วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

24

Upload: moral-center

Post on 06-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

ศูนย์ส่งเสริมและพัฒนาพลังแผ่นดินเชิงคุณธรรม (ศูนย์คุณธรรม) moralcenter

TRANSCRIPT

Page 1: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11
Page 2: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

� ������������

����������

������ �������������� � ��������� �

�������������� ��������������� �� ��������� ������ �� !

������������������������������� �!��!"���#� #���

������"����#� $$"�$�%&���&��#��������� '���� �'�����()�

%�&������� $'���*���$�()&��+$���& �����,%�- �! " ��.�� �"/0�����$�'-

(�)������(�* $!#�����#.�1)�.�%�

�+����(�),* �$��- .���/0�� ��

�'��&����&�"233��#&����#���������#��-�����+��

�1��.��.*��������2� ��4����#�������"�������)��

���� ������������3.4�5��6 7�8��,*�3����4�6 4��*�4�683�3"�4) 4��*�� ����������()� �9� 6 7��4���9 ��* � ��:*� �.� ) ;& .�� )< =�� %�:���88�, ��- ���8� ��9��� � ���5 �*� #� ���� 8� �.� � ��� �� �� � ��� 8�� ) � � *�.4�5��6�*9�� *���8�8 ��> � ����6 �����:4�8, . �9��(�� �����6 ��)+<6��� ��9 ����9��� ����)6 �?�*����6���, ��:��� �*��6 ,���49:(9�� �@�� � �� �9 : �*�4�47�6 �49��A��6 9�� �, 95 �B6 ����� ��C�D � ����*�� *�� ��6��� ��������������B�"�.��6(�����E�F���6"�1 �A�3"G"�H�'"!G'$I�"A���"G"�H�'"!G'JKILMNO"P"QRSOKTUKMRNVKWSMXYY3TYL

����������� ���������������� �������������� � ������� ��� ���!���"#$%�����&���"#�� ����' ��� ��' (���)�� ���*�' ���������&�����+��+��$��,����(�� ��������- �� �� ��' $.� ����������������#�� ��+����' �/ ��*� �����(�-������"������������������

*����, ��������#�'0'� ��,������"������ ��&"��&#�����'1���������������#���

� ������������

����������

��������$��������#/�� ����' ��"�&����������&���2-������' �-34�,���.2' ��������#�����,�� ������-&���$�����)%�������������"5�����������*��-6���#�' �����--�������������#�' #���������.5������.������#��*� ����������*����-������2' &�� �2����' �-6�*������*7�' ���#�����������.���#� ��������" 5" �,������#/�0' � ������/�� ��*/������' ��� ��#�' 0' $���#/�� ������������

�����������#�0' ���������������,�# ���$��&��$����������,)�� �� ����$��8���2��.5��' �-,�� �� �����*� �������$������ ����������

����$�����.5���#���/ ��' ����� ��' 9' �������' :;9<' ���,���)�"#�������#� ����$ ��' =<'������" ��������&�#���'*��" �����*"#�' >?@@AB'����' C=DCE)���"��#����,"�'�$��,��,���' �$� 7�� '����� F'CG9GG( �H'G':=99'<<GG'( �,��'G':=99'9EGCD:

���� �����*�1���*���

���.�5"���

Page 3: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

�������������

� ��������

�������������

�������������� ���

Page 4: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

� ������������

�������� �� ���

� ������������

:='���I��':;9<'����������#�&�#-�����,���' �����' � ��������������� ����������' (#������� !�"�# "!$�# ��JI�����(,������%������# "�&�����-��5��8���2��.5��' ��������'����# �(��'����# +����������8���2��.5��'����"�����+�� ����.��K"������� �*������� ��������$�������' ,��������.�������-��,�����(���������������&�� �����#��"' *������7����� *�� �K��' ���,��������.������� �K������8�JL�"&���,����*�����"'F�F' �$�����-����

��&���2� ����2' ��K�8"�"5���-��5��8���2��.5��' ��������-��� 8� �����/�#�������/��*/����,���7$����� ��*���� �����,�$������ �&�"�' (#��1 ��������"��*����"#' �8�JL�"& �� ��� �� ���� ,�#/& ���&������*��' �� ����� ���*� ,��"������ �����-6�*��������#���"����"���������' ��,�� �K�2�/�#���*����"#�8�JL�"& �� ���' ��-6����$������������� ��+� �K���8�JL�"&���,����*�����"1��� ��' <������-3*����1���,"�"���,���"���' =G' -38���2��.5��'&%��*/����,���7 ��&������������+���#���*�����"#�8�JL�"& �� ��������+������� �&�"�

8�,���&���2���� �2-����8' ��,�' ��JI�����(,�#������)%�*����"#�����$���������8�JL�"& �� ����*��-�#��������������' &������������������� ��,���' M%�� ��,���7&���������#���"������' N' -�����>�������������#�#��������2&�#-�����������B

#������,������2' ���(��#�' ���2������$����#*���' ��������' ��-O&&����������,����������#������M������,��*���� � �� � �� ,"� � �� )� ��� ��)��&�+���#������"#�8�JL�"& �� ����*��-6���-5��' ����������2���",��� ��+���#��������8�JL�"& �� ��� ����������,��,��'� ���*���"#���,�$������ �&�"�' ���*�� �����������������8�JL�"& �� ���' �-�-6��(��������� �K��-��� 8#������&�#,����-���.�+��#"�,���*�%��� �����$��������' ���2���",�� �� ����������8�JL�"& �� ���' �/����������&��#�������,��&&��-������,������,����' �8�JL��7,����' +��������L������������� �����J�����,*��.2' ��������&�������������+� �K��' *����8�JL�"& �� ����*���"#���-P"���"������$��$/�'��� ��� ��&�

� ��$�������$�������-�-6���������������#��/���,���� ��$.�����8�JL�"&���� ���"��������������#��������"�������������������8���2�����������������8�JL�"& �� ��� ��������#"����*������������#&���������' ��������-P"���"&��������������#���,���/&�������#�&�

8H� H-����8' ��,�' �����,��-����#���*���*����,������2' ���(��#�' ������,����' �8�JL��7,�����-������ �������77��"�8�JL�"& �� ���� �����,�������L���' �� ���(���,����$�����2���",�� ��&��#���������8�JL�"& �� ��� �������' � �� ��&� ��*���������,���,�"�����������' ���,���) �������������#��������������

���������� ���������������������������������� ��������������

�������8����,���

,����' �8�JL��7,����

Page 5: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

������������� �������������

��� ������ �� �� ������������������������ !�"# $!%&���%�!'(�)��%�����*&(+�*,$��,� -��,���.����������(#*�����")�� )��,� ��/0�!�)�-�"�1�������%�������� (2�,��%)���%��+��*����)�3�� "4���5)�����!�*�� "�5�!�������#'�2��� )�3��������� ��������������������.�����������!�)�)�3�����'��6�.��!����.����������7�7�*�����+��!&�)�%��-��"�,���5��!���� ��)��������%)����(+�*,$��,� (2�!���������*�#��#5�*��#���+��!&�)�%������������

�8�#8���")��%25�))5��%��*&����*,$4!������������ "# $ !�5� "���������������49:�;����� < !"�1�"� $!�*,$�,"#���<�����"*�"%���=>�������,2���%?��*&;��"%��)�%@.;�*�%"� $!�� �����:�%��*,$����5)�%��"# $!+2�%���;��"%��#2��(+5����"���������9�,)��&�>!�5����$�

A���,�"�1��&�)��%� ��%*�%�"�1���,����%?���,���%���;�-�������"�1�(�)��'%��#�3�����)5��+��,!&���(2�+���5,!&���%?����#��!B%��� *&;�����"*�"���>%��)����;�*�%����� (.5��%-����������"�1�*����$�� !�5��"�5�����*�� +��,!&���!�5�����''�(2�+���5,!&���!�5�����'25��%?��*&;���,2����5�,� "��/C%���5�,� ���%?�5�,����)�D�8�#8���")��%25�)

��/0�!�)�-�� %25�))5�� �=���'����*�<�%%�%4��-���%�*�����-���5���.�)���$� !%���5"��#��%��E��,4!��� F9$�*��(%��=>��*,$�5��*,$���� !%��"��#)����;�.�).�4!�(.52��� F9$�"�1�)����*,$���5�����%.&��(.5���%����'%����%��*&���;��,)�.����� "#�����%"����"��#+��*,$,)������%.&����,��5)���!�*,$,"%,��.�(.5<���9�)����;�.�)�� �*�%���%2��"�1��,"%,��.�

A��%"��"��#;�)����.�)�"�1�C���*�%���,)���4�%� -�����9%/�*�%�)5�,)����!���;�.�).�(.52��

��)'���*,$����9%)5�.�)"!�"�1����:�+����!�" $!,����'G=�(2��9%/���4�!�2%?������9%)5�.�)"!�,��5�49:��� �����:�� %��*&(+�*,$��,)�����)���4���)�!!%��*�%# :�*,$ � (2�)�*&"� $!-��%�'��''%���9%/�� F9$�!����;������%"�,��"�1�+����"%?'�)'�)4�!�2)����4!���)'���*�%�(2�" $!����<*&���".?# :�*,$� %?�&4�!�2*,$����'��*9%;���''!�"2*�!�����%?��*&;�����4�!�2)����;�.�)�4!�*�%�;����"*�(2���%2��"�1�(�25�4�!�2*,$,��5�!�5������2� " $!"��,4�!�2)������%.�)�*�%�(2�)%?��*&;��"%��%��(2%"�2,$��4�!�2!�5��-�H��� "#����*,$!��%���"� $!���))����,#%?����<"4����� '�����(2�" $!"���4!�"� $!���)�#'"�?�)����4!�.�)"!�� ,���-����.5!�! $�%?��*&;���*�:����"*�,"%,��.�,��%��E��,� ,)�7�7��;���%?!��%��*&)��,"#�$�%49:��5)�)����;�.&����:��"��%?�������<�&�.5!�!���#����� "# $!;��)����.�).�<�%.�!��%��$�49:�� F9$�<��"��*&"� $!��,:����&"�?�%?��"%��"� $!�;�>5� %2��"�1�%���I�)�.�������!�5��(*�����D��8�#8���")��%25�)

�� ��!���������*�#�� � #5� *��#��+��!&�)�%������������� %25�))5�(+�*,$��,"�1�-��%���&�5!�*,$�����'(�)����%�8�#8���")�� -��;�"' :!�.�����;��%25�.�)!�5��� J� �5�'���'�"%��2��.�;�>5����)��%��',$� -��"2 !%.�)(*���)'�����% �� �5�'���'�"%��� �'���2�� �� �� ,+���5)�)����"�1��;�# :�*,$�5)�&"���%��-��;��)��,%����*��*,$"���%��G=�!�5��29%F9:�(2�%����'��*9%� ��%��:��&4�!�2�)�"�����"# $!��'�"� $!���)��)��,(2�)������%����'%�����,)�.4!�� (.52����%��$�*,$���'��*9%�)�(2�)�&�+2�."�1�� $!"# $!;����;�����"%��%��(2%"�2,$��"�,�������)��,��%%���"%��)����*��.5!.�)"!�(2�'���������<���;�;���! $�*&)��,���!,%��)�� F9$�4���,:������%��)����"� $!�(+�*,$��,%?������#�#�"��?�#��!"+�(#�5(2�)

������������� ����������������� �����������������������

"� $!�"�?%�5"2?%��!����!�5�"�?%�!)��".�'%2��"�1�+��;�>5-2%*�:�-2%��2"2 $!�"2 $!�����)�(��"�?%(��+��;�>5�5);���%

"�?���5�4!��,)�..�)�����!�"���.�.�!�.�!��!�����.�%2!%"2,��(''+��;�>5"�?)�)��%*�:�(''��:(''��%/�(''��%���

#5!(5 !+��;�>5;��(''!�5��"�1���",��4��������)��)��)����#@.�*,$�9�< ! !#2��"�� !&��$�&�!�&5!�(�

<��+��;�>5;�"�?��5"�1���%/�(�2�%��%"%"���:�*�:���:�(�2��!����45<�!�&�5F:&(F�5!�(��5!��&5!�*&.�

� $!()�2�!�2��(�25����(������"�?%�>����������%/�"%����%���.�!������� $!(�5���%��E��,� $!�,��;��"4��<9�*�%"4.�*�%�*�%;�

;��"�?%��!����!�$��&%�'�����.�����:&2�G��!�����>�.�+��;�>5;��"�?%��!�������%��������!%;�KL%K�!'�'5�:&;�(�5;�"� !���

�;�5"�,��%)�)���"�1�'��"�1��2��".�)��)��4!�#5!(5*,$(+5F5��A!��.�"�?%��!D�(��*���)���%��"%5�M%��(.54�������

�������������

�����������

Page 6: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

� ������������

���� ���

&����� ��8���2��.5�����,����*�,�#����' 8�H�#�������&�# �(������*���,�#����������' �*����(�����������" ��>��#�$�,�-B&H�����' M%���-6�(���������#���5�8%�J� ���,��.�����' 0' ����' QGG��-������������-��&�' ��������&��$�#����������.����J2' ��*�*���,�*�����$�#���#���' &�����-R#*���,�#�-����' :' -3

��&���2�����)' �������2' +����������,����*�,�#����' 8�H������� ��,����*�,�#�����������������*��,�����������'&%������,�-���-���*���,�#�*������*������-6�*���,�#�����������*�&��#�' (#�"���� ������-���-���*���,�#' ���M��*���,��$��� ������' ������.���� ��������������

���-���-��� ������� ' �,��.��-����M��*���,� ����������#���������' &�#��� ���������,��.� ����-�*����&���"5�������*���,�#���&�#�"&���,���,�"����������������$�$��' ��)%����,����,��%����*���,�������#���*���,������)���"5�' )%�$��#����-S����&������-6�*���,�# ��������-R#' ��� ����������,���)�$��������"����#����#����

����':'�#��������������"��-R#���*���,�#�- ���'0'����������$�����'�,��.��$��������������':GG'��- ����� ��� ����������&��/�*���,�����(#����#' -���P����� �*���,�*�����������#���' ����-6����,���/& ��������������,������.5�� ��L��' ��&������#�-)%���.5��' ����#��,������-

*���&�� ��+��������$����+���� ���� %������������,��' �#���#TS��-8%�J�#���� �����"5" � 51�&�����*���&����' 9G' ��' &������ ��&��*��#�������,��' ��*���"#������������*7���*����� �K��' ���*/���# ��,�#�/�� ����M%M��������8�� 5������ ����#�' � �����,����,���,���",�$���/-��������"����-���-����������-6����#�����' ��������!U������/��"�����������$%��' ���� ��������' &�)%��#����"������$' !U��*7"��/�������� ���������������$%��

�����-�� ���&�� �����,�&&7�.-��,��' &H���' )%��������"��+�����#"� ���-������' ������"� �K��8���2�#/���/� ���������������#$�� ��� �� �#����(����'�')'��'��##����*��+�����*�����������"�,�*������ �#�������/ ��� ���1������������ �

���&������ � ������$���' &����������#$���+������&�#�����(����������0' ����������+��������+�������������.5����#���$�$�� �� ��*/�&�����#�������"5" � 51�&��' ���,)����!V����+���������,�����TO��-6� ��W�W���� ���� �,���X���' ���,��� ��&�������#��/�' ���������"������' -��������' ��/�$�����$��' &�# ��+� ����#�' ,�,����"-O77� ������' ������0' �������' ���������#������.5�������*����-6�(������ ��-��,����,���/&' ������������&"�,��%��#�#��"��(������*�%�� ��#���

������������� ��������������������� �������

�������������� ���������������������� ������

� ������������

Page 7: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

�������������

*�� ���+�!*��,!"���� ������� C9'�������':;9<��7&����� C9'�������':;9<���# C='�������':;9<,� ��.���� CE'�������':;9<���-L :G'�������':;9<�� �,������#�����' :=D:E' �������' :;9<

��(������,#�' ����"�' ����� F*����$��

&�#�� �,����&��*��#�,�/&,"�����#��,"�*�� ���*#��&�#��*����' C=DQG' ,"�*��' :;9<

�� �,������#�����' =DE' �������' :;9<' .&H������,��

����-6�����"���*7��*��-3' ,�*��� ����������$�����.5��' ���#������ ���-��� 8' &�����&�#�����������-���-3 ��+���� ��*��.�������&�#����#�$��,��- �����-���-��������&�#���,������.5��������#��#��.5������� ��' :' �������

��������$���������&�#����-6�' =' ���2��*����#����' ,)�������� ���)"�� �K��' ,�������-P"��-����,�$�� �*�����"' ,)���� �K�����2������' �" ��������&�#��� ��,���' ,���������� ��,���,������,�����,�",�$�� ' ���8���2��.5��' ����&�#�� �,�������#�����������#��&��*��#' ��#�����' &��,��-,�#��#���' ����#��-��� 8��������

�������-��"����&�#,��������#��&��*��#'�/� ���*���"#����,�������������������$��� ����+��#"�'� ���*��#�� ,��- ���-6�$��-����&�"�0' ��*�����-��,��,"� "8� ����������*���"#�� �,�������������#��&��*��#' M%������� ���&����*�#����� �,��������������� �����,�#�������������

#����*��������' ��*��.�������&�#������������ � ����*�#&�#����#" ��&�����������-���-3�����&�#����+���� �':'#���'*�%���/����� ����# �,������ ����� ���-��� 8' ��*������,�����������#���"��������$���������&��#�$��,��- ���-6�-���#/�,�#��#' ���,�����&�#���-����-������&������&��+���� ��������������-6������������������$�����������' M%��&�����*���"#$����*�' &�� ������������+���,����#��,�� ���������#�8���2��.5��&%���������&�#�������-�-6���� ��' :=D:N' ����' :;;G' ���������/�#���"�*��������"7' 8H� H��J' ��K�����������' ��-6�-��5��(������,������.5���*�����"����� ��' :' -��&�-3' :;9<

,��� ��#������#��#��.5�������/&�����-���(1�*�' �*���������(��' ������������-6����2#�" ��8�������-' �,���-6��" ��8��� ������"��������' (#�$.�����������������*�������*�$��,��- ����#�&�$������������"&���' M%��&�����������-�%�J�*�����$���,�# ���� ���*����' �-6������#������ ���*#��������*�%��

������������������������������� ���� ������������� ��

*���-���� �����.2 C='�������':;9<�� �,������#������������*�#���

*��.,/���� CQ'�������':;9<����/� CN'�������':;9< � ��� :G'�������':;9<�� � :='�������':;9<�� �,������#�����'9D;'�����':;9<'���������#�

��*�#,)�� ��

�� � � � � � � � � � � �� �

�������� ����)��*,$�5���%25�)<9���"�1���)�)��*,$���,%����������(2�)(2�'������)��!�5�;����)5��%&���)��*,$(�5�!�

�������������

Page 8: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

� ������������

������ �

� ��� � ����� ��� ��� ��� ��� ���� � �� ��� ����� �� ��������������� � !�������"�#�� $��"���%��� ����$�� !� ���� ��"�#�&��'(�� �����)��� � '(�&*���+ ,��&��,��&��"���������)�� -��./��� ����������&����� �� ��'���0��$��(�������� �,�����1���� -#��,���� 2� ����3,$���������"����� -��./����"�������'(�� �����%���+�4��������������������������� �(�$�� "�� ���� �����������/4������ �����,����2���� 5����+�1�67� 8�(�

�����)���9-�������"��:�)���//����� �����������)����� !���������;������1$��$�����

�����+�1� !�<�����,�&��)�������9-�"�������/��$�/�������:=���&��"������1$��$������ �,���&*���+��(����)�4�"��������������1�� >=��� !������������ �(�)��1)����������/����,���� 2���&=+�

:����� �(������$ ���$����,��� ;����)������������������//� ��)��)��)���������������//����?@ABCD���� !�������������)��������������,�&���������//�����������4,�0�)'�'(������ !��)��������� "��/��(.��$��1$��:�����//� 4��)�$ (�������0�1$��� $ ��$��1$������������)'�'(��� !��)���������)�����,����2�� !��)��������

���4��)���4,�0�1����)����0�(�����*0� �,���&���������//����������+����$���"�����4���1�� ;�)����:��� ���/���/�1�����������������$������$ $�������,�������//�:��,0� ����//�:��,0�(��������4�� ����/��$�/�����(�:��4�� ����/)�/����1� !��:��,0���$ $��

)�:���1)������//��� �����������:��������)(����$ ��� ����/$ �����$�/���� :����������� ����/,����+����+��������$��4�/��*0�"���(�4������:�����4����: ����/

����������� ���

����������������,����+$������� ��������(������1������������)0 ����/��$�")��,��$�����������+�1���)(����$ ������ !���//

;��(�������1�2��,���)�$��4�/��*0������������ �� �1������� !����� ����������������

������� ����� �!��!�" � �����+���� !����������� 4�������,������������ ,���4����)���&��"���������� 4����).*)��&����� ������������&�������)��4.&�E?F��1������,����+������).*)��,����+�1,�����������4����)���&��"�� ���4���4�������� ���.������/�������������,����2�����)���=�&=+���

������� #� ���)������ � $�%�&����� �������,4��=�������������&*���+� ���� !�$ ����������� !�� ����������"���(�,�+��(������ 8��4�����<�)�����//��+� )��"��.'� ��4����)���������� 4���������4,�0�(����$ �� !������� $ �=�/����(1����������� �=��������&��;��)���� � !������ � !�.�� !���$�,���� 2� ��;�����������4��G���������)��� HIJ� KHDLMN@OC@P�ILM@Q�RDO�JLD@S��(����,������"�/���HIJ,���+

������(���+����,�����"�/����+��)��/� ��)*����T"�������(��,���� 2� &��$� ����*� UVWUX� )*�:���&�)��4���������"���.����,1���� �.�����$��������(��,��&���$��$ �(�����+�� �&�����.�����"�,������� �(�����'���&�$�����,����� !��������+��+��������������//����=� ��+�����(��&��$ ,�/������"���+�

�����%���+�,�4������,4��=�"���� ��)�:��"���� ����,, -##��=� �� 4������(<�����+����&=+���� ��(<�����+����)������)��������Y���� ).*)��)��� !�)�&��)�.�)����������������

������������

� ������������

Page 9: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

�������������

��(<�����+������+� ����1$������ ����14��<����$ ���������$���������(<�����+����� )������)��������Y���).*)��)��� !�)�&��)�.�)��������������:�������,����+�)������4=�������������,�� ����������Y���� ���������Z��"�,�� �����+������ !����)�����+� �����(�� 4����)������"�&=+��,�&*���+���$������)��/

,������������,, -##��=� �� )�:��"���,����+��� !���������,4��=��)�:������:����������$�:=�������,�)�:��"���:����)����)����$�

:��:����������$������ $�������� �����)�$��� ���/)��&1�������� �1������ ���/)���� �,�:��:����)����)����$�� ����������� �1)��)��&���� ���� � �����)��>���4�,�04.���,� ������+�"�$�,��� �����.��� 04�����(�����.��� 0�G�<���� �����G����,"�"��4��&=+�� ��������������:=��������� �����:��&�������������� �=��,����� ����� ���������)��>���4�,�0�1�������

��$ :=�����=� ������������,, -##��=� ���[LD\@]^NRW\B_@�`OabR\BLD����������=� �.�����+�����=� �&������,��+�4�+���=� ����,����2�>=�����$�� c��4<���,�$�����(������=� �������Z��"�&��,������ !��dDD@Q�����������eQRDAfLQ]R\B_@g@RQDBDC� �������������� (����� (�,����� ������ (����� (�,����+�� )�����)��4.&��)��� !���4��� �(��1���)����������������. �0�+��������<�����,��+����

�����+����(����(��4�,���������+� '������������������$ 4������=� �.�����/�� ������(�������������(��.�������(��;(������������ [LD\@]^NR\B_@� `OabR\BLD:�������,����+���/���)���� (������4����� �������������)��:=���������. �0)��:=�4�����(���

�������'���� �"�("$� �)����������(�*$�+� ,,-���.�� ����� �!��!�" ���"������ ���������=� �����/������(��&*���+�����������/,�����4��"�#�������"������������,����������4��hi�� hi�4������ ������)����� c�/�,��������,����� ��)����0� 4���)����0�����+)�������4,�0"���&��"���&=+��(���(�/$ "������ ������(����$���&��"��������.���$���&��"���������� ������������)������(��4�,����=��&�(���� !��(��4�,� ��##�'� ���/�*j�,����� ������������������)���&��"���(�:��.�������(����������� !��(��&=+���

���� /� -�� ��� �!(0�� ')��4���������G��

���(�������;��� 4Z���G�0T���$���� 2� �����,������$����������/����:��,��/"����$���������')��4����������������4������������0����4����,=�� ������,����&1����� &���/�:=���&=+�$��4���(�����)�� 4��)��1������������ 4��)�������,����&1����&���/����:=�������)�� ���+�+����&��������(��,������������=� ����� �����������������4���4�������,���������4���1��� ���(��� 2� ����� $����������/���� >=�����&��4��)��1)���.������:���� �����%���+������,��� ����<� $,�&������1,���������$���� ����<� $,���$��� !�$ $��'�� ������)���&���&1�&�����:���

,����&��4��)�)���.������:�������,���4����')��4����,���+"��$��)��)���&���&1�&���.������:���� ����=� ��1����� �����1������4���4��������������4����+����,�����������/������������������0���,����������(�4��/�&����������0�1,�����������/�����(������.��>=������(���������1���&���/�&���/��1��.����"���&1����

&*���+&���(����1��)�����������)(�������������������.����&���&1�� �����G���;����/�.�������1����(��� �//4����:���������.����4����:�����$������;�&���&����$�������+�&��(.�������)�������$��

;���,��������� ����&*���+�.,4���������,����&��&���(�)�����&�+�,�����&=+�$��$���4��,�,����+�kV7WkX7�/�,����&=+�$ �,����+���&=+����$��$���:��&=+������1�&��&��$��$����,�&*��������;��"���������1$����"�������1(1�)�������� !�)��&������

�,�:���.,4������$ ��������/�.���� :���.����&�����/����&������������ �&���/��������&�$��� l7� /�� �&��1��������(���,����&��&��������"���������������������&�$���km7�/��&��1$�������� �&�,�������/��������&�,���>�+����� :��������������$�� ��'���0�����������&��&��&���.,4���������

������')��4���������G����+� !�������4�)�#� ,�����")�,��������,����+"��$���;��1'��,���$��������������[no�K�[LQ^@QR\@nLbBRN� o@A^LDABpBNB\S� ����������&��4:�/���������$�

��������������� �� ��������� �� ��������� ��

������� ������������ ����������������������������

� �������

�������������

Page 10: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

������������

>=��)�����,����+�����������;��1��"������,���+� !�4����&������

���� 1� �!(0��"� 2*���-3"��!.4�����+5�$(�$(4 )��:�������/��*����� ����������� !�,�,�+�$��$��� ������������/��*����$��$������������ !��������2���,��������+���� !�,�,�+�� �(�,����+�������������"�����/�.���� ����/,�/(��:����G�������/��*�������� �������,"��)��/)���4��)�4�����(�����G�<����4.&Z�����������$ ��������)�������1�� !�4.&&=+���(����$�����4���:����G�������/��*����,��������+���� !�,�,�+�

���$�����������(���� :���.�����,�����(���������������&���&�����,����+���(���.�����(����;(��������;����/�.���� ,�,���//������$�������� ��� ����)0� ��$������(���$>$>� ��;����/�.���'���&��������&������&�

�1,���)������6�;�)������������� �7��.�����!.���( ��� !����)0��

��4�������&=+�'���q������(��1"���������/�($ &=+�Z� ����$�4�������=���>=��)�$�������������$�

����������+����&����4����)0���4���4�������4��)��� !���)0����4����)*����������4��,���� 2� ��.�� ���&�����(�����4���4��.������ ��4:���'����0� ��.� ����,��0��1,� 4�������0���+�$ ����������4���4���.������� �����+�$���(����/�(������,����+���� !��)���,��(�:�������4���4��)��������Ur���'��������������)���������)��������,���.�,����2������,�$����'���44���4��

:���������)0��4���4�������4��)�,���+���������� �����������")����$���4���4���������(�� ���������(��&=+��'�s��

&�/�)(�������$���,����+�1�����������G�������/��*����,����+�����������&��� ����*,�/(� &*���+�������������

"�����/�������+�������� :���+�������������� ������������(�������,����/�JRbQL�$�����

�������+���������� !�������(��"��� "����� ���������������������"���� c�/�,����������� dD\@QRb\B_@� g@QDBDC\L� tb\BLD� �����$������������=� ���(��,����������������(��"� -��./��� �(�����1����� -#������������=� �$������ :���+�������� !���������������$���� -#���1� !������������&��.�)��.����.�.�95������� -#�����������+��������������(��14����:�uQCRDBv@�����=� �,����2�&=+���������$��.��������+�����1� !������������������,������������")���������Z� ����������)��*��1�uQCRDBv@�&=+���$���+�4�+���������� ������������1������&=+�$�������"���+�������"�������

����8� ��9 �-"2"��+�������������������+���'�/����,�������$�/���� ��,��� ��/��$�� ,���4���4�����$�,����+

����������� ����� � ��������������������������������� ���!��"�#$%��&���&�����"�������� �

�&���������' ()' ���* �&' (+,-

���� �����!� "�#"� ���#" ���� ���$

� �#��% &'�(������

)� ���� ��"�#"� � �����*

� ���%�����* ��+$��,�-�

�*������������ '��*��������� �(�

�(���1$������ ���/�(��1$���)���,� �(����/�(�1$��,����4���/ ����*��$������&=+���1�����$ ��1/Z� ������&=+��1�����/�)�$�.�)�����������.�����+������,�4���)������������������)�����(�h���)����,����4������

���� :� &��4.����� $�� ���;����% ��9 �-"2"� ���"��<��$�7�"� $����.�� �����&�/�)(�����������+��������������+������ !��)���&���&����)0���1$��� )���$������)0��"���)0��������(������������&����(����$�����������������'������ !��)���&�������&�/�)(����

��;����� !������,������� $����� !�,���� !�$ ,����+��,�:������������//�(���������+ $ ���4��������=�������$���//��4�/��*0��"��� �,��1$����� !�,���� !�� I@Qf@b\��������,���,��$ $���������2�&*�������)(����$ ��,�,������//�������"�����$��"���)���&��"�� ���&����(����$�,��$���������,��$���,��$��,��������������1�)(����,����+$ ������������2���/�,���,��"��,��//�"�����4�/��*0&=+��������2�$

������������

Page 11: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

������������

�� ����� ���

��� �� ���� ����� �������� ��������� ! ��"�� #�$�� %��&��#'(��)$" *���+����������� �,������*�-.�� �,.� �! ���/��� $�+ �$��)�0�1� #���!��+�� ������ #���!��#* �2�����( �/)���2�%�$���"3,�4"�'"$����� )�5�6(�(�� 6(�'7.�6(�)�"����� (�)�����! �#2(2,�"'����� ,��� $�+� $(������"�� ��������������� #���!$+������"� ! ��'3��"� �,.��������

���&�#�������.����������������")� � 5������!�"$$��0# ,��1�1 2/�-"��0�# ������-�L�)���"���.5��&�"�5���������' ,�*����.���������������&����' Q<' (��������� �� �����������' - �5����������' ,������' -��&������

*�����������' ���������������#�����"�����*2��������������' � ���-,�����������$��������������������-���*�%��' ����-6�&�#��"�������,��������$��������������������,����.5��' ������(�������,���)$���+�' �-���(�������-��)8%�J����$����������#���������#�

�����+����$��' �.������#��*�' �����#��*���������*����.������������"#���"��

������������� ����������!�!��0 .-�(# ��������$������,���,�"

��.5��'����������-3':;QN'(#�'��1(��'*��'1� !���*����'�����' #���-��,����.2����-6�����,#���#����.�� ' ������"�"*�%���-6���&���2-��&�����"��8"�-��������' �.����J�8�,��2' &�Y�����.2*��" �����' +�����������,#�' ��)%��������������&$�����8"J�2' !V�!�������+������ �����' (#������"&������*���������� ��,#����*��������,#������#�

��������������� ��� ���� ������

&�#�-����� �� ��*�1� !���*�# ���'�����# ,��&���8%�J������5���������%�M%��' ������+�(1�1"����3��� ����4# ���'�����' >���,��*���-��#"JL2� ����D8�' 8"�-������B' ��-U��*���#���(�����/�1� !���*�# &%�*�*���,�5���' ��)��"���7��$�� ���' ��''�$*� �� # ���*���,�'(����/ �����!� 56 ������,���#��'0'�*���.��TO�' ��*�&#&�$�����������,%����������&' ��������� ��,�,�����*��-O77�' ������-������2������"�-��&����

#�������%#*����8�JL�"& �� ���' 1� !���*����'�����# �#"����&�����"� ��TS���TS�' ���� � ��&�������"� ���������' M�� ��#"���������' =' ���,"�' - �5��������� ��' ;' ���' � ��,������!�!��0 .-�(# � ��&�,������K�5�������#�����' ,���������*��$/������##������-���72'������'������,�$'���.���������' :G' ���"�*��������-�,#���(�����������������' 0' ����,#� ����������"�����������%#*����8�JL�"& �� ���' ����,#����������"#������&���(�������� ����*����'=ZGGG'��

����&�����������8�� ����������' ��,�,���&��,������D(���'����,#������������'��#��*/��#�Q=G' ��8�' �����,�5"������' &#&��� �#,���7$����������#�' 1������� �������,����' ��#� ���-6��#/���������&��,�������������,#�'�����&��-6����(�����#����� �#' �������� ���� �����,���' �������� ��-���'��)%������������ �� ������'0' ������� ��*���"#����������"#���--P"���"' ��)%����8%�J��������*�������&����������#�+���,��������

������������

��

������������ �����������������

Page 12: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

� ������������� ������������

������������������ ������� ��������� �,�7&�������!�*�����# ���' $��$��'

/��'� �� # �-6�����$���� -������2$�������'�������$,�$��'' ����������������*���� �������,� ���-O7*���������-O&&���� �� ��*� ��������*���������' ���$��$��'�������*� ������� ������TS�����������*��!7������' �-6�������$���������#*������������' ����)%��!7����*���������� ",#��M%���������-6� ���&�������+�� " ��J�

&%�����*� �������������#������� �*����"' � ��*��� ���������+"#����������� ���*#

����,#� ���-6�����������������)%���"��#������� ��*���������������I��.[2������' \$�� ��' C' ����,#�������(��(T�'�����������$����,���'���1���,�,��,����*7�(��������' ���,�"�' �������,#�� �' �����,���� ���0' ���*���*���0' ������,����WW�' �*�����#/�0�����,���,���' #���������� �#' +���������������� ��,�#

��"��$�� ��' :' ��"��.���������������� �' ]^_`a' bcac_+���&��*/�����,#���� "8 ��' ��-����� ������������������*�+������J���-����� ����#���' � ���*�����,#��#��#"��-�(#����$.��,#�

��"��$�� ��'Q' ���������,������������'���#�J ���&��������'���� ��'�������'����1��'����$���'����$�������"�' �*� ����*�"��#�' ���#�J���&�������*������-6� �����,���

������.��-6�������$�� ���,� �8�2������- ���,�' -��������������' ����������*�%�����8��,����.' ��"�(�$%��' ���"#��*��-���������"��� � ��&��-6��"�� ���-6�-��(���2������-������������

������������ �������������� ��������������������� ������� �!

����"#���$��#%������&������������'��(�������������(�!(�

��)�'$*��*(*��������$*�����+�($�,��#-*���� #��.

� ������������

������������������� !������� "��#��������$%� �"�����&����������������

Page 13: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

������������� �������������

�����-������"���-U�-34' ,���8��,����.������"��������������' ���"#� ����$���/ ����"� � (��5�� ������.����8��,����.' )��$��������&�����(#� �� ���"#������ ���#�,�,����������������&�"������"��� ��-34$�� ������.����.,���" "�8J�������)�� ������.��-U�-34�,������' &� ��*���*����#�' ���)���-U��,���#��&� ��*�+��������*�*��������������#�

���,�� �����2)������ 8���&���������' �&����,"������"���*�%��' ��d�' ���' 1�' ��"e�' ���' ������$"��+��,��,� �' �������������,�#����-6����J2����' ���J2���� �������&��*"�' ��*�� ������"��/ ��������������*����'��'1�'1��'��'*�����

,"�,� �����������&%���8��������� ��(��� ��������' ������.��#���������-6�����' �����-6������������,��,��$�� ������.�' �������,��������+��,��,� �' ��� ������.�������� �,"�,� �*��&�����+��,��,� �' � ����������������-*� ���"#����,��,"�,� ������*���,�' ��$.� �����+��,��,� ���������*� ������.�' +��,��,� �' ���,"�,� ����� ���*��� ������-6�����������)���*���#"��$.� ��,"�,� ���������*� ������.� ����+��,��,� ����,"�,� ����������������,"�,� ��#������*���,�#���

,"�,� ��������' N' $��� ������' �&�-O7*��/�������)%���������� ��$2$��*����������' >*���-)���������B�������������' �����-O7*�' �����&�-�%�J��������>�����������' ��X��B'�������-�%�J���. ��*����.��� ������&��#������������$-O7*�����'0'�#�',"�,� �����/����-�%�J� �����*�����'������ ����#�'�/���-�%�J����+���*7� ���*�%���/��' (���f

������.���,������ �-6���� ��-������2$%���,�*����#/����������$-�"8��#������(*�����&���������-6�!U��)������' ���.5���� ��,�#' �������8$���#/�������������#��������������(*���*� �����������#������'���,���,�"�*����,"�,� ��#�������8%�J�� ��&��-6�+���*7� ��#��������

������������ �� �� ������������������������ �

!"# �#���#����$�%�� �&'�(���� ��)�*������ �#��"�+ �,-���& �,���

���������#������"�+-�������&����� ����.����/�� ���)���"�+���0�1%��������"'#�� &� 2� *3

�������������

'����$$�(�� $���& �)*� �"�+� ���&,��$���'�

���'��&�������������% �� �!$���,��� �

Page 14: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

� ������������� ������������

������������������ �!��"�!�����������������-R#�����#���'(�������������*7�'���"�$��

������&������&���������������� ���#� ������' ������&������������*��+�' ���*/����#�������� ����*������� ������,"�� ��,���.2 ��,�#' &� ��*����,���)������"��#����������,�$' ��$2�*���������/,�$�*�����' *����,�$�*��#������ ��$2�������,�"�������,�'���*�*������"��������,�$'�������������.�#������-6�������������$�����' � ����������"�$�������������������-6�� ����������"�$��+������#���

� ������ �,�7&�' ����� ����,,��#�' ���' ����+��*���#� ' �����&����"�$��+��$����+�� �*�� ����(8���P��� ���,��"-(���/�����"#$%��' ������������ ���-6�+������'����������-6�+��#�'����J+��� �������-&���$����&��-6�+���������+��$�#$��� ���*�����������-6�+��#�' �����������*��*/�)%�����"& ��� �&�"�$�����2 ����,,��#�' ������*� ����#�&�' &�������#��-6��")� � 5

��������"����.����' ����*���"#����������� �-6���.5��'��������������"#����"�����*2'����,������$��������' ���,�������� �� ��������&"��&' \ ���������� �����������' �����#�"��,��������*��������������*����$� �� ����������#�������f

��"���������������' �������,,��#��-6������ �������%�M%��' �*�������������������.�#� ����-' ���� �#�-6���J�����#��' ����������*#' ���&��5"JL���*� ����� ������ �����' �����-6� ���*� " �2' �#��"��,�������' ���$���' �-6��������������#� �������' &��#�,"��,�,�����������,,��#����M� �' HHH(�HHH�����d���g��' � ����

���������#�#���"��&�)%� ��� ��,�#' ����,,��#���#�' �-6�������%�M%���*������$���&5��#�,��7�)%���#��� �������&��*/��&�����' ��� ������ ���������������������8���5��#�' �������J*�%�������&���� ���������$�' *��������2��,,��#�����' ����&��#�����"��,#��������� /7 ������' ���,�����������������M��' �����+�� ���%#�"#����"���*7� ��&�1�#���� �����2' ���� ���&�����&���$%��*�����HHH

����,,��#� ���,���/&' � �������������$�������������*��&�� ���"#���� ����#�$�� ����,,��#����' ����)����*���'"*��M��'��� �������� ����,,��#������-' ��������$����� ����*� ��*��# ��&�� ��$2&%������,���/&' ������������� ���)%�������,�����"�-6��&�����," 5��)�' *�����2,��,� � 5�&��' ����"&&%�,���/&���#������� �&�"�

���,�����������*� �� ��$2���,�$����'������"�������(��$�����)��"���������� �� ��' ���.5��&�"�5��' �#������*����' �,��&���+�������$����*���$%��' ��� ��&� �K�������' �����!U����!U8%�J�' �����-6���������8�JL�"& �� ���' ��������*�� ��8���2��.5���$����,�"*����"&���� ��,���' ����-��� ���-���*����,�#������������,��K�5����-O&&����' ����"&�*������*��+��,��&&��-6�,���*�%��������� ����.5��,���)����������#� ��' hhhHij^akjliamHnji' *��( �8� 2,��)�G' :<G9' ;==;' (���*�������������,����.5������.����

�/���#������� 0�!� ��&��/�(������(�����(+#(�

���$(��!#������($/��,-�( ��/���(��(+��/���#���������� ���(01!*�#��(�

������(#+��$(�/((��(�(�����/���($��$+�� �'���0�!� ��&�.

���&�����$$ ��&���&�� �"���(�-�'� )� ������������ "��

Page 15: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

�������������

����������

�������������

����)%�' 8H�H�H�H#�H-������' �-34�,���.2' �� ����������������-��� �,���'���#�������"� ������-6�\����� �#f' ���$�� ���&%�)������)%� ������� ��,���)�*���#����.5�����������' �������$���(��#� �� ����-R#���� �������#���������*7����)����# �����*��-6� �� �#���������������*�%�� ������������ ���,�� ����8�����.*��"������

����-6������� ��,��$��' �H�H� H���' ������(-�� " �2' �-34�,���.2' �������' ;E' -3���C' ,"�*�� ��+����' ,�,���' +H8H,8��' >�����" �2B�-34�,���.2' ��������' o' ��' ���5"#�' p' ��' ��5���5"-�2'>� �B' 85��'> 8B'���5���",�$2'> " �2B�-6�*��*����������������������& �� ������,��,�#���#���8%�J�' �#� ����L���&�&�-�"77����#������7��" ��&��HT���"#�,�� ' ����-6��5"����#�,)������.["� �K���"*��8�,��2' :' ,�����-��5��(������&�#����*��" ������"�����&�������/+��������&������-6�' \��&���2f' ��$��,����#���������������/����-6�+�� �� �������� ���� ����� �' ����������*�����$�5"��� ���' ,��"�,��+��� �' ��L������������� ���*�#� �' ��L������������� ������"5�����������L����'&�����������������-6�'\��&���2f���8�,���&���2 "��������,�#$���"#����-O&&����

������ ���&�������*�TO�)%��"5���������������,���2��&���2-�

������������� �������������������������� �������������� �������� ��!"�#�������$���

-O&&������� ��L����������' ��.��+ ����-6����,��' �-6���� ��,�������' ����-6��� ���������������������&&�"�' ����� ���&� �#�,����' ��. �� �������.��+������' +�/��� ���' ����/�����' �",���/�*�����'�����������������' ��/���� ��*��#�'��.��+ ����/�-6���&�"�&����' �-6��� ��$���$���$/�,����L���������������

��������M��,���2�/�&��,����. ��+' (#��1 ����������$����. ��+' �/&��������-6�$�������� ��M��,���2�(#����#' �������,�������� ��' Q' ��.-U� �#��. �#'��.-U�'��. ��������+'�/����������(#����#�����&����������(�+�������-�����-�"77����)%��"�M����#2' ������/��-6��������&' +�/����������������' )���� �������-6�����&' �$��/�����*��+����0' ����������J�-��� .�-P"���"$�������������

���,���*�%�� ������$���&�����,���7���/��(���������#��-��)' �5�' ��(��������-6�(�������8�,��' 8�,����",�2&��-6�8�,�� ���������#���� ���&��' ������*��� �� � 58�,���/��*"�"(����--����������������������-' �����"���)%�(������������ *��' (������������������&' (��������*������,�����������������"8��#"q' ���*����������"' �*����8��#"q8���"���������"�$��������

���� � ������� �����%����&'�������� ������ �����(��������)�����%�

��&�"�����' �����$���������������' ��&� �8%�J�����#� ' �����&�����������������-��2 �M/��2 �� �#��������������+�/ �#��������' ���#����� ��,�#���������#�����/�&����� ��+*�������+�#�������������#�&����. ����.��' ������,���*�%�� ������#�������������#��������������+�/)�' ��" &�2M%��*���

������������ ���������������

�������������������

Page 16: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

� ������������� ������������

���������/��&&��*��0'����/��'$���'M��,���2'-��*��#�# �' ��������' 9' ����"# ������(#����#

��.��+ ���&��-6��������� ��,���7��$�����$���' ,���������� �� �������+���' ����+���,�/&���������' ����*������ �������� "��������' ���&�����-�#������������' ���$���$����������������' �" ��)������ ������ ��&��#��"� ����������*�-R#' ( � �8�2)��&���#�-R#�,��')���T#���*�&�����-R#�����' ���#���*������*�������$�������-R#�,��' ��*������TU��Tr��' �������������������,�� ���&��,)������������

�)%�����+��������' +�/�������&���#���� �����&�����������' ���� ���������,�/&������������ �� �����/-�������$��*����' �������-���.' :' -3' ����&����������' � ������#�����' �������������&�' +�����&�-�"77����' �����+�����&�-�"77�( ' )����������&������' -����� ��' :' � �����&��#�������"����#������,�� ��� ���*����� ���

��������&���&�-�"77�( ' -�"77����������������� �����'�*��� ������������'�����(�����������������������' � ���&��'��.��+�/&�,������#����������&�����'&"��&$���� ���-6����-6� ��'�����8���5�������������8��' ;' $.��#�������/������� ��&��-6��� ���������2-Os���������+�/,�� �������' ����' ����*�� ���-��(���2��

������������� ������������������������� ��������������� � ����

�������!����"����#��#$�����%&���'�(���#$%�)*+��,#����#

#*���%��+*��(��,%�#�%���&�'&,������,��$�� ����*������+)����+�/��������

-������2���' *����������' 0' $������/������������#�����������������2���' ������#/���/��������������� ���� �� � ���$���"�(�$%��' �$��,�����������"���*�� ���' ��$��,�����*���,����"���*��T�' ���������,�/&����������$��/�����-#������������$�

����,���7 ��,�#�/����������$����� ������2' ���#&���� ����-6��#/���/�' ������������� �� �����,������$����*#'� ����$�&������������� ���� ��,�#'��� ���������������' ��������+����,���,���-*� ��������*��������� �' )������ ��������.�� ' �8����� ������������ ����' +� ���#�����������' ���)�� ���������*���������8����� '�����.�� '+� ���#������������������

��.��+ ���������' ���� ��&������������' ��������#�����������&' �����#�����������"7' ������ �#��� �)%��������-O&&������������ ��( J������' ������&���� ��� ���$%���' (#������ ����-6� ��' �����#�� ��������������������' ���+)��-6�������*7��#/���,"�� ��5�����"���*�' *�� ���&��-�� ���*�

� ���1��������&������������' ���������������� ���' ��. ����.��+ ����/������,�� �������������&���#*���' ��� �����/����#��",��M%�����������'�������.��+�/#��",����. ��+'�-6����&������*�-6���������� ����*'#�$��%����*'��.��+�-6����*����*���*' �����,������*' ��+�/����#�

��*������������2�/ ��-� ��������'�- ��+�������'������,"�� ������������������ ���'�����/)�������������������/�����������#��� ��� �� �����' ������-6�*��� ��$����� ������#���' �"���-6��#/�+����� ��&��-6���� ����#/��$�&�M%M������"�$��+�����' �������&���������������������'�������������������/ �##���' �#�-�����'0'���)%����&�� ��������' �������� ��&��� "�����$����

�&'�*��$����)�������%���#/�&�$�������������*����' &����.5��*����

��"�&���" ���������' � ���1������������ ��������/&������" ���*��$�TO�' �(�*�����/�*��$�*�"�*���,��" ���' �����/&������*�TO�' �-6��" ����,-' �" ����������,���*�����������'�����/����M���-�������������*���'0'������/&��#�' :' ��������#���.5��&�"�5��' ����#��",������������

������� �����/����,�#��2' &�����������/���� ���*��5"JL���������' ����' 0' �*��-6��#/�#�' ������

�� ��$����&���2-������ �������#������*7�

Page 17: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

������������� �������������

,������' ��#��' ����TO���. ����.��' ������������������$���"�������' �$��/�"#�-6��",���������,���' 0' ��������*���,��������-���.,��' CG' �� �' ����"�' C;' �� �����,�#��2' ����&������)%����' ���������������/&��������$����$��� ���/�����#

�����%����� �*�����#��#�%������������������&��-6�' �������������(�#��-6�� ���#����+

���������������' � ������#��-6�8�,��2���8"�-t���#�����#� ������� �������������' ���#��������� u�"����-6��������' ���������-�/�-6����������' ������,"�� ���$��������������*��#�'���)����&��-6��/����#�'� ���1�����,"���*�������-6�-���#/� ��+�����*��" �����&�����,���#/�' (#��1 �������������' :G'-3$%���-'�������:G' -3���#���' ����������������-6�&�"������*�%�����*��" �����' (#��1 ����#��-�"77����*��������8%�J�'�� �� ����$����*���,��'�������&�#(���,'�*��$�&�#�� ��*��$�' �*�����(���������-��� 8������� ���$�&�#�� ��*�' �*�����(��������*���' #������*��$��-*��'0'M���'�-+���-�5�' ������������/��+���5��*���������#��*��1 �������W��2' �*����, �"#���#����#/�$�����������,�������' ������(���"$��(����������� ��(���"$��*��" �����' ���������*��������������&���2�-6���#���

�����&�,��������� � ���- #,�% !���� ��+��� �#��� ���*��" �����������������-6�' ,��H

������/����+' +�/��������������"#$������� ����� �8��+�������&�#�� �$������,#���� ���*����� �� ��)������' �-6������������Y����&�#�*' ���#�������&�#�*' )�����&�#�����$����-�-6���������*�%��,"���*������&��-6�,"�� ����L�����$�������' �$���&�#,�� ������������-6���������' �������.�$��-��� 8��������$����������' ���+���#�*��������&����$��$����' ������,��2 �����$�&� ��#/�-��)�-�$��

��Y�' ��������������2'����T�����'����������'������"���/������ �����Y�����' �����T��M����T�����,����/����-)%������$�������� ��",' ���������,�������' 0��Y���������&���� ����#/��������,��������Y�

./�� %�����#������*���!"��%���������)� � ��������+�������-6�*���' +�"#�����������,��� �������

����' NGG' -3�����-��� 8� �' �/���"����������#��*�%���������"�������/������ �������(�&�2' � �������(��' ��������/�-6�$��$��' �,������' :' �����' ������������/����(�&�2�"������-��� 8���' 0' ���)����' ,��,�#/& ��-R��*����� ���1�����,"���*���������������,�������/��������'������������/��������#����"5� ���&/����'�&/�-�#'�����������'#����"5� ��1��#)�����1��#����/��������(#��"5� �����' ��&��-6������&/������������&��-��,����.2$�������'���������������, �"#����/������' ���, �"#�-6�����������)����(���/�����"#��M�����' ���������#)%�������' ���, �"#�������

���� ��&��%������������0'���$������������!���� � ���!/1�����

+�-6��� ������/�+���������������' +��������2�� ������������������'5���"&'����� ������2����#��-��� 8,����*7�����"�&����/��-�*7�'��"�&�������-���������&���#*���&��������' �����������' �����*��� �����*���$������-����' ���� ���� �����-6��������� ��#� �*������������' *��� �� $��+���������/���-6��������&���2' ��$.����+��������,��& ��&�TO��� �,���' �-������*��+�/�#������������� ��#�' ����/��������' (���, ��#������ �����+�� ��&�TO�+8�� 5�' ���8�� 5���� �#�����-�$�&�TO�'����$�TO����,���)&�$��*��$�-P"���"���#�#���' � ���1�����*���,"��*���������/��,"�� ��&���������'0'�-6�����'0'�-'�����-�"#��� ���������&�#�$%����,��$�����"����' -������������� �������������,����-O7*��*����(��' �,���������������-O7*�(����J�2���/#�$%������#��*�%��' )������$���&�������� ����������/�-6���"&&��' ��$��'������'���J.�'Q'-�����$��������J.2' �����-�"#�%#��"��-' ������,"�� �� �� � 58�,��,���*��*/�,"�� ���*�����(�����-6�,"��,�"

����-"��#��$. ���������#% �&�)�!�� ��*%�����"�� ��(� ���-��$/���*�����-��!�+��"01��)�+ �,� �%!��*��)� ��( +"01���,� ��.2���� �#% �&�)���#������

Page 18: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

� ������������

�!� ���� �"

� ������������

� ��� ���� �� $�$�,���������� %�(+������������)�5�%+(*��)*����� '(��8�6��� ��� 1� ����� )�,9��*����% � ,#�����(��� !��!��) �� 2����,:�".�(��� 1� �����(������#8'������-6�����*���&d�'������*�����������*���$/�&����' �"����������0������� ������0' ���������/*�������/������ %����#���'� ��������������J�(��*��#+�"�����$�������' ��*��$�&������������/������J��������� ������' )��������&�����J�,�$�� ��' *��#�/�-6������&�v�&d��

� ��� ���� �� �,.!* �� ������%;)��+��*��� '��"�)$,���"�� 2�����(�$ ��)�5������������,<�1����#8'������� �������&�$�������������&d�'�����������������

� ��� ���� �� (����,�! (�� �7��,:���� *��'(���/�����2":�*�-.��,.)�,.����)7.����)���2�#���)��+��*���!'�*��% �(���%�*�+(� � �,.%*�� )8��(���!'���)�0�� �0) ��"���������������2���%�(����# 8# ���������' ' �����$��������������' �/��� ��' :G�������' $�� ��-3����&d�' �����������#/�������� �������#/����&�# ������,��2 ��,��$���#��������� ��,���7��.[2�����/����������� ���,*-�������"�����*�#�*��������������*����'C;D:;'-3',����#/�'�/�������C;' -3���' *������/����-6���������

� ��� ���� �� �.�%�� % �6"�*���"�1� �:�������2���+���'��*������� � ,�,. ���%���3-�)�5����,.�=��������! (��.�� �)+�#2(���,:)* 7����*7�)� ��� ! (��,.���*����)�5�)���2����)8,��!����������� !'�$ ������">>�2�! (�)�(��������# 8' ����������������� 2����' ���������-���:C' -3����' ���2���,*-�������"-����8�*�' �H8HC<N;> H8H:;:NB' �-6�-3������,���' (#��*����*��,���$�������' ���"1�#*��)%��������*���,��' ��+���������*����' C;D:;' -3' �����-3�#����������' ��L���� ��/�*/�����*���� ��' :G' �������$�� ��-3' �-6�����������*�����"

������������ �����������

*���&����.������(-������/��,��/�������*���,��,�#��� ����������-�"77�( ���� ��,*��L���"��' �/ ��*���.��������*��� ���&��*���,���#�����' � �������� ���"#)%��/�����/������*����#�#���&' ��������.����/�����-6������/����#%�' ����������/�)��� �#��"-O77�� ��-,��(���M����2�����������

��"7��.0' �"#�������/�$�����*����������������-�#�' .' ��#���

Page 19: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

������������� �������������

� ��� ���� �� ! (��/% '(��)�5����,.� =�� �������(�� �������# 8# �/� ���#������ ��' :G' �������' �-6������������ �����,� $�� ��*��J���"�2�*��&������82' : �����2��' ���� ,�#/& ��&��&�������&������*�������� ��' ;' *�� �����&�����#������,�#/& ��-R�*������&d�' �� �����,� ������ ��':G'�������' H8H':Q<=��� ���� ,�#/& ���&������*������� *"#������� ��'NM%���-6�,�#/& ����JL�$����*������2-O&&���� �� �����,� ������ ��' :G' �������' H8H' :9=N' ���,�� �����2$%����������2,���"$.���� �� ������2 ������

� ��� �������?��)�5�)2���,:)���3(�)2���:���)���7.��1�0��% �%�(#2(���,.�=��������)�5���)���2�!*��2�'"!���1) �#2�%* ������# 8' �������&d�' �����-��� 8�$��/��*�#���������$���$�������'����������&�����(������*�����.2�*� ��,���7�'�����$��� �����������)�����-6����1��#$��+���*7����������' ���-�,���,��*���� ����������(��)%��������#�����������&�"�0

� ��� ���� �� ! (�)+�#*(��� $/�>��%������,:������# 8' �������' *����������������,*-�������"�$��*���$��7-3������,���������'wa^cmnmxacmj`Z'y_z_{jxi_`c

�� ������������������ ������ �� ����������� �������������!���������������������"�����#$�%�&#��'$�(��%�&#������)�������� �������*�+�&���

a`k'w_an_'�.���L��������������/)�#����-6���J�� ����'�("�+�+�9����#1("� ����&��#.:;-�$��,��''�-6���&d�)�#�-6�� �����*�&�����0' ���� �0' ����' �������*��������#�%�M%�������

� ��� ���� �� 6(�#*>�#�$ ��:�� )+����*����)���2�+����:�)2,��*7�������# 8' ' ������' � ����$�)�����������-6������,���7 ��&�������"�(��-�-6�+���*7��������' ���&��-6����� ��,����+�+�"��� ��'0'#����*����,���'� ����-6���� ��� �������*��' *��,����*�#��������������"�#��-6������#�' ,��������/&�� �� ��������� �����.�� ��/�+��#"�

� ��� ���� @� �*� A�����������! (�)*0�&�8) �!'�*�� % �����)*0� , #�#*(��� $/�>���"�� ��)���2�!*��2�'") ���������# 8' �/&�"������ ��*�����' ���&��*���������� ��������$���&�&�#����-��*��� ������' ����/�������*/�����*����,���7������ �K��������������-6�������-6���� ���0' �����&��-6������*�����"#���M��'���� ��������-O7*�$���������/�������"����$%�����������$%���*/���������/*����&�����*�����

� ��� ���� �� ! (��������"��������)". �,.���%*����� �������# 8' ������-O7*����/������"� �����������*�������� ��#��/�����&������*�� ��#�' ��������$����-)%���,)��8%�J�' ��,)�� �� ����' ����������� �����,����*��

� ��� ���� �� !* ���,:���B,),�$������������!'���%��0'(��+�����������$/*�+(� � �,1� �������,:*��%������,����� ������������ ���������# 8' �-6��#/�#���*��' ����/���*��&d�

Page 20: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

� ������������

�#���� �!$"

�������������� ������ ��������� ������������������ !����"� # !��������� $ ������% ������&�' ����(&��� !�����"�����)*��� � !���� �������� ��&�' �����+%�� ������ �$,+-��./�� �����.��&�!+������+0'%�1/&����� # ��)�"��"�'���� ���� ' �"�����/���(��*')��&���"��'�����/.��! ���')/&�����������)!��&��� !�������!�"(&�����-�&��'��&� 2 �"�� ����-�&����&��(�����'��������!����+������� ��1 ���������

������� ������ �� ���������������� �� ��� ������������������ ���������� ���������������� � ! "�� �#�����$���������� �%�&�'&��(�)�� ���������������� # ���������'*���+�,,-.������� �,/�*����&%�0%���� ���������������� # ��� �#�##��$���������� �1��2�3�'� "4-�"��,���1�� ������������������5"��,1����'���6 ��� ���������7�������� �����0,�1"8� ���������������� # "���� �$�##���������������9*��9�����1����'%�:�0"%��&;'��� "��'�����/��0���9"���<=��:�09��2���/�"��'� �����#��'�������� ��/�*8:>?=�����;� "��'�����/� @A� �BC� ����� �C����������1����'�&'��8� <=��"&';����� "��'�����/��@A�C�� ����� �����������

"��'�����/�@A�#�$ ����� �#�����$���"�'���:0����".=�&91D�<�0E3F=?� ���%/����"'��&'����;�8 E3F=?��9"��8����1��%�0�=�"���,�����&��� �&1��:�0��'�&�"G)H8� ''�/�� 91D��9"��8�����;�8

"'�;�1;��13��;'9����-�&1�����9�������0:�0�."&:1�=8 ����,'�3F�� �&I'��� ;3'"'���9���8 ��� �C����B�����1�� �������E3F���4-�9"��� ������ B$#C� $7779����'"�3��"��,8� ;�����%�� ��9�J� '&'�'����� ='3���,��'���/;� "�� �#�����C����1�"""�� ���"/*+�%��;<�0��0�����(�)�K ='3�"'����L�<=����;� �&''�I�(�� B#�%���7MNO��&�)0����&:�091D'94I��;3' 9�4�'9"��%��I�%��<�3�� =��F3�'91D�� ����?�'/�� ���� ����7M%&P'��&��+�%���9���'�3F ,/J".����"�1����=�4��,/J"���;��'���<=��*3��F�*���"��<�0,����3F �� B��7� ��C#�$Q� �� B��C� ��C7���� '%�&�)J8*&I'9;��; <"':��8�� 9��''�-�� �R���.<%�<"' ���� ����7M"�F,����3��='3�<=������;13�'' �&�=�&1',�:S�"&�%&'�+�%��-9:T'"/*'����;"��';&�� <�0�����' ,/J9�'����������=�4��,/J"���;����.2�9��'�1����/�9%4-�''%�&�)J8 �� B��7� ��C#�$Q� �� B��C� ��C79"3'���%&P'�,/J+�%����;<'�%/��,�&I���-� � �/�%/����"��,�<=��:�09��2����F'�8� � C���� ����7M".=�&9�3�*��������=�4�%'&���'+�,�&SU9���' NV���������� �� BC�#� ��M���%&P'���;=39��1:>??�<�0"&';�"/*��/'� �B �/�%/����"��,�<=��:�09��2����F'�8� � ���B�� ����7M".=�&"��/�'�&-�2:���/;&I�<;�� �#� :W NV���������� �� BC�#� ��M���=�&�"F;�E3F'.�".=�&/,,��&-�2: "��&'NO����E3F'. �7���� ����7M5���'�0��Q������6 ;�1;��,/J"�%�)8� X>�9���?��;;8

�C#�� #���� =�4�� �� B$C�� $�$C=�&�"F;�� ���:>""'�'�'���;�� �/�%/����"��,�<=��:�09��2����F'�8� B BB�B7� ����7M�1����9R9�'��&'���;� NV���������� �� BC�#� ��M���".=�&���;���:�09��<�0���2����-"'�=�&�"F;�� ���:>""'��5��9�JF6,�&I���-� # �/�%/����"��,�<=��:�09��2����F'�8� B B�� ������ ;,�7M".=�&E3F9,�:Y�&;���:>""'�,/J<��"����,�&I�*(I'2: NV���������� �� BC�#� ��M���

� ������������

����������� � ������������������ ��������

Page 21: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

�������������

������%&��' �!$"

� !����$�/���)��4/�������.�)�$���$����/�������2�������,������������(�/���)�$��"����������$ ���������4�����������9� 8��+������.��� 8�����2��,����,���$���1��&���+����������������$��1����������,���(�$�� ������������)�

,����+��4�.���/����0).*<���� �����)=�)��������)��+��(�� �+�&� ����� w��������2$�(�)�x� �(�&��������4��)�,�/�����4�.�������&=+��������1�$����������

�����+�� ������ 2� �1,���&��Z������2$�������)�� :�����,�/)�:��:���(����$��$����/����(�1����'��<��������������(�������� V7� ��+������+����� �1,����/��� 2� ���$ � %/�/����4����"���� ��/���,���$��4��)��+����� 2� �����+������ 2&���/�����������,�&����,�����)��

���(�������4�.�������)�:�������2���������������2����������������(��$���(�)��

�����( �!��&�� �����

�= ��(�!(0���$����� 3�� ���"7���+������������.���;�

�y HId&y HIJ)y HgJ

��1�$��)�� $������(�"��$��� �����.�)�,�/�1����"����+���&����4���(����+�����(�� �����%���+������������)���/�&���)�,�/��:��,���"����/����(������������������&��).*�������(�"4�>��,���4,� z4�������w���(��)�/��$������,������4���1�(�����"��:������4�������")����&���,�/��"�$ � *��/�,�'��(��)�,�/��"����������1$��;���,���)��x

������������� ����6U{kVU�>���XV�:y���������(���������yk7U67V7� �����,�/:���(�'�)��� ��$����/&��&�#��|$�|�������0).*<���� ��.����"�� ��'���0$�������������

����&,4��)�,�/"������U7���������UVr}���+��)�����!2(������>2(2�������

����������� ����������������������������������������○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

������������� ������������������9���#�5���33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333""��*� ��333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333������53333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333A�333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333���*�6Z;��*�[33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

�������� �������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

���� �

�������������

#= ?��+5���.�� ��"�� ��9���@*�(2;3���>����A�72( ��� �B�*�(4����������(2�"�����%�&B 33��"��C�$(�$"==D����������42��""�(����� ����+������3

�y #�� 5.�&y $,����)y ����(�

'= ?�"� ���2��(�B���@.��$ !��7E&� ��"���2��(���������.��)�(���.���"(��E.���($"7�+���"(3��3��==D�%�����4�+5��%����� ���

�y �y��y ������4�&y �y�y,y�y��y .�����

� 8~��4�/��*0)y ������0�� ��)�(Z0

����0�����

Page 22: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

�� ������������

������������������������������� ���������

��)�*���+,��

�� ������������

�#/�� ��!U#�1������' ����&������.������&��-O77����&�"�' �,���&�"��������' �-6�����,��.�' Q' ��-' &��(�����������" ��' &��*��#�����' (���������#���5�8%�J� ������ "�8J�������������*����"���������-6�(������� ���,��.������ ���*#����' QGG' ��-�����-6��#/�#���(���,' �����T��' ����T��' >�����������".[����#���B' �������/��� %������

�"����� %����$%������������.����� ���'Q'��-�����������'H9��������#������������"8-����#(�������" ��8�,��2��#������������5�8%�J����-���' �������$������#/�������#��'H;'H='&�� ��������������'��(������ ����#������ ������������-Os���

(#�-O7*� �� ������*�%���/��������-Os�������������������������-Os���' � ��&��#����������-O7*����������/��-Os��� ����*�����$%��'� ����-6����-Os���&�� �����$%�� ��,��' ���&%�*���� �����������$-O7*�#�������'(#������� ��#���'��8�����#��$������ ��$%���

(#���� #�������� ���' ����/��� ��$��#����' 0$%����������� #���(#� #���#������' Q' �����' &%�&��#�+���� #���' �����/� ��������������� ���������� #���' �/-���.' :' �#��' ����-����/*�$��#$�� ���'���*����,��$�� ��� ���*��,'*�����*�����*���� ���' *����������#��$��-��� �������#��-Os���'�����-����� ����������� ��-Os���'(#������# ����-����� �������TTS�������#����*������� ����������� ���

������������� ���������������������� �����������������$��������# 8' ��������� ����������������� ���$��#���,�� ���*��,' ���������� #���*�$��#���,��������*��� ���*��,���������-Os���' ������������� ���" ��8�,��2�$���������$�����������������*����,��'����*���'�����/*������$���'M%���-6������$���"��TR,"�,2

���'Q'��-�����'$����#����#�)$�'����'C='-3'�&��&��*��#' ������' $��������'�# -��1/���2�� ' C;' -3�&������� F���$����+$�7�# ��'!+ /"# ����C=' -3' �&��&��*��#��-��' ���.������&��-O77� ���������#�����������

���� !������� ���"#$������%��&$��������# 8' ����#$�����' -O7*� �� ������-Os����� �� ��,����*7�$������-6� �������"��$�' �����/�-6� �� ���*"�' ��,���)$�#,������#�' &��-6��������������-Os��� ����������' ���������-Os���$%����������� �� ��$��(�������

���� ���-Os��� ���"#����������&�"�

)�����������&���2 ��-�%�J����(�������� ���#����

Page 23: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11

��������������

���������� ������������������������������ ����������������� � �!���"#� �����$�����%����&'���������(������������$ ���&'�$ �)*�

����'������$�����������&������%���!��

��������������

�������� !����� �'(��������$��������#8'���&�����*��$��(�������*���'0'������������#����' ��������/&���������� ���*��, ���"#��� ��#�&�"�' 0

����������)������������%����&$��������'�# 8' �/*�$�������������*������$�� ���$�����#��' ������,��� ���*#������������ ���' (#�����-�������&���*�������' 0' M%����������' CH��&���2:H*���,�#'QH�"�����2��/�'9H ��'H;'�����/' ;H ����&���2�" ��' >�&������,B' ������������������-���.' C' �#���#������/����*�,��.����' :' ��-' �-6��� #��� �

������������(����%����&$����+$�7�# 8# ���� ������ #���������,��.��"�' �/ #�������-���.' :' �#��' �/�#�$��,��-$��������#8#����� ���������&�������T�#����'CGGHQ=�� '����� �����,� ���&�����#����'CC<'�� '=C',����2�"#�-6�-��*��#����T�-�#�)%�������' C=' ���&��������-��*��#���������-Os���' ��� ��*�-��," 5"�� ��

���-Os ��#�� "�$%��' M%���-6����)�����������-Os���#���

�����*���"����%��+�''������'�������$��������#8'�/�#���� �����������$-O7*�'M%���-6������,���7' �����/���-Os���' �������' �����/+����"(�� ���-6�,��.�#������' ��#����/�-6���# �����#�����������' �/����*���� �������-��*��#

���+%��(������%��,��+�'���$��������# 8' �����������#��"#������' ����������/ ����-���-������ ������#�����������#������*�����,���.2�"��$%��'� ��&��-�$����#��-��� 8'����������*/����' �-6������ ��������� ������������' �����-���-���(�������/&���������-����#��#��-��� 8����������

�*/�������������' ���������H���,����.5�� �����/$�����&�����*�' �.������&��-O77� ���' Q' ��&�-��,����,���/&�����-����#��#��-��� 8����-���&��-6������,���7$��-��� 8������������������� ���0' �*/�#����*��

Page 24: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่11