Блазер_Хайм_Проблемно-ориентир. пс

164
$QGUHDV%ODVHU(GJDU+HLP&KULVWRSK5LQJHUXQG0DUWLQ7KRPPHQ 352%/(025,(17,(57(36<&+27+(5$3,( 9HUODJ+DQV+XEHU%HUQ*RWWLQJHQ7RURQWR6HDWWOH :^j_Zk;eZa_jW^]ZjOZcfOjbklhnJbg]_jFZjlbgLhff_g IJH;E?FGHHJB?GLBJH<:GG:YIKBOHL?J:IBY Bgl_]jZlb\gucih^oh^ I_j_\h^k g_f_pdh]hE K DZ]Zgh\Z Fhkd\Z G_aZ\bkbfZynbjfZ DeZkk M>D ;;D ; ;eZa_j:OZcfWJbg]_j ;Lhff_gF ; Ijh[e_fghhjb_glbjh\ZggZyikbohl_jZiby Bgl_]jZlb\gucih^oh^I_jk g_fEK DZ]Zgh\Z ² F G_aZ\bkbfZy nbjfZ DeZkk ² k ² ;b[ebhl_dZ ikboheh]bb b ikbohl_jZibb ,6%1 JN :\lhju dgb]b ba\_klgu_ r\_cpZjkdb_ ki_pbZebklu ba debgbdb ;_jgkdh]h mgb\_jkbl_lZ kha^Zeb dhgp_ipbx ikbohl_jZibb bgl_]jbjmxsmx we_f_glu ikbohZgZebaZ ]_rlZevll_jZibb ih\_^_gq_kdhcb l_e_kghhjb_glbjh\Zgghcl_jZibb ;hevrh_ \gbfZgb_ \ dgb]_ m^_ey_lky kljmdlmjbjh\Zgbx ikbohl_jZi_\lbq_kdh]h ijhp_kkZ Ih^jh[gh jZkkfZljb\Zxlky jZaebqgu_ ikbohl_jZi_\lbq_kdb_ f_lh^u b \hafh‘ghklb bo khq_lZgbydZd\ oh^_h^gh]hk_ZgkZlZdb gZijhly‘_gbb\k_]hdmjkZikbohl_jZibb JZ[hlZ r\_cpZjkdbo Z\lhjh\ gZ\_jgydZ klZg_l gZklhevghc dgb]hc ^ey \jZq_c ikbohl_jZi_\lh\b ikboheh]h\dhgkmevlZglh\ ,6%1 JN,6%1*HUPDQ\ $QGUHDV%ODVHU(GJDU+HLP &KULVWRSK5LQJHU 0DUWLQ 7KRPPHQ 9HUODJ +DQV +XEHU G_aZ\bkbfZy nbjfZ DeZkk ba^Zgb_hnhjfe_gb_EKDZ]Zgh\i_j_\h^gZjmkkdbc yaud ?<;_aghkxdij_^bkeh\b_::DmeZdh\h[eh‘dZ Bkdexqbl_evgh_ ijZ\h im[ebdZpbb gZ jmkkdhf yaud_ ijbgZ^e_‘bl ba^Zl_evkl\m G_aZ\bkbfZy nbjfZDeZkk <uimkd ijhba\_^_gby beb _]h njZ]f_glh\ [_a jZaj_r_gby ba^Zl_evkl\ZkqblZ_lkyijhlb\hijZ\gufb ij_ke_^m_lkyihaZdhgm Hl^_evgu_wda_fieyjudgb]k_jbbfh‘ghijbh[j_klbh[jZlb\rbkvihZ^j_km Fhkd\ZZy Ikboheh]by :IHEH=BYLHQGHKLBB IHJY>D: GZ kZfuc i_j\uc \hijhk qlh ij_^klZ\ey_l kh[hc wlZ dgb]Z ² kZfb Z\lhju hl\_qZxl i_j\hc ‘_ njZahc I_j_^ gZfb² mq_[gbd gZibkZgguc ijZdlbdmxsbfb ikbohl_jZi_\lZfb ^ey

Upload: sventana

Post on 26-Nov-2015

40 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • $QGUHDV%ODVHU(GJDU+HLP&KULVWRSK5LQJHUXQG0DUWLQ7KRPPHQ352%/(025,(17,(57(36
  • l_odlhaZgbfZ_lkyijZdlbq_kdhcikbohl_jZib_cB \wlhfmq_[gbd_gZc^mlkyhl\_luihqlbgZex[u_ \hijhku dhlhju_ fh]ml aZ^Zlv \jZqb b f_^bpbgkdb_ ikboheh]b ihqm\kl\h\Z\rb_g_h[oh^bfhklvmkh\_jr_gkl\h\Zlvb kbkl_fZlbabjh\Zlvk\hchiulWlh bf_ggh lZdZy dgb]Z dhlhjZy gZ^_xkv gZdhg_plh ijbg_k_l mfbjhl\hj_gb_hl_q_kl\_ggufikbohl_jZi_\lZfihiZ\rbf\ ihke_^g__^_kylbe_lb_\ [mjguc\h^h\hjhlgh\uof_lh^bdrdhegZmqguogZijZ\e_gbc\ua\Z\rbckmfylbpmb [jh`_gb_mfh\b qm\kl\Dh]^ZqblZ_rv wlh khqbg_gb_ bkiulu\Z_rv gZklhys__ m^h\hevkl\b_ hl hsms_gby p_evghklb b]Zjfhgbqghklb kljhcghklb baeh`_gby ihqlb j_p_ilmjghc lhqghklb b mjZ\gh\_r_gghklbkljmdlmjuDgb]ZgZibkZgZhq_gv ikbohl_jZi_\lbqghZ\lhjudZdfm^ju_i_^Z]h]b\_^mlqblZl_eyih m^b\bl_evghc ^hjh]_ \^hev dhlhjhc hldju\Zxlky gh\u_ kf_gyxsb_ky i_jki_dlb\u bihfh]Zxlh[j_klbgh\h_\b^_gb_b gh\uchiulB ihkl_i_gghgZqbgZ_rvaZf_qZlvbaf_g_gb_kh[kl\_gghc dh]gblb\ghc dZjlu \ukljZb\Z_lky \gmlj_gg__ \b^_gb_ Zjobl_dlmju ]hjh^ZIkbohl_jZiby_]hijb\yadZd ikboheh]bq_kdhfmeZg^rZnlmgZijZ\e_gb_mebpih^qbg_gguof_^bpbgkdbf kljZl_]bq_kdbf p_eyf :\lhjZf m^Zehkv ij_h[jZah\Zlv g_ijhoh^bfuc e_kf_lh^bd ijb_fh\ ih^oh^h\ i_j_ie_lZxsboky b ijhjZklZxsbo g_ba\_klgh hldm^Z \[hlZgbq_kdbc kZ^ k lZ[ebqdZfbb m^h[gufbih^oh^Zfb^ey jZkkfhlj_gby dZ`^h]hh[jZapZ Z]jhohqmsb_ hkuib b aZ\Zeu l_jfbgheh]bq_kdh]h oZhkZ \ eZg^rZnlguc aZih\_^gbd ]^_ijhklmiZ_lkbkl_fZh[t_^bgyxsZyb^_yijhke_`b\ZxlkyaZdhghf_jghklbb \blh]_ihgbfZ_lkykfuke:;eZa_jb _]hdhee_]bba[_`Zebbkdmr_gbykha^Zlvk\hcyaud^eyihk\ys_gguoB \lh`_\j_fyhgbkmf_ebij_h^he_lvkf_r_gb_yaudh\b m[_j_qvhliZ^_gby\ha\h^bfmx\ dhgp_^hjh]b [Zrgx k \ukhlu dhlhjhc yjdZy fhaZbdZ Ikbohl_jZibb kdeZ^u\Z_lky gZdhg_p \]_rlZevlb aZdhgq_gguch[t_fikbohk_fZglbq_kdh]hijhkljZgkl\ZLjm^ kha^Zgguc Z\lhjZfb haZj_g hlk\_lhf mq_guo ljZdlZlh\ deZkkbq_kdhc wihobgZklhevdhhgnmg^Zf_glZe_gb ZdZ^_fbq_g\ kZfhf\ukhdhfagZq_gbbwlh]hihgylbyHibjZykv gZ bgl_]jZlb\guc ih^oh^ hgb jZajZ[hlZeb k\yagmx b ]Zjfhgbqgmx^_ckl\mxsmxfh^_evh[tykgyxsmxkmsghklvikbohl_jZi_\lbq_kdh]hijhp_kkZb bkoh^ysmxba ijbgpbiZ iexjZebafZf_lh^h\ A^_kvg_l gb ^_dhjZlb\guo wde_dlbq_kdbo ihkljh_gbc gbj_deZfghcwdaZevlZpbbgbkdmqghcdjblbdbb [_kieh^guo^bkdmkkbch[bklhjbq_kdbodhjgyobij_bfms_kl\Zol_obebbguof_lh^h\fZehagZqbfuo^eyijZdlbq_kdh]hikbohl_jZi_\lZKha^Zgghc ;eZa_jhf b dhee_]Zfb ijh[e_fghhjb_glbjh\Zgghc l_jZibb ijbkmsb q_luj_ijhkluob ykguoijbagZdZhjb_glbjh\ZgghklvgZijh[e_fm hjb_glbjh\ZgghklvgZiZpb_glZiexjZebaff_lh^h\b kljmdlmjbjh\ZgghklvZ lZd`_bkihevah\Zgb_f_lh^h\Zdlb\baZpbb khagZgby baf_g_gby ijb\uqguo ko_f fure_gby baf_g_gby ih\_^_gbyZdlb\baZpbbi_j_`b\Zgbyb \ujZ`_gbywfhpbcj_eZdkZpbbih^^_j`dbiZpb_glZLjZ^bpby ijbf_g_gby djZldhkjhqghc ijh[e_fghhjb_glbjh\Zgghc l_jZibb keh`beZkv d ]h^m \ ihebdebgbd_ ikbohl_jZibb ;_jgkdh]h mgb\_jkbl_lZ gZ hkgh\_ djZldhkjhqghcikboh^bgZfbq_kdhc ikbohl_jZibb ij_^eh`_gghc >w\b^hf Fwewghf b >`bfhf Fwgghf:g^j_Zk;eZa_jW^]ZjOZcfOjbklhnJbg]_jb FZjlbgLhff_g\g_keb\deZ^\ jZa\blb_wlhcdhgp_ipbb hkgh\u\Zykv gZ k\h_c i_j\hgZqZevghc ih^]hlh\d_ b ijZdlbd_ \ h[eZklbikbohZgZeblbq_kdhcih\_^_gq_kdhcdh]gblb\ghc]_rlZevlbklkdhcl_e_kghhjb_glbjh\Zgghck_f_cghcl_jZibbb Zmlh]_gghclj_gbjh\db

  • IhklhyggZy jZ[hlZ k kZfufb jZagufb dZl_]hjbyfb iZpb_glh\ hkh[_ggh bafZehh[_ki_q_gguo b khpbZevgh g_aZsbs_gguo keh_\ gZk_e_gby hij_^_ebeZ g_dhlhju_ki_pbnbq_kdb_hkh[_gghklb wlhcnhjfuikbohl_jZibbdjZldhkjhqghklv[ukljmxb \ukhdmxwnn_dlb\ghklv g_[hevrmx klhbfhklv Z g_h[oh^bfhklv h[mq_gby [hevrh]h ihlhdZki_pbZebklh\ gZeh`beZ hij_^_e_ggub ^b^Zdlbq_kdbc hli_qZlhd gZ klbev baeh`_gbyijh[e_fghhjb_glbjh\Zgghcikbohl_jZibbGZrZ ^_kylbe_lgyy ijZdlbdZ h[mq_gby b mkh\_jr_gkl\h\Zgby \jZq_c \ h[eZklbikbohl_jZibbb debgbq_kdhcikboheh]bb gZnZdmevl_l_ ijhn_kkbhgZevgh]hihke_^biehfgh]hh[jZah\Zgby \ kh^jm`_kl\_ k Bgklblmlhf ]jmiih\hc b k_f_cghc ikbohl_jZibb \uy\beZgZb[he__qZklh\klj_qZxsb_ky\hijhkuihjZaebqgufZki_dlZfikbohl_jZibbKj_^b\jZq_cbijZdlbdmxsboikbohl_jZi_\lh\hkljmx^bkdmkkbx\uau\Z_l\hijhkihdhlhjhfm\ ebl_jZlmj_kms_kl\m_l ^\_ lhqdb aj_gby f_^bpbgkdb_ ihdZaZgby mklZgZ\eb\Zxlky \ khhl\_lkl\bb k^bZ]ghahfhjb_glbjh\ZggufgZkbg^jhfZevgu_b ghaheh]bq_kdb_dZl_]hjbb \h ]eZ\mm]eZklZ\ylky ebqghklgu_ hkh[_gghklb iZpb_glZ ikboheh]bq_kdb_ ijbqbgu \hagbdgh\_gbykbfilhfh\\gmlj_ggyydZjlbgZ[he_agb\u^_e_gb_hibkZgb_b ijhykg_gb_ijh[e_fu:\lhjuijb^_j`b\Zxlky \lhjhc lhqdb aj_gby H^gZdh ke_^my ijh\ha]eZr_gghfm ijbgpbimiexjZebafZ f_lh^h\ ijb\h^yl b ^bZ]ghklbq_kdb_ dZl_]hjbb hlghkysb_ky d hij_^_e_ggufijh[e_fZf
  • IexjZebaff_lh^h\ \ jZfdZokm]m[hijZdlbq_kdh]hwde_dlbq_kdh]hih^oh^Zd ijh[e_fZfiZpb_glZbkihevamxlkywe_f_glul_of_lh^h\dhlhju_fh]mlkihkh[kl\h\Zlvj_r_gbxlhcbebbghcijh[e_fu\ h[hajbfhf[m^ms_fF_lh^uijbf_gy_fu_\ IHl_jZibbgZijZ\e_ggugZZdlb\baZpbx khagZgby baf_g_gb_ ko_f fure_gby b mklZgh\hd j_r_gb_ ijh[e_f baf_g_gb_ ih\_^_gby jZkdjulb_ qm\kl\ kgylb_ gZijy`_gby b memqr_gb_ \hkijbylbyiZpb_glhfk\h_]hl_eZih^^_j`dmiZpb_glZb _]hihke_^h\Zl_evgh_baf_g_gb_Kljmdlmjbjh\Zgghklv ^ey^hklb`_gbyihklZ\e_gghcp_ebaZh]jZgbq_ggh_\j_fyk_Zgkh\ijhp_kkikbohl_jZibbg_h[oh^bfhkljmdlmjbjh\ZlvjZa^_eblvgZwlZiuFujZaebqZ_fke_^mxsb_klZ^bbikbohl_jZibbMklZgh\e_gb_hlghr_gbc^h\_jbyf_`^miZpb_glhfb ikbohl_jZi_\lhfBaeh`_gb_iZpb_glhfijh[e_fu\dexqZxs___]hkm[t_dlb\gmxl_hjbx[he_agb:gZebaijh[e_fuk mq_lhf__ nmgdpbhgZevgh]hagZq_gbyl_i_j_rgbomkeh\bcbklhjbb`bagbiZpb_glZHij_^_e_gb_ijh[e_fu\u[hjp_ebb ieZgbjh\Zgb_ikbohl_jZibb IjhjZ[hldZ ijh[e_fu b bkihevah\Zgb_ iZpb_glhf ihemq_gguo j_amevlZlh\ \ k\h_cj_Zevghc`bagbAZ\_jr_gb_ikbohl_jZibbH[eZklbijbf_g_gby IHl_jZibybkihevam_lky\ i_j\mxhq_j_^v\ e_q_gbbikboh]_gguogZjmr_gbc hldehg_gby \ jZa\blbb g_\jhau ikbobq_kdb_ jZkkljhckl\Z \g_ aZ\bkbfhklb hlhkgh\guokbfilhfh\wlbogZjmr_gbcFujZaebqZ_f\ qZklghklbkj_^biZpb_glh\ex^_ckgbadhc kZfhhp_gdhc bkiulu\Zxsbo g_o\Zldm wg_j]bb kdh\Zgguo k ijh[e_fZfb \f_`ebqghklguo hlghr_gbyo bkiulu\Zxsbo kljZo b gZijy`_gb_ k bfimevkb\gufih\_^_gb_fk gZjmr_gb_fnbabq_kdh]ha^hjh\vyH[hkgh\Zgb_b jZa\blb_dhgp_ipbbIHl_jZibbD gZklhys_fm \j_f_gb qbkeh ikbohl_jZi_\lbq_kdbo f_lh^h\ dhe_[e_lky ih jZagufhp_gdZfhl^hFulZd`_g_ba[_`Zebkhfg_gbcijbklmiZyd ihbkdmbgl_]jZlb\gh]hih^oh^Zb ij_^eZ]ZyqlhlZdb_ih^oh^u^Z\ghm`_kms_kl\mxlAZl_fh^gZdhfumklZgh\beblhqgh bgl_]jZlb\guo ih^oh^h\ bkihevah\Zlv dhlhju_ fh`gh [ueh [u ijb ih^]hlh\d_ikbohl_jZi_\lh\ g_ kms_kl\m_l DZd g_ kms_kl\m_l b ih^oh^h\ \ dhlhjuo ]Zjfhgbqgh \khhl\_lkl\bb k bf_xsbfbky k_]h^gy agZgbyfb hkms_kl\eyeky [u ijbgpbi iexjZebafZf_lh^h\ AgZqbl_evgZy qZklv b^_c baeZ]Z_fuo \ wlhc dgb]_ [ueZ m`_ \ukdZaZgZ ^jm]bfbZ\lhjZfbFgh]b_ ]h\hjbeb h g_h[oh^bfhklb hilbfZevghc kljmdlmjbaZpbb ikbohl_jZibb ZjZ\ghp_gghklv \Z`g_crbo f_lh^h\ ^Z\gh m`_ ^hdZaZgZ gZmqgufb bkke_^h\Zgbyfb H^gZdh^_lZevgh jZajZ[hlZgghc dhgp_ipbb h[t_^bgyxs_c h[rbjgu_ agZgby ih \hijhkm bgl_]jZpbbf_lh^h\^hkboihjg_lFuj_rbeb\aylvkyaZj_r_gb_wlhcaZ^ZqbLZd\ gZqZe_o ]h^h\gZrZg_[hevrZy ]jmiiZ ijbklmibeZ d jZajZ[hld_ dhgp_ipbb bgl_]jbjh\Zgghc djZldhkjhqghcikbohl_jZibbFubkoh^bebbalh]hqlhj_amevlZlugZr_cjZ[hlufh`gh[m^_lbkihevah\Zlv\lj_ojZaebqguokn_jZoZ JZ[hlZ \ debgbd_ < Ihebdebgbd_ ikbohl_jZibb ;_jgkdh]h mgb\_jkbl_lZ ]^_ [ueZjZajZ[hlZgZ dhgp_ipby IHl_jZibb qbkeh ijh\h^bfuo _`_]h^gh dhgkmevlZpbc khklZ\ey_lfgh`_kl\h lukyq Ki_pbZebklu Ihebdebgbdb kqblZxl qlh bo ^_yl_evghklv kem`bl

  • ^hiheg_gb_fd ^_yl_evghklbagZqbl_evgh]hqbkeZjZ[hlZxsbo\ wlhfjZchg_ikbohl_jZi_\lh\gZ`bl_e_cijboh^blkyhdhehikbohl_jZi_\lh\k f_^bpbgkdbfh[jZah\Zgb_fb k ikboheh]bq_kdbf Ihgylgh qlh IhebdebgbdZ ihk_sZ_lky ij_bfms_kl\_ggh f_g__h[_ki_q_ggufb iZpb_glZfb dhlhju_ g_ fh]ml [ulv hlg_k_gu d dZl_]hjbb lZd gZau\Z_fuo
  • ^_ckl\h\ZlvZ^_d\ZlghjZaebqgufihlj_[ghklyfiZpb_glh\GZhkgh\ZgbbgZr_]hkh[kl\_ggh]hhiulZZ lZd`_hiulZihemq_ggh]h\ ^jm]bop_gljZoikbohl_jZibbfh`ghml\_j`^ZlvqlhIHl_jZibyemqrbfh[jZahfih^oh^bl^eyj_r_gbyaZ^Zqijhn_kkbhgZevgh]hh[jZah\Zgbyfheh^uoikbohl_jZi_\lh\ M]em[e_gb_ agZgbc b hiulZ khijh\h`^Zxs__ky ijZdlbdhc Ijb wlhf bkihevamxlkyf_lh^u \u[jZggh]h mqZsbfky gZijZ\e_gby ikbohl_jZibb \ dhlhjhf hg `_eZ_lkh\_jr_gkl\h\Zlvky Kha^Zgb_ ebqghklgh]h bgl_]jZlb\gh]h klbey ikbohl_jZibb A^_kv dZ`^ucjmdh\h^kl\m_lkyk\hbfhiulhfb kdehgghklyfbFu iheZ]Z_f qlh hiulghfm ki_pbZebklm dhgp_ipby IHl_jZibb fh`_l ij_^eh`blvjZamfgmxb hkms_kl\ey_fmxgZijZdlbd_fh^_evg_ij_ju\gh]hh[jZah\Zgbyh[jbkh\ZgZ\ iLZdhcki_pbZebklihemqZ_l\ khhl\_lkl\bbk hkgh\gufbiheh`_gbyfbIHl_jZibb\hafh`ghklvbkihevah\Zlv \ k\h_c ^_yl_evghklb f_lh^u ikbohl_jZibb dhlhju_ khhl\_lkl\mxl _]hih^]hlh\d_< j_amevlZl_ [_k_^ k kmi_j\bahjZfb dhlhju_ g_ jZ[hlZeb \ gZr_c Ihebdebgbd_ ghhkms_kl\eyeb kmi_j\bahjkl\h \ hlghr_gbb l_o dlh ijhoh^be \ g_c ih^]hlh\dm Z lZd`_ihkj_^kl\hf [_k_^ k ikbohl_jZi_\lZfbdhgljhe_jZfb fu mklZgh\beb qlh hgb \b^yl \ IHl_jZibb dhgp_ipbx ^Zxsmx \hafh`ghklv gZqbgZxsbf ikbohl_jZi_\lZf agZdhfblvky kjZaebqgufbikbohl_jZi_\lbq_kdbfbf_lh^Zfb\ L_hj_lbdhw\jbklbq_kdh_ h[hkgh\Zgb_ Bamq_gb_ ebl_jZlmjguo bklhqgbdh\ bajZaebqguo kljZg ihdZau\Z_l qlh aZ ihke_^gb_ ^\Z ^_kylbe_lby [ueb ^hklb]gmlu [hevrb_mki_ob\ bamq_gbbbgl_gkb\guof_lh^h\ikbohl_jZibb>eyl_oki_pbZebklh\dhlhju_\b^yl\dZdhf gZijZ\e_gbb b^_l jZa\blb_ ikbohl_jZibb ijh[e_fu kihjh\ b jZagh]eZkbc f_`^mjZaebqgufb__rdheZfbm`_g_kms_kl\m_lG_fh`_l[ulv^hdZaZghZ[khexlgh_ij_bfms_kl\hlhcbebbghcrdheulh]hbebbgh]hf_lh^Zi_j_^^jm]bfbIhwlhfm\hagbdeZihlj_[ghklv\lsZl_evghf bamq_gbb ijbkmsbo \k_f wlbf rdheZf nZdlhjh\ \ha^_ckl\by gZ iZpb_glh\F_lZZgZeba ijhp_kkZ ikbohl_jZibb \uy\be dZd b ijb bamq_gbb f_^bdZf_glhaguo kj_^kl\gZebqb_aZ\bkbfhklbf_`^m^hahcb wnn_dlhfdhlhjZyfh`_l[ulvij_^klZ\e_gZ]jZnbq_kdbIhke_ k_Zgkh\ ikbohl_jZibb \ kj_^g_f kms_kl\_ggh memqrbehkv khklhygb_ ijbf_jgh iZpb_glh\ihke_k_Zgkh\iZpb_glh\GZhkgh\Zgbbihemq_gguo^ZgguojZaebqgufbbkke_^h\Zl_eyfb [ueb k^_eZgu \u\h^u ih ijbf_g_gbx l_o beb bguo f_lh^h\ \ debgbd_ bkha^Zgumq_[gbdbikbohl_jZibb< gbo\u^_eyxlkyjZaebqgu_nZauikbohl_jZibbb ijb\h^ylkymdZaZgbyihbkihevah\Zgbxikbohl_jZi_\lbq_kdbof_lh^h\wlhlhh[s__qlhh[t_^bgy_l\k_wlbmq_[gbdbWlb mki_ob ihjh^beb l_g^_gpbx d kha^Zgbx bgl_]jZlb\guo fh^_e_c Fgh]b_ Z\lhju]em[hdhm[_`^_gu\ lhfqlhdh]^Zgb[m^vihemq_ggu_kh\f_klgufbmkbebyfbagZgbyiha\heylkha^Zlvmq_[gbdbikbohl_jZibbgZyaud_g_k\yaZgghfk lhcbebbghcrdhehcikbohl_jZibb;hevrZy qZklv ki_pbZebklh\ aZgbfZxsboky wlhc ijh[e_fZlbdhc hjb_glbjm_lky kdhj__ gZl_hj_lbq_kdb_hkgh\udebgbq_kdh]hih^oh^Zq_fgZdZdmxgb[m^vwde_dlbq_kdmxf_lZl_hjbxIjhy\ey_lkyklj_fe_gb_d jZajZ[hld_iZjZ^b]fudhlhjZyiha\hebeZ[uh[t_^bgblv\ jZfdZoh^ghch[s_cdhgp_ipbbij_bfms_kl\ZjZaebqguof_lh^h\b ^Zlvdebgbq_kdhijZ]fZlbq_kdb_h[hkgh\Zgbybobkihevah\ZgbyhklZ\eyy[_a\gbfZgbybohjb_glbjh\ZgghklvgZ lmbebbgmxrdhem ikbohl_jZibb Kms_kl\m_l f_`^mgZjh^gZy hj]ZgbaZpby gZa\Zgb_ dhlhjhc hljZ`Z_l

  • hlf_q_ggmx \ur_ l_g^_gpbx 6(3- 6RFLHO\ IRU WKH ([SORUDWLRQ RI 3V\FKRWKHUDU\ ,QWHJUDWLRQH[s_kl\hbamq_gbybgl_]jZpbb\ ikbohl_jZibbLj_lbc \u\h^ aZdexqZ_lky \ lhf qlh kms_kl\m_l klj_fe_gb_ jZajZ[hlZlv [he__ lhqgu_dhgp_ipbb ij_^gZagZq_gguo ^ey ih\k_^g_\ghc debgbq_kdhc ijZdlbdb f_lh^h\ jZ[hluh[hkgh\Zlvbob k^_eZlv ^hklmigufb aZbgl_j_kh\Zgguf qblZl_eyf \ gZ^_`^_ kihkh[kl\h\Zlvl_f kZfuf ^Zevg_cr_fm jZa\blbx dhgp_ipbb bgl_]jZpbb jZaebqguo gZijZ\e_gbcikbohl_jZibb< Ihebdebgbd_ ikbohl_jZibb ;_jgkdh]h mgb\_jkbl_lZ m`_ keh`beZkv hij_^_e_ggZyljZ^bpby ijbf_g_gby djZldhkjhqghc ikbohl_jZibb ?s_ \ ] h^gbf ba Z\lhjh\ W^]ZjOZcfa^_kv[ueZ\\_^_gZb hijh[h\ZgZdjZldhkjhqgZyikbohl_jZibyij_^eh`_ggZyFwewghfbFwgghf 0DODQ 0DQQ Iha`_ ih^ jmdh\h^kl\hf Ri_jjb 6SRHUUL a^_kv `_ ijbgylZih\_^_gq_kdZy ikbohl_jZiby < ] mqZklgbdb g_[hevrhc jZ[hq_c ]jmiiu ijbklmibeb djZajZ[hld_ dhgp_ipbb ijZ]fZlbq_kdhc ijh[e_fghhjb_glbjh\Zgghc djZldhkjhqghcikbohl_jZibb hl\_qZxs_c baeh`_gguf \ur_ lj_[h\Zgbyf :\lhju ^Zggh]h mq_[gbdZiheZ]Zxl qlh dZ`^uc ba mqZklgbdh\ ]jmiiu \g_k k\hc \deZ^ \ jZa\blb_ baeZ]Z_fh]h a^_kvih^oh^Z :; ihemqbe ih^]hlh\dm \ h[eZklb ikbohZgZebaZ Z iha`_ fgh]h aZgbfZekyih\_^_gq_kdhcb l_e_kghhjb_glbjh\Zgghcikbohl_jZib_cWO\kdhj_ihke_aZ\_jr_gbyk\h_cih^]hlh\db \ ikbohZgZeba_ hkms_kl\e_gghc \ oh^_ khljm^gbq_kl\Z k >`bfhfFwgghf -LP0DQQ ba ;hklhgZ ijZdlbdh\Ze djZldhkjhqgmx ikbohl_jZibx hkgh\u\Zxsmxky gZikbohZgZeba_^he]h_\j_fyijh^he`Zehkvkhljm^gbq_kl\hOJk Iehh]hf 3ORRJ baFxgo_gZ\h[eZklb ih\_^_gq_kdhc ikbohl_jZibb b dh]gblb\guo kljZl_]bc < rbjhdhcikbohl_jZi_\lbq_kdhcih^]hlh\d_ihemq_gghcFLgZb[hevrbf[uem^_evguc\_k]_rlZevll_jZibb LZdhc fgh]hh[jZaguc hiul qe_gh\ ]jmiiu h[e_]qbe jZajZ[hldm dhgp_ipbbbgl_]jZpbb< aZdexq_gb_hlf_lbfqlh\ ihke_^gb_]h^ugZrZdhgp_ipbyijh[e_fghhjb_glbjh\Zgghcikbohl_jZibb bkihevam_lky lZd`_ ijb ih^]hlh\d_ ki_pbZebklh\ \ Debgbd_ ikbobZljbbPxjbokdh]hmgb\_jkbl_lZb fuhq_gv[eZ]h^ZjguXj]m
  • iexjZebafZ f_lh^h\ H[t_dlZfb \k_o wlbo bkke_^h\Zgbc [ueb ij_bfms_kl\_ggh l_ nhjfuikbohl_jZibb dhlhju_ijbgylhgZau\Zlv djZldhkjhqgufbbf_y \ \b^mboijhly`_gghklv \h\j_f_gbIjbwlhfke_^m_lhlf_lblvqlhihgylb_ djZldhkjhqgZyikbohl_jZibyij_^iheZ]Z_lijhlb\hihklZ\e_gb_ ihgylbx ^he]hkjhqgZy ikbohl_jZiby >he]hkjhqgu_ nhjfuikbohl_jZibb ij_^klZ\e_gu ij_bfms_kl\_ggh ikboh^bgZfbq_kdbfb gZijZ\e_gbyfbhkgh\u\ZxsbfbkygZikbohZgZeba_DjZldhkjhqghklv^jm]boih^oh^h\h[mkeh\e_gZh[eZklyfbboijbf_g_gbyjZaebqgu_nhjfuk_f_cghbl_jZibbbaf_g_gb_rZ[ehgh\ih\_^_gbyl_e_kghhjb_glbjh\ZggZyikbohl_jZibyikbohl_jZiby\ djbabkguokblmZpbyob l^Bkke_^h\Zgby ijZdlbdb jZaebqguo \b^h\ ikbohl_jZibb ijh\h^ys_cky \ Zf[meZlhjguomkeh\byo ^hklZlhqgh m[_^bl_evgh ihdZau\Zxl qlh h[uqgh lZdZy ikbohl_jZiby ij_^iheZ]Z_lijbf_jghk_kkbcH]jZgbq_gb_qbkeZikbohl_jZi_\lbq_kdbok_kkbckhhl\_lkl\m_lb \k_[he__ mkbeb\Zxsbfky lj_[h\Zgbyf h]jZgbq_gby ijh^he`bl_evghklb ikbohl_jZibb dhlhju_bkoh^ylhlkljZoh\uoh[s_kl\Wlb \uoh^ysb_ gZ i_j\uc ieZg lZdlbq_kdb_ Zj]mf_glu aZkehgyxl ihjhc lhh[klhyl_evkl\h qlh k_]h^gy bf_xlky jZaebqgu_ nhjfu djZldhkjhqghc ikbohl_jZibbjZajZ[hlZggu_ \ khhl\_lkl\bb kh kljh]bfb ijhr_^rbfb ijh\_jdm dhgp_ipbyfb Ijb wlhfdjZldhkjhqgu_nhjfuikbohl_jZibb hkgh\u\Zxlkyihqlb \k_]^Z gZ l_o`_ ijbgpbiZo qlhb^he]hkjhqgu_ lZd qlh h[_ wlb kljZl_]bb djZldhkjhqgZy ^he]hkjhqgZy [eZ]hl\hjgh\aZbfh^_ckl\mxl k ihevahc^ey dZ`^hcbanhjfKe_^m_l hlf_lblv qlh \ mq_[ghfijhp_kk_dh]^Z ]h\hjyl h ^he]hkjhqghc ikbohl_jZibb ihqlb \k_]^Z bf_xl \ \b^m ij_bfms_kl\_gghikbohZgZebaEbrv\ j_^dbokemqZyo\ mq_[guodmjkZoikbohl_jZibbdjZldhkjhqgu___ nhjfuijbjZ\gb\ZxlkyihboagZq_gbxd ^he]hkjhqgufnhjfZfikbohl_jZibbH^gZdhk mq_lhfl_olj_[h\Zgbb dhlhju_ ij_^ty\ey_l ijZdlbdZ ikbohl_jZibb h]jZgbq_ggu_ \h \j_f_gb nhjfuikbohl_jZibb g_h[oh^bfh bamqZlv klhev `_ lsZl_evgh dZd b ljZ^bpbhggu_ ^he]hkjhqgu_nhjfu?keb h[jZlblvky d bklhjbb ikbohl_jZibb lh hdZ`_lky qlh [hevrbgkl\h __ \b^h\ ZikbohZgZeba \ i_j\mx hq_j_^v [ueb djZldhkjhqghc ikbohl_jZib_c \ k_]h^gyrg_f __ihgbfZgbbIkbohZgZebaijh\h^b\rbckyNj_c^hf\ gZqZe__]h^_yl_evghklbijh^he`Zekyhlg_kdhevdbog_^_ev^hg_kdhevdbof_kyp_\DZdijZ\behaZwlh\j_fyNj_c^^h[b\Zekymki_oZH^gZdhiha`_Nj_c^ml\_j`^Zeqlhmki_oa^_kv[ueh[mkeh\e_gwnn_dlhfi_j_ghkZblZdbfh[jZahfhgihklZ\beih^khfg_gb_wnn_dlb\ghklvk\hboi_j\uokemqZ_\ikbohZgZebaZNj_c^ij_^hkl_j_]Ze hl ihiulhd mkdhjblv ijhp_kk ikbohl_jZibb b djblbq_kdb hlghkbeky dij_^ijbgylufiha`_N_j_gpb )HUHQF]L b JZgdhf 5DQN mkbebyfihbgl_gkbnbdZpbbikbohZgZebaZ < _ ]h^u :e_dkZg^_j b Nj_gq $OH[DQGHU )UHQFK [ueb gZb[he__Zdlb\gufb kj_^b l_o dh klZjZeky khdjZlblv ijh^he`bl_evghklv ijhp_kkZ ikbohZgZebaZihkj_^kl\hf kljmdlmjbjh\Zgby < _ ]h^u gZdhg_p [ueb ij_^ijbgylu i_j\u_ ihiuldbbkihevah\Zlv \ kemqZyo deZkkbq_kdbo g_\jhlbq_kdbo gZjmr_gbc l_ogbq_kdb_ we_f_gluikbohZgZebaZ \ dhgp_gljbjh\Zgghf \b^_ qlh kh[kl\_ggh iheh`beh gZqZeh ^bgZfbq_kdhcdjZldhkjhqghc ikbohl_jZibb Gb`_ ^Z_lky djZldh_ hibkZgb_ g_dhlhjuo ba fh^_e_cdjZldhkjhqghcikbohl_jZibbFwewgb Lw\bklhdkdZy ]jmiiZ =jmiiZmq_gbdh\;ZebglZ %DOLQW kj_^bdhlhjuo \_^ms__iheh`_gb_ aZgbfZeFwewg 0DODQ \hkijbgyeZb^_xk\h_]hmqbl_eykh]eZkghdhlhjhchkgh\ghc dhgnebdl \ ex[hf kemqZ_ ikbohl_jZi_\lbq_kdbo hlghr_gbc fh`_l [ulv j_r_g

  • ihkj_^kl\hf i_j_ghkZ < hkgh\_ dhgp_ipbb jZajZ[hlZgghc wlhc ]jmiihc e_`ZeZ fukev hg_h[oh^bfhklb jZkihagZgby ^bgZfbq_kdh]h nhdmkZ \ujZ`Zxs_]h ki_pbnbq_kdbc dhgnebdlijhy\eyxsbcky\gZqZe_\ ^_lkl\_ij_`^_\k_]h\ hlghr_gbyok jh^bl_eyfbiha`_\ ^jm]bof_`ebqghklguo hlghr_gbyobgZdhg_p \ ikbohl_jZibb \ \b^_ dhgnebdlZi_j_ghkZWlZ lZdgZau\Z_fZy lj_m]hevghklv ijhreh]h gZklhys_]h b ikbohl_jZi_\lbq_kdbo hlghr_gbc klZeZf_lh^bq_kdhc hkgh\hc jZ[hlu k iZpb_glhf M`_ \ oh^_ ijhp_kkZ h[ke_^h\Zgby iZpb_glZij_^ijbgbfZebkvihiuldb\uy\blv_]hkihkh[ghklvjZkihagZlvdhgnebdlh dhlhjhf]h\hjbehkv\ur_ ?keb m^Z\Zehkv mklZgh\blv nhdmk lh ihke_^h\Zl_evgh ijh\h^beZkv khhl\_lkl\mxsZyebgbyb \i_j\mx hq_j_^v \k_]^Z dh]^Z wlh[ueh \hafh`ghbamqZekyi_j_ghk \ hlghr_gbyoiZpb_glZk jh^bl_eyfbIkbohl_jZiby ihdZaZgZ rbjhdhfm djm]m iZpb_glh\ :\lhjh\ gh\h]h f_lh^Z kgZqZeZm^b\eyeh qlh g_kfhljy gZ \ugm`^_ggh_ g_kh[ex^_gb_ djbl_jb_\ hl[hjZ iZpb_glh\djZldhkjhqgZy ikbohl_jZiby hdZau\ZeZkv \iheg_ mki_rghc ihemq_ggu_ j_amevlZlu [ueblZdbfb`_ohjhrbfbdZdijb^he]hkjhqghcikbohl_jZibb;ueh\ukdZaZghij_^iheh`_gb_qlhikbohl_jZi_\l ijbagZ\Zy kihkh[ghklv iZpb_glh\ hkms_kl\eylv bgljhki_dpbx hkh[_gghbgljhki_dpbx k\hbo wfhpbhgZevguo j_Zdpbc l_f kZfuf fhlb\bjh\Ze bo M`_ gZ klZ^bbhp_gdb dZd hlf_qZehkv \ur_ bo j_Zdpby gZ i_j\u_ ihiuldb bgl_jij_lZpbb [u\ZeZiheh`bl_evghc< oh^_ k_kkbb iZpb_gl b ikbohl_jZi_\l kb^_eb ebphf ^jm] d ^jm]m dZd \h \k_ojZkkfZljb\Z_fuo a^_kv nhjfZo djZldhkjhqghc ikbohl_jZibb H[uqgh iZpb_gl ihk_sZeikbohl_jZi_\lZh^bgjZaBgl_jij_lZpby ijbgylZy \ ikbohZgZeba_ l_ogbq_kdZy ijhp_^mjZ ij_\jZsZxsZy[_kkhagZl_evgh_gZoh^ys__ky\g_khagZgbyiZpb_glZ\ khagZl_evgh_Ijbfi_j_\h^qbdZ\ g_^_ex Qbkeh k_kkbc khklZ\eyeh \ bkdexqbl_evguo kemqZyo FwewgkqblZ_lqlh[he__\Z`gufnZdlhfq_fqbkehk_kkbcy\ey_lky^hklZlhqghjZgg__mklZgh\e_gb_^ZluaZ\_jr_gbyikbohl_jZibb?keb ]h\hjblv h kljZgZo g_f_pdh]h yaudZ lh m`_ \ ] Eho /RFK jZajZ[hlZedhgp_ipbx ikbohZgZeblbq_kdhc djZldhkjhqghc ikbohl_jZibb \_kvfZ [ebadmx dhgp_ipbbFwewgZF_gq Ikbohl_jZiby aZ qZkh\ Ijbf_jgh \ lh`_ kZfh_ \j_fy qlh b Fwewg k\hxfh^_ev djZldhkjhqghc ikbohl_jZibb jZajZ[Zlu\Ze [hklhgkdbc ikbohZgZeblbd >`bf Fwgg ?]h ih[m^beb d wlhfm ^ebggu_ hq_j_^b iZpb_glh\ klj_fb\rboky ihiZklv gZijb_fd ikbohl_jZi_\lZf\ qZklghklb\ ;hklhgkdhfmgb\_jkbl_l_]^_hgjZ[hlZe
  • d ihl_j_\Z`gh]hh[t_dlZjZkkfZljb\Zxs_]hkyiZpb_glhfdZdbklhqgbdih^^_j`dbQlhdZkZ_lkyf_lh^bdb lh\ i_j\u_g_kdhevdhg_^_evikbohl_jZibbFwgg^_eZemihjgZh[tykg_gb_ wlh]h klj_fe_gby iZpb_glZ d g_h]jZgbq_gghc \h \j_f_gb ih^^_j`d_ AZl_fh[km`^Zeky lhl nZdl qlh \hafh`ghklb ^Z`_ kZfh]h [eZ]h`_eZl_evgh]h ikbohl_jZi_\lZh]jZgbq_gu b jZkkfZljb\ZeZkv Zf[b\Ze_glghklv ihabpbb aZgbfZ_fhc iZpb_glhf \ oh^_ikbohl_jZi_\lbq_kdbo hlghr_gbc < aZdexqbl_evghc nZa_ \ p_glj_ \gbfZgby hdZau\ZeZkvih^]hlh\dZ iZpb_glZ d ij_^klhys_fm jZkklZ\Zgbx k ikbohl_jZi_\lhf gZijZ\e_ggZy gZij_h^he_gb_ihlj_[ghklbiZpb_glZ\ aZ\bkbfhklbDZdhceb[h ki_pbZevguc hl[hj iZpb_glh\ ba qbkeZ ebp h[jZsZ\rboky aZ ihfhsvx g_hkms_kl\eyeky lZd qlh ki_dlj iZpb_glh\ [ue ^hklZlhqgh rbjhdbf Fwgg mdZau\Z_l qlhmkeh\b_fijhoh`^_gby_]hikbohl_jZibby\ey_lkyKbevgh_YiZpb_glZ&HQWUDOLVVXH hkgh\ghc\hijhkgh g_ mlhqgy_l wlh ihgylb_ < i_j\mx hq_j_^v hg h[jZsZ_l \gbfZgb_ gZij_^jZkiheh`_gghklv iZpb_glh\ d [ukljuf wfhpbhgZevguf j_Zdpbyf gZ bo kihkh[ghklv\u^_j`b\Zlv wfhpbhgZevgu_gZ]jmadbb k\h_\j_f_ggh\uoh^blvbakhklhygby wfhpbhgZevghc\h\e_q_gghklb \ kblmZpbx Ba rbjhdh]h ki_dljZ [hevguo dhlhjuf ihdZaZgZ wlZ fh^_evikbohl_jZibb Fwgg bkdexqZ_l ebp gZoh^ysboky \ ih]jZgbqguo khklhygbyo kljZ^ZxsboikbohaZfb bkiulu\Zxsbo ]em[hdmx ^_ij_kkbx Z lZd`_ [hevguo k hj]Zgbq_kdbfbgZjmr_gbyfbDmjkikbohl_jZibbm >FwggZh]jZgbq_g ikbohl_jZi_\lbq_kdbfb k_kkbyfbih fbg dZ`^Zy < g_dhlhjuo kemqZyo ikbohl_jZiby fh`_l ijh\h^blvky \ \b^_ ihemqZkh\uo\klj_qiZpb_glZk ikbohl_jZi_\lhfh^bgjZa\ g_^_exbeb[ ^\moqZkh\uo\klj_qlZd`_h^bgjZa\ g_^_exAZ\_jr_gb_ikbohl_jZibbp_gljZevgZyl_fZgZijhly`_gbb\k_]hikbohl_jZi_\lbq_kdh]h ijhp_kkZ b ihklhyggh_ h[km`^_gb_ ij_^klhys_]h hdhgqZgby e_q_gbyhkms_kl\ey_lkyihdjZcg_cf_j_k k_^vfhck_kkbbKbngbhk 6LIQHRV DjZldhkjhqgZy ikbohl_jZiby hkgh\u\ZxsZyky gZ ijh\hpbjh\Zgbb miZpb_glh\ lj_\h`ghklb Kbngbhk dhlhjuc lZd`_ jZ[hlZe \ ;hklhg_ \ lh]^Zrg_c H[s_c[hevgbp_ FZkkZqmk_llkZ \ _ ]h^u dZd [u kZf lh]h g_ `_eZy ij_^ijbgye ihiuldmjZajZ[hldbf_lh^ZdjZldhkjhqghcikbohl_jZibb< lh\j_fym g_]h[ueiZpb_glbkiulu\Z\rbcijh[e_funh[bq_kdh]h oZjZdl_jZ dhlhjhfm \kdhj_ij_^klhyeh`_gblvkyWlh h[klhyl_evkl\hih[m^beh KbngbhkZ hldZaZlvky hl hjlh^hdkZevgh]h ikbohZgZeblbq_kdh]h ih^oh^Z \khhl\_lkl\bb k dhlhjuf wnn_dlb\ghc ijbagZ\ZeZkv ebrv ^he]hkjhqgZy ikbohl_jZiby k k_kkbyfb \ g_^_exBkoh^yba ij_^iheh`_gby qlh kblmZpby iZpb_glZ h[mkeh\e_gZ \ i_j\mxhq_j_^v w^bih\uf dhfie_dkhf hg jZajZ[hlZe dhgp_ipbx dhlhjZy ^he`gZ [ueZ iha\heblv[ukljhb wnn_dlb\ghijhjZ[hlZlvi_j_ghkb khijhlb\e_gb_\ mkeh\byow^bih\ZdhgnebdlZ?]hf_lh^bq_kdbc ih^oh^ ij_^mkfZljb\Z_l `_kldmx dhgnjhglZpbx Z \g_rgbf gZ[ex^Zl_e_f\hkijbgbfZ_lky ^Z`_ dZd kh^_j`Zsbc \ k_[_ \gmr_gb_ ihkdhevdm \ ^Zgghf kemqZ_bkihevam_lky dZ`^Zy \hafh`ghklv i_j_ghkZ agZq_gby \ jZfdZo w^bih\hc kblmZpbbIkbohl_jZi_\l b]jZ_l a^_kv gZklhevdh Zdlb\gmx jhev qlh bgh]^Z ^_eh ^hoh^bl ^hdhgnjhglZpbbb ijbwlhfhgih^Z\ey_l\hagbdZxs__m iZpb_glZqm\kl\haZ\bkbfhklbWlZnhjfZ ikbohl_jZibb dZd k\b^_l_evkl\m_l hiul ihdZaZgZ hlghkbl_evgh a^hjh\ufiZpb_glZf fheh^uf ex^yf h[eZ^Zxsbf \ukhdhc fhlb\Zpb_c k ^hklZlhqghc KbehcY

  • mklhcqb\ufd kljZomb \j_f_gghbkiulu\Zxsbfdhgnebdl\ k\hbohlghr_gbyoFgh]h_bawlboiZpb_glh\y\eyxlkyklm^_glZfbdhee_^`_clZdbebbgZq_bf_xsbfbhlghr_gbyd Kbngbhkmij_ih^Zxs_fm\ wlbodhee_^`ZoK\h_h[jZab_dhglbg]_glZiZpb_glh\KbngbhkZih[m`^Zeh_]hihklhygghih\lhjylvqlhwlbh\hevgh qZklh iZpb_glu kihglZggh \ujZ`Zxl `_eZgb_ ij_djZlblv ikbohl_jZibx jZg__mdZaZggh]hkjhdZ>_c\_gem RbjhdhnhdmkgZydjZldhkjhqgZyikboh^bgZfbq_kdZyikbohl_jZiby >_c\_gem'DYDQORR dhlhjuc b k_]h^gy jZ[hlZ_l \ Fhgj_Ze_ ihemqbe ijhn_kkbhgZevgmxih^]hlh\dm \ ;hklhg_Wlh hij_^_ebeh \ebygb_ gZ g_]h Z\lhjh\ j_qv h dhlhjuoreZ \ur_hkh[_gghFwewgZk dhlhjufhg\ ihke_^gb_]h^ujZ[hlZe[hevr_\k_]h< dhgp_ipbb >_c\_gemgZb[hevr__\gbfZgb_m^_ey_lkyhq_gvjZgg_cnhdmkbjh\d_gZkhijhlb\e_gbbb gZhj]ZgbaZpbbiZpb_glhfkhijhlb\e_gbyIjb wlhf\ hlebqb_hlKbngbhkZ>_c\_gemg_h]jZgbqb\Z_ldjm]k\hboiZpb_glh\l_fbdlhbkiulu\Z_lw^bih\udhgnebdluIj_^ihql_gb_hghl^Z_liZpb_glZfk hlghkbl_evgh jb]b^ghc kljmdlmjhc oZjZdl_jZ iZgpbjguc oZjZdl_j beb iZpb_glZf kgZ\yaqb\ufb khklhygbyfb l_ lZdbf iZpb_glZf dhlhjuf dZaZehkv [u djZldhkjhqgZyikbohl_jZiby g_ ihdZaZgZ LZdhc dhglbg]_gl iZpb_glh\ lj_[m_l hkh[uo f_lh^h\ b lZdb_f_lh^u [ueb jZajZ[hlZgu>_c\_gemGZqbgZy k i_j\hc k_kkbb hg Zdlb\gh \uklmiZ_l ijhlb\aZgbfZ_fhciZpb_glhfihabpbbkhijhlb\e_gbymqZklbx\ ikbohl_jZi_\lbq_kdhfijhp_kk_Ijbwlhf\ k\hbojZatykg_gbyohg^Z_lbgl_jij_lZpbxaZsbluiZpb_glZhkh[_gghijbfblb\guo__nhjfDZdb Fwewghghkms_kl\ey_l ljbZg]meypbxijbq_fh[jZsZ_l\gbfZgb_gZZki_dlui_j_ghkZh[mkeh\e_ggu_dhgnebdlZfb\ jZgg_f^_lkl\_>_eZ_lkywlhg_dZdh[uqgh\ nhjf_hklhjh`ghcihiuldbbgl_jij_lZpbbZ ihkj_^kl\hfij_^ty\e_gbyiZpb_glmhq_\b^gh]hnZdlZIjbwlhfhgfbjblkyk lZdbfbkbevgufbZnn_dlZfbiZpb_glh\dZd]g_\bebk ijhy\e_gbyfb\jZ`^_[ghklbghklZjZ_lkyljZdlh\ZlvbodZdn_ghf_gui_j_ghkZ< l_okemqZyodh]^ZlZdZy`_kldZy dhgnjhglZpby k iZpb_glhf g_ fh`_l [ulv ijbgylZ iZpb_glhf >_c\_gem aZ\_jrZ_likbohl_jZibx ij_`^_\j_f_ggh Hg \k_]^Z ^hfbgbjm_l gZ^ iZpb_glhf Hlebqb_ _]hikbohl_jZibbaZdexqZ_lky\ lhfqlh[hevrbgkl\hk_kkbcaZibku\Z_lkygZ\b^_hdZkk_lub kjZam`_ihke_boaZ\_jr_gbyh[km`^Z_lky\ djm]mdhee_]DZdijZ\behijh\h^blkyk_kkbckbgl_j\Zehf\ g_^_ex>Ze__ jZkkfZljb\Zxlky _s_ ^\Z Z\lhjZ hjb_glbjh\Zgguo ij_bfms_kl\_ggh gZikbohZgZeba< bo dhgp_ipbyo p_gljZevgh_ f_klh aZgbfZxl \hijhku ih\_^_gby ljZdlm_fu_ij_`^_ \k_]h \ k\_l_ ikbohZgZeblbq_kdhc l_hjbb h[t_dlguo hlghr_gbc < hlebqb_ hljZkkfhlj_gguo\ur_Z\lhjh\hgbhlhrebhldeZkkbq_kdhcikbohZgZeblbq_kdhcYl_hjbbKljZii H]jZgbq_ggZy \h \j_f_gb ikboh^bgZfbq_kdZy ikbohl_jZiby KljZii 6WUXSS[m^mqbmq_gbdhfKZeeb\wgZ 6DOOLYHQ \k_]^Zklhye\ klhjhg_hldeZkkbq_kdh]hikbohZgZebaZbiulZeky \uy\blv nZdlhju ikbohl_jZi_\lbq_kdh]h \ha^_ckl\by k ihfhsvx h[t_dlb\baZpbbijhp_kkZ ikbohl_jZibb Hlkx^Z ijhbkl_dZeZ _]h \hkijbbfqb\hklv d gh\uf \_ygbyf \ikbohl_jZibbbklhqgbdhfdhlhjuo[uei_j\hgZqZevgh[bo_\bhjbafZ aZl_fij_bfms_kl\_gghdh]gblb\gZyikboheh]byIj_^eh`_ggZybfb jZajZ[Zlu\Z_fZy^Ze__dhgp_ipby djZldhkjhqghcikbohl_jZibbg_k_lgZk_[_yjdh\ujZ`_ggu_ke_^uikboh^bgZfbq_kdh]hhiulZ__ Z\lhjZgh\

  • agZqbl_evghc f_j_ hgZ k\h[h^gZ hl \ebygby lhc beb bghc rdheu Z \ dZq_kl\_ __ hkgh\u\uklmiZ_l dZl_]hjby hlghr_gbc GZ i_j\uc ieZg \uoh^bl ^bZ^Z iZpb_glikbohl_jZi_\lIj_`^_ \k_]h ZgZebabjmxlky bf_\rb_ f_klh hldehg_gby \ hlghr_gbyo b mklZgZ\eb\Z_lkynhdmk dhlhjhfm ke_^mxl \ ihke_^mxsbo k_kkbyoWlhl ^bgZfbq_kdbcnhdmkihgbfZ_lky dZdf_`ebqghklgZy ijh[e_fZ Ijbq_f ikbohl_jZi_\l ljZdlm_lk_[y \ dZq_kl\_ g_dh_]h gh\h]hagZqbfh]h h[t_dlZ dhlhjuc ke_^m_l ijhlb\hihklZ\blv [he__ jZggbf qZklvxljZ\fZlbabjmxsbfqZklvxb^_Zebabjm_fuf agZqbfufh[t_dlZfF_lh^bdZ kljhblkygZ lhfqlh\ jZfdZoikbohl_jZi_\lbq_kdh]hhlghr_gby a^_kvb k_cqZkgZ[ex^Zxlkyb h[tykgyxlkygZjmr_gby ih\_^_gby iZpb_glZ Ijb wlhf ikbohl_jZi_\l mqblu\Z_l k\h_ kh[kl\_ggh_\hkijbylb_iZpb_glZdhlhjh_^he`gh[ulvg_g_`_eZl_evgufdhglji_j_ghkhfZ k\h_]hjh^Zj_Zdpb_c qm\kl\bl_evgh]h ^ZlqbdZ \hkijbgbfZxs_]h ih^ebggmx kblmZpbx \ hlghr_gbyo
  • kljZ^Zxsbo ikbohaZfb b ihwlhfm g_ \b^bl g_h[oh^bfhklb \ dZdbolh h]jZgbq_gbyo ijb\u[hj_iZpb_glh\< oh^_ikbohl_jZibb ikbohl_jZi_\lb iZpb_gl kb^yl ebphf^jm] d ^jm]mijh^he`bl_evghklv ikbohl_jZibb h]jZgbq_gZ k_kkbyfb _keb \ kbem hkh[_gguoh[klhyl_evkl\g_lgm`^u\ ^he]hkjhqghcikbohl_jZibb\ g_^_exijh\h^blkyk_kkbb
  • ?]hf_lh^khhl\_lkl\_gghgZijZ\e_ggZbkijZ\e_gb_wlboeh]bq_kdbohrb[hdkh^_j`Zsboky\ mk\h_gguoiZpb_glhfko_fZofure_gby>eywlh]hhgjZajZ[hlZefgh]hqbke_ggu_kljZl_]bbdhlhju_fh]mlbkihevah\Zlvky\ jZ[hl_ikbohl_jZi_\lZihke_^h\Zl_evghbebh^gh\j_f_ggh\aZ\bkbfhklb hl h[klhyl_evkl\ Ijbf_jZfb lZdbo eh]bq_kdbo hrb[hd \ fure_gbb iZpb_glZfh]mlkem`blv\hkijbylb_ebrvh^gh]hhij_^_e_ggh]hZki_dlZijh[e_fghckblmZpbbqj_af_jgh_ h[h[s_gb_ dhlhjh_ iZpb_gl ^_eZ_l gZ hkgh\_ _^bgbqgh]h kemqZy hp_gdZfZehagZqZs_]hkh[ulbydZddZlZkljhnub l^>eyij_h^he_gbylZdbodh]gblb\guobkdZ`_gbcbkihevamxlkykhhl\_lkl\mxsb_kljZl_]bbQlh dZkZ_lky ihdZaZgbc lh i_j\hgZqZevgh f_lh^ [ue ij_^gZagZq_g ^ey iZpb_glh\kljZ^Zxsbo ^_ij_kkb_c gh kh \j_f_g_f _]h klZeb k mki_ohf bkihevah\Zlv b \ jZ[hl_ kiZpb_glZfb dhlhju_ bkiulu\Zeb kljZo kljZ^Zebnh[byfbfZgbyfb Z lZd`_ k iZpb_glZfbdhlhju_bf_ebikbohnbabheh]bq_kdb_ijh[e_fuZghj_dkbyba[ulhqguc\_kQZs_\k_]hk_kkbbijh\h^ylkyh^bg^\ZjZaZ\ g_^_exgZijhly`_gbbk_fbg_^_evZ aZl_f\h\j_fy\lhjhcaZdexqbl_evghcnZauihemq_ggu_[eZ]hijbylgu_baf_g_gby aZdj_ieyxlkykihfhsvxk_kkbc\ f_kypDjblbq_kdbc h[ahj baeh`_gguofh^_e_c djZldhkjhqghc ikbohl_jZibb IjZdlbq_kdb \k_ij_^klZ\e_ggu_ a^_kv nhjfu djZldhkjhqghc ikbohl_jZibb [ueb jZajZ[hlZgu Z\lhjZfbi_j\hgZqZevgh ijb^_j`b\Z\rbfbky ikbohZgZeblbq_kdhc hjb_glZpbb Ihwlhfm g_l gbq_]hm^b\bl_evgh]h \ lhf qlh hgb kh^_j`Zl h[sb_ we_f_glu H^gZdh dhgp_ilmZebaZpbyjZkkfZljb\Z_fuoijh[e_fhkms_kl\ey_lky\ gboihjZaghfmDjhf_lh]h\a]ey^uwlboZ\lhjh\kdhj__ ^hihegyxl ^jm] ^jm]Z q_f \klmiZxl \ ijhlb\hj_qb_ < dh]gblb\ghc djZldhkjhqghcikbohl_jZibb \ p_glj_ \gbfZgby ij_`^_ \k_]h ijhp_kk fure_gby ko_fu fure_gby b l_bkdZ`_gby dhlhju_ hgb kh^_j`Zl < bgl_ji_jkhgZevghc djZldhkjhqghc ikbohl_jZibbjZkkfZljb\Zxlky \ i_j\mx hq_j_^v f_`ebqghklgu_ hlghr_gby b khpbZevgZy ih^^_j`dZ khklhjhguhdjm`_gby< kh[kl\_gghikboh^bgZfbq_kdbodjZldhkjhqguofh^_eyoikbohl_jZibb\k\hx hq_j_^v hlijZ\ghc lhqdhc jZ[hlu kem`bl \gmlj_ggbc hiul iZpb_glZ ihemq_gguc \ij_^r_kl\h\Z\rbob kms_kl\mxsbo\ gZklhys__\j_fyhlghr_gbyoQlhdZkZ_lkyijb_fe_fuof_lh^h\lhf_`^mgbfbkms_kl\m_lhij_^_e_ggh_koh^kl\h_kebikbohZgZeblbq_kdbcl_jfbgaZsblZihgbfZlvdZdihiuldmiZpb_glZij_^klZ\blv\hkijbgbfZ_fmx^_ckl\bl_evghklvlZdqlh[uk^_eZlv__ i_j_ghkbfhc lhfuihemqZ_fdh]gblb\gu_bkdZ`_gbydhlhju_fh]ml[ulvbkijZ\e_gu Wlb dh]gblb\gu_ bkdZ`_gby hdZau\Zxl lZd`_ khhl\_lkl\mxs__ \ebygb_ gZih\_^_gb_iZpb_glZH^gZdhZ\lhjuikboh^bgZfbq_kdbofh^_e_cdjZldhkjhqghcikbohl_jZibb\h ]eZ\m m]eZ klZ\yl \uau\Zxsb_ kljZo bfimevku dhlhjuf ijhlb\hklhyl hkms_kl\eyxsb_\gmlj_ggbcdhgljhevYb K\_joYqlhihjh`^Z_lkhhl\_lkl\mxsb_dhgnebdlu< dh]gblb\ghc djZldhkjhqghc ikbohl_jZibb i_j\hhq_j_^gZy aZ^ZqZ \uy\blvdh]gblb\gu_bkdZ`_gbyb h[jZlblv\gbfZgb_iZpb_glZgZgZebqb_\ _]hfure_gbbhrb[hqguoko_f gZ qlh mdZau\Ze IbZ`_ B a^_kv bf__lky hij_^_e_ggh_ kh\iZ^_gb_ k l_f qlh \ikbohZgZeba_ gZau\Z_lky l_hjb_c h[t_dlguo hlghr_gbc < khhl\_lkl\bb k wlhc l_hjb_ch`b^Zgby dZkZxsb_ky hlghr_gbc \uklmiZxl \ ikbobd_ dZd j_ij_a_glZpbb hlghr_gbckm[t_dlh[t_dl LZdbf h[jZahf \ h[_bo fh^_eyo \klZ_l aZ^ZqZ jZkihagZlv g_hkhagZ\Z_fu_ko_fuih\_^_gbyb jZatykgblvboiZpb_glZfKoh^kl\h_s_[he__mkbeb\Z_lky\ kbemlh]hqlhh[_fh^_ebkhjb_glbjh\ZgugZa^_kvb k_cqZkgZl_dmsb_ikbohl_jZi_\lbq_kdb_hlghr_gbyBgl_ji_jkhgZevgZyikbohl_jZibylZd`_[ebadZl_hjbbh[t_dlguohlghr_gbc
  • l_dmsbof_`ebqghklguohlghr_gbchagZqZ_lg_qlhbgh_dZdihgbfZgb_bgl_jgZebabjh\Zgguowe_f_glh\ km[t_dlZ b h[t_dlZ h q_f ]h\hjbehkv \ur_ B a^_kv bkoh^yl ba lh]h qlhij_^r_kl\h\Z\rbc hiul hlghr_gbc h[mkeh\eb\Z_l l_dms__ ih\_^_gb_ JZaebqby f_`^mhl^_evgufb fh^_eyfb djZldhkjhqghc ikbohl_jZibb gZb[he__ hlq_leb\h ijhy\eyxlky \bkihevam_fuo bfb f_lh^Zo Dh]gblb\gZy b f_`ebqghklgZy djZldhkjhqgu_ ikbohl_jZibb ^bj_dlb\gu_ hgb gZijZ\e_gu ij_`^_ \k_]h gZ l_dms__ ih\_^_gb_ < ikboh^bgZfbq_kdbonhjfZodjZldhkjhqghcikbohl_jZibbmkbebyikbohl_jZi_\lZ[u\ZxlgZijZ\e_gugZih\ur_gb_Zdlb\ghklbiZpb_glZqlh[uhghkhagZeb ij_h^he_ek\h_bkdZ`_ggh_ih\_^_gb_b wlh^he`ghhldjulvi_j_^gbf\hafh`ghklvhijh[h\Zlvgh\u_[he__Z^_d\Zlgu_fh^_ebih\_^_gby:gZeba dhgp_ipbc jZajZ[hlZgguo jZaebqgufb Z\lhjZfb ihdZau\Z_l gZkdhevdh hgb[ebadb ^jm] ^jm]m \ f_lh^bq_kdhf hlghr_gbb K ^jm]hc klhjhgu h^gZdh hdZau\Z_lky qlhwe_f_glu dhlhjuf hl^Z_lky ij_^ihql_gb_ \ l_o beb bguo f_lh^Zo nZdlhju \ha^_ckl\byfh]ml \uklmiZlv b \ ^jm]bo khq_lZgbyo Wlh ^Z_l gZf \hafh`ghklv \u[bjZlv l_ ba wlbowe_f_glh\ dhlhju_ fh]ml gZclb ijbf_g_gb_ ijb ijh[e_fghhjb_glbjh\Zgghf ih^oh^_ b\dexqZlvbo\ jZajZ[hlZggmxgZfbdhgp_ipbxIHl_jZibbL?HJBYIJH;E?FGHHJB?GLBJH
  • dh]gblb\gh]h wfhpbhgZevgh]h ikbohnbabheh]bq_kdh]h b ih\_^_gq_kdh]h Zki_dlh\ FuiheZ]Z_f qlh ex[h_ jZamfgh_ ikbohl_jZi_\lbq_kdh_ \ha^_ckl\b_ fh`_l ieZgbjh\Zlvky bhkms_kl\eylvkylhevdhk mq_lhf\k_o\ur_gZa\ZgguoZki_dlh\Lh`_kZfh_fh`ghkdZaZlvh[hp_gd_ \ha^_ckl\by b j_amevlZlh\ ikbohl_jZibb < dgb]_ Hjebgkdh]h b =h\Zj^Z 2UOLQVNL+RZDUG ijb\h^ylkym[_^bl_evgu_^hdZaZl_evkl\Zkms_kl\h\Zgby\aZbfhaZ\bkbfhklbWlbZ\lhjuihdZau\Zxlqlh j_amevlZlikbohl_jZibb aZ\bkblg_ lhevdh hlikbohl_jZi_\lbq_kdh]hijhp_kkZ dZd lZdh\h]h gh b hl khpbZevguo beb h[s_kl\_gguo \ha^_ckl\bc bkiulu\Z_fuoiZpb_glhf aZij_^_eZfbdZ[bg_lZikbohl_jZi_\lZK mq_lhf kdZaZggh]h\ oh^_ikbohl_jZibb\k_]^Zke_^m_lbf_lv\ \b^mlhlkhpbhwdheh]bq_kdbcdhgl_dkl\ dhlhjhf`b\_liZpb_glb fug_baf_gghih^q_jdb\Z_fwlhh[klhyl_evkl\hIkbohl_jZibyg_fh`_lb g_^he`gZ[ulvg_hlfbjZk_]hJZaebqb_f_`^mikbohl_jZi_\lbq_kdbfbrdheZfbaZdexqZ_lkyg_lhevdh\ l_of_lh^Zobijb_fZo dhlhju_ hgb bkihevamxl < hkgh\_ dZ`^hc kbkl_fu ikbohl_jZibb e_`Zl k\hbki_pbnbq_kdb_ij_^klZ\e_gbyh fbj_b q_eh\_d_KdZaZggh_\ hij_^_e_gghckl_i_gbhlghkblkyb d dhgp_ipbb ij_^eZ]Z_fhc wde_dlbq_kdhc ikbohl_jZib_c B wde_dlbdb ^_ckl\mxljmdh\h^kl\mykvhij_^_e_ggufbfbjh\haaj_gq_kdbfbm[_`^_gbyfbKZfh kh[hc jZamf__lky qlhikbohl_jZi_\lihke_^h\Zl_evghijb^_j`b\Zxsbcky \ k\h_cjZ[hl_wde_dlbq_kdhchjb_glZpbbg_fh`_l[ulvklhjhggbdhfdZdh]heb[hh^gh]hgZijZ\e_gbyikbohl_jZibbIhwlhfm \ hkgh\_ gZr_c dhgp_ipbb dZd b dhgp_ipbb =Zjnbe^Z *DUILHOG e_`blm[_`^_gb_\ lhfqlhg_fh`_lkms_kl\h\Zlv_^bgkl\_ggh\_jgh]hih^oh^Zd dZ`^hfmiZpb_glmG_l lZdhc mgb\_jkZevghc ikbohl_jZibb dhlhjZy ]h^beZkv [u ^ey \k_o iZpb_glh\ b \k_oikbobq_kdbohldehg_gbcDjhf_lh]hgZa\Zgb_lhcbebbghcnhjfuikbohl_jZibb_s_gbq_]hg_]h\hjblgZfh ki_pbnbq_kdbof_lh^ZojZ[hlu\ oh^_kZfhcikbohl_jZibb< ikbohl_jZi_\lbq_kdhcijZdlbd_j_^dhdh]^Zm^Z_lkykljh]hke_^h\Zlvij_^ibkZgbyflh]hbebbgh]hgZijZ\e_gbyHiulgucijZdlbdagZ_lh[h]jZgbq_gghklbb dhgp_ipbbb f_lh^h\lh]hgZijZ\e_gby dhlhjh_ hg ij_^klZ\ey_l
  • mklZgh\blv k\hx i_j\mx ikbohl_jZi_\lbq_kdmx b^_glbqghklv DZd j_amevlZl ^ebl_evgh]hijhp_kkZ khaj_\Zgby b h[j_l_gby hiulZfh`gh ih`Zemc ij_^klZ\blv ikbohl_jZi_\lbq_kdmxihabpbx wde_dlbdZ LZdh_ iheh`_gb_ [m^_l khojZgylvky ih djZcg_c f_j_ ^h l_o ihj ihdZwde_dlbpbaf g_ ij_\jZlblky \ ljZ^bpbhggmx rdhem L_f g_ f_g__ kqblZ_f g_h[oh^bfufihdZaZlv fheh^uf ikbohl_jZi_\lZf dZd \ ^_ckl\bl_evghklb \u]ey^bl ikbohl_jZi_\lbq_kdZyijZdlbdZbohiulguodhee_]dhlhjZyij_bfms_kl\_gghhdZau\Z_lkywde_dlbq_kdhcIj_^eZ]ZyIHl_jZibxfug_bf__fgZf_j_gbyhkgh\Zlvgh\mxrdhembebmq_gb_bom`_ ^hklZlhqgh GZr aZfuk_e ihdZaZlv hkgh\gu_ khklZ\eyxsb_ we_f_gluikbohl_jZi_\lbq_kdhc ijZdlbdb b ijh^_fhgkljbjh\Zlv \hafh`ghklb ijZ]fZlbq_kdh]h bg_rZ[ehggh]hj_r_gby\hagbdZxsbo\ __oh^_ijh[e_fIjZ]fZlbq_kdbcwde_dlbpbafWde_dlbq_kdbc ih^oh^ g_ hagZqZ_l ijhba\hevgh]h ebr_ggh]h j_ne_dkbb ijbf_g_gbyikbohl_jZi_\lbq_kdbo f_lh^h\ ijb iheghf b]ghjbjh\Zgbb bo l_hj_lbq_kdbo hkgh\ bebij_g_[j_`_gbb d nbehkhnbbih\_^_gbyb ijbgylby j_r_gbcLhqgh lZd`_ g_fh`_l [ulvjZamfghcikbohl_jZiby_keb\ __hkgh\_g_e_`Zlhij_^_e_ggu_ij_^klZ\e_gbyh q_eh\_d_Hkgh\gZyZgljhiheh]bq_kdZyb^_ye_`ZsZy\ hkgh\_gZr_]hih^oh^ZaZdexqZ_lky\ lhfqlh dZ`^uc q_eh\_d \uklmiZ_l dZd p_ehklgh_ kms_kl\h \ hij_^_e_gghf khpbZevghf bwdheh]bq_kdhf dhgl_dkl_ Z lZd`_ dZd kms_kl\h Zdlb\gh_ k p_e_gZijZ\e_gguf ih\_^_gb_fgZoh^ys__ky\ ihklhygghf\aZbfh^_ckl\bbkhk\hbfijbjh^gufb khpbZevgufhdjm`_gb_f< wde_dlbpbaf_fh`gh\u^_eblv^\Zhkgh\guogZijZ\e_gbyIjZ]fZlbq_kdbcwde_dlbpbaf A^_kvhl\_j]ZxlkyijbagZggu_l_hjbbk boij_l_gabyfbgZbkdexqbl_evghklvhklhcgh m^b\e_gby qlh k l_q_gb_f \j_f_gb ihgylb_ wde_dlbq_kdbc ijbh[j_ehg_]Zlb\gh_ agZq_gb_BklhjbdZfgZmdb klhbeh[uijh\_klbbkke_^h\Zgbyb \uy\blvijbqbguwlh]h h[klhyl_evkl\Z I_j\hgZqZevgh wde_dlbdhf gZau\Zeb q_eh\_dZ g_ `_eZ\r_]hijbkh_^bgblvky d lhc beb bghc rdhe_ ihkdhevdm hg hlq_leb\h \b^_e __ h]jZgbq_gghklvWde_dlbd[ueg_aZ\bkbf\ ^moh\ghfieZg_Bawlh]h\ul_dZ_lqlhhgihklhyggh^he`_g[ueklj_fblvkyd bgl_]jZpbbjZaebqguofh^_e_cfure_gbyGZijZdlbd_ijZ]fZlbq_kdbcwde_dlbpbafaZdexqZ_lky\ lhfqlh^eyj_r_gbydZdhceb[hijh[e_fufuh[jZsZ_fkyd jZaebqgufl_hjbyfb bkihevam_fjZaebqgu_ijb_fu=eZ\gh_ijbwlhf ^hklbqv kh]eZkby k iZpb_glhf \ \hijhk_ \u[hjZ wnn_dlb\ghc kljZl_]bb j_r_gbyijh[e_fu k dhlhjhchg klZedb\Z_lkyb gZclb m^h\e_l\hjyxsb_ _]himlb^hklb`_gbyp_e_cdhlhju_hgi_j_^kh[hcklZ\blIkbohl_jZibydZdj_r_gb_ijh[e_fIZjZ^b]fZj_r_gbyijh[e_f:\lhjugZklhys_]hmq_[gbdZbkihevamxlwde_dlbq_kdbcih^oh^Wlhij_^iheZ]Z_lqlhfu

  • \ hij_^_e_gghc kl_i_gb [_aaZkl_gqb\h bkihevam_f ikbohl_jZi_\lbq_kdb_ bgkljmf_gludhlhju_ \ j_amevlZl_ hp_gdb kblmZpbb ij_^klZ\eyxlky gZf gZb[he__ ih^oh^ysbfb ^ey^hklb`_gbygZf_q_gghcp_ebMq_[gbdkh^_j`blijbgpbiuhl[hjZiZpb_glh\fh^_evijhp_kkZikbohl_jZibbb hibkZgb_f_lh^h\ijbgylbyj_r_gbc
  • bkp_e_gbb[hevgh]hIhwlhfmfu [u\Z_f m^h\e_l\hj_gu dh]^Z bf__lf_klh lZd gZau\Z_fucqZklbqguc mki_o mki_o \ \u[jZgghc ijh[e_fghc h[eZklb LZdhc qZklbqguc mki_oiha\hey_l gZ^_ylvky qlh kh \j_f_g_f ih^h[gu_ baf_g_gby ijhbahc^ml b \ ^jm]bo h[eZklyoAZdhg h[s_c l_hjbb kbkl_f ]eZkbl baf_g_gby \ h^ghc h[eZklb dZdhceb[h kbkl_fukihkh[kl\mxli_j_f_s_gbyf\h\k_ckbkl_f_b l_fkZfufbaf_g_gbyf\ g_c >_ee=mebryg'HOO*RROLVKLDQ =h\hjyijZ]fZlbq_kdbfyaudhfiZpb_glZke_^m_ldZdfh`ghkdhj__\gh\v k^_eZlv kihkh[guf `blv [_a ikbohl_jZi_\lbq_kdhc ihfhsb dhlhjZy aZdexqZ_lky \mkljZg_gbbaZ`bfh\\ hij_^_e_gguoh[eZklyokbkl_fubeb\ memqr_gbbkljmdlmjukbkl_fuqlhiha\hey_lgZ^_ylvkygZkZfhhj]ZgbaZpbx\k_ckbkl_fuIjhp_kkj_r_gbyijh[e_fuIjh[e_fguc ih^oh^ [_j_l k\h_ gZqZeh \ ikboheh]bb fure_gby kf gZijbf_j>_jg_j'RHUQHU Ijbkmshgb gh\hcdh]gblb\ghcgZmd_ FRJQLWLYHVFLHQFH ]^_\ujZ`Z_lky\qZklghklb\ jZajZ[hld_dhfivxl_jguoijh]jZffHkgh\ghc ihklmeZl ih^oh^Z ij_^eZ]Z_fh]h dh]gblb\ghc ikboheh]b_c aZdexqZ_lky \ke_^mxs_f\hagbdgh\_gb_ b baf_g_gb_dh]gblb\guo kljmdlmjhkms_kl\ey_lky\ j_amevlZl_dhgdj_lgh]h ih\_^_gby beb ^_ckl\bc b _]hbo ihke_^kl\bb ^ey bg^b\b^Z b _]h hdjm`_gbyKh]eZkgh IbZ`_ i_j_ghk hlghr_gbc bg^b\b^hdjm`_gb_ \ dh]gblb\gu_ kljmdlmjuij_^klZ\ey_lkh[hcg_iZkkb\gh_dhibjh\Zgb_Z Zdlb\gucijhp_kkkhab^Zgby?]hj_amevlZlhf[u\Zxldh]gblb\gu_b wfhpbhgZevgu_ko_fu\ dhlhjuo\ dhgp_gljbjh\Zgghcb h[h[s_gghcnhjf_ij_^klZ\e_gij_^r_kl\h\Z\rbchiulWlbko_fufh`ghkqblZlvfZljbpZfbk ihfhsvxdhlhjuoijh\_jyxlky l_dmsb_ieZguih\_^_gby Z aZl_f kZgdpbhgbjm_lkybo hkms_kl\e_gb_A^hjh\uc q_eh\_d baf_gy_l k\hb ko_fu ih oh^m ^_eZ b lZdbf h[jZahf ijbkihkZ[eb\Z_lky dbaf_g_gbyf\ k\h_fhdjm`_gbbBgZq_ h[klhbl ^_eh k g_\jhlbdZfb G_\jhlbd kljh]h ijb^_j`b\Z_lky klZjuo ko_f bihklhyggh iulZ_lky i_j_g_klb dh]^Zlh hijh[h\Zggmx ko_fm ih\_^_gby \ gh\u_ kblmZpbbHdjm`_gb_ h^gZdh g_ kh]eZrZ_lky khhl\_lkl\h\Zlv ij_^klZ\e_gbyf b ko_fZf g_\jhlbdZIhwlhfmbg^b\b^mg_h[oh^bfhkh[kl\_ggu_ko_fu]b[dhijbkihkZ[eb\Zlvd gh\ufkblmZpbyf=jZ\_ *UDZH qvydhgp_ipbyl_kghk\yaZgZk mq_gb_fIbZ`_hij_^_ey_likbohl_jZibxdZd klbfmebjh\Zgb_ jZa\blby ko_f ?]h ihgbfZgb_ ikbohl_jZi_\lbq_kdh]h ijhp_kkZ hq_gv[ebadhgZr_fm?fmijbkmsbgl_]jZlb\gucih^oh^\uoh^aZjZfdbh^ghcdZdhceb[hrdheu=jZ\_< l_q_gb_k\h_c`bagbex^bklZedb\Zykvk jZaebqgufbkblmZpbyfbkh[ulbyfbb ^jm]bfbex^vfb nhjfbjmxl \gmlj_ggxx fh^_ev hdjm`_gby HgZ \ agZqbl_evghc f_j_ khklhbl bakh[jZgby ijZ\be wnn_dlb\guo ^_ckl\bc \ qZklh ih\lhjyxsboky ijh[e_fguo kblmZpbyohlghr_gbcbg^b\b^hdjm`_gb_< j_amevlZl_ex^bfh]mldZdijZ\beh^h\hevghohjhrhj_]mebjh\Zlvk\hbhlghr_gbykhdjm`_gb_f H^gZdh lZdh_ ijhbkoh^bl g_ \k_]^Z Wnn_dlb\guc ij_`^_ kihkh[ j_r_gbyijh[e_f\ gh\hcb bgZq_kljmdlmjbjh\ZgghckblmZpbbqZklhhdZau\Zxlkyg_ih^oh^ysbfB \k_`_q_eh\_d\ gh\uokblmZpbyomihjghklZjZ_lkyijbf_gylvklZju_kihkh[uj_r_gbyijh[e_f
  • `b\hlgh_ kdehg_g jZkkfZljb\Zlv kihkh[u hilbfZevghc Z^ZilZpbb dZd g_qlh jZa b gZ\k_]^ZaZ^Zggh_ b g_ ih^e_`Zs__ i_j_kfhljm Wlh gZb\gh_ ^hims_gb_ ^_eZ_l gZk ke_iufb \hlghr_gbblh]hnZdlZqlhg_dh]^ZhilbfZevgu_kl_j_hlbiubf_xlh[udgh\_gb_kh\j_f_g_f\k_ [hevr_ b [hevr_ ij_\jZsZlvky \ ZgZojhgbafuH^gh\j_f_ggh hgh f_rZ_l gZf m\b^_lvdZdb_lh^jm]b_ \iheg_ j_Zevgu_ hkms_kl\bfu_ Z \hafh`ghb [he__ wnn_dlb\gu_ j_r_gbydhlhju_g_lhevdhhldju\Zxlkyi_j_^gZfbk_cqZkgh[uebb jZgvr_LZdbfh[jZahf^\hcgZyke_ihlZ \_^_l d ^\hcghfm j_amevlZlm
  • hj]Zgbah\Zlvfbjk\hbokm[t_dlb\guoi_j_`b\Zgbc\ lhcbebbghch]jZgbq_gghcijh[e_fghch[eZklbH^gZdhh^ghcebrvwibkl_fbq_kdhckljmdlmjug_^hklZlhqgh^eyhkms_kl\e_gbykdhevdhgb[m^v keh`ghc ^_yl_evghklbFu agZ_f wlh ba kh[kl\_ggh]h hiulZ ^ey j_r_gby ijh[e_fk\yaZgguo k \aZbfh^_ckl\b_f k hdjm`_gb_f g_^hklZlhqgh ebrv fgh]h agZlv G_h[oh^bfudjhf_lh]hieZgu^_ckl\bc
  • ^_l_jfbgbklkdZy GZfgh]h [hevr_ \_jhylghklv lh]h qlh ikbohl_jZi_\lbq_kdh_ \ha^_ckl\b_ijb\_^_ldh]gblb\ghwfhpbhgZevgu_kbkl_fu\ g_mklhcqb\h_ khklhygb_H^gZdh\hagbdrZy\j_amevlZl_lZdh]h\ha^_ckl\byg_mklhcqb\hklvkha^Z_lohjhrb_ij_^ihkuedb^ey\u[hjZgh\uoiml_c^Zevg_cr_]h^\b`_gbyHkms_kl\eylvbebdhgljhebjh\Zlvwlhlijhp_kkba\g_g_ke_^m_lbgZq_ijbrehkv[uijbf_gylvf_lh^uijhfu\dbfha]h\;m^mqb ikbohl_jZi_\lZfb fu ^he`gu \k_]^Z lsZl_evgh \a\_rb\Zlv \hafh`gu_ihke_^kl\byikbohl_jZi_\lbq_kdbo\ha^_ckl\bcBgh]^Zbownn_dl[u\Z_l[he__kbevgufb g_lZdbf gZ dZdhc jZkkqblu\Zebfu b iZpb_glIh ml\_j`^_gbx =jZ\_ ikbohl_jZiby y\ey_lky\k_]h ebrv klbfmeypb_c jZa\blby ko_f Dh]^Z _c wlh m^Z_lky l _ dh]^Z hgZ \uau\Z_l^\b`_gb_\ hp_i_g_euokljmdlmjZolhfh`ghkdZaZlvqlhkZfh_]eZ\gh_m`_k^_eZghBgl_]jZpbhggu_Zki_dluDjblbdb wde_dlbq_kdh]h ih^oh^Z \ ikbohl_jZibb g_ fh]ml l_i_jv h[\bgylv _]h \g_gZmqghklbWde_dlbq_kdZy dhgp_ipby ikbohl_jZi_\lbq_kdh]hfure_gby b ^_ckl\by \ gZr_\j_fy khhl\_lkl\m_l \k_f djbl_jbyf gZmqghklbIhwlhfm kh\j_f_gguc wde_dlbpbaf \ lhfqbke_ fh^_evIHl_jZibb fh`_l [ulv \dexq_g \ bgl_]jZlb\gmx h[t_^bg_ggmx dhgp_ipbxikbohl_jZibbNmgdpbhgZevgZyfh^_evikbohl_jZi_\lbq_kdh]hijhp_kkZHkms_kl\eyyk\hcih^oh^fui_j\hgZqZevghhjb_glbjh\ZebkvgZnmgdpbhgZevgmxfh^_evikbohl_jZibb dhlhjZy [ueZ kha^ZgZ gZ hkgh\Zgbb h[ahjZ djblbq_kdbo bkke_^h\Zgbc bh[t_^bgyeZ \ k_[_ kms_kl\_ggu_ we_f_glu ikbohl_jZi_\lbq_kdh]h ijhp_kkZ J_qv b^_l h*HQHWLF0RGHO3V\FKRWKHUDS\ Ihjh`^Zxs_cfh^_ebikbohl_jZibbHjebgkdh]hb Oh\Zj^Z2UOLQVN\+RZDUG f_lZfh^_ebijbf_gbfhcdZdwlh[uehihdZaZghg_^Z\ghdh\k_fnhjfZfikbohl_jZibb\g_aZ\bkbfhklbhlbohjb_glbjh\ZgghklbgZlmbebbgmxrdhemGZ jbk ihdZaZghgZkdhevdh keh`guf dhfie_dkgufijhp_kkhf y\ey_lkyikbohl_jZibyIhdZaZgh lZd`_ qlh hgZ ijhoh^bl \ keh`ghf dhfie_dkghf dhgl_dkl_< lh`_ kZfh_ \j_fyfh`ghaZf_lblvqlhijb\k_ffgh]hh[jZabbijhbkoh^ys_]h\ oh^_ikbohl_jZibbg_dhlhju___we_f_glu b bo khq_lZgby bf_xl hkgh\hiheZ]Zxs__ agZq_gb_ Hlkx^Z fh`gh \u\_klbdhgdj_lgu_ w\jbklbq_kdb_ ijZ\beZ ^_ckl\bc Gb`_ fu jZkkfhljbf \Z`g_crb_ ba wlbowe_f_glh\kbkl_fuWe_f_gluikbohl_jZibbIkbohl_jZi_\lbq_kdbc dhgljZdl \dexqZ_l nhjfZevgu_ kh]eZr_gby b h`b^ZgbydZkZxsb_ky mkeh\bc jZ[hlu \ oh^_ikbohl_jZibbKms_kl\_ggh_ \ebygb_ gZ g_]h hdZau\Zxlh[s_kl\_ggu_ghjfuhij_^_eyxsb_dZd^\Zq_eh\_dZ^he`gu\_klbk_[yihhlghr_gbx^jm]d^jm]m \ lZdhf dhgl_dkl_ J_qv b^_l ij_`^_ \k_]h h[ hij_^_e_gbb ikbohl_jZi_\lbq_kdh]hhlghr_gby dZd jZ[hq_]h L_f kZfuf hij_^_eyxlky b jZa]jZgbqb\Zxlky jZaebqgu_ jhe_\u_Zki_dluiZpb_glZb ikbohl_jZi_\lZIkbohl_jZi_\lbq_kdbcdhgljZdl \dexqZ_l lZd`_ mkeh\byhieZluk\yaZggu_k hkh[_gghklyfbkbkl_fu a^jZ\hhojZg_gby\ ^ZgghckljZg_ hieZlmfh`_lijhba\h^blv kZf iZpb_gl ba k\hbo kj_^kl\ beb ]hkm^Zjkl\_ggu_ hj]Zgu mqj_`^_gbykljZoh\Zgbyb l^

  • Ikbohl_jZi_\lbq_kdb_ f_jhijbylby \dexqZxl \ k_[y \ha^_ckl\by hkms_kl\ey_fu_ikbohl_jZi_\lhf^eyj_r_gbyijh[e_fuiZpb_glZ;hevrbgkl\h rdhe ikbohl_jZibb ^Z\Zy k_[_ oZjZdl_jbklbdm ]h\hjyl h[ hij_^_e_gghcl_ogbd_bebgZ[hj_l_ogbdGZ[he__\ukhdhfmjh\g_Z[kljZdpbbj_qvb^_lh lhfdZdb_nhjfu\f_rZl_evkl\Z ijbf_gyxlky ij_bfms_kl\_ggh \_j[Zevgu_ beb g_\_j[Zevgu_
  • hij_^_e_ggmxlhqdmaj_gbyihke_^mxsbf\hijhkZfDZdhc fZl_jbZeihemqZ_fuc hldeb_glZ ke_^m_l kqblZlvihe_aguf b bf_xsbfhlghr_gb_d ^_emb dZdkhhl\_lkl\_gghihemqZlvwlhlfZl_jbZeiml_fhijhkZbeb^_eZykhhl\_lkl\mxsb_\u\h^uIHl_jZiby khhl\_lkl\m_l wlhfm lj_[h\Zgbx Iha`_ fu jZkkfhljbf dZd \ kh\f_klghcjZ[hl_k iZpb_glhfikbohl_jZi_\lihemqZ_llZdhcfZl_jbZe]eDZdkemrZlvb gZ[ex^Zlv DZ`^hfm\b^mikbohl_jZibbijbkmsk\hckh[kl\_gguckihkh[kemrZgbyb gZ[ex^_gbyqlhkhhl\_lkl\m_lh[s_fmaZdhgm\hkijbylbykh]eZkghdhlhjhfmfu\hkijbgbfZ_f ij_bfms_kl\_ggh lh qlh gZf_j_gu \hkijbgbfZlvIhwlhfm ke_^m_l mlhqgblvfhlb\Zpbhggu_ij_^ihkuedbgZ[ex^_gbyb kemrZgbyH lhf dZd wlh ^_eZ_lky \ IHl_jZibbfu ihiulZebkv jZkkdZaZlv \ ]eZ\_ ihk\ys_gghcl_hjbb]eH yaud_iZpb_glZb ikbohl_jZibb H[uqghbkihevam_lkyki_pbZevgucyaudkh^_j`Zsbcki_pbnbq_kdmx l_jfbgheh]bx Hg ^he`_g hibku\Zlv gZ \ukhdhf mjh\g_ Z[kljZdpbb lZd`_\Z`g_crb_ p_eb ikbohl_jZibb Djhf_ lh]h gZ khhl\_lkl\mxs_f yaud_ ^he`gu [ulvknhjfmebjh\Zgu imlb b kj_^kl\Z ^hklb`_gby wlbo p_e_c < IHl_jZibb fu klZjZ_fkygZkdhevdhwlh\hafh`ghba[_]ZlvZ[kljZdlgh]hyaudZ^hklmigh]hebrvihk\ys_ggufLZf]^_g_h[oh^bf \ukhdbc mjh\_gv Z[kljZdpbbfu klZjZ_fky ]h\hjblv yaudhf ihgylguf dZ`^hfmey ^hklb`_gbywlhc p_eb bkihevamxlky kZfu_ jZaebqgu_ kljZl_]bb \dexqZxsb_ gZijbf_j h]jZgbq_gb_kjhdh\ikbohl_jZibbZ lZd`_ijbgylb_ikbohl_jZi_\lhfkm[t_dlb\ghclhqdbaj_gbyiZpb_glZijbnhjfmebjh\d_ijh[e_fuDjhf_lh]hij_^mkfhlj_gihwlZigucieZg]^_hl\_^_gh\Z`gh_f_klhZgZebamb hij_^_e_gbxijh[e_fuijbq_fwlb\hijhku\ oh^_ikbohl_jZibb\ughkylkygZih\_kldm ^gy \gh\v b \gh\v < j_amevlZl_ klZgh\blky \hafh`guf ihklhyggh mlhqgylv bijbkihkZ[eb\Zlv d baf_gyxsbfky mkeh\byf kh]eZkh\Zggu_ k iZpb_glhf p_eb ikbohl_jZibbjZa^H[h[sbokljZl_]byoikbohl_jZibb < ihke_^mxsbojZa^_eZofujZkkdZ`_fh lhfdZdnhjfmebjmxlky hkms_kl\eyxlky b hp_gb\Zxlky ikbohl_jZi_\lbq_kdb_ kljZl_]bb
  • lj_[h\Zgb_ Khhl\_lkl\mxsZy ijh[e_fZlbdZ jZkkfZljb\Z_lky \ ]e b ]^_ j_qv b^_l hihdZaZgbyo^eyIHl_jZibbZ lZd`_\ ]eb ihk\ys_gguof_lh^bd_Fubkoh^bfbalh]hqlh ijbf_gy_fu_ f_lh^u fh]ml bf_lv jZaebqgu_ ihke_^kl\by Z lZd`_ ijbf_gylvky \jZaebqguo khq_lZgbyo qlh iha\hey_l mkbeblv \ha^_ckl\b_ gZijZ\e_ggh_ gZ ^hklb`_gb_ihklZ\e_gghcp_ebk ihfhsvxhij_^_e_gghckljZl_]bbikbohl_jZibbDhgp_ipby ikbohl_jZibb ijbagZxsZy iexjZebaf f_lh^h\ bf__l \ wlhf hlghr_gbbkms_kl\_ggu_ ij_bfms_kl\Z i_j_^ ih^oh^Zfb ]^_ bkihevam_lky h^bg dZdhcgb[m^v f_lh^ij_^hklZ\eyxsbcikbohl_jZi_\lmh]jZgbq_ggucb qZklhg_^hklZlhqgucZjk_gZekj_^kl\H ijbgpbiZoikbohl_jZi_\lbq_kdh]h\ha^_ckl\by Kms_kl\m_l hij_^_e_ggZyb_jZjobyijbgpbih\ikbohl_jZi_\lbq_kdh]h\ha^_ckl\by\ IHl_jZibbIh^jh[ghh[wlhf]h\hjblky\ ]egha^_kvfujZkkfhljbff_lZl_hj_lbq_kdbcZki_dlwlhcijh[e_fZlbdbKlmi_gbikbohl_jZi_\lbq_kdh]h\ha^_ckl\byQ_luj_oklmi_gqZlZy fh^_ev jbk hibku\Z_l kljmdlmjm hkms_kl\e_gby ijh[e_fghhjb_glbjh\Zgghc ikbohl_jZibb DZ`^Zy klmi_gv \aylZy \ hl^_evghklb g_^hklZlhqgZ ^eyh[_ki_q_gby \ha^_ckl\by ikbohl_jZibb Ihwlhfm gZijbf_j mijZ`g_gby ^\b]Zl_evghcl_jZibbfh]ml[ulvijbagZgu ikbohl_jZib_c ebrv \ lhf kemqZ_ dh]^Z hgb \uklmiZxl dZdqZklv kljZl_]bq_kdhc dhgp_ipbb \ jZfdZo dhlhjhc hkms_kl\ey_lky bgl_]jZpby f_lh^h\ bkj_^kl\ Ijbf_g_gb_ lh]h beb bgh]h f_lh^Z \g_ hij_^_e_gghc dhgp_ipbb g_ y\ey_lkyikbohl_jZib_c K ^jm]hc klhjhgu dZdZyeb[h kljZl_]bq_kdZy dhgp_ipby ikbohl_jZibb [_af_lh^bq_kdbo jZajZ[hlhd b ijZdlbq_kdh]h ijbf_g_gby [m^_l \k_]h ebrv ki_dmeylb\ghcl_hjb_cdhlhjZyg_\u^_j`blijh\_jdbijZdlbdhcIkbohl_jZi_\lbq_kdZy kljZl_]by gZ[hj ijZ\be g_ \k_]^Z \iheg_ dhgdj_lguo h[jZaZ^_ckl\bcikbohl_jZi_\lZHgZ\dexqZ_lihklZgh\dmh[s_cp_ebikbohl_jZibbb l_hj_lbq_kdmxdhgp_ipbx dhlhjZy jZatykgy_l \aZbfhk\yav f_`^m ikbohl_jZi_\lbq_kdbfb ^_ckl\byfb bihklZ\e_gghcp_evx< hkgh\_ dhgp_ipbb fh`_l e_`Zlv dZdZyeb[h nbehkhnkdhZgljhiheh]bq_kdZy l_hjbyl_hjby ikboheh]bq_kdh]h jZa\blby beb l_hjby ih\_^_gby QZklh dhgp_ipbb ikbohl_jZibbnhjfbjmxlky lZd`_ ih^ \ebygb_f khpbZevguo h[s_kl\_gghiheblbq_kdbo beb j_eb]bhaguokbkl_ffure_gby b ljZ^bpbc< ex[hf kemqZ_ l_hjby ikbohl_jZibb ^he`gZ [ulv baeh`_gZ^hklZlhqghykghF_lh^u ij_^klZ\eyxl kh[hc khq_lZgby \ha^_ckl\bc Hgb bkihevamxlky dZd wlhij_^mkfhlj_gh kljZl_]byfb ^ey ^hklb`_gby p_e_c ikbohl_jZibb p_e_gZijZ\e_ggh]hbaf_g_gbybebkha^Zgbygh\uowe_f_glh\ih\_^_gbyF_lh^u dhgdj_lgu_ imlb d p_eb Bf fu ihk\ylbeb ]eZ\u b ]^_ ih^jh[ghjZkkfZljb\Z_lkybobkihevah\Zgb_b \hafh`ghklbbokhq_lZgby
  • h[tykg_gu\ k\_l_lhcdhgp_ipbb\ jZfdZodhlhjhchgbhkms_kl\eyxlky?s_ ^Zevr_ \ k\hbo lj_[h\Zgbyo b^_l FZj_j Hg mdZau\Z_l qlh ex[Zy l_hjbyikbohl_jZibb^he`gZkhhl\_lkl\h\Zlve_`Zs_c\ __hkgh\_l_hjbbq_eh\_dZFuijbklmiZydjZajZ[hld_ IHl_jZibb g_ bf_eb q_ldh knhjfmebjh\Zgghc l_hjbb q_eh\_dZ H^gZdhh[jZsZykvd jZa^qblZl_evkfh`_lkhklZ\blvij_^klZ\e_gb_h gZr_fihgbfZgbbl_hjbbq_eh\_dZIkbohl_jZi_\l \ oh^_ h[s_gby k iZpb_glhf klj_fblky d lhfm qlh[u kh\f_klgh k gbfknhjfmebjh\Zlv ijh[e_fm ij_^eh`_ggmx iZpb_glhf d jZkkfhlj_gbx ey q_]h ^he`gumklZgZ\eb\Zlvky^eydZ`^h]hdhgdj_lgh]hkemqZyWlhh[klhyl_evkl\h^_eZ_ldZaZehkv[ugZrmdhgp_ipbxikbohl_jZibbmya\bfhc^eydjblbdbihkdhevdm\ hij_^_e_gghfkfuke_g_\hafh`ghij_^kdZaZlvb dhgljhebjh\Zlvoh^ikbohl_jZibb\ dhgdj_lghfkemqZ_Fuh^gZdhhlg_kebkv[u d lZdbf mij_dZf kihdhcgh ihgbfZy qlh lj_[h\Zgby djblbdh\ \uihegbfu ebrv ijbmkeh\bbqlhq_eh\_dy\ey_lkyaZfdgmlhckbkl_fhcdhfivxl_jZZ g_hldjulhckbkl_fhc`b\ufkms_kl\hfIjh[e_fZ]eZaZfbiZpb_glZKm[t_dlb\gZyl_hjby[he_agbJZaebqb_f_`^mfgh]bfbrdheZfbikbohl_jZibbkhklhbl\ qZklghklb\ lhfdZdhgb\b^ylb hp_gb\Zxl ijbqbgu kbfilhfZlbq_kdh]h ih\_^_gby Ex[Zy kdhevdhgb[m^v k_jv_agZykljZl_]by ikbohl_jZi_\lbq_kdh]h \f_rZl_evkl\Z aZdexqZ_lky khhl\_lkl\_ggh \ lhf qlh[ujZatykgblviZpb_glmkhhl\_lkl\mxsb_ijbqbguWlh^_eZ_lky\ gZ^_`^_gZlhqlhj_amevlZlhfgh\hc b Z^_d\Zlghc hp_gdb ijh[e_fgh]h ih\_^_gby [m^_l gh\Zy dh]gblb\gZy hjb_glZpbydhlhjZy\ dhgp_dhgph\hdZ`_liheh`bl_evgh_\ebygb_gZih\_^_gb_^Zggh]hbg^b\b^ZK lZdhckljZl_]b_c \f_rZl_evkl\Z \k_]^Z [u\Z_l k\yaZgZ ihiuldZ baf_g_gby ijb\uqguo bh^gh\j_f_ggh ^bknmgdpbhgZevguo g_\jhlbq_kdbo q_jl iZpb_glZ \ ^mo_ khhl\_lkl\mxs_cl_hjbbikbohl_jZibbLZdb_l_hjbbkh^_j`ZlmdZaZgbyhlghkbl_evghlh]hdZdb_oZjZdl_jbklbdbbeb ko_fu ijb_fe_fu b kihkh[kl\mxl j_r_gbx ijh[e_fu Z dZdb_ g_l Khhl\_lkl\mxsb_ijZ\beZ fu \klj_qZ_f g_ lhevdh \ dh]gblb\ghc ikbohl_jZibb gh b \h \k_o ]em[bggh

  • ikboheh]bq_kdbob ]mfZgbklbq_kdboih^oh^ZoHp_gdZ b gZijZ\e_ggh_ baf_g_gb_ km[t_dlb\gh]h ihgbfZgby ijbqbg [he_agb ijbkmsbhq_\b^gh\k_f\_j[ZevgufnhjfZfikbohl_jZibbIZpb_glu^he`guihgylvqlhboij_`gb_ij_^klZ\e_gby h ijbqbgZo bo aZ[he_\Zgby hrb[hqgu b kms_kl\m_l emqr__ gZmqghh[hkgh\Zggh_ihgbfZgb_[he_agbB fu \ IHl_jZibb ijb^Z_f [hevrh_ agZq_gb_ baf_g_gbx km[t_dlb\gh]h h[tykg_gbyijbqbgaZ[he_\Zgby< hlebqb_ hl [hevrbgkl\Z rdhe ikbohl_jZibb fu g_ kqblZ_f dhgp_ipbb iZpb_glZaZ\_^hfh ^bknmgdpbhgZevgufb dZd wlh ^_eZxl \ dh]gblb\ghc ikbohl_jZibb bebjZpbhgZebaZpbyfb aZsblgufb f_oZgbafZfb dZd wlh ijbgylh \ rdheZo ]em[bgghcikboheh]bbFu kqblZ_f km[t_dlb\gu_ l_hjbb[he_agb \_kvfZ \Z`gufb oZjZdl_jbklbdZfbbg^b\b^ZhljZ`Zxsbfbg_lhevdhkm]m[hebqgmxlhqdmaj_gbywlh]hq_eh\_dZghb ijbkms___fmihgbfZgb_khpbZevghcb dmevlmjghcj_Zevghklb\ dhlhjhchg`b\_lIjbf_j F_^bpbgkdZyk_kljZe_lg_aZfm`gyy\b^blk\yavf_`^mbkiulu\Z_fufb_xijbklmiZfb iZgbdb b Z]hjZnh[bb b __ hlghr_gbyfb k bg`_g_jhf lh]h `_ \hajZklZaZgbfZxsbf\Z`gmx^he`ghklvHgZgZqZeZbkiulu\ZlvijbklmiukljZoZijbf_jghk_fve_lgZaZ^dh]^ZihagZdhfbeZkvk wlbffm`qbghc =eZ\guf\ __ebqghcl_hjbby\ey_lkylhqlhhgZ\b^blk\yavf_`^mkljZoZfbb ijh[e_fZfb\ __hlghr_gbyok fm`qbghc< hlebqb_hlg____ ^jm]\_^_lk_[ym\_j_gghhlghkblkyd g_ch[uqghk\ukhdZb qZklh[u\Z_lZ]j_kkb\_g>hkboihj_cg_m^Z\Zehkvmki_rghijhlb\hklhylv_fmkljZoihfg_gbxiZpb_gldbdZdlhk\yaZgkZ]j_kkb\ghklvxb h[sbfklbe_f_]hih\_^_gbyG_fh]eZhgZb jZa\b\Zlv k gbfhlghr_gbyFukebh jZaju\_lZd`_\uau\Zxlm g__kbevg_crbckljZoh[tykg_gbcdhlhjhfmhgZ\hh[s_g_gZoh^bl H^gZdh hlghr_gby ijbqbgyxl _c [hevrb_ kljZ^Zgby Wlh y\gh lhl we_f_gl __i_j_`b\ZgbcdhlhjhfmhgZihdZg_fh`_lgZclbf_klZ\ kha^Zgghc_xdhgp_ipbbijh[e_fuh^gZdh hgZ qm\kl\m_l qlh __ l_hjby gm`^Z_lky \ ^hiheg_gbb IZpb_gldZ lZdbf h[jZahfihgbfZ_l qlh __ kljZo hkh[_ggh mkbeb\Z_lky lh]^Z dh]^Z hgZ qm\kl\m_l ihlj_[ghklv \g_aZ\bkbfhklb g_ `_eZ_l [ulv dhgljhebjm_fhc b ohl_eZ [u jZkihjy`Zlvky kh[hc ?_km[t_dlb\gZy l_hjby [he_agb ]eZkbl _keb g_\hafh`gh [m^_l \ iheghc f_j_ j_Zebah\Zlv __ihlj_[ghklv d kZfhklhyl_evghklb wlhijb\_^_l __ d [he_agbGZ ijhly`_gbb \k_c __ `bagbijh[e_fZkZfhklhyl_evghklb\k_]^Zbf_eZ^eyg__i_j\hkl_i_ggh_agZq_gb_IhwlhfmhgZgbdZdg_ fh]eZ ihgylv ihq_fm \u[jZeZ lZdh]h q_eh\_dZ dhlhjuc ihklhyggh h]jZgbqb\Z_l __ \m^h\e_l\hj_gbb wlhc \Z`ghc ^ey g__ ihlj_[ghklb a^_kv \ l_hjbb __ [he_agb kgh\Zh[gZjm`b\Z_lkyijh[_e\ kms_kl\h\Zgbbdhlhjh]hiZpb_gldZhl^Z_lk_[_hlq_lIjbf_j Mqbl_evgbpZ e_lihelhjZ ]h^Zbkiulu\Z_lfmqbl_evgh_ qm\kl\h \gmlj_gg_cimklhlu ?_ ihk_sZxl lZd`_ fukeb h kZfhm[bckl\_ QZklh hgZ \hkijbgbfZ_l k_[y dZdihklhjhgg_]h q_eh\_dZ GZqZebkv wlb g_ijbylghklb dh]^Z iZpb_gldZ j_rbeZ i_j__oZlv bajh^bl_evkdh]h ^hfZ \ kh[kl\_ggmx dhhi_jZlb\gmx d\ZjlbjmIhke_ ijbgylby wlh]h j_r_gbyiZpb_gldZ klZeZ bkiulu\Zlv kbevguc kljZo
  • qlhwlhaZijh[e_fuhgZg_fh`_lWlh\hh[s_oZjZdl_jgZyq_jlZfgh]bokm[t_dlb\guol_hjbc[he_agb iZpb_gl kqblZ_l qlh ijbqbgu l_i_j_rg_c ijh[e_fu aZ[ulu bf beb ih^\_j]ebkv\ul_kg_gbxHlkx^Zke_^m_lqlhl_hjby[he_agbij_^eZ]Z_fZy]em[bgghcikboheh]b_cklZeZ\k_h[sbf^hklhygb_fH^gh\j_f_gghwlZiZpb_gldZ\u^\b]Z_l_s_^\Z^hihegbl_evguoh[tykg_gbyHgZ\b^bl\k\h_c ^_ij_kkbb g_hl\jZlbfuc m^Zj km^v[u k dhlhjuf g_h[oh^bfh kfbjblvkyNZlZebklbq_kdbc dhfihg_gl l_hjbb[he_agbBgZdhg_piZpb_gldZ kqblZ_l k\hxijh[e_fmh[mkeh\e_gghc [bheh]bq_kdb ijh[e_fZ ^_kdZlv k\yaZgZ k ijhp_kkZfb \ fha]_ b lZdbfh[jZahfg_ih^^Z_lkydhgljhexk __klhjhguWlhl ijbf_j k\b^_l_evkl\m_l h ihlj_[ghklb [hevgh]h q_eh\_dZ gZclb ijb_fe_fh_h[tykg_gb_k\h_]hikbobq_kdh]hb nbabq_kdh]hkhklhygbyG_j_^dhlZdb_km[t_dlb\gu_l_hjbbkh^_j`Zlijhlb\hj_qbyBah\k_okbeklZjZykvaZbgl_j_kh\Zlvikbohl_jZi_\lZk\h_cijh[e_fhcb ihemqblvwnn_dlb\gmxihfhsvwlZiZpb_gldZ\u^\bgmeZh^gh\j_f_gghljbl_hjbb< kbem jZaebqguo ijbqbg ikboheh]bq_kdb p_e_khh[jZagh ijbibku\Zlv hij_^_e_ggufkihkh[Zf ih\_^_gby g_hkhagZ\Z_fu_ l_ g_^hklmigu_ khagZgbx fhlb\u hkh[_ggh \ l_okemqZyodh]^ZkZfq_eh\_dg_fh`_lh[tykgblvk\h_ih\_^_gb_bebk\hbkbfilhfuIh\_^_gb_fq_eh\_dZ mijZ\eyxl h^gZdh g_ lhevdh g_hkhagZ\Z_fu_ fhlb\u gh b hkhagZ\Z_fu_ bfgZf_j_gby ieZgu b p_eb Ih^h[gh mq_ghfm nhjfmebjmxs_fm lm beb bgmx l_hjbx ex^b\u^\b]Zxl ]bihl_au dZkZxsb_ky gZ[ex^Z_fh]h ih\_^_gby b i_j_`b\Zgbc ^_eZxl ba gbohij_^_e_ggu_\u\h^u\ hlghr_gbbih\_^_gbyb ijh\_jyxlbo\ j_Zevghc`bagb?s_\ gZqZe_gZr_]hklhe_lbyikboheh]bq_kdZygZmdZgZqZeZbgl_j_kh\Zlvkyl_fdZdex^bh[tykgyxlk\h_ih\_^_gb_ k ihfhsvx lZd gZau\Z_fuo ^be_lZglkdbo l_hjbc Gh ebrv \ ihke_^g__ \j_fykm[t_dlb\gu_l_hjbbkgh\Z\uau\Zxlbgl_j_kZdZ^_fbq_kdhcikboheh]bbkf=j_[_gRbe_*URHEHQ 6KHHOH =eZ\guc\hijhk\hagbdZxsbcijbh[jZs_gbbd wlhcijh[e_fZlbd_ lZdh\dZdhcj_i_jlmZjh[tykg_gbcdZdb_gZb\ghikboheh]bq_kdb_l_hjbbgZoh^ylky\ jZkihjy`_gbbh[uqgh]hq_eh\_dZb dZdb_bagbohgbkihevam_ldh]^ZiulZ_lkyh[tykgblvk\h_ih\_^_gb_bih\_^_gb_^jm]boex^_c"< hlebqb_ hl [hevrbgkl\Z rdhe ikbohl_jZibb \ IHl_jZibb fu jZkkfZljb\Z_fkm[t_dlb\gu_l_hjbb[he_agbg_dZdihf_ob\ ikbohl_jZi_\lbq_kdhfijhp_kk_ih^e_`Zsb_mkljZg_gbx Z dZd qZklv dh]gblb\gh]hnhg^Z bg^b\b^Z dhlhjuc ij_^klZ\ey_l bgl_j_k ^eyikbohl_jZi_\lh\ b aZkem`b\Z_l ijbagZgby bfb Fu g_ kdju\Z_f k\h_]h bgl_j_kZ d wlbfgZb\ghikboheh]bq_kdbfl_hjbyfbkihevam_fufgZrbfbiZpb_glZfb^eyh[tykg_gbyk\hboijh[e_f< gbofugZoh^bf kh\_jr_ggh hkh[_ggu_ khq_lZgby h[hkgh\Zgbc \Z`gu_h[jZapuyaudZ\hh[s_kihkh[\b^_gbyfbjZijbkmsbc^Zgghfmq_eh\_dmIjZ\bevgh ihgylv q_eh\_dZ h[jZsZxs_]hky aZ ikbohl_jZi_\lbq_kdhc ihfhsvx fufh`_f ebrv \ lhf kemqZ_ dh]^Z gZf [u\Z_l hldjul fbj _]h km[t_dlb\gh]h fure_gbyIhgbfZgb_ wlh]h fbjZ hij_^_ey_l gZijZ\e_gghklv ikbohl_jZi_\lbq_kdhc jZ[hlu b ihabpbbikbohl_jZi_\lZFum^_ey_fa^_kvlZdfgh]h\gbfZgby\hijhkmkm[t_dlb\guol_hjbc[he_agbihlhfm qlh aZ ^he]b_ ]h^u ikbohl_jZi_\lbq_kdhc jZ[hlu gZ hkgh\Zgbb kh[kl\_ggh]h hiulZijbrebd m[_`^_gbxqlhZ^_d\Zlgh_ihgbfZgb_km[t_dlb\guodhgp_ipbcgZrboiZpb_glh\h^bgba\Z`g_crbonZdlhjh\ikbohl_jZi_\lbq_kdh]h\ha^_ckl\byH^gbf ba p_gljZevguo we_f_glh\ IHl_jZibb y\ey_lky \gbfZgb_ d l_hj_lbq_kdbfdhgp_ipbyfiZpb_glZdZkZxsbfky_]hih\k_^g_\ghc`bagbhkh[_ggh_kebhgbk\yaZguk _]h

  • ijh[e_fghc kblmZpb_c A^_kv ih gZr_fm fg_gbx djhxlky ij_^ihkuedb p_ehklgh]h bj_Zebklbq_kdh]h ihgbfZgby iZpb_glZ ikbohl_jZi_\lhf b mki_rgh]h aZ\_jr_gbyikbohl_jZi_\lbq_kdh]hijhp_kkZKm[t_dlb\gZyl_hjby[he_agbdZdij_^f_likbohl_jZibbB^_yh g_h[oh^bfhklb[he__p_e_gZijZ\e_gghb ihke_^h\Zl_evghq_fij_`^_h[jZsZlvkyd fukeyfb ij_^klZ\e_gbyfiZpb_glZihemqbeZijbagZgb_ \ ikbohl_jZibb ebrv \ ihke_^gb_]h^ub lh]^Z`_[ue\\_^_g l_jfbg km[t_dlb\gZyl_hjby[he_agb Lhff_gb ^j Ij_`^_ km[t_dlb\guf l_hjbyf [he_agb \gbfZgb_ qZs_ m^_eyehkv \ k\yab k khfZlbq_kdbfbaZ[he_\Zgbyfb Ebg^_g Lmjg b ^j ;brhnn b A_ga Nhee_j bfk^Zcgb ^jNbeebikb ^jFgh]b_ ikbohl_jZi_\lu h[jZsZxl \gbfZgb_ \ i_j\mx hq_j_^v gZ bkdZ`_gby \ kha^ZgguoiZpb_glZfb dhgp_ipbyo beb gZ bo ^bknmgdpbhgZevghklv LZdh_ hlghr_gb_ m\u f_rZ_lm\b^_lvkbfilhfubebijh[e_fudZdqZklvb j_amevlZlhij_^_e_ggh]hdhgdj_lghkm[t_dlb\gh]h\b^_gbyfbjZIh^h[gufh[jZahfa\md\hkijbgbfZ_lkydZdf_eh^byebrvlh]^Zdh]^Zwlhla\mdfukeurbf\ dhgl_dkl_\k_]hfmaudZevgh]hijhba\_^_gbyFu bkoh^bf ba lh]h qlh ikbohl_jZi_\lbq_kdb_ bgl_j\_gpbb wnn_dlb\gu ebrv lh]^Zdh]^Z \kljZb\Zxlky \ dhgkljmdpbx kha^Zggmx iZpb_glhf ?keb hgb mqblu\Zxl klbevlhgZevghklv b l_fZlbdm \k_c dhfihabpbb lh fh]ml klZlv ij_ex^b_c khijh\h`^Zxs_cf_eh^b_cbebdhgljZimgdlhf>jm]Zyq_jlZkm[t_dlb\guo l_hjbc[he_agb aZdexqZ_lky\ lhfqlhhgb\uklmiZxlqZklhdZddhgp_gljbjh\Zggh_hibkZgb_ h[s_kl\_gguobeb khpbZevguo dhgnebdlh\KZfiZpb_glg_fh`_l jZkihagZlv wlhl nZdl b bgl_jij_lbjm_l k\hb ljm^ghklb beb kbfilhfu dZd qbklhebqgu_ iheZ]Zy qlh ebrv hg h^bg klZedb\Z_lky k ih^h[gufb ljm^ghklyfbIjbqbgm k\hbog_m^Zqhg\b^bl\ g_o\Zld_m k_[ykihkh[ghkl_cG_j_^dhih^h[gu_l_hjbb[he_agbkhq_lZxlkykfmqbl_evgufqm\kl\hf\bguLbibqgufijbf_jhf\ wlhfhlghr_gbbfh]mlkem`blv`_gsbgubkiulu\Zxsb_ qm\kl\h \bgu \ k\yab k [mebfbq_kdbfb gZjmr_gbyfb Zii_lblZ < gZqZe_ikbohl_jZibbwlb`_gsbguj_^dh[u\Zxl\ khklhygbbm\b^_lv\ k\h_ckbfilhfZlbd_j_amevlZlhdZau\Z_fh]h gZ gbo h[s_kl\_ggh]h beb khpbZevgh]h ^Z\e_gby beb ij_^ty\ey_fuo bflj_[h\Zgbc Z h[tykgyxl [he_agv k\hbf klj_fe_gb_f [ulv kljhcghc b bf_lv \ukhdmxkZfhhp_gdmHl gZmqguo l_hjbc lj_[m_lky \ qZklghklb qlh[u hgb g_ kh^_j`Zeb ijhlb\hj_qbc D

  • km[t_dlb\guf l_hjbyf fu jZamf__lky g_ fh`_f ij_^ty\eylv lZdbo \ukhdbo lj_[h\Zgbc
  • khpbZevgu_nmgdpbbZ lZd`_jZkkfhlj_lvbo\ k\_l_lhcbebbghcl_hjbbikbohiZlheh]bbbebl_hjbb ebqghklbBgh]^Z k ihfhsvx lZdh]hijhn_kkbhgZevgh]h ZgZebaZgZf m^Z_lky m\b^_lv^jZfZlbq_kdmxikboheh]bq_kdmxijh[e_fmkhklhjhguijbwlhfbkihevamyijbgylu_ijZ\beZh[h[s_gbyb h[tykg_gbyH[t_dlb\gucZgZebaijh[e_fuiha\hey_llZdbfh[jZahfh[tykgblvh[sb_b hlghkysb_kyd ebqghklb \aZbfhk\yab Z lZd`_ deZkkbnbpbjh\Zlv kbfilhfZlbdmFu^Z_f ijh[e_f_ gZa\Zgb_ jZatykgy_f iZpb_glZf lh qlh gZf ba\_klgh b qlh fu magZeb gZhkgh\Zgbb hiulZ jZ[hlu k ^jm]bfb iZpb_glZfb JZkkdZau\Z_f lZd`_ h ^jm]bo ljm^ghklyodhlhju_ fh]ml [ulv ke_^kl\b_f ^Zgghc ijh[e_fu Z lZd`_ h \hafh`guo gZijZ\e_gbyo^Zevg_cr_]h oh^Z [he_agbb l^DZ`^ucikbohl_jZi_\l agZ_l qlhih^h[guc h[jZa^_ckl\bcfh`_lkms_kl\_gghh[e_]qblvkljZ^ZgbyiZpb_glZIh^h[guc \a]ey^ gZ ijh[e_fm kh klhjhgu ^he`_g ^hihegylvky ZgZebahf lh]hij_^klZ\e_gby h ijh[e_f_ dhlhjh_ kms_kl\m_l m kZfh]h iZpb_glZ Ihwlhfm fu h[jZsZ_f\gbfZgb_b k\h_b iZpb_glZgZl_gZb\gu_l_hjbbdhlhju_\ qbke_ijhqbonZdlhjh\\ebyxlgZ_]hih\_^_gb_km[t_dlb\gmxdhgp_ipbx_]hi_j_`b\Zgbcb ^_ckl\bcFuihklmiZ_flZd\gZ^_`^_ihfhqv_fmhkhagZlvdZdbfbhg\b^blfbjb k\hbihklmidbdZdb_ko_fuh[tykg_gby_fmijbkmsbb dZdbfbfhlb\Zfbb p_eyfbhgjmdh\h^kl\m_lky\ k\h_fih\_^_gbbA^_kv gZr ih^oh^ kh\iZ^Z_l k lj_[h\Zgbyfb ij_^ty\ey_fufb d ikbohl_jZi_\lbq_kdbfdhgp_ipbyf=jZ\_=jZ\_kqblZ_lqlhhkgh\gufgZijZ\e_gb_fjZ[hlu^he`gh[ulvkha^Zgb_mq_eh\_dZ gh\h]h ij_^klZ\e_gby h k_[_ kZfhf b mdZau\Z_l gZ h^gm ba \Z`g_crbo p_e_cikbohl_jZi_\lbq_kdh]h\ha^_ckl\byGZijZdlbd_wlhhagZqZ_lqlhfukh\f_klghk iZpb_glhfkgh\Z b kgh\Z ^he`gu aZ^Z\Zlv h^bg b lhl `_ \hijhk khhl\_lkl\mxl eb b _keb ^Z lh \^hklZlhqghcebf_j__]hh[tykg_gbylhfmqlh^_ckl\bl_evghijhbkoh^bl\ _]h`bagbH[uqgh l_hjbbfgh]bogZrboiZpb_glh\dZkZxsb_kyboijh[e_f[u\Zxlg_^hklZlhqghihegufb beb g_Z^_d\Zlgufb LZd gZijbf_j iZpb_gl h[tykgyxsbc djbabkgmx kblmZpbx \k\h_c`bagbbkdexqbl_evghm^Zjhfkm^v[ub l_fkZfufmimkdZxsbcba\b^m\kxkeh`ghklvmkeh\bc _]h `bagb aZ\_^hfh ebrZ_l k_[y \hafh`ghklb k\hbfb kbeZfb kijZ\eylvky kbf_xsbfbky m g_]h ijh[e_fZfb< wlhf kemqZ_ y\gh p_e_khh[jZagh kh\f_klgh k iZpb_glhfij_^ijbgylv ihbkd gh\uo h[tykg_gbc < khhl\_lkl\bb k iheh`_gbyfb IHl_jZibb fuij_^eh`beb[u_fmg_ijhklhgZmqgh_h[tykg_gb__]h`bag_gghckblmZpbbZ h[jZlbebkv[udkm[t_dlb\ghc]_jf_g_\lbd_dhlhjmximklvqZklbqghfh`gh[ueh[u\kljhblv\ dZjlbgmfbjZiZpb_glZ< dhgp_dhgph\ijh[e_fuk dhlhjufbiZpb_glklZedb\Z_lky\ hij_^_e_gghckblmZpbb fh]ml [ulv ihgylu ebrv lh]^Z dh]^Z fu mqblu\Z_f lZd`_ bo km[t_dlb\gu_ij_^ihkuedb Fgh]b_ ikbobq_kdb_ ijh[e_fu \hagbdZxl bf_ggh ihlhfm qlh km[t_dlb\gZyl_hjbyg_khhl\_lkl\m_lh[t_dlb\ghc`bag_gghckblmZpbb< wlhck\yab\hagbdZxlke_^mxsb_\hijhku DZdb_ hkgh\gu_ ij_^iheh`_gby \ukdZau\Z_l iZpb_gl hlghkbl_evgh k\h_c ijh[e_fudZdb_h`b^Zgbyhgk g_ck\yau\Z_l" DZdb_ dh]gblb\gu_ fh^_eb dhgp_ipbb beb ko_fu hg bkihevam_l ^ey lh]h qlh[uh[tykgblv\k_l_h[klhyl_evkl\Zdhlhju_ihjh^beb_]hijh[e_fm"DZdhghp_gb\Z_lk\hxjhev\ \hagbdgh\_gbbijh[e_fu"DZdh\Za^_kvjhev^jm]boebp[ebadbo_fmb agZqbfuo^eyg_]h"KqblZ_lebhgk_[y`_jl\hckm^v[ubeb^jm]bo\ukrbokbe" Bs_l eb hg _kl_kl\_gghgZmqgu_ h[tykg_gby gZijbf_j [bheh]bq_kdb_ beb

  • ikbohkhpbZevgu_"AgZy dZdiZpb_gliulZ_lky h[tykgblv k\hxijh[e_fmfufh`_f k\h_\j_f_ggh \uy\blv\u\h^u b h[h[s_gby dhlhju_ hg ^_eZ_l b _keb g_h[oh^bfh \ukdZaZlv k\hb \hajZ`_gby kp_evxbaf_gblvij_^klZ\e_gbyiZpb_glZH^gZba\Z`g_crbop_e_cikbohl_jZibbkihkh[kl\h\ZlvkhdjZs_gbx^bklZgpbbf_`^m\gmlj_gg_c dZjlbghcfbjZ iZpb_glZb \g_rg_c j_Zevghklvxb ghjfZfbFu gZau\Z_f wlhgh\ufihgbfZgb_fkZfh]hk_[y=_jf_g_\lbdZbkdmkkl\hlhedh\Zgbyh[tykg_gbyIjbfi_j_\h^qbdZ< ljZ^bpbhgguordheZoikbohl_jZibbijh[e_fuiZpb_glZklZjZxlkyknhjfmebjh\ZlvgZyaud_ khhl\_lkl\mxs_c l_hjbb ikbohl_jZibb IkbohZgZeblbd gZijbf_j ^Z_l lZdmxnhjfmebjh\dmIZpb_gl bkiulu\Zxsbc kbevgh_ gZijy`_gb_ klZedb\Z_lky k ijh[e_fZfb K\_joY?keb[uwlhl`_iZpb_glh[jZlbekyd ki_pbZebklmihih\_^_gq_kdhcl_jZibblh^bZ]ghaa\mqZe[ulZd^bknmgdpbhgZevghklv beb hlkmlkl\b_ khpbZevghc dhfi_l_glghklb Kfuke lZdbonhjfmebjh\hd aZdexqZ_lky g_ lhevdh \ klj_fe_gbb mijhklblv ijh[e_fm gh b ihdZaZlv qlhj_rblv__ fh`ghk ihfhsvxf_lh^h\ijbkmsbo^Zgghcikbohl_jZi_\lbq_kdhcrdhe_LZdhcih^oh^[_amkeh\ghhijZ\^Zgb kgZmqghc lhqdb aj_gby h[hkgh\ZgH^gZdh h^gh\j_f_gghhgihjh`^Z_lljm^ghklbiZpb_gl dZd h[t_dl ikbohl_jZi_\lbq_kdh]h \ha^_ckl\by ^he`_g khhl\_lkl\h\Zlvfure_gbx b yaudm ikbohl_jZi_\lZ A^_kv ihgbfZgb_ ijh[e_fu iZpb_glhf gZ [ulh\hf`bl_ckdhfmjh\g_ih^f_gy_lkyijhn_kkbhgZevgufihgbfZgb_fijh[e_fuikbohl_jZi_\lhfbeb`_ k ihfhsvx ijhp_kkh\ Z[kljZ]bjh\Zgby baf_gy_lky lZd qlh[u khhl\_lkl\h\Zlv _fm
  • j_Zevguf mkeh\byf`bagb km`Z_l k\h[h^gh_ijhkljZgkl\h \ dhlhjhf kljhblky _]h`bagv bf_rZ_l _fm m\b^_lv j_kmjku j_r_gby ijh[e_fu J_qv lZdbf h[jZahf b^_l h fgh]hf_jghfy\e_gbb \dexqZxs_f dZd l_dmsb_ mkeh\by ihjh`^Zxsb_ ijh[e_fm b kihkh[kl\mxsb_ __khojZg_gbxb boihke_^kl\by lZdb lhlnhg dhlhjuf kem`blbklhjby`bagbiZpb_glZb __nmgdpbhgZevgh_ agZq_gb_ ^ey f_`ebqghklguo hlghr_gbc :gZeba ijh[e_fu k ihfhsvxdhlhjh]h b ihemqZxl hij_^_e_gb_ ijh[e_fu ho\Zlu\Z_l \k_ \ur_i_j_qbke_ggu_ keZ]Z_fu_kfjZa^b Ke_^m_l ijh\h^blv jZaebqb_ f_`^m dhfie_dkguf ihgylb_f ijh[e_fu b ihgylb_fkbfilhfu QZklh iZpb_glu ]h\hjyl \ i_j\mx hq_j_^v h kbfilhfZo DZd ijZ\beh h^gZdhkbfilhfuij_^klZ\eyxlkh[hcebrvh^bgbaZki_dlh\ijh[e_fubebn_ghf_ge_`ZsbcgZ__ih\_joghklb Djhf_ lh]h ihgylb_ kbfilhf h[uqgh ij_^iheZ]Z_l mijhs_ggmx fh^_evh[tykg_gby\ hkgh\_dhlhjhce_`blebg_cgZyijbqbgghklvZ wlh]h\ [hevrbgkl\_kemqZ_\^eyikbohl_jZibb fZeh Hjb_glbjh\Zgghklv gZ ijh[e_fm hagZqZ_l lZdbf h[jZahf qlh p_evxikbohl_jZibb y\ey_lky g_ lhevdh mkljZg_gb_ kbfilhfh\ gh b j_r_gb_ klhysbo aZ gbfbijh[e_fFug_mihlj_[ey_fmklhy\rbckyl_jfbgnhdmkihkdhevdm_]hijhbkoh`^_gb_k\yaZghkikbohZgZeblbq_kdhcdhgp_ipb_cOhly\ kbemwde_dlbq_kdh]hoZjZdl_jZgZr_cdhgp_ipbb kfjZa^b lhlbebbghcih^oh^baqbkeZlZdgZau\Z_fuonhdmkguoikbohl_jZi_\lbq_kdboih^oh^h\ \f_kl_ k ijbkmsbfb _fm ki_pbnbq_kdbfb f_lZl_hj_lbq_kdbfb b f_lh^bq_kdbfbiheh`_gbyfbfh`_l\uklmiZlvdZdhkh[uckemqZcbebh^bgbaqZklbqguoZki_dlh\ijh[e_fghhjb_glbjh\Zgghcl_jZibbHldZa hl qbklh kbfilhfZlbq_kdh]h ih^oh^Z b dhgp_ipbbnhdmkZ iha\hey_l ih^oh^blv dijh[e_f_iZpb_glZg_^h]fZlbq_kdbJmdh\h^kl\mykvdZdikbohl_jZi_\lbq_kdbfblZdb ^b^Zdlbq_kdbfbkhh[jZ`_gbyfb\ oh^_ikbohl_jZi_\lbq_kdhc jZ[hlufu hl^Z_f ij_^ihql_gb_ bg^mdlb\ghfmf_lh^m ikbohl_jZi_\l\u^\b]Z_l ]bihl_auh[tykg_gby gZ hkgh\Zgbb dhgdj_lguo ijhy\e_gbc ijh[e_fu Z lZd`_ihgbfZgby b i_j_`b\Zgby ijh[e_fu iZpb_glhf LZdhc ih^oh^ d ijh[e_f_ hlebqZ_lky hl^_^mdlb\gh]hf_lh^Zdh]^Zhij_^_e_gb_ijh[e_fu\u\h^blkybal_obebbguoko_ffure_gbyf_lZl_hjbyikbohl_jZi_\lZij_^jZkkm^dbiZpb_glZklZ\rb__]hmklZgh\dZfbBkihevah\Zgb_bg^mdlb\gh]hf_lh^ZhagZqZ_lqlhijb kh\f_klghcikbohl_jZi_\lbq_kdhcjZ[hl_\gbfZgb_[u\Z_lgZijZ\e_ghgZh[_ki_q_gb_h[hbfmqZklgbdZfijhp_kkZ\hafh`ghklbaZgbfZlvkydhgdj_lghcijh[e_fhcZ g_\_klbl_hj_lbq_kdb_^bkdmkkbbg_bf_xsb_ijyfh]hhlghr_gbyd ijh[e_f_H[uqghiZpb_gluijboh^ylk `Zeh[ZfbgZfgh]hqbke_ggu_ljm^ghklbbkiulu\Z_fu_bfb\ `bagbIjbijh[e_fghfih^oh^_ikbohl_jZi_\lkh\f_klghk iZpb_glhfhij_^_eyxl]eZ\gmxijh[e_fmbal_oijh[e_fk dhlhjufbiZpb_glklZedb\Z_lky\ k\h_c`bagbWlh^he`gZ[ulvijh[e_fZj_r_gb_dhlhjhc\hafh`ghk ihfhsvxikbohl_jZibbaZh]jZgbq_ggh_\j_fybeb`_ijh[e_fZ ^ey j_r_gby dhlhjhc k_cqZk fh`_l [ulv jZajZ[hlZgZ kljZl_]by Z kZfh j_r_gb_ijh[e_fuhkms_kl\ey_lkyiha`_KhagZl_evgh_h]jZgbq_gb_h^ghcijh[e_fhcZ l_fkZfufbihklZgh\dZ h]jZgbq_gguo b j_Zebklbq_kdbo p_e_c bf__l lh ikbohl_jZi_\lbq_kdh_ b^b^Zdlbq_kdh_ ij_bfms_kl\h qlh ikbohl_jZi_\lbq_kdbc ijhp_kk klZgh\blky hldjuluf^hklmigufh[haj_gbxhjb_glbjh\ZggufgZp_e_gZijZ\e_ggmxjZ[hlmZ jZ^hklvmki_oh\imklvb g_[hevrbo kihkh[kl\m_l oh^m ijhp_kkZ b ih\urZ_l \_jm \ k_[y m h[hbo _]h mqZklgbdh\

  • Djhf_ lh]h hdZaZehkv qlh fgh]b_ iZpb_glu iheh`bl_evgh j_Z]bjmxl gZ ij_^eh`_gb_kdhgp_gljbjh\ZlvmkbebygZhkgh\ghcijh[e_f_b k^_eZlvikbohl_jZibxijhajZqghcHjb_glbjh\ZgghklvgZiZpb_glZIj_^klZ\ey_lky kZfh kh[hc jZamf_xsbfky qlh ikbohl_jZiby hkms_kl\ey_lky k mq_lhfkihkh[ghkl_c ihlj_[ghkl_c b p_e_c iZpb_glZ Ih^ hjb_glbjh\Zgghklvx gZ iZpb_glZ fuihgbfZ_f g_ lhevdh kbfiZlbx b wfiZlbx ih hlghr_gbx d iZpb_glm gh b dhgdj_lgmxgZijZ\e_gghklv ikbohl_jZi_\lbq_kdhc jZ[hlu dhlhjZy ljZdlm_lky dZd khljm^gbq_kl\hf_`^miZpb_glhfb ikbohl_jZi_\lhfIjblZdhfih^oh^_ikbohl_jZi_\l\ oh^_ikbohl_jZi_\lbq_kdbohlghr_gbc\hkijbgbfZ_lkyiZpb_glhfg_lhevdhdZdikbohl_jZi_\lghb dZdq_eh\_db iZjlg_jihjZ[hl_LZdh\h^bgbakms_kl\_gguoZki_dlh\ijhajZqghklbikbohl_jZibbdh]^ZklZgh\blky\hafh`gufijbgylb_ikbohl_jZibbiZpb_glhf>jm]bfbhkh[_gghklyfbIHl_jZibby\eyxlkyhjb_glbjh\ZgghklvgZijh[e_fmb h]jZgbq_gghklv\h\j_f_gb< gZqZe_ ikbohl_jZibb g_ lhevdh hij_^_ey_lky \j_fy ijh\_^_gby k_kkbc gh iZpb_glm^Zxlkybkq_jiu\Zxsb_h[tykg_gbyhkgh\guowe_f_glh\dhgp_ipbbIHl_jZibbqlh[uhgfh]j_rblv ih^oh^bl eb _fm lZdZy ikbohl_jZibyHjb_glbjh\Zgghklv gZ iZpb_glZ ij_^iheZ]Z_lkha^Zgb_ ij_^ihkuehd ^ey Zdlb\gh]h mqZklby iZpb_glZ \ ikbohl_jZibb ?fm ij_^klhbl\uklmiZlvbgbpbZlhjhfikbohl_jZibbb Zdlb\guf__ mqZklgbdhf: wlhagZqblqlhbkoh^guffhf_glhf b hkgh\hc ikbohl_jZi_\lbq_kdhc jZ[hlu ^he`gh [ulv ihgbfZgb_ iZpb_glhfijh[e_fu l _ k\h_c km[t_dlb\ghc l_hjbb[he_agb kf lZd`_jZa^ Hl km[t_dlb\ghcl_hjbb [he_agb aZ\bkbl ih^oh^ d h[tykg_gbx ijh[e_fu b gZoh`^_gb_ j_r_gby \ dhlhjhfiZpb_glfh`_lijbgylvZdlb\gh_mqZklb_AZ^ZqZikbohl_jZi_\lZih[m^blviZpb_glZd wlhfmIkbohl_jZi_\l ^he`_g \^mfZlvky \ fh^_ev h[tykg_gby ij_^eZ]Z_fmx iZpb_glhfijhZgZebabjh\Zlv __ \f_kl_ k gbf b aZl_f ij_^eh`blv hij_^_e_gb_ ijh[e_fu kh^_j`Zs__ij_^eh`_gbyihdhgdj_lgufkljZl_]byf__ j_r_gbyjm]bfb keh\Zfb ikbohl_jZi_\lm gZjy^m k wfiZlb_c ^he`gZ [ulv ijbkmsZkihkh[ghklvkh\_jr_gkl\h\Zlvk\h_ihgbfZgb_b bglmbpbxLh]^Zmf_gvrZ_lkyhiZkghklvlh]hqlhikbohl_jZi_\lklZg_lih^f_gylvj_Zevghklvk\hbfbikbohl_jZi_\lbq_kdbfbdhgkljmdpbyfbb [m^_lnhjfmebjh\Zlvijh[e_fmiZpb_glZbkoh^ybak\hbol_hjbcF_lh^bq_kdbciexjZebafIh^f_lh^bq_kdbfiexjZebafhffuihgbfZ_fijZ]fZlbq_kdbcih^oh^ij_^iheZ]Zxsbcbkihevah\Zgb_fgh]bof_lh^h\< wlhfkemqZ_ikbohl_jZi_\l\ k\h_cjZ[hl_jmdh\h^kl\m_lkyg_l_hjb_c lh]h beb bgh]h ikbohl_jZi_\lbq_kdh]h gZijZ\e_gby Z ij_`^_ \k_]h j_rZ_l

  • ijZdlbq_kdmx aZ^Zqm dZd aZ g_ijh^he`bl_evgh_ \j_fy hl\h^bfh_ gZ djZldhkjhqgmxikbohl_jZibx fh`gh gZbemqrbf h[jZahf ^h[blvky baf_g_gbc khhl\_lkl\mxsboij_^klZ\e_gbyf iZpb_glZ h p_eb ikbohl_jZibb >ey wlh]h jZaebqgu_ ikbohl_jZi_\lbq_kdb_f_lh^u \ oh^_ ikbohl_jZibb fh]ml ijbf_gylvky q_j_^mykv ^jm] k ^jm]hf iZjZee_evgh bebh^gh\j_f_ggh bgl_]jbjh\Zgb_
  • aZ\_jr_gby wlh kha^Z_l ki_pbnbq_kdmx ^bgZfbdm ijhp_kkZ aZklZ\ey_l dZd iZpb_glh\ lZd bikbohl_jZi_\lh\dhgp_gljbjh\ZlvkygZkms_kl\_gghfGZjy^m k lZdbfb \g_rgbfb h]jZgbqbl_evgufb jZfdZfb ihfhsvx \ p_e_gZijZ\e_gghf\_^_gbbikbohl_jZi_\lbq_kdh]hijhp_kkZkem`bl\gmlj_gg__kljmdlmjbjh\Zgb_IHl_jZibbKwlhcp_evxfujZajZ[hlZeb kljmdlmjgmxko_fm ij_^iheZ]Zxsmxklmi_gqZlh_jZkiheh`_gb_we_f_glh\ ikbohl_jZibb kf ]e DZ`^Zy klmi_gv ikbohl_jZibb kem`bl [Zabkhf ^eyihke_^mxs_cklmi_gbFukhagZl_evgh]h\hjbfg_h nZaZoikbohl_jZibbhl^Ze_gguo^jm]hl^jm]Z GZ kZfhf ^_e_ kdhj__ bf__l f_klh ihkl_i_gguc i_j_oh^ \ha\jZs_gb_ `_ dij_^r_kl\h\Z\rbfklmi_gyf\k_]^Z\hafh`gh\ oh^_ikbohl_jZibbZ qZklhb g_h[oh^bfhGZhkgh\Zgbb kljZl_]bb j_r_gby ijh[e_fu ijbgylhc \ dh]gblb\ghc ikbohl_jZibb fuih^jZa^_ey_fijhp_kkikbohl_jZibbgZke_^mxsb_khklZ\eyxsb_Klmi_gbikbohl_jZibb Kha^Zgb_ mklhcqb\uo ^h[jh`_eZl_evguo hlghr_gbc b mklZgh\e_gb_ dhgkljmdlb\guojZ[hqbo hlghr_gbc f_`^m iZpb_glhf b ikbohl_jZi_\lhf dZd ijhqguc nmg^Zf_gl \k_]hijhp_kkZikbohl_jZibbBaeh`_gb_ijh[e_fu iZpb_glhf\dexqZy_]hkm[t_dlb\gmxl_hjbx[he_agb:gZebaijh[e_fu k mq_lhfkms_kl\mxsbo\ gZklhys__\j_fymkeh\bcbklhjbb`bagbiZpb_glZb nmgdpbhgZevgh]hagZq_gbyijh[e_fuHij_^_e_gb_ijh[e_fu ihklZgh\dZp_ebb ieZgbjh\Zgb_ikbohl_jZibbIjhjZ[hldZijh[e_fu b bkihevah\Zgb_ihemq_gguoj_amevlZlh\\ j_Zevghc`bagb\g_jZfhdikbohl_jZibbAZ\_jr_gb_ikbohl_jZibbIj_^klZ\e_gguc \ur_ ieZg fh`_l kem`blv hjb_glbjhf ^ey ikbohl_jZi_\lh\ Fu g_kqblZ_f _]h `_kldhc ko_fhc \ khhl\_lkl\bb k dhlhjhc ^he`gZ ijhoh^blv ikbohl_jZibyG_h[oh^bfZ ]b[dhklv \ ih^oh^_ mq_l oZjZdl_jZijh[e_fuKdZaZlv aZjZg__ kdhevdh \j_f_gbaZcf_l lZ beb bgZy klmi_gv ikbohl_jZibb b dZdh\ __ m^_evguc \_k \ h[s_f ijhp_kk_g_\hafh`ghKms_kl\mxlgZijbf_jijh[e_fuj_r_gb_dhlhjuo\ agZqbl_evghcf_j_aZ\bkblhlZgZebaZmkeh\bcbo\hagbdgh\_gbyb a^_kvkhhl\_lkl\mxs_cklmi_gbhl\h^blkyhq_gvfgh]h\j_f_gb < ^jm]bo kemqZyo mihj ^_eZ_lky gZ hijh[h\Zgb_ gh\uo ko_f ih\_^_gby beb gZjZatykg_gb_ \aZbfh^_ckl\by f_`^m ikbohl_jZi_\lhf b iZpb_glhf Ih^jh[gh h gZa\Zgguo\ur_klmi_gyoikbohl_jZibbkfjZa^

    IKBOHL?J:I?

  • mf_gvrZ_l lh m\_ebqb\Z_l wlm ^bklZgpbx WfiZlbx g_ ke_^m_l imlZlv k kbfiZlb_chagZqZxs_c b^_glbnbdZpbx k iZpb_glhf [_ah]h\hjhqgh_ kh]eZkb_ k gbf qlh aZljm^gy_lkhojZg_gb_hij_^_e_gghc^bklZgpbbf_`^miZpb_glhfb ikbohl_jZi_\lhfqZklhg_h[oh^bfhc\ikbohl_jZibbKemrZgb_ aZdexqZ_lky k h^ghc klhjhgu \ fheqZeb\hf \gbfZgbb Z k ^jm]hc \j_iebdZoihdZau\ZxsboiZpb_glmqlhikbohl_jZi_\l_]hihgbfZ_lWlh]hfh`gh^h[blvkyk ihfhsvxihykgyxs_ci_j_njZabjh\dbkdZaZggh]hiZpb_glhfdZdwlh^_eZ_lky\ rdhe_Jh^`_jkZ
  • h[jZah\Zgbxb hkljhl_\hkijbylbyagZ_lk_[ygZklhevdhohjhrhqlhjZkihagZ_lhldehg_gbyhlk\h_]hkj_^g_]hkhklhygby\ua\Zggu_iZpb_glhfHgfh`_lgZijbf_jh[gZjm`blvqlhijhy\ey_lg_l_ji_gb_bkiulu\Z_lkdmdmbebaehklvLZdb_ qm\kl\Z hgfh`_l \hkijbgbfZlv dZd mdZaZgby gZ g_h[oh^bfhklv qlhlh ij_^ijbgylv \hlghr_gbyo k iZpb_glhf Ohly ih^h[gu_ ^bgZfbq_kdb_ ijh\_jdb g_ y\eyxlky ]eZ\ghcaZ^Zq_c IHl_jZibb hgb qZklh ijbghkyl ihevam A^_kv fh`gh \hkihevah\ZlvkyikbohZgZeblbq_kdbfbij_^klZ\e_gbyfbh ^bgZfbd_lZdgZau\Z_fuoi_j_ghkZb dhglji_j_ghkZJ_ne_dkby khklZ\ey_l hkgh\m ^_yl_evghklb ikbohl_jZi_\lZ Ihklhyggh_ h[^mfu\Zgb_kh[kl\_gguofhlb\h\\_^msbod l_fbebbguf^_ckl\byf\hijhkugZijZ\e_ggu_gZlhqlh[u\uy\blv\ qvbobgl_j_kZowlb^_ckl\bykh\_jrZxlkyiZpb_glZbebkh[kl\_gguolZdh\uhkgh\u j_ne_dkbb < oh^_ j_ne_dkbb ikbohl_jZi_\lm ke_^m_l lZd`_ kijZrb\Zlv k_[ykihkh[kl\m_leblhbebbgh_ba_]h^_ckl\bc^\b`_gbxd gZf_q_gghcp_ebb dZdh\Zfh`_l[ulvihke_^h\Zl_evghklv wlbo ^_ckl\bc dZd \ djZldhkjhqghc lZd b \ ^he]hkjhqghc i_jki_dlb\ZoMihfbgZ\rbcky m`_ ijbgpbi ]b[dhklb iha\hey_l ikbohl_jZi_\lm aZf_gylv \ kemqZ_g_h[oh^bfhklbh^gb^_ckl\by^jm]bfbBkdj_gghklv Bkdj_gghklv\ hlghr_gbyob kkZfbfkh[hcb kiZpb_glhffh`ghkqblZlvohjhrbf dZq_kl\hf Bkdj_gghklv g_ jZ\ghagZqgZ q_klghklb dhlhjZy fh`_l [ulv bjZajmrbl_evghc Ke_^m_l bkoh^blv ba lh]h qlh h[Z iZjlg_jZ bf_xl ijZ\h gZ kh[kl\_ggh_g_^hklmigh_^ey^jm]boijhkljZgkl\h?kebiZpb_glgZklZb\Z_lgZij_^hklZ\e_gbb_fmlZdh]hijhkljZgkl\Z lh wlh g_ agZqbl qlh hg ijhlb\ ikbohl_jZibb K ^jm]hc klhjhgu _kebikbohl_jZi_\lg_djblbq_kdbbaeb\Z_lgZiZpb_glZ dZ`^h_ k\h_ qm\kl\h lh wlh kha^Z_l qZklhg_h`b^Zggu_ hkeh`g_gby \ hlghr_gbyo
  • mklZgZ\eb\ZxlkyijZ\Zb h[yaZgghklbiZpb_glZ=b[dbcih^oh^d aZdexq_gghfmkh]eZr_gbxbkdexqZxsbc ^h]fZlbaf ihfh`_l ba[_`Zlv \ ikbohl_jZibb fgh]bo ihl_gpbZevgh ljm^guokblmZpbcIhabpbyb h[jZa^_ckl\bcikbohl_jZi_\lZ\ IHl_jZibbDZdh\u hkh[_gghklb h[jZaZ ^_ckl\bc b ihabpbbIHl_jZi_\lZ"H[jZlbfky d ki_pbnbd_IHl_jZibb A^_kv [m^_f bkoh^blv ba khhl\_lkl\mxs_c l_hjbb kf ]e Wde_dlbq_kdbcoZjZdl_j IHl_jZibb \e_q_l aZ kh[hc hij_^_e_ggu_ ihke_^kl\by ^ey ijZdlbdmxs_]h __ikbohl_jZi_\lZHgbk\yaZguk hkgh\gufbq_jlZfbIHl_jZibbHjb_glbjh\ZgghklvgZiZpb_glZ>ey fgh]bo rdhe ikbohl_jZibb b fgh]bo ikbohl_jZi_\lh\ kh[kl\_ggu_ ij_^klZ\e_gbyrdheZ khklZ\eyxl Zevnm b hf_]m ikbohl_jZibb IZpb_glZ ihf_sZxl \ b^_heh]bq_kdh_ijhdjmklh\h eh`_ DZd ij_^klZ\e_gby h[ hjb_glbjh\Zgghklb gZ iZpb_glZ ijhy\eyxlky \ijZdlbq_kdhc jZ[hl_" Km[t_dlb\ghc l_hjbb [he_agb \u^\b]Z_fhc iZpb_glhf m^_ey_lkyk_jv_agh_\gbfZgb_hgZbkihevam_lkyijbhij_^_e_gbbijh[e_fuZ iZjlg_jkdb_hlghr_gby\oh^_ jZ[hlu khojZgyxlky gZ ijhly`_gbb \k_c ikbohl_jZibb IZpb_glZ g_ mdeZ^u\Zxl gZijhdjmklh\h eh`_ lhc beb bghc ikbohl_jZi_\lbq_kdhc l_hjbbGZijhlb\ hij_^_e_gb_ aZ^Zqikbohl_jZibb nhjfmebjh\dZ ijh[e_fu hkms_kl\eyxlky kh\f_klgh k iZpb_glhf b \_kv oh^ikbohl_jZibb fu klZjZ_fky k^_eZlv gZkdhevdh wlh \hafh`gh ihgylguf iZpb_glm Yjdbfijbf_jhf \j_^guo ihke_^kl\bc ^h]fZlbq_kdhc ihabpbb ikbohl_jZi_\lZ kqblZxs_]h_^bgkl\_ggh \_jghc ebrv k\hx lhqdm aj_gby b hl\_j]Zxs_]h hrb[hqgmx ih _]h fg_gbxl_hjbx iZpb_glZ fh`_l kem`blv kemqZc h^gh]h ba ikbohkhfZlbq_kdbo iZpb_glh\ WlhliZpb_glkqblZeqlh_]h]heh\gu_[hebghkylqbklhkhfZlh]_ggucoZjZdl_jikbohl_jZi_\l`_gZijhlb\ gZklZb\Ze gZ ikboh]_gghf ijhbkoh`^_gbb [heb Hlkx^Z ke_^h\Zeb mdZaZgbyikbohl_jZi_\lZ
  • ^he`_g [ulv \ khklhygbb ^ebl_evgh_ \j_fy ^_j`Zlv \ ihe_ aj_gby bkoh^guc imgdl b p_evikbohl_jZibbIjh[e_fghhjb_glbjh\Zgghfmih^oh^mqm`^h[em`^Zgb_\ ihlhd_ZkkhpbZpbc\ls_lghcgZ^_`^_gZ lhqlhijh[e_fZ \uy\blky kZfZ kh[hcIkbohl_jZi_\lZfijbf_gyxsbfijh[e_fghhjb_glbjh\Zggucih^oh^lj_[m_lkyZdlb\ghklvhkljhlZj_Zdpbbb ]b[dhklv:dlb\ghklvDjZldhkjhqghklv ijh[e_fghhjb_glbjh\Zgghc ikbohl_jZibb h[mkeh\eb\Z_l Zdlb\guch[jZa^_ckl\bcikbohl_jZi_\lZ< ikbohl_jZibbijh^he`Zxs_cky^ebl_evgh_\j_fybkoh^ylba lh]h qlh hij_^_e_ggu_ l_fu kgh\Z b kgh\Z ihy\eyxlky gZ ih\_kld_ ^gy`_ [m^mqb m`_h^gZ`^ujZkkfhlj_ggufb< djZldhkjhqghcikbohl_jZibbikbohl_jZi_\lmgZ^e_`bl[ulv[he__kljh]bfijb\u[hj_fH^gh]hijhp_kkZZkkhpbbjh\Zgby^eyikbohl_jZi_\lZa^_kv^hklZlhqghHg^he`_gb^lb^Zevr_
  • Ihwlhfm\Z`gZyaZ^ZqZikbohl_jZi_\lZ\k_eylv\ iZpb_glZgZ^_`^m>hklb]Z_lkywlh\i_j\mxhq_j_^vih\ur_gb_fkZfhhp_gdbiZpb_glZb \gmr_gb_fH^gZdh h^ghc \_ju [u\Z_l g_^hklZlhqgh IZpb_gl ^he`_g ihqm\kl\h\Zlv qlh[eZ]hijbylgucbkoh^h dhlhjhf_fm]h\hjblikbohl_jZi_\l\ dZdhclhohly[ufbgbfZevghckl_i_gb\hafh`_g>h[b\Zykvdhgdj_lguo`_eZl_evguobaf_g_gbc\ k\h_fih\_^_gbbiZpb_glbkiulu\Z_lqm\kl\Zg_h[oh^bfu_^eyh[j_l_gbygZ^_`^uIkbohl_jZi_\lg_^he`_g\uau\Zlvm iZpb_glZ dZdb_eb[h g_j_Zebklbq_kdb_ h`b^Zgby ij_^klZ\eylv k_[y \k_fh]msbf Kfukeh[h^j_gby iZpb_glZ \ lhf qlh[u ih\ukblv _]h Zdlb\ghklv b mkbeblv \ g_f qm\kl\hhl\_lkl\_gghklb i_j_^ kh[hc DjblbdZ ebqghklb iZpb_glZ fhjZebabjh\Zgb_ b ^_ckl\byih^ju\Zxsb_gZ^_`^mg_kh\f_klbfuk ikbohl_jZib_c
  • dhglji_j_ghk \ IHl_jZibb \uklmiZ_l \ g_kdhevdh baf_g_gghf \b^_< i_j\mx hq_j_^vfuklj_fbfky ba[_`Zlv \ hlghr_gbyo qj_af_jgh]h l_hj_lbq_kdh]h Z[kljZ]bjh\Zgby b g_ ^_eZ_fmihjgZl_ogbdmqlhfh`_lbf_lvf_klhijbijbf_g_gbbdhgp_ipbbi_j_ghkZdhglji_j_ghkZKh\_jr_gghhq_\b^ghqlhgZih\_^_gbbh[hbomqZklgbdh\jZa]h\hjZkdZau\Z_lkydZdijhreuclZdb l_i_j_rgbchiul jZaebqgu_ Zki_dlu hlghr_gbcQZklvijh[e_fZlbdbiZpb_glZfh`_laZdexqZlvky \ lhf qlh hg jZkijhkljZgy_l k\hc ijhreuc hiul gZ ikbohl_jZi_\lZ b wlhijhy\ey_lky\ bjjZpbhgZevguoZgZojhgbqguob g_hkhagZ\Z_fuo^_ckl\byoi_j_ghk< aZ^Zqbikbohl_jZi_\lZ \oh^bl \uy\e_gb_ i_j_ghkZH^gZdh \ IHl_jZibb g_ h[yaZl_evgh \ dZ`^hflZdhf kemqZ_ ^Z\Zlv bgl_jij_lZpbx Djhf_ lh]h fu hldZau\Z_fky ljZdlh\Zlv j_Zdpbbikbohl_jZi_\lh\ gZ wlhf mjh\g_ dZd dhglji_j_ghk Wlh kdhj__ qm\kl\Z ikbohl_jZi_\lZdhlhju_ hg fh`_l ihiulZlvky ih^\_j]gmlv j_ne_dkbb GZ wlhf mjh\g_ hlghr_gbc hlikbohl_jZi_\lZdjhf_lh]hlj_[m_lkymf_gb_bkihevah\Zlvk\hc`bag_gguchiul\ bgl_j_kZoikbohl_jZibb?keb_fmwlhg_m^Z_lkybebm^Z_lkyebrvqZklbqghlhgZmjh\g_dhlhjucfugZau\Z_f mjh\g_f kl_q_gby h[klhyl_evkl\ ijhbkoh^bl \klj_qZ ijh[e_fguo Zki_dlh\ebqghklbiZpb_glZk lZdbfb`_Zki_dlZfbebqghklbikbohl_jZi_\lZ Q_l\_jluc mjh\_gv mjh\_gv kl_q_gby h[klhyl_evkl\ GZ wlhf mjh\g_ hlghr_gbybf_xl f_klh \ l_o kemqZyo dh]^Z ikbohl_jZi_\l m\yau\Z_l lh qlh ij_^klZ\ey_l ^ey g_]hijh[e_fmk iZpb_glhfb _]hi_j_ghkhfGZ mjh\g_ kl_q_gbyh[klhyl_evkl\ijhreuc hiulikbohl_jZi_\lZ hdZau\Z_lkyihf_ohcikbohl_jZibbL_jfbgdhglji_j_ghkbkihevam_lkyebrv\ wlhfkfuke_Ih^h[gh_ kl_q_gb_ h[klhyl_evkl\ \hagbdZ_l \ j_amevlZl_ lh]h qlh ikbohl_jZi_\l\h\e_dZ_lky \ g_hkhagZ\Z_fmx iZpb_glhf b bf`_ mkljh_ggmx bgkp_gbjh\dm \ dhlhjhc hgikbohl_jZi_\l[_j_lgZk_[yjhevdZdhclh\Z`ghc^eyiZpb_glZ \ ijhrehfbebgZklhys_febqghklb Fh`_l ihemqblvky b lZd qlh ikbohl_jZi_\l ih^h[guf `_ h[jZahf \h\e_dZ_liZpb_glZ \ k\hx kh[kl\_ggmx ihjh`^_ggmx dhgnebdlZfb bgkp_gbjh\dm qlh kms_kl\_gghf_rZ_loh^mikbohl_jZi_\lbq_kdh]hijhp_kkZb ^Z`_fh`_lijb\_klbd _]hkju\m< oh^_ ikbohl_jZibb wlb q_luj_ mjh\gy \aZbfh^_ckl\by bf_xl g_h^bgZdh\h_ agZq_gb_H[uqgu_ f_`q_eh\_q_kdb_ hlghr_gby bf_xl f_klh gZ ijhly`_gbb \k_c ikbohl_jZibb ghijhy\eyxlky h]jZgbq_ggh_ \j_fy ]eZ\guf h[jZahf \ gZqZe_ b dhgp_ k_kkbc dh]^Zikbohl_jZi_\lb iZpb_glijb\_lkl\mxl^jm]^jm]Zbebdh]^ZhgbijhsZxlkyZ lZd`_\h\j_fyjZa]h\hjh\ g_ bf_xsbo hlghr_gb_ d ikbohl_jZibb AgZq_gb_ wlbo hlghr_gbc \hajZklZ_ldh]^Z ikbohl_jZiby [ebablky d aZ\_jr_gbx Lh]^Z ih\k_^g_\gu_ hlghr_gby \h \k_ [hevr_ckl_i_gb ^hihegyxl ikbohl_jZi_\lbq_kdb_ jhe_\u_ hlghr_gby Wlh qZklh khijh\h`^Z_lkybaf_g_gb_f l_fZlbdb jZa]h\hjh\ \h \j_fy dhlhjuo gZqbgZxl aZljZ]b\Zlvky b \hijhku g_bf_xsb_[hevrh]hagZq_gbyJZ[hqb_hlghr_gbygZqbgZxlkyg_iha`_aZdexq_gbyikbohl_jZi_\lbq_kdh]hdhgljZdlZbijh^he`Zxlky^hdhgpZikbohl_jZibbGZwlhfmjh\g_ikboheh]bq_kdbohlghr_gbcihklhygghbf__l f_klh jZpbhgZevgh_ ih\_^_gb_ bo mqZklgbdh\ \ jheyo iZpb_glZ b ikbohl_jZi_\lZ b\ul_dZxsb_hlkx^Zjhe_\u_h`b^ZgbyWlhhdZau\Z_lg_ihkj_^kl\_ggh_\ebygb_gZdZq_kl\hikbohl_jZi_\lbq_kdhck\yabLjm^ghklb\hagbdZxsb_\ ikbohl_jZi_\lbq_kdhfijhp_kk_fh]mlijb\_klbd baf_g_gbxikbohl_jZi_\lbq_kdh]hdhgljZdlZIjh[e_fgu_hlghr_gbybebikbohl_jZi_\lbq_kdb_\ha^_ckl\bygZqbgZxlb]jZlv\Z`gmxjhev ij_`^_ \k_]h \ p_gljZevghc klZ^bb ikbohl_jZibb GZ wlhc klZ^bb gZ nhg_ m`_

  • mklZgh\b\rbokyohjhrbohlghr_gbck ikbohl_jZi_\lhfiZpb_glj_rZ_lkyhldjulh]h\hjblvhk\hbo ijh[e_fZo beb h k\h_f g_Z^_d\Zlghf ih\_^_gbb Khhl\_lkl\_ggh \hajZklZ_l agZq_gb_ikbohl_jZi_\lbq_kdbo\ha^_ckl\bcLhqlhfugZau\Z_f kl_q_gb_fh[klhyl_evkl\fh`_lbf_lvf_klhm`_\ kZfhfgZqZe_ikbohl_jZi_\lbq_kdh]h ijhp_kkZ gh \ gZb[hevr_c kl_i_gb ijhy\e_gb_ lZdbo hlghr_gbc\hafh`gh \ p_gljZevghc klZ^bb wlh]h ijhp_kkZ Ih f_j_ ijb[eb`_gby ikbohl_jZibb daZ\_jr_gbx hlghr_gby lZdh]h mjh\gy ^he`gu [ulv khdjZs_gu gZklhevdh qlh[u g_f_rZlv\aZbfh^_ckl\bxiZpb_glZb ikbohl_jZi_\lZIkbohl_jZi_\lbq_kdbcdhgljZdlIhke_mykg_gbyihdZaZgbc d ikbohl_jZibbb khklZ\e_gby h[jZaZ^_ckl\bcikbohl_jZi_\lij_^eZ]Z_l iZpb_glm aZdexqblv ikbohl_jZi_\lbq_kdbc dhgljZdl DhgljZdl kh^_j`blke_^mxs__H[hkgh\Zgb_ \u[jZgghc nhjfu ikbohl_jZibb Ikbohl_jZi_\l h[tykgy_l kmsghklvij_^eZ]Z_fhcbfikbohl_jZibbijb\h^yijbwlhfk\_^_gbyh[hkh[_gghklyoIHl_jZibb>eyiZpb_glZ hkh[vr bgl_j_k ij_^klZ\ey_l khh[s_gb_ h[ h]jZgbq_gbb \j_f_gb ikbohl_jZibb hklZlhqgh ihf_s_gby \ dhlhjhffh`gh[ueh [u \_klb ^h\_jbl_evguc jZa]h\hj \ g_ijbgm`^_gghc Zlfhkn_j_ Ke_^m_l lZd`_ bf_lv\hafh`ghklv mklZgh\blv dmr_ldmbebiheh`blvfZljZpij_^gZagZq_ggu_ ^ey \uiheg_gbygZgboiZpb_glhfmijZ`g_gbcgZjZkkeZ[e_gb_Ijh^he`bl_evghklv k_kkbb fh`_l dhe_[Zlvky hl ^h fbg \ aZ\bkbfhklb hlihlj_[ghklb iZpb_glZ b \hafh`ghkl_c ikbohl_jZi_\lZ Ijh^he`bl_evghklv k_kkbb ke_^m_lmklZgZ\eb\Zlv aZjZg__ ijb aZdexq_gbb dhgljZdlZ bgZq_ \hafh`gu hkeh`g_gby \ikbohl_jZi_\lbq_kdbo hlghr_gbyoI_jbh^bqghklv \klj_q lZd`_ fh`_l [ulv jZaebqghcDZdijZ\behk_kkbbijh\h^ylkyh^bgjZa\ g_^_ex

  • Bgkljmf_glZjbcikbohl_jZi_\lZijh\h^ys_]hIHl_jZibxNZdlhju\ha^_ckl\byh[sb_^ey\k_onhjfikbohl_jZibbwe_f_glufh`ghkqblZlvhkgh\gufb bgkljmf_glZfb ikbohl_jZibb < ikbohl_jZibb hkms_kl\ey_fhc \_j[ZevghgZijbf_j \ IHl_jZibb wlbfb bgkljmf_glZfb kem`Zl \_j[Zevgu_ nhjfu bgl_j\_gpbc\ha^_ckl\bc hkms_kl\ey_fuo ikbohl_jZi_\lhf Hgb [u\Zxl jZagufb b aZ\bkyl hlikbohl_jZi_\lZ_]hijbgZ^e_`ghklbd lhcbebbghcrdhe_ghdZdm`_ ]h\hjbehkvijbkmsb\k_fnhjfZfikbohl_jZibbKh\_jr_gghhq_\b^ghqlhlZdh_aZf_qZgb_ikbohl_jZi_\lZdZdZl_i_jv^Z\Zcl_ihkfhljbfdZdb_m
  • :dlb\baZpby ikbohl_jZi_\lbq_kdh_ \ha^_ckl\b_ kihkh[kl\mxs__ lhc beb bghcZdlb\ghklbiZpb_glZIjbf_j Ih^mfZcl_dZl_i_jvdZd[u
  • ijb^_j`b\Z_lkylZdhcljZdlh\dbdhglji_j_ghkZmimkdZxlba\b^mqlhqm\kl\Z\hagbdZxsb_mikbohl_jZi_\lZ \ hlghr_gbb iZpb_glZ fh]ml [ulv h[mkeh\e_gu ijh[e_fZfb kZfh]hikbohl_jZi_\lZ
  • Dh]^Z khijhlb\e_gb_ [u\Z_l hq_gv kbevguf g_ij_h^hebfuf ih^h[gh [_lhgghc kl_g_qZklh_^bgkl\_ggZy\hafh`ghklvaZdexqZ_lky\ lhfqlh[u_]hh[hclbWlhdZkZ_lky\ i_j\mxhq_j_^v l_o kemqZ_\ dh]^Z iZpb_gl g_ khh[sZ_l ikboheh]bq_kdb_ ^Zggu_ g_h[oh^bfu_ ^eyZgZebaZH[oh^hagZqZ_lqlhfuhklZ\ey_fkhijhlb\e_gb_dZdlZdh\h_g_ljhgmlufZ ebrvgZoh^bf_]h gh\uc kfuke AZ^ZqZ lh]^Z aZdexqZ_lky \ lhf qlh[u kh\f_klgh k iZpb_glhf ihkljhblvahehlhcfhklihdhlhjhfmfh`ghijhclb\ h[oh^khijhlb\e_gbxH^bgbagZrboiZpb_glh\bkiulu\Z_l ljm^ghklb\ jZ[hl_khk\hbfgh\ufkhljm^gbdhfhq_gv gZihfbgZxsbf _]h [jZlZ K [jZlhf m g_]h gZ ijhly`_gbb \k_c `bagbreZ `_klhdZy[hjv[ZaZ[eZ]hkdehgghklvjh^bl_e_cWlhlkhljm^gbdihjZabl_evghihoh`gZ[jZlZIZpb_gl^ey dhlhjh]h [ue kh\_jr_ggh hq_\b^_g i_j_ghk j_rbe g_ ih^qbgylvky khljm^gbdm Zih[_^blv_]h< kbemkem`_[ghcb_jZjobbhkms_kl\e_gb_j_r_gby[ueh[u]m[bl_evguf^eyiZpb_glZ ?]h kZfhjZajmrbl_evgh_ ih\_^_gb_ [ueh ijbagZgh b ikbohl_jZi_\lhf b kZfbfiZpb_glhf khijhlb\e_gb_f hkms_kl\e_gbx ihklZ\e_gghc bfb kh\f_klgh p_eb khpbZevghcbgl_]jZpbbiZpb_glZgZjZ[hl_H[oh^khijhlb\e_gby aZdexqZeky\ lhfqlhikbohl_jZi_\lbiZpb_gl kh\f_klgh jZkkfhlj_eb ihke_^kl\by lZdh]h g_jZamfgh]h ih\_^_gby < j_amevlZl_iZpb_glijbr_e d \u\h^m qlh d k\h_fm`_eZgbx \_klb[hjv[m gZ jZ[hq_ff_kl_ hg ^he`_ghlg_klbkvjZamfghbgZq__fmg_ba[_`Zlvij_`gborZ[ehgh\ih\_^_gbyLZdhc ijb_f iha\hebe kijZ\blvky k kZfhjZajmrbl_evguf ih\_^_gb_f gh g_ kkhijh\h`^Zxsbf_]hZnn_dlhfB \k_`_[uebj_r_gu^\_ aZ^Zqb\hi_j\uoiZpb_glkfh]ba[_`Zlv ih\lhj_gby k\h_]h g_`_eZl_evgh]h ih\_^_gby b l_f kZfuf mkljZgbe k\h_khijhlb\e_gb_b\h\lhjuo[eZ]h^Zjywlhfm\i_j\u_hdZaZekyjZahj\Zgihjhqgucdjm]J_r_gby ih^h[gu_ \ur_ijb\_^_gghfm \ IHl_jZibb k k_ ijZ]fZlbafhf kqblZxlm^h\e_l\hjbl_evgufb : lZd`_ kqblZxl qlh g_l g_h[oh^bfhklb ZgZebabjh\Zlv bebij_h^he_\Zlvkhijhlb\e_gb_dZdwlhijbgylh\ ikbohZgZeba_
  • h[jZsZ_lkyd g_cebrvlh]^Zdh]^Z^hdhgpZk_kkbbhklZ_lkyfbgmlIkbohl_jZi_\lmdZau\Z_liZpb_glm gZ wlh h[klhyl_evkl\h b iZpb_gl kh]eZrZ_lky k l_f qlh \j_fy ke_^h\Zeh [ubkihevah\Zlvemqr_Ikbohl_jZi_\lb iZpb_glijbgbfZxlj_r_gb_gZqZlvke_^mxsmxk_kkbxkh[km`^_gbybf_gghwlhcl_fuIjbf_jgZ]ey^ghihdZau\Z_lqlhmkbebya^_kv[uebgZijZ\e_gug_gZ\uykg_gb_fhlb\h\khijhlb\e_gby Z gZ ij_h^he_gb_ khijhlb\e_gby [ueh ^hklb]gmlh kh]eZr_gb_ h lhf qlh[uaZgylvky l_fhc dhlhjmx iZpb_gl ba[_]Ze ?keb gZ ke_^mxsmx k_kkbx iZpb_gl ijb^_l khiha^Zgb_fgZqg_lk ^jm]hcl_fub l^lhikbohl_jZi_\lijyfhgZihfgbl_fmh kh]eZr_gbb^hklb]gmlhf \ ijhreuc jZa b ihklZ\bl gZ ih\_kldm ^gy ^Zggmx l_fm Ij_h^he_gb_khijhlb\e_gbyhagZqZ_lg_ZgZebafhlb\h\khijhlb\e_gbyZ ihklZgh\dmi_j_^iZpb_glhfp_ebdhlhjhchgfh`_l^hklbqv\hij_dbk\h_fmkhijhlb\e_gbxIjb ij_h^he_gbb khijhlb\e_gby ikbohl_jZi_\lm \hafh`gh ijb^_lky ^_ckl\h\Zlv^hklZlhqgh `_kldh Hg fh`_l ij_^ty\blv iZpb_glm hij_^_e_ggu_ lj_[h\Zgby gZihfgblv h^hklb]gmlhfkh]eZr_gbbb l^
  • I_j_ghk qZklh ijhbkoh^bl kihglZggh _s_ ^h \klj_qb iZpb_glZ k ikbohl_jZi_\lhfIjh[e_fghhjb_glbjh\ZggZy ikbohl_jZiby g_ kihkh[kl\m_l \hagbdgh\_gbx g_\jhaZi_j_ghkZZ kdhj__ij_iylkl\m_l _fmK mq_lhf wlh]hh[klhyl_evkl\Zb ke_^m_lhkms_kl\eylvhl[hjiZpb_glh\^eyIHl_jZibbL_fZ ij_^klhys_]h jZkklZ\Zgby iZpb_glZ b ikbohl_jZi_\lZ \ ex[hf kemqZ_ \gh\vaZljZ]b\Z_lky\ k_j_^bg_dmjkZikbohl_jZibb< oh^_ ijh^he`bl_evghc ikbohl_jZibb [u\Z_l ^hklZlhqgh \j_f_gb ^ey nhjfbjh\ZgbywfhpbhgZevghc aZ\bkbfhklb ikbohl_jZi_\lbq_kdhc k\yab hkh[h]h dZq_kl\Z IHl_jZi_\lbkihevam_l\j_f_ggh_kljmdlmjbjh\Zgb_ikbohl_jZibbg_\ ihke_^gxxhq_j_^v^eyihklZgh\db\hijhkZZ\lhghfbybebaZ\bkbfhklvlZdqlhwlZl_fZdZdgblv:jbZ^guijhoh^blq_j_a\kxikbohl_jZibxb m`\h\kydhfkemqZ_h[yaZl_evghq_j_a__ \lhjmxiheh\bgmFu m`_ ]h\hjbeb h lhf qlh ke_^m_l ^_eZlv ijb khijhlb\e_gbb Z l_i_jv jZkkfhljbfZgZeh]bqgu_ijb_fubkihevam_fu_\ kemqZyoi_j_ghkZZH[oh^j_Zdpbbi_j_ghkZ ?kebikbohl_jZi_\lmba\_klguh[klhyl_evkl\Zihjh`^Zxsb_j_Zdpbx i_j_ghkZ hg ^he`_g khagZl_evgh ij_iylkl\h\Zlv bo \hagbdgh\_gbx _fm ke_^m_lhl\e_dZlv iZpb_glZ mkihdZb\Zlv _]h ij_mf_gvrZlv agZq_gb_ mdZaZgguo h[klhyl_evkl\ Hgfh`_l lZd`_ b]ghjbjh\Zlv j_Zdpbx i_j_ghkZ beb k^_eZlv \k_ \hafh`gh_ qlh[ukhhl\_lkl\mxs__ih\_^_gb_g_ihemqZehih^dj_ie_gbyIjbf_j IZpb_gldZ hl_p dhlhjhc hlebqZ_lky djZcg_ ^_kihlbq_kdbf oZjZdl_jhfhkms_kl\eyy i_j_ghk ihklhyggh lj_[m_l hl ikbohl_jZi_\lZ kh\_lh\ dhlhju_ aZl_fdZl_]hjbq_kdbhl\_j]Z_l< lh`_\j_fyhgZqm\kl\m_lk_[yg_ihgylhcA^_kvkljZl_]byh[oh^ZaZdexqZ_lky\ lhfqlh[uh[hagZqblvij_iylkl\b_b aZl_f\f_kl_kiZpb_gldhch[hclb_]hIkbohl_jZi_\lfh`_lkdZaZlvijbf_jghke_^mxs__L_i_jvfukgh\ZhdZaZebkv\ s_dhleb\hckblmZpbb
  • Ijbf_j
  • _s_ ijbf_jgh r_klv k_kkbc L_f kZfuf wnn_dlb\ghklv IHl_jZibb dZd djZldhkjhqghcikbohl_jZibb fh`_l [ulv ih\ur_gZ H]jZgbq_gb_ ijh^he`bl_evghklb dmjkZ ikbohl_jZibbklbfmebjm_l b iZpb_glZ b ikbohl_jZi_\lZ H[hbf ykgh qlh ikbohl_jZi_\lbq_kdbcfZdkbfZebafg_\hafh`_gb \jZfdZohklZxs_]hky\j_f_gbg_h[oh^bfh^_eZlv\k_\hafh`gh_qlh[uijb[ebablvkyd ihklZ\e_gghcp_ebKhihklZ\e_gb_ ihklZ\e_gghc p_eb b ijh]j_kkZ ^hklb]gmlh]h \ oh^_ ikbohl_jZibb ^Z_l_s_ h^gm \hafh`ghklv g_ mimkdZlv ba \b^m ijb[eb`_gb_ aZ\_jr_gby dmjkZ KjZ\g_gbxl_i_j_rg_]h khklhygby k l_f dhlhjh_ khhl\_lkl\m_l ihklZ\e_gghc p_eb kihkh[kl\mxl lZdb_\hijhku=^_fuk_cqZkgZoh^bfky"Q_]hfu^hkboihj^h[bebkv"Fh`_liZpb_gl\ wlhfkhklhygbbh^bgijh^he`Zlv^\b`_gb_\ gm`ghfgZijZ\e_gbb"AZ\_jr_gb_AZ\_jr_gb_ ikbohl_jZibb \ b^_Zevghf kemqZ_ kh\iZ^Z_l \h \j_f_gb k ^hklb`_gb_fihklZ\e_gghcp_ebIjbg_[eZ]hijbylghfbkoh^_ikbohl_jZiby aZdZgqb\Z_lkyk gZklmie_gb_faZjZg__h]h\hj_ggh]hkjhdZDZd magZlv qlh gZklmibeh \j_fy aZdZgqb\Zlv ikbohl_jZibx beb qlh ihklZ\e_ggZy p_ev^hklb]gmlZ"H[uqgh\ IHl_jZibbk kZfh]hgZqZeZikbohl_jZi_\lb iZpb_gl^h]h\Zjb\Zxlkyhlhqghfqbke_k_kkbcMklZgZ\eb\ZxlgZijbf_jqlhbo[m^_lg_[he__?kebikbohl_jZibyijhoh^bl mki_rgh lhqbkeh k_kkbcfh`_l[vit mf_gvr_ghb wlh dZdijZ\behg_ \uau\Z_lijh[e_fHiZkghklvijbkhdjZs_gbbijh^he`bl_evghklbikbohl_jZibbaZdexqZ_lky\ lhfqlhfh]ml [ulv mims_gu ba \b^m _s_ bf_xsb_ky m iZpb_glZ ]em[bggu_ ijh[e_fu WglmabZafiZpb_glZb ikbohl_jZi_\lZihjh`^Z_fuc^hklb]gmlufmki_ohffh`_l\_klbd g_hijZ\^Zgghchilbfbklbq_kdhc i_j_hp_gd_ memqr_gby khklhygby iZpb_glZ Ke_^kl\b_f fh`_l [ulvj_]j_kkbygZklmiZxsZyihke_ij_`^_\j_f_ggh]haZ\_jr_gbyikbohl_jZibb?keb aZ\_jr_gb_ kjhdh\ ikbohl_jZibb ijb[eb`Z_lky Z `_eZ_fuo mki_oh\ g_l lh wlhl\hijhkke_^m_lhldjulhh[km^blvk iZpb_glhf\Z h[klhyl_evkl\Z ]h\hjyl \ ihevam lZdh]hj_r_gby\hafh`gh_kihglZggh_\ua^hjh\e_gb_iZpb_glZ lhlih^l\_j`^Z_fuc hiulhfnZdl qlhikbohl_jZiby hdZau\Z_lihke_^_ckl\b_ l_ __j_amevlZlufh]mlijhy\blvkyihke___ aZ\_jr_gbyH[Z \ur_gZa\Zgguo n_ghf_gZ \uau\Zxlky \hafh`gh h^ghc ijbqbghc LZd beb bgZq_ihke_iZmauiZpb_glmijboh^blkykgh\ZijbgbfZlvj_r_gb_Hg fh`_lg_\hah[gh\eylvikbohl_jZibxkgh\Zh[jZlblvkyd lhfm`_ikbohl_jZi_\lmkf_gblvikbohl_jZi_\lZHiul ihemq_gguc iZpb_glhf \ oh^_ ikbohl_jZibb gZ\_jgydZ h[e_]qbl _fm ijbgylb_

  • j_r_gbyLjm^gh[u\Z_lijbhp_gd_j_amevlZlh\ikbohl_jZibbbebijbh[hkgh\Zgbbg_h[oh^bfhklb__ aZ\_jr_gbyhl\_lblvgZ\hijhk>hklb]gmlZ eb p_ev"
  • LZdhc klmi_gqZluc ieZg ihdZau\Z_l dZd fh`gh jZamfgh kljmdlmjbjh\Zlvikbohl_jZi_\lbq_kdbc ijhp_kk Hg kdeZ^u\Z_lky ba kljhbl_evguo ^_lZe_c IHl_jZibbjZkiheZ]Z_fuo \ lhc eh]bq_kdhc ihke_^h\Zl_evghklb dhlhjZy ijbkmsZ ijhp_kkm j_r_gbyijh[e_fub h[jZam_le_klgbpmJ_qva^_kvb^_lh ijbf_jghfieZg_dhlhjucfh`_lkem`blvhjb_glbjhf A^_kv g_ bf_xlky \ \b^m j_adh hl^_e_ggu_ ^jm] hl ^jm]Z nZau wlZiuikbohl_jZibb I_j_oh^ hl h^ghc nZau d ^jm]hc hkms_kl\ey_lky ihkl_i_ggh nZau dZd [ui_j_dju\Zxl ^jm] ^jm]Z b ij_^u^msZynZaZ kem`blnmg^Zf_glhf hkgh\hc ^ey ke_^mxs_cgZ^kljZb\Z_fhc gZ g_c < oh^_ ikbohl_jZibb fh`gh b gm`gh ihklhyggh \ha\jZsZlvky dij_^r_kl\h\Z\rbf klmi_gyfWlh ke_^m_l ^_eZlv gZijbf_j dh]^Z \ j_amevlZl_ ihemq_ggh]hhiulZ gm`gh ihgh\hfm knhjfmebjh\Zlv ijh[e_fm beb dh]^Z \hagbdZxl ljm^ghklb \hlghr_gbyo iZpb_glikbohl_jZi_\l i_j_ghk dhglji_j_ghk K ^jm]hc klhjhgu bgh]^Zp_e_khh[jZa_gj_adbci_j_oh^hlh^ghcklmi_gbd ke_^mxs_cijbj_r_gbbdZdh]hlhZki_dlZijh[e_fuLZdh_\hafh`ghgZijbf_jdh]^Zm`_\ i_j\hcqZklbikbohl_jZibbiZpb_gl ]hlh\ijbklmiblv d j_r_gbx hij_^_e_gguo \hijhkh\ \ k\h_c j_Zevghc `bagb _s_ ^h lh]h dZdaZ\_jrblZgZebaijh[e_fuG_kms_kl\m_l_^bgh]hijZ\beZhij_^_eyxs_]hgZdZdhck_kkbbke_^m_laZ\_jrZlvlmbebbgmx klmi_gv Hl ebqghklb b kihkh[ghkl_c iZpb_glZ b ikbohl_jZi_\lZ Z lZd`_ hljZkkfZljb\Z_fhc ijh[e_fu aZ\bkbl kdhevdh \j_f_gb ihgZ^h[blky ^ey ijhoh`^_gby lhc bebbghc klmi_gb Bf_xlky ijh[e_fu j_r_gb_ dhlhjuo \ agZqbl_evghc kl_i_gb aZdexqZ_lky \ZgZeba_ h[klhyl_evkl\ bo ihjh`^Zxsbo lZd qlh khhl\_lkl\mxsZy klmi_gv ikbohl_jZibbaZgbfZ_l hq_gv fgh]h f_klZ < ^jm]bo kemqZyo mihj ^_eZ_lky gZ hijh[h\Zgb_ gh\hc ko_fuih\_^_gby \ j_Zevghc `bagb j_r_gb_ ijh[e_fu [u\Z_l k\yaZgh k ijbh[j_lZ_fuf a^_kvhiulhf >jm]b_ ijh[e_fu k kZfh]h gZqZeZ lj_[mxl ij_`^_ \k_]h \aZbfh^_ckl\by f_`^miZpb_glhf b ikbohl_jZi_\lhf lZd qlh ijhjZ[hldZ ijh[e_fu gZqbgZ_lky m`_ gZ i_j\uoklmi_gyo ikbohl_jZibb G_kfhljy gZ lh qlh gZ ijZdlbd_ ikbohl_jZi_\lbq_kdbc ijhp_kkijhl_dZ_lihjZaghfmfh`ghkdZaZlvqlhdZdijZ\behd k_j_^bg_dmjkZikbohl_jZibbke_^m_l^hklbqv c klmi_gb ijhjZ[hldZ ijh[e_fu qlh[u hklZehkv ^hklZlhqgh \j_f_gb ^eydhgdj_lgh]hhkms_kl\e_gbybaf_g_gbcb k\h_\j_f_ggh]haZ\_jr_gbyikbohl_jZibbIjh[e_fuk dhlhjufbh[jZsZ_lkyd ikbohl_jZi_\lmiZpb_gl^he`guklhylv\ p_glj__]h\gbfZgby D bo j_r_gbx ikbohl_jZi_\l b iZpb_gl ijb[eb`Zxlky \ oh^_ ikbohl_jZibbij_h^he_\Zy h^gm klmi_gv aZ ^jm]hc Gh hkh[_gghklb dZ`^hc djZldhkjhqghc ikbohl_jZibbihjh`^Zxl _s_ h^gm \Z`gmx ijh[e_fm b]jZxsmx hkh[mx jhev gZ ijhly`_gbb \k_]h dmjkZikbohl_jZibbJ_qvb^_lh jZkklZ\ZgbbK kZfh]h gZqZeZ djZldhkjhqgZy ikbohl_jZiby kh^_j`bl \ k_[_ ijhlb\hj_qb_ a^_kvkdeZ^u\Zxlkyb ih^^_j`b\Zxlkymklhcqb\u_b dhgkljmdlb\gu_f_`ebqghklgu_hlghr_gbygh\ lh`_ \j_fy mqZklgbdbikbohl_jZibb hkhagZxl kdhjh_ aZ\_jr_gb_ wlbo hlghr_gbc
  • ikbohl_jZi_\lbq_kdh]hijhp_kkZ I_j\Zy klmi_gv kha^Zgb_ mklhcqb\uo f_`ebqghklguo hlghr_gbc bdhgkljmdlb\guojZ[hqbohlghr_gbcf_`^miZpb_glhfb ikbohl_jZi_\lhfeykha^Zgbydhgkljmdlb\guojZ[hqbohlghr_gbcg_h[oh^bfhlZd`_qlh[uikbohl_jZi_\l\ ihgylghcnhjf_jZkkdZaZeiZpb_glmh dhgp_ipbbikbohl_jZibb__kfuke_b p_ebIZpb_gl^he`_gagZlvqlh_fmij_^klhblqlh_]hh`b^Z_lb qlhh`b^Zxlhlg_]h
  • fZdkbfZevgh]h\gbfZgbyikbohl_jZi_\lZIhabpby imklvb g_\ujZ`_ggZykeh\_kgh;hevr_\Zfg_gm`ghfg_gbq_]hjZkkdZau\ZlvY m`_kZf\k_agZxh \Zrbog_ijbylghklyo[ueZ[ug_lhevdh ijhy\e_gb_f \ukhdhf_jby ih hlghr_gbx d iZpb_glm gh kdhj__ \k_]h \_eZ [u dhrb[hqghfmihgbfZgbx_]hijh[e_fub daZ[em`^_gbyf
  • agZq_gb_[m^_lijb^Z\ZlvdZ`^hfmbagbo
  • \ kemqZ_nh[bbbf__liheh`bl_evgu_ihke_^kl\bylZddZdiZpb_glbkiulu\Z_lf_gvr_kljZoZhljbpZl_evgu_ihke_^kl\bylZddZdh]jZgbqb\Z_lkyk\h[h^Z^\b`_gbyqZklhlZdb_iheh`bl_evgu_ihke_^kl\bydh]^Z[ebadb_iZpb_glmex^b[hevr_aZ[hlylkyh g_fg_hklZ\eyxl_]hh^gh]hb ih\kx^m_]hkhijh\h`^ZxllZdb_hljbpZl_evgu_ihke_^kl\bydhlhju_\hafh`ghg_ijhy\eyxlkydhgdj_lghbebg_hkhagZxlky iZpb_glhf Hg fh`_l gZijbf_j g_ khhl\_lkl\h\Zlv [he__ lj_[h\Zgbyfij_^ty\ey_fufd g_fmgZjZ[hl_beb_]hiZjlg_jkdb_hlghr_gbyfh]mljZajmrblvky=eZ\guc\hijhkDZdiZpb_gl^hgZklhys_]h\j_f_gbiulZekyj_rblvk\hxijh[e_fm"Baf_gbeebhgdZdlhk\hx`bagvqlh[ukfy]qblvijh[e_fmbebmkljZgblv__"Ij_^ijbgyeebhgdZdb_eb[hf_juqlh[u\aylvih^dhgljhevhiZkgu_kblmZpbb"DZdmxihfhsvhgkmf_eijb\e_qvb qlhwlhagZqbeh^eyg_]h"IhiZeebhggZijbf_j\ aZ\bkbfhklvdhlhjZy^_eZ_l_]h_s_[he__[_kihfhsguf"Y\ey_lkyebwlZihiuldZj_r_gbyqZklvx_]hijh[e_fu"Mkeh\byk\yaZggu_k bklhjb_c`bagbiZpb_glZOhly \ IHl_jZibb fu dhgp_gljbjm_fky ij_bfms_kl\_ggh gZ l_i_j_rg_c `bag_gghckblmZpbb iZpb_glZ ZgZeba bklhjbb _]h `bagb fh`_l ^Zlv kms_kl\_ggmx bgnhjfZpbx ^eyihgbfZgbyl_i_j_rg_cijh[e_fuWlZ qZklv ZgZebaZ ijh[e_fu gZijZ\e_gZ ij_bfms_kl\_ggh gZ lhl wlZi `bagb iZpb_glZdhlhjuckhhl\_lkl\m_li_j\hfmijhy\e_gbxijh[e_fuZ lZd`_i_jbh^mgZklmib\r_fmihke_wlbo ijhy\e_gbc Hkh[h]h \gbfZgby aZkem`b\Zxl \Z`gu_ kh[ulby `bagb beb baf_g_gbyh[klhyl_evkl\`bagbdhlhju_fh]ebihjh^blvijh[e_fmbebkihkh[kl\h\Zlv__ \hagbdgh\_gbxKe_^m_lijhke_^blv\hagbdgh\_gb_jZa\blb_ijh[e_fu\hafh`gu_baf_g_gby__ oZjZdl_jZbihiulZlvky \uy\blv nZdlhju kihkh[kl\mxsb_ khojZg_gbx ijh[e_fu K ihfhsvx dZdbof_lh^h\wlhk^_eZlvij_bfms_kl\_gghikboh^bgZfbq_kdbobebhkgh\u\Zxsbokykdhj__gZl_hjbbgZmq_gbybeb`_ ^jm]bo l_hjbyo ^_ehikbohl_jZi_\lZ f_lh^bq_kdbc iexjZebaf?kebikbohl_jZi_\lhjb_glbjm_lkygZkm[t_dlb\gh_ihgbfZgb_ijh[e_fuiZpb_glhfmqblu\Zy_]h h[jZafuke_cb yaud lh iZpb_gl emqr_ \k_]h ihgbfZ_l k\yavf_`^m k\h_c ijh[e_fhc bk\hbfh[jZahf`bagb;he__ hl^Ze_ggu_ h[klhyl_evkl\Z `bagb