حفص رواية بين الفرش خالفات يعقوب وقراءة عاصم عن

رويس روايتي من الحضرمي النشر طيبة طرق من وروح

الفاتحةوبع22ده س22اكنة الصاد فيه وقع ما وروح حفص قرأ

ب22الخلف باإلش22مام رويس وق22رأ الخالص22ة بالص22اد دال وجه22ا باإلش22مام رويس فقرأه22ا يص22در كلم22ة إال عن22ه

في: وورد واحداDرEد FصGو ( القصص23) ي GرGد FصDو ( الزلزلة6) ي GقDد F22صDأ (

دDقG و ( النساء87 FصDو ( النساء122) أ DيقEد FصD( ي��ونس37) ت

دEيقD و F222صDو ( يوس����ف111) ت Dون GفEد F222صDو ( األنع����ام46)ي Dون GفEد FصDي ..……Dون GفEد FصDو ( األنع��ام157)يJةDيEد F22صDت D(35) و

دDعFو األنفال Fاص Dو ( الحجر94) ف Gد FصDالنحل(9) قبالس222ين وبمس222يطر المس222يطرون حفص ق222رأ

في: ووردا بالصاد يعقوب وقرأ والصاد*م+ *د+ه.م* أ ن 1ن. ع1 ائ 7ك+ خ+ز+ ب +م* ر+ ونD ه.م* أ GرEطFي DسGمF( الطور37)ال +ه1م* ل+س*ت* +ي يFطEرO ع+ل DسGمE( الغاشية22)ب

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

البقرةوق22رأ ال22ذال وتخفي22ف الياء بفتح يكذبون حفص قرأ

1ه1م* : ف1ي والتشديد بالضم يعقوب .وب ضE ق.ل اد+ه.م* م+ر+ ه. ف+ز+ Jالل�� ضKا +ه.م* م+ر+ 1يمE ع+ذ+ابE و+ل +ل 1م+ا أ .وا ب +ان ( البقرة10)يDكFذEبGونD ك

وحي2ل وجيء وغيض قي2ل يعق2وب عن رويس قرأ أوائلهن كس22ر الض22م بإش22مام وس22يئت وس22يء وسيق الكسر: بإخالص وروح حفص وقرأ

1ذ+ا يلD و+إ Eه.م* ق+ د.وا ال+ ل .ف*س1 ض1 ف1ي ت ر*+ .وا األ* Jم+ا ق+ال 1ن +ح*ن. إ ) ن 1ح.ون+ م.ص*ل

البقرة( 111ذ+ا +ه.م* ق1يل+ و+إ .وا ل +م+ا آم1ن Jاس. آم+ن+ ك .وا الن .ؤ*م1ن. ق+ال +ن +م+ا أ آم+ن+ ك

ف+ه+اء. +ال+ الس[ Jه.م* أ 1ن ف+ه+اء. ه.م* إ +ك1ن* الس[ ) ال+ و+ل +م.ون+ +ع*ل ( البقرة13ي+لJد+ Jذ1ين+ ف+ب +م.وا ال *ر+ ق+و*الK ظ+ل Jذ1ي غ+ي يلD ال Eه.م* ق+ +ا ل *ن ل +نز+ Jذ1ين+ ع+ل+ى ف+أ ال

+م.وا ا ظ+ل Kم+اء1 م1ن* ر1ج*ز J1م+ا الس .وا ب +ان ) ك ق.ون+ +ف*س. البقرة( 59ي1ذ+ا يلD و+إ Eه.م* ق+ .وا ل 1م+ا آم1ن ل+ ب +نز+ Jه. أ .وا الل .ؤ*م1ن. ق+ال ا ن 1م��+ .ن��ز1ل+ ب ا أ *ن��+ +ي ع+ل

ون+ *ف.ر. +ك 1م+ا و+ي اء+ه. ب *ح+ق[ و+ه.و+ و+ر+ د7قKا ال ا م.ص��+ 1م��+ ل* م+ع+ه.م* ل 1م+ ق��. ون+ ف+ل .ل��. +ق*ت تDاءDيEبFن

D Jه1 أ *ل. م1ن* الل 1ن* ق+ب .م* إ .نت ) ك 1ين+ البقرة( 91م.ؤ*م1ن1ذ+ا يلD و+إ Eه.م* ق+ 1ع.وا ل Jب ل+ م+ا ات +نز+ Jه. أ .وا الل +ل* ق+ال 1ع. ب Jب +ت ا م+ا ن *ن��+ *ف+ي +ل ه1 أ +ي��* ع+ل

+ا +اء+ن +و* آب و+ل+ +ان+ أ +اؤ.ه.م* ك .ون+ ال+ آب +ع*ق1ل Kا ي *ئ ي ) و+ال+ ش+ +د.ون+ +ه*ت البقرة( 170ي

1ذ+ا يلD و+إ Eه. ق+ Jق1 ل Jه+ ات *ه. الل +خ+ذ+ت ة. أ Jع1ز* 1 ال *م 1ث 1اإل* .ه. ب ب Jم. ف+ح+س* ه+ن *س+ ج+ 1ئ +ب و+ل*م1ه+اد.) البقرة( 206ال

+م+ +ع*ل 1ي Jذ1ين+ و+ل +اف+ق.وا ال +ه.م* و+ق1يل+ ن +و*ا ل +ع+ال .وا ت 1ل 1يل1 ف1ي ق+ات ب Jه1 س+ و* الل+ أ

.وا اد*ف+ع.وا +و* ق+ال +م. ل +ع*ل +االK ن .م* ق1ت +اك +ع*ن Jب ت .ف*ر1 ه.م* ال+ *ك 1ل 1ذm ل +و*م+ئ ب. ي +ق*ر+ *ه.م* أ م1ن1يم+ان1 1إل* .ون+ ل +ق.ول +ف*واه1ه1م* ي 1أ *س+ م+ا ب +ي 1ه1م* ف1ي ل .وب Jه. ق.ل +م. و+الل +ع*ل 1م+ا أ ب

( .م.ون+ *ت +ك عمران ( آل167ي1ذ+ا يلD و+إ Eه.م* ق+ +و*ا ل ال +ع��+ 1ل+ى ت ا إ ل+ م��+ +ن��ز+ ه. أ J1ل+ى الل�� ول1 و+إ س��. Jت+ الر* +ي أ ر+

+اف1ق1ين+ *م.ن +ص.د[ون+ ال *ك+ ي النساء( 61ص.د.ودKا) ع+ن*م+ +ل +ر+ أ 1ل+ى ت Jذ1ين+ إ يلD ال Eه.م* ق+ .ف[وا ل .م* ك +ك *د1ي +ي +ق1يم.وا أ ة+ و+أ ال+ Jوا الص�� و+آت��.

اة+ ك��+ Jا الز Jم��+ 1ب+ ف+ل .ت *ه1م* ك +ي ال. ع+ل *ق1ت��+ 1ذ+ا ال *ه.م* ف+ر1ي��قE إ و*ن+ م1ن +خ*ش��+ اس+ ي Jالن�� +ة1 ي +خ+ش* Jه1 ك و* الل

+ دJ أ +ش+ +ةK أ ي .وا خ+ش* ال ا و+ق��+ Jن��+ ب 1م+ ر+ *ت+ ل +ب +ت ا ك *ن��+ +ي ال+ ع+ل *ق1ت��+ و*ال+ ال ل��++ا +ن ت +خJر* 1ل+ى أ +ج+لm إ +اع. ق.ل* ق+ر1يبm أ +ا م+ت *ي 1يلE الد[ن ة. ق+ل ر+ خ��1 رE و+اآل* ي��* 1م+ن* خ+ Jق+ى ل ات

) تGظFلDمGونD و+ال+ K1يال النساء( 77ف+ت1ذ+ا يلD و+إ Eه.م* ق+ +و*ا ل ال +ع��+ 1ل+ى ت ا إ ل+ م��+ +ن��ز+ ه. أ J1ل+ى الل�� ول1 و+إ س��. Jوا الر. ال ق��+

+ا .ن ب +ا م+ا ح+س* ه1 و+ج+د*ن +ي��* ا ع+ل +اء+ن��+ و* آب و+ل��++ ان+ أ اؤ.ه.م* ك��+ ون+ ال+ آب��+ +م��. +ع*ل Kا ي *ئ ي و+ال+ ش��+

( +د.ون+ +ه*ت المائدة( 104ي*1ذ ي22لD و+إ Eه.م* ق+ .وا ل .ن ك ذ1ه1 اس��* ة+ ه��+ ي��+ *ق+ر* وا ال .ل��. ا و+ك *ه��+ *ث. م1ن ي .م* ح+ *ت ئ ش��1

.وا .وا ح1طJةE و+ق.ول ل +اب+ و+اد*خ. *ب جJدKا ال رF س. E22فFغDم* ن. +ك اتEكGمF ل D22يئEط Dز1يد. خ+ ن س��+( 1ين+ ن *م.ح*س1 األعراف( 161ال

2

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

+لJد+ Jذ1ين+ ف+ب وا ال +م��. *ه.م* ظ+ل و*الK م1ن ر+ ق��+ ذ1ي غ+ي��* Jال�� Dيل Eه.م* ق+ +ا ل *ن ل س��+ ر*+ ف+أ

*ه1م* +ي ا ع+ل Kم+اء1 م1ن* ر1ج*ز J1م+ا الس .وا ب +ان ) ك 1م.ون+ +ظ*ل األعراف( 162يا+ [ه+ا ي ي

+ Jذ1ين+ أ .وا ال .م* م+ا آم+ن +ك 1ذ+ا ل يلD إ Eم* ق. +ك وا ل 1يل1 ف1ي انف1ر. ب ه1 س��+ Jالل�� .م* *ت Jاق+ل 1ل+ى اث ض1 إ ر*

+ .م* األ* ض1يت ر++ +اة1 أ ي *ح+ 1ال +ا ب *ي ة1 م1ن* الد[ن خ1ر+ +اع. ف+م+ا اآل* +اة1 م+ت ي *ح+ ال

+ا *ي ة1 ف1ي الد[ن خ1ر+ 1الJ اآل* ) إ E1يل التوبة( 38ق+ل*و+ اد.وا و+ل ر+

+ وج+ أ *خ.ر. +ع+د[وا ال +ه. أل+ +ك1ن* ع.دJةK ل +ر1ه+ و+ل Jه. ك +ه.م* الل 1ع+اث *ب انJط+ه.م* +ب ) م+ع+ اق*ع.د.وا و+ق1يل+ ف+ث *ق+اع1د1ين+ ( التوبة46ال

Jم. يلD ث Eذ1ين+ قJ 1ل +م.وا ل د1 ع+ذ+اب+ ذ.وق.وا ظ+ل ل��* *خ. ل* ال و*ن+ ه��+ ز+ .ج��* 1الJ ت ا إ 1م��+ ب.م* *ت .ن ) ك .ون+ ب *س1 +ك يونس( 52ت

+ض. و+ق1يل ر*+ +اأ +ع1ي ي *ل م+اء. م+اء+ك1 اب +اس+ 1ع1ي و+ي +ق*ل *م+اء. و+غ1يض+ أ و+ق.ض1ي+ ال

+م*ر. +و+ت* األ* ت *ج.ود1ي7 ع+ل+ى و+اس* .ع*دKا و+ق1يل+ ال 1 ب *ق+و*م 1ل ) ل 1م1ين+ ( هود44الظJالDيل Eا ق+ .وح. ي 1ط* ن m اه*ب م ال+ 1س+ ا ب Jم1ن�� mات ك��+ +ر+ ك+ و+ب +ي��* m و+ع+ل+ى ع+ل م+م

. م1مJن* أم+مE م+ع+ك+

. 7ع.ه.م* و+أ .م+ت ن .مJ س+ ه.م* ث +م+س[ Jا ي ) ع+ذ+ابE م1ن E1يم +ل هود( 48أ1ذ+ا ي22لD و+إ Eه.م* ق+ اذ+ا ل ل+ م��+ +ن��ز+ .م* أ [ك ب .وا ر+ ال اط1ير. ق��+ +س��+ ) أ 1ين+ وJل

+ (24األ* النحل

+ذ1ين+ و+ق1يلJ 1ل Jق+و*ا ل ل+ م+اذ+ا ات *ز+ +ن .م* أ [ك ب .وا ر+ ا ق+ال Kر* ي Jذ1ين+ خ+ 1ل .وا ل ن +ح*س+ أ+ا ه+ذ1ه1 ف1ي *ي +ةE الد[ن ن +د+ار. ح+س+ ة1 و+ل خ1ر+ *رE اآل* ي 1ع*م+ خ+ +ن ) د+ار. و+ل Jق1ين+ *م.ت (30ال

النحل*1ن +م* ف+إ +ج1د.وا ل +ح+دKا ف1يه+ا ت .وه+ا ف+ال+ أ ل +د*خ. .ؤ*ذ+ن+ ح+تJى ت .م* ي +ك 1ن* ل ي22لD و+إ Eق

.م* +ك وا ل ج1ع�. ج1ع.وا ار* ار* و+ ف�+ ك+ى ه�. +ز* .م* أ +ك ه. ل Jا و+الل� 1م�+ ون+ ب +ع*م+ل�. ) ت E1يم (28ع+ل النور

1ذ+ا يلD و+إ Eه.م* ق+ ج.د.وا ل ح*م+ن1 اس* J1لر .وا ل ح*م+ان. و+م+ا ق+ال Jد. الر ج. +س* +ن 1م+ا أ لنDا Gر Gم

FأDاد+ه.م* ت ا) و+ز+ Kف.ور. الفرقان( 60ن+ه.م* و+ق1يل+ *ن+ ل +ي .م* م+ا أ *ت .ن ) ك .د.ون+ +ع*ب ( الشعراء92تاJم+ يلD ج+اء+ت* ف+ل Eذ+ا ق+ +ه+ك ك1 أ ش��. +ت* ع+ر* ال ه. ق��+ Jن��+ +أ و+ ك ا ه��. 1ين��+ .وت *م+ و+أ *ع1ل ال

1ه+ا م1ن* *ل Jا ق+ب .ن ) و+ك 1م1ين+ ل النمل( 42م.س*Dيل Eه+ا ق+ ح+ اد*خ.ل1ي ل +مJا الصJر* ه. ف+ل +ت��* أ *ه. ر+ +ت ب ةK ح+س��1 Jج��. ف+ت* ل +ش��+ ع+ن* و+ك

ا DهFي Dاق Dال+ س ه. ق��+ J1ن� حE إ ر* دE ص�+ Jر و+ار1ير+ م1ن* م.م�+ +ت* ق��+ ال ب7 ق��+ 7ي ر+ 1ن +م*ت. إ ظ+ل+ف*س1ي +م*ت. ن ل +س* *م+ان+ م+ع+ و+أ +ي ل Jه1 س. 1ل ب7 ل ) ر+ +م1ين+ *ع+ال النمل( 44ال

+م* اد*ع.وا و+ق1يل. +اء+ك ك ر+ +م* ف+د+ع+و*ه.م* ش. .وا ف+ل يب +ج1 ت +س* +ه.م* ي و*ا ل+ أ و+ر+

*ع+ذ+اب+ +و* ال Jه.م* ل ن+ .وا أ +ان ) ك +د.ون+ +ه*ت (القصص64ي

1ذ+ا يلD و+إ Eه.م* ق+ 1ع.وا ل Jب ل+ م+ا ات +نز+ Jه. أ .وا الل +ل* ق+ال 1ع. ب Jب +ت +ا م+ا ن د*ن ه1 و+ج��+ +ي��* ع+ل+ا +اء+ن +و* آب و+ل

+ +ان+ أ *ط+ان. ك ي Jد*ع.وه.م* الش+ 1ل+ى ي ع1ير1) ع+ذ+اب1 إ Jلقمان( 21الساJم

+ Jذ1ين+ و+أ ق.وا ال و+اه.م* ف+س+* Jار. ف+م+أ Jم+ا الن .ل اد.وا ك ر+

+ +ن* أ ج.وا أ +خ*ر. *ه+ا ي م1ن.ع1يد.وا +ه.م* و+ق1يل+ ف1يه+ا أ Jار1 ع+ذ+اب+ ذ.وق.وا ل Jذ1ي الن .م* ال *ت .ن 1ه1 ك ) ب .ون+ +ذ7ب .ك (20ت

السجدةDيل Eة+ اد*خ.ل* قJ ن *ج+ +ا ق+ال+ ال *ت+ ي +ي ) ق+و*م1ي ل +م.ون+ +ع*ل يس( 26ي

3

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

1ذ+ا ي222لD و+إ Eه.م* ق+ وا ل Jق���. ا ات *ن+ م���+ +ي .م* ب د1يك +ي���* ا أ .م* و+م���+ *ف+ك ل .م* خ+ Jك +ع+ل ل( ح+م.ون+ .ر* يس( 45ت

1ذ+ا يلD و+إ Eه.م* ق+ +نف1ق.وا ل .م* م1مJا أ ق+ك ز+ Jه. ر+ Jذ1ين+ ق+ال+ الل وا ال +ف+ر. ذ1ين+ ك J1ل�� ل.وا .ط*ع1م. آم+ن +ن +و* م+ن* أ اء. ل +ش�+ ه. ي Jه. الل� +ط*ع+م�+ 1ن* أ .م* إ *ت +ن 1الJ أ لm ف1ي إ ال+ ) ض�+ m1ين م.ب يس( 47

*ه.مJ 1ن .وا إ ان 1ذ+ا ك���+ ي222لD إ Eه.م* ق+ ه+ ال+ ل 1ل���+ 1الJ إ ه. إ Jالل��� ( ون+ 1ر. *ب +ك ت +س���* (35يالصافات

*ف+م+ن+ Jق1ي أ +ت ه1ه1 ي 1و+ج* وء+ ب *ع+ذ+اب1 س. +و*م+ ال +ام+ة1 ي *ق1ي 1م1ين+ و+ق1يل+ ال 1لظJال ل.م* م+ا ذ.وق.وا *ت .ن ) ك .ون+ ب *س1 +ك ( الزمر24ت

Dيل Eوا ق. ل *و+اب+ اد*خ. ب+ Jم+ أ ه+ن 1د1ين+ ج+ ال *س+ ف1يه+ا خ+ 1ئ *و+ى ف+ب ) م+ث 7ر1ين+ +ب +ك *م.ت ال

الزمر( 72ر+ى+ +ة+ و+ت 1ك ئ *م+ال+ ش1 ح+و*ل1 م1ن* ح+اف7ين+ ال *ع+ر* 7ح.ون+ ال ب .س+ 1ح+م*د1 ي 7ه1م* ب ب ر+

+ه.م* و+ق.ض1ي+ *ن +ي *ح+ق7 ب 1ال *ح+م*د. و+ق1يل+ ب Jه1 ال 1ل ب7 ل +م1ين+ ر+ *ع+ال (الزمر75) الJم. يلD ث Eه.م* ق+ *ن+ ل +ي .م* م+ا أ *ت .ن ) ك .ون+ ر1ك .ش* غافر( 73تق+ال. م+ا. ك+ ي 1الJ ل��+ ا إ د* م��+ يلD ق��+ Eل1 ق س��. 1لر[ ك+ م1ن* ل *ل��1 1نJ ق+ب ك+ إ Jب�� ذ.و ر+ ل��+

mة m) ع1ق+ابm و+ذ.و م+غ*ف1ر+ 1يم +ل فصلت( 43أ1ذ+ا يلD و+إ Eق J1ن ه1 و+ع*د+ إ Jق� الل�� اعDةG ح��+ a2السDب+ ال+ و* ي ا ر+ .م* ف1يه��+ *ت ا ق.ل م��+

د*ر1ي ا ن��+ اع+ة. م��+ J1ن* الس�� +ظ.ن[ إ 1الJ ن ا إ ا ظ+ن��� +ح*ن. و+م��+ ) ن 1ين+ *ق1ن +ي ت 1م.س��* (32ب الجاثية

+و*م+ و+ق1يل+ *ي .م* ال اك +نس+ +م+ا ن .م* ك يت +س1 1ق+اء+ ن .م* ل +و*م1ك .م* ه+ذ+ا ي و+اك* Jار. و+م+أ الن

.م* و+م+ا +ك ) م1ن* ل +اص1ر1ين+ (الجاثية34نم.ود+ و+ف1ي+ 1ذ* ث يلD إ Eه.م* ق+ Jع.وا ل +م+ت ) ح+تJى ت mالذاريات( 43ح1ين +و*م ول. ي��+ +ق��. اف1ق.ون+ ي *م.ن��+ ات. ال +اف1ق��+ *م.ن ذ1ين+ و+ال J1ل�� وا ل ا آم+ن��. D22ون GرGظFان

1س* +ب +ق*ت .م* م1ن* ن ور1ك ي2لD ن��. Eوا ق ج1ع��. .م* ار* اء+ك وا و+ر+ +م1س��. *ت ا ف+ال Kور ر1ب+ ن��. ف+ض��.+ه.م* *ن +ي ورm ب 1س. +ه. ب +ابE ل .ه. ب +اط1ن ة. ف1يه1 ب ح*م�+ Jه. الر اه1ر. ه1 م1ن* و+ظ�+ +ل�1 ) ق1ب ذ+اب. *ع��+ ال

الحديد( 13ا ا ي��+ [ه��+ ي

+ ذ1ين+ أ Jوا ال�� 1ذ+ا آم+ن��. ي22لD إ Eم* ق. +ك ح.وا ل Jف+س��+ الEسE ف1ي ت D22جDمFال ح.وا ح* ف+اف*س+ +ف*س+ Jه. ي .م* الل +ك 1ذ+ا ل وا ق1يل+ و+إ Gز Gوا انش Gز G22انش Dع* ف ف��+ +ر* ه. ي Jالل��

Jذ1ين+ وا ال .م* آم+ن��. *ك ذ1ين+ م1ن Jوا و+ال�� .وت��. *م+ أ *ع1ل اتm ال ج��+ ه. د+ر+ Jا و+الل�� 1م��+ ون+ ب +ع*م+ل��. ت( E1ير ب ( المجادلة11خ+

+ب Jه. ض+ر+ +الK الل Jذ1ين+ م+ث 1ل وا ل +ف+ر. +ة+ ك أ 1م*ر+ .وحm ا +ة+ ن أ 1م*ر+ .وطm و+ا +ا ل +ت +ان +ح*ت+ ك ت

*ن1 *د+ي +ا م1ن* ع+ب +اد1ن ب *ن1 ع1 ي 1ح+ +اه.م+ا ص+ال +ت ان +م* ف+خ+ +ا ف+ل 1ي .غ*ن *ه.م+ا ي Jه1 م1ن* ع+ن Kا الل *ئ ي ش+Jار+ اد*خ.ال+ و+ق1يل+ ) م+ع+ الن 1ين+ ل (التحريم10الدJاخ1

1ذ+ا يلD و+إ Eه.م* ق+ +و*ا ل +ع+ال +غ*ف1ر* ت ت +س* .م* ي +ك ول. ل س. Jه1 ر+ ا الل Fوaو D22ه.م* ل ء.وس��+ ر.+ه.م* *ت ي

+ أ +ص.د[ون+ و+ر+ ) و+ه.م* ي ون+ 1ر. *ب +ك ت المنافقون( 5م.س*اJم+ و*ه. ف+ل

+ أ *ف+ةK ر+ ل +ت* ز. يئ Jذ1ين+ و.ج.وه. س1 وا ال +ف+ر. Jذ1ي ه+ذ+ا و+ق1يل+ ك .م* ال .نت ك1ه1 ) ب +دJع.ون+ (الملك27ت

4

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

+م+ن* و+ق1يل ( mاق ( القيامة27ر+1ذ+ا يلD و+إ Eه.م* ق+ +ع.وا ل ك ) ال+ ار* +ع.ون+ ك +ر* المرسالت( 48ي+ا و+ق1يل+ ض. ي ر*

+ +ع1ي أ *ل ا م+اء+ك1 اب م+اء. و+ي��+ 1ع1ي س��+ +ق*ل اء. وDغEيضD أ *م��+ ال+م*ر. و+ق.ض1ي+ +و+ت* األ* ت *ج.ود1ي7 ع+ل+ى و+اس* .ع*دKا و+ق1يل+ ال 1 ب *ق+و*م 1ل ) ل 1م1ين+ الظJال

هود( 44*ق+ت ر+ +ش* ض. و+أ ر*

+ .ور1 األ* 1ن 7ه+ا ب ب ع+ ر+ اب. و+و.ض��1 1ت��+ *ك يءD ال EجD7ين+ و 1ي Jب الن ب��1ه+د+اء1 +ه.م* و+ق.ض1ي+ و+الش[ *ن +ي *ح+ق7 ب 1ال ) ال+ و+ه.م* ب +م.ون+ .ظ*ل الزمر( 69ي

Dيق EسDذ1ين+ وJ وا ال +ف+ر. 1ل+ى ك Jم+ إ ه+ن ا ج+ Kم+ر 1ذ+ا ح+تJى ز. 1ح+ت* ج+اء.وه+ا إ ف.ت.ه+ا *و+اب ب

+ +ه.م* و+ق+ال+ أ .ه+ا ل +ت ن +م* خ+ز+ +ل .م* أ 1ك *ت +أ لE ي س. .م* ر. *ك .ون+ م1ن *ل +ت .م* ي *ك +ي +ات1 ع+ل آي.م* 7ك ب .م* ر+ +ك ون *ذ1ر. .ن اء+ و+ي 1ق��+ .م* ل و*م1ك ذ+ا ي��+ .وا ه��+ ال +ل+ى ق��+ +ك1ن* ب ة. ح+قJت* و+ل 1م��+ +ل ك

*ع+ذ+اب1 ) ع+ل+ى ال +اف1ر1ين+ *ك الزمر(71الDيق EسDذ1ين+ وJ Jق+و*ا ال Jه.م* ات ب 1ل+ى ر+ ة1 إ Jن�� *ج+ ا ال Kر م��+ 1ذ+ا ح+تJى ز. ا إ ج+اء.وه��+

1ح+ت* ا و+ف.ت .ه��+ *و+اب ب+ ال+ أ +ه.م* و+ق��+ ا ل .ه��+ +ت ن مE خ+ز+ ال+ .م* س��+ *ك +ي .م* ع+ل *ت ا ط1ب .وه��+ ل ف+اد*خ.( 1د1ين+ ال الزمر( 73خ+

اJم+ +ا ج+اء+ت* و+ل .ن ل س. .وطKا ر. يءD ل E1ه1م* س 1ه1م* و+ض+اق+ ب ا ب Kع�� ال+ ذ+ر* و+ق��++و*مE ه+ذ+ا ) ي Eهود77ع+ص1يب )

اJم+ +ن* و+ل اء+ت* أ +ا ج��+ .ن ل س��. ا ر. Kوط��. يءD ل E1ه1م* س اق+ ب 1ه1م* و+ض��+ ا ب Kع�� ذ+ر*.وا +خ+ف* ال+ و+ق+ال ن* و+ال+ ت +ح*ز+ Jا ت 1ن +ج[وك+ إ +ك+ م.ن +ه*ل 1الJ و+أ ك+ إ +ت��+ أ +ت* ام*ر+ ان م1ن* ك��+

( 1ر1ين+ *غ+اب العنكبوت( 33الاJم+ و*ه. ف+ل

+ أ *ف+ةK ر+ ل يئDتF ز. Eذ1ين+ و.ج.وه. سJ وا ال +ف+ر. ذ+ا و+ق1يل+ ك ذ1ي ه�+ Jال� .م* .نت 1ه1 ك ) ب +دJع.ون+ الملك( 27تأم غيب22ا أكان سواء منه جاء وما ترجعون يعقوب قرأ

ح22رف بفتح األمر ويرجع األمور ترجع وكذلك خطابا وق22رأ الق22رآن جمي22ع في الجيم وكس22ر المض22ارعة

الجيم: وفتح المضارعة حرف بضم حفص +ر* +ف+غ+ي Jه1 د1ين1 أ *غ.ون+ الل +ب +ه. ي +م+ و+ل ل +س* م+او+ات1 ف1ي م+ن* أ Jض1 الس�� ر*

+ و+األ*هKا ط+و*عKا +ر* *ه1 و+ك +ي 1ل ) و+إ ج+ع.ون+ .ر* عمران آل( 83ي

م+اJ 1ن +ج1يب. إ ت +س* ذ1ين+ ي Jم+ع.ون+ ال�� +س��* +ى ي و*ت *م��+ .ه.م* و+ال *ع+ث +ب ه. ي Jالل�� Jم. ه1 ث +ي��* 1ل إ( ج+ع.ون+ .ر* األنعام( 36ي

اJ 1ن +ح*ن. إ +ر1ث. ن ض+ ن ر*+ *ه+ا و+م+ن* األ* +ي +ا ع+ل *ن +ي 1ل ) و+إ ج+ع.ون+ .ر* ( مريم40ي

+ال+ 1نJ أ ه1 إ J1ل�� ا ل م+او+ات1 ف1ي م�+ Jض1 الس� ر*+ د* و+األ* +م. ق��+ +ع*ل ا ي .م* م�+ *ت +ن ه1 أ +ي��* ع+ل

+و*م+ ج+ع.ون+ و+ي .ر* *ه1 ي +ي 1ل .ه.م* إ 7ئ +ب .ن 1م+ا ف+ي .وا ب Jه. ع+م1ل ل7 و+الل 1ك��. ءm ب ي* ) ش��+ E1يم ع+ل ( النور64

+ر+ *ب +ك ت .ود.ه. ه.و+ و+اس* ن ض1 ف1ي و+ج. ر*+ *ر1 األ* 1غ+ي *ح+ق7 ب [وا ال Jه.م* و+ظ+ن ن

+ +ا أ *ن +ي 1ل ال+ إ( ج+ع.ون+ .ر* ( القصص39ي

*1ر 1نJ ف+اص*ب Jه1 و+ع*د+ إ 1مJا ح+ق� الل Jك+ ف+إ +ن .ر1ي +ع*ض+ ن Jذ1ي ب +ع1د.ه.م* ال و* ن+ Jك+ أ +ن +و+فJي +ت +ا ن *ن +ي 1ل ) ف+إ ج+ع.ون+ .ر* ( غافر77ي

5

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

+ف +ي��* ون+ ك ر. *ف��. +ك ه1 ت J1الل�� .م* ب .نت ا و+ك Kم*و+ات��+ .م* أ اك ح*ي��+

+ .مJ ف+أ .م* ث .ك .م1يت .مJ ي ث.م* 1يك ي .ح* .مJ ي *ه1 ث +ي 1ل ) إ ج+ع.ون+ .ر* ( البقرة28ت

*ذ1ي ذ+ا م+نJ ر1ض. ال .ق��* ه+ ي Jا الل�� Kض�� Kا ق+ر* ن ف+ه. ح+س��+ اع1 .ض��+ ه. ف+ي ع+افKا ل��+ +ض��* أKة 1ير+ +ث Jه. ك 1ض. و+الل +ق*ب *س.ط. ي +ب *ه1 و+ي +ي 1ل ) و+إ ج+ع.ون+ .ر* ( البقرة245ت

وا Jق��. ا و+ات Kو*م��+ ون+ ي ج+ع��. .ر* 1ل+ى ف1ي��ه1 ت ه1 إ Jالل�� Jم. و+فJى ث ل[ ت��. +ف*سm ك��. ا ن م��++ت* ب +س+ ) ال+ و+ه.م* ك +م.ون+ .ظ*ل ( البقرة281ي

+ح*ي1 ه.و. .م1يت. ي *ه1 و+ي +ي 1ل ) و+إ ج+ع.ون+ .ر* ( يونس56ت+م* و+ال. +نف+ع.ك .ص*ح1ي ي 1ن* ن د*ت. إ ر+

+ +ن* أ +نص+ح+ أ .م* أ +ك 1ن* ل ان+ إ ه. ك��+ Jر1ي��د. الل��. ي+ن* .م* أ +ك .غ*و1ي .م* ه.و+ ي [ك ب *ه1 ر+ +ي 1ل ) و+إ ج+ع.ون+ .ر* ( هود34ت

]ل. +ف*سm ك ة. ن 1ق��+ و*ت1 ذ+ائ *م��+ .م* ال وك *ل��. +ب ر7 و+ن J1الش�� ر1 ب ي��* *خ+ ةK و+ال *ن��+ ا ف1ت *ن��+ +ي 1ل و+إ( ج+ع.ون+ .ر* األنبياء( 35ت

*م. *ت ب +ف+ح+س��1 ا أ Jم��+ ن+ .م* أ اك +ق*ن��+ ل ا خ+ Kث��+ .م* ع+ب Jك +ن ا و+أ *ن��+ +ي 1ل ) ال+ إ ون+ ج+ع��. .ر* (115ت

المؤمنون+ه. و+ه.وJ +ه+ ال+ الل 1ل 1الJ إ +ه. ه.و+ إ *ح+م*د. ل .ول+ى ف1ي ال ة1 األ* خ1ر+ ه. و+اآل* *م. و+ل��+ *ح.ك ال

*ه1 +ي 1ل ) و+إ ج+ع.ون+ .ر* ( القصص70ت+د*ع. و+ال+ Jه1 م+ع+ ت +هKا الل 1ل ر+ إ +ه+ ال+ آخ+ 1ل 1الJ إ .ل[ ه.و+ إ ءm ك ي* 1كE ش+ 1الJ ه+ال ه. إ و+ج*ه��+

+ه. *م. ل *ح.ك *ه1 ال +ي 1ل ) و+إ ج+ع.ون+ .ر* ( القصص88تا Jم��+ 1ن د.ون+ إ +ع*ب��. ه1 د.ون1 م1ن* ت Jا الل�� Kان��+ و*ث

+ ون+ أ .ق��. ل +خ* ا و+ت K1ف*ك�� 1نJ إ ذ1ين+ إ Jال�� .د.ون+ +ع*ب Jه1 د.ون1 م1ن* ت ون+ ال+ الل 1ك��. +م*ل .م* ي +ك ا ل Kق�� +غ.وا ر1ز* *ت اب د+ ف��+ ن��* ه1 ع1 Jالل�� ق+ ز* .د.وه. الر7 وا و+اع*ب .ر. ك +ه. و+اش* *ه1 ل +ي 1ل ) إ ج+ع.ون+ .ر* ( العنكبوت17ت

]ل. +ف*سm ك 1ق+ة. ن *م+و*ت1 ذ+ائ .مJ ال +ا ث *ن +ي 1ل ) إ ج+ع.ون+ .ر* ( العنكبوت57ت.هJ . الل *د+أ +ب *ق+ ي ل *خ+ .مJ ال .ع1يد.ه. ث .مJ ي *ه1 ث +ي 1ل ) إ ج+ع.ون+ .ر* ( الروم11ت*ل .م* ق��. اك Jو+ف��+ +ت ك. ي و*ت1 م+ل��+ *م��+ ذ1ي ال Jل+ ال�� .م* و.ك��7 1ك .مJ ب 1ل+ى ث .م* إ 7ك ب ر+

( ج+ع.ون+ .ر* ( السجدة11تد. ال+ ل1ي و+م+ا. +ع*ب Jذ1ي أ 1ي ال ن *ه1 ف+ط+ر+ +ي 1ل ) و+إ ج+ع.ون+ .ر* ( يس22ت+ح+ان* ب Jذ1ي ف+س. +د1ه1 ال 1ي وت. ب +ك��. ل7 م+ل ءm ك��. ي* ه1 ش��+ +ي��* 1ل ) و+إ ون+ ج+ع��. .ر* (83ت

يس*ه1 ق.لJ 1ل ف+اع+ة. ل Jا الشKه. ج+م1يع ك. ل��+ م+او+ات1 م.ل��* Jض1 الس�� ر*

+ .مJ و+األ* ه1 ث +ي��* 1ل إ( ج+ع.ون+ .ر* ( الزمر44ت

وا. .ود1ه1م* و+ق+ال ل 1ج. 1م+ ل .م* ل ه1د*ت +ا ش+ *ن +ي .وا ع+ل +ا ق+ال +نط+ق+ن Jه. أ Jذ1ي الل +نط+ق+ ال أJل. ءm ك ي* .م* و+ه.و+ ش+ +ق+ك ل وJل+ خ+

+ ةm أ Jه1 م+ر* +ي 1ل ) و+إ ج+ع.ون+ .ر* ( فصلت21ت+ك +ار+ +ب Jذ1ي و+ت +ه. ال ك. ل م+او+ات1 م.ل��* Jض1 الس�� ر*

+ ا و+األ* ا و+م��+ +ه.م��+ *ن +ي د+ه. ب ن��* و+ع1*م. ل اع+ة1 ع1 Jه1 الس* +ي 1ل ) و+إ ج+ع.ون+ .ر* ( الزخرف85ت

*ل+ م+ن ا ع+م��1 K1ح ال ه1 ص��+ +ف*س��1 1ن اء+ و+م+ن* ف+ل +س��+ ا أ *ه��+ +ي .مJ ف+ع+ل 1ل+ى ث .م* إ 7ك ب ر+( ج+ع.ون+ .ر* ( الجاثية15ت

وا Jق��. ا و+ات Kو*م��+ ون+ ي ج+ع��. .ر* 1ل+ى ف1ي��ه1 ت ه1 إ Jالل�� Jم. و+فJى ث ل[ ت��. +ف*سm ك��. ا ن م��++ت* ب +س+ ) ال+ و+ه.م* ك +م.ون+ .ظ*ل ( البقرة281ي

6

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

*ون+ ه+ل +نظ.ر. 1الJ ي +ن* إ +ه.م* أ 1ي ت* +أ Jه. ي +لm ف1ي الل 1 م1ن* ظ.ل *غ+م+ام ة. ال 1ك��+ ئ *م+ال+ و+ال

+م*ر. و+ق.ض1ي+ 1ل+ى األ* Jه1 و+إ ج+ع. الل .ر* ) ت .م.ور. ( البقرة210األ*1هJ 1ل م+او+ات1 ف1ي م+ا و+ل Jض1 ف1ي و+م+ا الس ر*

+ 1ل+ى األ* Jه1 و+إ ج+ع. الل .ر* ) ت .م.ور. األ*عمران آل( 109

*1ذ .م.وه.م* و+إ .ر1يك 1ذ* ي .م* إ *ت +ق+ي *ت .م* ف1ي ال 1ك .ن +ع*ي 1يالK أ .م* ق+ل .ك 7ل .ق+ل 1ه1م* ف1ي و+ي .ن ع*ي+ أ

+ق*ض1ي+ 1ي Jه. ل ا الل Kر م��*+ ان+ أ والK ك��+ 1ل+ى م+ف*ع��. ه1 و+إ Jع. الل�� ج��+ .ر* ) ت ور. .م��. (44األ*

األنفال.م+ +ع*ل *ن+ م+ا ي +ي *د1يه1م* ب ي

+ ا أ *ف+ه.م* و+م��+ ل 1ل+ى خ+ ه1 و+إ Jع. الل�� ج��+ .ر* ) ت ور. .م��. (76األ* الحج

*1ن .وك+ و+إ ذ7ب .ك��+ د* ي +ت* ف+ق��+ ذ7ب لE ك��. س��. ك+ م1ن* ر. *ل��1 1ل+ى ق+ب ه1 و+إ Jع. الل�� ج��+ .ر* ت( .م.ور. ( فاطر4األ*

.ه+ *ك. ل م+او+ات1 م.ل Jض1 الس ر*+ 1ل+ى و+األ* Jه1 و+إ ج+ع. الل .ر* ) ت .م.ور. ( الحديد5األ*

1هJ 1ل *ب. و+ل م+او+ات1 غ+ي Jض1 الس ر*+ *ه1 و+األ* +ي 1ل ع. و+إ ج��+ .ر* ر. ي +م��* ه. األ* .ل��[ د*ه. ك ف+اع*ب��.

Jل* +و+ك *ه1 و+ت +ي [ك+ و+م+ا ع+ل ب 1غ+اف1لm ر+ ) ع+مJا ب .ون+ +ع*م+ل ( هود123ت ا+ *ن 1ط.وا ق.ل *ه+ا اه*ب 1مJا ج+م1يعKا م1ن .م* ف+إ Jك +ن 1ي ت

* +أ 1ع+ ف+م+ن* ه.دKى م1ن7ي ي +ب ه.د+اي+ ت*ه1م* خ+و*فE ف+ال+ +ي ) ه.م* و+ال+ ع+ل .ون+ ن +ح*ز+ ( البقرة38ي

وح22ذف الف22اء بفتح وقعت حيث خوف ال يعقوب قرأ والتنوين: بالرفع حفص وقرأ التنوين

J1ن Jذ1ين+ إ .وا ال ذ1ين+ آم+ن Jاد.وا و+ال�� ار+ى ه��+ Jص��+ 1ين+ و+الن 1ئ اب Jآم+ن+ م+ن* و+الص�� Jه1 1الل 1 ب +و*م *ي ر1 و+ال خ1 ل+ اآل* ا و+ع+م��1 K1ح ال +ه.م* ص��+ ه.م* ف+ل ر. +ج��* د+ أ ن��* 7ه1م* ع1 ب و+ال+ ر+Eه1م* خ+و*ف* +ي ) ه.م* و+ال+ ع+ل .ون+ ن +ح*ز+ ( البقرة62ي

ل+ى+ +م+ م+ن* ب ل +س* Jه1 و+ج*ه+ه. أ 1ل نE و+ه.و+ ل ه. م.ح*س1 ه. ف+ل��+ ر. +ج��* د+ أ ن��* ه1 ع1 ب��7 و+ال+ ر+Eه1م* خ+و*ف* +ي ) ه.م* و+ال+ ع+ل .ون+ ن +ح*ز+ ( البقرة112ي

+ذ1ينJ .نف1ق.ون+ ال +ه.م* ي م*و+ال+ 1يل1 ف1ي أ ب Jه1 س+ .مJ الل ون+ ال+ ث 1ع�. *ب .ت ا ي وا م�+ +نف+ق�. أ

ا +ذKى و+ال+ م+ن��� +ه.م* أ ه.م* ل ر. +ج��* د+ أ ن��* 7ه1م* ع1 ب و*فE و+ال+ ر+ *ه1م* خ��+ +ي ه.م* و+ال+ ع+ل( .ون+ ن +ح*ز+ ( البقرة262ي

+ذ1ين Jون+ ال�� .نف1ق��. +ه.م* ي و+ال م��*+ ل1 أ Jي��* 1الل ار1 ب Jه��+ ا و+الن ر� ةK س��1 1ي��+ ن +ه.م* و+ع+ال+ ف+ل

ه.م* ر. +ج��* د+ أ ن��* 7ه1م* ع1 ب و*فE و+ال+ ر+ *ه1م* خ��+ +ي ) ه.م* و+ال+ ع+ل ون+ ن��. +ح*ز+ (274يالبقرة

J1ن Jذ1ين+ إ .وا ال .وا آم+ن 1ح+ات1 و+ع+م1ل +ق+ام.وا الصJال ة+ و+أ +و*ا الصJال+ +اة+ و+آت ك Jالز +ه.م* ه.م* ل +ج*ر. *د+ أ ن 7ه1م* ع1 ب *ه1م* خ+و*فE و+ال+ ر+ +ي ) ه.م* و+ال+ ع+ل ون+ ن��. +ح*ز+ (277ي

البقرةJ1ن Jذ1ين+ إ .وا ال ذ1ين+ آم+ن Jاد.وا و+ال�� .ون+ ه��+ 1ئ اب Jار+ى و+الص�� Jص��+ آم+ن+ م+ن* و+الن

ه1 J1الل�� 1 ب و*م *ي��+ ر1 و+ال خ��1 ل+ اآل* ا و+ع+م��1 K1ح ال و*فE ف+ال+ ص��+ *ه1م* خ��+ +ي ه.م* و+ال+ ع+ل( .ون+ ن +ح*ز+ ( المائدة69ي

ل. و+م+ا س1 .ر* 1ين+ ن ل س+ *م.ر* 1الJ ال ر1ين+ إ +ش7 +ح+ آم+ن+ ف+م+ن* و+م.نذ1ر1ين+ م.ب ل +ص��* و+أ*ه1م* خ+و*فE ف+ال+ +ي ) ه.م* و+ال+ ع+ل .ون+ ن +ح*ز+ األنعام( 48ي

7

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

ا+ +ن1ي ي 1مJا آد+م+ ب .م* إ Jك +ن 1ي ت* +أ لE ي س. .م* ر. *ك ون+ م1ن +ق.ص��[ .م* ي *ك +ي 1ي ع+ل ات ف+م+ن* آي��+

Jق+ى +ح+ ات ص*ل+ *ه1م* خ+و*فE ف+ال+ و+أ +ي ) ه.م* و+ال+ ع+ل .ون+ ن +ح*ز+ األعراف( 35ي

1ء +ه+ؤ.ال+ Jذ1ين+ أ .م* ال م*ت +ق*س+ .ه.م* ال+ أ ال +ن��+ ه. ي Jالل�� mة ح*م��+ 1ر+ وا ب ل��. ة+ اد*خ. Jن�� *ج+ ال+ الEم* خ+و*ف. *ك +ي .م* و+ال+ ع+ل *ت +ن ) أ .ون+ ن +ح*ز+ األعراف( 49ت

+ال+ 1نJ أ +اء+ إ 1ي و*ل+ Jه1 أ *ه1م* خ+و*فE ال+ الل +ي ) ه.م* و+ال+ ع+ل .ون+ ن +ح*ز+ (يونس62ي

ا اد1 ي��+ ب��+ و*فE ال+ ع1 .م* خ��+ *ك +ي و*م+ ع+ل *ي��+ .م* و+ال+ ال *ت +ن ) أ ون+ ن��. +ح*ز+ (68تالزخرف

J1ن Jذ1ين+ إ .وا ال +ا ق+ال [ن ب ه. ر+ Jالل�� Jم. +ق+ام.وا ث ت و*فE ف+ال+ اس��* *ه1م* خ��+ +ي و+ال+ ع+ل) ه.م* .ون+ ن +ح*ز+ األحقاف( 13ي

والتن22وين ب22الرفع فس22وق وال رفث فال يعق22وب قرأ تنوين: غير من بالفتح حفص وقرأ

]ح+ج* ه.رE ال +ش��* اتE أ .وم��+ ض+ ف+م+ن* م+ع*ل ر+ *ح+جJ ف1يه1نJ ف��+ ثD ف+ال+ ال Dف Dو+ال+ ر Dوق GسGح+ج7 ف1ي ج1د+ال+ و+ال+ ف* ا ال وا و+م�+ +ف*ع+ل�. رm م1ن* ت ي�* ه. خ+ +م�* +ع*ل ه. ي Jالل� وJد.وا +ز+ 1نJ و+ت *ر+ ف+إ ي اد1 خ+ Jق*و+ى الزJ Jق.ون1 الت +ا و+ات و*ل1ي ي

. ) أ اب1 *ب��+ +ل (197األ*البقرة

وال بي22ع وال ش22فاعة وال خل22ة وال بيع وال يعقوب قرأ وق22رأ تن22وين غ22ير من بالفتح تأثيم وال لغو وال خالل

والتنوين: بالرفع حفصا+ [ه+ا ي ي

+ Jذ1ين+ أ .وا ال +نف1ق.وا آم+ن .م* م1مJا أ +اك ق*ن ز+ *ل1 م1ن* ر+ +ن* ق+ب 1ي+ أ *ت +أ +و*مE ي ال+ يEع* +ي JةE و+ال+ ف1يه1 ب ل ف+اع+ةE و+ال+ خ. ون+ ش��+ اف1ر. *ك��+ ) ه.م* و+ال 1م.ون+ ال J254الظ��)

البقرةا+ [ه+ا ي ي

+ Jذ1ين+ أ .وا ال +نف1ق.وا آم+ن .م* م1مJا أ +اك ق*ن ز+ *ل1 م1ن* ر+ +ن* ق+ب 1ي+ أ *ت +أ +و*مE ي ال+ يEع* +ي JةE و+ال+ ف1يه1 ب ل ف+اع+ةE و+ال+ خ. ون+ ش��+ اف1ر. *ك��+ ) ه.م* و+ال 1م.ون+ ال J254الظ��)

البقرة*اد1ي ق.ل+ 1ع1ب Jذ1ين+ ل .وا ال .ق1يم.وا آم+ن ة+ ي ال+ Jوا الص�� .نف1ق��. ا و+ي Jاه.م* م1م�� ق*ن��+ ز+ ر+

ا ر� +ةK س1 1ي ن ل1 م1ن* و+ع+ال+ +ن* ق+ب��* 1ي+ أ *ت أ و*مE ي�+ عE ال+ ي�+ +ي��* ) و+ال+ ف1ي�ه1 ب Eل (31خ1ال+إبراهيم

+ع.ون +از+ +ن +ت ا ف1يه+ا ي Kس* +أ +غ*وE ال+ ك ) و+ال+ ف1يه+ا ل E1يم *ث +أ ( الطور23ت

بالت22أنيث يعق22وب وق22رأ بالت22ذكير يقب22ل حفص قرأ : وا Jق��. ا و+ات Kو*م��+ ز1ي ال+ ي +ج��* +ف*سE ت +ف*سm ع+ن* ن Kا ن *ئ ي لG و+ال+ ش��+ D22ب FقGا ي *ه��+ م1نEف+اع+ة ذ. و+ال+ ش+ .ؤ*خ+ *ه+ا ي ) ه.م* و+ال+ ع+د*لE م1ن ون+ .نص+ر. ( البقرة48ي

يعق22وب وق22رأ أل22ف م22ع بالم22د واع22دنا حفص ق22رأ ألف: غير من بالقصر

*1ذ +ا و+إ د*ن ى و+اع��+ +ع1ين+ م.وس��+ ب ر*+ ةK أ *ل��+ +ي .مJ ل .م* ث ذ*ت Jخ��+ ل+ ات *ع1ج��* د1ه1 م1ن* ال +ع��* ب

.م* *ت +ن ) و+أ 1م.ون+ ( البقرة51ظ+ال

8

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

ا+ 1ين+ م.وس+ى و+و+اع+د*ن ث +ال+ +ةK ث *ل +ي ا ل +اه�+ *م+م*ن ت+ رm و+أ 1ع+ش�* +مJ ب ات. ف+ت ه1 م1يق�+ ب�7 ر+

+ع1ين+ ب ر*+ ةK أ *ل��+ +ي ال+ ل ى و+ق��+ +خ1ي��ه1 م.وس��+ ون+ أل1 ار. .ف*ن1ي ه��+ ل و*م1ي ف1ي اخ* ق��+

1ح* ص*ل+ 1ع* و+ال+ و+أ Jب +ت 1يل+ ت ب ) س+ د1ين+ *م.ف*س1 األعراف( 142ال

ا+ +ن1ي ي 1يل+ ب ائ ر+ 1س��* د* إ .م* ق��+ اك *ن��+ ي +نج+ .م* م1ن* أ د.و7ك .م* ع��+ +اك د*ن 1ب+ و+و+اع��+ ان ج��+*م+ن+ الط[ور1 +ي +ا األ* *ن ل Jز+ .م* و+ن *ك +ي *م+نJ ع+ل *و+ى) ال ل Jطه80و+الس )

ت22اء وكس22ر ب22النون ب22األعراف نغف22ر حفص ق22رأ ورف222ع بالت222أنيث يعق222وب وق222رأ خطيئ222اتكم

1ذ*خطيئاتكم +ه.م* ق1يل+ : و+إ .وا ل .ن ك +ة+ ه+ذ1ه1 اس* ي *ق+ر* .وا ال .ل ا و+ك *ه��+ م1ن*ث. .م* ح+ي *ت ئ .وا ش1 .وا ح1طJةE و+ق.ول ل +اب+ و+اد*خ. *ب جJدKا ال رF س��. E22فFغDم* ن. +ك ل

.م* 1ك +ات +ز1يد. خ+ط1يئ ن ) س+ 1ين+ ن *م.ح*س1 األعراف( 161البإبدال باإلخالص وكفوا ورد حيث هزوا حفص قرأ

م22ع ب22الهمز يعق22وب وق22رأ واوا فيهم22ا الهم22زة هزوا: واو وضم كفوا فاء إسكان

*1ذ 1ق+و*م1ه1 م.وس+ى ق+ال+ و+إ 1نJ ل ه+ إ Jم* الل��. ك م.ر.* أ +ن* ي��+ +ح.وا أ ذ*ب ةK ت��+ ر+ +ق��+ ب

.وا +ا ق+ال ذ.ن Jخ1 +ت +ت وKا أ +ع.وذ. ق+ال+ ه.ز. Jه1 أ 1الل +ن* ب ون+ أ +ك��. ) م1ن* أ 1ين+ اه1ل *ج��+ ال67)

1ذ+ا .م* و+إ Jق*ت اء+ ط+ل 7س+ +غ*ن+ الن +ل +ه.نJ ف+ب ل ج++ .وه.نJ أ ك م*س1

+ وفm ف+أ 1م+ع*ر. و* ب+ أ

Jح.وه.ن ر7 وفm س��+ ر. 1م+ع��* .وه.نJ و+ال+ ب ك .م*س��1 ا ت Kار ر+ د.وا ض��1 +ع*ت��+ 1ت و+م+ن* لل* +ف*ع��+ ك+ ي د* ذ+ل��1 +م+ ف+ق��+ ه. ظ+ل +ف*س��+ ذ.وا و+ال+ ن Jخ��1 +ت ات1 ت ه1 آي��+ Jا الل��Kو ز. ه��.

وا ر. ة+ و+اذ*ك��. 1ع*م��+ ه1 ن Jم* الل��. *ك +ي ا ع+ل ل+ و+م��+ +ن��ز+ .م* أ *ك +ي اب1 م1ن* ع+ل 1ت��+ *ك ال*م+ة1 *ح1ك .م* و+ال +ع1ظ.ك 1ه1 ي Jق.وا ب Jه+ و+ات +م.وا الل +نJ و+اع*ل Jه+ أ .ل7 الل 1ك ءm ب ي* ش��+

( E1يم (231ع+ل ا+ [ه+ا ي ي

+ Jذ1ين+ أ .وا ال Jخ1ذ.وا ال+ آم+ن +ت Jذ1ين+ ت Jخ+ذ.وا ال .م* ات +ك وKا د1ين Kا ه.ز. +ع1ب و+لJذ1ين+ م1ن* وا ال .وت��. اب+ أ 1ت��+ *ك .م* م1ن* ال 1ك *ل ار+ ق+ب Jف��. *ك اء+ و+ال 1ي��+ و*ل

+ وا أ Jق��. و+اتJه+ 1ن* الل .م* إ .نت ) ك 1ين+ ( المائدة57م.ؤ*م1ن

1ذ+ا .م* و+إ *ت +اد+ي 1ل+ى ن ة1 إ Jخ+ذ.وه+ا الصJال+ وKا ات Kا ه.ز. +ع1ب 1ك+ و+ل Jه.م* ذ+ل ن+ 1أ ق+و*مE ب

) ال+ .ون+ +ع*ق1ل ( المائدة58ي ل. و+م+ا س1 .ر* 1ين+ ن ل س+ *م.ر* 1الJ ال ر1ين+ إ +ش7 .ج+اد1ل. و+م.نذ1ر1ين+ م.ب Jذ1ين+ و+ي ال

وا +ف+ر. +اط1ل1 ك *ب 1ال .د*ح1ض.وا ب 1ي 1ه1 ل *ح+قJ ب Jخ+ذ.وا ال 1ي و+ات +ات وا و+م+ا آي ذ1ر. .ن��* أوKا) ( الكهف56ه.ز.

+ك اؤ.ه.م* ذ+ل��1 ز+ Jم. ج��+ ه+ن ا ج+ 1م��+ وا ب ر. +ف��+ ذ.وا ك Jخ��+ 1ي و+ات ات ل1ي آي��+ س��. و+ر.وKا) ( الكهف106ه.ز.

1ذ+ا آك+ و+إ Jذ1ين+ ر+ وا ال ر. +ف��+ 1ن* ك +ك+ إ ذ.ون Jخ��1 +ت 1الJ ي وKا إ ز. ذ+ا ه��. +ه��+ ذ1ي أ Jال�� .ر. +ذ*ك .م* ي +ك 1ه+ت *ر1 و+ه.م* آل 1ذ1ك ح*م+ان1 ب Jه.م* الر ( ون+ +اف1ر. األنبياء( 36ك

1ذ+ا و*ك+ و+إ+ أ 1ن* ر+ +ك+ إ ذ.ون Jخ��1 +ت 1الJ ي وKا إ ز. ذ+ا ه��. +ه��+ ذ1ي أ Jع+ث+ ال��+ ه. ب Jالل�� ( Kوال س. ( الفرقان41ر+

9

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

*اس1 و+م1نJ +ر1ي م+ن* الن ت +ش* +ه*و+ ي *ح+د1يث1 ل .ض1لJ ال 1ي 1يل1 ع+ن* ل ب Jه1 س+ الل*ر1 1غ+ي m ب *م ل Jخ1ذ+ه+ا ع1 +ت وKا و+ي 1ك+ ه.ز. +ئ .ول +ه.م* أ ) ع+ذ+ابE ل Eلقمان6م.ه1ين )

1ذ+ا 1م+ و+إ +ا م1ن* ع+ل 1ن +ات Kا آي *ئ ي ذ+ه+ا ش��+ Jخ��+ وKا ات ز. ك+ ه��. +ئ��1 و*ل. +ه.م* أ ذ+ابE ل ع��+

( Eالجاثية9م.ه1ين ) *م. 1ك .م* ذ+ل Jك +ن 1أ .م* ب Jخ+ذ*ت +ات1 ات Jه1 آي وKا الل .م* ه.ز. *ك ت Jاة. و+غ+ر ي��+ *ح+ +ا ال *ي ال��د[ن

+و*م+ *ي ج.ون+ ال+ ف+ال .خ*ر+ *ه+ا ي ) ه.م* و+ال+ م1ن .ون+ +ب +ع*ت ت .س* ( الجاثية35ي *م+ .ن* و+ل +ك +ه. ي .ف.وKا ل +ح+دE) ك اإلخالص( 4أيعق2وب وق2رأ الح2اء بإس2كان الس2حت حفص قرأ

بالضم: ر+ى+ ا و+ت Kير +ث��1 *ه.م* ك ار1ع.ون+ م1ن .س��+ 1 ف1ي ي *م 1ث د*و+ان1 اإل* *ع��. 1ه1م* و+ال *ل ك

+ و+أ*س+ الس[ح*ت+ 1ئ +ب .وا م+ا ل +ان ) ك .ون+ +ع*م+ل ( المائدة62ي

+و*ال اه.م* ل��+ *ه�+ +ن [ون+ ي 1ي ان Jب� Jار. الر ب��+ +ح* 1ه1م* ع+ن* و+األ* و*ل *م+ ق��+ 1ث 1ه1م* اإل* *ل ك+ و+أ

*س+ الس[ح*ت+ 1ئ +ب .وا م+ا ل +ان ) ك +ع.ون+ +ص*ن ( المائدة63ي +اع.ونJم +ذ1ب1 س+ *ك 1ل .ون+ ل ال Jك��+ ح*ت1 أ 1لس��[ 1ن* ل إ اء.وك+ ف��+ .م* ج��+ اح*ك ف��+

+ه.م* *ن +ي و* ب+ +ع*ر1ض* أ *ه.م* أ 1ن* ع+ن .ع*ر1ض* و+إ *ه.م* ت +ن* ع+ن وك+ ف+ل +ض.ر[ Kا ي *ئ ي ش��+

1ن* +م*ت+ و+إ .م* ح+ك اح*ك +ه.م* ف�����+ *ن +ي ط1 ب *ق1س�����* 1ال 1نJ ب ه+ إ Jح1ب[ الل�����. ي( *م.ق*س1ط1ين+ ( المائدة42ال

يعق22وب وق22رأ الق22اف بإس22كان عقب22ا حفص ق22رأ 1ك+بالضم +ال +ة. : ه.ن ي *و+ال+ Jه1 ال 1ل *ح+ق7 ل *رE ه.و+ ال ي Kا خ+ +و+اب *رE ث ي بJا و+خ+ FقGع(

( الكهف44يعق22وب وق22رأ ال22ذال بإس22كان ع22ذرا حفص قرأ

ال22ذال بإس22كان ع22ذرا ورويس حفص وق22رأ بالض22ما بضمها روح وقرأ Kو* : ع.ذ*ر

+ ا أ JرFذG( المرسالت6)نوق22رأ العين بإس22كان وال22رعب رعب حفص ق22رأ

بالضم: يعقوب ق1ي* .ل ن .وب1 ف1ي س+ Jذ1ين+ ق.ل وا ال +ف+ر. ع*ب+ ك 1م+ا الر[ .وا ب ك ر+ +ش��* ه1 أ J1الل�� ب+م* م+ا ل* ل +ز7 .ن 1ه1 ي Kا ب *ط+ان ل و+اه.م* س.

* Jار. و+م+أ *س+ الن 1ئ و+ى و+ب ) م+ث��* 1م1ين+ ال Jالظ��عمران آل( 151

*1ذ .وح1ي إ [ك+ ي ب 1ل+ى ر+ +ة1 إ 1ك ئ *م+ال+ 7ي ال +ن .م* أ .وا م+ع+ك 7ت +ب ذ1ين+ ف+ث Jوا ال�� آم+ن��.*ق1ي .ل أ وب1 ف1ي س��+ ذ1ين+ ق.ل��. Jوا ال�� ر. +ف��+ ع*ب+ ك .وا ال��ر[ ر1ب و*ق+ ف+اض��* ف��++اق1 +ع*ن .وا األ* *ه.م* و+اض*ر1ب .لJ م1ن ) ك mان+ +ن األنفال( 12ب

+ل *ز+ +ن Jذ1ين+ و+أ وه.م* ال اه+ر. ل1 م1ن* ظ��+ +ه��* اب1 أ 1ت��+ *ك يه1م* م1ن* ال +اص��1 ص+ي1ه1م* ف1ي و+ق+ذ+ف+ .وب ع*ب+ ق.ل .ون+ ف+ر1يقKا الر[ .ل +ق*ت ون+ ت ر. *س�1 +أ ا) و+ت Kف+ر1يق�

األحزاب( 26 +ذ1ي ه.وJ ج+ ال +خ*ر+ Jذ1ين+ أ وا ال +ف+ر. +ه*ل1 م1ن* ك اب1 أ 1ت��+ *ك ار1ه1م* م1ن* ال د1ي��+

وJل1+ ر1 أل1 *ح+ش��* ا ال .م* م��+ *ت +ن +ن* ظ+ن وا أ ج��. +خ*ر. وا ي Jه.م* و+ظ+ن��[ ن

+ .ه.م* أ 1ع+ت ان م��+.ه.م* Jه1 م1ن* ح.ص.ون +اه.م* الل +ت Jه. ف+أ *ث. م1ن* الل ي +م* ح+ .وا ل ب +س1 ت +ح* و+ق+ذ+ف+ ي

10

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

1ه1م* ف1ي وب ع*ب+ ق.ل���. ون+ ال���ر[ .خ*ر1ب���. +ه.م* ي وت .ي���. د1يه1م* ب +ي���* 1أ د1ي ب +ي���* و+أ1ين+ *م.ؤ*م1ن وا ال 1ر. +ب +ا ف+اع*ت .ول1ي ي *ص+ار1) أ +ب ( الحشر2األ*

*ه.م. ب +ح*س��+ ا و+ت Kق+اظ��* +ي ودE و+ه.م* أ ق��. .ه.م* ر. 7ب .ق+ل +م1ين1 ذ+ات+ و+ن *ي و+ذ+ات+ الم+ال1 .ه.م* الش7 *ب +ل +اس1طE و+ك ه1 ب اع+ي�* يد1 ذ1ر+ *و+ص�1 1ال و* ب +ع*ت+ ل�+ *ه1م* اطJل +ي ع+ل

*ت+ Jي +و+ل *ه.م* ل ا م1ن Kار *ت+ ف1ر+ 1ئ +م.ل *ه.م* و+ل Kا) م1ن ع*ب ( الكهف18ر.يعق22وب وق22رأ الح22اء بإس22كان رحم22ا حفص ق22رأ

+ابالضم د*ن ر++ +ن* : ف+أ +ه.م+ا أ *د1ل .ب ا ي [ه.م�+ ب ا ر+ Kر ي�* ه. خ+ اةK م1ن�* ك�+ ب+ ز+ ر+ +ق�* و+أ

ح*مKا) ( الكهف81ر. يعق22وب وق22رأ الك22اف بإس22كان نك22را حفص ق22رأ

بالضم:ق+ا+ 1ذ+ا ح+تJى ف+انط+ل +ا إ +ق1ي ا ل Kم�� ه. غ.ال+ +ل��+ ال+ ف+ق+ت *ت+ ق��+ +ل +ق+ت ا أ Kف*س��+ ةK ن J1ي�� ك ز+

*ر1 1غ+ي +ف*سm ب +ق+د* ن *ت+ ل ئ Kا ج1 *ئ ي ا) ش+ JرFكGالكهف 74 ن) +ا ق+الJم

+ +م+ م+ن* أ و*ف+ ظ+ل ه. ف+س�+ .ع+ذ7ب�. .مJ ن د[ ث ر+ 1ل+ى ي�. ه1 إ ب�7 ه. ر+ .ع+ذ7ب�. ف+يKا ا) ع+ذ+اب JرFكGالكهف 87 ن)

*7ن ي+ أ ةm م1ن* و+ك��+ ي��+ +ت* ق+ر* ر1 ع+ن* ع+ت م��*

+ ا أ 7ه��+ ب 1ه1 ر+ ل س��. +اه+ا و+ر. *ن ب ف+ح+اس��+Kا اب د1يدKا ح1س+ +اه+ا ش+ *ن Kا و+ع+ذJب ا) ع+ذ+اب JرFكGالطالق 8 ن)

+ا ق+الJم+ +م+ م+ن* أ و*ف+ ظ+ل ه. ف+س+ .ع+ذ7ب��. .مJ ن د[ ث ر+ 1ل+ى ي��. ه1 إ ب��7 ه. ر+ .ع+ذ7ب��. ف+ي

Kا ا) ع+ذ+اب JرFكGالكهف 87 ن ) *7ن ي

+ أ ةm م1ن* و+ك�+ ي�+ +ت* ق+ر* ر1 ع+ن* ع+ت م�*+ ا أ 7ه�+ ب 1ه1 ر+ ل س�. +اه+ا و+ر. *ن ب ف+ح+اس�+

Kا اب د1يدKا ح1س+ +اه+ا ش+ *ن Kا و+ع+ذJب ا) ع+ذ+اب Kر* .ك ( الطالق8نوق22رأ بالخط22اب أولئ22ك يعمل22ون عم22ا حفص ق22رأ

.مJ: ب22الغيب يعقوب .م* ث *ت +ن ء أ ؤ.ال+ ون+ ه��+ .ل��. +ق*ت .م* ت ك +نف.س��+ ون+ أ .خ*ر1ج��. و+ت.م* ف+ر1يقKا *ك +ار1ه1م* م1ن* م1ن ون+ د1ي اه+ر. +ظ��+ +ت *ه1م* ت +ي 1 ع+ل *م 1ث اإل* د*و+ان1 ب��1 *ع��. 1ن* و+ال و+إ

.م* .وك *ت +أ ار+ى ي .س+ .ف+اد.وه.م* أ و+ ت مE و+ه��. Jر .م* م.ح��+ *ك +ي اج.ه.م* ع+ل ر+ 1خ��* ون+ إ .ؤ*م1ن��. +ف+ت أ

+ع*ض1 1ب +اب1 ب 1ت *ك ون+ ال *ف.ر. +ك +ع*ضm و+ت 1ب اء. ف+م+ا ب +ف*ع+ل. م+ن* ج+ز+ ك+ ي .م* ذ+ل��1 *ك 1الJ م1ن إEي +اة1 ف1ي خ1ز* ي *ح+ +ا ال *ي +و*م+ الد[ن +ام+ة1 و+ي *ق1ي د[ون+ ال .ر+ 1ل+ى ي د7 إ +ش+ *ع+ذ+اب1 أ ا ال و+م��+Jه. 1غ+اف1لm الل لGونD ع+مJا ب DمFعD(85)تبتخفي22ف التح22ريم وفي هنا تظاهرون حفص قرأ

بالتشديد: يعقوب وقرأ الظاء Jم. .م* ث *ت +ن ء أ .ون+ ه+ؤ.ال+ .ل +ق*ت .م* ت ك +نف.س+ .خ*ر1ج.ون+ أ ا و+ت Kم* ف+ر1يق��. *ك م1ن* م1ن

ار1ه1م* ونD د1ي��+ Gر Dاه D22ظDه1م* ت* +ي 1 ع+ل *م 1ث اإل* د*و+ان1 ب��1 *ع��. 1ن* و+ال .م* و+إ .وك *ت أ ي��+ى ار+ .س+ اد.وه.م* أ .ف��+ و+ ت مE و+ه��. Jر .م* م.ح��+ *ك +ي اج.ه.م* ع+ل ر+ 1خ��* ون+ إ .ؤ*م1ن��. +ف+ت أ

+ع*ض1 1ب +اب1 ب 1ت *ك ون+ ال ر. *ف��. +ك +ع*ضm و+ت 1ب ا ب اء. ف+م��+ ز+ ل. م+ن* ج��+ +ف*ع��+ ك+ ي ذ+ل��1.م* *ك 1الJ م1ن يE إ +اة1 ف1ي خ1ز* ي *ح+ +ا ال *ي و*م+ ال��د[ن ة1 و+ي��+ +ام��+ *ق1ي د[ون+ ال ر+ 1ل+ى ي��. إد7 +ش+ *ع+ذ+اب1 أ Jه. و+م+ا ال 1غ+اف1لm الل ) ع+مJا ب .ون+ +ع*م+ل (85ت

11

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

*1ن +ا إ .وب +ت 1ل+ى ت Jه1 إ .م+ا ص+غ+ت* ف+ق+د* الل .ك .وب 1ن* ق.ل ا و+إ Dر DاهDظDه1 ت* +ي ع+لJ1ن Jه+ ف+إ ه. ه.و+ الل *ر1يل. م+و*ال+ ب 1ح. و+ج1 1ين+ و+ص+ال *م.ؤ*م1ن +ة. ال 1ك ئ *م+ال+ د+ و+ال +ع��* ب1ك+ ) ذ+ل Eالتحريم4ظ+ه1ير )

وق22رأ السين وإسكان الحاء بضم حسنا حفص قرأ 1ذ* بفتحهم22ا يعق22وب +ا : و+إ ذ*ن +خ��+ اق+ أ +ن1ي م1يث��+ 1يل+ ب ائ ر+ 1س��* ال+ إ

.د.ون+ +ع*ب 1الJ ت Jه+ إ *ن1 الل د+ي *و+ال��1 1ال Kا و+ب ان 1ح*س��+ +ى و+ذ1ي إ ب ر* *ق��. ام+ى ال +ت��+ *ي و+ال

1ين1 اك *م+س+ وا و+ال اس1 و+ق.ول��. J1لن�� نJا ل Fس Gوا ح +ق1يم��. ة+ و+أ ال+ Jوا الص�� و+آت��.+اة+ ك Jالز Jم. .م* ث *ت Jي +و+ل 1الJ ت 1يالK إ .م* ق+ل *ك .م* م1ن *ت +ن ) و+أ (83م.ع*ر1ض.ون+

موض22ع إال ج22اءت حيث ومنزله22ا ينزل يعقوب قرأ وقرأ الزاي بتخفيف األنعام في ينزل وأن الحجر بالتشديد: حفص

م+ا *س+ 1ئ و*ا ب +ر+ ت 1ه1 اش* ه.م* ب +نف.س+ +ن* أ وا أ *ف.ر. +ك 1م+ا ي ل+ ب +نز+ ه. أ Jا الل�� Kغ*ي��+ +ن* ب أDل oز D22نGه. ي J1ه1 م1ن* الل�� ل اء. م+ن* ع+ل+ى ف+ض��* +ش��+ اد1ه1 م1ن* ي ب��+ اء.وا ع1 ف+ب��+m1غ+ض+ب +اف1ر1ين+ غ+ض+بm ع+ل+ى ب *ك 1ل ) ع+ذ+ابE و+ل Eالبقرة90م.ه1ين )

و+د[ م+ا+ ذ1ين+ ي Jوا ال� ر. +ف��+ ل1 م1ن* ك +ه��* اب1 أ 1ت��+ *ك 1ين+ و+ال+ ال ر1ك *م.ش��* +ن* ال أل+ Jز .ن��+ .م* ي *ك +ي رm م1ن* ع+ل ي��* .م* م1ن* خ+ 7ك ب ه. ر+ Jص[ و+الل��+ ت +خ* ه1 ي ح*م+ت��1 1ر+ م+ن* باء. +ش+ Jه. ي *ف+ض*ل1 ذ.و و+الل 1) ال *ع+ظ1يم ( البقرة105ال

ق1ي* .ل ن .وب1 ف1ي س+ Jذ1ين+ ق.ل وا ال +ف+ر. ع*ب+ ك 1م+ا الر[ .وا ب ك ر+ +ش��* ه1 أ J1الل�� با +م* م��+ ل* ل ز7 .ن��+ ه1 ي Kا ب��1 *ط+ان ل و+اه.م* س��.

* أ ار. و+م��+ Jس+ الن��* 1ئ و+ى و+ب م+ث��*( 1م1ين+ عمران آل( 151الظJال

ا+ [ه+ا ي ي+ Jذ1ين+ أ .وا ال .وا ال+ آم+ن +ل أ +س* +اء+ ع+ن* ت ي +ش* 1ن* أ *د+ إ .ب .م* ت +ك .م* ل ؤ*ك +س. ت1ن* .وا و+إ +ل أ +س* *ه+ا ت ل. ح1ين+ ع+ن Jز+ .ن آن. ي *ق.ر* *د+ ال .ب .م* ت +ك ا ل ه. ع+ف��+ Jا الل�� *ه��+ ع+ن

Jه. ) غ+ف.ورE و+الل E1يم ل ( المائدة101ح+ *1ذ [ون+ ق+ال+ إ و+ار1ي *ح+ +ا ال *ن+ ع1يس+ى ي +م+ اب ي ل* م+ر* +ط1يع. ه��+ ت +س��* ك+ ي ب��[ ر+

+ن* ل+ أ +ز7 .ن +ا ي *ن +ي د+ةK ع+ل م+اء1 م1ن* م+ائ�1 Jال+ الس� وا ق��+ Jق��. ه+ ات J1ن* الل� .م* إ .نت ك( 1ين+ ( المائدة112م.ؤ*م1ن

+ف* +ي +خ+اف. و+ك .م* م+ا أ *ت ك ر+ +ش* اف.ون+ و+ال+ أ +خ+ .م* ت Jك +ن .م* أ *ت ك ر+ +ش* Jه1 أ 1الل م+ا ب+م* ل* ل +ز7 .ن 1ه1 ي .م* ب *ك +ي Kا ع+ل *ط+ان ل ي[ س.

+ *ن1 ف+أ ر1يق+ي *ف��+ ق[ ال +ح��+ +م*ن1 أ األ* 1ن* ب��1 إ.م* .نت ) ك +م.ون+ +ع*ل األنعام( 81ت

*م+ا ق.لJ 1ن م+ إ J7ي ح+ر ب *ف+و+اح1ش+ ر+ *ه+ا ظ+ه+ر+ م+ا ال +ط+ن+ و+م+ا م1ن *م+ ب 1ث و+اإل*+غ*ي+ *ب *ر1 و+ال 1غ+ي *ح+ق7 ب +ن* ال .وا و+أ ر1ك .ش* Jه1 ت 1الل +م* م+ا ب ل* ل +ز7 .ن 1ه1 ي Kا ب *ط+ان ل س.

+ن* .وا و+أ +ق.ول Jه1 ع+ل+ى ت ) ال+ م+ا الل +م.ون+ +ع*ل األعراف( 33ت *1ذ .م* إ يك .غ+ش7 [ع+اس+ ي +ةK الن م+ن

+ *ه. أ ل. م1ن +ز7 .ن .م* و+ي *ك +ي م+اء1 م1ن* ع+ل Jالس Kم+اء .م* ك .ط+ه7ر+ 1ي ه1 ل ذ*ه1ب+ ب��1 .م* و+ي��. ز+ ع+نك *ط+ان1 ر1ج��* ي Jط+ الش�� ب��1 +ر* 1ي ع+ل+ى و+ل

.م* 1ك .وب 7ت+ ق.ل +ب .ث 1ه1 و+ي ) ب +ق*د+ام+ األنفال( 11األ* .ل +ز7 .ن +ة+ ي 1ك ئ *م+ال+ وح1 ال 1الر[ م*ر1ه1 م1ن* ب

+ اء. م+ن* ع+ل+ى أ +ش+ اد1ه1 م1ن* ي ب��+ ع1+ن* وا أ +نذ1ر. Jه. أ ن

+ +ه+ ال+ أ 1ل 1الJ إ +ا إ +ن ) أ Jق.ون1 ( النحل2ف+ات

12

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

1ذ+ا +ا و+إ *ن +دJل +ةK ب +ان+ آي +ةm م+ك Jه. آي +م. و+الل +ع*ل 1م+ا أ ل. ب +ز7 .ن .وا ي Jم+ا ق+ال 1ن *ت+ إ +ن أmر+ +ل* م.ف*ت ه.م* ب +ر. *ث ك

+ ) ال+ أ +م.ون+ +ع*ل ( النحل101ي +د.ون. +ع*ب Jه1 د.ون1 م1ن* و+ي +م* م+ا الل ل* ل ز7 .ن��+ ه1 ي Kا ب��1 *ط+ان ل ا س��. *س+ و+م��+ +ي ل

+ه.م* 1ه1 ل *مE ب ل 1م1ين+ و+م+ا ع1 1لظJال +ص1يرm) م1ن* ل ( الحج71ن *م+ +ل +ر أ +نJ ت Jه+ أ ج1ي الل .ز* Kا ي اب ح+ .مJ س+ 7ف. ث .ؤ+ل +ه. ي *ن +ي .مJ ب .ه. ث ع+ل +ج* +امKا ي ك ر.

ى +ر+ *و+د*ق+ ف+ت ج. ال +خ*ر. 1ه1 م1ن* ي ل ل. خ1ال+ +ز7 .ن م+اء1 م1ن* و+ي Jم1ن* الس�� mال ب��+ ج1دm م1ن* ف1يه+ا +ر+ .ص1يب. ب ه1 ف+ي اء. م+ن* ب�1 +ش�+ ر1ف.ه. ي +ص�* اء. م+ن* ع+ن* و+ي +ش�+ ي+اد. +ك +ا ي ن ق1ه1 س+ +ر* +ذ*ه+ب. ب *ص+ار1) ي +ب 1األ* ( النور43ب

*1ه1 و+م1ن +ات .م* آي .ر1يك ق+ ي +ر* *ب ا خ+و*فKا ال Kل. و+ط+م+ع�� ز7 .ن��+ م+اء1 م1ن* و+ي Jالس�� Kح*ي1 م+اء. ه1 ف+ي ض+ ب��1 ر*

+ د+ األ* +ع��* ا ب 1ه��+ 1نJ م+و*ت ك+ ف1ي إ اتm ذ+ل��1 ي��+ m آل+ و*م 1ق��+ ل( .ون+ +ع*ق1ل ( الروم24ي

*1ن .وا و+إ +ان *ل1 م1ن* ك +ن* ق+ب ل+ أ Jز+ .ن *ه1م* ي +ي 1ه1 م1ن* ع+ل *ل ) ق+ب ين+ *ل1س1 +م.ب (49لالروم

J1ن ه+ إ Jد+ه. الل�� ن��* *م. ع1 ل اع+ة1 ع1 Jل. الس�� ز7 .ن��+ *ث+ و+ي *غ+ي +م. ال +ع*ل ا و+ي ف1ي م��+

1 ح+ام ر*+ +د*ر1ي و+م+ا األ* +ف*سE ت +ك*س1ب. م+اذ+ا ن دKا ت ا غ��+ د*ر1ي و+م��+ +ف*سE ت��+ ن

ي7+ 1أ ضm ب ر*

+ +م.وت. أ 1نJ ت Jه+ إ 1يمE الل ) ع+ل E1ير ب ( لقمان34خ+ .م+ +ع*ل ا ي 1ج. م��+ +ل ض1 ف1ي ي ر*

+ ا األ* ج. و+م��+ ر. +خ��* ا ي *ه��+ ا م1ن نز1ل. و+م��+ م1ن* ي��+م+اء1 Jج. و+م+ا الس +ع*ر. ح1يم. و+ه.و+ ف1يه+ا ي Jالر ( *غ+ف.ور. ( سبأ2ال

+ذ1ي ه.وJ .م* ال ر1يك ه1 ي�. +ات�1 ل. آي ز7 .ن�+ .م* و+ي +ك م+اء1 م1ن* ل Jا الس� Kق�� ا ر1ز* و+م�+Jر. +ذ+ك +ت 1الJ ي ) م+ن* إ 1يب. .ن ( غافر13ي

*و+ +س+ط+ و+ل Jه. ب ق+ الل ز* +اد1ه1 الر7 1ع1ب +غ+و*ا ل +ب ض1 ف1ي ل ر*+ +ك1ن* األ* ل. و+ل ز7 .ن��+ ي

m1ق+د+ر اء. م+ا ب +ش+ Jه. ي 1ن +اد1ه1 إ 1ع1ب 1يرE ب ب ) خ+ Eص1ير+ ( الشورى27ب +ذ1ي و+ه.وJ ل. ال +ز7 .ن *ث+ ي *غ+ي +ع*د1 م1ن* ال ا ب وا م��+ +ط��. ر. ق+ن +نش��. ه. و+ي ح*م+ت��+ ر+

1ي[ و+ه.و+ *و+ل *ح+م1يد.) ال ( الشورى28ال +و ذ1ي ه��. Jل. ال�� ز7 .ن��+ د1ه1 ع+ل+ى ي اتm ع+ب��* اتm آي��+ 7ن��+ +ي .م* ب ر1ج+ك .خ��* 1ي م1ن* ل

.م+ات1 1ل+ى الظ[ل [ور1 إ 1نJ الن Jه+ و+إ .م* الل 1ك ء.وفE ب +ر+ ) ل Eح1يم ( الحديد9ر+ *م* ه+ل. .ك 7ئ +ب .ن ل. م+ن* ع+ل+ى أ Jز+ +ن ) ت +اط1ين. ي Jالشعراء221الش ) .ل Jز+ +ن .ل7 ع+ل+ى ت +فJاكm ك m) أ 1يم +ث ( الشعراء222أ .ل Jز+ +ن ة. ت 1ك��+ ئ *م+ال+ وح. ال ا و+ال�ر[ 1ذ*ن1 ف1يه�+ إ 7ه1م* ب�1 ب ل7 م1ن* ر+ رm) ك�. م�*

+ (4أالقدر

.ل +ز7 .ن آن1 م1ن* و+ن *ق.ر* ف+اءE ه.و+ م+ا ال ح*م+ةE ش1 1ين+ و+ر+ *م.ؤ*م1ن 1ل +ز1ي��د. و+ال+ ل ي1م1ين+ 1الJ الظJال ا) إ Kار اإلسراء( 82خ+س+

*1ن * إ أ +ش+ ل* ن +ز7 .ن *ه1م* ن +ي م+اء1 م1ن* ع+ل Jالس Kة Jت* آي��+ اق.ه.م* ف+ظ+ل +ع*ن��+ ا أ +ه��+ ل( ( الشعراء4خ+اض1ع1ين+

+ه. ق+ال J7ي الل�� 1ن ا إ .ه��+ ل +ز7 .م* م.ن *ك +ي ر* ف+م+ن* ع+ل *ف��. +ك د. ي +ع��* .م* ب *ك 7ي م1ن 1ن إ ف��+.ه. .ع+ذ7ب Kا أ .ه. ال+ ع+ذ+اب .ع+ذ7ب +ح+دKا أ ) م1ن* أ +م1ين+ *ع+ال ( المائدة115ال

13

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

وق22رأ ب22الغيب ك22ان من ق22ل يعمل22ون حفص ق22رأ Jه.م* في بالخطاب يعقوب د+ن +ج��1 +ت ص+ : و+ل ر+ +ح��* اس1 أ Jع+ل+ى الن��

mاة+ ي Jذ1ين+ و+م1ن* ح+ .وا ال ك ر+ +ش* +و+د[ أ +ح+د.ه.م* ي +و* أ .ع+مJر. ل *ف+ ي +ل +ةm أ ن و+م+ا س+و+ ه1 ه��. ح*ز1ح��1 1م.ز+ ذ+اب1 م1ن* ب *ع��+ +ن* ال ر+ أ Jع+م��. ه. ي Jو+الل�� Eير +ص��1 ا ب 1م��+ ب

DونGل DمFعD( البقرة96)يوق22رأ الالم ورف22ع الت22اء بض22م تس22أل حفص ق22رأ

Jا الالم وجزم بالفتح يعقوب 1ن +اك+ : إ *ن ل س+ ر*+ *ح+ق7 أ 1ال ا ب Kير +ش1 ب

ا Kذ1ير+ أDلG و+ال+ و+ن FسGص*ح+اب1 ع+ن* ت+ 1) أ *ج+ح1يم (119ال

يعق22وب وق22رأ ال22راء بكس22ر وأرني أرنا حفص قرأ باإلسكان:

ا+ Jن ب +ا ر+ *ن *ن1 و+اج*ع+ل 1م+ي ل +ك+ م.س* +ا و+م1ن* ل 1ن Jت ي مJةK ذ.ر7. 1م+ةK أ ل +ك+ م.س* +ا ل ر1ن

+ و+أ+ا +ن ك +اس1 .ب* م+ن +ا و+ت *ن +ي Jك+ ع+ل 1ن *ت+ إ +ن JوJاب. أ ) الت ح1يم. J128الر)

+ك. +ل أ +س* +ه*ل. ي +اب1 أ 1ت *ك +ن* ال ل+ أ +ز7 .ن *ه1م* ت +ي Kا ع+ل +اب 1ت م+اء1 م1ن* ك Jد* الس ف+ق��+.وا +ل أ +ر+ م.وس+ى س+ *ب ك

+ 1ك+ م1ن* أ .وا ذ+ل +ا ف+ق+ال ر1ن+ Jه+ أ ةK الل *ه.م* ج+ه*ر+ +خ+ذ+ت ف+أ

اع1ق+ة. Jم1ه1م* الص��* 1ظ.ل .مJ ب ذ.وا ث Jخ��+ ل+ ات *ع1ج��* د1 م1ن* ال +ع��* ا ب *ه.م* م��+ اء+ت ج��++ات. 7ن +ي *ب +ا ال 1ك+ ع+ن* ف+ع+ف+و*ن +ا ذ+ل *ن +ي Kا م.وس+ى و+آت *ط+ان ل ا) س�. K1ين� (153م.بالنساء

+ذ1ين+ و+ق+الJ وا ال +ف+ر. +ا ك Jن ب +ا ر+ ر1ن+ *ن1 أ Jذ+ي +ا ال ن Jض+ال+ *ج1ن7 م1ن* أ *س1 ال 1ن و+اإل*

*ه.م+ا ع+ل +ج* +ح*ت+ ن +ا ت +ق*د+ام1ن +ا أ .ون +ك 1ي ) م1ن* ل 1ين+ ف+ل +س* ( فصلت29األ* اJم+ اء+ و+ل +ا م.وس+ى ج+ 1ن 1م1يق+ات Jم+ه. ل +ل [ه. و+ك ب ال+ ر+ ب7 ق��+ 1ي ر+ ر1ن

+ ر* أ +نظ��. أك+ +ي��* 1ل ال+ إ +ن* ق��+ 1ي ل ان ر+ +ك1ن* ت�+ ر* و+ل 1ل+ى انظ�. ل1 إ ب�+ *ج+ 1ن* ال إ +ق+رJ ف��+ ت اس�*+ه. +ان و*ف+ م+ك 1ي ف+س+ ان +ر+ +مJا ت +ج+لJى ف+ل [ه. ت ب +ل1 ر+ ب *ج+ 1ل +ه. ل ا ج+ع+ل رJ د+ك��� و+خ��+

+مJا ص+ع1قKا م.وس+ى +ف+اق+ ف+ل +ك+ ق+ال+ أ ان *ح+ ب *ت. س��. .ب ك+ ت +ي��* 1ل ا إ +ن��+ وJل. و+أ+ أ

( 1ين+ *م.ؤ*م1ن األعراف( 143الوق22رأ بالخط22اب تقول22ون أم ورويس حفص ق22رأ

+م* في بالغيب روح ونD : أ G22ول GقDت J1ن اه1يم+ إ ر+ 1ب��* م+اع1يل+ إ 1س��* و+إح+اق+ 1س* +ع*ق.وب+ و+إ +اط+ و+ي ب +س* .وا و+األ* +ان و* ه.ودKا ك

+ +ص+ار+ى أ .م* ق.ل* ن *ت +ن +أ أ+م. +ع*ل +م* أ ه. أ Jم. و+م+ن* الل��+ +ظ*ل +م+ م1مJن* أ +ت ه+اد+ةK ك د+ه. ش��+ ن��* ه1 م1ن* ع1 Jالل�� Jه. و+م+ا 1غ+اف1لm الل ) ع+مJا ب .ون+ +ع*م+ل (140ت

يعق22وب وق22رأ الهم22زة بعد بواو رءوف حفص قرأ واو: غير من الهمزة بقصر

+1ك +ذ+ل .م* و+ك +اك *ن ةK ج+ع+ل Jم��. طKا أ وا و+س��+ .ون��. +ك 1ت ه+د+اء+ ل اس1 ع+ل+ى ش��. Jالن��

.ون+ +ك ول. و+ي س. Jم* الر. *ك +ي ه1يدKا ع+ل ا و+م+ا ش+ *ن��+ ة+ ج+ع+ل *ل��+ *ق1ب Jت1ي ال .نت+ ال كا *ه�+ +ي 1الJ ع+ل +م+ إ +ع*ل 1ن ع. م+ن* ل Jب��1 +ت ول+ ي س��. Jن* الرJ1ب. م1م +نق+ل ه1 ع+ل+ى ي +ي��* ع+ق1ب

1ن* +ت* و+إ +ان ةK ك 1ير+ +ب +ك 1الJ ل Jذ1ين+ ع+ل+ى إ د+ى ال ه. ه��+ Jا الل�� ان+ و+م��+ ه. ك��+ Jالل�� .ض1يع+ 1ي .م* ل +ك 1يم+ان 1نJ إ Jه+ إ Jاس1 الل 1الن ء.وفE ب +ر+ ) ل Eح1يم (143ر+

14

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

*اس1 و+م1نJ ر1ي م+ن* الن +ش* ه. ي +ف*س��+ اء+ ن 1غ��+ *ت اة1 اب ض��+ ه1 م+ر* Jه. الل�� Jو+الل�� Eء.وف +اد1) ر+ *ع1ب 1ال (207ب

+و*م+ د. ي +ج1 .ل[ ت +ف*سm ك +ت* م+ا ن *رm م1ن* ع+م1ل ي ا خ+ Kر ا م.ح*ض�+ +ت* و+م�+ ع+م1لوءm م1ن* +و+د[ س. +و* ت +نJ ل ا أ +ه��+ *ن +ي ه. ب *ن��+ +ي دKا و+ب م��+

+ +ع1ي��دKا أ .م* ب ك ذ7ر. .ح��+ ه. و+ي Jالل�� ه. +ف*س+ Jه. ن ء.وفE و+الل +اد1) ر+ *ع1ب 1ال عمران آل( 30ب

*د +ق��+ اب+ ل ه. ت��+ J1ي7 ع+ل+ى الل�� Jب اج1ر1ين+ الن *م.ه��+ ار1 و+ال +نص��+ ذ1ين+ و+األ* Jال�� +ع.وه. Jب اع+ة1 ف1ي ات ة1 س+ ر+ *ع.س* +ع*د1 م1ن* ال +اد+ م+ا ب +ز1يغ. ك .وب. ي ف+ر1ي��قm ق.ل*ه.م* .مJ م1ن +اب+ ث *ه1م* ت +ي Jه. ع+ل 1ن 1ه1م* إ ء.وفE ب ) ر+ Eح1يم ( التوبة117ر+

*ق+د+ .م* ل ولE ج+اء+ك س. .م* م1ن* ر+ ك +نف.س1 *ه1 ع+ز1يزE أ +ي [م* م+ا ع+ل 1ت ح+ر1يصE ع+ن.م* *ك +ي 1ين+ ع+ل *م.ؤ*م1ن 1ال ء.وفE ب ) ر+ Eح1يم ( التوبة128ر+

.ح*م1ل+ .م* و+ت +ك *ق+ال +ث 1ل+ى أ +دm إ +ل +م* ب .وا ل .ون +ك 1غ1يه1 ت +ال 1الJ ب ق7 إ 1ش1 +نف.س1 ب األ*J1ن .م* إ Jك ب ء.وفE ر+ +ر+ ) ل Eح1يم ( النحل7ر+

*و+ ذ+ه.م* أ *خ��. +أ و[فm ع+ل+ى ي +خ��+ 1نJ ت إ .م* ف��+ Jك ب ء.وفE ر+ ر+ ) ل��+ Eح1يم (47ر+

النحل *م+ +ل +ر+ أ +نJ ت Jه+ أ ر+ الل Jخ .م* س+ +ك ض1 ف1ي م+ا ل ر*

+ *ك+ األ* *ف.ل +ج*ر1ي و+ال ف1ي ت+ح*ر1 *ب م*ر1ه1 ال

+ 1أ ك. ب .م*س1 م+اء+ و+ي Jن* الس+ ع+ أ +ق��+ ض1 ع+ل+ى ت ر*+ 1الJ األ* ه1 إ 1ذ*ن��1 1إ ب

J1ن Jه+ إ Jاس1 الل 1الن ء.وفE ب +ر+ ) ل Eح1يم ( الحج65ر+ +و*ال+ ل. و+ل ه1 ف+ض��* Jم* الل��. *ك +ي ه. ع+ل ح*م+ت��. +نJ و+ر+ ه+ و+أ Jالل�� Eء.وف ) ر+ Eح1يم ر+

( النور20 +و ذ1ي ه��. Jل. ال�� ز7 .ن��+ د1ه1 ع+ل+ى ي اتm ع+ب��* اتm آي��+ 7ن��+ +ي .م* ب ر1ج+ك .خ��* 1ي م1ن* ل

.م+ات1 1ل+ى الظ[ل [ور1 إ 1نJ الن Jه+ و+إ .م* الل 1ك ء.وفE ب +ر+ ) ل Eح1يم ( الحديد9ر+ +ذ1ينJ +ع*د1ه1م* م1ن* ج+اء.وا و+ال .ون+ ب +ق.ول +ا ي Jن ب ر* ر+ ا اغ*ف��1 +ن��+ ا ل 1ن��+ 1خ*و+ان و+إل1

Jذ1ين+ +ا ال +ق.ون ب 1يم+ان1 س+ 1اإل* +ج*ع+ل* و+ال+ ب +ا ف1ي ت 1ن .وب Jذ1ين+ غ1ال� ق.ل 1ل وا ل آم+ن��.+ا Jن ب Jك+ ر+ 1ن ء.وفE إ ) ر+ Eح1يم ( الحشر10ر+

رويس وق2رأ ب2الغيب يعمل2ون وروح حفص ق2رأ د* في بالخط22اب ر+ى : ق���+ [ب+ ن���+ +ق+ل ك+ ت م+اء1 ف1ي و+ج*ه���1 Jالس���

Jك+ +ن 7ي .و+ل +ن +ةK ف+ل *ل ض+اه+ا ق1ب +ر* ط*ر+ و+ج*ه+ك+ ف+و+ل7 ت د1 ش+ ج1 *م+س��* 1 ال ام ر+ *ح��+ ال*ث. ا و+ح+ي .م* م��+ .نت وا ك .م* ف+و+ل��[ وه+ك ه. و.ج��. ط*ر+ 1نJ ش��+ ذ1ين+ و+إ Jوا ال�� .وت��. أ+اب+ 1ت *ك +م.ون+ ال +ع*ل +ي Jه. ل ن

+ ق[ أ *ح��+ 7ه1م* م1ن* ال ب ا ر+ ه. و+م�+ Jالل� mل 1غ+اف��1 ا ب Jع+م� DونGل DمFعD( 144)ي

الط22اء وتخفي22ف بالت22اء األول تط22وع حفص ق22رأ ب22الغيب يعق22وب وق22رأ الماض22ي على العين وفتح

االس22تقبال: على العين وإس22كان الط22اء وتش22ديدJ1ن و+ة+ الصJف+ا إ *م+ر* 1ر1 م1ن* و+ال ع+ائ Jه1 ش+ *ت+ ح+جJ ف+م+ن* الل +ي *ب و* ال

+ +م+ر+ أ اع*ت+اح+ ف+ال+ ن *ه1 ج. +ي +ن* ع+ل +طJوJف+ أ 1ه1م+ا ي عD و+م+ن* ب aوDطDا ت Kر ي��* 1نJ خ+ إ ه+ ف��+ Jالل��

E1ر اك ) ش+ E1يم (158ع+ل

15

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

وق22رأ بالخط22اب ويعق22وب بالغيب يرى حفص قرأ يعقوب وقرأ فيهما الهمزة بفتح وأن … أن حفصاس1 و+م1ن* فيهما: الهمزة بكسر Jذ. م+ن* الن�� Jخ��1 +ت د.ون1 م1ن* ي

Jه1 +ند+ادKا الل +ه.م* أ [ون ب .ح1 +ح.ب7 ي Jه1 ك ذ1ين+ الل Jوا و+ال�� د[ آم+ن��. +ش��+ ا أ ب��� ه1 ح. J1ل�� لو* ى و+ل��+ DرDذ1ين+ ي Jوا ال�� +م��. 1ذ* ظ+ل و*ن+ إ ر+ ذ+اب+ ي��+ *ع��+ وJة+ أDنa ال *ق��. ه1 ال J1ل�� ل

أDنa ج+م1يعKا Dه+ وJ د1يد. الل ) ش+ *ع+ذ+اب1 (165الوق22رأ ب22التخفيف األنع22ام في ميت22ا حفص ق22رأ

و+م+ن* بالتشديد يعقوب+ +ان+ : أ يFتJا ك Dاه. م *ن��+ +ي ي ح*

+ ا ف+أ *ن��+ ه. و+ج+ع+ل ل��+ا Kور. +م*ش1ي ن ه1 ي اس1 ف1ي ب��1 Jم+ن* الن��+ ه. ك +ل��. ات1 ف1ي م+ث .م��+ *س+ الظ[ل +ي ل

mار1ج 1خ+ *ه+ا ب 1ك+ م1ن +ذ+ل 7ن+ ك ي اف1ر1ين+ ز. *ك��+ 1ل ا ل .وا م��+ ان ) ك��+ ون+ +ع*م+ل��. (122ياألنعام

ب22التخفيف الحج22رات في ميت22ا وروح حفص قرأ +ا بالتشديد: رويس وقرأ [ه+ا ي ي

+ Jذ1ين+ أ .وا ال .وا آم+ن 1ب +ن ت ا اج* K1ير +ث ك1نJ الظJن7 م1ن* +ع*ض+ إ *مE الظJن7 ب 1ث وا و+ال+ إ +ج+سJس����������. +ب* و+ال+ ت +غ*ت ي

.م* ك +ع*ض��. ا ب Kع*ض��+ .ح1ب[ ب +ي .م* أ د.ك +ح��+ +ن* أ ل+ أ *ك��. +أ +ح*م+ ي +خ1ي��ه1 ل ا أ J22تFي Dم .م.وه. +ر1ه*ت Jق.وا ف+ك Jه+ و+ات 1نJ الل Jه+ إ +وJابE الل ) ت Eح1يم ( الحجرات12ر+

يعق222وب وق222رأ بالتش222ديد ميت بل222د حفص ق222رأ بالتخفيف:

+ذ1ي و+ه.وJ ل. ال س1 .ر* اح+ ي ي��+ ا الر7 Kر .ش��* *ن+ ب +ي د+ي* ب ه1 ي��+ ح*م+ت��1 1ذ+ا ح+تJى ر+ إ+ق+لJت* Kا أ اب ح+ االK س��+ 1ق��+ +اه. ث ق*ن دm س��. +ل��+ 1ب يoتO ل Dا م *ن��+ ل +نز+ ه1 ف+أ اء+ ب��1 *م��+ ال

+ا ن ج* +خ*ر+ 1ه1 ف+أ .ل7 م1ن* ب ات1 ك ر+ Jم��+ 1ك+ الث ذ+ل ر1ج. ك��+ .خ��* +ى ن و*ت *م��+ .م* ال Jك +ع+ل ل( ون+ Jر. +ذ+ك األعراف( 57ت

.هJ Jذ1ي و+الل ل+ ال س+ ر*+ اح+ أ ي��+ ير. الر7 .ث��1 Kا ف+ت اب ح+ +اه. س��+ ق*ن 1ل+ى ف+س��. دm إ +ل��+ ب

Oتoي Dا م+ *ن +ي ي ح*+ 1ه1 ف+أ ض+ ب ر*

+ +ع*د+ األ* 1ه+ا ب 1ك+ م+و*ت +ذ+ل ) ك ور. [ش. ( فاطر9الن مض22مومة بهمزة ثانيهما يبتدأ ساكنان اجتمع إذا

أن إال األول الس22اكن بكس22ر ويعق22وب حفص ق22رأ في: وورد الواو عند ضم يعقوب

*و ا و+ل��+ Jن��+ ا أ *ن��+ +ب +ت *ه1م* ك +ي +ن* ع+ل وا أ .ل��. .م* اق*ت ك +نف.س��+ وF أD وا أ G22ج Gر Fم1ن* اخ

.م* +ار1ك .وه. م+ا د1ي 1الJ ف+ع+ل 1يلE إ *ه.م* ق+ل +و* م1ن Jه.م* و+ل ن+ وا أ ا ف+ع+ل��. ون+ م��+ .وع+ظ��. ه1 ي ب��1

+ان+ +ك ا ل Kر* ي +ه.م* خ+ دJ ل +ش+ Kا) و+أ 1يت *ب +ث النساء( 66ت *ه+ اد*ع.وا ق.لJ وF الل

D ح*م+ن+ ادFعGوا أ Jا الر� +ي +د*ع.وا م+ا أ +ه. ت م+اء. ف+ل +س* األ*+ى ن *ح.س* ه+ر* و+ال+ ال +ج* 1ك+ ت ت 1ص+ال+ .خ+اف1ت* و+ال+ ب ا ت 1ه��+ غ1 ب *ت��+ *ن+ و+اب +ي ك+ ب ) ذ+ل�1 K1يال ب س��+

اإلسراء(110.1ص*ف+ه وF ن

D *ه. انFقGصF أ ) م1ن K1يال المزمل( 3ق+لب22الرفع يعق22وب وقرأ بالنصب أن البر حفص قرأ :

*س+ +ي +ن* الFبEرa ل [وا أ .و+ل .م* ت +ل+ و.ج.وه+ك ر1ق1 ق1ب *م+ش* *م+غ*ر1ب1 ال +ك1نJ و+ال و+لJ1ر *ب Jه1 آم+ن+ م+ن* ال 1الل 1 ب +و*م *ي ر1 و+ال خ1 +ة1 اآل* 1ك ئ *م+ال+ +اب1 و+ال 1ت *ك 7ين+ و+ال 1ي Jب و+الن

16

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

+ى *م+ال+ و+آت ه1 ع+ل+ى ال ب��7 +ى ذ+و1ي ح. ب ر* *ق��. ام+ى ال +ت��+ *ي 1ين+ و+ال اك *م+س��+ و+ال*ن+ 1يل1 و+اب ب J1ين+ الس 1ل ائ Jاب1 و+ف1ي و+الس ق��+ ام+ الر7 +ق��+ ة+ و+أ ال+ Jى الص��+ و+آت

اة+ ك��+ Jون+ الز *م.وف��. د1ه1م* و+ال 1ع+ه��* 1ذ+ا ب د.وا إ 1ر1ين+ ع+اه��+ اب Jف1ي و+الص�� اء1 س+

* +أ *ب اء1 ال JرJس1 و+ح1ين+ و+الض* +أ *ب 1ك+ ال +ئ و*ل

. Jذ1ين+ أ ك+ ص+د+ق.وا ال +ئ��1 و*ل. و+أ

) ه.م* Jق.ون+ *م.ت (177الوق22رأ الصاد وتشديد الواو بفتح موص يعقوب قرأ

اف+ ف+م+ن* ال22واو: إسكان مع بالتخفيف حفص م1ن* خ��+

OوصGا مKف+ ن و* ج++ *مKا أ 1ث +ح+ إ ص*ل

+ +ه.م* ف+أ *ن +ي *م+ ف+ال+ ب 1ث *ه1 إ +ي 1نJ ع+ل Jه+ إ غ+ف.ورE الل( Eح1يم (182ر+

يعق2وب وق2رأ الميم بتخفيف ولتكملوا حفص قرأ ه*ر.بالتشديد م+ض+ان+ : ش+ ذ1ي ر+ Jن��ز1ل+ ال��. آن. ف1ي��ه1 أ ر* *ق��. دKى ال ه��.

Jاس1 1لن +اتm ل 7ن +ي *ه.د+ى م1ن* و+ب ق+ان1 ال *ف.ر* ه1د+ ف+م+ن* و+ال .م* ش+ *ك ه*ر+ م1ن Jالش +ص.م*ه. *ي +ان+ و+م+ن* ف+ل و* م+ر1يضKا ك

+ ف+رm ع+ل+ى أ m م1ن* ف+ع1دJةE س+ Jام +ي ر+ أ .خ��+ أ.ر1يد. Jه. ي .م* الل 1ك ر+ ب .س* *ي .ر1يد. و+ال+ ال .م* ي 1ك ر+ ب *ع.س* لGوا ال EمFكGتEل Dة+ وJد *ع��1 ال

وا 7ر. +ب .ك 1ت Jه+ و+ل .م* م+ا ع+ل+ى الل .م* ه+د+اك Jك +ع+ل ) و+ل ون+ .ر. ك +ش* (185تبالض22م يعق22وب وقرأ الياء بفتح يخافا حفص قرأ :

ق. +ان1 الطJال+ ت Jم+ر Eاك وفm ف+إم*س��+ ر. 1م+ع��* و* ب+ ر1يحE أ +س��* انm ت 1ح*س��+ 1إ و+ال+ ب

+ح1ل[ .م* ي +ك +ن* ل *خ.ذ.وا أ +أ ا ت Jم1م�� Jوه.ن .م��. *ت +ي Kا آت *ئ ي 1الJ ش��+ +ن* إ ا أ D22اف DخDي Jال+ أ.ق1يم+ا Jه1 ح.د.ود+ ي 1ن* الل إ .م* ف��+ +الJ خ1ف*ت ا أ .ق1يم��+ د.ود+ ي ه1 ح��. Jاح+ ف+ال+ الل�� ن��+ ج.

*ه1م+ا +ي +د+ت* ف1يم+ا ع+ل 1ه1 اف*ت *ك+ ب 1ل Jه1 ح.د.ود. ت +د.وه+ا ف+ال+ الل +ع*ت +ع+دJ و+م+ن* ت +ت يJه1 ح.د.ود+ 1ك+ الل +ئ و*ل

. ) ه.م* ف+أ 1م.ون+ (229الظJالب22الرفع يعق22وب وق22رأ بالنص22ب تض22ار حفص قرأ :

1د+ات. *و+ال ض1ع*ن+ و+ال .ر* د+ه.نJ ي و*ال++ *ن1 أ +ي *ن1 ح+و*ل +ي +ام1ل 1م+ن* ك اد+ ل ر+

+ +ن* أ 1مJ أ .ت يض+اع+ة+ Jود1 و+ع+ل+ى الر. *م+و*ل +ه. ال ق.ه.نJ ل .ه.نJ ر1ز* و+ت وف1 و+ك1س* *م+ع*ر. 1ال ال+ ب

+لJف. .ك +ف*سE ت 1الJ ن ع+ه+ا إ ارa ال+ و.س* DضGت E1د+ة +د1ه+ا و+ال 1و+ل ودE و+ال+ ب ه. م+و*ل��. ل��++د1ه1 1و+ل *و+ار1ث1 و+ع+ل+ى ب *ل. ال 1ك+ م1ث 1ن* ذ+ل اد+ا ف+إ ر+

+ االK أ اضm ع+ن* ف1ص��+ ر+ ت��+*ه.م+ا او.رm م1ن +ش+ اح+ ف+ال+ و+ت ن��+ ا ج. *ه1م��+ +ي 1ن* ع+ل .م* و+إ د*ت ر+

+ +ن* أ ع.وا أ ض��1 +ر* ت +س* ت.م* د+ك و*ال+

+ اح+ ف+ال+ أ ن��+ .م* ج. *ك +ي 1ذ+ا ع+ل .م* إ Jم*ت ل ا س��+ .م* م��+ *ت +ي وف1 آت *م+ع*ر. ال ب��1Jق.وا Jه+ و+ات +م.وا الل +نJ و+اع*ل Jه+ أ 1م+ا الل .ون+ ب +ع*م+ل ) ت Eص1ير+ (233ب

وق22رأ ال22دال بفتح الموض22عين ق22دره حفص ق22رأ +اح+ : ال+ باإلسكان يعقوب ن .م* ج. *ك +ي 1ن* ع+ل .م* إ Jق*ت اء+ ط+ل 7س+ ا الن م��+

+م* وه.نJ ل +م+س���[ و* ت+ وا أ +ف*ر1ض���. +ه.نJ ت ةK ل وه.نJ ف+ر1يض���+ 7ع���. ع+ل+ى و+م+ت

ع1 *م.وس1 هG ال GرDد D1ر1 و+ع+ل+ى ق *م.ق*ت هG ال GرDد Dا قKاع+ وف1 م+ت *م+ع*ر. ال ا ب��1 ح+ق���) ع+ل+ى 1ين+ ن *م.ح*س1 (236ال

ب22الرفع يعق22وب وق22رأ بالنص22ب وصية حفص قرأ : ذ1ين+ Jو*ن+ و+ال�� Jو+ف��+ .ت .م* ي *ك ون+ م1ن ذ+ر. ا و+ي��+ Kو+اج�� +ز* يaةJ أ E22صDو+اج1ه1م* و +ز* أل1

+اعKا 1ل+ى م+ت *ح+و*ل1 إ *ر+ ال اجm غ+ي ر+ 1خ�* 1ن* إ إ ج*ن+ ف��+ ر+ اح+ ف+ال+ خ�+ ن�+ .م* ج. *ك +ي ع+ل

17

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

*ن+ م+ا ف1ي ه1نJ ف1ي ف+ع+ل +نف.س1 وفm م1ن* أ ه. م+ع*ر. Jو+الل�� Eع+ز1ي��ز ( Eح+ك1يم240)

األلف حذف مع بالتشديد يضاعف باب يعقوب قرأ والتخفيف: باإلثبات حفص وقرأ

*ذ1ي ذ+ا م+ن Jر1ض. ال�� .ق��* ه+ ي Jا الل�� Kض�� Kا ق+ر* ن هG ح+س��+ Dف Eاع DضGي Dه. ف ل��++ض*ع+افKا ةK أ 1ير+ +ث Jه. ك 1ض. و+الل +ق*ب *س.ط. ي +ب *ه1 و+ي +ي 1ل ) و+إ ج+ع.ون+ .ر* (245ت

*ذ1ي ذ+ا م+نJ .ق*ر1ض. ال Jه+ ي ضKا الل Kا ق+ر* ن هG ح+س+ Dف Eاع DضGي Dه. ف ه. ل��+ و+ل��+Eج*ر+ ) أ Eر1يم+ ( الحديد11ك

*1ن .ق*ر1ض.وا إ Jه+ ت ضKا الل Kا ق+ر* ن هG ح+س+ Fف Eاع DضGم* ي. +ك ر* ل +غ*ف��1 .م* و+ي +ك لJه. .ورE و+الل ك ) ش+ E1يم ل ( التغابن17ح+

.ل+ Jذ1ين+ م+ث .نف1ق.ون+ ال +ه.م* ي و+ال م��*+ 1يل1 ف1ي أ ب ه1 س��+ Jل1 الل�� +م+ث��+ ةm ك Jب�� ح+

+ت* +ت *ب +ن *ع+ أ ب 1ل+ س+ +اب ن .ل7 ف1ي س+ +ةm ك .ل *ب ن ة. س��. ةm م1ائ��+ Jب�� ه. ح+ Jو+الل�� GفEاع DضGي 1م+ن* اء. ل +ش+ Jه. ي عE و+الل ) و+اس1 E1يم (261ع+ل

+1ك +ئ و*ل. +م* أ .وا ل .ون +ك ز1ين+ ي ض1 ف1ي م.ع*ج��1 ر*

+ ا األ* ان+ و+م��+ +ه.م* ك��+ م1ن* لJه1 د.ون1 +اء+ م1ن* الل 1ي و*ل

+ اعDفG أ DضGه.م* ي+ *ع+ذ+اب. ل .وا م+ا ال +ان +ط1يع.ون+ ك ت +س* يم*ع+ Jوا و+م+ا الس. +ان ) ك ون+ *ص1ر. .ب (هود20ي

FفDاع DضGه. ي+ *ع+ذ+اب. ل +و*م+ ال +ام+ة1 ي *ق1ي د* ال ل��. +خ* ا) ف1ي��ه1 و+ي K69م.ه+ان��) الفرقان

ا+ اء+ ي 1س+ 1ي7 ن Jب *ت1 م+ن* الن +أ .نJ ي *ك ةm م1ن 1ف+اح1ش+ +ةm ب 7ن +ي اعDفF م.ب DضGه+ا ي+ ل*ع+ذ+اب. *ن1 ال +ان+ ض1ع*ف+ي 1ك+ و+ك Jه1 ع+ل+ى ذ+ل ا) الل Kير +س1 (األحزاب30ي

J1ن *م.صJد7ق1ين+ إ *م.صJد7ق+ات1 ال ض.وا و+ال +ق*ر+ ه+ و+أ Jا الل�� Kض�� Kا ق+ر* ن ح+س��+GفDاع DضGه.م* ي+ +ه.م* ل رE و+ل +ج* ) أ Eر1يم+ (الحديد18ك

J1ن Jه+ إ 1م. ال+ الل +ظ*ل *ق+ال+ ي ةm م1ث J1ن* ذ+ر .ن* و+إ +ك +ةK ت ن ا ح+س��+ Dه Fف Eاع D22ضGي .ؤ*ت1 *ه. م1ن* و+ي +د.ن ا ل Kج*ر+ (النساء40ع+ظ1يمKا) أ

ا ا ي��+ [ه��+ ي+ ذ1ين+ أ Jوا ال�� .وا ال+ آم+ن��. .ل *ك أ ا ت��+ ب��+ ع+افKا الر7 +ض��* ةJ أ DفDاع DضGم

Jق.وا Jه+ و+ات .م* الل Jك +ع+ل ) ل 1ح.ون+ .ف*ل عمران ( آل130تم* و+م+ا. *ت +ي Kا م1ن* آت .و+ا ر1ب ب +ر* 1ي م*و+ال1 ف1ي ل

+ اس1 أ Jوا ف+ال+ الن�� ب��. +ر* د+ ي ن��* ع1ه1 Jا الل�� .م* و+م��+ *ت +ي اةm م1ن* آت ك��+ .ر1ي��د.ون+ ز+ ه+ ت ه1 و+ج��* Jك+ الل�� +ئ��1 و*ل

. ه.م* ف+أDون GفEع FضGمF( الروم39)ال

بالس22ين بس22طة الخل22ق وفي ويبس22ط حفص قرأ بالصاد: وروح بالسين رويس وقرأ والصاد

*ذ1ي ذ+ا م+نJ .ق*ر1ض. ال Jه+ ي ضKا الل Kا ق+ر* ن ف+ه. ح+س+ .ض+اع1 +ه. ف+ي ع+افKا ل +ض��* أKة 1ير+ +ث Jه. ك 1ض. و+الل +ق*ب طG ي GسFبDي Dه1 و* +ي 1ل ) و+إ ج+ع.ون+ .ر* (245ت

*م. *ت ب و+ع+ج1+ +ن* أ .م* أ اء+ك رE ج���+ .م* م1ن* ذ1ك���* 7ك ب لm ع+ل+ى ر+ ج���. .م* ر+ *ك م1ن

.م* ك .نذ1ر+ 1ي وا ل .ر. 1ذ* و+اذ*ك .م* إ +ك +ف+اء+ ج+ع+ل ل +ع*د1 م1ن* خ. 1 ب .وحm ق+و*م .م* ن اد+ك و+ز+*ق1 ف1ي ل *خ+ طDةJ ال FسDوا ب .ر. اذ*ك ء+ ف��+ ه1 آال+ Jم* الل��. Jك +ع+ل ) ل ون+ 1ح��. .ف*ل (69ت

األعراف

18

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

غير من الفاء وإسكان الدال بفتح دفع حفص قرأ : بعدها وألف الدال بكسر يعقوب وقرأ ألف

*م.وه.م 1ذ*ن1 ف+ه+ز+ 1إ Jه1 ب +ل+ الل .وت+ د+او.ود. و+ق+ت ال +اه. ج+ ه. و+آت Jك+ الل� *م.ل�* ال*م+ة+ *ح1ك Jم+ه. و+ال اء. م1مJا و+ع+ل +ش+ +و*ال+ ي عG و+ل FفDه1 د Jاس+ الل�� Jه.م* الن�� +ع*ض��+ ب

mع*ض+ 1ب د+ت* ب +ف+س+ ض. ل ر*+ +ك1نJ األ* Jه+ و+ل ) ع+ل+ى ف+ض*لm ذ.و الل +م1ين+ ال *ع��+ ال

251) +ذ1ينJ .خ*ر1ج.وا ال +ار1ه1م* م1ن* أ *ر1 د1ي 1غ+ي 1الJ ح+ق� ب +ن* إ .وا أ +ق.ول +ا ي [ن ب ه. ر+ Jالل��

+و*ال+ عG و+ل FفDه1 دJ Jاس+ الل +ع*ض+ه.م* الن +ع*ضm ب 1ب +ه.د7م+ت* ب و+ام1ع. ل عE ص��+ 1ي��+ و+بEو+ات+ د. و+ص+ل اج1 +ر. و+م+س+ .ذ*ك م. ف1يه+ا ي Jه1 اس* ا الل K1ير +ث نJ ك +نص.ر+ +ي ه. و+ل Jالل��

ه. م+ن* +نص.ر. 1نJ ي Jه+ إ +ق+و1ي� الل ) ل Eالحج40ع+ز1يز )يعق22وب وقرأ المعجمة بالزاي ننشزها حفص قرأ

و* المهمل22ة بالراء+ ذ1ي : أ Jال��+ رJ ك ةm ع+ل+ى م��+ ي��+ ةE و+ه1ي+ ق+ر* او1ي��+ خ+

ه+ا ع+ل+ى وش1 Jى ق+ال+ ع.ر. +ن .ح*ي1ي أ ذ1ه1 ي ه. ه��+ Jد+ الل�� +ع��* ا ب 1ه��+ ه. م+و*ت م+ات��++ ف+أ

Jه. +ة+ الل m م1ائ .مJ ع+ام +ه. ث +ع+ث +م* ق+ال+ ب *ت+ ك 1ث +ب *ت. ق+ال+ ل 1ث +ب +و*مKا ل و* ي+ +ع*ض+ أ ب

m +و*م +ل* ق+ال+ ي *ت+ ب 1ث +ب +ة+ ل m م1ائ 1ل+ى ف+انظ.ر* ع+ام 1ك+ ط+ع+ام1ك+ إ اب ر+ +م* و+ش+ لJه* ن +س+ +ت 1ل+ى و+انظ.ر* ي +ك+ ح1م+ار1ك+ إ +ج*ع+ل 1ن +ةK و+ل اس1 آي J1لن�� ر* ل 1ل+ى و+انظ��. إ

1 *ع1ظ+ام *ف+ ال +ي ا ك Dه Gز EنشGن Jم. وه+ا ث *س. +ك +ح*مKا ن +مJا ل Jن+ ف+ل +ي +ب ه. ت ال+ ل��+ ق��++م. +ع*ل +نJ أ Jه+ أ .ل7 ع+ل+ى الل ءm ك ي* ) ش+ E259ق+د1ير)

رويس وقرأ الصاد بضم فصرهن وروح حفص قرأ 1ذ*بالكسر ال+ : و+إ اه1يم. ق��+ ر+ 1ب��* ب7 إ 1ي ر+ ر1ن

+ ف+ أ +ي��* .ح*ي1 ك +ى ت و*ت *م��+ الال+ +م* ق��+ و+ل

+ ؤ*م1ن* أ ال+ ت��. +ل+ى ق��+ +ك1ن* ب 1نJ و+ل +ط*م+ئ 1ي *ب1ي ل ال+ ق+ل ذ* ق��+ ف+خ��.Kع+ة+ ب ر*

+ *ر1 م1ن* أ نa الطJي Gه Fر GصDك+ ف +ي��* 1ل .مJ إ ل* ث ل7 ع+ل+ى اج*ع��+ لm ك��. ب��+ ج+Jه.ن* ءKا م1ن ز* .مJ ج��. ك+ اد*ع.ه.نJ ث 1ين��+ *ت +أ Kا ي ع*ي +م* س��+ +نJ و+اع*ل ه+ أ Jالل�� Eع+ز1ي��ز

( E260ح+ك1يم)وق22رأ ال22راء بفتح الموض22عين رب22وة حفص ق22رأ

بالضم: يعقوب .ل+ Jذ1ين+ و+م+ث .نف1ق.ون+ ال +ه.م* ي م*و+ال

+ 1غ+اء+ أ *ت ض+اة1 اب Jه1 م+ر* Kا الل 1يت *ب +ث م1ن* و+ته1م* *ف.س1 +ن +ل1 أ +م+ث Jةm ك ن ةO ج+ DوFب DرEه+ا ب+ ص+اب

+ 1لE أ +ت* و+اب +ه+ا ف+آت .ل ك. *ن1 أ ض1ع*ف+ي

1ن* +م* ف+إ *ه+ا ل .ص1ب 1لE ي Jه. ف+ط+ل� و+اب 1م+ا و+الل .ون+ ب +ع*م+ل ) ت Eص1ير+ (265با+ *ن *ن+ و+ج+ع+ل +م+ اب ي مJه. م+ر*

. +ةK و+أ ا آي +اه.م��+ *ن 1ل+ى و+آو+ي ةO إ DوFب Dذ+ات1 ر mار ر+ ق��+( mالمؤمنون50و+م+ع1ين)

ويب22دأ الوص22ل في التاء بإسكان تلظى رويس قرأ الت2222اء: بفتح وروح حفص وق2222رأ الرس2222م على

.م* .ك ت *ذ+ر* ن+ ا ف+أ Kار+ ( الليل14)تDلDظaى ن

على ويق222ف الت222اء بفتح ي222ؤت ومن حفص ق222رأ 1ي بالي22اء: ويق22ف بالكسر يعقوب وقرأ الرسم ؤ*ت ي��.

19

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

*م+ة+ *ح1ك اء. م+ن* ال +ش+ *م+ة+ يGؤFتD و+م+ن* ي *ح1ك 1ي+ ف+ق+د* ال .وت ا أ Kر* ي ا خ+ Kير +ث��1 كJر. و+م+ا +ذJك 1الJ ي .وا إ و*ل

. ) أ +اب1 *ب +ل (269األ*1ن* ب22النون: يعق22وب وقرأ بالياء ويكفر حفص قرأ إ

*د.وا .ب د+ق+ات1 ت Jا الص�� J1ع1م�� 1ن* ه1ي+ ف+ن ا و+إ .خ*ف.وه��+ ا ت .وه��+ .ؤ*ت اء+ و+ت ر+ *ف.ق��+ ال*رE ف+ه.و+ ي .م* خ+ +ك رG ل oفDكGي Dم* و. *ك .م* م1ن* ع+ن 1ك +ات 7ئ ي Jه. س+ 1م+ا و+الل ون+ ب +ع*م+ل�. ت

( E1ير ب (271خ+فيه22ا السين . بفتح … وتحسب يحسب حفص قرأ

بكسرها: يعقوب وقرأ Gب Dس FحDيD ان. أ 1نس+ Jن* اإل* +ل +ج*م+ع+ أ ( القيامة3ع1ظ+ام+ه.) ن .ح*س+ب+ +ي ان. أ 1نس+ +ن* اإل* ك+ أ *ر+ .ت دKى) ي ( القيامة36س. .ح*س+ب+ +ي +ن* أ +ن* أ +ق*د1ر+ ل *ه1 ي +ي +ح+دE) ع+ل ( البلد5أ .ح*س+ب+ +ي +ن* أ +م* أ ه. ل +ر+ +ح+دE) ي ( البلد7أ .ح*س+ب+ +نJ ي +ه. أ +د+ه.) م+ال ل خ*

+ ( الهمزة3أ 1اء 1لف.ق+ر+ Jذ1ين+ ل وا ال .ح*ص1ر. 1يل1 ف1ي أ ب Jه1 س+ +ط1يع.ون+ ال+ الل ت +س* Kا ي ب ض+ر*

ض1 ف1ي ر*+ .ه.م* األ* ب +ح*س��+ ل. ي *ج+اه��1 اء+ ال 1ي��+ +غ*ن ف1 م1ن* أ Jع+ف��[ ر1ف.ه.م* الت +ع��* ت

يم+اه.م* 1س1 .ون+ ال+ ب +ل أ +س* Jاس+ ي افKا الن *ح+ 1ل .نف1ق.وا و+م+ا إ *رm م1ن* ت ي 1نJ خ+ إ ف��+Jه+ 1ه1 الل ) ب E1يم (273ع+ل

ا Kد+ى ف+ر1يق�� ا ه��+ Kو+ف+ر1يق�� Jق *ه1م* ح��+ +ي +ة. ع+ل ل ال+ Jه.م* الض��J 1ن ذ.وا إ Jخ��+ ات+اط1ين+ ي Jاء+ الش 1ي��+ و*ل

+ ه1 د.ون1 م1ن* أ Jون+ الل��. ب +ح*س��+ Jه.م* و+ي ن+ ) أ د.ون+ م.ه*ت��+

األعراف( 30 +ذ1ينJ .ه.م* ض+لJ ال ع*ي اة1 ف1ي س+ ي��+ *ح+ +ا ال *ي .ون+ و+ه.م* ال��د[ن ب +ح*س��+ Jه.م* ي ن

+ أ.ون+ ن .ح*س1 *عKا) ي ( الكهف104ص.ن

+ون. ب +ح*س+ +ي Jم+ا أ ن+ .م1د[ه.م* أ 1ه1 ن ) م+الm م1ن* ب 1ين+ +ن ( المؤمنون55و+ب

+ون. ب +ح*س+ اب+ ي +ح*ز+ +م* األ* .وا ل +ذ*ه+ب 1ن* ي *ت1 و+إ +أ اب. ي ز+ +ح��* و+د[وا األ* و* ي��+ ل��+Jه.م* ن

+ اد.ون+ أ اب1 ف1ي ب��+ ر+ +ع��* .ون+ األ* +ل أ +س��* .م* ع+ن* ي 1ك ائ *ب��+ +ن و* أ .وا و+ل��+ ان ك��+.م* .وا م+ا ف1يك +ل 1الJ ق+ات ) إ K1يال األحزاب( 20ق+ل

*ه.مJ 1ن +ه.م* و+إ د[ون +ص��. +ي 1يل1 ع+ن* ل ب Jون+ الس��. ب +ح*س��+ Jه.م* و+ي ن+ ) أ د.ون+ م.ه*ت��+

( الزخرف37 *م+ .ون+ أ ب +ح*س��+ ا ي Jن��+ م+ع. ال+ أ +س��* ه.م* ن Jر و+اه.م* س��1 +ج��* +ل+ى و+ن +ا ب .ن ل س��. و+ر.

*ه1م* +د+ي ) ل .ون+ .ب *ت +ك ( الزخرف80ي +و*م .ه.م* ي��+ *ع+ث +ب ه. ي Jا الل�� Kون+ ج+م1يع�� 1ف��. ل +ح* ه. ف+ي ا ل��+ +م��+ ون+ ك 1ف��. ل +ح* .م* ي +ك ل

.ون+ ب +ح*س���+ Jه.م* و+ي ن+ ءm ع+ل+ى أ ي* +ال+ ش���+ Jه.م* أ 1ن ) ه.م* إ .ون+ اذ1ب *ك���+ (18ال

المجادلة 1ذ+ا +ه.م* و+إ *ت ي

+ أ .ك+ ر+ ب .ع*ج1 ام.ه.م* ت +ج*س+ 1ن* أ وا و+إ +ق.ول��. م+ع* ي +س��* 1ه1م* ت و*ل 1ق��+ لJه.م* ن

+ +أ بE ك Jد+ةE خ.ش. ن .ون+ م.س+ ب +ح*س+ .لJ ي ةm ك *ح+ *ه1م* ص+ي +ي د.و[ ه.م* ع+ل *ع��+ اله.م* +ه.م* ف+اح*ذ+ر* +ل Jه. ق+ات Jى الل +ن ) أ .ون+ .ؤ*ف+ك ( المنافقون4ي

20

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

+و+ال Jن+ ب +ح*س+ Jذ1ين+ ي وا ال +ف+ر. Jم+ا ك ن+ .م*ل1ي أ +ه.م* ن *رE ل ي ه1م* خ+ *ف.س1 +ن Jم+ا أل1 1ن إ

.م*ل1ي +ه.م* ن د+اد.وا ل ز* 1ي���+ ا ل Kم���* 1ث +ه.م* إ ذ+ابE و+ل ) ع���+ Eآل( 178م.ه1ين عمران

+و+ال Jن+ ب +ح*س+ Jذ1ين+ ي .ون+ ال ل *خ+ +ب ا ي 1م��+ اه.م* ب ه. آت��+ J1ه1 م1ن* الل�� ل و+ ف+ض��* ه��.ا Kر ي�* +ه.م* خ+ ل* ل و+ ب�+ ر� ه��. +ه.م* ش�+ .ط+وJق.ون+ ل ي ا س�+ وا م�+ ل�. +خ1 ه1 ب و*م+ ب�1 ي�+

+ام+ة1 *ق1ي Jه1 ال 1ل اث. و+ل م+او+ات1 م1ير+ Jض1 الس ر*+ Jه. و+األ* ا و+الل 1م��+ ون+ ب +ع*م+ل��. ت

( E1ير ب عمران آل( 180خ+ +و+ال Jن+ ب +ح*س��+ ذ1ين+ ي Jوا ال�� ر. +ف��+ +ق.وا ك ب Jه.م* س��+ 1ن ) ال+ إ ون+ ز. .ع*ج��1 (59ي

األنفال +و+ال Jن+ ب +ح*س+ Jذ1ين+ ت .وا ال 1ل 1يل1 ف1ي ق.ت ب Jه1 س+ Kا الل م*و+ات

+ +ل* أ +اءE ب ي +ح* *د+ أ ن ع17ه1م* ب ) ر+ ق.ون+ ز+ .ر* عمران آل( 169ي

+ال Jن+ ب +ح*س+ Jذ1ين+ ت ح.ون+ ال +ف*ر+ 1م+ا ي +وا ب +ت [ون+ أ ب .ح1 +ن* و+ي .ح*م+د.وا أ ا ي 1م��+ ب+م* وا ل +ف*ع+ل��. Jه.م* ف+ال+ ي +ن ب +ح*س��+ ةm ت از+ 1م+ف��+ ذ+اب1 م1ن* ب *ع��+ +ه.م* ال ذ+ابE و+ل ع��+

( E1يم +ل عمران آل( 188أ +و+ال Jن+ ب +ح*س+ Jه+ ت +ع*م+ل. ع+مJا غ+اف1الK الل 1م.ون+ ي ا الظJال Jم��+ 1ن ه.م* إ ؤ+خ7ر. ي��.

m +و*م 1ي خ+ص. ل +ش* ) ف1يه1 ت *ص+ار. +ب إبراهيم( 42األ* +ف+ال Jن+ ب +ح*س��+ ه+ ت Jف+ الل�� ل��1 د1ه1 م.خ* +ه. و+ع��* ل س��. 1نJ ر. ه+ إ Jالل�� Eذ.و ع+ز1ي��ز

(m 1ق+ام إبراهيم( 47انت +ال Jن+ ب +ح*س+ Jذ1ين+ ت وا ال +ف+ر. ض1 ف1ي م.ع*ج1ز1ين+ ك ر*

+ و+اه.م* األ** Jار. و+م+أ الن

*س+ 1ئ +ب ) و+ل *م+ص1ير. ( النور57ال +ال Jن+ ب +ح*س+ Jذ1ين+ ت ح.ون+ ال +ف*ر+ 1م+ا ي +وا ب +ت [ون+ أ ب .ح1 +ن* و+ي .ح*م+د.وا أ ا ي 1م��+ ب

+م* وا ل +ف*ع+ل��. Jه.م* ف+ال+ ي +ن ب +ح*س��+ ةm ت از+ 1م+ف��+ ذ+اب1 م1ن* ب *ع��+ +ه.م* ال ذ+ابE و+ل ع��+( E1يم +ل عمران آل( 188أ

يعق22وب وق22رأ الص22اد بتخفيف تصدقوا حفص قرأ 1ن*بالتشديد: +ان+ و+إ ةm ذ.و ك ر+ ةE ع.س* ر+ +ظ��1 1ل+ى ف+ن ةm إ ر+ *س��+ +ن* م+ي و+أ

وا Gقaد DصDت Eر* ي .م* خ+ +ك 1ن* ل .م* إ .نت ) ك +م.ون+ +ع*ل (280تيعق22وب وق2رأ الك22اف بتش2ديد فت22ذكر حفص ق2رأ

بالنص22ب حاض22رة تج22ارة حفص وق22رأ بتخفيفه22ا+ا فيهما بالرفع يعقوب وقرأ فيهما [ه+ا : ي ي

+ Jذ1ين+ أ .وا ال آم+ن1ذ+ا .م* إ +نت +د+اي *نm ت د+ي 1ل+ى ب��1 لm إ +ج��+ م�ى أ .وه. م.س��+ .ب *ت اك .ب* ف��+ *ت +ك *ي .م* و+ل +ك *ن +ي ب

E1ب ات د*ل1 ك��+ *ع��+ 1ال ب+ و+ال+ ب* أ 1بE ي��+ ات +ن* ك��+ .ب+ أ *ت +ك ا ي +م��+ ه. ك Jم��+ ه. ع+ل Jالل��

.ب* *ت +ك *ي 1ل* ف+ل .م*ل *ي Jذ1ي و+ل *ه1 ال +ي *ح+ق[ ع+ل Jق1 ال +ت *ي Jه+ و+ل ه. الل Jب�� *خ+س* و+ال+ ر+ +ب ي*ه. Kا م1ن *ئ ي 1ن* ش+ +ان+ ف+إ Jذ1ي ك *ه1 ال +ي ق[ ع+ل *ح��+ ف1يهKا ال و* س��+

+ ع1يفKا أ و* ض��++ ال+ أ

+ط1يع. ت +س��* +ن* ي لJ أ .م��1 و+ ي ل* ه��. .م*ل��1 *ي ه. ف+ل 1ي��[ د*ل1 و+ل *ع��+ 1ال ه1د.وا ب +ش��* ت و+اس*

*ن1 ه1يد+ي .م* م1ن* ش+ 1ك ال 1ن* ر1ج+ +م* ف+إ +ا ل .ون +ك *ن1 ي +ي ل ج. ج.لE ر+ ان1 ف+ر+ +ت��+ أ و+ام*ر+و*ن+ م1مJن* ض��+ +ر* ه+د+اء1 م1ن* ت +ن* الش��[ لJ أ +ض��1 د+اه.م+ا ت 1ح��* +ن* إ لJ أ +ض��1 ت

1ح*د+اه.م+ا تGذDكoرD إ D1ح*د+اه.م+ا ف .خ*ر+ى إ ب+ و+ال+ األ** أ ه+د+اء. ي��+ 1ذ+ا الش��[ ا إ م��+

21

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

م.وا و+ال+ د.ع.وا+ أ +س* +ن* ت .وه. أ .ب *ت +ك ا ت Kو* ص+غ1ير

+ ا أ Kير +ب��1 1ل+ى ك ه1 إ ل��1 +ج+ .م* أ 1ك ذ+ل+ق*س+ط. د+ أ ن��* ه1 ع1 Jو+م. الل�� +ق��* ه+اد+ة1 و+أ J1لش�� +ى ل +د*ن +الJ و+أ .وا أ اب ت��+ +ر* 1الJ ت +ن* إ أ.ون+ +ك ةJ ت Dار DجEت Jة Dر Eاض Dه+ا ح+ ون د1ير. .م* ت��. +ك *ن +ي *س+ ب +ي .م* ف+ل *ك +ي احE ع+ل ن��+ ج.

Jال+ .وه+ا أ .ب *ت +ك ه1د.وا ت +ش��* 1ذ+ا و+أ .م* إ +ع*ت اي +ب��+ ارJ و+ال+ ت .ض��+ 1بE ي ات ه1يدE و+ال+ ك��+ ش��+1ن* .وا و+إ +ف*ع+ل Jه. ت 1ن وقE ف+إ .م* ف.س. 1ك Jق.وا ب Jه+ و+ات .م* الل 7م.ك .ع+ل Jه. و+ي Jه. الل و+الل.ل7 1ك ءm ب ي* ) ش+ E1يم (282ع+ل

بالي2اء يعق2وب وق2رأ ب2النون نف2رق ال حفص قرأ : ول. آم+ن+ س. J1م+ا الر .ن�ز1ل+ ب ه1 أ +ي�* 1ل ه1 م1ن* إ ب�7 ون+ ر+ *م.ؤ*م1ن�. ل� و+ال آم+ن+ ك�.Jه1 1الل 1ه1 ب +ت 1ك ئ 1ه1 و+م+ال+ .ب .ت 1ه1 و+ك ل س. قG ال+ و+ر. oر D22فGن+ ن* +ي دm ب +ح��+ 1ه1 م1ن* أ ل س��. ر.

.وا +ا و+ق+ال م1ع*ن +ا س+ +ط+ع*ن +ك+ و+أ ان +ا غ.ف*ر+ Jن ب *ك+ ر+ +ي 1ل ) و+إ *م+ص1ير. (285ال

عمران آل

بالخط22اب يعق22وب وق22رأ بالغيب يرونهم حفص قرأ : د* ان+ ق��+ .م* ك��+ +ك ةE ل *ن1 ف1ي آي��+ +ي +ت ا ف1ئ +ق+ت��+ *ت ةE ال ل. ف1ئ��+ .ق+ات��1 1يل1 ف1ي ت ب ه1 س��+ Jالل��

ى .خ*ر+ ةE و+أ +اف1ر+ مF ك GهDن Fو DرDه1م* ي* +ي *ل ي+ م1ث* أ *ن1 ر+ *ع+ي Jه. ال 7د. و+الل .ؤ+ي +ص*ر1ه1 ي 1ن م+ن* ب

اء. +ش+ 1نJ ي 1ك+ ف1ي إ ةK ذ+ل *ر+ +ع1ب و*ل1ي ل. *ص+ار1) أل1 +ب (13األ*

وتش22ديد الق22اف وكس22ر التاء بفتح تقية يعقوب قرأ بع22د وأل22ف الت22اء بضم حفص وقرأ بعدها مفتوحة الياء

ذ* : ال+القاف Jخ1 +ت .ون+ ي *م.ؤ*م1ن اف1ر1ين+ ال *ك��+ اء+ ال 1ي��+ و*ل+ 1ين+ د.ون1 م1ن* أ ؤ*م1ن *م��. ال

ل* و+م+ن* +ف*ع��+ ك+ ي *س+ ذ+ل��1 +ي ه1 م1ن* ف+ل Jف1ي الل�� mء ي* 1الJ ش��+ +ن* إ وا أ Jق��. +ت *ه.م* ت م1نJاة DقGم* ت. ك .ح+ذ7ر. Jه. و+ي ه. الل +ف*س+ 1ل+ى ن Jه1 و+إ ) الل *م+ص1ير. (28ال

يعق22وب وق22رأ الف22اء بتش22ديد كفله22ا حفص ق22رأ اب22التخفيف +ه��+ Jل +ق+ب ا : ف+ت [ه��+ ب ولm ر+ 1ق+ب��. نm ب ا ح+س��+ +ه��+ +ت *ب ن

+ ا و+أ Kات��+ +ب Kا ن ن ح+س��+ا DهDل aفDكDا وJ +ر1ي ك Jم+ا ز+ .ل *ه+ا د+خ+ل+ ك +ي Jا ع+ل +ر1ي ك اب+ ز+ *م1ح*ر+ د+ ال *د+ه+ا و+ج+ ن قKا ع1 ر1ز*

+ا ق+ال+ +م. ي ي Jى م+ر* +ن +ك1 أ +ت* ه+ذ+ا ل و+ ق+ال د1 م1ن* ه��. ن��* ه1 ع1 Jالل�� J1ن ه+ إ Jق. الل�� ز. ر* ي��+اء. م+ن* +ش+ *ر1 ي 1غ+ي ) ب mاب (37ح1س+

وق22رأ الت22اء وإس22كان العين بفتح وض22عت حفص قرأ +مJا التاء وضم العين بإسكان يعقوب *ه+ا : ف+ل +ت* و+ض+ع+ت ال ب7 ق��+ ر+

7ي 1ن .ه+ا إ *ث+ى و+ض+ع*ت .ن Jه. أ +م. و+الل +ع*ل 1م+ا أ عDتF ب DضDس+ و* +ي +ر. و+ل *ث+ى ال��ذJك .ن األ* ك��+7ي 1ن .ه+ا و+إ *ت مJي +م+ س��+ ي ر* 7ي م��+ 1ن ي��ذ.ه+ا و+إ .ع1 ك+ أ ا ب��1 +ه��+ Jت ي *ط+ان1 م1ن* و+ذ.ر7 ي Jالش��

(1 ج1يم J36الر)حفص وقرأ الهمز مع )زكريا( بالمد يعقوب قرأ

ورد: حيث همز بدون بالقصر ه+ا+ Jل +ق+ب [ه+ا ف+ت ب .ولm ر+ 1ق+ب نm ب +ه+ا ح+س+ +ت *ب ن

+ Kا و+أ +ات +ب Kا ن ن +ه+ا ح+س+ +فJل Jا و+ك +ر1ي ك Jم+ا ز+ .ل ك*ه+ا د+خ+ل+ +ي Jا ع+ل +ر1ي ك اب+ ز+ *م1ح*ر+ د+ ال *د+ه+ا و+ج+ ن قKا ع1 +ا ق+ال+ ر1ز* +م. ي ي Jى م+ر* +ن +ك1 أ ل

22

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

+ت* ه+ذ+ا *د1 م1ن* ه.و+ ق+ال ن Jه1 ع1 1نJ الل Jه+ إ ق. الل ز. +ر* اء. م+ن* ي +ش+ *ر1 ي 1غ+ي ) ب mاب ح1س+عمران ( آل37

+1ك +ال Jا د+ع+ا ه.ن +ر1ي ك Jه. ز+ ب ب7 ق+ال+ ر+ *ك+ م1ن* ل1ي ه+ب* ر+ +د.ن JةK ل ي +ةK ذ.ر7 7ب Jك+ ط+ي 1ن إم1يع. عمران ( آل38الد[ع+اء1) س+

اJ +ر1ي ك +ح*ي+ى و+ز+ +اس+ و+ع1يس+ى و+ي *ي 1ل .ل� و+إ ) م1ن* ك 1ح1ين+ ( األنعام85الصJال.ر* ح*م+ة1 ذ1ك 7ك+ ر+ ب *د+ه. ر+ كDرEيaا ع+ب D( مريم2)زا+ Jا ي +ر1ي ك Jا ز+ 1ن ك+ إ ر. +ش7 .ب m ن م 1غ.ال+ م.ه. ب +ح*ي+ى اس* +م* ي +ج*ع+ل* ل +ه. ن *ل. م1ن* ل ق+ب

�ا) م1ي ( مريم7س+اJ +ر1ي ك 1ذ* و+ز+ +اد+ى إ Jه. ن ب ب7 ر+ 1ي ال+ ر+ ن +ذ+ر* دKا ت *ت+ ف+ر* +ن *ر. و+أ ي ) خ+ 1ين+ *و+ار1ث (89ال

األنبياءقراءة مكان ( الموضعين طيرا )فيكون حفص قرأ

(: )طائرا يعقوبKوال س. 1ل+ى و+ر+ +ن1ي إ 1يل+ ب ائ ر+ 1س��* 7ي إ +ن د* أ .م* ق��+ .ك *ت ئ ةm ج1 1آي��+ .م* م1ن* ب 7ك ب أDنoي ر+

.ق. ل +خ* .م* أ +ك +ة1 الط7ين1 م1ن* ل *ئ +ه+ي *ر1 ك +نف.خ. الطJي .ون. ف1يه1 ف+أ +ك ا ف+ي JرFيD1ذ*ن1 ط إ ب��1Jه1 *ر1ئ. الل ب

. *م+ه+ و+أ +ك ص+ األ* *ر+ ب+ .ح*ي1 و+األ* +ى و+أ *م+و*ت 1ذ*ن1 ال 1إ ه1 ب Jم* الل��. .ك 7ئ +ب .ن ا و+أ 1م��+ ب

.ون+ .ل *ك +أ ون+ و+م+ا ت دJخ1ر. .م* ف1ي ت��+ 1ك وت .ي��. 1نJ ب ك+ ف1ي إ ةK ذ+ل��1 ي��+ .م* آل+ +ك 1ن* ل .م* إ *ت .ن ك( عمران ( آل49م.ؤ*م1نين+

*1ذ ال+ إ ه. ق��+ Jا الل�� ى ي��+ *ن+ ع1يس��+ +م+ اب ي ر* ر* م��+ 1ع*م+ت1ي اذ*ك��. ك+ ن +ي��* و+ع+لى ع+ل1ك+ 1د+ت 1ذ* و+ال [ك+ إ Jدت +ي وح1 أ 1ر. د.س1 ب *ق��. 7م. ال +ل .ك اس+ ت Jد1 ف1ي الن�� *م+ه��* +ه*الK ال 1ذ* و+ك و+إ.ك+ Jم*ت +اب+ ع+ل 1ت *ك *م+ة+ ال *ح1ك اة+ و+ال Jو*ر+ 1نج1ي�ل+ و+الت 1ذ* و+اإل* ق. و+إ ل�. +خ* الط7ين1 م1ن* ت+ة1 *ئ +ه+ي *ر1 ك 1ي الطJي 1ذ*ن 1إ +نف.خ. ب .ون. ف1يه+ا ف+ت +ك ا ف+ت JرFيD1ي ط 1ذ*ن 1إ *ر1ئ. ب .ب ه+ و+ت *م��+ +ك األ*

*ر+ص+ ب+ 1ي و+األ* 1ذ*ن 1إ 1ذ* ب .خ*ر1ج. و+إ +ى ت *م+و*ت 1ي ال 1ذ*ن 1إ 1ذ* ب +ف+ف*ت. و+إ +ن1ي ك 1يل+ ب ائ ر+ 1س��* إ*ك+ 1ذ* ع+ن +ه.م* إ *ت ئ +ات1 ج1 7ن +ي *ب 1ال Jذ1ين+ ف+ق+ال+ ب وا ال +ف+ر. *ه.م* ك 1ن* م1ن ذ+ا إ 1الJ ه��+ رE إ ح* س�1

( E1ين ( المائدة110م.بروح وق222رأ بالي222اء في222وفيهم ورويس حفص ق222رأ

ا ب22النون: Jم��+ ذ1ين+ و+أ Jوا ال�� وا آم+ن��. 1ح+ات1 و+ع+م1ل��. ال Jالص�� Fم Eيه oفDو G22ي Dف

ه.م* .ج.ور+ Jه. أ .ح1ب[ ال+ و+الل ) ي 1م1ين+ عمران ( آل57الظJالوكس22ر العين وفتح الت22اء بض22م تعلم22ون حفص ق22رأ

العين وإس22كان الت22اء بفتح يعق22وب وقرأ مشددة الالما مخففة: الالم وفتح ان+ م��+ رm ك��+ +ش��+ 1ب +ن* ل ه. أ 1ي��+ .ؤ*ت ه. ي Jاب+ الل�� 1ت��+ *ك ال

*م+ *ح.ك .وJة+ و+ال [ب .مJ و+الن ول+ ث +ق��. اس1 ي J1لن�� وا ل .ون�. ادKا ك ب��+ ه1 د.ون1 م1ن* ل1ي ع1 Jالل� +ك1ن* وا و+ل .ون��. 7ين+ ك 1ي ان Jب�� ا ر+ 1م��+ .م* ب *ت .ن ونD ك G22مoلDعGاب+ ت 1ت��+ *ك ا ال 1م��+ .م* و+ب .نت ك

( س.ون+ +د*ر. (79ت ف1يه1 بالفتح يعقوب وقرأ الحاء بكسر حج حفص قرأ :

Eات+ +اتE آي 7ن +ي اه1يم+ م+ق+ام. ب *ر+ 1ب +ه. و+م+ن* إ ل +ان+ د+خ+ Kا ك ه1 آم1ن J1ل�� اس1 ع+ل+ى و+ل Jالن��

23

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

yج Eت1 ح* +ي *ب +ط+اع+ م+ن* ال ت *ه1 اس* +ي 1ل 1يالK إ ب ر+ و+م+ن* س+ +ف��+ 1نJ ك إ ه+ ف��+ J1ي� الل�� ع+ن* غ+ن( +م1ين+ *ع+ال عمران آل( 97ال

وق22رأ فيهم22ا ب22الغيب ويكف22روا يفعل22وا حفص ق22رأ عDلGوا : و+م+ا بالخطاب يعقوب FفDم1ن* ي mر* ي +ن* خ+ وهG ف+ل Gر DفFكGه. ي Jو+الل��

E1يم ) ع+ل Jق1ين+ *م.ت 1ال عمران آل( 115بم22ع ال22راء وتش22ديد الض22اد بض22م يض22ركم حفص قرأ

1ن* والج22زم الضاد بكسر يعقوب وقرأ الرفع .م* : إ ك +م*س+س��* تEة+ ن ؤ*ه.م* ح+س+ +س. 1ن* ت .م* و+إ *ك .ص1ب +ةE ت 7ئ ي ح.وا س+ +ف*ر+ 1ه+ا ي 1ن* ب وا و+إ 1ر. ب +ص�* وا ت Jق�. +ت و+ت

كGمF ال+ yر GضDد.ه.م* ي* +ي Kا ك *ئ ي 1نJ ش+ Jه+ إ 1م+ا الل .ون+ ب +ع*م+ل (120م.ح1يطE) ييعق22وب وق22رأ ال22زاي بتش22ديد م22نزل حفص ق22رأ

ر+ب22التخفيف +ف+غ+ي��* ه1 : أ Jغ1ي الل��+ *ت +ب ا أ Kم��+ و+ ح+ك ذ1ي و+ه��. Jل+ ال�� +ن��ز+ .م* أ *ك +ي 1ل إ+اب+ 1ت *ك Jذ1ين+ م.ف+صJالK ال اه.م* و+ال *ن��+ +ي اب+ آت 1ت��+ *ك ون+ ال +م��. +ع*ل ه. ي Jن��+ لz أ aزDن Gم1ن* م

7ك+ ب *ح+ق7 ر+ 1ال +نJ ف+ال+ ب .ون +ك ) م1ن* ت +ر1ين+ *م.م*ت األنعام( 114الوق22رأ بع22دها وأل22ف الق22اف بفتح قات22ل حفص ق22رأ

7ن* األلف: حذف مع التاء وكسر القاف بضم يعقوب ي+ +أ و+ك

1ي� م1ن* +ب اتDلD ن Dون+ م+ع+ه. ق] 7ي 1يرE ر1ب +ث .وا ف+م+ا ك 1م+ا و+ه+ن +ه.م* ل ص+اب+ 1يل1 ف1ي أ ب س��+

Jه1 .وا و+م+ا ض+ع.ف.وا و+م+ا الل +ان +ك ت Jه. اس* .ح1ب[ و+الل ) ي 1ر1ين+ (146الصJاب بالرفع يعقوب وقرأ الالم بنصب كله حفص قرأ Jم. : ث

ل+ ز+ +ن��* .م* أ *ك +ي د1 م1ن* ع+ل +ع��* *غ+م7 ب ةK ال م+ن��++ ا أ Kع+اس��. ى ن +غ*ش��+ ةK ي 1ف��+ .م* ط+ائ *ك م1ن

Eة 1ف��+ د* و+ط+ائ *ه.م* ق��+ +ه+مJت ه.م* أ *ف.س��. +ن ون+ أ +ظ.ن��[ ه1 ي J1الل�� ر+ ب ق7 غ+ي��* *ح��+ ظ+نJ الJة1 1ي اه1ل *ج+ .ون+ ال +ق.ول +ا ه+ل* ي +ن +م*ر1 م1ن* ل ءm م1ن* األ* ي* ل* ش+ 1نJ ق��. ر+ إ +م��* هG األ* a22لGك

Jه1 1ل .خ*ف.ون+ ل ه1م* ف1ي ي *ف.س1 +ن *د.ون+ ال+ م+ا أ .ب +ك+ ي .ون+ ل +ق.ول و* ي ان+ ل��+ ا ك��+ +ن��+ م1ن* ل+م*ر1 ءE األ* ي* +ا م+ا ش+ *ن 1ل ا ق.ت ل* ه+اه.ن�+ و* ق�. .م* ل�+ *ت .ن .م* ف1ي ك 1ك وت .ي�. ز+ ب ر+ +ب�+ ذ1ين+ ل Jال� 1ب+ .ت *ه1م* ك +ي *ل. ع+ل *ق+ت 1ل+ى ال 1ي+ م+ض+اج1ع1ه1م* إ +ل *ت +ب 1ي Jه. و+ل ا الل .م* ف1ي م��+ د.ور1ك ص��.

.م+ح7ص+ 1ي ا و+ل .م* ف1ي م��+ 1ك وب ه. ق.ل��. Jو+الل�� E1يم ذ+ات1 ع+ل د.ور1) ب��1 آل(154الص��[عمران

التالي22ة المواض22ع في مت, متم, متن22ا حفص ق22رأ بالضم: يعقوب وقرأ فيها الميم بكسر

*م. +ع1د.ك +ي .م* أ Jك +ن 1ذ+ا أ تyمF إ Eم* م. .نت Kا و+ك اب .ر+ .م* و+ع1ظ+امKا ت Jك +ن ) أ ج.ون+ (35م.خ*ر+المؤمنون

ج+اء+ه+ا+ *م+خ+اض. ف+أ 1ل+ى ال +ة1 ج1ذ*ع1 إ ل Jخ* +ت* الن +ا ق+ال +ن1ي ي *ت +ي *ل+ مEتy ل ه+ذ+ا ق+ب.نت. Kا و+ك ي +س* �ا) ن ي *س1 ( مريم23م+ن

.ق.ول+ ان. و+ي 1نس+ 1ذ+ا اإل* +ئ و*ف+ مEتy م+ا أ +س+ ج. ل .خ*ر+ �ا) أ ي ( مريم66ح+ا و+م+ا+ *ن رm ج+ع+ل +ش+ 1ب ك+ م1ن* ل *ل��1 د+ ق+ب ل��* *خ. *ن* ال 1ي إ +ف��+ ) ف+ه.م* مEتa أ د.ون+ ال��1 *خ+ ال

األنبياء( 34وا. ال ذ+ا ق��+ +ئ��1 ا أ D22نFت Eا م Jن��. ا و+ك Kاب�� .ر+ ا ت Kا و+ع1ظ+ام�� J1ن�� +ئ ) أ ون+ *ع.وث��. +م+ب (82ل

المؤمنون

24

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

1ذ+ا +ئ تFنDا أ Eا مJ .ن Kا و+ك اب .ر+ Jا و+ع1ظ+امKا ت 1ن +ئ ) أ .ون+ *ع.وث +م+ب ( الصافات16ل1ذ+ا +ئ تFنDا أ Eا مJ .ن Kا و+ك اب .ر+ Jا و+ع1ظ+امKا ت 1ن +ئ ) أ .ون+ +م+د1ين ( الصافات53ل1ذ+ا +ئ تFنDا أ Eا مJ .ن Kا و+ك اب .ر+ 1ك+ ت ج*عE ذ+ل +ع1يدE) ر+ ( ق3بوا. +ان .ون+ و+ك +ق.ول 1ذ+ا ي +ئ تFنDا أ Eا مJ .ن Kا و+ك اب .ر+ Jا و+ع1ظ+امKا ت 1ن +ئ ) أ .ون+ *ع.وث +م+ب (47ل

الواقعةيعق22وب وق22رأ الغين وضم الياء بفتح يغل حفص قرأ

ا الغين وفتح الياء بضم ان+ : و+م��+ 1ي� ك��+ +ب 1ن +ن* ل لa أ G22غDل* و+م+ن* ي +غ*ل��. ي*ت1 +أ 1م+ا ي +و*م+ غ+لJ ب +ام+ة1 ي *ق1ي .مJ ال و+فJى ث ل[ ت��. +ف*سm ك��. ا ن +ت* م��+ ب +س��+ ال+ و+ه.م* ك

( +م.ون+ .ظ*ل عمران آل( 161يبالخط22اب يعق22وب وقرأ بالغيب يجمعون حفص قرأ :

1ن* +ئ .م* و+ل *ت 1ل 1يل1 ف1ي ق.ت ب Jه1 س+ و* الل+ [م* أ ةE م.ت +م+غ*ف1ر+ Jه1 م1ن* ل ةE الل ح*م��+ رE و+ر+ ي��* خ+

عGونD م1مJا Dم FجDعمران آل( 157)ي األولى الي22اء بض22م الموض22عين يم22يز يعق22وب ق22رأ

ب22الفتح حفص وق22رأ فيهم22ا األخ22رى الي22اء وتش22ديدوالتخفيف:

ا ان+ م��+ ه. ك��+ Jذ+ر+ الل�� 1ي��+ 1ين+ ل ؤ*م1ن *م��. ا ع+ل+ى ال .م* م��+ *ت +ن ه1 أ +ي��* يزD ح+تJى ع+ل EمDي 1يث+ ب *خ+ 7ب1 م1ن* ال ا الطJي ان+ و+م��+ ه. ك��+ Jم* الل��. 1ع+ك .ط*ل 1ي *ب1 ع+ل+ى ل *غ+ي +ك1نJ ال و+ل

Jه+ +ب1ي الل ت +ج* 1ه1 م1ن* ي ل س. اء. م+ن* ر. +ش+ .وا ي Jه1 ف+آم1ن 1الل 1ه1 ب ل س��. 1ن* و+ر. وا و+إ .ؤ*م1ن��. تJق.وا +ت .م* و+ت +ك رE ف+ل +ج* ) أ Eعمران آل( 179ع+ظ1يم

Dيز E22مDيEه. ل J1يث+ الل�� ب *خ+ 7ب1 م1ن* ال ل+ الطJي +ج*ع��+ 1يث+ و+ي ب *خ+ ه. ال +ع*ض��+ ع+ل+ى ب

mع*ض+ .م+ه. ب ك +ر* ا ف+ي Kه. ج+م1يع�� +ج*ع+ل��+ Jم+ ف1ي ف+ي ه+ن ك+ ج+ +ئ��1 و*ل. ) ه.م* أ ون+ ر. *خ+اس��1 ال

األنفال( 37 يعق22وب وق22رأ بالخط22اب خب22ير تعمل22ون حفص قرأ

+نJ : و+ال+بالغيب ب +ح*س+ Jذ1ين+ ي .ون+ ال ل *خ+ +ب 1م+ا ي +اه.م* ب Jه. آت 1ه1 م1ن* الل و+ ف+ض*ل ه��.ا Kر* ي +ه.م* خ+ +ل* ل ر� ه.و+ ب +ه.م* ش+ .ط+وJق.ون+ ل ي ا س+ وا م��+ ل��. +خ1 ه1 ب و*م+ ب��1 ة1 ي��+ +ام��+ *ق1ي الJه1 1ل اث. و+ل م+او+ات1 م1ير+ Jض1 الس ر*

+ Jه. و+األ* 1م+ا و+الل لGونD ب DمFعDت ( E1ير ب (180خ+نرين22ك, وال يغرن22ك, يحطمنكم, أو وروح حفص ق22رأ

رويس وق22رأ فيه22ا الن22ون بتش22ديد يس22تخفنك,ن22ذهبن فيها: بتخفيفها

+ال Dكaن aرGغDب. ي] +ق+ل Jذ1ين+ ت وا ال +ف+ر. د1) ف1ي ك 1ال+ *ب عمران آل( 196الىJ1ذ+ا ح+ت +و*ا إ ت

+ Jم*ل1 و+اد1ي ع+ل+ى أ +ت* الن +ةE ق+ال +م*ل +ا ن [ه+ا ي ي+ Jم*ل. أ وا الن ل��. اد*خ.

.م* +ك 1ن اك نaكGمF ال+ م+س+ DمEط FحDم+ان. ي* +ي ل .ود.ه. س. ن ) ال+ و+ه.م* و+ج. ون+ ع.ر. +ش��* (18يالنمل

*و+ يDنaكD أ EرGذ1ي نJ +اه.م* ال Jا و+ع+د*ن 1ن *ه1م* ف+إ +ي ) ع+ل ون+ +د1ر. ( الزخرف42م.ق*ت

*1ر 1نJ ف+اص*ب Jه1 و+ع*د+ إ نaكD و+ال+ ح+ق� الل aف EخDت FسDذ1ين+ يJ ) ال+ ال .ون+ .وق1ن (60يالروم

اJ1م بDنa ف+إ DهFذD1ك+ ن Jا ب 1ن *ه.م* ف+إ ) م1ن +ق1م.ون+ *ت ( الزخرف41م.ن

25

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

النساءيعق22وب وق22رأ الس22ين بتخفيف تساءلون حفص قرأ

ابالتشديد ا : ي��+ [ه��+ ي+ اس. أ Jوا الن�� Jق��. .م* ات Jك ب ذ1ي ر+ Jم* ال��. +ق+ك ل +ف*سm م1ن* خ+ ن

mق+ و+اح1د+ة+ ل *ه+ا و+خ+ ه+ا م1ن و*ج+ +ثJ ز+ *ه.م+ا و+ب ا ر1ج+االK م1ن Kير +ث��1 اءK ك 1س��+ وا و+ن Jق��. و+اتJه+ Jذ1ي الل اءDلGونD ال DسD1ه1 ت ح+ام+ ب ر*

+ 1نJ و+األ* Jه+ إ +ان+ الل .م* ك *ك +ي Kا) ع+ل ق1يب (1ر+يعق22وب وق22رأ الص22اد بفتح الثانية يوصى حفص قرأ

.م*بالكسر +ك 1ص*ف. : و+ل ك+ م+ا ن +ر+ .م* ت و+اج.ك +ز* 1ن* أ +م* إ .ن* ل +ك +ه.نJ ي +دE ل 1ن* و+ل ف+إ+ان+ +ه.نJ ك +دE ل .م* و+ل +ك .ع. ف+ل ب *ن+ م1مJا الر[ ك +ر+ +ع*د1 م1ن* ت Jةm ب .وص1ين+ و+ص1ي ا ي 1ه��+ و* ب

+ أ

mن* +ه.نJ د+ي .ع. و+ل ب ا الر[ Jم* م1م��. *ت ك ر+ 1ن* ت��+ +م* إ .ن* ل +ك .م* ي +ك دE ل 1ن* و+ل��+ إ ان+ ف��+ .م* ك��+ +ك لEد+ +ه.نJ و+ل [م.ن. ف+ل .م* م1مJا الث *ت ك ر+ د1 م1ن* ت��+ +ع��* Jةm ب ي ون+ و+ص��1 .وص��. ا ت 1ه��+ و* ب

+ *نm أ د+ي1ن* +ان+ و+إ ج.لE ك ث. ر+ .ور+ +ةK ي ل +ال+ و* ك

+ +ةE أ أ +ه. ام*ر+ +خE و+ل و* أ+ .خ*تE أ ل7 أ 1ك��. دm ف+ل و+اح��1

*ه.م+ا د.س. م1ن 1ن* الس[ .وا ف+إ +ان ر+ ك *ث��+ +ك ك+ م1ن* أ +اء. ف+ه.م* ذ+ل��1 ك ر+ .ث1 ف1ي ش��. [ل الث+ع*د1 م1ن* Jةm ب 1ه+ا يGوصDى و+ص1ي و* ب

+ *نm أ *ر+ د+ي JةK م.ض+ار� غ+ي Jه1 م1ن* و+ص1ي Jه. الل و+اللE1يم ) ع+ل E1يم ل (12ح+

رويس وق22رأ النون بتخفيف فذانك وروح حفص قرأ .ك*بالتشديد ل +د+ك+ : اس* ك+ ف1ي ي *ب��1 ي ج* ج+ ر. +خ��* اء+ ت *ض��+ +ي ر1 م1ن* ب وءm غ+ي��* س��.

*ك+ و+اض*م.م* +ي 1ل +اح+ك+ إ ن ه*ب1 م1ن* ج+ Jالر DكEانDذ Dان1 ف ه+ان��+ .ر* ك+ م1ن* ب ب��7 1ل+ى ر+ إع+و*ن+ 1ه1 ف1ر* +ئ Jه.م* و+م+ل 1ن .وا إ +ان ) ق+و*مKا ك ق1ين+ ( القصص32ف+اس1

يعق2وب وق2رأ فيه2ا الي2اء بكس2ر مبين2ات حفص قرأ بالفتح:

*د +ق��+ ا و+ل *ن��+ ل +نز+ .م* أ *ك +ي 1ل اتm إ اتO آي��+ D2نoيDب Gم Kال+ ذ1ين+ م1ن* و+م+ث Jو*ا ال�� ل��+ م1ن* خ+.م* 1ك *ل ) و+م+و*ع1ظ+ةK ق+ب Jق1ين+ *م.ت 1ل ( النور34ل

*ق+د+ +ا ل *ن ل +نز+ اتm أ بDيoنDاتO آي��+ Gه. م Jد1ي و+الل�� +ه��* اء. م+ن* ي +ش��+ 1ل+ى ي اطm إ ر+ ص��1(m +ق1يم ت ( النور46م.س*

Kوال س��. و ر+ *ل��. +ت .م* ي *ك +ي ات1 ع+ل ه1 آي��+ Jالل�� OاتDنoيDب Gر1ج+ م .خ��* 1ي ذ1ين+ ل Jوا ال�� آم+ن��..وا 1ح+ات1 و+ع+م1ل ات1 م1ن* الصJال .م�+ 1ل+ى الظ[ل ور1 إ ؤ*م1ن* و+م+ن* الن�[ ه1 ي�. J1الل� ب+ع*م+ل* ا و+ي K1ح *ه. ص+ال ل .د*خ1 اتm ي Jن�� ر1ي ج+ +ج��* ا م1ن* ت 1ه��+ ت +ح* ار. ت *ه��+ ن

+ د1ين+ األ* ال��1 خ++دKا ف1يه+ا +ب ن+ ق+د* أ +ح*س+ Jه. أ +ه. الل قKا) ل ( الطالق11ر1ز*

وق22رأ الح22اء وكس22ر الهم22زة بض22م وأح22ل حفص قرأ +ات. بفتحهم22ا: يعق22وب ن *م.ح*ص��+ اء1 م1ن* و+ال 7س��+ 1الJ الن ا إ +ت* م��+ +ك م+ل

.م* .ك *م+ان ي+ +اب+ أ 1ت ه1 ك Jم* الل��. *ك +ي لa ع+ل E22حGأ Dم* و. +ك ا ل اء+ م��+ .م* و+ر+ 1ك +ن* ذ+ل وا أ +غ��. *ت +ب ت

.م* 1ك م*و+ال+ أ 1ين+ ب��1 ن ر+ م.ح*ص��1 اف1ح1ين+ غ+ي��* ا م.س��+ .م* ف+م��+ +ع*ت +م*ت ت ه1 اس��* *ه.نJ ب��1 م1ن

Jوه.ن. ه.نJ ف+آت .ج.ور+ اح+ و+ال+ ف+ر1يض+ةK أ ن��+ .م* ج. *ك +ي ا ع+ل .م* ف1يم��+ *ت ي اض��+ +ر+ ه1 ت م1ن* ب��1+ع*د1 *ف+ر1يض+ة1 ب 1نJ ال Jه+ إ +ان+ الل 1يمKا ك (24ح+ك1يمKا) ع+ل

26

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

ا بالرفع يعقوب وقرأ بالنصب تجارة حفص قرأ+ [ه+ا : ي ي+ أ

Jذ1ين+ .وا ال .وا ال+ آم+ن .ل *ك +أ .م* ت +ك م*و+ال+ .م* أ +ك *ن +ي +اط1ل1 ب *ب 1ال 1الJ ب +ن* إ .ون+ أ +ك ةJ ت Dار D22جEت

اضm ع+ن* +ر+ .م* ت *ك .وا و+ال+ م1ن .ل +ق*ت .م* ت ك +نف.س+ 1نJ أ Jه+ إ +ان+ الل .م* ك 1ك ح1يمKا) ب (29ر+ل� 1ك��. ا و+ل *ن��+ 1ي+ ج+ع+ل و+ال ا م��+ Jك+ م1م�� ر+ د+ان1 ت��+ *و+ال��1 ون+ ال ب��. +ق*ر+ ذ1ين+ و+األ* Jو+ال��

FتDد DقDم* ع. .ك *م+ان ي+ .وه.م* أ +ه.م* ف+آت يب +ص��1 1نJ ن ه+ إ Jان+ الل�� ل7 ع+ل+ى ك��+ ءm ك��. ي* ش��+

ه1يدKا) (33ش+وق22رأ العين بع22د ب22ألف بالم22د عاق22دت حفص ق22رأ

.ل� األلف بحذف بالقصر يعقوب 1ك +ا : و+ل *ن 1ي+ ج+ع+ل ك+ م1مJا م+و+ال ر+ ت�+1د+ان1 *و+ال .ون+ ال ب +ق*ر+ Jذ1ين+ و+األ* دDتF و+ال DقDم* ع. .ك *م+ان ي

+ .وه.م* أ +ه.م* ف+آت يب +ص��1 1نJ ن إJه+ +ان+ الل .ل7 ع+ل+ى ك ءm ك ي* ه1يدKا) ش+ (33ش+

وإس22كان الب22اء بض22م الموض22عين البخ22ل حفص ق22رأ بفتحهما: يعقوب وقرأ الخاء

+ذ1ينJ .ون+ ال ل *خ+ +ب ون+ ي م.ر.* +أ Jاس+ و+ي لE الن FخGبFالEم.ون+ ب. *ت +ك +اه.م* م+ا و+ي Jه. آت الل

1ه1 م1ن* +ا ف+ض*ل +د*ن +ع*ت +اف1ر1ين+ و+أ *ك 1ل Kا ل Kا) ع+ذ+اب (37م.ه1ين+ذ1ينJ .ون+ ال ل *خ+ +ب ون+ ي م.ر.

* +أ Jاس+ و+ي لE الن FخGبFالEو+م+ن* ب Jو+ل +ت��+ 1نJ ي إ ه+ ف��+ Jالل�� 1ي[ ه.و+ *غ+ن *ح+م1يد.) ال ( الحديد24ال

روح وق222رأ بالت2222أنيث تكن ورويس حفص ق222رأ 1ن*بالتذكير +ئ .م* : و+ل +ك اب ص��+

+ لE أ ه1 م1ن+ ف+ض��* Jالل�� Jن+ ول +ق��. +ي ن* ل+ أ +م* ك��+ تDكGنF ل

.م* +ك *ن +ي +ه. ب *ن +ي +ا م+و+دJةE و+ب +ن1ي ي *ت +ي .نت. ل +ف.وز+ م+ع+ه.م* ك ا ف+أ Kف+و*ز (اK73ع+ظ1يم)تظلم222ون روح عن ب222الخلف ويعق222وب حفص ق222رأ

+م*بالخطاب +ل ر+ : أ 1ل+ى ت��+ ذ1ين+ إ Jه.م* ق1ي��ل+ ال��+ وا ل .ف��[ .م* ك +ك د1ي +ي��* وا أ +ق1يم��. و+أة+ ال+ Jوا الص�� اة+ و+آت��. ك��+ Jا الز Jم��+ 1ب+ ف+ل .ت *ه1م* ك +ي ال. ع+ل *ق1ت��+ 1ذ+ا ال *ه.م* ف+ر1ي��قE إ م1نو*ن+ +خ*ش+ Jاس+ ي +ة1 الن ي +خ+ش* Jه1 ك و* الل

+ دJ أ +ش+ +ةK أ ي .وا خ+ش* ال ا و+ق��+ Jن��+ ب 1م+ ر+ *ت+ ل +ب +ت ك+ا *ن +ي +ال+ ع+ل *ق1ت +و*ال+ ال +ا ل +ن ت +خJر* 1ل+ى أ لm إ +ج��+ ر1يبm أ ل* ق��+ اع. ق��. +ا م+ت��+ *ي 1ي��لE ال��د[ن ق+ل

ة. خ1ر+ *رE و+اآل* ي 1م+ن* خ+ Jق+ى ل ) تGظFلDمGونD و+ال+ ات K1يال (77ف+تباله22اء ويقف منونة التاء بنصب حصرت يعقوب قرأ

1الJ ووقفا: وصال التاء بإسكان حفص وقرأ Jذ1ين+ إ .ون+ ال ل +ص��1 ي1ل+ى m إ .م* ق+و*م +ك *ن +ي +ه.م* ب *ن +ي +اقE و+ب و* م1يث

+ .م* أ تF ج+اء.وك Dر E22ص Dه.م* ح د.ور. +ن* ص��. أ.م* .وك 1ل ات .ق��+ و* ي

+ .وا أ 1ل ات .ق��+ و*م+ه.م* ي و* ق��+ اء+ و+ل��+ ه. ش��+ Jط+ه.م* الل��J ل .م* ل+س��+ *ك +ي ع+ل.م* .وك +ل +ق+ات 1ن* ف+ل .م* ف+إ .وك ل +ز+ +م* اع*ت .م* ف+ل .وك 1ل .ق+ات *ق+و*ا ي +ل .م* و+أ *ك +ي 1ل +م+ إ ل Jا الس ف+م��+

Jه. ج+ع+ل+ .م* الل +ك *ه1م* ل +ي ) ع+ل K1يال ب (90س+ وض22م الي22اء بفتح هن22ا ي22دخلون ورويس حفص قرأ

ل* : و+م+ن* الخ22اء وفتح الي22اء بض2م روح وقرأ الخاء +ع*م��+ م1ن* ي1ح+ات1 +رm م1ن* الصJال و* ذ+ك

+ .نث+ى أ ك+ م.ؤ*م1نE و+ه.و+ أ +ئ��1 و*ل. لGونD ف+أ GخFدDة+ ي Jن�� *ج+ ال

+م.ون+ و+ال+ .ظ*ل ا) ي Kق1ير+ (124نالخ22اء وض22م الي22اء بفتح س22يدخلون وروح حفص قرأ

ال+ الخ22اء وفتح الياء بضم رويس وقرأ .م* : و+ق��+ [ك ب 1ي ر+ ون اد*ع��.

27

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

+ج1ب* ت +س* .م* أ +ك 1نJ ل Jذ1ين+ إ ون+ ال 1ر. *ب +ك ت +س* 1ي ع+ن* ي +اد+ت ب لGونD ع1 GخFدDي Dم+ سJ ه+ن ج+( (المؤمن60د+اخ1ر1ين+

وكس22ر الص22اد وإس22كان الياء بضم يصلحا حفص قرأ والص22اد الي22اء بفتح يعق22وب وق22رأ أل22ف غ22ير من الالم

1ن* بعدها وألف الصاد وتشديد والالم +ةE : و+إ أ ر+ اف+ت* ام��* م1ن* خ��+1ه+ا +ع*ل ا ب Kوز .ش. و* ن

+ اضKا أ 1ع*ر+ +اح+ ف+ال+ إ ن *ه1م+ا ج. +ي +ن* ع+ل ا أ DحEل FصGه.م+ا ي+ *ن +ي ا ب Kح* ل ص��.*ح. *رE و+الص[ل ي ت* خ+ .ح*ض1ر+ +نف.س. و+أ حJ األ* 1ن* الش�[ .وا و+إ ن .ح*س�1 وا ت Jق�. +ت 1نJ و+ت إ ف�+

Jه+ +ان+ الل 1م+ا ك .ون+ ب +ع*م+ل ا) ت K1ير ب (128خ+ يعق22وب وق22رأ ال22راء بإس22كان ال22درك حفص ق22رأ

1نJبالفتح: +اف1ق1ين+ إ *م.ن كE ف1ي ال Fرaف+ل1 الد +س��* ار1 م1ن* األ* Jن* الن��+ د+ و+ل +ج��1 ت+ه.م* ا) ل Kص1ير+ (145ن

ذ1ين+ بالنون يعقوب وقرأ بالياء يؤتيهم حفص قرأ Jو+ال� : وا ه1 آم+ن��. J1الل�� 1ه1 ب ل س��. +م* و+ر. وا و+ل ق��. .ف+ر7 *ن+ ي +ي دm ب +ح��+ *ه.م* أ ك+ م1ن +ئ��1 و*ل

. و*ف+ أ س��+Fم EيهEت FؤGه.م* ي .ج.ور+ +ان+ أ Jه. و+ك ا الل Kا) غ+ف.ورKح1يم (152ر+

المائدةبالنص22ب: يعق22وب وق22رأ ب22الرفع ويق22ول حفص قرأ

Gول GقDي Dذ1ين+ وJ .وا ال ء1 آم+ن +ه+ؤ.ال+ ذ1ين+ أ Jم.وا ال�� +ق*س��+ ه1 أ J1الل�� د+ ب 1ه1م* ج+ه��* ان *م��+ ي+ أ

Jه.م* 1ن .م* إ +م+ع+ك 1ط+ت* ل ب .ه.م* ح+ +ع*م+ال +ح.وا أ ص*ب+ ) ف+أ ر1ين+ (53خ+اس1

ا ب2الجر يعق2وب وق2رأ بالنصب والكفار حفص قرأ : ي��+[ه+ا ي

+ Jذ1ين+ أ .وا ال ذ.وا ال+ آم+ن Jخ��1 +ت ذ1ين+ ت Jذ.وا ال�� Jخ��+ .م* ات +ك وKا د1ين ز. ا ه��. Kع1ب��+ م1ن* و+لJذ1ين+ .وا ال .وت اب+ أ 1ت��+ *ك .م* م1ن* ال 1ك *ل ارD ق+ب aفGكFال Dاء+ و 1ي��+ و*ل

+ وا أ Jق��. ه+ و+ات J1ن* الل�� إ.م* .نت ) ك 1ين+ (57م.ؤ*م1ن

الت22اء وكس22ر بالجمع الموضعين رسالته يعقوب قرأ التاء: وفتح باإلفراد حفص وقرأ

ا+ [ه+ا ي ي+ ول. أ س. J7غ* الر +ل .نز1ل+ م+ا ب ك+ أ +ي��* 1ل ك+ م1ن* إ ب��7 1ن* ر+ +م* و+إ ل* ل +ف*ع��+ ا ت ف+م��+Jغ*ت+ +ل الDتDهG ب DسEه. رJ +ع*ص1م.ك+ و+الل Jاس1 م1ن* ي 1نJ الن Jه+ إ د1ي ال+ الل +ه��* و*م+ ي *ق��+ ال

( +اف1ر1ين+ *ك (67ال1ذ+ا *ه.م* و+إ اء+ت +ةE ج+ .وا آي +ن* ق+ال .ؤ*م1ن+ ل +ى ح+تJى ن .ؤ*ت *ل+ ن 1ي+ م+ا م1ث .وت ل. أ س��. ر.

ه1 Jه. الل�� Jم. الل��+ +ع*ل *ث. أ ي ل. ح+ +ج*ع��+ الDتDهG ي DسEيب. ر .ص��1 ي ذ1ين+ س+ Jوا ال�� م��. +ج*ر+ أEد+ ص+غ+ار* ن Jه1 ع1 د1يدE و+ع+ذ+ابE الل 1م+ا ش+ .وا ب +ان ) ك ون+ .ر. +م*ك األنعام( 124ي

ب22الرفع يعق22وب وق22رأ بالنص22ب تك22ون حفص ق22رأ : .وا ب +الJ و+ح+س1 ةE تDكGونD أ *ن��+ وا ف1ت م[وا ف+ع+م��. .مJ و+ص��+ اب+ ث ه. ت��+ Jه1م* الل��* +ي .مJ ع+ل ث

1يرE و+ص+م[وا ع+م.وا +ث *ه.م* ك Jه. م1ن +ص1يرE و+الل 1م+ا ب ) ب .ون+ +ع*م+ل (71ييعق22وب وق22رأ والح22اء الت22اء بفتح استحق حفص قرأ

بتش22ديد األولي22ان يعقوب وقرأ الحاء وكسر التاء بضم وق22رأ الجمع على النون وفتح بعدها الالم وكسر الواو

28

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

على الن22ون وكس22ر الالم وفتح ال22واو بإس22كان حفص1ن*التثنية: إ ر+ ف��+ ا ع+ل+ى ع.ث��1 Jه.م��+ ن

+ +ح+قJا أ ت ا اس��* Kم��* 1ث ان1 إ آخ+ر+ ان1 ف��+ +ق.وم��+ يJذ1ين+ م1ن* م+ق+ام+ه.م+ا قa ال DحDت Fه1م* اس* +ي انE ع+ل D22يDل Fو

D Fم+ان1 األ .ق*س��1 ه1 ف+ي J1الل�� ب+ا .ن ه+اد+ت +ش+ +ح+ق[ ل 1ه1م+ا م1ن* أ ه+اد+ت +ا و+م+ا ش+ *ن د+ي ا اع*ت��+ J1ن�� 1ذKا إ +م1ن* إ ) ل 1م1ين+ ال Jالظ��

107) لس22احر يعق22وب وق22رأ يونس في لسحر حفص قرأ

+ان+ الحاء وكسر السين بعد بألف +ك Jاس1 : أ 1لن Kا ل ب +ن* ع+ج+ ا أ *ن��+ ي و*ح++ أ

+ى 1ل ج.لm إ *ه.م* ر+ +ن* م1ن *ذ1ر* أ ن+ Jاس+ أ ر* الن +ش��7 ذ1ين+ و+ب Jوا ال�� +نJ آم+ن��. +ه.م* أ د+م+ ل ق��+

mد+ ص1د*ق* ن 7ه1م* ع1 ب ون+ ق+ال+ ر+ +اف1ر. *ك 1نJ ال رz ه+ذ+ا إ Eاح DسDل ( E1ين (يونس2م.ب

األنعاميعقوب وقرأ الراء وفتح الياء بضم يصرف حفص قرأ

فF م+ن*: الراء وكسر الياء بفتح Dر FصGه. ي* ذm ع+ن +و*م+ئ�1 د* ي ه. ف+ق�+ ح1م�+ ر+1ك+ *ف+و*ز. و+ذ+ل ) ال 1ين. *م.ب (16ال

وق22رأ فيهم22ا ب22النون نحش22رهم, نق22ول حفص ق22رأ و*م+ : فيهم2ا بالياء يعقوب مF و+ي��+ Gه Gر G2ش FحDا ن Kج+م1يع�� Jم. ولG ث G2قDن

Jذ1ين+ 1ل .وا ل ك ر+ +ش* *ن+ أ +ي .م* أ +اؤ.ك ك ر+ Jذ1ين+ ش. .م* ال .نت ) ك ع.م.ون+ +ز* (22توق22رأ بالت22ذكير ويعق22وب بالت22أنيث يكن حفص ق22رأ

.مJ بالنص22ب ويعق22وب ب22الرفع فتنتهم حفص +م* : ث تDكGنF لFم GهGتDنFت Eف J1ال +ن* إ .وا أ Jه1 ق+ال +ا و+الل 7ن ب Jا م+ا ر+ .ن ) ك 1ين+ ر1ك (23م.ش*

وق222رأ ب222الغيب يس في يعقل222ون أفال حفص ق222رأ ه. : و+م+ن* بالخط22اب يعق22وب ر* .ع+م���7 ه. ن +ك7س���* .ن ق1 ف1ي ن ل���* *خ+ +ف+ال+ ال أDونGل EقFعD( يس68)ي

بتخفي2ف األع2راف وفي هنا فتحنا وروح حفص قرأ وق22رأ والتش22ديد التخفي22ف من بك22ل رويس وقرأ التاء

بالتش22ديد ويعق22وب ب22التخفيف القمر موضع حفص األنبي22اء في وفتحت حفص وق22رأ رويس عن ب22الخلف

بالتشديد: ويعقوب بالتخفيفاJم+ وا ف+ل +س. وا م+ا ن 7ر. 1ه1 ذ.ك نDا ب FحDت Dه1م* ف* +ي *و+اب+ ع+ل ب

+ .ل7 أ ءm ك ي* 1ذ+ا ح+تJى ش+ إ1م+ا ف+ر1ح.وا .وا ب .وت +اه.م* أ +خ+ذ*ن +ةK أ +غ*ت 1ذ+ا ب ) ه.م* ف+إ *ل1س.ون+ (44م.ب

*و+ +نJ و+ل +ه*ل+ أ ر+ى أ *ق��. وا ال و*ا آم+ن��. Jق��+ نDا و+ات FحDت DفDه1م* ل* +ي اتm ع+ل ك��+ +ر+ م1ن* بم+اء1 Jض1 الس ر*

+ +ك1ن* و+األ* .وا و+ل +ذJب +اه.م* ك +خ+ذ*ن 1م+ا ف+أ .وا ب ان ) ك��+ .ون+ ب +ك*س��1 (96ياألعراف

اDن FحDت Dف Dو+اب+ ف* ب+ م+اء1 أ Jالس m1م+اء *ه+م1رm) ب ( القمر11م.ن

ىJ1ذ+ا ح+ت تF إ DحEت Gج.وج. ف* +أ ج.وج. ي

* .ل7 م1ن* و+ه.م* و+م+أ د+بm ك ) ح��+ .ون+ ل +نس��1 ياألنبياء( 96

29

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

القص22ص من مشددة مهملة بالصاد يقص حفص قرأ المعجم22ة وبالض22اد الق22اف بإس22كان يعق22وب وق22رأ

7ي : ق.ل* القضاء من مكسورة 1ن +ةm ع+ل+ى إ 7ن +ي 7ي م1ن* ب ب .م* ر+ *ت +ذJب ه1 و+ك ب��1.ون+ م+ا ع1ند1ي م+ا ل +ع*ج1 ت +س* ه1 ت 1ن* ب��1 *م. إ *ح.ك 1الJ ال ه1 إ J1ل�� صy ل GقDي Jق *ح��+ و+ ال و+ه��.

*ر. ي ) خ+ 1ين+ *ف+اص1ل (57الالجيم بتخفي22ف وردت م22ا حيث ننجي يعق22وب ق22رأ

التالية: المواضع في بالتشديد حفص وقرأ*ل يكGمF م+ن* ق��. oجDنGات1 م1ن* ي .م��+ ر7 ظ.ل *ب��+ ر1 ال +ح��* *ب ه. و+ال +د*ع.ون��+ عKا ت ر[ +ض��+ ت

Kة+ 1ن* و+خ.ف*ي +ئ +ا ل ان +نج+ +نJ ه+ذ1ه1 م1ن* أ .ون +ك +ن ) م1ن* ل 1ر1ين+ اك J63الش)*ه. ق.لJ يكGمF الل oجDنGه+ا ي* .ل7 و+م1ن* م1ن بm ك +ر* .مJ ك .م* ث *ت +ن ) أ .ون+ ر1ك .ش* (64ت+و*م+ *ي يكD ف+ال oجDنG1ك+ ن د+ن 1ب��+ ون+ ب +ك��. 1ت 1م+ن* ل ك+ ل *ف��+ ل ةK خ+ 1نJ آي��+ ا و+إ Kير +ث��1 م1ن* ك

Jاس1 +ا ع+ن* الن 1ن +ات ) آي .ون+ +غ+اف1ل ( يونس92لJم. +ا نGنDجoي ث +ن ل س. Jذ1ين+ ر. .وا و+ال 1ك+ آم+ن +ذ+ل +ا ح+ق�ا ك *ن +ي ) نGنFجE ع+ل 1ين+ ؤ*م1ن *م��. ال

( يونس103J1ال .وطm آل+ إ Jا ل 1ن مF إ Gوه yجDن GمDل ( +ج*م+ع1ين+ ( الحجر59أJم. Jذ1ين+ نGنDجoي ث Jق+و*ا ال +ذ+ر. ات 1م1ين+ و+ن �ا) ف1يه+ا الظJال 1ي ث ( مريم72ج1+ق+ال J1ن .وطKا ف1يه+ا إ .وا ل +ح*ن. ق+ال +م. ن +ع*ل 1م+ن* أ يDنaهG ف1يه+ا ب oجDنGنDه. ل+ ه*ل

+ 1الJ و+أ إ+ه. ت

+ أ +ت* ام*ر+ +ان ) م1ن* ك 1ر1ين+ *غ+اب ( العنكبوت32الاJم+ +ن* و+ل +ا ج+اء+ت* أ .ن ل س. .وطKا ر. 1ه1م* س1يء+ ل 1ه1م* و+ض+اق+ ب عKا ب .وا ذ+ر* ال و+ق��+

ف* ال+ +خ��+ ن* و+ال+ ت ز+ +ح��* ا ت J1ن�� وكD إ y22جDن Gك+ م +ه*ل��+ 1الJ و+أ ك+ إ +ت��+ أ +ت* ام*ر+ ان م1ن* ك��+( 1ر1ين+ *غ+اب ( العنكبوت33ال

يoجDنGي Dه. وJ Jذ1ين+ الل Jق+وا ال 1ه1م* ات ت از+ 1م+ف��+ ه.م* ال+ ب +م+س��[ وء. ي ه.م* و+ال+ الس��[( .ون+ ن +ح*ز+ فقط. روح الموضع هذا خفف. ( الزمر61ي

ل* أنجيتنا يعقوب وقرأ أنجانا حفص قرأ .م* م+ن* : ق��. +ج7يك .ن ي.م+ات1 م1ن* +ر7 ظ.ل *ب ر1 ال +ح* *ب +ه. و+ال +د*ع.ون عKا ت ر[ +ض��+ ةK ت 1ن* و+خ.ف*ي��+ +ئ ا ل D22ان DنجDم1ن* أ

+نJ ه+ذ1ه1 .ون +ك +ن ) م1ن* ل 1ر1ين+ اك J63الش) 1ذ* بالنص22ب يعق22وب وق22رأ بالنصب آزر حفص قرأ : و+إ

اه1يم. ق+ال+ *ر+ 1ب 1يه1 إ +ب رD أل1 Dذ. آز Jخ1 +ت +ت +امKا أ ن ص��*+ ةK أ 1ه��+ 7ي آل 1ن اك+ إ ر+

+ ك+ أ ف1ي و+ق+و*م��+mل ) ض+ال+ m1ين (74م.ب

وق2رأ الج22ر بتن22وين يوس22ف في درج22ات حفص ق2رأ + تنوين غير من بالجر يعقوب +د+أ 1ه1م* : ف+ب +ت ي و*ع1

+ 1أ *ل+ ب يه1 و1ع+اء1 ق+ب +خ1 أJم. ج+ه+ا ث +خ*ر+ ت يه1 و1ع+اء1 م1ن* اس* +خ1 1ك+ أ +ذ+ل +ا ك 1د*ن .وس.ف+ ك 1ي ا ل ان+ م��+ ذ+ ك��+ *خ��. +أ 1ي ل

+خ+اه. 1ك1 د1ين1 ف1ي أ *م+ل 1الJ ال +ن* إ اء+ أ +ش��+ ه. ي Jع. الل�� ف��+ +ر* اتO ن Dج DرDاء. م+ن* د +ش��+ ن.ل7 و+ف+و*ق+ m ذ1ي ك *م ل ) ع1 E1يم ( يوسف76ع+ل

في ب22الرفع يعق22وب وقرأ بالنصب بينكم حفص قرأ : +ق+د* +ا و+ل .م.ون *ت ئ اد+ى ج1 +م+ا ف.ر+ .م* ك +اك +ق*ن ل وJل+ خ+

+ ةm أ Jم* م+ر. *ت ك +ر+ ا و+ت .م* م��+ اك *ن��+ خ+وJلاء+ .م* و+ر+ ور1ك ا ظ.ه��. ر+ى و+م��+ .م* ن��+ .م* م+ع+ك ف+ع+اء+ك ذ1ين+ ش��. Jم* ال��. ع+م*ت Jه.م* ز+ ن

+ أ

30

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

.م* +اء. ف1يك ك ر+ +ق+د* ش. ع+ ل Jق+ط��+ لJ بDيFنDكGمF ت .م* و+ض��+ ا ع+نك .م* م��+ .نت ) ك ون+ ع.م��. +ز* ت94)

أل22ف غ22ير من والالم العين بفتح وجع22ل حفص ق22رأ ورف22ع العين وكسر باأللف يعقوب وقرأ الليل وبنصب

1ق. اللي22ل وج22ر الالم ال +اح1 : ف��+ ب 1ص��* لD اإل* D22ع DجDو Dل F22يaا اللK +ن ك س��+م*س+ Jق+م+ر+ و+الش* Kا و+ال +ان ب 1ك+ ح.س* +ق*د1ير. ذ+ل *ع+ز1يز1 ت 1) ال 1يم *ع+ل (96ال

روح وق22رأ القاف بفتح فمستقر ورويس حفص قرأ و+ بالكس22ر ذ1ي : و+ه��. Jم* ال��. +ك أ +نش��+ +ف*سm م1ن* أ د+ةm ن ر~ و+اح��1 DقDت F22سGم Dف Eو*د+ع+ ت +ا ق+د* و+م.س* *ن +ات1 ف+صJل ي m اآل* 1ق+و*م ) ل +ف*ق+ه.ون+ (98ي

+1ك +ذ+ل ف. و+ك .ص+ر7 +ات1 ن ي .وا اآل* +ق.ول 1ي تD و+ل Fس DرDه. د+ 7ن +ي .ب 1ن m و+ل 1ق+و*م ) ل +م.ون+ +ع*ل ي105)

وق22رأ الت22اء وفتح الس22ين بإسكان درست حفص قرأ 1ك+ التاء: وإسكان السين بفتح يعقوب +ذ+ل ف. و+ك .ص+ر7 ات1 ن ي��+ اآل*.وا +ق.ول 1ي تD و+ل Fس DرDه. د+ 7ن +ي .ب 1ن m و+ل 1ق+و*م ) ل +م.ون+ +ع*ل (105ي

ال22واو وتش22ديد وال22دال العين بضم عدوا يعقوب قرأ : الواو وتخفيف الدال وإسكان العين بفتح حفص وقرأ

[وا و+ال+ ب +س. Jذ1ين+ ت +د*ع.ون+ ال ه1 د.ون1 م1ن* ي Jوا الل��] ب +س��. ه+ ف+ي Jا الل�� JوFدDر1 ع 1غ+ي��* ب

m *م ل 1ك+ ع1 +ذ+ل Jا ك Jن ي ل7 ز+ 1ك��. ةm ل Jم��. +ه.م* أ .مJ ع+م+ل 1ل+ى ث 7ه1م* إ ب ج1ع.ه.م* ر+ ر* .ه.م* م��+ 7ئ +ب .ن ف+ي

1م+ا .وا ب +ان ) ك .ون+ +ع*م+ل (108يبالكس22ر يعق22وب وق22رأ الهمزة بفتح أنها حفص قرأ :

م.وا +ق*س+ Jه1 و+أ 1الل ه*د+ ب 1ه1م* ج+ *م+ان ي+ 1ن* أ +ئ *ه.م* ل اء+ت +ةE ج+ .نJ آي .ؤ*م1ن +ي 1ه+ا ل ل* ب ا ق��. Jم��+ 1ن إ

+ات. ي *د+ اآل* ن Jه1 ع1 .م* و+م+ا الل ك ع1ر. .ش* ا ي DهaنD 1ذ+ا أ ) ال+ ج+اء+ت* إ .ون+ .ؤ*م1ن (109يوقرأ والباء القاف بضم الكهف في قبال حفص قرأ

+ع+ : و+م+ا الباء وفتح القاف بكسر يعقوب Jاس+ م+ن +ن* الن .وا أ .ؤ*م1ن ي1ذ* *ه.د+ى ج+اء+ه.م* إ وا ال +غ*ف1ر. ت +س��* Jه.م* و+ي ب 1الJ ر+ +ن* إ +ه.م* أ 1ي ت

* أ Jة. ت��+ ن 1ين+ س��. وJل+ و* األ*

+ أ+ه.م* 1ي ت

* +أ *ع+ذ+اب. ي بGالJ ال G( الكهف55)قفيهم22ا الي22اء بض22م يونس وفي هنا يضلوا حفص قرأ

بالفتح: يعقوب وقرأ+ا م.وس+ى و+ق+ال Jن��+ ب ك+ ر+ J1ن�� *ت+ إ +ي و*ن+ آت ع��+ +ه. ف1ر* ةK و+م+أل+ و+االK ز1ين��+ م��*

+ ف1ي و+أ+اة1 ي *ح+ +ا ال *ي +ا الد[ن Jن ب لyوا ر+ EضGيE1ك+ ع+ن* ل 1يل ب +ا س+ Jن ب 1ه1م* ع+ل+ى اط*م1س* ر+ و+ال م��*

+ أد.د* 1ه1م* ع+ل+ى و+اش��* وب وا ف+ال+ ق.ل��. .ؤ*م1ن��. و*ا ح+تJى ي ر+ ذ+اب+ ي��+ *ع��+ ) ال 1يم+ +ل (88األ*يونس

م* و+م+ا. +ك +الJ ل .وا أ .ل *ك +أ 1ر+ م1مJا ت م. ذ.ك Jه1 اس* *ه1 الل +ي د* ع+ل ل+ و+ق��+ Jم* ف+ص��. +ك ا ل م��+م+ Jم* ح+ر. *ك +ي 1الJ ع+ل .م* م+ا إ ت *ه1 اض*ط.ر1ر* +ي 1ل 1نJ إ ا و+إ K1ير +ث لyونD ك E22ضGيD1ه1م* ل +ه*و+ائ أ ب��1*ر1 1غ+ي m ب *م ل 1نJ ع1 Jك+ إ ب +م. ه.و+ ر+ +ع*ل ) أ +د1ين+ *م.ع*ت 1ال (119ب

31

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

رويس وق22رأ بالي22اء هن22ا يحش22رهم وروح حفص قرأ وق22رأ بالي22اء الث22اني ي22ونس موضع حفص وقرأ بالنون بالنون: يعقوب

+و*م مF و+ي��+ Gه Gر Gش FحDا ي Kا ج+م1يع�� ر+ ي��+ *ج1ن7 م+ع*ش��+ د* ال .م* ق��+ ت +ر* *ث +ك ت م1ن* اس��*

1نس1 +اؤ.ه.م* و+ق+ال+ اإل* 1ي و*ل+ 1نس1 م1ن* أ +ا اإل* Jن ب +ع+ ر+ +م*ت ت +ا اس* +ع*ض.ن +ع*ضm ب 1ب +ا ب +غ*ن +ل و+ب

+ا +ن ل +ج+ Jذ1ي أ *ت+ ال ل Jج+ +ا أ +ن Jار. ق+ال+ ل .م* الن *و+اك د1ين+ م+ث ال��1 ا خ+ 1الJ ف1يه��+ ا إ اء+ م��+ ش��+Jه. 1نJ الل Jك+ إ ب ) ح+ك1يمE ر+ E1يم (128ع+ل

+و*م+ مF و+ي Gه Gر Gش FحDن* ي+ +أ +م* ك .وا ل +ث *ب +ل 1الJ ي اع+ةK إ ار1 م1ن* س+ Jه��+ ف.ون+ الن ار+ +ع��+ +ت ي

+ه.م* *ن +ي ر+ ق+د* ب Jذ1ين+ خ+س1 .وا ال +ذJب اء1 ك 1ق��+ 1ل ه1 ب Jا الل�� .وا و+م��+ ان ) ك��+ د1ين+ (45م.ه*ت��+يونس

يعق222وب وق222رأ العين بإس222كان المع222ز حفص ق222رأ ة+بالفتح 1ي��+ +م+ان و+اجm : ث +ز* ن1 م1ن* أ

* أ Jن1 الض��* +ي *ن عFزE و+م1ن* اث DمFن1 ال* +ي *ن ل* اث ق��.

*ن1 ي +ر+ +ال��ذJك م+ أ Jر +م* ح��+ *ن1 أ +ي +ي *ث .ن ا األ* Jم��+ +ت* أ +م+ل ت ه1 اش��* +ي��* ام. ع+ل ح��+ ر*

+ *ن1 أ +ي +ي .نث األ*1ي .ون 7ئ +ب m ن *م 1ع1ل 1ن* ب .م* إ .نت ) ك (143ص+اد1ق1ين+

يعق22وب وق22رأ ال22ذال بتخفيف تذكرون حفص قرأ بتشديدها:

+وا و+ال. ب +ق*ر+ 1 م+ال+ ت 1يم +ت *ي 1الJ ال Jت1ي إ 1ال ن. ه1ي+ ب +ح*س+ غ+ ح+تJى أ *ل��. +ب دJه. ي +ش��. أو*ف.وا

+ *ل+ و+أ +ي *ك ان+ ال *م1يز+ *ق1س*ط1 و+ال 1ال ف. ال+ ب +ل��7 .ك ا ن Kف*س��+ 1الJ ن ع+ه+ا إ و.س��*1ذ+ا .م* و+إ *ت .وا ق.ل +و* ف+اع*د1ل +ان+ و+ل +ى ذ+ا ك ب 1ع+ه*د1 ق.ر* Jه1 و+ب وا الل و*ف��.

+ .م* أ 1ك ذ+ل.م* 1ه1 و+صJاك .م* ب Jك +ع+ل ونD ل GرaكDذD(152)ت

1ع.وا Jب ا ات ز1ل+ م�+ .ن�* .م* أ *ك +ي 1ل .م* م1ن* إ 7ك ب وا و+ال+ ر+ 1ع��. Jب +ت ه1 م1ن* ت اء+ د.ون�1 1ي��+ و*ل+ أ

K1يال ) م+ا ق+ل ون+ Jر. +ذ+ك ( األعراف3ت+ذ1ي و+ه.و Jل. ال�� س��1 .ر* اح+ ي ي��+ ا الر7 Kر .ش��* *ن+ ب +ي د+ي* ب ه1 ي��+ ح*م+ت��1 1ذ+ا ح+تJى ر+ إ

+ق+لJت* Kا أ اب ح+ 1ق+االK س+ +اه. ث ق*ن +دm س. +ل 1ب 7تm ل +ا م+ي *ن ل +نز+ 1ه1 ف+أ *م+اء+ ب +ا ال ن ج* +خ*ر+ ف+أ1ه1 .ل7 م1ن* ب ات1 ك Jم+ر+ 1ك+ الث +ذ+ل .خ*ر1ج. ك +ى ن *م+و*ت .م* ال Jك +ع+ل ونD ل GرaكDذ D22ت(

( األعراف57J1ن .م* إ Jك ب Jه. ر+ Jذ1ي الل +ق+ ال ل م+او+ات1 خ+ Jض+ الس ر*

+ Jة1 ف1ي و+األ* ت m س��1 ام Jي��+ أJم. +و+ى ث ت ش1 ع+ل+ى اس* *ع+ر* 7ر. ال .د+ب +م*ر+ ي ف1يعm م1ن* م+ا األ* 1الJ ش+ +ع*د1 م1ن* إ ب

1ه1 1ذ*ن .م* إ 1ك Jه. ذ+ل .م* الل [ك ب .د.وه. ر+ +ف+ال+ ف+اع*ب ونD أ GرaكDذD( يونس3)ت.ل *ن1 م+ث�+ ر1يق+ي *ف�+ +ع*م+ى ال األ* م7 ك�+ ص�+

+ ير1 و+األ* +ص�1 *ب م1يع1 و+ال Jل* و+الس� ه�++ان1 +و1ي ت +س* +الK ي +ف+ال+ م+ث ) أ ون+ Jر. +ذ+ك ( هود24ت

ا+ 1 و+ي 1ي م+ن* ق+و*م ن +نص.ر. ه1 م1ن* ي J1ن* الل�� .ه.م* إ د*ت ر+ +ف+ال+ ط��+ ونD أ GرaكDذDت(( هود30

*ف+م+ن+ .ق. أ ل +خ* +م+ن* ي .ق. ال+ ك ل +خ* +ف+ال+ ي ونD أ GرaكDذD( النحل17)تJ1ن Jه+ إ م.ر. الل

* أ د*ل1 ي�+ *ع��+ 1ال ان1 ب 1ح*س�+ اء1 و+اإل 1يت��+ +ى ذ1ي و+إ ب ر* *ق��. *ه+ى ال +ن و+ياء1 ع+ن* *ف+ح*ش��+ ر1 ال *م.نك��+ +غ*ي1 و+ال *ب .م* و+ال +ع1ظ.ك .م* ي Jك +ع+ل ونD ل GرaكDذ D22ت(( النحل90

32

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

+ون. +ق.ول ي Jه1 س+ 1ل +ف+ال+ ق.ل* ل ونD أ GرaكDذD( المؤمنون85)تEة ور+ +اه+ا س. *ن ل +نز+ +اه+ا أ ن ض��* ا و+ف+ر+ *ن��+ ل +نز+ ا و+أ اتm ف1يه�+ اتm آي�+ 7ن��+ +ي .م* ب Jك +ع+ل ل

Dون GرaكDذD( النور1)تا ا ي��+ [ه��+ ي

+ ذ1ين+ أ Jوا ال�� .وا ال+ آم+ن��. ل د*خ. ا ت��+ Kوت��. .ي ر+ ب .م* غ+ي��* 1ك وت .ي��. ح+تJى بوا 1س���. *ن +أ ت +س* 7م.وا ت ل .س���+ ا ع+ل+ى و+ت 1ه���+ +ه*ل .م* أ 1ك رE ذ+ل ي���* .م* خ+ +ك .م* ل Jك +ع+ل ل

Dون GرaكDذD( النور27)ت*نJم

+ .ج1يب. أ *م.ض��ط+رJ ي 1ذ+ا ال اه. إ ف. د+ع��+ +ك*ش��1 وء+ و+ي .م* الس��[ .ك +ج*ع+ل و+ي+ف+اء+ ل ض1 خ. ر*

+ +هE األ* 1ل ئ+ Jه1 م+ع+ أ 1يالK الل ونD م+ا ق+ل GرaكDذD( النمل62)ت

+ف+ال+ ونD أ GرaكDذD( الصافات155)ت+ت* +ي أ +ف+ر+ ذ+ م+ن* أ Jخ��+ ه. ات +ه��+ 1ل و+اه. إ Jه. ه��+ ل +ض��+ ه. و+أ Jع+ل+ى الل�� m *م ل +م+ ع1 ت و+خ+

م*ع1ه1 ع+ل+ى 1ه1 س+ *ب ل+ و+ق+ل ر1ه1 ع+ل+ى و+ج+ع��+ +ص��+ او+ةK ب +ه*د1ي��ه1 ف+م+ن* غ1ش��+ ي+ع*د1 م1ن* Jه1 ب +ف+ال+ الل ونD أ GرaكDذD( الجاثية23)ت

*ل7 و+م1ن ءm ك���. ي* ا ش���+ +ق*ن���+ ل *ن1 خ+ ي و*ج+ .م* ز+ Jك +ع+ل ونD ل GرaكDذ D222(49)ت الذاريات

*ق+د+ .م* و+ل 1م*ت +ة+ ع+ل أ Jش* .ول+ى الن +و*ال+ األ* ونD ف+ل GرaذكD( الواقعة62)ت+1ق+و*ل1 و+ال +اه1نm ب 1يالK ك ونD م+ا ق+ل GرaكDذD( الحاقة42)تيعق22وب وق22رأ الن22ون بتش22ديد ه22ذا وأن حفص ق22رأ

أDنa: بتخفيفه2ا Dذ+ا و اط1ي ه��+ ر+ +ق1يمKا ص��1 ت 1ع.وه. م.س��* Jب ات وا و+ال+ ف��+ 1ع��. Jب +ت ت.ل+ ب ق+ الس[ Jف+ر+ .م* ف+ت 1ك 1ه1 ع+ن* ب 1يل ب .م* س��+ 1ك .م* ذ+ل اك Jه1 و+ص�� .م* ب��1 Jك +ع+ل ) ل ون+ Jق��. +ت ت153)

يعق22وب وق22رأ أمثالها وخفض تنوين بغير حفص قرأ اء+ : م+ن* أمثاله22ا ورف22ع ب22التنوين +ة1 ج��+ ن *ح+س��+ 1ال ه. ب رG ف+ل��+ F22شDع

ا DهEالDث FمD اء+ و+م+ن* أ +ة1 ج+ 7ئ ي J1الس .ج*ز+ى ف+ال+ ب 1الJ ي ا إ +ه��+ *ل ) ال+ و+ه.م* م1ث ون+ +م��. .ظ*ل ي

160)مخفف22ة الي22اء وفتح القاف بكسر قيما حفص قرأ

مش22ددة: الي22اء وكس22ر الق22اف بفتح يعق22وب وقرأJن1ي ق.ل* 1ن 1ي إ 7ي ه+د+ان ب 1ل+ى ر+ اطm إ m ص1ر+ +ق1يم ت ا م.س��* Kا د1ين�� JمDي Eة+ ق Jم1ل��

اه1يم+ *ر+ 1ب 1يفKا إ ن +ان+ و+م+ا ح+ ) م1ن* ك 1ين+ ر1ك *م.ش* (161ال

األعراف

وق22رأ ال22راء وفتح الت22اء بض22م تخرج22ون حفص ق22رأ ال+ ال22راء وض22م الت22اء بفتح يعقوب ا : ق��+ و*ن+ ف1يه��+ ي��+ +ح* ا ت و+ف1يه��+.ون+ +م.وت *ه+ا ت ونD و+م1ن Gج Dر FخG(25)ت

وقرأ الشين بتخفيف الموضعين يغشي حفص قرأ بالتشديد: يعقوب

33

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

J1ن .م* إ Jك ب Jه. ر+ Jذ1ي الل +ق+ ال ل م+او+ات1 خ+ Jض+ الس ر*+ Jة1 ف1ي و+األ* ت m س1 Jام +ي .مJ أ ث

+و+ى ت ش1 ع+ل+ى اس* *ع+ر* *ل+ يGغFشEي ال Jي Jه+ار+ الل .ه. الن .ب +ط*ل Kا ي 1يث ث م*س+ ح+ Jو+الش�� *ق+م+ر+ [ج.وم+ و+ال اتm و+الن خJر+ م*ر1ه1 م.س+

+ 1أ +ال+ ب +ه. أ *ق. ل ل *خ+ +م*ر. ال ك+ و+األ* +ار+ +ب ه. ت Jالل�� ب[ ) ر+ +م1ين+ *ع+ال (54ال

+ذ1ي و+ه.و Jال� Jد ض+ م�+ ر*+ ل+ األ* ا و+ج+ع�+ ي+ ف1يه�+ و+اس�1 ا ر+ Kار *ه�+ ن

+ ل7 و+م1ن* و+أ ك�.ات1 Jم+ر+ ل+ الث ا ج+ع��+ *ن1 ف1يه��+ ي و*ج+ *ن1 ز+ +ي *ن ي اث E22شFغGل+ ي Jي��* ار+ الل Jه��+ 1نJ الن ف1ي إ

1ك+ +اتm ذ+ل ي m آل+ 1ق+و*م ) ل ون+ Jر. +ف+ك +ت ( الرعد3ي ب22الرفع النح22ل في مس22خرات والنج22وم حفص قرأ

ر+ مسخرات: وجر النجوم بنصب يعقوب وقرأ Jخ .م* و+س��+ +ك ل*ل+ Jي Jه+ار+ الل م*س+ و+الن Jق+م+ر+ و+الش* ومG و+ال Gجyالن Dو zات Dر aخ DسGم*ر1ه1 م

+ أ 1نJ ب��1 إ1ك+ ف1ي +اتm ذ+ل ي m آل+ 1ق+و*م ) ل .ون+ +ع*ق1ل ( النحل12ي

وإس22كان وض22مها بالب22اء الثالث22ة بش22را حفص ق22رأ الشين: وضم وضمها بالنون يعقوب وقرأ الشين

+ذ1ي و+ه.وJ ل. ال س1 .ر* +اح+ ي ي ا الر7 Jر FشGن+ ب* +ي +د+ي* ب ه1 ي ح*م+ت��1 1ذ+ا ح+تJى ر+ Jت* إ +ق+ل أKا اب ح+ 1ق+االK س+ +اه. ث ق*ن +دm س. +ل 1ب 7تm ل +ا م+ي *ن ل +نز+ 1ه1 ف+أ *م+اء+ ب +ا ال ن ج* +خ*ر+ 1ه1 ف+أ .ل7 م1ن* ب ك

ات1 Jم+ر+ 1ك+ الث +ذ+ل .خ*ر1ج. ك +ى ن *م+و*ت .م* ال Jك +ع+ل ) ل ون+ Jر. +ذ+ك (57ت+ذ1ي و+ه.وJ ل+ ال س+ ر*

+ اح+ أ ي��+ ا الر7 Jر F2شGن+ ب* +ي د+ي* ب ه1 ي��+ ح*م+ت��1 ا ر+ *ن��+ ل +نز+ م1ن* و+أم+اء1 Jالس Kا) م+اء Kالفرقان48ط+ه.ور )

*نJم+ .م* أ د1يك +ه��* ات1 ف1ي ي .م��+ ر7 ظ.ل *ب��+ ر1 ال +ح��* *ب ل. و+م+ن* و+ال س��1 .ر* اح+ ي ي��+ الر7

ا Jر FشGن+ ب* +ي +د+ي* ب 1ه1 ي ح*م+ت +هE ر+ 1ل ئ+ Jه1 م+ع+ أ ال+ى الل +ع��+ ه. ت Jا الل�� Jع+م�� ( .ون+ ر1ك .ش��* ي

( النمل63وق22رأ الق22اف بتخفي22ف الثالث22ة تلق22ف حفص ق22رأ

بالتشديد: يعقوبا *ن��+ ي و*ح+

+ 1ل+ى و+أ ى إ +ن* م.وس��+ ق1 أ +ل��* اك+ أ 1ذ+ا ع+ص��+ إ فG ه1ي+ ف��+ D22قFلDا ت م��+( .ون+ *ف1ك +أ (117ي

1ق* +ل 1ك+ ف1ي م+ا و+أ +م1ين فF ي DقFلDع.وا م+ا ت+ Jم+ا ص+ن 1ن +ع.وا إ *د. ص+ن +ي رm ك اح1 و+ال+ س+1ح. .ف*ل اح1ر. ي Jث. الس* ي +ى) ح+ +ت ( طه69أ

ق+ى* +ل أ ى ف��+ اه. م.وس��+ 1ذ+ا ع+ص��+ إ فG ه1ي+ ف��+ D22قFلDا ت ) م��+ .ون+ *ف1ك أ (45ي��+الشعراء

ب22دون والهم22ز بالم22د الكه22ف في دك22اء حفص ق22رأ ح*م+ةE ه+ذ+ا : ق+ال+ والتنوين همز بدون يعقوب وقرأ تنوين ر+

7ي م1ن* ب 1ذ+ا ر+ اء+ ف+إ 7ي و+ع*د. ج+ ب +ه. ر+ +ان+ دDكaاءD ج+ع+ل 7ي و+ع*د. و+ك ب (98ح+ق�ا) ر+الكهف

روح وق22رأ ب22الجمع رس22االتي ورويس حفص ق22رأ ال+ب222اإلفراد ا : ق���+ ى ي���+ 7ي م.وس���+ 1ن .ك+ إ *ت ط+ف+ي اس1 ع+ل+ى اص���* Jالن��� تEي Dاال DسEرEم1ي ب +ال+ 1ك ذ* و+ب .ك+ م+ا ف+خ. *ت +ي .ن* آت ) م1ن* و+ك 1ر1ين+ اك J144الش)

34

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

وإس22كان ال22راء بض22م الكه22ف آخ22ر رش22دا حفص قرأ +ه. : ق+ال+ بفتحهما يعقوب وقرأ الشين ى ل ل* م.وس��+ ك+ ه��+ 1ع��. Jب ت

+ أ+ن* ع+ل+ى 7م+ن1ي أ .ع+ل 7م*ت+ م1مJا ت دJا ع.ل Fش G( الكهف66)ر

الالم وإس222كان الح222اء بفتح حليهم يعق222وب ق222رأ الي2اء وتش2ديد الالم بكس2ر حفص وق2رأ الياء وتخفيف

ذ+ الحاء وضم Jخ��+ و*م. : و+ات ى ق��+ د1ه1 م1ن* م.وس��+ +ع��* مF م1ن* ب EهoيEل Gح Kع1ج*ال دKا +ه. ج+س+ +م* خ.و+ارE ل +ل و*ا أ +ر+ Jه. ي ن

+ 7م.ه.م* ال+ أ +ل .ك د1يه1م* و+ال+ ي +ه��* 1يالK ي ب ذ.وه. س��+ Jخ��+ ات.وا +ان ) و+ك 1م1ين+ (148ظ+ال

وق22رأ خطيئ22اتكم وج22ر ب22النون نغف22ر حفص ق22رأ : خطيئ22اتكم ورف22ع للمجهول والبناء بالتأنيث يعقوب

1ذ* +ه.م* ق1يل+ و+إ .وا ل .ن ك +ة+ ه+ذ1ه1 اس* ي *ق+ر* .وا ال .ل *ه+ا و+ك *ث. م1ن ي .م* ح+ *ت ئ وا ش��1 و+ق.ول��.Eة Jوا ح1ط�� اب+ و+اد*خ.ل��. *ب��+ جJدKا ال رF س��. E22فFغDم* ن. +ك اتEكGمF ل D22يئEط Dز1يد. خ+ ن س��+

( 1ين+ ن *م.ح*س1 (161ال1ذ* ب22الرفع يعق22وب وقرأ بالنصب معذرة حفص قرأ : و+إ

مJةE ق+ال+ت*. *ه.م* أ 1م+ م1ن +ع1ظ.ون+ ل ه. ق+و*مKا ت Jه.م* الل��. 1ك و* م.ه*ل

+ .ه.م* أ ذ7ب Kا م.ع��+ ذ+اب ع��+د1يدKا .وا ش+ ةJ ق+ال DرEذFع D1ل+ى م .م* إ 7ك ب Jه.م* ر+ +ع+ل ) و+ل Jق.ون+ +ت (164ي

الط222ور وث222اني يس وفي هن222ا ذريتهم حفص ق222رأ بالجمع: يعقوب وقرأ باإلفراد

*1ذ ذ+ و+إ +خ��+ ك+ أ ب��[ +ن1ي م1ن* ر+ ور1ه1م* م1ن* آد+م+ ب مF ظ.ه��. GهDتaي oرGه+د+ه.م* ذ +ش��* و+أه1م* ع+ل+ى +نف.س��1 ت. أ +ل+س��* .م* أ 7ك ب ر+ .وا ب��1 ال +ل+ى ق��+ +ا ب ه1د*ن +ن* ش��+ وا أ +ق.ول��. و*م+ ت ي��+

+ام+ة1 *ق1ي Jا ال 1ن Jا إ .ن ) ه+ذ+ا ع+ن* ك 1ين+ (172غ+اف1لEة+ +ه.م* و+آي Jا ل +ن +ا أ *ن مF ح+م+ل GهDتaي oرGك1 ف1ي ذ* *ف.ل ) ال ح.ون1 *م+ش* ( يس41ال+ذ1ينJ .وا و+ال *ه.م* آم+ن +ع+ت Jب .ه.م* و+ات Jت ي 1يم+انm ذ.ر7 1إ +ا ب ق*ن *ح+ +ل 1ه1م* أ مF ب GهDتaي oرGا ذ و+م��+

+اه.م* *ن +ت +ل 1ه1م* م1ن* أ ءm م1ن* ع+م+ل ي* ل[ ش+ ر1ئm ك��. ا ام��* 1م��+ ب+ ب +س��+ ) ك Eه1ين (21ر+الطور

طيف يعقوب وقرأ طائف حفص قرأ J1ن ذ1ين+ : إ Jو*ا ال�� Jق��+ ات1ذ+ا ه.م* إ Jم+س�� zفEائ D2ط+ان1 م1ن* ط* ي Jوا الش�� Jر. ذ+ك 1ذ+ا ت��+ إ ) ه.م* ف��+ ون+ ر. *ص��1 م.ب

201)

األنفاليعق22وب وق22رأ ال22دال بكس22ر م22ردفين حفص ق22رأ

1ذ*بالفتح .ون+ : إ +غ1يث ت +س��* .م* ت Jك ب +ج+اب+ ر+ ت .م* ف+اس��* +ك 7ي ل +ن .م* أ د[ك *فm م.م��1 +ل أ ب��1+ة1 م1ن* 1ك ئ *م+ال+ ينD ال EفEد Fر G(9)م

كي22د وج22ر تن22وين غ22ير من ب22الرفع موهن حفص قرأ .م* كي22د: ونص22ب منون22ا بالرفع يعقوب وقرأ 1ك +نJ ذ+ل ه+ و+أ Jالل��

Gن EوهGم EدFيDك ( +اف1ر1ين+ *ك (18ال

35

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

يعق22وب وق22رأ الهم22زة بفتح الل22ه وأن حفص ق22رأ 1ن*بالكسر: 1ح.وا إ +ف*ت ت +س* .م* ف+ق+د* ت اء+ك *ح. ج�+ *ف+ت 1ن* ال وا و+إ +ه�. +نت و+ ت رE ف+ه�. ي�* خ+

.م* +ك 1ن* ل +ع.ود.وا و+إ +ع.د* ت +ن* ن 1ي+ و+ل .غ*ن .م* ت .م* ع+نك .ك +ت Kا ف1ئ *ئ ي +و* ش+ ت* و+ل .ر+ +ث أDنa ك Dو Jه+ ) م+ع+ الل 1ين+ *م.ؤ*م1ن (19ال

رويس وق222رأ ب222الغيب يعمل222ون وروح حفص ق222رأ .وه.م*بالخطاب 1ل .ون+ ال+ ح+تJى : و+ق+ات +ك +ةE ت *ن .ون+ ف1ت +ك ه. الد7ين. و+ي .ل�[ ه1 ك J1ل� ل

1ن* +ه+و*ا ف+إ 1نJ انت Jه+ ف+إ 1م+ا الل لGونD ب DمFعDي ( Eص1ير+ (39بوق22رأ العين بض22م الموض22عين بالع22دوة حفص ق22رأ

مفتوح22ة مش22ددة بياء حي حفص وقرأ بالكسر يعقوب مكس222ورة األولى بي222ائين باإلظه222ار يعق222وب وق222رأ

1ذ* مفتوح22ة والثاني22ة .م* : إ *ت +ن ةE أ DوFد G22عFالEا ب+ *ي ةE و+ه.م* ال��د[ن DوFد G22عFالEب *ق.ص*و+ى *ب. ال ك Jف+ل+ و+الر +س* .م* أ *ك +و* م1ن [م* و+ل +و+اع+دت .م* ت +ف*ت +ل ت خ* *م1يع+اد1 ف1ي ال+ ال

+ك1ن* +ق*ض1ي+ و+ل 1ي Jه. ل ا الل Kر م��*+ ان+ أ والK ك��+ ك+ م+ف*ع��. +ه*ل��1 1ي ك+ م+ن* ل ةm ع+ن* ه+ل��+ 7ن��+ +ي ب

+ا ي +ح* يa م+ن* و+ي Dع+ن* ح mة+ 7ن +ي 1نJ ب Jه+ و+إ م1يعE الل +س+ ) ل E1يم (42ع+لبالخط22اب يعق22وب وق22رأ ب22الغيب يحسبن حفص قرأ

بDنa : و+ال+ الس22ين في أص22ولهم وعلى D22س FحDذ1ين+ ي Jوا ال�� ر. +ف��+ ك+ق.وا ب Jه.م* س+ 1ن ) ال+ إ ون+ .ع*ج1ز. (59ي

رويس وقرأ الهاء بتخفيف ترهبون وروح حفص قرأ +ع1د[وابتشديدها: +ه.م* و+أ .م* م+ا ل +ط+ع*ت ت +اط1 و+م1ن* ق.وJةm م1ن* اس* *ل1 ر1ب ي *خ+ ال

DونGب Eه FرG1ه1 ت Jه1 ع+د.وJ ب .م* الل د.وJك ر1ين+ و+ع��+ 1ه1م* م1ن* و+آخ��+ +ه.م* ال+ د.ون ون +م��. +ع*ل تJه. +م.ه.م* الل +ع*ل ا ي وا و+م��+ .نف1ق��. ءm م1ن* ت ي* 1يل1 ف1ي ش��+ ب ه1 س��+ Jالل�� Jو+ف .م* ي��. *ك +ي 1ل إ

.م* *ت +ن ) ال+ و+أ +م.ون+ .ظ*ل (60ت وقرأ بالضم ويعقوب الضاد بفتح ضعفا حفص قرأ

: بالت22أنيث يعق22وب وق22رأ بالت22ذكير الثالث22ة يكن حفصن+ ف+ اآل* Jه. خ+ف�� Jم* الل��. 1م+ ع+نك +نJ و+ع+ل .م* أ ا ف1يك JفFع D221ن* ض إ .م* يDكGنF ف��+ *ك م1نEة+ ةE م1ائ 1ر+ .وا ص+اب 1ب +غ*ل *ن1 ي +ي +ت 1ن* م1ائ .ن* و+إ +ك .م* ي *ك *فE م1ن +ل .وا أ 1ب +غ*ل *ن1 ي *ف+ي +ل 1ذ*ن1 أ إ ب��1Jه1 Jه. الل ) م+ع+ و+الل 1ر1ين+ (66الصJاب

الفتح من بك22ل ال22روم في وضعفا ضعف حفص قرأ Jه. بالضم يعقوب وقرأ والضم ذ1ي : الل Jم* ال���. +ق+ك ل عFفO م1ن* خ+ Dض

Jم. ل+ ث د1 م1ن* ج+ع��+ +ع��* عFفO ب Dض KةJو .مJ ق��. ل+ ث د1 م1ن* ج+ع��+ +ع��* وJةm ب ا ق��. JفFع D22ض Kة+ *ب ي .ق. و+ش+ ل +خ* اء. م+ا ي +ش+ 1يم. و+ه.و+ ي *ع+ل ) ال *ق+د1ير. ( الروم54ال

بالت22أنيث يعقوب وقرأ بالتذكير يكون أن حفص قرأ : +ان+ م+ا 1ي� ك +ب 1ن +ن* ل +ه. يDكGونD أ +س*ر+ى ل *خ1ن+ ح+تJى أ .ث ض1 ف1ي ي ر*

+ .ر1ي��د.ون+ األ* ت+ا ع+ر+ض+ *ي Jه. الد[ن .ر1يد. و+الل ة+ ي خ1ر+ Jه. اآل* ) ع+ز1يزE و+الل E67ح+ك1يم )

التوبة

36

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

يعق22وب وق22رأ ب22الجمع الل22ه مس22اجد حفص ق22رأ اب22اإلفراد: ان+ م��+ 1ين+ ك��+ ر1ك *م.ش��* 1ل +ن* ل وا أ ر. +ع*م��. دD ي Eاج D22سDه1 م Jالل��

اه1د1ين+ ه1م* ع+ل+ى ش+ +نف.س1 .ف*ر1 أ *ك 1ال 1ك+ ب +ئ و*ل. 1ط+ت* أ ب .ه.م* ح+ +ع*م+ال ار1 و+ف1ي أ Jالن��

) ه.م* 1د.ون+ ال (17خ+يعقوب وقرأ الضاد وفتح الياء بضم يضل حفص قرأ

ا الض22اد: وكس22ر الياء بضم Jم��+ 1ن يء. إ Jس��1 اد+ةE الن ر1 ف1ي ز1ي��+ .ف��* *ك الyل DضG1ه1 ي Jذ1ين+ ب وا ال +ف+ر. +ه. ك [ون ل .ح1 +ه. ع+امKا ي م.ون .ح+ر7 .وا ع+امKا و+ي .و+اط1ئ 1ي ع1دJة+ ل

م+ م+ا Jه. ح+رJ [وا الل ل .ح1 م+ م+ا ف+ي Jه. ح+رJ 7ن+ الل ي +ه.م* ز. وء. ل 1ه1م* س. +ع*م+ال ه. أ Jال+ و+الل�� +ه*د1ي *ق+و*م+ ي ) ال +اف1ر1ين+ *ك (37ال

بالنص22ب يعقوب وقرأ بالرفع الله وكلمة حفص قرأ : J1ال وه. إ +نص.ر. ه. ف+ق+د* ت +ص+ر+ Jه. ن 1ذ* الل ه. إ ج+ +خ*ر+ Jذ1ين+ أ وا ال ر. +ف��+ 1ي+ ك ان *ن1 ث��+ +ي *ن 1ذ* اث إ

*غ+ار1 ف1ي ه.م+ا 1ذ* ال +ق.ول. إ 1ه1 ي ب 1ص+اح1 ن* ال+ ل +ح*ز+ 1نJ ت Jه+ إ +ا الل ل+ م+ع+ن +نز+ أ ه. ف��+ Jالل�� +ه. +ت 1ين ك *ه1 س+ +ي Jد+ه. ع+ل ي

+ .ودm و+أ ن 1ج. +م* ب ا ل و*ه��+ +ر+ ل+ ت ة+ و+ج+ع��+ 1م��+ +ل ذ1ين+ ك Jوا ال�� ر. +ف��+ كف*ل+ى ةG الس[ DمEلDك Dه1 وJ +ا ه1ي+ الل *ي *ع.ل Jه. ال ) ع+ز1يزE و+الل E40ح+ك1يم)

مش22ددة ال22دال وفتح الميم بض22م م22دخال حفص ق22رأ و* مخفف22ة: ال22دال وإسكان الميم بفتح يعقوب وقرأ ل��+

+ج1د.ون+ K ي أ *ج+ و* م+ل+ اتm أ و* م+غ+ار+

+ الJ أ Dخaد Gو*ا مJ +و+ل *ه1 ل +ي 1ل ) و+ه.م* إ +ج*م+ح.ون+ (57ييعق22وب وق22رأ الالم بكس22ر يلم22ز ب22اب حفص ق22رأ

بالضم: *ه.م* كD م+ن* و+م1ن Gز EمFلDد+ق+ات1 ف1ي يJ1ن* الص .ع*ط.وا ف+إ *ه+ا أ ض.وا م1ن 1ن* ر+ و+إ

+م* .ع*ط+و*ا ل *ه+ا ي 1ذ+ا م1ن ) ه.م* إ +س*خ+ط.ون+ (58ي +ذ1ين Jال�� Dون Gز E22مFلDو7ع1ين+ ي Jم.ط��* 1ين+ م1ن* ال ؤ*م1ن *م��. د+ق+ات1 ف1ي ال Jالص��

Jذ1ين+ +ج1د.ون+ ال+ و+ال 1الJ ي د+ه.م* إ ون+ ج.ه��* خ+ر. +س��* *ه.م* ف+ي ر+ م1ن خ1 ه. س��+ Jه.م* الل��* م1ن+ه.م* ) ع+ذ+ابE و+ل E1يم +ل (79أ

ا+ [ه+ا ي ي+ Jذ1ين+ أ .وا ال ر* ال+ آم+ن خ+ +س* ومE ي m م1ن* ق��+ و*م ى ق��+ +ن* ع+س��+ وا أ .ون��. +ك يا Kر ي��* *ه.م* خ+ اءE و+ال+ م1ن 1س��+ اءm م1ن* ن 1س��+ ى ن +ن* ع+س��+ .نJ أ +ك ا ي Kر ي��* *ه.نJ خ+ و+ال+ م1ن

وا Gز EمFلDم* ت. ك +نف.س+ وا و+ال+ أ +ز. +اب +ن *ق+اب1 ت +ل 1األ* *س+ ب 1ئ م. ب 1س��* وق. اال *ف.س�. د+ ال +ع�* ب1يم+ان1 +م* و+م+ن* اإل* .ب* ل +ت 1ك+ ي +ئ و*ل

. ) ه.م* ف+أ 1م.ون+ ( الحجرات11الظJالوق2رأ الف22اء وض2م مفتوحة بنون نعف إن حفص قرأ

تع22ذب حفص وق22رأ الف22اء وفتح مض22مومة بياء يعقوب بت22اء نعذب يعقوب وقرأ طائفة ونصب مضمومة بنون

وا ال+: في طائف22ة ورفع الذال وفتح مضمومة ذ1ر. +ع*ت��+ د* ت ق��+.م* ت +ف+ر* +ع*د+ ك .م* ب 1ك 1يم+ان 1ن* إ ةm ع+ن* نDعFفG إ 1ف��+ .م* ط+ائ *ك ذoبF م1ن D22عGن Jة D22فEائDط Jه.م* ن

+ 1أ .وا ب +ان ) ك (66م.ج*ر1م1ين+يعق22وب وق22رأ ال22ذال بتش22ديد المع22ذرون حفص قرأ

اء+بالتخفيف ونD : و+ج+ GرoذDع GمFاب1 م1ن* ال ر+ +ع�* ؤ*ذ+ن+ األ* 1ي�. +ه.م* ل د+ ل و+ق+ع�+

37

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

Jذ1ين+ .وا ال +ذ+ب Jه+ ك +ه. الل ول س��. يب. و+ر+ .ص��1 ي ذ1ين+ س+ Jوا ال�� ر. +ف��+ *ه.م* ك ذ+ابE م1ن ع��+( E1يم +ل (90أ

ب22الرفع يعق22وب وق22رأ ب22الجر واألنص22ار حفص ق22رأ : 1ق.ون+ اب Jون+ و+الس. وJل

+ *م.ه+اج1ر1ين+ م1ن* األ* ارE ال DنصD Fاأل Dذ1ين+ و Jوه.م* و+ال�� +ع��. Jب اتmان 1ح*س+ 1إ ض1ي+ ب ه. ر+ Jه.م* الل�* وا ع+ن ض��. ه. و+ر+ دJ ع+ن��* +ع��+ +ه.م* و+أ اتm ل Jن�� ر1ي ج+ +ج��* ت

+ه+ا ت +ح* *ه+ار. ت ن+ 1د1ين+ األ* ال +دKا ف1يه+ا خ+ +ب 1ك+ أ *ف+و*ز. ذ+ل ) ال *ع+ظ1يم. (100ال

ب22اإلفراد ه22ود في وأص22التك ص22التك حفص ق22رأ الت22اء وكس22ر ب22الجمع يعق22وب وق22رأ التوب22ة ت22اء وفتح

التوبة: موضع *ذ 1ه1م* م1ن* خ. م*و+ال

+ ه.م* ص+د+ق+ةK أ .ط+ه7ر. 7يه1م* ت ك .ز+ 1ه+ا و+ت *ه1م* و+ص+ل7 ب +ي 1نJ ع+ل إDكDت Dال Dص Eن+ ك +ه.م* س+ Jه. ل م1يعE و+الل ) س+ E1يم (103ع+ل

وا. +ا ق+ال *ب. ي ع+ي تGكD ش. Dال DصDك+ أ م.ر.

* +أ +ن* ت ك+ أ *ر. +ت .د. م+ا ن +ع*ب ا ي +اؤ.ن��+ و* آب+ +ن* أ أ

+ف*ع+ل+ +ا ف1ي ن 1ن م*و+ال+ اء. م+ا أ +ش+ Jك+ ن 1ن *ت+ إ +ن 1يم. أل+ ل *ح+ يد.) ال ش1 Jهود87الر )

إلى( يعق22وب وق22رأ الالم بتش22ديد إال حفص ق22رأ( ال. : ال+ جر حرف +ز+ .ه.م* ي +ان *ي .ن ذ1ي ب Jو*ا ال�� +ن��+ ةK ب 1ه1م* ف1ي ر1يب��+ وب Eالa ق.ل��. +ن* إ أ+ق+طJع+ .ه.م* ت .وب Jه. ق.ل 1يمE و+الل ) ع+ل E110ح+ك1يم)

د* بالتأنيث يعقوب وقرأ بالتذكير يزيغ حفص قرأ +ق��+ : لاب+ ه. ت��+ J1ي7 ع+ل+ى الل�� Jب اج1ر1ين+ الن *م.ه��+ ار1 و+ال +نص��+ ذ1ين+ و+األ* Jوه. ال�� +ع��. Jب ف1ي ات

اع+ة1 ة1 س+ ر+ *ع.س* +ع*د1 م1ن* ال +اد+ م+ا ب وب. يDزEيغG ك *ه.م* ف+ر1ي��قm ق.ل��. .مJ م1ن اب+ ث ت��+*ه1م* +ي Jه. ع+ل 1ن 1ه1م* إ ء.وفE ب ) ر+ Eح1يم (117ر+

و+ال+ بالخطاب يعقوب وقرأ بالغيب يرون حفص قرأ+ : أ

DنFو DرDه.م* يJ ن+ .ون+ أ +ن .ف*ت .ل7 ف1ي ي m ك ةK ع+ام Jو* م+ر

+ *ن1 أ +ي ت Jر .مJ م��+ ون+ ال+ ث .وب��. +ت و+ال+ ي) ه.م* ون+ Jر. +ذJك (126ي

يونس

أجلهم ورف22ع للمجه22ول بالبن22اء لقض22ي حفص ق22رأ +و* أجلهم: ونصب للفاعل بالبناء يعقوب وقرأ ل. و+ل .ع+ج��7 ي

Jه. Jاس1 الل 1لن رJ ل Jه.م* الش+ ال 1ع*ج+ ت *ر1 اس* ي *خ+ 1ال يD ب Eض GقDه1م* ل* +ي 1ل مF إ GهGل DجDذ+ر. أ+ ف+نJذ1ين+ ج.ون+ ال+ ال +ر* +ا ي 1ق+اء+ن 1ه1م* ف1ي ل +ان ) ط.غ*ي +ع*م+ه.ون+ (11ي

روح وق22رأ بالخط22اب تمك22رون ورويس حفص ق22رأ 1ذ+ابالغيب +ا : و+إ +ذ+ق*ن Jاس+ أ ح*م+ةK الن +ع*د1 م1ن* ر+ اء+ ب Jه.م* ض+ر* ت J1ذ+ا م+س� +ه.م* إ ل

Eر ا ف1ي م+ك��* 1ن��+ +ات ل* آي ه. ق��. Jع. الل�� ر+ +س��* ا أ Kر 1نJ م+ك��* +ا إ +ن ل س��. ون+ ر. .ب��. *ت +ك ا ي م��+Dون GرGك FمD(21)ت

ا ب22الرفع يعقوب وقرأ بالنصب متاع حفص قرأ Jم��+ : ف+ل*ج+اه.م* +ن 1ذ+ا أ *غ.ون+ ه.م* إ +ب ض1 ف1ي ي ر*

+ *ر1 األ* 1غ+ي *ح+ق7 ب ا ال ا ي��+ [ه��+ ي+ اس. أ Jا الن�� Jم��+ 1ن إ

.م* .ك +غ*ي .م* ع+ل+ى ب ك *ف.س��1 +ن اعD أ D22ت Dاة1 م ي��+ *ح+ +ا ال *ي .مJ ال��د[ن ا ث *ن��+ +ي 1ل .م* إ ج1ع.ك ر* م��+.م* .ك 7ئ +ب .ن 1م+ا ف+ن .م* ب *ت .ن ) ك .ون+ +ع*م+ل (23ت

38

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

باإلسكان يعقوب وقرأ الطاء بفتح قطعا حفص قرأ : Jذ1ين+ .وا و+ال ب +س+ +ات1 ك 7ئ ي Jاء. الس +ةm ج+ز+ 7ئ ي 1ه+ا س+ *ل 1م1ث ه+ق.ه.م* ب +ر* ةE و+ت Jا ذ1ل�� +ه.م* م��+ ل

Jه1 م1ن* m م1ن* الل م ا ع+اص��1 Jم��+ ن+ +أ +ت* ك ي .غ*ش��1 وه.ه.م* أ ل1 م1ن* قEطDعJا و.ج��. Jي��* الل

1مKا 1ك+ م.ظ*ل +ئ و*ل. ص*ح+اب. أ

+ Jار1 أ ) ف1يه+ا ه.م* الن 1د.ون+ ال (27خ+ ب22الغيب ويجمع22ون فليفرح22وا وروح حفص ق22رأ

1ف+ض*ل1 : ق.ل* بالخطاب رويس وقرأهما Jه1 ب 1ه1 الل ح*م+ت 1ر+ 1ك+ و+ب 1ذ+ل ف+بوا Gح Dر FفDيFل Dه.و+ ف Eر* ي عGونD م1مJا خ+ Dم FجD(58)ي

يعقوب وقرأ فيهما بالنصب أكبر … أصغر حفص قرأ اب22الرفع ون. : و+م��+ +ك��. نm ف1ي ت

* أ ا ش��+ وا و+م��+ *ل��. +ت ه. ت آنm م1ن* م1ن��* ر* و+ال+ ق��.ون+ +ع*م+ل��. لm م1ن* ت 1الJ ع+م��+ ا إ Jن��. .م* ك *ك +ي ه.ودKا ع+ل 1ذ* ش��. ون+ إ .ف1يض��. ا ف1ي��ه1 ت و+م��+

ب. ز. +ع��* ك+ ع+ن* ي ب��7 ال1 م1ن* ر+ *ق��+ ةm م1ث Jض1 ف1ي ذ+ر ر*+ م+اء1 ف1ي و+ال+ األ* Jو+ال+ الس��

DرDغ FصD1ك+ م1ن* أ DكFبDرD و+ال+ ذ+ل 1الJ أ +ابm ف1ي إ 1ت ) ك m1ين (61م.بوكس22ر الهم22زة بقط22ع ف22أجمعوا وروح حفص ق22رأ

عن22ه ب22الخلف الجيم وفتح بوصلها رويس وقرأ الجيم : ب22الرفع يعق22وب وقرأ بالنصب شركاؤكم حفص وقرأ*ل. *ه1م* و+ات +ي + ع+ل +أ +ب .وحm ن 1ذ* ن ال+ إ ه1 ق��+ 1ق+و*م��1 ا ل 1 ي��+ و*م 1ن* ق��+ ان+ إ ر+ ك��+ +ب��. .م* ك *ك +ي ع+ل

1ير1ي م+ق+ام1ي +ذ*ك +ات1 و+ت 1آي Jه1 ب Jه1 ف+ع+ل+ى الل *ت. الل Jل +و+ك عGوا ت Eم FجDأ Dم* ف. ك ر+ م��*+ أ

FمGكDاءDك Dر G22شDو Jم. .ن* ال+ ث +ك .م* ي ك ر. م��*+ .م* أ *ك +ي ةK ع+ل Jغ.م�� Jم. وا ث +يJ اق*ض��. 1ل و+ال+ إ

( ون1 *ظ1ر. .ن (71ت

هوديعق22وب وق22رأ الهم22زة بكس22ر لكم إني حفص ق22رأ

د*بفتحها +ق��+ +ا : و+ل *ن ل س��+ ر*+ ا أ Kوح��. 1ل+ى ن ه1 إ .م* إEنoي ق+و*م��1 +ك ذ1يرE ل ) ن��+ E1ين م.ب

25)وق22رأ الميم وتش22ديد العين بض22م فعميت حفص قرأ

ال+ الميم وتخفيف العين بفتح يعقوب ا : ق��+ 1 ي��+ و*م .م* ق��+ *ت +ي أ ر++ أ

1ن* .نت. إ ةm ع+ل+ى ك 7ن��+ +ي 7ي م1ن* ب ب 1ي ر+ ان ةK و+آت��+ ح*م��+ د1ه1 م1ن* ر+ ن��* يDتF ع1 oمGع Dف .م* *ك +ي .م.وه+ا ع+ل *ز1م.ك .ل ن

+ .م* أ *ت +ن +ه+ا و+أ ) ل +ار1ه.ون+ (28كوقرأ كل في الجر بتنوين زوجين كل من حفص قرأ

تنوين: بدون بالجر يعقوب ىJ1ذ+ا ح+ت اء+ إ +ا ج+ ن م*ر.

+ [ور. و+ف+ار+ أ Jن +ا الت *ن *ن1 كGل� م1ن* ف1يه+ا اح*م1ل* ق.ل ي و*ج+ ز+

*ن1 +ي *ن +ك+ اث +ه*ل 1الJ و+أ +ق+ م+ن* إ ب *ه1 س+ +ي *ق+و*ل. ع+ل ه. آم+ن+ و+م+ا آم+ن+ و+م+ن* ال 1الJ م+ع��+ إ( E1يل (40ق+ل

ا+ *ن ي و*ح++ *ه1 ف+أ +ي 1ل +ن* إ +ع* أ *ك+ اص*ن *ف.ل +ا ال 1ن .ن ع*ي

+ 1أ +ا ب 1ن ي 1ذ+ا و+و+ح* اء+ ف+إ +ا ج+ ن م*ر.+ و+ف+ار+ أ

[ور. Jن .ك* الت ل ا ف+اس��* *ن1 كGل� م1ن* ف1يه��+ ي و*ج+ *ن1 ز+ +ي *ن ك+ اث +ه*ل��+ 1الJ و+أ +ق+ م+ن* إ ب س��+

39

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

*ه1 +ي *ق+و*ل. ع+ل *ه.م* ال *ن1ي و+ال+ م1ن .خ+اط1ب Jذ1ين+ ف1ي ت +م.وا ال Jه.م* ظ+ل 1ن ) إ ون+ ق��. م.غ*ر+( المؤمنون27

وق22رأ ك22برى وإمال22ة الميم بفتح مجراه22ا حفص قرأ ال+ الراء وفتح الميم بضم يعقوب وا : و+ق��+ +ب��. ك ا ار* 1 ف1يه��+ م 1س��* 1ا ب

Jه1 ا الل Dاه Dر FجDاه+ا م س+ 1نJ و+م.ر* 7ي إ ب +غ+ف.ورE ر+ ) ل Eح1يم (41ر+وق22رأ الي22اء بفتح وردت حيث ب22ني ي22ا حفص ق22رأ

بالكسر: يعقوب +ج*ر1ي و+ه1ي+ 1ه1م* ت +ال1 م+و*جm ف1ي ب ب *ج1 +ال +اد+ى ك .وحE و+ن ه. ن *ن��+ ان+ اب ف1ي و+ك��+

mم+ع*ز1ل aيDنGابDب* ي+ ك +ا ار* .ن* و+ال+ م+ع+ن +ك ) م+ع+ ت +اف1ر1ين+ *ك (42ال +ق+ال aيDنGابDق*ص.ص* ال+ ي+ +اك+ ت ؤ*ي 1ك+ ع+ل+ى ر. 1خ*و+ت +ك1يد.وا إ +ك+ ف+ي *دKا ل +ي 1نJ ك إ

*ط+ان+ ي Jان1 الش 1نس+ 1إل* ) ع+د.و� ل E1ين ( يوسف5م.ب *1ذ .ق*م+ان. ق+ال+ و+إ 1ه1 ل *ن ب و+ ال1 ه. و+ه��. +ع1ظ��. ر1ك* ال+ يDابGنDيa ي .ش��* ه1 ت J1الل�� 1نJ ب إ

ك+ ر* *مE الش7 +ظ.ل ) ل Eلقمان13ع+ظ1يم ) aيDنGابDه+ا يJ 1ن 1ن* إ .ن* إ +ك *ق+ال+ ت Jةm م1ث ب د+لm م1ن* ح+ .ن* خ+ر* +ك ةm ف1ي ف+ت و* ص+خ*ر+

+ أم+او+ات1 ف1ي Jو* الس

+ ض1 ف1ي أ ر*+ *ت1 األ* +أ 1ه+ا ي Jه. ب 1نJ الل Jه+ إ +ط1ي��فE الل ) ل Eير ب��1 خ+

( لقمان16 aيDنGابDق1م* ي+ ة+ أ م.ر* الصJال+

* وف1 و+أ *م+ع*ر. 1ال *ه+ ب ر1 ع+ن* و+ان *م.نك��+ 1ر* ال ب و+اص��*+ك+ م+ا ع+ل+ى ص+اب

+ 1نJ أ 1ك+ إ 1 م1ن* ذ+ل م .م.ور1) ع+ز* ( لقمان17األ* اJم+ +غ+ ف+ل +ل ع*ي+ م+ع+ه. ب Jال+ الس�� 7ي يDابGنDيa ق��+ 1ن ر+ى إ

+ 1 ف1ي أ ام *م+ن��+ 7ي ال +ن أ+ح.ك+ +ذ*ب +ر+ى م+اذ+ا ف+انظ.ر* أ +ا ق+ال+ ت +ت1 ي +ب ا اف*ع+ل* أ ؤ*م+ر. م��+ 1ي ت��. +ج1د.ن ت 1ن* س��+ إ

اء+ Jه. ش+ ) م1ن* الل 1ر1ين+ ( الصافات102الصJابغ22ير من الالم وفتح الميم بكس22ر عم22ل يعقوب قرأ

الميم بفتح حفص وقرأ اإلخبار على غير ونصب تنوين : باالس22مية اإلخب22ار على غ22ير ورف22ع منونة الالم ورفع

+ا ق+ال+ .وح. ي Jه. ن 1ن *س+ إ +ي 1ك+ م1ن* ل +ه*ل Jه. أ 1ن لz إ DمDع Gر F22يDغ m1ح ال *ن1 ف+ال+ ص��+ +ل أ +س��* ت*س+ م+ا +ي +ك+ ل 1ه1 ل *مE ب ل 7ي ع1 1ن +ع1ظ.ك+ إ +ن* أ .ون+ أ +ك ) م1ن* ت 1ين+ اه1ل *ج+ (46ال

يعقوب وقرأ الجر بتنوين الموضعين فزع حفص قرأ الميم بفتح النم22ل في يومئذ حفص وقرأ تنوين بدون بكسرها: يعقوب وقرأ

*اء+ م+ن +ة1 ج+ ن *ح+س+ 1ال +ه. ب *رE ف+ل ي *ه+ا خ+ عO م1ن* و+ه.م* م1ن Dز Dف OذEئ Dم FوDي ( .ون+ آم1ن ( النمل89

*اء+ م+ن +ة1 ج+ ن *ح+س+ 1ال +ه. ب *رE ف+ل ي *ه+ا خ+ عO م1ن* و+ه.م* م1ن Dز Dف m1ذ +و*م+ئ ) ي ون+ آم1ن��. ( النمل89

ب22الرفع يعق22وب وق22رأ بالنص22ب يعق22وب حفص قرأ : .ه. ت

+ أ 1م+ةE و+ام*ر+ +ت* ق+ائ +اه+ا ف+ض+ح1ك ن ر* Jش��+ ح+اق+ ف+ب 1س��* 1إ اء1 و+م1ن* ب ح+اق+ و+ر+ 1س��* إDوب GقFعD(71)ي

40

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

ب22الفتح يعقوب وقرأ السين بضم سعدوا حفص قرأ : مJا

+ Jذ1ين+ و+أ عEدGوا ال Gة1 ف+ف1ي سJ ن *ج+ 1د1ين+ ال ال م+او+ات. د+ام+ت* م+ا ف1يه+ا خ+ Jالس ر*ض.

+ 1الJ و+األ* اء+ م+ا إ [ك+ ش+ ب *ر+ ع+ط+اءK ر+ (هود108م+ج*ذ.وذm) غ+يالميم بتشديد والطارق يس وفي هنا لما حفص قرأ

بالتخفيف: يعقوب وقرأ J1ن .ال� و+إ ا ك aمDه.م* لJ +ن .و+ف7ي +ي [ك+ ل ب +ه.م* ر+ ال +ع*م�+ ه. أ J1ن� ا إ 1م�+ ون+ ب +ع*م+ل�. ) ي Eير ب�1 خ+

111) *1ن .ل� و+إ ا ك aمDل Eا ج+م1يع+ *ن +د+ي ) ل ون+ ( يس32م.ح*ض+ر. *1ن .ل[ إ +ف*سm ك ا ن aمDه+ا ل* +ي ( الطارق4ح+اف1ظE) ع+ل

يوسف يا يعقوب وقرأ إضافة ياء بدون بشرى يا حفص قرأ

اء+ت* مفتوح22ة: إض22افة بي22اء بشراي ةE و+ج��+ Jار+ ي .وا س��+ ل س��+ ر*+ ف+أ

د*ل+ى و+ار1د+ه.م*+ *و+ه. ف+أ ى يDا ق+ال+ د+ل Dر FشGذ+ا ب مE ه��+ وه. غ.ال+ ر[ +س��+ اع+ةK و+أ 1ض��+ ب

Jه. 1يمE و+الل 1م+ا ع+ل ) ب .ون+ +ع*م+ل (19يم22ريم في ومخلص22ا ورد حيث المخلصين حفص قرأ

بالكسر: يعقوب وقرأها الالم بفتح *ق+د+ 1ه1 ه+مJت* و+ل 1ه+ا و+ه+مJ ب +و*ال+ ب +ن* ل +ى أ أ ه+ان+ ر+ .ر* 7ه1 ب ب 1ك+ ر+ +ذ+ل +ص*ر1ف+ ك 1ن ل

*ه. وء+ ع+ن اء+ الس[ *ف+ح*ش+ Jه. و+ال 1ن +ا م1ن* إ +اد1ن ب ينD ع1 EصDل Fخ GمF(24)ال J1ال +اد+ك+ إ ب *ه.م* ع1 ينD م1ن EصDل Fخ GمF( الحجر40)ال J1ال +اد+ إ ب Jه1 ع1 ينD الل EصDل Fخ GمF( الصافات40)ال J1ال +اد+ إ ب Jه1 ع1 ينD الل EصDل Fخ GمF( الصافات74)ال J1ال +اد+ إ ب Jه1 ع1 ينD الل EصDل Fخ GمF( الصافات128)ال J1ال +اد+ إ ب Jه1 ع1 ينD الل EصDل Fخ GمF( الصافات160)ال اJ .ن +ك +اد+ ل ب Jه1 ع1 ينD الل EصDل Fخ GمF( الصافات169)ال J1ال +اد+ك+ إ ب *ه.م* ع1 ينD م1ن EصDل Fخ GمF( ص83)ال *ر. +اب1 ف1ي و+اذ*ك 1ت *ك Jه. م.وس+ى ال 1ن +ان+ إ ا ك JصDل Fخ Gان+ م+ والK و+ك س. �ا) ر+ 1ي +ب ن

( مريم51وق22رأ السين بكسر منهما األولى السجن حفص قرأ

ال+ بالفتح يعقوب ب7 : ق��+ نG ر+ Fج oح+ب[ الس+ +يJ أ 1ل ا إ Jن1ي م1م��+ د*ع.ون ي��+*ه1 +ي 1ل 1الJ إ ر1ف* و+إ +ص��* د+ه.نJ ع+ن7ي ت +ي��* ب. ك ص��*

+ *ه1نJ أ +ي 1ل .ن* إ +ك ) م1ن* و+أ 1ين+ اه1ل *ج��+ ال33 )

باإلسكان يعقوب وقرأ الهمزة بفتح دأبا حفص قرأ : ع.ون+ ق+ال+ ر+ +ز* *ع+ ت ب 1ين+ س+ ن DبJا س1 .م* ف+م+ا دDأ وه. ح+ص+د*ت ذ+ر. 1ه1 ف1ي ف��+ .ل *ب ن 1الJ س��. إK1يال ) م1مJا ق+ل .ون+ .ل *ك +أ (47ت

بالي22اء يعق22وب وق22رأ بالنون ونشاء نرفع حفص قرأ +فيهما: +د+أ 1ه1م* ف+ب +ت ي و*ع1

+ 1أ *ل+ ب يه1 و1ع+اء1 ق+ب +خ1 .مJ أ ج+ه+ا ث +خ*ر+ ت اء1 م1ن* اس��* و1ع��+

41

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

يه1 +خ1 1ك+ أ +ذ+ل +ا ك 1د*ن .وس.ف+ ك 1ي +ان+ م+ا ل ذ+ ك *خ. +أ 1ي اه. ل +خ+ 1ك1 د1ين1 ف1ي أ *م+ل 1الJ ال +ن* إ أاء+ +ش+ Jه. ي عG الل Dف FرDن mات ج��+ اءG م+ن* د+ر+ D22شDو*ق+ ن ل7 و+ف��+ m ذ1ي ك��. *م ل ) ع1 E1يم ع+ل

76)بت22اء لفتيت22ه يعقوب قراءة موضع لفتيانه حفص قرأ

ال+ أل2ف: غير من الياء بعد مكسورة هE و+ق��+ E2انDيFت EفEوا ل اج*ع+ل��.+ه.م* اع+ت 1ض��+ 1ه1م* ف1ي ب ال Jه.م* ر1ح��+ +ع+ل ا ل +ه��+ +ع*ر1ف.ون 1ذ+ا ي وا إ +ب��. 1ل+ى انق+ل 1ه1م* إ ه*ل

+ أJه.م* +ع+ل ) ل ج1ع.ون+ +ر* (62ي

وأل22ف الف22اء وكس22ر الح22اء بفتح حافظ22ا حفص ق22رأ وحذف الفاء وإسكان الحاء بكسر يعقوب وقرأ بينهما.م* ه+ل* : ق+ال+األلف .ك *ه1 آم+ن +ي 1الJ ع+ل +م+ا إ .م* ك .ك +م1نت يه1 ع+ل+ى أ +خ1 ل. م1ن* أ ق+ب��*

Jه. *رE ف+الل ي افEظJا خ+ Dح+م. و+ه.و+ ح ر*+ ) أ اح1م1ين+ J64الر)

ب222النون إلي222ه ون222وحي إليهم ن222وحي حفص ق222رأ وض22مها بالي22اء يعق22وب وق22رأ الح22اء وكس22ر مض22مومة

الحاء: وفتح ا و+م+ا+ *ن ل س+ ر*

+ 1ك+ م1ن* أ *ل ولm م1ن* ق+ب س. 1الJ ر+ *ه1 نGوحEي إ +ي 1ل Jه. إ ن+ ه+ ال+ أ 1ل��+ 1الJ إ إ

+ا +ن 1ي) أ .د.ون األنبياء( 25ف+اع*ب ا و+م+ا+ *ن ل س+ ر*

+ 1ك+ م1ن* أ *ل 1الJ ق+ب *ه1م* نGوحEي ر1ج+االK إ +ي 1ل ل1 م1ن* إ +ه��* ر+ى أ *ق��. ال+م* +ف+ل وا أ ير. +س�1 ض1 ف1ي ي ر*

+ وا األ* ر. *ظ�. +ن ف+ ف+ي +ي�* ان+ ك ة. ك�+ ذ1ين+ ع+اق1ب�+ Jم1ن* ال� 1ه1م* *ل +د+ار. ق+ب ة1 و+ل خ1ر+ *رE اآل* ي Jذ1ين+ خ+ 1ل Jق+و*ا ل +ف+ال+ ات ) أ .ون+ +ع*ق1ل (109ت

ا و+م+ا+ *ن ل س+ ر*+ ك+ م1ن* أ *ل��1 1الJ ق+ب االK إ *ه1م* نGوحEي ر1ج��+ +ي 1ل .وا إ +ل أ ل+ ف+اس��* +ه��* أ

*ر1 1ن* الذ7ك .م* إ *ت .ن ) ال+ ك +م.ون+ +ع*ل ( النحل43ت ا و+م+ا+ *ن ل س+ ر*

+ +ك+ أ *ل 1الJ ق+ب *ه1م* نGوحEي ر1ج+االK إ +ي 1ل .وا إ +ل أ ل+ ف+اس* +ه��* *ر1 أ ال��ذ7ك1ن* .م* إ .نت ) ال+ ك +م.ون+ +ع*ل األنبياء( 7ت

ا و+م+ا+ *ن ل س+ ر*+ 1ك+ م1ن* أ *ل ولm م1ن* ق+ب س. 1الJ ر+ EلDيFهE نGوحEي إ Jه. إ ن

+ +ه+ ال+ أ 1ل 1الJ إ إ+ا +ن 1ي) أ .د.ون (األنبياء25ف+اع*ب

يعق22وب وق22رأ ال22ذال بتخفي22ف ك22ذبوا حفص ق22رأ 1ذ+ا : ح+تJىبتشديدها +س+ إ *ئ +ي ت ل. اس* س. وا الر[ Jه.م* و+ظ+ن��[ ن

+ د* أ ذEبGوا ق��+ G22ك اء+ه.م* +ا ج���+ ن ر. +ص���* .ج7ي+ ن اء. م+ن* ف+ن +ش���+ د[ و+ال+ ن ر+ +ا ي���. ن *س���. +أ 1 ع+ن* ب و*م *ق���+ ال

( *م.ج*ر1م1ين+ ( 110ال

وأختيها الرعدبالخط22اب يعق22وب وقرأ بالغيب يوقدون حفص قرأ :

ل+ +نز+ م+اء1 م1ن* أ Jالس Kت* م+اء+ ال +ةE ف+س+ و*د1ي+ 1ق+د+ر1ه+ا أ +م+ل+ ب ت *ل. ف+اح* ي Jا السKد ب��+ ز+

Kا 1ي اب دGونD و+م1مJا ر+ EوقGه1 ي* +ي Jار1 ف1ي ع+ل 1غ+اء+ الن *ت +ةm اب *ي ل و* ح1+ +اعm أ +دE م+ت ب ه. ز+ *ل��. م1ث

1ك+ +ذ+ل +ض*ر1ب. ك Jه. ي *ح+قJ الل +اط1ل+ ال *ب مJا و+ال+ +د. ف+أ ب Jذ*ه+ب. الز اءK ف+ي��+ ا ج.ف��+ Jم��

+ و+أ

42

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

+نف+ع. م+ا Jاس+ ي .ث. الن +م*ك ض1 ف1ي ف+ي ر*+ 1ك+ األ* ذ+ل ر1ب. ك��+ +ض��* ه. ي Jالل�� ( ال+ +م*ث��+ األ*

17)ب22الرفع رويس وقرأ الجاللة بجر ويعقوب حفص قرأ

Jذ1ي اللaهE: فقط االبتداء في +ه. ال م+او+ات1 ف1ي م+ا ل Jا الس�� ف1ي و+م��+

ر*ض1+ *لE األ* +اف1ر1ين+ و+و+ي *ك 1ل د1يدm) ع+ذ+ابm م1ن* ل إبراهيم( 2ش+

بض22م التالية وليضل ويضل ليضلوا وروح حفص قرأ موض22ع رويس عن واختلف بالفتح رويس وقرأها الياء

فبالوجهين: لقمان وا ه1 و+ج+ع+ل��. J1ل�� +ن��د+ادKا ل لyوا أ E22ضGيE1ه1 ع+ن* ل 1يل ب ل* س��+ وا ق��. Jع��. +م+ت 1نJ ت إ ف��+

.م* ك 1ل+ى م+ص1ير+ Jار1) إ إبراهيم( 30الن +1ي +ان لa ع1ط*ف1ه1 ث EضGيE1يل1 ع+ن* ل ب Jه1 س+ +ه. الل +ا ف1ي ل *ي يE الد[ن .ذ1يق.ه. خ1ز* و+ن

+و*م+ +ام+ة1 ي *ق1ي ) ع+ذ+اب+ ال *ح+ر1يق1 ( الحج9ال 1ذ+ا ان+ م+سJ و+إ *س+ 1ن Jه. د+ع+ا ض.ر� اإل* ب Kا ر+ 1يب ه1 م.ن +ي��* 1ل .مJ إ 1ذ+ا ث ه. إ ةK خ+وJل��+ 1ع*م��+ ن

*ه. ي+ م1ن +س1 +ان+ م+ا ن +د*ع.و ك *ه1 ي +ي 1ل *ل. م1ن* إ Jه1 و+ج+ع+ل+ ق+ب 1ل *د+ادKا ل +ن لa أ EضGيEع+ن* ل 1ه1 1يل ب Jع* ق.ل* س+ +م+ت .ف*ر1ك+ ت 1ك 1يالK ب Jك+ ق+ل 1ن ص*ح+اب1 م1ن* إ

+ Jار1) أ ( الزمر8الن *اس1 و+م1نJ +ر1ي م+ن* الن ت +ش* +ه*و+ ي *ح+د1يث1 ل لa ال EضGيE1يل1 ع+ن* ل ب ه1 س��+ Jالل��

*ر1 1غ+ي m ب *م ل Jخ1ذ+ه+ا ع1 +ت وKا و+ي 1ك+ ه.ز. +ئ .ول +ه.م* أ ) ع+ذ+ابE ل Eلقمان6م.ه1ين )يعق222وب وق222رأ الب222اء بتخفي222ف ربم222ا حفص ق222رأ

ا: بالتشديد DمDب Gو+د[ ر+ Jذ1ين+ ي وا ال +ف+ر. +و* ك .وا ل +ان ) ك 1م1ين+ ل ( الحجر2م.س*والثاني22ة مض22مومة األولى بن22ونين ن22نزل حفص قرأ

يعق22وب وق22رأ المالئك22ة ونص22ب الزاي وكسر مفتوحةلG : م+ا المالئكة ورفع مفتوحة وزاي مفتوحة بالتاء oز D22نGن

DةDكEئ DالDمFال J1ال *ح+ق7 إ 1ال .وا و+م+ا ب +ان 1ذKا ك ) إ *ظ+ر1ين+ ( الحجر8م.نوق222رأ مش222ددة والي222اء الالم بفتح علي حفص ق222رأ

ال+ منونة الياء ورفع الالم بكسر يعقوب ذ+ا : ق��+ اطE ه��+ ر+ ص��1aيDلDع ( Eق1يم+ ت ( الحجر41م.س*

في الخ22اء وكسر النون بضم عنه بخالف رويس قرأ قط22ع هم22زة فهي فاعل22ه يس22م لم م22ا على ادخلوه22ا

أت22ه على الخ22اء بضم وروي التنوين إلى حركتها نقلت بض22م وروح حفص وق22رأ للوص22ل والهم22زة أم22ر فعل1نJ وص2ل: هم22زة والهم22زة أم22ر فع22ل أن22ه على الخاء إ

Jق1ين+ *م.ت Jاتm ف1ي ال ن ) ج+ OونGيGعDا 45 و D2وهGل GخFاد ) m م ال+ 1س��+ ) ب 1ين+ (46آم1نالحجر

الن22ون بفتح الثالث22ة في المض22ارع يقن22ط حفص قرأ بالكسر: يعقوب وقرأ

+و+م+ن* ق+ال GطDن FقDح*م+ة1 م1ن* ي 7ه1 ر+ ب 1الJ ر+ ) إ [ون+ ( الحجر56الضJال

43

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

1ذ+ا +ا و+إ +ذ+ق*ن اس+ أ Jالن�� Kة ح*م��+ وا ر+ ا ف+ر1ح��. 1ه��+ 1ن* ب *ه.م* و+إ ب .ص��1 +ةE ت 7ئ ي ا س��+ 1م��+ ب*د1يه1م* ق+دJم+ت* ي

+ 1ذ+ا أ نDطGونD ه.م* إ FقD( الروم36)ي *ا ق.ل+ +اد1ي ي ب ذ1ين+ ع1 Jف.وا ال�� ر+ +س��* ه1م* ع+ل+ى أ *ف.س��1 +ن نDطGوا ال+ أ FقDم1ن* ت

ح*م+ة1 Jه1 ر+ 1نJ الل Jه+ إ +غ*ف1ر. الل .وب+ ي ه. ج+م1يعKا الذ[ن J1ن�� و+ إ ور. ه��. *غ+ف��. ) ال ح1يم. Jال��ر( الزمر53

النحلمثل مشددة الزاي وفتح مفتوحة بتاء تنزل روح قرأ

المالئك2ة ورف2ع الق2در س2ورة في علي2ه المجمع تنزل ال22زاي وكس22ر مض22مومة بي22اء ورويس حفص وق22رأ ال22زاي في والتخفي22ف التش22ديد في أص22ولهم )وعلىلG: المالئكة (ونصب oزDنGي Dة D22كEئ DالDمFوح1 ال الر[ ر1ه1 م1ن* ب��1 م��*

+ ع+ل+ى أاء. م+ن* +ش+ +اد1ه1 م1ن* ي ب +ن* ع1 وا أ +نذ1ر. Jه. أ ن

+ +ه+ ال+ أ 1ل 1الJ إ +ا إ +ن ) أ Jق.ون1 (2ف+اتم22ا على ال22دال وكس22ر الياء بفتح يهدى ال حفص قرأ

على ال22دال وفتح الياء بضم يعقوب وقرأ فاعله سمي1ن* فاعله يسم لم ما +ح*ر1ص* : إ 1نJ ه.د+اه.م* ع+ل+ى ت Jه+ ف+إ دEي ال+ الل FهDي .ض1ل[ م+ن* +ه.م* و+م+ا ي ) م1ن* ل +اص1ر1ين+ (37ن

ويعق222وب ب222الغيب الط222ير إلى ي222روا حفص ق222رأ +م*بالخطاب +ل ا : أ Fو DرD1ل+ى ي *ر1 إ اتm الطJي خJر+ و7 ف1ي م.س+ م+اء1 ج+ Jا الس� م�+

Jه.ن. ك .م*س1 1الJ ي Jه. إ 1نJ الل 1ك+ ف1ي إ +اتm ذ+ل ي m آل+ 1ق+و*م ) ل .ون+ .ؤ*م1ن (79يم* بالت22أنيث ويعق22وب بالت22ذكير يتفي22أ حفص قرأ+ و+ل

+ : أو*ا ر+ 1ل+ى ي��+ ا إ ق+ م��+ ه. خ+ل��+ Jم1ن* الل�� mء ي* G ش��+ أ a22ي DفDتDه. ي ل��. +م1ين1 ع+ن* ظ1ال+ *ي ال

1ل1 م+ائ Jا و+الشKدJج Jه1 س. 1ل ) و+ه.م* ل ون+ (48د+اخ1ر.يعق22وب وق22رأ وض22مها بالنون الموضعين حفص قرأ

وفتحها: بالنون J1ن .م* و+إ +ك 1 ف1ي ل *ع+ام +ن ةK األ* *ر+ +ع1ب يكGمF ل Eق FسGا نJ1ه1 ف1ي م1م .ط.ون *ن1 م1ن* ب +ي ب

mث m ف+ر* Kا و+د+م +ن +ب 1صKا ل ال 1غKا خ+ ائ ) س+ 1ين+ ار1ب J1لش (66ل J1ن .م* و+إ +ك 1 ف1ي ل *ع+ام +ن ةK األ* *ر+ +ع1ب يكGمF ل EسقGا ن Jا ف1ي م1م� 1ه�+ .ط.ون .م* ب +ك و+ل

+اف1ع. ف1يه+ا ةE م+ن 1ير+ +ث *ه+ا ك ) و+م1ن .ون+ .ل *ك +أ ( المؤمنون21تيعق22وب وق22رأ ب22الغيب يجح22دون وروح حفص ق22رأ

ه.بالخطاب Jل+ : و+الل�� Jم* ف+ض��. ك +ع*ض��+ +ع*ضm ع+ل+ى ب ق1 ف1ي ب ز* ا ال��ر7 ف+م��+ذ1ين+ Jوا ال��. ل اد7ي ف.ض��7 ر+ ق1ه1م* ب��1 ا ع+ل+ى ر1ز* +ت* م��+ +ك .ه.م* م+ل ان *م��+ ي

+ ف1ي��ه1 ف+ه.م* أEو+اء 1ع*م+ة1 س+ 1ن ف+ب

+ Jه1 أ دGونD الل Dح FجD(71)ييعق222وب وق222رأ العين بإس222كان ظعنكم حفص ق222رأ

Jه.بالفتح .م* ج+ع+ل+ : و+الل +ك .م* م1ن* ل 1ك .وت .ي Kا ب +ن ك .م* و+ج+ع+ل+ س+ +ك .ود1 م1ن* ل ل ج.

44

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

1 ام *ع��+ +ن ا األ* Kوت��. .ي +ه+ا ب +خ1ف[ون ت +س��* و*م+ ت و*م+ ظDعFنEكGمF ي��+ .م* و+ي��+ 1ك ام+ت 1ق��+ و+م1ن* إص*و+اف1ه+ا

+ +ار1ه+ا أ و*ب+ ع+ار1ه+ا و+أ +ش* Kا و+أ +اث +ث +اعKا أ 1ل+ى و+م+ت ) إ m80ح1ين)

ا بالي22اء يعقوب وقرأ بالنون ولنجزين حفص قرأ : م��+.م* *د+ك ن +نف+د. ع1 *د+ و+م+ا ي ن Jه1 ع1 +اقm الل زEيDنa ب FجDنDل Dذ1ين+ و Jوا ال�� +ر. ب ه.م* ص��+ ر+ +ج��* أ

ن1 ح*س++ 1أ .وا م+ا ب +ان ) ك .ون+ +ع*م+ل (96ي

اإلسراءوقرأ الراء وكسر مضمومة بالنون ونخرج حفص قرأ

.لJ : الراء وضم مفتوحة بالياء يعقوب انm و+ك 1نس��+ اه. إ م*ن��+ *ز+ +ل أه. 1ر+ .ق1ه1 ف1ي ط+ائ رEجG ع.ن FخGن Dه. و+ و*م+ ل ة1 ي��+ +ام��+ *ق1ي ا ال Kاب��+ 1ت اه. ك *ق��+ +ل ا) ي Kور م+نش��.

13)بم22دها يعقوب وقرأ الهمزة بقصر أمرنا حفص قرأ :

1ذ+ا +ا و+إ د*ن ر++ +ن* أ 1ك+ أ .ه*ل +ةK ن ي نDا ق+ر* Fر Dم

Dف1يه+ا أ *ر+ ق.وا م.ت *ه+ا ف+ح+قJ ف1يه+ا ف+ف+س+ +ي ع+ل*ق+و*ل. +اه+ا ال ن ا) ف+د+مJر* Kد*م1ير+ (16ت

يعقوب وقرأ الجر بتنوين وردت حيث أف حفص قرأ تنوين: غير من بالفتح

ك+ و+ق+ض+ى] ب +الJ ر+ .د.وا أ +ع*ب 1الJ ت اه. إ J1ي�� *ن1 إ د+ي *و+ال��1 1ال Kا و+ب ان 1ح*س��+ ا إ J1م�� .غ+نJ إ *ل +ب ي*د+ك+ ن +ر+ ع1 1ب *ك +ح+د.ه.م+ا ال و* أ

+ ه.م+ا أ 1ال+ +ق.ل* ف+ال+ ك +ه.م+ا ت ه.م+ا و+ال+ أGف� ل *ه+ر* +ن و+ق.ل* ت+ه.م+ا +ر1يمKا) ق+و*الK ل (23ك

ف�Gم* أ. +ك 1م+ا ل .د.ون+ و+ل +ع*ب Jه1 د.ون1 م1ن* ت +ف+ال+ الل ) أ .ون+ +ع*ق1ل األنبياء( 67ت ذ1يJ *ه1 ق+ال+ و+ال 1د+ي 1و+ال ا أGف� ل .م��+ +ك 1ن1ي ل د+ان +ع��1 +ت +ن* أ ج+ أ ر+ .خ��* د* أ +ت* و+ق��+ ل خ+

ون. *ق.ر. *ل1ي م1ن* ال +ان1 و+ه.م+ا ق+ب +غ1يث ت +س�* ه+ ي Jك+ الل� *ل�+ 1نJ آم1ن* و+ي د+ إ ه1 و+ع��* Jالل� +ق.ول. ح+ق� 1الJ ه+ذ+ا م+ا ف+ي اط1ير. إ +س+ ) أ 1ين+ وJل

+ األحقاف( 17األ*وق22رأ الق22اف بكسر الموضعين قسطاس حفص قرأ

بالضم: يعقوب و*ف.وا

+ *ل+ و+أ +ي *ك 1ذ+ا ال .م* إ *ت 1ل .وا ك طDاسE و+ز1ن Fس EقFالE1 ب +ق1يم ت *م.س��* ك+ ال ذ+ل��1Eر* ي ن. خ+ +ح*س+ ) و+أ Kو1يال

* +أ (35ت وا. طDاسE و+ز1ن Fس EقFالE1) ب +ق1يم ت *م.س* ( الشعراء182الوت22رك والتذكير والهاء الهمزة بضم سيئه حفص قرأ

منون22ة ت22أنيث وت22اء الهمزة بفتح يعقوب وقرأ التنوين.ل[ : نصب تنوين 1ك+ ك +ان+ ذ+ل يoئGهG ك Dد+ س* ن 7ك+ ع1 ب وهKا) ر+ *ر. (38م+ك

وق22رأ ال22ذال بتخفي22ف م22ريم في ي22ذكر حفص ق22رأ و+ال+ والك22اف ال22ذال بتش22ديد يعقوب

+ ذFكGرG : أ D22ان. ي 1نس��+ ا اإل* Jن��+ أ+اه. +ق*ن ل *ل. م1ن* خ+ +م* ق+ب .ن* و+ل +ك Kا) ي *ئ ي ( مريم67ش+

يعق22وب وق22رأ ب22الغيب األول يقول22ون حفص ق22رأ +و* : ق.ل*بالخطاب +ان+ ل 1ه+ةE م+ع+ه. ك +م+ا آل ونD ك G2ول GقDا يK1ذ و*ا إ +غ��+ *ت ب 1ل+ى ال+ إ

ش1 ذ1ي *ع+ر* ) ال K1يال ب (42س+

45

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

وتس22بح ب22الغيب الثاني22ة يقول22ون وروح حفص ق22رأ فب2222الغيب رويس عن فيهم2222ا واختل2222ف بالخط2222اب

فيهما: والتأنيث وبالتذكير والخطاب .ه+ ان *ح+ ب +ع+ال+ى س. ولGونD ع+مJا و+ت GقDو�ا ي. ا) ع.ل K1ير +ب (43ك Gحoب D22سGه. ت م+او+ات. ل��+ Jع. الس��* ب Jض. الس�� ر*

+ 1ن* ف1يه1نJ و+م+ن* و+األ* م1ن* و+إmي*ء 1الJ ش+ 7ح. إ ب .س+ 1ح+م*د1ه1 ي +ك1ن* ب +ف*ق+ه.ون+ ال+ و+ل 1يح+ه.م* ت ب +س* Jه. ت 1ن +ان+ إ ا ك K1يم�� ل ح+

ا) K44غ+ف.ور)يعق222وب وق222رأ الجيم بكس222ر ورجل222ك حفص ق222رأ

+ف*ز1ز*باإلس22كان ت +ط+ع*ت+ م+ن* : و+اس��* ت *ه.م* اس��* 1ك+ م1ن و*ت 1ص��+ 1ب* ب ل +ج* و+أ*ه1م* +ي 1ك+ ع+ل *ل ي 1خ+ لEكD ب Eج DرDه.م* و* ار1ك و+ال1 ف1ي و+ش��+ +م��* د1 األ* +وال+ د*ه.م* و+األ* و+ع��1

+ع1د.ه.م* و+م+ا *ط+ان. ي ي Jالش J1ال ا) إ Kور (64غ.ر.رويس وق22رأ بالت22ذكير فيغ22رقكم وروح حفص ق22رأ

+م*بالتأنيث .م* : أ +م1نت +ن* أ .م* أ .ع1يد+ك ةK ف1يه1 ي ار+ ر+ى ت��+ .خ��* ل+ أ س��1 .ر* .م* ف+ي *ك +ي ع+ليح1 م1ن* ق+اص1فKا كGمF الر7 DقEرFغGي D1م+ا ف .م* ب ت +ف+ر* .مJ ك +ج1د.وا ال+ ث .م* ت +ك +ا ل *ن +ي 1ه1 ع+ل ب1يعKا) +ب (69ت

بفتح وس22بأ الش22عراء وفي هن22ا كس22فا حفص ق22رأ باإلسكان: يعقوب وقرأ السين

*و+ ق1ط+ أ .س* م+اء+ ت Jم+ا الس+ ع+م*ت+ ك ا ز+ *ن��+ +ي ا ع+ل Jف DسEو* ك

+ 1ي+ أ *ت أ ه1 ت��+ J1الل�� ب+ة1 1ك ئ *م+ال+ ) و+ال K1يال (92ق+ب

*ق1ط س*+ ا ف+أ *ن��+ +ي ا ع+ل Jف DسEم+اء1 م1ن* ك J1ن* الس�� *ت+ إ .ن ) م1ن* ك اد1ق1ين+ Jالص��( الشعراء187

*م+ +ف+ل و*ا أ +ر+ 1ل+ى ي *ن+ م+ا إ +ي *د1يه1م* ب ي+ *ف+ه.م* و+م+ا أ ل م+اء1 م1ن* خ+ Jض1 الس ر*

+ و+األ*1ن* * إ أ +ش+ +خ*س1ف* ن 1ه1م* ن ض+ ب ر*

+ و* األ*+ ق1ط* أ .س* *ه1م* ن +ي ا ع+ل Jف DسEم+اء1 م1ن* ك Jالس

J1ن 1ك+ ف1ي إ +ةK ذ+ل ي .ل7 آل+ 1ك *دm ل ) ع+ب m1يب ( سبأ9م.ن

الكهفوق22رأ بع22دها وأل22ف الزاي بتخفيف تزاور حفص قرأ

ألف غير من الراء وتشديد الزاي بإسكان تزور يعقوبى : +ر+ م*س+ و+ت J1ذ+ا الش +ع+ت* إ رG ط+ل Dاو DزDه*ف1ه1م* ع+ن* ت+ +م1ين1 ذ+ات+ ك *ي 1ذ+ا ال و+إ

+ت* ب +ق*ر1ض.ه.م* غ+ر+ م+ال1 ذ+ات+ ت و+ةm ف1ي و+ه.م* الش7 *ه. ف+ج* 1ك+ م1ن ات1 م1ن* ذ+ل آي��+ه1 Jد1 م+ن* الل�� +ه��* ه. ي Jو+ الل�� د1 ف+ه��. *م.ه*ت��+ 1ل* و+م+ن* ال ل .ض��* +ن* ي د+ ف+ل +ج��1 ه. ت ا ل��+ 1ي��� و+ل

دKا) ش1 (17م.ر*روح وق22رأ ال22راء بكس22ر ورقكم ورويس حفص ق22رأ

1ك+باإلسكان: +ذ+ل اه.م* و+ك *ن��+ +ع+ث .وا ب اء+ل +س��+ +ت 1ي +ه.م* ل *ن +ي ال+ ب لE ق��+ *ه.م* ق+ائ��1 م1ن+م* .م* ك *ت 1ث +ب .وا ل +ا ق+ال *ن 1ث +ب +و*مKا ل و* ي

+ +ع*ض+ أ m ب +و*م .وا ي ال .م* ق��+ [ك ب +م. ر+ +ع*ل ا أ 1م��+ .م* ب *ت 1ث +ب ل.وا *ع+ث .م* ف+اب د+ك +ح��+ كGمF أ EقEر DوEذ1ه1 ب 1ل+ى ه��+ ة1 إ *م+د1ين��+ ر* ال +نظ��. *ي ا ف+ل [ه��+ ي

+ ك+ى أ +ز* أ.م* ط+ع+امKا 1ك *ت +أ *ي قm ف+ل 1ر1ز* *ه. ب +ل+طJف* م1ن +ت *ي نJ و+ال+ و+ل ع1ر+ .ش* .م* ي 1ك +ح+دKا) ب (19أ

46

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

وق22رأ والميم الث22اء بفتح بثم22ره ورويس حفص ق22رأ .ح1ي��ط+ بضمهما روح رEهE : و+أ D22مDثEح+ ب+ ب ص��*

+ 7ب. ف+أ .ق+ل ه1 ي +فJي��* ا ع+ل+ى ك م��++نف+ق+ +ةE و+ه1ي+ ف1يه+ا أ او1ي ه+ا ع+ل+ى خ+ وش1 ول. ع.ر. +ق��. ا و+ي +ن1ي ي��+ *ت +ي +م* ل ر1ك* ل .ش��* أ7ي ب 1ر+ +ح+دKا) ب (42أ

ويقف22ان وص2ال األل22ف بح22ذف لكن22ا وروح حفص قرأ ووقف22ا: وص22ال األل22ف بإثبات رويس وقرأ الرسم علىJه. ه.و+ لDكEنaا 7ي الل ب ر1ك. و+ال+ ر+ .ش* 7ي أ ب 1ر+ +ح+دKا) ب (38أ

الالم وكسر الميم بفتح ومهلك لمهلكهم حفص قرأ الالم: وفتح الميم بضم يعقوب وقرأ

+ك* 1ل *ق.ر+ى و+ت +اه.م* ال *ن +ك +ه*ل +مJا أ وا ل +م��. ا ظ+ل *ن��+ مF و+ج+ع+ل EهEكEل Fه DمEا) لKد م+و*ع��159)

وا. م.وا ق+ال +ق+اس+ Jه1 ت 1الل Jه. ب +ن 7ت +ي .ب +ن +ه. ل ه*ل+ .مJ و+أ +نJ ث +ق.ول +ن 7ه1 ل 1ي 1و+ل ا ل +ا م��+ ه1د*ن ش��+

DكEل Fه D1ه1 م +ه*ل Jا أ 1ن ) و+إ +ص+اد1ق.ون+ ( النمل49لالي22اء وتش22ديد األل22ف بح22ذف زكي22ة وروح حفص قرأ

الزاي بعد بألف زاكية رويس وقرأ للمبالغة البناء على+ق+ا الياء وتخفيف 1ذ+ا ح+تJى : ف+انط+ل +ا إ +ق1ي مKا ل +ه. غ.ال+ +ل ال+ ف+ق+ت *ت+ ق��+ +ل +ق+ت أ

ا Kف*س+ كEيaةJ ن Dر1 ز* 1غ+ي +ف*سm ب +ق+د* ن *ت+ ل ئ Kا ج1 *ئ ي ا) ش+ Kر* .ك (74نوأل22ف الخ22اء وفتح الت22اء بتشديد التخذت حفص قرأ

الخ22اء بكس22ر يعق22وب وق22رأ ال22ذال وإظه22ار وص22ل عن22د ال22ذال وإدغام ألف غير من األولى التاء وتخفيف

+ق+االتاء 1ذ+ا ح+تJى : ف+انط+ل +ا إ +ي +ت +ه*ل+ أ +ةm أ ي +ط*ع+م+ا ق+ر* ت ا اس* +ه��+ ه*ل+ +و*ا أ ب

+ أ +ن* ف��+ أ7ف.وه.م+ا .ض+ي ا ف1يه+ا ف+و+ج+د+ا ي Kر1يد. ج1د+ار. +ن* ي +نق+ضJ أ +ق+ام+ه. ي +و* ق+ال+ ف+أ *ت+ ل ئ ش1DتFذ Dخaت Dه1 ال* +ي ا) ع+ل Kج*ر+ (77أ

وقرأ الدال بتشديد النور في وليبدلنهم حفص قرأ Jه. : و+ع+د+ بالتخفيف يعقوب Jذ1ين+ الل .وا ال .م* آم+ن *ك .وا م1ن و+ع+م1ل

1ح+ات1 Jه.م الصJال 1ف+ن ل +خ* ت +س* +ي ض1 ف1ي ل ر*+ +م+ا األ* +خ*ل+ف+ ك ت Jذ1ين+ اس* م1ن* ال

1ه1م* *ل +نJ ق+ب 7ن .م+ك +ي +ه.م* و+ل +ه.م* ل Jذ1ي د1ين +ض+ى ال ت +ه.م* ار* مF ل GهaنDلoدDبGيDل Dم1ن* و +ع*د1 Kا خ+و*ف1ه1م* ب م*ن

+ +ن1ي أ .د.ون +ع*ب .ون+ ال+ ي ر1ك .ش* 1ي ي Kا ب *ئ ي +ف+ر+ و+م+ن* ش+ +ع*د+ ك ب1ك+ 1ك+ ذ+ل +ئ و*ل

. ) ه.م* ف+أ ق.ون+ *ف+اس1 ( النور55الالت22اء وإسكان الهمزة بقطع الثالثة فأتبع حفص قرأ

التاء: وتشديد الهمزة بوصل يعقوب وقرأ DعDبFتD أ Dا) فK +ب ب (85س+ Jم. DتFبDعD ث Kا) أ +ب ب (89س+ Jم. DتFبDعD ث Kا) أ +ب ب (92س+الس22ين بفتح ورد حيث والس22دين س22دا حفص ق22رأ

بالضم: يعقوب وقرأ

47

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

ىJ1ذ+ا ح+ت +غ+ إ +ل *ن+ ب +ي دaيFنE ب aد+ الس ا م1ن* و+ج+ 1ه1م��+ ا د.ون Kاد.ون+ ال+ ق+و*م�� +ك��+ ي+ف*ق+ه.ون+ ) ي K93ق+و*ال)

وا. +ا ق+ال *ن1 ذ+ا ي +ي ن *ق+ر* 1نJ ال ج.وج+ إ* +أ ج.وج+ ي

* أ د.ون+ و+م��+ ض1 ف1ي م.ف*س��1 ر*+ األ*

+ج*ع+ل. ف+ه+ل* +ك+ ن ا ل Kج +ن* ع+ل+ى خ+ر* +ج*ع+ل+ أ +ا ت +ن *ن +ي +ه.م* ب *ن +ي د�ا و+ب D(94)س ا+ *ن *ن1 م1ن* و+ج+ع+ل +ي *د1يه1م* ب ي

+ د�ا أ Dف1ه1م* و+م1ن* س* ل د�ا خ+ D22اه.م* س+ *ن ي +غ*ش��+ ف+أ) ال+ ف+ه.م* ون+ *ص1ر. .ب ( يس9ي

ىJ1ذ+ا ح+ت +غ+ إ +ل *ن+ ب +ي دaيFنE ب aد+ الس ا م1ن* و+ج+ 1ه1م��+ ا د.ون Kاد.ون+ ال+ ق+و*م�� +ك��+ ي+ف*ق+ه.ون+ ) ي K93ق+و*ال)

وا. +ا ق+ال *ن1 ذ+ا ي +ي ن *ق+ر* 1نJ ال ج.وج+ إ* +أ ج.وج+ ي

* أ د.ون+ و+م��+ ض1 ف1ي م.ف*س��1 ر*+ األ*

+ج*ع+ل. ف+ه+ل* +ك+ ن ا ل Kج +ن* ع+ل+ى خ+ر* +ج*ع+ل+ أ +ا ت +ن *ن +ي +ه.م* ب *ن +ي د�ا و+ب D(94)سوق22رأ وال22دال الص22اد بفتح الص22دفين حفص ق22رأ

1ي بض22مهما يعق22وب ون ر+ : آت��. ب��+ *ح+د1ي��د1 ز. 1ذ+ا ح+تJى ال او+ى إ *ن+ س��+ +ي ب

EنFي DفDد aى انف.خ.وا ق+ال+ الصJ1ذ+ا ح+ت +ه. إ ا ج+ع+ل Kار+ 1ي ق+ال+ ن .ون .ف*ر1غ* آت ه1 أ +ي��* ع+لا) K96ق1ط*ر)

مريماألول الح22رف بكس22ر وجثي22ا وص22ليا عتي22ا حفص قرأ

بالضم: يعقوب وقرأ فيها +ب7 ق+ال Jى ر+ +ن .ون. أ +ك مE ل1ي ي +ت* غ.ال+ +ان 1ي و+ك +ت أ ا ام*ر+ Kغ*ت. و+ق+د* ع+اق1ر+ +ل ب

+ر1 م1ن* 1ب *ك تEي�ا ال E(8)ع Jم. +نز1ع+نJ ث +ن .ل7 م1ن* ل يع+ةm ك [ه.م* ش1 ي

+ د[ أ +ش+ ح*م+ان1 ع+ل+ى أ Jي�ا الرEت E(69)ع Jم. +ح*ن. ث +ن +م. ل +ع*ل Jذ1ين+ أ 1ال و*ل+ى ه.م* ب

+ 1ه+ا أ لEي�ا ب E(70)ص +ك ب��7 Jه.م* ف+و+ر+ ن ر+ +ح*ش��. +ن +اط1ين+ ل ي Jو+الش�� Jم. Jه.م* ث ن ر+ .ح*ض��1 +ن و*ل+ ل Jم+ ح��+ ه+ن ج+

ثEي�ا E(68)ج بالي22اء ليهب يعقوب وقرأ بالهمز ألهب حفص قرأ

Jم+ا ق+ال+: الهمزة بدل 1ن +ا إ +ن ول. أ س. 7ك1 ر+ ب DهDبD ر+ Eك1 أل+ ا ل Kم�� ا) غ.ال+ 1ي��� ك ز+19)

بالكس22ر يعق22وب وق22رأ النون بفتح نسيا حفص قرأ : ج+اء+ه+ا

+ *م+خ+اض. ف+أ 1ل+ى ال +ة1 ج1ذ*ع1 إ ل Jخ* +ت* الن +ن1ي ي��ا ق+ال *ت +ي ل+ م1ت[ ل ذ+ا ق+ب��* ه��+.نت. يJا و+ك FسDا) ن� ي *س1 (23م+ن

الت22اء وج22ر الميم بكس22ر تحته22ا من وروح حفص قرأ +اد+اه+ا التاء: ونصب الميم بفتح رويس وقرأ نF ف+ن Eا م DهEت FحDت

Jال+ 1ي أ ن +ح*ز+ [ك1 ج+ع+ل+ ق+د* ت ب +ك1 ر+ ت +ح* �ا) ت ر1ي (24س+الس22ين وتخفي22ف الت22اء بض22م تس22اقط حفص ق22رأ

عق22وب ي وق22رأ الق22اف وكس22ر بع22دها وأل22ف وفتحه22ا

48

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

ي: الس22ين وتش22ديد بالت22ذكير ز7 ك1 و+ه��. +ي��* 1ل ذ*ع1 إ 1ج��1 ة1 ب ل��+ Jخ* النFطEاق DسGك1 ت* +ي Kا ع+ل ط+ب �ا) ر. 1ي ن (25ج+

رويس وق22رأ الهم22زة بكس22ر وإن ح ورو حفص ق22رأ إEنa : بالفتح Dه+ وJ 7ي الل ب .م* ر+ [ك ب .د.وه. و+ر+ اطE ه+ذ+ا ف+اع*ب ر+ ) ص��1 Eق1يم+ ت م.س��*

36)الراء وتخفيف الواو بإسكان نورث وروح حفص قرأ

ك+ ال22راء: وتشديد الواو بفتح رويس وقرأ 1ل��* ة. ت Jن�� *ج+ Jت1ي ال الGثEورGا م1ن* ن+ +اد1ن ب +ان+ م+ن* ع1 �ا) ك +ق1ي (63ت

الط22اء وفتح بالت22اء الموض22عين يتفطرن حفص قرأ الط22اء وكس22ر ب22النون ينفط22رن يعق22وب وقرأ مشددة

مخففة: .اد+ +ك م+او+ات. ت Jالس Dن Fرaط DفDتDه. ي* ق[ م1ن +نش+ ض. و+ت ر*

+ ر[ األ* +خ�1 ال. و+ت ب�+ *ج1 ال(90ه+د�ا)

.اد+ +ك م+او+ات. ت Jالس Dن Fرaط DفDتDم1ن* ي Jو*ق1ه1ن ة. ف��+ 1ك��+ ئ *م+ال+ 7ح.ون+ و+ال ب .س��+ ي1ح+م*د1 7ه1م* ب ب ون+ ر+ +غ*ف1ر. ت +س* 1م+ن* و+ي ض1 ف1ي ل ر*

+ +ال+ األ* 1نJ أ ه+ إ Jو+ الل�� ور. ه��. *غ+ف��. ال( ح1يم. Jالشورى5الر )

طه

ص22رفه على ب22التنوين الموض22عين ط22وى حفص قرأ تنوين: بغير يعقوب وقرأ

7ي 1ن +ا إ +ن [ك+ أ ب +ع* ر+ ل *ك+ ف+اخ* +ي +ع*ل Jك+ ن 1ن *و+اد1ي إ 1ال *م.ق+دJس1 ب (12)طGوJى ال *1ذ +اد+اه. إ [ه. ن ب *و+اد1ي ر+ 1ال *م.ق+دJس1 ب ( النازعات16)طGوJى اليعق22وب وق22رأ الزخ22رف وفي هن22ا مه22دا حفص ق22رأ

مهادا: ذ1يJ .م* ج+ع+ل+ ال +ك ض+ ل ر*

+ دJا األ* Fه Dك+ م+ ل .م* و+س+ +ك .الK ف1يه+ا ل ب ل+ س. +نز+ م1ن* و+أم+اء1 Jالس Kا م+اء+ ن ج* +خ*ر+ 1ه1 ف+أ ا ب Kو+اج +ز* +اتm م1ن* أ +ب Jى) ن ت (53ش+

ذ1يJ .م* ج+ع+ل+ ال +ك ض+ ل ر*+ دJا األ* Fه Dل+ م .م* و+ج+ع��+ +ك ا ل .الK ف1يه��+ ب .م* س��. Jك +ع+ل ل

( +د.ون+ +ه*ت ( الزخرف10تالحاء وكسر الياء بضم فيسحتكم ورويس حفص قرأ

+ه.م* ق+ال+: بفتحهما روح وقرأ ى ل .م* م.وس��+ +ك *ل وا ال+ و+ي ر. +ف*ت��+ ع+ل+ى تJه1 Kا الل +ذ1ب تDكGمF ك Eح FسGي Dف m1ع+ذ+اب ى) م+ن* خ+اب+ و+ق+د* ب +ر+ (61اف*ت

يعق222وب وق222رأ الن222ون تخفي222ف ب إن حفص ق222رأ .وا:بالتشديد ان1 ه+ذ+ان1 إEنF ق+ال اح1ر+ +س+ .ر1ي��د+ان1 ل +ن* ي .م* أ اك .خ*ر1ج��+ م1ن* ي

.م* ض1ك ر*+ ح*ر1ه1م+ا أ 1س1 +ا ب +ذ*ه+ب .م* و+ي 1ك 1ط+ر1يق+ت *ل+ى) ب *م.ث (63الروح وق222رأ بالت222ذكير يخي222ل ورويس حفص ق222رأ

+ل* ق+ال+:بالتأنيث *ق.وا ب +ل 1ذ+ا أ .ه.م* ف+إ +ال ب [ه.م* ح1 ي لG و+ع1ص��1 a22ي DخGه1 ي +ي��* 1ل م1ن* إح*ر1ه1م* Jه+ا س1 ن

+ ع+ى) أ +س* (66ت

49

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

وق22رأ والث22اء الهم22زة بفتح أث22ري وروح حفص ق22رأ ال+: الث22اء وإس22كان الهمزة بكسر رويس ء1 ه.م* ق��+ .وال+ ع+ل+ى أ

DثDرEي *ت. أ ل *ك+ و+ع+ج1 +ي 1ل ب7 إ ض+ى) ر+ +ر* 1ت (84لبالكس2ر يعق2وب وق2رأ الميم بفتح بملكنا حفص قرأ

الميم وكس2ر الح2اء بض2م حملن2ا يس ورو حفص وق2رأ.وا: مخففة والميم الحاء بفتح ح رو وقرأ مشددة ا ق+ال م�+ا +ف*ن��+ ل +خ* د+ك+ أ ا م+و*ع��1 D22نEكFل DمEا ب J1ن�� +ك ا و+ل D22نFل oم Gا ح Kار و*ز+

+ ة1 م1ن* أ 1 ز1ين��+ و*م *ق��+ ال+اه+ا 1ك+ ف+ق+ذ+ف*ن +ذ+ل *ق+ى ف+ك +ل ام1ر1ي[) أ J87الس)

بالكس2ر يعق22وب وق2رأ الالم بفتح تخلفه حفص قرأ : اذ*ه+ب* ق+ال+ 1نJ ف�+ إ ك+ ف�+ اة1 ف1ي ل�+ ي�+ *ح+ +ن* ال ول+ أ +ق�. اس+ ال+ ت 1نJ م1س�+ ك+ و+إ ل�+

+ن* م+و*ع1دKا هG ل DفDل FخGر* ت 1ل+ى و+انظ��. ك+ إ +ه��1 1ل ذ1ي إ Jت+ ال��* +ل ه1 ظ+ل +ي��* ا ع+ل K1ف�� ع+اكJه. ق+ن .ح+ر7 +ن .مJ ل Jه. ث ف+ن +نس1 +ن +م7 ف1ي ل *ي فKا) ال +س* (97ن

ورف22ع الضاد وفتح مضمومة بالياء يقضى حفص قرأ الض22اد وكس22ر مفتوح22ة ب22النون يعق22وب وق22رأ وحي22ه+ع+ال+ى: وحيه ونصب Jه. ف+ت 1ك. الل *م+ل *ح+ق[ ال +ع*ج+ل* و+ال+ ال آن1 ت *ق.ر* 1ال م1ن* ب

*ل1 +ن* ق+ب ضDى أ FقGك+ ي* +ي 1ل يGهG إ FحDب7 و+ق.ل* و 1ي ر+ *مKا) ز1د*ن ل (114ع1ب22الفتح يعقوب وقرأ الهاء بإسكان زهرة حفص قرأ :

+م.دJنJ و+ال+ *ك+ ت +ي *ن 1ل+ى ع+ي +ا م+ا إ Jع*ن 1ه1 م+ت ا ب Kو+اج +ز* *ه.م* أ ةD م1ن Dر Fه Dاة1 ز+ ي *ح+ +ا ال الد[ني+ه.م* 1ن +ف*ت 1ن ق. ف1يه1 ل 7ك+ و+ر1ز* ب *رE ر+ ي *ق+ى) خ+ +ب (131و+أ

األنبياء

وق22رأ ماض22يا فعال رب وق22ال ربي ق22ال حفص ق22رأ أمر: فعل قل يعقوب

Dال D227ي ق ب +م. ر+ +ع*ل و*ل+ ي *ق��+ م+اء1 ف1ي ال Jض1 الس�� ر*+ و+ و+األ* م1يع. و+ه��. Jالس��

( 1يم. *ع+ل (4ال Dال Dب7 ق .م* ر+ *ح+ق7 اح*ك ال ا ب��1 [ن��+ ب ان. و+ر+ ح*م��+ Jع+ان. الر+ ت *م.س��* ا ع+ل+ى ال م��+

( +ص1ف.ون+ (112تب22النون رويس وق22رأ بالت222أنيث لتحصنكم حفص قرأ

+اه.: بالتذكير روح وقرأ Jم*ن *ع+ة+ و+ع+ل ن وسm ص��+ +ب��. .م* ل +ك نDكGمF ل E22ص FحGتEل .م* م1ن* ك *س1 +أ .م* ف+ه+ل* ب *ت +ن ) أ ون+ 1ر. اك (80ش+

وق22رأ ال22دال وكس22ر وفتحها بالنون نقدر حفص قرأ ون1 و+ذ+ا: ال22دال وفتح مض22مومة بالياء يعقوب 1ذ* الن��[ ذ+ه+ب+ إKا +ن* ف+ظ+نJ م.غ+اض1ب +ن* أ دEرD ل FقDه1 ن* +ي اد+ى ع+ل ات1 ف1ي ف+ن��+ .م��+ +ن* الظ[ل ه+ ال+ أ 1ل��+ إ

J1ال *ت+ إ +ن +ك+ أ ان *ح+ ب 7ي س. 1ن .نت. إ ) م1ن* ك 1م1ين+ (87الظJالو*م+: باإلفراد يعقوب وقرأ بالجمع للكتب حفص قرأ+ ي

+ط*و1ي م+اء+ ن Jط+ي7 الس+ ج1ل7 ك +م+ا لEلFكGتGبE الس7 +ا ك *ن د+أ وJل+ ب�++ قm أ ل�* .ع1ي�د.ه. خ+ ن

+ا و+ع*دKا *ن +ي Jا ع+ل 1ن Jا إ .ن ) ك 1ين+ ل (104ف+اع1

50

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

والمؤمنون الحجالالم بإس22كان وليقض22وا ليقط22ع وروح حفص ق22رأ

بالكسر: رويس وقرأ *ان+ م+ن+ +ظ.ن[ ك +ن* ي +ن* أ ه. ل +نص.ر+ Jه. ي +ا ف1ي الل *ي ة1 ال��د[ن ر+ خ��1 د.د* و+اآل* +م��* *ي ف+ل

mب+ ب 1س��+ 1ل+ى ب م+اء1 إ Jالس�� Jم. طDعF ث FقDيEر* ل +نظ��. *ي ل* ف+ل +نJ ه��+ ذ*ه1ب د.ه. ي��. +ي��* ا ك م��++غ1يظ.) (15ي

Jم. وا ث Gض FقDيEه.م* ل+ +ف+ث .وف.وا ت *ي ه.م* و+ل .ذ.ور+ +طJوJف.وا ن *ي *ت1 و+ل +ي *ب 1ال ) ب 1يق1 *ع+ت ال29)

يعق22وب وق22رأ بالنص22ب ف22اطر في لؤل22ؤا حفص قرأ Jات.: بالجر ن +ه+ا ع+د*نm ج+ .ون ل +د*خ. Jو*ن+ ي ل .ح+ او1ر+ م1ن* ف1يه+ا ي +س��+ ذ+ه+بm م1ن* أ

ا JؤGل FؤGل Dه.م* و +اس. 1ب ) ف1يه+ا و+ل Eفاطر33ح+ر1ير )وق22رأ بالنص22ب الجاثي22ة وفي هن22ا س22واء حفص قرأ

بالرفع: يعقوب J1ن Jذ1ين+ إ وا ال +ف+ر. +ص.د[ون+ ك 1يل1 ع+ن* و+ي ب ه1 س+ Jد1 الل�� ج1 *م+س��* 1 و+ال ام ر+ *ح��+ ال

Jذ1ي +اه. ال *ن Jاس1 ج+ع+ل 1لن اءJ ل Dو Dاك1ف. س *ع��+ اد1ي ف1ي��ه1 ال *ب��+ ر1د* و+م+ن* و+ال ف1ي��ه1 ي�.mاد *ح+ 1ل 1إ m ب *م 1ظ.ل .ذ1ق*ه. ب m) ع+ذ+ابm م1ن* ن 1يم +ل (25أ

*م+ Jذ1ين+ ح+س1ب+ أ ح.وا ال +ر+ ت +ات1 اج* 7ئ ي Jن* الس+ +ه.م* أ ع+ل +ج* ذ1ين+ ن Jال��+ وا ك آم+ن��..وا 1ح+ات1 و+ع+م1ل اءJ الصJال Dو Dاه.م* س+ ي .ه.م* م+ح* ات اء+ و+م+م��+ ا س��+ ) م��+ ون+ .م��. +ح*ك ي

( الجاثية21يعق22وب وق22رأ بالت22ذكير الموض22عين ينال حفص قرأ

+ن* : بالتأنيث Jه+ يDنDالD ل .ح.وم.ه+ا الل +ك1ن* د1م+اؤ.ه+ا و+ال+ ل و+ى يDنDالGهG و+ل Jق��* الت.م* *ك 1ك+ م1ن ذ+ل ه+ا ك��+ خJر+ .م* س��+ +ك وا ل ر. +ب��7 .ك 1ت ه+ ل Jا ع+ل+ى الل�� .م* م��+ د+اك ر* ه��+ +ش��7 و+ب

( 1ين+ ن *م.ح*س1 (37الوق22راءة الدال بعد وألف الياء بضم يدافع حفص قرأ

1نJ: األل22ف وحذف الياء بفتح يدفع يعقوب ه+ إ Jالل�� Gع EافDد G22ي Jذ1ين+ ع+ن* .وا ال 1نJ آم+ن Jه+ إ .ح1ب[ ال+ الل .لJ ي +ف.ورm) خ+وJانm ك (38ك

بالكسر: يعقوب وقرأ التاء بفتح يقاتلون حفص قرأ .ذ1ن+ Jذ1ين+ أ 1ل اتDلGونD ل DقGه.م* يJ ن

+ 1أ 1م.وا ب 1نJ ظ.ل Jه+ و+إ +ص*ر1ه1م* ع+ل+ى الل ) ن Eد1ير +ق��+ ل39)

اإلف22راد على مض22مومة بت22اء أهلكته22ا يعق22وب ق22رأ الجمع على وألف بالنون أهلكناها حفص قراءة موضع

7ن* : ي+ أ ةm م1ن* ف+ك��+ ي��+ ا ق+ر* D22اهDنFكDل FهDو+ه1ي+ أ Eة 1م��+ ةE ف+ه1ي+ ظ+ال او1ي��+ ع+ل+ى خ+ه+ا وش1 *رm ع.ر. 1ئ +ةm و+ب يدm) و+ق+ص*رm م.ع+طJل (45م+ش1

الحج في األخ22يرة الل22ه دون من ت22دعون حفص قرأ +ا: بالغيب يعقوب وقرأ بالخطاب [ه+ا ي ي

+ Jاس. أ ر1ب+ الن لE ض��. م+ث��++م1ع.وا ت +ه. ف+اس* 1نJ ل Jذ1ين+ إ Jه1 د.ون1 م1ن* تDدFعGونD ال +ن* الل .ق.وا ل ل +خ* Kا ي +اب +و* ذ.ب و+ل

51

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

+م+ع.وا ت +ه. اج* 1ن* ل *ه.م* و+إ .ب ل +س* +اب. ي Kا ال��ذ[ب *ئ ي +نق1ذ.وه. ال+ ش��+ ت +س��* ه. ي ع.ف+ م1ن��* ض��+) الطJال1ب. *م+ط*ل.وب. (73و+ال

وق22رأ الب22اء وض22م الت22اء بفتح تنبت وروح حفص قرأ ةK: الب22اء وكسر التاء بضم رويس ج+ر+ ج. و+ش��+ ر. +خ��* ور1 م1ن* ت ط��.

+اء+ *ن ي 1الد[ه*ن1 تDنFبGتG س+ *غm ب ) و+ص1ب 1ين+ 1ل ك 1آل* ( المؤمنون20ليعق22وب وق22رأ الهم22زة بكس22ر ه22ذه وإن حفص ق22رأ

إEنa : بالفتح Dم* ه+ذ1ه1 و. .ك مJت. ةK أ Jم�

. د+ةK أ ا و+اح�1 +ن�+ .م* و+أ [ك ب ) ر+ Jق.ون1 ات (52ف��+المؤمنون

وق22رأ الج22ر الم بإثب22ات األخ22يرين لل22ه حفص ق22رأ الجاللة: ورفع الجر حرف بحذف يعقوب

+ون. +ق.ول ي +ف+ال+ ق.ل* لEلaهE س+ ) أ Jق.ون+ +ت ( المؤمنون87ت +ون. +ق.ول ي Jا ق.ل* لEلaهE س+ +ن ) ف+أ ون+ ح+ر. .س* ( المؤمنون89تب22الرفع رويس وقرأ بالجر عالم ويعقوب حفص قرأ

*ب1 عDالEمE : فقط بها االبتداء في *غ+ي ه+اد+ة1 ال Jال+ى و+الش�� +ع��+ ا ف+ت Jع+م�� ( .ون+ ر1ك .ش* ( المؤمنون92ي

والفرقان النور

يعق222وب وق222رأ ب222الرفع األولى أرب222ع حفص ق222رأ ذ1ين+: بالنص22ب Jون+ و+ال�� م��. +ر* و+اج+ه.م* ي +ز* +م* أ .ن* و+ل +ك +ه.م* ي ه+د+اء. ل 1الJ ش��. إه.م* +نف.س���. ه+اد+ة. أ د1ه1م* ف+ش���+ +ح���+ عG أ D22ب Fر

D ه+اد+اتm أ ه1 ش���+ J1الل��� ه. ب J1ن��� +م1ن* إ ل( (6الصJاد1ق1ين+

وق22رأ ب22الرفع منهم22ا الثاني22ة والخامس22ة حفص ق22رأ بتش22ديد الموض22عين أن حفص وق22رأ بالنص22ب يعق22وب

ب22التخفيف يعق22وب وق22رأ وغض22ب لعن22ة ونصب النون اله22اء وج22ر الب22اء ورف22ع الض22اد بفتح الله غضب وقرأ : الجالل22ة في اله22اء وج22ر لعن22ة برف22ع الل22ه لعنة وقرأ

Dة DسEام DخFال Dو aنDأ DبDضDغ Eهaه+ا الل* +ي 1ن* ع+ل +ان+ إ ) م1ن* ك (9الصJاد1ق1ين+ .ة *خ+ام1س+ *ه1 اللaهE لDعFنDةD أDنa و+ال +ي 1ن* ع+ل +ان+ إ ) م1ن* ك 1ين+ +اذ1ب *ك (7البالض22م: يعق22وب وق22رأ الكاف بكسر كبره حفص قرأ

J1ن Jذ1ين+ إ 1ف*ك1 ج+اء.وا ال 1اإل* +ةE ب .م* ع.ص*ب *ك .وه. ال+ م1ن ب +ح*س+ ا ت ر� .م* ش+ +ك ل* ل و+ ب��+ ه��.Eر ي��* .م* خ+ +ك ل7 ل 1ك��. ر1ئm ل *ه.م* ام��* ا م1ن ب+ م��+ +س��+ *ت 1 م1ن* اك *م 1ث ذ1ي اإل* Jى و+ال��Jو+ل ت��+

Gه DرFبEه.م* ك* +ه. م1ن ) ع+ذ+ابE ل E11ع+ظ1يم) وق22رأ الق22اف وفتح الي22اء بض22م يوق22د حفص ق22رأ

الق22اف وتش22ديد وفتحها والواو مفتوحة بالتاء يعقوبJه.: ماضيا فعال .ور. الل م+او+ات1 ن Jض1 الس ر*

+ +ل. و+األ* ور1ه1 م+ث +اةm ن��. ك +م1ش��* كا +احE ف1يه�+ ب +اح. م1ص�* ب *م1ص�* ةm ف1ي ال ج+اج�+ ة. ز. ج+اج�+ ا الز[ Jه�+ ن

+ +أ +بE ك و*ك ي� ك�+ د.ر7Gد DوقGم1ن* ي mة ج+ر+ +ةm ش+ ك +ار+ 1ةm م.ب .ون *ت ي Jةm ال+ ز+ ق1ي ر* ةm و+ال+ ش+ J1ي�� ب اد. غ+ر* +ك��+ ا ي .ه��+ *ت ي ز+

52

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

.ض1يء. +و* ي +م* و+ل ه. ل +م*س+س* +ارE ت ورE ن ورm ع+ل+ى ن��. د1ي ن��. +ه��* ه. ي Jور1ه1 الل�� 1ن��. م+ن* لاء. +ش+ +ض*ر1ب. ي Jه. و+ي +ال+ الل +م*ث Jاس1 األ* 1لن Jه. ل .ل7 و+الل 1ك ءm ب ي* ) ش+ E1يم (35ع+ل

يعق22وب وق22رأ بالخط22اب تس22تطيعون حفص ق22رأ .م* ف+ق+د* بالغيب: .وك +ذJب 1م+ا ك .ون+ ب +ق.ول تDطEيعGونD ف+م+ا ت FسDا تKف و+ال+ ص+ر*

ا Kص*ر+ 1م* و+م+ن* ن +ظ*ل .م* ي *ك .ذ1ق*ه. م1ن Kا ن ا) ع+ذ+اب K1ير +ب ( الفرقان19كوق22رأ الق22اف بتخفيف الموضعين تشقق حفص قرأ

بالتشديد: يعقوب +و*م+ قG و+ي aق DشDم+اء. ت J1 الس�� ام *غ+م��+ 1ال ل+ ب ز7 ة. و+ن��. 1ك��+ ئ *م+ال+ ) ال Kنز1يال (25ت��+

الفرقان +و*م+ قG ي aق DشDض. ت ر*

+ *ه.م* األ* اعKا ع+ن ر+ 1ك+ س1 رE ذ+ل +ا ح+ش* *ن +ي ) ع+ل Eير +س1 (44يق

وق22رأ الق22اف وض22م الي22اء بفتح يق22تروا حفص ق22رأ ذ1ين+: الت22اء وكس22ر الي22اء بفتح يعق22وب J1ذ+ا و+ال�� وا إ +نف+ق��. +م* أ ل

ر1ف.وا .س* +م* ي وا و+ل GرGت FقDان+ ي+ *ن+ و+ك +ي 1ك+ ب ( الفرقان67ق+و+امKا) ذ+ل

وأختيها الشعراءوق22رأ فيهم22ا ب22الرفع وينطل22ق يض22يق حفص ق22رأ

يقG : بالنصب يعقوب EضDي Dو+ال+ ص+د*ر1ي و GقEلDطFنD1ي ي ان 1س+ ل* ل س1 ر*+ ف+أ

1ل+ى ) إ ون+ ( الشعراء13ه+ار.وق22رأ فيهم22ا بالم22د وف22ارهين ح22اذرون حفص ق22رأ

ألف: بدون بالقصر يعقوب اJ 1ن +ج+م1يعE و+إ ونD ل GرEاذ D( الشعراء56)ح +ون. ت *ح1 +ن +ال1 م1ن* و+ت ب *ج1 Kا ال .وت .ي ينD ب EهEار D( الشعراء149)فالت22اء وإس22كان الهم22زة بقط22ع واتبع22ك يعقوب قرأ

بوص2ل حفص وق2رأ قبله2ا وأل22ف العين ورفع مخففة غ22ير من العين وفتح مفتوح22ة الت22اء وتش22ديد الهم22زة

.وا: ألف .ؤ*م1ن. ق+ال +ن +ك+ أ اتaبDعDكD ل Dو ( .ون+ ذ+ل ر*+ ( الشعراء111األ*

بفتح يعقوب وقرأ والالم الخاء بضم خلق حفص قرأ 1ن*: الالم وإس222كان الخ222اء ذ+ا إ 1الJ ه���+ قG إ G222ل Gخ ( 1ين+ وJل

+ (137األ*الشعراء

واألمين ال22روح ورفع الزاي بتخفيف نزل حفص قرأ : واألمين ال22روح ونص22ب ال22زاي بتش22ديد يعق22وب وقرأDل DزDن EهEب Gوح yالر GينEمD F( الشعراء193) األ

رويس وق22رأ ك22اف ال بفتح فمكث وروح حفص ق22رأ كDثD : بالضم Dم Dر+ ف* +ع1يدm غ+ي +ح+طت. ف+ق+ال+ ب 1م+ا أ +م* ب .ح1ط* ل 1ه1 ت ك+ ب *ت��. ئ و+ج1

m م1ن* +إ ب m س+ +إ +ب 1ن ) ب mق1ين+ ( النمل22ي

53

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

وق22رأ الك22اف وفتح بالتوحي22د مس22كنهم حفص ق22رأ د*: الك22اف وكس22ر ب22الجمع يعق22وب +ق���+ ان+ ل m ك���+ +إ ب ف1ي ل1س���+

Fم EهEنDك F22سDم Eة ان1 آي��+ Jت��+ ن +م1ينm ع+ن* ج+ م+الm ي وا و+ش��1 .ل��. ق1 م1ن* ك .م* ر1ز* 7ك ب ر+وا .ر. ك +ه. و+اش* *د+ةE ل +ل +ةE ب 7ب ب� ط+ي ) و+ر+ Eسبأ15غ+ف.ور )

وجعل22ه أال في الالم بتخفيف يسجدوا أال رويس قرأ وق22رأ اس22جدوا ي22ا أال تك22ون تق22ديره وفي تنبي22ه حرف يخف2222ون حفص وق2222رأ الالم بتش2222ديد وروح حفص

Dالa : ب22الغيب يعقوب وقرأ بالخطاب ويعلنون دGوا أ Gج F22سDي ه1 J1ل��� ذ1ي ل Jر1ج. ال��� .خ���* ء+ ي *خ+ب* م+او+ات1 ف1ي ال Jض1 الس��� ر*

+ +م. و+األ* +ع*ل ا و+ي م���+Dون Gف FخGو+م+ا ت DونGنEلFعG(25)ت

روح وق22رأ بالخط22اب ت22ذكرون ورويس حفص ق22رأ مJن*: ال22ذال في أص22ولهم وعلى بالغيب

+ .ج1يب. أ *م.ض��ط+رJ ي ال1ذ+ا +ك*ش1ف. د+ع+اه. إ وء+ و+ي .م* الس��[ .ك +ج*ع+ل اء+ و+ي +ف��+ ل ض1 خ. ر*

+ هE األ* 1ل��+ +ئ ع+ أ ه1 م��+ Jالل�� K1يال ونD م+ا ق+ل GرaكDذD( النمل62)ت

وألف الدال وتشديد الهمزة بوصل ادارك حفص قرأ وإس22كان مفتوح22ة قط22ع بهم22زة يعق22وب وق22رأ بعدهال* ألف غير من الدال كD : ب��+ Dارaم.ه.م* اد* ل ة1 ف1ي ع1 ر+ خ��1 ل* اآل* ه.م* ب��+

ك� ف1ي *ه+ا ش+ +ل* م1ن *ه+ا ه.م* ب ) م1ن (النمل66ع+م1ين+وق22رأ الت22اء وفتح الهم22زة بقط22ع أت22وه حفص ق22رأ

+و*م+: والضم بالمد يعقوب .نف+خ. و+ي ز1ع+ الص[ور1 ف1ي ي ف1ي م+ن* ف+ف��+م+او+ات1 Jض1 ف1ي و+م+ن* الس ر*

+ 1الJ األ* اء+ م+ن* إ Jه. ش+ .ل� الل هG و+ك FوDتD ) أ د+اخ1ر1ين+ ( النمل87

يعق22وب وق22رأ بالخط22اب تفعل22ون بم22ا حفص ق22رأ ى: بالغيب +ر+ +ال+ و+ت ب *ج1 .ه+ا ال ب +ح*س+ ر[ و+ه1ي+ ج+ام1د+ةK ت +م��. رJ ت ح+اب1 م��+ Jالس��

*ع+ ه1 ص.ن Jذ1ي الل�� Jق+ن+ ال��* +ت لJ أ ءm ك��. ي* ه. ش��+ J1ن�� يرE إ ب��1 ا خ+ 1م��+ عDلGونD ب FفD(88)ت النمل

بالكس22ر يعق22وب وقرأ الجيم بفتح جذوة حفص قرأ : +مJا +ج+ل+ م.وس+ى ق+ض+ى ف+ل ار+ األ* 1ه1 و+س+ +ه*ل 1أ +س+ ب 1ب1 م1ن* آن ان ا الط[ور1 ج+ Kار+ ن1ه1 ق+ال+ +ه*ل .وا أل1 .ث 7ي ام*ك 1ن +س*ت. إ ا آن Kار+ +ع+ل7ي ن .م* ل 1يك *ه+ا آت +رm م1ن ب 1خ+ و* ب

+ ةO أ DوFذ Dج Jار1 م1ن* .م* الن Jك +ع+ل ) ل .ون+ +ص*ط+ل ( القصص29ت

وق2رأ اله2اء وإس22كان ال22راء بفتح ال22رهب حفص قرأ .ك*: بفتحهما يعقوب ل +د+ك+ اس* 1ك+ ف1ي ي *ب ي ج* ج+ +خ*ر. *ض+اء+ ت +ي *ر1 م1ن* ب غ+ي

mوء *ك+ و+اض*م.م* س. +ي 1ل +اح+ك+ إ ن هFبE م1ن* ج+ a1ك+ الر ان1 ف+ذ+ان ه+ان�+ .ر* ك+ م1ن* ب ب�7 ر+1ل+ى ع+و*ن+ إ 1ه1 ف1ر* +ئ Jه.م* و+م+ل 1ن .وا إ +ان ) ق+و*مKا ك ق1ين+ ( القصص32ف+اس1

ب22الجزم يعق22وب وق22رأ ب22الرفع يصدقني حفص قرأ : +خ1ي ون. و+أ +ف*ص+ح. ه.و+ ه+ار. Kا م1ن7ي أ ان 1س+ *ه. ل ل س1 ر*

+ نEي ر1د*ءKا م+ع1ي ف+أ Gقoد DصGي 7ي 1ن +خ+اف. إ +ن* أ ) أ .ون1 +ذ7ب .ك ( القصص34ي

54

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

وقرأ الحاء وإسكان السين بكسر سحران حفص قرأ ا: الح22اء وكس22ر بع22دها وألف السين بفتح يعقوب Jم��+ ف+ل

*ح+ق[ ج+اء+ه.م* +ا م1ن* ال د1ن ن��* .وا ع1 ال و*ال+ ق��+ 1ي+ ل��+ .وت ل+ أ ا م1ث��* 1ي+ م��+ .وت ى أ م.وس��++م* و+ل

+ وا أ *ف.ر. +ك 1م+ا ي 1ي+ ب .وت ل. م1ن* م.وس+ى أ .وا ق+ب��* ال انE ق��+ Dر Fح Eا س اه+ر+ +ظ��+ ت.وا Jا و+ق+ال 1ن .ل� إ 1ك ) ب ون+ +اف1ر. ( القصص48ك

رويس وق222رأ بالت222ذكير يج222بى وروح حفص ق222رأ .وا: بالتأنيث 1ن* و+ق+ال 1ع* إ Jب +ت *ه.د+ى ن +خ+طJف* م+ع+ك+ ال .ت +ا م1ن* ن ن ض��1 ر*

+ +م* أ و+ل+ أ

7ن* .م+ك +ه.م* ن مKا ل Kا ح+ر+ بDى آم1ن FجGه1 ي* +ي 1ل ات. إ +م+ر+ .ل7 ث ءm ك ي* قKا ش+ Jا م1ن* ر1ز* د.ن ل��+Jك1ن+ ه.م* و+ل +ر+ *ث ك

+ ) ال+ أ +م.ون+ +ع*ل ( القصص57ي

والروم العنكبوتوق22رأ تنوين غير من بالنصب مودة وروح حفص قرأ

Jم+ا و+ق+ال+: تنوين غير من بالرفع رويس 1ن .م* إ ذ*ت Jخ��+ د.ون1 م1ن* اتJه1 Kا الل +ان و*ث

+ دaةD أ Dو Dم* م. 1ك *ن +ي اة1 ف1ي ب ي��+ *ح+ +ا ال *ي .مJ ال��د[ن و*م+ ث ة1 ي��+ +ام��+ *ق1ي ر. ال *ف��. +ك ي.م* +ع*ض.ك +ع*ضm ب 1ب *ع+ن. ب +ل .م* و+ي +ع*ض.ك +ع*ضKا ب .م* ب و+اك

* أ ار. و+م��+ Jا الن�� .م* و+م��+ +ك م1ن* ل( +اص1ر1ين+ ( العنكبوت25ن

و*م+: ب22النون يعق22وب وق22رأ بالياء ويقول حفص قرأ ي��+اه.م* +غ*ش+ *ع+ذ+اب. ي +ح*ت1 و+م1ن* ف+و*ق1ه1م* م1ن* ال 1ه1م* ت ل ج. ر*

+ ولG أ G22قDي Dوا و ذ.وق��..م* م+ا *ت .ن ) ك .ون+ +ع*م+ل ( العنكبوت55ت

بالخط22اب ال22روم في ترجع22ون ورويس حفص ق22رأ ه.: ب22الغيب روح وق22رأ Jالل�� . د+أ +ب��* ق+ ي ل��* *خ+ .مJ ال .ع1ي��د.ه. ث .مJ ي ه1 ث +ي��* 1ل إ

DونGع Dج FرG( الروم11)تيعقوب وقرأ بالنصب منهما الثانية عاقبة حفص قرأ

.مJ:بالرفع +ان+ ث بDةD ك EاقDذ1ين+ عJ اء.وا ال +س+ وء+ى أ +ن* الس[ .وا أ +ذJب ات1 ك 1آي��+ بJه1 .وا الل +ان 1ه+ا و+ك .ون) ب +ه*ز1ئ ت +س* ( الروم10ي

يعق22وب وق22رأ الالم بكس22ر للع22المين حفص ق22رأ 1ه1 : و+م1ن*بالفتح +ات *ق. آي ل م+او+ات1 خ+ Jض1 الس ر*

+ ف. و+األ* 1ال+ ت .م* و+اخ* 1ك +ت ن +ل*س��1 أ.م* 1ك *و+ان ل

+ 1نJ و+أ 1ك+ ف1ي إ +اتm ذ+ل ي ينD آل+ EمEالDعFلE(الروم22)لوق22رأ ال22واو وفتح وفتحه22ا بالي22اء ل22يربوا حفص قرأ

الواو: وإسكان والضم بالخطاب يعقوب.م* و+م+ا *ت +ي Kا م1ن* آت ا ر1ب DوGب FرDيEم*و+ال1 ف1ي ل

+ Jاس1 أ .وا ف+ال+ الن ب +ر* *د+ ي ن Jه1 ع1 و+م+ا الل.م* *ت +ي +اةm م1ن* آت ك .ر1ي��د.ون+ ز+ ه+ ت ه1 و+ج��* Jك+ الل�� +ئ��1 و*ل

. ) ه.م* ف+أ ع1ف.ون+ *م.ض��* (39الالروم

55

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

روح وق222رأ بالي222اء لي222ذيقهم ورويس حفص ق222رأ ر+: بالخطاب اد. ظ+ه��+ *ف+س��+ ر7 ف1ي ال *ب��+ ر1 ال +ح��* *ب ا و+ال 1م��+ +ت* ب ب +س��+ د1ي ك +ي��* أ

Jاس1 مF الن Gه DيقEذGيEع*ض+ ل+ Jذ1ي ب .وا ال Jه.م* ع+م1ل +ع+ل ) ل ج1ع.ون+ +ر* ( الروم41يانظ.ر*: باإلفراد يعقوب وقرأ بالجمع آثار حفص قرأ ف��+

1ل+ى ح*م+ة1 آثDارE إ Jه1 ر+ *ف+ الل +ي .ح*ي1 ك ض+ ي ر*+ +ع*د+ األ* 1ه+ا ب 1نJ م+و*ت ك+ إ +م.ح*ي1ي ذ+ل��1 ل

+ى *م+و*ت .ل7 ع+ل+ى و+ه.و+ ال ءm ك ي* ) ش+ Eالروم50ق+د1ير )يعق22وب وق22رأ ب22الغيب الموض22عين ينف22ع حفص قرأ

بالخطاب: m1ذ +و*م+ئ عG ال+ ف+ي DنفDذ1ين+ ي Jوا ال�� +م��. .ه.م* ظ+ل ت ذ1ر+ ) ه.م* و+ال+ م+ع��* .ون+ +ب +ع*ت ت .س��* ي

( الروم57 +و*م عG ال+ ي��+ DنفD1م1ين+ ي ال Jه.م* الظ��. ت ذ1ر+ +ه.م* م+ع��* ة. و+ل Jع*ن��+ +ه.م* الل وء. و+ل س��.

( غافر52الدJار1)

يس إلى لقمان على مض22مومة وه22اء العين بفتح نعم22ه حفص ق22رأ

منون22ة وت22اء العين بإس22كان يعق22وب وق22رأ الت22ذكير+م*: والتوحي22د التأنيث على منصوبة +ل و*ا أ ر+ +نJ ت��+ ه+ أ Jر+ الل�� Jخ س��+

.م* +ك ا ل م+او+ات1 ف1ي م��+ Jا الس�� ض1 ف1ي و+م��+ ر*+ +غ+ األ* ب +س��* .م* و+أ *ك +ي هG ع+ل D22مDعEن

Kة اه1ر+ ةK ظ��+ +اط1ن�+ اس1 و+م1ن* و+ب Jاد1ل. م+ن* الن� .ج��+ ه1 ف1ي ي Jر1 الل� 1غ+ي��* m ب *م ل و+ال+ ع1+ابm و+ال+ ه.دKى 1ت 1يرm) ك ( لقمان20م.ن

و*: بالنصب يعقوب وقرأ بالرفع والبحر حفص قرأ+ و+لJم+ا ن

+ ض1 ف1ي أ ر*+ ةm م1ن* األ* ج+ر+ مE ش+ +ق*ال+ رG أ FحDبFال Dم.د[ه. و+ د1ه1 م1ن* ي +ع��* *ع+ة. ب ب س��+

mح.ر* +ب +ف1د+ت* م+ا أ 1م+ات. ن +ل Jه1 ك 1نJ الل Jه+ إ ) ع+ز1يزE الل Eلقمان27ح+ك1يم )يعق22وب وق22رأ والالم الخ22اء بفتح خلق22ه حفص ق22رأ

Jذ1ي: الالم وإسكان الخاء بفتح ن+ ال +ح*س+ لJ أ ءm ك��. ي* هG ش��+ D22قDل Dخ + +د+أ *ق+ و+ب ل ان1 خ+ 1نس+ ) م1ن* اإل* mالسجدة7ط1ين )

رويس وق22رأ الميم بتش22ديد لم22ا وروح حفص ق22رأ +ا: مخففة الميم وفتح الالم بكسر *ن *ه.م* و+ج+ع+ل 1مJةK م1ن ئ

+ +ه*د.ون+ أ ي+ا م*ر1ن

+ 1أ ا ب aمDوا ل +ر. .وا ص+ب +ان +ا و+ك 1ن +ات 1آي ) ب .ون+ .وق1ن ( السجدة24ي وأل22ف الهاء وكسر التاء بضم تظاهرون حفص قرأ

ظ22اء ل ا وتش22ديد الت22اء بفتح يعق22وب وق22رأ الظ22اء بع22ده. ج+ع+ل+ م+ا: بينهما ألف غير من والهاء Jالل� mل ج��. 1ر+ *ن1 م1ن* ل +ي *ب ق+ل

.م* ج+ع+ل+ و+م+ا ج+و*ف1ه1 ف1ي و+اج+ك +ز* 1ي أ ئ Jالال Dون Gر EاهDظGت Jه.ن* .م* م1ن 1ك ات مJه���+. أ

.م* ج+ع+ل+ و+م+ا +اء+ك ي +د*ع1 .م* أ +اء+ك *ن +ب .م* أ 1ك .م* ذ+ل .ك .م* ق+و*ل +ف*و+اه1ك أ ه. ب��1 Jول. و+الل�� +ق��. يJح+ق* +ه*د1ي و+ه.و+ ال ) ي 1يل+ ب Jاألحزاب( 4الس

56

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

والس22بيل والرس22ول الظن22ون على حفص وق22ف في األل22ف وأس22قطا أل22ف ب22دون ويعق22وب ب22األلفالوصل:

*1ذ .م* إ .م* م1ن* ج+اء.وك ف+ل+ و+م1ن* ف+و*ق1ك +س��* .م* أ *ك 1ذ* م1ن اغ+ت* و+إ ار. ز+ *ص��+ +ب األ*+غ+ت* +ل .وب. و+ب *ق.ل ر+ ال +اج1 ن *ح+ [ون+ ال +ظ.ن Jه1 و+ت 1الل األحزاب( 10)الظyنGونD ب

وا. +ا و+ق+ال Jن ب Jا ر+ 1ن +ا إ +ط+ع*ن +ا أ +ن اد+ت +ا س+ اء+ن +ر+ .ب +ا و+ك [ون ض+ل+ بEيلD ف+أ a22(67)الس

األحزاب +و*م Jب. ي��+ .ق+ل وه.ه.م* ت ار1 ف1ي و.ج��. Jون+ الن�� +ق.ول��. ا ي ا ي��+ +ن��+ *ت +ي ا ل +ط+ع*ن��+ ه+ أ Jالل��

+ا +ط+ع*ن ولD و+أ Gس aاألحزاب( 66)الرب22الفتح يعق22وب وق22رأ الميم بض22م مقام حفص قرأ :

1ذ* +ت* و+إ ال ةE ق��+ 1ف��+ *ه.م* ط+ائ ا م1ن ل+ ي��+ +ه��* ر1ب+ أ +ث��* امD ال+ ي D22قGم* م. +ك ج1ع.وا ل ار* ف��+*ذ1ن. +أ ت +س��* *ه.م* ف+ر1ي��قE و+ي 1يJ م1ن Jب ون+ الن +ق.ول��. 1نJ ي ا إ +ن��+ .وت .ي ةE ب و*ر+ ا ع��+ ه1ي+ و+م��+

mة 1ع+و*ر+ 1ن* ب .ر1يد.ون+ إ 1الJ ي ا) إ Kار األحزاب( 13ف1ر+وإس22كانها السين بتخفيف يسألون وروح حفص قرأ

.ون+ بع22دها: وأل22ف الس22ين بتش22ديد رويس وق22رأ ب +ح*س��+ ياب+ +ح*ز+ +م* األ* .وا ل +ذ*ه+ب 1ن* ي *ت1 و+إ +أ اب. ي +ح*ز+ و+د[وا األ* و* ي��+ Jه.م* ل��+ ن

+ اد.ون+ أ ف1ي ب��+اب1 +ع*ر+ DلGونD األ* أ FسDم* ع+ن* ي. 1ك +ائ *ب +ن +و* أ .وا و+ل +ان .م* ك .وا م+ا ف1يك +ل 1الJ ق+ات ) إ K1يال ق+ل

األحزاب( 20يعق22وب وق2رأ الس2ين بض2م الثالثة أسوة حفص قرأ

بالكسر: *ق+د+ +ان+ ل .م* ك +ك ول1 ف1ي ل س. Jه1 ر+ ةz الل Dو FسGأ Eة+ ن 1م+ن* ح+س��+ ان+ ل و ك��+ ج��. +ر* ي

Jه+ +و*م+ الل *ي ر+ و+ال خ1 +ر+ اآل* Jه+ و+ذ+ك ا) الل K1ير +ث األحزاب( 21ك *ت* ق+د+ +ان .م* ك +ك ةz ل Dو FسGأ Eة+ ن اه1يم+ ف1ي ح+س+ *ر+ 1ب Jذ1ين+ إ 1ذ* م+ع+ه. و+ال .وا إ ق+ال

1ق+و*م1ه1م* Jا ل 1ن آء. إ .ر+ .م* ب *ك .د.ون+ و+م1مJا م1ن +ع*ب Jه1 د.ون1 م1ن* ت +ا الل ن +ف+ر* .م* ك 1ك +د+ا ب و+ب+ا +ن *ن +ي .م* ب +ك *ن +ي *ع+د+او+ة. و+ب اء. ال +غ*ض��+ *ب دKا و+ال +ب��+ وا ح+تJى أ .ؤ*م1ن��. ه1 ت J1الل�� د+ه. ب 1الJ و+ح��* إاه1يم+ ق+و*ل+ *ر+ 1ب 1ي��ه1 إ +ب نJ أل1 +غ*ف1ر+ ت +س��* ك+ أل+ ا ل��+ ك. و+م��+ م*ل��1

+ ك+ أ ه1 م1ن* ل��+ Jم1ن* الل�� mي*ء +ا ش+ Jن ب *ك+ ر+ +ي +ا ع+ل *ن Jل +و+ك *ك+ ت +ي 1ل +ا و+إ *ن +ب +ن *ك+ أ +ي 1ل ) و+إ *م+ص1ير. ( الممتحنة4ال

*ق+د+ +ان+ ل .م* ك +ك ةz ف1يه1م* ل Dو FسGأ Eة+ ن 1م+ن* ح+س+ +ان+ ل ج.وا ك +ر* Jه+ ي +و*م+ الل *ي و+الخ1ر+ +و+لJ و+م+ن اآل* +ت 1نJ ي Jه+ ف+إ 1ي[ ه.و+ الل *غ+ن *ح+م1يد.) ال ( الممتحنة6ال

من العين وتش22ديد الي22اء بض22م يض22اعف يعقوب قرأ وفتح الي22اء بض22م حفص وق22رأ الع22ذاب ورفع ألف غير

+ا: العذاب ورفع بينهما وألف والعين الضاد اء+ ي 1س+ 1ي7 ن Jب الن*ت1 م+ن* أ .نJ ي��+ *ك ةm م1ن 1ف+اح1ش��+ ةm ب 7ن��+ +ي اعDفF م.ب DضGا ي +ه��+ ذ+اب. ل *ع��+ *ن1 ال ع*ف+ي ض��1

+ان+ 1ك+ و+ك Jه1 ع+ل+ى ذ+ل ا) الل Kير +س1 األحزاب( 30يبالكس22ر يعقوب وقرأ القاف بفتح وقرن حفص قرأ :

Dن Fر D22قDف1ي و Jن. 1ك وت .ي��. ج*ن+ و+ال+ ب Jر +ب��+ ج+ ت ر[ +ب��+ ة1 ت J1ي�� اه1ل *ج+ .ول+ى ال +ق1م*ن+ األ* و+أ

57

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

ة+ 1ين+ الصJال+ +اة+ و+آت ك Jط1ع*ن+ الز+ Jه+ و+أ +ه. الل ول س. Jم+ا و+ر+ 1ن .ر1يد. إ ه. ي Jذ*ه1ب+ الل�� 1ي��. ل.م* *ك ج*س+ ع+ن +ه*ل+ الر7 *ت1 أ +ي *ب .م* ال ك .ط+ه7ر+ ا) و+ي Kط*ه1ير+ األحزاب( 33ت

بالخط22اب يعق22وب وق22رأ بالت22ذكير يكون حفص قرأ : ا ان+ و+م��+ ؤ*م1نm ك��+ 1م��. ةm و+ال+ ل 1ذ+ا م.ؤ*م1ن��+ ى إ ه. ق+ض��+ Jه. الل��. ول س��. ا و+ر+ Kر م��*

+ +ن* أ أDونGكDه.م* ي+ ة. ل +ر+ ي *خ1 م*ر1ه1م* م1ن* ال

+ +ع*ص1 و+م+ن* أ Jه+ ي +ه. الل ول س. ض+لJ ف+ق+د* و+ر+Kال Kا) ض+ال+ 1ين األحزاب( 36م.ب

بالكس22ر يعق22وب وق22رأ التاء بفتح وخاتم حفص قرأ : +ان+ م+ا ا م.ح+مJدE ك +ب��+ دm أ +ح��+ .م* م1ن* أ 1ك ال +ك1ن* ر1ج��+ ول+ و+ل س��. ه1 ر+ Jالل�� DمDات DخDو

7ين+ 1ي Jب +ان+ الن Jه. و+ك .ل7 الل 1ك ءm ب ي* 1يمKا) ش+ األحزاب( 40ع+لال+: بالتأنيث يعقوب وقرأ بالتذكير يحل ال حفص قرأ

yل EحDك+ ي+ اء. ل 7س+ +ع*د. م1ن* الن +ن* و+ال+ ب +دJل+ أ +ب 1ه1نJ ت و+اجm م1ن* ب +ز* +و* أ ك+ و+ل ب��+ +ع*ج+ أJه.ن. ن 1الJ ح.س* +ت* م+ا إ +ك .ك+ م+ل +م1ين +ان+ ي Jه. و+ك .ل7 ع+ل+ى الل ءm ك ي* Kا) ش+ ق1يب (52ر+األحزاب

حفص وق22رأ الت22اء وكسر بالجمع سادتنا يعقوب قرأ .وا: التاء وفتح باإلفراد +ا و+ق+ال Jن ب Jا ر+ 1ن ا إ +ط+ع*ن��+ ادDتDنDا أ Dا س اء+ن��+ +ر+ .ب و+ك+ا [ون ض+ل

+ ) ف+أ 1يل+ ب Jاألحزاب( 67السوق22رأ تحت من الموح22دة بالب22اء كب22يرا حفص ق22رأ

ا: المثلث22ة بالث22اء يعق22وب Jن��+ ب 1ه1م* ر+ *ن1 آت ع*ف+ي ذ+اب1 م1ن* ض��1 *ع��+ ال*ه.م* *ع+ن Kا و+ال +ع*ن ا ل JيرEبDاألحزاب( 68)ك

ب22الرفع رويس وق22رأ ب22الجر ع22الم وروح حفص قرأ : Jذ1ين+ و+ق+ال+ وا ال +ف+ر. +ا ال+ ك 1ين *ت +أ اع+ة. ت Jل+ى ق.ل* الس+ 7ي ب ب .م* و+ر+ Jك +ن 1ي ت

* +أ +ت الEمE ل D22ع *ب1 *غ+ي ب. ال+ ال +ع*ز. *ه. ي *ق+ال. ع+ن ةm م1ث Jم+او+ات1 ف1ي ذ+ر Jض1 ف1ي و+ال+ الس ر*

+ و+ال+ األ*ص*غ+ر.

+ 1ك+ م1ن* أ +ر. و+ال+ ذ+ل *ب ك+ 1الJ أ +ابm ف1ي إ 1ت ) ك m1ين ( سبأ3م.ب

الح22رفين بفتح وت22وليتم ت22بينت وروح حفص قرأ بض222مهما رويس وق222رأ والالم الي222اء وفتح األولين: والالم الياء وكسر

اJم+ +ا ف+ل *ن *ه1 ق+ض+ي +ي *م+و*ت+ ع+ل Jه.م* م+ا ال 1ه1 ع+ل+ى د+ل 1الJ م+و*ت ة. إ Jض1 د+اب�� ر*+ األ*

.ل. *ك +أ +ه. ت ت+ أ +مJا م1نس+ رJ ف+ل *ج1ن[ تDبDيaنDتF خ+ +ن* ال و* أ .وا ل��+ ان ون+ ك��+ +م��. +ع*ل *ب+ ي *غ+ي ال

.وا م+ا 1ث +ب *ع+ذ+اب1 ف1ي ل ) ال *م.ه1ين1 ( سبأ14ال *ل .م* ف+ه��+ *ت ي 1ن* ع+س��+ لaيFتGمF إ DوDن* ت+ د.وا أ .ف*س��1 ض1 ف1ي ت ر*

+ وا األ* .ق+ط7ع��. و+ت( .م* ح+ام+ك ر*

+ ( محمد22أوق22رأ الك22اف وفتح ب22اإلفراد مس22كنهم حفص ق22رأ

د*: الك22اف وكس22ر ب22الجمع يعق22وب +ق��+ ان+ ل m ك��+ +إ ب ف1ي ل1س��+Fم EهEنDك F22سDم Eة ان1 آي��+ Jت��+ ن +م1ينm ع+ن* ج+ م+الm ي وا و+ش��1 .ل��. ق1 م1ن* ك .م* ر1ز* 7ك ب ر+

وا .ر. ك +ه. و+اش* *د+ةE ل +ل +ةE ب 7ب ب� ط+ي ) و+ر+ Eسبأ15غ+ف.ور )من ب22الجر يعق22وب وقرأ الجر بتنوين أكل حفص قرأ

ض.وا: تنوين غير +ع*ر+ +ا ف+أ *ن ل س��+ ر*+ *ه1م* ف+أ +ي *ل+ ع+ل ي 1 س��+ ر1م *ع��+ +اه.م* ال *ن دJل و+ب��+

58

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

*ه1م* +ي Jت ن 1ج+ *ن1 ب +ي Jت ن +ى ج+ *لm خ+م*طm أGكGلO ذ+و+ات +ث ءm و+أ ي* د*رm م1ن* و+ش��+ ) س��1 m1ي��ل ق+ل( سبأ16

العين وفتح باأللف وباعد الباء برفع ربنا يعقوب قرأ العين بكس22ر وباع22د بالنص22ب ربنا حفص وقرأ والدال.وا: ال22دال وإس22كان قبله22ا وأل22ف ال ا ف+ق��+ D22نaب Dر Fد E22اعDن+ ب* +ي ب

+ا ف+ار1ن +س��* وا أ +م��. ه.م* و+ظ+ل +نف.س��+ اه.م* أ *ن��+ ع+ل اد1يث+ ف+ج+ +ح��+ اه.م* أ ق*ن��+ Jو+م+ز Jل ك��.mق Jم.م+ز J1ن 1ك+ ف1ي إ +اتm ذ+ل ي .ل7 آل+ 1ك Jارm ل .ورm) ص+ب ك ( سبأ19ش+

يعق22وب وق22رأ ال22دال بتش22ديد ص22دق حفص ق22رأ +ق+د*: بالتخفيف دaقD و+ل Dه1م* ص* +ي 1يس. ع+ل *ل 1ب Jه. إ +ع.وه. ظ+ن Jب ات 1الJ ف��+ ا إ Kف+ر1يق��

) م1ن* 1ين+ *م.ؤ*م1ن ( سبأ20البالبن22اء ويعق22وب للمجه22ول بالبن22اء ف22زع حفص قرأ

ع. و+ال+: للمعل22وم +نف��+ ف+اع+ة. ت Jد+ه. الش�� ن��* 1الJ ع1 1م+ن* إ +ذ1ن+ ل ه. أ 1ذ+ا ح+تJى ل��+ إDع oز G1ه1م* ع+ن* ف .وب .وا ق.ل ال+ م+اذ+ا ق+ال .م* ق��+ [ك ب .وا ر+ ال قJ ق��+ *ح��+ و+ ال 1ي[ و+ه��. *ع+ل ال

( 1ير. +ب *ك ( سبأ23الالض22عف ورف22ع والتن22وين بالنص22ب ج22زاء رويس قرأ

: الضعف وجر تنوين غير من بالرفع وروح حفص وقرأ.م* و+م+ا .ك م*و+ال

+ .م* و+ال+ أ د.ك و*ال++ Jت1ي أ ال .م* ب��1 .ك ب ر7 .ق��+ +ا ت د+ن ن��* *ف+ى ع1 ل 1الJ ز. آم+ن+ م+ن* إ

ا و+ع+م1ل+ K1ح 1ك+ ص+ال +ئ و*ل. +ه.م* ف+أ اءG ل Dز Dج EفFع o22ا الض 1م��+ وا ب ف1ي و+ه.م* ع+م1ل��.

ف+ات1 *غ.ر. ) ال .ون+ ( سبأ37آم1نل*: ب22الجمع يعقوب وقرأ باإلفراد بينت حفص قرأ ق��.

.م* *ت +ي أ ر++ .م* أ +اء+ك ك ر+ Jذ1ين+ ش. +د*ع.ون+ ال ه1 د.ون1 م1ن* ت J1ي الل�� ون ر.

+ اذ+ا أ وا م��+ +ق��. ل خ+ض1 م1ن* ر*

+ +م* األ* +ه.م* أ كE ل ر* م+او+ات1 ف1ي ش��1 Jم* الس��+ اه.م* أ *ن��+ +ي ا آت Kاب��+ 1ت ف+ه.م* ك*ه. O ت بDيoنD ع+ل+ى +ل* م1ن 1ن* ب +ع1د. إ 1م.ون+ ي ال Jه.م* الظ�� +ع*ض��. ا ب Kع*ض��+ 1الJ ب ا) إ Kور ر. غ��.( فاطر40

وق22رأ الق22اف وفتح الي22اء بض22م ينقص حفص ق22رأ الق22اف: وض22م الي22اء بفتح رويس عن ب22الخلف يعقوب

ه. Jم* و+الل��. +ق+ك ل ابm م1ن* خ+ ر+ .مJ ت��. ةm م1ن* ث .ط*ف��+ .مJ ن .م* ث +ك ا ج+ع+ل Kو+اج�� +ز* ا أ و+م��+ل. +ح*م��1 *ث+ى م1ن* ت .ن ع. و+ال+ أ +ض��+ 1الJ ت ه1 إ *م��1 1ع1ل ا ب ر. و+م��+ Jع+م��. رm م1ن* ي Jو+ال+ م.ع+م�� Gص DقFنGر1ه1 م1ن* ي 1الJ ع.م��. ابm ف1ي إ 1ت��+ 1نJ ك ك+ إ ه1 ع+ل+ى ذ+ل��1 Jالل�� ( Eير +س��1 (11ي

فاطر

يسب22الرفع يعق22وب وق22رأ بالنص22ب تنزي22ل حفص ق22رأ :

DيلEنزDع+ز1يز1 ت* 1) ال ح1يم J5الر )

59

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

روح وق22رأ بالنص22ب والقم22ر ورويس حفص ق22رأ رD بالرفع: Dم DقFال Dاه. و+ ن +از1ل+ ق+دJر* ج.ون1 ع+اد+ ح+تJى م+ن *ع.ر* ال 1) ك��+ د1يم *ق��+ ال

39) وق22رأ بالقص22ر المطففين في فكهين حفص ق22رأ

1ذ+ا: ف22اكهين بالم22د يعق22وب وا و+إ +ب��. 1ل+ى انق+ل 1ه1م* إ ه*ل+ وا أ +ب��. انق+ل

Dين EهEك D( المطففين31)فالالم وتش22ديد والب22اء الجيم بكس22ر جبال حفص ق22رأ

بضمهما رويس وقرأ الالم وتشديد بضمهما روح وقرأد*: الالم وتخفيف +ق��+ لJ و+ل +ض��+ .م* أ *ك بEال� م1ن Eا ج Kير +ث��1 +م* ك +ف+ل وا أ .ون��. +ك ت

( .ون+ +ع*ق1ل (62تالثاني2ة وفتح األولى الن2ون بض2م ننكس2ه حفص قرأ

الن22ون بفتح يعق22وب وق22رأ وتش22ديدها الك22اف وكس22ر و+م+ن* مخفف22ة: الك22اف وض22م الثاني22ة وإس22كان األولى

ه. .ع+م7ر* هG ن FسoكDنGق1 ف1ي ن* ل *خ+ +ف+ال+ ال ) أ .ون+ +ع*ق1ل (68يوق22رأ ب22الغيب األحق22اف وفي هن22ا لين22ذر حفص قرأ

بالخطاب: يعقوب DرEذFنGيEان+ م+ن* ل+ �ا ك ي +ح1قJ ح+ *ق+و*ل. و+ي ) ع+ل+ى ال +اف1ر1ين+ *ك (70ال *1ه1 و+م1ن *ل +اب. ق+ب 1ت ى ك ا م.وس�+ K1م+ام� ةK إ ح*م�+ ذ+ا و+ر+ ابE و+ه�+ 1ت��+ د7قE ك م.ص�+

Kا ان ا ل1س��+ 1ي��� ب ذEرD ع+ر+ F22نGيEذ1ين+ ل Jوا ال�� +م��. ر+ى ظ+ل .ش��* ) و+ب 1ين+ ن *م.ح*س��1 1ل (12لاألحقاف

الموح22دة بالب22اء األحقاف وفي هنا بقادر حفص قرأ يس موض22ع روح , وافق22ه بع22دها وأل22ف الق22اف وفتح

وإس22كان بالي22اء يق22در ويعق22وب رويس وق22رأ فق22ط الموضعين: في القاف

+س* +ي و+ل+ Jذ1ي أ +ق+ ال ل م+او+ات1 خ+ Jض+ الس ر*

+ ادEرO و+األ* DقEن* ع+ل+ى ب+ ق+ أ ل��. +خ* ي+ه.م* *ل +ل+ى م1ث ق. و+ه.و+ ب Jخ+ال* ) ال 1يم. *ع+ل (81ال

*م+ و+ل+ و*ا أ +ر+ +نJ ي ه+ أ Jذ1ي الل�� Jق+ ال�� م+او+ات1 خ+ل��+ Jض+ الس�� ر*

+ +م* و+األ* +ع*ي+ و+ل يJق1ه1ن* ل 1خ+ ادEرO ب DقEن* ع+ل+ى ب+ 1ي+ أ ي .ح* +ى ي و*ت *م��+ +ل+ى ال ه. ب J1ن�� ل7 ع+ل+ى إ ءm ك��. ي* ش��+

( Eاألحقاف( 33ق+د1ير

الصافاتب22الجر يعق22وب وق22رأ الج22ر بتن22وين بزينة حفص قرأ

Jا: تنوين بدون 1ن Jا إ Jن ي م+اء+ ز+ Jا الس+ *ي ) بEزEينDةO الد[ن +و+اك1ب1 *ك (6الوق22رأ والميم الس22ين بتش22ديد يس22معون حفص ق22رأ

عGونD ال+: بالتخفيف يعقوب aم aسD1ل+ى ي 1 إ *م+إل+ +ع*ل+ى ال ذ+ف.ون+ األ* .ق���* و+ي.ل7 م1ن* ) ك m1ب ان (8ج+

60

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

وق2رأ ال2زاي بكس2ر الواقع2ة في ينزفون حفص قرأ .ص+دJع.ون+ ال+: بالفتح يعقوب *ه+ا ي ( الواقعة19)يGنزEفGونD و+ال+ ع+ن

الالم وإسكان الهمزة بكسر ياسين إل حفص قرأ من آل وقط22ع بالم22د يعق22وب وقرأ بالياء ووصلهامE آل على ويق22ف وخفض22ها ياس22ين ال+ إEلF ع+ل+ى : س��+Dين EاسD(130)ي

األحقاف إلى صوق22رأ الص22اد وإس22كان النون بضم بنصب حفص قرأ

.ر* بفتحهما: يعقوب +ا و+اذ*ك *د+ن [وب+ ع+ب +ي 1ذ* أ +اد+ى إ Jه. ن ب 7ي ر+ +ن ن1ي أ Jم+س�� *ط+ان. ي Jالش Oب FصGنEب ( mص41و+ع+ذ+اب )

فيهم22ا الس22ين بتش22ديد وغساقا وغساق حفص قرأ بالتخفيف: يعقوب وقرأ

ذ.وق.وه. ه+ذ+ا+ *ي اقz ح+م1يمE ف+ل aسDغD( ص57)و J1ال ا ح+م1يمKا إ Jاق aسDغD( النبأ25)ويعق22وب وق22رأ وفتحه22ا الهمزة بمد وآخر حفص قرأ

رG : ووقصرها الهمزة بضم Dآخ D1ه1 م1ن* و *ل ك ) ش+ Eو+اج +ز* ( ص58أيعق22وب وق22رأ الهم22زة بقط22ع أتخ22ذناهم حفص قرأ

مF : بوصلها GاهDنFذ DخaتD �ا أ خ*ر1ي +م* س1 اغ+ت* أ *ه.م* ز+ ) ع+ن *ص+ار. +ب ( ص63األ*ق+ال+: بالنصب يعقوب وقرأ بالرفع فالحق حفص قرأ

yق DحFال Dف Jح+ق* ) و+ال +ق.ول. ( ص84أحفص وق22رأ الالم وكس22ر ب22األلف سالما يعقوب قرأ

ب+: الالم وفتح أل22ف بغ22ير ر+ ه. ض��+ Jالل�� Kال+ ج.الK م+ث +اء. ف1ي��ه1 ر+ ك ر+ ش��.اك1س.ون+ +ش+ ج.الK م.ت ا و+ر+ JمDل Dس mج.ل 1ر+ +ان1 ه+ل* ل +و1ي ت +س* +الK ي *ح+م*د. م+ث Jه1 ال 1ل ل* ل ب�+

ه.م* +ر. *ث ك+ ) ال+ أ +م.ون+ +ع*ل ( الزمر29يالرف22ع بتن22وين وممس22كات كاش22فات يعق22وب ق22رأ

من ب2الرفع حفص وق2رأ بع2دهما االسم ونصب فيهما1ن* بع22دها: االسم وخفض تنوين غير +ئ +ه.م* و+ل *ت ل

+ أ ق+ م+ن* س��+ خ+ل��+م+او+ات1 Jض+ الس ر*

+ .نJ و+األ* +ق.ول +ي Jه. ل .م* ق.ل* الل *ت +ي أ +ف+ر+ ا أ د*ع.ون+ م��+ د.ون1 م1ن* ت��+Jه1 1ن* الل 1ي إ اد+ن ر+

+ ه. أ Jر� الل�� 1ض��. ل* ب اتG ه.نJ ه��+ Dف E22اشDك Eه oر G2و* ض+ 1ي أ اد+ن ر+

+ أmح*م+ة 1ر+ كDاتG ه.نJ ه+ل* ب EسFمGم EهEت Dم Fح Dب1ي ق.ل* ر Jه. ح+س* *ه1 الل +ي ل. ع+ل Jو+ك��+ +ت ي

( .ون+ 7ل +و+ك *م.ت ( الزمر38الوق2رأ الت2اء بتخفيف النبأ وفي هنا فتحت حفص قرأ

التاء: بتشديد يعقوب +يق Jذ1ين+ و+س1 وا ال +ف+ر. 1ل+ى ك Jم+ إ ه+ن ا ج+ Kم+ر 1ذ+ا ح+تJى ز. ا إ تF ج+اء.وه��+ DحEت Gف

ا .ه��+ *و+اب ب+ ال+ أ +ه.م* و+ق��+ ا ل .ه��+ +ت ن +م* خ+ز+ +ل .م* أ 1ك *ت أ لE ي��+ س��. .م* ر. *ك ون+ م1ن *ل��. +ت .م* ي *ك +ي ع+ل

61

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

+ات1 .م* آي 7ك ب .م* ر+ +ك ون ذ1ر. .ن��* اء+ و+ي 1ق��+ .م* ل و*م1ك ذ+ا ي��+ .وا ه��+ ال +ل+ى ق��+ +ك1ن* ب ح+قJت* و+ل1م+ة. +ل *ع+ذ+اب1 ك ) ع+ل+ى ال +اف1ر1ين+ *ك ( الزمر71ال

+يق ذ1ين+ و+س�1 Jو*ا ال� Jق�+ Jه.م* ات ب 1ل+ى ر+ ة1 إ Jن� *ج+ ا ال Kر م�+ 1ذ+ا ح+تJى ز. ا إ ج+اء.وه�+Fت DحEت Gف Dه+ا و. *و+اب ب

+ +ه.م* و+ق+ال+ أ .ه+ا ل +ت ن مE خ+ز+ ال+ .م* س��+ *ك +ي .م* ع+ل *ت ا ط1ب .وه��+ ل ف+اد*خ.( 1د1ين+ ال ( الزمر73خ+

Fت DحEت Gف Dم+اء. و Jت* الس+ +ان Kا) ف+ك *و+اب ب+ ( النبأ19أ

ب22الرفع يعق22وب وق22رأ بالنص22ب فأطلع حفص قرأ : +اب+ ب +س* م+او+ات1 أ Jالس DعEلaطDأ D1ل+ى ف ه1 إ 1ل��+ ى إ 7ي م.وس��+ 1ن ه. و+إ +ظ.ن��[ ا أل+ Kاذ1ب��+ ك

1ك+ ذ+ل 7ن+ و+ك��+ ي و*ن+ ز. ع��+ 1ف1ر* وء. ل ه1 س��. دJ ع+م+ل��1 1يل1 ع+ن* و+ص��. ب Jا الس�� د. و+م��+ +ي��* كع+و*ن+ 1الJ ف1ر* ) ف1ي إ mاب+ +ب ( غافر37ت

ب22الغيب يعقوب وقرأ بالخطاب تتذكرون حفص قرأ : +و1ي و+م+ا ت +س* +ع*م+ى ي +ص1ير. األ* *ب Jذ1ين+ و+ال .وا و+ال .وا آم+ن 1ح+ات1 و+ع+م1ل و+ال+ الصJال

*م.س1يء. 1يالK ال ونD م+ا ق+ل GرaكDذDتD( غافر58)تل+: بالجر يعقوب وقرأ بالنصب سواء حفص قرأ و+ج+ع��+

ي+ ف1يه+ا و+اس1 ك+ ف+و*ق1ه+ا م1ن* ر+ +ار+ ا ف1يه+ا و+ق+دJر+ ف1يه+ا و+ب +ه��+ +ق*و+ات ة1 ف1ي أ +ع��+ ب ر*+ أ

m Jام +ي اءJ أ Dو Dس ( 1ين+ 1ل ائ J1لس ( فصلت10ليعق22وب وق22رأ الح22اء بكس22ر نحس22ات حفص ق22رأ

+ا: باإلسكان *ن ل س+ ر*+ *ه1م* ف+أ +ي ا ع+ل Kا ر1يح�� Kر ص��+ m ف1ي ص+ر* ام Jي��+ اتO أ Dس EحDن

.ذ1يق+ه.م* 1ن ي1 ع+ذ+اب+ ل *خ1ز* +اة1 ف1ي ال ي *ح+ +ا ال *ي ذ+اب. ال��د[ن +ع��+ ة1 و+ل ر+ خ��1 ز+ى اآل* +خ��* أ) ال+ و+ه.م* ون+ *ص+ر. .ن ( فصلت16ي

ورف22ع الش22ين وفتح وض22مها بالياء يحشر حفص قرأ الش22ين وض22م وفتحه22ا ب22النون يعق22وب وق22رأ أع22داء

و*م+: أع22داء ونص22ب رG و+ي��+ D22ش FحGي GاءDد F22عDه1 أ J1ل+ى الل�� ار1 إ Jف+ه.م* الن�� ( ع.ون+ .وز+ ( فصلت19ي

ه1: باإلفراد يعقوب وقرأ بالجمع ثمرات حفص قرأ* +ي 1ل إد[ .ر+ *م. ي ل اع+ة1 ع1 Jج. و+م+ا الس +خ*ر. اتO م1ن* ت Dر DمDم+ام1ه+ا م1ن* ث* ك

+ ا أ ل. و+م��+ +ح*م��1 ت.نث+ى م1ن* ع. و+ال+ أ +ض��+ 1الJ ت ه1 إ *م��1 1ع1ل و*م+ ب اد1يه1م* و+ي��+ .ن��+ *ن+ ي +ي 1ي أ +ائ ك ر+ .وا ش��. ال ق��+

Jاك+ Jا م+ا آذ+ن ه1يدm) م1ن* م1ن ( فصلت47ش+ب22الغيب يعق22وب وق22رأ بالخطاب تفعلون حفص قرأ

Jذ1ي و+ه.و+: رويس عن بالخلف +ل. ال +ق*ب +ة+ ي Jو*ب +اد1ه1 ع+ن* الت ب و ع1 +ع*ف��. و+ي+ات1 ع+ن* 7ئ ي Jم. الس+ +ع*ل عDلGونD م+ا و+ي FفD( الشورى25)ت

وتش22ديد الن22ون وفتح الي22اء بض22م ينش22أ حفص ق22رأ و+م+ن*: والتخفيف بالفتح يعقوب وقرأ الشين

+ G أ أ aشDنGف1ي ي +ة1 *ي ل *ح1 1 ف1ي و+ه.و+ ال *خ1ص+ام *ر. ال ) غ+ي m1ين ( الزخرف18م.ب

وق22رأ الدال ورفع بعدها وألف بالباء عباد حفص قرأ وا: ال22دال وفتح أل22ف غير من بالنون عند يعقوب و+ج+ع+ل��.

62

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

+ة+ 1ك ئ *م+ال+ Jذ1ين+ ال بDادG ه.م* ال Eح*م+ان1 ع Jا الر Kاث��+ 1ن ه1د.وا إ +ش��+ *ق+ه.م* أ ل +ب. خ+ *ت .ك ت س��+.ه.م* ه+اد+ت ) ش+ .ون+ +ل أ .س* ( الزخرف19و+ي

ق22راءة موض22ع ماض22يا فعال أول22و ق22ال حفص ق22رأ الD : أمر فعل قل يعقوب Dو* ق+ و+ل

+ .م* أ .ك *ت ئ +ه*د+ى ج1 1أ ا ب Jم* م1م��. د*ت و+ج��+*ه1 +ي .م* ع+ل +اء+ك .وا آب Jا ق+ال 1ن 1م+ا إ .م* ب *ت ل س1 ر*

. 1ه1 أ ) ب ون+ +اف1ر. ( الزخرف24كيعق222وب وق222رأ الميم بتش222ديد لم222ا حفص ق222رأ

ا: بالتخفيف Kف�� خ*ر. 1ن* و+ز. ل[ و+إ ك+ ك��. ا ذ+ل��1 a22مDاع. ل اة1 م+ت��+ ي��+ *ح+ +ا ال *ي ال��د[نة. خ1ر+ *د+ و+اآل* ن 7ك+ ع1 ب ) ر+ Jق1ين+ *م.ت 1ل ( الزخرف35ل

و+م+ن*: بالي22اء يعق22وب وق22رأ بالنون نقيض حفص قرأ +ع*ش. *ر1 ع+ن* ي ح*م+ان1 ذ1ك Jالر Fضoي DقGه. ن+ Kا ل *ط+ان ي و+ ش+ ه. ف+ه��. ) ل��+ Eر1ين (36ق��+

الزخرفوق22رأ الي22اء بعد ضمير هاء بزيادة تشتهيه حفص قرأ

اف.: بحذفها يعقوب .ط��+ *ه1م* ي +ي ح+افm ع+ل 1ص��1 و+ابm ذ+ه+بm م1ن* ب +ك��* و+أيهE م+ا و+ف1يه+ا EهDت FشDنف.س. ت+ +ذ[ األ* +ل .ن. و+ت +ع*ي .م* األ* *ت +ن ا و+أ ) ف1يه��+ د.ون+ ال��1 (71خ+

الزخرفيعق22وب وق22رأ اله22اء وخفض بالجر وقيله حفص قرأ

هE : اله22اء وض22م بالنص22ب E22يل EقDا و ب7 ي��+ 1نJ ر+ ء1 إ ؤ.ال+ و*مE ه��+ ال+ ق��+( .ون+ .ؤ*م1ن ( الزخرف88ي

رويس وق22رأ بالخط22اب ترجع22ون وروح حفص ق22رأ ك+: بالغيب +ار+ +ب Jذ1ي و+ت +ه. ال *ك. ل م+او+ات1 م.ل Jض1 الس�� ر*

+ ا و+األ* ا و+م��+ +ه.م��+ *ن +ي ب*د+ه. ن *م. و+ع1 ل اع+ة1 ع1 Jه1 الس* +ي 1ل عGونD و+إ Dج FرG( الزخرف85)ت

يعق22وب وق22رأ ب22اء ال بج22ر الس22موات رب حفص ق22رأ بo: بالرفع Dم+او+ات1 ر Jض1 الس ر*

+ ا و+م+ا و+األ* +ه.م��+ *ن +ي 1ن* ب .م* إ *ت .ن ) ك 1ين+ وق1ن م��.(الجاثية7روح وق2222رأ بالت2222ذكير يغلي ورويس حفص ق2222رأ

*م.ه*ل1بالتأنيث: +ال ) ف1ي يDغFلEي ك .ط.ون1 *ب ( الدخان45البالض22م يعقوب وقرأ التاء بكسر فاعتلوه حفص قرأ :

اعFتEلGوهG خ.ذ.وه. D1ل+ى ف و+اء1 إ 1) س+ *ج+ح1يم ( الدخان47الوق22رأ الرف22ع بتن22وين الموض22عين آي22ات حفص ق22رأ

الجر: بتنوين يعقوب م* و+ف1ي. *ق1ك ل .ث[ و+م+ا خ+ +ب Jةm م1ن* ي m آيDاتz د+اب 1ق+و*م ) ل .ون+ .وق1ن ( الجاثية4ي 1ف 1ال+ ت *ل1 و+اخ* Jي Jه+ار1 الل ا و+الن ل+ و+م��+ +ن��ز+ ه. أ Jم+اء1 م1ن* الل�� Jم1ن* الس�� mق ر1ز*

+ا ي ح*+ 1ه1 ف+أ ض+ ب ر*

+ +ع*د+ األ* 1ه+ا ب +ص*ر1يف1 م+و*ت +اح1 و+ت ي m آيDاتz الر7 1ق+و*م ) ل ون+ +ع*ق1ل��. ي( الجاثية5رويس وق222رأ ب222الغيب يؤمن222ون وروح حفص ق222رأ

*ك+: بالخطاب 1ل +ات. ت Jه1 آي .وه+ا الل *ل +ت *ك+ ن +ي *ح+ق7 ع+ل 1ال ي7 ب+ 1أ د+ ح+د1يثm ف+ب +ع��* ب

Jه1 1ه1 الل +ات نGونD و+آي Eم FؤG( الجاثية6)ي

63

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

يعق22وب وق22رأ ب22الرفع منهم22ا الثاني22ة كل حفص قرأ ى: بالنصب +ر+ .لJ و+ت مJةm ك

. +ةK أ 1ي اث مJةm كGلy ج+. .د*ع+ى أ 1ل+ى ت 1ه+ا إ +اب 1ت و*م+ ك *ي��+ ال

و*ن+ .ج*ز+ .م* م+ا ت .نت ) ك .ون+ +ع*م+ل ( الجاثية28ت

وأختيها األحقاف بضم حسنا يعقوب قراءة موضع إحسانا حفص قرأ

: وفص22له يعق22وب وق22رأ وفص22اله حفص وق22رأ الح22اء+ا *ن ان+ و+و+صJي 1نس+ *ه1 اإل* 1د+ي 1و+ال انJا ب Dس FحEه. إ* +ت م[ه. ح+م+ل

. هKا أ .ر* *ه. ك ا و+و+ض+ع+ت Kه�� .ر* ك.ه. الGهG و+ و+ح+م*ل DصEون+ ف ث��. +ال+ ا ث Kه*ر 1ذ+ا ح+تJى ش��+ غ+ إ +ل��+ دJه. ب +ش��. غ+ أ +ل��+ +ع1ين+ و+ب ب ر*

+ أKة+ ن ب7 ق+ال+ س+ و*ز1ع*ن1ي ر+

+ +ن* أ .ر+ أ ك +ش* ك+ أ 1ع*م+ت��+ Jت1ي ن *ع+م*ت+ ال +ن +يJ أ و+ع+ل+ى ع+لJ1د+ي +ن* و+ال +ع*م+ل+ و+أ ا أ K1ح اه. ص+ال ض��+ +ر* 1ح* ت ل ص��*

+ Jت1ي ف1ي ل1ي و+أ ي 7ي ذ.ر7 1ن *ت. إ .ب ت*ك+ +ي 1ل 7ي إ 1ن ) م1ن* و+إ 1م1ين+ ل *م.س* األحقاف( 15ال

أحس22ن ونص22ب ب22النون ونتج22اوز نتقب22ل حفص ق22رأ ورف22ع للمجه22ول والبن22اء فيهم22ا بالي22اء يعق22وب وق22رأ

ك+: أحس22ن +ئ��1 و*ل. ذ1ين+ أ Jال�� Gل a22ب DقDتDه.م* ن* نD ع+ن D22سFحDا أ وا م��+ ع+م1ل��.

Gز DجاوDتDن D1ه1م* ع+ن* و +ات 7ئ ي ح+اب1 ف1ي س+ ص��*+ ة1 أ Jن�� *ج+ د+ ال د*ق1 و+ع��* ذ1ي الص��7 Jال��

.وا +ان ) ك .وع+د.ون+ األحقاف( 16يوكس22ر القاف وبفتح التاء بضم وتقطعوا حفص قرأ

الق22اف ن ا سك إ و التاء بفتح يعقوب وقرأ مشددة الطاء.م* : ف+ه+ل* مخففة الطاء وفتح *ت ي 1ن* ع+س+ .م* إ *ت Jي +و+ل +ن* ت د.وا أ .ف*س��1 ف1ي ت

ر*ض1+ طoعGوا األ* DقGت Dو ( .م* ح+ام+ك ر*

+ (محمد22أ وي22اء الالم وكس22ر الهمزة بضم وأملي يعقوب قرأ

: بع22دها وأل22ف والالم الهم22زة بفتح حفص وق22رأ بعدهاJ1ن ذ1ين+ إ Jد[وا ال�� ت��+ ار1ه1م* ع+ل+ى ار* +د*ب��+ د1 م1ن* أ +ع��* ا ب Jن+ م��+ +ي +ب +ه.م* ت د+ى ل *ه��. ال

*ط+ان. ي Jل+ الشJو +ه.م* س+ مFلDى لDأ Dو ( +ه.م* ( محمد25ل

يعق22وب وق22رأ الهم22زة بكس22ر أس22رارهم حفص قرأ 1ك+: بالفتح Jه.م* ذ+ل ن

+ 1أ .وا ب Jذ1ين+ ق+ال 1ل +ر1ه.وا ل ل+ م+ا ك Jز+ ه. ن Jم* الل��. .ط1يع.ك ن س��++ع*ض1 ف1ي +م*ر1 ب Jه. األ* +م. و+الل +ع*ل مF ي Gه Dار Dر FسE( محمد26)إ

وق22رأ ال22واو وفتح ب22النون الثاني22ة ونبل22وا حفص قرأ رويس: الثاني22ة الكلم22ة في الواو وسكن بالياء يعقوب

FمGكaن Dو G22لFبDنDل Dى وJم+ ح+ت+ +ع*ل د1ين+ ن *م.ج+اه��1 .م* ال *ك 1ر1ين+ م1ن اب Jو+الص�� Dو G22لFبDن Dو ( .م* ك +ار+ ب +خ* ( محمد31أ

روح وق222رأ بالي222اء فس222يؤتيه ورويس حفص ق222رأ 1نJ: بالنون ذ1ين+ إ Jك+ ال� 1ع.ون�+ +اي .ب ا ي Jم�+ 1ن 1ع.ون+ إ اي .ب�+ ه+ ي Jد. الل� ه1 ي�+ Jو*ق+ الل� ف�+

64

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

*د1يه1م* ي+ +ث+ ف+م+ن* أ +ك Jم+ا ن 1ن .ث. ف+إ *ك +ن ه1 ع+ل+ى ي +ف*س��1 و*ف+ى و+م+ن* ن

+ ا أ 1م��+ د+ ب ع+اه��+*ه. +ي Jه+ ع+ل تEيهE الل FؤGي DسDا ف Kج*ر+ ( الفتح10ع+ظ1يمKا) أ

الرحمن إلى الحجراتوق22رأ ال22دال وكس22ر الت22اء بض22م تق22دموا حفص ق22رأ

+ا: بفتحهما يعقوب ا ي [ه��+ ي+ ذ1ين+ أ Jوا ال�� دoمGوا ال+ آم+ن��. DقGن+ ت* +ي د+ي* ب ي��+

Jه1 1ه1 الل ول س. Jق.وا و+ر+ Jه+ و+ات 1نJ الل Jه+ إ م1يعE الل ) س+ E1يم ( الحجرات1ع+لبجم22ع يعق22وب وق22رأ بالتثني22ة أخ22ويكم حفص ق22رأ

Jم+ا: المثنى 1ن .ون+ إ *م.ؤ*م1ن و+ةE ال 1خ��* 1ح.وا إ ل ص��*+ *ن+ ف+أ +ي يFكGمF ب Dو DخDوا أ Jق��. و+ات

Jه+ .م* الل Jك +ع+ل ) ل ح+م.ون+ .ر* ( الحجرات10توالالم الي22اء بين س22اكنة بهم22زة ي22ألتكم يعقوب قرأ

ال+ت*: الهم22زة بحذف حفص وقرأ اب. ق��+ ر+ +ع��* ا األ* Jل* آم+ن�� +م* ق��. ل.وا .ؤ*م1ن +ك1ن* ت .وا و+ل +ا ق.ول +م*ن ل +س* +مJا أ د*خ.ل* و+ل ان. ي�+ 1يم�+ .م* ف1ي اإل* 1ك وب 1ن* ق.ل�. و+إ.ط1يع.وا Jه+ ت +ه. الل ول س. .م* م1ن* يDلEتFكGمF ال+ و+ر+ 1ك +ع*م+ال Kا أ *ئ ي 1نJ ش+ ه+ إ Jالل�� Eور غ+ف��.( Eح1يم ( الحجرات14ر+

يعق22وب وق22رأ ب22اإلفراد ذريتهم واتبعتهم حفص قرأ ذ1ين+: بالجمع Jوا و+ال�� *ه.م* آم+ن��. +ع+ت Jب مF و+ات GهGتaي oرGذ mان 1يم��+ 1إ ا ب *ح+ق*ن��+ +ل 1ه1م* أ ب+ه.م* Jت ي +اه.م* و+م+ا ذ.ر7 *ن +ت +ل 1ه1م* م1ن* أ ءm م1ن* ع+م+ل ي* ل[ ش+ ر1ئm ك��. ا ام�* 1م�+ ب+ ب +س��+ ك( Eه1ين ( الطور21ر+

ب22الفتح يعقوب وقرأ الياء بضم يصعقون حفص قرأ : ه.م* ق.وا ح+تJى ف+ذ+ر* .ال+ +و*م+ه.م* ي Jذ1ي ي ونD ف1يه1 ال GقDع FصG( الطور45)ي

الميم بع22د وأل22ف الت22اء بض2م أفتمارون22ه حفص ق2رأ من الميم وإس22كان الت22اء بفتح أفتمرونه يعقوب وقرأ+ه.: ألف غير ون .م+ار. ف+ت

+ ى) م+ا ع+ل+ى أ +ر+ ( النجم12يرويس وق22رأ الت22اء بتخفي22ف الالت وروح حفص ق22رأ

.م*بالتشديد: *ت +ي أ +ف+ر+ تD أ aى) الال Jع.ز* ( النجم19و+الخاش22عا يعق22وب ق22راءة موض22ع خش22عا حفص ق22رأ :

عJا aش Gه.م* خ *ص+ار. +ب ج.ون+ أ +خ*ر. +ج*د+اث1 م1ن* ي Jه.م* األ* ن+ +أ ادE ك ر+ ) ج��+ Eر +ش��1 (7م.نت

القمر

الرحمنيعق22وب وقرأ الراء وضم الياء بفتح يخرج حفص قرأ

جG : الراء وفتح الياء بضم Gر FخDه.م+ا ي* .ؤ. م1ن [ؤ*ل ) الل ج+ان. *م+ر* (22و+ال بالجر روح وقرأ بالرفع ونحاس ورويس حفص قرأ :

س+ل. .ر* .م+ا ي *ك +ي و+اظE ع+ل +ارm م1ن* ش. اسz ن DحGن Dف+ال+ و ( ان1 +ص1ر+ +نت (35ت

التغابن إلى الواقعة

65

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

ب22الفتح يعق22وب وقرأ الشين بضم شرب حفص قرأ : .ون+ ار1ب بD ف+ش+ Fر G1) ش *ه1يم ( الواقعة55ال

رويس وق22رأ ال22راء بفتح ف22روح وروح حفص ق22رأ

حz :بالضم Fو Dر Dف Eح+ان* ي Jة. و+ر+ ن m) و+ج+ +ع1يم ( الواقعة89نبالت22أنيث يعق22وب وق22رأ بالت22ذكير يؤخ22ذ حفص قرأ :

+و*م+ *ي ذG ال+ ف+ال DخFؤGم* ي. *ك +ةE م1ن Jذ1ين+ م1ن* و+ال+ ف1د*ي وا ال +ف+ر. .م* ك و+اك* Jار. م+أ ه1ي+ الن

.م* ك *س+ م+و*ال+ 1ئ ) و+ب *م+ص1ير. ( الحديد15ال يعق22وب وق22رأ ال22زاي بتخفي22ف ن22زل حفص ق22رأ

يكونوا وروح حفص وقرأ رويس عن بالخلف بالتشديد+م*: بالخط22اب رويس وقرأ بالغيب +ل ن1 أ

* أ ذ1ين+ ي��+ J1ل�� وا ل +ن* آم+ن��. أع+ +خ*ش+ .ه.م* ت .وب *ر1 ق.ل 1ذ1ك Jه1 ل لD و+م+ا الل DزDح+ق7 م1ن* ن* ذ1ين+ يDكGونGوا و+ال+ ال Jال��+ ك.وا .وت +اب+ أ 1ت *ك *ل. م1ن* ال *ه1م* ف+ط+ال+ ق+ب +ي +م+د. ع+ل .ه.م* ف+ق+س+ت* األ* وب يرE ق.ل��. +ث��1 و+ك*ه.م* ) م1ن ق.ون+ ( الحديد16ف+اس1

وض22مها بالي22اء الموض22عين يظ22اهرون حفص ق22رأ وق22رأ اله22اء وكس22ر بع22دها وأل22ف الظ22اء وتخفي22ف

ألف: غير من والهاء الظاء وتشديد الياء بفتح يعقوب +ذ1ين Jال�� Dون Gر Eاه D22ظGم* ي. *ك 1ه1م* م1ن* م1ن ائ 1س��+ ا ن 1ه1م* ه.نJ م��+ ات مJه��+

. 1ن* أ إ.ه.م* مJه+ات

. 1الJ أ 1ي إ ئ Jه.م* الال+ +د*ن Jه.م* و+ل 1ن .ون+ و+إ +ق.ول +ي ا ل Kر+ *ك *ق+و*ل1 م1ن* م.ن ا ال Kور و+ز.J1ن Jه+ و+إ +ع+ف.و� الل ) ل Eالمجادلة2غ+ف.ور )

+ذ1ينJ ونD و+ال Gر EاهDظG1ه1م* م1ن* ي ائ 1س+ .مJ ن +ع.ود.ون+ ث 1م+ا ي .وا ل +ح*ر1ير. ق+ال ف+تmة+ ق+ب *ل1 م1ن* ر+ +ن* ق+ب ا أ Jم+اس+ +ت .م* ي 1ك ون+ ذ+ل .وع+ظ��. ه1 ت ه. ب��1 Jا و+الل�� 1م��+ ون+ ب +ع*م+ل��. ت

( E1ير ب ( المجادلة3خ+م* بالرفع: يعقوب وقرأ بالنصب أكثر حفص قرأ+ +ل +ر+ أ ت

Jن+ ه+ أ Jم. الل��+ +ع*ل ا ي م+او+ات1 ف1ي م��+ Jا الس�� ض1 ف1ي و+م��+ ر*+ ا األ* ون. م��+ +ك��. م1ن* ي

+ج*و+ى +ةm ن ث +ال+ 1الJ ث و+ إ 1ع.ه.م* ه��. اب ةm و+ال+ ر+ 1الJ خ+م*س��+ و+ إ ه.م* ه��. اد1س��. +ى و+ال+ س+ +د*ن أ1ك+ م1ن* DكFثDرD و+ال+ ذ+ل 1الJ أ *ن+ م+ع+ه.م* ه.و+ إ +ي .وا م+ا أ +ان .مJ ك .ه.م* ث 7ئ +ب .ن ا ي 1م��+ وا ب ع+م1ل��.+و*م+ +ام+ة1 ي *ق1ي 1نJ ال Jه+ إ .ل7 الل 1ك ءm ب ي* ) ش+ E1يم ( المجادلة7ع+ل

ون22ون بت22اء وتتن22اجوا ويتن22اجون وروح حفص ق22رأ ينتج22ون رويس وق22رأ الجيم وفتح وأل22ف مفت22وحين

+م* وتنتجوا: +ل +ر+ أ 1ل+ى ت Jذ1ين+ إ وا ال .ه��. و+ى ع+ن* ن Jج��* .مJ الن ود.ون+ ث +ع��. ا ي 1م��+ ل.ه.وا ه. ن وFنD ع+ن��* DاجDنDتDي D1 و *م 1ث اإل* د*و+ان1 ب��1 *ع��. +ة1 و+ال ي ول1 و+م+ع*ص��1 س��. J1ذ+ا الر و+إ

Jو*ك+ ج+اء.وك+ ي 1م+ا ح+ +م* ب 7ك+ ل ي .ح+ ه1 ي ه. ب��1 Jون+ الل�� +ق.ول��. ه1م* ف1ي و+ي +نف.س��1 و*ال+ أ ل��++ا .ن .ع+ذ7ب Jه. ي 1م+ا الل +ق.ول. ب .ه.م* ن ب Jم. ح+س��* ه+ن +ه+ا ج+ +و*ن ل +ص��* *س+ ي 1ئ ) ف+ب ير. *م+ص��1 (8ال

ا ا ي��+ [ه��+ ي+ ذ1ين+ أ Jوا ال�� 1ذ+ا آم+ن��. .م* إ *ت ي اج+ +ن��+ ا ف+ال+ ت Fو DاجDنDتD1 ت *م 1ث اإل* د*و+ان1 ب��1 *ع��. و+ال

+ة1 ول1 و+م+ع*ص1ي س. Jاج+و*ا الر+ +ن 1ر7 و+ت *ب 1ال Jق*و+ى ب وا و+الت Jق��. ه+ و+ات Jذ1ي الل�� Jه1 ال�� +ي��* 1ل إ( ون+ ر. .ح*ش+ ( المجادلة9ت

66

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

وق22رأ باإلفراد ويعقوب بالجمع المجالس حفص قرأ وا حفص Gز G22وا انش Gز G22انش Dوق22رأ فيهم22ا الش22ين بض22م ف

+ا بالكسر: يعقوب [ه+ا ي ي+ Jذ1ين+ أ .وا ال 1ذ+ا آم+ن .م* ق1يل+ إ +ك ح.وا ل Jف+س+ ف1ي ت

EسEال D22جDمFح.وا ال ح* ف+اف*س��+ +ف*س��+ ه. ي Jم* الل��. +ك 1ذ+ا ل وا ق1ي��ل+ و+إ Gز G22انش وا Gز G22انش Dع* ف ف��+ +ر* ه. ي Jذ1ين+ الل�� Jوا ال�� .م* آم+ن��. *ك ذ1ين+ م1ن Jوا و+ال�� .وت��. *م+ أ *ع1ل ال

mج+ات Jه. د+ر+ 1م+ا و+الل .ون+ ب +ع*م+ل ) ت E1ير ب ( المجادلة11خ+الس22ين وتخفي22ف الميم بإسكان تمسكوا حفص قرأ

+ا السين: وتشديد الميم بفتح يعقوب وقرأ ا ي [ه��+ ي+ ذ1ين+ أ Jال��

وا 1ذ+ا آم+ن��. .م* إ اء+ك ات. ج��+ *م.ؤ*م1ن��+ اتm ال اج1ر+ .وه.نJ م.ه��+ ن +ح1 ام*ت ه. ف��+ Jم. الل��+ +ع*ل أJ1ه1ن 1يم+ان 1إ 1ن* ب وه.نJ ف+إ .م��. 1م*ت اتm ع+ل وه.نJ ف+ال+ م.ؤ*م1ن��+ ج1ع��. +ر* 1ل+ى ت ار1 إ Jف��. *ك ال+ ال

Jل� ه.ن +ه.م* ح��1 ون+ ه.م* و+ال+ ل ل��[ +ح1 +ه.نJ ي وه.م* ل ا و+آت��. وا م��+ +نف+ق��. اح+ و+ال+ أ ن��+ ج..م* *ك +ي +ن* ع+ل +نك1ح.وه.نJ أ 1ذ+ا ت .م.وه.نJ إ *ت +ي ه.نJ آت .ج.ور+ كGوا و+ال+ أ E22سFمG1 ت م 1ع1ص��+ ب

+و+اف1ر1 *ك .وا ال +ل أ .م* م+ا و+اس* +نف+ق*ت .وا أ +ل أ +س�* *ي ا و+ل وا م�+ +نف+ق�. .م* أ 1ك *م. ذ+ل ه1 ح.ك Jالل� .م. +ح*ك .م* ي +ك *ن +ي Jه. ب 1يمE و+الل ) ع+ل Eالممتحنة10ح+ك1يم )

ن22وره وج22ر تن22وين غ22ير من ب22الرفع متم حفص ق22رأ .ر1ي��د.ون+ ن22وره: ونص22ب الرف22ع بتن22وين يعق22وب وق22رأ ي

.وا .ط*ف1ئ 1ي .ور+ ل Jه1 ن +ف*و+اه1ه1م* الل 1أ Jه. ب تEمy و+الل Gم EهEورGو* ن+ +ر1ه+ و+ل ) ك ون+ +اف1ر. *ك ال( الصف8روح وق22رأ ال22واو بتش22ديد ل22ووا ورويس حفص ق22رأ

1ذ+ا: ب22التخفيف +ه.م* ق1ي��ل+ و+إ +و*ا ل ال +ع��+ +غ*ف1ر* ت ت +س��* .م* ي +ك ول. ل س��. ه1 ر+ Jالل�� ا FوaوDه.م* ل ء.وس+ +ه.م* ر. *ت ي

+ أ +ص.د[ون+ و+ر+ ) و+ه.م* ي ون+ 1ر. *ب +ك ت ( المنافقون5م.س*

اإلنسان إلى التغابنو*م+: ب2النون يعق2وب وقرأ بالياء يجمعكم حفص قرأ ي��+

FمGكGع Dم FجD1 ي +و*م 1ي *ج+م*ع1 ل 1ك+ ال +و*م. ذ+ل .ن1 ي Jغ+اب .ؤ*م1ن* و+م+ن* الت ه1 ي J1الل�� ل* ب +ع*م��+ و+يا K1ح +ف7ر* ص+ال .ك *ه. ي 1ه1 ع+ن +ات 7ئ ي *ه. س+ ل .د*خ1 اتm و+ي Jن�� ر1ي ج+ +ج��* ا م1ن* ت 1ه��+ ت +ح* ار. ت *ه��+ ن

+ األ*1د1ين+ ال +دKا ف1يه+ا خ+ +ب 1ك+ أ *ف+و*ز. ذ+ل ) ال *ع+ظ1يم. ( التغابن9ال

أم22ره وج22ر تن22وين غ22ير من ب22الرفع ب22الغ حفص قرأ ه.: والنص22ب مرفوع22ا ب22التنوين يعق22وب وقرأ ق��* ز. +ر* م1ن* و+ي*ث. +س1ب. ال+ ح+ي ت +ح* Jل* و+م+ن* ي +و+ك +ت Jه1 ع+ل+ى ي .ه. ف+ه.و+ الل ب 1نJ ح+س��* ه+ إ Jالل�� GغEالDب

EهEر FمDه. ج+ع+ل+ ق+د* أJ .ل7 الل 1ك ءm ل ي* ا) ش+ Kالطالق3ق+د*ر ) روح وق22رأ ال22واو بض22م وج22دكم ورويس حفص ق22رأ

.وه.نJ: بالكس222ر 1ن ك +س����* *ث. م1ن* أ ي .م* ح+ +نت ك دEكGمF م1ن* س����+ F222جGو+ال+ و Jوه.ن .ض+ار[ 7ق.وا ت ي .ض��+ 1ت *ه1نJ ل +ي 1ن* ع+ل .نJ و+إ ت1 ك .وال+ لm أ *ف1ق.وا ح+م��* +ن أ *ه1نJ ف��+ +ي ع+ل

Jى +ض+ع*ن+ ح+ت +ه.نJ ي 1ن* ح+م*ل ض+ع*ن+ ف+إ ر*+ .م* أ +ك .وه.نJ ل ه.نJ ف+آت ور+ .ج��. وا أ ر. +م��1 *ت و+أ

.م* +ك *ن +ي وفm ب 1م+ع*ر. 1ن* ب .م* و+إ ت ر* +ع+اس+ ض1ع. ت .ر* ت +ه. ف+س+ ى) ل .خ*ر+ ( الطالق6أ

67

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

يعق22وب وق22رأ ال22دال بتش22ديد ت22دعون حفص ق22رأ Jذ1ي: واإلسكان بالتخفيف ق+ ال *ع+ خ+ل��+ ب م+او+اتm س��+ ا س��+ Kاق��+ ا ط1ب م��+

ى +ر+ *ق1 ف1ي ت ل ح*م+ان1 خ+ Jم1ن* الر mف+او.ت+ ع* ت ج1 ار* ر+ ف��+ +ص��+ *ب ل* ال ر+ى ه��+ م1ن* ت��+(mالمل��ك3ف.ط.ور ) ا Jم��+ و*ه. ف+ل

+ أ ةK ر+ *ف��+ ل +ت* ز. يئ وه. س��1 ذ1ين+ و.ج��. Jوا ال�� ر. +ف��+ كJذ1ي ه+ذ+ا و+ق1يل+ .م* ال .نت 1ه1 ك ( الملك27)تDدaعGونD ب

وق22رأ الب22اء وإس22كان الق22اف بفتح قبل22ه حفص ق22رأ ع+و*ن. و+ج+اء+: الباء وفتح القاف بكسر يعقوب بFلDهG و+م+ن* ف1ر* Dق

+ات. +ف1ك *م.ؤ*ت +ة1) و+ال *خ+اط1ئ 1ال ( الحاقة9بوق22رأ فيهم22ا بالخطاب وتذكرون تؤمنون حفص قرأ

فيهما: بالغيب يعقوب1ق+و*ل1 ه.و+ و+م+ا رm ب اع1 1يالK ش+ نGونD م+ا ق+ل Eم FؤG( الحاقة41)ت+1ق+و*ل1 و+ال +اه1نm ب 1يالK ك ونD م+ا ق+ل GرaكDذD( الحاقة42)ت ب22الرفع يعق22وب وق22رأ بالنص22ب نزاع22ة حفص ق22رأ

: JةDاع aزDو+ى) ن J1لش ( المعارج16ليعق22وب وق22رأ والص22اد الن22ون بضم نصب حفص قرأ

و*م+: الص2اد وإس2كان الن2ون بفتح ون+ ي��+ ج��. +خ*ر. د+اث1 م1ن* ي +ج��* األ*اعKا ر+ Jه.م* س1 ن

+ +أ 1ل+ى ك بO إ GصGن ( .وف1ض.ون+ ( المعارج43ييعق22وب وق22رأ والالم ال22واو بفتح وول22ده حفص ق22رأ

ال+: الالم وإس22كان ال22واو بض22م وحE ق��+ ب7 ن��. Jه.م* ر+ 1ن 1ي إ و*ن ع+ص��++ع.وا Jب +م* م+ن* و+ات +ز1د*ه. ل .ه. ي لDدGهG م+ال Dو Dو J1ال ا) إ Kار ( نوح21خ+س+

وقرأ الهمزة بفتح بالواو المسبوقة أن حفص قرأ في: بكسرها يعقوب

.هJ ن+ +ع+ال+ى و+أ د[ ت +ا ج+ 7ن ب ا ر+ ذ+ م��+ Jخ��+ +ةK ات ب اح1 دKا) و+ال+ ص��+ ه.(3و+ل��+ Jن��+ ان+ و+أ ك��+

+ق.ول. +ا ي ف1يه.ن Jه1 ع+ل+ى س+ ط+طKا) الل Jا4ش+ +ن Jا ( و+أ +ن +ن* ظ+ن +ن* أ ول+ ل +ق��. 1نس. ت اإل**ج1ن[ ه1 ع+ل+ى و+ال Jا) الل��K ذ1ب ه. ( الجن5ك��+ Jن��+ ان+ و+أ الE ك��+ 1نس1 م1ن* ر1ج��+ اإل*

+ع.وذ.ون+ الm ي 1ر1ج��+ *ج1ن7 م1ن* ب اد.وه.م* ال ز+ ا) ف��+ Kه+ق�� Jه.م*( 6ر+ ن+ وا و+أ ا ظ+ن��[ +م��+ ك

.م* +نت +ن* ظ+ن +ن* أ *ع+ث+ ل +ب Jه. ي دKا) الل +ح��+ ا(7أ Jن��+ +ا و+أ ن +م+س��* م+اء+ ل Jاه+ا الس��+ د*ن ف+و+ج��++ت* 1ئ ا م.ل Kس د1يدKا ح+ر+ Kا) ش+ ه.ب Jا(8و+ش. +ن Jا و+أ .ن د. ك +ق*ع�. ا ن *ه�+ د+ م1ن م*ع1 م+ق+اع��1 J1لس� ل+م1ع* ف+م+ن* ت +س* ن+ ي د* اآل* +ج1 +ه. ي Kا ل ه+اب ص+دKا) ش1 Jا(9ر+ +ن د*ر1ي ال+ و+أ ر� ن��+ +ش��+ ر1ي��د+ أ

. أ1م+ن* ض1 ف1ي ب ر*

+ +م* األ* اد+ أ ر++ 1ه1م* أ [ه.م* ب ب دKا) ر+ ش+ Jا(10ر+ +ن ا و+أ J1ح.ون+ م1ن�� ال Jالص��

Jا 1ك+ د.ون+ و+م1ن Jا ذ+ل .ن 1ق+ ك ائ Jا( 11ق1د+دKا) ط+ر+ +ن Jا و+أ +ن +ن* ظ+ن +ن* أ ز+ ل .عج��1 ه+ ن Jالل�� ض1 ف1ي ر*

+ +ن* األ* ه. و+ل .ع*ج1ز+ Kا) ن ب Jا(12ه+ر+ +ن +مJا و+أ +ا ل م1ع*ن د+ى س��+ *ه��. ا ال Jه1 آم+ن�� ب��1ؤ*م1ن* ف+م+ن* ه1 ي���. ب���7 1ر+ اف. ف+ال+ ب +خ���+ ا ي Kخ*س���+ ا) و+ال+ ب Kه+ق��� ا(13ر+ Jن���+ ا و+أ Jم1ن���

1م.ون+ ل *م.س* Jا ال ط.ون+ و+م1ن *ق+اس��1 +م+ ف+م+ن* ال ل +س��* ك+ أ +ئ��1 و*ل. و*ا ف+أ Jر +ح��+ دKا) ت ش��+ ر+

Jا( 14 +ن ا و+أ Jن��+ +ن* ظ+ن +ن* أ ول+ ل +ق��. 1نس. ت *ج1ن[ اإل* ه1 ع+ل+ى و+ال Jا) الل��K ذ1ب (5ك��+الجن

68

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

وق22رأ ال22واو وإس22كان الق22اف بضم تقول حفص قرأ ا وتشديدها: والواو القاف بفتح يعقوب Jن��+ ا و+أ Jن��+ +ن* ظ+ن +ن* أ ل

Dول GقD1نس. ت *ج1ن[ اإل* Jه1 ع+ل+ى و+ال Kا) الل +ذ1ب ( الجن5كفعال ق22ال يعقوب وقرأ أمر فعل إنما قل حفص قرأ

لF ماضيا: Gم+ا قJ 1ن +د*ع.و إ 7ي أ ب ر1ك. و+ال+ ر+ .ش* 1ه1 أ +ح+دKا) ب ( الجن20أرويس وق2222رأ العين بفتح ليعلم وروح حفص ق2222رأ

+ن* لEيDعFلDمD بالضم: +غ.وا ق+د* أ *ل +ب ت1 أ اال+ 7ه1م* ر1س��+ ب اط+ ر+ +ح��+ ا و+أ 1م��+ *ه1م* ب د+ي ل��++ح*ص+ى .لJ و+أ ءm ك ي* ( الجن28ع+د+دKا) ش+

ب22الجر: يعقوب وقرأ بالرفع المشرق رب حفص قرأ yب Dر1ق1 ر *م+ش* *م+غ*ر1ب1 ال +ه+ ال+ و+ال 1ل 1الJ إ Jخ1ذ*ه. ه.و+ إ ) ف+ات K1يال ( المزمل9و+ك

حفص قرأ Gه Dف FصEن Dو GهDثGلGث Dاله22اء وضم فيهما بالنصب و 1نJ: الهاء وخفض بالجر يعقوب وقرأ Jك+ إ ب +م. ر+ +ع*ل Jك+ ي +ن وم. أ +ق��. ت+ى +د*ن .ث+ي م1ن* أ .ل *ل1 ث Jي هG الل Dف FصEن Dو Gه D22ثGلGث Dو Eة 1ف��+ ذ1ين+ م1ن* و+ط+ائ Jك+ ال�� م+ع��+

ه. Jد7ر. و+الل�� .ق��+ ل+ ي Jي��* ار+ الل Jه��+ 1م+ و+الن +ن* ع+ل +ن* أ وه. ل .ح*ص��. اب+ ت .م* ف+ت��+ *ك +ي ع+لء.وا اق*ر+ ا ف��+ ر+ م��+ Jس��+ +ي آن1 م1ن* ت ر* *ق��. 1م+ ال +ن* ع+ل .ون. أ +ك ي .م* س��+ *ك ى م1ن ض��+ م+ر*ون+ ر. .ون+ و+آخ�+ ر1ب +ض�* ض1 ف1ي ي ر*

+ ون+ األ* +غ�. *ت +ب ل1 م1ن* ي ه1 ف+ض�* Jون+ الل� ر. و+آخ�+.ون+ 1ل .ق+ات 1يل1 ف1ي ي ب Jه1 س+ ء.وا الل ا ف+اق*ر+ ر+ م��+ Jس��+ +ي ه. ت وا م1ن��* +ق1يم��. ة+ و+أ ال+ Jالص��

.وا +اة+ و+آت ك Jق*ر1ض.وا الز+ Jه+ و+أ ضKا الل Kا ق+ر* ن .ق+د7م.وا و+م+ا ح+س+ .م* ت ك *ف.س1 +ن م1ن* أل1mر* ي +ج1د.وه. خ+ *د+ ت ن Jه1 ع1 ا ه.و+ الل Kر ي��* +ع*ظ+م+ خ+ ا و+أ Kر +ج��* وا أ +غ*ف1ر. ت ه+ و+اس��* Jالل�� J1ن إJه+ ) غ+ف.ورE الل Eح1يم ( المزمل20ر+

وق22رأ فيهم22ا بالخط22اب وت22ذرون تحب22ون حفص قرأ بالغيب: يعقوب

Jال+ +ل* ك بyونD ب EحGة+) ت+ ل *ع+اج1 ونD( 20ال GرDذDت Dة+) و خ1ر+ ( القيامة21اآل*

والمرسالت اإلنسانرويس وق22رأ تن22وين ب22دون سالسال وروح حفص قرأ

باأللف وروح حفص عليها ويقف بالتنوين عنه بالخلفا: ب22األلف رويس ويق22ف عنهم22ا ب22الخلف J1ن��� +ا إ د*ن +ع*ت���+ أ+اف1ر1ين+ *ك 1ل الJ ل Eس Dال Dس Kال +غ*ال+ ا) و+أ Kع1ير اإلنسان( 4و+س+

فق22ط وقف22ا األلف بإثبات األول قواريرا حفص قرأ اف. بالقص22ر: روح عن ب22الخلف يعق22وب ووق22ف .ط��+ و+ي

*ه1م* +ي +ةm ع+ل 1ي 1آن *و+ابm ف1ضJةm م1ن* ب ك+ +ت* و+أ +ان ارEيرD ك Dو Dاإلنسان( 15)ق

يعق22وب وق22رأ الرف22ع بتن22وين وإس22تبرق حفص ق22رأ +ه.م* : الجر بتنوين 1ي +اب. ع+ال 1ي ند.سm ث رE س. قz خ.ض��* DرFبDت FسEإ Dوا و و+ح.ل��[

او1ر+ +س+ ق+اه.م* ف1ضJةm م1ن* أ [ه.م* و+س+ ب Kا ر+ اب ر+ ا) ش+ Kاإلنسان( 21ط+ه.ور

69

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

وق22رأ الالم بكس22ر الثانية انطلقوا وروح حفص قرأ وا : ب22الفتح رويس G22قEلD1ل+ى انط ل� إ ث1 ذ1ي ظ��1 +ال+ ) ث mع+ب (30ش��.

المرسالتب22الجمع يعق22وب وق22رأ ب22اإلفراد جم22الت حفص ق22رأ

Jه.: رويس الجيم وضم ن+ +أ ال ك Dم Eت ج z ( Eالمرسالت33ص.ف*ر )

التطفيف إلى النبأروح وق22رأ الالم بعد بألف البثين ورويس حفص قرأ

بEثEينD : بالقصر Dا) ف1يه+ا الK +ح*ق+اب بأن( ال23أن22اخرة رويس وق22رأ مد بدون نخرة وروح حفص قرأ

1ذ+ابالمد +ئ Jا : أ .ن ةJ ع1ظ+امKا ك Dر EخD(النازعات11)نيعق22وب وق22رأ ال22زاي بتخفي22ف ت22زكى حفص ق22رأ

+ك+ ه+ل* ف+ق.ل* بالتشديد: 1ل+ى ل +ن* إ كaى أ DزD( النازعات18)تو*: ب22الرفع يعق22وب وقرأ بالنصب فتنفعه حفص قرأ

+ أJر. +ذJك عDهG ي DفFنDت Dى) ف *ر+ ( عبس4الذ7ك

في رويس . وافق22ه الهم22زة بفتح أن22ا حفص ق22رأ Dنaا : بالكسر يعقوب وقرأ فقط الوصل +ا أ *ن +ب *م+اء+ ص+ب �ا) ال ب ص��+

( عبس25يعق22وب وق22رأ الجيم بتش22ديد س22جرت حفص ق22رأ

1ذ+ا: رويس عن ب22الخلف بالتخفيف ار. و+إ 1ح��+ *ب تF ال Dر oج G22(6)س التكوير

روح وق22رأ العين بتشديد سعرت ورويس حفص قرأ 1ذ+ا: بالتخفيف *ج+ح1يم. و+إ تF ال Dرoع G( التكوير12)س

بالظ22اء رويس وقرأ بالضاد بضنين وروح حفص قرأ : *ب1 ع+ل+ى ه.و+ و+م+ا *غ+ي نEينO ال DضE( التكوير24)ب

يعق22وب وق22رأ ال22دال بتخفي22ف فع22دلك حفص ق22رأ Jذ1ي:بالتشديد +ق+ك+ ال ل وJاك+ خ+ عDدDلDكD ف+س+ D( االنفطار7)ف

بالرفع يعقوب وقرأ بالنصب يوم حفص قرأ : Dم FوDال+ ي 1ك. +م*ل +ف*سE ت +ف*سm ن 1ن Kا ل *ئ ي +م*ر. ش+ 1ذm و+األ* +و*م+ئ Jه1) ي 1ل ( االنفطار19ل

الشمس إلى التطفيف

وق22رأ نضرة ونصب للفاعل بالبناء تعرف حفص قرأ رEفG نض22رة: ورف22ع للمفع22ول بالبن22اء يعق22وب F22عDف1ي ت ةD و.ج.وه1ه1م* Dر FضD1) ن Jع1يم ( المطففين24الن

يعق22وب وق22رأ الت22اء بفتح ن22ارا تص22لى حفص ق22رأ لDى : بالضم FصDا ت Kار+ +ةK) ن ( الغاشية4ح+ام1ي

70

روايتي من الحضرمي يعقوب وقراءة عاصم عن حفص رواية بين الفرش خالفات النشر طيبة طرق من وروح رويس

ونص22ب التاء وفتح بالخطاب تسمع وروح حفص قرأ ورف22ع للمجه22ول والبن22اء بالي22اء رويس وق22رأ الغي22ةعG ال+: حامية Dم FسDف1يه+ا ت JةDي Eغ D( الغاشية11)ال

وتحب22ون وت22أكلون وتحض22ون تكرم22ون حفص ق22رأ ب22الغيب روح عن ب22الخلف يعق22وب وق22رأ بالخط22اب الح22اء وفتح الت22اء بفتح تحاضون حفص وقرأ بالخطاب

وض22م األول الح22رف بفتح يعق22وب وق22رأ بع22دها وألف ألف: غير من الحاء

Jال+ +ل ك ) تGكFرEمGونD ال+ ب 1يم+ +ت *ي ( الفجر17ال +و+ال Dون yاض DحD1 ع+ل+ى ت ) ط+ع+ام ك1ين1 *م1س* ( الفجر18ال DونGلGكFأDت Dاث+ و [ر+ *الK الت +ك +م�ا) أ ( الفجر19ل Dونyب EحGت Dم+ال+ و* �ا ال ب ( الفجر20ج+م�ا) ح.وق22رأ والث22اء ال22ذال بكس22ر ويوث22ق يع22ذب حفص قرأ

بالفتح: يعقوبm1ذ +و*م+ئ +ه. يGعDذoبG ال+ ف+ي +ح+دE) ع+ذ+اب ( الفجر25أ +و+ال GقEوثGاق+ه. ي+ +ح+دE) و+ث ( الفجر26أ

الناس إلى الشمسروح وق22رأ الميم بتخفي22ف جم22ع ورويس حفص قرأ

Jذ1ي: بالتشديد عD ال Dم Dج Kم+اال (.د+هJالهمزة2و+ع+د )ب22الرفع يعق22وب وق22رأ بالنص22ب حمال22ة حفص ق22رأ :

.ه. ت+ أ الDةD و+ام*ر+ aم Dح ( *ح+ط+ب1 ( المسد4ال

عن22ه بالخلف رويس وقرأ النفاثات وروح حفص قرأ غ22ير من مخففة الفاء وكسر النون بعد بألف النافثات

ر7 و+م1ن*: بعدها ألف اثDاتE ش+ aفaع.ق+د1) ف1ي الن* ( المسد4ال

الله بحمد انتهى

71