7/30/2019 Zhouenlai - Anti- Non Communist Idea

1/3

1

ypPnf;rJhypPnf;rJhypPnf;rJhypPnf;rJhrqefaomrqefaomrqefaomrqefaom tawG;tac:rsm;udk tjrpfygrusef wdkufzsuf=utawG;tac:rsm;udk tjrpfygrusef wdkufzsuf=utawG;tac:rsm;udk tjrpfygrusef wdkufzsuf=utawG;tac:rsm;udk tjrpfygrusef wdkufzsuf=u!

(csLtifvdkif; vufa&G;pifusrf;rS - 1928 Ekd0ifbm/ 11 &uf)

&Jabmfwdk@

EkdifiHa&;vrf;pOfeJ@ ywfouf+yD; trsdK;rsdK;aom rSm;,Gif;aom tawG;tac:awG[m trSeftm;jzifh yuwdtajctaersm;&J@ a&mifjyef[yfr_awGjzpfw,f// 'geJ@ywfouf+yD; wnf&Sdaeaom ta=umif;rsm;teuf }uD;rmwJh ta=umif;tcsufuawmh u|efawmfwdk@ ygwDudk aAmf&SDApfyDoatmifrvkyfEkdifwJhtwGuf ypPnf;rJhr[kwfwJh tawG;tac:awG wnf&Sdaewmjzpfw,f// w&kwfjynfuGefjrLepfygwDudk ar (4) &ufv_yf;&Sm;r_+yD;wJh aemufydkif;rSm wnfaqmufcJhwmjzpfw,f// xdktcsdefu wjcm;awmfvSefrSefuefwJh ygwDr&Sd/bl;? ulrifwefygwDuawmh AsLkdu&ufEkdifiHa&;orm;awGeJ@ zGJ@pnf;wnfaqmufxm;wJh tkyfpkomjzpfw,f// 'gtwGuf ajymif;vJr_udk vdkvm;wJh "e&Sifaygufptrsm;tjym;eJ@ trsdK;rsdK;aom "e&Sifrsm; u|efawmfwdk@ ygwDxJudk 0ifa&mufvm=uw,f// txl;ojzif@ uGefjrLepfygwDeJ@ ulrifwefygwD yl;aygif;vkyfaqmifwJh umvrSm "e&SifaygufptEG,frsm;pGmaomvlrsm;onf u|efawmfwdk@ygwDxJudk 0ifvm=uw,f// 'gha=umifh awmfvSefa&; tajctae ajymif;vJvmwmeJ@ w+ydKifeuf ygwDtcsdK@[m awGa0=uw,f// pdwf"mwfus=uw,f// tcsdK@qdk&if opPmazmuf=uw,f// &Jabmfrsm;eJ@ cGJcGm+yD; vufeufcs=uw,f// =o*kwfv (7) &ufae@ tpnf;ta0;t+yD;rSm u|efawmfwdk@ygwDudk jyKjyif=uqdkwJh auG;a=umfoHudkxkwf+yD; ydkif;jzwfcsuf&Sd&SdeJ@ ygwDwGif;rSm awGa0,drf;,dkifolawGudk ygwDxJrS xkwfypfvdkuf+yD; acgif;aqmifr_ taumif;qHk;udk jyefvnfzGJ@pnf;cJhw,f// 'Dvdkta&;,laqmif&Gufwma=umifh ygwDwGif;rSm ypPnf;rJhtawG;tac:rsm; wajz;ajz;&Sifoefvmapw,f// ygwDudkydk+yD; aAmf&SDApfyDovmapw,f// 'gayrJh u|efawmfwdk@ygwD[m uae@txd cdkifrmwJh ypPnf;rJhtajccHr&Sdao;bl;// "e&SifaygufptawG;tac:rsm; awmfawmfrsm;rsm; &Sdaeao;onf// txl;ojzifh u|efawmfwdk@ ygwDxJrSm 75 &mcdkifElef;aom ygwD0ifrsm;[m v,form;jzpfw,f// "e&SiftawG;tac:ysH@ESH@apzdk@ a&cHajrcH&Sdaew,f// u|efawmfwdk@ygwD[m aAmf&SDApfqefvmatmif ypPnf;rJhtajccH cdkifrmvmzdk@qdk&if u|efawmfwdk@[m wpfcsdefwnf;rSm ygwDtzGJ@pnf;rsm;udk qufvufjyKjyifjyD; txl;ojzifh "e&SifaygufptawG;tac:udk ydkif;jzwfcsuf&Sd&Sd wdkufzsufoGm;&r,f?

u|efawmfwdk@ EkdifiHa&;vrf;pOfudk jyefvnfoHk;oyf+yD;aemuf pnf;kH;a&;qdkif&m u|efawmfwdk@ tawG;tac:rsm;udk aphpyfaocsmpGm jyefvnfppfaq;=unfh&rnf//

yxryxryxryxrtcsuftcsuftcsuftcsuf -tvGefttvGefttvGefttvGeftu|Hu|Hu|Hu|H 'Drdkua&pD wdrf;nGwfr_jzpfw,f//'Drdkua&pD wdrf;nGwfr_jzpfw,f//'Drdkua&pD wdrf;nGwfr_jzpfw,f//'Drdkua&pD wdrf;nGwfr_jzpfw,f// ? u|efawmfwdk h ygwDxJrSm wcsdefwkef;u ygwDtwGif; emcHr_[m ormdk;us t}uD;

tuJudk emcHovdk tvdktavsmufomefuscJhw,f// ygwD&J@ atmuftzGJ@ tpnf;[m tvdktavsmufyJ txuftzGJ@tpnf;udk emcHaeawmh ygwDtwGif;v_yf&Sm;r_awG[m toufygyg v_yf&Sm;aewmawmh r[kwfawmhyg// aemufydkif;rSmawmh u|efawmfwdk@ygwDudk jyKjyifwJhtcgrSm ae&mawmfawmfrsm;rsm;rSm tajctae[m wpfjcm;wzufpGef;odk h ajymifvJoGm;ygw,f// tvGeftu|H'Drdkua&pD rvkyfaqmifr_awG jzpfvmw,f// ygwD0ifawG[m ygwD&J@ qHk;jzwfcsufawGudk rvdkufem rvkyfaqmifyJjzpfae=uw,f// txuftzGJ@tpnf;u xkwfjyefcsufawG xkwfvmwJhtcg if;wdk@udk rnSdEldif;rwdkifyif oabmwlnDcsufr,lyJ vkyf&aumif;vm;qkd+yD; ygwD&J@ atmuftzGJ@tpnf;awG[m txuftzGJ@tpnf;awGudk pdefac:vmw,f// ygwD0ifawG[m ygwD&J@ cGihfjyKcsufawGudk &,lzdk@rvdkyJ rdrdwdk@bmom vGwfvGwfvyfvyfv_yf&Sm;cGifh&Sdw,fvdk@ ,lqvm=uw,f// tckvdk "&Sifaygufpt,ltqjzpfwJh tuef@towf r&SdvGwfvyfr_awG[m ygwDudk+ydKuGJapEkdifw,f// ygwDvHk;0ysufpD;oGm;wJh txdawmif jzpfoGm;Ekdifw,f// ygwDtwGif; rSefuefwJh wef;wla&; t,ltqawGvnf;&Sdw,f? Oyrm - tajctaeeJ@ vkyfief;&J@ta&;}uD;r_udkvnf; rpOf;pm;awmhyJ bmaiGawGudk wduswJh wef;wlr_eJ@ a0ay;a&;udpP/ 'Dtwdkif;yJ vlawGudk a&G;cs,fac:,l&mrSmvnf; a'owpfckpDrS wlnDwJh ta&twGufudk a&G;cs,f&wmawG[m v,form;awG&J @ ul;vl;jcif; tuGif;rJhwef;wlr_ t,ltqrsm;jzpfonf// 'gudk u|efawmfwdk haemufodk @ rqkwfrESpf wdkufzsufypf&r,f//

'kwd,tcsuf'kwd,tcsuf'kwd,tcsuf'kwd,tcsuf ----

tacsmif0g'udk wdkufyGJqif&mwGif rSm;,Gif;wJh oabmaygufemtacsmif0g'udk wdkufyGJqif&mwGif rSm;,Gif;wJh oabmaygufemtacsmif0g'udk wdkufyGJqif&mwGif rSm;,Gif;wJh oabmaygufemtacsmif0g'udk wdkufyGJqif&mwGif rSm;,Gif;wJh oabmaygufem;vnfr_;vnfr_;vnfr_;vnfr_???? ???? Ttacsmif0g'udk wdkufcdkufwJh t"du&nf&G,fcsufuawmhtacsmiform;rsm;&J@ EkdifiHa&;eJ@ pnf;Hk;a&;vrf;pOfudk wdkufzsufypfzdk@ygyJ// 'gayr,fh tcsKd@ &JabmfawGu tawG;tac:t,ltqudk wdkufcdkuf&r,fhtpm; vlyk*~dKvfukd,fukd xdk;ESufwdkufcdkuf=uw,f// tenf;pkjzpfwJh wOD;csif; tacsmif0g'orm;udk acszsufEkdifr,fqdkwJh oabmeJ@ vkyfaqmifae=uw,f// 'DvdkeJ@ tenf;pk yk*~dKvfwpfOD;csif;udk xkwfypfjcif;tm;jzifh tacsmif0g'udk rwdkufzsufedkifbl;qdkwm olwdk@oabmrayguf=ubl; trSefajym&&if ygwD[m rdrd&J@ taetxm;udk cdkifrmvmatmifvkyfzdk@qdk&if tacsmif0g'udk wdkufzsufjcif;rSwyg; tjcm;enf;vrf;r&Sdyg// 'DtwGuf t"duvkyf&rSmuawmh tacsmiform; tawG;tac:tm;vHk;udka0zefa&;eJ@ ygwDwGif;&Sd &Jabmftm;vHk;u 'gudk &Sif;vif;pGm oabmaygufatmif v_yf&Sm;zdk@jzpfw,f? 'grSom ygwD&J@ EkdifiHa&;vrf;pOf[m rSefuefwJhtaetxm;udk a&muf&Sdvmr,f// yk*~dKvfa&;t& rauseyfr_&Sdvdk@ vlwpfa,muf&J@ tm;enf;csufrsm;udk udkif+yD;csJ@um;wmrsdK;qdk&if tajctaeydk+yD;qdk;0g;aprSmjzpfw,f// 'grsdK;[m ypPnf;rJhygwDtwGif;rSm vkH;0rvkyfoifhwJh udpPjzpfw,f//

7/30/2019 Zhouenlai - Anti- Non Communist Idea

2/3

2

wwd,wwd,wwd,wwd,tcsuftcsuftcsuftcsufyk*~dKyk*~dKyk*~dKyk*~dKvfa&vfa&vfa&vfa&;;;;rkef;wD;&mrS jzpfay:vmaom tjirkef;wD;&mrS jzpfay:vmaom tjirkef;wD;&mrS jzpfay:vmaom tjirkef;wD;&mrS jzpfay:vmaom tjiif;yGmif;yGmif;yGmif;yGm;r_;r_;r_;r_???? ???? tacsmif0g' qefhusifa&;[m EkdifiHa&;t& tvGefta&;}uD;w,f// 'gay

r,fh edkifiHa&;t&qef@usif&mrSm yk*~dKvfa&; wdkufcdkufr_awGjzpfvm&ifyk*~dKvfa&;cHpm;csufawG jzpfvmjyD; tjiif;yGm;r_ydk+yD; _yfaxG;vmapw,f// yk*~dKvfa&;rauseyfr_&Sdvdk h if;vkyfief;eJ hywfouf+yD; taotcsm avhvmpHkprf;r_r&SdbJ a0zefaxmufjywmawG ypfy,fygu ygwD;wGif;rSm rqHk;EkdifwJh tjyeftvSefwdkufcdkufr_awGjzpfay:wm/ 'D "e&Sifaygufp&J htawG;tac:[m ygwDwGif;rSm tqdk;0g;qHk;tajctaeokd@ a&muf&SdoGm;rSmjzpfw,f//

pwkxWtcsufpwkxWtcsufpwkxWtcsufpwkxWtcsuftpktzGJ@wdrf;nGwfr_tpktzGJ@wdrf;nGwfr_tpktzGJ@wdrf;nGwfr_tpktzGJ@wdrf;nGwfr_???? ???? t}udKufwlwm/ t}udKufrwlwmrSm vlwpfOD;wa,mufudk yk*~dKvfa&; t&=unfndKwm opPm&Sdwm p

wJh tajccHay:rSm tpktzGJ@ trsm;}uD; jzpfay:vmaew,f// tqifhae&mudk wufrufwJh tm%mudk rufarmwJh vlenf;pk[m 'DtpktzGJ@awGudk toHk;cs+yD; "e&SEkdifiHa&;orm;rsm;/ AsL&dku&ufrsm; vkyfwJhenf;rsdK;eJ@ taygpm;qefwJh npfnrf;wJhenf;rsm;udkvkyfaqmif vm=uw,f// 'Dvdkraumif;wJh wdrf;nGwfr_[m ygwDudk ysufpD;apw,f//

yOPrtcsufyOPrtcsufyOPrtcsufyOPrtcsuftvkyformtvkyformtvkyformtvkyform;;;;eJ h v,eJ h v,eJ h v,eJ h v,ffffoooorm;t=um;uGJvGJr_rm;t=um;uGJvGJr_rm;t=um;uGJvGJr_rm;t=um;uGJvGJr_???? ???? tacsmif0g'udk qef@usifwdkufyGJqif&muaejyD; ynmwwfqef@usifa&;wdkufyGJodk@

ajymif;vJypfwmrsdK;[mrSm;w,f// ynmwwftrsm;tjym;[m awGa0wwf=uayrJhta&twGuf tawmftwefrsm;aom ynmwwfawG[m ypPnf;rJhzufudk &yfwnfv#uf&Sdw,f// ypPnf;rJhrsm;xJrSmvnf; vlawmfawmfrsm;rsm;[mif;wdk h&JhypPnf;rJh tawG;tac: acgif;yg;vm+yD; olwdk@&J@ tawG;tac:rSm "e&SifaygufptawG;tac:awGeJ@ p Gef;xif;vmaew,f// &Jabmf awmfawmfrsm;rsm;[m wOD;csif;eJ@ ywfoufwJh "e&Sifaygufp Zpfjrpfudk tm&Hkpdkuf+yD; wdkuf&rnfhtpm; 'gudk em;rvnf;wJh "e&SifaygufptawG;tac:tm;wdkufcdkufwJh wdkufyGJudk av#mfypfwwf=uw,f// 'gawG[m tvkyform;e@J ynmwwfawGt=um; uGJvGJr_udk jzpfay:apjyD; ygwDtwGif;rSm tjiif;yGm;r_udkwdk;yGm;ap+yD; "e&Sifaygufp tawG;tac:udkyJ xyfrH+yD;a&mifjyef[yfw,f//

qXrtcsufqXrtcsufqXrtcsufqXrtcsufygwD&Jh jyKjyifajymif;vJr_ tay:oHo,&Sdjcif;ygwD&Jh jyKjyifajymif;vJr_ tay:oHo,&Sdjcif;ygwD&Jh jyKjyifajymif;vJr_ tay:oHo,&Sdjcif;ygwD&Jh jyKjyifajymif;vJr_ tay:oHo,&Sdjcif;???? ???? 'DudpPrSm wufuGolrsm;udk ygwD0iftjzpf odrf;oGif;zdk@ pdwftm;xufoefr_ r&SdwJh

twGuf ay:aygufvm&jcif;jzpfw,f// ygwD&Jh pnf;&Hk;a&;vkyfief;[m aemufus+yD;omefus vkyfief;rsm;udk quf+yD;vkyfaqmifoGm;ae=uwJh twGufa=umifhrdk h ay:aygufvmwm jzpfw,f// tJ'Dawmh ygwD[m tkyfcsKyfa&; qdkif&mrSm cefhtyfwJhomefeJ h t}uD;tuJtm; emcHwJh vkyf&yfuae a&S@udk rwufyJ jzpfaew,f// vkyfief;rsm;udk cef hcGJa&;wGifvnf; udk,feJ h&if;ESD;oludkom ,Hk=unfpdwfcs&+yD; atmufajcuae wufvmwJh &Jabmfrsm;/ txl;ojzifh tvkyform; &JabmfawG usawmhwm0ef ray;yJxm;wm / 'gawG[m aemufqHk;tusdK;oufa&mufr_uawmh ygwDtzGJhtpnf; wjznf;jznf; qkwf,kwfvmrSmjzpf+yD; ygwDtif;tm;[m b,fawmhrS emvHxlEkdifrSmr[kwfyg// "e&Sifaygufp tawG;tac:udkvnf; b,fawmhrS wdkufzsufEkdifrSm r[kwfay//

owWrtcsufowWrtcsufowWrtcsufowWrtcsufygwDudk jyKjyif ajymif;vJ&mrSm omefusjcif;//ygwDudk jyKjyif ajymif;vJ&mrSm omefusjcif;//ygwDudk jyKjyif ajymif;vJ&mrSm omefusjcif;//ygwDudk jyKjyif ajymif;vJ&mrSm omefusjcif;// ???? tvkyform;eJ@ v,form;udk odrf;oGif;wm[m ygwDudk jyKjyifajymif;vJzdk h ta&;}uD;wJh enf;vrf;wpfckjzpfw,f// 'gudk vufawG@ vkyfaqmif

&mrSm ygwDtpnf;tkH;rsm;[m omefusus vkyfaqmifwJhtrSm;udk usL;vGefwwf=uw,f// olwdk@[m tenf;i,faom tvkyform;rsm;udk&Sm,l+yD;odrf;oGif;um if;wdk htm; ynmay;zdk hpOf;pm;vkyfaqmifay;wmrsdK;r&SdyJxm;w,f// 'grSr[kwf tvkyform;awG[m &mcdkifElef;t&omygwD&Jh acgif;aqmifr_ taqmufttHkrsm;wGif ta&twGuftjzpf yg0ifaew,f qdkkHavmufvnf;jzpfaew,f// 'Dvdk vkyf&yfrsdK;twGuf wckwnf;aom tusdK;qufuawmh aemifwGifvnf; ygwDwGif;udpPawGudk vkyfaqmifoGm;&mwGif &Sd&if;pGJ yk*~dKvfrsm;jzpfwJh ynmwwfawGjzpfr,f// 'Denf;eJhtvkyform;eJ@ v,form;rsm;udk ygwDwGif;odk@ odrf;oGif;wmrsdK;[m vHk;0t"dyg,fr&SdyJjzpfapw,f//

tXrtcsuftXrtcsuftXrtcsuftXrtcsufawmfvSefa&; 0efxrf;pdwf//awmfvSefa&; 0efxrf;pdwf//awmfvSefa&; 0efxrf;pdwf//awmfvSefa&; 0efxrf;pdwf// ???? ygygygygwDa&;&meJ@qdkifwJh ae@pOfvkyfief;rsm;udk vkyfaqmifzdk@qdkwm ygwD[m twwfynm&SdwJh

awmfvSefa&;orm;tenf;i,fudkom vdktyfaew,f// vlxk=um;rSm tvkyfvkyf=uwJh ygwD

0ifawG twGufqdk&if rdrdwdk@&Jh e*dktouf aoG;0rf;a=umif; tvkyfudkrpGefhyJ ygwDtwGuf quf+yD; tvkyfvkyfrSom vlxkeJ@ eD;eD;uyfuyf&SdEkdifr,f//'gayrJh awmfvSefa&;0efxrf;pdwfrsdK;&SdaewJh &JabmftcsdK@ &Sdaew,f// awmif;qdk=uwJh aiGyrmeudk r&bl;qdk&if olwdkh[m bmrS rvkyf=uawmbl;// ygwDXmecGJrSm&Sd=uwJh ygwDvkyfom;awG[m wlnDwJh 0ifaiGtcsdK htpm;&zdk htwGufaxmufyHhaiGrsm;udk awmif;qdk=uw,f// 'g[mqdk;0g;wJh trSm;jzpfw,f//

e0rtcsufe0rtcsufe0rtcsufe0rtcsufygwDudk u,fq,fa&; toif;tzGJ@tjzpfoabmxm;jcif;//ygwDudk u,fq,fa&; toif;tzGJ@tjzpfoabmxm;jcif;//ygwDudk u,fq,fa&; toif;tzGJ@tjzpfoabmxm;jcif;//ygwDudk u,fq,fa&; toif;tzGJ@tjzpfoabmxm;jcif;// ???? qif;&J+yD; tvkyfvufrJhjzpfum cdkudk;&mrJhwJh &Jabmf trsm;tjym;&Sdw,f// olwdkh[m ygwDudk if;wkd@&J@ b0&yfwnfa&;twGuf jy\emudk ajz&Sif;ay;aewJh tzGJ@tpnf;tjzpf =unfh=uw,f// ygwD&Jh &Hk;cef;rSmxdkifjyD; tvkyfvkyfwJhu,fq,fa&; tzGJ@tpnf; r[kwfyJ tajccHtm;jzifh vlxk=um;rSm tvkyf vkyfw,fqdkwm olwdk hem;rvnf=ubl; // ygwD&Jh &Hk;a&ShrSm vlwdkif; tvkyfvkyfay;zdk@ qdkwmrjzpfEkdifyg// &JabmfawG vl@tzGJ@tpnf; tvkyf&SdaewJh rdrdwdk@&J@tvkyfudk jy&rnfhtpm; 'gudkpGef@ vGwfr,fqdk&ifygwD[m vlxkeJ@ tquftoG,f jywfoGm;ygvdrfhr,f// tJ'Dvdkjzpfae&if ygwD[m b,fvdkvkyf+yD; vlxkudk pnf;&Hk;+yD; acgif;aqmifoGm;rvJ//

7/30/2019 Zhouenlai - Anti- Non Communist Idea

3/3

3

''''\\\\rtcsufrtcsufrtcsufrtcsufrwufruGjzpf&r_rwufruGjzpf&r_rwufruGjzpf&r_rwufruGjzpf&r_???? ???? &&&&Jabmf awmfawmfrsm;rsm;[m tawG;tac: awGa0,drf;,dkifae=uw,f// rdrdrSm&SdaewJh tawG;tac:udk EkdifiHa&;t& xGufayguf&Smvdk@r&yJ jzpfaewJhtcg/ 'grSr[kwf yk*~dKvfcsif;&ef+idK;&SdwJhtwGuf ygwDwGif;rSm tcsif;rsm;r_rsm; jzpfay:aewmudkawG@&wJhtcg 'grSr[kwf EkdifiHa&;orm;rsm; ygwDwGif;rSm ra=ueyfr_awG ay:aygufatmifvkyfaqmifaewJh tcgrsm;rSm olwdk@[m rwufruGawmhyJ jzpfae=uw,f// 'gawGtm;vHk;[m b,fvdkbJajymajym "e&Sifaygufptqdk;jrif0g'jzpfw,f// wu,fawmh awmfvSefa&;[m ae@pOfeJ@tr# a&S@udk rSefrSef}uD; csDwufaeygw,f// ygwDvkyfom; wpfa,muf[m tu,fIom vlxkxJudk eufeuf_dif;_dif; oGm;a&muf+yD; vlxk&Jh cHpm;csufawGudkazmfxkwfavhvmygu ol@twGuf pdwf"mwfjyef wufvmzkd@ qkdwm bmrSjyoem&SdawmhrSm r[kwfyg// ygwDudk,fEd_ufurl vlxkeJ hpnf;pnf;vHk;vHk;&Sd=ur,fqdk&if vufwqkyfpmom&SdwJh vlqdk;vlrdkufawG[m uGsefawmfwdk h&Jh tpnf;Hk;awGudk b,fawmhrS zsufqD;vdk@&EkdifrSm r[kwfyg// r

wufruGjzpfaeol[m ,dk,Gif;ysufpD;vmr_ wpfrsdK;jzpfwwfw,f//

&Jabmfwdk h tcku|efawmfajymqdkaewJh"e&Sifaygufp tawG;tac:[m u|efawmfwdkh&Jh ygwDtzGJ@tpnf;udk aehpOfeJ@ tr#zsufqD;aew,f// ygwDvkyfief;rsm;udkvnf; aESmifhaES;apw,f// &Jabmfwdkif;[m "e&SifaygufptawG;tac:udk wdkufzsuf=u&r,f// (6) }udrfajrmuf ygwDuGef*&uf&J@ ygwDA[dkaumfrwD[mif;wdk h&JhqHk;jzwfcsufawGudk cdkifcdkifrmrm vkyfaqmifoGm;&rSm jzpfw,f// rSm;,Gif;wJh wdrf;nGwfr_awG jzpfay:apwJh tacsmif0g'rsm;udk wufuGpGmeJhqufvufwdkufyGJqifr,f// txl;ojzifh ygwDwGif;&Sd "e&Sifaygufp tawG;tac:tm;vHk;udk wdkufzsufvdrfhr,f// ygwDwGif;rSm &SdaewJh tjiif;yGm;r_rsm;twGufqdk&if ygwDA[dkaumfrwD[m aphpyfwJhenf;eJh tajz&Smwmudk qef@usifw,f// ypPnf;rJhrqefwJh tawG;tac:rsm;udk u|efawmfwdk@jywfjywfom;om; wdkufzsuf=u&r,f// 'grSom ygwDtwGif;rSm &Jabmftm;vHk;[m aAmf&SDApfpdwf"mwfeJ@tnD wpnf;wvHk; wpdwfw0rf;wnf;eJ@wdkufyGJqifEkdif=urSm jzpfw,f//

&Jabmfwdk hygwDA[dkaumfrwD[m ygwDtzGJ@tpnf;rsm;udk qufvuf+yD; jyKjyifoGm;zdk hqHk;jzwfxm;w,f// ygwD wGif;&Sd rnfonfhae&mrSmyJ&Sd&Sd rnfonfh

yk*~dKvfrqdk 'Dwdrf;nGwfr_ &Sdae&ifawmh rqdkif;rwGufwdkufoGm;&rSmjzpfw,f// ygwDwGif;rSm "e&Sifaygufp tawG;tac:udkawm b,fenf;eJ@rqdk 'Dtwdkif;cGifhjyKvdk@rjzpfyg// 'geJ@ywfoufjyD; wm0ef,lvkyfaqmifoGm;=uzdk h ygwDA[dk taeeJ h &Jabmfwdkif;udk wdkufwGef;vdk h pnf;vHk;nDnGwfpGmeJ h ygwD[m vHk;0aAmf&SDApfqefvma&;twGuf wdkufyGJ0if=uyg// 'gtwGuf nDnDnGwfnGwfeJ h wdkufyGJ0if&mwGif ygwDA[dkaumfrwD taeeJ hatmufygvrf;n$efcsufrsm;udk csrSwfvdkufygw,f//

yxryxryxryxr - ygwD&Jh ypPnf;rJh tajccHtkyfjrpfudk cdkifrmawmifhwif;apatmif ypPnf;rJhtawG;tac:udk ydk+yD;}uHhcdkifvmatmif rvkyfcif ygwD&Jh ypPnf;rJhtajccHtkyfjrpfudk pnf;&Hk;a&;t& ydkrdkwdk;csJ@zdk hvdktyfw,f// ygwDudk aAmf&SDApf yDoatmifvkyfa&;rSm tcktcsdefwGif pufrltvkyform;awG t=um;qif;+yD; puf&Hk/ tvkyf&HkawGrSm ygwD tiftm;awmifhwif;vmatmif ygwDXmepdwfawGudk pnf;&Hk;zGJ@pnf;yg// ygwD0ifxJrSm tvkyform;rsm;&Jh ygwD0ifrsm; wdk;vmatmifvkyfyg wdkif;jynf&Jh pufr_xGef;um;wJh a'oawGrSm u|efawmfwdk hygwD&J@ pnf;&Hk;a&; ydkrdkcdkifrmvmzdk htwGuf txl;tm&Hkpdkuf+yD;vkyfaqmifyg// ygwD&J@ pGrf;tm;opfawG jzpfvmatmifvkyfyg//

'kwd,'kwd,'kwd,'kwd, - ygwDwGif; EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm; jyKvkyfzdk@tm;ay;yg// e dkifiHa&;tod emvnf;r_a&csdefudk jrSifhwifyg// tqifhtoD;oD;&Sd ygwDtzGJ@tpnf;tm;

vHk;[m ygwD&Jh EkdifiHa&;jy\emudk aqG;aEG;vmatmif jzpfEkdifor#aom }udK;yrf;r_eJ@ }udK;pm;vkyfaqmifyg// 'DEkdifiHa&; jyoemawGrSm &Jabmfwdkif;[mif;wdk@&J@tjrifawGudk vGwfvyfpGm azmfxkwfEkdifatmifv_H@aqmfyg// wcsdefwnf;rSm EkdifiHa&; ynmay;r_ vkyfief;udk tm;jznfh&r,f &JabmfawG&J@ oabmw&m; a&csdefjrSifhyg// 'gawG[m "e&Sifaygufp tawG;tac:rsm;udk wdkufzsufzdk@ twGuf rSefuefxda&mufaom enf;vrf;jzpfw,f//

wwd,wwd,wwd,wwd, - ygwD0ifawG tvkyf&zdk@ulnDyg// tvkyfr&SdwJh &JabmfawG[m olwdk@vkyfEkdifwJh rnfonfhtvkyfrsdK;udkrqdk vkyfoifhw,f// toufarG;0rf;a=umif; ynmr&SdwJh olrsm;tzdk h toufarG;0rf;a=umif;ynm wckckwwfvmatmifavhvm+yD; pufHk tvkyfHkawGrSm tvkyf0ifvkyfvmEkdifatmif}udK;pm;yg// ygwD0ifawG[m rdrdwdk h aea&;xdkifa&;twGuf ygwDudk rSDcdkwmxuf vlxkxJ eufeuf _dif;_dif; oGm;a&muf+yD; ygwD&J@ =oZmudk us,fjyefhvmatmif tvkyfvkyfapzdk hpDpOfoifhw,f// wcsdefwnf;rSmyJ vlxk&Jh wifjycsufeJ h ywfouf+yD; rSefrSefuefuef jrifEkdifzdk heJ hygwDudk wu,fppfrSefwJhvlxk&J@ ygwDjzpfatmif vkyfzdk hvdkw,f//

pwkwWpwkwWpwkwWpwkwW - ygwDXmecGJawG&Jh vkyf&Sm;r_rsm; ydkrdkwdk;wuf aumif;rGefvmatmifvkyfyg// ygwDXmecGJawGu vlxkxJudk eufeuf_dif;_dif; a&mufEkdif+yD;vlxkudk pnf;kH;Ekdif&ifaumif;w,f// ygwDXmecGJawGom ae@pOfvkyfief;eJ@ wdkufyGJawGrSm vlxkudkaysmhaysmif;wJh acgif;aqmifr_udk ay;Edkifw,f// txuf

tqifh ygwDtzGJ@tpnf;awGuae n$ef=um;wJh a,bl,s pDrHudef;awG jzef hcsDvdkufwJh 0g'jzef h pm&GufawGudk ygwDXmecGJawGu bmrStaumif txnfrazmfyJae&if ygwDeJ hvlxk wpnf;wvHk;wnf;&Sdvmapzdk@qdkwm b,fawmhrS jzpfvmEkdifrSm r[kwfyg// ygwDwGif;rSm wufuGw,fqdk&mrSmEkdifiHa&;tpD&ifcHcsufawGudk em;axmifaekHeJ@ygwDa=u;udk rSefrSefay;kHqdkwmeJ@ rjzpfao;yg// ta&;}uD;qHk;uawmh a'owckeJ@wck oufqdkifwJh EkdifiHa&;jyoemrsm;udk aqG;aEG;+yD; tJ'Da'o&Jh tvkyfudk vkyf=uzdk@yJjzpfw,f// ,lepfwdkif; rnfr#ao;I i,faeonfjzpfap puf&Hk/ ausmif;/ ppfwef;vsm;/aus;&Gm/ 'grSr[kwf t0ef;t0dkif;av;yifjzpfap / if;wdk@rSm udk,fydkifEkdifiHa&; zGJ@wnfr_&Sd+yD; if;wdk@&J@ vkyfief;twGuf udk,fydkifenf;em&Sdzdk@vdktyfw,f//ygwD&J@ ay:vpDudk rSefuefpGm taumiftxnf azmfEkdifzdk h ,lepf wckpftwGuf wu,fh tajctaerSefudk u|efawmfwdk@ od=u&r,f// 'g[m&Jabmfwdkif;eJ h atmufajcygwD XmecGJwdkif;&J@ vkyfief; wm0efjzpfw,f// ygwD0ifawG[m vlxkawG&Jh acgif;aqmifawGjzpfzdk heJ h ygwDXmecGJawG[mvlxk&Jh acgif;aqmifawGjzpfzdk heJ h ygwDXmecGJawG[m vlxkudk pnf;kHEdkifzdk hqdk&if 'Dvkyfief;wm0efudk tjynfht0 xrf;aqmif=u&r,f// /;