zeppelinus

7/23/2019 Zeppelinus

1/73

CELE 6 SCRISORI ALE LUI ZEPPELINUS N.

in s-i informez pe foarte rbdtorii mei colegi de pe

NADIR_LATENT (nota bene n!-l e"cl!d# fire$te# pe insistent!l

%a&t!b' dar nici pe onorabil!l den!ntor de ageni mai m!lt

sa! mai p!in secrei# c!msecadele domn )*+' de asemenea#

pe fals!l ministeriabil ,+' !ltim!l!i ndeosebi# c! toat nepsarea

pe care mi-o strnesc mormanele de .ir!$i ori progrmelele

ngrmdite s!b easta !n!i comp!ter# fie el $i !n!l mane.rat

de !ngeniu al InterNet!l!i/ c# n iarna $i mai apoi# n prim.ara

an!l!i trec!t# am primit 0 scrisori# toate prin intermedi!l po$tei

electronice+ 1rima a sosit pe 22 ian!arie+ 3rmtoarele patr! pe 24

febr!arie# respecti. pe 25# 62 $i 66 martie+ 3ltima mi-a par.enit

abia pe data de 67 mai+ Adresa de pe care a! fost e"pediate este!rmtoarea zepp_timp89a*oo+com+ Am fc!t aceste precizri din

spirit de ordine $i din dorina de a respecta ade.r!l+

Iat conin!t!l celor 0 scrisori

Scrisoarea numrul 1

)timate Domn!le :+

% n!mesc ;eppelin!s N+ Dac .ei c!ta n ar*i.ele Academiei

pe care c! onoare o cond!cei# .ei gsi c! !$!rin $i acest n!me+


2/73

>alitatea de membr! plin mi-a permis s lansez de la nlimea

catedrei cte.a ipoteze care# potri.it orgoli!l!i me! de s!.eran al

!nei $tiine nc n! pe deplin acceptate de com!nitatea

internaional a sa.anilor# ar fi treb!it s re.ol!ioneze nse$i

bazele c!noa$terii+ De altfel# n prelegerile mele# am artat c$tiina timp!l!i este cea mai important dintre $tiine+

1e parc!rs!l a n!meroase milenii de ci.ilizaie# fiinele raionale

a! a=!ns n ipostaza de a se p!tea n sfr$it# debarasa de >reator!l

lor+ Deicid!l reprezint esena oricrei de.eniri istorice+ )ing!ra

barier care mai sttea $i mai st n calea realizrii acest!i

deziderat s!praistoric al )peciilor era $i este timp!l# mai precis

nelegerea fel!l!i c!m c!rg sec!ndele $i al rol!l!i nostr! naceast c!rgere+

?edei# prin !rmare# c de=a am $i intrat# c!m s-ar sp!ne# n miez!l

c*esti!nii+

? .oi .orbi n! despre problema propri!-zis# problema timp!l!i#

ci despre relaia mea personal c! acest .r$ma$ al atotp!terniciei

noastre+ Este .orba# repet# despre o relaie strict personal+ E! am

!rt dintotdea!na ceas!rile# clepsidrele $i toate acele nes!ferite

instr!mente care msoar zdrnicia noastr de creat!ri

determinate+ reator!l nostr! ne-a

f!rit ntr-atta de imperfeci# de plini de mete*ne# El ns!$i n!

poate fi dect imperfect+ @i pentr! a controla aceste creaii

imperfecte care s!ntem# El# n imperfeci!nea L!i# n! p!tea

in.enta dect tot o !nealt lipsit de perfeci!ne+ Aceast !nealt

e# ai g*icit# timp!l+

Dar fiindc las impresia c e im!abil $i ired!ctibil# no! ne apare

ca fiind ntr!c*iparea perfeci!nii+

Astea era! con.ingerile mele la finele perioadei de care .-am .orbit

la ncep!t!l scrisorii )t!denii# c!rsaii ocazionali $i b!rsierii


3/73

Academiei participa! la aceste c!rs!ri iconoclaste din am!zament

sa! din p!r c!riozitate# n! conteaz+ Dac n! m n$el# c*iar $i

D.s+ .-ai e"primat# la !n moment dat# intenia de-a le a!dia#

c! toate c profesi!nea creia . dedicasei n! a.ea nici n clin

$i nici n mnec c! s!biect!l materiei mele (cel p!in pe at!nci#deoarece# ntre timp# opi!nile D.s+ par s se fi sc*imbat/+ Ai

ren!nat din moti.e pe care n! le mai rein+ 1robabil c n! eram

s!ficient de important pentr! D.s+ N! e !n repro$# e o constatare+

Trim ntr-o epoc n care e obositor s deosebe$ti fapt!l minor $i

insignifiant de l!cr!l c! ade.rat esenial+ Astzi# acesta din !rm

se ntmpl# dac se mai ntmpl# s!b oc*ii no$tri preoc!pai de

deliciile !nei .iei fr comple"e $i constrngeri# iar dac n!se ntmpl# nimeni n! ca!t rgaz!l pentr! =!stificri sa! regrete+

La o asemenea concl!zie n! se a=!nge peste noapte+ Am ncep!t

fr nici !n el# aleatori!# $i# ca mai toi contemporanii mei# n

le*amite+ Eram tnr# n!-mi psa de nimic+ Dac e s o sp!n pe

$lea!# sing!r!l care conta eram e!+ Am st!diat teologia#

matematicile# astrologia $i alc*imia# fizica $i oripilanta $tiin a

constr!irii roboilor+ Am ren!nat la toate pe cnd eram la

apoge!# n ci!da pre!irii c! care m onora! profesorii mei+


4/73


5/73

$ans+ El era dintotdea!na# n! se p!tea a!tomodela

(gndii-.# stimate domn# la acei nelepi din .ec*ime care

s!sinea! c zeii triesc ntr-!n soi de beatit!dine etern# o

amoreal a transcendent!l!i care n! le permite s accead spre

zonele s!perioare ale e"istenei# ci n!mai s pri.easc n =os#da# da# mere! n =os# ca $i c!m# aceast incapacitate de a pri.i

n s!s ar fi doar o consecin a !nei alte nep!tine# aceea de-a se

manifesta prin efort - efort spirit!al# nainte de toate/+

El era# dac mi permitei o comparaie apro"imati.#

aidoma )fin"!l!i ce pze$te marile piramide ncremenit n propri!-i

egocentrism# contemplnd tc!t $i impersonal Istoria $i Timp!l#

ambele teoretic nelimitate+ Dar# din p!nct!l de .edere alobser.ator!l!i critic# )fin"!l are $i el imperfeci!nile l!i+

! toat aprecierea datorat !nei persoane de nsemntatea D.s+#

.rea! s m asig!r c s!nt bine neles+ >a s ptr!ndei ade.r!l

sp!selor mele# . rog respect!os s cons!ltai ar*i.a Academiei

n !ltima mea prelegere# am e"plicat n detali! c!m am a=!ns la

aceste concl!zii+ Demonstraiile# pe care n! le repet din

considerente lesne de neles# $i-a! gsit acolo forma !ltim+

Inteligibile $i ncrcate de nobile sens!ri# ele $i dez.l!ie scop!l

eliberarea Rasei# a )peciilor# de s!b sceptr!l !n!i


6/73

srman Atotp!ternic+

%i-amintesc $i ac!m de acel !ltim c!rs# s!sin!t n A!la Academiei#

naintea !n!i a!ditori! solemn $i disciplinat+

Afar era o zi fr!moas# cald# adia !n .nticel plc!t de sfr$it

de septembrie+ 1rin ferestrele ntredesc*ise# ptr!ndea! n!ntr!adieri ncrcate de miresmele toamnei+ Fotrrea de-a prsi

Academia era ire.ocabil $i o b!c!rie calm mi !mplea s!flet!l+

>nd am ispr.it prelegerea# c!rsanii s-a! ridicat n picioare $i

mi-a! ad!s !n !ltim omagi!# de parc s-ar fi desprit pentr!

totdea!na de maestr!l lor drag+ Eram n al no!lea cer+

Acas m a$tepta! baga=ele# c!tiile ncrcate c! man!scrise $i

cri $i baloii care prote=a! aparatele !tilizate n cadr!le"perimentelor anterioare+

)er.itorii anga=ai c! ora le !rcaser de=a n ma$in# iar pe $ofer

l-am gsit a$teptnd!-m# f!mnd igare d!p igare# ntr-o

ncercare zadarnic de a-$i stpni ner.ozitatea+

N! c!no$tea destinaia c!rsei $i era# d!p toate aparenele#

!n om cr!ia incertit!dinile i ddea! frisoane+

Dar e!# p!tei s m credei# mi alesesem bine loc!l+

L-am n.rtit pe cocla!ri ne!mblate ore $i zile n $ir#

fcnd!-l s piard noi!nea spai!l!i+ Din aceast nc!rct!r care

l-a nspimntat de moarte# l-am scos abia cnd era ndea=!ns de

b!imac ca s n! rein amn!ntele+ I-am artat ce are de fc!t#

apoi ne-am desprit s!rztori# aproape prieteni# el

fericit c scap de acest cal.ar $i de acest neb!n# e!

$i mai fericit# ntr-o stare de e"altare fr seamn+

Am crat sing!r# n adnc!rile s!bpmntene ale no!l!i me! imperi!#

baloii# c!tiile $i baga=ele+ >t despre $ofer

*abar n! am c!m a fc!t calea ntoars# pe ce dr!m ocolit $i prin ce

*rtoape $i .a fi nf!ndat camion!l# ns e sig!r c# n sinea l!i#


7/73

se =!r!ise s n! mai p!n picior!l pe acele trm!ri ale slbticiei+

az!rile de nedeterminare ale l!i LGFospital m-a! a=!tat s percep

diferenele dintre infinit!ri+ 1reoii c! pene de H!etzal mi-a! scos

inima din piept $i a! m!tat-o n tr!p!l !n!i =ag!ar+

Dar mai nainte# l-am .z!t pe F!nra&an pierznd!-$i picior!l+


8/73

%aimonide $i ben L!ria fiecare de cte trei ori+ Hoii mi-a!

f!rat mintea $i m-a! d!s pe !n cmp legat la oc*i' @an&ara m-a

dezlegat# artnd!-mi calea de-ntors n pe$tera-mi rcoroas+

L-am asc!ltat pe )tep*en + FaJ&ing .orbind din cr!cior!l l!i c!

rotile+ >! Einstein am a.!t o contro.ers legat de nat!raspai!l!i+ 3ltim!l maestr! al templierilor mi-a mprt$it

secretele Crdin!l!i n prezi!a arestrii' i-am .z!t pe oamenii l!i

Nogaret# ministr!l regel!i Bilip cel Br!mos# n.lind c! sbiile

scoase n cmr!a n care fiecare obiect a.ea p!terea s

dezg*ioace .iitor!l+ Am stat la taifas c! cl!grii care l instr!iser#

n secret# pe ban!l >raio.ei nainte s !rce pe sca!n!l s! de

domnie de la ei am aflat c!m a.ea s scape de la tierea cap!l!iacest brbat fr egal+

%-am prosternat naintea l!i %ard! cnd l-a mic$orat pe :ing!+

1aracels!s m-a .indecat de albea la oc*i+

Nicola!s :rebs mi-a mp!iat !rec*ile c! a sa concordantia#

iar !n oarecare ?alentin mi-a e"plicat diferena dintre eoni#

capri apleromei$ipleromaca totalitate (mrt!risesc# n pofida

calitii disc!rs!l!i# conin!t!l m-a cam obosit' se .ede treaba c

n! eram ceea ce el n!mea !npneumatic/+ Am mprt$it# plictisit#

.is!l l!i %ani fapt!l c A*riman a l!at-o naintea nefericit!l!i s!

frate C*rmazd nc din b!rta primordial a l!i ;!r.an m-a am!zat

tot!$i+ >it*ared!l ns!$i m-a nsoit o dat n mpria l!i Fades+

L!i Trot&i i-am l!at !n ampl! inter.i!# n! mai rein pentr! ce

re.ist+ 1e ceilali# m!lt prea m!li spre a fi mcar consemnai#

dar care mi-a! s!focat sing!rtatea sa! mi-a! limpezit-o fr

a-mi cere nimic la sc*imb# n!-i ada!g pomelnic!l!i+

Ar fi de prisos+ Nostradam!s a a.!t o prestaie =alnic

ntr-o sear i-am demonstrat# negr! pe alb# cprofeiile lui sunt

att de subiective nct pot sau nu s se actualizeze.


9/73

>nd i-am descris istoria secol!l!i KK# a rec!nosc!t# nfrnt#

c se n$elase (n rzboi!l din olf# americanii l-a! !milit pe

nt!necat!l F!ssein/ $i c modernii si e"egei $i admiratori

s!nt ni$te znateci cred!li care de-abia fac distincia dintre o

metafor $i o marmot+%ai ada!g Lord!l!i ?ader era ct pe-aci s-i sm!lg casc*eta care

i prote=a cerebel!l e"ibat $i ncon=!rat de fotoni+

Crb!l!i care ndeplinea f!ncia de director al ,ibliotecii din

,!enos Aires $i care a .r!t s-mi demonstreze# c! pietricelele l!i

albastre# c *aos!l $i infinit!l s!nt ine"tricabile#

i-am ar!ncat repro$!l form!lat de printele and!lfo E singura

privin n care a putea s i dau dreptate. n rest,las-m n pace! umneata cunfunzi noiunea de infinit cu cea de

nedefinit. ornind de la o asemenea confuzie, poi construi orice,

poi lua oc"ii oricui! @i am ad!gat Eti un farsor care nvrte

cuvintele cu elocina vr#itoreasc a oratorului devenit,

peste noapte, avocat!

astalia# :nec*t m-a iniiat n tainele mrgelelor de sticl#

dar am rmas acela$i =!ctor mediocr!# dispre!it de toat

s!flarea pedagogic+


10/73

p!r $i simpl! om!l $i .rsase cafea!a pe ndragii mei


11/73

opresc aici, n acest punct al relatrii care, sper eu, v-a trezit

interesul. (oi reveni de ndat ce mi se va ivi prile#ul.

Scrisoarea numrul 2

)timate Domn!le :+

Am recitit c! atenie prima scrisoare pe care .-am adresat-o

n .irt!tea !nor rai!ni ce . .or fi dez.l!ite la moment!l

oport!n (mi permit s aleg e! acest moment# n f!ncie de scop!l

demers!l!i iniiat de mine/ $i# treb!ie s!bliniat# m declarm!l!mit+

>a specialist n problemele timp!l!i# am alct!it o misi.#

n! neaprat re!$it s!b aspect literar# dar oric!m obiecti.'

am redat tot!l c! dest!l e"actitate# c! scr!p!lozitate c*iar+

Asta n! m mpiedic s contin!i+ Dac o s . ener.ai#

e treaba D.s+


12/73

n ce epoc trim' o epoc n care sponsor!l a de.enit# ca s e.it

orice e"primare licenioas# o fig!r de prim rang# o fig!r istoric#

a$ ad!ga e!# fr de care e"istena noastr ar fi o r!in# o trre

de lar.e a cror acti.itate impozabil ar e$!a# .ai# lamentabil/+

Ei# $i m!li alii# a! asig!rat proiect!l!i spri=in logistic $i financiar$i a! a.!t ncredere oarb n talent!l s!bsemnat!l!i+

Le m!l!mesc nc o dat# c! tot dinadins!l

%a$inria a fost gata ntr-o ploioas zi de toamn+

Am fc!t !n pas napoi $i am admirat-o+ Era# c!m s . zic#

deosebit+ N! o descri!# deoarece orice descriere mi-ar fora

intelect!l# silind!-m s rec!rg la s!bterf!gii ce discrediteaz

s!biect!l abordat+ Cc!pa# n ntregime# do! din cele treincperi ale imobil!l!i n care loc!iam (!n!l dintre tentac!le

se prel!ngea n e"terior' ca s-l pot mane.ra fr s m mpiedic#

am fost obligat s sparg peretele dinspre grdin $i s retez stlpii

de s!sinere ai .erandei# nloc!ind!-i c! ni$te cabl!ri de oel

s!spendate' s!b aci!nea soarel!i# cabl!rile a.ea! s se dilate# iar

ta.an!l .erandei a.ea s se c!rbeze# aplecnd!-se# ntr-o parte/+

Am zc!t a$a# pierd!t ntr-o re.erie fr egal# ceas!ri ntregi+

%i-am re.enit abia cnd am simit c cine.a mi sc!t!r bra!l c!

p!tere+

Fei# domn!le ;eppelin!s# trezii-.

Era Doamna :9stis+ 1e c*ip!l ei fr!mos se citea oboseala+

Cboseala $i b!c!ria+

De 67 de ore m !it ntr-!na la d!mnea.oastr $i n! ndrznesc

s . cont!rb+ Ai terminat %a$inria

Da# am $optit isto.it# am terminat %a$inria+

@i s!biecii s-a interesat ea+

>are s!bieci am ntrebat+

Ei# $tii d!mnea.oastr care >ei care se .or ntoarce n timp s


13/73


14/73

)-a s!prat+ A insistat+ @tia ea ce $tia# c doar citise la .iaa ei#

!ite domn!le# cam attea tom!ri de cri# n! era o proast+

>e credeam e! > degeaba mi finanase ea %a$inria# ca

s-i m!l!measc posteritatea Ea era o femeie practic#

ce.a foloase tot .a scoate din in.enia-mi macabr+ Astfelc am cedat+ Am ar!ncat-o pe deal!rile !nde $i p$tea

1aris oile+ Adic# .edei d!mnea.ostr# stimate magister#

acolo am crez!t c .a a=!nge+ N-a a=!ns tocmai acolo$i tot!$i#

de a=!ns acoloa a=!ns+

Toat po.estea a d!rat zece min!te+

Deodat# %a$inria se porni s trozneasc din toate nc*eiet!rile+

1rin ab!r!l gros care n.l!ia coc&pit!l# am zrit o sil!et+ Eraea# Doamna :9stis+ Bc!se )alt!l $i se ntorsese+

%-a pri.it c! !r+ Am ntins mna s o a=!t s coboare# dar m-a

mpins ct colo+

Am sponsorizat !n ntng a ipat ea f!rioas+ 3n ntng# asta

e$ti# domn!le ;eppelin!s

N! mai pricepeam nimic+ %a$inria f!ncionase# aparatele indica!

c translaia a.!sese loc fr incidente deosebite# parametrii era!

la ni.el!l optim+

?ai de mine se lamenta Doamna+ >! cine m-am nc!rcat

>! !n efort considerabil# am izb!tit s-o sm!lg din g*earele

deznde=dii+ Apoi m-am d!mirit+ Ea srise ntr-ade.r n epoca

n care f!sese programat %a$inria# dar ntr-o alt dimensi!ne

spaial+ Timp!l era corect# spai!l+++ ) zicem c era o eroare+

Dar n! era c*iar o eroare+ ? nc*ip!ii c!m percepe a treia

dimensi!ne o fiin bidimensional 1i da# o s zicei# mi nc*ip!i#

am .z!t la tele.izor# s-a! fc!t o s!medenie de doc!mentare pe

tema asta+ N! o percepe# dimensi!nea# la ea m refer# sa! dac

o percepe crede c e !n soi de D!mneze!+


15/73

n!-i .ede faa+ >am a$a pise Doamna :9stis# care sponsorizase

%a$inria+ N!mai c ea n! f!sese o fiin bidimensional# de

fapt n! $tia nici ea ce f!sese# l .z!se pe 1aris pscnd oile

l!i ttne-s!# dar n! re!$ise s-l ating# s-i pipie m!sc!lat!ra

de atlet# era eapn ca sloi!rile din Antarctica# ipase la el#doar# doar o .edea-o# dar el n! o .z!se# n! ap!case s constate

ct de ispititori s!nt n!rii matroanei ce cltorise prin Istorie ca

s-i admire boi!l+

Era!# !n!l fa de alt!l# ca a$ezai n do! t!nel!ri

deformate# transparente# care se strmba!# f!ncie de+++

D!mneze! $tie ce @i ea# doamne# strmb mai era > $i

1aris c! oile l!i c! tot era strmbA plecat fr s se !ite la mine+

Al doilea s!biect al %a$inriei a fost# desig!r# nimeni alt!l

dect 1redicator!l ?aslici )toma# proprietar!l $i ntemeiator!l

,isericii Liber-Eterne $i Liber->!gettoare+

Am pit la fel+ %i-a cer!t s-l ar!nc pe .remea Apostol!l!i

1a.el+ ?oia# imaginai-. ce oroare# s-l mpiedice pe !rma$!l

>el!i Rstignit s-$i scrie epistolele+ Era con.ins c# n atare

condii!ni (dispariia epistolelor/ mani*eism!l ar fi a=!ns

religia oficial a E!ropei 3nite# )!perdemocratice $i 1ostatomice+

3ite-a$a o s-l opresc zicea n timp ce-i prindeam tr!p!l

.n=os ntre c!rel!$e+ 1e dr!m!l de Damasc

Dar .ai# n-a oprit pe nimeni Apostol!l a trec!t pe lng el#

n! l-a obser.at# ct era el de apostol n! p!tea .edea ce

drame se cons!m n alt dimensi!ne+ @i iar$i# Doamne#

Doamne# daG strmbi mai era!


16/73

s se mai !ite la mine+ ,a la plecare a $i strigat# c! !n glas

ce s!rpa tenc!iala de pe perei

,# dac mai .ii la mine d!p bani# i r!p picioarele )

.edem ce-o s mai in.entezi fr picioare

N! contin!i c! $ir!l e$ec!rilor+ Ai neles# onorate colega#c i-am !tilizat# pe post de s!bieci# pe toi sponsorii care

m s!sin!ser s constr!iesc %a$inria+ @i i-am pierd!t pe

toi+ Iar ei# nefericiii# .isaser# n! s ntoarc Istoria $i s

controleze Timp!l# ci s .ad c!m e n pielea >reator!l!i

Dar e! s!nt !n ins perse.erent+ %i-a zis c oamenii era!

sltai n alt dimensi!ne $i c aceasta se datora .re!nei

defeci!ni a %a$inriei+ A$a c m-am p!s din no! c! b!rtape carte# am st!diat pe brnci# am identificat ce era de

identificat# eroarea care.aszic# defeci!nea mai precis+

>te.a $aibe# .reo do!# trei nipl!ri# !n circ!it deza"at $i#

pe ici pe colo# cte-!n tentac!l prea l!ng sa! prea sc!rt+

Am rep!s mastodont!l n f!nci!ne $i mi-am c!tat s!biecii+

Am gsit !n!l pe sprncean# !n oarecare ?ancea# bei.!l

cartier!l!i+ C strpit!r de om+ Am dat peste el ntr-o cr$m#

l-am ab!rit c! =!mtate de !ic fiart $i o .adr de >otnari

tratat c! ap $i l-am trimis s-i a=!te pe per$i la )alamina+

sta# nim!r!g!l# era s n! mai .in+ >nd s-a ntors mi-a sp!s#

plescind!-$i limba

Ai# bre# ce i-am fc!t# de m-ai ad!s napoi n *rd!

Tii# daG c!msecade feciori# &ilonienii $tia 1e cinstea mea

1oftim am e"clamat c!prins de-o bn!ial amarnic+

Nimerise n l!mea !nora care semna! c! noi# oamenii#

daG n! prea semna!# $i zicea! &ilonieni# a.ea!# !ite cam a$a#

cap!l $i iaca# attea membre+ C*o# era! manierai# &ilonieni

s!biri# a stat acolo do! decenii# se .edea pe el c mbtrnise+


17/73

1r!l i albise# c*elia i se asc!ise# n!-l c*ema pe el ?ancea#

dac m minise+

N! m minea+

!m


18/73

ansambl!# contact!l a fost !n c$tig pentr! ambele specii+

N-a sc*imbat el# ?ancea# istoria omenirii# daG a sc*imbat

istoria &ilonienilor# ceea ce cam tot pe-acolo e+ Ac!m .oia

s-l trimit napoi $i s n!-l mai ad!c# oric!m era st!l de

ne.asta de-aici# $i gsise alta pe :ilona+ @i apoi# din respectpentr! n.t!rile l!i# >onsili!l )!prem al :ilonei l

proclamase >rci!mar !ni.ersal# a.ea s scoat o groaz de

bani din afacerea c! alcool!l 3nde mai p!i c# peste !n an

sa! doi# .a ncepe $i pe la ei rzboi!l# e ine.itabil# c $i-a!

b!t minile Cr s decedeze pe capete fiindc *abar n! a!

s se bat# iar pe el# pe ?ancea# tare l ispite$te gnd!l

c!m i-ar sta l!i ca ero!# !n ,onaparte &ilonianTe c*em n .izit# pe cinstea mea )-o c!no$ti pe Lala#

d!lceaa

>!m >!m

De-aia s m trimii napoi# b intelect!al!le# c-acolo io

por!nceam Acolo eram $ef# aici s nimenea-n dr!m

L-am trimis acas la soie $i la copii $i am refc!t e"periment!l+

Am gsit noi s!bieci+ reator# de$i frnicia le imp!nea s-l .enereze s!b diferite

nfi$ri $i credine+ )e oferea! sing!ri+ De ndat ce le sp!neam

despre ce este .orba# m !rma! a$a c!m !rmeaz !n cel!$ pe

stpn!l s! dnd din coad

Dar de plecat# pleca! dezamgii+


19/73

@i .edei ce-a pit# c!m de s-a! s!cit toate 1e pirpiri!l Fend9

am crez!t c-l trimit s-l sal.eze pe >ezar de Idele l!i %arte

l-a a=!tat pe !n oarecare o*Gla s c!cereasc sistem!l solar

al nep*aliilor (patr! s!te de mii de ani-l!min de Terra/+

1e faimos!l ?ictor# frizer!l# l-am e"pediat direct n p!$criilel!i ;ameom# dictator!l %oGorei (!nde.a# pe lng Alp*a >enta!ri/+

>nd l-am ad!s napoi era s m omoare n btaie (N!-l gsise

pe Lenin# dd!se peste frate-s! - ;ameom era# din cte am neles#

!n soi de sosie intergalactic a tartorel!i com!nist - pe o planet

de mrimea L!nii/+ Am scpat din minile l!i datorit ne.este-si#

care era ct pe-aci s a=!ng o %essalin pe Amoeda+ Enrico#

patron!l de la 1ine P >arne# n! s-a mai ntors de pe Ledra(a.ea misi!nea s-l mp!$te pe %!ssollini naintea debarcrii

aliailor n )icilia/+

Realizai $i D.s+# onorate magister# n ce f!ndt!r intrasem+

E"emplele de mai-nainte - s!nt n!mai cteva!- .orbesc de la sine+

Dezil!zionat# nfrnt# blestemnd >reaia $i pe A!tor!l ei#

m-am nc*is n patr! perei+ N! mai .oiam s a!d de nimeni $i

de nimic+ Am oprit %a$inria+ % gndeam c*iar s o dezmembrez#

s o distr!g# iar rest!rile s le ard la groapa de g!noi a ora$!l!i+

N! eram dect !n morituri te salutant, omine,$i asta nsemna

final!l carierei mele de supremumprintre e"perii timp!l!i

din toate erele

Dar n! a fost s fie

$u nedisimulat solidaritate academic

%l vs.,

&eppelinus '

1+)+ +ari sunt nevoit s apelez la nelegerea vs

aceleai motive obiective, care au o legtur cu scopul


20/73

acestor scrisori virtuale, m constrng s las balt relatarea-mi

ncrcat cu amrciune.

) bizui aadar pe bunvoina vs!

Scrisoarea numrul 3

Drag Domn!le :+

om!nicarea este# defacto# posibil

tocmai datorit capacitii amndor!ra de-a ignora rigorile

politeii+ Distanele dintre noi a! dispr!t# barierele a! cz!t#

prin !rmare p!tem dialoga la mod!l cel mai constr!cti. c!

p!tin+Am zc!t deci l!ni de zile# ntins pe podea!a roas de carii#

blestemnd!-mi sminteala care m mpinsese s creez

aceast monstr!ozitate# %a$inria+ C !ram din tot s!flet!l+


21/73

precise# care n! las nici !n d!bi! as!pra rost!l!i nostr! n

3ni.ers+ >z!sem n plasa acel!i poziti.ism s!btil $i totodat

infantil# specific epocii noastre# care# mpletit c! egocentrism!l

)peciei# m fc!se s m .isez 3nic!l+ Iar %a$inria

demonstrase e"act contrari!l teoriilor mele+ Cm!l n! ise poate s!bstit!i >reator!l!i# deoarece e prins ntr-!n .rte=

de ca!ze e"terioare l!i+ Biinele determinate s!nt p!ternice+

N3 pot fi ns atotputernice+

ap!l mi atrna#

d!reros# pe !meri+ Ideiile cele mai abs!rde m npdea!#mi se n.rtea! s!b crani!l me! de creat!r s!perioar+

1e !n raft# n faa oc*ilor mei b!imaci $i nc adormii#

am zrit titl!l !nei cri+ C s rdei# onorate magister#

dar era .orba despre o cr!lie socotit de !nii o c!lme a

!mor!l!i# iar de alii ta"at ca prof!nd neserioas+ N! e nici

o c!lme a !mor!l!i# nici neserioas n! e+ Aidoma !nei pri

a matematicilor n care p!tem incl!de fascinantele inegaliti

ale l!i ,o*l $i teorema aceea c! .aloare de a"iom care

stat!eaz# n deplin rezonan c! dogmatica $i teologia

cre$tin $i c*iar c! tezele presocraticilor despre 3n! $i

m!ltipl!# c m!limea t!t!ror m!limilor este mai mic

sa! cel m!lt egal c! s!ma prilor# m!rp*ologia este cea

mai serioas dintre $tiine# deoarece probeaz limitele

c!noa$terii obiecti.e $i ne arat n ce ms!r s!ntem

capabili s ne s!bordonm ca!zalitile+ %icimea noastr a

ncercat mere! s e.adeze din propri!l c!con+ A rez!ltat o

megalomanie care# den!mit pompos antropocentrism#

a intit spre !n egalitarism !ni.ersal# n care Atotp!ternic!l


22/73

reprezint doar !n!l dintre termenii relaiei+ @i n aceast

carte am citit# negr!

pe alb 'umai umnezeu poate face ceva cu totul i cu totul

ntmpltor!

A fost# c!m s . sp!n# ca !n f!lger care a despicat nt!neric!ls!ficienei mele+

Am z.rlit cartea din minile care trem!ra! de emoie $i team+

%-am ridicat de la podea+ N! $tiam c!m s ncep# n! a.eam

fir!l de a de care s m ag+

Dar am l!at *otrrea c! .iteza !n!i sam!rai ale cr!i mi$cri

a! de.enit# prin e"ercii!# refle"e+ 'u gndi, &eppelinus,

acioneaz!- iat ce mi-am sp!s+ tii ce ai de fcut,las-te n voia imaginaiei. Este singura ta arm!

Anii de s!ferine $i ncordri n!-i mai socotesc+ N-am n!mrat

deceniile petrec!te n .rf!l !n!i stlp pe care !rca! p!*oaie

de .iermi mnctori de carne omeneasc# decenii zic# n care

am e.itat orice contact c! pmnt!l mac!lat de pcat!l

strb!n!l!i nostr!+ *ic*en Itza+


23/73


24/73

;iar!l a dat faliment# iar anga=aii l!i a! a=!ns m!ritori de foame+

Am fost trdat de cei care $tiam c m .or trda# iar fapt!l c

anticipasem trdarea $i c o c!tasem c! l!mnarea do.ede$te

c n adnc!rile mele eram# ceea ce s-ar c*ema# !n masoc*ist

spirit!al+ % am!za !$!rina c! care colegii mei din breaslafabricanilor de ?I1-!ri locale =!ra! prietenie .e$nic#

asc!nznd!-$i mizeriile d!p .orbe me$te$!gite# c!tnd s-$i

=!stifice fr!strrile# lcomia# mesc*inria sa! impost!ra+

Am e.itat tot!$i !ra# deoarece $tiam c cei care mi-o pro.oac

pltesc !neori pentr! aceast pro.ocare c! destin!l lor nici

ac!m n! pot s-mi iert c am !rt !n asemenea indi.id care a

rmas infirm dintr-!n banalaccidentde ma$in (ntr-!n accesde mnie strigasem n! se .a nc*eia an!l $i se .a ntmpla asta!

)-a ntmplat# at!nci $i de attea ori nainte# nct m-a c!prins

frica/+ %i-am prop!s s m rzb!n# fr a !r# scriind !n roman#

3amenii $rtiei# n care foloseam n!mai persona=e reale# fapte

reale# mpre=!rri concrete# tot!l ambalat ntr-o parabol care

anagrameaz realitatea+ Dac m gndesc bine# am primit ceea

ce meritam moneda c! care am fost tratat e! e moneda c!

care s!ntem c! toii tratai# fr s realizm acest l!cr!


25/73

;eppelin!s# a! trec!t decenii nen!mrate# a constatat el+

N! te-ai st!rat

>ine e$ti am strigat nspimntat+

T! cine crezi c s!nt mi-a rsp!ns El# tot printr-o ntrebare+

Am a.!t o int!iie+ Dar n!# n! a fost int!iie# a fost re.elaie#n sens!l acela definit de teologia cre$tin participarea

Di.in!l!i la !n act omenesc+ @i participare era# ntr!ct#

pe loc# am $ti!t c era El# c mi se nfi$ase d!p ani de a$teptri+

E$ti+++# am ngimat abia innd!-mi respiraia+

N! a rs $i nici n! a dat din cap+

1rea bine# a grit El+ Am fc!t# c!m s-ar zice# c!no$tiin

C .reme# ne-am pri.it !n!l pe Alt!l n tcere+N! $tiam de !nde s ncep+ %-a a=!tat tot El+

%-ai c!tat atia ani+ De ce .rei s-mi iei loc!l

@tii prea bine+ T! c!no$ti gnd!rile fiinelor+ De ce mai ntrebi

Liber!l-arbitr!# c!m l definesc teologii votri# imp!ne ca E! s

form!lez ntrebarea# iar subiectuls form!leze rsp!ns!l

)!biect!l# am rostit c! amrci!ne+ >*iar $i pentr!

Tine asta s!ntem# ni$te subieci+++ @i apoi# teologii votri# ca $i

c!m n! despre Tine ar fi .orba

C# n! o l!a a$a de n tragic+ ?oiam doar a sp!ne c poi alege+ >t

despre teologi# mai bine s n! .orbim

)!nt prea amestecai ntre ei# ca s mai fie $i act!ali+

?orbe$ti ca !n om# n! .orbe$ti ca El

Dar n clipa de faa nici n! s!nt El+ )!nt fc!t din carne $i din

oase# poi s m pipi# s m pri.e$ti n oc*i+ Disc!i c! !n

ipostas# *m# !man+++


26/73

Era!# e*e# alte .rem!ri+++ 1e at!nci# secolele a.ea! alt

c!loare# credina zic+++

Tot!$i# am insistat# $i El n! m-a ntrer!pt# n!-mi iese din cap

fapt!l c pentr! Tine s!nt !n subiect!Am impresia c zbaterile

noastre de f!rnic te am!z3n mod de a gndi# foarte# foarte+++ antropocentrist# ;eppelin!s+

Dac asta te lini$te$te pentr! %ine e$ti ;eppelin!s N+ $i att+

Nimic mai m!lt+ Dar asta e de=a foarte m!lt

1arc ai rosti o sentin# am obser.at+ Te a.ertizez# 1rea

onsec.ena e !n pcat

>nd.a era o .irt!te+ Astzi+++ e p!r $i simpl! consec.en+

N-a descoperit secol!l sta principi!l de nedeterminare#

;eppelin!s

)ecol!l trec!t# l-am corectat imediat+

Tot !na+ )ecol!l trec!t n! s-a terminat nc+ E prezent#

contin! s fie secol!l KK# c! toate c oficial e KKI+ Ai ad!gat

!n simbol n coada n!mr!l!i# atta tot

La !rma !rmei# om .edea c!m o s-o dregem am fc!t ironic+

Dac n! ne trimii o apocalips de d!minic+++

Apocalipsa# ;eppelin!s# ai in.entat-o .oi+

Dia.ol!l am strigat+ N! noi

% rog# a sp!s El+


27/73

3ite ce-i# ;eppelin!s# nelept!l acela de la eimar# a scris#

!nde.a# parc ntr-!n 1rolog n cer

3mul prea lesne ncepe s tn#easc 4 e aceea, bucuros i dau

tovar+

N! e tocmai rsp!ns!l a$teptatA$# am !itat n ce secol te-ai nsc!t+ Am !itat de la mn

pn la g!r# poi s mi-o repro$ezi+ E! n! !rsc $i n! am d!$mani+

3ltima mea inter.enie+++

3ltima Ta inter.enie a fost# iart-m c i-o sp!n# lamentabil+

A$a zic !nii+++

@i t! ce zici >are-i prerea ta m-a c*estionat El+

Te-ai lsat rstignit+ >e religie de ntngi am e"clamat+N! c*iar# m-a corectat El+ E o religie $i att La fel de

interesant $i de credibil ca oricare alta


28/73

Doar n-ai .enit din e fars st!pid mai e $i

asta 1act!rile n! s!nt specialitatea TaN!-i o fars# a comentat El+ @i nici n!-i prop!n !n pact+

N! .rea! s f!r pinea nimn!i+ A! f!rat-o dest!l alii# semenii

ti b!noar Asta n general# fiindc n partic!lar+++


29/73

Te asig!r c toate barierele care i-a! mpiedicat pe ceilali

s!bieci ai %a$inriei s inter.in direct n mers!l e.enimentelorvor disprea. Nu-i rmne dect s alegi epoca i locul n care

.a a.ea loc )alt!l t!+ @i nc ce.a n! p!ne ntrebri $i n! te

grbi+ 1oi ncerca de cte ori .rei+ Dac re!$e$ti s modificic!rs!l Istoriei o sing!r dat# .ei fi E!+ !m s ratez

o asemenea ocazie ?oi fi El# mi-am sp!s c! mndrie+ @i am

.r!t s-i confirm *otrrea mea# dar n! a mai fost ne.oie

$edeam sing!r pe .eranda a cr!i acoperi$ se apleca peric!los

ntr-o parte $i m *olbam# n!c# n gol!l imens de lapicioarele mele+

%l vs.,

%celai &eppelinus '.

Scrisoarea numrul 4

Drag Domn!le :+

Am s.r$it sacrilegi!l de-a reprod!ce fidel disc!ia a.!t c!

>el sosit din 1rea


30/73

o disc!ie (parc-mi amintesc de !n il!str! romancier care a

!tilizat e"act aceea$i interogaie dar oare a fost tocmai o

discuie2- persona=!l s! ns# con.ersa c! >ellalt# care !mbla

s nc*eie troc!l# a cr!i specialitate era c*iar troc!l# adic mi

dai# i da!# $i c! asta p!nem p!nct l!cr!rilor/ @i apoi# oare c!El t am ncercat s ptr!nd dincolo de .orbele a!zite

Ac!m mi da! seama c fiecare propoziie $i asc!ndea

propri!l tlc $i c e! n! eram nc pregtit# la .remea aceea#

s ptr!nd neles!rile attor enigme+ C tristee incomens!rabil

s!bzista ns n spatele replicilor )ale+ Risca El s lase !n

m!ritor de rnd# !n nf!m!rat raional# s I se s!bstit!ie

?orbise serios# repet# n! treb!ie s fii foarte nelept ca

s tragi o atare concl!zie+ @i n! era o toan# credei-m+


31/73

N! .rea! s fac spec!laii care m-ar adnci $i mai m!lt n

derizi!ne+


32/73

%-am !itat n oglind $i mi-am zis 9uine s-i fie, &eppelinus,

de vei face asta!

Dar neb!nia# ipocrizia $i orgoli!l me! era! mari+

%i-a fost r!$ine# dar am fc!t-o %ai e"act am ndrznit s

ncerc @i# ca !n filistin ce eram# mi-am promis c! solemnitatetmp dac reuesc, o s-i asigur o btrnee linitit i

fr dureri de msele!

Dar# m ntrebam# c!m .a dec!rge )alt!l# )alt!l me!

e n.a copiii no$tri din man!alele

lor $colare n! prea seamn c! ce-a fost at!nci# la-ncep!t!ri+++


33/73

At!nci# la-ncep!t!ri+++ Iar$i am bt!t cmpii c! il!str

demnitate# iar$i $i-a! sp!s c!.nt!l pre=!decile $i comple"ele

de ci.ilizat Dar e"istat-a! oare aceste ncep!t!ri ) admitem

c da# a! e"istat+ Dar nici ntr-!n caz a$a c!m ni le imaginm

noi+ ?edei $i D.s+# c!m se petrec l!cr!rile se ad!n opleiad de mini strl!citoare# sap din gre! pe ici#

pe colo# interpreteaz $i trag concl!zii+ Apoi pleiada se

ntreab la !nison c!m este posibil @i .ine !n!l $i

demonstreaz a$a este posibil Iar toat l!mea l apla!d#

bate din palme# genial# o*o# ce idee nprasnic# nimeni

n! se gnde$te la gndirea om!l!i din acele timp!ri#

la gest!rile l!i+ N! .rea! s da! e"emple# gsii-le sing!r%ie mi-a! treb!it attea milenii s m ntorc de !nde am

plecat# n an!l nostr! de graie# c simt c!m se pr.ale cer!l

pe mine N-a fost o odisee grandioas# ncercarea mea# n!#

nici po.este# a fost taman ce am n!mit-o mai s!s# o *ld!ire

contin!# o b=bial =alnic# iar !rmele trecerii mele le .ei gsi#

dac $tii pe !nde s c!tai# pret!tindeni+ Dar e! am .r!t

tot!l de la-ncep!t# .isasem o lo.it!r de maestr! s grbesc

timp!l# s-i n. pe acei primiti.i s foloseasc foc!l nainte

de soroc!l care le-a fost ngd!it $i astfel# s de.in# dintr-o

m!tare# El+


34/73

sari cu aptezeci de milenii n urm, nu cu apte!Bapt!l

era cons!mat# n-a.ea rost s-mi plng de mil+ >e s-o mai

fi am!zat El# din nlimea L!i 1entr! mine a fost ca o

presimire# am a.!t acolo# n noaptea aceea# presentiment!l

e$ec!l!i absol!t# iar inima m-ndemna# din no!# s las baltriscanta ntreprindere# s ren!n+ %i-am sp!s &eppelinus,

f ce ai de fcut, c dup aia, o s tot afli cnd a fost

inventat focul! '-a spus El c n ziua aceea vei avea toate

rspunsurile2 )pre noroc!l me!# relaiile c! slbaticii pe care

i ntlnisem a! fost cordiale+ %-a! adoptat# ei c! s!fletele

lor largi# care n! n! c!no$tea! mesc*inria $i asc!nzi$!rile#

m-a! fc!t !n!l de-al lor# ba mi-a! dat $i ce.a f!ncie prinad!narea btrnilor trib!l!i+ N!mram pietricele din =!r!l !n!i

soi de altar# a$ezat n f!nd!l !nei pe$teri N! mai sp!n c#

din pricina acelor pietricele# am fc!t $i rzboaie# ne-am

nfr!ntat c! trib!l .ecin (!n!l de-al lor f!rase o pietricic/

$i am obin!t .ictoria (am read!s pietricia n f!nd!l grotei/#

d!p o btlie care s-a soldat c! capete sparte# membre r!pte

$i oc*i sm!l$i din orbite+

@i din acel p!nct al timp!l!i am ncep!t s acionez+ Eram

optimist# ncreztor n p!terile mele+ Tr!fia mea de c!lme a

creaiei $i cerea drept!rile ct de c!rnd# mi ziceam# .oi fi El+

@i . rog s reinei# stimate academicus# c m comportam

de=a ca $i c!m a$ fi izbndit+ N! fa de ceilali# ci fa de mine#

n intimitate# or !n!i asemenea egocentrism care degenereaz

n egolatrie n! i se poate op!ne nimic+

%l vs.,

acelai &eppelinus '.


35/73


36/73

din bamb!s# mi !mplea! tolba+


37/73

s-i n. pe !rma$ii l!i c!m s-l foloseasc+

>!m# .ei striga# .ei ntreba retoric# c!m de a fost posibil

3nde-i acea c!riozitate a Rasei care ne-a izolat de regn!l

animalier# acea sete de no! care mpinge l!mea nainte

- sete care constit!ie temelia progres!l!i $i mpiedicstagnarea !lmea ironiei# la sc!rt

timp d!p ce am re!$it s-i n. s foloseasc arc!l# am ntlnit

!n popor ntreg (cte.a zeci de trib!ri/ care mn!ia# c! o de"teritate

incredibil# aceast !nealt

N! ntmpltor am insistat as!pra acest!i prim $i semnficati.

e$ec+ El s-a repetat# c! mici .ariai!ni# pe parc!rs!l ntregii

mele cariere de !z!rpator ceresc+ Am in.entat sapa+ D!p

cte.a secole# am descoperit# pe mal!rile !n!i fl!.i!#


38/73

com!niti de agric!ltori care n.aser de=a s l!creze

pmnt!l' membrii acelor com!niti izolate o in.entaser#

e.ident# c! do!# trei decenii d!p mine+ Am domesticit cinele+

D!p nici !n an# am aflat c trib!rile de la rsrit se *rnea!

c! carnea acest!iprieten al omului+ Am nlat o topitorie $iam for=at prima sabie de bronz+ Armele $i podoabele care

nsoea! solia !nei cpetenii de migratori a! fc!t s-mi

ng*ee sngele n .ene+ Am constr!it o corabie+ La poalele

!n!i m!nte# !n oarecare Noe# mi s-a l!dat c! ispra.a l!i

na.igase# s!sinea el# patr!zeci de zile pe zb!ci!matele

creste ale dil!.i!l!i care necase o parte nsemnat a

omenirii Benicienii# zicea acest s!p!s admirator al>el!i 1rea 1!ternic# ncon=!raser de=a l!mea c!

ambarcai!nile lor ristos - adic# apro"imati.# cam n aceea$i perioad c! mine+

Am constr!it calendare solare# grdini s!spendate# zig!rate#

stat!i enorme de a!r+ Am inventatscris!l# algebra $i

geometria# astronomia# fier!l# sistemele sociale $i cod!rile

de legi+


39/73

c!tare rege !rmeaz s fie asasinat# ncercam s-l sal.ez#

iar dac $tiam c regel!i i e *rzit o .ia l!ng $i

prosper# ncercam s i-o sc!rtez# p!nnd la cale nimicirea l!i+

Dac !nde.a !rma s aib loc !n conflict armat# fceam

tot!l ca s-l mpiedic+ Dac era pace# c!tam pricin derzboi $i-i n.r=beam pe !nii mpotri.a celorlali+ 1e sc!rt

am ncercat s fac tot!l pe dos# s rstorn ordinea

implacabil a mpre=!rrilor# in.ersnd e.enimentele $i

oblignd Istoria s ia alt t!rn!r dect cea pe care o

c!no$team+

Am pro.ocat prima gre. din Istorie# instignd!-i pe

m!ncitorii ce ridica! necropola destinat l!i Ramsesal III-lea (c! cte.a zile nainte# i aasem pe libienii

din taberele de mercenari de la *otarele Imperi!l!i#

prop!nnd!-le s se alt!re gre.i$tilor/+ )!b zid!rile

,abilon!l!i# mi-am ar!ncat lancea m!iat n .enin de .iper

as!pra l!i Tiglatpalasar I' arma a rico$at din sc!t!l regel!i

$i a lo.it !n ofier al grzii regale+ 1e Ale"andr! cel %are

am .r!t s-l strp!ng c! sabia la >*eroneea' cal!l a cabrat

sc!rt# az.rlind!-m din $a' n cdere# mi-am r!pt picior!l+

L!i A$o&a i-am ntins# la Ta"ila sa! 3==a9ni# n! mai rein#

c!pa c! otra.' !n .alet s-a mpiedicat de col!l di.an!l!i

$i m-a rst!rnat de pe picioare' o crim# e.adarea $i nopile

petrec!te s!b cer!l liber prin pd!rile Indiei# m-a! sal.at de

=!stiia s!.eran!l!i-filozof+ 1e adepii l!i >onf!ci!s# aproape c

i-am con.ins s-l asasineze pe Li )i# cancelar!l 1rim!l


40/73

1e Ccta.ian A!g!st!s am ncercat# de asemenea#

s-l otr.esc' sora acest!ia# o lipitoare c! c*ip de nger#

l-a sal.at - mai degrab din ntmplare# dect din interes+

Am fost scla. $i medic al mprailor' rzboinic $i mesager al

pcii' torionar $i aprtor al celor pierd!i n tenebrelegroazei' catilinar de profesie $i aprtor al stat!l!i' actor $i

regizor' !ciga$ pltit $i moralist nfocat' a.ocat $i =!dector'

filozof $i inc*izitor' protector al artelor $i d!$man al poeilor+

Am fc!t toate meseriile n care cr!zimea $i compasi!nea#

l!mina $i nt!neric!l# indi.id!l $i m!limea# $i da! mna#

se condiioneaz reciproc $i se op!n !na alteia c! o

.r$m$ie ired!ctibil+La *otar!l dintre ere# am pierd!t ns cea mai important din

btlii+ el care nm!lise pinea $i .in!l+ Dar# de pe >r!cea L!i#

El mi-a ar!ncat doar o pri.ire f!gar+ 1arc-mi sp!nea# c! o

tristee care mie mi s-a pr!t de neneles%i pierdut, &eppelinus,

ai pierdut! La Niceea# am l!at partea arienilor+ >nd sfnt!l

care-l nfr!nta pe Ari!s s-a ridicat $i a strigat# c! glas!-i

fr de pri*an s tac gura mincinosuluiam a!zit caii

nec*eznd (a*# $i c! n!mai o noapte nainte le retezasem

capetele# ne$tiind c sfnt!l a.ea le lipeasc la loc# inversndu-le!/+

)!b steag!l l!i ,aiazid l-am nfr!ntat# cred c prin

stepele fierbini ale Anatoliei# pe $c*iop!l Tamerlan'

ferecat n c!$ca n.ingtor!l!i# n.ins!l care se a!toint!lase#

pe nedrept# Ildirm# a mpodobit tri!mf!l mongol!l!i la

)amar&and+ Am ntocmit originalele *rilor l!i 1iri Reis'

copiile acestora# care sfida! c!no$tinele acelor timp!ri#

le-am dr!itproprietarului+


41/73


42/73


43/73

Eliminat# fire$te c n! din p!nct de .edere fizic# ci din

p!nct de .edere social+ )!flete$te# ca s zic a$a# m eliminasem

e! sing!r+

Am fost nc*is la ospici!+

nd am ispr.it tratament!l# eram o leg!m+

Am crez!t c .oi fi lsat n pace# c m .or elibera de s!plici!l

de-a loc!i ntre zid!rile acelea albe# pe care le !ram#

asociind!-le# oarec!m# strii mele de spirit+ Tot!$i# n! mi-a!

dat dr!m!l+ % plimbam prin c!rtea ospici!l!i# c! pas lent#

de parc a$ fi clcat# desc!l# pe !n co.or de sticl#

zicnd!-mi &eppelinus, ai rbdare, curnd vor a#unge la

concluzia c eti inofensiv i atunci vor fi silii s te e5terneze+

Am a.!t rbdare+ Acel n curndla care .isam $i care m in!se

s n! decad de pe piedestal!l me! sfrmat de e"perienele

tragice pe care i le-am po.estit# n! a sosit+ >ine $tie cnd .a

sosi sa! dac .a sosi .reodat

$u bine


44/73

%l tu,

&eppelinus '.

1+)+ ?ei fi g*icit $i sing!r moti.ele care m-a! determinat

s-i e"pediez scrisorile+ Cspici!l n care m-a ar!ncatb!ntatea incomens!rabil a contemporanilor mei f!ncioneaz

s!b patrona=!l Academiei al crei rector $i comanditar e$ti+

Iar e!# ntr!ct n-am pe nimeni n faa cr!ia s-mi strig of-!l#

mi-am concentrat toat atenia as!pr-i+ %i-e r!$ine s fac

aceast !ltim $i disperat ncercare rog!-te m!lt# n

n!mele prieteniei care s-a statornicit ntre noi# scoate-m

din aceast nc*isoare care a$eaz ntre patologie $igeni! semn!l egal 1restigi!l $i f!ncia i .or permite#

fr-ndoial# s e"plici acestor tr!fa$i ignorani care se

ngri=esc de sntatea mea c n! s!nt#

c! certit!dine# nici prim!l# nici !ltim!l neb!n din !ni.ers'

c !ni.ers!l acesta pe care ei l pri.esc doar ca pe !n obiect

de st!di! ne adposte$te pe toi# fr ca legile care l ordoneaz#

s disting ntre pretins!l medic $i pres!p!s!l pacient' $i c n!s!nt# la !rma !rmei# dect o fiin absol!t inofensi.+

In!es"i#a$ii ul"erioare

N! am rsp!ns $i nici n!-i .oi rsp!nde l!i ;eppelin!s N+'

ac!m# din c! tot!l alte moti.e dect cele in.ocate at!nci'

dar moti.ele de at!nci# spre deosebire de moti.ele de ac!m#$i-a! a.!t rost!l lor' m-a! mpiedicat s nc*eg !n dialog# pe

orice tem# c! prea ci!dat!l e"peditor al scrisorilor+ >el care

semna c! !n n!me att de neobi$n!it# de ostentati. ales# n!

p!tea fi dect !n spirit dezagregat de contradicii' !n mitoman

care $i proiecta as!pr-mi fab!loasele-i plsm!iri onirice' ori


45/73

.re!n *ac&er care# prec!m %a&t!b# $i testa pe mine s!ficiena#

btnd!-$i =oc de stngcia mea ntr-ale mn!irii realitilor

.irt!ale# c! aer!l !n!i profesionist care sparge cod!rile de

acces n ar*i.ele 1entagon!l!i+ Am .r!t c*iar s le $terg din

memoria calc!lator!l!i+ Dar m-am rzgndit# nici ac!m n!neleg de ce# poate $i datorit !n!i sentiment nedesl!$it

ce.a asemntor c! respect!l pe care an!mii deza"ai l

imp!n oamenilor slabi de nger+

Le-am citit ns din cea mai p!r c!riozitate+ Balsa confesi!ne

m am!za# n aceea$i ms!r n care# repet# mi imp!nea

respect!l+ Dar era !n respect ct se poate de compromitor#

de ine"plicabil+ Rigoarea academic c! care f!sesem obi$n!itm fcea s rd n *o*ote $i totodat# s in.entez scenarii#

care mai de care mai spectac!lare $i mai p!in probabile+


46/73

A$ fi in!t minte# domn!le profesor+ E !n n!me pe care n! l

!ii c! !$!rin

>am pe la =!mtatea an!l!i (trec!ser do! l!ni de la acest

sc*imb de replici/# m-am trezit c! Direcia @colilor pe cap+

? dai seama ce aberaie# ne aflam n plin sesi!ne#e"aminrile se inea! lan# n! mai bir!iam c! corectat!l

l!crrilor $i !ite# stora le ardea de controale Am simit

c se n.rte pmnt!l s!b mine+ Eram f!rios# m gndeam

s naintez o plngere for!rilor competente# ns inspector!l-$ef

m-a lini$tit# e"plicnd!-mi# c! .ocea l!i piigiat# disonant#

c pe adresa Direciei sosise o anonim care semnala abateri

gra.e n ce pri.e$te politica de personal a instit!iei anaga=rifr carte de m!nc# state de plat ficti.e# etc+

,lestemnd!-l n gnd pe fost!l rector# a treb!it s p!n la

dispoziia inspectorilor dosarele anga=ailor# registrele $i

actele contabile+

N! . mpacientai# stimate domn# repeta ntr-!na ins!l

care ndepline$te f!ncia de cpetenie a acestor pramatii+

Dac tot!l e n ordine# prec!m sp!nei# nseamn c n!

a.ei moti.e de nelini$te @i apoi# oameni s!ntem# ce D!mneze!

a nc*eiat el# clipind des din oc*ii care nota! ntre p!ngile de

grsime+

@i iar$i# din cea mai p!r c!riozitate# am ar!ncat o pri.ire

prin registrele c! pricina+

N! pot# n! s!nt capabil s reda! senzaia de disconfort care

m-a c!prins n clipa aceea+


47/73

ce c!rs era .orba $i nici care era tema prelegerilor+ Dar n

ar*i.a c! dosarele indi.id!ale ale membrilor corp!l!i profesoral#

am descoperit c ;eppelin!s N+ $i s!sin!se doctorat!l n c!tare

an# c era specialist n mai m!lte domenii# n! le en!mr $i c+++

da# bine a!zii# n !ltimi doi ani s!biect!l cercetrilor salef!sese timp!l+

;eppelin!s N+ n! era a$adar !n n!me in.entat# iar persona=!l#

.edei D.s+# stimai colegi de pe NADIR_LATENT# era ct se

poate de concret# de real

Am p!s mna pe telefon $i l-am s!nat pe bibliotecar!l-$ef+

I-am cer!t s-mi ad!c absol!t toate materialele scrise#

toate doc!mentele care a.ea! .reo legt!r c! cel carersp!ndea la n!mele de ;eppelin!s N+

Ai n c!stodie aceste doc!mente# am sp!s+ %ine diminea s

le gsesc pe biro!l me!

Cm!l s-a conformat ordin!l!i# a l!crat toat noaptea $i#

a do!a zi# am gsit pe biro! o sti. de caiete# dosare# c!rs!ri#

*ri $i plan!ri# parte dintre ele in-folio+

Am ncrcat n ma$in materialele fost!l!i specialist n

problemele timp!l!i $i le-am d!s acas+ Le-am depozitat c!

gri= n biblioteca personal+ Apoi# n aceea$i noapte# am

ncep!t s le parc!rg c! migala $i perse.erena !n!i no.ice

care st!diaz# la l!mina fira. a l!mnrii# scrierile maestr!l!i

m!lt i!bit+

N! s!nt scr!p!los+ Tot!$i# n-am omis nimic+ Doc!mentele# n

cea mai mare parte# c!prindea! reprod!ceri ale c!rs!rilor

l!i ;eppelin!s# redactate ntr-!n limba= e"agerat de pedant+

>aietele# care coninea! nsemnrile a!tor!l!i despre diferite

e.enimente istorice# era! $i ele neinteresante - neinteresante

din p!nct!l me! de .edere+ >!rs!l principal


48/73

1roblematica timp!l!i - re.ersibilitate $i str!ct!ri#

ab!nda de sc*eme formale# raionamente $i ded!cii# n general#

de o .aloare ndoielnic+ %-am ntrebat ce fel de st!deni era!

aceia care alegea! s !rmreasc asemenea prelegeri+

Br-ndoial# o fcea! din rai!ni e"terioare ;eppelin!s N+treb!ie s fi fost !n e"aminator tolerant $i# dac m gndeam

la materia pe care o preda# mi-era limpede c n! era! obligai

s n.ee pe brnci pentr! !n e"amen la care nota de trecere

se obinea aproape din ofici!+

3ltima prelegere# cea despre care mi .orbise c*iar el n prima

dintre cele $ase scrisori# am citit-o de la !n cap la alt!l+

Am a.!t rbdarea s o citesc+ )pre s!rprinderea mea# n! maiera deloc .orba despre o teorie a timp!l!i+ ;eppelin!s se

transformase# ca sa zic a$a# din specialist n problemele ze!l!i

>*ronos# n teolog# epistemolog $i fenomenolog+ 3ltim!l s!

c!rs# s!sin!t# c!m el ns!$i sp!sese# n A!la %a=or a Academiei#

era !n amestec strani! de teologie# dogmatic# epistemologie

$i fenomenologie+ @i c*iar dac l-am lect!rat c! toat atenia

de care am fost capabil# n! am pricep!t dect c cercettor!l

a=!nsese la ni$te concl!zii $i c# baznd!-se pe acele concl!zii

se gndea s constr!iasc o %a$inrie c! a=!tor!l creia Rasa

a.ea s controleze Timp!l $i Istoria+

N! mai repet aceste concl!zii+ ;eppelin!s le-a e"p!s n scrisori#

n prima ndeosebi+

>nd am ntors !ltima fil a c!rs!l!i# din .ol!m!l n! foarte

consistent# a fo$nit o b!cat de *rtie+ Am citit-o+ Era o

trimitere caiet!l c! n!mr!l c!tare# *rile c!tare $i c!tare+

)!s# n stnga paginii# am remarcat o n$ir!ire de cifre $i

simbol!ri data la care f!sese fc!t adnotarea# trimiterea+

60 noiembrie# $i an!l - .ei zice# an!l trec!t# desig!r


49/73


50/73


51/73

bti de cap+ ;eppelin!s a fost ad!s la noi de brancardieri#

pe targ+ Am trimis sal.area d!p el# n! .oia s se scoale din pat+

Era ntr-o stare =alnic+ N! mncase nimic de sptmni# era

slab ca !n ogar# n!mai piele $i os+ Delira+ N! a.ea r!de# n!

a.ea prieteni# nimeni care s-l ngri=easc# s-i ntind !npa*ar c! ap+ Loc!ia ntr-o cas care st s se drme+

3nde.a# pe mal!l drept al r!l!i# dac .rei . da! adresa+

) o .edei c! oc*ii D.s+ Camenii care a! intrat n acel imobil

$i-a! fc!t cr!ce c! amndo! minile+ >amerele era! pline c!

materii gelatinoase# c! srm!lie $i tot fel!l de mecanisme

ci!date+ L-am p!s n!maidect la izolare# a fost sing!ra sol!ie

At!nciEra# c!m s . e"plic# impre.izibil+ >omplet asocial+

@i-a re.enit foarte repede+ Bizic# n! psi*ic+ )-a do.edit c

a.ea o .italitate incredibil+ Era# n pofida strii de slbici!ne

general a organism!l!i# e"trem de rob!st+ Apoi am realizat

c! cine a.em de-a face+ >!no$tea o m!lime de l!cr!ri# nici n!

mai $ti! de !nde le scotea+ 3neori m ntreb cine era pacient!l'

noi sa! el+

@i de ce a fost ad!s tocmai aici

De.enise .iolent+ L-a reclamat o .ecin# intrigat c n!-l mai

.ede beat-cri# pe prid.or!l casei# c n! mai are cine s-i

nmoaie oasele l!i brbat!-s!+ Bemeia s!sine c se mbta

des - ;eppelin!s# n! brbat!-s!# !n mol!# !n!l ?ancea sa!

?anea - $i srea de gt!l oamenilor+


52/73


53/73

pentr! D.s+ !n colet+

3n colet

>te.a b!ci de pnz mzglite+ 1olii$ti sp!n c n!

constit!ie probe# a$a nct n! s-a! mai deran=at s . c*eme

la secie+ A! clasat dosar!l+ De*# $tii c!m se procedeazla noi+ N! $tim# n-am a!zit Tot n! o s reclame nimeni

dispariia !n!i biet neb!n

I-am cer!t s-mi arate colet!l+ )-a aplecat $i a scos de s!b

mas o c!tie de carton+ Era desc*is+ Am e"aminat-o+

i camionagii

s!nt n ora$!l nostr! >te.a s!te# am gndit+

% ndoiam c ;eppelin!s ar fi apelat la ser.iciile !n!i localnic+

N! era# n! p!tea fi ntr-atta de nai. @i# c*iar n ipoteza c

l-a$ fi gsit pe acel $ofer# ce informaii mi-ar fi p!t!t f!rniza el

Nici !na+ )imeam# n mod nedesl!$it# c alergam pe o pist


54/73

gre$it# c naintez pe !n dr!m care se termina ntr-o f!ndt!r+

>nd am a=!ns acas# m-am nc!iat n biro!+ %-am trntit n

fotoli! $i am p!s# din no!# cap la cap# ceea ce $tiam+

)ing!rele certit!dini pe care p!team miza era! cele do!

*ri $i f$ia de pnz c! acel deci e5ist,despre care n! $tiamce semnificaie are sa! dac are# ntr-ade.r# o semnificaie+

Era ca o =onglerie de circ ar!ncam bastoanele spre ta.an $i

a$teptam s se n.rt n aer# s !rmeze o an!mit traiectorie

pentr! a le prinde de mner $i a le ar!nca iar$i c! p!tere+

%-am ntins spre telefon $i am format n!mr!l ospici!l!i+

Am cer!t c! profesor!l T+

Do! c*esti!ni# am zis+ 1rima am !itat s . cer adresa de!nde pacient!l D.s+ a fost ridicat de brancardieri+ @i a do!a

>nd a dispr!t definiti.# !$a camerei era desc*is

C s ncep prin a . rsp!nde la a do!a c*esti!ne+ De fiecare

dat cnd disprea# !$a camerei era neatins+ 'eatins#

nelegei De-asta .-am $i sp!s c n! $ti! ce tertip!ri folosea+


55/73

de complicat - prea complicat pentr! a pres!p!ne c

f!sese fabricat man!al+

%i-am dat seama c mai .z!sem !nde.a aceast *art a

l!mii# aceste cont!r!ri care se al!ngea! pe margini# ca $i

c!m desen!l ar fi fost e"ec!tat d!p o fotografie l!atde la mare altit!dine+ %-am ridicat $i am c!tat n atlasele

$i cataloagele pe care obi$n!iam s le cons!lt ori de cte ori

a.eam o ned!merire+

@i am gsit+

Farta de pnz a l!i ;eppelin!s era o copie a *rilor !n!i

marinar t!rc# 1iri Reis+ C copie fidel+ C transp!nere#

dar !na realizat c! miestrie de artist a!tentic+ %i-amamintit de spec!laiile !n!i an!me ?on Dani&en# proprietar

de *otel!ri $i f!t!rolog amator - spec!laii e"p!se ntr-o

carte celebr# A%INTIRI DE)1RE ?IITCR+ Dani&en acredita

ideea c *rile l!i 1iri Reis f!seser realizate de ctre

reprezentanii !nei ci.ilizaii e"tratereste sa! m rog# c

era!# la rnd!l lor# ni$te copii d!p originalele fc!te de

ace$ti na.igatori galactici despre care proprietar!l de *otel!ri

credea c ar fi poposit# pe mica noastr planet# n

.rem!rile imemoriale de dinaintea 1otop!l!i+ Arg!ment!l

principal era legat tocmai de acele cont!r!ri care l!neca!

pe margini# e"act ca ntr-o fotografie fc!t dintr-!n satelit

ce s!r.oleaz 1mnt!l+


56/73

aceea$i fidelitate e"traordinar/+

L-am s!nat pe Non!# pe b!n!l me! prieten Amoria Non!+

E*e# a e"clamat el de c!m mi-a a!zit .ocea# l!me no!

Ia sp!ne la biat!G ce te doare

Non! e pre$edintele filialei zonale a Instit!t!l!i E!ropeande >lasificare a Cbiectelor Istorice' printre altele# se oc!p

c! e.al!area .ec*imii obiectelor descoperite de ar*eologi+

C s i se par o prostie# am sp!s+ ?rea! o e.al!are complet

la do!# *ai s zicem# b!ci de pnz+

N! e o prostie# a sp!s el+ Dar# te a.ertizez# o s ne ia timp+

?rei $i !n test >27

i-am e"plicat doar+ ?rea! o e.al!are completFa# *a a rs el zgomotos+ Ai spat n f!nd!l grdinii $i ai

gsit comoara atlanilor

N! e nici o comoar# Non!le+ )!nt do! b!ci de pnz+ ?rea!

s-mi sp!i tot!l despre ele

Trimit o ma$in+


57/73

an!mit rezer.+


58/73

monstr!ozitate e p!in sp!s# absurditateaaceea# obiectulacela

alct!it din attea alte obiectealct!ite# fiecare# din alte s!te

$i mii obiectedistincte sa! indistincte# era c*iar in.enia l!i

;eppelin!s N+# cel care n.lise n noaptea c!mineniei mele

$i deran=ase ordinea legitim a timp!l!i me!+N! .oi descrie %a$inria+ 3n scriitor de geni! ar da bir c! f!giii

dac cine.a i-a pretinde !n asemenea efort colosal+ >t despre

s!bsemnat!l# mediocritatea# insignifiana $i poate# conformism!l la

care n! s!nt disp!s s ren!n c! !na# c! do!# m oblig s

aleg tcerea+ %-am socotit dintotdea!na !n om ct de ct

practic# ale cr!i ideal!ri s!nt lipsite de e"igenele pe care ar

treb!i s le reclame o con$tiin de e"cepie+ Lini$tea mea emai important dect tr!fia care i sile$te pe !nii s alerge

d!p !n strop de nelepci!ne prin cotloane prin care !n om

c! mintea zdra.n n! ar p!ne niciodat picior!l+ A$a c am

strns din oc*i $i mi-am ntors n!maidect cap!l+ @i am fost

acolo# la o palm distan de %a$inrie# att de la$ nct

m-am rs!cit pe clcie $i-am prsit acea cas n f!g#

fr s pri.esc la ce lsam n !rm+

S%&r'i"ul in!es"i#a$iilor

Amoria Non! m-a .izitat# c!m sp!neam# abia la finele l!nii

a!g!st+ Afar era o cld!r care te nb!$ea# cer!l fr nori#

aer!l irespirabil+ Camenii toropii de cld!r se asc!ndea! pe

!nde p!tea!+ @edeam s!b !mbrar!l de pe teras# c! pri.irilepironite dincolo de obiectele care m ncon=!ra!+ Am a!zit

poarta scr$nind pe pietri$!l de pe aleie# dar n! m-am !itat

ntr-acolo+ Ni$te tlpi clca! pe trepile de c!rnd splate+


59/73

prieten!l!i+

)-a a$ezat tc!t# s!mbr!# alegnd !n sca!n care f!sese rezemat

de perete+ N! mi-a adresat nici !na din obi$n!itele l!i form!le

de sal!t+

?rea! s $ti!# a izb!cnit el fr .este $i a trntit pe ms!adintre noi !n dosar n! foarte gros# .rea! s $ti! dac i-ai

prop!s s-i bai =oc de prostia sa! ne$tiina noastr

Lini$te$te-te# am sp!s+ )!nt tot att de !l!it ca $i tine+

Dar e! n! s!nt deloc !l!it# drag!l me! prieten# a rostit el c!

glas sc*imbat+ E! s!nt $ocat de-a drept!l

At!nci s!nt tot att de $ocat ca $i tine+ De-a drept!l am

e"clamat+Blcile i s-a! ncle$tat br!sc# iar mr!l l!i Adam a tresltat

ner.os s!b pielea acoperit de pistr!i .ineii+ N! g!stase gl!ma+

N!-l mai rec!no$team pe Amoria Non!# pe b!n!l $i credincios!l

me! prieten+ Era att de s!rescitat# nct simeam c e peric!los

s-i p!n rbdarea la ncercare+

>*estiile astea do!# $i a scos dintr-o p!ng!li de plastic

a$a-zisa copie a *rilor l!i 1iri Reis $i b!cata de pnz c!

ergo sum# c*estiile astea s!nt+++ )!nt+++ Nici e! n! $ti! ce

s!nt+++ ine i le-a dat++++ @i mai ales# cine a fost cretin!l

care a p!t!t fabrica aceste+++ aceste+++ $i iar$i s-a nc!rcat

n propriile-i c!.inte+

A tc!t+

I-am prop!s din no! s se calmeze+ )-a lsat pe sptar!l sca!n!l!i

c! toat gre!tatea tr!p!l!i s! .n=os+

1o.este$te-mi# nefericit!le# mi-a cer!t el pe !n ton imperati.+

Relateaz E"plic B-m s pricep %inte-m ;i ce.a# orice#

nainte s fac .reo prostie


60/73

%i-am aprins igarea# !n ?icerege# $i am tras c! sete f!m!l

n plmni+ D!p care m-am p!s pe dat e"plicaii+

I-am po.estit tot!l+ >!m a=!nsesem n posesia b!cilor de pnz#

c!m primisem cele $ase scrisori prin po$ta electronic# .izita

la ospici!l Academiei# disc!ia c! eminent!l profesor T+#inc!rsi!nea noct!rn n imobil!l sit!at n 1iaa Ero!l!i# la

nr+ M7Sbis+ N-am !itat nimic+ %-a asc!ltat c! l!are-aminte+

>nd am terminat de .orbit# a s!rs $i a cltinat din cap+

%-a pri.it a$a c!m !n medic psi*iatr! i$i pri.e$te pacient!l

c! mil $i nelegere+

>e tot sp!i acolo D!p ce bali.erne mi-ai ndr!gat#

i nc*ip!i c o s te mai $i cred# *ai%-am ridicat $i i-am fc!t semn s m !rmeze+ nd a terminat de citit s-a rs!cit spre mine+

Ac!m e rnd!l t! s-mi e"plici# am sp!s+


61/73

recent# c! o ma$in ind!strial+ Tot o ma$in e"ec!tase $i

ti.!l e"terior+ 3imirea l!i era c e! n! obser.asem acest

amn!nt# ti.!l e"terior+ Apoi bgase de seam c ti.!l

e"terior prezenta o !mflt!r mic# gre! detectabil+ A desc!s!t

n loc!l c! pricina $i a gsit !n fragment min!sc!l de materialpe care era! imprimate iniialele > - T - )+ Trei litere+ )-a gndit#

c! ndreptirea specialist!l!i# c era! iniialele firmei

prod!ctoare+ E"ista! .reo trei sa! patr! .ariante+ I-a p!s

pe colaboratorii si s .erifice $i s analizeze+ @i ace$tia a!

.erificat $i analizat+ etatea )ig*i$oarei# !ltim!l b!rg medie.al loc!it din E!ropa+Acolo f!sese fabricat o cma$# c! material ad!s din ermania+

)-a deplasat $i la faa loc!l!i# pentr! mai m!lt sig!ran# a

disc!tat c! mai$trii# c! inginerii# c! directoarea# i-a interogat

pn $i pe m!ncitorii care l!cra! n sc*imb!ri+ Literele asta

nsemna! >CNBE>II - TRNA?A - )IFI@CARA+ >ine.a#

desenator!l *rii care copiase *rile na.igator!l!i t!rc#

c!mprase acea cma$# o tiase $i o mprise pe fragmente+


62/73

Dar iat !nde d!c scprile+ Lini$tea l!i# credina n

atotp!ternicia $tiinei# con.ingerea c s!ntem doar ceea ce

s!ntem n! $i ceea ce n! $tim c s!ntem# m rog# ce s-i mai

e"plic# s-a! d!s# s-a! e.aporat# !ite a$a# de parc n! ar fi fost+

3n!l dintre colaboratorii si tocmai se ntorsese din concedi!+Cm!l a.ea poft de m!nc# al naibii# mai bine mai sttea o zi#

c n!-i tia nimeni din salari!# c doar finanrile .in de la

3ni!ne# n! de la !.ern sa! de la .re!n nenorocit de politr!c+

Acela# nenorocit!l# blestemat!l# ticlos!l# a rscolit prin

laborator si a dat peste pnzele pe care el# Amoria Non!#

le !itase pe masa de ncercri+ Dar n! !itase n!mai pnzele+

3itase $i *rtia c! indicaiile pri.ind tip!rile de teste $inat!ra e"pertizei care !rma s fie aplicat de oamenii

Instit!t!l!i+ Iar pe s!baltern# pe no!l sosit din concedi!#

bronzat $i odi*nit# l-a lo.it a$a# din senin# e"ces!l de zel+

A l!at cele do! b!ci $i le-a analizat prin metoda >27+

A do!a zi# cnd a! dat bot n bot pe coridoarele Instit!t!l!i#

bronzat!l l-a an!nat tri!mftor

Domn!le director# am dat lo.it!ra 1nzele D.s+ a! o .ec*ime

de peste o s!t cincizeci de mii de ani+ C s!t cincizeci de

milenii+ %etoda c! >arbon 27 n! merge dect c! ma"im

UV+VVV de ani n !rm $i am fost ne.oit s foosesc metoda

!rani!-t*ori!

Amoria Non! a crez!t c om!l ai!reaz sa! c el n! a!de bine+

A fc!t pe nepstor!l# c! toate c a simit !n c!it

strp!ngnd!-i intestinele+ Noroc c idiot!l n! $tie latine$te#

c l ap!ca $i pe el trem!rici!l

Repetai test!l# a sp!s el $i a trec!t mai departe#

con.ins c bronzat!l nc!rcase testele# c n! folosise

izotop!l care treb!ia+


63/73

e"# s-a gndit n treact# nu i-a revenit nc pe deplin. 8e crede

probabil n vacan!

Dar n! f!sese o eroare+ Erorile# n caz!l izotop!l!i radioacti.

>27# s!nt normale# n sens!l c te poi n$ela c! o mie#

do! de ani# s zicem+ Dar dac n! gse$ti nici mcar o !rm#o frmi acolo de izotop e clar c n! mai poate fi .orba de nici

o eroare+ >oncl!zia se imp!ne .ec*imea obiect!l!i

dep$e$te capacitatea de detactare prin >arbon 27

Adic UV+VVV de ani >! nep!tin ,ronzat!l a repetat

at!nci test!l !rani!-t*ori!# n compania altor bronzai sa!

mai p!in bronzai care $edea! roat n spatele l!i $i-l

.erifica! etap c! etap# n! c!m.a s gre$easc+ Rez!ltat!la fost# bineneles# identic+ ?ec*imea pnzelor era de

apro5imativo s!t cincizeci de mii de ani Iar pe el# pe

Amoria Non!# l-a! trec!t frig!rile cnd a a!zit# c! !rec*ile l!i#

acea .ocab!l apro5imativ El# care de-abia primise n!mirea

n f!ncia de director al !n!i Instit!t E!ropean pentr!

>lasificarea Cbiectelor Istorice# a.ea# apro5imativ#

patr!zeci $i $apte de ani

ade+ Doi pnzele a! fost fabricate ntr-ade.r

n secol!l acesta# iar a!tor!l %a$inriei a cltorit ntr-ade.r

n timp $i a .r!t s ne transmit !n semnal as!pra acestei

cltorii+


64/73


65/73

risipi+ A!tomobili$tii se nm!lir+ >amioane $i a!totren!ri

trecea! n .itez pe lng noi+ >ld!ra .enit din nalt!ri

in!nd pmnt!l negr! pe care tr!dea! f!rnici bipede+ Lng

mine# Amoria Non! aipise+ Am mers a$a pn spre sear+

)e nt!necase de-a binelea cnd am a=!ns la capt!l $oselei$i am cotit pe !n dr!m de ar+ D!p .reo treizeci de

&ilometrii de *rtoape $i gropi# ne-am oprit+ !trile a! d!rat aproape o sptmn+ Am l!at fiecare metr!

ptrat de teren $i l-am cercetat c! atenie+ Am intrat n toate


66/73

*r!bele din perimetr!l indicat de ;eppelin!s+ @i# la capt!l

attor ncercri e$!ate# am dib!it grota n care fost!l

specialist n problemele timp!l!i elaborase plan!rile %a$inriei+

N!mai c lespedea care acoperea intrarea f!sese dat deoparte+

C mn omeneasc o m!tase de la loc!l ei $i# d!p c!m arta!!rmele# asta se ntmplase recent+

Am retezat t!fele de =nepeni cresc!te =!r-mpre=!r $i am

intrat+ 1$eam !n!l n spatele cel!ilalt# a$teptnd!-ne ca

!mbra l!i ;eppelin!s N+ s ne apar nainte# din .re!n cotlon

care scpase .igilenei noastre+


67/73

sistem!l nostr! solar $i cele dousprezeceplanete care l

alct!iesc' o reprod!cere a desenelor de la Nazca# nsoite

de !n sistem foarte sofisticat de calc!l care permite copierea

acestora pe orice s!prafa plan $i la orice scar+

>elelalte ncperi era! $i ele pline c! asemenea bizarerii+ N!le en!mr# ntr!ct timp!l pe care l am la dispoziie e prea sc!rt+

@i apoi# ce rost ar mai a.ea E s!ficient s . sp!n# dragi

colegi $i membri ai NADIR_LATENT# c# printre *rtiile

l!i ;eppelin!s am desoperit !na care ne-a .rt - a cta oar - groaza

n oase+

Era !n bilet# adresat mie+ Data de pe antet - n! mai e ne.oie s

precizez - era 65 noiembrie# a+c+ Iar noi# Amoria Non! $i c!mine# l citeam n plin l!n septembrie# la l!mina !nor lanterne de

campanie

@i l-am citit+ Rbdtori+ )!p!$i+ >a doi $colari care n.a o lecie

fr s poat desl!$i s!btilitile ce se asc!nd

ndrt!l demonstraiilor de .irt!ozitate# n aparen sterile+

E! ineam bilet!l n mn# iar Non! l lect!ra *olbnd!-se peste

!merii mei+ >nd am ispr.it# ne-am !itat !n!l n oc*ii alt!ia+

Ne-am neles fr c!.inte+ 3nii sp!n c l!mea e mai ci!dat

dect pare+ E! sp!n c l!mea e att de ci!dat nct n!mai

ceea ce este de neneles poate fi $i ade.rat+

Ne-am ntors n ora$+ Tot dr!m!l am tc!t+ Amoria Non! $i

rodea zdrnicia $i gnd!rile+ >nd am a=!ns acas# mi-a sp!s

Asta treb!ie s rmn ntre noi


68/73

Din cnd n cnd se oprea $i bolborosea ininteligibil# c! .ocea

l!i baritonal+ N-am a.!t c!riozitatea $i mesc*inria s trag

c! !rec*ea+

>nd m-am trezit# era zi!+


69/73

Am s!nat apoi la Instit!t!l pentr! >lasificarea Cbiectelor

Istorice+ C secretar# tnr d!p toate aparenele# mi sp!se

c Amoria Non! $i prezentase demisia n !rm c! cte.a l!ni+

La finele l!i octombrie# preciz ea+ N!# *abar n! a.ea !nde se

d!sese $i care era! moti.ele acestei demisii intempesti.e+Ea f!sese anga=at d!p plecarea l!i din Instit!t+ Dac .rea!

informaii s!plimentare# s disc!t la =iroul ersonal.

N! am disc!tat c! nimeni+ %i-era limpede# Amoria Non!

$tersese toate !rmele# era prea de$tept s lase !n capt de

a+ La agenie mi se rsp!nse c tranzaciile s!nt confideniale

$i c ei n! a.ea! de !nde s $tie ce fac $i c! ce se oc!p clienii lor+

apital# s-l ca!t personal/+

Dar# n aceea$i d!pamiaz# pe cnd o an!nam pe soia mea

c .rea! s plec din ora$ pentr! trei zile# am primit# prin po$ta

electronic# !n mesa=+ Adresa de la care f!sese e"pediat

mesa=!l era amoria_non!89a*oo+com+ L-am citit c! nfrig!rare

Eforturile tale sunt ludabile, dar inutile. 'u doresc s

mai am de-a face cu nimeni dintre cei care au vreo legtur,

ct de mic, &eppelinus '. $a s-i scurtez c"inurile i, dat fiind

prietenia care ne-a legat atia ani, i e5plic urmtoarele

7nu. 'u am vrut s mergem mpreun n iaa Eroului,

la numrul >?4bis, deoarece mi furisem un plan i aveam

de gnd s-l respect ntocmai. ar, dup ce ne-am desprit,

am plecat a ntr-acolo. %m vzut )ainria. e prisos

s-i repet tocmai ie c vederea ei a fost o confirmare a


70/73

bnuielilor mele anterioare. %ceste bnuieli m-au ncolit

de ndat ce am primit rezultatele testelor cu carbon @? i

uraniu-t"oriu.

oi. &eppelinus nu a avut nici un fel de rude care s-i

revendice motenirea, iar imobilul din iaa Eroului eraproprietatea municipalitii. 3dat plecat AdisprutB

c"iriaul, casa a rmas goal. 6-am mituit pe eful ireciei

6ocative a rimriei, oferindu-i o sum nsemnat de bani,

pe care nu a putut-o refuza. oar trim ntr-o ar n care

orice este posibil. %m cumprat aadar acel imobil, devenind,

cu acte n regul, noul proprietar.

;rei. 'u am zbovit n acea cas mai mult dect a fost necesar.)i-a luat patru zile ca s demontez )ainria. 8ubansamblele

i piesele de metal le-am transportat la o topitorie, ntr-o

zon ndeprtat a rii i pe c"eltuiala mea. e fa cu

mine, oelarii au ncrcat furnalul pn la refuz. %m plecat

numai dup ce m-am asigurat c deveniser o mas inform

de lav care se scurgea ncet prin #g"eaburile topitoriei.

;entaculele i componentele gelatinoase i inflamabile,

le-am stropit cu benzin i le-am dat foc. %m ters orice

urm care ar fi putut oferi un indiciu, ct de mic, despre

e5istena )ainriei.

atru. %m renovat imobilul i l-am vndut, la un pre de

nimic, unor investitori care voiau s desc"id acolo un

magazin de antic"iti i o filatelie. (nzarea a fost fcut

tot prin intermediul unei agenii. ) ndoiesc c vei reui

s dai de mine, urmrind aceast pist. ac vei reui, nu

m voi bucura s te vd. n virtutea relaiilor noastre

anterioare, te rog insistent s renuni la cutrile tale.

$inci. %m urcat n muni, acum singur. %m ocolit refugiul


71/73

ca s nu fiu obligat s ascult sporoviala ipocrit a cabanierului

cu pistrui. %m distrus toate obiectele din petera unde a locuit

fostul e5pert n problemele timpului. %m ars toate

documentele, inclusiv cele pe care mi le-ai dat tu, apoi am

pus e5plozibil i am aruncat n aer grota, cu tot ce mairmsese

n ea. %stfel, nutresc convingerea c amintirea lui &eppelinus i

a )ainriei sale vor disprea pentru totdeauna. n ce te privete,

pe tine nu te va crede nimeni. i vor pretinde dovezi, pe care

nu le mai ai, iar dac nu te vei potoli, dac te vei ncpna,

te vei acoperi de ridicol.

9egret nespus neplcerile pricinuite de aceast atitudine amea pe care nici mcar nu ndrznesc s mi-o #ustific.

) gndesc, m"nit, la posibilitatea ca tu, cel mai struitor

i fidel dintre oameni, prietenul meu, s nu nelegi nimic din

toate acestea!

%moria 'onu

.8. )esa#ul are ataat un program care va comanda

distrugerea instantanee a fiierului rtf. 'u ncerca s desc"izi

sau s operezi asupra ataamentului, fiindc riti s

contaminezi memoria computerului tu cu un virus e5trem

de puternic. 6as-l mai bine s-i fac treaba. 3ricum,

se va autodistruge singur, fr s te afecteze n vreun fel.

Am lsat s dispar mesa=!l# !ltim!l mesa= al cel!i ce f!sese

Amoria Non!# b!n!l me! prieten+ Resemnat# sf$iat de ndoieli#

am scris aceast sc!rt relatare despre scrisorile l!i ;eppelin!s

$i despre %a$inria care l-a ar!ncat n neg!rile istoriei+ )!nt sig!r


72/73

c Amoria Non! n! m-a minit+ Din respect pentr! el#

mi-am ntrer!pt c!trile+ Apoi# ntr-o zi trist de febr!arie#

am demisionat din f!ncia de rector al Academiei+ De at!nci#

fac afaceri c! *aine second-"and mi merge bini$or# satisfctor

a$ p!tea afirma+ @i nici n! mai pierd .remea btnd!-mi cap!lc! tot soi!l de fleac!ri metafizice

1entr! o mai precis nelegere a faptelor reprod!c# n cele

ce !rmeaz# conin!t!l bilet!l!i pe care l-am gsit n *r!ba

aceea din inima m!nilor+

rag /.

ac vei citi acest mesa# - bineneles c l vei citi!

- nseamn c lanul a funcionat Adar, bineneles c

lanul a funcionat i funcioneaz n continuare!B.

7n sfat '7 te amgi singur. +deile sunt periculoase,

absurde, insignifiante, false i, uneori, adevrate. ar ele v

consum energia i v coordoneaz e5istena. $el mai adesea,

adevrul seamn cu o poveste. i cine mai crede, n ziua de azi, npoveti2

i mrturisesc c Eu am trimis denunul nesemnat

- cum s-l fi semnat oare, cu ce identitate2! -

pe adresa ireciei colilor. %sta, ca paliativ al necredinei i

scepticismului tu academic.

%m motivele mele s nu-i redau ultima convorbire avut cu

$el sosit a doua oar din rea nalturi, dup ce 8altul i-a epuizatpotenialitile. e atunci nu eram nc dect tot un


73/73

avut ns loc. $red c vei fost uluit s descoperi provenina

pnzelor pe care am scris acel

zeppelinus

Documents