ˇ ∗ +, ˘ ˇˆ · 2018. 7. 11. · ˘ ˇˆ ˙ ˝ ˇ ∗ +, ˇ 1∃( ˇ ˇ ˆ˘ ˆ˘ ˇ 1∃( ˘...

21
!∀!∀ !∀##∀!# !∃!%∀% #∃∃∃#%∀ &∋()& %!%% #∃∃∃ !%#!#∃ ∀! !∀ #! !#! ∃#∀ % #!#&∋ #∀(! )∗ ∃ +, ∀−∀ . /!! 0! 12∀ .−)∀ )3!!# 456 7%68 ∀, . #∀(! 4∗ 99∀ #! /: )#∗∀ !! #11∋! ;<=∋)> ?056 ? −−∀! ? ∃ #∀∋# !! ∃! ? ≅ ∋∀# ;6Α> ? ∃#∀9 +−#∀. ;+> ? % −#!#&∋ ? ?#∋∀ ? <∋∀ ? =∀ )−∗∀1∃∀ )∀ +,

Upload: others

Post on 05-Feb-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • �����

    �������������

    ���������

    ������ ������� ������� ������

    ���������� ����� ������ ����������

    � ����� ���� � �!�∀�!∀ !∀ � # �#∀!�#� !∃!� ��%� �∀% ��#� ∃∃�∃#%�∀�

    �� ��&∋(�������)& �%� �!��%��%� ��#�∃∃∃� ��� ��!�%�#�!���#∃ ����∀����!���

    ������������� �������� ��������� ��������� ��������

    �������������� �� ������ ������ �������� ������

    �����������!��∀�� ������� ������� ������� ���

    ���

    ���������#!� ��!# �!� ���

    ��������� �������� ������

    �� ���������∃����#�∀� �����

    ������

    ������� �����

    �� ����������%�� #!#��&∋� ���� ���

    ���� ����

    �� ����������#��∀(!��)�∗������ ��

    �������� �������� ��

    �� ���������∃�� ����+�,��� ������ ������

    ������

    �������

    �� ����������� ∀−��∀����.��/�!!� �

    �����

    �����

    ��� ���������0���!�� ���

    ������� �������� �������

    ��� ��������� �1���2∀� �

    ������ ������ �

    ��� ���������.− )�∀����)3��!!#� ���� �����

    ������ ��

    �� ��4���5�6��������7���%���6�8 ����������� ���������� ������������ �����������

    ��

    ���������������∀,� ��.�������� �� ����������� ����������� ������������ ���������

    ��� �����������������#��∀(!��4�∗������ �������� ������� ��

    �������

    ���

    ���������������99��∀����# ��!�� �������� ��������� �������� ���������

    ���� ���������������������/�������: ���� �����

    ������ ������

    ���� ���������������������� )#��∗�∀� ����� ����

    ����� ������

    ���

    �����������������!!��� #11∋��!���;<�=�∋ )> �����

    ������ ������ ������

    �� ?���0�5�6���� ����������� ������������ ������������� ������������

    ��

    ?����� � ��−�−∀�!����������� ����������� ������������ ������������ �����������

    ��� ?����� ∃��� #���∀∋ ��#����!!���∃� �� !������������� ������� ���������� ����������� �����������

    ��� ?����� � �≅���∋∀#��;�6Α>������������ �������� ����� ������� �������

    ��� ?�����������∃#∀��9����+−#��∀.�;���+>�����������

    �������� ������� ���������

    ��� ?������%�− #!#��&∋������������

    ����� ��

    ������� ���

    ��� ?���������?#∋∀� ���� ����

    ������ ���

    ���� ?���������

  • �����

    �������������

    ���������

    ������ ������� ������� ������

    ���������� ����� ������ ������������∗�� ��+�,���

    ���� ?�������!!���&∋�!�∗∀��;�∀�,�∋Β��∋�����9−> ���

    ������� ��������

    ���

    ������ � ��−�−∀�!�����

    �� ������� �

    ��� ��������� �������

    ���

    6?���� � ��−�−∀�!��������?7Χ ��������� ���������� ���������� ��������

    ���

    ��/����9��# ��!�������������� �������� ��������� �������� ���������

    ���

    ?��&∋���77��������∋���0�∋,�,�!!���������

    ���� ����� ����

    ������ �������

    ���

    ?��&∋��≅�=Α7��������−∀#!!�������������� ���� ���

    ������ �����

    ���

    ?��&∋��/�!������� � ���������� �������� �

    ��� ��������� ������

    �� �−(�.& /∃��#!∀�����%� �∃���#����∃��� �∃ �� ����� � /∃��#�#�����#�

    ��� �7≅%����76Α�0%��070�?�0���Α�� �������� �������� �����

    �������

    ���� ������� �����!!# ���#���9�1�!��!�� �������� �������� �����

    �������

    ��� �≅7%�����0������Α ������������ ����������� ������������ �������������

    ���

    �1∃(���

    ������� ������� ������� �������

    ���� �1∃(���

    � �������� ������ ������ ��������

    ���� �1∃(���

    � ������� ������� ������� �������

    ���� �1∃(���

    � ������ ������� ������ �������

    ���� �1∃(���

    � ��������� ������� �������� ��������

    ���� �1∃(���

    � ��������� ������� ������� ����������

    ���� �1∃(���

    � ������� ������� �������� ��������

    ���� �1∃(���

    � �������� ������� �������� ���������

    ���� �1∃(���

    � �������� ��������� ��������� ��������

    ���� �1∃(���

    � ���������� ��������� ���������� ���������

    ���� �1∃(���� ������������� ����������� ����������� ���������

    ����� �1∃(����� ������������� ������������ �������

    ��� ������������

    ����� �1∃(����� ����

    �������

    ������������ ������������

    ����� �1∃(����� ������ �������

    ����� �1∃(������ ���� ����

    ����� �1∃(������ ���� ����

    ����� �1∃(������ ������� �������

    ���� �1∃(����� ������� �������

    ����� �1∃(������ ������� �������

    ����� �1∃(������ ������� ������ ������

    ����� �1∃(������ ������ ����� ����

  • �����

    �������������

    ���������

    ������ ������� ������� ������

    ���������� ����� ������ ������������∗�� ��+�,���

    ����� �1∃(������ ������� ���

    ���

    �������

    ����� �1∃(������ �������� ���

    ����� �������

    ����� �1∃(������ ������ ��� ������� �������

    ����� �1∃(������ �������� ������ ������ ������

    ����� �1∃(������ �������� ������ ������� �������

    ����

    �#��∀�∗∋��#���11#∗�!�2∀� �������

    ����������� ������������ ���������

    ��� ���7≅≅�=�≅�0%����Α���/7�Α ����������� ��������� ����������� ��������

    ����

    ��∀ !��� #!��∀��.����∀���� �1∃���� ����������� ��������� ����������� ��������

    ��� �6%Α�����?�%�6Α� ������������ ���������� ������������ �����������

    ���

    �−∗���∋∀��.�,�∀� ����������� ������������ ������������ �����������

    ����

    �.1�����∀���#��9−.−∀�!��.��� #��∀�∗∋��#�� ��������� ��������� ��������� ���������

    ����

    ��∀,� �����.∋��∀��!��.��!��/�!!��.���∀�∗#∋∀� ���������� ���������

    ����������

    ����

    �−∗���∋∀��.∋���∀,� ���# ��! ���������� ���������� ���������� ����������

    ����

    �−∗����?���Α�8 ������� ��������� ����������� ��������

    ��� �6%Α����Α��0��� �������� ���������� ��������� ���������

    ���� �−∗���∋∀�%/�����∃∋∀���#��9#� � ������� �������

    ���� �−∗���∋∀�%/�����∃∋∀���#����, �������� ��������

    ���� �−∗���∋∀�%/�����− )����9#� � ��������� ���������

    ���� �−∗���∋∀�%/�����− )������, ���

    ���

    ���� �−∗���∋∀�%/�����)3��!!#��9#� � �������� ��������

    ����� �−∗���∋∀�%/�����)3��!!#����, �������� ��������

    ���� %/�����#!.��∆�∀− ∋∃−∀�∀ ������� �������

    ����

    ?�����.��!��≅#������������∀����1�����∆�9� �∋∀�∀ �������� ��������

    ����� ?�����.��!��≅#������������,�� �� ��������� ������ ������� �������

    ����

    �Ε !���.�#∀�������#�����,�� �� ���

    ��

    ���

    ���

    ����

    Φ� Γ���∗Ε���!#Ε�∀�.���−1�∀�1�� ������� ��������� �������� �������

    ����

    ?#∋∀��#�����.���∀�∗#∋∀� ������ ������� �������� �������

  • �����

    �������������

    ���������

    ������ ������� ������� ������

    ���������� ����� ������ ������������∗�� ��+�,���

    �� ∋���)�)��& ���∀�!��� � � ����∀∃��##��� %������� ��∀��� ���∃�

    �� /�+�6Α����Α�/�06���8� ��������� ���������

    ����� �#�.��∀−��∀,���#∗!����?��Η� � ��#����������� ��������� ���������

    ��� ��%�70���%��Α%���7���+�� ����������� ����

    �������

    ��

    ���� �∀���:������� ��#�� ���

    ���

    ���� ��∀,� �����.∋��∀��!�� �∃���!�.��.#����#� ���

    ���

    ���� �#�.���#�����+#∋�����∃���!�.��.#����#������,�� � ��

    ��

    ���� �����!�9����� ��#����#1�����,�� ������� ����

    ���

    ��

    ����� ��∃���∋Β��1#∀��� �

    ��� Α�%� �����

    ����

    �����

    �����

    ���# ����#��ϑ��∃� ��0#∋,��∋�≅#�.�ϑ������������

    �Η��Κ �����

    ����

    ����

    ����� ∀Λ��.���� #!���∆�=�#��=����!��∆�≅#∀���;��������−∀Λ�> ��

    ��

    ��� �≅≅�6?+�� ��������

    ��������� ����

    ���������

    ���

    �11�∋∗!���!# ���9� �

    ���� �11�∋∗!����=∀��.�Α∋�����%∀���9 ���

    ���

    ���� �11�∋∗!������1�∀����������∀���9 ����

    ����

    ���� 0�∋,�,�!!����Η�=∀��.���Α�1���������11����∃∃� #1∗!�� �

    ���� �∋�∋����������11�∋∗!� ��

    ��

    ���� ��∀∀����∗Ε�� ���������� ����������

    ���� =∀��.���Α�1���������11�∋∗!� ���

    ���

    ���� �#∀��∀#��������11�∋∗!� ���

    ���

    ���� ≅#∀���������11�∋∗!� ���

    ���

    ���� !� ��.���7∀1��∋Β������11�∋∗!� ���

    ���

    ����� ?#����9#�������������11�∋∗!� ���

    ���

    ����� �11�∋∗!���ϑ∀#Μ����−1�∀�1��ϑ ���������� ����

    ���������

    ����� �11�∋∗!����−1�∀�1�����?60� #���∀∋ ��∗∋∀��∋Β ���������� ����������

    ����� �11�∋∗!����−1�∀�1�����?6�� #���∀∋ ��)�∗�����−�∋.���� ����������� �����������

    ����� %�∀∀����.����∀.���! �����

    ��������� ���������

    ����

    ��9−�.����∀��.�∃!� ����������!!���#�� !�1�������#� ���

    ���

  • �����

    �������������

    ���������

    ������ ������� ������� ������

    ���������� ����� ������ ������������∗�� ��+�,���

    �� �����&�.��&��(�.)& ��#��� ��∃%�!� �∃∃�� ���∀��∀∀ �∃���%�������! �����#!���%��

    ��� �7≅%���%Α�0��%7�Α�����%��� ����������� ������������� ������������ ������������

    ���

    �99��∀����# ��!�����1#∋,�1���� ���������

    ���������

    ����

    �#1∃���.�#∃−∀���#�� ���������� ������������ ����������� ��������

    ����� �1∃(�� #11∋��!�∆�9� �∋∀�∀ ������

    ���������

    ������

    ���������

    ����� ��∀∗∋∀�����∆�9� �∋∀�∀�∆�.������∀� ���� ������� ������ ������

    ����

    !���.�������#��.���9#∀Λ������∗#��−�����∋∀�!��.��!��/�!!� ���

    �������� ������

    ���������

    ����

    ���ϑ+����∀����∋Βϑ �������� ������ ������� ��������

    ����� ���ϑ�� ��∋∀�∀∋�� ��������� �����

    ��������

    ����� Α∋�������∀∀����.�!!���.��∀∀Λ������∗∀���.��∗∋� ��������� ��

    ���������

    ����� ��∃� ���∃�−�#�������1−��&∋�∀���∀�.∋�?#∋∀��;≅∋�−��%���∋�!Ε> �����

    ���

    ����

    ����� =∀��.�!� �����1��∋∀���.�� #�9#∀������#���−#�� )��&∋� ������� ���

    �������

    ����� �� �!��∀��.∋��#!!2�����∀−9� ��#��.��!����∀∋ �∋∀� ������� ���

    �������

    ����� Α#∋���.∋�

  • �����

    �������������

    ���������

    ������ ������� ������� ������

    ���������� ����� ������ ������������∗�� ��+�,���

    ����� ��∃!���.��=∀��.��!� ����−�∋.�� ������ ��

    ������

    ����� ��∋.����∃� ���∃∋∗!� ��;������∋∀∗�������∋∀�!�> ��������� ������� ����

    ��������

    ����� ��∋.��.−,�!#∃∃�1������∀∀��#∀��!����∋∀∗����1� �������� ������� ����

    ���������

    ����� ��∋.��∀�,���!�����#��,�!!��)���#∀�&∋� ������� ������� ����

    ������

    ����

    ����!�����#�� ����������� �����������

    ����� �����#��.�−∃∋∀���#��;�#∋,�!!�> ������������ �������� ����������� �����������

    ����� �− )�∀���.���)3��!!#� ��������

    ���������� �������

    ���������

    ����� � !��∀����∃∋∗!� �∀��#∋,�!!�1��� �������

    �������

    ���

    ������

    ����

    !� ���.��∀∀Λ��∗∋��%� ������� ������ ����

    ��������

    ����� #���.��!��Α#∋���0�∋,� �������� ��

    ��������

    ����� ����∀�!!��.���0���!�� �������� ���

    ���������

    ����� ≅��∋∀���� #1∃����1����∃#���.��!��#Ε� ������

    �������� ��

    ��������

    ��� ?�%�≅�0%� ������������ ����������� ���������

    �����������

    ���

    ?3��1������.1�����∀���9���1#∀��� �

    ���� �� ����4(∃���!�.���?#∋∀��#�� ��������

    ����

    ��������

    ���� ≅���#��.��/�!!���∀���9����∀−#∀��!# �∋Β��.1�� ����������� ����

    �����������

    ���� ?3��1������ ������� #!��.��!� �������

    ����

    �������

    ���� Χ�#�&∋��∆�1∋��&∋�Η�∀−9� ��#� ����

    ���

    ����

    ���� 4(∃���!�.���?#∋∀��#����∀−�1−����1����!# �∋Β ������� ���

    �������

    ����

    ?3��1������ #!��∀����1#∀��� �

    ����� �7�?�!!∋�∀.�����∀��.����1��� ���������� ������

    ���������

    ����� �7�

  • �����

    �������������

    ���������

    ������ ������� ������� ������

    ���������� ����� ������ ������������∗�� ��+�,���

    ������ /�!!��%)−∀2�����∀�1∃!�9��Λ�∀����∀�−��∃��∀��� �������� ��

    ��������

    ����� � #!��/�������:���∀����∋∀���#��∗3��1�������� #∋∀ �������� ����

    ��������

    ������ �7�

  • �����

    �������������

    ���������

    ������ ������� ������� ������

    ���������� ����� ������ ������������∗�� ��+�,���

    ����� ?3��1������∀,� ��.∋�9�∋���∀−�#,���#�� �∀∀�!���� ������� ��

    ��������

    ����� ���!��∀�.���0���!�����∀−#∀��������#���∋�����− ∋∀��− �������� ���

    ���������

    ����� �∗���#�∀���� )������∀�,�!#∀�����#� ������� ���

    ���������

    ����

    ?3��1�����.���∃#∀����1#∀��� �

    ����� =Ο���.��!!�2∀�� ������

    ����

    �����

    ����� �� ����.∋�+�,�������∀���9#∀1���#� ��������� ���

    ���������

    ����� ����#�∀�� #11∋��!����∗∋,��������∀����∋∀��� ��������� ��

    ���������

    ����� ����#�∀��0#∋,�!!��∀�1∗�∀.� �������

    ��

    �������

    ����� ����#�∀�������#∀�����.���� #∋∀��0#∀. ��������� ��

    ���������

    ����� %�∀∀�����∃#∀��������������1����∀−���∋���∋ ������� �������

    ����

    +# �∋Β�.����∀,� ��.∋���1���2∀� ��������

    ����� ������

    ����������

    ����� ����∀��4#∀�� #!����∀−9� ��#��−��� )−��−�.∋��#�� �����

    ���

    �����

    ����

    �∋�∀���∗3��1������1#∀��� �

    ����� ?3��1�����∀∋��.��≅#∀�������� �������

    �������

    ����� ����∀��.��&∋�∀���∀�.∋�� )#��∗�∀� ���������

    �����

    ���������

    ����� ����∀��.��∀�� #���1∃#∀����;�������Α�1�����> ����

    ���

    �����

    ������ Φ�∀Γ)#9���∀−9� ��#���#��∋∀� �������� ���

    ��������

    ������ %∀���9#∀1���#��=#��−∀#���� ������� ���

    ��������

    ������ �����!!���#����− ∋∀��−�.����∗3��1����� #11∋��∋Β ��������� ��������� ����

    �������

    ������ ≅���#��.��Μ∋��� ��∀−�#,���#���11�∋∗!� ������� ���

    �������

    ����� ?Π )�∀�.∋�Χ�∀∀Ι�����∀−�#,���#� �������� ��

    ��������

    ������ �,��∋���−�−∀�!�=∋����������∀−�#,���#�� )�!�� �������� ��

    ��������

    ������ ����������1����−��∀�−��&∋�Η��Ε��21��.�� )�∋99��� �������� ������� ���

    ��������

    ������ ��∃� ��

  • �����

    �������������

    ���������

    ������ ������� ������� ������

    ���������� ����� ������ ������������∗�� ��+�,���

    ����� ∀#Μ���.�� #��#!�.���#��.�����∀,�∋∀� ���

    ����

    ����

    ����� Α�.�∀��∃#∋∀������!!���#��!∋1���∋��� ���

    ��

    ���

    ����� ≅� )����∆�9�∗∀�&∋�∀�∃!�&∋���#99��� �������

    ���

    ������

    ����� �����#���.��∃∀Λ��.��,−!# ���

    ������

    ����

    ������

    ����� �,#!∋��#��∀−���∋�,�∀���−!−∃)#������9#∀1���&∋� �������� ������� ���

    ������

    ����� ≅3���.�− !��∀���������=∋���:�� ��������� ��

    ���������

    ���� Α�1∃!� �1������∀,�∋∀�����!� �� ���/1Φ�∀� ������� �������

    ����� /−)� ∋!������1� )�����.��!��,#�∀�� ��������� �������

    ������

    �����������

    ����� /−)� ∋!������1� )�����∃�∀ �����∃∀#1���.�� �������

    ����

    �������

    ����� ��1�#��− )�!!��∃#1∃��∀��;����>���∀�1∃!� �1��� �������

    ������ ���

    �������

    ����� /−)� ∋!����%�∀�∃∀�����∋��� ������� ���

    �������

    ��� ≅�Α�4�0�������%��

    Α7/���700�≅�0%� ��������� �������� ������

    ���������

    ���

    ≅��−∀��∋Β�.��!��.�!��− �������� �������� ��������� ��������

    ����

    ��# �.��.����! ������� �������� �������

    ����� ��# Γ�.��∗��:����;�∋∃�∀> �������� ��������

    ����� ��# Γ�.��∗��:���������∃!#1∗ ���� ������� �������� ������

    ����� ��# Γ�.�� �∀∗∋∀��������∋��������! ������� �������� ������ �������

    ������ ��# Γ�.�� �∀∗∋∀��������∋��������∃!#1∗ ������ ������� ������� ������

    ������ ��# Γ������!���1���2∀� ������� ������� ������� �������

    ������ ��# Γ������ ����1��∃!#1∗���1���2∀� �������� ������ ������ �������

    �! ∋.)�&)�∋�.����∋���(�& ���##��∀�∃�!! %�!!∀�� �� � #�%!�������� ���∃#∀�#! �∃∃

    ��� ��0%70 ����������� ��������� ������� ���������

    ���

    4(∃���!�����#��!���∃�∀�� �∃���#���Β�����#��?�∀����Ε��� �������� ��������� ������ ���������

    ���� ���.�����+−#��∀.���∃�∀�� �∃���#��∀−9� ��#��∗3��1��� ������

    ����

    ������

    ���� ���+−#��∀.���∀−�1−����1�������∀−��∃∀�� �∃�!� �����

    ���

    ������

    ���� ���+−#��∀.�������������1����− !��∀��� �������� ��

    ��������

    ���� ���+−#��∀.�������������1����∃������Ε��)−��&∋� ������

    ���

    �������

  • �����

    �������������

    ���������

    ������ ������� ������� ������

    ���������� ����� ������ ������������∗�� ��+�,���

    ��� �7≅≅60�� ����������� ��������� �������

    ������������

    ���

    ��∋.���∋∀�!����!!��.���∃� �� !�� �������� ����

    ��������

    ���� ��!!��.���∃� �� !��.���∀�∗#∋∀� ������������ ����������� ������

    �����������

    ���� ��∃� ���0∋��)#������∃�∀�� �∃���#� ���������� �����

    ����������

    ���� ������∃#∀��9�������+−#��∀.�;���+>���∀−�1−����1��� ��������� ������ ���

    ���������

    ���� �Γ����∃�∀Γ�.��=�,����:���∃�∀�� �∃���#� ���

    ��

    ���

    ��� Α7Α����%�?+����≅�0% �

    ����

    �#�./�!!�����9�,�∋∀�!#��1����� �∃���!�.#����#������,�� � �

    �∃ &0�−)���(�&����−)&��&&)�)��& ��%��∃##� � �#%�%����� ��%��%##� �

    ��� �7���%�������707≅���≅�8%� ��������� �����

    ����������

    ���

    4�!!��.���9Λ����.�����+−#��∀. ���������� �����

    ����������

    ���� �� ��������∀����∃�∀�� �∃���#� �������� ����

    �������

  • �����

    �������������

    ����������

    ������ ������� ������� ������

    ���������� ����� ������ ������������∗�� ��+�,���

    � ∋�&&�� /���� � �!�∀�!∀ �%��� �∀∀���∃ �#���#∃�# ��� /��#� ∃∃�∃#%�∀�

    �� )�1�1)�)��&�(0.���& /�∃�∃%���∃∀��∃ �!∃���∃�%!∀�∃# �!!�∃���� �∃� /�∃��∀∃�∀! ��∀

    �Α��0���Α� ������������� ����������� ����������� ������������

    �#∋∀�����∋∀� ����������� ���������� ��������� ����������

    �∀−�� ��∀� ���������� ����������� ���������� ������������

    �∀−�� ��∀��.∋���∀,� ���# ��! ������������ ����������� ����������� ������������

    �/������=� #1∃��� #∋∀��� ��������� ���������

    �� �6/����+����∀�#���!�#∋,∀��∀ ��

    ������ ��

    ������

    �� 0���#��!���∋��������∋∀�� �����+���∃�∀�#��!��.1�����∀���9 �������� ��������

    �� ��������!!# ���#���9�1�!��!�� ���

    ������ ���

    ������

    Α����������!�������∋∀�� ��+

    ������ ��������� �������� �������

    #�� �∀. ��

    ������� �������

    �� #�� �∀.���4�∗������ �����

    �����

    ��

    �� #�� �∀.���#!� ��!# �!� ����

    ����

    �� #�� �∀.���+�,��� ������� ������ ���

    �� #�� �∀.�����1���2∀� ����� �����

    �∋∀# )2&∋��;��> ���

    ������� �������

    �� �∋∀# )2&∋��;��>���4�∗������ ����

    �����

    ���

    �� �∋∀# )2&∋��;��>���#!� ��!# �!� �������� ��������

    �� �∋∀# )2&∋��;��>���+�,��� �����

    ������

    ��

    �� �∋∀# )2&∋��;��>�����1���2∀� ����� �����

    �� �7≅%����76Α�0%��070�?�0���Α�� ������������ ����������� ����������� ������������

    ��

    �1∃(��∃�∀#�����!����−����� #∋∀����∀�,��∋ ��������� ��������� ����������� ������������

    ��� �1∃(��∃�∀#�����!����−����� #∋∀����9#∀�∋�� ������������ ��������� �������������

    ���

    ����#��.���∀�∗#∋∀���� #1∃��� #∋∀��� ���������� ���������� ����������� ��������

    �� �Α��0���Α��%/� ��������� ����������� ���������� ���������

    ��

    �∀−�� ��∀���%/� ��������� �������� �

    ������ ���������

    ��� �∀−�� ��∀�%/�����∃#∀���9#� � ������� �������

    ��� �∀−�� ��∀�%/�����∃∋∀���#��9#� � �������� ��������

  • �����

    �������������

    ����������

    ������ ������� ������� ������

    ���������� ����� ������ ������������∗�� ��+�,���

    ��� �∀−�� ��∀�%/�����∃∋∀���#����, ��������� ���������

    ��� �∀−�� ��∀�%/���− )������9#� � ����

    ��� ������� ����

    ��� �∀−�� ��∀�%/�����)3��!!#���#� � �������� ��������

    �� �)��)&��(2)�)��(�1�).�)& /�∃%�!��������� ∃����������� ������������� /�∀��!���������

    ��� �≅Α60%� ������

    ��

    ���

    ������

    ���

    #������� �������������������� ���

    ���

    ���� ?�������������������� ���

    ���

    ���� ?��&∋��/�!���������Η��Κ������������ ����

    ��

    ����

    ���� 6?�������������������� ���

    ���

    ���� ?������������������� ���

    ���

    ���� 6?��������������������� ���

    ���

    ����

    #������� ������������������� ���

    ���

    ����� #������� ��������������������� ����

    ����

    ����� �∋,�����Κ������������� ���

    ���

    ����

    �∋,�����Κ�������������� ���

    ����

    ����� #������� ������������������ ���

    ��

    ����� #������� ���������������� ���

    ���

    ����� �!!���:��∋�������Κ��������������� ���

    ���

    ����� #������� ������������������� ���

    ���

    ����� �!!���:����∋∀�� �������Κ�������������� ���

    ���

    ����� ?�Ε�∀�� )��+��.��∗��ΓΗ�≅Θ�� )���Κ������������ ���

    ���

    ����� #������� ������������������� ���

    ���

    ����� ��Β���≅∋�� �∃�!����� Ε����Κ�������������� ����

    ����

    ����� Φ����∀�)∋∀�/�������Κ�������������� ���

    ���

    ����� ��Β���≅∋�� �∃�!����� Ε��Κ�ϑ+�∗#∀ϑ������������� ���

    ���

    ����� ����#�������#�������������������� ���

    ���

    ����

    �∀−.����∋��������Κ�ϑ+�∗#∀ϑ������������ ���

    ���

    �� )�1�1)�)��&)�−).&�)&)����)&∋�.���0��).)& �!���#�%� ∃��!����%��� ∃�%�!�∃∀!�#� /! ∀���∀�∀!

    ��� �����������0��70� �������� ����������� ���������� ���������

    ���

    �������∃∀−,#Ε�� �����9�,�∋∀�.∋�∃�∀�.��!��/�!!��.���∀�∗#∋∀� �������� ����������� ���������� ���������

  • �����

    �������������

    ����������

    ������ ������� ������� ������

    ���������� ����� ������ ������������∗�� ��+�,���

    � ∋.(−�&�(�& /∃����������� !����������� !� �!������� /∃� �!�������

    �� �7≅%������70�%�700�≅�0% �����

    ����

    ������

    �������

    ��

    ∀#,���#��∃#∋∀�∃�∀�����∋∀�.−∗���∋∀� �����

    ����

    ������

    �������

    ���

    ∀#,���#��∃#∋∀�∀��&∋���Μ∋∀�.�&∋�� ���

    ���

    �! ∋�&&��&�.��&��(�.)& /�������! ��!! �∀� �!����� ∃�%� �%�∀��! /��� ���%∃%�!�

    ��� �7≅%���%Α�0��%7�Α��������� ������������� �������

    � ����������� ������������

    ���� ��������∋�.− 2��.∋�∃�∀�#���!�.����!��/�!!��.���∀�∗#∋∀� ������� �������� �����

    ��������

    ���� Α����∋����∋�∃�∀�#���!�∃∀�!��1∃(� ��������� �������� ��������

    ���� �∋�∀���∀����∋����∋�∃�∀�#���! ���

    ��� ���

    ���

    ����

    �#�.���#����!�∀ ��� ���

    ����� �#�.��.�����∃�∋∀��∃#1∃��∀� ��������� ������ ������� ������

    ����� �#�.��ϑ

  • �����

    �������������

    ����������

    ������ ������� ������� ������

    ���������� ����� ������ ������������∗�� ��+�,���

    �% .)&).−)& /� �%#∀�#���� ������%∃�∀! !�� ∃�∃���∃� /�∃��� ���∃���

    �� Α���Α/���7?+�=�%7�Α�� ����������� ��������� ���������� �����������

    ��

    7∋,∀�����.��∃∀#�� ��#�� �,�!� �������� �����

    ���

    ���������

    ���

    !� ���.��∃�∀ ��∃∋∗!�&∋�� ��������� ������� ��������� ������

    ��

    ���� ����!�����#�� ��������� ����������� ���������� ����������

    ���� �%����9∀����.��9#� ��#���1��� ��������� ��������� ����������

    ��� �70������Α�07/�%�70������≅≅�6?+�� ����������� ������� ����

    �����������

    ���

    �#�.��.��∀−�#,���#��.����11�∋∗!���∃��∀�1#����9���� ��∀ ����������� ������� ����

    �����������

    ��� �6%Α���Α���Α/�� ���������� ����������� ���������� �����������

    ���

    �#�.��.���� #∋∀��.∋�∃�∀�#���! ��������� ����

    ����������

    ����

    ����������1����.��11�∋∗!����� ���� ��������� ����

    ���������

    ����� �#���∀∋ ��#��.�4+≅ ��

    ����� Α−��∀,��.��∀�1�������−����.�����∀∀�����.���− )�∀��� ����������� ����������� ������

    �����������

    ������ Α−��∀,��.���− )�∀��� ������������ ������������

    ����� �#�.��∃#∋∀��21�����−��− #!����9������ ���������

    ���������� �����������

    ����

    �#�.��.�� #���∀,���#�����.��∀����∋��∀���#��.��∀ )�,�� �������� ��������

    �# �(.�0�) /����%��!∀��! �!�� ∀ �% /���∃��∃����#

    �� �7Α%60��0�%%� ���

    ������� ��������� ����������

    ��

    �#∀�∋�������� ���������� ����������

    ���

    Α−��∀,��.��∀−−,�!∋���#� ���������� ����������

    ������ �#1∃���.�� #��∀(!� ��������� ����������

  • Page : 15

    Etat au 1er janvier 2012 704'291.10

    Attribution à la réserve : contributions 2012 (compte N° 410.380.00) 30'700.00

    Prélèvement à la réserve (compte n° 410.480.00) -21'250.00

    Etat au 31 décembre 2012 713'741.10

    Etat au 1er janvier 2012 233'751.05

    Attribution à la réserve : (compte N° 521.380.00) 126'954.75

    Reprise à la réserve : (compte 521.480.00) -27'205.15

    Etat au 31 décembre 2012 333'500.65

    Etat au 1er janvier 2012 559'404.24

    2'365'811.90

    Amortissements 2012 (compte N° 532.480.01) -2'662'543.65

    Etat au 31 décembre 2012 262'672.49

    Etat au 1er janvier 2012 1'605'890.07

    Attribution à la réserve ( compte n° 532.380.00) 524'156.57

    Etat au 31 décembre 2012 2'130'046.64

    Mouvement en 2012 des "R E S E R V E S O B L I G A T O I R E S "

    PROTECTION CIVILE (2800.00)

    AMENAGEMENT DE PLACES DE PARC PUBLIQUES (2801.00)

    CANALISATIONS (2802.01)

    Taxes de raccordement aux égouts (compte N° 532.610.00)

    STEP : FRAIS DE FONCTIONNEMENT (2802.02)

  • Page : 16

  • Page : 17

    Etat au 1er janvier 2012 1'514'509.55

    Attribution au fonds de rénovation (compte n° 613.380.00) 117'000.00

    Reprise au fonds de rénovation (compte n° 613.480.00) -27'994.10

    Etat au 31 décembre 2012 1'603'515.45

    Etat au 1er janvier 2012 276'078.45

    Reprise au fonds de secours (compte n° 201.482.00) -8'660.00

    Etat au 31 décembre 2012 267'418.45

    Etat au 1er janvier 2012 151'332.20

    Prélèvement à la réserve (compte n° 257.482.00) -6'401.00

    Etat au 31 décembre 2012 144'931.20

    Etat au 1er janvier 2012 100'000.00

    Prélèvement à la réserve (compte n° 256.482.00) -100'000.00

    Etat au 31 décembre 2012 0.00

    FONDS DE RENOVATION IMMEUBLES PATRIMOINE FINANCIER (2810.00)

    ASSAINISSEMENT D'IMMEUBLES ANCIENS (2821.00)

    FONDS DE SECOURS DU PERSONNEL (2820.00)

    Mouvement en 2012 des " A U T R E S R E S E R V E S "

    CONSTRUCTION D'H.L.M. (2821.10)

    Mouvement en 2012 des " FONDS DE RENOVATION IMMEUBLES DU PATRIMOINE FINANCIER "

  • Page : 18

    Etat au 1er janvier 2012 3'072'494.65

    Attribution à la réserve (compte N° 531.380.00) 665'280.00

    Reprise à la réserve (compte N° 531.480.00) -1'156'132.85

    Etat au 31 décembre 2012 2'581'641.80

    Etat 1er janvier et

    au 31 décembre 2012 2'769'481.18

    Etat au 1er janvier 2012 3'907'835.00

    Attribution à la réserve ( compte n° 259.382.00) 1'316'718.40

    Etat au 31 décembre 2012 5'224'553.40

    Etat 1er janvier et

    au 31 décembre 2012 2'833.75

    FONDS DE CONSERVATION ET DE RESTAURATION D'ARCHIVES (2826.00)

    RESERVE DE DECHARGES (2821.41)

    FONDS POUR 2EME ANNEE D'ECOLE ENFANTINE (2823.01)

    Mouvement en 2012 des " A U T R E S R E S E R V E S "

    FONDS DE REMISE EN ETAT DES TERRAINS DE DECHARGES (2821.40)

  • Page : 19

    Le but de cette provision est tenir compte des risques de pertes à venir sur les débiteurs impôts et divers. Toutes les procédures

    de recouvrement par la voie des poursuites sont répertoriés et analysées pour tenir compte du risque de pertes par débiteurs.

    Etat au 1er janvier 2012 5'020'000.00

    Utilisation de la provision suite à la remise ADB en 2012 compte 203.319.00 "débiteurs divers" -71'723.90

    Utilisation de la provision suite à la remise ADB en 2012 compte 210.319.00 "débiteurs impôts" -1'480'090.29

    Manque de provision estimée au 31.12.2012 pour débiteurs divers et impôts 1'966'814.19

    Etat au 31 décembre 2012 5'435'000.00

    Cette provision a été créée en 2009, suite à la procédure civile engagée auprès du tribunal de district par la société Anura SA

    contre la Ville de Fribourg. La valeur litigieuse selon la demanderesse est de Fr. 4'504'938.70 avec intérêts à 5 %.

    Cette procédure concerne la prise en charge des frais de dépollution du terrain du parking Ste-Thérèse, vendue en 2007

    par la Ville à la société Anura SA.

    Au moment du bouclement des comptes, aucun nouvel élément prépondérant ne change l'analyse du risque effectué en 2009

    Une première séance de conciliation en janvier 2012 a échoué.

    Les parties sont convoquées par le juge à une 2ème séance pour avril 2013

    Etat 1er janvier et

    au 31 décembre 2012 1'000'000.00

    Dans le cadre de la construction de la salle "Equilibre", une procédure civile a été engagée par l'architecte de la salle, le bureau

    Dürig SA, qui demande des honoraires supplémentaires pour ses prestations. Après plusieurs tentatives de conciliation, la Ville s'est

    repourvue dans une action reconventionnelle contre l'architecte. Le risque financier n'a pas été provisionné, car il est intégré dans le

    compte de construction de la salle de spectacle.

    Mouvement en 2012 des "P R O V I S I O N S "

    PROVISIONS POUR PERTES SUR DEBITEURS (2400.00)

    PROVISIONS POUR RISQUE JURIDIQUE (2401.00)

  • Page : 19

    CONSTRUCTION DE LOGEMENTS A LOYER MODERE

    ENGAGEMENTS : Total des engagements au 31 décembre 2012 22.157.940.45 Subventions payées, prix ou valeur des terrains cédés -18.226.818.45 ---------------------

    SOLDE des engagements au 31 décembre 2012 3.931.122,00

    =============

    ASSAINISSEMENT D'IMMEUBLES ANCIENS

    ENGAGEMENTS : Total des engagements au 31 décembre 2012 10.164.899,20 Subventions payées ou échues -10.131.598,50 ---------------------

    SOLDE des engagements au 31 décembre 2012 33.300,70

    =============

    ENGAGEMENTS CONDITIONNELS DE LA COMMUNE DE FRIBOURG

    Nous rappelons la teneur de l'article 129 de la loi sur les communes du 25 septembre 1980 : "L'Association dissoute entre en liquidation, à moins que ses biens ne soient repris par une commune membre ou par un tiers. Les dettes non couvertes passent aux communes et sont réparties entre elles, conformément aux statuts". Il faut donc admettre que la Commune n'est pas débitrice directement ni solidairement des engagements des associations de communes. Elle ne le deviendrait qu'en cas de dissolution des associations et pour la seule part des engagements restants non couverts.

    A titre d'information, nous mentionnons les parts des dettes qui nous concerneraient si les diverses associations étaient dissoutes et qu'aucun actif ne pouvait être réalisé pour un quelconque montant, soit :

    a) Garantie d'emprunts contractés ou à contracter par le Consortium pour l'alimentation en eau de la ville de Fribourg et des communes voisines (montant net) ......................................................................................................................................................................................... 4.348.600,--

    b) Garantie à l'Association des communes de la Sarine pour les Services médico-sociaux (montant net) ............................................................. 6.027.080,--

    c) Garantie au Consortium de la nouvelle zone industrielle du Grand Fribourg (montant net). Le consortium détient une fortune ........................ -,--

    d) Garantie à l'association de Coriolis infrastructure ............................................................................................................................................... 2.550.540,40

    e) Garantie à l'agglomération .................................................................................................................................................................................... 671.379,65

    f) Garantie de loyer du Service social : 127 garanties répertoriées. Le Service cantonal de l’action sociale a l’obligation de couvrir la moitié des dépenses d’aide sociale lorsqu’un versement est effectué et une nouvelle répartition est encore effectuée, sur le plan du district, conformément à la loi sur l'aide sociale (montant brut)……. ................................................................................................................................ 155.938,--

  • Page : 20

    Autres garanties :

    a) Garantie en faveur de la Fondation de la Ville de Fribourg en faveur du logement (valeur des bâtiments 35'124'164.35 moins dette 32'201’250.--) La Fondation détient un bénéfice reporté de Fr. 859'464.89 ......................................................................................................... -.--

    b) Garantie en faveur de la Caisse de prévoyance du personnel de la Ville de Fribourg 24.06.1985 (Conformément aux statuts du 1.1.2006)

    Garantie selon bilan technique du système financier statutaire (70 % degré d’équilibre)

    Garantie supplémentaire selon bilan technique de l’article 44 OPP2 (30 % restant du degré d’équilibre)

    Garantie totale

    Fr. 38'979'007.-- Fr. 60'705'353.-- Fr. 99'684'360.--

    En raison des nouvelles dispositions fédérales de la LPP concernant le financement des Caisses publiques, le nouveau plan de financement de la Caisse de Pension du Personnel de la Ville de Fribourg prévoit un versement, au premier janvier 2014, d’un montant de Fr. 56'800'000.—par les employeurs affiliés. La participation de la Ville de Fribourg ainsi que des Services industriels ont été accepté par le Conseil général le 21 janvier 2013. Dès nouveau statuts entreront en vigueur au 1

    er

    janvier 2014. c) La Commune de Fribourg selon les art. 25 à 34 du "règlement fixant l'organisation générale de la ville de Fribourg et le statut des membres du Conseil

    communal" garantit une pension viagère au membre du Conseil communal ayant atteint l'âge de 40 ans et quittant sa fonction après cinq ans d'activité. En 2012, le total des pensions viagères versées était de Fr. 774'032.-- Aucun calcul actuariel n'a été effectué pour déterminer le montant total de la garantie.

    Le Conseil communal de la ville de Fribourg arrête les présents comptes et les soumet à l'approbation du Conseil général Fribourg, le 16 avril 2013

    Le Syndic : La Secrétaire de Ville :

    Pierre-Alain Clément Catherine Agustoni