ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - basic education college · 2020. 8. 18. · 8118...

38
خ اثخ ا خ ؤةبس ىلخ ، اب 15 ( ؼلك ، ا1 نخ ،) 8118 - 341 - ث ا اهوشلل بحكح ام عل شيبة املت هنل ؤك ؤجغبه ا ل.ك. ؤ. ؤخثخ ا / طؼخ اه عبخب اؼ / خنلا خث اؼ ا ه نشو هل( 4 / 3 / 8118 نشو ، هج81 / 5 / 8118 ) ق جؾش ض ا0 ،هم( الن هزـًبح رجؼبكح ام عز ملوا ،ث ا اهوشلل بحكح ام عز زؼوف ػ جؾش بل ا يلف ا ذ ،خاد انلن ،)بس ب( جؾش نخ ا ػ151 وشل ) ً اًوشلح ن يبكظخ لها اؼب ( 8117 - 8118 ( اهغ ث) 77 ( وشل ) 73 كحع( ؤكاحجبؽضب جؾش ؤػل ا ن ؤىلاف اع ثوـو ،وشلح ) ( رزا بحكح ام عبو )بح ام56 ـوع خؽظبئ ابئ ا ػلكجبؽضب ازؼا ،وح كو) ن ثوزبئفزجبه اا ، اهرجبؽ ثؼب( 0نيب جؾش ؤىلاف ا ث ا اهوشلهد بل ؤ ؤشبنزبئظ ا بل اطز )ؽبك ا زجب اث ،لبئفزجبه اا ،ززو نزؼ اؽلح نخ ؼب ،بحكح امه بشؼ ا ز زؼز نزبنذ اب ث ،بس اظب الن هزـً رجؼبًبؽظبئ بم كا كوكع نزبئظ ؤظيود انزبئظ هلء ا ػ ،خاد انلن هزـًخ رجؼبؽظبئخ ب ماد كم كوكع ئظ ػلؽبد.اهو بدطز ا ػلكجبؽضب اQuality of Life of Educational Abstract: The research aims at investigating the level of Quality of Life of Counselors, and the differences according to variables of sex(male\ female) and years of service in Nineveh Governorate, The sample consisted of (150) Counselors,(77)male, and(73) female, for the purpose of investigating the objective of the research aims, the researchers prepared a questionnaire consisting of (56) items. The researchers have used number of statistical tools for to analyze data such as: Pearson, t-test for One sample, and t-test for two sample, and ANOVA One way, grindings show that, Counselors have high level of Quality of Life, and a female Counselors have higher score than male Counselors in level of Quality of Life, also there is no significant statistical difference between Counselors in Nineveh Governorate concerning period of occupation in regards to level of Quality of Life. In the light of the result, the researchers presented a set of recommendations and suggestions.

Upload: others

Post on 23-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 341 -

عكح احلبح ل ادلوشل ارتثني

ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل ؤكت هنرب شيبة احللل

ه اؼ ارتثخ انلخ/ ؼ ابخعبؼخ ادلط / خ ارتثخ

(81/5/8118، هج نشو يف 4/3/8118)هل نشو يف

0ض اجؾشقببس(، ناد اخللخ، ذيذ يلف اجؾش بىل ازؼوف ػ ز عكح احلبح ل ادلوشل ارتثني، الوم يف ز عكح احلبح رجؼب دلزـري اجلن )مه،

( وشلح، ـوع حتون ؤىلاف اجؾش ؤػل اجبؽضب ؤكاح )عكح 73( وشل )77( ثاهغ )8118-8117) ؼب الها يف زلبكظخ ن وشلح ا( وشل151ػنخ اجؾش )ؤىلاف اجؾش نيب0 )ؼب اهرجبؽ ثري، افزجبه ازبئ حتون( كووح، ازؼ اجبؽضب ػلك ابئ اؽظبئخ ـوع 56احلبح( وب عكح احلبح ايت رز )

ني ززؼ مبز اشؼه جبكح احلبح، ب ؼنخ اؽلح ؼنزني زوزني، افزجبه البئ، حت ازجب اؽبك( زط بىل انزبئظ ايت ؤشبهد بىل ؤ ادلوشل ارتثئظ ػل عك كوم ماد كخ بؽظبئخ رجؼب دلزـري ناد اخللخ، يف ػء انزبئظ هل ؤظيود انزبئظ عك كوم كا بؽظبئب رجؼب دلزـري اجلن ظبحل ابس، ب ثنذ انزب

اجبؽضب ػلك ازطبد ادلورتؽبد.Quality of Life of Educational

Abstract: The research aims at investigating the level of Quality of Life of Counselors, and the differences

according to variables of sex(male\ female) and years of service in Nineveh Governorate, The sample consisted of

(150) Counselors,(77)male, and(73) female, for the purpose of investigating the objective of the research aims, the

researchers prepared a questionnaire consisting of (56) items. The researchers have used number of statistical

tools for to analyze data such as: Pearson, t-test for One sample, and t-test for two sample, and ANOVA One way,

grindings show that, Counselors have high level of Quality of Life, and a female Counselors have higher score

than male Counselors in level of Quality of Life, also there is no significant statistical difference between

Counselors in Nineveh Governorate concerning period of occupation in regards to level of Quality of Life. In the

light of the result, the researchers presented a set of recommendations and suggestions.

Page 2: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 344 -

الظ ا

0ؤ0 شخ اجؾش

ؼش يف ػبمل زـري شلل اوػخ، زـه ثبزواه، غ

ىنا ازـري ازـه ان ذي سلزق اناؽ احلبح رربى

اؽزبعبد عللح ب، حتلبد ضريح شد زؼلكح

رزـت عك فلبد اهشبك اؼط انل يف ابرنب

ازبعخ، ث يف اجملزغ اعزبػخ ارتثخ، ادلينخ اظؾخ

(018 8111)اؼبمس ، ,ػبخ

ؼل اهشبك ادلػػبد اذلبخ يف ؽبرنب اخ، بم

كبهشبك ( 09 8118 ,زقل غ بكخ الئبد اجملزغ. )اناخ

عك نن كرتح ؿخ ول ؼ لي اػبه ال، رول

برنب، نظجؼ ػ ثنخ ثعو ػب، بػل ادلشهح رـو بب

ؤلنب ػ ؿون شلبهخ اهشبك اومس، يف ؼظ اجملزؼبد،

ب ىنبى، ب ىا ىنبى اهزنبع هاـ ثإ، اهشبك دي انب

ىنب كػذ احلبعخ بىل بػلح افو حل شبي،

رلزؼبرنب اؼوثخ ؤضو ازغ يف رول اخللخ انلخ اهشبكخ يف

شلب ػخ يف ابثن، ثلد احلبعخ ػوهخ عىوخ زكري ظبكه

صهخ رلزؼ آكبهب عللح ؤب الاهني ادلزلهثني زؼولي

ثببت احللضخ يف ادلبهخ اهشبكخ، رول ارباظ

اهشبكخ ثزلظ اػؼ ف منبمط اهؼخ رزؼوع جؼغ

د ايت رظيو يف ادلاهق اهشبكخ، رول ؽ دلض ري ادلش

(09 8118ادلشب ايت راعيي يف ؽبذت اخ.)اناخ،

بم ا عك ادلوشل ارتث يف ادللهخ هشبك اـجخ

ؤطجؼ ػوهح، مي و اشقض ادلزقظض ان و مبيب

لبءح يبهح ػبخ يف رؼبو غ اهشبك، نا جيت ا م

ادلرتشل بػله ػ اشؼه ثب انل جػ مبب لو

,)عؼلا.ؼببح يف ع آ هبئ ػ اضوخ اؽرتا ادلزجبك

8114 0115 (

،Theofilou(2013)كول ؤشبهد كهاخ صلاء

ؼول زؼلك اعو ايت بىل ؤ لي عكح احلبح يف ثنزو لي

رزـت هنغب زؼلك سلزق ىاب ظوخ، هل هب اؼبء

سلزق ختظظبد اؼ اعزبػخ انلخ ثزشغغ زـ

وبؽ اوح بمهبد افو يف عيل رؼب، لي شب يف

صري ػع عكح احلبح ل اكواك ايت رزـت ادلؼوكخ يف لخ رإ

اظوف ادلػػخ ػ روبد انب حلبذت

.(Theofilou, 2013:p150)

صبب0 ؤمهخ اجؾش

Page 3: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 341 -

ب ارتثخ ازؼ ى ؤببد ؽبح ا اشؼة

ادلزؾؼوح، رزول اجملزؼبد ػ ؿون اؼنبخ هبب، اؼخ ارتثخ،

ري اجئخ ايت ربػل يف ( ايت ذتلف بىل رك03 8111)اـواخ،

ثنبء شقظخ الوك حبش دتنو ازبة اظلبد اعزبػخ

احلنخ ف ازاى عب ػوب لب، كي ػخ

رنشئخ اعزبػخ ظلزيب اوئخ ابة الوك صوبكخ اعزبػخ

ؤ ؤ ؿبزيب ابخ ى رنخ اب بػلاكه ؼش يف

مبب حيون ؼبكرو ؼبكح افو يف اجملزغ. )اجغبه، رلزؼو

8115 01.)

ؼل اهشبك ارتث ى ؤى عات اؼخ ارتث كي

يلف بىل بػلح الوك ػ ؽ شرو ايت رزؼن ثإه

الهاخ ازؾظ ككؼخ بىل ازـ هلهارو بببرو

دينؾو اولهح ػ انغبػ ازول يف اجملب ازـ اض ان

( ف رػؼ رنظ، مي 034 8111ارتث،) احلب،

ربع رلبرو رنع ادلػػبد ايت ديبهيب ماد ازإصري ادلجبشو

ؿري ادلجبشو ػ شقظخ اـبت، روثب، لب، طؾب،

( .08 1986اعزبػب . )ىاهح ارتثخ،

ان لهى حيرت افم ؼ كبدلوشل ارتث ى

وب رـو شلبهبرو اثلاػخ، لهو ثش، ػبؿل،

ؼ كائب ػ ظؾخ ادلرتشل،

(Wheeler & Bertram, 2015:p5) كي ؽوخ يخ

و وغ ػو ػتء جري يف ازعو بعلا يف ارتجخ ارتثخ ك

اهشبك رو اى، ؤع مي ب ادلوشل ارتث زله

ىنه الهاخ ؽش حتلل كهه يف محبخ اـة ادلؼنلني

حبش ػ اعواءاد اهبئخ ف كهه اهشبك يف

ادللهخ احلل اى ادلنؾوكخ احلل اكبه ادلزـوف

(015 8113ايت ذتلك ادللهخ اجملزغ. )ؿبت،

ورجؾ لي عكح احلبح ثبهشبك انل ارتث بهرجبؿب

اكواك يف بجيبك ؤجبة حاهشبك بىل بػليلف حبش صوب،

ب ؤ ظـؼ عكح اؼبكح اؼ ػ رنزيب ل اكواك،

ي يف او رلبد احلبح ادلقزلخ، )احلبح( ؼين ثو كهعخ از

ادلزلافخ يف ضري اؽب زنلح بىل اوػب ػ انـبم

ااغ يف رو فلبد اظؾخ اؼوخ نيب منبمط اوػب ػ

احلبح اوكبىخ اعزبػخ انلخ ايت رإل ػ ان

اولهح ػ اشقظ اـوح ػ احلبح، البءح ادلؼوكخ،

(Alison,2003:p2ازق.)

مل وزظو ػ انل اجيبث ػ كهاخ اوػب ػ احلبح

اؼبكح بمنب ذيذ ابد ايت ربػل ػ ؤ رزؾن احلبح

Page 4: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 341 -

اؼش كيب ض ) عكح احلبح، ازلبئ، ا، اثلاع،

ظك، ازنب، اظؾخ اجلخ، اوؽبخ، اولهح ػ ا

ان لف ( Mark: 2012:p xiاـق، احلت (.)

ػ ػ انل اجيبث ى كهاخ ػخ ذتلف بىل رؼيي

اكاء اض، ى ؽو وغ ازـه ان كو جتوثخ اجؾس يف

رلبد زؼلك ض وبؽ اوح، اولهح ػ اظك، اناؽ

& Mintonادلشبػو اجيبثخ، ) اؼوخ، ؼن احلبح

Burke: 2010 : p3 نا شيلد اناد افريح اىزبب )

زيالا يف كهاخ لي عكح احلبح ادلزـرياد ادلورجؾ هبب، ض

اوػب ػ احلبح، اؼبكح، ادلؼن يف احلبح، كؼبخ اناد، بشجبع

جؾش يف احلبعبد، مي يف بؿبه ػ انل اجيبث ان

اجلات اجيبثخ يف ؽبح الوك اجملزغ ظ هبب بىل اوكبىخ،

ؼل جتبى ػبء انل لرتاد ؿخ غات اجيبثخ ل

اب، ؽش ب اىزب ثبجلات اجخ، ب رؼلكد

ازؼبد لي عكح احلبح يف رلبد بكخ نيب 0 عكح ازؼ،

زبط عكح ادلزوج ؿريىب اجملبد، نا ؤطجؾذ عكح ا

اجلكح ىلكب ثوبظ ثواظ اخللبد ادلولخ لوك )هؼب

،8118 08)

هل ب رؼيي عكح احلبح نن كرتح ؿخ ىلكب طوحيب ؤ

ػنب كواك، اجملزؼبد، ا، اؼبمل، رؼوق هب

ب ىلكب ازول ضل حتون ىنا اذللف ثؼل ادلنب، عكح احلبح

و اشواد "مارخ" زنػخ "اذللف" ػرب رلػخ

ازقظظبد ادلوب، ؤػب ؽلضخ ثشإ ازوظبءاد عكح

( هل ؤصود اىزب ػ انل ثبؼبكح، BWSاحلبح انلخ )

دلظـؼ ضري ختظظبد زؼلكح، ضل رول رؼوق رب

عكح احلبح ان جيغ ثني رلاثري اؽزبعبد اجشوخ غ عكح

Costanza & 0therاحلبح اشقظخ ؤ اؼبكح، )

:2006: p267 اظؼثبد ايت اعييب اجبؽض يف رلب ػ )

ادلورجؾ ثؼ انل انل اوب انل بكخ ؤفزظبطبد

طؼثبد ثبـخ ػنل حتلل لي بعوائ ظو دللي عكح احلبح

هبيب ثـووخ ػػخ فبخ انارخ زلبزي ثبرذ

( مي ظؼثخ كظ لي عكح احلبح 035 8114ثبلش،)وديخ

يف كهابد ػخ، ض ادلوع ػعو اصو ػ عكح احلبح

نلخ، اعزبػخ، اهزظبكخ، كؼ ػ اخ ا

اجعخ كواك، ب ؤ لي عكح احلبح شري بىل اوكبىخ

اؼبخ نب اجملزؼبد ادلقزلخ، ؿبجب ب ورجؾ لي عكح

Page 5: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 341 -

احلبح مبز ادلؼشخ )اظلخ، اضوح( ل انب

(.Pedram , 2012 : p 516-517.)

هل ثلؤ يف انظق اضب اوو اؼشو اىزب جبكح

احلبح لي ورجؾ ثؼ انل اجيبث ؽش ال ؤطؾبة ىنا

اجتبه ؤمهخ رجين ظوح بجيبثخ ػ اب كإطجؼ لي عكح

ب اىلاف اظؾخ (Ring, 2007)احلبح ب و هاي

بد نيب ؤوب ايت ػؼذ شؼبها ؼلل ادلنظبد احل

(، ؤع حتني عكح 8111ثؼنا0 ؤشقبص ؤطؾبء ؼب )

رؼزرب كهاخ عكح احلبح رنخ ازهؼبد اجيبثخ ل اشؼة،

احلبح الهابد احللضخ جب يف رلب اـت اظؾخ اؼبخ

ب ادلزيال اـت انل ػ انل ارتثخ، ب ؤ اىز

جبكح احلبح، اوؿجخ يف رو اصبه اجخ وع اػبهخ،

ػذ ؤهظ رـؼبد اؼبني يف ىنه اجملبد. ب ؤ لي

عكح احلبح ادللبى احللضخ يف اؼبمل اؼوث، ال كوا

(Frankl, 1990) اب ان ءؤ ؼن احلبح ى اش

ب ػ اجوبء ؽز يف ؤؤ اظوف، ب بػله بػل ا

ػ جتبى مارو ازعو ثةجيبثخ يف احلبح ازعو ضل ادلزوج

ثزلبئ ف ازشبكو غات اجيبثخ اولهاد اببد

ايت ثلافو ثل رويه ػ اجلات اجخ يف

(7-8ك.د 0 شقظزو.)اشؼوا0

و ػبء انل اجيبث ب ازلفد انلخ اجيبثخ

دي ؤ ربى يف بػلح اكواك ثبلؼ ػ ازؼل رؼيي

ؤكائي عكح احلبح، كؼ ػ رؼي ادليبهاد اىخ زؾني

اوػب ػ احلبح، حتون اىلاف، ثنبء اولهح ػ اظك،

& Burkeلؼبخ كاف اجملزغ. )ازلبئ ادلشبهخ ا

Minton: 2010:p 5)

( كةو هب ثزؾلل لي عكح احلبح 1998ؤب كوعب )

هبيب يف اجلا اؼوثخ يف ابم اليل، مي ف

اػزبك شوع ضبم ؽوم اب اشؼت يف اؿ اؼوث

و ى اب جهح لي ػوث جلكح احلبح ػ ؿون ازوبء

اخ بػبكح رورجيب رظنليب، رلؼ لوكاد ؤبخ يف اله

ثؼؼيب ؤ اػبكخ ػيب غ واػبح ػل ازلوهخ ثني احلوم ادللخ،

ابخ، اهزظبكخ، اعزبػخ،

( 011 8111,اضوبكخ.)اوف

( 1997و كريع ال )

Fergus,O,Suillvan بىل ؤ ر ادلؼن اجيبث ؾبح

زض يف اجؼل ػ ادللبى اجخ ايت هنب اكواك يف اجملزغ شلب

Page 6: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 341 -

بكهاى الوك حلبرو ,بػل ػ حتون اىلاف يف احلبح

ف بكهاى عات ازـري زغخ جؼل ػ ادللبى اجلبلح ىنا

ل اكواك يف احلبح . ؼـ اـبثغ اعك ل حتووو

(878د 0 ,)ؽني ػ ، ك

ب ؤ عكح احلبح روثؾ ثبظؾخ انلخ ى ؽبخ ايت

زب كيب شؼه الوك ثبلبخ يف اجلات انلخ اجلخ

اعزبػخ كي ؽبخ يف ازاكن ازب ثني اظبئق انلخ

خ اظواػبد ادلاهق ادلشب ايت اجلخ، اولهح ػ اعي

اعييب الوك يف رلبػرو غ اؼبمل احملؾ، ؤ ؤ اظؾخ انلخ

ى اشؼه ثبؼبكح اوكبىخ اولهح ػ اززبع جبكح احلبح،

,Ryff( هل ؤشبهد كهاخ هاق)0146 1997)ػجب،

ن بء ( بىل ؤ اظوف اجئخ اعزبػخ اجللح خت1989

:Ryff, 1989) لي هلهح ػ بؽب جبكح احلبح

p1071.)

( بىل ؤ ازلري اجيبث 8115و انغبه اـع )

هنب رؼجري ػ اكهاى ان ,ورجؾ جبكح احلبح ثبنجخ لوك

كشؼه الوك , احلبح ثبنجخ و ى ب لهو نيب ,ديزو

زغ مي يف ؼل ,ؽبرو نؼ ػ ػو ثبوػب ػ

ثبزبيل شؼهه ثبؼبكح اوػب اظل ىنب ,بزبعو لبءرو

رظجؼ ػهزيب ثوػب الوك ػ ؽبرو، هنب ػهخ رجبكخ ؽش

اصو نيب ػ افو، رؼزرب عكح احلبح ادلػػبد ادليخ

جخ لوك )انغبه اـع، ايت رش مجغ نبؽ احلبح ثبن

8115 0818)

ب ؤ عكح احلبح رؼين اوكبىخ ى ازإل ػ ؽبخ

وؿثخ كيب هنب ؼلح، طؾخ ؤ يكىوح؛ ؤ ؤ اوكبىخ

رشري بىل ادلشبػو انارخ اخلرباد، كؼ ػ اظوف ادلؼشخ،

ى ادلزؼخ امل، ورجؾ اوكبه ؤؼب ثزؾون اوؿجبد، ازا

الوص ادلزبؽخ ازنخ حتون اناد، شري ادللي بىل طلبد

احلبح بىل اؼلل اثؼبك ادلنخ حلبح علح ؤ ئخ، كوح

اوكبىخ يف ؼبىلاد ؽوم اب مبب يف مي ا ادلزؾلح

خ ؤ ارلبهخ ؽوم اب، ب لي احلوم فن اوكبى

الوص وكبه، رشري بىل عكح ؽبح الوك اهزظبكب ،ػبؿلب؛

ؽبخ انلخ؛ ثئبذتب ادلبكخ اعزبػخ اضوبكخ؛ كؼ ػ

(Asher: 2014:p1)رنزيب حتون بببذت.

ر ؤمهخ اجؾش احلبيل يف ؤ الهابد ابثوخ يف

، وب عل كائ ؽ ػػزرلب عكح احلبح ايت رؼ

لي عكح احلبح ؿري ػػ حيلك ف اكواك ؤلي

عبثخ ػ ؤ ع احلبح ماد ـي ذل، ىنب ضلزبط بىل

Page 7: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 341 -

بؿبه وعؼ ػػ وب عكح احلبح ل اكواك زوخ

ؤ ادلؼن ػ ازؾياد اشقظخ، شبهى ىنا ػبء انل يف

يف احلبح جيت ؤ رش عيبد انظو انارخ ادلػػخ، ال

( ؤ ادلؼن يف احلبح دي 1985/ 1946)Frankl كوا

هج اكواك ػ كن ادلنظه انار .ازشبكيب

(Wong : 2012 : p 30)

صبضب0 ؤىلاف اجؾش

ارتثني.. هب ز عكح احلبح ل ادلوشل 1

. ازؼوف ػ كخ الوم يف ز عكح احلبح ثني ؤكواك ػنخ 8

اجؾش رجؼب زـرياد 0

ؤ. ع اجلن ) مه / ببس (

كب -81( ) 81 -11( ) 11-1ة. ناد اخللخ )

كم (

هاثؼب0 ؽلك اجؾش

ؼب وزظو اجؾش ػ ادلوشل ارتثني يف زلبكظخ ن

( اجلنني.8118 _8117) الها

فبب0 حتلل ادلظـؾبد

,Quality of Lifeؤ0 عكح احلبح

Ryff (1989 )0. هاق 1

" ازإل ػ ازؼبة ااػؼ ـوع احلبح اؽب

ثبجتبه اوظلخ ثطليب اشواد شؼه ثإ احلبح ماد ىلف

( ."Ryff: 1989:

p1071)

(81180. اجل )8

" رؼين عكح احلبح شؼه الوك ثبؼبكح اوػب حتون

احلبح حتون اىلاف دللوكاذتب ث عاجيب ". ادلؼن يف

( 016 8118)اجل ،

(81110. اؼيا )3

"ثإو هلهح الوك ػ ازاى يف ػهبرو اوخ اعزبػخ

ادلينخ ف ؽت انب ازبؼ اؼـبء اوػب ػ

شؼهه ثبؼبكح، اجخ اؼظو يف ازـه اؼ اناد،

ازوين". )اؼيا ،

8111 015)

(81110. اوف )4

Page 8: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 311 -

" شؼه الوك ثبوػب اؼبكح ثبولهح ػ بشجبع

احلبعبد يف ؤثؼبك احلبح انارخ ادلػػخ ايت رش ) ان

اشقظ، اؼبكح اجلخ ادلبكخ، البط اعزبػ،

احلوم اجشوخ (.

(083 8111)اوف،

ازؼوق انظو جبؽش0

" هلهح الوك ػ ازؾ ثبدلاخ بهبخ اؼهبد زاىخ

ؤوب اعزبػب ينب ػ ؿون ؽت افو ازبؼ هػب

ػ احلبح شؼهه ثبؼبكح انخ اـإنخ انلخ ".

. ازؼوق اعوائ جبؽش 0 9

زغت ؤصنبء " ى ري الهعخ اخ ايت حيظ ػيب ادل

ازغبثزو ػ ادلوب عكح احلبح "

,Counselor Educationصبب0 ادلوشل ارتث

(0 1983.ىاهح ارتثخ ) 1

" ى ؤؽل ؤػؼبء اذلإح ازلهخ ادلاى ادلاى لهاخ

شد اـة ارتثخ اظؾخ اعزبػخ اخ

ايت رزؼن هبنه ادلشد اء بذ ىنه ف مجغ ادلؼبد

ادلؼبد زظخ ثبـبت لو ؤ ثبجئخ احملـخ ثو ـوع رجظريه

مبشزو بػلرو ػ ؤ لو يف احل ادلنبجخ ذلنه ادلشخ

ادلشد ايت ؼب نيب فزبه احل ادلنبت ان ورؼو

نلو ".

(086 8111)اوف،

(81130.اخ )8

" ى شقض زقظض ؽبط ػ اشيبكح اجلبؼخ

اىل يف ؤؽل ازقظظبد ارخ 0 ) بهشبك ل، روثخ

ػ انل، فلخ اعزبػخ، ػ اعزبع ( ى شقض زلوؽ

ارتثخ، اعزبػخ، فلبد زول اخللبد انلخ،

اجؾش اؼ ـجخ، حبش رزلاف ىنه اخللبد، رزب

زوبث ؽبعبد اـجخ اهشبكخ، رؼ زؾون فلبد ارببظ

اهشبك، ى ؤؼب شقض زي حبش ش ظله ا

0 8113)اخ، اب ـبت ".

83-84)

الظ اضب

ؤ0 كهابد اعنجخ ايت رنب لي عكح احلبح

(0" ؽظخ 2011)Bozgeyikli.كهاخ ثى 1

عكح احلبح دلوشل ادللاه يف روب "

Page 9: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 313 -

ىلكذ الهاخ بىل ازؾون عكح احلبح وشل

ارتثني يف ادللهخ ل هػبى اظل، ب اؼا ايت راصو

ػ عكح احلبح لي، ازقل اجبؽش ادلنيظ ازؾ

( وشلا 134اوب يف الهاخ، هل مت ؾت ػنخ هايب )

اجببد بئ اؽظبئخ، كول يف ادللاه ارتخ، هل مت حت

ؤظيود انزبئظ ؤ اوػب ػنل ادلوشلاد)ببس( بذ ؤػ

ز اوػب ادلوشل ) انه(، ب ؤ ز اوػب ػنل

ادلوشل يف ادللاه اثزلائخ بذ ؤػ ادللاه اضبخ

ىبم ثش ؾف، زظ ؤؼب ػ الهاخ ؤ زبد اه

انل ل ادلوشل و ؤصو يب ػ عكح ؽبذت، ب ؤ

ناد لي 1-5ادلوشل ان لي ناد اخللخ ؤه

نخ 16عكح احلبح ؤػ ثضري ادلوشل ان لي فلخ

(48ص 81150لي،ا. )

( 0" عكح احلبح اظل 2011)White. كهاخ اذ 8

ارتثني يف خ فظ ابد ادلزؾلح ادليب ثؼل وشل

اؽلاس اظبكخ ادلزؼلكح "

ىلكذ الهاخ بىل ازؼوف ػ اظؼثبد اجئخ

ادلبخ انلخ ػ عكح احلبح وشل ػ كن ادلزـرياد

يف اجلن ) انه/ ببس ( ناد اخللخ، ؤعوذ الهاخ

ابد ادلزؾلح اوخ، هل ؤزقل اجبؽش ادلنيظ ادلؾ

( 282اوب، هل مت رـجن ادلوب ػ ػنخ خ )

وشل ػنل ب ؽؼوا ادلادتو ان وشل، مت ازقل

ابئ اؽظبئخ زؾ اجببد، رطذ الهاخ بىل انزبئظ

خ بؽظبئخ ثني اجلن ناد اخلربح نيب عك كوم ماد ك

وشل يف ادللاه، ب بذ ابس ؤضو بعيبكا يف اعيخ

اظؼثبد ادلبخ انلخ اجئخ )اػبطري( ادلوشل

)انه(، ىنبي كوم ماد كخ بؽظبئخ كب زؼن مبز

( 10-20 )اخلربح ؽش ؤ ادلوشل ان لي فربح ريل ػ

نخ غا زبد ؤه يف ػل اولهح ػ اعيخ اؽلاس

(White, 2011:p1-173بهشبك ؿجزي يف ادللاه. )

(Ismail at al 2017 " 0كهاخ امسبػ آفو ). 3

عكح احلبح انلخ ل ادلوشل ارتثني "

احلبح ىلكذ الهاخ بىل ازؼوف ػ ز عكح

ل ازؾون ز عكح احلبح ,انلخ ل ادلوشل ارتثني

انلخ ل ادلوشل ارتثني ػ زخ رلبد وب

عكح احلبح انلخ، هل ذيذ ػع الهاخ ػ ػنخ

( وشل روث ان ؼ يف نظخ ادلوشل ارتثني 203)

ه ػ انل اهشبك، ىاهح ارتثخ ان خيل يف

Page 10: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 311 -

ازؼ، بكاهح ازؼ احلخ، زت ازؼ يف اخ، ؼيل

ؼيل شيبكح اضبخ اؼبخ، مت اػزبك ػ ,رؼ ادلؼني

( ان ز 1989,وب عكح احلبح انلخ ـ )هاق

( كوواد اجملع الوواد يف 9( رلبد ز رلب )6)

( كووح، كول مت رـجن ادلوب 54ادلوب ثظهرو انيبئخ ى )

ػ ػنخ ادلوشل ارتثني، هل ازقواط اجبؽض ؼب

اظلم اضجبد كاح الهاخ ػ ؿون ازؾ اؽظبئ ؼب

اجببد ػ ثؼل ازؾ ,(83ؤلب وجبؿ ايت بذ ثنجخ )

ؿون ابئ اؽظبئخ نيب احلوجخ اؽظبئخ ؼ

(، رطذ الهاخ بىل انزبئظ ؤ ز SPSSاعزبػخ )

عكح احلبح انلخ ػب ل ادلوشل ارتثني، ب ؤظيود

ز عكح احلبح انلخ ل ادلوشل ارتثني ػ رلبد

انلخ ى0 ؽش غذ ؤهثؼخ رلبد وب عكح احلبح

زبد ػبخ ى0 رلب ان اشقظ ؤػ ز، ص و

رلب رعو ضل افو، ص رلب ازؾ اجئخ، ص رلب ؿوع

احلبح، رلب افريرني كول غ ز زؾ مهب رلب

Ismail , et) اوج اناد، رلب ازوخ.

al ,2017 : p 733 )

صبب0 كهابد اؼوثخ ايت رنب لي عكح احلبح

(0" رنظ اهذ ل ادلوشل 8111كهاخ اؼيا ) .1

ارتثني ػهزو جبكح احلبح "

رنظ اهذ عكح -رنب ىنا اجؾش ليني مهب

ازؼوف ػ عكح احلبح ل احلبح، ب ثني ؤىلاف اجؾش

ادلوشل ارتثني، ازؼوف ػ كخ الوم يف عكح احلبح ل

ادلوشل ارتثني ػ كن زـري اجلن ) انه/ ببس(، لح

(، ني 15 -11( )11-6( )5-1اخللخ )

بح ل ازؼوف ػ اؼهخ اهرجبؿخ ثني رنظ اهذ عكح احل

ادلوشل ارتثني.

زؾون ؤىلاف اجؾش هب اجبؽش ثجنبء وبني ا

(كووح، اضب دللي عكح احلبح 41دللي رنظ اهذ رإق )

مت ػغ مخخ ثلائ عبثخ ػ الوواد ,( كووح41رإق )

زقواط ادلوبني، هل ؤعو اجبؽش ازؾد اؽظبئخ

اخلظبئض ابرتخ وبني، ب هب اجبؽش ثبزقواط

اضجبد ثـووزني ؤة بػبكح افزجبه، ؤة البوجبؿ

وبني، هل مت رـجن ادلوبني ػ ػنخ ادلوشل

هطبكخ ( ثؾ ػلكىب -ارتثني لواد اؼبخ رتثخ ثـلاك )وؿ

( وشلح 111( وشلا )75ثاهغ ) ( وشلا وشلح175)

روثخ، مت ازقلا ػلك بئ بؽظبئخ دلؼبجلخ اجببد

Page 11: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 311 -

، ؼب اهرجبؽ ثري، ؼبكخ t-testى )وثغ ب،

البوجبؿ، افزجبه ازبئ، حت ازجب، افزجبه شلو

زاء )ؼب ا SPSSاجؼل، احلوجخ اؽظبئخ رببظ

ازلوؿؼ(، هل رط اجبؽش بىل انزبئظ ارخ0 دتزغ اؼنخ

مبز ػب عكح احلبح، رعل كوم ماد كخ بؽظبئخ

لح اخللخ(، ىنبى -دلز عكح احلبح كوب دلزـري )اجلن

ػهخ بهرجبؿخ عجخ كاخ بؽظبئب ثني رنظ اهذ عكح

انزبئظ فوط اجبؽش ثؼلك ازطبد احلبح، يف ػء ىنه

( -0ص ػ 8111ادلورتؽبد. )اؼيا 0

(0 " عكح احلبح ل ادلوشل 8111. كهاخ اوف )8

ارتثني ػهزيب ثبنبء الؼبيل "

رنب اجؾش ليني هئني مهب0 عكح احلبح، انبء

احلبح كن ظوخ شبى الؼبيل، هل مت رلري لي عكح

(8118)Schalock ؤب لي انبء الؼبيل كول مت رنبو ،

. ب ثني Goleman(1995ػ كن ظوخ عدلب )

ؤىلاف اجؾش هب عكح احلبح ل ادلوشل ارتثني، رؼوف

الوم ماد كخ بؽظبئخ كن زـرياد اجلن )مه/ ببس(

عزبػخ )زيط / ؤػية(، ؼوكخ اؼهخ ثني عكح احلبخ ا

احلبح انبء الؼبيل ل ادلوشل ارتثني، زؾون ؤىلاف

اجؾش، هبذ اجبؽضخ ثجنبء وب عكح احلبح ل ادلوشل

ارتثني، هل مت رـجن ادلوبني ػ ػنخ اجؾش ثـذ

هى ثبـووخ اؼشائخ (وشل وشلح روثخ مت افزب451)

ادللاه ازبثؼخ لوخ اؼبخ رتثخ كبىل، ادللوخ اؼبخ رتثخ

ثـلاك/اوطبكخ اىل، ىػني ػ كن زـري اجلن، احلبخ

اعزبػخ، ثؼل مجغ ادلؼبد ؼبجلزيب بؽظبئب ثبزؼب

ؼنزني زوزني، ( ؼنخ اؽلح T-testؼبكخ افزجبه ازبئ )

correlation personؼب اهرجبؽ ثري

coefficient 0 رطذ الهاخ بىل انزبئظ ارخ ،

ب ادلوشل ارتثني ززؼ ثلهعخ وجخ عكح .1

احلبح انبء الؼبيل.

رعل كوم يف عكح احلبح ل ادلوشل ارتثني .8

ػ كن زـرياد

احلبخ اعزبػخ (. _)اجلن

رعل ػهخ اهرجبؿخ كاخ ثني عكح احلبح انبء .3

ارتثني. لالؼبيل ل ادلوش

س( -0 ص8111)اوف،

Page 12: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 314 -

زبػخ ل "اؼهخ ثني ادلبخ اع (81110. كهاخ ىلا)3

ادلوشل ارتثني عكح احلبح "

ىلكذ الهاخ بىل حتلل ادلبخ اعزبػخ ل

ادلوشل ارتثني عكح احلبح ؼوكخ الوم يف ادلبخ

اعزبػخ ػ كن ادلزـرياد ارخ0 اجلن) وشل، وشلح(،

عزبع(، ازقل ازقظض)بهشبك روث، ػ انل، ػ ا

اجبؽش ادلنيظ اطل ازؾ يف الهاخ، مت ثجنبء ؤكاح

ـوع حتون ؤىلاف الهاخ )ازجب( جلغ ادلؼبد،

( وشلا، 31الهاخ مت رـجن ازجب ػ ػنخ هايب )

ازقلا رلػخ ابئ اؽظبئخ نيب)ؼب اهرجبؽ

شو، ؼبكخ جريب ثوا زظؾؼ اضجبد(، ثري، هب ك

رطذ زبئظ الهاخ بىل ؤ ىنبى وشل اكو ثشلح ػ

ادلشبهخ يف ادلنبجبد اعزبػخ، ػي زـت ني ؤ

( رال ػ 8.1ا اعزبػني غ انب، بذ جزي )

( 1 .3خ )وخ ادلؼبد ايت حيظ ػيب ادلوشل ثنج

ف ػي اهشبك، احملبكظخ ػ ؤفهبد اؼ

( 0113 8111اهشبك. ) ىلا،

الظ اضبش

نيغخ اجؾش

ؤ" 0 رلزغ اجؾش

اؼنبطو اكواك ؤ اشبء ؤ اشقبص ماد ى عغ

اؼهخ مبشخ الهاخ )اجؾش( ان ؼ اجبؽش بىل ؤ

( ز 0817 8114,ؼ ػيب زبئظ الهاخ )ػجب آفو

رلزغ اجؾش ادلوشل ارتثني يف زلبكظخ ن ؼب

( 394ارتثني )(، بم ثؾ ػلك ادلوشل 8117 -8116الها)

. *( وشلح194( وشلا، )811وشلا وشلح روثخ، ثاهغ )

صبب " 0 ػنخ اجؾش

وظل هبب ػلك اظاىو ايت ذلب فص شرتخ ايت ر

عيءا اجملزغ اؽظبئ، جيت ؤ ر اؼنخ زضخ

-0117 8114,غزغ اط دتض طبكهب . )اجله صل

( ثؼل ؤ مت حتلل رلزغ اجؾش، مت ؾت ػنخ ػشائخ 118

( وشلا وشلح روثخ، 151 ادلوشل ارتثني اجبؾ ػلكى )

( وشلح روثخ يف وي زلبكظخ ن. 73( وشلا، )77ثاهغ )

صبضب0 ؤكاح الهاخ )وب عكح احلبح

بؽش ثبر 0ـوع ثنبء وب عكح احلبح هب اج

وقد حصل الباحث عمى هذه اإلحصائية بموجب كتاب *

.2/11/2117والتاريخ 173/ب/11/11تسهيل مهمة.العدد

Page 13: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 311 -

اؿع ػ ػلك اكثبد الهابد ابثوخ .1

ايت رنبذ ػع عكح احلبح ادللبى ماد اؼهخ،

هبلف اهف ػ ؤى اجملبد ايت دي ؤ رنؼ

,حتذ لي عكح احلبح. ض كهاخ) بظ اجيبكيل

(، كهاخ )ػجل 2008 ,(، كهاخ )اجل2006

(، كهاخ 2010 ,(، كهاخ )اؼيا2008 ,اهلل

,(2011 ,(، كهاخ )ىلا2011) اوف،

(، كهاخ )اج، 8113,كهاخ )اجؼب

(، كهاخ2016

(Ryff, 1989 .)

اؿع ػ ػلك وب ماد اؼهخ جبكح احلبح .8

(، وب)ػجل 8116نيب وب )بظ اجيبكيل،

(، 8118(، وب )اجل، 8118اهلل،

(، 8111(، وب )اوف،8111وب)اؼيا،

(، وب 8111وب )ىلا،

(، 8113(، وب)اجؼب، 8116)اج،

(، وبRyff, 1989وب )

(WHOQoL-BREF,1996)

ازشبه غ م اخلربح افزظبص يف اهشبك ػ .3

مبغبد عكح احلبح. انل زجب ؤهائي

يف ػء مي مت حتلل ؤهثؼخ رلبد دلوب عكح .4

احلبح ى0

ؤ0 رلب اظؾخ انلخ 0

ؼ ىنا اجملب الوواد ايت حتلك ؿووخ ازاكن الوك

غ لو، اولهح ػ اعيخ اىبد انلخ، اخللبد

يف الؼبزو، اشؼه اظؾخ ادلولخ لوك، اولهح ػ اريا

( كووح.14ثبواؽخ اؼبكح يف احلبح .ديض ىنا اجملب )

صبب0 رلب اؼهبد اوخ 0

وظل ثو هلهح الوك ػ بهبخ اؼهبد اوخ علح،

هبئخ ػ ؤب احملجخ اؽرتا ازؼب ثني الوك ػبئزو، ديض

وح .( كو13ىنا اجملب )

صبضب0 رلب اؼهبد اعزبػخ 0

ى هلهح الوك ػ بهبخ اؼهبد اجيبثخ زجبكخ غ

افو هبئخ ػ ؤب اضوخ ادلكح اولهح ػ ازلبػ غ

افو ازاى ثني افن اؼـبء، ل شلبهخ الوك

Page 14: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 311 -

( كووح 17اجملب ) شـخ اعزبػخ ارتكيخ . ديض ىنا

.

هاثؼب0 رلب البءح ادلينخ 0

ؼ ىنا اجملب ل هلهح الوك يف اوػب ازاكن غ

ينزو ؽجو ذلب، اولهح ػ رنلن يبو اظلخ .ديض ىنا

( كووح . 18اجملب )

.مجغ الوواد طبؿزيب 5

يت دتض عكح احلبح، ؤزقوط اجبؽش ػلكا الوواد ا

اكثبد الهابد ابثوخ، حبت اجملبد ادلنهح بثوب.

( كووح، ؿـذ 68حبت ىنا اعواءاد مت ازط بىل )

( كووح، 14رلبد ادلوب ى رلب اظؾخ انلخ رؼ )

( كووح، رلب اؼهبد 13رلب اؼهبد اوخ رؼ )

( 18( كووح، رلب البءح ادلينخ رؼ )17رؼ ) اعزبػخ

كووح.

.حتلل ثلائ اكاح 6

د اجلائ ى )رنـجن ػ ريفزاثؼل ؤ مت طبؿخ الوواد،

ن ػ ؤؽبب، رنـجن ػ بكها، جكائب، رنـجن ػ ؿبجب، رنـ

( ػ ازايل1،8،3،4،5رنـجن ػ ؤثلا( رإفن الهعبد )

رل الهعخ اؼبخ ػ بهرلبع عكح احلبح، الوواد اجخ

( 311روت اىا ثبؼ، ا ؤػ كهعخ وب ى )

( ثؼلىب مت 186( اؾ الوػ ى )68ؤه كهعخ ى )

( SPSSؼبجلخ اجببد بؽظبئب ثبزقلا احلوجخ اؽظبئخ )

ؼ اعزبػخ.

زـػخ .ازغوثخ ا7

ثؼل بػلاك ادلوب ؤع رف ؤرب هله ادلػػخ

يف احلظ ػ بعبثبد ػ كوواد ادلوب، نا هب اجبؽش

( 81ثزـجن كوواد ادلوب ثظهرو اخ ػ ػنخ ثـذ )

/ 11/ 5 اؽل ثزبهـ ) وشل وشلح زلبكظخ ن

( بىل اضصبء8117

(، ؿجذ ني هواءح ازؼبد الوواد 8117/ 7/11)

ازلبه ػ ؤ كووح ؿري اػؾخ مو اظؼثبد ايت

راعيي ؤصنبء اعبثخ، هل دتذ ازؼلد يف ػء ازلبهاد

ادلوشل ازؼبؽبذت

غوثخ ازـػخ ر0اذللف اعواء از

ازؼوف ػ ل ػػ ادلؼب يف طبؿخ الوواد .1

فىب ؤ ؤفـبء لظ ؿجبػ ؤ ؤ ف

رؼجري.

Page 15: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 311 -

رلاهى اظؼثبد ايت احملز ا رظيو يف اؼ .8

ؽوب.

ل ئخ اجلائ يف رؼجري ػ عكح احلبح ل .3

ادلزغت.

اظؼثبد ؤصنبء ازـجن رلهت اجبؽش ػ جتبى .4

ادلوب اء بذ يف ػنخ ازي ؤ اضجبد ؤ انيبئ

.

ل ئخ ادلوب كووارو اجلنني )انه / .5

ببس( كوم اؼو ل ادلوشل ارتثني.

ازؼوف ػ اي ان زـوم ثو ادلوشل ارتث يف .6

عكح احلبح. ازغبثخ يف ازـجن انيبئخ دلوب

ىخ يف ػء هل مت بطػ افـبء اـجبػخ ا

ازلبهاد ادلوشل ارتثني ازؼبؽبذت ثني ؤطجؼ

وب عكح احلبح عبىيح زـجن.

يف اعبثخ ػ كوواد ارتثهل ازـوم ادلوشل

( 18,5هلهه ) ( كهوخ مبزؾ31 -14ادلوب ىنب رتاػ ثني )

كهوخ رووجب.

طلم ادلوب 0 ♦

ؼل طلم افزجبه ؤى اطلبد افزجبه ادلػػخ

يف اؼ ارتثخ انلخ كظلم افزجبه زؼن ثبخ اذللف

ان جين افزجبه ؤعو ثبوواه ان زقن ازنبكا بىل

كهعزو كلهعبد افزجبه رزقل ػبكح يف ازط بىل ب دي

0 8111خ الهخ ؤ اضوخ .) ػ، ازل ػو ثلهعخ ػب

( وظل ثبظلم ى ؤ و ادلوب كؼ اولهح ؤ اخ 186

0 8118ؤ اجتبه ان ػغ ادلوب عو .)ؤث ؽظ آفو،

(، هل ازقوط اجبؽش ػني اظلم 0 138

ؤ . طلم احملز0

.اظلم اظبىو10

ى ؤؽل ؤاع طلم احملز ى ؤضو اـوم شػب ان

ديض ادلظيو اؼب كاح اجؾش ؼل اظلم اظبىو ى ػخ

نـوخ ايت رؼزل ػ هؤ فرباء ادلقزظني، ؽ خ زبئظ

ازؾ، ءخ الوواد ؽش ثنزيب طبؿزيب راكويب غ

0 8115بيب. )ا، اشولني، اىلاف ايت ػؼذ و

89 )

( ثإو ادلظيو اؼب 8118ؼوكو )ؤثؽظ آفو،

فزجبه ؤ اظه اخلبهعخ و ؽش ع ادللوكاد لخ

طبؿزيب ل ػػ ىنه ادللوكاد، ني زنب رؼبد

Page 16: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 311 -

. )ؤث افزجبه ل كهزيب كهعخ ب رززغ ثو ػػخ

( زؾون طلم ادلوب هب 0134 8118ؽظ آفو،

اجبؽش ثبجيبك اظلم اظبىو، مي ثؼوع ادلوب ثظـزو

اخ ػ ػلك اخلرباء م افزظبص يف اهشبك ػ

( ػؼ مي.1( فجريا ادلؾن )23انل اجبؾ ػلكى )

%( 81الووح ايت رؼل طبحلخ)اػزل اجبؽش ؼبها وج

كب كم اخلرباء اما ؤثلا اكوزي ػيب، ثؼل ازيبء

رلهن ؽظبد اخلرباء ثنبءا ػ ادلؽظبد ايت ؤثلاىب

غ ازؼل ثؼغ الوواد ,( كوواد وب4اخلرباء ؽنكذ )

ح ( كوو58يف ادلوب بػبكح طبؿخ ثؼغ نيب ثني ازجو )

دلوب عكح احلبح، هل مت بػبكخ كوورني هج اخلرباء مهب

(. 8( ب يف ادلؾن هه )35 ,38)

اظلم ادلنـو 0 .8

ى ان زنب كهاخ لوكاد افزجبه زلزبرو بكرو

بىل ل دتض افزجبه بك ادلواك كهازيب . )ؤث ؽظ

(0135 8118,آفو

شري بىل حت نـو دلاك افزجبه كووارو زؾلل

اظبئق اجلات ادلزبد ادلضخ كو جخ نيب بىل خ

( هل مت ازؾون ىنا 0189 1961,افزجبه . )ؤمحل

انع اظلم ف ػغ رؼبهق افزجبهاد الوػخ

فن ثأهاء اخلرباء يف ل رــخ يف اكاح اجؾش بذتب ا

كوواد ادلوب ذلنه ادلبد ثظهح زاىخ.

اوح ازيخ لوواد0 ة.

( ثإهنب هلهح الووح ػ ازي ثني 8114ؼوكيب) انجيب،

كئخ م اكاء ادلنقلغ كئخ م اكاء ادلورلغ نيادللؾط

( ني نجـ 0434 8114الووح،)انجيب،يف بعبثبذت ػ

بء ػ الوواد ايت وازجؼبك الوواد ايت دتي ثني اجملجني اث

ـوع ازؾون اوح ازيخ لوواد دتي ثني يف ادلوب.

( وشلا 181ؿجن اجبؽش وب عكح احلبح ػ ػنخ ثـذ )

شائخ فبهط ػنخ اجؾش وشلح روثخ، ؾجا ثبـووخ اؼ

ثؼل رظؾؼ ازغبثبد ػ ادلوب ؽبة الهعخ اخ

وشل. هرجذ اجببد حبت رلع الهعبد رنبىب

ؤػ كهعخ بىل ؤك كهعخ ص ؽلكد اجملػزني ادلزـوكزني، بم

%( كهعبد ؤكواك اؼنخ ثطليب رلػخ ػب 87ؤفند )

%( كهعبد ؤكواك 87(زبهح ني ؤفند( ا38(ػلكىب

مت ( ازبهح .38(ػنخ اجؾش ثطليب رلػخ كب ػلكىب

Page 17: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 311 -

( يف اعزبع 16/11/8117ازـجن اخل ثزبهـ )

وشل.

ثؼل حتلل اجملػزني اؼب الب ؽجذ اوح ازيخ

زوزني دلؼوكخ كخ الوم كووح ثبزقلا افزبه ازبئ ؼنزني

ثني اجملػزني ادلزـوكزني زغخ ني رجني ا مجغ الوواد ادلوب

( اجلل ػؼ 41,31,1,3(كوواد ى اهثؼخشليح ثةزضنبء

( مي. الووح ااؽلح دتض الووح اضبضخ اجملب البءح 1)

ؼخ اجملب اؼهبد ادلينخ، الووح اخلبخ دتض الووح اواث

اوخ، الووح اضبنخ دتض الووح اضبنخ اجملب اؼهبد

اعزبػخ، الووح اؼبشوح دتض الووح ااؽلح اجملب اظؾخ

انلخ، الووح ربؼخ اهثؼني دتض الووح اؼشو اجملب

.اؼهبد اوخ

( ادلزـبد اضلواكبد ادلؼبهخ او ازبئخ احملثخ لوواد وب عكح احلبح ثبزقلا اجملػزني ادلزـوكزني .1عل )

داوخ ازبئخ 8( 38اجملػخ الب) 1(38اجملػخ اؼب )

اضلواف ادلؼبه اؾ احلبث ادلؼجبهاضلواف اؾ احلبث احملخ

1. 1,111 4,113 4,111 1,111 1,11

8. 4,111 1,141 4,141 1,111 4,111

3. 4,111 1,141 1,111 3,111 1,111

4. 1,311 3,111 1,113 3,111 1,111

5. 4,111 1,143 4,311 1,111 3,113

6. 4,411 1,111 1,311 3,331 1,311

7. 4,111 1,111 1,141 3,111 1,111

8. 4,111 3,111 4,311 1,111 3,141

9. 4,114 1,141 1,311 3,111 1,111

11. 4,141 3,111 4,111 1,111 3,131

Page 18: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 311 -

11. 1,131 3,111 1,113 3,111 4,111

18. 4,111 1,111 1,111 3,111 1,411

13. 4,111 1,111 4,111 1,111 4,411

14. 4,113 1,111 4,131 1,143 1,131

15. 4,111 1,111 1,111 3,111 1,111

16. 4,111 1,144 1,131 3,111 1,111

17. 4,111 1,413 1,141 3,131 1,111

18. 4,111 1,311 1,111 3,411 1,111

19. 4,141 1,441 4,111 1,111 1,111

81. 4,131 1,111 1,111 1,111 4,114

81. 4,111 1,131 1,411 3,311 4,111

88. 4,111 1,113 1,111 1,111 1,111

83. 4,113 1,411 1,111 3,111 1,413

84. 4,113 1,411 4,131 3,111 1,111

85. 4,111 1,111 1,111 1,111 1,311

86. 4,111 1,111 1,111 3,314 1,111

87. 1,111 3,131 1,113 3,111 4,111

88. 4,111 1,111 1,111 3,311 1,114

89. 4,131 1,111 1,411 3,141 1,411

Page 19: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 313 -

31. 4,111 1,111 1,141 3,314 1,114

31. 4,411 1,131 1,141 3,111 1,431

38. 4,111 1,141 1,111 3,141 1,111

33. 4,113 1,131 1,111 3,111 4,111

34. 4,311 3,311 1,113 3,111 1,111

35. 4,113 1,111 1,113 3,141 4,311

36. 4,131 1,111 1,111 3,111 1,411

37. 4,111 1,111 1,111 3,111 1,111

38. 4,111 1,141 1,111 3,111 1,111

39. 4,411 1,143 1,131 3,341 1,111

41. 4,141 1,441 4,111 3,331 1,114

41. 4,111 1,141 1,111 3,411 1,111

48. 4,111 1,111 1,111 3,311 1,111

43. 4,111 1,111 1,141 3,411 1,111

44. 4,311 1,411 1,111 3,111 1,111

45. 4,111 1,111 1,131 3,311 1,111

46. 4,111 1,111 1,113 3,131 1,111

47. 4,111 3,131 1,111 3,111 4,111

48. 4,111 1,111 1,111 3,411 1,131

Page 20: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 311 -

49. 4,111 3,311 4,1131 3,111 3,141

51. 4,113 1,111 1,111 3,113 1,111

51. 4,411 3,141 1,111 3,141 1,111

58. 4,111 1,111 1,111 3,111 1,411

53. 4,131 1,131 1,141 3,141 1,111

54. 4,111 3,131 1,111 3,411 1,431

55. 4,311 3,131 1,141 3,114 1,111

56. 4,411 1,131 1,113 3,11 1,111

57. 4,111 1,131 1,131 3,111 4,111

58. 4,111 1,111 4,111 1,141 1,111

59. 4,111 1,111 4,111 1,111 1,111

61. 4,111 1,141 4,131 1,111 1,111

ط. ػهخ كهعخ الووح ثبلهعخ اخ وب 0

ؼل ىنا اعواء اؽل ابت زقواط اظلم اجنبئ،

ان جني ل اؼهخ ثني اب انظو فزجبه، كوواد

افزجبه، دي ازؾون كد طلم اجنبء فزجبه ثةرجبع

ؤة كبػخ الوواد يف ؤ ل اهرجبؽ كووح الوواد

فزجبه ادلوب ثبلهعخ اخ

(033 1999)اوب،

( ازبهح ؤ ػنخ ازي 181زؾون مي ؤفؼؼذ )

مي ثةجيبك ؼب بهرجبؽ ثري ثني كهعبد ؤكواك اؼنخ ػ

كووح كهعبذت اخ ػ ادلوب، هل ظيو ازؾ ؤ مجغ

مبؼن (، 1,15ؼبد اهرجبؽ كاخ بؽظبئب ػنل ز كخ)

ؤ مجغ كوواد ادلوب وجخ، بم ا اوخ اجللخ رب

Page 21: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 311 -

( ػؼ مي80اجلل)( 118( ثلهعخ ؽوخ )1,15( ػنل ز كخ )1,98)

ؼبد اهرجبؽ كهعخ كووح كوواد ادلوب ثبلهعخ اخ دلوب عكح احلبح (8عل )

هه

الووح

ؼب اهرجبؽ غ الهعخ

اخ

هه

الووح

ؼب اهرجبؽ غ الهعخ

اخ

هه

الووح

ؼب اهرجبؽ غ الهعخ

اخ

1. 1,111 13. 1,441 43. 1,111

8. 1,414 11. 1,111 41. 1,131

3. 1,433 11. 1,131 41. 1,111

4. 1,111 14. 1,111 44. 1,111

5. 1,111 11. 1,411 41. 1,141

6. 1,111 11. 1,111 41. 1,113

7. 1,131 11. 1,411 41. 1,111

8. 1,111 11. 1,131 41. 1,111

9. 1,111 11. 1,113 41. 1,311

11. 1,111 11. 1,111 11. 1,111

11. 1,411 13. 1,111 13. 1,441

18. 1,111 11. 1,111 11. 1,144

13. 1,411 11. 1,413 11. 1,111

14. 1,113 14. 1,411 14. 1,113

Page 22: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 314 -

15. 1,114 11. 1,111 11. 1,113

16. 1,111 11. 1,411 11. 1,111

17. 1,111 11. 1,413 11. 1,111

18. 1,111 11. 1,111 11. 1,111

19. 1,411 11. 1,111 11. 1,111

81. 1,111 41. 1,131 11. 1,111

اضجبد ♦

شري بىل ازوواه يف كهعبد الوك ااؽل ػ ل

افزجبه، ىنا ؼين بىل ؤ ل ؼـ الوك ؼني ل انزبئظ يف

بعواءاد زوهح نل اكواك، ر ىنا انزبئظ ان ضلظ

(086 1996 ,ػيب ر طبكهب ؤؼب.)ػجب

وخ بػبكح افزجبه ؿو

ر ؼب اضجبد انبرظ ىنه اـووخ مبؼب

، ايت رو ػ coefficient of stabilityازوواه

كوح بعواء افزجبه ػ رلػخ اكواك ص بػبكح ؤعواء

افزجبه لو ػ اجملػخ ليب ف كرتح ىنخ ثني ازـجن

جن اضب فزجبه، ص ؽبة ؼب اهرجبؽ ان ى ا ازـ

( كةما ب اهرجبؽ ػبب مل 0139 8114,ؼب اضجبد،) رلل

اكاء يف ادلوح اضبخ سلزلب ػ ادلوح اىل، ثؼ مي

ل اهرجبؽ او ؤ اؼؼق ػ بفزف الهعبد ثني

صجبد دي اػزبك ػو. ازـجوني مبب شري ؤ افزجبه ؿري

(0188 1991 ,)كائك ؤه

ـوع حتون صجبد ادلوب ازقلذ ؿووخ بػبكح

ـجن ادلوب ػ ػنخ ػشائخ زازـجن جيبك ؼب اضجبد ث

( وشل وشلح، مت رـجن ادلوب ػي ص ؤػل 31 )

ثلؤ ازـجن اضصبء ( ب. 14رـجوو ػ اجملػخ ليب ثؼل)

( ص اػل ازـجن اصنني ثزبهـ 8117/ 11/ 81ثزبهـ )

ثني ( مت ؽبة ؼب اهرجبؽ ثري8117/ 18/ 4)

Page 23: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 311 -

كهعبد ازـجن ا كهعبد ازـجن اضب. ب ؼب

( .1884اهرجبؽ )

. ؿووخ رظؾؼ وب عكح احلبح ك

( كووح ؤب كووح مخخ ثلائ 56ز ادلوب )

ى رنـجن ػ ) كائب، ؿبجب، ؤؽبب، بكها، رنـجن ػ (

به اؽل ىنه اجلائ ثػغ ػخ ) ػ ادلزغت ؤ خيز

,4 ,5( ػ اجل ان خيزبهه بذ كهعبد اجلائ ى)√

( جل رنـجن ػ كائب، ى 5( كول مت بػـبء ى )1 ,8 ,3

( جل رنـجن ػ 3(( جل رنـجن ػ ؿبجب، ى4)

( جل1(( جل رنـجن ػ ؤؽبب، ى8ؤؽبب، ى)

رنـجن ػ ؤثلا، الوواد اجخ حتت ثبؼ ثؼلىب مت

ؽبة الهعخ اخ زغت ثبجلغ اجلرب لهعبد بعبثزو

( 881ػ مجغ الوواد، ػب ؤ ؤػ كهعخ وب ى )

(، كةما ؽظ 168( ادلزؾ الوػ وب )56ؤه كهعخ )

ػ ؤ لو عكح احلبح. ( كإضو ك مي168ادلزغت ػ )

. ازـجن انيبئ دلوب عكح احلبح ىـ

ـزو انيبئخ هب اجبؽش ثزـجن وب عكح احلبح ثظ

( وشل 151( ػ ػنخ اجؾش اجبؾ ػلك ؤكواكىب )8ادلؾن )

/ 88/18وشلح يف اعزبع اخل وشل ارتثني

مل حيظ اجبؽش ػ ػلك ـة ادلوشل 8117

ارتثني، نا جلإ اجبؽش ثنلو بىل ىبهح ادللاه لف بىل

ؿوكخ ادلوشل ارتثني ىع وب زؾلس ػ ؤمهخ اجؾش

عبثخ كهوب طوحيخ اذللف نو الا ػ ػوهح ؤ ر ا

ػػخ غ اشبهح ػ وخ ادلؼبد ػل احلبعخ بىل مو

ا ع ؿإخ ادلوشل ارتثني حيظ ني ػ

( ب، بم ثلء 11اعبثبد خ ازـوهذ لح ازـجن )

/ 1/ 18ازي اضصبء 7/1/8118ازـجن اؽل

8118 .

هاثؼب0 ابئ اؽظبئخ

هل مت ؼبجلخ اجببد ػ ؿون ازؼب احلوجخ اؽظبئخ

SPSS .ؼ اعزبػخ

الظ اواثغ

ػوع انزبئظ نبهشزيب

اذللف ا0 هب عكح احلبح ل ادلوشل ارتثني .

لوػخ ارخ 0ـوع حتون ىنا اذللف مت افزبه طؾخ ا

Page 24: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 311 -

0 " عل كوم م كخ بؽظبئخ ثني زؾ خ اىلالوػ

كهعبد ؤكواك ػنخ اجؾش ػ وب عكح احلبح ادلزؾ

انظو وب ".

ؼخ رلوؾ اجببد ايت مت احلظ ػيب هب اجبؽش ث

اؼنخ اجبؾ رـجن وب عكح احلبح رجني ؤ كهعبد ؤكواك

( كهعخ 868-149( وشل وشلح ررتاػ ثني )151ػلكى )

( كهعخ، ثبضلواف ؼبه ثؾ 881,346مبزؾ هلهه )

( كهعخ ػنل وبهخ ادلزؾ ادلزؾون غ ادلزؾ 86,361)

( كهعخ، ثبزؼب افزجبه ازبئ 168انظو وب اجبؾ )

(t-testؼنخ اؽلح، رجني ؤ ا ) وخ ازبئخ جملػخ رب

( ى ؤرب اوخ اجللخ 3( ب يف اجلل )84,786)

(، 148( كهعخ احلوخ )1,15( ػنل ز كخ )1,96اجبـخ)

ثني روكغ الوػخ اظلوخ، ثجت عك كوم م كخ

بؽظبئخ ثني ؤكواك ػنخ اجؾش ػ عكح احلبح،

ػنخ اجؾش ػ وب عكح احلبح ( ؼنخ اؽلح زؾون الوم ثني زؾ كهعبد ؤكواكt-testزبئظ افزجبه ازبئ ) (3عل )

ادلزؾ انظو وب

اؼلك ادلزـريادلزؾ

ادلزؾون

اضلواف

ادلؼبه

ادلزؾ

انظو

ز ازبئخاوخ

اجللخ احملثخ الخ

كاخ 3,11 14,111 311 11,111 113,141 311 وب عكح احلبح

ؤظيود انزغخ لوػخ اىل ثعك كوم كا بؽظبئب

ثني ؤكواك ػنخ اجؾش ػ وب عكح احلبح ل ادلوشل

ارتثني، الوم بذ ظبحل ؤكواك ػنخ اجؾش ػ ادلوب

ليب، شري مي بىل ؤ ادلوشل ارتثني ززؼ مبز ػب

ا ؼين ثإ ادلوشل ارتثني دي بىل اشؼه عكح احلبح، ىن

جبكح احلبح، مي نؼ ػ ػي اهشبك ي يف

ازؼب غ اـجخ ثـخ ؽ شبي، نؼ اجيبثب ػ ادلنبؿ

ادلله حيل ادلشب ادللهخ، و ػبء انل اجيبث

ؤ ربى يف بػلح اكواك ب ازلفد انلخ اجيبثخ دي

ثبلؼ ػ ازؼل رؼيي ؤكائي عكح احلبح، كؼ ػ رؼي

ادليبهاد اىخ زؾني اوػب ػ احلبح، حتون اىلاف،

ازلبئ ادلشبهخ الؼبخ ,ثنبء اولهح ػ اظك

(Burke & Minton, 2010: p5 رزلن انزغخ غ ،)

(، غ كهاخ 8111, كهاخ )اؼيا كهاخ

Page 25: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 311 -

Ismail et(، غ كهاخ ؤمسبػ آفو )8111)اوف،

al, 2017،8116(. افزلذ غ كهاخ )اج),

(Silva, 2014غ كهاخ لب)

0 ازؼوف ػ كخ الوم يف ز عكح احلبح ثني اذللف اضب

زـرياد0ؤكواك ػنخ اجؾش رجؼب

ؤ . ع اجلن )مه / ببس (. ـوع حتون ىنا اذللف ز

ػ ؿون ؤفزجبه طؾخ الوػخ ارخ0

ؤ . " عل كوم م كخ بؽظبئخ ثني كهعبد ؤكواك ػنخ

اجؾش ػ وب عكح احلبح رجؼب دلزـري ع اجلن ) مه /

ببس( "

احلبث لهعبد ؤكواك اؼنخ ثؼل ازؾ ثؾ ادلزؾ

( كهعخ، 813,516اجؾش )انه( ػ وب عكح احلبح )

( كهعخ، ثنب ثؾ ادلزؾ 86,813ثإضلواف ؼبه هلهه )

احلبث لهعبد ؤكواك ػنخ اجؾش )ابس( ػ وب عكح

( كهعخ، 83,383( كهعخ ثبضلواف هلهه )889,616احلبح )

كخ الوم ثني زـني مت ازؼب افزجبه ـوع ازؾون

( احملثخ هل t( ؼنزني زوزني رجني ا هخ )t-testازبئ)

( 1,96( ظريذتب اجللخ اجبـخ )4( اجلل )3,917ثـذ )

(. 1,15( ز ؼنخ )148ػنل كهعخ احلوخ )

( ؼنزني زوزنيt-testافزجبه ازبئخ ) (4عل )

اؼلك اجلنزؾ

احلبث

اضلواف

ادلؼبه

الخ ادلؼنخ ػنل اوخ ازبئخ

هخ اجللخ هخ احملثخ 1,15ز

11,131 131,111 11 مه كاخ 3,11 1,131

11,111 111,131 11 ببس

ؤظيود زغخ اذللف اضب)ؤ( رجؼب غن ثعك كوم كاخ

ابس( ػ وب -بؽظبئخ ثني ؤكواك ػنخ اجؾش )انه

عكح احلبح، ظبحل ادلوشلاد، ني ل ػ ؽوطي

هلهذت ػ حت اظوف اظؼثبد ايت راعيي ػل

ة ادلاهق اظؼجخ صوزي اؼبخ ثإلي ككؼزي بىل اؾب

اشؼه جبكح احلبح رظق مي ف ازؼب غ شب

اـجخ زي ؤهى رن اظؼثبد ايت راعيي اؼ حل

شبي ط هب ظؾخ انلخ، اشؼه ثبؼبكح عكح

Page 26: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 311 -

( بىل ؤ اظوف Ryff,1989احلبح، ؤشبهد كهاخ هاق)

اجئخ اعزبػخ اجللح ختن بء لي هلهح ػ اؽب

( اولهح ػ اعيخ Ryff, 1989:p1070),جبكح احلبح

(. رزلن 0146 1997اظواػبد ادلاهق ادلشب.)ػجب،

(، غ Bozgeyikli, 2011انزغخ غ كهاخ )

فزلذ انزغخ غ (، اWhite, 2011كهاخ )

(.8111(، غ كهاخ )اوف،8111كهاخ )اؼيا،

كب -81(، )81 -11(، )11 -1ة . ناد اخللخ )

كم(. زؾون مي كول عو افزجبه طؾخ الوػخ

ارخ 0

ة . " عل كوم م كخ بؽظبئخ ثني ؤكواك ػنخ اجؾش

(، 11 -1جؼب دلزـري ناد اخللخ )ػ وب عكح احلبح ر

كب كم (".-81(، )81 -11 )

مت ػخ رلوؾ اجببد ؼنخ اجؾش ػ وب عكح

احلبح، ؽش ثؾ زؾ احلبث كواك اؼنخ م ناد اخللخ

( كهعخ ثبضلواف ادلؼبه 883,181(ناد هلهه)1-11 )

ثنب ثـذ زؾ احلبث كواك ( كهعخ،87,751هلهه )

( 819,188( نخ هلهه )81-11اؼنخ م ناد اخللخ )

( كهعخ، هل ثـذ 84,416كهعخ ثبضلواف ادلؼبه هلهه )

كب -81زؾ احلبث كواك اؼنخ م ناد اخللخ )

( كهعخ ثبضلواف ادلؼبه هلهه 881,437كم( هلهه )

( f-testهل مت ازؼب اوخ البئخ)( كهعخ، 87,161)

( 1,396( احملثخ اجبـخ )f) زقواط هخ

اضلواف ؼبه اؾ احلبث اؼلك ناد اخللخ3-31 11 111,313 11,111

33-11 11 131,311 14,431

11,313 111,411 31 فما فوق-13

ف ؽظخ اجلل ابثن زجني ؤ ىنبي رجب يف

ادلزـبد احلبث اضلواكبد شق الوم ثني اجملػبد

اضس دلزـري ناد اخللخ مت ازؼب افزجبه ازؾ ازجب

اوخ البئخزقواط Oneway ANOVAاؽبك

(.5ب ػؼ يف اجلل )

Page 27: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 311 -

اوخ البئخ( ازقواط 5اجلل )

اجملػبدكهعخ

احلوخ رلع ادلوثؼبد

زؾ رلع

ادلوثؼبد

الخ ادلؼنخ ػنل اوخ البئخ

هخ اجللخ هخ احملثخ 1,15ز

111,111 114,443 1 ثني اجملػبد

31111,111 341 كاف اجملػبد ؿري كاخ 1,11 1,111111,143

311111,111 341 ا

ؤظيود زغخ اذللف )ة( رجؼب دلزـري ناد اخللخ ثؼل

عك كوم م كخ بؽظبئخ ل ادلوشل ارتثني، مي ال

ػ ؽوص ادلوشل ادلوشلاد اهلا ثولهح لبءح رظق

هلهاذت يبهاذت اهشبكخ ظب ادلرتشل بىل اشؼه

ػ ؽبذت زاى الها. ثبواؽخ اوػب مي نؼ

( غ 8111ارلوذ انزغخ غ كهاخ كهاخ )اؼيا،

كهاخ. افزلذ انزغخ غ كهاخ كهاخ )الي،

(، غ كهاخ ثى8115

(Bozgeyikli, 2011 غ كهاخ )

(. White,2011اذ)

الظ اخلب

ازطبد ادلورتؽبد

ازطبدؤ0

اكبكح وب عكح احلبح يف ادلابد ارتثخ. .1

ط اجبؽضب ثزظق وب عكح احلبح يف اؼ .8

اهشبك ان نؼ اجيبثب ػ اىلاف ارتثخ.

صبب0 ادلورتؽبد

بعواء كاخ شلبصخ ػ ػنبد ػ)ادلؼني، ادللهني، .1

ابرنح اجلبؼخ(.

ثواظ بهشبكخ يف رؼيي عكح احلبح ل بعواء .8

ادلوشل ارتثني.

ظبكه ادل

ؤ0 اؼوثخ

Page 28: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 311 -

اوب ازو يف (، 8118ؤث ؽظ، وا آفو) .1

، كاه اؼخ الخ نشو 1، ؽارتثخ ػ انل

ازىغ اـجبػخ، ػب، اهك.

اوب انل( 1961زلل محل ا) ؤمحل، .8

، زجخ انيؼخ ادلظوخ ـجبػخ انشو، اوبىوح، ارتث

ظو .

اؽظبء يف ( 8114اجله، ؿبهم يخ صل ) .3

، كاه اضوبكخ نشو ادلنبىظ اجؾضخ ارتثخ انلخ

اهك. -، ػب8ازىغ،ؽ

(، كه ادلوشل 8115اجغبه ، ؤمحل زلك ) .4

لو ل ؿجخ ادلوؽخ ارتث يف رؼيي ا ا

رلخ عبؼخ وى/ لهابد ابخ ، اػلاكخ ،

.3اؼلك 11 اجملل

(، عكح احلبح 8118اجل، بكخ عكد ؽ ) .5

ؤؿوؽخ ػهزيب ثزوج اناد ل ؿجخ اجلبؼخ،

كزهاه يف ػ انل ارتث، عبؼخ ثـلاك.

الو ػهزو (، اعيبك8114عؼلا، اديب ؽ) .6

ثبؼا اخلخ ارب شقظخ ػنل ادلوشل

خ ارتثخ ؼ ,رلخ اجؾس ارتثخ انلخارتثني،

.48اث هشل. اؼلك–ابخ

اهشبك ارتث ( ، 2011احلب ، ػبط زلك لا ) .7

شبهع ؤث اصري. ,، لوخ كاه اـجبػخ انشوانل

ادلط .

ؤكاء ادلوشل ارتث ( 8113اخ، بطو هكن ركن ) .8

يف ادللاه احلخ اضبخ يف لاه زلبكظخ عنني

، ؤؿوؽخ كزهاه عيخ ظو اكاهني ادلؼني

كـني. –نشهح، عبؼخ انغبػ

كبػخ اؼط اشؼوا ،طبحل كااك زلل )ة،د( .9

عكح احلبح ل ػنخ اشجبة ثبدلؼن يف حتني

عبؼخ –خ ارتثخ –، ه اظؾخ انلخ اجلبؼ

ثنيب .

ادلجبكت اؼبخ يف ختـؾ ( 8111) ,اؼبمس، هبع ب .11

، كاه اؼواة لهابد رو ثواظ اهشبك انل

هب. ,انشو ارتمجخ، كشن

رنظ اهذ ( 8111اؼيا ، بعل ػجل اجلاك بظ ) .11

، هبخ ل ادلوشل ارتثني ػهزو جبكح احلبح

Page 29: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 313 -

ه اهشبك –بعزري ؿري نشهح ، خ ارتثخ

انل . عبؼخ زنظوخ .

اببد اوب ازو يف (، 8114انجيب، ) .18

، كاه اشوم نشو ازىغ، ػب، اؼ اخ

اهك.

اهشبك انل (8113، كبؿخ ػجل اوؽ)اناخ .13

ػب اهك. ، كاه احلبل نشو ازىغ،ارتث

ازلري ( 8115انغبه حي، اـع ػجل اوئف ) .14

اجيبث ػهزو جبكح احلبح ل اؼبني ثبدلابد

، رلخ عبؼخ انغبػ حببس اىخ مبؾبكظبد ؿيح

. 8اؼلك 89خ( اجملل)اؼ اب

كائك، ػيي ؽنب ؤه ؽني ػجل .15

، ىاهح ازؼ نبىظ اجؾش ارتث(،1991اومح)

اؼبيل اجؾش اؼ، ثـلاك، اؼوام.

ؤبت اوب ازشقض يف (8116اوب، كبهم) .16

، كاه الو بشو ىػ، ػب، 8، ؽارتثخ اخلبطخ

اهك.

ؤصو ثوبظ بهشبك (، 8118ػ ػجل اهلل)هؼب، هن صلب .17

، هبخ يف حتني عكح احلبح ل ؿجخ اجلبؼخ

بعزري )ؿري نشهح(، خ ارتثخ )اث هشل ( عبؼخ

ثـلاك.

اؼهخ ثني ادلبخ (، 8114ىلا ، ؽني ؽني ) .18

اعزبػخ ل ادلوشل ارتثني عكح احلبح ،

اؼلك ابثغ ,ؼخ كبىل كهابد ارتثخ ، عب

اؼشو .

( رولو اؽزبعبد ازلهخ 8111اـواخ، ؤفق ) .19

خ دللو ادللاه احلخ يف زلبكظخ اوى،

، 15، عبؼخ ارخ، اجملل اؼ ابخ اعزبػخ

(.3اؼلك )

( عكح 8111اوف، فنبء فق ه هؽ ) .81

ارتثني ػهزيب ثبنبء الؼبيل، احلبح ل ادلوشل

–هبخ بعزري نشهح ، خ ارتثخ ابخ

عبؼخ كبىل .

(، 8115ا،ػجل اهلل ىل اشولني، ؼب ب) .81

، كاه لف بىل اجؾش يف اؼ ارتثخ اعزبػخ

ادلريح نشو ازىغ اـجبػخ، ػب، اهك.

ؽني، فري ؤمحل ػ ؽ ؤمحل ػو )ة، د ( .88

كهاخ حتخ دلؼن احلبح يف ػهزو ث اظثخ

Page 30: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 311 -

، خ انلخ ازؾظ الها ل ؿة اجلبؼخ

عبؼخ عنة ااك. –ارتثخ

ادلوشل اـث . ( 8113ؿبت، بثواى ػجل اهلل ىل ) .83

كهه يف ازؼب غ ادلشد اؼنق او ـة

. عبؼخ اكا ؼ ازنعب.

وب ازو ا(، 8111ػ، طػ ال زلك) .84

، ارتث انل ؤببرو رـجوبرو رعيبرو ادلؼبطوح

كاه الو اؼوث ـجبػخ انشو، اوبىوح، ظو.

اشقظخ كهاخ ؽبد ,(1997كظ ) ,ػجب .85

كاه الو اؼوث ـجبػخ ,ادلنبىظ ازونبد اعواءاد

.ثريد . جنب ,انشو

لف بىل نبىظ (، 8114ػجب، زلل ف آفو) .86

، كاه ادلريح نشو ازىغ اجؾش يف ارتثخ ػ انل

اهك. , اـجبػخ، ػب

يب لو ادللهخ اذلئخ (1986ىاهح ارتثخ ) .87

، لوخ ـجؼخ ىاهح ارتثخ ازلهخ يف اهشبك ارتث

، ثـلاك.

ؤ ثنبء افزجبهاد (، 8114رلل، شبو) .88

، وي كج زؼ ازلري ادلوب انلخ ارتثخ

اهك. ,ػب

صبب 0 اعنجخ29. Asher, Ben-Arieh,et al

(2014),Handbook of Child Well-

Being, Springer Reference.

30. Ismail, Mahani, et , al,(2017) The

Counselors Psychological Well

Being, International Journal of

Academic Research in Business

and Social Sciences, Vol.7, No.3.

31. Mark, Holder D, (2012) Happiness

in Children, Springer Dordrecht

Heidelberg, New York.

32. Minton, Stephen, J. & Burke,

Jolanta (2010) Postive Psychology

In Guidance Counseling, Published

by the National Centre for

Guidance in Education ( NCGE) .

USA.

33. Ryff, Carol D.(1989) Happiness Is

Everything, or Is It? Explorations

on the Meaning of Psychological

Well-being, Journal of Personality

Page 31: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 311 -

and Social Psychology, Vol. 57,

No. 6.

34. Theofilou, Paraskevi(2013) Quality

of Life : Definition and

Measurement, Europe s Journal of

Psychology, Vol . 9(1).

35. White, Deirdre, J, A(2011) The

Professional Quality of Life of

Counselors in the U.S . Gulf State

of Mississippi Following Multiple

Traumatic Events, Doctoral

Dissertations, University of

Tennessee.

36. Wong, Paul T. P.(2012) The

Human Quest for Meaning 2nd

Edition, Routledge, New York,

London.

Page 32: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 314 -

(1ؾن)

دلوب ا الو ؽت اوت اؼنيجلنخ احمل

اجلبؼخ اخ ازقظض ا د

لو وي ؤحببس اـلخ اخ عبؼخ كبىل انل رعو ارتثبهشبك ؤ. ك طبحل يل طبحل .1

عبؼخ ارخ اهك/ خ اؼ ارتثخ بهشبك انل ؤ.ك طبؽت ػجل وىى اجلنبث .8

ػ انل ارتث)االهن بهشبك اظؾخ ؤ.ك ؤكت زلل بكه . 3

انلخ(

ؼ ابخ عبؼخ روذ / خ ارتثخ

عبؼخ ثـلاك / خ ارتثخ اجلخ ؼ اوبػخ بهشبك ارتث ؤ.ك ؼبك جيت اش . 4

عبؼخ روذ / خ ارتثخ ابخ بهشبك ل رعو روث ؤ .ك ػ ػظ اجل . 5

عبؼخ اجبه/ خ ارتثخ ؼ ابخ بهشبك روث ل ؤ. ك طرب ػ احلب .6

خ اكاة / عبؼخ كبىل ػ انل اؼب ؤ.ك ىض ؤمحل فق .7

عبؼخ وى / خ ارتثخ بهشبك ل رعخ روث ؤ..ك ىبك طبحل هؼب .8

اؼبيل اجؾش اؼىاهح ازؼ بهشبك ل رعو روث ؤ..ك ئب ؼل طبحل . 9

عبؼخ ادلضن / خ ارتثخ ؼ ابخ بهشبك ل رعو روث ؤ..ك ػبك ػجل محيح اؼزبث .11

عبؼخ اهثل اىخ بهشبك ل روث ؤ..كػجل ادليل زلل طاحلخ .11

زنظوخ / خ ارتثخعبؼخ ادل بهشبك ل رعو روث ؤمحل ػكح فق ابػل .18

ىاهح ارتثخ / ؼيل كن اجلخ بهشبك انل رعو روث ـإ..ك نبء ؼ ثله . 13

عبؼخ ادلزنظوخ/ خ اكاة طؾخ انلخ ؤ..ك يل بظ .14

كول كنب عبؼخ ـل ػ انل ان .ك ػبك ػجل اومح اظبحلؤ. .15

عبؼخ ادلط / خ ارتثخ ؼ ابخ ػ انل ارتث ؤ..ك كؼخ ػوكبد اجؼب .16

عبؼخ ادلط / خ ارتثخ ؼ ابخ ػ انل ارتث ؤ..ك بو زللف ال .17

Page 33: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 311 -

ادلط / خ ارتثخ ؼ ابخعبؼخ ػ انل ارتث ؤ..ك ؤمحل ػل اـوب .18

عبؼخ ادلط / خ ارتثخ ؼ ابخ ػ انل ارتث .ك ػ ب اجل .19

عبؼخ ادلط/ خ ارتثخ ابخ ػ انل ارتث كهن )بهشبك ل( .ك طبثو ؿو بني .81

عبؼخ ثـلاك / خ ارتثخ ؼ ابخ ؤث هشل ػ انل ارتث ػجل او فش ثنله .ك . 81

عبؼخ اؼواهخ / خ ارتثخ جنبد ػ انل ارتث . ك زلب ؤمحل ؽني .88

عبؼخ علاها ؤهثل اهك بهشبك ارتث .ك كن اثواى .83

Page 34: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 311 -

اهلل اومح اوؽ ث

عبؼخ ادلط

خ ارتثخ ؼ ابخ

ه اؼ ارتثخ انلخ

الهابد اؼب / بعزري

ؤف ادلوشل . ؤفيت ادلوشلح . حتخ ؿجخ ثؼل

اعبثخ ػيب ، ؽش اـوع نيب ى ؿواع فبطخ ثبجؾش اؼ ؼغ اجبؽش ثني ل رلػخ الوواد هاعب ني الهخ يف

اجؾش ااؼ كوؾ .

ني وع اجبؽش هواءح ػجبهح ثزإ انظو يف ل اـجبم زلزاىب ػي ف افزبه ب ؼرب ػ ؤؽ طق ي ثني

( يف احلو ان ؼرب ػ هلي . √ب كؼغ ؤشبهح )اجلائ اخلخ ادلػػخ ؤب كووح ، كةما ب زلز الووح نـجن ػي دتب

ب يف ادلضب 0

شبو رؼب اؼ

اجبؽش ادلشوف

امحل ؤكت هنرب اـبه ؤ. . ك. ؤمحل اجغبه

ؼبد حيزبعيب اجؾش

. اجلن انو ؤض 1

. ػلك ناد اخللخ يف اؼ اهشبك نخ 8

Page 35: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 311 -

الوواد د

رنـجن

ػ

كائب

رنـن

ػ

ؿبجب

رنـجن

ػ

ؤؽبب

رنـجن

ػ

بكها

رنـجن

ػ ؤثلا

ؤب وه ثولهار ػ اجخ ازـهاد ازونخ . .1

ػهبر غ ؤكواك ؤور علح . .8

ؤشؼو ثب انل يف ؽبر . .3

ؤشؼو ثبؼغي جتبه ؼببح ا ؤكواك اجملزغ . .4

. ؤؽوص ػ اىزب حببعبد افو .5

ؤروكك اختبم ب هواه يف ينيت . .6

ؤىز مببهخ اشـخ اوبػخ . .7

ؤب ؿري هاع ػ كف يف ػ اهشبك . .8

ؤب شقض ؼل يف ؽبر. .9

ؤبه اهشبك ػرب اهغ ازاط اعزبػ. .11

طبكهني يف ؽبذت.ؤشؼو ا انب ا .11

ؤزـغ ؤ ؤكن ثني شلبهخ ىبر ؤكاء ػ. .18

. اػؼبء اذلئخ ارتثخ ؤشؼو ثإ عيء ىب .13

ؤكزقو ػنل ادلشبهخ ثإشـخ ادللهخ . .14

ؤ بىل اؾبة ادلاهق اعزبػخ . .15

الؼبب . ؤشؼو ثإين زي .16

Page 36: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 311 -

الوواد د

رنـجن

ػ

كائب

رنـن

ػ

ؿبجب

رنـجن

ػ

ؤؽبب

رنـجن

ػ

بكها

رنـجن

ػ ؤثلا

ػ وشل روث حيون ؿػ ػبئيت . .17

ؤشؼو ؤ ؽبر اؼبئخ ؼن ذلب . .18

ؤشؼو ثبواؽخ يف شلبهخ اؼ اهشبك. .19

ل كوح اػؾخ ػ ؤىلايف فــ جؿيب . .81

ؤؽبت ل ػ ؤفـبئ. .81

ؤكبه زنػخ حل ادلشد اوخ .ل .88

ؤشؼو إين ػتء ػ ؤور. .83

ؤ ثؼ ثطل وشل روث. .84

ؤىز ثزكري اهذ شـخ اعزبػخ . .85

ؤشؼو ثإ ؽبر غ ػبئيت زووح . .86

وخ اهذ.ؤرنب عجبد اـؼب ثوػخ جريح ظوا .87

رزي يب اهشبكخ حب شب اـجخ. .88

ؤشؼو ثبؼغي ػنل بهشبك ػبئيت . .89

ؤشؼو ثبزئبة . .31

ؤثبكه ثبزؾلس غ افو بهبخ ػهبد عللح . .31

ؤشؼو ثظؼثخ ػ اهشبك غ اـجخ . .38

Page 37: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

8118(، نخ 1، اؼلك )15بخ ، اجملل رلخ ؤحببس خ ارتثخ ا

- 311 -

الوواد د

رنـجن

ػ

كائب

رنـن

ػ

ؿبجب

رنـجن

ػ

ؤؽبب

رنـجن

ػ

بكها

رنـجن

ػ ؤثلا

ثبزلبئ يف انظوح بىل ادلزوج .ؤشؼو .33

ؤػزل هؤ افو يف حتلل اػب ايت إىاذلب. .34

ػبئيت رشغؼين ػ بػلح افو . .35

ؤشؼو ثؼل عك ؤىلاف يخ يف ؽبر. .36

ل ؤطلهبء سلظني . .37

ب . ؤشؼو اؽجبؽ ػنلب ؤكش يف ػ .38

ؤفظض عيء هيت صلبى يب اوخ . .39

ؤكوػ لوػ انب ؤؽي حليهن . .41

ؤشؼو ثإين ؿري هاؿت يف ينيت . .41

ؤشبهى افو يف شبػوى اىزببذت . .48

ؤػب ػل اشؼه ثب انل . .43

ثبؼبكح زبئ ور .ؤشؼو .44

ؤشؼو ثبواؽخ ؽنب غإ بيل عبه حل شبو . .45

ؤثز ػنل هبح اـجخ. .46

ؤب ػظيب . .47

ؤعل طؼثخ يف ت هػب افو ػين . .48

Page 38: ين ثترا þ لشودا ل حبحا حكع - Basic Education College · 2020. 8. 18. · 8118 خَ ،) 1( كلä÷ا ،15 لøلمجا ، خٍبٍ ا خثترا خó سبحؤ

...عكح احلبح ل0 ؤ..ك. ؤمحل اجغبه ؤمحل احللل

- 311 -

الوواد د

رنـجن

ػ

كائب

رنـن

ػ

ؿبجب

رنـجن

ػ

ؤؽبب

رنـجن

ػ

بكها

رنـجن

ػ ؤثلا

ؤزضو ؤهبر ث ب ى لل . .49

اىخ كاء ظليت .ؤزي ادليبهاد .51

ؤشؼو ؤ اـجخ ضو ثؼ . .51

ؤب علا . .58

ؤشؼو ثبزاكن غ ه رلزؼ. .53

ؤشؼو ثبؽلح انلخ . .54

ؤه ب اخللبد اظؾخ ادلولخ يل علح. .55

ؤب هاع ػ ز ػهبر غ افو . .56