1

Revista bimensual, Núm. 15, agosto, 2016

CARTA DE EL CAIRO CARTA DE EL CAIRO

Zewail, el mito dela femtoquímica

2 3

P.4

P.7

P. 9

P.14

Editorial

“Tenía mucho interés en transferir el fruto de su ciencia y sus investigaciones que enriquecieron los campos de química y física a los jóvenes egipcios, por lo que se convirtió en el ejemplo científico y el valor humano supremo para ellos¨, con estas palabras de pésame comentó la presidencia egipcia sobre el lamentable fallecimiento del ilustre y sabio Ahmed Zewail. Cierto es el hecho de que un gran personaje como el Dr. Ahmed Zewail nunca fallezca sino que perviva mediante su legado científico que sirve toda la humanidad. Dr. Zewail se preocupó mucho por apoyar la ciencia en Egipto a través de la Ciudad de Zewail para las Ciencias y la Tecnología, y afirmó que lo que necesita Egipto hoy en día es el renacimiento científico que conduce a una revolución en el conocimiento y producción para construir el estado moderno.

Dr. Zewail ganó varios premios, y lo más destacado es el de Nobel en Química; además, obtuvo el reconocimiento y los honores adecuados de todos los países del mundo que ha visitado. Debe mencionarse que el mejor homenaje a la trayectoria del gran científico egipcio es la puesta en marcha de su testamento representada en la continuación de su gran proyecto “La ciudad de Zewail para las Ciencias y la Tecnología”. Este proyecto tendrá como objetivo dedicarse a las investigaciones biológicas, la química nuclear, las ciencias de láser, las aplicaciones de la nanotecnología y el seguimiento en las investigaciones de las ciencias de la química moderna que abrió amplios horizontes para el uso de la ciencia en el avance de la vida humana a todos los niveles científicos, industriales y médicos.

Es digno de mencionar que cinco científicos ganadores del Premio Nobel en química después de Dr. Zewail han dicho que no pudieran haber ganado el Nobel sin el descubrimiento del femtosegundo para fotografiar, con ayuda de un láser muy rápido, los átomos de una molécula en movimiento durante una reacción química. Añadieron que las investigaciones de Ahmed Zewail les han facilitado llegar a unas conclusiones que hicieron posible su candidatura al Nobel. Así, su conocimiento y sus investigaciones seguirán siendo la provisión para los científicos, investigadores y sus estudiantes para presentar más esfuerzos al bien de la humanidad.

A principios de 2016 Ahmed Zewail obtuvo un nuevo título cuando fue elegido uno de los científicos más ilustres del mundo en el sondeo de ¨The World Post¨ en 2015, dentro de una lista que incluyó científicos e intelectuales del mundo por sus contribuciones científicas que enriquecieron la humanidad. Además, el periódico británico ¨The Guardian¨ ha realizado un reportaje sobre los musulmanes que han aportado en la construcción de EE.UU y ha estado Ahmed Zewail en la vanguardia.

Partiendo de lo mencionado anteriormente, dedicamos este número de Carta de El Cairo para conocer de cerca a uno de los hijos célebres de Egipto y un brillante sabio en aras de la ciencia.

¡Adiós, Zewail!

Agradecimiento mundial por

sus investigaciones en el ámbito

de femtosegundo para servir la

humanidad

La Ciudad de Zewail para las Ciencias y la

Tecnología, una esperanza científica renovable

70 años de aportaciones y éxitos

desde Damanhur hasta

el logro de Nobel

Egipto y el mundo entero

despiden a Ahmed Zewail

tras una larga trayectoria

de ciencia y talento

Revista bimensual publicada por el Sector de Información

Exterior en el Servicio de Información del

EstadoRepública Arabe de Egipto

Presidente del Consejo de Administración

Emb. Salah Abdel Sadeq

Redactor en Jefe

Abdel Moeti Abu Zeid

Editor ejecutivoRasha Ali Mohamed

RevisiónDra. Abeer Abdel Salam

TraducciónHazem Hosny

DiseñoNisreen Ahmed

SIS Website: http://sis.gov.eg Email: letterfromcairo@gmail.com

Revista bimensual, Núm. 15, agosto, 2016

4 54

En un funeral militar y oficial encabezado por el presidente Abdelfatah Al-Sisi y también el primer ministro, Sherif Ismael, el ministro de Defensa, Sedqi Sobhi y el imán del Al Azhar, Ahmed Attayeb, entre otras

personalidades, además de la familia del científico y sus colegas y discípulos, despidió Egipto el 7 de agosto al ilustre científico Ahmed Zewail que había fallecido el 2 de agosto en EE.UU tras una larga lucha contra el cáncer a los

70 años. El funeral se celebró en el patio de la mezquita del Mushir Tantaui, donde el féretro fue transportado en una carroza de caballos, al ritmo de música militar. El cortejo fúnebre fue encabezado por soldados que llevan coronas y las medallas que ha obtenido Zewail a lo largo de su vida. Tras terminar el rezo fúnebre y el funeral militar, se llevó el féretro inmediatamente a la Ciudad de Zewail para las Ciencias en el Seis de Octubre para celebrar un funeral popular donde acudieron multitudes de sus discípulos antes de llegar a su última parada en el cementerio de su familia.

El presidente Al-Sisi presentó sus condolencias a la familia del difunto tras el término del funeral militar al que acudieron varios responsables del estado y de altos cargos de las fuerzas armadas, además del primer ministro sherif Ismael, el Gran Imán de Al-Azhar Ahmed Attayeb, el ex presidente Adli Mansour, el General Sedki Sobhi, el Dr. Ali Gomaa, ex muftí, Ali Abdel Aal Presidente del Consejo de Diputados y el cirujano célebre, Sir Magdi Yacoub, quienes dieron el pésame a la familia del gran científico y expresaron su apoyo y cariño.

El mundo recibió con gran tristeza el fallecimiento de Ahmed Zewail y todas las autoridades del estado elogiaron las contribuciones que ha presentado el fallecido al servicio de la ciencia y la humanidad, ya que sus trabajos fueron coronados por el logro del Premio Nobel en 1999. No cabe duda que Zewail se esforzó para impulsar a Egipto hacia delante con todo patriotismo y colocó la primera piedra para fundar la Ciudad de Zewail para las Ciencias y Tecnología. Dicha ciudad representa el proyecto nacional de Egipto para el

5

Egipto y el mundo entero despiden a Ahmed Zewail tras una larga trayectoria de ciencia y talento

El presidente Al-Sisi presenta sus condolecias a la familia de Zewail

Adiós, Zewail

6 7

Agradecimiento mundial por sus investigaciones en

el ámbito de femtosegundo para servir la humanidad

renacimiento científico que pretende auspiciar a los cerebros y los talentos y allanar el ambiente y las posibilidades que animan a la invención y la creación.

Por su parte el presidente Abdelfatah Al-Sisi lamentó con gran tristeza y profundo pesar en un comunicado de la presidencia el fallecimiento de Ahmed Zewail, diciendo que ¨Egipto ha perdido uno de sus fieles hijos y un ilustre científico que no escatimó esfuerzos para elevar el nombre de Egipto en los diferentes foros internacionales. En reconocimiento de sus trabajos en la ciencia del femtosegundo y el láser logró el Nobel de Química. El difunto se interesó en transferir su ciencia y sus investigaciones a los jóvenes de Egipto que le consideren el gran ejemplo científico. Al-Sisi indicó que Egipto se preocupó por honrar a Zewail a través de otorgarle la Orden de Mérito, primera clase, y, luego, el Gran Collar del Nilo.

Por su parte, la fundación de Nobel anunció en su página de Facebook el fallecimiento de Ahmed Zewail diciendo ̈ Ahmed Zewail, galardonado con el Premio Nobel, ha fallecido a los 70 años de edad. Ahmed Zewail (1946 - 2016) fue galardonado con el Premio Nobel de Química por demostrar que es posible con una técnica ultra−rápida de rayos láser estudiar en cámara lenta el movimiento de los átomos de una molécula durante una reacción química que ocurre en un femtosegundo, lo que nos permite comprender por qué ciertas reacciones químicas ocurren, pero no en otras.

6 7

8 9

medicamentos apropiados para la curación.

Ahmed Zewail trabaja aunando la química, la física, la biología y la medicina. Todas sus investigaciones son aplicadas y toda la humanidad se seguirá beneficiándose. Describió su tiempo en su laboratorio, diciendo que ̈ la primera fuente de mi alegría sigue siendo el descubrimiento de lo nuevo en los laboratorios¨.

El 21 de octubre de 1999 Zewail obtuvo el Premio Nobel por su descubrimiento científico que asombró al mundo y provocó una revolución resonante en todos los ámbitos científicos, ya que pudo observar y fotografiar por medio de los rayos de láser el movimiento de la molécula en un instante del tiempo que se estima en milbillonésimas de segundo. La técnica utilizada por Ahmed Zewail podría calificarse como la cámara más rápida del mundo. Y gracias a su utilización ha surgido una nueva disciplina llamada femtoquímica, que es capaz de visualizar cómo se rompen los enlaces químicos y se crean otros nuevos durante una reacción química. Y esta disciplina tiene muchas aplicaciones en ciencias y tecnologías nuevas como: las ciencias biológicas y ciencias de la medicina moderna. Zewail se ha convertido en el primer científico egipcio y árabe que obtiene el Premio Nobel en química.

La Academia Real Sueca subrayó que las investigaciones de Zewail nos permiten comprender las reacciones que suceden en femtosegundos. En un femtosegundo, la luz recorre solo 0,3 milésimas de milímetro. Un femtosegundo es a un segundo lo que un segundo es a 32 millones de años. Zewail ha podido alcanzar este descubrimiento científico al inventar el láser de femtosegundo.

Es de notar que Zewail ha inventado un telescopio electrónico de cuatro dimensiones para fotografiar la cuarta dimensión con el fin de observar los átomos y sus reacciones. Los círculos científicos han esperado la concesión de

otro Nobel a Zewail debido a este gran invento. Este microscopio representó una nueva revolución en la ciencia, porque permite ver las mínimas partes dentro del átomo por el uso de una técnica llamada el microscopio de cuarta dimensiones. Dicho microscopio permite observar el tiempo y el espacio verdaderos de los cambios dentro el átomo, lo que facilita la determinación de unas enfermedades y los

de aportaciones y éxitos desde Damanhur hasta el logro de

Nobel

70 años

8 9

10 11

Ahmed Hassan Zewail nació en 1946 en la ciudad de Damanhur (provincia de Al Behera), vivió en Desuq (provincia de Kefr Al-Sheikh) y estudió ciencias en la Universidad de Alejandría. Obtuvo la licenciatura con la calificación de excelente con matrícula de honor en 1967 y trabajó como profesor ayudante en la misma facultad y obtuvo la tesina en la misma facultad en el campo de rayos de espectro.

Viajó a EE.UU en una beca de estudios y obtuvo el doctorado en la Universidad de Pensilvania en ciencias del láser, para después trabajar como investigador en la Universidad de California y en el Instituto Tecnológico de California.

Fue Doctor Honoris Causa por varias universidades del mundo como: la Universidad de Oxford en Inglaterra, Bélgica, EE.UU, Suiza, Australia, la Universidad de Alejandría y la Universidad Americana en El Cairo. En mayo de 2008 fue investido Doctor Honoris Causa por la Universidad Complutense de Madrid. La Universidad de Simon Fraser en Canadá le otorgó el título de doctor honoris causa en 2014.

Cargos científicos y universales:Trabajó como investigador

en la Universidad de California (1974 1976), luego se trasladó para trabajar como profesor en el Instituto de Tecnología de California, luego profesor de física y química en el mismo Instituto. Y trabajó como catedrático sucediendo a Linus Pauling que consiguió el Premio Nobel dos veces: uno en química y el otro en la paz. Además, fue nombrado Director del Centro Nacional Americano de Rayos Láser y Ciencias de la Molécula.

Fue profesor visitante en diferentes universidades del mundo como: Oxford, College de France, la

Universidad alemana de Güta, Bordeau, California, entre otras.

Fue consejero de asociaciones científicas y miembro del consejo de Administración de varias organizaciones internacionales. Presidente de conferencias internacionales, y miembro de honor de más de 100 congresos e instituciones mundiales. Su nombre fue registrado en la lista de honor de EE.UU entre las distinguidas personalidades universales que contribuyeron en el renacimiento estadounidense e influyeron en la historia de América. Esta lista comprende ilustres científicos como Albert Einstein y Graham Bell y su nombre ocupó el puesto 18 entre 29 figuras relevantes por ser los científicos más importantes en las ciencias de láser en EE.UU. Zewail publicó más de 350 investigaciones en revistas científicas especializadas como la revista de Science y la de Nature.

Premios internacionales y condecoraciones

En reconocimiento a sus trabajos, Ahmed Zewail había obtenido premios tan prestigiosos como el Rey Faisal y el Wolf.

Ahmed Zewail obtuvo varias condecoraciones, medallas y premios mundiales gracias a sus trabajos pioneros en las ciencias de láser y la femtoquímica por la cual logró más de 100 Premios y condecoraciones entre los que mencionamos los siguientes:- Premio alemán de Ronteguen, en

el centenario del descubrimiento de Rayos X.

- Premio universal del Rey Faisal en 1989.

- Premio del Rey Faisal en las ciencias y física en 1989.

- El Premio Wolf de EE.UU El premio se entrega por la Fundación Wolf.

-El Premio Humboldt de Investigación, otorgado por la prestigiosa Fundación Alexander Von Humboldt.

Entre las condecoraciones y medallas que recibió Ahmed Zewail figuran las siguientes:

- Condecoración de Benjamin Franclin en 1998 que antes consiguieron Einestein, Madame Curie, Marconi, Edison, y los hermanos Right.

- Medalla de College de France en Francia.

- Medalla de Ciencias y artes de la Academia Holandesa.

- Medalla de la Universidad de Burgos de España en 2004.

-La Medalla Max Planck otorgada por la Sociedad de Física de Alemania.

- La medalla Priestley, concedida por la American Chemical Society en 2011.

Según la prensa española, fue candidato al premio de Investigación Científica y Técnica de los Premios Princesa de Asturias 2016, pero finalmente se llevó el experto en biónica estadounidense Hugh Herr, por su diseño y desarrollo de prótesis tecnológicamente avanzadas.

Es digno de mencionar que fue elegido como miembro de las academias e instituciones destacadas del mundo como:

- Academia Americana de las Ciencias.

- Academia Americana de las Ciencias y Artes.

- Academia europea de artes y Ciencias Humanas.

- Miembro en la Academia Papal y logró su orden de oro en 2000.

Egipto rindió homenaje a Zewail, otorgándole el Orden de Mérito, primera clase del presidente Mubarak en 1995. En 1999 Egipto le condecoró con el Gran Collar del Nilo, que es el mayor reconocimiento que otorga el país. Además, Egipto denominó unas calles y plazas con su nombre y Correos ha editado dos sellos con su foto y nombre y uno de los salones de la casa de la Ópera lleva su nombre. Se han creado unos premios a su nombre y se fundó una institución que lleva también su nombre cuya meta es difundir el conocimiento.

En abril de 2009 la Casa Blanca anunció la elección de Ahmed Zewail como miembro del consejo de asesores del presidente Obama para las Ciencias y Tecnología que incorpora a 20 ilustres científicos en diferentes campos.

El Secretario General de la ONU, Ban Ki Moon le presentó como candidato a la membrecía del consejo consultivo científico de las NNUU que ofrece la consulta en la ciencia, la tecnología y la invención para alcanzar el desarrollo sostenible.

10 11

Zewail condecorado con el Gran

Collar del Nilo

12 13

األمريكية فى علوم الليزر.

* املناصب التى تقلدها

كاليفورنيا جامعة فى باحثًا عمل -)1974 ـ 1976( ثم انتقل للعمل جبامعة اجلامعات أكرب من وهى »كالتك«،

Publicaciones Tiene ocho libros en el campo

de láser, sus aplicaciones y los rayos de espectro.

El libro de “Viaje por el tiempo... El Camino hacia el Nobel¨, publicado en 2002, que contiene sus memorias, en las que de sus estudios en la Universidad de Alejandría, y la leyenda del Femtosegundo, por la que obtuvo el Premio Nobel de Química en 1999.

El libro de “Época de Ciencia”, publicado en 2005, y editado por el periodista “Ahmed Al-Muselmani”. Narra en el libro la bibliografía de Zewail, desde su viaje de estudio en Alejandría, hasta su obtención de una misión científica en la Universidad de Pensilvania, y se pasó a sus investigaciones y pruebas científicas que culminaron con su candidatura para el Premio Nobel. El literato internacional “Naguib Mahfuz” presentó el libro con una simple introducción, en la que alabó el tema del libro y elogió el escritor del libro. “Mahfuz” había previsto la obtención de Zewail del Premio Nobel por segunda vez.

El libro de “Tiempo”, publicado en 2007, contiene 36 páginas solamente. Se trata de la valiosa conferencia que dio el gran científico Ahmed Zewail sobre los misterios del tiempo, y sus milagros. Discute la historia de medir el tiempo, y el futuro de esta ciencia. Aclaró que, con la existencia de cosas minúsculas “átomo”, los aspectos de alta complejidad “vida”, hasta las cosas muy grandes “universo”, y a pesar de la existencia de algunos secretos difíciles, llegamos con el tiempo a nuevos horizontes en la ciencia. Añadió: “Todos los fenómenos que conocemos en nuestro globo se determinan con sus escalas de tiempo. Parece que estos fenómenos fijos o variable se ajustan a una medida

de tiempo logarítmica, que se extiende de los mundos muy pequeños “átomos” hasta los mundos muy grandes “cuerpos cósmicos”.

El libro de “Diálogo de Civilizaciones”, publicado en 2007. Este libro, compuesto de 27 páginas, representa el texto de la conferencia de Zewail entre sus conferencias en París, ante la Organización de la UNESCO. Presentó en el libro unas soluciones para llegar a un diálogo verdadero entre las civilizaciones, donde dijo: “Creo que la libertad y los valores humanitarios, que se consideran principios básicos en la democracia, son un objeto fundamental para unos saltos del progreso, y del mejor uso de los recursos humanos. Estos principios deben ser transmitidos, sin imponerlos, a los países del mundo, que no los tienen, pero con la comprensión de las diferencias culturales y religiosas”.

Mencionó la fuerza de la fe en el conocimiento, y la gravedad del desconocimiento, que lo describe como la fuente de la miseria y el sufrimiento para toda la gente, corroborándolo indicando que el desequilibrio en el sistema internacional contemporáneo es en parte un resultado del desconocimiento de las civilizaciones, o el recuerdo selectivo del pasado, y la ausencia de la visión de los objetos según sus relaciones correctas. También, en parte, se debe a la miseria económica, y la injusticia política, sufridas por “el mundo de los que no tienen”, que forman casi el 80% de la población del mundo en todos los continentes, y las diferentes culturas. Estos son los obstáculos que impiden llegar a un estado avanzado del sistema internacional. Si sobrepasamos estos obstáculos, llagaremos a una mejor situación en el diálogo de las civilizaciones.

El libro de “Fotografía microscópica y electrónica de cuatro dimensiones” Es un libro en inglés sobre el uso de la microscopía electrónica en el estudio microscópico para conseguir mucha información de cuarto dimensiones, en comparación con los otros instrumentos científicos.

El libro de “Biología física. De átomos a medicina”, es otro libre en inglés sobre los métodos y los conceptos más modernos en la conducta química y vital.

Sus artículos en la prensa internacional y nacionalDefendió la ciencia y la liber-tad y luchó contra el descono-cimiento y escribió cerca de 74 artículos desde enero de 1998 hasta noviembre de 2015. Durante los últimos cinco años, “Ahmed Zewail” escribió algu-nos artículos en los que habló sobre Egipto, sus esperanzas, y sus dolores. Se aprovechó de su posición eminente en Estados Unidos para llamar a la Admin-istración estadounidense para no abandonar a Egipto después del derrocamiento de los Her-manos Musulmanes en 2013.

para ambos países, pero no se puede basar en la manipulación política y la amenaza de retirar las ayudas. El 2 de febrero de 2011, Ze-wail escribió un artículo en el periódico estadounidense de “Christian Science Monitor” titulado ¨ A Bold Plan to Re-solve Crisis in Egypt ¨, sobre sus esperanzas para Egipto tras la Revolución de enero. Consid-eró que la llave se representa en construir la confianza entre la gente, a través de un gran proyecto inmediato que capta su imaginación y simboliza a lo que el futuro puede llevar, como lo que el proyecto de Alta Presa hizo para una generación anterior. La Ciudad para Cien-cias y Tecnología puede hacer lo mismo para los jóvenes de hoy. Afirmó en este artículo que la enseñanza es un proyec-to nacional para Egipto en esta etapa. El 4 de enero de 2013, Zewail aseguró, en el mismo periódico, en un artículo titulado ¨ Islam Is Not the Problem in Egypt¨ que la religión no tiene ningu-na relación con la turbulencia existida en el aspecto político egipcio en aquel tiempo. Se-ñaló que el Islam no es el prob-lema, sino que la turbulencia resulta de la brecha entre las ambiciones que cambian con un ritmo rápido por parte de los que provocaron la Revolu-ción, y la antigua manera de ritmo lento que se pretende aplicarla en la construcción de una nueva sociedad. Alabó en este artículo el estado del sen-timiento agudo de pertenencia entre los egipcios, considerán-dolo el resultado más impor-tante del periodo que siguió enero de 2011.

En el periódico estadounidense de “Los Ángeles Times”, Ze-wail escribió un artículo el 3 de noviembre de 2014 titulado ¨ Don’t Cut Aid to Egypt: The Hopeful Case for Supporting Egyptian President Sisi ¨, en el que llamó a Estados Unidos para no cortar las ayudas a Egip-to, asegurando la necesidad de Washington de la cooperación con El Cairo más que antes, sobre todo la cooperación de ambos países en la lucha contra el terrorismo. Aclaró que esta asociación es algo definitivo

12 13

Dos portadas de sus libros

14 15

La Ciudad de Zewail para las Ciencias y la Tecnología, una

esperanza científica renovable

Dicho de Zewail: “La Ciencia es la lengua internacional básica del mundo”.

La Ciudad de Zewail para las Ciencias y la Tecnología es un proyecto para desarrollar la ciencia, y la enseñanza en Egipto. Es una institución de independencia completa cuya financiación se basa en las donaciones por parte de los organismos y las personas. El sueño de Dr. Zewail para establecer una ciudad científica, que contribuye en desarrollar el proceso educativo en Egipto, y el mundo árabe, inició después

de que anunciaron que se le concediera el Premio Nobel de Química en octubre de 1999. Presentó la idea del proyecto al ex presidente Muhammad Hosni Mubarak, y se dedicaron 270 de acres para establecer la Ciudad de Zewail para las Ciencias y la Tecnología, en la Ciudad del 6 de octubre.

En enero de 2000, se puso la piedra angular de la Ciudad de Zewail, en presencia del entonces primer ministro Atef Ebeid. Tras 11 años, el entonces primer ministro Dr. Essam Sharaf anunció, después de algunos

meses de la Revolución de enero de 2011, la reanudación el proyecto de la Ciudad de Zewail para las Ciencias y la Tecnología. Dedicó dos edificios para la Ciudad, con el fin de contribuir en la rapidez de la puesta de marcha del proyecto otra vez. Tras el anuncio, los científicos egipcios en el exterior empezaron a acelerarse para volver a Egipto y participar en realizar este sueño.

La estructura organizadora de la ciudad de Zewail

La ciudad de Zewail no se considera una mera universidad,

14

El proyecto nacional de Egipto que conduce la locomotora de la investigación científica hacia la distinción

sino una ciudad científica completa que se compone de:

La Academia: la ciudad incluye la Academia de Zewail para la Ciencia, que es un colegio secundario para los estudiantes distinguidos científicamente en la fase preparatoria, para prepararlos para el estudio de los cursos idóneos que se basan en enseñar las ciencias y la tecnología.

La Universidad de Ciencias y Tecnología: enseña las tendencias y metodologías más avanzadas y actualizadas en los campos de la ciencia y la ingeniería,

a través de una élite de los mejores científicos egipcios y profesores visitantes.

En el campo de las ciencias médicas, destacan especialidades como las ciencias del Nano, las ciencias biomédicas, las ciencias de cosmología, y la ciencia de la Materia. El campo de la ingeniería contiene otras especialidades como la tecnología del nano, la ingeniería del medio ambiente, la ingeniería de la energía renovable, la ingeniería de astronomía, y la tecnología de Información.

Los centros de investigación: El

consejo de la Ciudad de Zewail aprobó el establecimiento de siete centros de investigación como primera etapa. Está previsto que se añadan los institutos y los centros de investigación a medida del avance conseguido respecto en la Ciudad hasta llegar al nivel de los institutos de Max Plant en Alemania. Numerosas investigaciones científicas y tecnológicas se realizan dentro de estos centros según las necesidades de Egipto y el mundo árabe de forma prioritaria. Destacan entre estos centros de investigación el Instituto científico para las

16 17

Ciencias Médicas, el Instituto de las Ciencias del Nano, y la Información, el Instituto de Fotografía y Artes Visuales, el Instituto de las Ciencias de Economía y Asuntos Internacionales, el Instituto de las Ciencias Básicas, el Instituto de Energía, Medio Ambiente y Astronomía, y el Instituto de Enseñanza Virtual.

El Centro de Estudios Estratégicos: estudia y analiza los grandes proyectos nacionales, además de evaluar los riesgos probables de estos proyectos como la energía, el agua, el desarrollo de los terrenos desérticos, y el establecimiento de las redes de transporte terrestre.

La Pirámide de Tecnología: esta estructura tiene como objetivo transformar los resultados de la investigación científica y tecnológica en unos productos para el mercado local e internacional.

El estudio en la Ciudad de Zewail requiere pasar por los exámenes de selectividad destinados a elegir los estudiantes con mejores capacidades mentales y de inteligencia.

La Ciudad de Zewail para las Ciencias, y la Tecnología es como un instituto, que depende de la investigación científica en todas las actividades. Levanta el lema de la enseñanza comparativa con la investigación científica. El profesor de la Universidad no enseña los cursos antiguos, sino los desarrollos extremadamente modernos y más avanzados en todo el mundo, además de las investigaciones realizadas en los laboratorios de la Ciudad para las Ciencias y la Tecnología. Todo esto demuestra el criterio

fundamental para elegir los miembros de la tabla de enseñanza de la Ciudad.

La Ciudad incluye un instituto científico para las ciencias médicas, que contiene tres centros para las ciencias del genoma humano, las células madre, y las enfermedades de tercera edad. Estos centros no contienen solo unos médicos; por ejemplo el Centro de las enfermedades de tercera edad contiene investigadores especializados en la Bioquímica y la Química. Esto tiene como objetivo formar una sola visión hacia algunas cuestiones científicas y médicas. El Instituto de Física Básica incluye el Centro de Física Teórica, y el Instituto de las Ciencias del Medio

Ambiente y de Energía, que incluye el Centro de Fotones y las Materias Inteligentes.

La Ciudad incluye el Instituto del Banco Nacional para la Tecnología del Nano, que contiene la habitación de alta limpieza, porque todos los aparatos que intentamos fabricar en la habitación son de alta limpieza al nivel del Nano, y las facilidades existentes en ella no tienen igual en muchos países del Oriente Medio.

El trabajo se realiza en los centros dependientes de la Universidad siguiendo un sistema jerárquico que no necesita la emisión de órdenes para que el equipo de investigación no se convierta en solo unos técnicos, porque esto mata

el aspecto creativo. El sistema jerárquico significa dividir el equipo en unas direcciones, cada dirección es dirigida por un profesor y un equipo con cada dirección. Después de eso, les une una tormenta de ideas para solucionar cualquier problema. Esto crea un ambiente positivo de comunicación, fomenta el ánimo de cooperación y desarrolla el amor del lugar en el que se trabaja.

Sistema científicoDr. Shaaban Khalil, el director

del Centro de Física Teórica en la Ciudad de Zewail para las Ciencias y la Tecnología, aseguró que el Centro de Física en la Ciudad empezó con un solo grupo de investigación y se dividió en ese tiempo en cuatro grupos, que son el grupo de la Física de Energía, el grupo de la Física de Partículas Elementales, que contribuye

en el proyecto de la partícula de hidrógeno en Suiza, que es un proyecto internacional, en el que Egipto participa. El tercer grupo es la Astrofísica, que intenta cooperarse con la Agencia de NASA para obtener datos precisos. El cuarto grupo es la Física de Sólidos, que utiliza el Nano. Señaló que la Física atrae casi el 15% de los estudiantes de la Ciudad de Zewail para, y esto es algo extremadamente bueno, porque por primera vez en Egipto, se graduarán 15 o 20 físicos en diferentes aspectos cada año, y esto es un gran logro.

La Ciudad pretende que los institutos de investigación tengan un carácter especial, para que alcancen las últimas tendencias y los avances más modernos de la investigación científica en el siglo XXI, en los

campos de la medicina genética, la energía, los recursos del agua, la tecnología del Femto, y el Nano (femto and nanotechnology), la tecnología de información. También se pretende ayudar a los investigadores para aplicar y publicar sus investigaciones y experimentos productivos, ofreciendo los diferentes tipos de apoyo (legal, financiero, moral, y cualitativo), lo cual con el fin de producir otros tipos de investigaciones e investigadores, y adoptar algunos proyectos beneficiosos y fáciles de aplicar y empujar, así, la rueda de producción.

Es digno de mencionar que Sir Magdi Yacoub, el mayor miembro en el Consejo de la Ciudad de Zewail, es elegido como nuevo presidente del consejo de administración, sucediendo al fallecido Dr. Ahmed Zewail.

Los estudiantes en el patio de la Universidad de Zewail en El Cairo

18 19

La prensa internacional destaca el valor de Zewail

Numerosos periódicos internacionales destacaron la noticia del fallecimiento del científico egipcio “Ahmed Zewail”. Publicaron muchos detalles sobre la vida del científico fallecido. En Estados Unidos, el sitio de noticias de Huffington Post, y la agencia de Associated Press destacaron esta noticia, donde reflejan claramente la posición eminente de Zewail en todos los ciclos científicos, culturales y políticos, donde fue descrito como “el grandioso”, “el pionero”, “el ingenioso” y “el pionero de la Química del Femto”. La agencia de Reuters escribió un informe sobre los logros y el camino de Zewail en la Química, y la

ciencia, titulado por “Muere el químico egipcio Ahmed Zewail, el galardonado con el Premio Nobel”. El periódico de Huffington Post destacó los dichos más importantes de Zewail, como “Vivimos sobre la misma tierra”, asegurando que Zewail es el padre espiritual de la ciencia del Femto-segundo. El sitio de Sky News Arabia, Russia Today, France 24, CNN, y Radio de Alemania destacaron la noticia del fallecimiento, y aseguraron que el mundo perdió a uno de los científicos más importantes de la época moderna.

La agencia de Associated Press, la Agencia Francesa de Noticias

AFP, y la Agencia Alemana de Noticias DPA destacaron la noticia, asegurando que Zewail, quien obtuvo la nacionalidad estadounidense, se convirtió en uno de los científicos más importantes en su rama de la ciencia.

El sitio de Middle East Eye mencionó que Zewail presentó unas técnicas, con las que los científicos puedan monitorear la conexión de las moléculas. Descubrió nuevos métodos para tratar las interacciones químicas o biológicas, además de las electrónicas con una rapidez de alta precisión. Añadió que él escalonó los puestos científicos y

académicos dentro del Instituto de Tecnología de California, que se considera una de las mayores universidades científicas en Estados Unidos, hasta que se convirtió en un profesor de Química en la Universidad, lo que representa el mayor puesto científico y universitario en EE.UU. El sitio destacó su testamento, en el que expresa su deseo de que su cadáver se traslade a Egipto para que se entierre allí. Señaló que Zewail ocupó la novena posición entre 29 figuras relevantes, considerándolo el científico más importante de láser en Estados Unidos. Zewail obtuvo numerosas condecoraciones, medallas,

y premios internacionales por sus investigaciones pioneras en las ciencias de láser y la ciencia del Femto, por la que obtuvo premios internacionales.

La red británica de BBC citó en su informe que durante 40 años de trabajo en el Instituto de Tecnología de California, experimentó el láser para monitorear las interacciones químicas. El desarrollo del nuevo campo de investigación, llamado la microscopía electrónica de cuatro dimensiones se atribuye a Zewail, lo que ayuda para revelar operaciones transitorias, y transformarlas en un tipo de películas digitales. Zewail fue

nombrado como el enviado estadounidense para la ciencia en Oriente Medio.

El sitio estadounidense de Huffington Post señaló que el sueño principal de Zewail en toda su vida, y desde que fue galardonado el Premio Nobel, fue contribuir en hacer la enseñanza para todos, para que su país Egipto, y la zona de Oriente Medio puedan producir unos científicos capaces de cambiar a sus sociedades y llevarlas lejos del extremismo y el terrorismo.

El sitio mencionó que Zewail fue uno de pocos genios, que no piensan solo en su gloria personal, sino siempre favorecía

El hijo mayor de Zewail y sus discípulos en el funeral

20

el trabajo dentro de un equipo colectivo. Por lo tanto, siempre atribuía su obtención de Nobel a su equipo ayudante; este fue un motivo para que acelerara sus esfuerzos para establecer un proyecto científico sólido en Oriente Medio.

Associated Press destacó que Zewail intentó muchas veces aprovecharse de su poder blando en EE.UU, y en los diferentes países del mundo, para apoyar a Egipto en su lucha contra el terrorismo. La agencia señaló que este poder blando se reflejó de forma destacada en su artículo de opinión publicado en el periódico de “Los Ángeles Times” en 2014.

Los dos periódicos de Washington Post, y New York Times publicaron el informe de la agencia de Associated Press sobre el gran fallecido, y destacaron los pasos científicos y prácticos más importantes en su vida y su trabajo a lo largo de casi 40 años en el Instituto de Tecnología

de California, donde Zewail y sus estudiantes fueron pioneros en la Química del Femto, y el desarrollo de cuatro dimensiones de la microscopía electrónica, que puede tomar una serie de fotos en el tiempo real de esas operaciones transitorias que pueden agruparse en una película digital. Señalaron sus artículos publicados, sus libros, sus premios y distinciones conseguidos en Egipto y en otros países del mundo.

Por su parte, el interlocutor Michael Morgan, el presentador del programa estadounidense de “Pulso”, mostró su gran dolor por el fallecimiento del científico egipcio Ahmed Zewail causado por su enfermedad. Morgan dijo que Egipto siempre produce héroes y científicos, quienes aman a su país, quieren todo el bien y el progreso para Egipto, y no lo olviden después de su obtención de los mayores puestos y títulos internacionales, al contrario de otras nacionalidades en el

exterior, donde las relaciones de algunos de ellos con su país se terminan cuando consiguen otra nacionalidad. Morgan añadió que Zewail fue un alto ejemplo para todo investigador que no se cansa de persistir a pesar de los obstáculos que puedan aparecer por el camino.

En Berlín, los periódicos de T sight, y Deusche Ville, además de la Agencia Alemana de Noticias publicaron un informe, donde señalaron que él fue uno de los científicos más relevantes en el mundo árabe, y el único que obtuvo el Premio Nobel, describiéndolo como un héroe popular para los egipcios. Asimismo, fue un pionero de Química a lo largo de 40 años, en el Instituto de Tecnología de California (Caltech), indicando su bibliografía, y su obtención del Nobel, y asegurando que fue uno de los científicos más importantes en su ciencia.

Los medios árabes de comunicación destacaron por su parte la noticia del fallecimiento del gran científico “Ahmed Zewail”. El canal de Sky News en árabe puso su gran título “la muerte secuestra al científico egipcio Ahmed Zewail“, y bajo el título de “Zewail...décadas de ciencia para el Femto-segundo” se destaca la vida del científico egipcio y la historia de su ciencia con la Química y las ciencias, asegurando que es gran pérdida para la ciencia.

El canal de “Al-Hurra” citó uno de los artículos de Zewail como título para la noticia de su fallecimiento: “Soy un humano sincero, no tengo una ambición política, y aseguré por muchas veces que quiero servir a Egipto en la ciencia, y muero

21

como un científico”. El canal de “BBC” en árabe citó “Muere el químico egipcio Ahmed Zewail de 70 años de edad”. Narró sus situaciones científicas, y su lucha para la ciencia.

La noticia del fallecimiento del científico egipcio encabezó los títulos de otros medios de comunicación mundiales. El periódico kuwaití de Al-Wattan destacó la noticia del fallecimiento del científico egipcio Ahmed Zewail, bajo el título de “La muerte causa la desaparición del químico egipcio Ahmed Zewail¨. El periódico emirato de Golfo publicó un informe

sobre el valor de Zewail, y lo que presentó para la humanidad, y en Arabia Saudita, los dos periódicos de Al-Wattan, y Okaz destacaron los logros de Zewail en Química. En Rabat, los sitios de Hebe Press, Radio de Shada FM, y His Press destacaron la noticia del fallecimiento del científico egipcio internacional Dr. Ahmed Zewail. Destacaron sus investigaciones en fotografiar

los rayos del láser en un tiempo del Femto-segundo, indicando que Egipto le galardonó con algunos premios. Los medios españoles lamentaron la muerte de Ahmed Zewail, destacando su fallecimiento en sus noticias como el diario El País que publicó un artículo poniendo de relieve la importancia de Zewail bajo el título de “Ahmed Zewail, mucho más que un Nobel de

Química¨, ya que describió Zewail como el padre de la femtoquímica, además de lo que publicaron los otros medios entre los que figuran El Mundo, el canal Cuatro, el canal Telecinco, la emisora Onda cero y los periódicos Latinos como El Milenio de México y El Universal de Venezuela.

La noticia del fallecimiento en El Universal de Venezuela

La noticia en eldiario español El Mundo

El fallecimiento en la prensa mexicana

22