêòà Bender â ïîëîæåíèå 100% (÷òîáû áûë ñëûøåí òîëüêî îáðàáîòàííûé ýôôåêòîì ñèãíàë) è óñòàíîâèòü ðåãóëÿòîðû Heel è Toe â ïîëîæåíèå, ñîîòâåòñòâóþùåå íóæíîé ãëóáèíå ñäâèãà âûñîòû (â ïîëóòîíàõ). Ïîñëå ýòîãî íà÷èíàéòå èãðàòü è ðàáîòàéòå ñ ïåäàëüþ, ÷òîáû óñëûøàòü ðåçóëüòàò!

Íàçíà÷åíèå íîæíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ (êíîïêè) FBV MkII íà âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ýôôåêòîâÏðåñåò GearBox.fbv óæå ñîäåðæèò íåñêîëüêî íàçíà÷åíèé äëÿ âêëþ÷åíèÿ è îòêëþ÷åíèÿ ýôôåêòîâ ñ ïîìîùüþ êíîïîê êîíòðîëëåðà FBV MkII, îäíàêî åñëè ïîëüçîâàòåëþ òðåáóåòñÿ îòðåäàêòèðîâàòü òî èëè èíîå íàçíà÷åíèå, ïðåæäå âñåãî ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê òàáëèöå GearBox MIDI CC Chart èç ðóêîâîäñòâà «Line 6 MIDI Continuous Controller Reference». Íàéäèòå íóæíûé ïàðàìåòð ýôôåêòà GearBox è çàïîìíèòå íîìåð óïðàâëÿþùåãî ñîîáùåíèÿ MIDI CC. Äîïóñòèì, òðåáóåòñÿ, ÷òîáû êíîïêà «Ñ» êîíòðîëëåðà FBV MkII èñïîëüçîâàëàñü äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ýôôåêòà Delay â ïðîãðàììå GearBox. Ñîãëàñíî òàáëèöå GearBox MIDI CC Reference Chart, äëÿ óïðàâëåíèÿ ýòèì ïàðàìåòðîì èñïîëüçóåòñÿ êîìàíäà MIDI CC #28:

Êàê âèäíî èç êîëîíêè Notes, çíà÷åíèÿ MIDI-ïàðàìåòðà CC 28 0 — 63 ñîîòâåòñòâóþò ñîñòîÿíèþ ýôôåêòà «âûêëþ÷åíî», à çíà÷åíèÿ èç äèàïàçîíà 64 — 127, ñîîòâåòñòâåííî, ñîñòîÿíèþ «âêëþ÷åíî». Îäíàêî ïîëüçîâàòåëþ íå íóæíî ïðîïèñûâàòü ýòè çíà÷åíèÿ âðó÷íóþ, ïîñêîëüêó, âûáðàâ äëÿ ïàðàìåòðà FBV MkII Switch Mode çíà÷åíèå Toggle, îíè íàñòðîÿòñÿ íà ýòîò ðåæèì ðàáîòû àâòîìàòè÷åñêè — ïðè êàæäîì íàæàòèè íà êíîïêó FBV MkII ïîî÷åðåäíî áóäóò ïåðåñûëàòüñÿ çíà÷åíèÿ «0» (Off) è «127» (On). Òàêèì îáðàçîì, â ñòðîêó ñïèñêà Control Properties, ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêå «Ñ», íóæíî âíåñòè ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ:

• MIDI Command: MIDI CC.

• Value: CC# 028.

• MIDI Port: 1 (â êà÷åñòâå ïðèìåðà, íà ñàìîì äåëå ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âûáðàòü äëÿ óïðàâëåíèÿ ëþáîé ñâîáîäíûé ïîðò, ãëàâíîå, ÷òîáû ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì áûë íàñòðîåí ïîðò ïðèåìà êîìàíä GearBox MIDI In).

• MIDI Channel: 1 (ïðîãðàììà GearBox ïðèíèìàåò êîìàíäû òîëüêî ïî MIDI-êàíàëó 1).

• Switch Mode: Toggle.

Page 39: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 39

Íàçíà÷åíèå íîæíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ (êíîïêè) FBV MkII íà óïðàâëåíèå òðàíñïîðòîì GearBoxÂñòðîåííûé ïðîèãðûâàòåëü ïðîãðàììû GearBox ïîçâîëÿåò çàãðóæàòü ôàéëû ñ àóäèî êîìïàêò-äèñêîâ íà æåñòêèé äèñê êîìïüþòåðà èëè âîñïðîèçâîäèòü ôàéëû óðîêîâ, äîñòóïíûå ïîäïèñ÷èêàì ñåðâèñà GuitarPort Online. Äëÿ òîãî ÷òîáû íå îòðûâàòü ðóê îò ãèòàðû ïðè ðàáîòå ñ ïðîèãðûâàòåëåì, ïðåäñòàâëÿåòñÿ óäîáíûì íàçíà÷èòü íåñêîëüêî êíîïîê êîíòðîëëåðà FBV MkII íà óïðàâëåíèå ôóíêöèÿìè ïåðåìîòêè (Fast Forward/Rewind), ïóñêà (Play) èëè îñòàíîâêè (Stop). Äëÿ ýòîãî ïðîñòî óêàæèòå äëÿ ïàðàìåòðà MIDI Command çíà÷åíèå Mackie è âûáåðèòå íóæíîå çíà÷åíèå â êîëîíêå Value, êàê ïîêàçàíî íà èëëþñòðàöèè:

Íó âîò, íàñòðîéêà êîíòðîëëåðà FBV íà ðàáîòó ñ ïðîãðàììîé GearBox çàâåðøåíà, òåïåðü ìîæíî çàáûòü ïðî êîìïüþòåðíóþ ìûøü è ñôîêóñèðîâàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà ìóçûêå!

Page 40: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

40 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Êàê òîëüêî áóäåò çàâåðøåíà êîììóòàöèÿ è âêëþ÷åíî ïèòàíèå âñåõ ïðèáîðîâ (ïîäðîáíåå ñì. ðàçäåë «Íà÷àëî ðàáîòû»), âû ñìîæåòå èñïîëüçîâàòü êîíòðîëëåð Line 6 FBV Shortboard MkII èëè Line 6 FBV Express MkII äëÿ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ çâóêîçàïèñûâàþùåé ïðîãðàììîé! Äàëåå ïðèâåäåì íåñêîëüêî ñîâåòîâ è ïðèìåðîâ, êàñàþùèõñÿ ñîâìåñòíîé ðàáîòû ðàçëè÷íûõ MIDI-/DAW-ïðîãðàìì è êîíòðîëëåðà FBV MkII.

Î MIDI-ïîðòàõ è êàíàëàõÏðè ïîäêëþ÷åíèè ê ïîðòó USB Windows- èëè Mac-ñîâìåñòèìîãî êîìïüþòåðà êîíòðîëëåð FBV MkII ñîçäàåò âíóòðè îïåðàöèîííîé ñèñòåìû ÏÊ îäèí ïîðò USB MIDI In è ÷åòûðå ïîðòà USB MIDI Out. Ýòî íå ôèçè÷åñêèå ïîðòû, äëÿ ðàáîòû ñ êîòîðûìè íóæíû MIDI-êàáåëè — âåñü îáìåí äàííûìè îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî îäíîìó êàáåëþ USB.

Ïîðò FBV MIDI In èñïîëüçóåòñÿ êîíòðîëëåðîì FBV MkII äëÿ ïîëó÷åíèÿ MIDI-èíôîðìàöèè. Åãî îñíîâíàÿ ôóíêöèÿ — ñâÿçü FBV MkII ñ ïðîãðàììàìè Line 6 FBV Control è Line 6 Monkey. Ñêîðåå âñåãî, ýòîò ïîðò â äðóãèõ ïðîãðàììàõ èñïîëüçîâàòüñÿ íå áóäåò — â êîíöå êîíöîâ, îñíîâíàÿ ôóíêöèÿ FBV MkII çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ïåðåäàâàòü MIDI-êîìàíäû, à ýòî îñóùåñòâëÿåòñÿ ÷åðåç ïîðòû MIDI Out. Äëÿ äîñòóïà ê ýòèì ïîðòàì èñïîëüçóþòñÿ äèàëîãîâûå îêíà Options èëè Preferences òîé èëè èíîé ïðîãðàììû, ïîääåðæèâàþùåé ðàáîòó ñ MIDI.

Ðàáîòà ÎÑ Windows ñ MIDI-ïîðòàìèÂàæíî îòìåòèòü, ÷òî âñòðîåííûé â ÎÑ Windows 7, Vista è XP äðàéâåð USB Compliant Class íå ïîçâîëÿåò íåñêîëüêèì ïðèëîæåíèÿì îáðàùàòüñÿ ê îäíîìó è òîìó æå MIDI-ïîðòó. Ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control ïðè îòêðûòèè èñïîëüçóåò ïîðòû FBV MIDI In è FBV MIDI Out Port 4 äëÿ îáìåíà èíôîðìàöèåé ñ êîíòðîëëåðîì FBV MkII. Åñëè çàïóùåíî äðóãîå MIDI-/DAW-ïðèëîæåíèå, íàñòðîåííîå íà ðàáîòó ñ òåìè æå ïîðòàìè, ÎÑ Windows ðàçðåøèò èñïîëüçîâàòü ýòè ïîðòû òîëüêî îäíîìó ïðèëîæåíèþ èç äâóõ.

Åñëè MIDI-/DAW-ïðèëîæåíèå óæå çàïóùåíî, è â íåì âûáðàí ïîðò FBV MIDI In, ïîïûòêà çàïóñòèòü ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control ïðèâåäåò ê îøèáêå, ïîñêîëüêó ïðîãðàììà íå ñìîæåò «óâèäåòü» ïîäêëþ÷åííîå óñòðîéñòâî — îíî óæå «ïåðåõâà÷åíî» äðóãèì ïðèëîæåíèåì. Îäíî èç âîçìîæíûõ ðåøåíèé — îòêëþ÷åíèå ïîðòîâ FBV MIDI In è FBV MIDI Out Port 4 â MIDI-/DAW-ïðîãðàììå (ïðè ýòîì MIDI-/DAW-ïðîãðàììà ìîæåò ïðîäîëæàòü ðàáîòàòü ñ ïîðòàìè FBV MIDI Out Port 1 — 3 äëÿ ïðèåìà MIDI-êîìàíä îò êîíòðîëëåðà FBV MkII).  êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâíîãî ðåøåíèÿ ìîæíî ïåðåä çàïóñêîì ïðèëîæåíèÿ Line 6 FBV control çàêðûòü âñå äðóãèå ïðîãðàììû, ÷òîáû îáåñïå÷èòü áåñïðåïÿòñòâåííûé îáìåí MIDI-êîìàíäàìè ìåæäó êîíòðîëëåðîì è ïðîãðàììîé.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: ïðîãðàììà Line 6 Monkey òàêæå èñïîëüçóåò ïîðòû FBV MIDI äëÿ ðàñïîçíàâàíèÿ ïîäêëþ÷åííûõ óñòðîéñòâ è îáíîâëåíèÿ âñòðîåííîãî ÏÎ. Ïîýòîìó ïåðåä çàïóñêîì ïðîãðàììû Line 6 Monkey ðåêîìåíäóåòñÿ çàêðûòü âñå MIDI-/DAW-ïðèëîæåíèÿ è ïðîãðàììó Line 6 FBV Control.

Íàñòðîéêà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ äëÿ ïðèåìà êîìàíä îò FBV MkIIÁîëüøèíñòâî MIDI-/DAW-ïðîãðàìì èñïîëüçóþò äëÿ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ äèàëîãîâûå îêíà «Options» èëè «Preferences». Èìåííî ñ èõ ïîìîùüþ ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âûáðàòü óñòðîéñòâî FBV MkII è/èëè ïîðòû FBV USB MIDI äëÿ ïðèåìà MIDI-êîìàíä îò âíåøíåãî êîíòðîëëåðà FBV MkII. Åñòåñòâåííî, â ðàçíûõ ïðîãðàììàõ ýòè äèàëîãîâûå îêíà âûãëÿäÿò ïî-ðàçíîìó.

Îïöèè óïðàâëÿþùåé ïàíåëèÌíîãèå ñîâðåìåííûå MIDI-/DAW-ïðèëîæåíèÿ ïðåäëàãàþò ïîëüçîâàòåëÿì ôóíêöèþ «óïðàâëÿþùåé ïàíåëè» (Control Surface, MIDI Controller). Ïðåæäå âñåãî ïîëüçîâàòåëü äîëæåí ïðîâåðèòü, åñòü ëè â íàëè÷èè ïîäîáíàÿ îïöèÿ. Äëÿ íåå ñëåäóåò âûáðàòü îäèí èç äîñòóïíûõ ïîðòîâ MIDI Out FBV MkII. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïîðòû FBV MkII ìîãóò îáîçíà÷àòüñÿ ïî-ðàçíîìó — ýòî çàâèñèò îò óñòàíîâëåííîé â êîìïüþòåðå îïåðàöèîííîé ñèñòåìû (äëÿ ìîäåëè FBV Express MkII â íàçâàíèè ñëîâî «Shortboard» áóäåò çàìåíåíî íà ñëîâî «Express».

ÑÎÂÅÒ: ïðèìåð âûáîðà FBV MkII â êà÷åñòâå âíåøíåãî MIDI-êîíòðîëëåðà ñ ïîìîùüþ äèàëîãîâîãî îêíà Preferences îïèñàíà â ðàçäåëå «Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Ableton Live» (ñì. äàëåå).

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììàìè äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé

Mac OS X Windows 7 & Vista Windows XPMIDI Out Port 1 FBV Shortboard MkII (Port 1) FBV Shortboard MkII USB Audio Device

MIDI Out Port 2 FBV Shortboard MkII (Port 2) MIDIIN2 FBV Shortboard MkII USB Audio Device [2]MIDI Out Port 3 FBV Shortboard MkII (Port 3) MIDIIN3 FBV Shortboard MkII USB Audio Device [3]

MIDI Out Port 4 FBV Shortboard MkII (Port 4) MIDIIN4 FBV Shortboard MkII USB Audio Device [4]

Page 41: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 41

Ïîëüçîâàòåëü äîëæåí óêàçàòü ïîðò FBV MIDI Out, ÷åðåç êîòîðûé áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ñâÿçü ñ êîíòðîëëåðîì FBV MkII. Ïî óìîë÷àíèþ âñå íàçíà÷åíèÿ äëÿ êîíòðîëëåðà FBV MkII íàñòðîåíû íà ïîðò FBV MIDI Out Port 1. Îäíàêî ïîëüçîâàòåëü ìîæåò èçìåíèòü ýòó íàñòðîéêó ñ ïîìîùüþ ñïèñêà Control Properties ïðîãðàììû Line 6 FBV Control.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: íå ñëåäóåò âûáèðàòü â MIDI-/DAW-ïðîãðàììå ïîðò FBV MIDI In, ïîñêîëüêó ïåðåäà÷à MIDI-êîìàíä íà êîíòðîëëåð FBV MkII â ýòîì ñëó÷àå íå íóæíà. Äàííûé ïîðò èñïîëüçóåòñÿ ïðîãðàììàìè Line 6 FBV Control è Line 6 Monkey è íàñòðàèâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

 áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íà ýòîì íàñòðîéêà çàêàí÷èâàåòñÿ, è MIDI-/DAW-ïðèëîæåíèå íà÷èíàåò ïðèíèìàòü êîìàíäû îò êîíòðîëëåðà FBV MkII. Íåêîòîðûå ïðèëîæåíèÿ, îäíàêî, èñïîëüçóþò äîïîëíèòåëüíûå îïöèè äëÿ óêàçàíèÿ òèïà èëè ìîäåëè âíåøíåãî êîíòðîëëåðà äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êîððåêòíîãî îáìåíà èíôîðìàöèåé. Ïðè ðàáîòå ñ òàêèìè îïöèÿìè îáû÷íî ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ïðåñåò «Generic» èëè ïîäîáíûé åìó. Äàëåå, íåêîòîðûå ïðèëîæåíèÿ òàêæå ïîçâîëÿþò ïåðåèìåíîâûâàòü ïîðòû MIDI-óñòðîéñòâ äëÿ óäîáñòâà ïîëüçîâàòåëÿ. Ïîäðîáíåå ñì. ñîïðîâîäèòåëüíóþ äîêóìåíòàöèþ èñïîëüçóåìîé MIDI-/DAW-ïðîãðàììû. Êðîìå òîãî, â äàííîì Ðóêîâîäñòâå äàëåå îïèñûâàþòñÿ ïðèìåðû íàñòðîéêè íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ MIDI-/DAW-ïðîãðàìì äëÿ ðàáîòû ñ FBV MkII.

Îïöèè MIDI Input ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ äèàëîãîâûõ îêíàõ Preferences íåêîòîðûõ MIDI-/DAW-ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëü ìîæåò íàéòè òîëüêî ñåêöèþ íàñòðîåê «MIDI Input» (âìåñòî óïîìÿíóòûõ âûøå îïöèé «Control Surface» èëè «MIDI Control»). Åñëè â äîêóìåíòàöèè MIDI-/DAW-ïðîãðàììû óêàçûâàåòñÿ èìåííî òàêîé ñïîñîá íàñòðîéêè óïðàâëåíèÿ îò âíåøíåãî óñòðîéñòâà, ñëåäóåò óêàçàòü ïîðò FBV MIDI Out, ïî êîòîðîìó êîíòðîëëåð ïåðåäàåò óïðàâëÿþùèå êîìàíäû. Ïî óìîë÷àíèþ âñå íàçíà÷åíèÿ äëÿ êîíòðîëëåðà FBV MkII íàñòðîåíû íà ïîðò FBV MIDI Out Port 1, îäíàêî ïîëüçîâàòåëü ìîæåò èçìåíèòü ýòó íàñòðîéêó ñ ïîìîùüþ ñïèñêà Control Properties ïðîãðàììû Line 6 FBV Control (ñì.).

MIDI-êàíàëûÊàæäûé USB MIDI PORT ïîääåðæèâàåò ðàáîòó 16 MIDI-êàíàëîâ. Ïî óìîë÷àíèþ êîíòðîëëåð FBV MkII ïåðåäàåò MIDI-äàííûå ïî êàíàëó 1 âûáðàííîãî ïîðòà. Îäíàêî, ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âûáðàòü äëÿ êàæäîé êíîïêè èëè ïåäàëè ñîáñòâåííûé MIDI-êàíàë ñ ïîìîùüþ ñïèñêà Control Properties â ïðîãðàììå Line 6 FBV Control (ñì.).

Åñëè èñïîëüçóåìîå MIDI-/DAW-ïðîãðàììà òðåáóåò ïåðåäà÷è êîìàíä ïî ñïåöèàëüíîìó MIDI-êàíàëó âûáðàííîãî ïîðòà, ïîëüçîâàòåëþ ñëåäóåò íàñòðîèòü âñå îïöèè ïåðåäà÷è äàííûõ íà ýòîò MIDI-êàíàë.  ýòîì ñëó÷àå êîíòðîëëåð FBV MkII áóäåò íàñòðîåí íà ïåðåäà÷ó MIDI-êîìàíä ÷åðåç îáùèé MIDI-ïîðò, îäíàêî ñ íàçíà÷åíèåì èíäèâèäóàëüíûõ êíîïîê/ïåäàëåé íà ðàçëè÷íûå êàíàëû. Ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîçâîëÿåò MIDI-/DAW-ïðîãðàììå «îòôèëüòðîâûâàòü» íåíóæíûå è ïðèíèìàòü òîëüêî íóæíûå äëÿ ðàáîòû MIDI-êîìàíäû. Ïîäðîáíåå ñì. èíôîðìàöèþ î ðàáîòå ñ MIDI-êàíàëàìè â ñîïðîâîäèòåëüíîé äîêóìåíòàöèè ïî MIDI-/DAW-ïðîãðàììå.

Ôóíêöèÿ MIDI LearnÁîëüøèíñòâî ïîïóëÿðíûõ MIDI-/DAW-ïðîãðàìì èñïîëüçóþò äëÿ áûñòðîé è ëåãêîé íàñòðîéêè ðàáîòû ñ âíåøíèìè êîíòðîëëåðàìè âñòðîåííóþ ôóíêöèþ MIDI Learn. Ïðè ðàáîòå ñ ýòîé ôóíêöèåé ïîëüçîâàòåëþ äîñòàòî÷íî êëèêíóòü ìûøüþ ïî íóæíîé âèðòóàëüíîé êíîïêå, ðåãóëÿòîðó èëè ñëàéäåðó äëÿ àêòèâàöèè ðåæèìà «îáó÷åíèÿ». Ïîñëå ýòîãî ñëåäóåò ïðîñòî «ïîøåâåëèòü» (íàæàòü, ñäâèíóòü) íóæíóþ êíîïêó èëè ïåäàëü FBV MkII äëÿ íàçíà÷åíèÿ åå íà âûáðàííûé íà ýêðàíå ïàðàìåòð. Íàïðèìåð, ïðèëîæåíèÿ Ableton Live è Propellerhead Reason äëÿ áîëüøèíñòâà ïàðàìåòðîâ, âêëþ÷àÿ óïðàâëåíèå òðàíñïîðòîì, ïàðàìåòðàìè òðåêîâ, à òàêæå âèðòóàëüíûõ ñèíòåçàòîðîâ ýôôåêòîâ, èñïîëüçóþò èìåííî òàêîé ïîäõîä.

Äëÿ ðàáîòû ñ ïðèëîæåíèÿìè, èñïîëüçóþùèìè ôóíêöèþ MIDI Learn, ñëåäóåò ïðîñëåäèòü, ÷òîáû íà êíîïêè è ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV MkII áûëè íàçíà÷åíû îïðåäåëåííûå MIDI-êîìàíäû.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðîãðàììå áóäåò «íå÷åãî èçó÷àòü». ×òî íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíî ïðè ðàáîòå ñ ôóíêöèåé MIDI Learn, îáû÷íî äëÿ ðàáîòû ñ íåé äîñòàòî÷íî ñêîíôèãóðèðîâàòü êîíòðîëëåð äëÿ ïåðåäà÷è ñîîáùåíèé MIDI CC ñ ëþáûì çíà÷åíèåì Value. Äàëåå â ðåæèìå «îáó÷åíèÿ» ïðîãðàììû ðàñïîçíàþò òàêèå ñîîáùåíèÿ. Äëÿ íåêîòîðûõ ïàðàìåòðîâ ïðèëîæåíèé ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ íàñòðîéêà äîïîëíèòåëüíîé óñòàíîâêè «òèïà ïåðåêëþ÷åíèÿ» (Switch Mode) — Single, Toggle èëè Momentary. Êàê è â ëþáîì äðóãîì ñëó÷àå, ïðåäñòàâëÿåòñÿ öåëåñîîáðàçíûì âíèìàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ ñ ðàçäåëîì ñîïðîâîäèòåëüíîé äîêóìåíòàöèè MIDI-/DAW-ïðîãðàììû, êàñàþùèìñÿ ðàáîòû ñ ôóíêöèåé MIDI Learn (áóäüòå âíèìàòåëüíû, â íåêîòîðûõ ïðèëîæåíèÿõ ýòà ôóíêöèÿ íàçûâàåòñÿ ïî-äðóãîìó!). Äàëåå ïðèâîäÿòñÿ ïðèìåðû íàñòðîéêè íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ MIDI-/DAW-ïðîãðàìì äëÿ ðàáîòû ñ ôóíêöèåé MIDI Learn.

×òîáû èñïîëüçîâàòü ôóíêöèþ MIDI Learn, ñëåäóåò ñîïîñòàâèòü êàæäîé êíîïêå/ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV MkII ñîáñòâåííóþ êîìàíäó MIDI CC. Äëÿ ýòîãî, êàê óæå óïîìèíàëîñü ðàíåå, èñïîëüçóåòñÿ ñïèñîê Control Properties ïðîãðàììû Line 6 FBV Control.  êà÷åñòâå «òî÷êè ñòàðòà» ìîæíî èñïîëüçîâàòü ãîòîâûé óïðàâëÿþùèé ïðåñåò «Default.fbv», à çàòåì ïåðåíàñòðîèòü åãî íà ðåøåíèå ñâîåé çàäà÷è.

Page 42: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

42 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ MIDI âðó÷íóþÄëÿ ïðèëîæåíèé, ó êîòîðûõ îòñóòñòâóåò ôóíêöèÿ MIDI Learn, ïðîöåññ íàñòðîéêè áóäåò ïðîèñõîäèòü âðó÷íóþ. Ïðåæäå âñåãî ïîëüçîâàòåëþ íóæíî áóäåò íàéòè â ñîïðîâîäèòåëüíîé äîêóìåíòàöèè ñïèñêè MIDI-êîìàíä è çíà÷åíèé, ñîîòâåòñòâóþùèõ òåì èëè èíûì ïàðàìåòðàì ïðîãðàììû. Îáû÷íî ïðèëîæåíèÿ èñïîëüçóþò ñîîáùåíèÿ òèïà MIDI CC äëÿ óïðàâëåíèÿ ïàðàìåòðàìè, ñîîáùåíèÿ òèïà Bank/Program Change äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ òåìáðîâ/ïðîãðàìì, èëè ñîîáùåíèÿ òèïà MMC/Mackie äëÿ óïðàâëåíèÿ òðàíñïîðòíûìè êíîïêàìè. Ïîñëå òîãî, êàê äîêóìåíòàöèÿ ïî ïðîãðàììå áóäåò èçó÷åíà, èñïîëüçóÿ ïðîãðàììó Line 6 FBV Control, íàçíà÷üòå íà êíîïêè è ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV MkII ñîîòâåòñòâóþùèå MIDI-êîìàíäû.

Åùå ðàç íàïîìèíàåì, ÷òî ðàçëè÷íûå MIDI-/DAW-ïðîãðàììû ìîãóò èñïîëüçîâàòü ðàçëè÷íûå ïîäõîäû ïðè ðàáîòå ñ âíåøíèì óïðàâëåíèåì ïî MIDI. Ïîýòîìó ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíî èçó÷èòå ñîïðîâîäèòåëüíóþ äîêóìåíòàöèþ, ÷òîáû ïîíÿòü, êàêèì èìåííî îáðàçîì íàñòðîèòü íà ñîâìåñòíóþ ðàáîòó ïðîãðàììó è âíåøíèé êîíòðîëëåð FBV MkII.

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Ableton Live ýòîì ðàçäåëå ïðèâîäèòñÿ ïîøàãîâîå îïèñàíèå íàñòðîéêè ïîïóëÿðíîé ïðîãðàììû Ableton Live äëÿ óïðàâëåíèÿ ñ ïîìîùüþ êîíòðîëëåðà FBV Shortboard MkII èëè FBV Express MkII.  äàííîì ïðèìåðå èñïîëüçóåòñÿ âåðñèÿ 8 ïðîãðàììû Ableton Live. Îäíàêî îïèñàííûå äàëåå øàãè áóäóò àíàëîãè÷íûìè äëÿ âñåõ ïîñëåäíèõ âåðñèé Ableton Live, âêëþ÷àÿ âåðñèþ Live Lite 6, êîòîðàÿ, âîçìîæíî, âõîäèëà â êîìïëåêò ïîñòàâêè âàøåãî îáîðóäîâàíèÿ Line 6. Òàêæå ìîæíî ñêà÷àòü áåñïëàòíóþ äåìî-âåðñèþ ïðîãðàììû Live ñ âåá-ñòðàíèöû www.ableton.com/downloads. Ïðèâåäåííàÿ íèæå èíôîðìàöèÿ ïîìîæåò âàì îñâîèòü áàçîâûå ïðèíöèïû íàñòðîéêè ëþáîé MIDI-/DAW-ïðîãðàììû íà ñîâìåñòíóþ ðàáîòó ñ êîíòðîëëåðîì FBV MkII. Òåì íå ìåíåå, ïîìíèòå, ÷òî ðàçíûå ïðîãðàììû èñïîëüçóþò ðàçíûé èíòåðôåéñ, è èñ÷åðïûâàþùóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü òîëüêî â ñîïðîâîäèòåëüíîé äîêóìåíòàöèè èñïîëüçóåìîé ïðîãðàììû!

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ ìû âûïîëíÿëè íà êîìïüþòåðå Mac, îäíàêî ïðè ðàáîòå ñ Windows XP, Vista èëè 7 äåéñòâèÿ áóäóò àíàëîãè÷íûìè (åñëè îñîáî íå îãîâîðåíî èíîå).

Íàñòðîéêà êîíòðîëëåðà FBVÏåðâûé øàã, êîòîðûé íåîáõîäèìî âûïîëíèòü äî çàïóñêà Ableton Live — îïðåäåëèòü MIDI-íàçíà÷åíèÿ äëÿ êíîïîê è ïåäàëåé FBV. Ableton Live, ïîäîáíî äðóãèì MIDI-/DAW-ïðîãðàììàì, èñïîëüçóåò êîìàíäû MIDI CC äëÿ äîñòóïà ê ïîäàâëÿþùåìó áîëüøèíñòâó ïàðàìåòðîâ. Òàêèì îáðàçîì, íàì ñëåäóåò íàçíà÷èòü íà êíîïêè è ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV MkII êîìàíäû MIDI CC (ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû Line 6 FBV Control) è ñîõðàíèòü íàñòðîéêè â ôàéë FBV-ïðåñåòà.

• Ïîäêëþ÷èòå FBV MkII ê êîìïüþòåðó è çàïóñòèòå ïðîãðàììó Line 6 FBV Control.

• Ïåðåéäèòå â ìåíþ File > Open è îòêðîéòå ôàéë «Blank.fbv».

• Ïåðåéäèòå â ìåíþ File > Save As è ñîõðàíèòå íîâûé ïðåñåò ïîä èìåíåì «Live.fbv».

Ïðîãðàììà Ableton Live ïîääåðæèâàåò ôóíêöèþ MIDI Learn äëÿ íàñòðîéêè óïðàâëåíèÿ ïî MIDI. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî íàì ñîâåðøåííî íåâàæíî, êàêîé íîìåð êîìàíäû MIDI CC ìû íàçíà÷èì íà òó èëè èíóþ êíîïêó/êëàâèøó, ëèøü áû äàííûé íîìåð áûë óíèêàëüíûì (ò.å. íå ïîâòîðÿëñÿ).

 äàííîì ïðèìåðå ìû ñêîíôèãóðèðóåì íåñêîëüêî êíîïîê (ïðîöåäóðû äëÿ ïðèáîðîâ FBV Shortboard MkII è FBV Express MkII îäèíàêîâûå):

• Íàçíà÷üòå íà êíîïêè A, B, C è D êîìàíäû MIDI CC ñ íîìåðàìè îò 001 äî 004 ñîîòâåòñòâåííî.

• Óñòàíîâèòå äëÿ êíîïîê A, B, C è D ðåæèì Switch Mode = Single, ïîñêîëüêó ìû õîòèì, ÷òîáû ïðè êàæäîì íàæàòèè íà êíîïêó ïîñûëàëàñü îäíà è òà æå MIDI-êîìàíäà.

• Íàçíà÷üòå íà ïåäàëè Wah è Volume êîìàíäû MIDI CC ñ íîìåðàìè 005 è 006.

• Óñòàíîâèòå äëÿ âñåõ êíîïîê è ïåäàëåé MIDI-ïîðò è MIDI-êàíàë «1», ïîñêîëüêó âñå íàøè MIDI-êîìàíäû áóäóò ïåðåäàâàòüñÿ ÷åðåç ïîðò FBV USB MIDI Out 1 ïî êàíàëó ñ íîìåðîì 1.

• Äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ êíîïîê êîíòðîëëåðà FBV MkII îñòàâüòå çíà÷åíèå «Unassigned», ïîñêîëüêó â äàííîì ïðèìåðå îíè èñïîëüçîâàòüñÿ íå áóäóò.

Page 43: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 43

Ñïèñîê Control Properties â èòîãå áóäåò âûãëÿäåòü ñëåäóþùèì îáðàçîì:

Ïî îêîí÷àíèè ðåäàêòèðîâàíèÿ íàñòðîåê ñîõðàíèòå ïðåñåò ñ ïîìîùüþ êîìàíäû ìåíþ File > Save è âûéäèòå èç ïðèëîæåíèÿ Line 6 FBV Control.

Êîíôèãóðàöèÿ âõîäîâ MIDI Input ïðîãðàììû Ableton LiveÒåïåðü íóæíî íàñòðîèòü ïðîãðàììó Ableton Live íà ïðèåì MIDI-êîìàíä îò êîíòðîëëåðà FBV.

Çàïóñòèòå ïðîãðàììó Ableton Live è ïåðåéäèòå ê ñòðàíèöå Ableton Live > Preferences > MIDI/Sync (Mac) èëè Options > Preferences > MIDI/Sync (Windows). Êàê ýòî âèäíî íà êàðòèíêå ïðîãðàììà óæå ðàñïîçíàëà àâòîìàòè÷åñêè ÷åòûðå ïîðòà FBV MIDI Out.  îêíå òàêæå ìîæíî óâèäåòü äîïîëíèòåëüíûå MIDI-ïîðòû. Ýòî çàâèñèò îò òîãî, êàêîå îáîðóäîâàíèå è ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå óñòàíîâëåíî â êîìïüþòåð.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: äëÿ îïåðàöèîííûõ ñèñòåì Mac OS X, Windows XP, Windows 7 è Windows Vista íàçâàíèÿ MIDI-ïîðòîâ áóäóò îòëè÷àòüñÿ.

• Êëèêíèòå ïî êíîïêå Remote ñïðàâà îò ïåðâîãî ïîðòà FBV MIDI Out (êíîïêà ïåðåêëþ÷èòñÿ â ñîñòîÿíèå «On»), à çàòåì îòêëþ÷èòå âñå îñòàëüíûå àêòèâíûå («On») êíîïêè â êîëîíêàõ Track, Sync è Reference, ÷òîáû âñå îíè óñòàíîâèëèñü â ñîñòîÿíèå «Off», êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.  ýòîì ñëó÷àå ïðîãðàììà Ableton Live íàñòðîèòñÿ íà ïðèåì MIDI-êîìàíä òîëüêî ñ ïîðòà FBV MIDI Out Port 1.

Включите ON для первого порта, а для всех прочих кнопок Track, Sync и Remote выберите OFF

Все 4 порта FBV MIDI Out Port

доступны для Live в качестве входов

Mac OS® X

Page 44: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

44 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Òî æå ñàìîå ïðîèñõîäèò è ïðè ðàáîòå â ñðåäå ÎÑ Windows XP/Vista/7, îäíàêî ïðè ýòîì èìåíà ïîðòîâ áóäóò äðóãèìè:

• Òåïåðü ïåðåéäèòå ê ñåêöèè Input â âåðõíåé ÷àñòè îêíà è âûáåðèòå òîò æå ñàìûé FBV MIDI-ïîðò 1. Ïðè ýòîì ïðîãðàììà Ableton Live íàñòðîèòñÿ íà èñïîëüçîâàíèå FBV MkII â êà÷åñòâå MIDI-êîíòðîëëåðà. Åùå ðàç íàïîìíèì, ÷òî èìåíà MIDI-ïîðòîâ äëÿ ðàçëè÷íûõ îïåðàöèîííûõ ñèñòåì áóäóò ðàçëè÷íûìè, ïîýòîìó ïðîñòî âûáåðèòå ïåðâûé FBV MIDI-ïîðò èç ðàñêðûâàþùåãîñÿ ñïèñêà:

• Çàêðîéòå äèàëîãîâîå îêíî Preferences. Íà ýòîì êîíôèãóðèðîâàíèå MIDI-ïîðòîâ çàâåðøàåòñÿ.

Îïðåäåëåíèå ôóíêöèîíàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ êîíòðîëëåðà FBVÒåïåðü ïîëüçîâàòåëü äîëæåí íàçíà÷èòü êíîïêè/ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV MkII íà íóæíûå ôóíêöèè ïðîãðàììû Live (ò.å. ïðîèçâåñòè òàê íàçûâàåìûé «ìýïïèíã»).  òåðìèíàõ ïðîãðàììû Ableton Live äàííûé ïðîöåññ íàçûâàåòñÿ «Manual Mapping». Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïåðåéòè â ðåæèì «MIDI Map Mode» ïðîãðàììû Live (â äðóãèõ ïðèëîæåíèÿõ ýòà ôóíêöèÿ îáû÷íî íàçûâàåòñÿ «MIDI Learn»).

• Äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì MIDI Map êëèêíèòå íà êíîïêå «MIDI», êîòîðàÿ ðàñïîëîæåíà ââåðõó ñïðàâà îñíîâíîãî îêíà ïðîãðàììû Live.

• Ïîñëå ýòîãî ìíîãèå âèðòóàëüíûå êîíòðîëëåðû ïðîãðàììû Live ïîäñâåòÿòñÿ.  íàøåì ïðèìåðå îíè îêðàñÿòñÿ â ãîëóáîé öâåò (âîçìîæíî, íàñòðîéêè âàøåé âåðñèè Live èñïîëüçóþò äðóãîé öâåò äëÿ âûäåëåíèÿ). Âñå âûäåëåííûå êîíòðîëëåðû ÿâëÿþòñÿ «íàçíà÷àåìûìè», ò.å. ìîãóò óïðàâëÿòüñÿ äèñòàíöèîííî.

• ×òîáû ïðîèçâåñòè íàçíà÷åíèå íà âèðòóàëüíûé êîíòðîëëåð, ïðîñòî êëèêíèòå ïî íåìó ìûøüþ — ïîñëå ýòîãî ïðîãðàììà Live áóäåò îæèäàòü ïîñòóïëåíèÿ MIDI-êîìàíäû.  äàííîì ïðèìåðå ìû íàçíà÷èì íà âèðòóàëüíûå êíîïêè òðàíñïîðòà Play, Stop è Record êíîïêè A, B è C êîíòðîëëåðà FBV MkII.

Windows® XP Windows Vista® & Windows® 7

Выберите первый порт FBV из списка Input. Для остальныхпараметров Surface, Input и Output установите значение “None”. Live будет получатьданные MIDI-управлениятолько с контроллера FBV

Page 45: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 45

Êëèêíèòå ìûøüþ íà êíîïêå òðàíñïîðòà Play:

 íèæíåé ÷àñòè îêíà ïðîãðàììû Live îòîáðàæàåòñÿ òåêñò, êîòîðûé ãîâîðèò î òîì, ÷òî ïðîãðàììà îæèäàåò ïîñòóïëåíèÿ MIDI-êîìàíäû:

Íàæìèòå íà êíîïêó «A» êîíòðîëëåðà FBV MkII. Òåêñò èçìåíèòñÿ — ýòî îçíà÷àåò, ÷òî MIDI-êîìàíäà áûëà ïðèíÿòà è íàçíà÷åíà íà óïðàâëåíèå êíîïêîé Play. Äëÿ ïàðàìåòðà Mode âûáåðèòå çíà÷åíèå Absolute:

Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ïîâåðõ êíîïêè Play îòîáðàæàåòñÿ «1/1». Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî äëÿ óïðàâëåíèÿ êíîïêîé èñïîëüçóåòñÿ êîìàíäà MIDI CC #01 ïî êàíàëó 1, ÷òî è ñîîòâåòñòâóåò óñòàíîâêàì, êîòîðûå ìû îïðåäåëèëè äëÿ êíîïêè «À» êîíòðîëëåðà FBV MkII.

Íå âûõîäÿ èç ðåæèìà MIDI Map, ïîâòîðèòå îïèñàííûå âûøå øàãè äëÿ êíîïîê òðàíñïîðòà Stop è Rec, íàçíà÷èâ íà íèõ êíîïêè B è C êîíòðîëëåðà FBV MkII. Ïîñëå ýòîãî òðàíñïîðòíàÿ ïàíåëü ïðîãðàììû Live áóäåò âûãëÿäåòü ñëåäóþùèì îáðàçîì:

Åñëè îêíî Live MIDI Mappings îòêðûòî, òî òàì ìîæíî óâèäåòü ïðîèçâåäåííûå ïîëüçîâàòåëåì íàçíà÷åíèÿ. Äëÿ óäàëåíèÿ íàçíà÷åíèÿ ïåðåéäèòå â îêíî MIDI Mappings, âûäåëèòå íóæíóþ ñòðîêó ìûøüþ è íàæìèòå íà êíîïêó Del íà êëàâèàòóðå êîìïüþòåðà.

• Íàæìèòå íà êíîïêó MIDI Map, ðàñïîëîæåííóþ ñïðàâà ââåðõó îêíà ïðîãðàììû Live åùå ðàç, ÷òîáû âûéòè èç ðåæèìà Map Mode. Òåïåðü ïîïðîáóéòå ïîíàæèìàòü íà êíîïêè A, B èëè C êîíòðîëëåðà FBV MkII. Âû ñðàçó æå óâèäèòå, êàê íà÷íóò ðàáîòàòü êíîïêè òðàíñïîðòà ïðîãðàììû Live! Ïîâòîðèòå îïèñàííûå âûøå øàãè è íàçíà÷üòå êíîïêó D êîíòðîëëåðà FBV MkII íà ëþáóþ âèðòóàëüíóþ êíîïêó èëè ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàììû Live.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: òðàíñïîðò ïðîãðàììû Ableton Live èñïîëüçóåò ðàçäåëüíûå êíîïêè Play è Stop, êàæäàÿ èç êîòîðûõ îòâå÷àåò íà MIDI-ñîîáùåíèå ÑÑ â ðåæèìå Single. Íåêîòîðûå ïðèëîæåíèÿ èñïîëüçóþò äëÿ óïðàâëåíèÿ òðàíñïîðòîì ñäâîåííóþ êíîïêó Play/Stop. Äëÿ òîãî ÷òîáû íàñòðîèòü äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå â ýòîì ñëó÷àå, ñëåäóåò âûáðàòü äëÿ êíîïêè êîíòðîëëåðà FBV MkII ðåæèì Toggle (ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû Line 6 FBV Control). Åùå îäíà ãðóïïà ïðèëîæåíèé èñïîëüçóåò äëÿ óïðàâëåíèÿ òðàíñïîðòîì ñîîáùåíèÿ ôîðìàòîâ MMC/Mackie. Ïîäðîáíåå îá ýòîì ìîæíî óçíàòü â ñîïðîâîäèòåëüíîé äîêóìåíòàöèè èñïîëüçóåìîé MIDI-/DAW-ïðîãðàììû.

Ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî îäíó è òó æå êíîïêó êîíòðîëëåðà FBV MkII ìîæíî íàçíà÷èòü íà óïðàâëåíèå íåñêîëüêèìè ïàðàìåòðàìè èñïîëüçóåìîé MIDI-/DAW-ïðîãðàììû.  ýòîì ñëó÷àå âèðòóàëüíûå êíîïêè áóäóò ñðàáàòûâàòü ñèíõðîííî, ÷òî â íåêîòîðûõ ñèòóàöèÿõ ìîæåò îêàçàòüñÿ âåñüìà ïîëåçíûì. Íàïðèìåð, åñëè íàçíà÷èòü íà êíîïêó êîíòðîëëåðà FBV MkII îäíîâðåìåííî êíîïêè Record è Play, âû ïîëó÷èòå î÷åíü óäîáíóþ âîçìîæíîñòü çàïóñêàòü çàïèñü ñ ïîìîùüþ íàæàòèÿ âñåãî íà îäíó êíîïêó FBV MkII.

Page 46: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

46 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Íàçíà÷åíèå ïåäàëè FBV MkII íà óïðàâëåíèå ïàðàìåòðàìè ïðîãðàììû LiveÒåïåðü íàçíà÷èì íà ÷òî-íèáóäü ïåäàëü êîíòðîëëåðà FBV MkII.  ðåæèìàõ Wah è Vol îíà ïîñûëàåò ïîòîê êîìàíä MIDI CC, è åå ìîæíî íàçíà÷èòü íà óïðàâëåíèå íåïðåðûâíûì ïàðàìåòðîì ïðîãðàììû Live, íàïðèìåð, ôåéäåðîì èëè ðåãóëÿòîðîì. Íàçíà÷èì ïåäàëü Wah íà óïðàâëåíèå ïàðàìåòðîì ýôôåêòà Chorus Dry/Wet.  ýòîì ñëó÷àå ìû ñìîæåì êîíòðîëèðîâàòü óðîâåíü ýôôåêòà õîðóñà ïðè ïîìîùè ïåäàëè. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ìû òàêæå ïîëó÷àåì âîçìîæíîñòü çàïèñûâàòü èçìåíåíèÿ ïàðàìåòðà â ðåàëüíîì âðåìåíè, ò.å. àâòîìàòèçàöèþ (ïîäðîáíåå îá ýòîì ðàññêàçàíî íèæå).

• Ïåðåâåäèòå ïåäàëü êîíòðîëëåðà FBV MkII â ðåæèì Wah (ïðè ýòîì äîëæåí çàãîðåòüñÿ ñâåòîäèîä Wah). Åñëè îí íå ãîðèò, èñïîëüçóéòå êëèê ïåäàëüþ (Toe Switch).

• Â ïðîãðàììå Ableton Live çàïèøèòå èëè çàãðóçèòå àóäèîôàéë â àóäèîòðåê, ÷òîáû ìîæíî áûëî óñëûøàòü ðåçóëüòàò îáðàáîòêè ýôôåêòîì.

• Çàãðóçèòå â ðàçðûâ òðåêà ýôôåêò Chorus. Ýòî ìîæíî ñäåëàòü, âûáðàâ Effects > Chorus > Chorus íà ïàíåëè Live Devices è ïåðåòàùèâ ìûøêîé ýôôåêò Chorus íà àóäèîòðåê.

• Âíèçó íà ïàíåëè Effects ïðîãðàììû Live îòîáðàæàåòñÿ ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ýôôåêòîì Chorus. Òåïåðü ïåðåâåäèòå ïðîãðàììó Live â ðåæèì MIDI Map (ñì. ïðåäûäóùèé ðàçäåë). Êàê òîëüêî áóäåò âêëþ÷åí ðåæèì MIDI Map, âñå «íàñòðàèâàåìûå» ïàðàìåòðû ýôôåêòà Chorus íà ýêðàíå ïîäñâåòÿòñÿ:

• Ìû ñîáèðàåìñÿ óïðàâëÿòü äèñòàíöèîííî ïàðàìåòðîì Dry/Wet. Ïðîñòî ùåëêíèòå ìûøüþ ïî ðåãóëÿòîðó Dry/Wet. Ïîñëå ýòîãî ïðîãðàììà Live áóäåò æäàòü ïîñòóïëåíèÿ MIDI-êîìàíäû ñ âíåøíåãî êîíòðîëëåðà. Ïîøåâåëèòå ïåäàëüþ êîíòðîëëåðà FBV MkII, ïîêà â íèæíåé ñòðîêå îêíà ïðîãðàììû Live íå âûâåäåòñÿ òåêñò, ãîâîðÿùèé î òîì, ÷òî íàçíà÷åíèå áûëî ïðîâåäåíî óñïåøíî:

Перетащите эффект Chorusна аудиотрек.

Выберите регулятор Dry/Wet.

Служебная строка Live показывает, чтопрограмма ждет нажатия контроллера на устройстве FBV для назначения.

Отображаются назначенные параметры MIDI Channel/CC.

Подробная информация.

Page 47: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 47

• Ïîñêîëüêó ìû íàçíà÷èëè íà ïåäàëü Wah êîíòðîëëåðà FBV MkII êîìàíäó MIDI CC #05, íàä ðåãóëÿòîðîì Dry/Wet ýôôåêòà Chorus ïðîãðàììû Live ïîÿâÿòñÿ öèôðû «1/5» (êàíàë 1, êîìàíäà CC 5).

Îòêëþ÷èòå ðåæèì MIDI Map ïðîãðàììû Live è ïîïðîáóéòå ïîðàáîòàòü ñ ïåäàëüþ. Òåïåðü ïðè åå ïåðåìåùåíèè ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì èçìåíÿåòñÿ ïàðàìåòð Dry/Wet ýôôåêòà Chorus! Òåïåðü ñëåäóþùåå äåéñòâèå. Ïåðåêëþ÷èòå ïåäàëü FBV MkII â ðåæèì Vol (äîëæåí çàãîðåòüñÿ îäíîèìåííûé èíäèêàòîð) è, ïîâòîðÿÿ îïèñàííûå âûøå äåéñòâèÿ, íàçíà÷üòå åãî íà óïðàâëåíèå êàêèì-ëèáî äðóãèì ïàðàìåòðîì ýôôåêòà. Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó ðåæèìàìè ïåäàëè Wah è Vol èñïîëüçóéòå êëèê íîãîé (ïåðåêëþ÷àòåëü Toe Switch).

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ äëÿ ïîëüçîâàòåëåé FBV Shortboard MkII: ïðè ïîäêëþ÷åíèè îïöèîíàëüíîé ïåäàëè ýêñïðåññèè îïèñàííóþ âûøå ïðîöåäóðó ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ íàçíà÷åíèÿ åå íà óïðàâëåíèå åùå îäíèì ïàðàìåòðîì!

Íàçíà÷åíèå ïåäàëè íà óïðàâëåíèå ïàðàìåòðîì AU- èëè VST-ïëàãèíàÏîäîáíî áîëüøèíñòâó DAW-ïðîãðàìì, Ableton Live íå îãðàíè÷èâàåò âûáîð ïîëüçîâàòåëÿ äëÿ âíåøíåãî óïðàâëåíèÿ òîëüêî âíóòðåííèìè ïàðàìåòðàìè ïðîãðàììû. Ïðè çàãðóçêå AU- èëè VST-ïëàãèíà èõ ïàðàìåòðàìè òàêæå ìîæíî óïðàâëÿòü ñ ïîìîùüþ âíåøíåãî êîíòðîëëåðà.  ñëåäóþùåì ïðèìåðå ïîêàæåì, êàê íàçíà÷èòü ïåäàëü Wah êîíòðîëëåðà FBV MkII íà óïðàâëåíèå ïàðàìåòðîì Wah Position ïëàãèíà Line 6 POD Farm Wah. Ýòî ïîçâîëèò óïðàâëÿòü ïëàãèíîì â ðåàëüíîì âðåìåíè, ìàíèïóëèðóÿ ïåäàëüþ êîíòðîëëåðà FBV MkII! Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì ìîæíî ñêîíôèãóðèðîâàòü ëþáîé ïëàãèí èç íàáîðà Line 6 POD Farm, ðàâíî êàê è áîëüøèíñòâî AU-/VST-ïëàãèíîâ äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé.

• Ïåðåâåäèòå ïåäàëü êîíòðîëëåðà FBV MkII â ðåæèì Wah (ïðè ýòîì äîëæåí çàãîðåòüñÿ ñâåòîäèîä Wah). Åñëè ñâåòîäèîä íå ãîðèò, èñïîëüçóéòå êëèê ïåäàëüþ (Toe Switch).

• Â ïðîãðàììå Ableton Live çàïèøèòå èëè çàãðóçèòå àóäèîôàéë íà àóäèîòðåê, ÷òîáû ìîæíî áûëî óñëûøàòü ðåçóëüòàò îáðàáîòêè ýôôåêòîì. Ëó÷øå âñåãî ïîäîéäåò ïàðòèÿ ðèòì-ãèòàðû. Íà èëëþñòðàöèè ïîêàçàíî îêíî ïðîãðàììû Ableton Live «Arrangement View».

• Â ïàíåëè áðàóçåðà ïëàãèíîâ âûáåðèòå íóæíûé ïëàãèí è ïåðåòàùèòå åãî ìûøêîé íà ñîçäàííûé àóäèîòðåê.

Page 48: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

48 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

• Ìîäóëü âûáðàííîãî ýôôåêòà ïîÿâèòñÿ â íèæíåé ÷àñòè îêíà ïðîãðàììû Live. Åñëè êëèêíóòü ìûøüþ ïî ìàëåíüêîé ñòðåëêå íàâåðõó ìîäóëÿ ýôôåêòà, ðàñêðîåòñÿ îïöèÿ Configure, ïîçâîëÿþùàÿ äîáàâëÿòü ïàðàìåòðû èç îêíà ðåäàêòèðîâàíèÿ ïëàãèíà ê ìîäóëþ ýôôåêòà.

• Òåïåðü âûïîëíèòå îïèñàííûå ðàíåå øàãè äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì MIDI Map, êëèêíèòå ìûøüþ íà ïàðàìåòðå ýôôåêòà è ïîøåâåëèòå ïåäàëüþ êîíòðîëëåðà FBV MkII, ÷òîáû íàçíà÷èòü åå.  íàøåì ïðèìåðå ìû íàçíà÷èëè íà óïðàâëåíèå ïàðàìåòðîì Wah Position êîìàíäó MIDI CC 5 íà êàíàëå 1. Âûéäèòå èç ðåæèìà MIDI Map.

Íàæìèòå íà êíîïêó Play ïðîãðàììû Live, ìàíèïóëèðóéòå ïåäàëüþ êîíòðîëëåðà FBV MkII è ñëóøàéòå ðåçóëüòàò ðàáîòû ýôôåêòà. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ïðè ïåðåìåùåíèè ïåäàëè ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì èçìåíÿåòñÿ ïîëîæåíèå íà ýêðàíå âèðòóàëüíîãî ñëàéäåðà, êîòîðûé óïðàâëÿåò âûáðàííûì ïàðàìåòðîì, â íàøåì ñëó÷àå — ýòî ïàðàìåòð Wah Position. Ðåçóëüòàò âïå÷àòëÿþùèé, îäíàêî è ýòî åùå íå âñå!

Кликните по кнопке Configure,чтобы добавить параметр плагина POD Farm к данному модулю

Щелкните по стрелке, чтобы раскрыть эффект

В окне плагина POD Farm щелкните по регулятору Wah Position, чтобы выбрать параметр

После выбора параметра плагина в модуле эффекта отображается слайдер.

Page 49: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 49

Çàïèñü àâòîìàòèçàöèè ñ ïîìîùüþ ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV MkIIÅñëè ïàðàìåòð íàçíà÷åí íà âíåøíåå óïðàâëåíèå ñ ïîìîùüþ ïåäàëè FBV, áîëüøèíñòâî MIDI-/DAW-ïðîãðàìì ïîçâîëÿþò çàïèñûâàòü â ðåàëüíîì âðåìåíè ïåðåìåùåíèå ïåäàëè, ñîçäàâàÿ ïðè ýòîì îãèáàþùóþ àâòîìàòèçàöèè íà òðåêå.  êà÷åñòâå ïðèìåðà èñïîëüçóåì òîëüêî ÷òî ïðîèçâåäåííîå íàçíà÷åíèå íà óïðàâëåíèå ïàðàìåòðîì Wah Position è çàïèøåì ïåðåìåùåíèÿ ïåäàëè â òðåê ïðîãðàììû Ableton Live. Ðàáîòà ýòîé ôóíêöèè ñ äðóãèìè DAW-ïðèëîæåíèÿìè ìîæåò âûãëÿäåòü íåñêîëüêî èíà÷å, ïîýòîìó îáÿçàòåëüíî ñâåðÿéòåñü ñ ñîïðîâîäèòåëüíîé äîêóìåíòàöèåé MIDI-/DAW-ïðèëîæåíèÿ. Äàííûé ïðèìåð äîëæåí äàòü âàì îáùåå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, êàê ðàáîòàåò äàííàÿ ôóíêöèÿ. Èòàê, íàçíà÷èâ ïåäàëü Wah êîíòðîëëåðà FBV MkII íà óïðàâëåíèå ïàðàìåòðîì Wah Position (èëè äðóãèì ïàðàìåòðîì ïëàãèíà ïî âàøåìó âûáîðó), âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:

• Ñ ïîìîùüþ îêíà ïðîãðàììû Ableton Live «Arrangement View» óáåäèòåñü, ÷òî âûáðàííûé àóäèîòðåê íå ïîñòàâëåí íà çàïèñü (ìû ñîáèðàåìñÿ çàïèñûâàòü òîëüêî óïðàâëÿþùèå äàííûå, à íå çâóê). Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïàðàìåòð ïëàãèíà POD Farm «Wah Pos», òàêæå ïðèñóòñòâóþùèé â òðåêå. Òåïåðü, åñëè íà÷àòü äâèãàòü ïåäàëüþ Wah êîíòðîëëåðà FBV MkII, îãèáàþùàÿ (íà äàííûé ìîìåíò — ïëîñêàÿ ëèíèÿ ïîâåðõ òðåêà) áóäåò ïåðåìåùàòüñÿ ââåðõ-âíèç.

• Îòìîòàéòå òðåê ê íà÷àëó è íàæìèòå ñíà÷àëà íà êíîïêó Rec òðàíñïîðòà ïðîãðàììû Ableton Live, à çàòåì — íà êíîïêó Play. Êàê òîëüêî çàïóñòèòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå, íà÷íèòå ïåðåìåùàòü ïåäàëü êîíòðîëëåðà FBV MkII ââåðõ-âíèç äëÿ çàïèñè íà òðåê ñîáûòèé àâòîìàòèçàöèè ýôôåêòà Wah. Íà ýêðàíå ìîæíî óâèäåòü, êàê ïîâåðõ òðåêà äîáàâëÿþòñÿ óçëû «òî÷åê ðåäàêòèðîâàíèÿ» îãèáàþùåé, ïîâòîðÿþùåé äâèæåíèÿ ïåäàëè.

• Îñòàíîâèòå âîñïðîèçâåäåíèå â ïðîãðàììå Live è ñíîâà íà÷íèòå åãî ñ íà÷àëà. Òåïåðü ìîæíî óñëûøàòü ðåçóëüòàò ðàáîòû ïåäàëè. Åñëè ðåçóëüòàò íåäîñòàòî÷íî õîðîø, ìîæíî îòìåíèòü ñäåëàííóþ çàïèñü (ôóíêöèÿ Undo) èëè æå óâåëè÷èòü ìàñøòàá è îòðåäàêòèðîâàòü îãèáàþùóþ ñ ïîìîùüþ ìûøè âðó÷íóþ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðèåìëåìîãî ðåçóëüòàòà.

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Apple GarageBandÏðîãðàììà Apple GarageBand èñïîëüçóåò ñâîé ñîáñòâåííûé ýêñêëþçèâíûé ïðîòîêîë äëÿ óïðàâëåíèÿ áîëüøèíñòâîì ïàðàìåòðîâ, ïîýòîìó, ê ñîæàëåíèþ, êîíòðîëëåð FBV MkII íå ìîæåò êîíòðîëèðîâàòü èõ íàïðÿìóþ. Îäíàêî åñòü íåñêîëüêî íàçíà÷åíèé, ïîçâîëÿþùèõ äèñòàíöèîííî óïðàâëÿòü ïàðàìåòðàìè Volume è Pan âûáðàííîãî òðåêà. Äîïîëíèòåëüíî ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ïðîãðàìì äëÿ Mac (îò äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé), ïîçâîëÿþùèõ èñïîëüçîâàòü êíîïêè FBV MkII äëÿ óïðàâëåíèÿ ôóíêöèÿìè GarageBand.

Äëÿ êîíôèãóðèðîâàíèÿ FBV MkII çàïóñòèòå ïðîãðàììó Line 6 FBV Control è çàãðóçèòå ïðåñåò «FBV-Default.fbv».

• Íàçíà÷üòå íà ïåäàëü Wah MIDI-êîíòðîëëåð CC 010.

• Îñòàâüòå äëÿ ïåäàëè Vol çíà÷åíèå ïî óìîë÷àíèþ (CC 007).

• Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî îáå ïåäàëè íàçíà÷åíû íà ïîðò FBV USB MIDI Out 1. Íà ýêðàíå ýòî áóäåò âûãëÿäåòü ñëåäóþùèì îáðàçîì:

После назначения параметра POD Farm Wah-Position окно аудиотрека программы Live отображает данный параметр в окне автоматизации; поверх трека располагаетсяогибающая. Если пошевелить педалью FBV pedal, она будет двигаться вверх/вниз.

Кнопка Record Arm должна быть выключена

Page 50: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

50 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Òåïåðü ïðîñòî çàïóñòèòå GarageBand è çàãðóçèòå îäíó èç ñâîèõ ïåñåí. Åñëè ïåäàëü FBV MkII íàõîäèòñÿ â ðåæèìå Wah, ïðè åå ïåðåìåùåíèè áóäåò èçìåíÿòüñÿ ïàíîðàìà âûáðàííîãî òðåêà, åñëè â ðåæèìå Vol — ãðîìêîñòü. Åñëè èñïîëüçóåòñÿ êîíòðîëëåð ìîäåëè FBV Shortboard MkII ñ ïîäêëþ÷åííîé ïåäàëüþ ýêñïðåññèè, ìîæíî íàçíà÷èòü MIDI-êîìàíäó CC 010 íà ïåäàëü 2, è èñïîëüçîâàòü ïåäàëü Vol äëÿ óïðàâëåíèÿ ãðîìêîñòüþ òðåêà, à ïåäàëü ýêñïðåññèè — äëÿ óïðàâëåíèÿ ïàíîðàìîé.

×òîáû óïðàâëÿòü òðàíñïîðòíûìè ôóíêöèÿìè ïðîãðàììû GarageBand ñ ïîìîùüþ êíîïîê êîíòðîëëåðà FBV MkII, òðåáóåòñÿ âåðñèÿ GarageBand 2.0.1 èëè áîëåå íîâàÿ. Òàêæå ïîòðåáóåòñÿ ïðîãðàììà Line 6 FBV Control äëÿ íàçíà÷åíèÿ ñîîáùåíèé MIDI CC íà êíîïêè êîíòðîëëåðà (êîòîðûå âû ïëàíèðóåòå èñïîëüçîâàòü äëÿ ðàáîòû ñ òðàíñïîðòîì GarageBand). Íå çàáóäüòå çàäàòü äëÿ ïàðàìåòðà Switch Type çíà÷åíèå «Momentary». Êàê óæå óïîìèíàëîñü ðàíåå, ïðîãðàììà GarageBand íå ïðåäîñòàâëÿåò âîçìîæíîñòè äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ òðàíñïîðòîì íà áàçîâîì óðîâíå, ïîýòîìó ïðèäåòñÿ çàãðóçèòü äîïîëíèòåëüíîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, îáåñïå÷èâàþùåå äèñòàíöèîííîå MIDI-óïðàâëåíèå ïàðàìåòðàìè ïðîãðàììû GarageBand.

Îäíó èç òàêèõ ïðîãðàìì, Garage Remote, ìîæíî ñêà÷àòü ñ âåá-àäðåñà http://www.muratnkonar.com/otherstuff/garageremote/.

Êàê òîëüêî ïðîãðàììà Garage Remote áóäåò óñòàíîâëåíà è íàñòðîåíà, çàïóñòèòå ðåæèì «Listener» (ïî óìîë÷àíèþ îí âûêëþ÷åí), êîòîðûé è áóäåò ïåðåäàâàòü MIDI-êîìàíäû ñ âíåøíåãî êîíòðîëëåðà â ïðîãðàììó GarageBand. Ñàìà ïî ñåáå ïðîãðàììà GarageBand ïðèíèìàåò MIDI-êîìàíäû CC 007 è CC 010 äëÿ óïðàâëåíèÿ ãðîìêîñòüþ/ïàíîðàìîé âûáðàííîãî òðåêà ñîîòâåòñòâåííî. Äëÿ ñîçäàíèÿ òàêèõ íàçíà÷åíèé èñïîëüçóéòå ïðîãðàììó Line 6 FBV Control. Ïðåäñòàâëÿåòñÿ öåëåñîîáðàçíûì ñîõðàíèòü ñäåëàííûå íàçíà÷åíèÿ â ïðåñåò äëÿ áûñòðîé çàãðóçêè â äàëüíåéøåì.

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Apple LogicÊíîïêè è ïåäàëè êîíòðîëëåðà Line 6 FBV MkII ìîãóò áûòü íàçíà÷åíû íà óïðàâëåíèå òðàíñïîðòîì ïðîãðàììû Logic, ôåéäåðàìè ìèêøåðà, ïàðàìåòðàìè ïëàãèíîâ, âèðòóàëüíûõ ñèíòåçàòîðîâ, è òàê äàëåå.  äàííîì ïðèìåðå îïèñûâàåòñÿ íàñòðîéêà FBV MkII íà ðàáîòó c Logic Pro 8 (äåéñòâèÿ ïî íàñòðîéêå äëÿ ðàáîòû ñ äðóãèìè íåäàâíèìè âåðñèÿìè Logic áóäóò àíàëîãè÷íûìè).

Íàñòðîéêè ïðîãðàììû Line 6 FBV ControlÇàïóñòèòå ïðîãðàììó Line 6 FBV Control è çàãðóçèòå ïðåñåò «FBV-Default.fbv».

• Íà èëëþñòðàöèè ïîêàçàíû íàñòðîéêè ïðåñåòà FBV-Default äëÿ êîíòðîëëåðà FBV Shortboard MkII. Äëÿ ïðèáîðà FBV Express MkII áóäóò îòîáðàæàòüñÿ òîëüêî ñòðîêè êíîïîê A, B, C, D è ïåäàëåé. Äàííûé ïðåñåò íàçíà÷àåò MIDI-êîìàíäû íà âñå êíîïêè/ïåäàëè ïðèáîðà. Òàêèì îáðàçîì, íàì îñòàåòñÿ òîëüêî ïðîèçâåñòè èõ íàçíà÷åíèå íà ïàðàìåòðû ïðîãðàììû Logic.

• Îáðàòèòå âíèìàíèå, íåêîòîðûå êíîïêè (B, C, D è ò.ä.) íàçíà÷åíû íà ïåðåäà÷ó êîìàíä ôîðìàòà MMC (MIDI Machine Control). Èõ ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ óïðàâëåíèÿ òðàíñïîðòîì ïðîãðàììû Logic. Ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ïåðåíàçíà÷èòü ëþáóþ äðóãóþ êíîïêó íà ïåðåäà÷ó êîìàíäû MMC äëÿ àëüòåðíàòèâíîãî óïðàâëåíèÿ òðàíñïîðòîì ïðîãðàììû Logic.

• Åñëè ñ ïîìîùüþ ïðèëîæåíèÿ FBV Control ýòè óñòàíîâêè áûëè îòðåäàêòèðîâàíû, ðåêîìåíäóåòñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ êîìàíäîé ìåíþ File > Save As äëÿ ñîõðàíåíèÿ íîâîé êîíôèãóðàöèè â âèäå ïðåñåòà, íàïðèìåð, «Logic.fbv».

Page 51: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 51

Íàçíà÷åíèå MIDI-êîìàíä ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè MIDI LearnÏðîãðàììà Logic Pro ïîääåðæèâàåò ðàáîòó ñ ðàçëè÷íûìè «ïàíåëÿìè óïðàâëåíèÿ» (Control Surface). Êàê ïðàâèëî, ýòî áîëüøèå ïðèáîðû ñ ôåéäåðàìè, ðåãóëÿòîðàìè, êíîïêàìè è ò.ä., èìèòèðóþùèå ïîëíîöåííóþ àíàëîãîâóþ ìèêøåðíóþ êîíñîëü. Ïðèáîðû Line 6 FBV MkII íå âõîäÿò â ñïèñîê ïîääåðæèâàåìûõ ïðîãðàììîé Logic ïàíåëåé óïðàâëåíèÿ. Îäíàêî ïîëüçîâàòåëü ìîæåò íàçíà÷èòü ëþáóþ êíîïêó/ïåäàëü êîíòðîëëåðà FBV MkII íà òîò èëè èíîé ïàðàìåòð ïðîãðàììû Logic ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè MIDI Learn!  äàííîì ïðèìåðå ïîêàçàíî êàê íàñòðîèòü ïåäàëü FBV MkII íà óïðàâëåíèå ïàðàìåòðîì Wah Position AU-ïëàãèíà POD Farm. Äëÿ íàñòðîéêè äðóãèõ ïåäàëåé/êíîïîê FBV MkII íà ëþáîé äðóãîé ïàðàìåòð ïðîãðàììû Logic èñïîëüçóåòñÿ àíàëîãè÷íàÿ ïðîöåäóðà. ×òîáû óçíàòü áîëüøå î ðàáîòå ôóíêöèè MIDI Learn ïðîãðàììû Logic ïðî÷òèòå âíèìàòåëüíî ñîîòâåòñòâóþùèé ðàçäåë ñîïðîâîäèòåëüíîé äîêóìåíòàöèè ïðîãðàììû.

Ïðåæäå âñåãî, î÷åíü âàæíûé ñîâåò îòíîñèòåëüíî ïðîãðàììû Logic: òðàíñïîðòíàÿ ïàíåëü Logic Pro âñåãäà ïîêàçûâàåò, êîãäà ïðèíèìàþòñÿ MIDI-äàííûå, ïðè÷åì âûâîäèò ïðè ýòîì ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ: MIDI-êàíàë, òèï êîìàíäû è åå çíà÷åíèå. Íàïðèìåð, ñëåäÿ çà ïàíåëüþ òðàíñïîðòà, íàæìèòå íà ïåäàëü èëè êíîïêó êîíòðîëëåðà FBV MkII — ñðàçó æå âûâåäåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùàÿ èíôîðìàöèÿ. Ïåäàëü Wah áûëà äî óïîðà ïåðåìåùåíà îò ñåáÿ. Ïðè ýòîì íà òðàíñïîðòíîé ïàíåëè â ïîëå MIDI In âûâåäóòñÿ ïîñëàííûå êîìàíäû — MIDI Channel 1, CC 11, Value 127:

Ýòîò èíäèêàòîð î÷åíü ïîëåçåí ïðè ïðîâåðêå ïîëó÷åíèÿ ïðîãðàììîé Logic êîìàíä îò âíåøíåãî MIDI-óñòðîéñòâà, ïîñêîëüêó â ýòîì ñëó÷àå ïîëüçîâàòåëþ íå íóæíî ïîñòîÿííî çàõîäèòü â ïðîãðàììó FBV Control è ïðîâåðÿòü íàçíà÷åííûå íà ïåäàëè/êíîïêè êîìàíäû è èõ çíà÷åíèÿ!

 äàííîì ïðèìåðå íàçíà÷èì ïåäàëü FBV MkII íà óïðàâëåíèå ïàðàìåòðîì Wah Position ïëàãèíà POD Farm. Åñëè ïëàãèíû POD Farm íå óñòàíîâëåíû, èñïîëüçóéòå ëþáîé äðóãîé Logic-/AU-ïëàãèí è äåéñòâóéòå àíàëîãè÷íûì îáðàçîì:

• Ïåðåâåäèòå ïåäàëü êîíòðîëëåðà FBV MkII â ðåæèì Wah (ïðè ýòîì äîëæåí çàãîðåòüñÿ ñâåòîäèîä Wah). Åñëè îí íå ãîðèò, èñïîëüçóéòå êëèê ïåäàëüþ (Toe Switch).

• Ñîçäàéòå â ïðîãðàììå Logic àóäèîòðåê è çàïèøèòå èëè èìïîðòèðóéòå â íåãî àóäèî ôàéë, ÷òîáû ìîæíî áûëî ñëûøàòü ðåçóëüòàò ðàáîòû ïëàãèíà. Ëó÷øå âñåãî ïîäîéäåò ÷èñòûé çâóê ðèòì-ãèòàðû.

• Êëèêíèòå íà ñëîòå àóäèîòðåêà Effects Insert è äîáàâüòå òóäà ïëàãèí POD Farm.

• Â îêíå ïëàãèíà POD Farm çàãðóçèòå ïðåñåò Tone è äîáàâüòå òóäà îäíó èç ìîäåëåé ýôôåêòà Wah. Êëèêíèòå íà ìîäåëè Wah â îêíå Signal Flow View, ÷òîáû îòîáðàçèëàñü ïàíåëü ðåäàêòèðîâàíèÿ ýôôåêòà âàó.

• Òåïåðü êëèêíèòå ìûøüþ íà ðåãóëÿòîðå Wah Position ïëàãèíà POD Farm è íåìíîæêî «ïîøåâåëèòå» åãî, ÷òîáû âûáðàòü íóæíûé ïàðàìåòð.

• Äàëåå (íå êëèêàÿ ìûøüþ íè íà ÷åì äðóãîì!) ïåðåéäèòå â ìåíþ Logic > Preferences > Control Surfaces è âûáåðèòå ïóíêò Learn Assignment for «Wah — Position».

• Êàê âèäíî èç ñàìîãî íàçâàíèÿ ïóíêòà ìåíþ, ïðîãðàììà Logic óæå àâòîìàòè÷åñêè îïðåäåëèëà ïàðàìåòð «Wah — Position» äëÿ íàñòðîéêè, ïîñêîëüêó îí áûë ïîñëåäíèì, êîòîðûé ïîëüçîâàòåëü «òðîãàë» ìûøêîé íà ïðåäûäóùåì øàãå.

Регулятор Wah Position

Панель управления плагина POD Farm, эффект Wah

Page 52: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

52 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

ÑÎÂÅÒ: â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû äëÿ ïåðåõîäà â ìåíþ Preferences ïðîãðàììû Logic ìîæíî èñïîëüçîâàòü êëàâèàòóðíîå ñîêðàùåíèå Ctrl + L.

• Ïîñëå âûáîðà êîìàíäû «Learn Assignment...» îòêðûâàåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Logic Controller Assignments è âûâîäèòñÿ ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî ïðîãðàììà Logic îæèäàåò îò ïîëüçîâàòåëÿ äåéñòâèÿ ñ MIDI-êîíòðîëëåðîì, ÷òîáû «âûó÷èòü» MIDI-êîìàíäó.

Îáðàòèòå âíèìàíèå íà íàëè÷èå ó äèàëîãîâîãî îêíà Controller Assignments ðåæèìà «Expert View». Îí ïðåäóñìàòðèâàåò áîëüøå îïöèé äëÿ íàñòðîéêè MIDI-êîìàíä âðó÷íóþ. Ïîäðîáíåå óçíàòü îá ýòîì ìîæíî â ñîïðîâîäèòåëüíîé äîêóìåíòàöèè ïî ïðîãðàììå Logic. Äëÿ áûñòðîãî íàçíà÷åíèÿ êîíòðîëëåðîâ óäîáíåå èñïîëüçîâàòü ðåæèì «Easy View».

• Ïåðåìåñòèòå ïåäàëü êîíòðîëëåðà FBV MkII è óáåäèòåñü, ÷òî äèàëîãîâîå îêíî Controller Assignments ïîëó÷èëî è «çàïîìíèëî» ïîëó÷åííóþ MIDI-êîìàíäó (íàïîìèíàåì, ñîãëàñíî íàñòðîéêàì ïðåñåòà «FBV-Default.dbv» ïðîãðàììû Line 6 FBV Control ýòî áóäåò êîìàíäà MIDI CC 11 ñ äèàïàçîíîì çíà÷åíèé 0 — 127).

• Çàêðîéòå äèàëîãîâîå îêíî Controller Assignments è ïîïðîáóéòå ïîðàáîòàòü ñ ïåäàëüþ FBV MkII. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ðåãóëÿòîð Position â îêíå ïëàãèíà POD Farm áóäåò âðàùàòüñÿ âìåñòå ñ ïåðåìåùåíèåì ïåäàëè. Íàæìèòå íà êíîïêó Play ïðîãðàììû Logic, ÷òîáû çàïóñòèòü âîñïðîèçâåäåíèå àóäèîòðåêà. Ìàíèïóëèðóÿ ïåäàëüþ, ñëóøàéòå, êàê òðåê îáðàáàòûâàåòñÿ ýôôåêòîì Wah!

• Îáðàòèòå âíèìàíèå, ìîæíî íàñòðîèòü àóäèîòðåê ïðîãðàììû Logic òàê, ÷òîáû ìîæíî áûëî çàïèñûâàòü âñå èçìåíåíèÿ çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà Wah Position, ïîñòóïàþùèå îò ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV MkII.

Ïîâòîðèòå îïèñàííûå âûøå øàãè äëÿ íàñòðîéêè äðóãèõ ïàðàìåòðîâ Logic — ôåéäåðîâ ìèêøåðà, ðåãóëÿòîðîâ ïàíîðàìû, êíîïîê Solo/Mute èëè ïàðàìåòðîâ ïëàãèíîâ/âèðòóàëüíûõ ñèíòåçàòîðîâ äëÿ óïðàâëåíèÿ îò êíîïîê è/èëè ïåäàëåé êîíòðîëëåðà FBV MkII.

Óïðàâëåíèå òðàíñïîðòîì ïðîãðàììû Logic×òîáû èñïîëüçîâàòü êíîïêè êîíòðîëëåðà FBV äëÿ óïðàâëåíèÿ òðàíñïîðòîì ïðîãðàììû Logic, òî åñòü êíîïêàìè Play, Stop è ò.ä., ñëåäóåò íàñòðîèòü ïðîãðàììó Logic íà ïðèåì êîìàíä MMC îò âíåøíåãî êîíòðîëëåðà:

• Çàïóñòèòå ïðîãðàììó Logic è ïåðåéäèòå ê äèàëîãîâîìó îêíó Preferences > MIDI.

• Âûáåðèòå çàêëàäêó Sync.

• Íàæìèòå íà êíîïêó «MIDI Sync Project Settings...» âíèçó çàêëàäêè Sync. Îòêðîåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Song Settings.

Здесь отображается “выученная” команда.

Page 53: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 53

•  ñåêöèè ñ ìåòêîé MIDI Machine Control (MMC) îòìåòüòå ãàëî÷êîé îïöèþ Listen to MMC Input.

Îáðàòèòå âíèìàíèå, â ïðîãðàììå Logic äàííàÿ íàñòðîéêà íàñòðàèâàåòñÿ èíäèâèäóàëüíî äëÿ êàæäîãî ïðîåêòà (ïåñíè). ×òîáû ñäåëàòü ýòó îïöèþ ãëîáàëüíîé, íóæíî îòðåäàêòèðîâàòü íàñòðîéêè MMC øàáëîíà (Template) ïðîãðàììû Logic.

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Cakewalk SonarÂñòðîåííàÿ â ïðîãðàììó Sonar òåõíîëîãèÿ ACT (Active Controller Technology) ïîçâîëÿåò íàçíà÷àòü êíîïêè è ïåäàëè êîíòðîëëåðà Line 6 FBV MkII íà óïðàâëåíèå ñàìûìè ðàçíûìè ïàðàìåòðàìè ñîáñòâåííî ïðîãðàììû Sonar è âèðòóàëüíûõ ñèíòåçàòîðîâ/ïëàãèíîâ.  äàííîì ïðèìåðå îïèñûâàåòñÿ íàñòðîéêà FBV MkII äëÿ ðàáîòû c Sonar 8 Producer (äåéñòâèÿ ïðè íàñòðîéêå äëÿ ðàáîòû ñ áîëåå íîâûìè âåðñèÿìè Sonar áóäóò àíàëîãè÷íûìè).

Íàñòðîéêè ïðîãðàììû Line 6 FBV ControlÏîäêëþ÷èòå FBV MkII ê êîìïüþòåðó ÷åðåç ïîðò USB, çàïóñòèòå ïðîãðàììó Line 6 FBV Control è çàãðóçèòå ïðåñåò «FBV-Default.fbv».

• Íà èëëþñòðàöèè ïîêàçàíû íàñòðîéêè ïðåñåòà FBV-Default äëÿ êîíòðîëëåðà FBV Shortboard MkII. Äëÿ ïðèáîðà FBV Express MkII áóäóò îòîáðàæàòüñÿ òîëüêî ñòðîêè êíîïîê A, B, C, D è ïåäàëåé. Äàííûé ïðåñåò íàçíà÷àåò MIDI-êîìàíäû íà âñå êíîïêè/ïåäàëè ïðèáîðà. Ïîýòîì îñòàåòñÿ òîëüêî ïðîèçâåñòè èõ íàçíà÷åíèå íà ïàðàìåòðû ïðîãðàììû Sonar.

• Åñëè ñ ïîìîùüþ ïðèëîæåíèÿ FBV Control ýòè óñòàíîâêè áûëè îòðåäàêòèðîâàíû, ðåêîìåíäóåòñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ êîìàíäîé ìåíþ File > Save As äëÿ ñîõðàíåíèÿ íîâîé êîíôèãóðàöèè â âèäå ïðåñåòà, íàïðèìåð, «Sonar.fbv».

• Çàêðîéòå ïðîãðàììó Line 6 FBV Control.

Page 54: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

54 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Êîíôèãóðèðîâàíèå MIDI-óñòðîéñòâ â ïðîãðàììå SonarÄëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîãðàììà Sonar ìîãëà ïðèíèìàòü MIDI-êîìàíäû îò êîíòðîëëåðà FBV MkII, ñëåäóåò ïðåäâàðèòåëüíî âûáðàòü íóæíîå MIDI-óñòðîéñòâî â äèàëîãîâîì îêíå MIDI Device Settings ïðîãðàììû Sonar. Ïåðåä çàïóñêîì ïðîãðàììû Sonar óáåäèòåñü, ÷òî êîíòðîëëåð FBV MkII ïîäêëþ÷åí ê USB-ïîðòó êîìïüþòåðà. Çàïóñòèòå ïðîãðàììó Sonar, âîéäèòå â ìåíþ Options/MIDI Devices, âûáåðèòå ïîðò FBV MIDI Out Port 1 â êà÷åñòâå óñòðîéñòâà ââîäà MIDI Input è íàæìèòå íà êíîïêó OK.

Çàìå÷àíèå: îáðàòèòå âíèìàíèå, ïðè ðàáîòå ñ Windows 7 èëè Windows Vista ïîðòû MIDI íàçûâàþòñÿ êàê «FBV Shortboard MIDI Out» èëè «FBV Express MkII MIDI Out».

Èñïîëüçîâàíèå FBV MkII â êà÷åñòâå óïðàâëÿþùåé ïàíåëè Sonar ïðîãðàììó Sonar âñòðîåíà ôóíêöèÿ ACT MIDI Controller Plugin, ïîçâîëÿþùàÿ ñîçäàâàòü, ðåäàêòèðîâàòü è ñîõðàíÿòü íàçíà÷åíèÿ íà ïàðàìåòðû äëÿ ëþáûõ âíåøíèõ MIDI-êîíòðîëëåðîâ. Ôóíêöèÿ Sonar ACT ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ìîùíîé. Äëÿ ïîëíîöåííîãî çíàêîìñòâà ñ åå âîçìîæíîñòÿìè ðåêîìåíäóåì ïðî÷èòàòü ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ ïðîãðàììû Sonar.  äàííîì ïðèìåðå ïîêàçàíî, êàê ïðîèçâîäèòü íàçíà÷åíèÿ êîìàíä íà ïåäàëè/êíîïêè êîíòðîëëåðà FBV MkII. Îòêðîéòå â ïðîãðàììå Sonar óæå ñóùåñòâóþùèé ïðîåêò èëè ñîçäàéòå íîâûé, à çàòåì ïðîèçâåäèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:

• Ïåðåéäèòå â ìåíþ Options > Controllers/Surfaces.

•  äèàëîãîâîì îêíå Surfaces êëèêíèòå ïî êíîïêå «Add New Surface/Controller». Äëÿ ïàðàìåòðà Controllers/Surfaces âûáåðèòå çíà÷åíèå «ACT MIDI Controller», à äëÿ ïàðàìåòðà MIDI Input — ïåðâûé ïîðò FBV MIDI Out. Äëÿ ïàðàìåòðà Out Port óñòàíîâèòå çíà÷åíèå «None». Íàæìèòå íà OK. Äèàëîãîâîå îêíî òåïåðü áóäåò âûãëÿäåòü ïðèáëèçèòåëüíî òàê:

• Çàêðîéòå äèàëîãîâîå îêíî Controllers/Surfaces.

• Ïåðåéäèòå â ìåíþ Views > Toolbars è óáåäèòåñü, ÷òî íàïðîòèâ ïóíêòà Controllers/Surfaces ïîñòàâëåíà ãàëî÷êà, åñëè åå íåò, óñòàíîâèòå. Ïðè ýòîì íà ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ïðîãðàììû Sonar äîáàâÿòñÿ êíîïêè óïðàâëåíèÿ ôóíêöèåé ACT.

Page 55: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 55

 ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ACT Controllers íàæìèòå íà êíîïêó Controllers/Surfaces Properties, îíà ðàñïîëîæåíà ñïðàâà:

 ðàñêðûâøåìñÿ äèàëîãîâîì îêíå ACT MIDI Controller âûáåðèòå èç ìåíþ Presets ïðåñåò «Default». Ñðàçó ïîñëå çàãðóçêè ïðåñåòà «ÿ÷åéêè» äèàëîãîâîãî îêíà çàïîëíÿòñÿ ðàçëè÷íûìè ïàðàìåòðàìè ïðîãðàììû Sonar. Êðîìå òîãî, åñëè êëèêíóòü ìûøüþ â îêíå ðåäàêòèðîâàíèÿ ïëàãèíà èëè âèðòóàëüíîãî ñèíòåçàòîðà, ïàðàìåòðû ýòîãî ïëàãèíà/ñèíòåçàòîðà òàêæå îòîáðàæàþòñÿ â îêíå ACT. Îäíàêî â äàííûé ìîìåíò êîíòðîëëåð FBV åùå íå íàçíà÷åí íà óïðàâëåíèå êàêèìè-ëèáî ïàðàìåòðàìè. ×òîáû ïðîèçâåñòè íàçíà÷åíèÿ, âîñïîëüçóåìñÿ ôóíêöèåé MIDI Learn.

Ðàáîòà ôóíêöèè MIDI Learn â ïðîãðàììå Sonar äàííîì ïðèìåðå íàçíà÷èì ïåäàëü Wah êîíòðîëëåðà FBV MkII íà óïðàâëåíèå ïàðàìåòðîì Wah Position ïëàãèíà Line 6 GearBox. Ýòî ïîçâîëèò óïðàâëÿòü âèðòóàëüíûì ýôôåêòîì âàó â ðåàëüíîì âðåìåíè âî âðåìÿ çàïèñè èëè âîñïðîèçâåäåíèÿ àóäèîòðåêà. Àíàëîãè÷íûå äåéñòâèÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ íàçíà÷åíèÿ äðóãèõ êíîïîê/ïåäàëåé FBV MkII íà óïðàâëåíèå ëþáûìè ïàðàìåòðàìè, äîñòóïíûìè ÷åðåç äèàëîãîâîå îêíî ACT MIDI Controller.

• Îòêðîéòå äèàëîãîâîå îêíî Sonar ACT MIDI Controller ñ çàãðóæåííûì ïðåñåòîì Default, êàê áûëî îïèñàíî âûøå. Îñòàâüòå äèàëîãîâîå îêíî îòêðûòûì è ïåðåìåñòèòå åãî òàê, ÷òîáû åãî áûëî õîðîøî âèäíî.

• Ñîçäàéòå â ïðîåêòå Sonar àóäèîòðåê è çàïèøèòå/èìïîðòèðóéòå íà íåãî àóäèî ôàéë — ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû ìîæíî áûëî ñëûøàòü ðàáîòó ýôôåêòà. Ëó÷øå âñåãî ïîäîéäåò ÷èñòûé çâóê ðèòì-ãèòàðû.

• Êëèêíèòå íà ñëîòå FX Bin Insert è äîáàâüòå òóäà ïëàãèí GearBox.

•  îêíå ïëàãèíà GearBox çàãðóçèòå ïðåñåò Tone è êëèêíèòå ïî âèðòóàëüíîé ïåäàëè Wah, ÷òîáû âêëþ÷èòü åå è îòêðûòü îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ íàñòðîåê ýôôåêòà âàó.

Окно ACT MIDI Control - выбран пресет Default

Панель управления плагина GearBox, эффект Wah

Page 56: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

56 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

•  îêíå ïëàãèíà GearBox ìîæíî óâèäåòü ìíîæåñòâî ïàðàìåòðîâ äàííîãî ïëàãèíà, îòîáðàæåííûõ â ÿ÷åéêàõ äèàëîãîâîãî îêíà ACT. Íàñ â äàííîì ñëó÷àå èíòåðåñóåò ïàðàìåòð Wah Position. ×òîáû óâèäåòü åãî, âûáåðèòå áàíê «Bank 4» â âåðõíåé ñòðîêå ÿ÷ååê «Rotary» — ïàðàìåòð Wah Position ïîÿâèòñÿ â ñëîòå Rotary 1.

• Êëèêíèòå â íèæíåé ÷àñòè ñëîòà Rotary 1 äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì îáó÷åíèÿ MIDI Learn. Òåïåðü ïðîãðàììà áóäåò îæèäàòü ïîñòóïëåíèÿ MIDI-êîìàíäû îò âíåøíåãî óñòðîéñòâà (FBV MkII).

• Ïåðåìåñòèòå ïåäàëü Wah êîíòðîëëåðà FBV MkII. Ñëîò Rotary 1 ñðàçó æå âûéäåò èç ðåæèìà MIDI Learn. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî MIDI-êîìàíäà «âûó÷åíà» è íàçíà÷åíèå óñïåøíî çàâåðøåíî.

• Òåïåðü ïîïðîáóéòå ïîðàáîòàòü ñ ïåäàëüþ FBV MkII. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ðåãóëÿòîð Position â îêíå ïëàãèíà GearBox áóäåò âðàùàòüñÿ âìåñòå ñ ïåðåìåùåíèåì ïåäàëè. Çàïóñòèòå âîñïðîèçâåäåíèå àóäèîòðåêà. Ìàíèïóëèðóÿ ïåäàëüþ, ñëóøàéòå, êàê çâóê îáðàáàòûâàåòñÿ ýôôåêòîì Wah.

• Ïîâòîðèòå îïèñàííûå âûøå øàãè äëÿ íàñòðîéêè äðóãèõ ïàðàìåòðîâ ïðîãðàììû Sonar èëè ïëàãèíîâ/âèðòóàëüíûõ ñèíòåçàòîðîâ äëÿ óïðàâëåíèÿ ñ ïîìîùüþ êíîïîê è/èëè ïåäàëåé êîíòðîëëåðà FBV MkII. Ïî îêîí÷àíèè ââåäèòå â ïîëå Preset ñëåâà ââåðõó äèàëîãîâîãî îêíà ACT íîâîå èìÿ (íàïðèìåð, «Line 6 FBV») è êëèêíèòå íà ïèêòîãðàììå Save äëÿ ñîõðàíåíèÿ âñåõ ïðîèçâåäåííûõ íàñòðîåê â íîâûé ïðåñåò ACT.

Ôóíêöèÿ Sonar ACT ïðåäëàãàåò íàìíîãî áîëüøå âîçìîæíîñòåé äëÿ âíåøíåãî óïðàâëåíèÿ ïî MIDI — èçó÷èòå âíèìàòåëüíî ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ ïðîãðàììû Sonar!

Выбран пресет Deafult

В закладке Controllers выберите Bank 4 для верхней строки с ячейками

Параметр плагина GearBox Wah-Position отображается в ячейке Rotary 1

Page 57: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 57

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Propellerhead ReasonÊîíòðîëëåðû ñåðèè FBV MkII íå îáîðóäîâàíû ñèíòåçàòîðíîé êëàâèàòóðîé è âðàùàþùèìèñÿ ðåãóëÿòîðàìè, ïîäîáíî êîíòðîëëåðàì Line 6 KB37, è íà íèõ íåëüçÿ èñïîëíÿòü ìóçûêàëüíûå ïàðòèè â ïðîãðàììå Reason. Îäíàêî êíîïêè è ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV MkII ìîãóò óïðàâëÿòü ñàìûìè ðàçíûìè ïàðàìåòðàìè ýòîé ïðîãðàììû! ×òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòèìè âîçìîæíîñòÿìè, íåîáõîäèìî ñêîíôèãóðèðîâàòü FBV MkII äëÿ ðàáîòû ñ ïðîãðàììîé Reason ñ ïîìîùüþ øàáëîíà «Generic MIDI Control Surface». Ïðîñòî ñëåäóéòå èçëîæåííûì íèæå èíñòðóêöèÿì. Îíè îäèíàêîâû ïðè ðàáîòå ïîä óïðàâëåíèåì ÎÑ Windows/Mac, åñëè îñîáî íå îãîâîðåíî èíîå.

• Â äèàëîãîâîì îêíå Preferences ïðîãðàììû Reason âûáåðèòå ïóíêò «Keyboards and Control Surfaces», êëèêíèòå ïî êíîïêå «Add» è âûáåðèòå â ðàñêðûâøåìñÿ ñïèñêå óñòðîéñòâ ïóíêò <Other>.

• Íàñòðîéòå â äèàëîãîâîì îêíå Control Surface ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:

Выберите модель MIDI Control Surface

Напишите имя своего устройстваЭто имя будет отображаться в меню Reason MIDI Controller

Выберите USB MIDI Port для приема команд В данном случае выбран первый порт FBV MIDI Out Port (не забудьте про разные имена портов для Mac® и Windows®

Нажмите OK

Page 58: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

58 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

• Íàñòðîéêà ïðîãðàììû äëÿ ðàáîòû ñ êîíòðîëëåðîì FBV çàâåðøåíà. Åñëè èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå ñîâïàäàåò ñ ïîêàçàííûì íà èëëþñòðàöèè íèæå, çàêðîéòå äèàëîãîâîå îêíî Preferences.

Î òîì, êàê íàçíà÷èòü òå èëè èíûå ïåäàëè/êíîïêè FBV MkII íà ïàðàìåòðû ïðîãðàììû Reason, ðàññêàçûâàåòñÿ â ñëåäóþùåì ðàçäåëå.

Íàñòðîéêà FBV MkII ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè Remote OverrideÏðîãðàììà Reason ñîäåðæèò ôóíêöèþ «Remote Override», ïîçâîëÿþùóþ Reason èäåíòèôèöèðîâàòü MIDI-êîìàíäû, ïîñòóïàþùèå îò âíåøíåãî êîíòðîëëåðà è íàçíà÷àòü èõ íà ïàðàìåòðû ïðîãðàììû. Äëÿ òîãî ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ âîçìîæíîñòÿìè ôóíêöèè «Remote Override», ïðåäâàðèòåëüíî íóæíî ñêîíôèãóðèðîâàòü FBV MkII â êà÷åñòâå óñòðîéñòâà «Generic MIDI Control Device», êàê áûëî ïîêàçàíî âûøå.

Ïðåæäå âñåãî íåîáõîäèìî óáåäèòüñÿ, ÷òî êíîïêè è ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV MkII ïåðåäàþò êîìàíäû MIDI CC ÷åðåç ïîðò, óêàçàííûé íà ýòàïå íàñòðîéêè óñòðîéñòâà Generic MIDI Control Device. Çàêðîéòå ïðîãðàììó Reason, çàïóñòèòå ïðîãðàììó Line 6 FBV Control è çàãðóçèòå ïðåñåò «FBV-Default.fbv».

• Ïðè çàãðóçêå ïðåñåòà FBV-Default ìîæíî óâèäåòü, ÷òî ïåäàëü Vol êîíòðîëëåðà FBV MkII óæå íàçíà÷åíà íà ïåðåäà÷ó êîìàíäû MIDI CC 007. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïåðåäà÷à êîìàíäû ïðîèñõîäèò ÷åðåç ïîðò FBV MIDI Out Port 1. Èìåííî ýòîò ïîðò ìû óêàçàëè â êà÷åñòâå ðàáî÷åãî äëÿ óñòðîéñòâà Generic MIDI Control Device â ïðîãðàììå Reason. Çàêðîéòå ïðèëîæåíèå FBV Control. Òåïåðü ðàññêàæåì î òîì, êàê íàçíà÷àþòñÿ MIDI-êîìàíäû íà òå èëè èíûå ïàðàìåòðû.

• Ïåðåâåäèòå ïåäàëü êîíòðîëëåðà FBV MkII â ðåæèì Wah (ïðè ýòîì äîëæåí çàãîðåòüñÿ ñâåòîäèîä Wah). Åñëè îí íå ãîðèò, èñïîëüçóéòå êëèê ïåäàëüþ (Toe Switch).

Çàïóñòèòå ïðîãðàììó Reason è çàãðóçèòå ïðîåêò. Ñäåëàéòå ùåë÷îê ïðàâîé êíîïêîé ìûøè (Windows) èëè Ctrl+êëèê (Mac) íà ðåãóëÿòîðå èëè ñëàéäåðå ïðîãðàììû Reason, ðàáîòîé êîòîðîãî äîëæíà óïðàâëÿòü ïåäàëü FBV MkII.

Page 59: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 59

 äàííîì ïðèìåðå âûáåðåì ðåãóëÿòîð FREQ îäíîãî èç ñèíòåçàòîðîâ ïðîãðàììû Reason.

•  îòêðûâøåìñÿ äèàëîãîâîì îêíå ïîñòàâüòå ãàëî÷êó íàïðîòèâ îïöèè «Learn From Control Surface», ïðîãðàììà Reason ïåðåéäåò â ðåæèì îæèäàíèÿ êîìàíäû MIDI CC ñ âíåøíåãî MIDI-êîíòðîëëåðà.

• Âîò, ñîáñòâåííî, è âñå! Òåïåðü ïðè ðàáîòå ñ ïåäàëüþ ìîæíî óâèäåòü, êàê íà ýêðàíå âðàùàåòñÿ «ñâÿçàííûé» ñ âíåøíèì MIDI-êîíòðîëëåðîì ðåãóëÿòîð. Èñïîëüçóéòå òó æå ñàìóþ ïðîöåäóðó äëÿ íàçíà÷åíèÿ êíîïîê/ïåäàëåé FBV MkII íà ðàçëè÷íûå ïàðàìåòðû ïðîãðàììû Reason — ñëàéäåðû, ðåãóëÿòîðû, ïåðåêëþ÷àòåëè è ò.ä.

Ôóíêöèÿ Reason Remote Override îáëàäàåò è äðóãèìè âîçìîæíîñòÿìè. Áîëåå ïîäðîáíî î íèõ ðàññêàçûâàåòñÿ â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ ïðîãðàììû Reason. Èçó÷èòå åãî, åñëè õîòèòå ìàêñèìàëüíî ïîëíî èñïîëüçîâàòü âñå âîçìîæíîñòè ñâîåãî êîíòðîëëåðà Line 6 FBV MkII!

Óïðàâëåíèå òðàíñïîðòîì ïðîãðàììû Digidesign ProTools LE îò êîíòðîëëåðà FBV MkII äàííîì ðàçäåëå ïðèâîäÿòñÿ ïîøàãîâûå èíñòðóêöèè ïî íàñòðîéêå FBV Shortboard MkII è FBV Express MkII äëÿ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ òðàíñïîðòîì ïðîãðàììû Digidesign ProTools LE 8 (äàííûå èíñòðóêöèè òàêæå ïîäõîäÿò è äëÿ äðóãèõ âåðñèé ProTools). Íàñòðîéêà MIDI-êîíòðîëëåðà òèïà FBV MkII äëÿ óïðàâëåíèÿ ôóíêöèÿìè ïðîãðàììû ProTools — íå ñàìàÿ ïðîñòàÿ çàäà÷à. Îäíàêî, åñëè òî÷íî çíàòü, êàêèå äåéñòâèÿ è â êàêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè âûïîëíÿòü, ñïðàâèòüñÿ ñ íåé ìîæíî äîñòàòî÷íî áûñòðî. Ïîñëå ýòîãî êîíòðîëëåð FBV MkII ìîæíî áóäåò èñïîëüçîâàòü äëÿ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì è çàïèñüþ òðåêîâ â ïðîãðàììå ProTools!

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: â äàííîì ïðèìåðå âûáðàíà âåðñèÿ äëÿ êîìïüþòåðà Mac, îäíàêî ïðè ðàáîòå ñ Windows äåéñòâèÿ áóäóò àíàëîãè÷íûìè (åñëè îòäåëüíî íå îãîâîðåíî èíîå).

Íàñòðîéêè êîíòðîëëåðà FBV MkIIÏðåæäå ÷åì íà÷àòü ðàáîòó ñ ProTools, ñëåäóåò íàçíà÷èòü MIDI-êîìàíäû íà êíîïêè è ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV. Ïðîãðàììà ProTools èñïîëüçóåò äëÿ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ òðàíñïîðòîì êîìàíäû ôîðìàòà MMC (MIDI Machine Control). Òàêèì îáðàçîì, íåîáõîäèìî ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû Line 6 FBV Control íàçíà÷èòü MMC-êîìàíäû íà êíîïêè êîíòðîëëåðà FBV è ñîõðàíèòü ïîëó÷åííûé FBV-ïðåñåò.

• Ïîäêëþ÷èòå êîíòðîëëåð FBV MkII ê êîìïüþòåðó è çàïóñòèòå ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control.

• Ïåðåéäèòå â ìåíþ File > Open è îòêðîéòå ïðåñåò «Blank.fbv».

• Ïåðåéäèòå â ìåíþ File > Save As è ñîõðàíèòå ïðåñåò ïîä èìåíåì «PT-Transport.fbv».

Правый клик (Windows®) или Ctrl+клик(Mac®) на нужном регуляторе...

Выберите Edit Remote Override Mapping.

Переместите педаль FBV и индикатор Control Surface Activeпокажет прием MIDI-сигнала.

После этого в поля Control Surface и Control будут автоматически записаны“выученные” имя MIDI-устройства и значения CC.

Нажмите ОК.

Page 60: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

60 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

 äàííîì ïðèìåðå ñêîíôèãóðèðóåì êíîïêè FBV ñëåäóþùèì îáðàçîì (íàñòðîéêè äëÿ ìîäåëåé FBV Shortboard MkII è FBV Express MkII áóäóò îäèíàêîâûìè):

• Óñòàíîâèòå äëÿ êíîïîê A, B, C è D ïàðàìåòð MIDI Command â çíà÷åíèå «MMC».

• Äëÿ êíîïêè À óñòàíîâèòå ïàðàìåòð Value â çíà÷åíèå «Play».

• Äëÿ êíîïêè B óñòàíîâèòå ïàðàìåòð Value â çíà÷åíèå «Stop».

• Äëÿ êíîïêè C óñòàíîâèòå ïàðàìåòð Value â çíà÷åíèå «Record Punch (Pro Tools)».

• Äëÿ êíîïêè À óñòàíîâèòå ïàðàìåòð Value â çíà÷åíèå «Rewind». Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî äëÿ êîìàíäû Rewind ñëåäóåò äîïîëíèòåëüíî íàñòðîèòü ïàðàìåòð Switch Mode, ïðè÷åì êàæäîå çíà÷åíèå õàðàêòåðèçóåòñÿ ñâîèì îñîáûì ïîâåäåíèåì:

• Çíà÷åíèå «Single» — ïðè íàæàòèè íà êíîïêó çàïóñêàåòñÿ ïåðåìîòêà íàçàä, ïðè÷åì îíà ïðîäîëæàåòñÿ è ïîñëå îòïóñêàíèÿ êíîïêè.

• Çíà÷åíèå «Momentary» — ïðè íàæàòèè íà êíîïêó çàïóñêàåòñÿ ïåðåìîòêà íàçàä, ïðè îòïóñêàíèè êíîïêè ïåðåìîòêà îñòàíàâëèâàåòñÿ.

• Çíà÷åíèå «Toggle» ïðè êàæäîì íàæàòèè íà êíîïêó ïåðåìîòêà òî çàïóñêàåòñÿ, òî îñòàíàâëèâàåòñÿ.

• Äîïîëíèòåëüíî ìîæíî íàçíà÷èòü MMC-êîìàíäó «Fast Forward» (ïåðåìîòêà âïåðåä) íà ñâîáîäíóþ êíîïêó êîíòðîëëåðà FBV Shortboard MkII. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî MMC-êîìàíäà «Pause» áóäåò ðàáîòàòü â òî÷íîñòè òàê æå, êàê è êîìàíäà «Stop», ïîñêîëüêó ó òðàíñïîðòíîé ïàíåëè ïðîãðàììû ProTools íåò êíîïêè ïàóçû.

• Äëÿ âñåõ êíîïîê óñòàíîâèòå ïàðàìåòðû Port è Channel â çíà÷åíèå «1», ïîñêîëüêó âñå êîìàíäû áóäóò ïåðåäàâàòüñÿ ïî êàíàëó 1 ïîðòà FBV USB MIDI Out Port 1.

• Äëÿ îñòàâøèõñÿ êíîïîê âûáåðèòå çíà÷åíèå «Unassigned», ïîñêîëüêó â äàííîì ïðèìåðå îíè íå èñïîëüçóþòñÿ.

 ðåçóëüòàòå ñïèñîê Control Properties äîëæåí âûãëÿäåòü ñëåäóþùèì îáðàçîì:

• Îêîí÷èâ íàñòðîéêó, çàêðîéòå ïðèëîæåíèå Line 6 FBV Control, íå îòêëþ÷àÿ êîíòðîëëåð FBV MkII îò êîìïüþòåðà.

Page 61: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 61

Íàñòðîéêà ïðîãðàììû ProTools LE äëÿ ðàáîòû ñ FBV MkIIÍèæå îïèñàíî êàê íàñòðîèòü ïðîãðàììó ProTools, ÷òîáû îíà ìîãëà ïðèíèìàòü êîìàíäû MMC ñ âíåøíåãî óñòðîéñòâà FBV. Çàïóñòèòå ProTools, îòêðîéòå èëè ñîçäàéòå íîâóþ ñåññèþ è âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:

• Ïåðåéäèòå â ìåíþ Setup è âûáåðèòå ïóíêò Peripherials.

• Â äèàëîãîâîì îêíå Peripherials âûáåðèòå çàêëàäêó Machine Control è îïðåäåëèòå ñëåäóþùèå íàñòðîéêè:

• Äëÿ ïàðàìåòðà MIDI Machine Control (Master) îòìåòüòå îïöèþ Enable, êëèêíèòå ìûøüþ íà ìåíþ ñïðàâà è âûáåðèòå èç ïîäìåíþ «Subdefined» ïîäêëþ÷åííûé êîíòðîëëåð FBV MkII, óñòàíîâèâ äëÿ íåãî èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð ID = 125. Óñòàíîâèòå ïàðàìåòð Preroll â çíà÷åíèå 90.

• Äëÿ ïàðàìåòðà MIDI Machine Control (Slave) îòìåòüòå îïöèþ Enable è îñòàâüòå èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð íåèçìåííûì (ID = 126).

• Çàêðîéòå äèàëîãîâîå îêíî Peripherials.

Îòêðîéòå ìàëåíüêîå ìåíþ «Pro Tools», ðàñïîëîæåííîå íà òðàíñïîðòíîé ïàíåëè:

...Âîò è âñå! Òåïåðü ïðîñòî ïîïðîáóéòå ïîðàáîòàòü ñ êíîïêàìè A, B, C è D êîíòðîëëåðà FBV è óáåäèòåñü, ÷òî îíè óïðàâëÿþò òðàíñïîðòîì ProTools!

В подменю Pro Tools - Transport нужно отметить опцию “Pro Tools”.

В подменю Pro Tools - Online нужноотметить опцию “MMC”.

Page 62: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

62 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Ðàáîòà FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Steinberg CubaseÊíîïêè è ïåäàëè êîíòðîëëåðà Line 6 FBV MkII ìîæíî íàçíà÷èòü íà óïðàâëåíèå òðàíñïîðòîì ïðîãðàììû Cubase, ôåéäåðàìè ìèêøåðà, ïàðàìåòðàìè ïëàãèíîâ, âèðòóàëüíûõ ñèíòåçàòîðîâ è ò.ä.  äàííîì ïðèìåðå îïèñàíî êàê íàñòðîèòü FBV MkII äëÿ ðàáîòû c ïðîãðàììîé Steinberg Cubase 4 ïîä óïðàâëåíèåì ÎÑ Windows (äåéñòâèÿ ïðè íàñòðîéêå äëÿ ðàáîòû ñ äðóãèìè âåðñèÿìè ïðîãðàìì Cubase è Nuendo ïîä óïðàâëåíèåì ÎÑ Windows/Mac áóäóò àíàëîãè÷íûìè).

Íàñòðîéêè ïðîãðàììû Line 6 FBV ControlÄî íà÷àëà ðàáîòû ñ ïðîãðàììîé Cubase ñëåäóåò ïîäêëþ÷èòü êîíòðîëëåð FBV ê êîìïüþòåðó ÷åðåç ïîðò USB, çàïóñòèòü ïðîãðàììó Line 6 FBV Control è çàãðóçèòü ïðåñåò «FBV-Default.fbv».

• Íà èëëþñòðàöèè ïîêàçàíû íàñòðîéêè ïðåñåòà FBV-Default äëÿ êîíòðîëëåðà FBV Shortboard MkII. Äëÿ ïðèáîðà FBV Express MkII áóäóò îòîáðàæàòüñÿ òîëüêî ñòðîêè êíîïîê A, B, C, D è ïåäàëåé. Äàííûé ïðåñåò íàçíà÷àåò MIDI-êîìàíäû íà âñå êíîïêè/ïåäàëè ïðèáîðà, òàêèì îáðàçîì, íàì îñòàåòñÿ òîëüêî ïðîèçâåñòè èõ ìýïïèíã äëÿ ïðîãðàììû Cubase.

• Ïîñëå çàãðóçêè ïðåñåòà âñå íàçíà÷åíèÿ êîìàíä MIDI íà êíîïêè è ïåäàëè áóäóò ïðîèçâåäåíû àâòîìàòè÷åñêè, îñòàåòñÿ òîëüêî íàñòðîèòü ïðîãðàììó Cubase. Îáðàòèòå âíèìàíèå — íåêîòîðûå êíîïêè (B, C, D è ò.ä.) íàçíà÷åíû íà ïåðåäà÷ó êîìàíä ôîðìàòà MMC (MIDI Machine Control). Ýòîãî òðåáóåò óïðàâëåíèå òðàíñïîðòîì ïðîãðàììû Cubase. Ïðî÷èå êíîïêè è ïåäàëè íàçíà÷åíû íà ïåðåäà÷ó êîìàíä ôîðìàòà MIDI CC.

• Åñëè äàííûå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ ïðîãðàììû FBV Control áûëè îòðåäàêòèðîâàíû ïîëüçîâàòåëåì, ïðåäñòàâëÿåòñÿ öåëåñîîáðàçíûì èñïîëüçîâàòü êîìàíäó ìåíþ File > Save As äëÿ ñîõðàíåíèÿ íîâîãî ïðåñåòà, íàïðèìåð «Cubase.fbv».

Íàñòðîéêà MIDI-ïîðòîâ ïðîãðàììû CubaseÏîñêîëüêó ìû èñïîëüçóåì FBV MkII â êà÷åñòâå MIDI-êîíòðîëëåðà, ïðåæäå âñåãî ñëåäóåò èñêëþ÷èòü åãî èç íàñòðîåê MIDI-ïîðòîâ «All Inputs». Åñëè îòìåòèòü îïöèþ «All Inputs» äëÿ îäíîãî èç MIDI-òðåêîâ, äàííûé òðåê íå áóäåò ïðèíèìàòü äàííûå îò óñòðîéñòâà FBV è çàïèñûâàòü MIDI-äàííûå â òðåê. ×òîáû íàñòðîèòü äàííûé ïàðàìåòð, ïåðåéäèòå â ìåíþ ïðîãðàììû Cubase Devices > Device Setup. Ïîñêîëüêó â ïðîãðàììå FBV Control ìû íàñòðîèëè âñå êíîïêè è ïåäàëè íà ïåðåäà÷ó äàííûõ ÷åðåç ïîðò FBV USB MIDI Out 1, íàì íóæíî áóäåò âûáðàòü òîëüêî ïåðâûé MIDI-ïîðò FBV è ñíÿòü ãàëî÷êè ñ ïîðòîâ 2, 3 è 4.

Выберите MIDI Port Setup Снимите отметку “All Inputs” для всех портов FBV USB MIDI

Выберите первый порт FBV USB MIDI и снимите отметки с портов FBV 2, 3 и 4

Page 63: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 63

Îáðàòèòå âíèìàíèå: ïîñêîëüêó â äàííîì ïðèìåðå ìû ðàáîòàåì ïîä óïðàâëåíèåì ÎÑ Windows XP, MIDI-ïîðòû êîíòðîëëåðà FBV îáîçíà÷àþòñÿ êàê «USB Audio Device». Ïðè ðàáîòå ïîä óïðàâëåíèåì ÎÑ Windows Vista/7èëè Mac OS X íàçâàíèÿ ïîðòîâ áóäóò äðóãèìè.

Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ ïðîãðàììû CubaseÏðîãðàììà Steinberg Cubase ïîääåðæèâàåò ðàáîòó ñ ðàçëè÷íûìè «ïàíåëÿìè óïðàâëåíèÿ» (Control Surface) ïðîèçâîäñòâà òðåòüèõ ôèðì. Îáû÷íî — ýòî áîëüøèå ïðèáîðû ñ ôåéäåðàìè, ðåãóëÿòîðàìè, êíîïêàìè è ò.ä., èìèòèðóþùèå ïîëíîöåííóþ àíàëîãîâóþ ìèêøåðíóþ êîíñîëü. Ïðèáîðû Line 6 FBV MkII íå âõîäÿò â ñïèñîê ïîääåðæèâàåìûõ ïðîãðàììîé Steinberg Cubase ïàíåëåé óïðàâëåíèÿ. Îäíàêî ïîëüçîâàòåëü ìîæåò íàçíà÷èòü ëþáóþ êíîïêó/ïåäàëü êîíòðîëëåðà FBV MkII íà òîò èëè èíîé ïàðàìåòð ïðîãðàììû Cubase, èñïîëüçóÿ øàáëîí «Generic Remote». Äëÿ ýòîãî åùå ðàç âîéäèòå â ìåíþ Cubase Devices > Device Setup:

• Åñëè íà ýêðàíå â ñïèñêå Remote Devices óñòðîéñòâî «Generic Remote» íå îòîáðàæàåòñÿ, ùåëêíèòå ìûøüþ íà êíîïêå «+» ñëåâà ââåðõó äèàëîãîâîãî îêíà è âûáåðèòå èç ìåíþ óñòðîéñòâî «Generic Remote».

•  ïðàâîé ÷àñòè îêíà âûâåäåòñÿ ñïèñîê ïàðàìåòðîâ ïðîãðàììû Cubase, êîòîðûìè ìîæíî óïðàâëÿòü ñ ïîìîùüþ êîíòðîëëåðà FBV. Ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá — èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè îáó÷åíèÿ «Learn». Íàïðèìåð, ÷òîáû íàçíà÷èòü ïàðàìåòð «Fader 1» (ïåðâàÿ ñòðîêà â ñïèñêå) íà óïðàâëåíèå îò ïåäàëè Vol êîíòðîëëåðà FBV, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:

• Óáåäèòåñü, ÷òî ïåäàëü êîíòðîëëåðà FBV íàõîäèòñÿ â ðåæèìå Vol (ãîðèò îäíîèìåííûé èíäèêàòîð).

• Â äèàëîãîâîì îêíå Cubase Device Setup êëèêíèòå ìûøüþ ïî ïàðàìåòðó «Control Name» â ñòðîêå Fader 1 ñïðàâà.

• Ïåðåìåñòèòå ïåäàëü êîíòðîëëåðà FBV.

• Íàæìèòå íà êíîïêó Learn â ïðàâîé ÷àñòè äèàëîãîâîãî îêíà.

• Ïàðàìåòð MIDI Channel è äðóãèå ïàðàìåòðû â ñòðîêå Fader 1 ïîìåíÿþòñÿ (MIDI CC 011, MIDI Port 1, Channel 1), ñèãíàëèçèðóÿ î òîì, ÷òî ïàðàìåòð «Fader 1» íàñòðîåí íà óïðàâëåíèå îò ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV — â òî÷íîñòè, êàê ýòî áûëî â ñëó÷àå ñ ïðîãðàììîé Line 6 FBV Control).

• Òåïåðü ïåðåéäèòå ê îêíó Cubase Mixer è ïîñìîòðèòå íà ëèíåéêó êàíàëà 1 — ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ ñ ïåäàëüþ ôåéäåð êàíàëà áóäåò ïåðåìåùàòüñÿ ââåðõ-âíèç.

• Ïîâòîðèòå èçëîæåííûå âûøå øàãè äëÿ íàçíà÷åíèÿ ïåäàëåé/êíîïîê êîíòðîëëåðà FBV íà äðóãèå ïàðàìåòðû ïðîãðàììû Cubase.

• Èñïîëüçóéòå ïåäàëè êîíòðîëëåðà FBV äëÿ óïðàâëåíèÿ ïàðàìåòðàìè Cubase òèïîâ «Fader», «Knob» è «Slider». Êíîïêè êîíòðîëëåðà FBV èñïîëüçóéòå äëÿ ïàðàìåòðîâ òèïà «Switch».

• Äëÿ óïðàâëåíèÿ áîëüøèíñòâîì ïàðàìåòðîâ Cubase èñïîëüçóþòñÿ êîìàíäû ôîðìàòà MIDI CC. Ïîýòîìó ïðåäâàðèòåëüíî óáåäèòåñü, ÷òî êíîïêè/ïåäàëè FBV ïåðåäàþò MIDI-ñîîáùåíèÿ èìåííî ýòîãî òèïà. Èñïîëüçóéòå äëÿ ýòîãî ïðîãðàììó Line 6 FBV Control.

Ïàíåëü âíèçó ñïðàâà ïîçâîëÿåò íàçíà÷àòü óïðàâëåíèå íà áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïàðàìåòðîâ äëÿ òðåêîâ 1 — 16. Ïîëüçîâàòåëü ìîæåò íàñòðîèòü ñïèñîê ïàðàìåòðîâ Generic Remote ïî ñâîåìó âêóñó, èñïîëüçóÿ äîñòóïíûå îïöèè. Ïîäðîáíåå ñì. ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ ïî ïðîãðàììå Cubase.

Выберите Generic Remote Выберите первый порт FBV USB MIDI в качестве входа

Page 64: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

64 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Óïðàâëåíèå òðàíñïîðòîì ïðîãðàììû CubaseÄëÿ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ òðàíñïîðòîì ïðîãðàììà Cubase èñïîëüçóåò ðåæèì MIDI Machine Control Slave.  íåì ïðîãðàììà áóäåò îæèäàòü êîìàíäû MMC, ãåíåðèðóåìûå âíåøíèì êîíòðîëëåðîì, è ðåàãèðîâàòü íà íèõ ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì. Ïîñêîëüêó ìû óæå íàçíà÷èëè íà íåñêîëüêî êíîïîê êîíòðîëëåðà FBV êîìàíäû MMC, âñå, ÷òî íàì òðåáóåòñÿ — âêëþ÷èòü ïðèåì êîìàíä MMC â ïðîãðàììå Cubase.

Ïåðåéäèòå â ìåíþ Cubase Transport è âûáåðèòå ïóíêò Project Synchronization Setup.

Òåïåðü ïîïðîáóéòå ïîíàæèìàòü íà êíîïêè êîíòðîëëåðà FBV, íà êîòîðûå áûëè íàçíà÷åíû êîìàíäû MMC è óáåäèòåñü, ÷òî òðàíñïîðò ïðîãðàììû Cubase ðåàãèðóåò íà ïîñòóïàþùèå êîìàíäû.

Îçíàêîìèâøèñü ñ ïðèìåðàìè íàñòðîéêè êîíòðîëëåðà FBV MkII äëÿ ðàáîòû ñ ðàçëè÷íûìè ïðîãðàììàìè òðåòüèõ ïðîèçâîäèòåëåé, ïîëüçîâàòåëü áóäåò îáëàäàòü âïîëíå äîñòàòî÷íûì îáúåìîì èíôîðìàöèè äëÿ òîãî, ÷òîáû ñàìîñòîÿòåëüíî íàñòðîèòü Line 6 FBV MkII äëÿ ðàáîòû â êà÷åñòâå MIDI-êîíòðîëëåðà. Áîëüøèíñòâî äðóãèõ ïðîãðàìì, ïîääåðæèâàþùèõ ðàáîòó äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ïî MIDI, íàñòðàèâàþòñÿ àíàëîãè÷íûì îáðàçîì.  ñëåäóþùåé ãëàâå áóäåò äàíî íåñêîëüêî ïîëåçíûõ ñîâåòîâ è ññûëîê íà èíòåðåñíûå ñàéòû, ñâÿçàííûå ñ ïðîäóêöèåé Line 6!

Поставьте отметку MMC Slave Active

Выберите первый порт FBV USB MIDIв качестве MIDI-входа

Нажмите ОК для выхода

Page 65: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 65

 äàííîé ãëàâå ïðèâåäåíû îòâåòû íà âîïðîñû, êîòîðûå ìîãóò âîçíèêíóòü ïðè ðàáîòå ñ FBV MkII èç-çà íåäîñòàòî÷íîãî ïîíèìàíèÿ ìàòåðèàëà, èçëîæåííîãî â ïðåäûäóùèõ ðàçäåëàõ (íàäååìñÿ, âû èõ âñå-òàêè ïðî÷èòàëè!). Êðîìå òîãî, áóäåò ïðèâåäåíî íåñêîëüêî ïîëåçíûõ ñîâåòîâ è äðóãîé èíòåðåñíîé èíôîðìàöèè. Ñàìûé ïåðâûé è ñàìûé ïîëåçíûé ñîâåò: åñëè âû ýòîãî åùå íå ñäåëàëè, âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå ïðåäûäóùèå ðàçäåëû äàííîãî Ðóêîâîäñòâà!

Âîïðîñû è îòâåòûÂîïðîñû îáùåãî õàðàêòåðà

×òî òàêîå êàáåëü RJ45?

FBV MkII èñïîëüçóåò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê óñèëèòåëÿì Line 6 è ïðîöåññîðàì POD êàáåëè ñ ðàçúåìàìè RJ45 íà îáîèõ êîíöàõ. Äàííîå íàçâàíèå ïðèäóìàëè íå ìû, ýòî — ïðîèçâîäñòâåííûé ñòàíäàðò äëÿ ðàçúåìà.  òî÷íîñòè òàêèå æå ðàçúåìû ïðèìåíÿþòñÿ äëÿ êîìïüþòåðíûõ ñåòåé Ethernet. Òàêèì îáðàçîì, åñëè âäðóã âàì ïîòðåáóåòñÿ êàáåëü íà çàìåíó, äîñòàòî÷íî çàéòè â êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí è ïîïðîñèòü ñòàíäàðòíûé ñåòåâîé êàáåëü Cat 5, ïðîäàâåö ñðàçó æå ïîéìåò, ÷òî âàì íóæíî.

ß ñëûøàë, ÷òî êîíòðîëëåð FBV MkII ñ ïðîãðàììîé Line 6 Monkey ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ îáíîâëåíèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ óñèëèòåëåé Spider IV èëè Spider Valve MkII — êàê ýòî ìîæíî ñäåëàòü?

Âñå âåðíî! Ïðîñòî ñêîììóòèðóéòå ñâîé óñèëèòåëü ñ FBV MkII ïðè ïîìîùè êàáåëÿ RJ45, à FBV MkII ïîäêëþ÷èòå ê êîìïüþòåðó ÷åðåç ïîðò USB. Ïîñëå ýòîãî çàïóñòèòå ïðîãðàììó Line 6 Monkey. Îíà ïðîèçâåäåò ïîäêëþ÷åíèå ê ñåðâåðó Line 6 è ñîîáùèò î íàëè÷èè ðåêîìåíäóåìûõ îáíîâëåíèé äëÿ óñèëèòåëÿ Spider. Îáðàòèòå âíèìàíèå, äëÿ ïîëó÷åíèÿ íåêîòîðûõ îáíîâëåíèé òðåáóåòñÿ ðåãèñòðàöèÿ íà ñàéòå. Ïîäðîáíåå ñì. ðóêîâîäñòâî «Advanced User Guide» óñèëèòåëÿ Spider IV èëè Spider Valve MkII, åãî ìîæíî ñêà÷àòü ïî àäðåñó http://line6.com/manuals/footcontrollers/.

×òî òàêîå «âñòðîåííîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå» èëè «ôëåø-ïàìÿòü» è ïî÷åìó åãî/åå íóæíî îáíîâëÿòü?

Âñòðîåííîå ÏÎ — ýòî ïðîãðàììà, çàïèñàííàÿ âíóòðè âàøåãî FBV MkII. Èìåííî îíà çàñòàâëÿåò êîíòðîëëåð ðàáîòàòü. Ôëåø-ïàìÿòü — ýòî ñïåöèàëüíàÿ ìèêðîñõåìà, â êîòîðîé õðàíÿòñÿ ïàðàìåòðû è íàñòðîéêè óñòðîéñòâà. Ðåêîìåíäóåòñÿ âðåìÿ îò âðåìåíè çàïóñêàòü ïðîãðàììó Line 6 Monkey è ïîçâîëÿòü åé óñòàíàâëèâàòü ðåêîìåíäîâàííûå îáíîâëåíèÿ äëÿ ôëåø-ïàìÿòè.  ýòîì ñëó÷àå âàø ïðèáîð âñåãäà áóäåò ñîäåðæàòü ñàìûé íîâûé è ñàìûé ïîëíîöåííûé íàáîð èíñòðóêöèé è äàííûõ äëÿ ìàêñèìàëüíîé ñîâìåñòèìîñòè ñ äðóãèìè ïðèáîðàìè è/èëè êîìïüþòåðíûìè ïðîãðàììàìè.

Íóæåí ëè äëÿ ðàáîòû ñ FBV îñîáûé USB-êàáåëü?

Íåò. Ïîäîéäåò ëþáîé ñòàíäàðòíûé USB-êàáåëü, íàïðèìåð, îò ïðèíòåðà èëè ñêàíåðà. Íèêàêèõ îñîáåííûõ êàáåëåé ñ çîëî÷åíûìè ðàçúåìàìè, ñóïåðçàùèùàþùèìè îò ïîìåõ ýêðàíàìè è ò.ä. ïîêóïàòü íå íóæíî, ðàçâå ÷òî åñëè î÷åíü õî÷åòñÿ.

Ìîæíî ëè ïîäêëþ÷àòü FBV MkII ê USB-õàáó?

Äà, íî ýòî äîëæåí áûòü àêòèâíûé õàá, ò.å. ñ âíåøíèì èñòî÷íèêîì ïèòàíèÿ, à íå ïîëó÷àþùèé ïèòàíèå îò êîìïüþòåðà ïî USB. Òåì íå ìåíåå, äëÿ äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ëó÷øå èñïîëüçîâàòü ïðÿìîå ïîäêëþ÷åíèå ê USB-ïîðòó êîìïüþòåðà, à íå õàá.

À ãäå èíñòàëëÿöèîííûé êîìïàêò-äèñê äëÿ FBV MkII?

Äëÿ ðàáîòû ñ êîíòðîëëåðîì FBV MkII äðàéâåð óñòàíàâëèâàòü íå íóæíî. Ïðîñòî ïîäêëþ÷èòå FBV ê êîìïüþòåðó Windows èëè Mac (ñì. òàêæå ðàçäåë «Íà÷àëî ðàáîòû» äàííîãî Ðóêîâîäñòâà). Âñå îñòàëüíîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Line 6, ñïîñîáíîå ðàáîòàòü ñ FBV, ìîæíî ñêà÷àòü ñàìîñòîÿòåëüíî ñ ñàéòà line6.com/software èëè èñïîëüçîâàòü ïðîãðàììó Line 6 Monkey.

Ñïðàâî÷íàÿ ÷àñòü

Page 66: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

66 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

Âîïðîñû ïî USB/MIDIß óæå èíñòàëëèðîâàë ñâîé FBV, íî ïî÷åìó, êàê òîëüêî ÿ ïîäêëþ÷èë åãî ê äðóãîìó MIDI-ïîðòó, îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Windows ñíîâà ïîòðåáîâàëà èíñòàëëÿöèè?

Ýòî íîðìàëüíîå ÿâëåíèå äëÿ Windows-êîìïüþòåðîâ — óñòàíîâêà USB-äðàéâåðà òðåáóåòñÿ êàæäûé ðàç ïðè ïåðâîì ïîäêëþ÷åíèè óñòðîéñòâà ê íîâîìó ïîðòó USB (ñì. òæ. ðàçäåë «Íà÷àëî ðàáîòû» äàííîãî Ðóêîâîäñòâà). Ïîâòîðèòå ïðîöåäóðó èíñòàëëÿöèè.  ñëåäóþùèé ðàç ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ýòîìó USB-ïîðòó îíà áîëüøå íå ïîòðåáóåòñÿ.

Åñëè FBV MkII — MIDI-óñòðîéñòâî, ïî÷åìó ó íåãî íåò íè îäíîãî 5-øòûðüêîâîãî ðàçúåìà MIDI?

FBV MkII ðåàëèçóåò âñå MIDI-ôóíêöèè ïî USB. Ïðè çàïóñêå MIDI-/DAW-ïðîãðàììû ìîæíî âûáðàòü ëþáîé èç äîñòóïíûõ ÷åòûðåõ ïîðòîâ FBV USB MIDI Out. Áîëüøå íèêàêèõ ëèøíèõ MIDI-êàáåëåé!

Ìîæíî ëè èñïîëüçîâàòü FBV MkII äëÿ óïðàâëåíèÿ ïðîãðàììîé POD Farm 1.x èëè ïëàãèíîì òîé æå âåðñèè?

Ïîñêîëüêó POD Farm 1.x íå ïîääåðæèâàåò âíåøíåå óïðàâëåíèå ïî MIDI, óïðàâëÿòü èìè íàïðÿìóþ îò êîíòðîëëåðà FBV íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì. Òåì íå ìåíåå, åñëè ïëàãèí POD Farm 1.x èñïîëüçóåòñÿ âíóòðè MIDI-/DAW-ïðèëîæåíèÿ, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ìîæíî áóäåò óïðàâëÿòü ïàðàìåòðàìè ïëàãèíà ñ ïîìîùüþ êîíòðîëëåðà FBV â ðåàëüíîì âðåìåíè è çàïèñûâàòü äàííûå àâòîìàòèçàöèè. Òàêèì îáðàçîì, âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü FBV äëÿ ðàáîòû ñ POD Farm 1.x. Ïîäðîáíåå ñì. ðàçäåëû äàííîãî ðóêîâîäñòâà, ïîñâÿùåííûå ðàáîòå FBV c ïðîãðàììàìè Live, Sonar è ò.ä., à òàêæå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ èñïîëüçóåìîé âàìè MIDI-/DAW-ïðîãðàììû. Áîëåå íîâàÿ âåðñèÿ ïðîãðàììû/ïëàãèíà POD Farm 2 ïîëíîñòüþ ïîääåðæèâàåò âíåøíåå MIDI-óïðàâëåíèå è îòëè÷íî ðàáîòàåò ñ êîíòðîëëåðàìè FBV MkII (ñì. ñîîòâåòñòâóþùèé ðàçäåë äàííîãî ðóêîâîäñòâà).

Ìîÿ MIDI-/DAW-ïðîãðàììà òðåáóåò äëÿ óïðàâëåíèÿ ñîîáùåíèé ôîðìàòà SysEx. Ìîæåò ëè FBV MkII ðàáîòàòü ñ òàêèìè êîìàíäàìè?

FBV MkII ìîæåò ïåðåäàâàòü ñîîáùåíèÿ MMC (MIDI Machine Control), êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþò îäíó èç ðàçíîâèäíîñòåé ñîîáùåíèé SysEx. Îäíàêî ïðîãðàììà Line 6 Control íå îáëàäàåò ôóíêöèÿìè ðåäàêòèðîâàíèÿ èëè èìïîðòà/ýêñïîðòà SysEx-ñîîáùåíèé.

Ïî÷åìó ìîÿ ïðîãðàììà íå îïðåäåëÿåò FBV â êà÷åñòâå MIDI-óñòðîéñòâà?

 áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ òàêàÿ ñèòóàöèÿ âîçíèêàåò, åñëè çàïóñòèòü MIDI-/DAW-ïðîãðàììó äî ïîäêëþ÷åíèÿ FBV ê êîìïüþòåðó USB-êàáåëåì. Ïîïðîáóéòå çàêðûòü âñå ïðîãðàììû, óáåäèòåñü, ÷òî FBV ïîäêëþ÷åí ê êîìïüþòåðó, çàòåì ñíîâà çàïóñòèòå ïðîãðàììó MIDI/DAW. Êðîìå òîãî, åñëè FBV ïîäêëþ÷àëñÿ ÷åðåç USB-õàá, ïîïðîáóéòå ïîäêëþ÷èòü åãî ê ïîðòó USB êîìïüþòåðà íàïðÿìóþ.

Êàê ìîæíî îòðåäàêòèðîâàòü è ñîõðàíèòü ïðåñåò FBV íà êîìïüþòåðå è íå èçìåíèòü ïðè ýòîì íàñòðîéêè êîíòðîëëåðà FBV?

Ïðè ðàáîòå ñ ïðîãðàììîé Line 6 FBV Control âñå ðåçóëüòàòû ðåäàêòèðîâàíèÿ íåìåäëåííî ñîõðàíÿþòñÿ âî âíóòðåííþþ ïàìÿòè êîíòðîëëåðà FBV. Îäíàêî, åñëè îòêëþ÷èòü êîíòðîëëåð îò êîìïüþòåðà, ìîæíî áóäåò èñïîëüçîâàòü ïðîãðàììó Line 6 FBV Control äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ è ñîõðàíåíèÿ ïðåñåòîâ FBV áåç èçìåíåíèÿ ñîäåðæèìîãî ïàìÿòè êîíòðîëëåðà FBV MkII. Çàòåì ìîæíî ñíîâà ïîäêëþ÷èòü êîíòðîëëåð ê êîìïüþòåðó è ñ ïîìîùüþ êîìàíäû File > Load çàãðóçèòü íóæíûé FBV-ïðåñåò âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü êîíòðîëëåðà.

Ó ìîåãî äðóãà òîæå åñòü FBV MkII. Ìîæåì ëè ìû îáìåíèâàòüñÿ ïðåñåòàìè?

Êîíå÷íî! Ìîæíî ñîçäàâàòü, ðåäàêòèðîâàòü è ñîõðàíÿòü ñîáñòâåííûå FBV-ïðåñåòû c ïîìîùüþ ïðîãðàììû Line 6 FBV Control. À ÷òîáû ïîäåëèòüñÿ ñ äðóãîì, ïðîñòî ïîøëèòå åìó ñîîòâåòñòâóþùèé FBV-ôàéë. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ôàéëû ñîâìåñòèìû äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè ó îäíîãî èç âàñ áóäåò ìîäåëü Shortboard MkII, à ó äðóãîãî — Express MkII (îòñóòñòâóþùèå êíîïêè áóäóò ïðîñòî èãíîðèðîâàòüñÿ).

Óñòðàíåíèå íåïîëàäîêÏðîáëåìû? Äàëåå ïðèâîäÿòñÿ íàèáîëåå ÷àñòî âñòðå÷àþùèåñÿ íåïîëàäêè ïðè ðàáîòå ñ FBV MkII è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ.

Ðàáîòà ñ óñèëèòåëÿìè Line 6 è ïðîöåññîðàìè PODFBV íå âêëþ÷àåòñÿ ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ìîåìó Line 6 amp/POD

Êîíòðîëëåð FBV ïîëó÷àåò ïèòàíèå ïî êàáåëþ RJ45, ïîäêëþ÷åííîìó ê Line 6 amp/POD. Ñêîðåå âñåãî, ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ðàçúåìû êàáåëÿ RJ45 íåïëîòíî âîòêíóòû â ãíåçäà. Ïðîâåðüòå, ðàçúåì äîëæåí âîéòè â ãíåçäî ñ õàðàêòåðíûì ùåë÷êîì. Âòîðàÿ âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà — ïîâðåæäåíèå ñàìîãî êàáåëÿ. Äà, è åùå — íå çàáóäüòå, ÷òî äëÿ âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ FBV íóæíî îáÿçàòåëüíî âêëþ÷èòü ïèòàíèå Line 6 amp/POD!

Page 67: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî 67

FBV íè÷åì íå óïðàâëÿåò íà ìîåì Line 6 amp/POD

Êîíòðîëëåð FBV äîëæåí áûòü ïðàâèëüíî ïîäêëþ÷åí ê óñèëèòåëþ Line 6 amp/POD êàáåëåì RJ45. Ñêîðåå âñåãî, ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ðàçúåìû êàáåëÿ RJ45 íåïëîòíî âîòêíóòû â ãíåçäà. Ïðîâåðüòå, ðàçúåì äîëæåí âîéòè â ãíåçäî ñ õàðàêòåðíûì ùåë÷êîì. Äðóãèå âîçìîæíûå ïðè÷èíû:

• Ïîäêëþ÷àéòå FBV äî âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ Line 6 amp/POD. Åñëè ïîäêëþ÷èòü FBV ê óæå âêëþ÷åííîìó ïðèáîðó Line 6 amp/POD, èíèöèàëèçàöèÿ ìîæåò ïðîéòè íåêîððåêòíî. Âûêëþ÷èòå ïèòàíèå Line 6 amp/POD è âêëþ÷èòå åãî ñíîâà äëÿ ïîâòîðíîé èíèöèàëèçàöèè.

• Êîíòðîëëåð FBV íàõîäèòñÿ â ðåæèìå USB. Åñëè ê FBV ïîäêëþ÷åí USB-êàáåëü, êîíòðîëëåð àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ â USB-ðåæèì, ïðè ýòîì âñå ôóíêöèè êàáåëÿ RJ45 àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àþòñÿ. Îòêëþ÷èòå USB-êàáåëü îò êîíòðîëëåðà FBV.

• Ðàáîòà ñ ìóëüòèòåìáðàëüíûìè ïðåñåòàìè POD X3. Íà ïðîöåññîðå POD X3 êîíòðîëëåð FBV óïðàâëÿåò òîëüêî ïàðàìåòðàìè âûáðàííîãî â äàííûé ìîìåíò òåìáðà (Tone 1 èëè Tone 2). Êðîìå òîãî, âñå ïðåñåòû POD X3 èñïîëüçóþò ñîáñòâåííûå íàñòðîéêè äëÿ ðàáîòû ïåäàëè ñ òåìáðàìè Tone 1 è Tone 2.

Ïî÷åìó ïåäàëü ìîåãî FBV âðåìÿ îò âðåìåíè óïðàâëÿåò ñîâñåì íå òåìè ïàðàìåòðàìè íà ìîåì ïðîöåññîðå POD X3?

Êàæäûé ïðåñåò POD X3 ïîçâîëÿåò îïðåäåëÿòü èíäèâèäóàëüíûå íàñòðîéêè äëÿ êàæäîé ïåäàëè. Ïåðåéäèòå â ðåæèì System ïðîöåññîðà POD X3 äëÿ íàñòðîéêè óñòàíîâîê ïåäàëåé äàííîãî ïðåñåòà.

Ïî÷åìó íà ðàçíûõ ïðåñåòàõ POD X3 êíîïêà Function 1 ìîåãî FBV Shortboard MkII óïðàâëÿåò ðàçëè÷íûìè ôóíêöèÿìè?

Êàæäûé ïðåñåò POD X3 ïîçâîëÿåò îïðåäåëÿòü èíäèâèäóàëüíûå íàñòðîéêè äëÿ êíîïêè Function 1. Ïåðåéäèòå â ðåæèì System ïðîöåññîðà POD X3 è èñïîëüçóéòå ïàðàìåòð «LP SW» äëÿ íàñòðîéêè ðàáîòû êíîïêè Function 1.

Ðàáîòà ñ USB/MIDIFBV íå âêëþ÷àåòñÿ ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê êîìïüþòåðó!

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê êîìïüþòåðó FBV MkII ïîëó÷àåò ïèòàíèå ïî êàáåëþ USB. Óáåäèòåñü, ÷òî îáà ðàçúåìà êàáåëÿ USB ïëîòíî âñòàâëåíû â ãíåçäà. Ïðåäïî÷òèòåëüíåå ïîäêëþ÷àòü FBV MkII íàïðÿìóþ ê USB-ïîðòó êîìïüþòåðà è íå èñïîëüçîâàòü USB-õàáû. Ïîïðîáóéòå ïîäêëþ÷èòüñÿ äðóãèì USB-êàáåëåì — âîçìîæíî, èñïîëüçóåìûé êàáåëü ïîâðåæäåí.

Ïðîãðàììà Line 6 Monkey íå ðàñïîçíàåò ìîé êîíòðîëëåð FBV MkII.

Óáåäèòåñü, ÷òî FBV MkII áûë ïðàâèëüíî ïîäêëþ÷åí ê êîìïüþòåðó USB-êàáåëåì äî çàïóñêà ïðîãðàììû Line 6 Monkey.

• Òîëüêî äëÿ ïîëüçîâàòåëåé Windows: ïåðåä çàïóñêîì ïðîãðàììû Line 6 Monkey çàêðîéòå âñå MIDI-/DAW-ïðîãðàììû, à òàêæå ïðîãðàììó Line 6 FBV Control. USB-äðàéâåð Windows Class Compliant íå ïîçâîëÿåò áîëåå ÷åì îäíîìó ïðèëîæåíèþ ðàáîòàòü ñ îäíèì è òåì æå USB MIDI-ïîðòîì, à ïðîãðàììå Line 6 Monkey äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû íåîáõîäèìî èìåòü äîñòóï ê MIDI-ïîðòó.

Ïðîãðàììà Line 6 FBV Control íå ðàñïîçíàåò ìîé êîíòðîëëåð FBV MkII.

Óáåäèòåñü, ÷òî FBV MkII áûë ïðàâèëüíî ïîäêëþ÷åí ê êîìïüþòåðó USB-êàáåëåì äî çàïóñêà ïðîãðàììû Line 6 FBV Control. Äðóãèå âîçìîæíûå èñòî÷íèêè äàííîé ïðîáëåìû:

• Óáåäèòåñü, ÷òî â êîíòðîëëåð óñòàíîâëåíà ñàìàÿ ñâåæàÿ ïðîøèâêà ôëåø-ïàìÿòè. Ïîäêëþ÷èòå FBV ê êîìïüþòåðó è çàïóñòèòå ïðîãðàììó Line 6 Monkey. Îíà ïîäñîåäèíèòñÿ ê ñåðâåðó Line 6 è ïðîâåðèò íàëè÷èå âñåõ íåîáõîäèìûõ îáíîâëåíèé äëÿ êîíòðîëëåðà FBV MkII. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé ñîâìåñòèìîñòè îáÿçàòåëüíî ïðîèçâîäèòå ðåãóëÿðíîå îáíîâëåíèå ôëåø-ïàìÿòè êîíòðîëëåðà è ïðèëîæåíèÿ Line 6 FBV Control.

• Ïîëüçîâàòåëÿì Windows: øòàòíûé USB-äðàéâåð Windows Class Compliant íå ïîçâîëÿåò áîëåå ÷åì îäíîìó ïðèëîæåíèþ ðàáîòàòü ñ îäíèì è òåì æå USB MIDI-ïîðòîì. Ïîýòîìó, åñëè ïðîãðàììà Line 6 FBV Control çàïóùåíà îäíîâðåìåííî ñ MIDI-/DAW-ïðîãðàììîé, ñëåäóåò èëè çàêðûòü ýòó ïðîãðàììó, èëè ïåðåêîíôèãóðèðîâàòü MIDI-íàñòðîéêè ïðîãðàìì (ñì. ñîîòâåòñòâóþùèé ðàçäåë äàííîãî Ðóêîâîäñòâà).

• Ñïÿùèé ðåæèì ÎÑ Windows Vista/7. Êðàéíå íå ðåêîìåíäóåòñÿ âûõîäèòü èç ñèñòåìû â ñïÿùèé ðåæèì ïðè ïîäêëþ÷åííîì êîíòðîëëåðå FBV MkII èëè çàïóùåííîé ïðîãðàììå Line 6 FBV Control. Îñîáåííîñòè âñòðîåííîãî äðàéâåðà USB Class Compliant ïðèâîäÿò ê òîìó, ÷òî íåêîòîðûå óñòðîéñòâà (âêëþ÷àÿ FBV) íåêîððåêòíî èíèöèàëèçèðóþòñÿ ïðè âûõîäå èç ñïÿùåãî ðåæèìà.  ðåçóëüòàòå ïðèëîæåíèÿ ïåðåñòàþò ðàñïîçíàâàòü óñòðîéñòâî. Äëÿ ðåøåíèÿ äàííîé ïðîáëåìû ñëåäóåò çàêðûòü ïðîãðàììó Line 6 FBV Control, à çàòåì îòêëþ÷èòü USB-êàáåëü îò êîíòðîëëåðà FBV MkII è âêëþ÷èòü åãî ñíîâà.

Èñïîëüçóåìàÿ MIDI-/DAW-ïðîãðàììà íå ïîçâîëÿåò âûáðàòü ïîðò FBV USB MIDI Port.

Ïðåæäå âñåãî óáåäèòåñü, ÷òî FBV MkII áûë ïðàâèëüíî ïîäêëþ÷åí ê êîìïüþòåðó USB-êàáåëåì äî çàïóñêà MIDI-/DAW-ïðèëîæåíèÿ. Ïîëüçîâàòåëÿì Windows: ïðî÷òèòå âûøå èíôîðìàöèþ, êàñàþùóþñÿ ïîâåäåíèÿ øòàòíîãî USB-äðàéâåðà (ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ ïåðåêîíôèãóðèðîâàòü MIDI-ïîðòû èëè âûéòè èç ïðîãðàììû FBV Control). Òàêæå îçíàêîìüòåñü ñ ðóêîâîäñòâîì ïîëüçîâàòåëÿ èñïîëüçóåìîé MIDI-/DAW-ïðîãðàììû. Êàæäàÿ òàêàÿ ïðîãðàììà èìååò ñâîè îñîáåííîñòè âûáîðà è íàñòðîéêè MIDI-ïîðòîâ.

Page 68: Контроллер FBV™ MkII Руководство пользователя4 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì

68 Line 6 FBV MkII. Óãëóáëåííîå ðóêîâîäñòâî

MIDI-/DAW-ïðîãðàììà óñïåøíî íàõîäèò ïîðò FBV USB MIDI Port, îäíàêî íå ïðèíèìàåò îò êîíòðîëëåðà FBV MkII íèêàêèõ êîìàíä.

Ïðåæäå âñåãî óáåäèòåñü, ÷òî FBV MkII áûë ïðàâèëüíî ïîäêëþ÷åí ê êîìïüþòåðó USB-êàáåëåì äî çàïóñêà MIDI-/DAW-ïðèëîæåíèÿ. Òà èëè èíàÿ MIDI-/DAW-ïðîãðàììà ìîæåò èñïîëüçîâàòü ðàçëè÷íûå ïàðàìåòðû è íàñòðîéêè äëÿ ïðèåìà MIDI-êîìàíä îò âíåøíåãî êîíòðîëëåðà (íàïðèìåð, FBV MkII). Îáðàòèòåñü ê ðóêîâîäñòâó ïîëüçîâàòåëÿ èñïîëüçóåìîé MIDI-/DAW-ïðîãðàììû, à òàêæå ïðî÷èòàéòå ðàçäåë äàííîãî Ðóêîâîäñòâà, ïîñâÿùåííûé íàñòðîéêå FBV MkII äëÿ ðàáîòû ñ ðàçëè÷íûìè ïðîãðàììàìè òðåòüèõ ïðîèçâîäèòåëåé. Òàì ïðèâåäåíî ìíîãî ïðèìåðîâ íàñòðîéêè è ïîëåçíûõ ñîâåòîâ. Íåêîòîðûå MIDI-/DAW-ïðîãðàììû èñïîëüçóþò ñïåöèàëüíûå ôóíêöèè, òàêèå êàê «MIDI Control Surface» èëè «MIDI Controller», êîòîðûå íàñòðàèâàþòñÿ îòäåëüíî îò MIDI-ïîðòîâ. Äðóãèå âîçìîæíûå ïðè÷èíû äàííîé ïðîáëåìû:

• Êàæäàÿ êíîïêà èëè ïåäàëü êîíòðîëëåðà FBV ìîæåò ïåðåäàâàòü MIDI-êîìàíäû ïî îäíîìó èç ÷åòûðåõ äîñòóïíûõ ïîðòîâ (FBV USB MIDI Out Port 1 — 4). Äàëåå, êàæäàÿ êíîïêà èëè ïåäàëü ìîæåò ïåðåäàâàòü êîìàíäû ïî îäíîìó èç 16 MIDI-êàíàëîâ. Èñïîëüçóéòå ïðîãðàììó Line 6 FBV Control äëÿ ïðîñìîòðà è ðåäàêòèðîâàíèÿ ïàðàìåòðîâ MIDI Port è MIDI Channel. Óáåäèòåñü, ÷òî çàïóùåííàÿ MIDI-/DAW-ïðîãðàììà íàñòðîåíà íà ïðèåì êîìàíä ïî òîìó æå ñàìîìó ïîðòó è ïî òîìó æå ñàìîìó êàíàëó, êîòîðûå áûëè âûáðàíû â ïðîãðàììå Line 6 FBV Control.

• Óâåðåíû ëè âû, ÷òî FBV ïåðåäàåò MIDI-êîìàíäû ïðàâèëüíîãî òèïà? Íåêîòîðûå MIDI-/DAW-ïðîãðàììû èñïîëüçóþò äëÿ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ êîìàíäû òèïà MIDI CC. Äðóãèå èñïîëüçóþò äëÿ óïðàâëåíèÿ òðàíñïîðòîì êîìàíäû ôîðìàòà MIDI Machine Control (MMC) èëè Mackie. Äàëåå, íåêîòîðûå MIDI-/DAW-ïðîãðàììû èñïîëüçóþò ôèêñèðîâàííûå çíà÷åíèÿ MIDI-êîìàíä äëÿ óïðàâëåíèÿ òåìè èëè èíûìè ïàðàìåòðàìè. Åäèíñòâåííûé ñïîñîá ðàçîáðàòüñÿ â ýòîì — èçó÷èòü ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ ïî ñîîòâåòñòâóþùåé MIDI-/DAW-ïðîãðàììå. Êðîìå òîãî, ìîæåò îêàçàòüñÿ ïîëåçíûì çàéòè íà ôîðóì ïîëüçîâàòåëåé äàííîé ïðîãðàììû è ïîèñêàòü íóæíóþ èíôîðìàöèþ òàì.

Èíòåðíåò-ññûëêèÕîòèòå óçíàòü áîëüøå? Âîò íåñêîëüêî î÷åíü ïîëåçíûõ èíòåðíåò-ðåñóðñîâ äëÿ èçó÷åíèÿ:

• Äîïîëíèòåëüíûå ñïðàâî÷íûå ôàéëû, ïîñëåäíèå íîâîñòè î ïðèáîðàõ ñåðèè FBV è äðóãàÿ èíôîðìàöèÿ:

http://line6.com/manuals/footcontrollers/.

• Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî ðàáîòå ñ MIDI ïðèëîæåíèÿ POD Farm 2 è ïëàãèíà POD Farm 2 ìîæåò áûòü íàéäåíà â ñîîòâåòñòâóþùèõ ðóêîâîäñòâàõ ïîëüçîâàòåëÿ ïî àäðåñó:

http://line6.com/manuals/PODFARM/.

• Ó âàñ åñòü äðóãîå îáîðóäîâàíèå Line 6? Ñàìûå ñâåæèå âåðñèè ïîëüçîâàòåëüñêîé äîêóìåíòàöèè ìîæíî íàéòè çäåñü:

http://www.line6.com/support/manuals/.

• Äëÿ ïîëó÷åíèÿ òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè (âêëþ÷àÿ áàçó äàííûõ ñ àâòîìàòè÷åñêèì ïîèñêîì) çàéäèòå íà ñàéò Line 6 Support:

http://www.line6.com/support/.

• Õîòèòå ïðèîáðåñòè áîëåå ìîùíûå ïðèáîðû Line 6 èëè äîïîëíèòåëüíûå îïöèè/àêñåññóàðû? Ïîñåòèòåîíëàéí-ìàãàçèí Line 6 Store!

http://www.line6.com/store/storefront.html.

• Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê Ñîîáùåñòâó ïîëüçîâàòåëåé Line 6! Çäåñü âû ñìîæåòå íàéòè:

• Áåñïëàòíûå òåìáðû äëÿ ïðîãðàììû POD Farm

• Áåñïëàòíûå MP3-òðåêè äëÿ àêêîìïàíåìåíòà

• Áåñïëàòíûå ëóïû äëÿ GarageBand, Acid, Reason è ò.ä.

• Áåñïëàòíûå óðîêè èãðû íà ãèòàðå îò ïðîôåññèîíàëîâ

• Çàõâàòûâàþùèå íîâîñòè, ññûëêè è âèäåîðîëèêè

• Èíôîðìàöèþ î êîíêóðñàõ è ñïåöèàëüíûõ ïðåäëîæåíèÿõ

• Äîñòóï ê äèñêóññèÿì íà ôîðóìå, îáíîâëåíèÿì ïðîãðàìì è ìíîãîìó äðóãîìó

http://line6.com/community.