zeiteisen ultimate watch secrets baselworld 2014

Zeiteisen Ultimate Watch Secrets - Baselworld 2014 1

Zeiteisen Ultimate Watch Secrets - Baselworld 20142

Sehr geehrter Leser,

Nach einer anstrengenden Woche in Basel mit knapp 70 Terminen, hunderten Uhrenmodellen am Hand-gelenk oder zumindest am Präsentationstablett, haben wir für Sie die -unserer Meinung nach- wichtigsten Neuerscheinungen zusammengefasst.

Wie immer nicht in redaktioneller Form, aber in der Gewissheit, dass die Pressetexte doch im Großen und Ganzen die Realität wiedergeben.

Die Trends haben wir schon überschlagsartig auf www.hautehorlogerie.at analysiert und dem ist eigentlich wenig hinzuzufügen.Viele Luxushersteller der oberen Preisklassen folgen dem Trend der Richemont-Marken, was meint, noch besser, noch teurer, noch auffälliger- und vor allem für den asiatischen Markt optimiert.

Natürlich profitiert auch der europäische Kunde von den vielen tollen, aufwändigen- und sehr teuren Uhren.

Skelettierung, Handgravur, Komplikationen aller Arten prägen die HighEnd-Klasse.

Auch die Schmuckuhren kommen nicht zu kurz- und in den letzten Jahren verhüllen die äußerst raffiniert gemachten Pretiosen immer öfter ein mechanisches Uhrwerk höchster Güteklasse.

Auf der anderen Seite dürfte es sich jedoch auch herumgesprochen haben, dass nicht mehr jeder bereit ist, viel Geld für eine winzige Änderung zum Vormodell in die Hand zu nehmen, oder rein für das Design (oder den Markennamen) zu bezahlen.

Einige Hersteller gehen sogar so weit, die Preise wieder zu reduzieren, oder Neuerungen, die eines oft hohen Investitionsaufwands bedurften, nicht an den Kunden preislich weiterzugeben.

Es gibt daher viele, sehr hochwertig ausgestattete Modelle, in einem noch bezahlbaren Rahmen.

Ein Blick über den eigenen Tellerrand kann also durchaus lohnend sein.

Wir hätten gerne noch mehrere Marken in das eMagazin aufgenommen, die uns besonders gefallen haben, wie etwa Zeitwinkel. Mangels geeigneter Unterlagen war das in der Kürze jedoch nicht möglich.

Wir wünschen Ihnen jedenfalls eine spannende Lektüre und einen gut gefüllten Geldbeutel, falls die eine oder andere Uhr den Wunsch nach einer Anschaffung aufkeimen lässt.

Herzlichst,

Martin Filzwieser, Chefredakteur


Inhaltsverzeichnis:

Aerowatch Seite 4Alpina Seite 8Blancpain Seite 12Breguet Seite 30Certina Seite 45Carl F. Bucherer Seite 60Frederique Constant Seite 62Girard-Perregaux Seite 72Glashütte Original Seite 90Glycine Seite 104Hublot Seite 108Jaquet Droz Seite 120Longines Seite 128Mido Seite 142Mühle Glashütte Seite 152Nomos Seite 162Omega Seite 172Oris Seite 202Rado Seite 212Seiko Seite 232TAG Heuer Seite 248Tissot Seite 256Zenith Seite 268

Impressum Seite 282


AEROWATCH

1942 „Night & Day”Ref. A 44960 AA04

Das traditionsreiche Familienunternehmen Aerowatch bereichert seine Kollektion 1942 mit der Kreation «Night & Day». Als zuverlässige Begleiterin unterstreicht die elegante, sinnlich gestaltete Uhr die Persönlich-keit der Frau und macht auf jedem Parkett rund um die Uhr eine gute Figur.

Meisterhaft wurde das Gehäuse der «Night & Day» aus zwei sanft ineinander fliessenden Rundungen so gestaltet, dass diese sich gleich einer Umarmung schützend um das weisse Perlmutt-Zifferblatt legen. Die «Night & Day» macht ihrem Namen alle Ehre und lässt die funkelnden Diamanten und Sonnenstrahlen un-gehindert um die Wette glänzen.

Die schmucke Uhr ist mit einem Quarz-Uhrwerk ausgestattet, das die Zeit unbemerkt über die arabischen Zahlen und die acht Diamanten gleiten lässt. Harmonisch zur ganzen Erscheinung ist die Datumsanzeige bei sechs Uhr angebracht.

Eines ist sicher: Aerowatch begegnet dem Auftritt der Frauen mit viel Gefühl. Die Liebe zum Detail und die individuelle Note der «Night & Day» wird jeder Frau das gewisse Etwas verleihen.

Das Modell «Night & Day» wird ab Anfang Mai in den Aerowatch-Fachgeschäften angeboten.


Renaissance Fir TreeRef. A 50931 AA01 RN

Aerowatch zelebriert den Frühlingsbeginn mit der Weiterentwicklung der erfolgreichen Kollektion «Grande Squelette». Die neue Kreation «Renaissance Fir Tree» ist gleichsam die Verbindung der ursprünglichen Kunst des Skelettierens mit der Moderne. Die auf regionalen Bautraditionen wurzelnde ornamentale Strömung «style sapin» lässt den Jugendstil in die Uhrmacherkunst einfliessen.

Im matten, skelettierten Werk mit Handaufzug wird der «style sapin» auf kunstvolle Weise umgesetzt. Mit der «Renaissance Fir Tree» beweist Aerowatch einmal mehr die stilsichere Handschrift des Hauses.

Das grosszügige, mit sanften Rundungen ausgestattete Gehäuse und das auffällige, in Gelb gewählte Arm-band mit Faltschliesse rücken die aufregende Kreation ins rechte Licht.

Passend zum heutigen Zeitgeist unterstreicht die hochwertig verarbeite Skelett-Uhr den Auftritt des stilbe-wussten Mannes, der auf bewährte Werte setzt.

Um das Ablesen der Zeit auch bei Dunkelheit zu gewährleisten, wurden die Zeiger mit «super-luminova» beschichtet. Die Neuinterpretation wird rund um die Uhr begeistern und den auserlesenen Geschmack des Trägers unterstreichen.

Der neue Zeitmesser wird exklusiv in Aerowatch-Verkaufspunkten angeboten.

Renaissance – Fir TreeRef. A 50931 AA01 RN

Mechanisches Handaufzugwerk 16 ½ (Linien) Unitas 6498-117 Lagersteine – 18’000 Halbschwingungen pro StundeDekoriertes Werk, Brücken und Stege von Hand angliertStunden – Minuten – kleine SekundeEdelstahlgehäuse – Durchmesser 45.00 mmTransparenter BodenSilberringSchwarze Zeiger mit Super-Luminova Gewölbtes SaphirglasWasserdicht bis 50 MeterGelbes Lederarmband mit gravierter FaltschliesseLederarmbänder in verschiedenen Farben verfügbar Erhältlich mit PVD-Schwarz GehäusePreis CHF/Euro auf Anfrage


ALPINA, DER ERFINDER DER MODERNEN SPORTUHR, PRÄSENTIERT DIE NEUE „ALPINER 4“ KOLLEKTION, DIE MIT DEM KONZEPT DER „4“ AUF DIE „ALPINA 4“ VON 1938 VER-WEIST. DIE RÜCKKEHR EINER LEGENDE.

Mehr als jeder andere Uhrenhersteller hat Alpina seinen Beitrag zur Konzipierung der modernen Schweizer Sportuhr geleistet, wie wir sie heute kennen. Nach vielen Patenten zur Gewährleistung der Wasserdichtigkeit – und der Entwicklung der berühmten Alpina „Block Uhr“ von 1933 – präsentierte Alpina im Jahr 1938 die „Alpina 4“: die erste moderne Sportuhr. Das Konzept hinter der „Alpina 4“ stützte sich auf die Kombination von 4 grundlegenden Merkmalen, die aus einer einfachen Uhr eine Sportuhr machen: 1) Unempfindlichkeit gegenüber Magnetfeldern; 2) Stoßfestigkeit; 3) Wasserdichtigkeit; 4) Edelstahl. Nach den Maßstäben des Al-pina-Gründers Gottlieb Hauser musste eine Sportuhr in allen Bereichen der vertikalen Sportarten von Alpina standhalten, vom Bergsteigen bis zum alpinen Seetauchen. 2014 bringt Alpina mit der neuen „Alpiner 4“ Kollektion, die der alpinen Sportwelt gewidmet ist, frischen Wind in das Alpina „4“ Konzept.

Die brandneue Alpiner 4 Kollektion umfasst einen „Bi-Compax“ Chronographen, der mit dem berühmtem Alpina AL-860 Automatik-Chronographenwerk ausgestattet ist, und ein GMT Automatikmodell, das über das neue Alpina AL-550 GMT Uhrwerk mit dem internen GMT/24H-Modul verfügt.

Beide Modelle zeichnen sich durch die 4 grundlegenden Sportuhreneigenschaften aus. Hinsichtlich der Un-empfindlichkeit gegenüber Magnetfeldern erfüllen sie die Kriterien der ISO-Norm 764. Diese schreibt vor, dass eine Uhr dem direkten Einfluss eines Magnetfeldes von 4.800 A/m standhalten muss, ohne von ihrer Ganggenauigkeit zu verlieren. Bezüglich der Stoßfestigkeit sind die zwei Uhren nach der ISO-Norm 1413 zer-tifiziert. Des Weiteren sind beide mit einer um 360° drehbaren Kompasslünette ausgestattet, die in einem al-pinen Umfeld oder bei großen Outdooraktivitäten sehr nützlich ist. In Kombination mit der 24-Stundenskala auf dem äußeren Zifferblattring bietet sie dem Nutzer die Möglichkeit, schnell und einfach auf den Kompass zuzugreifen. Keine andere Uhr auf dem Markt bietet derzeit eine solche Funktion.

Die Alpiner 4 GMT/24HDie GMT-Version, die nach denselben Maßstäben entwickelt wurde wie der Alpiner 4 Chronograph und auch dessen Designcodes aufgreift, verfügt über eine neue und extrem einfach zu bedienende GMT-Funk-tion. Dank des AL-550 GMT/24H Uhrwerks kann die Ortszeit bequem durch ein separates Verstellen des Stundenzeigers in Stundenschritten eingestellt werden. Der 24-Stundenzeiger hingegen zeigt immer die Hei-matzeit an und lässt den Betrachter wissen, ob es dort gerade Tag oder Nacht ist. Dieses besondere GMT-Sys-tem bietet ein besonders intuitives Ablesen der Orts- und Heimatzeit auf einen Blick.Die Alpiner 4 GMT ist mit einem schwarzen oder mit einem silberfarbenen Zifferblatt erhältlich und wird mit einem Armband aus Edelstahl oder echtem Alligatorleder getragen. Auf dem Zifferblatt hebt sich das „4“ Logo ab, das alle Alpina Uhren auszeichnet, die die 4 Sportmerkmale besitzen.


Der Alpiner 4 ChronographBezeichnend für diesen Automatikchronographen ist das hochleistungsstarke und gleichzeitig elegante 44-mm-Gehäuse. Die Kombination einer um 360° drehbaren Lünette, die aus kreisrund gebürstetem Edel-stahl mit schwarzer PVD-Beschichtung besteht, mit einem Zifferblatt, das über einen Sonnenschliff und applizierte Leuchtindexe verfügt, schenkt der Uhr eine ausdrucksstarke Persönlichkeit, eine perfekte Ables-barkeit und eine grundlegende Ästhetik, die seit Jahren bezeichnend ist für die Alpina Designcodes. Sowohl innen als auch außen besticht die Uhr durch Robustheit und Leistung. Das bis 100 m wasserdichte Gehäuse ist mit einem Weicheisenkern ausgestattet, der das AL-860 Automatik-Chronographenwerk umschließt und aus Eisen mit einem niedrigen Kohlenstoffgehalt gefertigt wurde, um das mechanische Uhrwerk vor Magnet-feldern zu schützen.Der Alpiner 4 Chronograph ist mit einem schwarzen oder mit einem silberfarbenen Zifferblatt erhältlich und wird mit einem Armband aus Edelstahl oder echtem Alligatorleder getragen. Auf dem Zifferblatt hebt sich das „4“ Logo ab, das alle Alpina Uhren auszeichnet, die die 4 Sportmerkmale besitzen.


BlancpainEin Flyback-Chronograph für die Bathycaphe-TaucheruhrDie Bathyscaphe – Ende der 1950er Jahre entwickelt, um eine Taucheruhr anzubieten, deren Größe dem Tragen im Alltag angepasst war – wurde von Blancpain 2013 neu interpretiert. Dieser Zeitmesser, der unter Wasser eine ebenso gute Figur macht wie in allen Situationen des täglichen Lebens, wird dieses Jahr durch eine Version mit dem neuen Automatikwerk F385 bereichert, das über einen Flyback-Chronographen ver-fügt.

In diesem neuen Modell der Linie Fifty Fathoms Bathyscaphe tickt ein neuentwickeltes Manufakturkaliber von 13 Linien, dessen Unruh eine Frequenz von 36’000 Halbschwingungen pro Stunde hat. Es ist mit einem Stopppuhrmechanismus mit Säulenradsteuerung und vertikaler Kupplung ausgestattet, und verfügt über die sogenannte Flyback-Funktion. Diese erlaubt das augenblickliche Nullen und Neustarten des Chronographen durch Betätigen des Drücker bei 4 Uhr. Das ist sehr nützlich, wenn man in schneller Folge verschiedene Zeiten stoppen muss. Andererseits gestatten die wasserdichten Drücker, die Chronographenfunktion auch unter Wasser bis in 300 Meter Tiefe zu benutzen, ohne Gefahr zu laufen, dass die Uhr beschädigt wird. Dank dem Einsatz von amagnetischem Silizium für die Spiralfeder war kein Weicheisenmantel als Abschirmung vor Magnetfeldern notwendig, weshalb die Uhr mit einem Saphirboden ausgestattet werden konnte. So lässt sich die Schwingmasse aus 18 Karat Gold bewundern, die mit NAC (einer Platinlegierung) beschichtet und mit dem reliefierten Blancpain-Logo geschmückt ist.

Die technischen Charakteristiken der neuen Bathyscaphe-Uhren entsprechen jenen der Kollektion Fifty Fa-thoms, sie übernehmen jedoch die gestalterischen Codes des Originalmodells. Auf dem gewölbten schwar-zen Zifferblatt fehlen Ziffern, die Indexe bestehen stattdessen aus Strichen und Punkten. Das Datum ist in einem Fenster bei 4 Uhr angezeigt. Der sonnenstrahlig irisierende Dekor des Zifferblatts und die azurierten Oberflächen der Zähler verleihen dem Ganzen Relief. Die längsrechteckigen Zeiger erinnern an jene der Bathyscaphe-Modelle aus den 1950er Jahren. Die Lünette ist für die Sicherheit beim Tauchen nur einsei-tig verstellbar und besteht aus Keramik, wobei ihre Indexe mit LiquidMetal® gefüllt sind. Diese patentierte Metallglaslegierung verbindet sich dank ihrer amorphen Struktur nahtlos mit der Hightech-Keramik der Lünette, was die Kratzfestigkeit zusätzlich verstärkt. Die Superluminova-Beschichtung schließlich garantiert eine optimale Ablesbarkeit der beim Tauchen wichtigen Anzeigen.

Dieser neue Bathyscaphe-Chronograph von 43 mm Durchmesser ist mit einem Gehäuse aus schwarzer Keramik mit schwarzem Zifferblatt oder aus gebürstetem Edelstahl mit meteoritgrauem Zifferblatt liefer-bar. Alle Modelle sind mit Armbändern aus NATO oder Segeltuch ausgestattet, zwei äußerst robusten, dem Einsatz im Wasser angepassten Materialien ausgestattet. Die Version aus Stahl gibt es auch erstmals in dieser Linie mit einem Stahlarmband.

Zeiteisen Ultimate Watch Secrets - Baselworld 201414 03.2014

5200-0130-B52 A 5200-0130-NAB A

FIFTY FATHOMS, Bathyscaphe Chronographe Flyback, date et petite seconde, cadran noir, lunette céramique noire satinée unidirectionnelle avec insert en céramique et index en Liquidmetal®, automatique

FIFTY FATHOMS, Bathyscaphe Flyback Chronograph, date and small seconds, black dial, unidirectional satin-brushed black ceramic bezel with ceramic insert and Liquidmetal® hour-markers, self-winding

FIFTY FATHOMS, Bathyscaphe Chronograph mit Flyback, Datum und kleine Sekunde, schwarzes Zifferblatt, einseitig drehbare Lünette aus satinierter schwarzer Keramik mit Keramikeinlage und Indizes aus Liquidmetal®, Automatikaufzug

FIFTY FATHOMS, Bathyscaphe con Cronografo Flyback, data e lancetta piccola dei secondi, quadrante nero, lunetta unidirezionale in ceramica nera satinata con inserto in ceramica e indici in Liquidmetal®, automatico

FIFTY FATHOMS, Bathyscaphe con Cronógrafo Flyback, fecha y segundero pequeño, esfera negra, bisel unidireccional de cerámica negra satinada con inserción de cerámica e índices en Liquidmetal®, automático

CALIBRE / CALIBER / KALIBER / CALIBRO / CALIBREF385

EpaisseurThickness

HöheSpessoreEspesor

DiamètreDiameter

DurchmesserDiametroDiámetro

Réserve de marche en heuresPower-reserve in hoursGangreserve in StundenRiserva di marcia in ore

Reserva de marcha en horas

RubisJewelsRubineRubiniRubíes

ComposantsComponents

KomponentenComponenti

Componentes

Série limitée àLimited edition of

Limitierte Edition vonSerie limitata aSerie limitada a

6.65 mm 31.80 mm 50 37 322 –

BOÎTE / CASE / GEHÄUSE / CASSA / CAJACéramique noire satinée / Satin-brushed black ceramic / Satinierte schwarze Keramik /

Ceramica nera satinata / Cerámica negra satinada

EpaisseurThickness


DiamètreDiameter


EtanchéitéWater-resistanceWasserdichtheitImpermeabilitàHermeticidad

Fond saphirSapphire crystal back

SaphirglasbodenFondo zaffiro

Fondo de zafiro

EntrecornesInterhorn space

AnstoßbreitePonte

Entre-asas

15.25 mm 43.60 mm 30 bar* Yes 23.00 mm

*Each bar corresponds to a 10-metre water column.

Blancpain reserves the right to modify this model and its technical characteristics.


Modell 2014 Villeret von Blancpain, die absolute Eleganz

Die Kollektion Villeret, benannt nach dem Dorf, in dem die Manufaktur gegründet wurde, ist den grundle-genden Trends und Werten von Blancpain gewidmet: erste Priorität haben die Authentizität und der Respekt vor der Tradition. Sie wird jetzt ergänzt durch eine Dreizeigeruhr mit Datum und Automatikaufzug sowie einem Zifferblatt in Grand-Feu- Email, das sich durch seine zeitlose Schlichtheit auszeichnet.

Die Verwendung des Grand-Feu-Emaillierverfahrens bestätigt einmal mehr, wie sehr Blancpain dem überlie-ferten Wissen und Können der Uhrmacherkunst verbunden bleibt. Das so hergestellte Email ist unverwüst-lich und behält seinen Glanz auf ewige Zeiten. Es ist deshalb besonders geeignet, eine Uhr mit klassischer Ästhetik zu schmücken. Grand-Feu-Email wird in mehreren Schichten bei sehr hohen Temperaturen. Auch die mit Email aufgemalten Ziffern werden so im Ofen gehärtet. Nach jedem Brennen wird das Zifferblatt sorgfältig geprüft und von Hand retouchiert, weil die Herstellung hier durch die gewölbte Form des Ziffer-blatts zusätzlich erschwert wird. Seine Endbearbeitung erfordert ein besonderes Savoir-faire, das die Manu-faktur Blancpain jedoch heute anbieten kann.

Als augenzwinkernder Verweis auf die Tradition offenbart dieses Zifferblatt aus Grand-Feu- Email je nach Lichteinfall das „JB“-Logo, das Ton in Ton zwischen den Ziffern IIII und V sowie VII und VIII eingraviert ist. Mit dieser Geheimsignatur signierten die Emailleure von einst ihre Werke.

Dieses neue Modell mit seiner geradezu natürlichen Eleganz entspricht in allen Teilen den ästhetischen Codes der Kollektion Villeret mit einem Rotgoldgehäuse mit Double-Pomme- Randmotiv sowie durch-brochenen Blattzeigern für die Stunde und Minute. Zusätzlich belebt wird das Zifferblatt durch den feinen Sekundenzeiger aus der Mitte mit dem JB-Logo als Ge- gengewicht und das schlichte Datum bei III Uhr. Der Saphirboden erlaubt, das delikate Spiel der Dekors zu bewundern: Côtes de Genève für das Uhrwerk und eine wabenartiges Muster auf der Schwingmasse.

Dieses mechanische Modell mit Automatikaufzug wird durch das Hauskaliber 1335 angetrieben. Als Echo auf seine Schönheit verfügt es über die beachtliche Gangreserve von 8 Tagen, die vom Können der Manufak-tur zeugt und die von Uhrenliebhabern zweifellos geschätzt werden wird.Mit seinem Durchmesser von 42 mm und dem schokoladebraunen Alligatorlederband bildet dieses neue Modell ein starkes Glied in der emblematischen Kollektion Villeret.


Ein Karussell und eine Mondphase zum ersten Mal vereint

Blancpain präsentiert als Vorpremiere ein Uhrwerk, das erstmals zwei emblematische Komplikationen der Marke kombiniert: das Karussell und die Mondphase. Dieses neue Modell der Kollektion Villeret zeugt ein-mal mehr von der Tradition der Innovation, die die Manufaktur beseelt.

Das neue Uhrwerk Blancpain 225L vereint erstmals ein Karussell, eine Mondphase und eine Datumanzeige aus der Mitte. Das Karussell, eine während mehr als einem Jahrhundert ver-gessene Komplikation, wurde von Blancpain 2008 mit dem ersten fliegenden Armban- duhr-Karussell der Welt mit einer Umdrehung pro Minute wieder ins Rampenlicht gerückt. Ebenso wie das Tourbillon hat das Karussell die Aufgabe, die Aus-wirkungen der Schwerkraft auf den Gang des Uhrwerks zu kompensieren. Der Unterschied zwischen diesen beiden Mechanismen liegt in ihrer Konstruktion: Das Karussell ist durch zwei Räderwerke mit dem Feder-haus ver-bunden statt nur eins wie das Tourbillon. Das erste liefert die Antriebskraft für die Hemmung und damit den Gang des Uhrwerks, das andere kontrolliert die Rotations- geschwindigkeit des Drehgestells mit dem integrierten Regulierorgan. Die Mondphasenan- zeige wiederum ist eine Komplikation, die ebenfalls beinahe verschwunden war, bis sie von Blancpain zu Beginn der 1980er Jahre wieder eingeführt wurde. Die-ses neue, vollständig vor Fehlmanipulationen geschützte Manufakturkkaliber aus 281 Einzelteilen – davon 61 allein für das Gestell des Karussells – ist mit der neuen Technologie der Spiralfeder aus Silizium ausgestattet und bietet 5 Tage Gangreserve.

Der neue Zeitmesser stellt alle Codes der Kollektion Villeret zur Schau. Das «Double Pomme»- Gehäuse schützt ein bombiertes Zifferblatt aus Grand-Feu-Email. Ein zentraler Serpentinzei- ger aus gebläutem Stahl weist auf das Datum, während die durchbrochenen Blattzeiger die Uhrzeit auf dem Stundenkreis mit email-gemalten römischen Ziffern angeben. Auf dem weißen Zifferblatt ist bei 12 Uhr das Gestell des Karussells und sein komplexer Mechanismus sichtbar, während die Mondphase bei 6 Uhr angezeigt wird.Die beiden Korrektoren für die Einstellung des Datums und der Mondphase befinden sich unter den Ban-danstößen auf der Rückseite des 42-mm-Gehäuses. Diese von Blancpain patentierte Erfindung ermöglicht ein einfaches Verstellen der Anzeigen mit der Fingerspitze, ohne jegliches Werkzeug, und wahrt die klaren Linien des Gehäuses. Die gleiche Liebe zum Detail zeigt sich auch bei der durch den Saphirboden sichtbaren Endbearbeitung des Uhr-werks mit seinem Côtes-de-Genève-Dekor sowie der durchbrochenen und gestreif-ten Schwingmasse, deren Design an das Gestell des Karussells erinnert. Die Version aus 18 Karat Rotgold ist mit einem schokoladebraunen, die limitierte Version aus Platin mit einem schwarzen Alligatorle- derband ausgestattet, welche die schlichte, elegante Ästhetik dieser Uhr betonen.


39 endlich eine uhr, die sich an alle 39 zeitzonen anpasst.

d e r p e r f e k t i o n v e r p f l i c h t e t


VILLERET, Carrousel Phases de Lune, carrousel volant une minute, quantième, correcteurs sous cornes, mouvement sécurisé, cadran émail grand feu bombé blanc, automatique

VILLERET, Moon Phases Carrousel, one-minute flying carrousel, calendar, under-lug correctors, secured movement, white grand feu enamel cambered dial, self-winding

VILLERET, Karusselluhr mit Mondphasen, fliegendes Ein-Minuten-Karrusel, Kalender, Korrektoren unter den Bandanstößen, gesichertes Uhrwerk, weißes, bombiertes Grand-feu-Emailzifferblatt, Automatikaufzug

VILLERET, Carrousel Fasi Lunari, carrousel volante un minuto, calendario, correttori sotto le anse, movimento protetto, quadrante bombato in smalto bianco grand feu, automatico

VILLERET, Carrusel Fases de la Luna, carrusel volante un minuto, calendario, correctores bajo asas, movimiento con sistema de seguridad, esfera esmalte grand feu blanca abombada, automático

CALIBRE / CALIBER / KALIBER / CALIBRO / CALIBRE225L

EpaisseurThickness


DiamètreDiameter







Componentes



6.86 mm 31.90 mm 120 40 281 –

BOÎTE / CASE / GEHÄUSE / CASSA / CAJAOr rouge 18ct / 18ct red gold / 18 Kt. Rotgold / Oro rosso 18 kt / Oro rojo 18 kt

EpaisseurThickness


DiamètreDiameter





Fondo de zafiro


AnstoßbreitePonte

Entre-asas

12.74 mm 42.00 mm 3 bar* Yes 23.00 mm

*Each bar corresponds to a 10-metre water column. Alligator leather straps - origin: Mississippiensis

6622L-3631-55B



Ein neuer ewiger Kalender bereichert die Kollektion Villeret

Die Fähigkeit von Blancpain, ihre eigenen Uhrwerke zu entwickeln und herzustellen, verleiht der Manufak-tur völlige Freiheit bei der Kreation. Dank diesem Savoir-faire und der Tradition der Innovation des Hauses ist dieses neue Kaliber entstanden: ein ewiger Kalender mit großer Mondphase und kleiner Sekunde, der über 8 Tage Gangreserve verfügt.

Das neue Automatikkaliber 5939A mit 379 Einzelteilen hat eine Höhe von 7,25 mm und einen Durchmesser von 32 mm. Es berücksichtigt ohne Neueinstellung bis zum Jahr 2100 die unterschiedlichen Längen der Mo-nate und der Schaltjahre des Gregorianischen Kalenders und ist zudem mit einer kleinen Sekunde und einer großen Mondphase bei 6 Uhr ausgestattet. Der vollständig vor Fehlmanipulationen geschützte Mechanismus erlaubt, die Anzeigen Wochentag, Datum, Monat und Mondphase jederzeit zu verstellen, ohne dass das Uhr-werk beschädigt werden könnte.

Das Gehäuse von 42 mm Durchmesser ist mit den von Blancpain patentierten Korrektoren unter den Ban-danstössen ausgestattet. Da sie so bei der getragenen Uhr unsichtbar sind, kommen die reinen Linien des Gehäuses mit seiner Double-Pomme-Lünette noch besser zur Geltung. Sollte die Uhr einmal stehengeblie-ben sein, kann man mit den unauffällig plazierten praktischen Korrektoren die Kalender- und Mondphasen-angaben ohne spezielles Werkzeug mit der Fingerspitze einstellen. Der großzügig geöffnete Saphirboden auf der Rückseite der Uhr offenbart die gepflegten Endbearbeitungen des Uhrwerks und seiner Schwingmasse mit Bienenwabendekor.

Den ästhetischen Codes der Marke getreu ist das Zifferblatt mit Grand-Feu-Email beschichtet. Diese heikle Dekortechnik erfordert mehrere Durchgänge im Brennofen bei sehr hoher Temperatur. Für optimale Ables-barkeit und Klarheit bietet das Zifferblatt große gemalte Indexe, die Anzeigen des Wochentags und des Mo-nats mit gebläuten Zeigern bei 9 und 3 Uhr sowie eine in die große Mondphasenanzeige integrierte kleine Sekunde bei 6 Uhr.

Wie es sich für einen Ausnahmezeitmesser gebührt, ist dieses Modell von klassischer Ästhetik in Edelmetall gekleidet. Verfügbar ist es einerseits in einem Gehäuse aus 18 Karat Rotgold mit schokoladefarbenem Alli-gatorband oder Mille-Mailles-Rotgoldband, andererseits in einer limitierten und numerierten Edition aus Platin. Angeboten wird dieser neue ewige Kalender in einer Kassette, die zusätzlich einen Uhrenbeweger für das Aufziehen der nicht getragenen Uhr enthält. Das raffinierte Detail: Diese Kassette aus massivem Holz verwandelt sich in einen erlesenen Humidor für Zigarren, wenn man den kostbaren Inhalt und die Innen-verkleidung entfernt.


03.2014

VILLERET, Quantième Perpétuel 8 Jours, phases de lune, indication de l’année bissextile, petite seconde, correcteurs sous cornes, mouvement sécurisé, cadran émail grand feu bombé blanc, automatique

VILLERET, 8-Day Perpetual Calendar, moon phases, leap year indication, small seconds, under-lug correctors, secured movement, white grand feu enamel cambered dial, self-winding

VILLERET, Ewiger Kalender mit 8 Tagen Gangreserve, Mondphasen, Schaltjahranzeige, kleine Sekunde, Korrektoren unter den Bandanstößen, gesichertes Uhrwerk, weißes, bombiertes, Grand-feu-Emailzifferblatt, Automatikaufzug

VILLERET, Calendario Perpetuo con 8 Giorni di Riserva di Marcia, fasi lunari, indicazione dell’anno bisestile, lancetta piccola dei secondi, correttori sotto le anse, movimento protetto, quadrante bombato in smalto bianco grand feu, automatico

VILLERET, Calendario Perpetuo 8 Días, fases de la luna, indicación del año bisiesto, segundero pequeño, correctores bajo asas, movimiento con sistema de seguridad, esfera esmalte grand feu blanca abombada, automatico

CALIBRE / CALIBER / KALIBER / CALIBRO / CALIBRE5939A

EpaisseurThickness


DiamètreDiameter







Componentes



7.25 mm 32.00 mm 192 42 379 –

BOÎTE / CASE / GEHÄUSE / CASSA / CAJAOr rouge 18ct / 18ct red gold / 18 Kt. Rotgold / Oro rosso 18 kt / Oro rojo 18 kt

EpaisseurThickness


DiamètreDiameter





Fondo de zafiro


AnstoßbreitePonte

Entre-asas

13.50 mm 42.00 mm 3 bar* Yes 23.00 mm


6659-3631-55B 6659-3631-MMB



Mehr Leistung für das neue Tourbillonkaliber von Blancpain

Sich immer wieder erneuern und die Grenzen der Uhrmacherei durch unablässige Verbes- serung der Kom-plikationen hinausschieben: auf diese Werte setzt Blancpain. Gut zwei Jahrhunderte nach der Erfindung des Tourbillons und 25 Jahre nach der Entwicklung des Handaufzugkalibers 23 mit dem weltersten und flachsten fliegenden Tourbillon interpretiert und perfektioniert Blancpain ein weiteres Mal diesen uhrmacherischen Mechanismus für die Kompensation der Schwerkrafteffekte auf die Ganggenauigkeit, der noch heute zu den Meisterwerken der mechanischen Uhrmacherkunst zählt.

Bereits 1998 hatte Blancpain mit dem Kaliber 25, dem ersten automatischen Tourbillonwerk mit 8 Tagen Gangreserve, eine zusätzlichen Weltrekord aufgestellt. Das jetzt vorgestellte Kaliber 242 – wie alle Uhrwerke der Marke in der eigenen Manufaktur entwickelt – nimmt eine weitere Hürde: Es steigert nämlich diese gro-ße Gangautonomie einmal mehr, und zwar auf außergewöhnliche 12 Stunden, dies zudem mit einem einzi-gen Federhaus! Das Uhrwerk vereinigt 243 Einzelteile in einem Volumen von 6,10 mm Höhe und 30,60 mm Durchmesser. Um das Regulierorgan vom Einfluss von Magnetfeldern abzuschirmen, sind die Spiralfeder und die Gabelhörner des Ankers aus Silizium gefertigt.

Bei diesem neuen Modell stellte die Manufaktur Blancpain ihr ganzes technisches Know-how in den Dienst der Ästhetik. Jede Einzelheit des Uhrwerks wurde so konzipiert, dass der durch das Saphirglas des Bodens sichtbare Dekor besonders gut zur Geltung kommt. So wurden der Automatikaufzug und die Gangreserve integriert, um das Werk möglichst flach zu halten. Zudem skelettierte man die Schwingmasse vollständig und eliminierte dabei die Randbegren- zungen, um möglichst viel Fläche für den Dekor zu gewinnen. Die Brü-cken und die Scheibe der Gangreserveanzeige wurden vollständig von Hand guillochiert, einem traditionel-len Verfahren, das sorgfältigstes Arbeiten und viel Erfahrung erfordert. Das Sperrrad wiederum ist mit einem eingepressten Radfelgendekor geschmückt.

Zifferblattseitig wurde das Tourbillon-Drehgestell bei 12 Uhr vergrößert, damit das neue Design der Unruh und des Hemmungsrads optimal zur Geltung kommt. Da bei einem fliegenden Tourbillon die obere Brücke weggelassen wird, kann man den komplizierten Mechanismus ungehindert bewundern. Er dreht sich einmal pro Minute, um die Auswirkungen der Erdanziehungskraft zu kompensieren. Charakteristisch für die Kollek-tion Villeret sind das in Grand-Feu-Email gebrannte Zifferblatt mit den aufgemalten Ziffern und die elegan-ten durchbrochenen Blattzeiger.

Dieser Zeitmesser mit einem für die Kollektion Villeret typischen Double-Pomme-Gehäuse von 42 mm Durchmesser ist in einer limitierten und numerierten Edition aus Platin sowie in einer unlimitierten Version aus 18 Karat Rotgold mit einem Armband aus schokolade-braunem Alligatorleder mit Alzavel-Kalbslederfut-ter einer Dreiblattfaltschließe lieferbar.


VILLERET, Tourbillon Volant Une Minute 12 Jours, cadran émail grand feu blanc, automatique

VILLERET, 12-Day One-Minute Flying Tourbillon, white grand feu enamel dial, self-winding

VILLERET, Fliegendes Ein-Minuten-Tourbillon mit 12 Tagen Gangreserve, weißes Grand-feu-Emailzifferblatt, Automatikaufzug

VILLERET, Tourbillon Volante Un Minuto con 12 Giorni di Riserva di Marcia, quadrante in smalto bianco grand feu, automatico

VILLERET, Tourbillon Volante Un Minuto 12 Días, esfera esmalte grand feu blanca, automático

CALIBRE / CALIBER / KALIBER / CALIBRO / CALIBRE242

EpaisseurThickness


DiamètreDiameter







Componentes



6.10 mm 30.60 mm 288 43 243 tbc

BOÎTE / CASE / GEHÄUSE / CASSA / CAJAPlatine / Platinum / Platin / Platino / Platino

EpaisseurThickness


DiamètreDiameter





Fondo de zafiro


AnstoßbreitePonte

Entre-asas

11.65 mm 42.00 mm 3 bar* Yes 23.00 mm


66240-3431-55B



Breguet Classique Dame 9068Von Anfang an bemühte sich Abraham-Louis Breguet, gezielt Zeitmesser für Damen zu kreieren. Die Ma-nufaktur ist daher stolz darauf, zahlreiche weibliche Berühmtheiten zu seiner Kundschaft zu zählen, wie zu Lebzeiten des Gründers die französische Königin Marie-Antoinette und Caroline Murat, die Königin von Neapel und Schwester Napoleons.

Eines der Rezepte für diesen Erfolg bei den Damen ist die Tatsache, dass sich Breguet nicht damit begnügte, bestehende Herrenmodelle durch Edelsteine zu bereichern, sondern für seine Kundinnen spezielle mecha-nische Zeitmesser konzipierte, die teils mit außergewöhnlichen Komplikationen ausgestattet waren. Reinstes uhrmacherisches Savoir-faire, verbunden mit einem feinen und eleganten Design - dies gilt bei Breguet seit jeher als Leitgedanke sowohl für die Damen- als auch für die Herren-Zeitmesser.

Es erstaunt deshalb nicht, in der Kollektion der Manufaktur uhrmacherische Komplikationen zu finden, die bewusst als Damenuhren mit besonders zierlichen Gehäusen, verfeinerten Zifferblätter und delikatem Schmuck gestaltet sind. Das Modell Classique Dame 9068 entspricht vollkommen dieser Philosophie. Dieser edle Zeitmesser zeigt die Stunden, Minuten und Sekunden sowie in einem Fenster das Datum an, eine bei jener Kundschaft besonders beliebte Funktion.

Das höchst verfeinerte Zifferblatt ist mit einer Guilloche geschmückt, während die Lünette und die Bandan-stöße mit Brillantschliff-Diamanten besetzt sind. Mit den feinen Kanneluren des Gehäuse-Mittelteils, den an-geschweißten Anstößen, den Breguet-Zeigern aus gebläutem Stahl mit der durchbrochenen «Pomme»-Ring-spitze, der individuellen Nummer und der Geheimsignatur ist dieses Modell zweifellos ein Klassiker der Marke.

Einmal mehr ist das Herz dieses Modells ein mechanisches Werk mit einer Spiralfeder aus Silizium. Breguet bekräftigt damit den Willen, den Damen Zeitmesser mit seinen neusten technischen Innovationen zu bieten. An Eleganz und verführerischer Schönheit fehlt es selbstverständlich diesem Modell nicht:

Beschreibung der UhrRef. 9068BB/12/976 DD00Gehäuse: 18 Karat Weißgold mit fein kanneliertem Mittelteil. Lünette und Bandanstöße besetzt mit 88 Bril-lantschliff-Diamanten (ca. 0,606 Kt.). Saphirboden. Durchmesser 33,50 mm. Angeschweißte Bandanstöße, verschraubte Stege. Wasserdicht bis zu einem Druck von 3 bar (30 m).

Zifferblatt: 18 Karat Gold, versilbert und von Hand guillochiert. Einzeln nummeriert und mit Breguet sig-niert. Stundenkreis mit römischen Ziffern. Sekunde aus der Mitte und Datum bei 3 Uhr. Breguet-Zeiger aus gebläutem Stahl mit durchbrochener «Pomme»-Ringspitze.

Werk: Mechanisch mit Automatikaufzug. Nummeriert und mit Breguet signiert. Kal. 591A. 11½ Linien. 25 Rubine. 38 Stunden Gangreserve. Schweizer Ankerhemmung in Linie aus Silizium. Spiralfeder aus Silizium. Frequenz 4,0 Hz. In 6 Positionen reguliert.

Armband: Leder.

Ebenfalls in Roségold erhältlich: Referenz 9068BR/12/976 DD00


Classique Grande Complication Tourbillon extraflach 5377

Die Breguet Classique Grande Complication Tourbillon extraflach 5377 präsentiert sich im Jahr 2014 in einer Version aus Platin mit 42 mm Gehäuse. Ebenso schön wie raffiniert, erhält diese außergewöhnliche, extrafla-che Uhr ihren besonderen Reiz durch eine der eindrucksvollsten Erfindungen der Uhrmacherei – das Tour-billon. Der Zeitmesser zeichnet sich durch ein dezentral angeordnetes Tourbillon mit Titankäfig aus, dessen Ausführung mehrfach patentiert wurde.

Das Werk der Referenz 5377 verfügt über eine Spiralfeder aus Silizium – ein für seine anti-magnetischen Eigenschaften bekannter Werkstoff – und eine Hemmung aus einer Kombination von Silizium und anti-ma-gnetischem Stahl. Diese technischen Charakteristika erlauben es dem neuen Kaliber 581DR mit einer Fre-quenz von 4 Hertz zu laufen – was für eine Tourbillon-Unruh sehr hoch ist – ohne an Gangreserve einzubü-ßen. Dank des patentierten Hochleistungs-Federhauses beläuft sie sich bei der Referenz 5377 auf 90 Stunden.Um die Bauhöhe des flachen Werks auf 3 mm und jene des Gehäuses auf 7 mm beschränken zu können, ent-wickelte Breguet eine Schwungmasse aus Platin, die am Rand des Kalibers platziert ist und in beide Richtun-gen aufzieht. Diese technische Leistung macht das Tourbillon zu einem der flachsten der Welt. Das Zifferblatt der Classique Grande Complication Tourbillon extraflach ist mit vier von Hand guillochier-ten Mustern dekoriert, die die Feinheit der Ausführung unterstreichen und eine Hommage an Jahrhunderte alte Werte der Uhrmacherei sind: ein Hufnagelmuster (clous de Paris) beim Stundenkreis, ein Gerstenkorn-muster (grains d’orge) am Rand, eine Guilloche mit geraden Winkeln (chevron droit) für die Anzeige der Gangreserve bei 8.30 Uhr und ein Bortenornament (liseré) für die Begrenzung der verschiedenen Elemen-te. Darüber hinaus zieht ein blauer Saphir, der die Tourbillon-Brücke in der Mitte krönt und als Lagerstein dient, die Blicke auf sich.

Auch diese Platin-Version der Classique Grande Complication Tourbillon extraflach automatique ist ein Pa-radebeispiel für die Uhrmacherkunst von Breguet; sie vereint zeitlose Ästhetik mit technischer Avantgarde.

Beschreibung der UhrRef. 5377PT/12/9WU

Gehäuse: Platin 950 mit fein kanneliertem Mittelteil. Saphirboden. Durchmesser 42 mm. Angeschweißte Bandanstöße, verschraubte Stege. Wasserdicht bis zu einem Druck von 3 bar (30 m).Zifferblatt: 18 Karat Gold, von Hand mit vier verschiedenen Mustern guillochiert und versilbert. Einzeln nummeriert und mit Breguet signiert. Stundenkreis mit römischen Ziffern. Breguet-Zeiger aus gebläutem Stahl mit durchbrochener «Pomme»-Ringspitze.Werk: Mechanisch, mit Automatikaufzug und extraflachem Tourbillon. Kleine Sekunde auf der Tourbil-lon-Achse. Nummeriert und mit Breguet signiert. Kal. 581DR. 16 Linien. 42 Rubine. 90 Stunden Gangreserve mit Anzeige bei 8.30 Uhr. Kugelgelagertes Federhaus. Umgekehrte seitliche Ankerhemmung aus Silizium und anti-magnetischem Stahl. Spiralfeder aus Silizium. Frequenz 4 Hz. In 6 Positionen reguliert.Armband: Leder mit Dreiblatt-Faltschließe.Ebenfalls in Roségold mit der Referenz 5377BR/12/9WU erhältlich.


Classique tourbillon Quantième perpétuel 3797 und 3795

Breguet-Zeitmesser sind eine besonders schöne Art und Weise, den Lauf der Zeit zu illustrieren. Es versteht sich deshalb von selbst, dass die Manufaktur ihr Können nicht auf die Anzeige der Stunden, Minuten und Sekunden beschränkt, sondern auf das Datum, die Wochentage, Monate und Jahre ausweitet.

Von Anfang an hatte Breguet zahlreiche Modelle mit ewigem Kalender verwirklicht, die ebenso komplex wie faszinierend waren. Heute wie in der Vergangenheit ist es die Unternehmensphilosophie der Manufaktur, sich nicht mit dem Bestehenden zufriedenzugeben, sondern sowohl auf der technischen als auch der gestal-terischen Ebene stetig Neues zu entwickeln. Obschon die Kollektion Classique bereits über mehrere Modelle mit ewigem Kalender verfügt, kreierten die Uhrmacher von Breguet deshalb eine neue Version, die Referenz 3797. Dabei konzentrierten sie ihre Kreation vor allem auf das Design, um die Funktionsanzeigen geradezu intuitiv ablesbar zu machen, ohne die Schönheit der Uhr zu beeinträchtigen. Da allzu viele Informationen auf dem Zifferblatt schnell verwirrend wirken können, setzte Breguet auf Anzeigen, die in der Tiefe gestuft sind. Indem der Stunden-Minuten-Kreis hervorgehoben wird, fallen die grundlegenden Angaben des Zeitmessers unweigerlich ins Auge – sämtliche kalendarische Anzeigen werden auf einen Blick erfasst.

Um dies zu erreichen, wurde die Referenz 3797 mit einer exzentrischen Saphirscheibe ausgestattet. Der Stun-denkreis mit seinen metallisierten römischen Ziffern hebt sich stark vom gesamten Zifferblatt ab. Das soforti-ge Ablesen der Uhrzeit wird durch die Breguet-Zeiger aus gebläutem Stahl mit der charakteristischen durch-brochenen «Pomme»-Ringspitze zusätzlich erleichtert. Unter der Scheibe ist das Zifferblatt mit einer «Clou de Paris»-Guilloche geschmückt und von einem Halbkreis mit der retrograden Datumsanzeige gekrönt.

Das Tourbillon, das sich einmal pro Minute dreht, befindet sich bei 6 Uhr als schönes Echo zum Stunden-kreis. Die Konstruktion dieser Komplikation war besonders schwierig, weil sie auf einem gewölbten Unterbau montiert ist. Ungeachtet dieser Krümmung ist die Brücke fein angliert und von einem Dreifachzeiger ge-krönt, welcher die Sekunden anzeigt. Das mit einer Wellenguilloche

geschmückte Unterzifferblatt des Wochentags befindet sich bei 9 Uhr. Im Uhrwerk sorgt ein speziell konzi-pierter Nocken dafür, dass die Anzeige augenblicklich wechselt. Das Unterzifferblatt bei 3 Uhr für die Mo-natsanzeige mit einem gebläuten Zeiger ist für größeren Glanz sonnenstrahlig guillochiert. In seinem Zent-rum zeigt eine blaue Sonne die Schaltjahre an.

Das Saphirglas des Gehäusebodens erlaubt, das Uhrwerk zu bewundern, dessen Platine so konzipiert ist, dass möglichst viel Licht auf das Tourbillon fällt. Einmal mehr wurde das Savoir-faire der Kunsthandwerker von Breguet für den außergewöhnlichen manuellen Dekor des Werks genutzt. So verleihen die Gravuren einem prachtvollen Rebenblattwerk Leben, das aus dem Uhrwerk herauszuquellen scheint, während das Ballett des Tourbillons dieses Schauspiel gliedert.

Die Referenz 3797 ist zweifellos ein Meisterwerk. Doch die Uhrmacher von Breguet entschlossen sich, weite-re Hürden zu nehmen und mit der Referenz 3795 eine noch spektakulärere Version zu bieten. Hier macht das Zifferblatt einem vollständig skelettierten Modell Platz, welches die ganze Pracht der Uhrwerksarchitektur offenbart. Als echte Apotheose, welche die ganze Raffinesse des Savoir-faire von Breguet in Szene setzt, reprä-sentiert die Classique 3795 eine authentische mechanische Haute Couture, deren Gravuren auf den Werkbrü-cken an Spitzengewebe erinnern.

Abgesehen von den technischen und ästhetischen Meisterleistungen verfügen die Classique Tourbillon Quantième Perpétuel 3797 und 3795 über alle charakteristischen Attribute eines Breguet-Zeitmessers: Das Gehäuse in Roségold oder wahlweise in Platin ist an den Stirnseiten fein kanneliert, die Bandanstöße sind an-geschweißt. Die Handguillochen, die Stücknummer, die Zeiger aus gebläutem Stahl und die Geheimsignatur vervollständigen die Codes der Marke auf diesen Modellen.


Les Volants de la Reine Schmuckuhr

Als Hommage an die Roben von Marie-Antoinette, der französischen Königin und ersten Kundin von Bre-guet, überrascht diese neue Schmuckkollektion durch ihre Eleganz und ihre vielschichtigen Formen, die an die schönsten Seidenstoffe und plissierten Spitzen der damaligen Gewänder erinnern.

Die Uhrmacher von Breguet haben sich für das Design der Schmuckuhren der Manufaktur häufig von dieser femininen Welt inspirieren lassen. Die Schneiderinnen der damaligen Epoche kreierten geradezu lebendig wirkende, elegante und komplizierte Roben voller Schleifen, Bänder, Knoten, Spitzen und Frous-frous, um die Weiblichkeit und Bedeutung der Trägerin zur Geltung zu bringen.

Diese blühende Kreativität findet sich in einigen der schönsten Schmuckuhren von Breguet wieder. Dieses Jahr hat die Manufaktur mit dem Zeitmesser Les Volants de la Reine erneut ein Modell geschaffen, das all die verführerischen dekorativen Elemente dieser Gewänder auf brillante Weise in die Sprache der Uhrmacher- und Juwelierskunst übersetzt.

So ahmt das Metall die flüchtigen Formen eines sich bewegenden Stoffes nach, während das elegante Chaos der Frous-frous hier durch einen schmuckbesetzten Masche wiedergegeben ist, dessen geschwungene Bänder die Lünette umfangen und wie zufällig auf dem Zifferblatt aus Naturperlmutt enden. Dank der Juwelierskunst von Breguet lässt eine Unzahl von Diamanten die Uhr in kostbarem Glanz erstrahlen. Die Lünette und der Höhenring sind mit Brillantschliff-Diamanten besetzt. Baguetteschliff-Diamanten formen ein verschlungenes Band, das von zwei Saphiren in Kissenform gekrönt wird, während die Masche und ihre Schleifen mit pracht-vollen Diamanten in Schneebesatz-Technik geschmückt sind.

Um der Vorliebe der Damenwelt für edle Zeitmesser gerecht zu werden, ist dieses Modell mit einem mecha-nischen Werk ausgestattet, das mit dem ganzen uhrmacherischen Savoir-faire von Breguet angefertigt wurde.

Beschreibung der UhrRef. GJ28BB8924DDS8 Gehäuse: 18 Karat Weißgold. Lünette und Mittelteil besetzt mit 146 Brillantschliff-Diamanten (ca. 2,848 Kt.). Höhenring besetzt mit 66 Brillantschliff-Diamanten (ca. 0,132 Kt.). Schleifen in Schneebesatztechnik mit 193 Brillantschliff-Diamanten (ca. 1,07 Kt.) beschichtet und 11 Baguetteschliff-Diamanten (ca. 0,35 Kt.) sowie 2 Kissenschliff-Saphiren (ca. 0,59 Kt.). Krone mit einem Briolettschliff-Diamanten (ca. 0,28 Kt.). Bandanstoß in Schneebesatztechnik mit 61 Brillantschliff-Diamanten (ca. 0,478 Kt.) beschichtet. Saphirboden. Durchmesser 33 x 24,95mm.

Zifferblatt: Naturperlmutt dekoriert mit 20 Brillantschliff-Diamanten (ca. 0,02 Kt.). Eingelegtes Breguet-Me-daillon bei 12 Uhr. Breguetzeiger mit durchbrochener «Pomme»-Ringspitze.

Werk: Mechanisch mit Automatikaufzug. Numeriert und mit Breguet signiert. Kal. 586. 6¾ Linien. 29 Rubi-ne. 38 Stunden Gangreserve. Schweizer Ankerhemmung in Linie. Spiralfeder aus Silizium. Frequenz 3,0 Hz.


Reine de Naples Jour/Nuit 8999 Haute Joaillerie

Unter den Zeitmessern von Breguet zeichnete sich die Kollektion Reine de Naples von Anfang an durch ihren poetischen Schwung aus. Dieser Elan wird nicht nur durch die einzigartige Form des Gehäuses unterstrichen, die den Ursprung allen Lebens symbolisiert - für die Manufaktur ist es auch die einzige Kollektion, in der jede große Komplikation exklusiv für die Damenwelt entwickelt wird. Mit den Modellen Reine de Naples gibt Breguet nicht nur auf höchst ästhetische Weise, sondern auch durch mechanische Vollendung ihrer Bewun-derung für die Weiblichkeit Ausdruck.

Die Manufaktur hatte das Modell Reine de Naples Jour/Nuit erstmals im Jahr 2013 vorgestellt. Es handelt sich dabei um einen Zeitmesser, der auf mechanische Weise das tägliche Ballett der Sonne und des Mondes am Firmament nachbildet. Von ihrer Premiere an begeisterte diese Uhr das Publikum ebenso wie die Kritiker und erhielt zahlreiche Preise.

Im Jahr 2014 präsentiert Breguet eine noch außergewöhnlichere Version dieser Reine de Naples mit einem vollständig mit Edelsteinen besetzten Modell, das dem Können der Steinsetzer von Breguet die Ehre erweist. Seine Lünette und das Mittelteil sind mit 131 Baguetteschliff-Diamanten geschmückt, während das Zifferblatt und der kugelförmige Bandanstoß mit Diamanten in Schneebesatz-Technik verziert sind. Die Krone wieder-um wird von einem Briolett-Schliff-Diamanten veredelt.

Das mechanische Know-how von Breguet ist auch in dieser kostbaren Schmuckuhr präsent, ist sie doch mit einem exklusiv für die Kollektion Reine de Naples entwickelten Werk ausgestattet, das die Stunden und Minuten anzeigt, vor allem aber die zweite Zifferblatthälfte belebt, die der poetischen Darstellung der Tages- und Nachtstunden gewidmet ist. Die Verbindung der beiden Zifferblatthälften bildet eine schwungvolle 8, eine Zahl, die in vielen Kulturen eine große symbolische Bedeutung hat und an das Zeichen für Unendlich-keit erinnert. Ein Mond aus Titan sitzt auf einer Lapislazuli-Scheibe, während der Lauf der Sonne auf dem Unruhreif dargestellt wird. So facettiert, dass das Licht spiegelt und strahlt, verschiebt sich diese kleine Sonne mit den Bewegungen der Unruh. Sie säumt tagsüber den Stundenkreis mit arabischen Ziffern und verschwin-det dann unter der stählernen Brücke, die das Ganze zusammenhält und gleichzeitig den Horizont für die untergehende Sonne bildet.

Der magische Eindruck der Lapislazuli-Scheibe wird zusätzlich durch ihre Verzierungen mit Perlmuttwolken und goldenen Sternen verstärkt.

Um das Ablesen der Uhrzeit zu erleichtern, ist das Zifferblatt der Stunden und Minuten mit einem Stunden-kreis aus Perlmutt und gravierten römischen Ziffern ausgestattet, während arabische Ziffern die Perlmuttein-lage schmücken, welche die Darstellung der Tages- und Nachtstunden umschließt. Diese Inszenierung wird durch die besondere, ebenso zarte wie elegante Form des Gehäuses der «Reine de Naples» zusätzlich subli-miert.

Das Ergebnis der geschickten Verbindung der Uhrmacher- und Juwelierskunst durch die Manufaktur Bre-guet ist ein Ausnahmezeitmesser und ein Schmuckstück voller Glanz und Feuer, das der Dame die Exklusivi-tät einer einzigartigen und poetischen uhrmacherischen Komplikation bietet.


Reine de Naples «Princesse» 8968Inspiriert von der ersten Armbanduhr, die Abraham-Louis Breguet für die Königin von Neapel, Caroline Murat, kreierte, zeichnet sich der Zeitmesser Reine de Naples durch die zierliche Form des Gehäuses aus. Seine eleganten Rundungen sind eine Ode an die Weiblichkeit und erinnern an den Ursprung allen Lebens. Obwohl die charakteristische Form dieses Gehäuses mittlerweile in die Geschichte eingegangen ist, zögerten die Uhrmacher von Breguet nicht, sie unter Wahrung ihrer Essenz in ein zeitgemäßes Modell abzuwandeln.

Der Zeitmesser Reine de Naples «Princesse» 8968 ist ungeachtet seiner ganz eigenen, sehr grafischen und modernen Form Teil dieser berühmten Kollektion von Breguet. Das Modell spielt mit den Linien und Räu-men, den Tiefen und Farben, um den Blick einzufangen und in die Dimensionen der Zeit mitzunehmen. Un-ter Wahrung der Eiform ist das Gehäuse so gewölbt, dass es sich der Rundung des Handgelenks anschmiegt. Diese technische Herausforderung gewährt nicht nur mehr Tragekomfort, sondern verleiht der Uhr auch je nach Blickwinkel ein vielfältig variierendes Erscheinungsbild.

Das höchst verfeinerte Zifferblatt folgt dem Profil des Gehäuses und erzeugt einen Eindruck einzigartiger Tiefe, die die ebenfalls gewölbten römischen Indexziffern 6 und 12 hervorhebt. Das goldene Zifferblatt spielt mit den Fluchtpunkten des Blicks und mit Kontrasten, vor allem dank den verschiedenen Mustern der von Hand ausgeführten Guillochen.

Diese Kreation gipfelt in einer glanzvollen Nuance: Die Krone ist mit einem Diamanten geschmückt, wäh-rend der kugelförmige Bandanstoß mit Brillantschliff-Diamanten verziert ist.

Beschreibung der UhrRef. 8968BR/X1/986 0D0D

Gehäuse: 18 Karat Roségold mit fein kanneliertem Mittelteil. Krone besetzt mit einem kopfstehenden Di-amanten (ca. 0,15 Kt.). Bandanstoß besetzt mit 16 Brillantschliff-Diamanten (ca. 0,15 Kt.). Saphirboden. Durchmesser 43 x 34,95 mm. Wasserdicht bis zu einem Druck von 3 bar (30 m).Zifferblatt: 18 Karat Gold, versilbert und anthrazit, handguillochiert. Einzeln numeriert und mit Breguet signiert. Aufgesetzte geschweifte römische Ziffern 6 und 12 aus Roségold. Breguetzeiger mit durchbrochener «Pomme»-Ringspitze aus Roségold.Werk: Mechanisch mit Automatikaufzug. Numeriert und mit Breguet signiert. Kal. 591C. 11½ Linien. 25 Rubine. 38 Stunden Gangreserve. Schweizer Ankerhemmung in Linie aus Silizium. Spiralfeder aus Silizium. Frequenz 4,0 Hz. In 6 Positionen reguliert.Armband: Leder, Schließe besetzt mit 29 Brillantschliff-Diamanten.

Auch mit vollständig versilbertem Zifferblatt erhältlich: Referenz 8968BR/11/986 0D0D


Secret de la Reine

1783 malte Elisabeth Vigée-Le Brun das «Marie-Antoinette à la rose» genannte Porträt der französischen Königin. Breguet inspirierte sich an der Welt von Marie-Antoinette, der ersten und berühmtesten Kundin des Markengründers, um Ausnahmeuhren zu kreieren.

Die Kollektion «La Rose de la Reine» übernahm die Rose des berühmten Gemäldes, um sie in Form einer Ka-mee in Szene zu setzen. Die Kameen-Schnitzerei, ein traditionelles Kunsthandwerk Süditaliens, besteht darin, von Hand aus Muschelschalen Reliefschnitzereien anzufertigen.

Nach der Lancierung des Modells «Secret de la Reine» im Jahr 2013 erweitert Breguet diese Kollektion – die bereits aus einem Ring, einem Armband, Ohrringen, einem Anhänger und einer Sautoirkette mit Akoyaper-len besteht – um eine neue Version des Zeitmessers. Die Schmuckuhr bewahrt die Eigenschaften des Vor-gängermodells, wird jedoch an einem prachtvollen Armband aus Goldgeflecht getragen, das die Falten eines plissierten Bandes nachahmt.

In reinster Tradition der Geheimfachuhren kommt nach leichtem Drücken auf die berühmte Kameenrose das Zifferblatt zum Vorschein. Die fein gefertigte Kamee zeigt die ersten Blütenblätter der Rose, sublimiert durch den sorgfältigen Diamantbesatz der Uhr und ihrer zarten, für die Kollektion charakteristischen Masche.

Die «La Rose de la Reine» ist mit einem Gehäuse aus Rosé- oder Weißgold verfügbar und mit dem automati-schen Werk Kaliber 586 ausgestattet, das durch ein beidseitig entspiegeltes Glas bewundert werden kann.

Preise auf AnfrageWien, im April 2014

Beschreibung der UhrRef. GJ24BB8548DDCJ99Gehäuse: 18 Karat Weißgold. Von Hand geschnitzte Rosenkamee und Knotenmotiv aus 18 Karat Weißgold, beschichtet mit 432 Brillantschliff-Diamanten (ca. 3,69 Kt.); die beiden Elemente sind auf einer Drehachse befestigt und geben auf Wunsch das Zifferblatt frei. Höhenring besetzt mit 48 Brillantschliff-Diamanten (ca. 0,101 Kt.).

Zifferblatt: Versilbertes Gold, auf traditionelle Weise mit 116 Brillantschliff-Diamanten (ca. 0,321 Kt.) besetzt. Eingelegtes Breguet-Medaillon aus weißem Perlmutt bei 12 Uhr. Breguetzeiger mit durchbrochener «Pom-me»-Ringspitze.

Werk: Mechanisch mit Automatikaufzug. Numeriert und mit Breguet signiert. Kal. 586. 6¾ Linien. 29 Rubi-ne. 38 Stunden Gangreserve. Schweizer Ankerhemmung in Linie. Spiralfeder aus Silizium. Frequenz 3,0 Hz.Plissiertes Armband aus Weißgold.

Ebenfalls in Roségold erhältlich: Referenz GJ24BR8548DDCJ99


CERTINADS DreamWenn Träume wahr werden

Die neue DS Dream ist schön, beschwingt und erreichbar, wie Träume sein sollten: eine elegante Uhr, die die CERTINA Kollektion perfekt ergänzt. Mit ihrem hochwertigen Schweizer ETA Precidrive Quarzwerk ge-währleistet sie beeindruckende Präzision und geht dabei keinerlei Stilkompromisse ein. So kann sie im Büro genauso gut getragen werden wie zu abendlichen Anlässen. Die DS Dream ist in verschiedenen Ausführun-gen erhältlich: von einer schicken Variante mit silberfarbenem Zifferblatt bis hin zu einem atemberaubenden Modell mit Diamantlünette, welches definitiv alle Blicke auf sich ziehen wird.

Das vollständig polierte Gehäuse aus Edelstahl mit einem Durchmesser von 38 mm und silberfarbenen Zif-ferblatt mit stilvollem Sonnenschliffdekor, wird von der schmalen Lünette perfekt in Szene gesetzt. Über dem Zifferblatt wölbt sich ein beidseitig entspiegeltes Saphirglas. Die Zeit wird von dem Schweizer ETA Precid-rive Quarzwerk mit höchster Präzision gemessen und von zarten, femininen, PVD-Roségold beschichteten Indexen sowie roségoldenen, Superluminova-beschichteten Stunden- und Minutenzeigern angezeigt. Das Datumsfenster ist bei 6 Uhr angebracht, um optimale Ablesbarkeit zu gewährleisten.

Die DS Dream vereint ein elegantes Design mit exzellenter, moderner Verarbeitung und Technologie. Wie das Monogramm „DS“ auf der Krone zeigt, ist die Uhr nach dem bewährten CERTINA DS-Konzept gefer-tigt, das solide Zuverlässigkeit garantiert. Das CERTINA Schildkrötenlogo auf dem Gehäuseboden wiederum verweist auf die Wasserbeständigkeit der Uhr, die bis zu einem Druck von 10 bar (100 m) wasserdicht ist.

Um jedem Geschmack zu entsprechen, ist die DS Dream in drei verschiedenen Ausführungen erhältlich, die alle eine unverwechselbare Ausstrahlung besitzen. Die erste Variante präsentiert sich mit einem silber-farbenen Zifferblatt, roségoldfarbenen Ziffern und Indexen sowie einem weissen Lederarmband. Das zweite Modell ist mit einem braunen Zifferblatt und roségoldenen Elementen versehen und wird von einem brau-nen Lederarmband gehalten. Die exklusive dritte Variante hat ein silberfarbenes Zifferblatt, schwarz verni-ckelte Zeiger und Indexe sowie ein weisses Lederarmband; ihre Lünette ist mit 120 Top Wesselton Diamanten geschmückt. Dieses dritte Modell strahlt unverkennbaren Luxus aus: ein kleiner, extravaganter Traum, der wirklich wahr wird. Eine Faltschliesse sorgt bei allen drei Modellen dafür, dass dieser Traum nie verloren geht.


Technische Angaben

Uhrwerk: ETA F07.411 Precidrive Quarzwerk, Swiss MadeStunden, Minuten, Zentralsekunde, Datum

Gehäuse: Edelstahl 316L, poliert 38 mm Durchmesser CERTINA Schildkrötenlogo auf dem Gehäuseboden

Zifferblatt: Silberfarbenes Zifferblatt mit SonnenschliffPVD-Roségold beschichtete Stunden-, Minuten- und Zentralsekundenzeiger,Stunden- und Minutenzeiger mit Superluminova-Beschichtung

Wasserdichtigkeit: Wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m)

Glas: Saphirglas, beidseitig entspiegelt

Krone: Krone mit Monogramm „DS“

Armband: Weisses Lederarmband, Faltschliesse mit zwei Drückern

Besonderheit: DS (Double Security) Lünette mit 120 Diamanten, Top Wesselton, Vollschliff, VS-SI 32/34, 0,34 ct.

Referenz: C021.810.16.037.01 (silberfarbenes Zifferblatt, weisses Armband) C021.810.16.297.00 (braunes Zifferblatt, braunes Armband)C021.810.66.037.00 (silberfarbenes Zifferblatt, weisses Armband, Diamanten)

Verkaufspreis: C021.810.16.037.01, Schweiz CHF 420.-* Deutschland € 340.- / Austria € 350.-

C021.810.16.297.00 Schweiz, CHF 420.-* Deutschland € 340.- / Austria € 350.-

C021.810.66.037.00 Schweiz CHF 1890.-* Deutschland € 1550.- / Austria € 1560.- * unverbindliche Preisempfehlung


DS EagleExtremer Schutz für grosse Herausforderungen

Die DS Eagle ist eine Uhr für Männer, die das Einzigartige und Ungewöhnliche lieben. Sie vereint Design-In-spirationen aus dem Extremsport und erstklassige Verarbeitung mit der außerordentlichen Genauigkeit des Schweizer ETA Precidrive Quarzwerks. Die Kautschukdetails auf der Lünette und die satiniert-polierten Oberflächen verleihen dem Edelstahlgehäuse mit PVD-Beschichtung in Roségold und Schwarz ein robustes, maskulines Flair.

Die DS Eagle lässt niemanden unbeeindruckt. Ihr ETA Precidrive Quarzwerk gewährleistet selbst unter an-spruchsvollsten Bedingungen höchste Präzision, und ihre aussergewöhnliche Optik zieht alle Blicke auf sich, ungeachtet des hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnisses. Das grosse (44 mm) PVD-Roségold beschich-tete Gehäuse besitzt ein beidseitig entspiegeltes Saphirglas, hinter welchem sich ein schwarzes Zifferblatt mit strukturiertem Zentralbereich offenbart. Große, skelettierte Stunden- und Minutenzeiger mit Superlumino-va-Beschichtung, ein kontrastierender roter Sekundenzeiger und ein Datumsfenster bei 6 Uhr zeigen die Zeit an und sorgen dabei für ausgezeichnete Ablesbarkeit.

Technische Angaben

Uhrwerk: ETA F07.411 Precidrive, Quartz, Swiss MadeStunden, Minuten, Zentralsekunde, Datum

Gehäuse: Edelstahl 316L satiniert/poliert mit PVD-Beschichtung in Roségold sowie schwarz PVD-be-schichteten Elementen,44 mm Durchmesser Lünette aus schwarz PVD-beschichtetem Edelstahl, Einsätze aus schwarzem Kautschuk mit weissen Ziffern Verschraubter Gehäuseboden mit geprägtem Certina Schildkrötenlogo

Zifferblatt: Schwarz, strukturierter Zentralbereich Skelettierte Stunden- und Minutenzeiger, roter Sekundenzeiger, grosse Indexe Datumsfenster bei 6 Uhr



Krone: Verschraubte Krone, rot gekerbt, verschraubter Kronenschutz Buchstaben „DS“ (Double Security)

Armband: Strukturierter schwarzer Kautschuk, mit schwarzen, PVD-beschichteten Schrauben am Gehäuse befestigt, robuste Dornschliesse

Besonderheit: DS (Double Security)

Referenzen: C023.710.37.051.00 (Stahl/PVD Roségold, Kautschukarmband) C023.710.27.051.00 (Stahl/PVD schwarz, Kautschukarmband) C023.710.17.051.00 (PVD schwarz, Kautschukarmband)

Verkaufspreis: C023.710.37.051.00 – Schweiz CHF 960.-*


DS Podium Big Size ChronographStarker Charakter, Sport pur

Der DS Podium Big Size Chronograph vereint alle Elemente, die den Erfolg der Pro-duktlinie ausmachen – neu jetzt durch ein Swiss Made ETA Precidrive-Quarzuhrwerk unterstützt. Dem ausdrucksstarken, kompromisslosen Design entsprechen ein Uhrwerk, dessen Präzision von +/- 10 Sekunden/Jahr dem Anspruch als Chronometer gerecht wird, eine Wasserdichtheit bis zu 20 bar (200 m), eine verschraubte Krone, ein verschraubter Gehäuseboden und ein entspiegeltes Saphirglas.

Bei der DS Podium ergänzen sich harmonisch verschiedene Oberflächenbearbeitungen, wie das 44mm Gehäuse aus satiniertem 316L-Edelstahl neben den polierten Elementen von Lünette, Krone und Drückern. Hinter dem beidseitig entspiegelten Saphirglas hebt sich ein schwarzes Zifferblatt ab, welches ausdrucksstarke Elemente wie die Chronogra-phenzähler mit dunkelgrauer, azurierter Fläche und einem kontrastierenden Rand besitzt. Einfach abzulesende Ziffern und Markierungen sowie facettierte Indexe garantieren eine perfekte Ablesbarkeit der Zeit. Die vernickelten Stunden- und Minutenzeiger sind mit Superluminova beschichtet, genau wie die Punkte der Stundenmarkierungen rund um das Zifferblatt. Die polierte Lünette mit der Tachymeter-Skala betont den sportlichen Charakter, der zusätzlich von den roten und schwarzen Farbakzenten auf den Drückern und dem Sekun-denzeiger unterstrichen wird. Das Datumsfenster ist bei 6 Uhr platziert.Die DS Podium Big Size mit ihrer verschraubten Krone und dem verschraubten Boden ist bis zu einem Druck von 20 bar (200 m) wasserdicht. Das CERTINA-Schildkrötensymbol, ist als Relief auf dem Gehäuseboden graviert und steht für Wasserdichtigkeit, Robustheit und Langlebigkeit. Die Uhr wurde nach dem DS Konzept entwickelt.Das Hauptmodell dieser Produktlinie besitzt ein schwarzes Zifferblatt, ein Edelstahl-gehäuse und ein braunes Lederarmband. Ausserdem lieferbar ist eine Ausführung mit silberfarbenen Zifferblatt und schwarzem Lederarmband, ein ganz in Schwarz gehaltenes Modell mit sportlichem Kautschukarmband, sowie eine Ausführung mit dreireihigem Bicolor-Edelstahlarmband (Stahl/PVD schwarz).Technische Angaben

Uhrwerk: Swiss Made ETA 251.264 CEN Precidrive, Quarz-Chronograph 1/100 s (in Echtzeit während der 1. Minute), 12 h, 30 min, 60 Sek.-Chronographenfunktionen,Stunde, Minute, kleine Sekunde, Datum

Gehäuse: Gehäuse aus satiniertem 316L-Edelstahl44 mm DurchmesserVerschraubter Gehäuseboden mit CERTINA SchildkrötenlogoVerschraubte Krone

Zifferblatt: Schwarzes ZifferblattSuperluminova auf den Stunden- und Minutenzeigern sowie den Punkten der Stunden-markierungen



DS SportEin sportliches Statement

Mit der CERTINA DS Sport macht es Spass, eine Uhr zu tragen. Die selbstbewusste und präzise DS Sport bringt Sie stylisch durch Ihren Terminplan, perfekt bei Tag und Nacht, mit ihrem Swiss Made Precidrive Quarzuhrwerk. Dieser sportliche Zeitmesser besitzt eine Präzision auf Chronometer-Niveau.

Mit ihrem Gehäuse aus satiniertem Edelstahl 316L, der polierten Krone und den ebenfalls polierten Drü-ckern sieht die DS Sport in jeder Umgebung blendend aus. Das passende dreireihige Armband aus satinier-tem Edelstahl schliesst mit seiner kühlen Optik perfekt an das Design von Bandanstoss und Gehäuse an und die Akzente an der Oberseite der Bandanstösse verstärken den Effekt. Zur Abrundung ist das CERTI-NA-Schildkötensymbol als Relief in den Gehäuseboden graviert, ein Hinweis auf die Zuverlässigkeit, Robust-heit und Langlebigkeit dieser Uhr.Im Inneren des DS Sport-Chronographen tickt ein Swiss Made ETA Precidrive Quarzuhrwerk, das mit einer Ganggenauigkeit von +/- 10 Sek./Jahr alle Ansprüche an einen Chronometer erfüllt. Das schwarze Zifferblatt hebt sich hinter dem entspiegelten Saphirglas ab. Grün ist die Farbe des zentralen 60 Sekunden- und der 30-Minuten- und Zentelsekunden-Chronographenzeiger, passend zu den grünen Details im oberen rechten Viertel der Lünette. Der 30-Minutenzähler und die kleine Sekunde an 10 Uhr und an 6 Uhr sind mit einem hellen Rand eingerahmt, der die Lesbarkeit erhöht, während der Zehntelsekundenzähler auf schwarzem Hintergrund eine gewisse Sportwagenästhetik aufnimmt; ein Bezug zu der engen Verbindung von CERTINA zum Motorsport. Das Datumfenster wurde bei 4 Uhr angeordnet und die vernickelten Indexe, die Stunden- und Minutenzeiger sowie die grosse 12 wurden grosszügig mit Superluminova beschichtet. Die Entwicklung der DS Sport stand ganz im Zeichen eines sportlichen Lebensstils. Die Uhr verfügt über alle Merkmale des bekannten DS-Konzepts von CERTINA, das sie so zuverlässig macht. Sie ist wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m) und das dreireihige Edelstahlarmband wird von einer Faltschliesse mit zwei Drückern gehalten. Diese Uhr ist auch in einer Ausführung mit roten anstatt grünen Zeigern und einem äusserst sportlichen schwarzen Kautschukarmband lieferbar, in das der Name CERTINA geprägt ist.


Technische Angaben

Uhrwerk: Swiss Made ETA G10.212 DIXP Precidrive, Quarz-Chronograph 1/10 Sek. (in Echtzeit und angezeigt während der 1. Minute), 30 min., 60 sek. Chronogra-phenfunktionenStunden, Minuten, kleine Sekunde, Datum

Gehäuse: Gehäuse aus satiniertem Edelstahl 316L, Lünette und Drücker poliertDurchmesser 42 mmCERTINA-Schildkrötenlogo auf dem Gehäuseboden als Relief eingraviert

Zifferblatt: Schwarzes ZifferblattSuperluminova auf den Stunden- und Minutenzeigern, den Indexen und der grossen 12 des Zifferblatts




Armband: Dreireihig, satinierter Edelstahl, Faltschliesse mit zwei Drückern

Besonderheit: DS (Double Security)

Referenz: C027.417.11.057.01 (schwarzes Zifferblatt, grüne Zeiger, Edelstahlarmband)C027.417.17.057.02 (schwarzes Zifferblatt, rote Zeiger, geprägtes Kautschukarmband)

Verkaufspreis: C027.417.11.057.01 Schweiz CHF 610.-* Deutschland € 490.- / Austria € 495.-*

C027.417.17.057.02 Schweiz CHF 550.-* Deutschland € 450.- / Austria € 455.-*

* unverbindliche Preisempfehlung


DS-2 ChronographPräzision und Design

Nur wenige Quarzchronographen können sich damit brüsten, über die Präzision eines Chronometers zu verfügen. Zu diesen wenigen gehört die DS-2 Chronograph, dank ihres ausserordentlich präzisen ETA-PRE-CIDRIVE-Werks mit 1/100stel-Sekundenfunktion. Neu ist die DS-2 auch in einer Version mit passendem sportivem Lederarmband mit grünen oder gelben Details erhältlich. Fehlerlose Präzision verbindet sich bei dieser Uhr mit einer atemberaubenden Optik.

Die wahre Stärke der Chrono-Zeitmessung liegt in ihrer messbaren Genauigkeit. Das Herzstück der CER-TINA DS-2 Chronograph ist das Swiss-Made ETA-PRECIDRIVE-Quarzwerk mit 1/100stel-Sekunden-Ge-nauigkeit, 12-Stunden-, 30-Minuten und 60-Sekunden-Funktionen sowie Datumsanzeige. Dieses Werk der Spitzenklasse bietet Chronometer-Präzision in einer sportlich-attraktiven Uhr, die in einer Vielzahl von Varianten erhältlich ist. Dazu gehört auch dieses neue Modell, das über ein Lederarmband mit grünen oder gelben Nähten sowie Chronographenzeiger in der entsprechenden Farbe verfügt.

Zur sportlichen Eleganz der DS-2 trägt eine subtile Mischung von Designelementen bei; vom Gehäuse aus satiniert-poliertem 316L Edelstahl mit 41 mm Durchmesser bis hin zur Aluminium-Lünette mit Tachyme-terskala. Das entspiegelte Saphirglas wölbt sich über ein schwarzes Zifferblatt mit kontrastierenden grünen (oder gelben) Chronographenzeigern und 1/100stel-Skalierung. Die zweifarbigen Stunden- und Minutenzei-ger sind mit einer schmalen Linie aus weissem Superluminova auf Schwarz versehen, und bei den Indexen werden ähnliche Elemente verwendet, um den ausserordentlich sportiven Charakter der Uhr zusätzlich zu unterstreichen.

Die DS-2 Chronograph macht kein Geheimnis aus ihrer Affinität zur Welt des Sports und insbesondere des Motorsports. Beide Bereiche sind mit dem Markennamen CERTINA seit langem in einer starken Allianz verbunden. Dank DS-Konzept bietet die DS-2 Chronograph die bekannte Zuverlässigkeit von CERTINA. Sie ist wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m), wofür auch das aufgeprägte Schildkrötenlogo auf dem Gehäuseboden steht, das bei CERTINA traditionell Wasserdichtigkeit, Robustheit und lange Lebens-dauer symbolisiert. Die Uhr hat ein Lederarmband mit grünen oder gelben Nähten (je nach Modell) und einer Faltschließe mit zwei Drückern. Auch andere Ausführungen sind erhältlich, so etwa Varianten mit einem dreireihigen Armband aus Edelstahl und einer Faltschliesse mit zwei Drückern.


Technische Angaben

Uhrwerk: Quarz ETA 251.264 CEN PRECIDRIVE, Swiss Made, Chronographenfunktionen: 1/100stel Sek., 12 Std., 30 Min. und 60 Sek. (1/100stel Sekunden in der ersten Minute in Echtzeit angezeigt), Stunden, Minuten, kleine Sekunde, Datum

Gehäuse: Edelstahl 316L satiniert/poliert, 41 mm Durchmesser Aluminium-Lünette mit Tachymeterskala

Zifferblatt: Schwarz mit zweifarbigen Stunden- und Minutenzeigern und Indexen


Glas: Gewölbtes, entspiegeltes Saphirglas


Armband: Schwarzes Lederband mit grünen oder gelben Nähten und Kanten (je nach Modell) und Faltschliesse mit zwei Drückern

Besonderheit: DS (Double Security), Schildkrötenlogo auf dem Gehäuseboden

Referenzen: C024.447.16.051.02 (schwarzes Zifferblatt, grüne Zeiger & Lederarmband) C024.447.16.051.01 (schwarzes Zifferblatt, gelbe Zeiger & Lederarmband)

Verkaufspreis: C024.447.16.051.02, Schweiz CHF 745.-*


Carl F. BuchererDie unendlichen Tiefen der Ozeane erzeugen Faszination und Abenteuerlust.

Mit der Patravi ScubaTec am Handgelenk steht einer Eroberung der Tiefseewelten nichts mehr im Wege.

Ausgestattet für Entdeckertouren. Präzision und Funktionalität vereinen sich perfekt in dem sportlichen Zeitmesser: In das Edelstahlgehäu-se von 44,6 mm ist das CFB 1950.1 Automatikwerk integriert, dessen Ganggenauigkeit mit dem C.O.S.C. Chronometer-Zertifikat versehen ist. Um die Dauer eines Tauchgangs sicher zu messen, ist die Lünette der Patravi ScubaTec nur gegen den Uhrzeigersinn drehbar, sodass bei versehentlichem Verstellen die Sicherheit des Tauchers gewahrt bleibt. Das grosszügig gestaltete Zifferblatt der Dreizeigeruhr garantiert eine schnelle und genaue Ablesbarkeit. Und auch in trüben Gewässern behält der Taucher die Zeit im Blick, da Zeiger und Indizes mit einer speziellen Leuchtmasse (Super-LumiNova) beschichtet sind. Diese leuchtet bei Dun-kelheit in einem hellen Blauton. Gut geschützt wird das schwarze Zifferblatt durch ein fast 4 mm dickes Saphirglas. Zusätzlich sorgt ein Heliumventil dafür, dass beim Ab- und Auftauchen in der Taucherglocke das Gas automatisch gehäuseschonend entweichen kann.

Markantes Äusseres.Die Patravi ScubaTec verdeutlicht ihre Funktion als Taucheruhr bereits durch ihr markantes Design. Sinn-bildlich für das Meer stehen die blau leuchtenden Indizes, die Markierung auf dem ersten Viertel der Lünet-te sowie die gleichfarbige Kerbe auf der Krone. Ein aussergewöhnliches Gestaltungsdetail findet sich auf dem Boden des Zeitmessers: Ein Relief zweier Rochen in 3-D-Optik wurde hier eingearbeitet. Das Armband aus glänzendem und mattem Edelstahl erzeugt auch an Land ein faszinierendes Spiel aus Licht und Schatten, das an die glänzende Oberfläche des Meeres erinnert. Die einzigartige Kombination von Stahl und zwei Kera-mikfarben auf der Lünette wird durch den eigens für Carl F. Bucherer kreierten Keramik-Blauton sportlich in Szene gesetzt. Dank der integrierten Bandverlängerung lässt sich die Länge des Bandes individuell einstel-len. So kann die Patravi ScubaTec sowohl über einem Taucheranzug getragen werden als auch im Alltag.

Ob im Ozean, auf Reisen oder zum Anzug – mit der Patravi ScubaTec ist ein stilsicheres Auftauchen garan-tiert.

Referenznummer: 00.10632.23.33.21Werk: Automatik, Kaliber CFB 1950.1, Chronometer, Durchmesser 26.2 mm, Höhe 4.6 oder 4.8 mm, 25 oder 26 Steine, Gangreserve 38hFunktionen: Datum, Stunde, Minute, SekundeGehäuse: Edelstahl, Lünette aus Edelstahl/Keramik, automatisches Heliumventil, verschraubte Krone, beid-seitig entspiegeltes Saphirglas, wasserdicht bis 500 m (50 atm), Durchmesser 44.6 mm, Höhe 13.45 mmBand: Edelstahl, Tauchverschluss Edelstahl

Varianten: 00.10632.23.33.01 Kautschukband00.10632.23.23.01 weisses Zifferblatt, Kautschukband00.10632.23.23.21 weisses Zifferblatt, Armband Edelstahl00.10632.24.23.01 Lünette Rotgold 18 K/Keramik, weisses Zifferblatt, Kautschukband00.10632.24.23.21 Lünette Rotgold 18 K/Keramik, weisses Zifferblatt, Armband Edelstahl/Rotgold 18 K00.10632.24.53.01 Lünette Rotgold 18 K/Keramik, blaues Zifferblatt, Kautschukband


Frederique ConstantDie Welt wurde zu einem glanzvolleren Ort:

Die Classics Manufacture Worldtimer

Während der vergangenen 12 Monate hat der Classics Manufacture Worldtimer von Frédérique Constant bewiesen, dass er ein einzigartiger Erfolg ist. Beide im Jahr 2012 lancierten Modelle haben die Erwartun-gen anerkennender Uhrenliebhaber auf der ganzen Welt erfüllt. Seit diese beiden einzigartigen und optisch spektakulären Zeitmesser die uhrmacherische Bühne betraten, ist die Uhrenwelt zu einem glanzvolleren Ort geworden.

Beide werden durch das Manufakturkaliber FC-718 mit 26 Lagersteinen und 42-stündiger Gangreserve ange-trieben, bei dem es sich um eines der technologisch fortschrittlichsten Uhrwerke des bedeutenden Schweizer Uhrenherstellers handelt. Das wahre Genie dieser Classics-Manufacture-Worldtimer-Modelle jedoch liegt in der Unkompliziertheit, mit der sich sämtliche Funktionen steuern lassen. Neben einem Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger, einer extragroßen Datumsanzeige bei 6 Uhr und einer 24-Stunden-Scheibe mit Tag/Nachtanzeige, welche die Stunden- und Minutenindizes umgibt, zeigen beide Modelle am Zifferblattrand die Zeit in 24 der weltweit größten Städte an, und dies gleichzeitig.

Wie viele Kronen, meinen Sie, werden benötigt, um diese beeindruckende Reihe an Funktionen zu bedienen? Drei? Vier? Dem herausragenden Ingenieur- und Designerteam von Frédérique Constant ist es gelungen, die Uhr so zu konzipieren, dass alle Funktionen über eine einzige Krone eingestellt werden können!Beide neuen Modelle präsentieren sich mit hochglanzpolierten dreiteiligen Edelstahlgehäusen, gewölbten Saphirgläsern und dem außerordentlich beliebten Sichtboden. Die Uhren sind ebenso robust wie optisch ansprechend und wasserdicht bis 50 Meter Wassertiefe.

Die Referenz FC-718MC4H6B besitzt ein glänzendes silbernes Zifferblatt mit einer schlichten aber edlen Guillochierung im Zentrum. Die glänzenden handpolierten und schwarz oxidierten Zeiger für Stunden und Minuten sowie die handapplizierten römischen Ziffern bieten einen eindrucksvollen Kontrast zum silbernen Zifferblatt.

Das zweite neue Modell ist die Referenz FC-718WM4H6B. Es zeigt eine unglaublich detaillierte silberne Weltkarte in seinem Zentrum, welche der Uhr einen wahrhaftigen„Wow“-Faktor verleiht. Stunden- und Minutenzeiger sind in einem wunderschönen Mitternachtsblau gehal-ten, die Stundenindizes mit Leuchtmasse beschichtet.

Um den beiden neuen Modellen ein besonders glanzvolles und sportliches Aussehen zu verleihen, werden sie von einem einzigartigen hochglanzpolierten Edelstahlarmband mit fünfgliedrigem Design und Schmetter-lingsfaltschließe mit Drückern am Handgelenk gehalten.


10 Jahre Heart Beat ManufactureEinführung des Heart-Beat-Manufacture-Kalibers FC-945 Silicium

Seit der erfolgreichen Einführung des ersten Heart-Beat-Manufacture-Kalibers im Jahr 2004 ergänzt Frédérique Constant seine Kollektion Heart Beat Manufacture jedes Jahr um ein neues Modell. Einiges ist über die Jahre hinweg unverändert geblieben, etwa die perfekt bei 6 Uhr zentrierte charakteristische Zifferblattöffnung. Jedes Mal jedoch kommen auch neue Designelemente hinzu, denn die Heart Beat wird ständig überarbeitet, verbessert und technisch weiterentwickelt.2014 bringt Frédérique Constant das neue Heart-Beat-Kaliber FC-945 Silicium auf den Markt, das zuverlässiger, robuster und technisch fortschrittlicher ist als seine Vorgänger. In den vergangenen zwei Jahren wurden die 126 Bauteile, aus denen das neue Heart-Beat- Manufacture-Kaliber besteht, durch die F&E-Abteilung Frédérique Constants konzipiert, entwickelt und immer weiter verbessert. Nun freuen wir uns, ein Uhrwerk vorstellen zu können, bei dem das derzeit innovativste und technisch überlegenste Material der Welt zum Einsatz kommt.

Lösung alter ProblemeDie Präzision einer Mechanikuhr hängt voll und ganz von der Präzision des eigentlichen Zeitmessers, der Unruh, der Unruhspiralfeder und der Hemmung, ab. Die Unruh schwingt ständig hin und her, und dies mit einer Frequenz von 4 Hz. Die Frequenz der Unruhschwingungen bestimmt die Präzision der Uhr.Die wichtigste Funktion der Hemmung besteht darin, dafür zu sorgen, dass sich die Unruhspiralfeder immer wieder auf- und abwickelt. Seit der Entwicklung der ersten Uhren waren die Anforderungen, die an die Hemmung gestellt werden, mit einem hohen Maß an Reibung verbunden. Die Zähne des Hemmungsrads werden durch die von der Zugfeder freigesetzte Energie angetrieben. Sie gleiten zunächst für eine Nanosekunde entlang der Ankerpaletten, bevor sie ineinandergreifen. Dies ist die Reibung, die den Anker in Bewegung versetzt. Es ist auch die Reibung, die eine Schmierung erforderlich macht.Das Ticken einer Frédérique-Constant-Uhr entsteht, wenn eine Ankerpalette auf einen Zahn des Hemmungsrads trifft. In praktisch allen modernen Hemmungen bestehen die Paletten aus äußerst hartem und hochgradig poliertem Stein. Trotz dieser Härte und der glattpolierten Oberfläche ist eine Schmierung erforderlich.

Bis heute ist eine Schmierung erforderlich, um die Hemmung vor Schäden durch Reibung zu schützen. Da das in der Hemmungsära verwendete Schmiermittel sich mit der Zeit verflüssigt oder austrocknet, nimmt die Reibung zu und weniger Energie wird an die so wichtige Hemmung übertragen.Ist eine Hemmung nicht richtig geschmiert, kann sie so stark geschädigt werden, dass Metallteile ausgetauscht werden müssen. Da die für die Schmierung der Hemmung verwendeten Öle heute eine höhere Qualität aufweisen als in der Vergangenheit, sind moderne Uhren normalerweise zuverlässiger als ihre Vorfahren. Um eine optimale Funktion zu gewährleisten, müssen Mechanikuhren üblicherweise alle vier Jahre gereinigt und neu geschmiert werden.

Einführung von SiliziumSilizium ist ein chemisches Element, das im Periodensystem mit dem Symbol Si dargestellt wird; es hat die Ordnungszahl 14. Es ist ein vierwertiges Halbmetall und besitzt eine geringere Reaktivität als sein chemisches Analogon Kohlenstoff. Silizium kommt in der Natur nicht in ungebundener Form vor, sondern vorwiegend in Mineralen, die praktisch aus reinem Siliziumdioxid in verschiedenen kristallinen Formen bestehen, darunter Quarz, Chalzedon und Opal. Außerdem findet man es in Silikaten (verschiedene Minerale, die Silizium, Sauerstoff und ein weiteres Metall enthalten) wie etwa Feldspat. Silizium ist die Hauptkomponente der meisten Halbleiterprodukte und wird in Form von Siliziumdioxid und Silikaten bei der Herstellung von Glas, Zement und Keramik verwendet. Silizium kommt in hohem Maße bei der Halbleiterherstellung zum Einsatz, da seine Halbleiter-Eigenschaften bis in höhere Temperatur-bereiche hinein bestehen bleiben als beim Halbleiter Germanium. Zudem lässt sich das natürliche Oxid des Siliziums leicht bei hohen Temperaturen gewinnen und bildet eine bessere Halbleiter-Dielektrikum-Grenzfläche als praktisch alle anderen Materialkombinationen. In seiner kristallinen Form ist Silizium dunkelgrau und besitzt einen metallischen Glanz. Es ähnelt dahingehend dem Glas, dass es recht fest ist. Reines Silizium hat einen negativen Temperatur-koeffizienten des elektrischen Widerstandes, da die Zahl freier Ladungsträger mit steigender Temperatur zunimmt.

Herstellung einer SiliziumhemmungBei der Herstellung eines Hemmungsrads aus Silizium kommt eine neue Technologie namens reaktives Ionentiefenätzen (DRIE) zum Einsatz. Auf einen runden Siliziumwafer mit einem Durchmesser von 100 mm und einer Höhe von nur 0,5 mm wird das Abbild einer Reihe von Hemmungsrädern projiziert. Wafer werden üblicherweise in verschiedenen Größen zwischen 25,4 mm und 300 mm und mit einer Höhe von gewöhnlich 0,5 mm hergestellt. Die Wafer werden mithilfe einer Diamantsäge oder eines Diamantdrahts aus einem Einkristallkörper geschnitten und anschließend auf einer oder beiden Seiten poliert. Aus einem einzigen 100-mm-Wafer lassen sich bis zu 250 Hemmungsräder fertigen.Der Wafer selbst besteht aus drei verschiedenen Substraten oder Siliziumschichten. Das Substrat in der Mitte dient als Trennschicht. Nachdem das Abbild des Hemmungsrads auf den Wafer projiziert wurde, wird das exponierte la-ckierte Substrat entfernt, sodass nur noch die nicht exponierten Teile des Wafers erhalten bleiben. Anschließend wird das nicht exponierte lackierte Substrat mit Plasma bis auf die Trennschicht geätzt. Schließlich wird dieSiliziumhemmung durch isotropes Ätzen aus dem Wafer herausgelöst. Die so entstehenden Teile müssen nur auf der Oberfläche gereinigt werden. Jedes Rad ist vollkommen identisch und muss weder ausgewuchtet noch zentriert oder poliert werden. Solche Wafer sind der Schlüssel für die Herstellung der Siliziumhemmung von Frédérique Constant.


Die Heart Beat Manufacture besitzt eine Siliziumhemmung, die weniger Energie benötigt und die Amplitude effizienter aufrechterhält als eine Standard-Ankerhemmung, denn sie arbeitet ohne Schmierung.

Technische Perfektion in einem edlen GewandDie Heart-Beat-Manufacture-Uhren mit der neuen Siliziumhemmung sind Teil der Manufacture-Kollektion von Frédérique Constant. Bei der Heart Beat Manufacture Silicium befindet sich die unverkennbare und beliebte patentierte Unruhbrücke auf der Vorderseite des Kalibers. Das Siliziumhemmungsrad, das sich unermüdlich um die eigene Achse dreht und damit ein atemberaubendes Schauspiel bietet, kann durch die Heart-Beat- Zifferblattöffnung hindurch bewundert werden. Das neue Heart-Beat-Manufacture-Silicium- Kaliber verbirgt sich in einem Edelstahlgehäuse mit einem Durchmesser von 42 mm. Der geschätzte Saphirglasboden ist ein weiteres Merkmal, das Uhrenliebhabern ge-fallen dürfte. Dieses erste Modell der Frédérique-Constant-Linie Heart Beat Manufacture mit Siliziumhemmungsrad und speziell gestaltetem Zifferblatt wird in einer limitierten Auflage von nur 188 Exemplaren in 18-karätigem Gold und 1888 Stück in Edelstahl gefertigt.

EigenschaftenBezeichnung: FC-945Siliziumhemmungsrad, Anker, Rolle Heart-Beat-Zifferblattöffnung, Stunden- und Minutenanzeige 13 1⁄4 Linien (30,5 mm Durchmesser)4 Hz, 28.800 Halbschwingungen/StundeAutomatikaufzug42-stündige GangreserveErrechnete Effizienz Räderwerk 94 %KIF-FeinregulierungKIF-Stoßsicherung (2x)Glucydur-UnruhNivarox-1-SpiraleAmplitude +/- 300° nach 0 h und +/- 280° nach 24 h Côtes-de-Genève-Verzierung mit Perlage-DesignVergoldete Schwungmasse mit Côtes-de-Genève-VerzierungAnzahl der BauteilePlatine und Brücken: 7Räderwerk: 15Automatikräder: 4Stellhebelsysteme: 14Reguliersysteme: 12Assortiment, einschließlich Siliziumhemmungsrad: 10 Lagersteine: 27Schrauben: 22 Schwungmasse: 1 Sonstige Teile: 14 Gesamt: 126


Die Heart Beat Manufacture besitzt eine Siliziumhemmung, die weniger Energie benötigt und die Amplitude effizienter aufrechterhält als eine Standard-Ankerhemmung, denn sie arbeitet ohne Schmierung.

Technische Perfektion in einem edlen GewandDie Heart-Beat-Manufacture-Uhren mit der neuen Siliziumhemmung sind Teil der Manufacture-Kollektion von Frédérique Constant. Bei der Heart Beat Manufacture Silicium befindet sich die unverkennbare und beliebte patentierte Unruhbrücke auf der Vorderseite des Kalibers. Das Siliziumhemmungsrad, das sich unermüdlich um die eigene Achse dreht und damit ein atemberaubendes Schauspiel bietet, kann durch die Heart-Beat- Zifferblattöffnung hindurch bewundert werden. Das neue Heart-Beat-Manufacture-Silicium- Kaliber verbirgt sich in einem Edelstahlgehäuse mit einem Durchmesser von 42 mm. Der geschätzte Saphirglasboden ist ein weiteres Merkmal, das Uhrenliebhabern ge-fallen dürfte. Dieses erste Modell der Frédérique-Constant-Linie Heart Beat Manufacture mit Siliziumhemmungsrad und speziell gestaltetem Zifferblatt wird in einer limitierten Auflage von nur 188 Exemplaren in 18-karätigem Gold und 1888 Stück in Edelstahl gefertigt.

EigenschaftenBezeichnung: FC-945Siliziumhemmungsrad, Anker, Rolle Heart-Beat-Zifferblattöffnung, Stunden- und Minutenanzeige 13 1⁄4 Linien (30,5 mm Durchmesser)4 Hz, 28.800 Halbschwingungen/StundeAutomatikaufzug42-stündige GangreserveErrechnete Effizienz Räderwerk 94 %KIF-FeinregulierungKIF-Stoßsicherung (2x)Glucydur-UnruhNivarox-1-SpiraleAmplitude +/- 300° nach 0 h und +/- 280° nach 24 h Côtes-de-Genève-Verzierung mit Perlage-DesignVergoldete Schwungmasse mit Côtes-de-Genève-VerzierungAnzahl der BauteilePlatine und Brücken: 7Räderwerk: 15Automatikräder: 4Stellhebelsysteme: 14Reguliersysteme: 12Assortiment, einschließlich Siliziumhemmungsrad: 10 Lagersteine: 27Schrauben: 22 Schwungmasse: 1 Sonstige Teile: 14 Gesamt: 126

Vorteile der Siliziumhemmung

Schmierungsfreie Funktion1. Keine alterungsbedingte Verflüssigung und kein Austrocknen der Schmieröle mehr.2. Wenn das Hemmungsrad keinerlei Schmierung bedarf, kann sich kein Öl mehr in andere Teile des Uhrwerks ausbreiten.Sehr leicht (geringe Trägheit)Das Hemmungsrad wird bei jedem Tick und Tack der Uhr beschleunigt und wieder gestoppt.Das leichte Siliziumhemmungsrad zeichnet sich durch eine geringere Trägheit aus, wodurch die Energieeffizienz gesteigert wird.Gute ReibungseigenschaftenGeringere Reibung reduziert den Energieverlust. Daher benötigt dieses Kaliber weniger Energie.


Kollektion Ladies Automatic „World Heart Federation“ Fortset-zung des Kampfes gegen Herzerkrankungen bei Kindern

Wir freuen uns sehr mitteilen zu können, dass wir auch 2014 mit Inès Sastre, die als Schauspielerin und Mo-del international bekannt ist, zusammenarbeiten und gemeinsam durch die Unterstützung der World Heart Federation (WHF) unseren Kampf gegen Herzerkrankungen insbesondere bei Frauen und Kindern fortfüh-ren werden. Inés wird auch in diesem Jahr Charity-Botschafterin von Frédérique Constant sein und damit eine Rolle übernehmen, die sie schon 2013 so würdig und erfolgreich ausgefüllt hat.

Das zweite Jahr in Folge hat Frédérique Constant nun die Ehre, die WHF-Kampagne „Hearts of Children“ zu unterstützen. In diesem Jahr tun wir dies in Form einer Spende an die WHF in Höhe von 75.000 US-Dollar sowie durch den Entwurf und die Fertigung einer neuen „World-Heart-Federation“-Kollektion.Vier neue Uhren, und jede davon einzigartig schön

Roségold, Diamanten und Perlmutt – dies sind die zentralen Elemente der vier neuen Modelle der Kollektion Ladies Automatic „World Heart Federation“ 2014, die den Blick des Betrachters in Bann ziehen.Zwei der Uhren der neuen Kollektion werden durch das präzise und zuverlässige Kaliber FC-303 angetrie-ben. Im Inneren der beiden anderen hingegen tickt das Kaliber FC-310. Beide Uhrwerke besitzen 26 Lager-steine, einen Automatikaufzug und eine 38-stündige Gangreserve.

Der rosévergoldete Rotor ist mit dem Logo der World Heart Federation, ansprechenden Sonnenschliff-Brü-cken sowie dem eingravierten Schriftzug „Hearts of Children“ versehen.Bei allen Modellen ist die Lünette mit 48 funkelnden Diamanten mit einem Gesamtgewicht von 0,74 Karat besetzt. Weitere Diamanten dienen als Indizes, die auf ein vanillefarbenes, von einem Ring aus feinem Per-lmutt umrahmtes Zifferblatt mit guillochiertem Logo der World Heart Federation im Zentrum aufgesetzt sind.Das Gehäuse misst 34 mm im Durchmesser und nur 9,9 mm in der Höhe. Damit bietet es selbst zierlichsten Damenhandgelenken einen hohen Tragekomfort. Alle Modelle besitzen eine Stunden-, Minuten- und Sekun-denanzeige. Die Modelle, die durch das Kaliber FC-303 angetrieben werden, haben zusätzlich eine Datums-anzeige bei 6 Uhr. Jedes der Modelle ist mit einem Saphirglasboden versehen und bis 60 Meter wasserdicht. Allen Uhren gemein ist auch ein glänzendes Metallarmband – entweder rosévergoldet oder zweifarbig Edelstahl/rosévergoldet – mit Schmetterlingsfaltschließe. Präsentiert werden alle in einer eigens entworfenen herzförmigen WHF-Geschenkbox.Zwei der neuen Modelle, die Referenzen FC-310WHF2PD2B3 und FC- 310WHF2PD4B3, zeichnen sich zudem durch die für Frédérique Constant charakteristische Double-Heart-Beat-Zifferblattöffnung bei 12 Uhr aus.

Der Kampf gegen Herzerkrankungen geht weiter

Bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen wie Herzinfarkten und Schlaganfällen sind Frauen und Kinder die am meisten gefährdeten Gruppen der Gesellschaft. Herzerkrankungen, die im Kindesalter beginnen und sich im Erwachsenenalter manifestieren, sind weltweit die häufigste Todesursache und berauben Familien – ob reich oder arm – einer Sache, die unwiederbringlich ist: kostbare gemeinsame Zeit. Alle zwei Sekunden stirbt ein Mensch an einer Herz-Kreislauf-Erkrankung – eine unglaubliche Zahl.Frédérique Constant blickt mit großer Hoffnung und Entschlossenheit auf das Jahr 2014. Wir freuen uns sehr, erneut mit Inès Sastre und der World Heart Federation zusammenarbeiten zu dürfen, um das Bewusst-sein für Herz-Kreislauf-Erkrankungen zu schärfen und die am stärksten gefährdeten Mitglieder unserer Gesellschaft dafür zu sensibilisieren, wie sie dazu beitragen können, Herzerkrankungen zu vermeiden.


10 Jahre Cat's Eye CollectionAnniversary

Sie hat einen unverwechselbaren und subtilen Stil: Die Cat’s Eye Collection von Girard-Perregaux fasziniert Frauen seit nunmehr zehn Jahren. Das liegt an ihrer spielerischen Persönlichkeit, die in dem perfekt propor-tionierten ovalen Gehäuse zum Ausdruck kommt. Dieses macht die Uhr zu einem anmutigen und femininen Schmuckstück, das zudem über alle Charakteristiken der Haute Horlogerie verfügt. Mittlerweile umfasst die Kollektion Modelle in verschiedensten Stilen: Das reicht von schlichtem, reduziertem Design bis hin zu ver-führerisch funkelnden Prunkstücken mit Diamanten – gekrönt von anspruchsvollen Manufakturwerken.

Die neue Uhr Cat’s Eye Anniversary feiert das erste Jahrzehnt der Kollektion mit einem Zifferblatt, das die Blicke mit einem funkelnden Strahlenmotiven auf sich zieht. Das Modell ist in zwei Varianten erhältlich und verbindet extravagantes Design mit kostbaren Edelsteinen. Damit entführt die Schweizer Manufaktur die Liebhaber hoher Uhrmacherkunst in andere Sphären.

Um einen dynamischen Effekt auf dem Zifferblatt zu erzielen, liegt bei dem Modell Cat's Eye Anniversary der Mittelpunkt des Strahlenmotivs dezentral bei 9 Uhr. Diese Asymmetrie betont die ovale Gehäuseform; zudem variiert dadurch die Länge der Strahlen. Deren Spitzen sind mit tropfenförmigen Schmuckelementen versehen, die mit Edelsteinen besetzt sind. Da die handpolierten Strahlen sehr zart sind und einander überla-gern, erfordert ihr Finish außergewöhnliches Können.

Das Zifferblatt des schwarzen Uhrenmodells besteht aus handpoliertem Onyx, besetzt mit 73 Diamanten im Brillantschliff. Bei der hellen Variante heben sich die Strahlen von einem handpolierten Hintergrund aus Perlmutt ab, der zart grau eingefärbt ist. Hier wurden die Spitzen der Strahlen mit 73 Saphiren besetzt, deren Nuancen von hellem Rosa bis hin zu Pink reichen. Die Edelsteine wurden mit großer Sorgfalt ausgewählt, um einen harmonischen Farbverlauf zu erzielen.Bei beiden Uhrenmodellen haben die blattförmigen Zeiger eine gewölbte Oberfläche, um ihnen mehr Volu-men und eine großzügigere Wirkung zu geben.

Das charakteristische Gehäuse der Cat’s Eye ist bei den Anniversary-Modellen aus Weißgold gefertigt und auf der Lünette mit 62 Diamanten im Brillantschliff besetzt. Die Lünette umfasst ein gewölbtes Saphirglas. Der Gehäuseboden rund um ein Sichtfenster ist mit dem Schriftzug „10th Anniversary“ graviert. Hier hat man freien Blick auf das mechanische Manufakturkaliber GP03300 mit Automatikaufzug. Dieses wurde in der Manufaktur konstruiert und wird dort vollständig gefertigt und montiert. Die Schwungmasse des Werks ist mit den Initialen „GP“ graviert, was im Zusammenspiel mit den schimmernden Brücken und der Platine für einen besonderen optischen Effekt sorgt. Die Modelle zeigen Stunden sowie Minuten an und verfügen über eine Gangreserve von 46 Stunden. Ergänzt werden die ausgefallenen Modelle von hochwertigen Alligatorlederbändern in Schwarz oder Rot, die mit einer Faltschließe aus Weißgold verschlossen werden.

Girard-Perregaux Cat's Eye AnniversaryTechnische Beschreibung

Gehäuse: WeißgoldMaße: 35,44 x 30,44 mmZifferblatt: Onyx oder PerlmuttUhrglas: entspiegeltes SaphirglasGehäuseboden: Saphirglas, fixiert mit vier SchraubenWasserdichtheit: 3 ATM

EdelsteineGehäuse: 62 Diamanten im Brillantschliff, gesamt ca. 0,85 ct


Girard-Perregaux


Cat's Eye Collection

Bloom Charakteristisch in der Form und überzeugend in der Ästhetik: Die Cat’s Eye Collection gibt sich durch ihr ovales Gehäuse auf den ersten Blick zu erkennen. Das spricht Frauen mit Sinn für Haute Horlogerie an. Nun gibt es neue Modelle mit floralen Motiven auf dem Zifferblatt. Dort faszinieren in speziellen Techniken aus-geführte, stilisierte Pfingstrosen.

Die traditionsreiche Schweizer Uhrenmanufaktur stellt die Schönheit einer außergewöhnlichen Blume in den Mittelpunkt neuer Uhren: Die Pfingstrose schmückt die Zifferblätter der neuen Edelstahlkollektion. Stilisierte Blüten sorgen für eine verführerische Ausstrahlung und krönen die verschiedenen Zifferblattvarianten des neuen Modells mit Namen Cat's Eye Bloom.

Die Pfingstrose wurde bereits vor tausend Jahre in China gezüchtet. Es heißt, mit ihr sei dies dem Menschen zum ersten Mal gelungen. Seitdem ist die Schönheit dieser Blume eng mit der Geschichte der Menschheit verbunden. Sie bezaubert mit ihrer zeitlosen Eleganz und passt zu jedem Anlass. Kennzeichen sind ihre auf-fällig gewellten Blütenblätter sowie ihre unendliche Vielfalt an Farbnuancen, was sogar Künstler inspirierte. Doch nicht nur ihre Schönheit ist legendär. Im alten Griechenland glaubte man sogar an eine heilende Kraft der Pfingstrose. Im mittelalterlichen Europa züchteten dann Benediktinermönche die sanfte Schönheit in ih-ren Klostergärten. Nun feiert die Cat’s Eye Collection mit dem Motiv der Pfingstrose auf dem Zifferblatt eine der beliebtesten Blumen.

Die Pfingstrosen von Girard-Perregaux scheinen über das Zifferblatt hinaus zu blühen. Ihr Anblick lässt an feine Spitze denken, die über einem handpolierten, je nach Modell beigefarbenem oder weißem Hinter-grund aus Perlmutt liegt. Um diesen Effekt zu erzielen, entwickelte man in der Manufaktur Girard-Perregaux ein neues Verfahren auf Basis einer wohlbekannten Technik. Jedes Motiv ähnelt optisch einer Stickerei und entsteht, indem sieben Materialschichten nach und nach aufeinandergelegt werden. Dadurch entstehen ein ansprechendes Volumen sowie der gewünschte dreidimensionale Effekt. Je nach Modell wird die vorletzte Schicht mit einer Beschichtung aus Gold- oder Silberpuder bestäubt, um Glanz zu erzeugen. Dieses Verfah-ren ist vergleichbar mit dreidimensionalem Druck und zeigt die Experimentierfreude, die wesentlich zu Gi-rard-Perregaux gehört. Die Assoziation mit Spitze wird durch die Netzstruktur auf dem Hintergrund betont.

Das ovale Gehäuse ist aus fein poliertem Edelstahl gefertigt. Die Lünette wurde mit 64 Diamanten im Bril-lantschliff besetzt und umfasst ein gewölbtes, entspiegeltes Saphirglas. Der gläserne Gehäuseboden gibt den Blick auf das hochwertige mechanische Automatikkaliber GP03300 frei. Dieses wurde in den Ateliers der Manufaktur entwickelt, hergestellt und montiert. Die Schwungmasse des Werks ist mit den Initialen „GP“ graviert, was im Zusammenspiel mit schimmernden Brücken und der Platine für einen besonderen optischen Effekt sorgt. Das Modell zeigt Stunden und Minuten an und verfügt über 46 Stunden Gangreserve.Ergänzt wird die Cat’s Eye Bloom durch ein elegantes Alligatorlederband in Grau oder Nougat, das mit einer Edelstahlfaltschließe geschlossen wird.

Girard-Perregaux Cat's Eye BloomTechnische Beschreibung

Gehäuse: Edelstahl mit 64 Diamanten im Brillantschliff, ca. 0,95 ctMaße: 37,84 mm x 32,84 mmZifferblatt: naturfarbenes oder beige-weißes PerlmuttUhrglas: entspiegeltes SaphirglasGehäuseboden: Saphirglas, fixiert mit vier SchraubenWasserdichtheit: 3 ATM


Constant Escapement L.M. RoségoldGirard-Perregaux schreibt die Geschichte des revolutionären Constant Escapement L.M. mit einem neuen Kapitel fort: Die außergewöhnliche Uhr, die mit dem Preis Aiguille d’Or des Grand Prix d’Horlogerie de Genève 2013 ausge-zeichnet wurde, ist nun in Roségold erhältlich.

Constant Escapement L.M wurde 2013 von Girard-Perregaux vorgestellt und ist eine der spannendsten Innovationen in der Geschichte des Hauses. In die revolutionäre Konstruktion flossen mehrere Jahre der Forschung und Entwick-lung ein. Mit ihr gelang zum ersten Mal, eine Hemmung mit konstanter Kraft für eine Armbanduhr zu konstruieren. Es ist die ausgeklügelte und anspruchsvolle Antwort auf eine Frage, die Uhrmacher seit jeher beschäftigt: Die Suche nach konstanter Kraft, die mechanischen Uhren eine größere Präzision und Regelmäßigkeit gibt. Beides geht traditionellen Werken häufig ab, da bei abnehmender Leistung die Präzision ebenfalls nachlässt.

Um dieses Problem zu beseitigen, haben die Uhrmacher von Girard-Perregaux ein Zwischenelement in die Hemmung integriert, das aus einer extrem feinen Siliziumfeder besteht; diese speichert Energie bis zu einem Grenzwert an der Schwelle zur Instabilität und gibt diese Energie dann in einem einzigen Moment weiter, bevor der ganze Vorgang sich wiederholt.

Die revolutionäre Uhr ist nun mit einem Roségoldgehäuse erhältlich, ergänzt durch ein sanft gewölbtes, lackiertes Zifferblatt. Eine Kombination, die eine zeitlose und elegante Ausstrahlung bewirkt. Der warme Schimmer des 18krä-tigen Goldes betont das traditionelle Gehäusedesign und die hochwertige Mechanik im Inneren. Die facettierten Dauphin-Zeiger sowie die Stundenappliken wurden im gleichen Farbton sowie unter denselben Gestaltungsaspekten entworfen. Trotz eines Durchmessers von 48 Millimetern liegt das schlanke Gehäuse mit den sanft geschwungenen Bandanstößen perfekt am Handgelenk.

Die neue Variante des Constant Escapement L.M. mit dem Roségoldgehäuse wird an einem mattschwarzen Alligatorlederband mit Faltschließe getragen. Constant Escapement L.M. in Kurzform:

Das revolutionäre Konzept behandelt ein Thema, das als heiliger Gral in der mechanischen Uhrmacherei gilt. Im Mittelpunkt steht das Bestreben, das Uhrwerk mit konstanter Kraft zu versorgen. Die Konstruktion bedeutet einen Durchbruch im Bereich der Chronometrie mit einem komplett neuen Aufbau und Design der Hemmung (drei verschiedene Patente).

Beispiellose Präzision: Die Konstruktion beseitigt das Problem der nachlassenden Kraft in traditionellen mechanischen Uhren. Indem dem Gangregler gleichmäßig Energie zugeführt wird, kann das Werk mit konstanter Amplitude und Präzision arbeiten.

Innovative Materialien und modernste Technologie. Zum Einsatz kommt eine 14 Mikron feine, klingenförmige Komponente mit entscheidender Bedeutung für die Konstruktion. Das Einzelteil ist sechsmal dünner als ein menschliches Haar.

Ausdauernde Gangreserve mit linearer Anzeige, möglich durch den Einsatz eines innovativen Doppelfederhauses (zum Patent angemeldet). Die Zugfedern sind insgesamt drei Meter lang.

Spektakuläres, avantgardistisches Design, inspiriert von der Tradition des Hauses Girard-Perregaux (Symmetrie, pfeilförmige Brücken, etc.).

Eine visionäre Konstruktion, ausgezeichnet mit zahlreichen Preisen, darunter die wichtigste Auszeichnung der Uhrenbranche – der Aiguille d’Or des Grand Prix d’Horlogerie de Genève.

Girard-Perregaux Constant Escapement L.M. RoségoldTechnische Beschreibung

Gehäuse in Roségold mit entspiegeltem Saphirglas Durchmesser: 48,00 mmLünette: kreisförmig satiniert, innen satiniertUhrglas: gewölbtes, entspiegeltes Saphirglas Zifferblatt: gewölbt, weiß lackiert, mit sechs Stundenmarkern und appliziertem GP-LogoZeiger: DauphinzeigerKrone: Roségold mit geprägtem GP-LogoGehäuseboden: Saphirglas, fixiert mit sechs SchraubenWasserdichtigkeit: 3 ATM

Kaliber Girard-Perregaux GP09100-0002Mechanisches Uhrwerk mit Handaufzug Durchmesser: 39,20 mm (17½ ’’’)


Neo-Tourbillon mit Drei BrückenDas Neo-Tourbillon mit Drei Brücken, eine völlige Neuauflage einer alten Tradition, führt das legendäre Girard-Perregaux-Tourbillon in eine neue Ära des Designs und der mechanischen Dreidimensionalität.

Das Tourbillon mit Drei Brücken, eine symbolträchtige Uhr, die vor fast 150 Jahren von Girard-Perregaux kreiert wurde, hat eine radikale Weiterentwicklung hinter sich. Die Manufaktur hat ihr legendäres Modell umgestaltet und zu einem neuen Standard in Sachen Design und uhrmacherischer Kunstfertigkeit gemacht. Die Architektur und charakteristischen Merkmale, aus denen sie ihre Stärke und Originalität zieht, sind erhalten geblieben – die Veränderungen sind am Design der Brücken, der Form des Uhrenglases und im Herzen des vollständig umgestalteten Kalibers erkennbar. Das Neo-Tourbillon mit Drei Brücken ist Ausdruck eines avantgardistischen Geistes, der sich von der Norm lossagt, und ein Beleg für das Innovationspotenzial der Manufaktur und ihre Fähigkeit, die Geschichte zu würdigen und sich gleichzeitig der Zukunft zu öffnen.

Architektonische BrückenWas die Ästhetik betrifft, so führt das Neo-Tourbillon mit Drei Brücken neue Regeln ein. Bei der Entwicklung des Modells strebten die Ingenieure und Designer nach technischer Ästhetik und Dreidimensionalität – und das im Mik-rometerbereich. Dieses Unterfangen beginnt mit den Brücken, die sich durch einen völlig neuen Schnitt und eine ganz andere Struktur auszeichnen. Sie erinnern im wahrsten Sinne des Wortes an die beeindruckendsten architektoni-schen Leistungen. Um noch leichter zu wirken, wurden sie skelettiert, während ihre kräftigen Linien für eine perfekte optische Ausgewogenheit sorgen. Gefertigt werden sie aus Titan, einem Metall, das genauso haltbar wie Stahl, aber um 45 % leichter ist. Sie werden zunächst sandgestrahlt und anschließend mit einer schwarzen PVD-Beschichtung versehen. Die Fertigung dieser avantgardistischen Brücken erfordert besondere Aufmerksamkeit, damit während des komplexen Herstellungsprozesses keine Verformungen entstehen. Von oben ist auf beiden Seiten eine leicht ovale Form zu erkennen, die auch von den skelettierten Zeigern aufgenommen wird.

Die Brücken sind rechts und links an zwei schrägen Flächen befestigt, die auf der Werkplatte aufliegen und zur Mitte hin abfallen. Eine optisch wie technisch ansprechende Konstruktion, da in der Mitte das Räderwerk platziert ist. Durch diesen Aufbau entsteht eine räumliche Tiefe. Die mit anthrazitfarbenem Ruthenium beschichtete und anschließend sandgestrahlte Werkplatte bildet einen farblichen Kontrast zu den schwarzen Brücken.

Schützende GlaskuppelDas erhabene entspiegelte Saphirglas wölbt sich wie eine schützende Kuppel über das Zifferblatt und sitzt direkt auf dem Gehäusemittelteil – auf eine Lünette wurde komplett verzichtet. Es bildet eine transparente Struktur, wie ein Fenster, durch welches sich die lebendige Mechanik im Inneren beobachten lässt. Die Herausforderung bestand darin, dem Glas die richtige Form zu geben, um eine optische Verzerrung zu vermeiden. Aufgrund des Designs lässt sich das Kaliber von der Seite aus betrachten – eine Seltenheit bei Zeitmessern von solch hohem Grad an Komplexität.Das Gehäuse aus Roségold mit abwechselnd satinierten und polierten Oberflächen zeichnet sich durch Eigenschaften aus, die nur Haute-Horlogerie-Kreationen besitzen.

Neues KaliberDas Neo-Tourbillon mit Drei Brücken wird durch ein vollständig neu gestaltetes Kaliber angetrieben, das größer als bei vorangegangenen Versionen ist und doch den identitätsstiftenden Kennzeichen des Tourbillons mit Drei Brücken treu bleibt: Es besitzt ein symmetrisches Design, ein linear angeordnetes Räderwerk, einen Tourbillonkäfig bei 6 und einen Mikrorotor, der sich unter dem Federhaus bei 12 Uhr befindet. Darüber hinaus wurden im Kaliber GP09400, das aus 245 Bauteilen besteht, einige exklusive Entwicklungen realisiert. Die Unruhfrequenz beträgt 3 Hz. Damit ist eine ausgezeichnete Effizienz und lange Lebensdauer gewährleistet. Zudem ist es modular aufgebaut, um die Monta-ge und Wartung zu optimieren.

Titan-TourbillonDas Tourbillon, das an den historischen leierförmigen Käfig erinnert, den Girard-Perregaux einst entwarf (womit die Marke zu den wenigen Manufakturen zählt, nach denen ein historischer Tourbillonkäfig benannt ist), besitzt einen überdurchschnittlichen Durchmesser von 14,44 mm. Mit seinen Aussparungen und anglierten Kanten weist es zudem für die Haute Horlogerie typische Finissierungen auf. Es dreht sich einmal pro Minute um die eigene Achse und wurde erstmals aus Titan gefertigt. Die Unruh, die eine spezielle schwarze Färbung aufweist, ist mit goldenen Stellschrauben, mithilfe derer sich ihre Trägheit verändern lässt, sowie einer Spiralfeder mit Phillips-Endkurve versehen. Trotz der 80 Bauteile beträgt das Gewicht gerade einmal 0,25 Gramm.

Neues AufzugssystemDas Federhaus und das darin integrierte einseitige Aufzugssystem wurden zur Optimierung der Effizienz überarbeitet. Der Mikrorotor aus Weißgold ist nun vollkommen unter dem Federhaus und nicht mehr wie noch bei früheren Kalibern des Tourbillons mit Drei Brücken um das Federhaus herum angeordnet. Durch die Verwendung einer größeren Federhaustrommel, welche das Einsetzen einer längeren Zugfeder ermöglicht, wurde die Gangreserve vergrö-ßert. Die Zähne am Rande der Trommel sind verschwunden. Stattdessen sitzt auf ihrer Oberseite nun ein graviertes, angliertes und skelettiertes Zahnrad mit sechs schrägen Armen – ein Design, das auch von anderen Zahnrädern des Kalibers aufgenommen wird. Dank dieser einzigartigen Konstruktion ist der architektonische Charakter des Uhrwerks erhalten geblieben. Gleichzeitig wurde ein Automatikaufzug mit einer bis zu 72-stündigen Gangreserve integriert.

Ästhetische HarmonieEinige der Elemente besitzen ein spezielles Design, das den einzigartigen Stil der Tourbillon-mit-Drei-Brücken-Uhren aufgreift. Auf der Rückseite befindet sich eine pfeilförmige Brücke, die das gesamte Uhrwerk überspannt. Die Form des Sperrrads bei 12 Uhr erinnert an eine Leier. In Anlehnung an die Zahl der Brücken tauchen die Zahl drei und ihre Vielfache überall im Design der Uhr auf. Nach bester Girard-Perregaux-Tradition ist das gesamte Kaliber natürlich mit hochwertigen modernen Finissierungen versehen, um die Schönheit seiner einzelnen Bauteile und seine Struktur in Szene zu setzen.

Das Neo-Tourbillon mit Drei Brücken misst 45 mm im Durchmesser und 14,45 mm in der Höhe. Es ist bis 3 atm wasserdicht und wird durch ein Alligatorlederarmband mit Faltschließe am Handgelenk gehalten.


Traveller WW.TC Roségold

Seit der Gründung des Hauses Girard-Perregaux im Jahr 1791 wiederholt sich in der Kollektion der Uhrenmanufaktur immer wieder ein Thema: stilvolles Reisen. Diese lange Tradition wird nun mit der neuen Uhr Traveller WW.TC fortgesetzt. Das Modell ist der per-fekte Begleiter für Kosmopoliten und nun als ansprechende Variante in Roségold erhältlich.

Mit der Globalisierung ist die Welt kleiner geworden und das Reisen hat sich verändert. Die Schweizer Uhrenmanufaktur Girard-Per-regaux lässt sich von dieser Entwicklung seit jeher inspirieren. Jüngstes Beispiel dieser Faszination ist die neue Uhr Traveller WW.TC in Roségold. Sie setzt eine lange Tradition des Hauses fort, die einst mit zahllosen Reisen der Gründer und ihrer Nachfolger begann. Diese waren stets bereit, Grenzen zu überschreiten. Bereits 1830 fertigte Jean-François Bautte, der als Gründervater von Girard-Per-regaux gilt, Taschenuhren, die gleichzeitig die Zeit von zwei verschiedenen Orten anzeigen konnten. Und um 1860 ließ sich François Perregaux als erster Schweizer Uhrmacher in Japan nieder, um dort sein Geschäft voranzutreiben.

Die Roségolduhr Traveller WW.TC steht für diese Globalisierung, in der keine Grenzen mehr existieren und sich das Bekannte be-ständig ändert. Die Weltzeitfunktion ermöglicht das Ablesen der Zeit in allen 24 Zeitzonen der Erde. Jede Zone ist auf einem Ring rund um das Zifferblatt durch den Namen einer jeweils bedeutenden Stadt markiert. Die dort aktuelle Zeit kann dank eines innen rotierenden Rings abgelesen werden. Dieser ist mit den Zahlen von 1 bis 24 bedruckt – auf hellem sowie auf dunklem Hintergrund. Ergänzt durch die Abbildung von Sonne und Mond sorgt dies für eine komfortabel ablesbare Tag-Nacht-Anzeige. Innerhalb von 24 Stunden macht der Ring eine komplette Umdrehung. Zusätzlich verfügt der Traveller WW.TC über eine Chronographenfunktion mit großem Sekundenzählzeiger aus der Mitte sowie über eine Datumsanzeige in einem goldgerahmten Zifferblattausschnitt zwischen 1 und 2 Uhr.

Die Ausführung in Roségold verleiht der neuen Uhr eine elegante Ausstrahlung. Auf dem Zifferblatt wiederholt sich die Nuance: auch das applizierte GP-Logo schimmert in dem warmen Farbton, ebenso die blattförmigen Zeiger sowie die feinen Kreise rund um die Stundenmarkierungen. Diese Indices sind wie die Zeiger mit Leuchtfarbe ausgefüllt, was auch im Dunkeln für eine gute Ablesbarkeit sorgt. Feine Linien auf dem Zifferblatt erinnern an die Kennzeichnung der Längen- und Breitengrade auf einem Globus. Das Ziffer-blatt ist in zwei Farben erhältlich – in schimmerndem Weiß oder in Anthrazit und Schwarz. Das Zifferblatt und der außen liegende Städtering sind stets in der gleichen Farbe gehalten, um eine harmonische Wirkung zu erzielen.

Das elegante Roségoldgehäuse mit einem Durchmesser von 44 Millimetern vereint 30 verschiedene Elemente. Die abwechselnd po-lierten und satinierten Oberflächen lassen interessante Reflexionen entstehen und rücken die fließenden Linien und das harmonische Volumen ins rechte Licht. Details, die das Modell als würdigen Vertreter der Haute Horlogerie kennzeichnen. Am Übergang zwischen Gehäuse und Band verjüngen sich die Hörner nach außen, um für einen optimalen Tragekomfort zu sorgen. Das Band besteht aus schwarzem Alligatorleder und wird mit einer Faltschließe geschlossen.Im Inneren der neuen Uhr arbeitet das mechanische Automatikkaliber GP03300, das eine Gangreserve von mindestens 46 Stunden bietet. Die Unruh des Werks schwingt mit einer Frequenz von 28.800 Halbschwingungen pro Stunde.

Girard-Perregaux Traveller WW.TC RoségoldTechnische Beschreibung

Gehäuse: RoségoldDurchmesser: 44,00 mmZifferblatt: silberfarben schimmerndUhrglas: entspiegeltes SaphirglasGehäuseboden: Saphirglas, mit sechs Schrauben fixiertWasserdichtheit: 10 atm

Kaliber Girard-Perregaux GP03300-0084 (helles Zifferblatt) / GP03300-0083 (schwarzes Zifferblatt)Mechanikwerk mit automatischem Aufzug Durchmesser: 29,10 mm (13’’’)Frequenz: 28.800 A/h (4 Hz)


Tourbillon Tri-Axial Das Tourbillon Tri-Axial ist ein großartiger Erfolg von Girard-Perregaux. Seit jeher brilliert die Manufaktur mit ihren Tourbillons, diesem Meisterwerk der Haute Horlogerie. Nun steht die neue Konstruktion für einen weiteren Tri-umph der Manufaktur in ihrem Streben nach chronometrischer Perfektion – mit einem schnell drehenden Tourbillon auf drei separaten Achsen.

Ein komplexer Mechanismus, der das Ziel hat, die chronometrische Präzision zu erhöhen: Seit mehr als eineinhalb Jahrhunderten ist das Tourbillon eine Spezialität von Girard-Perregaux. Einmal mehr demonstriert die Manufaktur aus La Chaux-de-Fonds nun ihr Können bezüglich dieser Konstruktion und übertrifft mit dem Tourbillon Tri-Axial in ihrem Streben nach Präzision alle bisherigen Entwicklungen.

Das Tourbillon Tri-Axial verkörpert die Quintessenz der Zeitmessung. Zu Grunde liegt ihm das physikalische Prinzip, Störungen zu beseitigen – in diesem Fall die Anziehungskraft der Erde. Da das Tourbillon Tri-Axial im Gegensatz zu traditionellen Konstruktionen auf drei Ebenen konstruiert ist, optimiert es die Leistung und bietet gleichzeitig ein faszinierendes Schauspiel.

Um den außergewöhnlichen Mechanismus integrieren zu können, musste auch die Ausstattung entsprechend angepasst werden. Der dreifach drehende Käfig des Tourbillons benötigt mehr Volumen, deshalb wurde eine gewölbte Linse in das Saphirglas über dem Zifferblatt integriert. Mit dem Tourbillon Tri-Axial liefert Girard-Perregaux eine brillante Demonstration seines Könnens und seines beständigen Strebens nach uhrmacherischer Exzellenz.

Drei AchsenDas Tourbillon Tri-Axial von Girard-Perregaux verfügt über einen Gangregler auf drei verschiedenen Achsen. Als Herz fungiert ein traditionelles Tourbillon, dessen Käfig pro Minute eine Umdrehung vollendet. Es ist in einen auf einer zweiten Achse rotierenden Mechanismus integriert, der innerhalb von 30 Sekunden eine komplette Umdrehung vollführt. Zusammen sind diese beiden Konstruktionen schließlich in ein drittes System integriert, das auf einer dritten Achse ruht und innerhalb von zwei Minuten eine komplette Umdrehung vornimmt. Die gesamte Konstruktion misst im Durchmesser 13,78 Millimeter.

Der Käfig sowie die Antriebssysteme sind aus Stahl und kommen insgesamt auf ein Gewicht von 1,24 Gramm. Die Stützpfeiler sind aus Titan beziehungsweise aus Roségold gefertigt, um als Gegengewicht zu fungieren – dies macht das kinetische Gleichgewicht erforderlich. Die Unruh trägt 16 goldene Regulierschrauben. Das Werk arbeitet mit einer Frequenz von 21.600 Halbschwingungen pro Stunde beziehungsweise 3 Hertz.

Außergewöhnliche OberflächenAls Meisterwerk moderner Technik bewahrt das Kaliber Tourbillon Tri-Axial gleichzeitig die Tradition klassischer Uhrmacherkunst. Der Käfig ist in der Form einer Lyra gestaltet, was für Tourbillons von Girard-Perregaux seit dem 19. Jahrhundert charakteristisch ist. Klassisch für Meisterwerke der Haute Horlogerie ist auch die Verwendung von Komponenten, die mit größter Sorgfalt von Hand dekoriert und vollendet werden. Dazu gehören zum Beispiel spiegelb-lank polierte Oberflächen und perfekt abgeschrägte Kanten sogar auf den Innenseiten von Komponenten, welche besonders schwierig anzubringen sind. Die Zahnräder sind perliert und die Seiten satiniert. Auf dem Gehäuseboden findet sich die Gravur eines Adlers, seit 1897 ein Symbol der Manufaktur, sowie eine Plakette, auf der die individuelle Nummer der Uhr eingraviert ist und deren Seiten an die Spitzen eines Pfeils erinnern. Diese charakteristische Form ist noch deutlicher bei den Brücken zu sehen, die auf der Rückseite des Uhrwerks angebracht sind.

Das neue Handaufzugkaliber GP09300 bietet die Anzeige von Stunden, Minuten und Gangreserve. Es misst im Durchmesser 36,10 Millimeter und ist 16,83 Millimeter hoch. Es besteht aus 317 Komponenten und hat eine Gangreserve von mindestens 52 Stunden.

Die Architektur des ZifferblattsDas Zifferblatt des Tourbillon Tri-Axial umfasst mehrere Ebenen und weist bei 9 Uhr eine weite Öffnung auf, um den perfekten Blick auf das faszinierende Ballett des Tourbillons zu ermöglichen. Bei halb zwei Uhr ist ein silbernes Zifferblatt mit Clous de Paris-Dekor platziert, das Zahlen aus Roségold sowie schwarze Stundenmarkierungen trägt. Es ist gerahmt von einem applizierten Goldring und einem schwarzen, abgeschrägten Ring, der die weiße Minuterie mit Ziffern trägt. Die abgeschrägten, skelettierten Dauphine-Zeiger sind aus Roségold gefertigt. Die Anzeige der Gangreserve beginnt in der Mitte des Zifferblatts und folgt einer Rundung, die bei 6 Uhr endet. Der Entwurf des Ziffer-blatts folgt einem grafischen Konzept, bestimmt von Kreisen und Kurven. Auf den freien Flächen trägt das Zifferblatt konzentrische, regelmäßige Streifen, deren Optik an japanische Zen-Steingärten erinnert. Die grauen Flächen bilden einen Ausgleich zur technischen Ästhetik des Zifferblatts, das schlicht und zurückhaltend wirkt. Signiert ist die Uhr mit den goldenen Initialen von Girard-Perregaux bei 11 Uhr.

Das Saphirglas – komplex und ästhetischDas Gehäuse aus Roségold folgt den Designmerkmalen der Haute Horlogerie Collection von Girard-Perregaux – mit einer abgeschrägten Lünette, einem abgerundeten Mittelteil sowie Bandanstößen, die sich elegant nach außen verjüngen. Spektakulär ist das Saphirglas über dem Zifferblatt. Bei 9 Uhr erhebt sich eine Saphirglas-Kuppel und lenkt den Blick auf das dreiachsige Tourbillon. Diese Kuppel ist auf dem Uhrglas angebracht mit einem entsprechenden Ausschnitt darunter. Ein torisch geformtes Saphirglas ist zudem in die Gehäuseseite bei 9 Uhr integriert, um den Blick auf das faszinierende Tourbillon auch aus einem anderen Winkel heraus zu ermöglichen. Eine zusätzliche Sicht auf das Werk ist von der Gehäuseunterseite her möglich – dank des transparenten, verschraubten Gehäusebodens. Hier hat man Blick auf die satinierte Brücke mit dem eingravierten Schriftzug „Tri-Axial“, die das Differential der Tourbil-lon-Konstruktion trägt.

Das Tourbillon Tri-Axial ist auf zehn Exemplare limitiert.


Girard-Perregaux, Tri-Axial TourbillonTechnische Beschreibung

Gehäuse: RoségoldDurchmesser: 48,00 mm Zifferblatt: anthrazitgrauUhrglas: entspiegeltes Saphirglas mit Kuppel über dem TourbillonGehäuseboden: entspiegeltes, gewölbtes SaphirglasÖffnung an der Gehäuseseite mit Blick auf das Uhrwerk: entspiegeltes, torisch geformtes KristallWasserdicht: bis 3 atm

Girard-Perregaux Kaliber GP09300-0001Mechanisch mit Handaufzug Durchmesser: 36,10 mm (16 ''')Höhe: 16,83 mmFrequenz: 21.600 A/h - (3 Hz)Gangreserve: mind. 52 StundenLagersteine: 34Gesamtzahl der Komponenten: 317Zwei pfeilförmige Brücken aus RoségoldTourbillon: Zahl der Komponenten des Tourbillonkäfigs: 140, Gewicht: 1,24 gDreiachsiges TourbillonDie erste Achse macht eine Umdrehung pro Minute, die zweite in 30 Sekunden, die dritte Achse vollendet eine Umdrehung innerhalb von zwei MinutenAusbalancieren des oberen und unteren Käfigs erfolgt mit roségoldenen GegengewichtenBrücke mit angliederten Kanten und handpolierter OberflächeUnruhreif: Stellschrauben aus Roségold als variables TrägheitsmomentAlle Einzelteile des Uhrwerks wurden in der Tradition der Haute Horlogerie von Hand vollendet.Funktionen: Dreiachsiges Tourbillon. Anzeige von Stunden, Minuten und Gangreserve.

Schwarzes, handgenähtes AlligatorlederbandRoségoldene Faltschließe

Referenz: 99815-52-251-BA6ALimitiert auf zehn Stück


Glashütte OriginalDie neue PanoMaticInverse offenbart ihre Pracht, indem sie die Duplex-Schwanenhals- Feinregulierung, als außergewöhnliches Element der Ingenieurskunst von Glashütte Original, auf der Ziffer-blattseite des Automatikwerkes zeigt.Mit großem Erfolg im Jahr 2008 eingeführt, war die PanoInverse der erste Zeitmesser der sächsischen Manu-faktur, der seine innere Schönheit offen zur Schau stellt. Erstmals wird die Unruhbrücke auf der Vorderseite der Uhr präsentiert. Dies wurde durch die inverse Lagerung von Komponenten ermöglicht, welche normaler-weise nur durch den Saphirglasboden zu bewundern sind. Ein entscheidender Eingriff in das Laufwerk war damals Grundlage für die Neuentwicklung des Handaufzugkalibers 66.Zur diesjährigen Baselworld lanciert, führt die PanoMaticInverse diese Idee weiter und präsentiert sich mit dem neuen Kaliber 91-02; einem präzisen Automatikwerk mit 42 Stunden Gangreserve. Ein 42 mm großes Gehäuse umrahmt die Anzeige von Stunde, Minute und Sekunde sowie das für Glashütte Original typische Panoramadatum. Mit dem automatischen Aufzug und der leicht ablesbaren Datumsanzeige verbindet dieser Zeitmesser ungewöhnliches Design, technische Raffinesse sowie sinnvolle Funktionalität und wird so zum komfortablen und stilvollen täglichen Begleiter.Die Eleganz der PanoMaticInverse ist unverkennbar – gebläute Schrauben und Rubine als Lagersteine auf der rhodinierten Dreiviertelplatine mit Glashütter Streifenschliff, gebläute Zeiger mit Leuchtmasse, das elegante Panoramadatum und natürlich die perfekt vollendete Duplex- Schwanenhals-Feinregulierung. Unter der kunstvoll gravierten Unruhbrücke schwingt gut sichtbar die Schraubenunruh des manufaktureige-nen Automatikkalibers, die mit ihrer rhythmisch pulsierenden Bewegung einem schlagenden Herzen ähnelt.Auf der Rückseite des Uhrwerks lässt sich durch den Saphirglasboden der skelettierte Zentralrotor beobach-ten. Er ist mit einer 21-Karat-Gold-Schwungmasse ausgestattet und rotiert über der ziergefrästen Laufbahn. Außerdem prägen der Glashütter Streifenschliff, mehrere Rubine und farblich ausgelegte Gravuren das für Glashütte Original typische Erscheinungsbild der Räderbrücke. Die asymmetrisch gestaltete Vorderseite der Uhr gibt der Duplex-Schwanenhals- Feinregulierung genügend Raum und entspricht der typisch dezentralen Zifferblattgestaltung der Pano-Linie von Glashütte Original.Die außergewöhnliche PanoMaticInverse ist in zwei Versionen erhältlich: Eine Variante präsentiert sich in einem poliert-satiniertem Rotgoldgehäuse und goldenen Appliken. Farblich darauf abgestimmt sorgt ein Louisiana-Alligator-Nubuklederband in einem warmen Braunton für komfortablen Halt am Handgelenk. Die andere Variante besticht durch ihr kühl schimmerndes und poliert-satiniertes Edelstahlgehäuse, blaue Ap-pliken und einem passenden Armband aus dunkelblauem Louisiana-Alligator-Leder. Beide Modelle sind mit einer Faltschließe ausgestattet, die entsprechend dem jeweiligen Modell aus Rotgold bzw. Edelstahl gefertigt ist.


Im Jahr 2013 präsentierte Glashütte Original erstmals „Pavonina“ – eine außergewöhnliche Kollektion verführerisch femininer Zeitmesser, welche die Weiblichkeit in all ihren Facetten feiert. Das reiche Repertoire dieser faszinierend schönen und eigens für die Frau kreierten Uhren erhält 2014 prunkvollen Zu-wachs. Mit dem neuen Modell aus Weißgold legt die sächsische Manufaktur der anspruchsvollen Trägerin ein schillerndes Schmuckstück ans Handgelenk: 513 strahlende Brillanten funkeln hier um die Wette und bieten ein imposantes Schauspiel.

Die extravagante Damenuhr greift die markante, auf die 1920er Jahre zurückgehende, Kissenform der Pavon-ina auf und spielt mit ihr. In weichen, fließenden Linien folgen 308 Brillanten der augenfälligen Formgebung des Weißgoldgehäuses. Dabei sind sowohl die Front als auch die Seiten des Gehäuses brillantverziert, womit der exquisite Zeitmesser in jeder Haltung des Handgelenkes einen anmutigen Anblick bietet. Umrahmt von einer feinen Guillochierung, findet sich die charakteristische Kissenform auch im Zentrum des hellen Perl-mutt-Zifferblattes wieder: 118 Brillanten wurden in der firmeneigenen Zifferblattmanufaktur dazu in einem aufwendigen Verfahren sorgsam per Hand appliziert.

Die Zeit selbst wird von filigranen Feuille-Zeigern angezeigt, die sich elegant über die glamourösen Brillan-tindexe bewegen. Das feine Fensterdatum präsentiert sich in perfektem farblichem Einklang zum Zifferblatt auf Position 6 Uhr. Das unverkennbare Glashütte Original Logo wurde bei diesem irisierenden Modell von hinten auf das gewölbte Saphirglas gedruckt und scheint so beinahe über dem Zifferblatt zu schweben. Die verspielte Opulenz und die Liebe zum Detail setzten sich auch bei den Bandanstößen fort: Diese prä-sentieren sich reich geschmückt mit 74 Brillanten, während die elegante Krone mit einem Brillant verziert ist. Ein geschmackvolles Satin-Armband in einem strahlenden Orchideenton verleiht dem Zeitmesser eine kräftige und vitale Note.Für absoluten präzisen Gang und benutzerfreundlichen Komfort der Pavonina sorgt das Quarzwerk Kali-ber 03-01. Ein innovativer, dreifacher Magnetschutz schirmt den empfindlichen Mechanismus gegen die Einflüsse moderner mobiler Geräte ab und erhöht damit noch weiter die Qualität des hochfein veredelten Uhrwerks. Auf der Platine befindet sich der für Glashütte Original typische Glashütter Streifenschliff, das eingravierte Logo präsentiert sich in Gold auf der silbernen Platine. Für individuelle Gravuren und persönli-che Widmungen bietet der satinierte Gehäuseboden ausreichend Platz.Das exklusive Modell wird weltweit in den eigenen sowie den Franchise-Boutiquen von Glashütte Original erhältlich sein, die sich in Dresden, Paris, Dubai, Peking, Shanghai, Hongkong, Macao und Tokio befinden. Darüber hinaus werden die Tourbillon Boutiquen der Swatch Group dieses erlesene Modell im Sortiment führen.


Der deutsche Uhrenhersteller Glashütte Original bereichert seine Palette mechanischer Meisterwerke mit ei-nem neuen Chronographen, der vollständig in der eigenen Manufaktur in Glashütte entworfen und gefertigt wurde. Als ein faszinierendes Beispiel der Glashütter Konstruktionskunst zeichnet sich der

Senator Chronograph Panoramadatum durch das neue Kaliber 37-01 aus; ein präziser Säulenrad-Chronograph mit Flyback-Funktion.

Der elegante Zeitmesser wird in zwei Ausführungen präsentiert; in einer Platinversion mit handversilbertem Zifferblatt sowie in einer Rotgoldversion mit silbergekörntem lackiertem Zifferblatt. Unlimitiert und mit der klassischen Zifferblattgestaltung der Senator-Linie versehen, gehören beide Zeitmesser zur Säule „Kunst & Technik“ der Manufaktur.

Die Kunst des ChronographenGlashütte Original verkörpert die Tradition feiner Glashütter Uhrmacherkunst, die bis ins Jahr 1845 zurück-reicht. Die sächsische Manufaktur ist seit langem für ihre außergewöhnlichen Zeitmesser bekannt, darunter auch meisterhaft konstruierte Chronographen. Das neue Kaliber 37-01 ist ein weiteres Uhrwerk von Glas-hütte Original, das speziell als Chronographen-Werk konzipiert wurde. Mit diesem Kaliber ist es den Kons-trukteuren nun gelungen, die wichtigsten Funktionen zu kombinieren und sie in einer Uhr von angenehmer Größe zu vereinen: zentrale Stoppsekunde, 30-Minuten- und 12-Stunden-Zähler mit Flyback-Mechanismus, kleine Sekunde, Gangreserve- anzeige (70 Stunden) sowie Glashütte Originals beeindruckendes Panorama-datum.Im Vergleich zu anderen und komplexeren Konstruktionen wurde das 4 Hz Automatikwerk mit Säulenrad-schaltung so gestaltet, dass es so einfach und kompakt wie möglich ist. Mit seinem Kaliberdurchmesser von 31,6 mm, seiner stabilen und kompakten Bauweise sowie geringen Störanfälligkeit ist dieser Chronograph ein präziser, zuverlässiger und formschöner Begleiter. Eleganz und Ästhetik in zwei Versionen

Die harmonische Eleganz und vollendete Ästhetik des Zifferblatts verleihen dem Senator Chronograph Panoramadatum ein klassisches und ausgewogenes Gesicht. Der neue Zeitmesser aus dem Haus Glashütte Original ist in zwei Versionen erhältlich: Die erste Version beeindruckt durch ihr silbergekörntes lackiertes Zifferblatt mit schwarzer Eisenbahn-Minuterie und schwarzen römischen Ziffern, das von einem poliert-sati-niertem Gehäuse aus 18 Karat Rotgold umrahmt wird.Die zweite Variante besticht durch ein von Hand in traditioneller Technik veredeltes silberfarbenes Zifferblatt mit Eisenbahn-Minuterie, römischen Ziffern und einer umlaufenden Tachymeterskala. Der Zifferblattrohling besteht aus Gold und wird sorgsam per Laser graviert. Die Gravuren werden anschließend mit schwarzer Farbe ausgelegt und im Ofen gebrannt. Das so präparierte Zifferblatt wird zum Schluss anreibeversilbert; ein aufwendiger Prozess, bei dem feines Silberpulver, Salz und Wasser in einer perfekt abgestimmten Mischung mit einer Bürste auf das Zifferblatt aufgerieben werden, um eine schöne, silbern glänzende Oberfläche zu erhalten. Damit erhält das Zifferblatt eine feine und ebenmäßig schimmernde Struktur. Durch den hohen Anteil an Handarbeit wird damit jedes Zifferblatt zu einem Unikat. Ein poliert-satiniertes Platingehäuse und ein blauer Saphircabochon runden das elegante Erscheinungsbild dieser Variante ab.

Der Senator Chronograph Panoramadatum zeichnet sich durch die typisch symmetrische Harmonie der Senator-Linie aus, die klassisch und zeitgemäß zugleich ist. Auf dem Zifferblatt präsentiert sich der elegante 12-Stunden-Zähler auf 12 Uhr, während das Panoramadatum mit schwarzen Ziffern auf elfenbeinfarbenen Grund angezeigt wird und sich mittig im unteren Teil des Zifferblatts befindet. Die Anzeige der kleinen Sekunde beinhaltet gleichzeitig die Gangreserveanzeige und ist auf 9 Uhr positioniert, der 30-Minuten-Zäh-ler befindet sich gegenüber der kleinen Sekunde auf 3 Uhr. Alle Zeiger bestehen aus gebläutem Stahl, das Zifferblatt wird von einer schlanken eleganten Lünette und einem poliert-satinierten Gehäuse umrahmt, die entweder aus Platin oder Rotgold gefertigt sind.


Das Werk des neuen Chronographen präsentiert einen vereinfachten Säulenradmechanismus, der mit we-niger Teilen als seine Vorgänger auskommt. Der Aufzug erfolgt durch einen beidseitig aufziehenden Rotor, die Gangreserve von 70 Stunden wird durch ein einziges Federhaus gewährleistet. Die Regulierung erfolgt über vier Goldschrauben am Unruhreif; der Verzicht auf eine Regulierung an der Feder sorgt dafür, dass der Mechanismus kontinuierlich über einen langen Zeitraum läuft, was eine hohe Präzision zur Folge hat. Die Start und Stopp Funktionen des Chronographen werden durch einen Drücker aktiviert, der sich oben rechts am Gehäuse befindet. Der Flyback-Mechanismus wird durch den Drücker unten links ausgelöst. Durch den Flyback- Drücker wird der Stoppvorgang des Chronographen augenblicklich beendet und die drei Chrono-graphen-Zeiger springen auf null. Der Chronograph wird dabei nicht angehalten, sondern beginnt sofort einen neuen Stoppvorgang.

Exquisite Finissierung

Ein spezieller Saphirglasboden erlaubt dem Träger einen Blick in das neue Kaliber 37-01, das entsprechend den Ansprüchen von Glashütte Original hochfein vollendet ist. Typische Merkmale des Glashütter Uhren-baus wie anglierte Kanten, polierte Stahlteile, gebläute Schrauben und die Glashütter Dreiviertelplatine mit Streifenschliff finden sich hier wieder, ebenso wie ein skelettierter Rotor mit 21-Karat-Gold-Schwungmasse und mit charakteristischem Doppel-G Logo. Für den perfekten Halt am Handgelenk sorgt bei der Platinver-sion des Senator Chronograph Panoramadatum ein dunkelblaues Louisiana-Alligator-Lederband mit einer Faltschließe aus Platin. Die Rotgoldversion ist mit einem matt schwarzen Louisiana-Alligator-Lederband sowie einer Faltschließe aus 18 Karat Rotgold ausgestattet.


Glashütte Original präsentiert 2014 den neuen

Seventies Chronograph Panoramadatum, den jüngsten Zuwachs der erfolgreichen Kollektion „Vintage des 20. Jahrhunderts“. Das markante Modell verfügt über ein komplett neu-es Chronographen-Werk, das in der Manufaktur entworfen und gebaut wurde. Der Seventies Chronograph Panoramadatum wird anlässlich der diesjährigen Baselworld in drei verschiedenen Zifferblattversionen in galvanisiertem Ruthenium, Silber und Blau vorgestellt. Alle drei Zeitmesser bestechen durch ihr stromlinien-förmiges Stahlgehäuse mit weichen Kurven, das den Geist der Siebziger auf eigenwillige Art reflektiert. Kom-plettiert wird der stilvolle Zeitmesser durch eine Reihe von Armbändern aus Stahl, Leder und Kautschuk.

Die Kunst des ChronographenGlashütte Original verkörpert die historische Tradition feiner Glashütter Uhrmacherkunst, die bis ins Jahr 1845 zurückreicht. Die sächsische Manufaktur ist seit langem für ihre außergewöhnlichen Zeitmesser be-kannt, darunter auch meisterhaft konstruierte Chronographen. Das neue Kaliber 37-02 ist ein weiteres Uhrwerk von Glashütte Original, das speziell als Chronographen-Werk konzipiert wurde. Mit diesem Kaliber ist es den Konstrukteuren nun gelungen, die wichtigsten Funktionen zu kombinieren und sie in einer Uhr von angenehmer Größe zu vereinen: zentrale Stoppsekunde, 30-Minuten- und 12-Stunden-Zähler mit Fly-back-Mechanismus, kleine Sekunde, Gangreserveanzeige (70 Stunden) sowie Glashütte Originals beeindru-ckendes Panoramadatum.

Im Vergleich zu anderen und komplexeren Konstruktionen wurde das 4 Hz - Automatikwerk mit Säulenrad-schaltung so gestaltet, dass es so einfach und kompakt wie möglich ist. Eingebettet in das 40 x 40 mm große Edelstahlgehäuse der Seventies Kollektion, ist dieser Chronograph mit seiner stabilen und kompakten Bau-weise sowie geringen Störanfälligkeit ein präziser, zuverlässiger und formschöner Begleiter. Der markante Look der SiebzigerInspiriert von den 1970er Jahren kreierte Glashütte Original die Seventies Panoramadatum; ein Jahrzehnt, das in sämtlichen Lebensbereichen seine Spuren hinterlassen und Design, Architektur und Mode maßgeblich geprägt hat.Der Seventies Chronograph Panoramadatum bereichert diese faszinierende Kollektion und präsentiert sich mit einem elegant-sportlichen Zifferblattdesign. Der innovative 12-Stunden-Zähler ist auf 12 Uhr positio-niert, während sich das für Glashütte Original typische Panoramadatum mittig im unteren Teil des Ziffer-blatts befindet. Die Anzeige der kleinen Sekunde beinhaltet gleichzeitig die Gangreserveanzeige und ist auf 9 Uhr positioniert, der 30-Minuten-Zähler befindet sich gegenüber der kleinen Sekunde auf 3 Uhr.Der sportliche Zeitmesser ist in drei Zifferblattvarianten erhältlich, die von Understatement und stilvoller Eleganz zeugen: in galvanisiertem Ruthenium, galvanisiertem Silber und kräftigem Blau. Das Zifferblatt aller drei Varianten ist kunstvoll mit einem Sonnenschliff verziert. Die Indexe sind aus Weißgold gefertigt, ebenso die Stunden- und Minutenzeiger, die mit Super-LumiNova ausgelegt wurden, um die Ablesbarkeit auch im Dunkeln zu gewährleisten.


Vereinfachter Säulenradmechanismus

Das Werk des neuen Chronographen präsentiert einen vereinfachten Säulenradmechanismus, der mit weni-ger Teilen als seine Vorgänger auskommt. Der Aufzug erfolgt durch einen beidseitig aufziehenden Rotor, die Gangreserve von 70 Stunden wird durch ein einziges Federhaus gewährleistet. Die Regulierung erfolgt über vier Goldschrauben am Unruhreif; der Verzicht auf eine Regulierung an der Feder sorgt dafür, dass der Mecha-nismus kontinuierlich über einen langen Zeitraum läuft, was eine hohe Präzision zur Folge hat. Die Start und Stopp-Funktionen des Chronographen werden durch einen Drücker aktiviert, der sich oben rechts am Gehäuse befindet. Der Flyback-Mechanismus wird durch den Drücker unten links ausgelöst.

Durch den Flyback-Drücker wird der Stoppvorgang des Chronographen augenblicklich beendet und die drei Chronographen-Zeiger springen auf null. Der Chronograph wird dabei nicht angehalten, sondern beginnt sofort einen neuen Stoppvorgang.

Exquisite FinissierungEin spezieller Saphirglasboden erlaubt dem Träger einen Blick in das neue Kaliber 37-02, das entsprechend den Ansprüchen von Glashütte Original hochfein vollendet ist. Typische Merkmale des Glashütter Uhrenbaus wie anglierte Kanten, polierte Stahlteile, gebläute Schrauben und die Glashütter Dreiviertelplatine mit Streifenschliff finden sich hier wieder, ebenso wie ein skelettierter Rotor mit 21-Karat-Gold-Schwungmasse und mit charakteris-tischem Doppel-G Logo.Der Seventies Chronograph Panoramadatum ist mit verschiedenen Bandvarianten erhältlich: Elegante Armbän-der aus Louisiana-Alligator-Leder in Blau, Grau und Schwarz ergänzen perfekt die Modelle mit blauem, Rutheni-um- und silberfarbenem Zifferblatt. Darüber hinaus sorgen ein funktionales Kautschukarmband sowie ein sport-liches Metallarmband für weitere Kombinationsmöglichkeiten.


AIRMAN AIRFIGHTER

Nach 100 Jahren erfindet Glycine den Fliegerchronographen nochmals neu.Gerade rechtzeitig zu ihrem 100. Geburtstag macht sich die Traditionsmarke Glycine gleich selber ein Ge-schenk und überrascht die Uhrenwelt mit einer aussergewöhnlichen Uhr.

Es gibt nur wenig neue Uhren, die von sich sagen können, dass sie auch wirklich echte Neuheiten sind. Die neue Fliegeruhr der Glycine, die Airman AIRFIGHTER, gehört aber zweifellos dazu.Der Airman AIRFIGHTER aus dem Hause Glycine ist ein echter Hingucker und zieht die volle Auf- merk-samkeit des Liebhabers von aussergewöhnlichen Uhren im Handumdrehen auf sich. Es ist die unverwechsel-bare DNA der Airman, die dem neuen Airman AIRFIGHTER das Fundament einer fas- zinierenden Gehäu-sehülle vorgibt und wohl keinem Uhrenkenner verborgen bleiben wird.

Der Airman AIRFIGHTER ist zuallererst einmal eine echte Fliegeruhr mit drei individuellen Zeitzonen. Dabei befindet sich die zweite Zeitzone elegant angelegt auf der Innen-lünette und wird durch einen dy-namischen GMT-Zeiger mit weissem Dreieck-Spitz in der 24-Stunden-Zone perfekt abgelesen. Der Zeiger lässt sich durch Drehen der zentralen Krone direkt und einfach bedienen. Die dritte Zeitzone wird mittels der Airman- typischen 24h-Drehlunette durch einfaches Drehen der Lunette bedient, nachdem vorgängig die Arretierung durch Drehen der unteren Krone ge- löst worden ist.Die Bühne für das perfekte Zusammenspiel der drei Zeitzonen bildet ein filigran verarbeitetes, sehr hoch-wertiges Zifferblatt, das mit den wunderschönen Zeigern perfekt abgestimmt ist. Ein beidseitig entspiegeltes, kratzfestes Saphirglas schützt die Uhr vor Ausseneinflüssen und garantiert eine ma- ximale Ablesbarkeit der drei Zeitzonen.Umgeben ist die Uhr von einem markanten, sorgfältig verarbeiteten 46mm-Gehäuse und einem Chronogra-phen-Mechanismus der revolutionär durch einen links anliegenden Schiebedrücker ideal mit dem Daumen der rechten Hand bedient wird. Angetrieben wird der Airman AIRFIGHTER von einem hochwertig dekorierten Werk des Automatik-Kali-bers GL754. Für Extraklasse steht das wunderschön skelettierte Flugzeug auf der Schwungmasse des Werkes, welches die Herzen der Uhrenfans höher schlagen lassen wird. Aufgelegt wird das Meisterwerk in drei Vari-anten, mit blauem, rotem und carbon-schwarzem Zifferblatt jeweils mit passender Lederbandvariante.Respekt, mit dem Airman AIRFIGHTER ist dem Hause Glycine ohne jeden Zweifel ein grosser Wurf gelun-gen. Das nächste Kapitel in der Geschichte der Fliegerchronographen gilt als geschrieben.

Airman AIRFIGHTER 3921

• GL754, Automatikwerk mit 3 Zeitzonen und Chronograph• Stahlgehäuse mit Slide-Chron Mechanismus• 46mm Gehäusedurchmesser, verschraubter Gehäuseboden• Wasserdichtigkeit 20 ATM• 3 Zeitzonen• beidseitig entspiegeltes Glas• dekoriertes Werk mit skelettierter Schwungmasse• 3 Varianten in rot, blau und carbon• Uhrenbox mit zweitem Lederband und Spezialwerkzeug


F104 - Perfekte Harmonie im Cockpit

Die Bieler Traditionsfirma GLYCINE baut ihre F104-Linie aus

Die Produktentwicklung der Glycine ist seit vielen Jahrzehnten eng mit der Evolution der Flugzeugindustrie und der Aviatik verbunden. Zahlreiche Glycine-Uhren sind Zeichen dieser aussergewöhnlichen Affinität, so auch die F104.Mit der F104 zollt das Haus Glycine dem legendären Lockheed Flugzeuges des Typs F104, dem führenden Kampfflugzeug der fünfziger und sechziger Jahre, Tribut.Die unverwechselbare F104 erkennt man auf den ersten Blick durch ihre ebenso harmonische wie ergonomi-sche Form und ihr perfekt ausgewogenes Zifferblatt.Glycine hat die Möglichkeiten dieser zeitlos schönen und einzigartigen Form erkannt und erweitert die F104-Familie (Diameter 48mm) an der diesjährigen Basler Messe mit der besonders gut gelungenen kleine-ren Version mit Durchmesser 40mm.Die Glycine F 104 verfügt über ein flaches Saphirglas sowie ein spezielles Lederband im Piloten Look, verse-hen mit je 2 Nieten. Der mit 6 Schrauben befestigte Glasboden ermöglicht eine interessante Einsicht in das Schweizer Automatikwerk. Das rund-geformte polierte Edelstahlgehäuse passt sich dank den beweglichen Anstössern perfekt an jedes Handgelenk. Die elegante Kegelkrone - übernommen vom ursprünglichen Mo-dell - gibt der bis 3 ATM wasserdichten Uhr einen nostalgischen Touch.Mit dieser Uhr wird die Glycine nicht nur die Liebhaber von kleineren Uhren beglücken, sondern meldet sich just 100 Jahre nach ihrer Gründung auch eindrucksvoll im Markt der Damenuhren zurück.Angeboten wird die neue F104 (40mm) in der klassischen Stahlversionmit sandbraunem, silberweissem und schwarzem Perlmutt-Zifferblatt. Und für diejenigen, die es besonders kostbar lieben, hält Glycine mit der diamantbesetzten schwarzen Perlmutt-Variante ein ganz edles Schmuck-stück bereit. Glycine F104, Referenz 3932 (48 mm) 3933 (40 mm)

• GL 224, Automatikwerk Gangreserve 38 Std.• Stahlgehäuse 48 mm oder 40 mm, schwarze IP Beschichtung mit Diamanten• 3ATM• Saphirglas, beidseitig antireflektierend• Verschiedene Varianten mit schwarzem, sandbraunem und silberweissem Zifferblatt• Perlmutter-Zifferblatt in blau und schwarz mit Diamanten


BIG BANG UNICO CHRONO BI-RETROGRAD OFFIZIELLE UHR DER FIFA FUSSBALL-WELTMEISTERSCHAFT BRASILIEN 2014TM

Sie ist die offizielle Uhr der nächsten FIFA Fußball-Weltmeisterschaft. Aber sie ist auch die erste Big Bang Unico Chrono Bi-Retrograd. Zum ersten Mal wartet Hublot mit einer bi- retrograden Funktion auf, die erst noch mit einer Chronographenfunktion aus der Mitte verbunden ist. Das Uhrwerk wurde denn auch zum Patent angemeldet.Die ursprüngliche Idee der Ingenieure und Uhrmacher von Hublot bestand darin, ein Uhrwerk speziell für die Welt des Fußballs zu entwickeln – als Hommage an die prestigeträchtige FIFA Fußball-Weltmeisterschaft Brasilien 2014TM, von der Hublot offizieller Zeitnehmer und offizielle Uhrenmarke ist.Als Basis für diese Neuentwicklung diente das einzigartige Manufakturkaliber UNICO mit Säulenrad und Doppelkupplung auf der Zifferblattseite. In der neuen, äußerst aktuellen Interpretation spiegelt es dessen außerordentliche Flexi-bilität wider.18 Monate Forschung und Entwicklung wurden für die Herstellung des neuen Manufakturwerks HUB1260 mit automatischem Aufzug benötigt. Das Uhrwerk mit Chronographenfunktion aus der Mitte und bi-retrograder Anzeige besteht aus insgesamt 385 Einzelteilen, weist eine Frequenz von 4 Hz bzw. 28.800 Halbschwingungen/Stunde auf und wurde zum Patent angemeldet. Uhrwerke dieser Art sind in der Uhrmacherkunst bis heute nur selten anzutreffen.Zum ersten Mal präsentiert Hublot eine Uhr mit bi-retrograder Anzeige, die sich durch das blitzschnelle Zurückkehren der Zeiger an ihren Ausgangspunkt auszeichnet. Wie funktioniert diese spezielle Funktion? Beim Starten des Chronographen bewegen sich die Sekunden- und Minutenzählzeiger von links nach rechts über das 45-Minuten-Kreissegment (Halbzeit eines Fußballspiels). Ein zusätzlicher Bereich von 15 Minuten für die Nachspielzeit ermöglicht eine Zeitnahme von bis zu 60 Minuten. Über die zwei beidseitig der Krone angeordneten Drücker lassen sich die Chronographenfunktionen START, STOP und RESET bedienen. Über den Drücker bei 2 Uhr kann zudem zwischen vier Anzeigen der Zeitnahme – 1. Halbzeit, Halbzeit, 2. Halbzeit und Spielende – ausgewählt werden. Die Anzeige erfolgt im zentralen Fenster bei 12 Uhr.Eine weitere große Herausforderung der Konstrukteure des Uhrwerks stellte der Energiehaushalt dar. Die ungewöhnliche Konstruktion erfordert zusätzliche Kraft, weil das augenblickliche Zurückspringen der Zeiger dem Uhrwerk viel Energie entzieht. Die bereitgestellte Energie musste deshalb optimiert werden, um eine permanent präzise Uhrzeitanzeige zu gewährleisten. Bewerkstelligt wurde dies dank äußerst selektiver Entscheidungen bei Materialien und Funkti-onen, sodass Letztere möglichst wenig Energie verbrauchen und einen möglichst geringen Reibungskoeffizient aufweisen.Denn eines ist klar: Während eines spannenden Fußballspiels bleibt die Zeit nicht stehen! Aus diesem Grund kann die Uhrzeit jederzeit über die Stunden- und Minutenzeiger abgelesenwerden, die unermüdlich über das kleine Zifferblatt bei 6 Uhr streichen. Der Lauf der Sekunden lässt sich in einem kleinen Kreissegment bei 9 Uhr beobachten. Durch die permanente Bewegung des 3-armigen Zeigers kann die Funkti-onstüchtigkeit des Uhrwerks auf einen Blick überprüft werden. Die Gangreserve beträgt rund 72 Stunden.

Gelb und Grün – die Nationalfarben Brasiliens – dominieren das Zifferblatt und verweisen an das WM-Gastgeberland.Die Uhr kommt in einem „Big Bang Unico“-Gehäuse mit 45,5 mm Durchmesser, ausdrucksstarkem Design und betont mechanischem Charakter daher. Die Lünette ist mit den unverkennbaren 6 H-Schrauben befestigt, auf deren drei-dimensionalen Ausformung sich polierte und matte Oberflächen abwechseln. Auch die verschraubte, kautschuküberzogene Krone ist mit dem berühmten H der Hublot-Schraube verziert. Die beiden Drücker sind bei 2 Uhr und 4 Uhr angeordnet.Erhalten bleiben die markanten Winkel und das intelligente Sandwichsystem der Gehäusekonstruktion mit einer optimierten Befestigung des Armbandes: Es verfügt über das berühmte „One clic“-System, das es dem Besitzer erlaubt, ganz nach Belieben zwischen der großen Auswahl an Armbändern zu wechseln – jede Uhr wird mit einem Armband aus strukturiertem und liniertem Naturkautschuk geliefert, das sich hervorragend in die Anstöße des Gehäusemittel-teils integriert. Die Uhr ist bis 100 Meter wasserdicht.Ihr offizieller Name ist Hublot Big Bang Offizielle Uhr der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft Brasilien 2014, aber sie hat bereits einen Spitznamen: „Soccer Bang“. Das Modell ist in zwei Ausführungen erhältlich: aus 18 Kt. King Gold mit Lünette aus Kohlefaser in einer auf lediglich 100 nummerierte Exemplare limitierten Serie und aus schwarzer Keramik, ebenfalls mit Lünette aus Kohlefaser, aber in einer auf 200 nummerierte Exemplare limitierten Serie.TECHNISCHE MERKMALEArtikelnummern 412.CQ.1127.RX – Keramik KohlefaserAuf 200 nummerierte Exemplare limitierte Serie412.OQ.1128.RX – King Gold Kohlefaser – Auf 100 nummerierte Exemplarelimitierte SerieGehäuse „Big Bang Unico“ – Durchmesser 45 mm18 Kt. King Gold, poliert, satiniert oder schwarze Keramik, poliert, satiniert Lünette Kohlefaser, mit 6 H-förmigen, glanzpolierten TitansenkschraubenGlas Saphir, beidseitig entspiegelt Classic Fusion Tourbillon Vitrail – Eine neue Technik für altbewährtes Kunsthandwerk. 100 % Swiss Made.Das Ur-Prinzip der Kunst der Fusion von Hublot:Brücken schlagen zwischen Vergangenheit und Zukunft, zwischen Tradition und kreativen Visionen des 21. Jahrhunderts.Die Inspiration zu diese Uhr war einfach: Glasmalerei ist in erster Linie ein Skelett, ein Gerüst, das mit farbigem Glas ausgefüllt wird. Führen wir uns die Glasmalereien im Art Deco-Stil vor Augen. Sie spielen mit geometrischen For-men und tausend Farben. In dieser Uhr finden wir dasselbe gestalterische Konzept wieder: Ein skelettiertes Uhrwerk wird als Gerüst verwendet, um ein farbiges Miniatur-Kunstwerk der Glasmalerei zu bilden.Das aus 251 Bestandteilen zusammengesetzte, skelettierte Manufakturwerk HUB 6017 mit Tourbillon und einer Gangreserve von 5 Tagen in sehr grafischem, modernem Design bietet nicht weniger als 15 kleine Flächen bzw. kleine Fensterchen, die mit Glas ausgekleidet werden. Die Glasstücke werden mit O-Ring-Dichtungen festgehalten, damit sie durch die Wärmeausdehnung nicht zerbrechen. Beim verwendeten Glas handelt es sich um ein Hightech-Glas, das in der Physik für die Filterung der verschiedenen Farbfrequenzen eingesetzt wird. Seine Herstellung erfolgt in der Schweiz, was eine außerordentliche Stabilität und Beständigkeit des Materials garantiert. Das Glas wird per Laser auf den Mikrometer genau geschnitten. Die Farben bleiben im Laufe der Zeit unverändert und das Spiel mit Farben und Nuancen ist praktisch unendlich.Die ersten vier Modelle dieser Uhr werden in Rot- oder Blautönen angeboten. Und die nächsten? Mit diesem Verfahren zur Herstellung von durchscheinendem Glas können bereits zehn Farben mit jeweils zahlreichen Nuancen reali-siert werden. Man kann sich also tausende Farbkombinationen vorstellen und die potentielle Garantie für den Träger eine einmalige Uhr zu besitzen. Und wenn man das Glas durch andere Materialien ersetzen würde? Beispielsweise durch feine Lamellen aus Keramik, Schmuckstein, Metall oder Holz? Dieses einzigartige Konzept, das von Hublot zum Patent angemeldet wurde, bietet endlose Möglichkeiten. Ein Novum in der Uhrmacherkunst, mit dem Hublot ein neues Kapitel in seiner Geschichte aufschlägt.


Classic Fusion Tourbillon Vitrail – Eine neue Technik für altbewährtes Kunsthandwerk. 100 % Swiss Made.

Das Ur-Prinzip der Kunst der Fusion von Hublot:Brücken schlagen zwischen Vergangenheit und Zukunft, zwischen Tradition und kreativen Visionen des 21. Jahrhunderts.Die Inspiration zu diese Uhr war einfach: Glasmalerei ist in erster Linie ein Skelett, ein Gerüst, das mit far-bigem Glas ausgefüllt wird. Führen wir uns die Glasmalereien im Art Deco-Stil vor Augen. Sie spielen mit geometrischen Formen und tausend Farben. In dieser Uhr finden wir dasselbe gestalterische Konzept wieder: Ein skelettiertes Uhrwerk wird als Gerüst verwendet, um ein farbiges Miniatur-Kunstwerk der Glasmalerei zu bilden.

Das aus 251 Bestandteilen zusammengesetzte, skelettierte Manufakturwerk HUB 6017 mit Tourbillon und einer Gangreserve von 5 Tagen in sehr grafischem, modernem Design bietet nicht weniger als 15 kleine Flä-chen bzw. kleine Fensterchen, die mit Glas ausgekleidet werden. Die Glasstücke werden mit O-Ring-Dichtun-gen festgehalten, damit sie durch die Wärmeausdehnung nicht zerbrechen. Beim verwendeten Glas handelt es sich um ein Hightech-Glas, das in der Physik für die Filterung der verschiedenen Farbfrequenzen eingesetzt wird. Seine Herstellung erfolgt in der Schweiz, was eine außerordentliche Stabilität und Beständigkeit des Materials garantiert. Das Glas wird per Laser auf den Mikrometer genau geschnitten. Die Farben bleiben im Laufe der Zeit unverändert und das Spiel mit Farben und Nuancen ist praktisch unendlich.Die ersten vier Modelle dieser Uhr werden in Rot- oder Blautönen angeboten. Und die nächsten? Mit diesem Verfahren zur Herstellung von durchscheinendem Glas können bereits zehn Farben mit jeweils zahlreichen Nuancen realisiert werden. Man kann sich also tausende Farbkombinationen vorstellen und die potentielle Garantie für den Träger eine einmalige Uhr zu besitzen. Und wenn man das Glas durch andere Materialien ersetzen würde? Beispielsweise durch feine Lamellen aus Keramik, Schmuckstein, Metall oder Holz? Dieses einzigartige Konzept, das von Hublot zum Patent angemeldet wurde, bietet endlose Möglichkeiten. Ein No-vum in der Uhrmacherkunst, mit dem Hublot ein neues Kapitel in seiner Geschichte aufschlägt.Technische Merkmale

Artikelnummern 502.NX.0001.LR – Tourbillon Titanium Red Vitrail, auf 20 Exemplare limitierte Serie. 502.CX.0001.LR – Tourbillon Ceramic Red Vitrail, auf 20 Exemplare limitierte Serie502.NX.0003.LR – Tourbillon Titanium Blue Vitrail, auf 20 Exemplare limitierte Serie502.CX.0003.LR – Tourbillon Ceramic Blue Vitrail, auf 20 Exemplare limitierte Serie Gehäuse „Classic Fusi-on“ – Durchmesser 45 mm – Titan oder schwarze KeramikLünette Titan oder schwarze Keramik mit 6 H-förmigen, glanzpolierten TitansenkschraubenGlas Entspiegeltes SaphirglasLünettenflanke Schwarzes VerbundkunstharzKrone Titan oder schwarze Keramik mit Kopf aus schwarzem Kautschuk mit „H“-Logovon HublotBoden Sichtboden mit Saphirglas, innen entspiegelt, Titan oder schwarze Keramik Wasserdichtheit 3 ATM bzw. ca. 30 MeterUhrwerk HUB6017 Manufakturwerk mit Tourbillon und Handaufzug, skelettiert5 Tage GangreserveBestandteile 251 (19 Rubine) – Frequenz: 3 Hz (21.600 A/h)Armband Schwarzes Alligatorleder auf schwarzem Kautschuk aufgenäht, schwarze Nähte Schließe Faltschlie-ße aus 18 Kt. Rotgold oder Stahl PVD schwarz


Classic Fusion Tourbillon mit Minutenrepetition mit GlockenschlagHublot präsentiert seinen zweiten Tourbillon mit Minutenrepetition Ein neues Hublot-Manufakturwerk mit DoppelklangfederDie Uhrenmarke Hublot setzt ihren Weg im Zeichen des ständigen Strebens nach Unabhängigkeit fort. Heute ist sie nicht nur in der Lage, ihre eigenen Uhrwerke zu entwickeln und herzustellen, sondern präsentiert nun auch ihre zweite Minutenrepetition in Verbindung mit einem Tourbillon. Das perfekte Gleichgewicht zwi-schen den beiden großen klassischen Komplikationen, die für höchste Uhrmacherkunst stehen, und dem dy-namischen, zeitgemäßen Design der Classic Fusion 45 mm zeugt von einer harmonischen Kunst der Fusion zwischen Tradition und Moderne.Diese neue große Komplikation ist das Ergebnis von 24 Monaten Forschung und Entwicklung. Sie wurde vollständig von den Feinmechanikern, Konstrukteuren und Uhrmachern von Hublot entworfen, entwickelt und gefertigt. Die neue Uhr mit Minutenrepetition und Tourbillon wurde in Bezug auf ihre 2010 vorgestellte Vorgängerin neu überarbeitet und optimiert, spiegelt aber nach wie vor die reine DNA von Hublot wider.Das Saphirzifferblatt bietet einen wunderbaren Blick auf das mechanische Uhrwerk HUB 8001 mit Handauf-zug, dessen T ourbillon-Hemmung und Mechanik der Minutenrepetition. Zu den Neuerungen gehören ein neues Design der Uhrzeitfunktion sowie ein traditionelles Tourbillon, dessen Käfig einen Durchmesser von 13,6 mm aufweist – das Minuten-Tourbillon vollzieht eine Umdrehung in einer Minute – und dank seiner Konstruktion mit einem zifferblattseitigen Steg besonders stabil ist.Nicht weniger als 319 Bestandteile – Brücken, Nocken und Federn, Rechen und Schlagwerkhämmer, Ton-federn und Staffeln, Käfig, Räder, Lagersteine, Schrauben usw. – fügen sich so zu einem außerordentlichen Kunstwerk zusammen, das hervorragend durch die mit Rotgold vergoldeten oder rhodinierten Indizes und Zeiger sowie das Gehäuse ergänzt wird.Die Minutenrepetition – und dabei darf man nicht vergessen, dass die Beherrschung dieser Komplikation nach wie vor wenigen privilegierten Manufakturen vorbehalten ist – stellt eine Meisterentwicklung dar, die sich durch den vollständig in die linksseitige Lünettenflanke des Classic- Fusion-Gehäuses integrierten Aus-löseriegel abhebt. Diese raffiniert integrierte Funktion verleiht der Lünettenflanke eine funktionelle Bedeu-tung und dem Ganzen eine besonders harmonische Ästhetik.Der Glockenschlag der Minutenrepetition mit Doppelklangfeder und ihrem außergewöhnlich schönen Klang hat bereits Interesse bei Uhrenliebhabern geweckt. Diese Armbanduhr mit Minutenrepetition und Tourbillon weist eine Gangreserve von 5 Tagen auf und ist bis 30 Meter wasserdicht, was ihr Komplexitäts- und Quali-tätsniveau zusätzlich erhöht und sie in Kennerkreisen äußerst begehrt macht. Eine Besonderheit besteht dar-in, dass der Klang nicht nur über die Luft, sondern auch durch die Resonanz des Gehäusematerials getragen wird.Die Uhr hat einen ästhetisch ansprechenden Durchmesser von 45 mm und kommt in King Gold (ein durch die Zugabe von 5 % Platin noch edleres Gold) oder Titan – je nach Ausführung – besonders gut zur Geltung. Getragen wird sie an einem Armband mit Faltschließe aus schwarzem Alligatorleder, das auf farblich ab-gestimmtem Kautschuk aufgenäht ist und eine besonders hohe Lebensdauer des Leders, Komfort und Ge-schmeidigkeit bietet.

Artikelnummern 504.OX.0180.LR – Version King Gold, auf 50 nummerierte Exemplare limitiert 504.NX.0170.LR – Version Titanium, auf 99 nummerierte Exemplare limitiertGehäuse „Classic Fusion“ – Durchmesser 45 mm – 18 Kt. King Gold oder Titan Lünette 18 Kt. King Gold oder Titan, 6 H-förmige, glanzpolierte Titansenkschrauben Glas Entspiegeltes SaphirglasLünettenflanke Schwarzes VerbundkunstharzKrone 18 Kt. King Gold oder Titan, mit eingraviertem „H“-Logo von HublotBoden Sichtboden mit Saphirglas, innen entspiegel, 18 Kt. King Gold oder Titan Wasserdichtheit 3 ATM bzw. ca. 30 MeterZifferblatt Saphir. Stabindizes poliert, goldplattiert oder rhodiniertZeiger poliert, goldplattiert oder rhodiniert Uhrwerk HUB8001 mit Handaufzug, skelettiertTourbillon, Minutenrepetition mit Doppelklangfeder Bestandteile 319


Classic Fusion mit 8 Tagen Gangreserve Elegante Zeiten im Hublot Stil

Diese edle Uhr verkörpert die Werte der traditionellen Uhrmacherkunst und ist gleichzeitig von dem unver-kennbar modernen Hublot-Ansatz geprägt. Als Neuheit der Classic Fusion- Kollektion, die durch eine eher weiche und klassische Linienführung geprägt ist, wartet dieses Modell darüber hinaus mit einer Gangreserve von 8 Tagen auf – eine Premiere bei Hublot.Nur 4,40 mm hoch, 209 Einzelteile einschließlich 33 Rubine. Das nagelneue Werk mit Gangreserven-An-zeige, Datum und Kleiner Sekunde auf dem Zifferblatt ist eines der flachsten in der Uhrenindustrie. Das Handaufzugswerk bietet für 8 Tage, bzw. 192 Stunden, bei einer Frequenz von 21.600 Halbschwingungen pro Stunde, einen präzisen und zuverlässigen Gang der Uhr. Der Sichtboden aus Saphirglas gewährt freien Blick auf die schöne Mechanik des Uhrwerks.Die Uhr hat einen ästhetisch ansprechenden Durchmesser von 45mm. Besonders harmonisch und ausgewo-gen zeigt sich das schwarze, im Sonnenschliff satinierte Zifferblatt, das subtil mit dem Licht spielt, und mit den Stabindizes und den vergoldeten oder rhodinierten Zeigern hervorragend zum King Gold (ein durch die Zugabe von 5 % Platin noch edleres Gold) oder Titan – je nach Ausführung des neuen Modells – passt. Getragen wird diese Uhr an einem Armband mit Faltschließe aus schwarzem Alligatorleder, das auf farblich abgestimmtem Kautschuk aufgenäht ist und eine besonders hohe Lebensdauer des Leders sowie Tragekom-fort und Geschmeidigkeit bietet. Wasserdicht bis 50 Meter (50 ATM).

Technische MerkmaleArtikelnummern 516.OX.1480.LR – Version King Gold Power Reserve 516.NX.1470.LR – Version Titanium Power ReserveGehäuse „Classic Fusion“ – Durchmesser 45 mm – 18 Kt. King Gold oder Titan Lünette 18 Kt. King Gold oder Titan, 6 H-förmige, glanzpolierte Titansenkschrauben Glas Entspiegeltes SaphirglasLünettenflanke Schwarzes VerbundkunstharzKrone 18 Kt. King Gold oder Titan, mit eingraviertem H-Logo von HublotBoden Sichtboden mit Saphirglas, innen entspiegelt, 18 Kt. King Gold oder Titan Wasserdichtheit 5 ATM bzw. ca. 50 MeterZifferblatt Schwarz, im Sonnenschliff satiniertStabindizes, poliert, goldplattiert oder rhodiniertZeiger poliert, rotgoldplattiert oder rhodiniertUhrwerk HUB1601 Uhrwerk mit Handaufzug, Gangreserve von 8 Tagen, Datumsfensterbei 3 Uhr und kleiner Sekunde bei 6 Uhr Bestandteile 209Rubine 33Frequenz 3 (21.600 A/h)Armband Schwarzes Alligatorleder auf schwarzem Kautschuk aufgenäht, farblichabgestimmte, schwarze NähteSchließe Faltschließe aus 18 Kt. Rotgold oder Stahl PVD schwarz


Eine Classic Fusion im Glam-Rock Look!Edle, üppig und rebellisch – mit rund 1200 Diamanten Die Classic Fusion Skull Pavé:Für freidenkende Fashionistas und glamouröse Rock Stars!

Eine Uhr für stylische Rebellen! Der Totenkopf, Symbol der Vergänglichkeit. Ein immer wiederkehrendes Thema in der zeitgenössischen Kunst und Mode. Von Andy Warhol über Niki de Saint Phalle mit ihrem Schädel mit herzförmiger Nase bis hin zu Picasso und Damien Hirst mit seinen farbenfrohen oder diamant-besetzten Schädeln. Ein Impuls zum Nachdenken. Der auf dem Zifferblatt in Diamanten gefasste Totenkopf der Classic Fusion schaut uns mit einem verschmitzten, ja fast hämischen Lächeln an.Die Totenkopfserie von Hublot drückt den rebellischen Charakterzug der Marke aus, indem sie allzu konser-vative Ansichten auf brillante Weise auf das Korn nimmt. Diese Uhr wird ein todsicherer Hit in der Rockstar Modeszene. Mit einem Durchmesser von 45 mm verbindet sie auf perfekte Weise rebellischen Geist mit der Tradition und hohen Kunst des Edelsteinfassens. 1168 Diamanten mit insgesamt über 5 Karat strahlen eine ausdrucksstarke selbstbewusste Eleganz aus. Die Uhr ist in zwei Ausführungen erhältlich, jeweils auf nur 50 nummerierte Exemplare limitiert: Eine Titan-Uhr mit weißen Diamanten oder eine schwarz PVD-beschich-tete Titan-Uhr mit schwarzen Diamanten. Das Zifferblatt beider Ausführungen ist aus Weißgold. Im Innern der Uhr tickt das mechanische Uhrwerk mit automatischem Aufzug HUB 1110 aus 63 Einzelteilen und mit 21 Rubinen. Wasserdicht bis 50 Meter (5ATM).

TECHNISCHE MERKMALE

511.NX.9000.LR.1704.SKULL (Limitierte Serie mit nur 50 nummerierten Exemplaren) 511.ND.9100.LR.1700.SKULL (Limitierte Serie mit nur 50 nummerierten Exemplaren)„Classic Fusion“ – Durchmesser 45 mm, Titan oder Titan PVD schwarz, polierte Seiten Gefasst mit 218 Dia-manten mit insgesamt 1,41 KaratTitan oder Titan PVD schwarz, gefasst mit 126 Diamanten mit insgesamt 1,41 Karat6 Schrauben aus Titan oder Titan PVD schwarzSaphir, innen entspiegeltSchwarzes VerbundkunstharzTitan mit H-GravurTitan, satiniert, mit Saphirglas, innen entspiegelt 5 atm oder ca. 50 MeterWeißgold, gefasst mit 824 Diamanten mit insgesamt 2,19 Karat oderWeißgold PVD schwarz, gefasst mit 824 schwarzen Diamanten mit insgesamt 2,19 KaratRhodiniert oder schwarz beschichtet, facettiert, poliertHUB 1110 mit automatischem Aufzug63 (21 Rubine)4 Hz (28.800 A/h)Ca. 42 StundenSchwarzes Alligatorleder, auf schwarzem Kautschuk aufgenähtFaltschließe aus Stahl oder Stahl PVD schwarz


GRANDE SECONDE QUANTIÈME IVORY ENAMEL

Zeit für einen Wandel

Durch den Einbau einer Siliziumspiralfeder in die Hemmung des Uhrwerks und eine ästhetischen

Überarbeitung schlägt Jaquet Droz ein neues Kapitel in der Geschichte der Grande Seconde auf.

In diesem Jahr besticht die 2011 eingeführte und von einem der legendären Modelle der Marke inspirierte Grande Seconde Quantième durch ein Gesicht und ein Uhrwerk, die den Codes von Jaquet Droz frischen Wind einhauchen und einmal mehr auf die Überlegenheit der Schweizer Uhrenmarke verweisen. Zum ersten Mal erfährt auch das Uhrwerk eine bedeutende Weiterentwicklung, die es dem Einbau einer Spi-ralfeder aus Silizium und einem Anker mit umgekehrten Hörnern verdankt. Das höchst geschmeidige Silizi-um gehört zu den Werkstoffen, dessen Verwendung nur wenige Uhrenhersteller beherrschen. Neben seiner Unempfindlichkeit gegenüber Stößen, Temperaturschwankungen und Druckverhältnissen lässt es sich auch von Magnetfeldern nicht beeinflussen und zeichnet sich durch eine lange Lebensdauer aus.

Wie bei allen Uhrwerken spielt Jaquet Droz auch hier mit der Raffinesse der Veredelungen: Beidseitig perlier-te Platinen, anglierte, geformte und kreisgeschliffene Räder, anglierter, geglätteter Stahl, gerade Linien und von Hand polierte Kanten sorgen für eine exklusive Ästhetik, die durch den transparenten Gehäuseboden bewundert werden kann. Für diese neue Einführung wurde das Uhrwerk der Grande Seconde Quantième ebenfalls fächerförmig mit Genfer Streifen verziert, die zu den unverkennbaren Dekorelementen der Marke gehören.

Durch die Kombination dieser neuen Modernität mit einer kunsthandwerklichen Anfertigung schenken die vergrößerten Brücken und die Veredelungen, die Grau mit Schwarz verschmelzen lassen, diesem neuen Mo-dell einen modernen Glanz und fügen sich gleichzeitig in die unverkennbaren Zierelemente des Hauses ein.Neben diesen bedeutenden Veränderungen durchläuft auch das Zifferblatt der Grande Seconde Quantième Ivory Enamel, das als Rotgold- oder Weißgoldversion mit einem Durchmesser von 39 oder 43 mm erhältlich ist, einen ästhetischen Wandel. Es wurde traditionell mit dem für Jaquet Droz typischen Grand-Feu-Email beschichtet und gleich doppelt emailliert. Die um ein Vielfaches gesteigerte Tiefenwirkung der Anzeigen unterstreicht das Gleichgewicht zwischen den beiden Zählern, die eine „Acht“ ergeben – jene Zahl ist eine emblematische Ziffer der Marke. Durch diesen technischen und ästhetischen Wandel bringt Jaquet Droz einmal mehr seine Philosophie der Uhrmacherkunst zum Ausdruck. Evolution statt Revolution lautet das Motto, bei dem weder in der Mechanik noch bei der Veredelung der hohe Anspruch oder die herausragende Qualität vernachlässigt wird.


GRANDE SECONDE SW STEEL

Die subtile Allianz einer lockeren Eleganz

Dank ihrer beiden dezentralen Zifferblätter, die zu einer Acht aus reinen Linien verschmelzen, ist die Grande Seconde von Jaquet Droz einfach unverkennbar. Seit Anfang an ist sie eine Uhr der besonderen Art, die von den Kunsthandwerkern der Marke immer wieder neu gestaltet wird.

2008 führte Jaquet Droz die Grande Seconde SW ein, eine sportliche Interpretation dieses legendären Mo-dells, das im Laufe der Jahre immer größere Erfolge feierte. 2014 wird die Linie um sechs neue Modelle erweitert, die sich durch ihre beiden Durchmesser – 45 mm und zum ersten Mal 41 mm – auszeichnen. Sie sind jeweils in drei unverkennbaren modernen Farben von Jaquet Droz gehalten: Grau, Anthrazitgrau und Blau. Das mit einem Armband aus Alligatorleder ausgestattete und mit einem neuen Genfer-Streifen-Dekor versehene, ästhetisch markante Trio schenkt der Grande Seconde SW ein noch luxuriöseres Antlitz.

Die legendären Genfer Streifen zählen zu den bekanntesten Verzierungen in der Schweizer Uhrmacherkunst und zieren nunmehr das Zifferblatt dieser neuen Modelle. Die regelmäßig aufeinanderfolgenden Linien optimieren die Sichtbarkeit und schenken dem Zeitmesser eine ungeahnte Tiefe. Des Weiteren verfügen die Uhren nicht mehr über das traditionelle Kautschuk- oder Metallarmband, sondern sind mit einem kostbar glänzenden Armband aus Alligatorleder ausgestattet, dessen Farbe auf die des Zifferblatts abgestimmt ist. Eine ausgeklügelte Weiterentwicklung für einen Zeitmesser, dessen Eleganz auf einen immer ausdrucksstär-keren Luxus abgestimmt ist. Ein Wandel, der einmal mehr beweist, dass Jaquet Droz keinen Stillstand kennt.


Der Glanzblättchen-Dekor, eine zeitlose Kunst von Jaquet Droz

Der Glanzblättchen-Dekor ist eine anspruchsvolle Technik, die die Kunsthandwerker von Jaquet Droz meis-terhaft beherrschen. Bei drei exklusiven Modellen, die in einer begrenzten Stückzahl erhältlich sind, steht sie nunmehr im Mittelpunkt.

Der Glanzblättchen-Dekor ist eine Verschmelzung von Emailkunst und Gold, ein unendlich feines Muster, dessen Umsetzung höchste Fachkenntnis erfordert. Die Handwerker von Jaquet Droz sind seit jeher wahre Meister in dieser Ziertechnik, die seit dem 18. Jahrhundert bekannt ist. Auch heute noch fertigen sie mit höchster Präzision Zifferblätter an, die durch mehrmaliges Brennen im Ofen bei Temperaturen von bis zu 1000° mit Grand-Feu-Email verziert werden. Nur ein geschultes Auge sieht, wann die Farbe absolut ein-heitlich ist und das aus Goldblättchen bestehende Motiv, das mit der Präzision eines Chirurgen aufgetragen wurde, unter der flüssigen, transparenten Emailschicht erstarrt.Die seit mehreren Jahrhunderten gepflegte Technik steht nunmehr bei drei neuen Modellen von Jaquet Droz im Fokus: bei einer Petite Heure Minute mit einem Durchmesser von 39 mm und einer Taschenuhr mit einem Durchmesser von 50 mm, die von einer Grande Seconde mit einem Durchmesser von 43 mm abge-rundet werden. Für jedes dieser Modelle wurde das Motiv neu entworfen. Es setzt verstärkt auf Rundungen als Anspielung auf die von Jaquet Droz so sehr geliebten Blüten. Die Zeiger aus gebläutem Stahl bilden ein Pendant zum Überseeblau des Zifferblatts, und im hellen Rotgold des Gehäuses scheinen sich die schillern-den Goldblättchen zu spiegeln. Abgerundet werden die Zeitmesser von einem Armband aus schwarzem oder blauem Alligatorleder.

Die drei verschiedenen, auf jeweils acht Exemplare limitierten Modelle zeugen nicht nur vom herausragen-den Savoir-faire, das in den Werkstätten von Jaquet Droz gepflegt wird, sondern liefern ebenfalls den Beweis, dass die von Menschenhand geschaffene Schönheit die Zeiten überdauert.


1954-2014: Longines feiert das 60-jährige Jubiläum seiner Marke ConquestIn diesem Jahr feiert Longines den 60. Jahrestag der Registrierung seiner Marke „Conquest“ und präsen-tiert zu diesem Anlass die Uhrenlinie Conquest Heritage 1954-2014, für die die allerersten Conquest Uhren Modell standen. Die nummerierten und in limitierter Auflage gefertigten Modelle, die in Edelstahl, Gelbgold oder Roségold erhältlich sind, präsentieren sich mit eben dem Zifferblatt, das einst den Namen „Conquest“ bei einem breiteren Publikum bekannt machte. Ebenso wie das historische Originalmodell trägt der Gehäu-seboden der Jubiläums-Uhren ein Medaillon aus Gold und Email – auch bekannt als das „goldene Qualitäts-siegel von Longines“.

Am 5. Mai 1954 registrierte Longines seine Marke „Conquest“ beim Eidgenössischen Institut für Geistiges Eigentum. Die ersten Exemplare, die sowohl aufgrund ihrer Präzision als auch aufgrund ihrer Ästhetik ge-schätzt wurden, fanden sofort großen Anklang bei der Kundschaft. Schon bald wird der Name Conquest mit der Zeitmessung von Spitzenleistungen in Verbindung gebracht, z.B. beim Schnelligkeitsrekord der Atlan-tiküberquerung. Mit ihrem sportlich eleganten Stil erinnern die Conquest Modelle ihren Träger daran, jede Sekunde des Lebens zu genießen.

Zur Feier des 60. Jahrestages der Markenregistrierung präsentiert Longines mit der Conquest Heritage 1954-2014 eine Uhrenlinie eigener Jubiläums-Neuauflagen. Die Zifferblätter tragen den Conquest Originalschrift-zug wie eine Reminiszenz an diese Uhren, die über Jahrzehnte hinweg ihre moderne und klassische Ästhetik bewahrt haben. Ein erstes Modell, erhältlich in Edelstahl, Gelbgold oder Roségold, greift das versilberte Zif-ferblatt mit Sonnenschliff der allerersten Conquest Uhr aus dem Jahr 1954 auf. Ein zweites Modell aus Gelb-gold offenbart seinerseits ein vergoldetes Zifferblatt. Dieses Modell ist die Neuinterpretation eines weiteren Modells, das einst als das „neue Meisterstück der stolzen Ahnenlinie der Conquest“ vorgestellt wurde.

Ebenso wie bei den historischen Originalmodellen ist der Gehäuseboden dieser Uhren mit einem Gold- und Email-Medaillon verziert. Als besonderes Kennzeichen war dieses „goldene Siegel von Longines“ die ganz spezielle Qualitätsgarantie der Conquest Uhren. Das Medaillon wurde in zwei Versionen gestaltet und zeigt bei den Golduhren ein Sternbild, während die Edelstahlversion mit einem Fischbildnis verziert ist. Die Modelle Conquest Heritage 1954-2014 sind mit schwarzem Alligatorlederarmband ausgestattet und numme-riert. Die exklusiven Goldmodelle sind jeweils auf 60 Exemplare limitiert, während das Edelstahlmodell in einer Stückzahl von 600 Exemplaren erhältlich ist.


Longines Equestrian Lépine – Hommage an eine langjährige Leidenschaft

Zum Jahr des Pferdes präsentiert die Schweizer Uhrenmarke die Longines Equestrian Lépine – eine Ta-schenuhr aus Roségold. Als Ausdruck der besonderen Leidenschaft der Marke für den Reitsport prangt auf dem Gehäuseboden der Uhr ein Pferd, das ein Hindernis überspringt. Das Modell, das als Inspirationsquelle diente, ist eine metallene Lépine Taschenuhr aus dem Jahr 1927, die im Longines-Museum in Saint-Imier verwahrt wird.

Longines hegt seit langen Jahren eine besondere Leidenschaft für den Reitsport und so erstreckt sich Lon-gines Engagement heute auf Endurance-Rennen, Springreiten und Flachrennen. In jeder dieser Disziplinen engagiert sich die Marke als Partner der weltweit schönsten und prestigeträchtigsten Reitsportveranstal-tungen sowie der wichtigsten Institutionen auf diesem Gebiet. Über zahlreichen Pferderennbahnen wehen heute die Farben von Longines.

2014 begeht Longines das Jahr des Pferdes mit einem Ausnahmemodell: einer Taschenuhr aus Roségold, dessen Gehäuseboden ein Pferd ziert, das ein Hindernis überspringt. Das Modell ist eine Neuauflage einer metallenen Taschenuhr aus dem Jahr 1927, die heute im Longines-Museum verwahrt wird. Sie wurde auf den Namen Longines Equestrian Lépine getauft und ist eine Art Hommage an das mythische Tier, das seit Menschengedenken fasziniert. Groß und stolz symbolisiert das Pferd Prestige, Eleganz und Leistung - drei der zentralen Werte der Marke mit der geflügelten Sanduhr.

Das Modell mit seinen 49,50 mm Durchmesser birgt das Kaliber L506 mit Handaufzug. Es zeigt Stunden, Minuten sowie eine kleine Sekunde bei 6 Uhr. Das weiße Zifferblatt ist mit einer Chemin-de-Fer-Minutens-kala, großen, schwarz aufgemalten arabischen Ziffern sowie einem zweiten Stundenkreis mit roten Ziffern geschmückt. Die rosafarbenen Breguet-Zeiger ergänzen harmonisch die Gesamtästhetik des Modells, des-sen Seiten und Bügel ganz wie das historische Originalmodell, filigran gearbeitet sind. Der Deckel, den eine Reliefzeichnung eines Pferdes ziert, öffnet sich auf einen geschlossenen Gehäuseboden.


The Longines Column-Wheel Single Push-Piece Chronograph – Zwischen Erbe und Tradition

Als Inspirationsquelle der Monodrücker-Chronographen der Linie The Longines Column-Wheel Single Push-Piece Chronograph, Teil der Longines Heritage-Kollektion, dient die reiche Geschichte der Marke mit der geflügelten Sanduhr. Die mit einem exklusiven Longines-Uhrwerk ausgestatteten Uhren sind eine Remi-niszenz an die ersten, von der Marke entwickelten Armbandchronographen. Die Modelle sind in drei Versio-nen aus Edelstahl oder Roségold verfügbar. Ihr weißes Zifferblatt besticht durch seine schwarzen Ziffern und eine in Rot gehaltene „12“, die hervorragend zu den gebläuten Zeigern passt. Die geriffelte Krone, in die sich der Monodrücker einfügt, rundet die traditionelle Ästhetik dieser edlen Stücke ab.

Als Inspirationsquelle der The Longines Column-Wheel Single Push-Piece Chronograph-Modelle dienten die ersten, von Longines 1913 entwickelten Armbandchronographen. Diese Stücke waren mit dem Kaliber 13.33z ausgestattet, dem ersten, von Longines gebauten Chronographenwerk für Armbanduhren. Der Lon-gines Column-Wheel Single Push-Piece Chronograph seinerseits verfügt über das Kaliber L788, ein von ETA exklusiv für Longines entwickeltes Uhrwerk, das sich – getreu seinem berühmten Vorfahren – durch ein Säulenrad und 13 ¼ Linien auszeichnet. Alle Chronographenfunktionen werden über den Monodrücker gesteuert.

Der The Longines Column-Wheel Single Push-Piece Chronograph ist in drei Versionen, jeweils mit einem Durchmesser von 40 mm, verfügbar. Der in die geriffelte Krone integrierte Monodrücker verleiht jedem Modell eine unverwechselbare Ästhetik und erinnert damit an die Uhr, die für diesen Zeitmesser Pate stand. Ihr weißes Zifferblatt zieren schwarze Ziffern und eine in Rot gehaltene „12“ – ein direkter Verweis auf die traditionellen Zifferblätter. Je ein Zähler bei 3 und 9 Uhr, ein Datumsfenster bei 6 Uhr und gebläute Zeiger runden das Erscheinungsbild ab. Zwei Versionen – die eine aus Edelstahl, die andere aus Roségold – sind mit arabischen Ziffern versehen, eine dritte aus Edelstahl mit römischen Ziffern.

Eine interessante Besonderheit des The Longines Column-Wheel Single Push-Piece Chronograph bietet sich hinsichtlich des Gehäuses. Während zwei in Edelstahl oder Roségold verfügbare Modelle über ein abge-rundetes Gehäuse verfügen, zeichnet sich das etwas dickere Gehäuse des dritten Modells durch seine eher kantige Form aus. In Kombination mit den beweglichen Bandanstößen und einer an einem traditionellen Zeitmesser orientierten Linienführung verleiht sie der Uhr eine markante Persönlichkeit. Alle drei Versionen sind mit einem durchsichtigen Saphirglas versehen, über das sich das blaue Säulenrad des Chronographen bewundern lässt. Alle Longines Column-Wheel Single Push-Piece Chronograph-Zeitmesser verfügen darü-ber hinaus über ein braunes Alligatorlederarmband.


The Longines Elegant Collection – die Definition von Eleganz

Von Beginn an ließ sich Longines stets durch Eleganz leiten – und dies schlägt sich nicht nur in dem Produk-ten nieder, sondern auch in der Kommunikation, z.B. in Form des inzwischen berühmten Slogans „Elegance is an attitude“. Ganz im Einklang mit diesem elementaren Wert präsentiert die Marke nun The Longines Elegant Collection – und damit eine Reihe von Modellen, die perfekt den klassisch schnörkellosen Stil von Longines verkörpern. Erhältlich in drei Größen mit einer großen Vielfalt an Zifferblättern bietet jedes einzel-ne Modell seine ganz eigene Definition von Eleganz.

Die Schweizer Uhrenmarke, die berühmt ist für ihre klassischen Kreationen, präsentiert mit The Longines Elegant Collection eine raffinierte Uhrenlinie, die den zentralen Wert des Hauses versinnbildlicht. Eleganz – nur schwer in Worte zu fassen und doch auf den ersten Blick erkennbar, in der Art zu leben oder in der Art des Seins. Eine zeitlose Eigenschaft, die etwas mit Prestige zu tun hat. Sie bildete schon immer die Quintes-senz des Hauses Longines und kommt auch in dem Slogan der Marke „Elegance is an attitude“ zum Aus-druck. Besonders und authentisch – so positioniert die Markenbotschaft Produkte und Kultur der Marke mit der geflügelten Sanduhr im Herzen ihrer prestigeträchtigen Vergangenheit.

Die Eleganz nach Longines ist schnörkellos und klassisch: Ganz selbstverständlich offenbart sich The Lon-gines Elegant Collection mit einer Reihe runder Uhren von ergreifender Nüchternheit, die in drei Größen erhältlich sind – 25,50 mm, 34,50 mm und 37 mm. Die Modelle, jeweils mit Stunden-, Minuten-, Sekunden- und Datumsanzeige, sind in Edelstahl bzw. in Edelstahl mit Rotgoldhaube erhältlich. Einige Modelle sind mit Diamanten gefasst. Als Hommage an die uhrmacherische Tradition des Hauses Longines sind alle Modelle mit mechanischen Uhrwerken ausgestattet. Ein Armband mit feinen Gliedern komplettiert mit filigraner Leichtigkeit die Gesamtästhetik dieser Uhrenmodelle.

Für Longines ist die Eleganz ein tief verwurzeltes Gefühl, das ganz vielfältige Ausdrucksformen finden kann. So präsentiert sich The Longines Elegant Collection mit verschiedenen Zifferblättern, die jedes für sich eine eigene Definition dieses so elementaren Wertes der Markenphilosophie zum Ausdruck bringen. Die dunk-len Zifferblätter präsentieren sich entweder mit schwarz lackiertem Antlitz mit Diamantenindexen oder in Anthrazit mit Diamantindexen bzw. applizierten Indexen. Die Varianten in hellen Farbtönen gibt es mit matt weißem Zifferblatt mit aufgemalten römischen Ziffern oder applizierten Indexen und einem gestreiften, ver-silberten Zifferblatt mit Diamantindexen, wobei die schwarzen Stunden- und Minutenzeiger einen spannen-den Kontrast bilden, der in Erinnerung ruft, dass Eleganz manchmal auch überraschend sein kann.


The Longines Heritage 1935 – die Neuauflage eines Erfolgsmodells

The Longines Heritage 1935 wurde in Anlehnung an einen ursprünglich für die Luftfahrt konzipierten Zeit-messer entworfen, der auch bei einem breiten Publikum großen Anklang fand. Mit seinem kissenförmigen Edelstahlgehäuse und seiner kannelierten Aufzugskrone präsentiert sich das Modell mit einem originellen Antlitz, das an das historische Modell erinnert. Ganz in der Art der Fliegeruhren trägt das schwarze Ziffer-blatt große, weiße arabische Ziffern mit Super-LumiNova.

Mit The Longines Heritage 1935 präsentiert Longines eine Neuauflage eines Modells, das 1935 ursprünglich für die Luftstreitkräfte der tschechischen Armee konzipiert worden war. Die Uhren, die sich aufgrund ihrer hohen Zuverlässigkeit und Robustheit großer Beliebtheit erfreuten, wurden schon bald darauf einem breite-ren Publikum zum Kauf angeboten. Die alten Werbeanzeigen für diese Uhren präsentierten sie als die per-fekte Erfindung der modernen Technologie, die ihren Platz nicht nur in der Luftfahrt hatte, sondern auch am Handgelenk all jener, die einen ausgeprägten Sinn für sportliche Eleganz hegen. Mit ihrem robusten Uhrwerk und einem als unzerstörbar geltenden Uhrenglas galten die Zeitmesser in jener Zeit als der Gipfel technischer Perfektion.

Ganz im Stile der Fliegeruhren bietet das Zifferblatt der The Longines Heritage 1935 eine perfekte Ablesbar-keit. Große, mit Super-LumiNova beschichtete arabische Ziffern in Weiß heben sich deutlich von dem matt schwarzen Zifferblatt ab. Die kleine Sekunde und das Datumsfenster befinden sich bei 6 Uhr. Die rhodinier-ten, sandgestrahlten Skelettzeiger mit Super-LumiNova-Beschichtung sorgen für eine optimale Ablesbarkeit. Eine Chemin-de-fer-Minutenskala vollendet die harmonische Komposition des Zifferblatts.

Das kissenförmige Edelstahlgehäuse der The Longines Heritage 1935 hat einen Durchmesser von 42 mm. Das leicht gewölbte Profil wird durch Abschrägungen auf dem Gehäuserahmen akzentuiert, die der Uhr eine markante Ästhetik geben. Die kannelierte Lünette verleiht der Uhr ihr besonderes Antlitz – ganz so wie beim historischen Originalmodell. Das Modell ist mit dem Automatikkaliber L615 ausgestattet, das 42 Stunden Gangreserve bietet. Darüber hinaus ist jedes einzelne Exemplar dieses Modells nummeriert.


MULTIFORT LADY WHITE DIAMONDSGanz in Weiß verkörpert die neue Multifort White Diamonds eine verwegene Weiblichkeit

Schick und sportlich hält die neue White Diamonds auf bemerkenswerte Weise Einzug in die historische

Multifort-Kollektion, die vom Uhrenhersteller Mido 1934 lanciert wurde. Ihr mit elf echten Diamanten verziertes und mit einer satinierten Scheibe eingefasstes Zifferblatt aus weißem Perlmutt ist das Merkmal verwegener Weiblichkeit. Es wird von einer Lünette aus weißem Kautschuk eingerahmt, in die das Wort Mido eingeprägt ist. Das ebenfalls aus weißem Kautschuk bestehende Armband verleiht diesem Modell, genauso wie das Stahlgehäuse mit roségoldfarbener PVDBeschichtung, einen Hauch von Selbstbewusstsein und macht das Modell so zu einem Must-have für den Sommer.

Die Multifort-Kollektion wurde 1934, zwei Jahre nach der Vollendung der Hafenbrücke von Sydney, auf den Markt gebracht und teilt mit diesem Bauwerk die gleichen bemerkenswerten Charaktermerkmale: ein perfek-ter Kompromiss zwischen Nutzen und Ästhetik. Und die Zeit hat diese Wahrheit nicht widerlegt, da Mido in diesem Jahr 80 Jahre ununterbrochene Produktion der Multifort feiert, eine der längsten Produktionszeiten in der Geschichte der Schweizer Uhrenindustrie. Die Multifort White Diamonds enthüllt ein elegantes, mit einer satinierten Scheibe eingefasstes Zifferblatt aus weißem Perlmutt. Elf Diamanten von 0,0506 Karat zieren das Zifferblatt und verleihen ihm einen besonderen Glanz gepaart mit großer Eleganz. Das 38-mm-Stahlgehäuse mit roségoldfarbener PVD-Beschichtung ist mit einer weißen Kautschuk-Lünette versehen, in die das Wort Mido eingeprägt ist. Das ebenfalls aus weißem Kautschuk bestehende Armband verleiht diesem Modell, genauso wie das Stahlgehäuse mit roségoldfarbener PVD-Beschichtung, einen Hauch von Selbstbewusstsein.

Die mit einem komplexen Automatikwerk ausgestattete Multifort White Diamonds ist wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m / 330 ft). Ihr Zifferblatt wird durch ein beidseitig entspiegeltes Saphirglas geschützt. Die Stunden- und Minutenzeiger sowie die Indexe sind mit weißer Super-LumiNova® beschichtet und sorgen so für eine optimale Ablesbarkeit auch bei Nacht. Das Sichtfenster bei 3 Uhr zeigt den Tag und das Datum an. Durch den transparenten Boden lässt sich das komplexe und fein verzierte Werk mit gebläu-ten Schrauben, dekorierter Schwungmasse mit Genfer Streifen und graviertem Mido-Logo bewundern.

Ganz in Weiß gehalten, ist die Multifort White Diamonds ein Zeitmesser, der für aktive Liebhaberinnen edler Uhrmacherkunst konzipiert wurde. Sein schickes und zugleich sportliches Aussehen macht aus ihm ein Must-have für den Sommer.

TECHNISCHE ANGABENWerk Automatik ETA 2836-2, 11½’’’, Ø25.60 mm, Höhe: 5.05 mm, 25 Steine, 28.800 A/H, NIVACHOC und NIVACOURBE Stoßsicherungen, NIVAFLEX NO Zugfeder, NIVAROX II-Spiralfeder. Hochwertig dekoriert mit gebläuten Schrauben, dekorierter Schwungmasse mit Genfer Streifen und graviertem Mido Logo. Funkti-on HMSD+Tag. Reguliert auf 3 Positionen, sehr präzise adjustiert. Gangreserve mind. 38 Stunden

Gehäuse Edelstahl 316L mit roségoldfarbener PVD-Beschichtung, Ø38 mm, Lünette aus weißem Kaut-schuk mit Mido graviert, 3-teilig, beidseitig entspiegeltes Saphirglas, verschraubte Krone und verschraubter Gehäuseboden, Sicht auf fein ausgearbeitetes Werk durch Mineralglas im Gehäuseboden, Seriennummer graviert, wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m / 330 ft)

Band Weißer Kautschuk und Edelstahl-Dornschließe mit roségoldfarbener PVD-Beschichtung

Zifferblatt Weißes Perlmutt, 11 echte Diamanten (0,0506 Karat), satinierte Scheibe, Indexe mit weißer SuperLumiNova®鏤, Tag und Datum bei 3 Uhr


ALL DIAL GENT LIMITED EDITION 1918Ein Ausnahme-Zeitmesser als Hommage an das Symbol der Ewigen Stadt Rom

Eine auf 1918 Stück limitierte Edition für eine Ausnahmeuhr, die das Gründungsdatum der Marke Mido zelebriert. Die besonderen Merkmale der All Dial Limited Edition 1918 sind klares Design und zuverlässige Präzision dank ihres COSC-zertifizierten Chronometer-Uhrwerks. Sie schöpft ihre Inspiration aus der visio-nären Architektur des Kolosseums in Rom, das auf den Gehäuseboden dieses einzigartigen Modells graviert ist. Die Form des Gehäuses und die verschiedenen Ebenen des Zifferblattes setzen diese Hommage an das Symbol des Ewigen Rom fort. Dem Vorbild dieses ikonischen Monuments nachempfunden, ist die All Dial Limited Edition 1918 ein seltenes Stück, das seinen Glanz über die Zeit hinweg bewahren wird.

Der Uhrenhersteller Mido ließ sich bei der Gestaltung der Kollektion All Dial von der außergewöhnlichen Architektur des Kolosseums inspirieren. Eine Kollektion, die die visionäre und zeitlose Form des riesigen Amphitheaters, eines der berühmtesten Bauwerke der römischen Geschichte, in Erinnerung ruft. Nach dem gleichen ausgeklügelten Konzept gestaltet, signiert das Design des Zifferblattes und des Gehäuses den einzig-artigen Charakter der All Dial Zeitmesser.

Die mit einem COSC-zertifizierten Automatik-Chronometerwerk ausgestattete All Dial Limited Edition 1918 verbindet höchste Präzision mit einem unnachahmlichen Stil. Das in einem 42-mm-Gehäuse untergebrachte silberfarbene Zifferblatt verfügt über einen satinierten Sonnenschliff und zeichnet sich durch klare Linien aus. Eine Konstruktion auf verschiedenen Ebenen lässt die Kreisformen erahnen, die die Architekten des Kolosseums vor Augen hatten. Subtile rotgoldene Akzente heben die einzeln aufgesetzten Indexe hervor. Die Stunden- und Minutenzeiger sind mit weißer Super-LumiNova® beschichtet und damit auch nachts ein-wandfrei sichtbar. Ein beidseitig entspiegeltes Saphirglas sorgt für eine angenehme Ablesbarkeit der Uhrzeit. Das Wochentags- und Datumsfenster ist bei 3 Uhr platziert. Eine weitere Besonderheit der All Dial Limited Edition 1918: der Boden, auf den das Kolosseum graviert ist.

Dieses bis zu einem Druck von 10 bar (100 m / 330 ft) wasserdichte Modell ist mit einem satinierten und po-lierten Edelstahlarmband ausgestattet. In limitierter Auflage von 1918 Stück produziert, erfüllt dieser außer-gewöhnliche Zeitmesser alle Wünsche des Liebhabers edler Uhrmacherkunst und seltener Stücke.

Die All Dial Limited Edition 1918 wird in einem speziellen Etui geliefert. Jede Uhr ist auf dem Gehäuseboden nummeriert.

TECHNISCHE ANGABEN

Werk Automatik ETA 2836-2, COSC-zertifizierter Chronometer, 11½’’’, Ø25.60 mm, Höhe: 5.05 mm, 25 Steine, 28.800 A/H, NIVACHOC und NIVACOURBE Stoßsicherungen, NIVAFLEX NM Zugfeder, ANACHRON Spiralfeder, GLUCYDUR Unruhe. Hochwertig dekoriert mit gebläuten Schrauben, dekorierter Schwungmasse mit Genfer Streifen und graviertem Mido Logo. Funktion HMSD+Tag. Reguliert auf 5 Positi-onen, sehr präzise adjustiert. Gangreserve mind. 38 Stunden

Gehäuse Edelstahl 316L, Ø42 mm, 2-teilig, beidseitig entspiegeltes Saphirglas, verschraubte Krone und verschraubter Gehäuseboden, Kolosseum auf den Gehäuseboden graviert, Seriennummer graviert, limitierte Auflage von 1918 Stück, wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m / 330 ft)

Band Edelstahl 316L mit Edelstahl-Faltschließe

Zifferblatt Silberfarben, Mittelteil mit satiniertem Sonnenschliffdekor, Logo und Indexe einzeln aufge-setzt, Indexe mit weißer Super-LumiNova®鏤, gedruckte schwarze arabische Ziffern, Tag und Datum bei 3 Uhr


BARONCELLI GENT SMALL SECONDSHarmonische Formen und elegante Kurven für die neue Baroncelli Small Seconds

Ein neues Modell hält Einzug in die Baroncelli-Kollektion. Für Liebhaber der Ästhetik und der edlen Uhrma-cherkunst bestimmt, glänzt die Baroncelli Small Seconds durch harmonische Linien und zeitlose Eleganz, a mark of true design für den Uhrenhersteller Mido. Für diese raffinierten, fein geschwungenen Kurven ließ sie sich von der Oper in Rennes inspirieren. Ihr silberfarbenes Zifferblatt mit satiniertem Sonnenschliff verfügt in der Mitte über eine Verzierung in der Art eines Guilloches und wird von einem Stahlgehäuse mit rosé-goldfarbener PVD-Beschichtung geschützt. Der Sekundenzeiger ist in einem dezentrierten Zähler bei 6 Uhr platziert. Lauter Elemente, die den vornehmen und zugleich klassischen Charakter unterstreichen, den dieser Zeitmesser mit dem Monument von Rennes teilt.

Die Oper von Rennes, zentraler Schauplatz für lyrische Kunst, zeichnet sich durch ihre architektonischen Rundungen aus. Für die neoklassizistische Tradition typische harmonische Linien und feine Kurven machen dieses Monument besonders bewerkenswert. Die raffinierten Formen der Baroncelli-Kollektion erweisen der zeitlosen Eleganz dieses Bauwerks ihre Reverenz.

Die neue Baroncelli Small Seconds bekennt sich voll und ganz zu ihrer Zugehörigkeit zu dieser für den Uh-renhersteller Mido symbolträchtigen Kollektion. Mit einem Durchmesser von 38 mm zeichnet sich das Stahl-gehäuse mit roségoldfarbener PVD-Beschichtung durch seine zierliche Form und seine breite Öffnung aus. Es beherbergt ein silberfarbenes Zifferblatt mit satiniertem Sonnenschliff, das in der Mitte mit einer Verzie-rung in der Art eines Guilloches geschmückt ist – Merkmale einer unbestrittenen Raffinesse. Eine Anmut, die durch den harmonisch in einem dezentrierten Zähler bei 6 Uhr platzierten Sekundenzeiger noch gesteigert wird. Die römischen Zahlen, die den Außenrand des Zifferblattes zieren, sind in blauer Farbe gehalten. Bei 3 Uhr zeigt ein Sichtfenster das Datum an. Die Zeiger sind abgeschrägt und diamantgeschliffen. Ein beidseitig entspiegeltes Saphirglas sorgt für eine gute Ablesbarkeit der Uhrzeit.

Die Baroncelli Small Seconds ist mit einem komplexen Automatikwerk ausgestattet. Sie ist wasserdicht bis zu einem Druck von 5 bar (50 m / 165 ft) und hat einen transparenten Boden, durch den sich das fein verzierte Uhrwerk mit polierten Schrauben, dekorierter Schwungmasse mit Genfer Streifen und graviertem Mido-Lo-go bewundern lässt. Die Baroncelli Small Seconds wird mit einem Armband aus schwarzem, halblackierten Leder angeboten – sie ist prädestiniert für Liebhaber der Ästhetik und zeitlos eleganter Zeitmesser.

Eine Ganzstahlausführung (Gehäuse und Armband) ist ebenfalls erhältlich.

TECHNISCHE ANGABEN

Werk Automatik ETA 2825-2, 11½’’’, Ø26 mm, Höhe: 6.60 mm, 25 Steine, 28.800 A/H, NIVACHOC und NIVACOURBE Stoßsicherungen, NIVAFLEX NO Zugfeder, ANACHRON Spiralfeder, GLUCYDUR Unruhe. Hochwertig dekoriert mit polierten Schrauben, dekorierter Schwungmasse mit Genfer Streifen und gravier-tem Mido Logo. Funktion HM-kS-D. Reguliert auf 3 Positionen, sehr präzise adjustiert. Gangreserve mind. 38 Stunden

Gehäuse Edelstahl 316L mit roségoldfarbener PVD-Beschichtung, Ø38 mm, 3-teilig, beidseitig entspie-geltes Saphirglas, Sicht auf fein ausgearbeitetes Werk durch Mineralglas im Gehäuseboden, Seriennummer graviert, wasserdicht bis zu einem Druck von 5 bar (50 m / 165 ft)

Band Schwarzes echtes Kalbslederarmband in Kroko-Optik und Edelstahl-Faltschließe mit roségoldfarbe-ner PVD-Beschichtung


BARONCELLI LADY SMALL SECONDS DIAMOND36 Diamanten für ein Modell von strahlender Weiblichkeit

Ein neues Modell von seltener Eleganz erweitert die Kollektion Baroncelli. Die Small Seconds Diamond mit ihrem in einem dezentrierten Zähler bei 7 Uhr platzierten Sekundenzeiger ist eine Neuheit für den Uhren-hersteller Mido, der damit eine neue Art der Gestaltung einführt. Dieses runde Modell lässt sich von den harmonischen Linien und fein geschwungenen Kurven der Oper in Rennes inspirieren. Das fein verarbeitete Stahlgehäuse beherbergt ein silberfarbenes Zifferblatt mit kreisförmiger Prägung in der Mitte. Eine außer-gewöhnliche Raffinesse, noch gesteigert durch die Diamanten, die die kleine Sekunde umrahmen und die Stunden markieren. 36 echte Diamanten, die der Baroncelli Small Seconds Diamond strahlende Weiblichkeit verleihen.

Die Oper von Rennes, zentraler Schauplatz für lyrische Kunst, zeichnet sich durch ihre architektonischen Rundungen aus. Für die neoklassizistische Tradition typische harmonische Linien und feine Kurven machen dieses Monument besonders bemerkenswert. Die raffinierten Formen der Baroncelli-Kollektion erweisen der zeitlosen Eleganz dieses Bauwerks ihre Reverenz.

Eine neue Art der Gestaltung in der Baroncelli-Kollektion: Der Sekundenzeiger ist in einem dezentralen Zähler bei 7 Uhr platziert und unterstreicht so die außergewöhnliche Eleganz dieses neuen Modells. Sein Stahlgehäuse mit einem Durchmesser von 35 mm besticht durch die Finesse seiner Kurven und bietet sehr gute Ablesbarkeit. Das runde, silberfarbene Zifferblatt verfügt in der Mitte über eine kreisförmige Prägung. Es ist mit 36 echten Diamanten von 0,091 Karat verziert: 24 bilden einen Kreis um die Kleine Sekunde und 12 markieren auf dem Außenrand des Zifferblattes die Stunden. Die Zeiger sind diamantgeschliffen und abgeschrägt, während der transparente Gehäuseboden den Blick auf das fein verzierte Uhrwerk freigibt. Ein Design von strahlender Einfachheit, das diesem Modell eine seltene Eleganz verleiht und ein echtes Loblied auf die Weiblichkeit singt. Die Baroncelli Small Seconds Diamond ist unbestreitbar ein ästhetischer Zeitmes-ser. Alle Liebhaberinnen edler Uhrmacherkunst werden an seinen raffinierten Formen Gefallen finden.

Die Baroncelli Small Seconds Diamond ist mit einem komplexen Automatikwerk ausgestattet und wasser-dicht bis zu einem Druck von 5 bar (50 m / 165 ft). Sie wird mit einem schwarzen Armband aus Kalbsleder geliefert.

Dieses Modell ist in vier Ausführungen erhältlich.

TECHNISCHE ANGABEN

Werk Automatik ETA 2825-2, 11½’’’, Ø26 mm, Höhe: 6.60 mm, 25 Steine, 28.800 A/H, NIVACHOC und NIVACOURBE Stoßsicherungen, NIVAFLEX NO Zugfeder, ANACHRON Spiralfeder, GLUCYDUR Un-ruhe. Hochwertig dekoriert mit polierten Schrauben, dekorierter Schwungmasse mit Genfer Streifen und graviertem Mido Logo. Funktion HM-kS-D. Reguliert auf 3 Positionen, sehr präzise adjustiert. Gangreserve mind. 38 Stunden

Gehäuse Edelstahl 316L, Ø35 mm, 3-teilig, beidseitig entspiegeltes Saphirglas, Sicht auf fein ausgear-beitetes Werk durch Mineralglas im Gehäuseboden, Seriennummer graviert, wasserdicht bis zu einem Druck von 5 bar (50 m / 165 ft)

Band Schwarzes echtes Kalbslederband in Kroko-Optik mit Edelstahl-Faltschließe

Zifferblatt Silberfarben, kreisförmige Prägung im Zentrum, 36 echten Diamanten (0,091 Karat), Sekun-denzeiger in einem Zähler bei 7 Uhr


BARONCELLI LADY MINIKlassisch, feminin und elegant: drei bedeutende Vorzüge der Baroncelli Lady Mini

Mido enthüllt mit der Baroncelli Lady Mini eine Schmuckuhr mit großem Verführungspotential. Als Inspira-tion für dieses neue Damenmodell, das sich durch feine, perfekte Linien auszeichnet, dienten die raffinierten Formen der imposanten Galleria Vittorio Emanuele II in Mailand. Eine Liebe zum Detail, die diesem Zeit-messer eine seltene Eleganz verleiht. Das fein verarbeitete silberfarbene Zifferblatt der Baroncelli Lady Mini verfügt in der Mitte über eine Verzierung in der Art eines Guilloches. Als kleine Anspielung auf Italien wird die Zeit mit römischen Zahlen angezeigt.

Der neoklassizistische Stil mit Tendenz zum Barock der Galleria Vittorio Emanuele II in Mailand drückt die ganze Raffinesse der architektonischen Tradition Italiens aus. Eine Raffinesse und ein Sinn fürs Detail, von denen sich Mido bei der Kreation der Baroncelli Lady Mini inspirieren ließ. Die subtilen Verweise auf dieses imposante Bauwerk und auf die Perfektion seiner Linien verleihen diesem neuen Modell eine seltene Eleganz und einen absolut zeitlosen Stil, a mark of true design für Mido.

Der Liebhaberin edler Uhrmacherkunst gewidmet, die klassischen Chic und diskrete Eleganz zu schätzen weiß, beherbergt die Baroncelli Lady Mini ein komplexes Automatikwerk. Das sorgfältig verarbeitete silber-farbene Zifferblatt verfügt in der Mitte über eine Verzierung in der Art eines Guilloches. Als kleine Anspie-lung auf Italien wird die Zeit mit schwarzen römischen Zahlen angezeigt. Die abgeschrägten Zeiger werden von einem beidseitig entspiegelten Saphirglas geschützt, das für eine gute Ablesbarkeit sorgt. Die integrierte Krone fügt sich optimal in das runde Gehäuse dieses exklusiven Modells ein. Der transparente Boden ermög-licht den Blick auf das fein verzierte Uhrwerk. Mit einem Durchmesser von 25 mm besitzt diese Schmuckuhr eine Verführungskraft, die umgekehrt proportional zu ihrer Größe ist.

Die Baroncelli Lady Mini ist wasserdicht bis zu einem Druck von 5 bar (50 m / 165 ft) und mit einem Edel-stahlarmband ausgestattet. Sie ist auch mit schwarzem Zifferblatt und silberfarbenen Zeigern erhältlich.

TECHNISCHE ANGABEN

Werk Automatik ETA 2671, 7¾ ’’’, Ø17.20 mm, Höhe: 4.80 mm, 25 Steine, 28,800 A/H, NIVACHOC und NIVACOURBE-Stoßsicherungen, NIVAFLEX NO-Zugfeder, NIVAROX II-Spiralfeder. Hochwertig dekoriert mit gebläuten Schrauben, dekorierter Schwungmasse mit Genfer Streifen und graviertem Mido Logo. Funkti-on HMSD. Reguliert auf 3 Positionen, sehr präzise adjustiert. Gangreserve mind. 38 Stunden

Gehäuse Edelstahl 316L, Ø25 mm, 3-teilig, beidseitig entspiegeltes Saphirglas, Sicht auf fein ausgear-beitetes Werk durch Mineralglas im Gehäuseboden, Seriennummer graviert, wasserdicht bis zu einem Druck von 5 bar (50 m / 165 ft)

Band Edelstahl 316L mit Edelstahl-Faltschließe

Zifferblatt Silberfarben, Verzierung in der Art eines Guilloches im Zentrum, gedruckte schwarze römi-sche Zahlen, Datum bei 3 Uhr

Zeiger Diamantgeschliffen und abgeschrägt


Triphibische Zeitmessung: Die neue „Kampfschwimmer“ von Mühle-Glashütte Nur Eingeweihten offenbart der neue Zeitmesser „Kampfschwimmer“ von Mühle-Glashütte seine wahre Bestimmung auf den ersten Blick. Entwickelt für und mit den Spezialkräften der Deutschen Marine, den Kampfschwimmern, ist diese Uhr robuster Zeitmesser, Navigationsinstrument und Identifikationssymbol dieser Spezialeinheit zugleich. Bereits die besondere, sägezahnartig gestaltete Lünette des Modells zeigt deutlich, wie Funktionalität und Design den Anforderungen seiner Namenspaten entsprechen. Die Kampfschwimmer der Marine sind die älteste Spezialeinheit Deutschlands. Sie sind für den triphibischen Einsatz zu Wasser, zu Land und aus der Luft ausgebildet, um das gesamte Spektrum der an sie gestellten Aufgaben erfüllen zu können. Zeitmessung stellt für die Kampfschwimmer einen wichtigen Faktor dar. Sei es zum Erreichen eines Einsatzortes, zur Überprüfung der Länge eines Tauchgangs zum Ziel und zurück oder zum Absetzen einer Meldung per Funk – stets muss ein fester Zeitplan eingehalten werden. Eine präzise und zugleich robuste Uhr ist hierfür unabdinglich. Mit dem Modell „Kampfschwimmer“ hat Mühle-Glashütte gemeinsam mit den gleichnamigen Spezialkräften einen Zeitmes-ser entwickelt, der in allen Elementen zu Hause ist und dabei die nautische Tradition Mühle-Glashüttes aufgreift. Das Wasser bietet den Kampfschwimmern bei der Annäherung an einen Einsatzort besonderen Schutz, zugleich stellt es aber auch die höchsten Anforderungen an die Soldaten und deren Ausrüstung. Diese Erfordernisse erfüllt das Modell „Kampfschwimmer“ auf allen Ebenen. Eine Besonderheit stellt dabei die Drei-Minuten-Einteilung der Lünette dar. Diese ungewöhnliche Zeiteinheit ist für die Kampfschwimmer von größter Bedeutung: Sie sind darauf trai-niert, bei einem Tauchgang verschiedene Distanzen in drei Minuten zurückzulegen. In der dreijährigen Ausbildung zum Kampfschwimmer werden allein drei Monate lang täglich Tauchgänge durchgeführt – zumeist in der Dämme-rung oder in der Nacht – um ein bestimmtes Timing im Ernstfall mit der notwendigen Gleichmäßigkeit und genau im richtigen Tempo abrufen zu können. Mit der Drei-Minuten-Einteilung ihres neuen Zeitmessers und in Verbin-dung mit einem Kompass können sich die Kampfschwimmer perfekt orientieren. Denn sobald der Minutenzeiger der „Kampfschwimmer“ von einem Lünetten-Index zum nächsten gewandert ist, wissen die Soldaten, dass sie eine genau definierte Strecke zurückgelegt haben und können ihren Tauchgang so wie geplant durchführen. Der bis 30 bar wasserdichte Zeitmesser wird beim Tauchen auf einem speziellen Kompassbrett befestigt. Damit der 44 Millimeter große Zeitmesser auch am Arm besten Tragekomfort und vor allem die optimale Bewegungsfreiheit der Hand ermöglicht, ist die verschraubte Krone bei vier Uhr angebracht. Großflächig mit Super-LumiNova belegte Zeiger ermöglichen in jeder Situation eine gute Ablesbarkeit – und sorgen beim Tauchgang oder bei Dunkelheit dafür, dass die Drei-Minuten-Intervalle auf einen Blick zu erkennen sind. Somit ist auch die Zifferblattgestaltung an die harten Einsatzbedingungen angepasst. Über die einsatztypischen Funktionen hinaus sind Zuverlässigkeit und Widerstandsfähigkeit absolute Grundanforderungen für jede Einsatzuhr von Mühle-Glashütte. Im Modell „Kampfschwimmer“ kommt deshalb ein in sechs Lagen reguliertes Mühle-Uhrwerk mit hauseigenem Rotor, patentierter Spechthalsregulierung samt passendem Unruhkloben sowie 38 Stunden Gangreserve zum Einsatz. Besondere Bedeutung kommt der Feinregulierung von Mühle-Glas-hütte zu. Dank ihr ist dieses Werk ebenso stoßsicher wie exakt zu regulieren. Neben der Aufgabe als Navigationsinstrument und als robuster Zeitmesser erfüllt die neue Mühle-Einsatzuhr noch eine weitere Funktion. In diesem Jahr feiert die Kampfschwimmerkompanie ihr 50-jähriges Bestehen. Dieses Jubiläum wollen die Soldaten mit einem Zeitmesser feiern, der nicht nur den Einsätzen der Spezialkräfte gewachsen ist, sondern auch repräsentative Funktionen erfüllt – und mit dessen Gestaltung sich die Mitglieder der Einheit identifizieren können. So orientiert sich die individuell designte, sägezahnartige Lünette der Uhr am Abzeichen der Kampfschwimmer: dem Sägefisch. Zudem findet sich auf dem Edelstahlboden der Uhren, die an die Einheit geliefert werden, nicht nur die taktische Nummer des jeweiligen Soldaten, sondern auch das Jubiläumslogo zum 50-jährigen Bestehen der Kampfschwimmerkompanie. Das Ergebnis der verschiedenartigen Anforderungen der Kampfschwimmer, der triphibisch operierenden Spezialkräfte der Marine, ist eine Uhr, die für die Zeitmessung zu Wasser, an Land und in der Luft optimiert ist. Dem Meer entstiegen punktet die Neuheit von Mühle-Glashütte aber auch im Alltagseinsatz durch ein maskulin-sportliches Design und robuste Funktionalität.

Technische Details Mühle-Glashütte „Kampfschwimmer“Uhrwerk: SW 200-1, Automatik; Version Mühle mit Spechthalsregulierung, eigenem Rotor und charakteristischen Oberflächenveredelungen. Sekundenstopp.Datumschnellkorrektur. 38 h Gangreserve.

Gehäuse: Edelstahl, einseitig drehbare Lünette. 2,5 mm starkes bombiertes und entspiegeltes Saphirglas. Verschraubte Krone. Ø 44 mm; H 15,1 mm. Wasserdicht bis 30 bar.

Band: Synthetikband mit Dornschließe aus Edelstahl. Bandstege verschraubt.

Zifferblatt: Farbe Blau. Zeiger und Stundenindizes mit Super-LumiNova belegt.

Preis: 2.500,- Euro


A Star is born: Die neue Antaria Tag/Datum

Während sein Namensgeber Antares als einer der hellsten Sterne am Nachthimmel erstrahlt, zieht der neue Zeitmesser in der Antaria-Familie von Mühle-Glashütte auch am Tag alle Blicke auf sich. Auf dem Zifferblatt des neuen Modells stehen die zusätzlichen Anzeigen von Wochentag und Datum im Rampenlicht. Natürlich ganz ohne Starallüren – wie es sich für eine Uhr des Glashütter Familienunternehmens gehört.Antares, der rote Stern, ist in Sommernächten mit bloßem Auge von der Erde aus zu sehen. Mit ihrem anth-razitfarbenen Zifferblatt und einem Gehäuse aus poliertem Edelstahl in Bicolor mit Rotgold ist auch die neue Antaria Tag/Datum ein Blickfang. Und beweist echte Starqualitäten: Strahlend heben sich die rotvergoldeten Zeiger vom dunklen Zifferblatt ab und ziehen ihre Bahnen elegant über der reduzierten Minuterie mit den rotvergoldeten, applizierten Ziffern. Dabei korrespondieren die Ziffern und Zeiger auf das Schönste mit der rotgoldenen Lünette, die das 42 Millimeter messende Gehäuse aus poliertem Edelstahl krönt. So trifft in die-sem Zeitmesser Eleganz auf praktische Funktionalität. Im anthrazitfarbenen Zifferblatt sind die Anzeigen von Wochentag und Datum bei drei Uhr harmonisch integriert und ermöglichen so, den gefüllten Terminplan exakt einzuhalten. Wie die anderen Modelle der erfolgreichen Antaria-Familie wird dieses stimmige Gesamtbild an einem dezenten Lederband mit einer Doppelfaltschließe aus Edelstahl getragen. Bei aller Eleganz und Schönheit leistet sich die Antaria Tag/Datum keine Starallüren. Dies offenbart sie auch beim täglichen Tragen: Denn das schlanke Gehäuse schmiegt sich komfortabel ans Handgelenk und das Automatikwerk SW 220-1 in der Version Mühle mit Spechthalsregulierung, Mühle-Rotor und charakteristischen Oberflächenveredelungen, zeichnet sich durch Zuverlässigkeit und höchste Präzision aus – Tag für Tag. Die Antaria Tag/Datum komplettiert die erfolgreiche Antaria-Familie von Mühle-Glashütte. Ebenso wie die anderen Antaria-Modelle erstrahlt die Neuheit des Jahres 2014 nicht nur mit einem anthrazitfarbenen Zif-ferblatt mit Rotgold und einem Gehäuse in Bicolor, sondern auch mit einem Zifferblatt in Opalinsilber und einem zugehörigen Gehäuse aus poliertem Edelstahl. Die Antaria Tag/Datum verbindet einen eleganten Auf-tritt mit funktionalem Understatement und ist damit überall ein wahrer Blickfang – auf dem roten Teppich genauso wie auf dem Weg ins Büro.

Technische Details Antaria Tag/Datum

Uhrwerk: SW 220-1, Automatik; Version Mühle mit Spechthalsregulierung, eigenem Rotor und charak-teristischen Oberflächenveredelungen. Sekundenstopp. Schnellkorrektur für Datum und Wochentag. 38 h Gangreserve.

Gehäuse: Edelstahl gebürstet/poliert. Lünette der anthrazitfarbenen Variante vergoldet. Entspiegeltes Saphirglas. Boden mit Sichtfenster. Verschraubte Krone. Ø 42,0 mm; H 11,5 mm. Wasserdicht bis 5 bar.

Band: Lederband mit Doppelfaltschließe aus Edelstahl. Bandstege verschraubt.

Zifferblatt: Farbe Anthrazit oder Opalinsilber. Vergoldete bzw. glanzvernickelte Ziffern und Zeiger. Zeiger mit Super-LumiNova belegt.

Preis: 1.850 ,- Euro (Opalin / Silberfarben) 1.990,- Euro (Anthrazit / Rotgold)


Familientradition neu interpretiert: Die M 29 Classic Kleine Sekunde Traditionell dreht sich bei Mühle-Glashütte alles um das präzise Messen. Nach der Unternehmensgründung im Jahr 1869 stellte schon Robert Mühle Instrumente her, die Messungen bis auf den hundertstel oder sogar tausendstel Millimeter genau angeben konnten. Um diese Werte exakt ablesen zu können, wurden die Mil-limeter von einem Grobzeiger angezeigt, ein Feinzeiger machte die Bruchteile der Maßeinheit sichtbar. Das Design der historischen Messgeräte inspirierte die fünfte Mühle-Generation zur Gestaltung des neuen Zeit-messers M 29 Classic Kleine Sekunde. Dieser erweitert die 2013 vorgestellte „Messuhren“-Familie von Nauti-sche Instrumente Mühle-Glashütte. Als Vorlage für den neuen Zeitmesser diente die Messuhr Modell M 29 von R. Mühle & Sohn. Sie verfügte über einen Messbereich von 0,01 bis 10 Millimeter, womit Längenmaße bis auf den hundertstel Millimeter genau bestimmt werden konnten. Auch das Modell M 29 besaß eine Anzeige mit einem großen Feinzeiger für die Bruchteile eines Millimeters sowie ein kleines Hilfszifferblatt mit einem Grobzeiger, der die vollen Millimeter ablesbar machte. Diese Gestaltung greift die neue M 29 Classic Kleine Sekunde auf und übersetzt sie in die Sprache der Zeit-messinstrumente von Nautische Instrumente Mühle-Glashütte. Auf dem kleinen Hilfszifferblatt werden dabei die Sekunden präzise gemessen – während Stunde und Minute auf dem großen Hauptzifferblatt ange-zeigt werden. Bis ins Detail sind die Parallelen zum historischen Vorbild erkennbar. Deutlich heben sich die schwarze Skalierung und die fein geschnittenen, dunklen Zeiger vom crèmefarbenen Zifferblatt ab. Rote Indi-zes bei drei, sechs, neun und zwölf Uhr geben Orientierungspunkte und betonen den Instrumentencharakter der Uhr. Die Anordnung der kleinen Sekunde bei neun Uhr ist ein besonderes Designmerkmal. Sekunden-genaues Ablesen ermöglicht der rote Zeiger mit der feinen Skalierung. Die Datumsanzeige mit ihrer roten Umrahmung bei drei Uhr stellt ein optisches Gleichgewicht zur kleinen Sekunde her und verleiht der Uhr einen ausgewogenen Charakter. Getragen wird das 42,4 Millimeter messende Gehäuse von einem Armband aus braunem Leder. Um Präzision unter allen Bedingungen zu gewährleisten, ist das Automatikwerk der M 29 Classic Kleine Se-kunde mit der patentierten, besonders stoßsicheren Spechthalsregulierung von Mühle-Glashütte ausgestattet. Das widerstandsfähige Gehäuse ist mit einer Wasserdichtheit bis 10 bar und einer verschraubten Krone samt Flankenschutz versehen – Aspekte, die die robuste Statur der Uhr verstärken. Diese Eigenschaften entsprin-gen der neueren Firmenhistorie von Mühle-Glashütte. Durch die nach der Deutschen Wiedervereinigung begonnene Fertigung von nautischen Instrumenten und Schiffsuhren entwickelte Mühle den Anspruch, die Ganggenauigkeit seiner nautischen Zeitmesser unter allen Einsatzbedingungen zu ermöglichen. Die neue M 29 Classic Kleine Sekunde verbindet die Werte des Glashütter Familienunternehmens auf aus-drucksvolle Art und Weise. In ihr treffen die Leidenschaft für das präzise Messen und nautische Tugenden aufeinander und formen einen elementaren Zeitmesser. Die M 29 Classic Kleine Sekunde ist damit Ausdruck der Tradition des Glashütter Familienunternehmens – bis ins kleinste Detail.

Technische Details M 29 ClassicUhrwerk: SW 290-1, Automatik; Version Mühle mit Spechthalsregulierung, eigenem Rotor und charak-teristischen Oberflächenveredelungen. Sekundenstopp.Datumschnellkorrektur. 38 h Gangreserve.

Gehäuse: Gehäuse: Edelstahl gebürstet / poliert. Entspiegeltes Saphirglas. Boden mit Sichtfenster. Ver-schraubte Krone. Ø 42,4 mm; H 12,2 mm. Wasserdicht bis 10 bar.

Band: Edelstahlband mit Doppelfaltschließe oder Lederband mit Dornschließe aus Edelstahl.

Zifferblatt: Farbe Schwarz oder Crème.

Preis: 1.650,- Euro (mit Lederband)1.750,- Euro (mit Edelstahlband)


Für Überflieger/innen: Die neue Terrasport III von Mühle-Glashütte

Mit der neuen Terrasport III erweitert Mühle-Glashütte seine erfolgreiche Linie der sportiven Instrumen-tenuhren um eine neue Mediumvariante mit 34 Millimetern Durchmesser. Der Zeitmesser im Stil klassischer Fliegeruhren bietet beste Ablesbarkeit und höchste Präzision mit Retro-Charme.Die neue Mediumvariante der Terrasport reiht sich unverkennbar in diese erfolgreiche Uhrenfamilie von Mühle-Glashütte ein. Neben der familientypischen Minuterie ist das vor allem ein Verdienst des „Broad Arrow“. Dieses Dreieck bei 12 Uhr, das Erkennungszeichen klassischer Fliegeruhren, dient Piloten auch bei einem turbulenten Flug zur Orientierung.Für beste Orientierung sorgt auch die übrige Zifferblattgestaltung der Uhr. Mühle-typische Zurückhaltung trifft hier auf perfekt abgestimmte Designelemente, wie den Sekundenzeiger mit roter Spitze sowie den roten Marker bei 12 Uhr. Klare Ziffern und filigrane Zeiger ermöglichen das Ablesen der Zeit auf einen Blick. Die Minuterie wurde dabei eigens auf den Gehäusedurchmesser von 34 Millimetern abgestimmt: So unterschei-den sich die Indizes für die Stunden und Minuten wie bei den größeren Modellen in der Breite, nicht jedoch in der Länge. Dadurch zeigt auch das Zifferblatt der Mediumvariante die für Mühle typische Aufgeräumtheit – und die Uhr kann ihrer Aufgabe als geradliniges Zeitmessinstrument ungestört nachkommen.Hoch in der Luft spielt Präzision und Zuverlässigkeit eine entscheidende Rolle. Aus diesem Grund steht die Verlässlichkeit der Uhrwerke bei Mühle-Glashütte aus Tradition an vorderster Stelle. So ist auch die Ter-rasport III mit dem bewährten SW 200-1, Version Mühle und 38 Stunden Gangreserve ausgestattet. Dieses zeichnet sich durch die für Mühle typischen Veredelungen aus, wie die patentierte Spechthalsregulierung und den eigenen Mühle-Rotor. Mit einem Durchmesser von 34,0 Millimetern macht die Terrasport III mit ihrem Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl auch an einem zierlicheren Handgelenk eine gute Figur. Das komfortable Armband aus dunkel-braunem Büffelleder, abgesteppt mit weißen Nähten, spielt perfekt mit dem crèmefarbenen Zifferblatt zu-sammen. Mit ihrer traditionsreichen Gestaltung erinnert das neue Mitglieder der Terrasport-Familie an die Anfänge der Fliegerei und wird zugleich am Handgelenk zu einem zeitgemäßen Charakterstück mit Re-tro-Charme.

Technische Daten Terrasport III

Uhrwerk: SW 200-1, Automatik; Version Mühle mit Spechthalsregulierung, eigenem Rotor und charakteristischen Oberflächenveredelungen. Sekundenstopp. Datumschnellkorrektur. 38 h Gangreserve.Gehäuse: Edelstahl gebürstet. Entspiegeltes Saphirglas. Boden mitSichtfenster. Verschraubte Krone. Ø 34,0 mm; H 10,0 mm Wasserdicht bis 5 bar.Band: Büffellederband mit Dornschließe aus Edelstahl.Zifferblatt: Farbe Schwarz oder Creme. Ziffern, Indices und Zeiger mitSuper-LumiNova belegt.Preis: 990,00 Euro (mit Armband aus Büffelleder)


Ahoi kann Meer!

Seit Sommer ist die NOMOS-Uhr für Sportsfreunde wie Wirtschaftskapitäne der ideale Begleiter – jetzt bekommt Ahoi Familienzuwachs

Tiefgründig, dunkel und geheimnisvoll wie der Ozean – Ahoi Atlantik, der jüngere Bruder der NO-MOS-Schwimmbaduhr Ahoi, trägt das Gesicht der See. Das Zifferblatt mit neuer Farbe – Atlantikblau – erin-nert an die glatte Oberfläche des weiten Meeres an einem windstillen Tag und lässt das neue Familienmitglied sehr erwachsen wirken. Dazu tragen auch roségoldene Stunden- und Minutenzeiger bei.Und trotzdem: Ahoi Atlantik kann Meer! Sie ist nicht minder sportlich und dynamisch als Ahoi, auch in der Version mit (extra-)großem Datum. Mit ihr lässt sich jeder Surftrip und jeder Segeltörn auch bei wildem Wellengang meistern: wasserdicht bis 20 atm (200 Meter) und auch im Dunkeln gut lesbar dank Superlumi-nova.Im Innern des hochseetauglichen Zeitmessers tickt zuverlässig Automatikkaliber Epsilon (bzw. Zeta in der Version mit Datum), gut sichtbar durch den Boden aus verstärktem Saphirglas. Das schwarze Textilband, welches sich für den Einsatz an Bord und im Wasser bereits bewährt hat, kleidet auch Ahoi Atlantik gut.Entworfen wurde das neue Zifferblatt vom NOMOS-Designer Thomas Höhnel, 41, der schon Modell Ahoi auf Kurs gebracht hat. Und während, wie Kapitän Nicholas Monsarrat einst bemerkte, „sechs Wochen damals auf dem Atlantik eine lange Zeit waren“, verfliegen Stunden und Minuten mit Ahoi Atlantik am Handgelenk jetzt wie im Flug.

Ahoi Atlantik

Uhrwerk: (Epsilon) – Manufakturkaliber mit AutomatikaufzugGehäuse: Edelstahl, zweiteilig; Durchmesser 40 mm; gewölbtes und entspiegeltes Saphirglas; Saphirglas- bo-den, Höhe 10,64 mm, sechsfach verschraubt; verschraubte Krone, KronenschutzZifferblatt: lackiert, atlantikblau, Stundenindexe mit SuperluminovaZeiger: Stunden- und Minutenzeiger vergoldet und mit Superluminova grün ausgelegt, Sekundenzeiger rot lackiertWasserdicht: bis 20 atm (DIN 8310) Armband: Textilband schwarz mitFlügelschließe Referenznummer: 552

DatenblattAhoi Atlantik Datum Uhrwerk: (Zeta) – Manufakturkalibermit Automatikaufzug und DatumGehäuse: Edelstahl, zweiteilig; Durchmesser 40 mm; gewölbtes und entspiegeltes Saphirglas; Saphirglas- bo-den, Höhe 10,64 mm, sechsfach verschraubt; verschraubte Krone, KronenschutzZifferblatt: lackiert, atlantikblau, Stundenindexe mit SuperluminovaZeiger: Stunden- und Minutenzeiger vergoldet und mit Superluminova grün ausgelegt, Sekundenzeiger rot lackiertWasserdicht: bis 20 atm (DIN 8310) Armband: Textilband schwarz mitFlügelschließe Referenznummer: 553


Erfolgreich mit GoldDie Zeit war reif: Seit Herbst gibt es „Haute Horlogerie“ aus dem Atelier der Deutschen Uhrenwerke NOMOS Glashütte – und begeistert Fachwelt wie Publikum

Uhrmacherkunstwerke, die über Jahrzehnte schön bleiben und deren Wert in dieser Zeit nur wächst: Im Oktober 2013 hat NOMOS Glashütte mit diesem Anspruch eine Goldkollektion vorgestellt. Die Namen der Uhren: Lambda und Lux. Sie verbinden Glashütter Feinuhrmacherei mit schlichter, überzeitlicher Gestaltung und sind Einzelstücke, die mit zum Besten zählen, was es aus Glashütte je gab.Modell Lambda ist rund, Lux hat die klassische Tonneau-Form. Die hellen Zifferblätter unter den gewölbten Saphirgläsern sind fein wie Bleistiftzeichnungen: in Crème– gebrochen weiß – Modell Lambda und in Bleu Modell Lux. Die Kaliberseite, in beiden Fällen durch den großzügigen Boden zu sehen, ist traditionell üppig: Schwanenhals- feinregulierung, rhodinierte Dreivier-telplatine, von Hand anglierte und polierte Kanten, der exklusive Sonnenstrahlenschliff, den es so nur bei NOMOS Glashütte gibt. Des Weiteren die verschraubten Goldchatons, die Schraubenunruh und der hand-gravierte Unruhkloben: „Mit Liebe in Glashütte gefertigt“ steht auf diesem.

Die Kaliber, die in diesen flachen Uhren arbeiten, sind die Handaufzugswerke DUW 1001 (Lambda) und DUW 2002 (Lux). In Anlehnung an die Chronometer-Richtlinien werden sie in sechs Lagen einreguliert. Dank Doppelfederhaus verfügen DUW 1001 und DUW 2002 über eine Gangreserve von 84 Stunden – bei DUW 1001 wird sie auf dem Zifferblatt aus- ladend angezeigt, Lux hingegen kommt mit nur drei Zeigern aus.Von den High-End-Zeitmessern werden im Atelier der Manufaktur jede Woche nur ein bis zwei Stück gefer-tigt. Ihr Absender, „Deutsche Uhrenwerke NOMOS Glashütte“, kurz: DUW, macht den Anspruch von NO-MOS Glashütte als Kaliberhersteller deutlich.

Mit den neuen Uhren hat die Manufaktur eine konsequente Entwicklung fortgesetzt: Seit 1990 baut NOMOS in Glashütte preisgekrönte Zeitmesser, die als Klassiker gelten. Lambda und Lux mit DUW 1001 und DUW 2002 nun sind Sinnbild der Evolution, die Quintessenz des bereits Bekannten. NOMOS-Geschäftsführer Uwe Ahrendt, 45: „NOMOS Glashütte war reif dafür.“

Dies sehen offensichtlich auch NOMOS-Kunden so: Lambda Roségold war bereits nach kurzer Zeit ausver-kauft. „Wir sind mit diesen Golduhren selbstbewusst an den Start gegangen. Einen so schnellen, so großen Erfolg jedoch haben wir nicht erwartet“, bilan- ziert Ahrendt die ersten Monate. „NOMOS Glashütte hat sich erfolgreich in der neuen Liga angemeldet.“ Auch die ersten Preisverleihungen des Jahres 2014 unterstreichen den Erfolg: Das Publikum platzierte Modell Lambda Roségold bei der Wahl zur Goldenen Unruh auf der zweiten Siegertreppe direkt hinter einem Modell des NOMOS-Nachbarn Lange und Söhne. Und die Jury des weltweit renommierten Designpreises Red Dot vergab die begehrte Auszeichnung für hohe Gestaltungsqua-lität an Lambda Weißgold – beides sind ganz besondere Anerkennungen für die neuen Spitzenmodelle der NOMOS-Kollektion.


Metro heißt eine schöne neue Uhr von NOMOS Glashütte – das erste Modell mit hauseigenem As-sortiment: dem NOMOS-Swing-System

Ein Bild von einer Uhr – großzügig, weltgewandt und dabei noch ganz jung: Das ist Metro. Entworfen von dem bekannten Berliner Gestalter Mark Braun, trifft mit Metro feinste Präzision auf klare Eleganz. Bei aller hauptstädtischen Provenienz ist dieser Zeitmesser dennoch durch und durch Glashütte: In ihm schlägt das feine Handaufzugswerk DUW 4401, ein ganz besonderes Kaliber.Denn DUW 4401 tickt anders – mit Swing, und das erstmals in einer NOMOS-Uhr. Das hauseigene Swing-System, der Schweizer Uhrmacher spricht von Assortiment, ist der taktgebende Teil des Uhrwerkes. Es entscheidet ganz wesentlich über Genauigkeit, Robustheit und Langlebigkeit einer Uhr. Nur an ganz we-nigen Orten weltweit wird selbst gefertigt, das heißt: gedreht, gefräst, geschraubt – und kann so exakt justiert, klassiert und kalibriert werden, dass ein perfektes Zusammenspiel aller Einzelteile möglich ist. Nun auch bei NOMOS Glashütte: In der Welt der feinen Zeitmesser ist dies ein Riesenschritt.Metro, trotz aller Technik ausnehmend schlank, hat für Schnörkel wenig übrig – schätzt vielmehr klare Formen und Funktionen. Die Gangreserveanzeige in Mint, Weiß, Rot etwa verhindert, dass man das Auf-ziehen des Zeitmessers vergisst. Auch das Datum hilft beim Erinnern. Und seine Zeiger verweisen nicht nur auf Stunde und Minute, sondern zeugen von einer neuen Zeit: Wie feine Federspitzen verjüngen sie sich und sind so ganz besonders präzise.

Ebenfalls neu und besonders: die klare Minuterie auf dem Zifferblatt, die an feinste Messgeräte erinnert. Präzise auch das Punkterelief der Krone, wie man es von feinen Werkzeugen kennt und das Fingern, Händen, Augen gleichermaßen schmeichelt.

Die angesetzten Bügelanstöße erinnern an Archetypen längst vergangener (Uhr-)Zeiten und könnten doch moderner, klarer nicht sein. Und auch nicht bequemer: Anders als ihre Vorfahren sind dies nämlich Schnell-wechselfederstege, die das Schöne mit dem ganz schön Praktischen verbinden und einen idealen Rahmen für die edlen Bänder aus Horween Genuine Shell Cordovan bilden.Nun werden Metro und das neue NOMOS-Swing-System auf der Baselworld erstmals der Öffentlichkeit vor-gestellt – und von Mai an im Handel sein.


Die Manufaktur NOMOS Glashütte hat nun auch ein eigenes Assortiment: Das Herz der Uhr kommt aus Glashütte

Assortiment, Reglage, Hemmung, Schwingsystem:

Das System aus Unruh, Spirale, Ankerrad und Anker, das eine mechanische Uhr antreibt, den Takt angibt, hat in der Uhrenwelt viele Namen. NOMOS Glashütte hat nun ein eigenes, selbst konstruiertes – und nennt dieses System das Swing-System.Ist es von bester Qualität, ist gewährleistet, dass die Uhr genau geht. Ein solch perfektes Uhrenherz selbst herzustellen, gilt als ganz große Kunst. Bislang schien es für kleinere Manufakturen unmöglich, weil zu fein, zu kompliziert, zu teuer. Höchstens die Fertigung von Hand zu Spitzenpreisen galt als machbar – zehn oder hundert Stück, nicht jedoch bezahlbare Serien. Fast alle Marken beziehen daher ihre Systeme von einem einzigen Spezialhersteller in der Schweiz.Denn Anker, Ankerrad und Unruh (und die winzigen Teile, die noch zum Swing-System zählen) müssen nicht nur perfekte Einzelspieler sein, aufs My genau gefertigt, sondern auch ein extrem gut funktionierendes Team. „Dass uns dies gelungen ist, fühlt sich für uns ein bisschen an wie die Landung auf dem Mond“, sagt deshalb Uwe Ahrendt, 45, Geschäftsführer von NOMOS Glashütte.Als Herzstück der gesamten Uhrenbranche wie einer jeden mechanischen Uhr entscheidet das Assortiment respektive NOMOS-Swing-System demnach nicht nur ganz wesentlich über Genauigkeit, Robustheit und Langlebigkeit einer Uhr.NOMOS Glashütte schaffte mit dieser Entwicklung in vielen winzigen Schritten der Forschung, Entwick-lung und nun Fertigung auch einen riesigen Schritt. Denn die Unabhängigkeit in Herstellung und Qualität der Werke sichert das Wachstum der Manufaktur über Jahre, Jahrzehnte hinaus, ist eine Unabhängigkeitser-klärung in der Welt der feinen Uhren.

Das NOMOS-Swing-System ist serienreif und tickt bereits: Derzeit stattet NOMOS Glashütte alle Werke mit Gangreserve mit diesem neuen Herz aus, etwa die neue Uhr Metro. Nach und nach erfolgt die Umstellung der weiteren NOMOS-Kaliber, dann werden auch sie mit Swing-System ausgerüstet – stets erkennbar an der blauen Spirale.


Berliner Mischung aus Glashütte

Die Uhrenmanufaktur NOMOS Glashütte hat gleich vier neue Modelle mit je vier Ecken kreiert: den Klassi-ker Tetra in ziemlich hauptstädtischen Farben

Kleene und Goldelse, Clärchen und Nachtijall: vier neue Namen für den quadratischen NOMOS-Klassiker Tetra und vier neue Farben – keckes Türkis, verheißungsvolles Gold, Billardtisch-Grün und obendrein edles Nachtblau. Eine ziemlich bunte Mischung, fast so bunt wie Berlin. Die Stadt ist alles und ihr Gegenteil – und genau dies zeigen auch die neuen Uhren von NOMOS Glashütte. In Berlin kann man, per U-Bahn, S-Bahn, Tram, nach Vietnam reisen und nach Russland. Kann türkisch leben, italienisch und schwäbisch und durch-aus auch ziemlich etepetete: In Berlin geht, wenn man gut gefrühstückt hat, einfach ziemlich viel auf einmal. Am Handgelenk geht dies nun auch.Die neue „Berliner Mischung“, gestaltet von der NOMOS-Design-Tochter Berlinerblau in Kreuzberg, ist ein wenig schräg und äußerst kleidsam. Und in ihrem Herzen tickt das bewährte Glashütter Manufaktur-Hand-aufzugskaliber Alpha. Nur nicht in der Kleenen, jenem Modell in Türkis. Darin arbeitet Kaliber DUW 4301 mit Gangreserveanzeige. Diese zeigt, wann die Kraft ausgeht, man per Drehung der Krone auftanken muss. Denn Berlin kann mitunter ziemlich anstrengend sein.


Datenblatt

Tetra Berliner Mischung

Clärchen, Nachtijall, Goldelse

Kleene

Uhrwerk: ! (Alpha) – Manufakturkaliber mit Handaufzug

Gehäuse: Edelstahl, zweiteilig; Größe 29,5 mm mal 29,5 mm; Saphir-glas; Saphirglasboden, Höhe 6.3 mm; vierfach verschraubt Zifferblatt: Clärchen und Nachtijall: lackiert; Goldelse: galvanisiert Zeiger: vergoldet

Wasserdicht: bis 3 atm Armband: Veloursleder grau

Referenznummer: Clärchen: 489; Nachtijall: 490; Goldelse: 491

Uhrwerk: DUW 4301 – Manufaktur- kaliber mit Handaufzug und Gang-reserveanzeige; NOMOS-Swing-System mit Unruhspirale temperaturgebläut

Gehäuse: Edelstahl, zweiteilig; Größe 29,5 mm mal 29,5 mm; Saphir-glas; Saphirglasboden, Höhe 6.3 mm; vierfach verschraubt Zifferblatt: lackiert, Gangreserve vergoldet

Zeiger: vergoldet

Wasserdicht: bis 3 atm Armband: Veloursleder grau

Referenznummer: 492

Stand März 2014. Technische Änderungen behalten wir uns vor.


OMEGA

CONSTELLATION PLUMA

Die Constellation Familie wird seit langem für ihre Eleganz und ihr Understatement bewundert. 2014 erwei-tert Omega die Kollektion um die Constellation Pluma. Die neuen Zeitmesser mit einem Durchmesser von 27 mm in Edelstahl oder Bi-Color kombinieren mit dem Omega Co-Axial Kaliber 8520 eines der moderns-ten mechanischen Werke der Welt mit exklusivem Design. Die einzigartigen Modelle haben ihren Namen vom lateinischen Wort für Feder, welche als zartes Muster auf dem Zifferblatt aus Naturperlmutt angedeutet wird. Sie lassen vor allem Damenherzen höher schlagen und sind ab sofort in Österreich erhältlich.

Zu den beeindruckendsten Designelementen der Constellation Pluma zählen die Perlmuttzifferblätter, die in natürlichem Weiß, Gold, Champagner oder Blau erstrahlen. Der blaue Perlmutt-Farbton des Edelstahl-Mo-dells entsteht, wenn die Unterseite von weißem Perlmutt mit einer schwarzen Farbe überzogen wird.

Die sanften Linien mit Verzweigungen einer Feder verlaufen von den für die Constellation typischen “Krap-pen“ über das gesamte Zifferblatt. 11 Diamant-Indexe in Halterungen aus 18 Karat Gold komplettieren das verführerische Design, das von einer diamantbesetzten Lünette abgerundet wird. Das Datumsfenster ist bei 3 Uhr positioniert.

Die Zeiger der Pluma sind – je nach Modell – aus 18 Karat Weiß- Rot- oder Gelbgold - gefertigt. Der Stun-den- und Minutenzeiger ist zusätzlich mit Super-LumiNova Leuchtmasse beschichtet.

Das Omega Co-Axial Kaliber 8520 ist das Herz dieser außergewöhnlichen Modelle. Omega gewährt auf das Automatik-Werk eine Garantie von vier Jahren.

Die Constellation „Pluma“ ist bis 10 bar (100 Meter / 330 feet) wasserdicht.

Constellation Pluma 18 Karat Rotgold/StahlRef. 123.25.27.20.57.003Diamant-Lünette, Krone, Band-Mittelteile aus 18 Karat Rotgold, goldfarbenes Naturperlmutt-Zifferblatt mit dezenten Linien im Design einer Feder, Zeiger aus 18 Karat Rotgold mit Super-LumiNova

€ 8.710,-*

Constellation Pluma StahlRef. 123.15.27.20.57.001hellblaues Perlmutt-Zifferblatt mit dezenten Linien im Design einer Feder, Diamant-Lünette, Zeiger aus 18 Karat Weißgold mit Super-LumiNova

€ 7.290,-*


De Ville Prestige ButterflyOmega lanciert 2014 in ihrer De Ville Prestige Butterfly Kollektion eine Vielzahl von neuen Damenuhren. Wie ihr Name bereits vermuten lässt, dient der Schmetterling dabei als Inspirationsquelle und ist gleichzeitig das Design-gebende Element der Zifferblätter. Darüber hinaus steht das zarte Lebewesen in der chinesischen Kultur für Liebe und ein langes Leben.

Die neuen Modelle präsentieren sich mit Zifferblättern aus weißem Perlmutt sowie in Silber- oder Champa-gnerfarben in den Gehäuse-Größe 32,7 mm oder in 24,7 mm. Als Materialien kommen 18 Karat Rot- oder Gelbgold sowie Edelstahl zum Einsatz, die ebenfalls in Bi-Color Versionen verfügbar sind; wahlweise sorgen Diamant-Lünetten für einen luxuriösen Look. Je nach Modell komplettieren elegante polierte Gliederarm-bänder oder weiße, satinierte Lederarmbänder mit Perlmutteffekt das Design dieser femininen Zeitmesser.

Schmetterlings-ZifferblätterDas anmutige Perlmutt-Zifferblatt ist mit Schmetterlings-Konturen verziert. Das Schmetterlings-Design der attraktiven champagner- oder silberfarbenen Zifferblätter entsteht mithilfe der Ramolayage-Technik.

Die polierten und gewölbten römischen Ziffern bei 3, 9 und 12 Uhr, die Fassungen der Diamant-Indizes und des Datumsfensters bei 3 Uhr sowie die facettierten Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger sind – je nach Modell – rhodiniert oder mit Rot- oder Gelbgold veredelt.

Das Herzstück der De Ville Prestige Butterfly in der Größe mit 32,7 mm Durchmesser bildet das exklusive Omega Kaliber 2500 mit Co-Axial Hemmung auf drei Ebenen und Unruh-Spiralfeder. Omega gewährt dafür eine Garantie von drei Jahren.

Wahlweise sind die 32,7 mm Modelle auch mit dem Quarzwerk Kaliber 4061 verfügbar. Die Zeitmesser mit dem 27,4 mm Durchmesser sind ausschließlich mit dem Quarzwerk Kaliber 1376 erhältlich.

Auf dem gebürsteten Gehäuseboden befindet sich eine Prägung von Chronos – dem Gott der Zeit. Die De Ville Prestige Butterfly Modelle sind bis 3 Bar (30 Meter / 100 Fuß) wasserdicht.

De Ville Prestige ButterflyRef. 424.27.33.20.55.001

Gehäuse aus Edelstahl, Durchmesser 32,7 mm; Lünette aus 18 Karat Rotgold mit 52 Diamanten besetzt; wei-ßes Perlmutt-Zifferblatt mit Schmetterlings-Konturen; römische Ziffern, Fassungen der 8 Diamant-Indizes & Fassung der Datumsanzeige mit 18 Karat Rotgold veredelt; satiniertes Lederarmband mit Perlmutt-Schim-mer; Co-Axial Werk Kaliber 2500

Unverbindlich empfohlener VerkaufspreisEuro 10.400,-

De Ville Prestige ButterflyRef. 424.20.27.60.58.002

Gehäuse aus Edelstahl, Durchmesser 27,4 mm; Lünette aus 18 Karat Gelbgold, champagnerfarbenes Ziffer-blatt im Schmetterlings-Design; römische Ziffern, Fassungen der 8 Diamant-Indizes & Fassung der Datums-anzeige mit 18 Karat Gelbgold veredelt; poliertes Prestige-Gliederarmband aus Stahl und 18 Karat Gelb-gold-Elementen, Quarzwerk Kaliber 1376

Unverbindlich empfohlener VerkaufspreisEuro 4.220,-


DIE OMEGA DE VILLE TRéSOR Wie ein „Schatz aus einer anderen Zeit“ präsentiert sich die Omega De Ville Trésor im Jahr 2014 als eleganter Zeitmesser mit dem 40 mm Gehäuse in 18 Karat Sedna™-Gold sowie 18 Karat Gelb- oder Weißgold. Erstmals in der Geschichte von Omega lanciert die Marke mit dem Master Co-Axial Kaliber 8511 ein Handaufzugs-werk. Unter dem gewölbten Saphirglas liegt das silberfarbene, opalisierende, gewölbte Zifferblatt im „Clous-de-Paris“-Dekor. Klassische Zeiger und Stab-Indexe vervollständigen das klassische Design dieser Uhr.

Klassischer Stil und dezente Ästhetik Die Trésor-Linie von Omega wurde erstmals im Jahr 1949 – damals mit dem legendären 30-mm-Kaliber – lanciert und zeichnete sich ebenfalls durch ihr klassisches Design aus. Auch das aktuelle Modell nimmt mit seinem gewölbten Zifferblatt Stilelemente der späten 1940er und frühen 1950er Jahre auf. So sind die aufge-setzten 18 Karat Gold-Indizes und die eleganten Gold-Zeiger ebenfalls gewölbt. Die Datumsanzeige ist bei 6 Uhr platziert; der Schriftzug „Master Co-Axial Chronometer“ verweist auf das neue Handaufzug-Kaliber im Inneren der Uhr.

Die elegante De Ville Tresor wird je nach Version mit einem schwarzen oder braunen Lederarmband mit polierter Dornschließe aus 18 Karat Gold am Handgelenk getragen.

Das Omega Master Co-Axial Kaliber 8511Angetrieben wird die De Ville Tresor von dem neuen Omega Master Co-Axial Kaliber 8511 – einem einzig-artigen Werk mit Handaufzug, das über die zweite Position der Krone über eine Schnellfunktion zur Einstel-lung einer neuen Zeit in einer anderen Zeitzone sowie eine Unruhbrücke aus 18 Karat Rotgold, eine Si14-Si-lizium-Unruh-Spiralfeder, eine Co-Axial Hemmung auf drei Ebenen und die exklusive antimagnetische Technologie von Omega verfügt.

Der zertifizierte Chronometer zeigt sich unempfindlich gegenüber magnetischen Feldern von über 15.000 Gauss, wodurch die Zuverlässigkeit und unglaubliche chronometrische Leistungsfähigkeit noch weiter gestei-gert wird.

Auf dem polierten Gehäuse-Boden der De Ville Trésor finden sich daher auch eine „ANTI-MAGNETIC“-, „>15’000 GAUSS“- und „Si“„14“-Gravur. Ein gewölbtes Saphirglas am Gehäuseboden gibt den Blick auf das exklusive mechanische Werk frei.

Omega gewährt auf die De Ville Trésor, die bis 3Bar (30 Meter / 100 Fuß) wasserdicht ist, eine umfassende vierjährige Garantie.

De Ville TrèsorReferenz 432.53.40.21.02.00218 Karat Sedna™-Gold, 41 mm Gehäusedurchmesser, Silber opalines Zifferblatt mit “Clou de Paris” Struktur, Omega Master Co-Axial Handaufzugwerk Kaliber 8511Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis € 10.220,-


OMEGA SPEEDMASTER MARK IIUnter dem Motto „Update eines klassischen Chronographen“ präsentiert Omega anlässlich der Baselworld 2014 die neue Version der Speedmaster Mark II. Diese wurde erstmals im Jahr 1969 lanciert und zeichnete sich durch ihr stromlinienförmiges Gehäuse aus. Außerdem wurde der Chronograph vom Handaufzugswerk Kaliber 861 angetrieben. Es handelte sich dabei um jenes Werk, das auch in der Speedmaster „Moonwatch“ eingesetzt wurde. Das Modell aus dem Jahr 2014 ist mit dem Automatikwerk Kaliber 3330 mit Co-Axial Hemmung und Si14-Silizium Spiralfeder ausgestattet und bereits in Österreich erhältlich.

Charakteristisch für die Speedmaster Mark II ist ihr Gehäuse in Fässchen-Form (42,40 x 46,20 mm) aus gebürstetem und poliertem Edelstahl. Ihre Tachymeter-Skala kann selbst bei schlechtesten Lichtverhältnissen hervorragend abgelesen werden. Sie wird von unterhalb des Aluminiumringes beleuchtet, der mit Super-Lu-miNova® beschichtet ist. Die Krone und die Chronographen-Drücker sind poliert.

Das Zifferblatt verfügt über ein ausgewogenes Design und wird durch drei Hilfszifferblätter komplettiert: Der 30-Minuten-Zähler befindet sich bei 3 Uhr, der 12-Stunden-Zäher bei 6 Uhr und die kleine Sekunde bei 9 Uhr; das Datumsfenster ist bei 6 Uhr positioniert. Zwei Varianten der neuen Speedmaster Mark II sind erhältlich: Eine mit grauem Zifferblatt, orangenem Chronographen-Zeiger und orangen Index-Markierungen sowie eine zweite mit matt-schwarzem Zifferblatt, weißen Indexen und Zeigern. Die Indexe sind floureszie-rend und die Stunden- und Minutenzeiger mit Super-LumiNova® überzogenen.

Das Design der Mark II wird durch ein gebürstetes Edelstahlband komplettiert, welches mit der neuen pat-tentierten, vergrößerbaren Faltschließe ausgestattet ist.

Die Speedmaster Mark II ist bis 10 bar (100 Meter /330 feet) wasserdicht. Sie wird mit einem Tool ausgelie-fert, mittels dem das Datum schnell und einfach eingestellt werden kann.

Omega gewährt auf die Speedmaster Mark II eine Garantie von vollen 4 Jahren.

Speedmaster Mark IIReferenz 327.10.43.50.06.001Edelstahlgehäuse und Edelstahlband, graues Zifferblatt mit orangen Design-Elementen

Speedmaster Mark IIReferenz 327.10.43.50.01.001Edelstahlgehäuse und Edelstahlband, matt-schwarzes Zifferblatt mit weißen Design-Elementen

Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis Euro 4.690;-


Omega Seamaster 300 Master Co-Axial(Text: MF / Fotos: Omega)

Omega präsentiert auf der Baselworld 2014 die wieder auferstandene Omega Seamaster 300 von 1957 in aktueller Form, die Omega Seamaster 300 Master-CoAxial.

Am erstaunlichsten ist wohl die Tatsache, dass Omega nicht nur ein Remake der historischen Variante, dem allgemeinen Retrotrend folgend, präsentiert, sondern gleich eine ganze Kollektion.

Insgesamt 6 Modellvarianten werden gleichzeitig vorgestellt, die praktisch jeden Kundenwunsch an die Uhr zufriedenstellen können.

Es stehen nicht nur eine Stahlversion mit Keramiklünette und Liquidmetal Beschriftung, sondern auch ein Modell in Titan, Sedna-Gold, Platin (Limited Edition auf 357 Stück) und 2 Bicolor-Varianten (mit Stahl und Gold) bereit.

Liest man sich die technische Beschreibung durch, so wird man den Verdacht nicht los, dass Omega hier nicht nur ein Modell in Retro-Optik, sondern auch einen Technologieträger lanciert.

Es findet sich in der Uhr praktisch jede aktuelle Technologie von Omega in irgend einer Form vertreten:

Sedna-Gold (Gehäuse)Keramikinlay der LünetteLiquidmetal (Lünette Beschriftung)Titan Grad 5 (Gehäuse)Alle Zifferblätter sind herkömmlicher Bauart und perlgestrahlt, anschließend matt lackiert und bedruckt.Lediglich das Platinmodell verfügt über ein Email-Zifferblatt.

Die Stundenmarkierungen sind per Laser ausgeschnitten und mit Super-Luminova gefüllt.

Master-Coaxial Kaliber (8400 und 8401)Unterschiedliche Retro-Super-Luminova (Zeiger/Indizes in blau bzw. grün) Patentierte Faltschließe mit Schnellverstellung

Diese schiere Ansammlung von aktueller Hochtechnologie (vor allem in der Fertigungstechnik und Kaliberentwicklung) erzeugt jedoch nicht den Eindruck von Technik-Überladenheit, sondern sorgt in Summe für ein äusserst stim-miges Erscheinungsbild.

Auf den ersten Blick ist die aktuelle Variante kaum von der historischen Version zu unterscheiden.Die Form der Zeiger (Zeiger des Stahl- und Titanmodells sind aus Stahl, rhodiniert), die Beschriftung des Zifferblattes, die Grundform des Gehäuses...alles scheint in der Zeit still zu stehen.

Erst bei genauem Betrachten sieht man die kleinen, aber feinen Unterschiede.

Das Gehäuse wurde etwas größer (41mm statt knapp 40mm), Bauhöhe 14,65mm, das Zifferblatt ist durch die feine Struktur besser ablesbar, die Lünette entspricht im Design dem aktuellen Geschmack. Leider wuchs auch die Bauhöhe.

Weniger durch das eigentlich sehr schlanke Gehäuse, sondern durch den mittlerweile scheinbar zum Standard gehörenden Glasboden, der sich doch deutlich an der Unterseite vorwölbt.

Dafür hat der Besitzer eine ungetrübte Sicht auf das erste Kaliber der neuen Master-Coaxial-Serie.

Wie schon im Vorfeld spekuliert, weist es die Bezeichnung 8400 auf. Auf die „08“ wird bei allen neuen Kalibervarianten verzichtet, denn nun weisen alle 8XXX und 9XXX die gleiche Technologie auf, wie das im Vorjahr präsentierte 8508. Das heißt, jedes dieser Uhrwerke ist nun gegen Magnetfelder praktisch immun (bis zu über 15.000 Gauss, oder 1,5 Tesla), also nahezu jedes denkbare Magnetfeld.

Gleichzeitig geht mit dieser Technologie eine 4jährige Garantiezeit einher.


Die Modelle aus Sedna-Gold und Platin bekommen das Kaliber 8401, das über eine noch aufwändigere Fi-nissage verfügt.

Etwas überrascht waren wir, als wir erfuhren, dass es voraussichtlich für dieses Modell auch originale Na-to-Bänder als Zusatzoption zum Metallband geben wird.

Eine Option, die viele Eigner von Taucheruhren bislang über Fremdhersteller abdeckte.

So weit der erste Überblick, den wir in den kommenden Tagen (auch mit redaktionellem Bildmaterial) noch entsprechend vertiefen werden.

Vor allem die neuen Technologien bedürfen einer genauen Betrachtung, was wir in den nächsten Wochen und Monaten sicherlich in geeigneter Form nachholen werden.

Die vorläufigen Österreich-Preise für die Omega Seamaster 300 Master Co-Axial:

Platin: 46.220,-Gold: 25.330,-Stahl: 4.890,-

Preis der Natobänder: ab 150,- Euro

Technische Daten:

Gehäuse:

Material: Stahl, Titan Grad 5 oder Sedna-GoldDruckfest bis 300m/30barDurchmesser: 41mmHöhe: 14,65mmBandanstoß: 21mmGlas: Saphir, innen entspiegeltZeiger: Stahl (rhodiniert) oder Gold, Vintage-Super Luminova (blau/grün)Zifferblatt: Perlgestrahlt, schwarz lackiert, gedruckte Beschriftung, Vintage-Super Luminova (blau)Lünette: Keramik mit Liquid-Metal Beschriftung oder Cera-Gold Saphirglasboden

Uhrwerk:

Omega 8400/8401 Master CoAxial3,5Hz (25.200 A/h)38 RubineGeschwärzte Schrauben, Federhäuser Silizium-Spirale, antimagnetisch bis über 1,5 Tesla (15000 Gauss)

4 Jahre Garantie


Ein erster Vorbote der Revolution von OMEGAs Co-Axial Technologie war 1999 die Präsentation der Co-Axial Hemmung. Nachdem die Marke 2007 die Kaliber 8500/8501 – die ersten intern gefertigten Co-Axi-al Werke – lancierte hatte, kündigte OMEGA schließlich vor einem Jahr die Entwicklung des ersten tatsäch-lich antimagnetischen Uhrwerks an.

Diese Meilensteine der sich durch Produktinnovation auszeichnenden Geschichte OMEGAs ebneten den Weg für die Markteinführung der fortschrittlichsten mechanischen Uhrwerke, die die Uhrenindustrie je ge-

sehen hat: die OMEGA Master Co-Axial Kaliber. Zu der Familie exklusiver Uhrwerke zählen die Master Co-Axial Kaliber 8400/8401, 8500, 8511 und 8520, die allesamt – im Gegensatz zu früheren Co-Axial Werken – unempfindlich gegenüber Magnetfeldern von über 15.000 Gauß sind.

2013 präsentierte OMEGA das erste tatsächlich antimagnetische Uhrwerk der Geschichte: das OMEGA Co-Axial Kaliber 8508. Im Verlauf von nur einem Jahr gelang es OMEGA, seine antimagnetische Technolo-gie zu industrialisieren und sie dem Markt in einer Auswahl an abwechslungsreichen Zeitmessern in unter-schiedlichen Größen und Ausführungen zur Verfügung zu stellen. Im Gegensatz zu anderen Bemühungen im Kampf gegen Magnetismus setzen diese Uhrwerke nicht auf eine Schutzverkleidung im Inneren des Gehäuses, sondern auf die Verwendung ausgewählter nicht eisenhaltiger Materialien im Uhrwerk selbst.

Der erste Schritt auf dem Weg zu einem antimagnetischen Uhrwerk wurde 2008 mit der Lancierung der Si14-Silizium-Unruh-Spiralfeder gemacht. Die Wellen und Zapfen dieses überarbeiteten Kalibers bestehen aus Nivagauss™. Die in der Co-Axial Hemmung verwendeten Stahlplatten wurden durch nicht magnetische Platten ersetzt und die Feder der Stoßsicherung zudem aus einem amorphen Material gefertigt. Mit der Zeit wird diese exklusive revolutionäre Technologie Bestandteil aller Armbanduhren der legendären OMEGA Uhrenfamilien werden.

Neben der magnetischen Widerstandsfähigkeit glänzen die OMEGA Master Co-Axial Kaliber durch OME-GAs Unruh-Spiralfeder-System, eine Co-Axial Hemmung auf drei Ebenen und besonders luxuriöse Desi-gnelemente, einschließlich eines rhodinierten Rotors und einer mit Genfer-Streifen-Arabesken verzierten Brücke.

Dank der Zuverlässigkeit und langfristig herausragenden Zeitmessleistung der OMEGA Master Co-Axial Kaliber wird auf jede mit diesen einmaligen mechanischen Uhrwerken ausgestattete Uhr eine umfassende vierjährige Garantie gewährt.


OMEGA SEAMASTER AQUA TERRA 150 M MASTER CO-AXIAL

Das 38,5 mm oder 41,5 mm große Gehäuse ist in einer zweifarbigen Variante aus Edelstahl und 18 K Rot- bzw. Gelbgold oder in einer Version aus dezentem Edelstahl erhältlich. Das polierte und gebürstete Gehäuse besticht durch eine polierte Lünette und eine mattierte verschraubte Krone.

Das lackierte schwarze, silberne, blaue, graue oder champagnerfarbene Zifferblatt verfügt über die vertika-len „Teak Concept“-Streifen, die generell mit den Zeitmessern der Aqua Terra-Kollektion in Verbindung gebracht werden. Rhodinierte oder aus 18 K Gold bestehende Indizes ergänzen sich hervorragend mit den facettierten zentralen Stunden-, Minuten- und Sekundenzeigern, die sich durch diamantpolierte Seiten und eine kontrastierende gebürstete Spitze hervorheben. Der zentrale Sekundenzeiger des 41,5-mm-Modells ist entweder orangefarben lackiert, rhodiniert oder aus 18 K Gold gefertigt. Ein gewölbtes, kratzresistentes Saphirglas mit beidseitiger Antireflexionsschicht schützt das Zifferblatt der Seamaster Aqua Terra Master Co-Axial.

Der sportliche Zeitmesser ist mit einem gebürsteten und polierten Armband mit Doppelfaltschließe oder einem braunen oder blauen Lederarmband ausgestattet.

Auf dem polierten verschraubten Gehäuseboden, dessen Saphirglas den Blick auf das Master Co-Axial Kali-ber 8500 im Inneren freigibt, finden sich eine „Si14“- und eine „ANTI-MAGNETIC > 15’000 GAUSS“-Gra-vur.

OMEGA SEAMASTER AQUA TERRA 150 M MASTER CO-AXIAL 34 MMDas kleinste der neuen Seamaster Aqua Terra-Modelle ist in einer zweifarbigen Ausgabe aus Edelstahl und 18 K Sedna™- oder Gelbgold oder in einer Variante aus feinem Edelstahl erhältlich. Es ist entweder mit einem auf das Gehäuse abgestimmten Edelmetallarmband oder aber einem weißen Lederarmband mit Perlmuttef-fekt versehen. Das mattweiße Perlmuttzifferblatt ist mit zwölf Diamantindizes in rhodinierten Fassungen aus 18 K Gold verziert. Abgerundet wird dieses eindrucksvolle Zifferblatt durch eine polierte oder komplett mit Diamanten besetzte Lünette mit mattierter verschraubter Krone.

Die 34 mm große Seamaster Aqua Terra 150 M wird von OMEGAs Master Co-Axial Kaliber 8520 angetrie-ben.

Die Seamaster Aqua Terra Master Co-Axial ist bis 15 Bar (150 Meter / 500 Fuß) wasserdicht.


Die OMEGA Speedmaster Professional Apollo 11 45th Anniversary Limited Edition Im Juli 1969 wurden zwei NASA-Astronauten zu den ersten Menschen, die je einen anderen Planeten betra-ten. Neil Armstrong und Buzz Aldrin lösten damals ein Versprechen ein, das Präsident John F. Kennedy nur wenige Jahre zuvor gegeben hatte. OMEGA stand bei dieser Leistung, die als die Krönung aller menschlichen technologischen Errungenschaften in die Geschichte einging, buchstäblich in vorderster Reihe. Über seinem Raumanzug trug Buzz Aldrin in diesem historischen Moment einen OMEGA Speedmaster Pro-fessional Chronographen. Neil Armstrong allerdings hatte seine eigene Speedmaster an Bord der Mondlan-defähre zurückgelassen, um für den Fall der Fälle einen verlässlichen Ersatzzeitmesser für das elektronische Zeitmesssystem zur Verfügung zu haben.

Die OMEGA Speedmaster Professional Apollo 11 45th Anniversary Limited Edition ist eine Hommage an die erste Mondlandung und den legendären Chronographen, der Teil dieses einmaligen Abenteuers gewesen ist.Der Zeitmesser in limitierter Auflage, eine farbliche Reminiszenz an den Mond, die Apollo-11-Landefähre und die Kommandokapsel, besticht durch ein graues vollständig gebürstetes und mit einem Hauch von Gold verziertes 42-mm-Gehäuse aus Titan Grade 2.

Bei der Bearbeitung der Designelemente des schwarzen PVD-Zifferblatts, das sich durch einen 30-Minuten- und 12-Stundenzähler sowie eine kleine Sekunde auszeichnet, kommt ein spezieller Laser zum Einsatz, mit dem rund um den Namen, die Ziffern des Hilfszifferblatts und die Stundenmarkierungen Material abgetra-gen wird. Sowohl die Indizes als auch die Stunden-, Minuten-, Sekunden- und Hilfszifferblattzeiger sind aus 18 K Rotgold gefertigt. Den zentralen Chronographenzeiger kennzeichnet ein einmaliger Rotgoldbesatz. Von den mit Super-LumiNova überzogenen Stunden-, Minuten- und Chronographensekundenzeigern, Stunden-markierungen und zwei Punkten bei 12 Uhr geht ein grünes Licht aus. Geschützt wird dieses außergewöhn-liche Zifferblatt von einem kastenförmigen kratzresistenten Saphirglas mit beidseitiger Antireflexionsschicht. Die Lünette aus 18 K OMEGA Sedna™-Gold wird durch einen mattschwarzen Keramikring mit Tachyme-terskala – ein Markenzeichen der Speedmaster-Kollektion – hervorgehoben.

Der verschraubte Gehäuseboden zeigt das legendäre Seepferdchen-Emblem. Auf dem äußeren Ring sind da-rüber hinaus die Informationen „FLIGHT QUALIFIED BY NASA FOR ALL MANNED SPACE MISSIONS“, „THE FIRST WATCH WORN ON THE MOON“ und „APOLLO 11, 45TH ANNIVERSARY, LIMITED EDITION, 0000/1969“ in Schwarz eingraviert.

Ein weiteres exklusives Merkmal der Speedmaster Professional Apollo 11 45th Anniversary Limited Edition ist ihr NATO-Stoffarmband. OMEGAs überarbeitete Version der NATO-Armbänder, die ursprünglich 1973 vom britischen Verteidigungsministerium konzipiert wurden, besticht zum einen durch die Verwendung von besonders hochwertigem Material und zum anderen durch ein neues, zusätzlichen Tragekomfort gewährleis-tendes Design.

Der Zeitmesser wurde in einer limitierten Auflage von 1.969 Exemplaren produziert. Die Seriennummer der limitierten Auflage verweist auf das bedeutende Jahr, in dem Menschen erstmalig den Mond betraten. Auf die Speedmaster Professional Apollo 11 45th Anniversary Limited Edition, die von einem Kaliber 1861, einem Chronographenwerk mit Handaufzug, angetrieben wird, gewährt OMEGA eine zweijährige Garantie. Sie ist bis 5 Bar (50 Meter / 167 Fuß) wasserdicht und wird in einer speziellen Präsentationsbox inklusive eines Echtheitszertifikats geliefert.


Oris

Kaliber 110Oris hat Grund zum Feiern: seit 110 Jahren stellt das Schweizer Unternehmen mechanische Uhren her. Um diesen Anlass gebührend zu feiern, lanciert Oris ein neues Uhrwerk mit Zehn-Tage-Gangreserve und einer nicht- linearen Anzeige der Gangreserve.

Seit 1904

Die Geschichte von Oris beginnt vor 110 Jahren im kleinen Dorf Hölstein im Schweizer Jura. Dort schliessen sich die beiden Uhrmacher Paul Cattin und Georges Christian zusammen, um ein eigenes Uhrenunternehmen zu gründen. In Hölstein erwerben sie eine kürzlich geschlossene Uhren-Fabrik und benennen sie nach dem nahegelegenen Fluss: „Oris“.Die beiden hatten eine klare Vision: Die Herstellung der besten Uhren zum bestmöglichen Preis. Um das ehrgeizige Vorhaben zu verwirklichen, brachten sie die begabtesten Uhrmacher mit den besten Ingenieuren zusammen und führten industrielle Prozesse ein. Ihre innovative Denkweise und Pionierarbeit galt dem Ziel, verlässliche Uhren zu produzieren, die über viele Jahre Freude bereiten.Das Unternehmen wuchs rasch und erarbeitete sich den Ruf, Uhren von ausserordentlicher Qualität und hoher Werthaltigkeit zu produzieren. Im Jahr 1910 waren bereits 300 Mitarbeiter fest angestellt. Um der rapiden Expansion gerecht zu werden, eröffnete man bis 1936 weitere Produktionsstandorte in Holderbank, Como, Courgenay, Ziefen, Herbertswil und Biel. Oris baute Mitarbeiterhäuser und richtete eigene Buslinien für Arbeiter aus dem 25 Kilometer entfernten Basel ein.

Von Beginn an war es Cattins und Christians Mission, eine Firma aufzubauen, die alle Prozesse und Herstellungsstufen der Uhrmacherei selbst beherrscht. Sie wollten mit Oris auch eigene Werke für Taschenuhren produzieren.Ein neues KapitelNach dem Tod der zwei Gründer wurde das Unternehmen in den späten 1920ern von einer Gruppe Investoren übernommen. Der Enkel von Antoine LeCoultre, Jacques-David LeCoultre, der 1937 gemeinsam mit Edmond Jaeger die Firma Jaeger- LeCoultre gründete, übernahm die Geschäftsführung.Bei Ausbruch des zweiten Weltkriegs war Oris einer der führenden Schweizer Uhrenhersteller. Als während des Kriegs der Vertrieb nur eingeschränkt möglich war, verstärkte Oris die eigenen Entwicklungsaktivitäten. Diese führten zu einer wegweisenden Neuerung: Ein Modell mit Acht Tage- Gangreserve, das im Jahr 1949 präsentiert wurde. Zu dieser Zeit stellte das Unternehmen jährlich über 200‘000 Uhren her.

Der Boom der Nachkriegszeit

Nach dem Krieg blieb das Unternehmen auf der Erfolgsspur: 1970 war Oris eines der zehn grössten Uhrenunternehmen weltweit, beschäftigte 800 Mitarbeiter und produzierte 1,2 Millionen Uhren und Wecker pro Jahr. Die kontinuier-liche Neuentwicklung von Uhrwerken war für Oris der Schlüssel zum Erfolg.Im selben Jahr wurde Oris an die Allgemeine Schweizer Uhren AG verkauft (ASUAG), aus der später die Swatch Group hervorging. Den Boomzeiten bei Oris folgte die Quarzkrise, die beinahe zum Ruin der traditionellen Schweizer Uhrenindustrie führte. Der Zufluss billiger Quarz-Uhren aus Fernost führte zum weltweiten Einsturz des mechanischen Uhrenmarktes.Die RettungsmissionWährend sich die Krise in den 1970er Jahren verstärkte, gingen knapp 900 Schweizer Uhrenunternehmen bankrott, rund zwei Drittel der Belegschaft wurde entlassen. Auch Oris wurde von der Krise schwer getroffen. Trotzdem gab das Unternehmen nicht auf. Im Jahr 1982 gelang dem Geschäftsführer Dr. Rolf Portmann und dem Marketingleiter Ulrich W. Herzog ein Management-Buy-out, in dessen Folge sich Oris von der Gruppe löste: Aus der Oris Watch Co. SA wurde die Oris SA. Nach aussen hin schien sich nichts geändert zu haben, doch Oris war nun ein unabhängiges Unternehmen, das seinen eigenen Kurs verfolgen konnte.Die beiden Unternehmerpersönlichkeiten Portmann und Herzog begannen das Unternehmen wieder auf die Beine zu stellen. Herzog bereiste die Welt auf der Suche nach neuen Trends und beobachtete, dass in einflussreichen Märk-ten wie Japan mechanische Uhren wieder in Mode kamen. Er überzeugte seine Kollegen, die bislang aufgezwungene Quarz-Strategie aufzugeben. Kurze Zeit später produzierte Oris die letzte Quarz- Uhr und fokussierte sich ganz und gar auf mechanische Innovationen.Die Renaissance eines UhrenherstellersHeute, über 30 Jahre nach dem Buy-out, floriert das Geschäft. Dr. Rolf Portmann ist Ehrenvorsitzender, die Geschäftsführung hat Ulrich W. Herzog übernommen. Oris ist weiterhin unabhängig und eines der wenigen Schweizer Unter-nehmen, das sich vollständig auf die Herstellung mechanischer Uhren konzentriert und seinen Kunden ein attraktives Produkt im mittleren Preisbereich anbietet.Der rote Rotor ist das Markenzeichen von Oris. Er symbolisiert die Leidenschaft für das tradionelle Uhrmacherhandwerk und wird mittlerweile als universelles Statement für die Herstellung hochwertiger Uhren zu fairen Preisen wahrgenommen.Der Leitsatz von Oris, „real watches for real people“, steht heute als Leitsatz für die Designer und Uhrmacher, die in derselben Fabrik in Hölstein arbeiten, in der vor 110 Jahren alles begann.


In seiner 110-jährigen Geschichte war Oris stets ein Vorreiter in der Entwicklung mechanischer Werke. Zwischen 1904 und 1981 entwickelte das Unternehmen 229 Kaliber.1938 entwickelte Oris das Kaliber 373, den Pointer Kalender, der ein Aushängeschild des Unternehmens wurde. Nach dem Management-Buy-out 1982 führten Dr. Portmann und Herzog die Produktion des Pointer Kalenders wieder ein und machten ihn zum Symbol der Oris Renaissance.Das Kaliber 652 war 1968 das erste Uhrwerk mit Stiftankerhemmung, das vom angesehenen Observatoire Astronomique et Chronométrique in Neuchâtel zertifiziert wurde. Zwei Jahre später, im Jahr 1970, produzierte Oris seinen ersten Chronographen: das Handaufzugskaliber 725.1982 stellte Oris die Entwicklung eigener Werke ein. Stattdessen konzentrierte man sich auf die Entwicklung von Komplikationen. Diese wurden hausintern entwickelt und konstruiert, während die Fertigung extern von ETA und spä-ter auch von Sellita übernommen wurde. So wurde die Oris Philosophie aus dem Jahr 1904 fortgeführt.Eine Serie bahnbrechender Komplikationen begann 1988 mit dem Kaliber 418 und seinem mechanischen Alarm. Nach Monaten akribischer Entwicklungsarbeit gelang es, den hellen, klangvollen Alarmton zu perfektionieren.Bis 1993 brachte Oris weiterentwickelte Uhrwerke mit hauseigenen Funktionen wie der kleinen Sekunde, Datumsfenster oder Pointer Date heraus. Einen weiteren Schritt machte Oris 1995 mit seinem ersten Regulator-Werk, dem Kaliber 649. Eines der bisher anspruchsvollsten Werke kam 1996 auf den Markt: das Kaliber 581. Es war ausgestattet mit kleinen Zifferblättern je für den Pointer Kalender, die Pointer Day-Funktion, die Anzeige einer zweiten Zeitzone sowie mit einer Mondphasenanzeige und einem Sekundenzeiger aus der Mitte. 1999 folgte dann die erste Pointer Day, Kaliber 645, auf den Markt.Innovation durch einen Sprung in die Vergangenheit1997 entwickelte Oris ein revolutionäres Modul, das es so in der Uhrenindustrie noch nie gegeben hatte: das Kaliber 690, basierend auf ETA 2836-2. Dieser Worldtimer ermöglichte erstmals, die lokale Zeit durch Plus- und Minus-Drü-cker an der Seite des Gehäuses im 1-Stunden-Schritt anzupassen. Ausserdem konnte das Datum einen Tag zurückgestellt werden, falls es die Anpassung der Zeitzone erforderte. Diese von Oris erstmals präsentierte Funktion wurde seither von vielen anderen Marken übernommen.Eine wiederbelebte TraditionNach dem Kaliber 690 beschäftigte sich Oris mit neuen Gehäusedesigns und innovativen Materialien. Eine Reihe technischer Neuerungen führte 2009 zur Vorstellung der ersten 24-Stunden-Fliegeruhr von Oris. Das Modell mit dem Kaliber 653 zeigt ein 24-Stunden-Zifferblatt. Ein Jahr darauf präsentierte Oris seine erste Uhr mit retrogradem Datum: das Kaliber 735.Oris schritt weiter voran und machte 2013 mit dem Launch des Kalibers 761 auf sich aufmerksam. Das Modell, auch bekannt als Pointer Moon, war die erste mechanische Uhr, die sowohl die Mondphasen als auch die relative Stärke der Tide anzeigte – zwei wichtige Funktionen für Taucher.Oris Kaliber 110 – Die erste Kombination dieser ArtIn seinen 110 Jahren Geschichte hat Oris sich immer wieder als sehr innovative Uhrenmarke bewiesen. Der Traum seiner Gründer, stets hochwertige Produkte herzustellen und diese für ein fairen Preis anzubieten, inspiriert und moti-viert das Unternehmen noch heute. Oris hat sich ausserdem immer daran orientiert, Uhren mit Funktionen herzustellen, die für den Träger im Alltag einen praktischen Nutzen haben.Zu seinem 110. Jubiläum stellt Oris nun das Kaliber 110 vor: Es ist seit 35 Jahren das erste mechanische Werk, das Oris von Grund auf selbst konzipiert hat. Das Handaufzugswerk bietet Zehn-T age-Gangreserve und eine patentierte, nichtlineare Gangreserveanzeige.Diese beiden Komplikationen gab es noch nie gemeinsam in einer Uhr. Sie in einer Uhr zusammenzuführen, war eine ausserordentliche Herausforderung für die Uhrmacher und Entwickler bei Oris, die über zehn Jahre lang gemein-sam mit Schweizer Ingenieuren und der L’École Téchnique Le Locle daran arbeiteten.Das Ergebnis ist ein Meilenstein für das mechanische Uhrmacherhandwerk. Der Erfolg wurde durch eine Kombination industrieller Fertigungstechniken sichergestellt. Jedes einzelne Werk wird zukünftig von den hauseigenen Uhrma-chern in Hölstein von Hand montiert und getestet.


Ein einziges Federhaus, aber viele Ideen

Im Gegensatz zu vielen anderen Uhrwerken mit vergleichbarer Gangreserve besteht das Oris Kaliber 110 aus einem einzigen Federhaus. Darin befindet sich eine Zugfeder, die auseinandergezogen eine Länge von 1,8 Metern hat. Diese Feder in ein einziges Federhaus zu bekommen, ohne das Uhrwerk unverhältnismässig zu vergrössern, zeigt die Konstruktionsleistung der Ingenieure. Durch viele Tests wurde sichergestellt, dass die Federkraft gleichmässig über den Zehn- Tage-Zyklus verteilt wird.

Die Zehn-Tage-Gangreserve war Oris nicht genug. Daher bekam das Kaliber 110 zusätzlich eine patentierte nichtlineare Gangreserveanzeige eingesetzt. Das Fenster bei 3 Uhr zeigt die verbleibende Gangreserve von Tag 10 absteigend bis zum Stillstand. Zehn Markierungen stehen auf der Skala für je einen Tag. Zu Beginn der Skala, bei Tag 10, sind die Markierungen näher beieinander. Je weniger Tage verbleiben, umso weiter ent-fernen sie sich voneinander. Die Gangreserveanzeige bewegt sich im Uhrzeigersinn. Zunächst langsam und dann schneller, wenn die Markierungen weiter auseinander stehen. So bekommt der Träger eine deutlichere Anzeige, wieviel Federkraft verbleibt und wann es Zeit ist, die Uhr wieder aufzuziehen.Die industrielle Lösung für ein Uhrmacher-ProblemGanz bewusst hat Oris einen industriellen Ansatz bei der Produktion dieses einzigartigen Uhrwerks gewählt. Während die Kanten des Kalibers 110 von Hand geschliffen und poliert sind, behalten die grösseren Flächen der Kaliberbrücken ihren unberührten, industriellen Charme. Das Kaliber 110 ist das Ergebnis feinsten Uhr-macherhandwerks, das gewissenhaft nach industriellen Prinzipien produziert wird und der Oris Philosophie gerecht wird, Luxusuhren zu fairen Preisen anzubieten.Darüber hinaus zeigt Oris, welche horologischen Ambitionen und ausserordentliche Expertise nach 110 Jah-ren mechanischer Uhrmachertradition in der Marke stecken.

Das Kaliber wird in einer neuen Uhr erhältlich sein: Die Oris 110 Years Limited Edition gibt es als Edelstahl-variante für CHF 5‘500.- und als 18-Karat Roségold-Variante für CHF 14‘800.-. Beide Varianten sind auf 110 Stück limitiert und ab April 2014 erhältlich.

Technische DetailsOris 110 Years Limited EditionRef. Nr. 01 110 7700 4081 (Edelstahl), Ø 43.00 mm Ref. Nr. 01 110 7700 6081 (18-Kt RG), Ø 43.00 mm Jede Modellvariante jeweils limitiert auf 110 StückUhrwerk• Kaliber 110, seit 35 Jahren das erste von Oris entwickelte Uhrwerk• Handaufzug, 3Hz (21‘600 Halbschwingungen pro Stunde), einzelnesFederhaus• 34 mm Durchmesser• Zehn-T age-Gangreserve, Oris patentierte, nichtlineare Gangreserveanzeigebei 3 Uhr und kleine Sekunde bei 9 Uhr• 177 T eile, inklusive 40 Rubine• Brückenkanten von Hand geschliffen und poliertGehäuse• Mehrteiliges Gehäuse aus 18-Karat Roségold oder Edelstahl mit polierter Oberfläche, wasserdicht bis zu 3 bar / 30 Meter• Innen entspiegeltes Saphirglas• Durchsichtiger Gehäuseboden mit Saphirglas• Opalinsilbernes Zifferblatt, aufgesetzte Indizes und Ziffern• Polierte Nickel-Zeiger• Dunkelbraunes Louisiana-Krokoband für das Modell aus Roségold,schwarzes Louisiana-Krokoband für das Edelstahl-Modell• Luxusbox aus edlem Holz mit Metallgravur• Verkaufspreis CHF 5‘500.- (Edelstahl), CHF 14‘800.- (18-Karat Roségold)


Für den Himmel gemacht

Die neue Oris Big Crown ProPilot Day DateDie Fliegerei inspiriert den Schweizer Uhrenhersteller Oris seit über 70 Jahren. Bereits 1938 begann mit der ersten Big Crown die Produktion professioneller Fliegeruhren bei Oris. Die Funktionen des wegweisenden Zeitmessers wurden damals für die Kampfpiloten in der Normandie entwickelt und begründen bis heute eine ganze Fliegeruhren- Kollektion.Die neue Big Crown ProPilot ist Teil der neuen Elite ProPilot Reihe, die die Oris Big Crown Familie berei-chert. Wichtige Eigenschaften und Funktionalitäten für Piloten sind durch jahrelange Flugerfahrung in die Features der neuen Oris Big Crown ProPilot Day Date eingeflossen.

Beim Flugmanöver ist volle Konzentration gefragt, weshalb die Ingenieure beim Design der Oris Big Crown ProPilot Day Date besonders auf schnelle Ablesbarkeit geachtet haben. Die Weiterentwicklung des Oris Kali-bers 752 ermöglicht eine vergrößerte Kalenderanzeige. Die auffallenden Zeiger sowie die Indizes und Ziffern mit Super-Luminova®-Einlage heben sich auf dem schlichten, schwarzen Zifferblatt stark hervor. So wird die ausgezeichnete Ablesbarkeit dieser Elite-Fliegeruhr mit ihrem beidseitig gewölbten und innen entspiegelten Saphirglas auch bei anspruchsvollen Flügen ermöglicht.

Mächtige Turbinenjets dienten den Designern der Big Crown ProPilot Day Date als Inspiration. Die neue geriffelte Lünette, der Gehäuseboden und die Krone erinnern an die eindrucksvollen Antriebe. Das Gehäuse der Uhr ist aus robustem Edelstahl gefertigt. In Design und Funktionalität ästhetisch ausgewogen, ist dieser Zeitmesser nicht nur ideales Hilfsmittel im Cockpit sondern auch ein modisches Accessoire am Boden. Die Oris Big Crown ProPilot Day Date ist eine Hommage an die Feinmechanik und Geschicklichkeit beim Flie-gen und ist für den Himmel gemacht.

ProduktinformationOris Big Crown ProPilot Day DateRef. Nr. 752 7698 4164 TS, Ø 45.00mm• Mechanisches Automatikwerk Oris Cal. 752, basierend auf SW220 mit vergrößertem Datumsfenster und Tagesanzeige bei 3 Uhr• Mehrteiliges Edelstahlgehäuse, wasserdicht bis 10 bar / 100m• Beidseitig gewölbtes, innen entspiegeltes Saphirglas• Verschraubter Gehäuseboden mit durchsichtigem Mineralglas• Verschraubte Edelstahlkrone• Schwarzes Zifferblatt mit aufgedruckten arabischen Ziffern mit Super- LumiNova®-Einlage, dasselbe gilt für Stunden- und Minutenzeiger• Textilband mit Edelstahl-Faltschließe; auch erhältlich mit Lederband oder Metallband• Preis: CHF 1,600.00


Die Rado Esenza Ceramic Touch Fibonacci Colours Natürliche Brillanz und Hightech-Glanz

Bildschönes Blau, glamouröses Grün und opulentes Orange: Das sind die Farben der neuen Luxusschmuck-stücke in der bahnbrechenden Familie „Esenza Ceramic Touch“ von Rado.

Nicht nur wegen ihrer Schönheit, sondern auch ihrer Härte, Widerstandsfähigkeit und natürlichen Brillanz wegen sind diese „Edelsteine“ in mehrfacher Hinsicht eine Kostbarkeit.

Die ovalen Uhrengehäuse und Armbänder sind aus federleichter, kratzfester und hochglänzend polierter Hightech-Keramik hergestellt. Dieses sinnliche Material ist unglaublich angenehm zu tragen, und durch seine hypoallergenen Eigenschaften sehr hautfreundlich.

In äußerst starkem Kontrast zum glänzenden Schwarz erscheinen die 534 Edelsteine in ihrer natürlichen Pracht auf allen Zifferblättern. Ihre natürliche Schönheit wird durch die Fibonacci-Anordnung unterstrichen, in der die Edelsteine gefasst sind, und die man oft bei Pflanzen und Blumen findet.

Die Sensation der Berührung Blaue Saphire sind für ihre Schönheit und Unvergänglichkeit bekannt – nur Diamanten sind härter. Orange Saphire sind selten und geheimnisvoll, wogegen grüne Tsavorit-Granate für ihr lebendiges, strahlendes Grün und ihr unbeschreibliches Leuchten bekannt sind.

Die Magie endet jedoch nicht bei den Edelsteinen: In jedes Keramikgehäuse ist Rados patentierte Touch-Technologie eingearbeitet. Die Uhr wird durch eine sanfte Berührung des Gehäuses aktiviert. Um die Uhrzeit zu verstellen, genügt es, mit dem Finger längs der Gehäuseseite zu streichen – links für die Stunden und rechts für die Minuten.

Diese durch reine Berührung bedienten Armbanduhren bilden eine perfekt ausgewogene Komposition aus Schmuckstück und Zeitmesser. Zu verführerisch, um nicht berührt zu werden.

Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis Euro 9.100,-


Rado Esenza Ceramic Touch Fibonacci Colours QuarzAlle Modelle WerkGehäuseZeiger ArmbandWasserdichtigkeitAbmessungen (BxLxH in mm)Ref. 277.0094.3.073 ZifferblattRef. 277.0094.3.074 ZifferblattRef. 277.0094.3.075 Zifferblatt11‘‘‘ ETA F10.101, Quarz, 5 Steine, 2 Zeiger, kronenlose Steuerung durch Berührung, ohne Datumpolierte, schwarze Hightech-Keramik, Monobloc-Konstruktion aufgepresster Edelstahl-Gehäuseboden mit schwarzer PVD Beschichtungaufgepresstes gewölbtes Saphirglas mit metallisiertem Rado Logo, beidseitig entspiegeltbesondere Gravur auf der Gehäuserückseite: LIMITED EDITION No XXX/300rhodiumfarbendreireihige, polierte, schwarze Hightech-Keramik Sicherheitsfaltschliesse aus Titanbis zu einem Druck von 3 bar (30 m) 33,0 x 42,0 x 8,4schwarz, mit 534 blaue Saphire, 065/070, 8/8 Schliff, 0.907 Karatschwarz, mit 534 grüne Tsavorit Granate, 065/070, 8/8 Schliff, 0.801 Karatschwarz, mit 534 orangefarbene Saphire, 065/070, 8/8 Schliff, 0.907 Karat


Die

Rado Esenza Ceramic Touch Fibonacci Diamonds Li-mited Edition Perfektion bis in die Fingerspitzen

Auf der Baselworld 2013 stellte Rado mit der Rado Esenza Ceramic Touch eine weltweite Premiere in der Uhrmacherkunst vor. Nun ist die Rado Esenza Ceramic Touch zurück und bietet noch mehr Glamour als jemals zuvor.

Das glänzend-schwarze Gehäuse aus Hightech-Keramik bildet in seiner leicht geschwungenen, sinnlich-ova-len Form einen subtilen Hintergrund: Das glatte, sanfte und kratzfeste Material bringt die 534 einzelnen Diamanten, die das Zifferblatt dieses innovativen Modells zieren, wunderschön zur Geltung.

Die in einer Fibonacci-Spirale angeordneten, glitzernden Edelsteine erinnern an ein Blumenmuster; und sie unterstreichen die kaleidoskopische Schönheit dieses Damenmodells. Diese bezaubernde Damenuhr ist auch eine Anspielung an die Technologie hinter diesem herausragenden und gleichzeitig funktionalen Schmuck-stück.

Die Technologie hinter dem Touch

Die Uhr wird durch eine sanfte Berührung des Gehäuses aktiviert. Um die Uhrzeit zu verstellen, genügt es, mit dem Finger längs der Gehäuseseite zu streichen – links für die Stunden und rechts für die Minuten.

Die Monobloc-Konstruktion des Gehäuses, das unter hohem Druck mithilfe eines ausgefeilten Einspritzver-fahrens hergestellt wird, bildet die Voraussetzung für das Funktionieren der Keramik-Touch-Technologie.

Die Rado Esenza Ceramic Touch Fibonacci Diamonds Limited Edition ist auf 300 einzeln nummerierte Exemplare limitiert. Mit ihrer perfekten Kombination aus Keramik und Diamanten ist sie eine weitere bahn-brechende Schönheit in der Kollektion von Rado.



Rado Esenza Ceramic Touch Jubilé 132 Limitierte Ausgabe

Materialmagie für zusätzliches Funkeln

Mit besonderem Material ist man seiner Zeit weit voraus, so auch mit der neuen Rado Esenza Ceramic Touch Jubilé 132 Limited Edition.

Die Rado Esenza Ceramic Touch eröffnete neue Wege als sie im Jahr 2013 vorgestellt wurde und mit ihrem patentierten Touch-Verfahren zur Zeiteinstellung über Nacht zur großen Sensation wurde. Im Jahr 2014 stellt Rado die Ceramic-Touch-Technik erneut ins Rampenlicht und verleiht ihr einen spektakulären Zusatzfun-ken.

Atemberaubende Diamanten sind auf dem Zifferblatt wie eine Galaxie angeordnet. Es wirkt, als ob sie von dort aus auf das Uhrengehäuse wirbeln würden und dann auf die Armbandglieder, wo die Diamanten – zum ersten Mal bei Rado – direkt in die Keramik eingelassen sind. Akribische Forschung führte zu dieser neuen Materialtechnologie, die in diesem Jahr in der Uhrmacherei zum ersten Mal eingesetzt wird.

Um das perfekte Muster herzustellen, wird das Monobloc-Gehäuse und jedes winzige Armbandglied aus Hightech-Keramik einzeln bearbeitet und an exakt denjenigen Stellen markiert, an denen die Diamanten eingesetzt werden müssen. Dann werden mithilfe eines Lasers winzige Löcher in der Keramik angebracht.

Anschließend wird Platin weich gemacht und in kleiner Menge in jede Öffnung eingelassen, bevor zum Schluss die Diamanten in die Keramik eingesetzt werden. Jeder einzelne Diamant wird mit traditionellen Uhrmachertechniken von Hand montiert, und nach dem Einsetzen ist das Platin nahezu unsichtbar. Diese Armbanduhr ist sehr komplex herzustellen und obendrein ein wunderschöner Zeitmesser.

Insgesamt 132 Diamanten zeigen Rado von seiner besten Seite: Innovative Keramik- Touch-Technologie, schlankes, minimalistisches Design und ein Hauch von Materialmagie wirken zusammen und schaffen Luxus mit Understatement.

Die Rado Esenza Ceramic Touch Jubilé 132 ist wie von einer anderen Welt: perfekt für die Dame, die auf Exklusivität viel Wert legt.



Der HyperChrome Automatik Chronograph von Rado in Plasma Hightech-Keramik

Ein Wunder der Wissenschaft im Gewand eines sportlich-modernen Chronographen

Man stelle sich ein weißes Keramikstück vor, das sich in ein glänzendes Uhrengehäuse im Metallic-Look ver-wandelt, jedoch kein Metall enthält. Klingt das nicht wie ein Ding der Unmöglichkeit?

Rado hat sich dies nicht nur vorgestellt, sondern Wirklichkeit werden lassen. Mit Hilfe moderner und fort-schrittlicher Materialtechnologie nahm Rado ein fertig bearbeitetes, poliertes Monobloc-Uhrengehäuse aus weißer Hightech-Keramik und einzelne Armbandglieder her und unterzog diese einer Plasmabehandlung. So entstand eine Kollektion individuell perfekter Stücke, die sich durch einen einzigartigen, warmen Grauton mit metallischem Glanz auszeichnen.

Es mag wie Metall aussehen, doch weist das Gehäuse keinerlei metallische Bestandteile auf. Die Plasma High-tech-Keramik ist 100% keramisch, 100% innovativ und 100% Rado.

Die Magie des Materials Der HyperChrome Automatik Chronograph mit plasmabehandeltem Keramikgehäuse verkörpert die perfekte Kombination aus Technologie, Stil und Luxus, die so charakteristisch für Rado ist. Das im Hoch-druck-Spritzgussverfahren hergestellte Monobloc-Gehäuse ist eine bahnbrechende Konstruktion. Es ist aus einem einzigen Stück hergestellt und enthält – anders als viele andere Zeitmesser aus Keramik – keinen Stahl-käfig. Dadurch ist die Uhr leicht, extrem kratzfest und angenehm zu tragen.

Das fertige Monobloc-Gehäuse wird in einem Spezialofen plasmabehandelt. Dabei aktiviert die Plasmasäule bei 20 000°C Gase, die dann die Keramik durchdringen, wobei eine beständige Modifikation ihrer Oberfläche bewirkt und ein brillanter metallischer Glanz erzeugt wird, der unvergänglich ist.

Rado und Plasma Hightech-Keramik Diese Form moderner „Alchemie“, bei der die Molekularstruktur der Keramik durch Gase, die bei hohen Temperaturen aktiviert werden, modifiziert wird, zeichnet nun die neusten Produktfamilien von Rado aus. Faszinierend wissenschaftlich und zugleich unglaublich stylish weist Plasma Hightech-Keramik einen bril-lanten metallischen Glanz in einem warmen Grauton auf, ohne dass dabei Metall zur Anwendung kommt. Dieses Material ist 100% keramisch, 100% innovativ und 100% Rado.


Rado HyperChrome Plasma High-tech Ceramic Automatik-ChronographRef. 650.0276.3.010Uhrwerk 12 1⁄2 ETA 2894-2, Automatik-Chronograph, 37 Steine, 6 Zeiger, Datum bei 4:30 Uhr, 42 Stunden Gangreserve,Schwarze oszillierende Schwungmasse, dekoriertes UhrwerkGehäuse Plasma Hightech-Keramik, Monobloc-Konstruktion Seitliche Einsätze aus poliertem Edelstahl mitHärtebehandlungGehäuseboden aus Plasma Hightech-Keramik mit Saphirglas gewölbtes Saphirglas, beidseitig entspiegeltKrone aus Edelstahl mit schwarzem Kautschuküberzug Drücker aus EdelstahlWasserdichtigkeit bis 10 bar (100 m) Armband Plasma Hightech-KeramikAbmessungen 41.8 x 51.0 x 13.0 (B鏤L鏤H in mm)


Die Kollektion Rado HyperChrome Court Automatic Vorteil Rado

“Quiet please… Play!“ Rado ist auch im Jahr 2014 auf dem Tenniscourt aktiv – mit einer neuen Auswahl stylischer Automatik-Armbanduhren, die die Kollektion HyperChrome Court ergänzen. Dynamisch, sport-lich und topm odern werden diese neuen Modelle die Rankings stürmen.

Beim Üben, Trainieren oder bei Wettkampfspielen hält die Kollektion Rado HyperChrome Court garantiert mit Ihnen Schritt und erfüllt alle Anforderungen, die an sie zu stellen sind. Das Automatik-Uhrwerk erhält seine Energie durch denjenigen, der sie trägt; und so eignen sich diese neuen Modelle ideal für das Leben auf den Platz – gleichzeitig garantieren sie für Ihr cooles Aussehen, wenn Sie nach einem harten Tennistraining ausruhen und entspannen. 15–0: Die ganz neue Kollektion macht mit ihren 36 mm Monobloc-Uhrengehäusen aus polierter schwarzer Keramik den allerbesten Eindruck. Federleicht, kratzfest und hypoallergen, außerdem bahnbrechend in ihrer Konstruktion aus einem Stück sorgen sie dafür, dass Rado bestimmt den ersten Punkt macht. 30–0: Die dreireihigen integrierten Armbänder aus Hightech-Keramik sorgen nicht nur dafür, dass die Uhr perfekt und bequem am Handgelenk sitzt, sondern fallen gleich ins Auge. Das ist die Art, wie Rado ein Ten-nisarmband gestaltet: Noch ein Punkt für die Materialspezialisten. 40–0: Ein hochwertiges Schweizer Automatik-Uhrwerk mit 38 Stunden Gangreserve sorgt dafür, dass es keine Zeitverstöße gibt, und dass Sie nach der Wechselpause nie zu spät auf dem Platz erscheinen. Den Sieg im Blick. Spiel, Satz, Sieg für Rado! Die Indexe, Zeiger und Zifferblattdetails in blauer, orangener und grüner SuperLumiNova® stehen jeweils für Hartplatz-, Sandplatz- und Rasenplatzflächen. Mit dieser neuen Kollektion ist Rado nicht nur ein Meister der Materialien, sondern auch der König auf dem Platz.

Meine Damen und Herren, Ihr neuer Tennis-Champion 2014 ist Rado!



Die Rado HyperChrome Automatik mit kleiner Sekunde

Das neue männliche Supermodel(l) Im Jahr 2014 gibt erstmals die Herrenmode den Ton in Sachen Stil an und die Uhrenmarke Rado ist ganz vorn dabei mit einer eigenen Kollektion von Herren-Modellen aus der Linie HyperChrome.

Mit den neuen HyperChrome-Modellen, die Technologie, Stil und Luxus miteinander verbinden, liegt Rado voll im Trend. Die Verwendung von Plasma-Hightech-Keramik verleiht einigen Uhren aus dieser Kollekti-on einen zusätzlichen Mehrwert. Jedes Modell ist mit einer kleinen Sekunde ausgestattet. Atemberaubend markante und attraktive Zifferblätter sind ein Hauptmerkmal dieser neuen Zeitmesser, deren kleine Sekunde laufend demonstriert, dass das Automatiklaufwerk aufgezogen ist und läuft. Die freistehende kleine Sekun-de ist ein Standard bei Chronographen und verleiht der bahnbrechenden HyperChrome-Kollektion einen klassischen Retro-Look.

Ein Material mit magischer Ausstrahlung Plasma-Hightech-Keramik gibt es nur bei Rado. Für die Herstellung des patentierten Materials mit dem tren-digen Design ist eine Temperatur von 20 000°C nötig. Es kommt bei drei der vier Modelle mit kleiner Sekun-de zur Anwendung. In Kombination mit einem braunen Lederarmband entsteht ein eleganter Vintage-Look; die Kombination mit einem schwarzen Zifferblatt und schwarzen mittleren Bandgliedern harmoniert perfekt miteinander; während das Modell, das ganz in Plasma Hightech-Keramik gefertigt ist, pure Coolness aus-strahlt.

Die Kollektion wird von einem mattschwarzen Hightech-Keramik-Modell abgerundet, dessen roségoldfarbe-nen Zifferblatt-Elemente und polierten Seiteneinsätze die Optik dieser extravaganten Uhr komplettieren.

Rado und Plasma-Keramik Bei den neuen Rado-Uhrenlinien wird eine Spielart der modernen Alchemie eingesetzt. Dabei wird die mo-lekulare Zusammensetzung der Keramik durch Gase geändert, die bei hoher Temperatur aktiviert werden. Plasma-Hightech-Keramik ist hochtechnisch und stylish zugleich. Sie hat einen warmgrauen, brillant-metal-lischen Glanz, ohne das dabei Metall verwendet wird.

Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis ab Euro 2.830,-


Rado HyperChrome Ceramic Touch Dual Timer Erwarten Sie das Unerwartete

(Lengnau, Schweiz – 2014) Von Rado kann man Technologie, Innovationen, Hightech-Materialien und groß-artiges Design immer erwarten. Unser Star für das Jahr 2014 wird nicht nur alle Ihre Erwartungen erfüllen, sondern sogar über das hinausgehen, was Sie bei einer Keramik-Armbanduhr für möglich gehalten hätten.

Die Ceramic-Touch-Technologie hatte 2013 bei Rado ihre Weltpremiere und kehrt 2014 zurück – in einem Herrenmodell der beliebten Rado HyperChrome- Familie.

Gutes Aussehen ist bei Rado zwar immer garantiert, aber dieses Herrenmodell besticht mit seinen Funktio-nen genauso wie mit seinem attraktiven Äußeren. Fünf gänzlich neue Referenzen bilden die erste Wahl mit Touch-Technologie- Komplikationen, und auch bei den Materialien gibt es eine Rado-typische technische Erweiterung.

Schlank, stromlinienförmig und mit der inzwischen berühmten Monobloc- Gehäusekonstruktion von Rado ist die neue Rado HyperChrome Ceramic Touch Dual Timer eine perfekte Fassung für die bahnbrechende Technologie, die im Gehäuseinneren sitzt. Eine Komplikation, die einfach zu bedienen ist und keine Krone erfordert.

Dual Timer: ein männlicher Touch Zwei Zeiger auf dem Hauptzifferblatt zeigen die Zeit des Orts an, an dem Sie sich befinden, und zwei Zeiger auf dem kleinen Zifferblatt bei 6 Uhr geben die Zeit in der zweiten Zeitzone an.

Die Haupt-Zeitanzeige wird mithilfe von Sensoren eingestellt, die sich oben bei 10 Uhr am Uhrengehäuse be-finden. Nach dem Aktivieren der Stellfunktionen lassen Sie ihren Finger an der linken Gehäuseseite entlang gleiten, um die Stunden zu stellen, und an der rechten Seite, um die Minuten zu stellen. Die Minutenzeiger auf den beiden Zeitzonen sind synchronisiert, um die Genauigkeit sicherzustellen, und beide Minutenzeiger bewegen sich beim Stellen der Hauptzifferblattzeit gleichzeitig.

Die Zeit auf dem kleinen Zifferblatt wird mithilfe von Sensoren gestellt, die sich unten bei 8 Uhr am Gehäuse befinden. Nach dem Aktivieren der Stellfunktionen lassen Sie ihren Finger an der linken Gehäuseseite ent-lang gleiten, um die Stunden zu stellen, und an der rechten Seite, um die Minuten in Viertelstunden-Interval-len zu stellen. 15 Minuten sind die kleinstmögliche Differenz zwischen Weltzeitzonen, und das Quarzwerk in dieser neuen Rado-Uhr erlaubt es, die Zeitzonendifferenz in diesem Intervallschritt superleicht und ultra-schnell einzustellen. Die Technologie hat ermöglicht, was mit einer mechanischen Uhr nicht zu erzielen ist: einen 15-Minuten-Sprung vor bzw. zurück zwischen den Zeitzonen.

Wollen Sie die zweite Zeit auf dem Hauptzifferblatt übernehmen, während Sie die Zeitzonen kreuzen? Kein Problem: Berühren Sie das Keramikgehäuse bei 9 Uhr und 3 Uhr gleichzeitig, und beobachten Sie, wie die Zeit fliegt, während Rado-Magie die Zeiten auf den Zifferblättern tauscht. Dieser Zeitmesser ist perfekt für den Mann auf Reisen. Federleicht, hypoallergen und kratzfest kann er am Handgelenk verbleiben, egal was geplant ist. Da er vollständig aus Hightech-Keramik besteht, braucht man ihn nicht einmal bei Flughafen-Sicherheitsschleusen abzulegen.

Erhältlich in Mattschwarz mit roségoldfarbenen Details und einem stylischen Lederarmband, in glänzendem Weiß mit einem schillernden Schuss extravagantem Stil, schwarzpoliert auf einem Keramik-Armband, einem glänzendem Grau mit roségoldfarbenen Details oder in innovativem Mattgrau mit rhodiumfarbenen-Details – so findet sich garantiert ein Modell, das zu Ihrer Reisegarderobe passt.

Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis ab Euro 2.230,-


Der Seiko

Astron GPS Solar Chronograph.

Die Astron Revolution gewinnt an Fahrt

Die GPS Solar Technologie: ein weltweiter ErfolgSeit der Markteinführung im September 2012 schreibt Astron GPS Solar eine bemerkenswerte Erfolgsge-schichte. Die enorme globale Akzeptanz beweist den hohen weltweiten Bedarf an einer Uhr, die sich auto-matisch der Zeitzone anpassen kann.Auf der Baselworld 2014 wird die Astron Kollektion durch ein Kaliber der zweiten Generation erweitert, das neue Funktionen bietet und neue Designs ermöglicht. Damit gewinnt die Astron Revolution deutlich an Fahrt.

Das Seiko GPS Solar Kaliber 8X82Das neue Astron Kaliber verfügt über alle wesentlichen Funktionen des äußerst erfolgreichen Kalibers 7X52. Es nutzt ausschließlich die Energie des Lichts, um sich mit dem GPS-Netzwerk zu verbinden, gibt die Zeit mit der Präzision einer Atomuhr wieder und stellt sich auf Knopfdruck automatisch auf jede Zeitzone der Welt ein. Zusätzlich bietet das neue Kaliber vier neue Funktionen, die auf der Grundlage zahlreicher Hin-weise von Händlern und Endverbrauchern aus der ganzen Welt entwickelt wurden. Das neue Kaliber er-setzt nicht das bisher verwendete Kaliber 7X52, sondern stellt eine Ergänzung dar, um neue Kunden für die schnell wachsende Gemeinschaft von Astron Trägern zu begeistern.

-Chronograph: Das neue Kaliber verfügt über einen 6-Stunden-Chronographen, dessen Bedienung nicht einfacher sein könnte.-Kleiner: Das neue Gehäuse ist 30 % kleiner und die Abmessungen der Uhr (44,6 mm × 13,3 mm) entspre-chen nun denen der meisten Multifunktions-Uhren. Diese neue Größe eröffnet eine Vielzahl neuer De-sign-Möglichkeiten. Dank weiterer Fortschritte in der Energieeffizienz kann die Astron die Verbindung zum GPS-Netzwerk nun mit einer kleineren Antenne herstellen.-Einfacher: Die einfache „One-Touch“-Bedienung der GPS-Funktion wurde nicht verändert; drücken Sie einfach einen Knopf für sechs Sekunden und die GPS-Funktion von Astron wird aktiviert. Die weiteren Funktionen, wie zum Beispiel die manuelle Einstellung der Zeitzone, sind durch eine zusätzliche elektroni-sche Krone leichter zugänglich und zu bedienen.-Bunter: Das neue Astron Design präsentiert sich mit dem klassischen schwarzen Astron Zifferblatt. Dank neuer extrem lichtdurchlässiger Zifferblätter sind nun aber auch neue Zifferblattfarben möglich. In diesem Jahr sind zusätzlich blaue und weiße Zifferblattvarianten erhältlich.

Die neue Astron Limited EditionDas neue Astron Kaliber wird in acht Varianten angeboten, vier aus Stahl und vier aus hartbeschichtetem Titan. Zusätzlich wird auf der Baselworld 2014 eine Limitierte Edition vorgestellt. Mit einem Gehäuse aus hartbeschichtetem Titan, weißem Zifferblatt und facettierter Keramiklünette ist sie eine typische Astron, aber gleichzeitig unverkennbar neu. Das Band der Uhr ist ebenfalls aus hartbeschichtetem Titan gefertigt und besitzt schwarze Keramikelemente. Zusätzlich wird ein schwarzes Krokodillederband angeboten, was die Uhr nicht nur einzigartig, sondern auch vielseitig macht. Nur 7.000 Stück weltweit werden von dieser Li-mitierten Edition gefertigt, jede mit einer eigenen Seriennummer, die auf der Gehäuserückseite eingraviert ist.


Die Astron Revolution geht weiter

Die Astron Revolution macht auf der Baselworld 2014 mit nunmehr zwei Kalibern und 26 Modellen einen weiteren wichtigen Schritt in Richtung Zukunft. Keine andere Uhr der Welt könnte besser Kintaro Hattoris Vision zum Ausdruck bringen: „one step ahead of the rest“ – „den anderen stets einen Schritt voraus“. Zur Verbindung mit dem GPS-Netzwerk ausschließlich die Energie des Lichts zu nutzen, war bereits eine fantas-tische Errungenschaft. Die zusätzliche Chronographen- Funktion, die elektronische Krone und die kleineren Gehäuse-Abmessungen zeigen, dass Astron die Grenzen dessen, was eine Uhr alles leisten kann neu definiert. Die Astron-Kollektion 2014 setzt neue Maßstäbe in der Fertigung elektronischer Uhren.

Technische Daten:

Kaliber 8X82 GPS Solar Chronograph GPS-kontrollierte Zeit- und Zeitzoneneinstellung Stoppfunktion bis zu 6 Stunden in 1/5 Sekunden-Schritten Ewiger Kalender bis Februar 2100 SignalempfangsanzeigeWeltzeitfunktion (40 Zeitzonen)Sommerzeit-FunktionEnergiesparfunktionG anggenauigkeit: +/-15 Sekunden pro Monat (ohne Empfang eines Zeitsignals und bei Temperaturen zwi-

schen 5°C und 35°C)Spezifikationen: SSE001鏤Gehäuse Durchmesser: 45,0 mm; Höhe: 13,3 mmHartbeschichtetes Titan mit Keramiklünette 10 bar wasserdichtmagnetischer Widerstand: 4.800 A/m鏤BandHartbeschichtetes Titanband mit Keramikelementen und Faltschließe mit SicherheitsdrückerZusätzliches Krokodillederband鏤GlasSaphirglas mit Super-Clear-Beschichtung鏤UVP in Europa: 3.300 Euro 鏤Limitiert auf 7.000 Stück weltweit 鏤Erhältlich ab September 2014Spezifikationen: SSE003, 005, 007, 009鏤Gehäuse Durchmesser: 44,6 mm; Höhe 13,3 mmHartbeschichtetes Titan mit Keramiklünette (SSE003, 005, 007) Hartbeschichtetes Titan mit Titankarbidauf-lage und Keramiklünette (SSE009) 10 bar wasserdichtmagnetischer Widerstand: 4.800 A/m鏤BandHartbeschichtetes Titanband mit Faltschließe und Sicherheitsdrücker (SSE003, 005, 007) Titanband mit Tit-ankarbidauflage und Faltschließe mit Sicherheitsdrücker (SSE009)鏤GlasSaphirglas mit Super-Clear-Beschichtung鏤UVP in Europa: 2.400 Euro 鏤Erhältlich ab September 2014Spezifikationen: SSE011, 013, 015, 017鏤Gehäuse Durchmesser: 44,6 mm; Höhe: 13,3 mmHartbeschichtetes Edelstahl mit Keramiklünette (SSE011, 015) Edelstahl mit Titankarbidauflage und Kera-miklünette (SSE013, 017) 10 bar wasserdichtmagnetischer Widerstand: 4.800 A/m鏤BandHartbeschichtetes Edelstahlband mit Faltschließe und Sicherheitsdrücker (SSE011) Edelstahlband mit Titan-karbidauflage und Faltschließe mit Sicherheitsdrücker (SSE013) Extra festes Silikonband mit Faltschließe und Sicherheitsdrücker (SSE015, 017)鏤GlasSaphirglas mit Super-Clear-Beschichtung鏤UVP in Europa: 1.900 Euro (SSE011, 013) und 1.800 Euro (SSE015, 017) 鏤Erhältlich ab September 2014


Die neue mechanische Hi-Beat 36.000 GMTDie Seiko Watch Corporation freut sich, die weltweite Markteinführung eines neuen Kalibers, der ersten Hi-beat GMT, bekannt geben zu können. Das neue Schnellschwinger-Kaliber 9S86 wurde auf Grundlage des bestehenden Hi-beat Kaliber 9S85 entworfen, welches seit 2009 das Vorzeigemodell der Grand Seiko Kollek-tion ist. Die neue Hi-beat 36.000 GMT verfügt über alle Funktionen des Vorgängerkalibers und hat zusätzlich einen 24-Stunden GMT Zeiger mit einfacher Stundeneinstellung.

Grand Seiko. Einfach das Beste von SeikoDank ihres wachsenden Erfolgs in Japan und der zunehmenden Präsenz in Europa und anderen Märkten wird die Grand-Seiko-Kollektion 2014 nicht nur um drei Modelle des Hi-beat GMT Kalibers, sondern auch um fünf weitere Modelle der historischen Kollektion erweitert.

So verschieden die Neuheiten von 2014 sein mögen, sie alle bringen die einfache und dennoch starke Phi-losophie von Grand Seiko aufs Neue zum Ausdruck. Jede Grand Seiko Uhr repräsentiert höchste Uhrma-cherkunst. Durch die Verschmelzung von Handwerkskunst und modernster Fertigungsmethoden entstehen Uhren, die so präzise, gut ablesbar, bequem zu tragen und langlebig sind wie nur möglich.

Die wichtigste Kreation 2014 ist die Hi-beat 36.000 GMT Limited Edition. Diese limitierte Edition wurde eigens aufgelegt, um die Premiere des neuen Kalibers zu würdigen. Ihr Design und ihre Parameter verkör-pern höchste Uhrmacherkunst und damit das Beste von Seiko. Das Kaliber gewährleistet höchste Gangge-nauigkeit mit nur +5 bis -3 Sekunden Abweichung am Tag und besitzt eine Gangreserve von 55 Stunden. Der GMT-Zeiger kann zur Anzeige einer zweiten Zeitzone verwendet werden, während der Stundenzeiger die aktuelle Ortszeit anzeigt. Damit ist die Hi-beat 36.000 GMT der perfekte Begleiter für international Reisende.Das Design des Gehäuses ist eine moderne Interpretation des legendären Kalibers 44GS, die bereits auf der Baselworld 2013 präsentiert wurde. Das Gehäuse bietet hochglanzpolierte verzerrungsfrei spiegelnde Ober-flächen und gewährleistet einen perfekten Tragekomfort. Das übersichtlich gestaltete Zifferblatt ergänzt die klassische Formensprache des Gehäuses perfekt.

Ein feines strahlenförmiges Muster auf dem Zifferblatt spiegelt das zerfurchte Profil des Mt. Iwate wider, des Berges, den man aus den Fenstern der Shizuku-ishi Uhrenstudios sehen kann, in dem alle mechanischen Grand Seiko Uhren entworfen und von den besten Uhrmacherinnen und Uhrmachern gefertigt werden. Die wundervolle Lage der Fabrik hoch in den Bergen im Norden Japans in der Nähe von Morioka ist nicht nur der Stolz, sondern auch Inspirationsquelle der Grand Seiko Uhrmacher. Durch den Saphirglasboden funkelt eine speziell entworfene Schwungmasse aus Titan. Um der Oberfläche der Schwungmasse einen besonderen Goldton zu verleihen, wurde das Titan mit einem speziellen anodischen Oxydationsverfahren* behandelt. Titan wird wegen seiner hohen Elastizität und guten Schwingungsdämpfung verwendet, was das Risiko von Verformungen der Schwungmasse durch Stöße oder Gewichtseinwirkungen reduziert.

Die Hi-beat 36.000 GMT Limited Edition hat eine Auflage von nur 600 Stück weltweit. Zusätzlich werden auf der Baselworld 2014 zwei weitere Neuheiten mit dem Kaliber 9S86 vorgestellt, mit einem weißen und einem schwarzen Zifferblatt. Das Gehäuse der drei Modelle ist identisch.


Geschichte als Inspiration

Zusätzlich zu den Hi-beat-Modellen umfasst die Grand Seiko Kollektion 2014 auch fünf neue Kreationen, die eine Hommage an eine Uhr aus dem Jahr 1964 darstellen, an die sich Seiko Fans der ersten Stunde noch sehr gut erinnern können. Bekannt als „Self-Dater“ kennzeichnete diese Uhr vor fünfzig Jahren einen wich-tigen Fortschritt bei Grand Seiko. Die „Self-Dater“ von 1964 war, wie der seltsame Name vermuten lässt, die erste Grand Seiko, die über ein Datumsfenster verfügte und eine Wasserdichte von 5 bar aufwies. Diese Uhr vereinte die Präzision und das luxuriöse Aussehen von Grand Seiko mit einem zusätzlichen praktischen Nut-zen für den täglichen Gebrauch.Für die fünf neuen Modelle wurden zwei der exklusivsten und fortschrittlichsten Grand Seiko Kaliber ver-wendet. Drei Modelle sind mit dem Spring Drive Kaliber ausgestattet. Die Nachfrage nach Spring Drive wächst weltweit, immer mehr Uhrenliebhaber begeistern sich für die einzigartige Kombination einer Gang-genauigkeit von nur +/- 0,5 Sekunden Abweichung pro Tag und einem reinen Federantrieb. Zwei Modelle sind aus Stahl gefertigt und eines aus Platin.Bei den zwei weiteren Modellen wird das hochwertige Kaliber 9F verwendet, das modernste Quarzkaliber mit einem drehmomentstarken speziell eingeschalten Uhrwerk und sofortiger Datumsschaltung.

Technische Daten:

SBGJ001, 003, 005 鏤Kaliber 9S86 Automatik Hi-Beat 36.000 GMTHandaufzugsmöglichkeit36.000 Halbschwingungen pro Stunde (10 pro Sekunde)Gangreserve über 55 Stunden37 SteineGangabweichung: -3 bis +5 Sekunden pro Tag (unter statischen Bedingungen) Stundenzeiger, Minutenzeiger, Sekundenzeiger, 24 Stunden-Zeiger Kaliberdurchmesser: 28,4 mm; Kaliberhöhe: 6,6 mmSpezifikationen: 鏤GehäuseDurchmesser: 40,0 mm; Höhe: 14,0 mm Edelstahl10 bar wasserdichtmagnetischer Widerstand: 4.800 A/m Verschraubter Saphirglasboden Verschraubte Krone鏤GlasDoppeltgewölbtes entspiegeltes Saphirglas鏤UVP in Europa: 6.700 Euro (SBGJ001, 003) 7.050 Euro (SBGJ005)鏤SBGJ 005 limitiert auf 600 Stück weltweit


Technische Daten:

SBGA103, 105, 107 鏤Kaliber 9R15 Spring DriveHandaufzugsmöglichkeitGangreserve 72 Stunden30 SteineGangabweichung: +/- 0,5 Sekunde pro Tag (+/- 10 Sekunden pro Monat) Kaliberdurchmesser: 30,0 mm; Kaliberhöhe: 5,1 mmSpezifikationen: 鏤GehäuseDurchmesser: 39,9 mm; Höhe: 13,2 mm Edelstahl (SBGA103, 105)Platinum 950 (SBGA107)10 bar wasserdichtmagnetischer Widerstand: 4.800 A/m Verschraubter Saphirglasboden Verschraubte Krone (SBGA103, 105)鏤BandEdelstahlband mit Faltschließe und Sicherheitsdrücker (SBGA103, 105) Krokodillederband (SBGA107)鏤GlasDoppeltgewölbtes entspiegeltes Saphirglas鏤UVP in Europa: 6.050 Euro (SBGA103, 105) 31.900 Euro (SBGA107)鏤SBGA103, 105 limitiert auf jeweils 500 Stück weltweit 鏤SBGA107 limitiert auf 50 Stück weltweit

Technische Daten:

SBGV009, 011 鏤Kaliber 9F82 HochpräzisionsquarzGangabweichung: +/- 10 Sekunden pro Jahr (bei Temperaturen zwischen 5 °C und 35 °C) Sofortige Datums-schaltungDoppelimpuls-SchrittmotorVersiegeltes KalibergehäuseKaliberdurchmesser: 29,0 mm; Kaliberhöhe: 3,1 mmDurchmesser: 37,2 mm; Höhe: 10,5 mm Edelstahl10 bar wasserdichtmagnetischer Widerstand: 4.800 A/m Verschraubter GehäusebodenSpezifikationen: 鏤Gehäuse鏤Band KrokodillederbandZusätzliches Edelstahlband mit Faltschließe und Sicherheitsdrücker鏤GlasEntspiegeltes Saphirglas鏤UVP in Europa: 3.750 Euro鏤SBGV009 limitiert auf 1.200 Stück weltweit 鏤SBGV011 limitiert auf 900 Stück weltweit


MONACO V4 TOURBILLONEINE REVOLUTION SCHREIBT GESCHICHTE

2004 - 2014: Zehn Jahre V4

Von der weltweit ersten RIEMENGETRIEBENEN Armbanduhr zum weltweit ersten RIEMENGETRIEBENEN Tourbillon

Seit zehn Jahren sorgt die bahnbrechende V4 Technologie von TAG Heuer für Furore

BASELWORLD 2004A STAR IS BORN…

Im Jahr 2004 revolutionierte TAG Heuer die Uhrenwelt mit der Einführung der Konzeptuhr MONACO V4, der weltweit ersten Armbanduhr mit Antriebsriemen, linearer Schwungmasse und Kugellagern. Die Bezeichnung V4 verweist auf den Gehäuseboden, auf dem die vier Federhäuser des Uhrwerks angebracht sind: Die paarweise Anordnung auf Kugellagern ist um +/- 13 Grad geneigt und erinnert optisch an die Zylinder eines For-mel-1-Rennmotors.

Der patentierte Zahnriemen und die lineare Schwungmasse der Konzeptuhr stellten die Grundlagen der Uhrmacherei vollständig auf den Kopf. Nicht weniger revolutionär war die optische Erscheinung der quadratischen Monaco, die Steve McQueen 1971 im Rennklassiker Le Mans am Handgelenk trug und die mit zahlreichen Designpreisen ausgezeichnet wurde: „Best Design“ beim Grand Prix d'Horlogerie de Genève, Red Dot Design Award, „Uhr des Jahres“ (Wallpaper Magazine), „Best of What's New“ (Popular Science).So bestätigte sich TAG Heuer einmal mehr als weltweit führendes Unternehmen für innovatives Spitzendesign im Bereich mechanischer Uhrwerke …

FÜNF JAHRE SPÄTEREIN KONZEPT WIRD WIRKLICHKEIT …

Im Jahr 2009 verblüffte TAG Heuer die Uhrenwelt mit einer Innovation, die Branchenkenner nie für möglich gehalten hätten: Ein zu hundert Prozent serienreifes Modell der MONACO V4. Der Durchbruch war das Ergebnis von fünf Jahren intensiver Forschungsarbeit des F&E-Teams von TAG Heuer, das nicht zuletzt mit der Entwicklung eines ultradünnen und höchst widerstandsfähigen Zahnriemens den Weg zur Marktreife ebnete. Die MONACO V4 ist ein echtes Kunstwerk und die bislang avantgardistischste in Serie gefertigte Uhr. Sie birgt die erste neuartige Komplikation in einem kommerziell gefertigten Zeitmessgerät seit der Einführung des ersten automati-schen Chronographenwerks Calibre 11 Chronomatic von Heuer im Jahr 1969.Mehrere limitierte Auflagen sollten folgen – in Roségold, Titan, Platin und Keramik, eine atemberaubender als die andere. Dann kam die …

BASELWORLD 2014AVANTGARDE HAUTE HORLOGERIE MEETS TRADITION

Mit ultrafeinen Zahnriemen, hinter verschlossenen Türen entwickelt und so dünn wie ein menschliches Haar, geht TAG Heuer bei seiner Avantgarde-Kreation noch einen Schritt weiter und verbindet sein patentiertes Riemensystem mit einer der legendärsten Komplikationen im Bereich der Uhrenherstellung: dem Tourbillon. Das Ergebnis – die MONACO V4 TOURBILLON mit patentierter Technik – bricht mit allen geltenden Regeln und Konventionen des Uhrmacherhandwerks.

Die mit Abstand komplexeste und legendärste Komplikation in der Haute Horlogerie ist das Tourbillon: Ein ausgeklügeltes mechanisches System zur Regulierung der Geschwindigkeit, mit der eine Armbanduhr „tickt“. In traditionel-ler Ausführung birgt es Unruh und Hemmung des Uhrwerks in einem rotierenden Käfig und gleicht so den Einfluss der Schwerkraft aus.

Die Monaco V4 Tourbillon bringt eine weitere Komplikation ins Spiel und verwendet für den Antrieb des Tourbillon erstmals einen Mikroriemen. Dank des Riemens, der den Tourbillon antriebt, gibt es keinen Rückschlag auf dem Tourbillon. Der größte Vorteil ist die absolute Flüssigkeit seiner Rotation. Anstelle des konventionellen rotierenden Systems ist die Avantgarde-Uhr mit einem automatischen linearen Aufzug ausgestattet, bei dem die Schwungmasse linear über eine Schiene geführt wird. Die vier miteinander verzahnten und ultradünnen (0,07 mm) Zahnriemen, deren Design und Technik zu den am besten gehüteten Geheimnissen der Uhrenwelt zählen, sorgen für eine unver-gleichliche Stoßfestigkeit. Eine weitere Weltpremiere sind die rotierenden Federhäuser auf Kugellagern.Die Fertigung und Montage erfolgt komplett von Hand in den TAG Heuer Haute-Horlogerie-Werkstätten im schweizerischen La Chaux-de-Fonds. Verwendet werden exklusive Materialien, darunter schwarzes Titan Grad 5 für das Gehäuse. Solche Errungenschaften kann nur erreichen, wer Risiken eingeht, Traditionen infrage stellt und überwindet. Mit der einzigartigen Verbindung von Riemen- und Tourbillon-Technologie beweist die patentierte Monaco V4 Tourbillon einmal mehr TAG Heuers führende Position im Bereich Haute-Horlogerie-Design und –Technik.


DIE HOHE KUNST DER MANUFAKTUR

Die Manufaktur gilt als Vorreiter der industriellen Fertigung und wird bei TAG Heuer als Kunstform gelebt. Getragen von einem 154 Jahre alten Wissensschatz, den Designer, Ingenieure und Uhrmacher des Unternehmens meisterhaft beherrschen, kommt diese Kunst in jedem neu geschaffenen Zifferblatt, Gehäuse und Uhrwerk zum Ausdruck.Die Carrera-Kollektion zeugt ganz besonders von der unnachahmlichen Kunstfertigkeit. Mit einer neuen Serie an Modellen, ausgestattet mit dem neuesten Uhrwerk von TAG Heuer – dem zweiten, komplett in den eigenen Werkstät-ten gefertigten Uhrwerk mit einer beispiellosen Gangreserve von 80 Stunden – und einer neuen Kollektion von Carrera-Armbanduhren und -Chronographen im klassischen Design sorgt die Legende weiterhin für Aufsehen.

DIE HOHE KUNST DER UHRWERKFERTIGUNG

Jahrhundertealtes Wissen, gepaart mit neuesten Technologien, hat TAG Heuer den Status einer herausragenden Avantgarde-Manufaktur eingebracht. Im Herzen des Schweizer Jura fertigt die Marke zwei Präzisionschronographen, präsentiert in legendären Gehäuse-Designs.Das erste Modell, das Chronographenwerk Calibre 1887, wird in den hauseigenen Werkstätten in La Chaux-de-Fonds und Chevenez hergestellt und montiert.Das hochpräzise Chronographenwerk, eine Hommage an den patentierten Schwingtrieb von Edouard Heuer aus dem Jahr 1887, wurde 2009 eingeführt. Breite Anerkennung in der Öffentlichkeit und in der Uhrenbranche fand es mit der Verleihung der prestigeträchtigen Auszeichnung „Petite Aiguille“ beim Genfer Grand Prix d'Horlogerie 2010.

Im Jahr 2013 brachte TAG Heuer mit dem Calibre CH 80 sein zweites Uhrwerk auf den Markt – entwickelt und konzipiert von einem Team aus Ingenieuren, das alles daran setzte, eine Vision wahr werden zu lassen. Dank der Erfah-rungen, die beim Entwurf des Calibre 1887 gesammelt wurden, entwickelte die R&D-Abteilung diesen neuen „Motor“ in nur zwei Jahren.TAG Heuer investierte 40 Millionen Schweizer Franken in die Umstellung auf eine ausschließlich vertikale Fertigungsstrategie. An vier Standorten in der Schweiz fertigt die Marke nicht nur die beiden Chronographen, sondern auch Gehäuse (in Cornol, Kanton Jura) und Zifferblätter (in Tramelan, Kanton Bern). TAG Heuer plant bis 2015 eine Jahresproduktion von 100.000 Chronographen. Damit ist das Unternehmen unbestrittener Marktführer im Segment der Prestigechronographen sowie einer der wenigen Schweizer Uhrenhersteller, die alle wesentlichen Komponenten – Uhrwerke, Zifferblätter und Gehäuse – komplett in Eigenregie fertigen.

CALIBRE CH 80: DER NEUE CHRONOGRAPH VON TAG HEUERIm November 2013 lancierte TAG Heuer unter dem Codenamen 1969 einen Chronographen, der in Anlehnung an seinen Fertigungsstandort Chevenez und die 80 Stunden Gangreserve den Namen „CH 80“ erhielt.Das Uhrwerk, bestehend aus 233 Einzelkomponenten, ist extrem flach (6,5 mm) und mit einem vertikalen Kupplungssystem ausgestattet, das für außergewöhnliche Gangleistung und Präzision sorgt. Die Frequenz beträgt 28.800 Halb-schwingungen (4 Hertz) pro Stunde bei einer Gangabweichung von –4/+6 Sekunden pro Tag.Das Werk Calibre CH 80, das in den beiden TAG Heuer Avantgarde-Werkstätten in La Chaux-de-Fonds und Chevenez gefertigt wird, verfügt neben Zählern bei 3, 6 und 9 Uhr auch über eine Datumsanzeige. Außergewöhnlich er-scheint zudem das Design: „Côte de Genève“-Dekor und Spiraloptik auf der schwarzen Schwungmasse aus Wolfram, vernickelter Minutenzeiger und Räderwerk-Brücken mit kunstvoll abgeschrägten und polierten Kanten. Das Uhr-werk besteht aus einem Assortiment und einer Vier-Speichen-Unruh, die das Schweizer Unternehmen Atokalpa herstellt. Alle Brücken, Platinen und Rohwerke werden komplett in Chevenez gefertigt.Die neue Mechanik zeichnet sich vor allem durch eine optimale Kombination von drei Parametern aus: geringe Aufbauhöhe, hohe Gangreserve und beträchtliches Volumenpotential.

CARRERA: DIE EVOLUTION EINER IKONEDie Carrera entsprang 1963 dem kreativen Geist von Jack Heuer, einem der letzten noch lebenden Schweizer Uhrmacherlegenden. Die Inspiration lieferte die „Carrera Panamericana“ in Mexico, das weltweit härteste Langstreckenren-nen auf öffentlichen Straßen. Sie ist der erste speziell für Profi-Rennfahrer und Motorsport-Fans entwickelte Sport-Chronograph.Mit ihrer puristischen Eleganz, robusten Bauweise und ausgezeichneten Ablesbarkeit sorgt die Carrera noch heute für Aufsehen. Die Verbindung aus modernen und klassischen Designelementen und die konsequent sportlichen Ak-zente erinnern an die unvergänglichen Attribute des Motorsports: die in Schwarz-Weiß gehaltenen traditionellen Bordanzeigen oder die perforierten Lederhandschuhe eines Juan-Manuel Fangio und seiner Zeitgenossen.Die zeitlose Ikone hat sich immer wieder neu erfunden. Die Attribute, die ihren Kultstatus begründeten, sind so überarbeitet, dass auch die zukünftigen Modelle jenen der Vergangenheit und Gegenwart in nichts nachstehen werden. In diesem Jahr, mehr als ein halbes Jahrhundert nach dem ursprünglichen Entwurf, wird die Kollektion erneut um mehrere betont klassische Modelle ergänzt.TAG Heuer Carrera-Chronograph Calibre CH 80 – 41 mmDer Neuzugang in der TAG Heuer Carrera-Kollektion, der Carrera-Chronograph Calibre CH 80, ist mit der derzeit hochwertigsten Avantgarde-Mechanik ausgestattet: dem Calibre CH 80. Das Uhrwerk, das in den eigenen Werkstät-ten gefertigt wird, zeichnet sich durch geringe Aufbauhöhe und hohes Leistungspotential mit bislang unerreichten 80 Stunden Gangreserve aus.Der Carrera-Chronograph Calibre CH 80 ist der ersten Generation der Carrera-Armbanduhren nachempfunden. Er entspricht einer Neuinterpretation der ästhetischen Grundsätze, die von den berühmten Vorgängermodellen etab-liert wurden und die ihnen einen modernen und sportlichen Look verleihen.Kraftvolles Design, klare Linien und optimale Ergonomie: Die akribische Verarbeitung des Uhrwerks und das Design dieses prestigeträchtigen Chronographen zeugen von der Leidenschaft für hochfeine Mechanik.Die Chronographen-Anzeige ist in Anlehnung an das 1963 von Jack Heuer kreierte Design klassisch angeordnet: mit Minutenzähler bei 3 Uhr, Stundenzähler bei 9 Uhr und kleiner Sekunde bei 6 Uhr. Die Schwarz-Weiß-Kontraste verstehen sich als Hommage an den ersten Carrera-„Panda“-Chronographen, der bei allen internationalen Top-Rennfahrern in kürzester Zeit zum Pflicht-Accessoire avancierte.Für den Vintage-Touch sorgen das schlanke Uhrwerk und die elegante Linienführung. Sportliche Attribute, wie die roten Akzente auf den zentralen Sekundenzeigern und den Spitzen der kleinen Zeiger sowie auf dem inneren Lünet-tenring, der Krone und dem ersten Viertel der Minutenskala, betonen den Stil. Diese stolz präsentierte sportliche Tradition zeigt die besondere Beziehung, die die Marke im Laufe ihrer Geschichte mit der Welt des Motorsports aufge-baut hat.Das Armband aus perforiertem Kalbsleder mit roter Innenseite spielt stilvoll auf die Rennhandschuhe der Formel-1-Piloten der 1960er Jahre an.Das polierte Edelstahlgehäuse mit facettierten Anstößen ist mit einem Saphirglasboden ausgestattet, der Liebhabern hochfeiner Mechanik einen Blick auf die kraftvolle Ästhetik des neuen TAG-Heuer-Uhrwerks Calibre CH 80 erlaubt.erscheinen das von Hand applizierte TAG-Heuer-Logo, die Indizes und die Datumsanzeige. Carrera Calibre 5 Automatic interpretiert elegant ein zeitloses Meisterwerk neu, raffiniert und faszinierend wie eh und je.


Tissot

Chemin des Tourelles SkeletonZu Hause ist es am schönsten

Die Tissot Chemin des Tourelles Skeleton ist nach ihrem Entstehungsort benannt. 1907 wurde die Betriebs-stätte von Tissot im Chemin des Tourelles gebaut und ist noch heute der Sitz des Unternehmens. Diese Uhr bringt den Stolz auf diese Wurzeln zum Ausdruck und spiegelt die mehr als 160 Jahre lange Erfahrung der Marke wider. Durch das Zifferblatt ist das skelettierte Werk, ein Paradebeispiel der Uhrmacherkunst, erkenn-bar.

Ein großes Erbe

Die Schönheit dieses Modells liegt im freigelegten Uhrwerk und den vielen Details, die auf das Erbe dieser Kreation hinweisen. Die schlichten, feinen Zeiger mögen auf den ersten Blick modern wirken, doch ihre blaue Färbung, die sich auf den arabischen Indexen wiederholt, geht auf die Zeit zurück, als mit dieser Me-thode des Bläuens Stahl vor Korrosion geschützt wurde. Sie deuten also einerseits auf eine Tradition hin und sind gleichzeitig auch ein auffälliges Stilelement. Bewusst klassisch gehalten ist der Zähler auf 9 Uhr, welcher der Tissot Chemin des Tourelles Skeleton eine ursprüngliche Besonderheit verleiht. Mit dieser Uhr wird Tis-sot sicher viele Uhrenliebhaber begeistern.

MerkmaleSwiss Made Mechanisches Uhrwerk (Handaufzug), exklusiv für TissotGewölbtes, kratzfestes Saphirglas, beidseitig entspiegelt316L EdelstahlgehäuseWasserdicht bis zu einem Druck von 5 bar (50 m)Schwarzes Lederarmband mit Alligator-Prägung und Faltschließe


Tissot GlamorousEine Freude fürs Auge

Die Tissot Glamorous macht ihrem Namen alle Ehre. Mit der Eleganz, die sie ihrem klassischen Design verdankt, ist sie unverkennbar eine Damenuhr. Das schmale ovale 18-Karat-Goldgehäuse umschließt das Perlmuttzifferblatt mit dem Minutenring, der von schönen römischen Indexen im alten Stil geprägt ist. Das verleiht diesem Modell eine Extraportion Luxus. Die Tissot Glamorous ist die perfekte Uhr für alle, die etwas Spezielles suchen – sei es für die Herzdame oder als Geschenk an sich selbst. Sie verleiht jeder Frau, die sie trägt, uneingeschränkt Klasse und Eleganz.

Auf dem Laufsteg

Die Tissot Glamorous ist ein absolut modisches Accessoire, und wie bei den großen Schauen auf den Lauf-stegen der Welt präsentiert sich die Kollektion mit verschiedenen Modellen – einige mit Diamanten, andere ohne. Auch die Armbänder unterscheiden sich je nach Ausführung und passen sich so dem einzigartigen Stil ihrer jeweiligen Trägerin an. Die eine bevorzugt das absolut klassische schwarze Lederarmband, mit dem sie in jeder Situation richtig liegt, die andere den perlmuttartigen Farbton, der sehr weiblich wirkt. Tissot ist stolz darauf, Uhren wie die Tissot Glamorous anzubieten, die trotz ihres echten Goldglanzes noch erschwing-lich ist.

MerkmaleSwiss Made Quartzwerk mit Batterie-Endanzeige (EOL)18K Roségoldgehäuse mit oder ohne DiamantenKratzfestes SaphirglasWeißes Perlmuttzifferblatt mit römischen IndexenWasserdicht bis zu einem Druck von 3 bar (30 m)Lederarmband mit Standardschließe


Tissot Lady CollectionAus dem Vollen schöpfen

Frauen mögen keine halbe Sachen – das gilt besonders dann, wenn sie die Wahl haben. Und die Marke Tissot hat sich seit den Anfängen der Aufgabe verschrieben, die Wünsche ihrer Kunden zu erfüllen. Das neuste Ergebnis dieser Berufung ist die Tissot Lady Collection. Mit ihren blütenförmigen Zeigern, ihrer Lünette und den geschmeidigen Linien verkörpert die Tissot Lady in all ihren Details die Weiblichkeit. Passend zur Viel-falt der Geschmäcke wird sie in unterschiedlichen Modellvarianten, Farben und Ausführungen angeboten, im Innern immer mit dem revolutionären Powermatic 80 Automatikwerk ausgerüstet. Für Frauen, welche die mechanischen Eigenschaften zu schätzen wissen, bietet das Kaliber Powermatic 80 mit seinen unglaublichen 80 Stunden Gangreserve genügend Freiraum für eine Auszeit und wohlverdiente Pausen.

Eine Hommage an die Frau

Jede Tissot Damenuhr mit Quartzwerk trägt auf dem Gehäuseboden eine eingravierte Rose als Wappen. Die Blume ist eine Hommage der Marke an die Frauen, ihre Stärke und ihr Wesen. Sie erinnert daran, das Leben in vollen Zügen zu genießen. Mit dem Powermatic 80 Werk kann Tissot diese Botschaft erstmals auch in Form einer Automatikuhr überbringen.

MerkmaleSwiss Made Automatikwerk oder Quartzwerk mit Batterie-Endanzeige (EOL)Kratzfestes Saphirglas316L EdelstahlgehäuseAutomatikmodelle mit SichtbodenWasserdicht bis zu einem Druck von 5 bar (50 m)Ausführungen mit Top Wesselton DiamantenMassives 316L Edelstahlarmband mit Butterfly-Faltschließe und DrückernAlle bicolorfarbenen Ausführungen sind PVD-beschichtet


Tissot Quickster FootballAls Zeitnehmer unterwegs

Tissot ist seit mehr als einem Jahrzehnt bei vielen weltbekannten Sportarten als offizieller Zeitnehmer im Einsatz. Beim Fußball hingegen möchte die Marke diese Rolle ihren Kunden überlassen. Aus dieser Idee ist ein Uhrwerk entstanden, das speziell für die Zeitnahme bei Fußballspielen mit ihren Halbzeiten und Verlän-gerungen gebaut wurde. Wer das Modell Tissot Quickster Football am Handgelenk trägt, kann im wahrsten Sinne des Wortes mitspielen – nicht nur als Zuschauer, sondern auch als Zeitnehmer.

Die Farben der Welt

Das Design wird von den Farben der Trikots geprägt, die auf den Fußballplätzen der Welt zu sehen sind. Tissot hat daraus eine pulsierende Auswahl an Uhren kreiert, die auf dem Gehäuseboden einen eingravierten Fußball zeigen. Einen weiteren Farbtupfer setzt die Aluminium-Lünette, deren Stil von Modell zu Modell variiert. Bei dieser Vielfalt findet sich für jeden Geschmack die passende Uhr. Die Datumsanzeige auf 4 Uhr weist auf den nächsten Spieltag hin, damit kein wichtiges Match vergessen wird.

MerkmaleSwiss Made Quartz-Chronographenwerk mit Fußball-ZeitnahmefunktionKratzfestes Saphirglas Edelstahlgehäuse, bei einigen Varianten mit schwarzer PVD-Beschichtung, Aluminium-Lünettenring und graviertem GehäusebodenWasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m)Lederarmband mit Standardschließe


Tissot Pocket Mechanical SkeletonEdle Zeiten

Die Tissot Pocket Mechanical Skeleton ist die erfrischende, moderne Version eines wundervollen histori-schen Modells. Sie kombiniert technologisch beeindruckende Fertigung mit einer schlichten Ästhetik – per-fekt für alle, die eine stilvolle Uhr mit echtem Aha-Effekt suchen.

Ein markantes Design

Das skelettierte Uhrwerk ist zweifellos das imposanteste Element der schönen Tissot Pocket Mechanical Skeleton. Ein elegantes Design verleiht ihrer vollendeten Kunstfertigkeit eine atemberaubende Wirkung. Die revolutionäre skelettierte Form gewährt großzügig Einblicke in die Details des mechanischen Uhrwerks mit Handaufzug. Ein attraktives Edelstahlgehäuse rundet die Optik ab, und eine Auswahl weiterer Modelle hält für jede Persönlichkeit die passende Uhr bereit. Das Zifferblatt mit den eleganten arabischen Ziffern perfekti-oniert das Bild und ist eine Hommage an die Geschichte dieser sehr speziellen Taschenuhr.

Merkmale:Swiss Made Mechanisches Uhrwerk (Handaufzug)316L Edelstahlgehäuse mit SichtbodenMineralglasWasserdicht bis zu einem Druck von 3 bar (30 m) Alle gelb- und roségoldfarbenen Ausführungen sind PVD-beschichtet


Tissot T-Complication ChronometerZweifacher Gewinner

Nachdem die Marke Tissot dem weltweiten Publikum ihr Können in der Uhrmacherkunst mit der Skelett-Uhr Tissot T-Complication Squelette bewiesen hat, wollte die Marke ihre Fähigkeiten auch bei den Experten der Branche untermauern. Inspiriert von diesem Modell, ging Tissot beim renommierten internationalen Wettbewerb „Concours International de Chronométrie“ mit der Tissot T-Complication ins Rennen. Die Uhr gewann dabei nicht nur den ersten, sondern ebenso den zweiten Platz. Diese Auszeichnungen bescheinigen die gleichbleibend hohe Qualität der außergewöhnlichen und extrem präzisen mechanischen Werke, die Tissot herstellt.

Einfach präzise

Die Marke Tissot geht für ihre Kunden immer wieder an ihre Grenzen und lässt ihre Anhänger auch an den Früchten ihrer Arbeit teilhaben. Die Tissot T-Complication Chronometer wird von eben jenem Werk ange-trieben, das beim Concours International de Chronométrie den Sieg errang. Die Uhr selbst ist schlicht, doch Details wie das Guilloche-Muster auf dem Zifferblatt verleihen ihr eine elegante Note. Ihre Präzision rückt sie mit einem Sekundenzähler auf 6 Uhr perfekt ins Rampenlicht. Dieses Modell ist im Herzen einfach höchst genau.

Merkmale

Swiss MadeMechanisches Automatikwerk, COSC zertifiziertKratzfestes, entspiegeltes Saphirglas316L Edelstahlgehäuse mit SichtbodenWasserdicht bis zu einem Druck von 3 bar (30 m)Lederarmband mit Butterfly-Faltschließe


Tissot T-Touch Expert SolarMit der Zeit verbunden

Der Pioniergeist von Tissot war 1999 für die Entwicklung der taktilen Uhr maßgebend. Jetzt stellt die Mar-ke das erste solarbetriebene Touchscreen-Modell vor und beweist damit ihre Vorreiterrolle in der taktilen Uhrentechnologie. Der Strahlenkranz auf dem Zifferblatt sorgt einerseits dafür, dass die mit Super-LumiNo-va® beschichteten Indexe und Zeiger im Dunkeln leuchten und lädt andererseits den Akku der Uhr. Dieses Modell ist in jeder Beziehung ein Kraftpaket, denn es bietet wesentliche Funktionen für den alltäglichen Gebrauch, beispielsweise einen ewigen Kalender mit Datums- und Wochenanzeige, der mit jeder geschäfti-gen Planung mithalten kann. Mit dabei sind auch zwei Alarmfunktionen – beispielsweise eine für unter der Woche und die zweite fürs Wochenende. Außerdem verfügt die Uhr über zwei Zeitzonen für Ferienreisen, Barometerfunktion mit Anzeige des relativen Luftdrucks, Höhendifferenzmesser, Lap- und Split-Chrono-graph mit Logbuch, Kompass, Timer, Azimut, Regattafunktion und Hintergrundbeleuchtung. Damit meis-tert der Träger der Uhr alles, was auf ihn zukommt.

Geradliniges Design

Die Tissot T-Touch Expert Solar ist mit der Technologie in ihrem Innern wortwörtlich “in touch”. Ihr Design ist rundum modern, dynamisch und von klaren Linien geprägt – ob sie nun gerade oder kantig verlaufen. Die Drücker sind ergonomisch, während das Armband dank seiner Rillen topaktuell wirkt und zuverlässig mit der Lünette verbunden ist. Selbstverständlich trägt die Uhr auch unverkennbare Merkmale der klassi-schen T-Touch Expert, beispielsweise die dreieckig geformten Bandanstöße, die sich vom Gehäuse abheben und für diese Kollektion typisch sind.

MerkmaleSwiss Made Solarbetriebenes Quartzwerk mit Akku-LadeanzeigeEntspiegeltes, kratzfestes Saphirglas mit Touch-TechnologieAntimagnetisches Titangehäuse mit schwarzer PVD-BeschichtungWasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m)Kautschuk- oder Titanarmband mit Faltschließe und Drückern / Lederarmband mit Standardschließe / Armband aus Leder- und Textilmix mit Butterfly-Faltschließe und Drückern


El Primero lightweight

EL PRIMERO-KALIBER MIT RUTHENIUM-BESCHICHTUNG DER ERSTE AUTOMATIK-CHRONOGRAPH MIT ZEHNTELSEKUNDEN-GENAUER ANZEIGEKARBON-GEHÄUSESKELETTIERTES ZIFFERBLATTDURCHBROCHENE DATUMSANZEIGEUHRWERK EL PRIMERO 400B TITANKALIBER, AUTOMATIKAUFZUG

Eine bewusst futuristische Variante des legendären Chronographen El Primero. Sie sollte nach dem Willen Zeniths nicht nur originell, sportlich und avantgardistisch aussehen, sondern darüber hinaus federleicht sein und trotz der Einsparung jedes überflüssigen Gramms einwandfrei funktionieren. Nur durch den Einsatz modernster Hightech-Materialien konnten diese hohen Anforderungen erfüllt werden.

Die für ihren innovativen Einfallsreichtum und mutige Kreativität bekannten Ingenieure und Uhrmacher der Manufaktur erhielten den Auftrag, das Gewicht der Uhr maximal zu reduzieren, ohne den geringsten Kompromiss hinsicht-lich der Präzision, Robustheit und Leistungsfähigkeit einzugehen. Ihre Mission glich der einer Rennwagenoptimierung. Sie begannen beim Motor, den sie mit Titanteilen ausrüsteten. Die Zenith-Forschung hatte sich für diesen moder-nen, vielfach in der Luftfahrt verwendeten Werkstoff entschieden, weil er zugleich ultraleicht und extrem widerstandsfähig ist.

Das doppelte Chronographenrad samt Ankerrad und Anker sowie Hemmung und Hebel wurde aus Silizium gefertigt. Ein amagnetisches Hightech-Material, härter als Stahl und dreieinhalbmal leichter als herkömmliche Legierungen, das eine exzellente Kraftausnutzung garantiert. Das Gehäuse aus Karbon und Aluminium mit Titandrückern und -krone sieht nicht nur ausgesprochen sportlich aus, sondern zeugt auch vom hohen technischen Anspruch dieses Chronographen.

Sportliche AvantgardeFür diese markant avantgardistische Version ihres Chronographen El Primero setzt Zenith ganz auf moderne Hightech-Materialien. Das ultraleichte Modell verbindet ein Uhrwerk aus Titan- und Siliziumteilen mit einem hochsportli-chen Gehäuse aus Karbonfaser. El Primero Lightweight läutet eine neue Ära in der Geschichte dieses legendären Kalibers ein.

DIE ZÄHLER NEHMEN DIE EMBLEMATISCHEN DREI FARBENDES ERSTEN EL PRIMEROS VON 1969 WIEDER AUF

Die neue El Primero Lightweight ist durch ihr originelles, aerodynamisch designtes Karbongehäuse ein absoluter Hingucker. Sie vereint ultraleichten Tragekomfort, eine komplexe Konstruktion und höchste Leistungsfähigkeit. Wie ein rassiger Rennwagen lässt auch sie gerne sehen, was sie unter der Haube hat: Ihren kraftvollen Motor, das El Primero Titankaliber 400B, das mit 36.000 Halbschwingungen pro Stunde schlägt, kann man durch einen Saphirglasboden bewundern. Seine Platine sowie die fünf Brücken (Federhausbrücke, Unruhbrücke, Chronographenbrücke, Hebelbrücke und Hebelradbrücke) wurden aus Titan gefertigt. Die Tatsache, diese normalerweise schwersten Uhrwerkstei-le – die herkömmlicherweise aus Messing hergestellt werden – nun aus Titan zu schaffen, diesem ultraleichten, strapazierfähigen Werkstoff der modernen Luftfahrt, ermöglichte es Zeniths Forschungs- und Entwicklungsabteilung, eine Gewichtsersparnis von rund 25 % zu erzielen. Das Zifferblatt, eine besonders dynamische Neuinterpretation aller ikonischen visuellen Merkmale der Kollektion, ermöglicht dank seiner durchbrochenen Mitte nicht nur den Blick von oben auf das skelettierte Kaliber El Primero, sondern auch eine weitere Gewichtsersparnis. Das Scheibensystem der Datumsanzeige bei 6 Uhr musste ebenfalls Material lassen: Die Ziffern erscheinen jetzt ausgeschnitten vor einem roten Hintergrund. Die facettierten Stundenindizes wurden so weit wie möglich ausgehöhlt und mit Leuchtstoff beschichtet. Die Zähler nehmen die emblematischen drei Farben des ersten El Primeros von 1969 wieder auf: Hellgrau, Blau und Anthrazit. Der blaue Sekundenzeiger mit dem typischen Zenith-Stern zeigt selbst die Zehntelsekunden präzise an.Sportlich, modern, männlich. Die neue El Primero Lightweight bringt frischen Wind in die Kollektionen des Hauses Zenith. Sie ist ein weiterer Beweis für die Innovationsfreude und wagemutige Kreativität der Marke.


DYNAMIKLEICHTHEITLEISTUNGZUVERLÄSSIGKEIT UND ORIGINALITÄT

Der Teufel steckt bekanntlich im Detail, Wer wüsste das besser als die Designer der Manufaktur Zenith? Da-her schenkten sie auch den geringsten Kleinigkeiten grösste Beachtung. Jedes einzelne Element des Chrono-graphen El Primero Lightweight wurde hinsichtlich seiner Funktionalität und Leistungsfähigkeit, aber auch einer dynamischen Linienführung und einer angenehmen Berührungsqualität optimiert. Das Gehäuse aus Karbon unterstreicht den sportlichen Look dieses Zeitmessers. Seine Innenstruktur überzeugt durch kerami-siertes Aluminium, das neben seiner Leichtigkeit für seine aussergewöhnliche Strapazierfähigkeit und Härte bekannt Ist. Für die Krone und Chronographendrücker wurde Titan gewählt.

CHRONOGRAPHEnfunktion36.000 HALBSCHWINGUNGEN PRO STUNDE FÜR EINE PRÄZISION BIS AUF DIE ZEHNTELSEKUN-DE

Uhrwerk El Primero 400B, AUTOMATIKAUFZUGKALIBER : 13‘‘‘ (DURCHMESSER: 30 MM)HÖHE: 6,60 MM 328 BAUTEILE31 LAGERSTEINE36.000 HALBSCHWINGUNGEN PRO STUNDE (5 HZ)OSZILLIERENDER ROTOR MIT „CÔTES DE GENÈVE“-GUILLOCHIERUNGÜBER 50 STUNDENGANGRESERVE

Funktionen ZENTRALER STUNDEN- UND MINUTENZEIGERKLEINE SEKUNDE BEI 9 UHRDATUMSANZEIGE AUF ROTEM HINTERGRUND BEI 6 UHR

CHRONOGRAPH MIT ANZEIGE DER ZEHNTELSEKUNDE: 12-STUNDEN-ZÄHLER BEI 6 UHR30-MINUTEN-ZÄHLER BEI 3 UHR

ARMBAND SCHWARZER KAUTSCHUK MIT NOMEX-STOFFÜBERZUG,DREIFACHFALTSCHLIESSE,45-MM-GEHÄUSE AUS KARBONSKELETTIERTES ZIFFERBLATT MIT DREI FARBIGEN ZÄHLERN FACETTIERTE UND MIT SUPERLUMINOVA SLN C1 BESCHICHTETE ZEIGER UND INDIZES

TITANBAUTEILE: PLATINE, FEDERHAUSBRÜCKE, UNRUHBRÜCKE, CHRONOGRAPHENBRÜCKE, HEBELBRÜCKE UND HEBELRADBRÜCKE

REFERENZ10.2260.400/69.R573

AUF 250 EXEMPLARE LIMITIERTE AUFLAGE


El Primero SynopsisEin Neues Kapitel Für Die Kollektion El PrimeroDie in drei Variationen deklinierte Linie El Primero Synopsis glänzt mit den charakteristischen Stärken und visuellen Merkmalen der Zenith-Ikone: allen voran natürlich die legendäre Präzision, mit der Stunden, Minuten und Sekunden angezeigt werden. Ermöglicht durch das Hochfrequenzkaliber El Primero 4613, dessen 36.000 Halbschwingungen pro Stunde bei 9 Uhr beobachtet werden können. Durch diese markante Zifferblattöffnung, die zugleich die kleine Sekunde anzeigt, lassen sich auch die Hightech-Siliziumteile des Uhrwerks bewundern.

Silizium: Nahe dem NonplusultraDas in den El Primero Synopsis-Modellen verwendete Hightech-Material Silizium bedeutet einen Riesen-fortschritt in Richtung einer uhrmacherischen Idealvorstellung: ein mechanisches Werk, das nicht mehr geölt zu werden braucht. Die avantgardistische Siliziumhemmung dieser Modelle bietet nämlich einen weit geringeren Reibungswiderstand als herkömmliche Ausführungen. Härter als Stahl (und dementsprechend abnutzungsärmer), aber wesentlich leichter (was einen geringeren Kraftaufwand erfordert), amagnetisch und korrosionsbeständig ist Silizium zweifelsohne der Werkstoff der Zukunft für mechanische Präzisionskaliber.

IN IHR STECKT DAS ERBE DER GESAMTEN KOLLEKTION EL PRIMERO

Das schnelle Ticken eines El Primero-Kalibers ist bereits ein beeindruckendes Hörerlebnis. Aber seine Hoch-frequenz von 36.000 Halbschwingungen pro Stunde außerdem sehen zu können, ist noch viel fantastischer! Die neue El Primero Synopsis bietet diese zusätzliche Dimension. Eine klassisch-elegante Uhr, die das gesamte Erbe der legendären Kollektion in sich vereint.

Zu ihren typischen Erkennungsmerkmalen zählen das runde Gehäuse, klare Linien, schlichtes Design und perfekte Ablesbarkeit. Was die neue El Primero Synopsis aber vor allem auszeichnet, ist der Durchblick auf ihr schlagendes Herz, das Ausnahmekaliber El Primero 4613. Seine rasch pulsierende Unruh lässt sich durch eine Öffnung im silberfarbenen Zifferblatt bewundern.

Die ganze Schönheit des Haute Horlogerie-Werks bietet sich dem Betrachter auch von der anderen Seite durch den Saphirglasboden dar. Über seine ästhetischen Stärken hinaus beweist das 40-mm-Gehäuse aus Roségold absolute Zuverlässigkeit und Ergonomie: Mit seiner verschraubten Krone ist es bis 100 m Tiefe was-serdicht, die perfekte Integration des Armbands sorgt für angenehmen Tragekomfort.

EDLE MATERIALIEN IM RHYTHMUS VON 36.000 HALBSCHWINGUNGEN PRO STUNDEFUNKTIONENZENTRALER STUNDEN- UND MINUTENZEIGERKLEINE SEKUNDE GEBLÄUTES SEKUNDENRAD BEI 9 UHRGEHÄUSE EDELSTAHL ODER ROSÉGOLDWASSERDICHTIGKEIT 10 ATM (100 M)ERHABENES, BEIDSEITIG ENTSPIEGELTES SAPHIRGLASZIFFERBLATT VERSILBERTVERGOLDETE, FACETTIERTEINDIZES MIT SUPERLUMINOVA SLN C1-BESCHICHTUNGARMBAND BRAUNES ALLIGATORLEDER ODER EDELSTAHLDREIFACHFALTSCHLIESSE AUS EDELSTAHLODER DORNSCHLIESSE AUS ROSEGOLDUHRWERKEL PRIMERO 4613, AUTOMATIK160 BAUTEILE19 LAGERSTEINE36.000 HALBSCHWINGUNGEN PRO STUNDE (5 HZ)


PilotType 20 Grand Feu

Von allem das Beste

Glasklar und folgerichtig übertrifft diese Uhr alles bisher Dagewesene. Sie entstand aus der Verbindung einer anerkannten Grösse der Luftfahrtgeschichte mit kreativem Wagemut und traditionellem uhrmacherischem Savoir-faire. Ihr 60-mm-Gehäuse wurde aus einem massiven Saphirglasblock herausgearbeitet (eine Premiere für derartige Dimensionen!), ihr legendäres historisches Uhrwerk von Hand ziseliert und graviert, ihr Zifferblatt in der Grand-Feu-Technik emailliert. Das jüngste Pilotmodell aus dem hause Zenith vereint sämtliche Merkmale, um als Legende in die Geschichte der Uhrmacherei einzugehen. Als in jeder Hinsicht faszinierende Uhr macht sie sich rar und ist nur in einer auf 10 Exemplare limitierten Auflage erhältlich.

EIN 60-MM-GEHÄUSE GANZ AUS SAPHIRGLAS. SO ETWAS GAB ES NOCH NIE.EMAILLEZIFFERBLATT AUS GRAND-FEU-EMAILLEWEISSGOLDLÜNETTE, BANDANSTÖSSE UND DIE TYPISCHE ÜBERGROSSE FLIEGERUHREN-KRONE AUS VON HAND ZISELIERTEM UND GRAVIERTEM WEISSGOLD.

KALIBER el primero 5011K ZU BEWUNDERN IN EINEM 60-MM-SAPHIRGLASGEHÄUSE VON HAND ZISELIERT UND GRAVIERT

FUNKTIONENZENTRALER STUNDEN- UND MINUTENZEIGERKLEINE SEKUNDE BEI 9 UHRGANGRESERVEANZEIGE BEI 3 UHR

KALIBEREL PRIMERO 5011K, HANDAUFZUG134 BAUTEILE19 LAGERSTEINE18.000 HALBSCHWINGUNGEN PRO STUNDEVON HAND ZISELIERT UND GRAVIERT SPIRALMUSTERGANGRESERVE 48 STUNDENGEHÄUSE SaphirglasDURCHMESSER 60 MMUHRENGLAS ERHABENES, BEIDSEITIG ENTSPIEGELTESSAPHIRGLAS

ZIFFERBLATT AUS GRAND-FEU-EMAILLEARABISCHE ZIFFERN AUS GRAND-FEU-EMAILLE

HISTORISCHES ORIGINAL-UHRWERK AUS DEN MANUFAKTUR-ARCHIVENARMBANDAUS KALBSLEDERMIT DORNSCHLIESSE AUS WEISSGOLD

REFERENZ04.2420.5011/17.C714


Impressum:

Herausgeber:

Verein für die Unterstützung der Uhrmacherei in Österreich (Association pour le soutien de l‘horlogerie en Autriche) Kurzname: ASHAZVR: 644190583Geschäftsführer: Martin FilzwieserChefredakteur Zeiteisen und Zeiteisen Ultimate Watch Secrets: Martin FilzwieserFotografie, Design, Layout: Martin Filzwieser

Text und Fotos:

Martin Filzwieser, www.zeiteisen.at, Hersteller

Das Magazin ist in Gesamtheit, sowie Text und Bildmaterial urheberrechtlich geschützt. Jede unerlaubte Verwendung wird gerichtlich verfolgt.

Quellenangaben:Eigene Recherche, Herstellerangaben

Urheberrechtliche Fragen richten Sie bitte an [email protected]

Medienadresse:Zeiteisen, Karolinengasse 14/20, 1040 Wien Postanschrift für Sendungen: Mommsengasse 12/20, A-1040 Wien

Kontakt:[email protected]

Text und Copyright-Information:Für die Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Autoren der Texte verantwortlich.Der Herausgeber dieses Magazins kann für den Inhalt von zugesandten Informationen oder dem Inhalt von verlinkten Webseiten keinerlei Haftung übernehmen.Das Copyright der Herstellerinformationen (Text und Bild) liegt entsprechend bei diesem. Eingestellte Bil- der- falls nicht vom Hersteller zur Verfügung gestellt (oder sonst gekennzeichnet)- unterliegen dem Urhe-berrecht des Herausgebers.

Aus den Inhalten der Artikel können keinerlei Rechtsansprüche abgeleitet werden.

Copyright:©ASHA 2014, © Martin Filzwieser 2014, ©Hersteller

zeiteisen ultimate watch secrets baselworld 2014

Documents