ZEBRAINSIDE OUT

Grundlagentechnologien von Zebra sorgen für transparente Betriebsabläufe und optimierte Business Intelligence.

Einführung 4

Lokalisierungslösungen 6

Spezialdruck 8

Drucktechnologien 10

Produktpalette 12

Branchen und Anwendungen 26

Bereitstellung von Lösungen 29 durch Partner

Kontakt 30

InhALt2 3

Globale Führungsposition

Das vor über 40 Jahren gegründete Unternehmen Zebra technologies verfügt über ein umfangreiches Channel-Partner-netzwerk, das Value-Added-Reseller, Integratoren, unabhängige Softwareanbieter, Distributoren, Originalhersteller (OEM) und Endbenutzer umfasst. Zebra beliefert mehr als 90 % der Global-Fortune-500-Unternehmen in mehr als 100 Ländern weltweit und ist bei der Erfüllung der Anforderungen von Unternehmen und Behörden führend.

Innovation

Zebra bietet unter anderem zuverlässige On-Demand-Drucker und eine breite Palette von Software- und hardwarelösungen an. Zebra ist auch bei neuen technologien führend, wie z. B. Radiofrequenz-Identifikation (RFID), Echtzeit-Lokalisierungssysteme (RtLS), globale Positionsbestimmungssysteme (GPS) und Ultra-Breitband-technologie (UWB).

Zuverlässigkeit

90 % der Fortune-500-Unternehmen verlassen sich auf die hochwertigen, robusten Produkte sowie die Dienst- und Garantieleistungen von Zebra.

Zebra, dessen europäische Zentrale sich in Großbritannien befindet, verfügt über ein netz regionaler niederlassungen und unterstützt Unternehmen weltweit durch On-Demand-Spezialdigitaldruck- und Auto-ID-Lösungen bei der Identifizierung, Lokalisierung und Verfolgung von Waren (und Personen). Dies ermöglicht es Unternehmen, insgesamt effizienter zu arbeiten.

Zebra Speciality Printing Group

Die Zebra Speciality Printing Group (SPG) entwirft und verkauft Spezialdrucker, die variable Informationen, Barcode-Etiketten, RFID-tags, Belege und Ausweiskarten auf Abruf direkt am Ausgabeort erstellen. Diese werden von unseren Kunden weltweit eingesetzt und tragen zur Steigerung der Produktivität, Verbesserung des Kundenservice und Erhöhung der Sicherheit bei.

Produkte

• thermo-Barcodedrucker

• Mobile Drucker

• Belegdrucker

• RFID-Drucker/Kodierer

• Plastikkartendrucker/Kodierer

• Kioskdrucker

• ZebraCare™-Services

Druckerzubehör und Verbrauchsmaterialien

• Etiketten

• Belege

• Armbänder

• tags

• Karten

• Farbbänder

Zebra™-Lokalisierungslösungen

Die Lokalisierungslösungen von Zebra ergänzen die passiven RFID-Lösungen des Unternehmens durch ein breites Spektrum an passiven und aktiven Software- und hardwarelösungen, die in den weltweit größten Lieferketten zum Einsatz kommen.

Diese breite Palette von skalierbaren RtLS-technologien ermöglicht es, auf Abruf präzise Informationen über den tatsächlichen Standort und Status kritischer Anlagen zu erhalten.

Lösungen

Wir bieten eine Reihe von Ereignis-basierten Echtzeit-Lokalisierungslösungen an, die auf die jeweilige Anwendung abgestimmt sind. Dabei werden Produkte auf der Basis von ISO/IEC 24730-3, Cisco® CCX Wi-Fi® sowie hochgenauen GPS- und UWB-technologien eingesetzt.

Bestandsverwaltung

Die Lokalisierungslösungen von Zebra, die ein breites Spektrum von Produkten umfassen, ermöglichen die Echtzeit-Sichtbarkeit aller wichtigen Anlagen und Personen. Durch die kontinuierliche Bereitstellung von Statusinformationen wird der Waren- und Dienstleistungsfluss bei industriellen herstellungsprozessen und in arbeitskräfteintensiven Branchen optimiert. Zu den Vorteilen gehören eine höhere Leistung, optimierte Prozesse und Rentabilität von ERP-Systemen (Enterprise Resource Planning).

näheres zu Zebra und Produkten der Marke Zebra finden Sie auf www.zebra.com

See more. Do more.

Als ein für Innovation und Zuverlässigkeit anerkanntes, weltweit führendes Unternehmen bietet Zebra technologies Corporation (nASDAQ: ZBRA) Grundlagentechnologien an, die es Kunden ermöglichen, intelligentere Entscheidungen zu treffen. Unser umfangreiches Portfolio von Barcode-, Beleg-, Karten-, Kiosk- und RFID-Druckern und Verbrauchsmaterialien sowie unsere Echtzeit-Lokalisierungslösungen ermöglicht eine digitale Verfolgung von Anlagen, transaktionen und Personen, um die transparenz ablaufkritischer Informationen zu erhöhen. Um nähere Informationen über die Lösungen von Zebra zu erhalten, gehen Sie auf www.zebra.com

EInFühRUnG 4 5

eIn umFanGreIcheS PortFoLIo Für DIe echtZeIt-LokaLISIerunG

Intelligente Lokalisierung und Verwaltung von ressourcen

Unternehmen verlangen heute eine Lösung, die eine vollständige transparenz ihrer Ressourcen ermöglicht, damit sie ihre gesamten Betriebs- und Lieferkettenabläufe optimieren können. Ein schnelles, präzises Fulfilment bedeutet höhere Effizienz und Profitabilität.

Unsere innovativen Lokalisierungslösungen gehen über die Fähigkeiten passiver RFID-Lösungen weit hinaus. Es wird modernste Software und hardware zur Lokalisierung, Verfolgung, Verwaltung und Maximierung hochwertiger Anlagen, Ausrüstung und Personen eingesetzt. Ob bei der Verfolgung von Containern in der Lieferkette, der Optimierung der Fertigungsabläufe oder der Bereitstellung von WAn-Anlagenrückverfolgbarkeit, RtLS-Systeme von Zebra ermöglichen sofortige

transparenz und Sichtbarkeit. Die auf die jeweilige Anwendung abgestimmten Lokalisierungslösungen von Zebra, die technologien auf der Basis von UWB, ISO/IEC 24730-3, Cisco CCX Wi-Fi und GPS verwenden, ermöglichen es Ihrem Unternehmen, dafür zu sorgen, dass sich die richtige Ware zur richtigen Zeit am richtigen Ort befindet.

nur Zebra bietet eine so breite Palette von technologieoptionen zur Verwaltung Ihrer gesamten Lieferkette und Bereitstellung einer optimalen transparenz bei der Bestandsverfolgung an. Die RtLS-Lösungen von Zebra, die von einer großen Reichweite, hohen Präzision und langen Batterie-Lebensdauer profitieren, ermöglichen es Ihrem Unternehmen, mehrere Verfolgungslösungen auf kosteneffiziente Weise schnell zu implementieren. Diese hochskalierbaren Lösungen ermöglichen es Ihnen, tausende von Anlagen und Mitarbeitern selbst in äußerst schwierigen Umgebungen zu verfolgen und zu verwalten. Das Ergebnis ist eine effizientere Lieferkette. So erhöhen Sie die Leistung und sparen gleichzeitig Geld, Zeit und Platz.

erhöhen SIe DIe eFFIZIenZ SämtLIcher GeSchäFtSProZeSSe

Proaktive Bestands- und Inventarverwaltung

Durch die Kenntnis des Standorts jedes Objekts in Ihrem Unternehmen eröffnen sich Möglichkeiten zur Prozessoptimierung durch die Verwaltung von Ressourcen, Inventar und Mitarbeitern. Passive Verfolgungstechnologien sind für Objekte ideal, bei denen keine konstante Echtzeit-Sichtbarkeit erforderlich ist. Andererseits ermöglichen Echtzeit-Lokalisierungssysteme eine Sichtbarkeit rund um die Uhr, z. B. bei Großprojekten wie der Flugzeug- und Autoherstellung oder der Losfertigung im Bereich der nahrungsmittel- und Getränkeproduktion. Sie ermöglichen die Markierung und Verfolgung von Artikeln vom Beginn der Fertigungsstraße bis zur Fertigstellung und zum Versand. Gleichzeitig können diese Ressourcen automatisch verwaltet werden, selbst auf großen Außenlagerflächen.

Verbesserung der operativen effizienz im gesamten unternehmen

Die Erhöhung der Effizienz im hof, am Dock und am tor ist eine erstklassige Möglichkeit, die Logistikleistung zu verbessern. Eine gute hoforganisation erfordert eine intelligente Verwaltung der zeitlichen Abläufe am tor und der Dock-Planungsaufgaben. Außerdem ist es erforderlich, den Standort und Status aller Fahrzeuge und des damit verbundenen Bestands in dieser Umgebung in Echtzeit verfolgen zu können.

Genaue Echtzeit-Informationen ermöglichen es Ihnen, Ihre Lieferkette zu rationalisieren, Ihren Fertigungsbetrieb zu optimieren und die Effizienz Ihrer Geschäftsprozesse zu maximieren – so können Sie die betrieblichen Abläufe und die betrieblichen Ergebnisse verbessern.

LOKALISIERUnGSLöSUnGEn

RTLS-LöSUNgEN vON ZEbRa: WähLen SIe unter eIner BreIten PaLette Von BeStanDSVerWaLtunGStooLS, WeLche DIe SPeZIeLLen anForDerunGen IhreS unternehmenS erFüLLen.

6 7

Wir entwerfen, verkaufen, liefern und unterstützen eine breite Palette von:

• Thermodirekt- und Thermotransferdruckern für Etiketten und Belege, von rund um die Uhr einsetzbaren hochleistungsdruckern bis zu mobilen Druckern für Etiketten und Belege

• RFID-Druckern/Kodierern

• Thermosublimationskartendruckern

• Kiosk- und Einbaudruckern, die ein schnelles, zuverlässiges und vielseitiges Drucken in vielen Einsatzgebieten ermöglichen

• Hochwertigen Etiketten, Druckmedien, Farbbändern, Software und Zubehörteilen, die eine gleichbleibend hohe Druckqualität sicherstellen

auto-ID und Barcodierung

Wir produzieren das in der Branche breiteste Angebot an On-Demand-thermotransfer- und thermodirektdruckern für Etiketten.

Ganz gleich, ob Sie Desktopdrucker, mobile oder kabellose Drucker benötigen, um hochwertige Barcodes für Kundenbelege oder Etiketten zu erstellen, die extremen Bedingungen bei ablaufkritischen Anwendungen standhalten können, Zebra verfügt über die passende Auto-ID-Lösung für Ihre Anforderungen.

Die thermodirekt- und thermotransfertechnologie ermöglicht das Drucken auf verschiedenen Etikettiermaterialien mit unterschiedlichen Klebstoffen, so dass Barcode-Etiketten auf praktisch allen Materialien angebracht werden können.

kartendrucker

Zebra verfügt über ein umfangreiches Angebot an Kartendruckern, mit denen Plastikkarten mit einer beliebigen Kombination von Druckvorlagen, Grafiken, text, digitalen Fotos, Barcodes, Logos usw. digital bedruckt werden können.

Darüber hinaus können gleichzeitig auch zusätzliche maschinell lesbare Informationen, wie z. B. Magnetstreifen und Smartcard-Chips, kodiert werden.

kioskdrucker

Unsere thermo-Kioskdrucker für Belege, tickets und Dokumente sind ideal für unbeaufsichtigte Druckstationen und andere Einbausysteme. Alle Kioskdrucker von Zebra sind für die anspruchsvollen Druckanforderungen von Selbstbedienungsanwendungen konzipiert, bei denen Zuverlässigkeit, Langlebigkeit, ein geringer Wartungsbedarf und Benutzerfreundlichkeit entscheidende Faktoren sind.

rFID

Die neueste technologie ermöglicht die Verwendung von Smart-Labels mit eingebetteten, äußerst dünnen RFID-transpondern. Sie können mit thermodruckern/Kodierern bedruckt und kodiert werden. Die Daten können anschließend mit einem RFID-Leser aus bis zu 3 m Entfernung gelesen werden.

SPEZIALDRUCK8 9

thermotranSFerDruck

Bei dieser kosteneffektiven Druckmethode wird ein gestochen scharfes, schwarzes Druckbild erstellt, indem das Farbband durch einen Druckkopf erhitzt wird, wodurch der Farbstoff auf Etiketten oder Belege übertragen wird.

thermoDIrektDruck

Bei dieser schnellen und zuverlässigen Druckmethode wird Spezialpapier durch einen Druckkopf direkt erhitzt.

VorteILe DeS thermoDruckS:

Drucken von etiketten, Belegen oder tags auf abruf

• Der thermodruck erhöht die Produktivität, da Etiketten auf Abruf genau dann und dort ers tellt werden, wo sie benötigt werden. So wird Abfall vermieden und eine höhere Applikationsgenauigkeit erzielt

• Die thermotechnologie ermöglicht mobiles Drucken, so dass Unternehmen mobile Lösungen einführen und mobile Mitarbeiter unterstützen können

• thermodrucker sind normalerweise kleiner, einfacher, schneller und langlebiger als Drucker, die andere technologien verwenden, wodurch sie für das verteilte Drucken ideal sind

Drucken von variablen Daten

• thermodrucker sind ideal für Anwendungen, bei denen einzelne Etiketten oder Etikettenserien mit variablen Datenfeldern, die sich häufig ändern, benötigt werden. Es werden so gut wie keine Etiketten verschwendet, da der Benutzer nur die erforderliche Menge genau dann druckt, wenn sie benötigt wird

eignung für unterschiedliche etikettenmaterialien und -größen

• thermodrucker passen sich einfach an viele verschiedene Etikettengrößen an

• Für den thermodruck steht ein breites Angebot an Etiketten- und Belegmedien zur Verfügung, u. a. mit Wärme- oder Chemikalienbeständigkeit sowie archivierbare, langlebige Medien

Drucken von Grafik und hochauflösenden Barcodes

• thermodrucker drucken konsistent scharfe und deutliche Grafikbilder, wie z. B. Logos und hochauflösende Barcodes. thermotransfer-Barcodes (einschließlich komplexer 2D-Barcodes) bieten von allen Drucktechnologien die höchste Scanrate beim ersten Durchgang, wodurch Fehler reduziert werden und die Produktivität erhöht wird

niedrige Betriebskosten

• Die niedrigeren langfristigen Wartungskosten von thermodruckern können die höhere Anfangsinvestition schnell wettmachen

VerGLeIch Der BarcoDeDrucktechnoLoGIen

tEChnOLOGIEKOnSIStEntE DRUCKQUALItät

SCAnnER -LESBARKEIt

AnFänGLIChE InStALLAtIOnSKOStEn

LAnGFRIStIGE WARtUnGSKOStEn

MAtERIAL-VERSChWEnDUnG

matrix Schlecht niedrig niedrig/mäßig mäßig/hoch hoch

tintenstrahl mäßig niedrig/mäßig hoch mäßig/hoch hoch

Laser mäßig mäßig mäßig/hoch mäßig/hoch hoch

thermodirektmäßig/ ausgezeichnet

mäßig/ ausgezeichnet

mäßig/hoch niedrig niedrig

thermotransfer-druck

ausgezeichnet ausgezeichnet mäßig/hoch niedrig niedrig

DRUCKtEChnOLOGIEn

Die thermotechnologie ermöglicht eine hohe Druckqualität bei einer Vielzahl von Materialien unterschiedlicher Größe und mit unterschiedlichen Klebstoffen. Dadurch können Barcode-Etiketten auf praktisch allen Objekten angebracht werden.

10 11

SERIE MEDIEnBREItEn (MM) AnBInDUnGEtIKEttEn PRO tAG1 DRUCKAUFLöSUnG MAX. DRUCKGESChWInDIGKEIt

Xi4™114 140 180 224

802.11b/gUnbegrenzt

203 dpi (alle)300 dpi (außer 140Xi4™)600 dpi (nur 110Xi4™)

356 mm/s2

1 Empfehlung basiert auf Etikettenbreite von 100 mm. 2 Abhängig von Modell und Auflösung.

SERIE MEDIEnBREItEn (MM) AnBInDUnGEtIKEttEn PRO tAG2 DRUCKAUFLöSUnG MAX. DRUCKGESChWInDIGKEIt

105SL™

115 1

802.11b/g17500

203 dpi 300 dpi

203 mm/s

Z Series®

114 178 1

802.11b/g14000

203 dpi 300 dpi 600 dpi

254 mm/s203 mm/s102 mm/s

S4m™ Stripe®-Serie

114 1

802.11b/g12500 203 dpi

300 dpi 152 mm/s

1 Optionale Zusatzfunktion. 2 Empfehlung basiert auf Etikettenbreite von 100 mm.

In dieser schnelllebigen Welt helfen Ihnen die On-Demand-Digitaldruck- und Auto-ID-Lösungen von Zebra bei der Verfolgung, Identifizierung und Lokalisierung von Waren, transaktionen und Personen.

Damit sind Sie den anderen immer einen Schritt voraus.

hochLeIStunGSDrucker

Die hochleistungsdrucker von Zebra sind für anspruchsvollste Anforderungen geeignet und bieten die Leistung und Zuverlässigkeit, die Sie für Ihre ablaufkritischen Anwendungen benötigen.

mIDranGe-Drucker

Die Midrange-Drucker von Zebra für Industrie und Gewerbe ermöglichen zuverlässige und wirtschaftliche Lösungen für eine breite Palette von Anwendungen und Umgebungen.

PRODUKtPALEttESchlüssel für anbindungsoptionen: Bluetooth® Ethernet IrDa® Infrarot Parallel Seriell USB

12 13

SERIE MEDIEnBREItEn (MM) AnBInDUnGEtIKEttEn PRO tAG2 DRUCKAUFLöSUnG DRUCKERSPRAChE

LP 2824 Plus™ (nur thermodirekt)

501

800 203 dpi EPL™ & ZPL® (Koexistenz)

tLP 2824 Plus (thermotransfer)

501

800 203 dpi EPL & ZPL (Koexistenz)

2844100

1800 203 dpi oder

300 dpi EPL

G-Series™(thermodirekt oder thermotransfer)

100 1

802.11b/g1600 203 dpi und 300 dpi

(modellabhängig) EPL & ZPL (Koexistenz)

1 Interner oder externer 10/100 Zebranet® Print Server erforderlich. 2 Empfehlung basiert auf Etikettenbreite von 100 mm.

SERIE MEDIEnBREItEn (MM) AnBInDUnG tyP DRUCKAUFLöSUnG MAX. DRUCKGESChWInDIGKEIt

Belegdrucker82,5 112 216

OEM/Einbauversion 203 dpi Bis zu 150 mm/s

ticketdrucker54 82,5 OEM/

Einbauversion, Desktop

203 dpi Bis zu 150 mm/s

kioskdruckstation82,5

OEM 203 dpi Bis zu 150 mm/s

kIoSk- unD eInBauDrucker

Die robusten Kioskdrucker von Zebra bieten eine Reihe von Merkmalen, die eine schnelle, zuverlässige und vielseitige Druckleistung bei vielen Anwendungen ermöglichen.

DeSktoPDrucker

Die Desktopdrucker von Zebra sind bei begrenztem Platzangebot eine kompakte, erschwingliche und bedienerfreundliche Lösung.

PRODUKtPALEttE

Schlüssel für anbindungsoptionen: Bluetooth® Ethernet IrDa® Infrarot Parallel Seriell USB

14 15

MODELL ARMBAnDGRöSSEn AnBInDUnG DRUCKAUFLöSUnGMAX. DRUCKGESChWInDIGKEIt

hc100

Z-Band® Direct und Z-Band Comfort, Erwachsene: 25 mm x 279 mm

Z-Band QuickClip™, Erwachsene: 30 mm x 279 mm

Z-Band Direct und Z-Band Comfort, Kinder: 25 mm x 178 mm

Z-Band QuickClip, Kinder: 25 mm x 178 mm

SOFt Z-Band Direct, neugeborene: 19 mm x 195 mm

Z-Band Fun und Z-Band Splash: 25 mm x 254 mm

300 dpi 51 mm/s1

1 Abhängig von Modell und Auflösung.

armBanDDrucker

Der hC100™-Armbanddrucker mit integrierter Mediencartridge bietet eine vollständige Lösung für das Drucken von Armbändern.

PRODUKtPALEttE

Schlüssel für anbindungsoptionen: Bluetooth® Ethernet IrDa® Infrarot Parallel Seriell USB

16 17

aU

Sg

ab

E

SERIEDRUCKER-tyPEn

FARBE/MOnOChROM

DRUCK-GESChWIn-DIGKEIt

AnBInDUnGS-OPtIOnEn KODIERERtyP LAMInAtIOn

KARtEn-ZUFühRUnG

So

fort

P100i™, P110i™, P110m™, P120i™

Ein- oder doppelseitig

Monochrom und/oder Farbe

7,6/30/35/40 Sekunden pro Karte

Magnetstreifen/kontaktbehaftete Smartcard/kontaktlose Smartcard

nicht zutreffend Bis zu 100 Karten

ZXP Series 3™ Ein- oder doppelseitig Monochrom und Farbe 5/20/26 Sekunden

pro Karte

Magnetstreifen/kontaktbehaftete Smartcard/kontaktlose Smartcard

nicht zutreffend Bis zu 100 Karten

P330i™, P330m™, P430i™

Ein- oder doppelseitig

Monochrom und/oder Farbe

102/144/692 Karten pro Stunde

Magnetstreifen/kontaktbehaftete Smartcard/kontaktlose Smartcard

nicht zutreffend 100/220 Karten

bat

ch

ZXP Series 8™ Ein- oder doppelseitig Monochrom und Farbe 170/190 Karten

pro Stunde802.11b/g

Magnetstreifen/kontaktbehaftete Smartcard/kontaktlose Smartcard

nicht zutreffend Bis zu 150 Karten

Sic

her

P630i™P640i™

Ein- oder doppelseitig Monochrom und Farbe 120 Karten

pro Stunde

Magnetstreifen/kontaktbehaftete Smartcard/kontaktlose Smartcard

Ein- oder doppelseitig Bis zu 150 Karten

ZXP Series 8 mit Laminator

Ein- oder doppelseitig Monochrom und Farbe 170/190 Karten

pro Stunde802.11b/g

Magnetstreifen/kontaktbehaftete Smartcard/kontaktlose Smartcard

Ein- oder doppelseitig Bis zu 150 Karten

SERIE DRUCKERtyP MEDIEnBREItEn (MM) AnBInDUnGROBUSthEIt (FALLhöhE In M)

GEWICht (KG) IP-CODE2

P4t™ (thermodirekt oder thermotransfer)

Beleg-, Anhänger- und Etikettendrucker

100

802.11b/g1 1 1,53 1,3214 (54 mit optionaler tasche)

QLn™-Serie (thermodirekt)

Beleg- und Etikettendrucker

50 75 100

802.11b/g1 1 1,82 0,70/1,06/1,15 42

rW™-Serie (thermodirekt) Belegdrucker

50 100

802.11b/g1 1 1,82 0,70/0,97 54

mZ™-Serie (thermodirekt)

Beleg- und Endlosetikettendrucker

50 75

802.11b/g1 1

IrDa1,2 0,37/0,44 42

em 220™ (thermodirekt) Belegdrucker

58

1,2 0,25 nicht zutreffend

1 Optionale Zusatzfunktion. 2 Der IP-Code (Schutzart durch Gehäuse) gibt an, in welchem Umfang der Drucker gegen das Eindringen fester Fremdkörper (Staub) und Flüssigkeiten (Regen) geschützt ist. Je höher der Wert, desto besser der Schutz.

moBILe Drucker

Zebras breites Angebot an mobilen Druckern ermöglicht – in Verbindung mit kabelloser technologie – das Drucken von Etiketten und Belegen an Ort und Stelle in fast jeder Umgebung.

kartenDrucker

Das umfangreiche Angebot an Kartendruckern von Zebra ermöglicht das Erstellen gestochen scharfer Monochrom- oder Vollfarbkarten auf Abruf. Dies reicht von schnell personalisierbaren Karten bis hin zu hochauflösenden Ausweiskarten in leuchtenden Farben.

PRODUKtPALEttE

Schlüssel für anbindungsoptionen: Bluetooth® Ethernet IrDa® Infrarot Parallel Seriell USB

18 19

SERIE MEDIEnBREItEn (MM) AnBInDUnGEtIKEttEn PRO tAG DRUCKAUFLöSUnG MAX. DRUCKGESChWInDIGKEIt

PAX4™-Serie114 180 1

802.11b/g1Unbegrenzt 203 dpi

300 dpi 305 mm/s2

1 Optionale Zusatzfunktion. 2 Abhängig von Modell und Auflösung.

MODELL/SERIE MEDIEnBREItEn (MM) AnBInDUnG EtIKEttEn hF/UhF DRUCKAUFLöSUnG

MAX. DRUCKGESChWInDIGKEIt

r2844-Z™100

800 hF 203 dpi 102 mm/s

r110Xi4™114 1

802.11b/g1Unbegrenzt UhF

203 dpi 300 dpi 600 dpi

356 mm/s

rZ™-Serie114 178 1

802.11b/g14000 UhF 203 dpi

300 dpi254 mm/s 203 mm/s

rP4t™114

802.11g1 1

Von Bedingungen abhängig

UhF 203 dpi 76,2 mm/s

1 Optionale Zusatzfunktion.

DruckmoDuLe

OEM-Druckmodule sind für die Integration in Etikett-Applikatoren bestimmt und bieten eine zuverlässig hohe Leistung beim unbeaufsichtigten Drucken von Etiketten.

rFID-Drucker/koDIerer

RFID-Drucker/Kodierer ermöglichen sofortige, messbare Verbesserungen bei der betrieblichen Effizienz, Genauigkeit und transparenz in der gesamten Lieferkette.

PRODUKtPALEttE

Schlüssel für anbindungsoptionen: Bluetooth® Ethernet IrDa® Infrarot Parallel Seriell USB

20 21

ZipShipSm

ZipShip ist Zebras Standardsortiment an über 500 Etiketten, Anhängern, Belegen, Armbändern und Farbbändern, die sofort lieferbar sind. Dieses Produktsortiment umfasst geeignete Verbrauchsmaterialien für alle aktuellen Zebra-Barcodedrucker.

Mit unserer einfachen Online-Auswahlhilfe können Sie die richtigen Verbrauchsmaterialien für Ihren Drucker und Ihre Anwendung ermitteln: www.zebrazipship.com

Sie können sogar unsere iPhone®- oder BlackBerry®-App herunterladen!

kundenspezifische etiketten

Für den Fall, dass Sie den gewünschten Artikel in unserem Standardsortiment nicht finden oder etwas Spezielles für die Anforderungen Ihrer Kunden benötigen, wie z. B. Vordrucke, besondere Formen oder feste Größen, können wir maßgeschneiderte Lösungen herstellen. Aktuelle Informationen zur Produktverfügbarkeit und zu Lieferzeiten können Sie von Ihrem Zebra-Verkaufsmitarbeiter für Verbrauchsmaterial erhalten.

kartendruckerverbrauchsmaterialien

Ein Zebra-Kartendrucker ist eine Investition, zu deren optimaler nutzung Sie Originalverbrauchsmaterialien von Zebra verwenden müssen. Die Verwendung einer minderwertigen Marke kann sich auf die Zuverlässigkeit und Konsistenz des Kartendrucks auswirken.

Wir bieten eine breite Palette von Zebra-Originalkarten in vielen verschiedenen Farben und Materialien an.

orIGInaLVerBrauchSmaterIaLIen Von ZeBra

Zebra entwickelt und produziert Verbrauchsmaterialien speziell für seine Drucker und die hauptzielmärkte seiner Kunden. Alle Etiketten und Farbbänder von Zebra sind laborgetestet, um eine optimale Leistung sicherzustellen. Dies bedeutet weniger Verschleiß an den Druckköpfen, höhere Qualität und Produktivität und natürlich niedrigere Kosten.

WähLen SIe unter aB LaGer LIeFerBaren oDer maSSGeSchneIDerten ProDukten, um DIe anForDerunGen Ihrer kunDen Zu erFüLLen.

PRODUKtPALEttE

22 23

Software

• CardStudio – Zebra ZMotif™ CardStudio™ ist ein einfach zu erlernendes, benutzerfreundliches professionelles Kartendesign- und Kartenausgabe-Softwarepaket für einfache oder komplexe Designs.

• ZebraDesigner™ und ZebraDesigner Pro – Ein intuitives, benutzerfreundliches Softwareprogramm, das die Erstellung von Etikettendesigns, die Verwaltung von Etikettenbibliotheken und das Drucken von Etiketten zum Kinderspiel macht.

• ZebraNet™ bridge Enterprise – Ermöglicht die zentrale Verwaltung von Zebra-Druckern von einem einzigen PC-Bildschirm aus, der sich an einem beliebigen Standort Ihres globalen netzwerks befinden kann.

• ZebraNet Utilities v 7.0 – Bieten optimierte Druck-, Konvertierungs- und Verwaltungsfähigkeiten, nachrichtenverwaltung und vieles mehr.

• ZebraDesigner-Treiber – Optimieren Sie Ihren Drucker mit den leistungsfähigen Druckertreibern für eine Reihe von verschiedenen Betriebssystemen.

• ZbI-Developer™ – Intuitives Dienstprogramm für das Erstellen, testen und Verteilen von ZBI™-Anwendungen.

Vernetzung

• ZebraNet® Internal Wireless Plus Print Server – Bietet kabellose Sicherheit mit aktuellen Sicherheitsprotokollen, einschließlich WPA2.

• ZebraNet 10/100 Print Server* – Diese kabelgebundene Komplettlösung für automatisch geschaltete Fast Ethernet 10/100-netzwerke ist als interne oder externe Version erhältlich.

* Auch für Kartendrucker erhältlich.

Firmware

• aPL™ – In vielen Fällen ermöglicht es die „Alternative Programming Language“ von Zebra, Zebra-Drucker in eine Vielzahl von nicht-Zebra-Druckerumgebungen zu integrieren, ohne dass Etiketten neu entworfen oder die Systemausgabe neu programmiert werden muss.

• ZPL II® – Universelle Sprache für Zebra-Drucker, vereinfacht die Etikettenformatierung und ermöglicht die Formatkompatibilität mit anderen Zebra-Druckern.

• Zebra Enterprise Connector – Vereinfachen Sie den Druckprozess, indem Sie Barcode-Etiketten ohne Middleware direkt aus Oracle® eBusiness Suite (eBS)-Anwendungen drucken und die nativen Barcode-, text- und Grafikdruckfähigkeiten der Zebra-Drucker für einen kosteneffizienten Etikettendruck nutzen.

• Web view – Ermöglicht den Anschluss und die Steuerung der Web-Interface von Barcode-Druckern mit einem gängigen Webbrowser.

• alert – Mit Zebranet Print Servern ausgerüstete Drucker können Fehlermeldungen an E-Mail-fähige, kabelgebundene oder kabellose Geräte senden, um Ausfallzeiten möglichst gering zu halten.

• ZbI – Optionale, leistungsfähige Programmerweiterung, die es Druckern ermöglicht, unabhängige Anwendungen auszuführen, Verbindungen zu Peripheriegeräten herzustellen und vieles mehr.

• Multiplattform-SDK und Smartphone-Dienstprogramme – Software Development Kits zur Erstellung neuer Anwendungen für das Drucken von verschiedenen mobilen Plattformen, wie z. B. mobilen digitalen Apple®-Geräten, Android™-basierten Systemen, BlackBerry®-Smartphones, Windows Mobile®-terminals oder Windows CE®-terminals.

• anpassbares bedienfeld – Mit hilfe von text-basierten Befehlen können einzigartige Menüs erstellt werden, die nur den für Geschäftsanwendungen erforderlichen Inhalt zeigen. Dies vereinfacht das Setup und die Bedienung des Druckers.

Mit dem Schutz Ihrer Drucker durch ZebraCare haben Sie die Sicherheit, dass unsere Produktexperten Ihre Drucker schnell reparieren und betriebsfähig zurücksenden werden.

Wählen Sie das für Sie passende ZebraCare-Angebot:

• Depot Service

• On-Site Service (Vor-Ort-Service)

• Fixed Price Repair (Festpreisreparatur)

Der ZebraCare Depot Service ist ein Servicevertrag, bei dem defekte Produkte an das nächstgelegene Zebra-Reparaturzentrum in der EMEA-Region zurückgeschickt werden. Beim ZebraCare Depot Service sind zwei Optionen verfügbar: Standard und Comprehensive (Standard und Vollservice).

Der ZebraCare On-Site Service (Vor-Ort-Service) ist ein in bestimmten Ländern erhältlicher Servicevertrag, bei dem die Zebra-Drucker des Kunden vor Ort in seinem Unternehmen repariert werden.

ZebraCare Fixed Price Repair (Festpreisreparatur) ist ein Pauschal-Reparaturservice für defekte Drucker, bei denen die Gewährleistung oder der Reparaturvertrag abgelaufen ist.

nähere Informationen zu den ZebraCare-Services erhalten Sie auf www.emea.zebra.com/en/zebracare

ZeBraLInk™-SoFtWare, anBInDunG unD DruckermanaGement

Mit dem ZebraLink-Software- und tool-Paket können Sie Auto-ID-Lösungen auf einfache Weise erstellen, verwalten und anpassen, um die spezifischen Anforderungen Ihres Unternehmens zu erfüllen. So können Sie die Leistung und Funktionen der Zebra-Drucker optimieren und erweitern, um strategische Initiativen termingerecht durchzuführen und kritische Prozesse abzuwickeln.

PRODUKtPALEttE

2524 25

unSere ProDukte unD DIenStLeIStunGen traGen Zum erFoLG Von unternehmen auF VIeLen VerSchIeDenen märkten BeI, u. a.:

transport und Logistik

„Kabellose mobile Drucker von Zebra sind leicht, einfach zu bedienen und erhöhen die Flexibilität der Mitarbeiter im Warenlager. Dadurch muss der Gabelstapler weniger verwendet werden, die Produktivität wurde um eine Minute pro Palette erhöht und die Investition hat sich bereits nach 108 tagen bezahlt gemacht.“

Theo van AlstInformation Systems Service ManagerTNTNiederlande

Fertigung

„Wir haben vor fünf Jahren zu Druckern von Zebra gewechselt und haben seitdem keine Probleme gehabt. Die Drucker funktionieren immer beim ersten Versuch.“

Jimmy CollinsLagerverwalterFujitsu ServicesGroßbritannien

Gesundheitswesen

„nach dem erfolgreichen Probeeinsatz der Armbänder von Zebra im national healthcare Centre in Florenz ergaben zusätzlich durchgeführte Untersuchungen, dass ihre Verwendung 220 Verwechslungen verhindert hat.“

Dr. Francesco VenneriChef der Abteilung Notfallchirurgie und klinischer RisikomanagerNational Healthcare Centre in Florenz, Italien

einzelhandel

„Der mobile Drucker von Zebra ist sehr leicht, ermöglicht eine einfache Anbindung an das handheld-terminal, kann zum Auswechseln von Etikettenrollen weit geöffnet werden, und die Lebensdauer der Batterie ist lang genug, um ein unabhängiges Arbeiten sicherzustellen. Dieses System ermöglicht enorme Produktivitätsgewinne. Wir können durchschnittlich dreimal schneller arbeiten.“

Philippe LafonIT-ManagerMIMFrankreich

Post- und Paketdienste

„Wir verwenden Drucker von Zebra seit über 10 Jahren. Sie sind äußerst benutzerfreundlich und zuverlässig, und die Qualität der Sendungsverfolgung ist ausgezeichnet.“

Ólafur Tr. ThorsteinssonChief Information OfficerIceland Post

mobile mitarbeiter

„Dank dieser technologie konnte touring eine deutliche Verbesserung erzielen... alles kann kabellos erfolgen. Dadurch sparen wir viel Zeit und Kosten.“

Hugues HupinBereichsleiterTouringBelgien

BRAnChEn UnD AnWEnDUnGEn26 27

Gastgewerbe

„Die [Zebra] Karten sind wirklich ausgezeichnet... Der größte Vorteil besteht für uns darin, dass die teilnehmer bei allen Veranstaltungen die gleiche Ausweiskarte haben... Wie bei allem haben wir uns auch hier auf eine Empfehlung verlassen. Zebra gehört zu den Besten im Geschäft, weshalb wir uns für Zebra entschieden haben.“

Mike Thomas VorsitzenderInternational Dragon Boat FederationGroßbritannien

mitarbeitersicherheit

Die Mitarbeiter-Sicherheitslösung von Zebra ermöglicht Echtzeit-transparenz bei der Lokalisierung und Verfolgung wertvoller Ressourcen im Innen- und Außenbereich. Sie ermöglicht eine bessere Vorbereitung auf die notfallevakuierung, eine schnellere Versammlung von Personen im notfall, die Aufrechterhaltung der Sicherheit in Arbeitsbereichen und die überwachung des Besucherzugangs.

Bildungswesen

„Das neue Kartensystem ist eine Investition in die Zukunft. Die Umstellung der Universität auf die neue technologie verlief reibungslos. Die Studenten haben die technologie voll angenommen. Die Akzeptanz der neuen Ausweise liegt bei 99 Prozent. Das ist einzigartig.“

Ludwig Ciesielski Leiter des Bereichs Einschreibungs- und Prüfungswesen Universität Duisburg-Essen Deutschland

Bankwesen

Banken haben weltweit begonnen, Smartcards für Bankkarten- und Debitkarten-Anwendungen einzuführen.

Mit den Kartendruckern von Zebra können Karten in der Bankfiliale personalisiert und kodiert werden. Dies ermöglicht einen besseren Kundenservice und senkt die Kosten der Banken.

Kioskdrucker von Zebra sind für das zuverlässige Drucken von Belegen für alle Anwendungen ideal.

Behörden

„Der MZ 320™-Drucker von Zebra ist schnell und benutzerfreundlich. Bei dem Piloteinsatz hat er sich auch als äußerst zuverlässig erwiesen. Er hat uns bei diesem Projekt viel geholfen.“

Tudor Krook Leiter IKT InnovationStadstoezicht RotterdamNiederlande

Zebra technologies verkauft über ein netzwerk von Channel-Partner-Spezialisten, wobei sowohl ein zweistufiges Distributions- als auch ein einstufiges Channel-Modell unterstützt wird. Ein teil der Verkäufe läuft auch über Originalhersteller (OEM) ab.

Unser langjähriges, preisgekröntes Channel-Programm, PartnersFirst™, trägt dazu bei, dass unsere Partner unsere Grundwerte einhalten und einen erstklassigen Kundenservice bereitstellen. Unsere Kunden reichen von multinationalen Blue-Chip-Unternehmen bis hin zu Kleinunternehmen in der EMEA-Region.

BEREItStELLUnG VOn LöSUnGEn DURCh PARtnER

BRAnChEn UnD AnWEnDUnGEn

Um einen Zebra-Partner in Ihrer nähe zu suchen, gehen Sie bitte auf www.zebra.com

Zebra hat Allianzen mit fünf wichtigen strategischen Partnern in den Bereichen hardware, Software und Systemintegration geschlossen (IBM, honeywell, Motorola, Oracle und SAP), um eine umfangreiche Palette von digitalen Drucklösungen zur Verbesserung der Geschäftsabläufe von mittleren bis großen Unternehmen in verschiedenen Branchen anbieten zu können.

28 29

benelux Regionale Niederlassung Printerweg 36A 3821 AD Amersfoort Die niederlande telefon: +31 (0)33 450 50 40 Fax: +31 (0)33 450 50 49 E-Mail: beneluxsales@zebra.com

Mittel- und Osteuropa Regionale Niederlassung ul. Annopol 4a 03-236 Warschau Polen telefon: +48 22 38 01 900 Fax: +48 22 38 01 901 E-Mail: warsaw@zebra.com

Frankreich Regionale Niederlassung 1 place des Marseillais 94220 Charenton le Pont Frankreich telefon: +33 (0)1 53 48 12 60 Fax: +33 (0)1 53 48 12 70 E-Mail: france@zebra.com

Deutschland, österreich & Schweiz Regionale Niederlassung Mollsfeld 1 40670 Meerbusch Deutschland telefon: +49 (0)2159 6768 0 Fax: +49 (0)2159 6768 22 E-Mail: germany@zebra.com

Hauptsitz und vertriebsstelle in Europa Zebra technologies Europe Limited Dukes Meadow Millboard Road Bourne End Buckinghamshire SL8 5XF Vereinigtes Königreich telefon: +44 (0)1628 556000 Fax: +44 (0)1628 556001 E-Mail: mseurope@zebra.com

verbrauchsmaterial EMEa Zebra technologies Europe Limited Pittman Way Fulwood Preston Lancashire PR2 9ZD Vereinigtes Königreich telefon: +44 (0)1772 797555 Fax: +44 (0)1772 693000 E-Mail: suppliessupport@zebra.com

Iberien Regionale Niederlassung Planta baja, Edificio Ática 7 Calle Vía de las Dos Castillas 32 28224 Pozuelo de Alarcón Madrid Spanien telefon: +34 (0)91 799 28 81 Fax: +34 (0)91 799 28 82 E-Mail: spain@zebra.com

Italien Regionale Niederlassung Presso Ma.Bu.C. Via Pavese 1/3 20089 Rozzano (MI) Italien telefon: +39 02 575 543 71 Fax: +39 02 575 543 10 E-Mail: italia@zebra.com

Naher Osten und afrika Regionale Niederlassung Office 111, JAFZA 17 (Postfach 18054) Jebel Ali Free Zone Dubai Vereinigte Arabische Emirate telefon: +971 (0)4 8818187 Fax: +971 (0)4 8817119 E-Mail: dubai@zebra.com

Nordische Länder Regionale Niederlassung Svärdvägen 7 18233 Danderyd Stockholm Schweden telefon: +46 (0)8 623 45 60 Fax: +46 (0)8 594 709 89 E-Mail: nordics@zebra.com

Russische Föderation Regionale Niederlassung 5th Floor, Japan house Savvinskaya Embankment, 15 Moscow, 119435 Russische Föderation telefon: +7 495 739 59 93 E-Mail: moscow@zebra.com

Türkei Regionale Niederlassung TÜRKİYE – İSTANBUL İrtibat Bürosu Ağaoğlu My Prestige Barbaros Mah. Ihlamur Sok. No: 1 / 135-136 34746 Ataşehir, Istanbul, Türkei Telefon: +90 (0) 216 688 85 15 Fax: +90 (0) 216 688 85 26 E-Mail: turkey@zebra.com

Internet: www.zebra.com www.accesszebra.com order.zebra.com

Zebra technologies verfügt über mehr als 50 niederlassungen in über 20 Ländern weltweit. Durch unser netzwerk von Partnern sind wir in 100 Ländern vertreten. Um nähere Informationen zu erhalten, kontaktieren Sie bitte Ihr regionales Verkaufsbüro unter der unten aufgeführten Adresse oder die europäische Zentrale von Zebra in Großbritannien.

KOntAKt30 31

©2012 ZIh Corp. APL, CardStudio, EPL, PartnersFirst, QuickClip, ZBI, ZBI-Developer, ZebraCare, ZebraDesigner, ZebraLink, Zebranet, ZMotif sowie sämtliche Produktnamen und -codes sind Marken von Zebra, ZipShip ist eine Dienstleistungsmarke und Zebra, die Abbildung des Zebra-Kopfs, Stripe, Z Series, Z-Band, Zebranet, ZPL und ZPL II sind eingetragene Marken von ZIh Corp. Alle Rechte vorbehalten. Cisco ist eine eingetragene Marke von Cisco Systems, Inc. Wi-Fi ist eine eingetragene Marke der Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc. Bluetooth ist eine eingetragene Marke der Bluetooth SIG, Inc. IrDA ist eine eingetragene Marke der Infrared Data Association. Apple und iPhone sind Marken von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind. BlackBerry ist entweder eine eingetragene Marke oder eine Marke von Research in Motion Limited in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Android ist eine Marke von Google Inc. Windows Mobile und Windows CE sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer.

12563L-D rev.4 (03/12)www.zebra.com

ZEBRAINSIDE OUT

33