zapisnik sa 31 održane dana 23.11.2016 18:00 sati · 1 0klasa: 023-05/13-50/02 urbroj:...

1

0KLASA: 023-05/13-50/02 URBROJ: 2105/04-01-16-82 Brtonigla, 23.11.2016.

ZAPISNIK sa 31. sjednice OPĆINSKOG VIJEĆA OPĆINE BRTONIGLA

održane dana 23.11.2016. godine s početkom u 18:00 sati

Sjednica se održava u službenim prostorijama Općine Brtonigla. Sjednici prisustvuju sljedeći članovi Općinskog vijeća: Ezio Barnaba', Željko Ružić, Rino Radin, Bruno

Ravalico, Marija Buršić, Elena Barnaba', Gino Paoletić, Dragana Mijatović, Aleks Drušković, Olga Sabadin, Gianni Ravalico.

Nema odsutnih vijećnika. Od strane Općinske uprave nazočni: Doriano Labinjan, načelnik, Neš Sinožić, zamjenk načelnika

Općine Brtonigla, Marica Garić, pročelnica Jedinstvenog upravnog odjela, Emina Trošt, komunalni redar, Tea Rakar, viši referent za društvene djelatnosti i pripremu projekata za EU programe.

Osim navedenih, sjednici prisustvuje također: Franko Turina, predsjednik Mjesnog odbora Brtonigla, Ingrid Palman, Direktorica Razvojne Agencije Brtonigla d.o.o., Sandra Urbanek, Ravnateljica Dječjeg vrtića Kalimero.

Zapisnik vodi: Tea Rakar. Poimeničnim prozivanjem vijećnika, predsjednik Općinskog vijeća, Ezio Barnaba', utvrđuje da je

prisutno 11 (jedanaest) od ukupno 11 (jedanaest) vijećnika, te se utvrđuje da su ispunjeni uvjeti za održavanje sjednice.

Načelnik predlaže da se točka 15 iz predloženog dnevnog reda odgodi za buduću sjednicu Općinskog vijeća jer, objašnjava, nakon što je vijećnicima dostavljen poziv, imao je koordinaciju načelnika i gradonačelnika Bujštine te budući da im neke stvari nisu bile jasne u svezi predloženog Ugovora o načinu i uvjetima povrata sredstava u Proračun Istarske županije za izgradnju ŽCGO “Kaštijun”, navodi da bi se prije prihvaćanja najprije tražilo dodatno objašnjenje Istarske županije oko nekih detalja i provjerilo da je sve u redu.

Predsjedavatelj otvara raspravu po dostavljenom dnevnom redu, uz predloženu izmjenu. Predsjedavatelj poziva vijećnike na glasovanje po dostavljenom dnevnom redu uz prijedlog da se točka 15 izbaci iz istoga, te se sa 11 (jedanaest) glasova „ZA“ bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova utvrđuje sljedeći

DNEVNI RED

1. Prihvaćanje Zapisnika sa 30. sjednice Općinskog vijeća Općine Brtonigla 2. Aktualni sat 3. Odluka o prihvaćanju Godišnjeg izvješća o ostvarivanju plana i programa rada Dječjeg vrtića

“Kalimero” – Scuola d’infanzia “Calimero” za pedagošku 2015/2016. godinu 4. Odluka o prihvaćanju Godišnjeg plana i programa rada Dječjeg vrtića “Kalimero” – Scuola d’infanzia

“Calimero” za pedagošku 2016/2017 godinu 5. Odluka o davanju suglasnosti na prijedlog Statuta Dječjeg vrtića “Kalimero” – Scuola d’infanzia

“Calimero” 6. Odluka o prihvaćanju Izvješća o poslovanju sa financijskim izvješćem Razvojne agencije Brtonigla

d.o.o. za 2015. godinu 7. Odluka o prihvaćanju Plana razvojnih programa Razvojne agencije Brtonigla d.o.o. za period 2017. -

2019.godine sa Financijskim planom Razvojne agencije Brtonigla d.o.o. za 2017. godinu 8. Zaključak o prihvaćanju Polugodišnjeg Izvještaja Općinskog načelnika Općine Brtonigla za razdoblje

siječanj – lipanj 2016. godine 9. III Izmjene i dopune Proračuna Općine Brtonigla za 2016. godinu 10. III. Izmjene Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture na području Općine

Brtonigla za 2016. godinu 11. I. Izmjene Plana gradnje komunalnih vodnih građevina na području Općine Brtonigla za 2016. godinu 12. III. Izmjene i dopune programa javnih potreba u društvenim djelatnostima i gospodarstvu za 2016.

godinu 13. Prijedlog Proračuna Općine Brtonigla za 2017. godinu – Prvo čitanje 14.Odluka o donošenju Urbanističkog plana uređenja građevinskog područja naselja Donji Srbani -UPU 16 15. Plan davanja koncesija za 2017. godinu 16. Srednjoročni plan davanja koncesija za komunalne djelatnosti za razdoblje 2017. do 2019. g

2

17. Zaključak o usvajanju Procjene ugroženosti od požara i tehnološke eksplozije Općine Brtonigla i donošenju Plana zaštite od požara Općine Brtonigla

18. Odluka o osnivanju i imenovanju Povjerenstva za provjeru formalnih uvjeta prijavljenih kandidata za članove i zamjenike članova Savjeta mladih Općine Brtonigla

19. Razno

Ad.1. Predsjedavatelj otvara raspravu navodeći da je zapisnik sa 30. sjednice Općinskog vijeća Općine

Brtonigla dostavljen kao prilog pozivu za današnju sjednicu Općinskog vijeća te poziva prisutne na davanje primjedbi.

Vijećnica Dragana Mijatović pita za pojašnjenje u svezi obilježavanja prisutnosti na sjednicama Općinskog vijeća, jer kaže da „ispada kako su vijećnici istovremeno i odsutni i prisutni na sjednici“.

Predsjedavatelj objašnjava kako se zapisnik piše na način da se točno navodi tko je prisutan na početku sjednice i onda se dodatno navodi točno vrijeme kada se vijećnici priključe radu tijekom same sjednice.

Vijećnica Dragana Mijatović navodi da je pitanje postavila kako bi znala za ubuduće ako dolaziti ili ne na sjednicama ako kasni.

Tea Rakar objašnjava kako je važno da se u zapisniku navodi točno vrijeme dolaska svakog pojedinog člana Općinskog vijeća zbog toga što broj glasova mora biti točno naveden za svaku pojedinu izglasanu odluku.

Vijećnica Dragana Mijatović također traži da se zapisnik sa prethodne sjednice ispravi u dijelu točke AD. 7, gdje je gosp. Željko Ružić naveo način isplate u svezi donacije – navodi da ona nije pitala ništa, već da je gosp. Željko rekao da je ona tu od strane Socijalnog vijeća, s obzirom da nije nikoga bilo, i da će u svezi humanitarne akcije biti isplata te da je onda ona u svezi toga samo napomenula da bi to moglo ići preko Socijalnog vijeća – navodi da je to tako bilo i da nije pitala ništa u svezi načina isplate/preuzimanja.

Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi, poziva vijećnike na glasovanje. Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova prihvaća Zapisnik sa 30. sjednice Općinskog vijeća Općine Brtonigla, uz predloženi ispravak AD.7..

Ad.2. Aktualni sat

Predsjedavatelj daje riječ načelniku Općine Brtonigla. Načelnik pozdravlja sve prisutne i navodi koje su sve aktivnosti u tijeku. Tako objašnjava kako je u

sklopu današnjeg rebalansa proračuna, predviđena stavka za investiciju izrade izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Brtonigla kako bi se posao mogao ugovoriti sa novim izrađivačem plana. Isti navodi kako bi se u 12. mjesecu održala javna rasprava te da bi se do kraja 3. mjeseca trebale donositi izmjene i dopune PP-a. Načelnik navodi da su za UPU Karigador dobivene upute za izradu izmjena koje su tehničke naravi te da je izrađivač plana obaviješten i nada se da će se do sljedeće sjednice vijeća sve riješiti u svezi toga. Za UPU Velika Punta, načelnik navodi da je u tijeku javna rasprava, koja traje do 21.12. Za UPU Brtonigla navodi da je pokrenut postupak, da su kontaktirane sve institucije koje se moraju očitovati na prijedlog plana te da je UPU Serbani na današnjem dnevnom redu. Načelnik navodi da će se po donošenju izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Brtonigla, veliki broj predviđenih urbanističkih planova eliminirati, da će ostati samo oni koji su već napravljeni i oni čija je izrada u tijeku, dok će se sve što nije potrebno, maknuti. Načelnik navodi da je Istarska županija dodijelila sredstva za kandidirani projekt uređenja plaže u Karigadoru, odnosno da je dodijeljeno 50%tno sufinanciranje za projekt zamjene dotrajalih tuševa i da će se nabaviti veliki masivni tuševi koji će biti rezistentniji nego dosadašnji. Načelnik također obaviještava kako je poslan prigovor HEP-u u svezi problema stalnog nestanka struje, koji se dešava više puta dnevno, te informira da su iz HEP-a odgovorili da je sveukupno bilo 31 kratkotrajnih prekida, da se to dešava zbog velikih jata ptica koje tresu žice te da se zbog toga dešava nestanak struje. Također obaviještava kako su iz HEP-a rekli su da će pokušati to promijeniti uz stavljanje velikih vodova kako bi se to izbjeglo.

Predsjedavatelj otvara raspravu. Vijećnica Elena Barnaba' navodi da je problematika sa cestom prema Bujama jako ozbiljna, da je

opasnost velika i da bi se trebalo napraviti nešto da županija reagira. Objašnjava da se radi o području „Santa Lucia“. Predlaže da se o tome raspravlja kada načelnik ima koordinaciju sa ostalim načelnicima i gradonačelnicima.

Vijećnik Željko Ružić navodi da su održani Dani gljiva u Brtonigli i da je humanitarna akcija privedena kraju. Zahvaljuje se svima koji su učestvovali te navodi da su novci koji su prikupljeni u sklopu humanitarne akcije na žiro računu Bolletusa, da je neto prihod 6.624,40 kuna, da će novci biti preraspodijeljeni potrebitim osobama sa područja Brtonigle, putem socijalnog vijeća. Kao predsjednik Bolletusa navodi da je zadovoljan

3

manifestacijom koja se proširila na sve krajeve Istre, Hrvatske, Slovenije, Italije i šire. Međutim, isti navodi kako smatra žalosnom izjavu od strane predsjedništva IDS-a da je „Željko iz SDP-a dobio od općine i od TZ-a više novaca za feštu pečurki nego fešta u Fiorinima“. Isti navodi da ova manifestacija nema veze sa feštom u Fiorinima, jer je to pučka fešta, dok je fešta gljiva jedna od najvećih takvih manifestacija u Hrvatskoj i koja je međunarodnog karaktera. Isti navodi kako je dobiveno novaca i sa vanjskih izvora i institucija, da je za realizaciju manifestacije utrošeno 400 dobrovoljnih radnih sati. Smatra sramotnim da se na političkom skupu govori o tome, jer je Bolletus nestranačka udruga građana, koja ima 250 članova i koja dobiva 25.000 kuna članarine, te navodi kako neće dozvoliti da se netko tako igra s Bolletusom, da se on posebno borio da se sjedište udruge stavi u Brtoniglu kako bi se ona promovirala. Isti navodi da neće nitko zaustaviti Bolletusa da organizira ovu feštu, da mu pohvale dolaze od strane županije i da je manifestacija uvrštena među najboljima. Isti navodi kako smatra nepravednim da Fiorini traži 20% od ukupnog iznosa koji je planiran proračunom općine za manifestacije. Vijećnik Ružić traži od predsjedavatelja da prenosi predsjedništvu IDS-a da nikad više politička stranka ne govori o Bolletusu, jer to udruga nije zaslužila, posebno uzimajući u obzir da je do sada socijalnom vijeću dano 19.000 kuna te također se pomoglo i ostalim općinama i gradovima Bujštine. Vijećnik Željko Ružić navodi da se ne bi trebali miješati izbori sa manifestacijama.

Vijećnik Željko Ružić predlaže da Socijalno vijeće pripremi sve što treba, da ima rješenje Državne uprave i ugovor koji je potpisan sa istarskom bankom, te da je ostavio dodatnih 300 kuna na žiro račun kako bi se taj račun mogao odmah zatvoriti.

Predsjedavatelj se zahvaljuje vijećniku Ružiću te pita ako ima još pitanja. Vijećnica Olga Sabadin pohvaljuje rad udruge Bolletus koja svake godine prikuplja sredstva za

potrebite obitelji sa područja Općine Brtonigla. Navodi kako je socijalno vijeće već raspravio i donosio odluke za dodjelu ovogodišnjih sredstava, ali da će se još jednom sastati i raspravljati kako to najbolje rasporediti. U ime socijalnog se vijeća posebno zahvaljuje udruzi Bolletus i Željku Ružiću te se također posebno zahvaljuje u ime svih građana Općine Brtonigla koji su zahvaljujući volonterskom radu udruge, korisnici navedene pomoći.

Vijećnica Dragana Mijatović se zahvaljuje u ime Caritasa za sredstva koja su dodijeljena prošle godine. Također napominje kako neki građani nemaju tekući račun i da ne zna što će se napraviti po tom pitanju.

Vijećnik Željko Ružić navodi da će se raspitati šta napraviti jer su za dodijalu sredstava definirani određeni rokovi, ne smije se dugo čekati.

Načelnik pita Pročelnicu Maricu Garić ako se sredstva mogu uplatiti na općinski žiro račun i da se onda sredstva dodijele putem blagajne, na što ista odgovori da ne.

Vijećnica Elena Barnaba' navodi da nije teško otvoriti račun. Vijećnik Željko Ružić predlaže da se prilikom otvorenja Božićnog sajma organizira predaja

simboličnog čeka od Boletusa prema općini, kako bi sve to bilo vidljivo svima. Načelnik navodi da to nije problem, ali da se time ne riješi problem. Zaključuje se kako će vijećnik Željko Ružić provjeriti sa knjigovodstvom kako bi se to moglo riješiti. Predsjednik Općinskog vijeća navodi kako je on tijekom zadnje sjednice vijeća pohvalio manifestaciju i

pohvalio je također i gosp. Željka i volontere koji su radili u sklopu iste manifestacije. Sjednici se uključio Igor Plačić, zamjenik načelnika Općine Brtonigla, u 18:28 sati.

Ad.3. Predsjedavatelj daje riječ Sandri Urbanek, ravnateljici Dječjeg vrtića Kalimero. Sandra Urbanek prezentira sadržaj Godišnjeg izvješća o ostvarivanju plana i programa rada Dječjeg

vrtića “Kalimero” – Scuola d’infanzia “Calimero” za pedagošku 2015/2016. godinu. Ista objašnjava kako izvješće nije sama sastavila s obzirom da je bila na porodiljinom dopustu, već je napisan na temelju pojedinih izvještaja odgajateljica svih skupina. Ista navodi koliko je djece bilo upisano u vrtić tijekom prošle pedagoške godine te posebno ističe kako su sva prijavljena djeca i primljena u vrtić. Navodi da je tijekom prošle godine bilo zaposleno 13 djelatnika, dok je trenutno zaposleno 11 djelatnika. Obrazlaže organizaciju rada, navodi koji su materijalni uvjeti rada, da je u svim skupinama distribuiran didaktički materijal, da su zamijenjena audio-vizualna sredstva te navodi koja bi se oprema trebala dodatno zamijeniti. Navodi kako funkcionira suradnja sa ostalim pedagoškim i školskim institucijama, da je igralište vrtića sada pokriveno video nadzorom zbog prethodnog uništavanja dvorišta i da se vidi razlika jer za razliku od prije sada sve ostane netaknuto. Djelatnicima se osigurava radna obuća i odjeća, navodi kako se provodi HACCP sustav, da se provjerava kvaliteta hrane i vode te da su rezultati odlični. Ista navodi da bi se za sljedeću godinu izmijenio jelovnik za jasličku skupinu jer bi se prehrana prilagodila toj dobi, da se rad djece prilagođava radu u grupi, da se u prostorijama muzeja obavlja sportski program, da su organizirana 3 planinarenja. Nadalje, ista navodi što se sve radi za suzbijanje obolijevanja (higijena i preventivne mjere), kako se surađuje sa roditeljima putem roditeljskih sastanaka, da se organiziraju savjetovališta i druženja sa roditeljima, da se organiziraju anketiranja, priredbe,

4

savjetovališta sa psihologom i da će se ove godine organizirati 2 edukacije za suradnju roditelja. Također navodi da se svake godine sudjeluje programima naobrazbe i usavršavanja odgojnih djelatnika, da se slušaju edukacije raznih institucija i udruga, da se surađuje sa društvenom sredinom. Ravnateljica još navodi da se nudi program engleskog jezika, što posebno veseli roditelje i djecu.

Vijećnica Elena Barnaba' pita kad će se pristupiti proširenju vrtića. Načelnik navodi da je projektna dokumentacija spremna, da su ishođene sve potrebne dozvole i da se

čeka objava natječaja. Predsjedavatelj se zahvaljuje ravnateljici Sandri Urbanek i njezinoj zamjenici, Orielli Orlić te navodi

kako je jako zadovoljan sa radom koji je napravljen. Također pohvaljuje ideju da se organiziraju savjetovanja sa roditeljima jer smatra kako je to potrebno.

Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi, poziva vijećnike na glasovanje. Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova donosi Odluku o prihvaćanju Godišnjeg izvješća o ostvarivanju plana i programa rada Dječjeg vrtića “Kalimero” – Scuola d’infanzia “Calimero” za pedagošku 2015/2016. godinu.

Ad.4. Predsjedavatelj daje riječ Sandri Urbanek, ravnateljici Dječjeg vrtića Kalimero. Sandra Urbanek ukratko navodi da je u vrtiću u pedagoškoj godini 2016/17 upisano sveukupno 55

djece, koji su podijeljeni na 3 skupine, da je zaposleno 11 djelatnika, da je u programu točno navedeno koja su zaduženja odgojitelja te da će se za engleski jezik ove godine program diferencirati i dijeliti na početne i nastavljače.

Predsjedavatelj se još jednom zahvaljuje na predstavljanju programa i otvara raspravu po predmetnoj točci dnevnog reda.

Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi niti pitanja, poziva vijećnike na glasovanje. Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova donosi Odluku o prihvaćanju Godišnjeg plana i programa rada Dječjeg vrtića “Kalimero” – Scuola d’infanzia “Calimero” za pedagošku 2016/2017 godinu.

Ad.5.

Predsjedavatelj daje riječ Sandri Urbanek, ravnateljici Dječjeg vrtića Kalimero. Sandra Urbanek navodi da se Statuta Dječjeg vrtića “Kalimero” – Scuola d’infanzia “Calimero” morao

uskladiti sa Zakonom o predškolskom odgoju i obrazovanju i sa Zakonom o radu i da je za prijedlog teksta novog statuta provedeno savjetovanje sa zainteresiranom javnošću.

Predsjedavatelj otvara raspravu po predmetnoj točci dnevnog reda. Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi niti pitanja, poziva vijećnike na glasovanje.

Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova donosi Odluku o davanju suglasnosti na prijedlog Statuta Dječjeg vrtića “Kalimero” – Scuola d’infanzia “Calimero”.

Ad.6. Predsjedavatelj daje riječ Ingrid Palman, direktorici Razvojne Agencije Brtonigla d.o.o.. Ingrid Palman obrazlaže godišnje izvješće rada Razvojne Agencije Brtonigla d.o.o. za 2015. godinu,

koje je dostavljeno vijećnicima zajedno sa pozivom za današnju sjednicu, posebno navodeći iznos ostvaenih prihoda i rashoda. Također navodi koje su sve aktivnosti i projekti realizirani: uvoz sadnica, sudjelovanje u organizaciji manifestacija Festival Istarske Malvazije i Choco&Wine fest, vršenje verbalne zaštite znaka „4 zemlje - 4 terre“, organizacija predavanja o uporabi pesticida, projekt navodnjavanja Brtonigle, izolacija kvasaca terana i malvazije, održano predavanje o zlatnoj žutici, provedeno istraživanje o zaraženosti zlatne žutice, objavljivanje informacija i novosti na web stranicu RAB-a.

Predsjedavatelj otvara raspravu po predmetnoj točci dnevnog reda. Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi niti pitanja, poziva vijećnike na glasovanje.

Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova donosi Odluku o prihvaćanju Izvješća o poslovanju sa financijskim izvješćem Razvojne agencije Brtonigla d.o.o. za 2015. godinu.

Ad.7. Predsjedavatelj daje riječ Ingrid Palman, direktorici Razvojne Agencije Brtonigla d.o.o.. Ingrid Palman prezentira sadržaj Plana razvojnih programa Razvojne agencije Brtonigla d.o.o. za

period 2017.-2019. i Financijski plan Razvojne agencije Brtonigla d.o.o. za 2017. godinu, prema dokumentima

5

koji su dostavljeni u materijalima za sjednicu. Osim nastavak već poznatih projekata, RAB predlaže nove aktivnosti u sektoru vinarstva i maslinarstva - karakterizacija kvasaca malvazije i terana, fizikalno kemijske arome sa inokuliranim kvascima, poticanje domaćih sorti maslina sa područja Brtonigle, pronalaženje najadekvatnije tehnologije i ponuda novog proizvoda na tržište. Ista također navodi kako je programom predviđeno sklapanje ugovora sa Institutom za poljoprivredu i turizam iz Poreča, prikupljanje uzoraka i dostava uzoraka na analizu u Poreč, uz ostvarenje popusta. Palman navodi kako bi na Vinsitri iduće godine RAB uzela štand i omogućila vinarima i maslinarima da se tamo prezentiraju. Također je u planu poticati stočarstvo, poticati proizvodnju mliječnih proizvoda, poticanje svježih sireva, aromatiziranje vinskog octa kako bi Brtonigla dobila još jedan proizvod. Ista navodi da bi se u prostoru gdje je bio Glas Istre otvorila kušaona gdje bi se prezentirali lokalni proizvodi.

Predsjedavatelj otvara raspravu. Vijećnica Marija Buršić navodi da se u proteklim godinama radilo na vrlo zanimljivom projektu za

maslinarstvo te pita što je sada s time. Ingrid Palman navodi da prof. Benčić nije mogao nastaviti realizaciju tog projekta zbog toga što nije

bilo financijskih sredstva za to. Vijećnica Marija Buršić navodi da je šteta da to nije navedeno u programu, mišljenja je da bi se

navedeni projekt trebao dalje razviti i nastaviti suradnju sa institutom. Načelnik predlaže da se projekt istraživanja genetike uvrsti u program RAB-a, tako da u slučaju da se

otvori neka prilika da se može nastaviti sa projektom. Predsjednik Općinskog vijeća, Ezio Barnaba' mišljenja je da bi Razvojna agencija Brtonigla trebala

puno više pomoći lokalnim poljoprivrednicima, a pogotovo za plasiranje maslinovog ulja. Isti navodi da je Palman zadužena za to te da bi se trebao naći način da se tijekom ljetne sezone organizira prodaja vina i maslinovog ulja. Barnaba' je mišljenja da se radi jako malo ili čak ništa po tom pitanju, da nije zadovoljan sa takvim rezultatima. Isti također navodi da je financijsko ostvarenje na pola u odnosu na prošlogodišnjem, da se nikako ne može pohvaliti takav rad agencije. Zaključuje kako je potrebno uložiti više truda, jer općina u potpunosti financira rad RAB-a!

Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi, poziva vijećnike na glasovanje. Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova donosi Odluku o prihvaćanju Plana razvojnih programa Razvojne agencije Brtonigla d.o.o. za period 2017. -2019.godine sa Financijskim planom Razvojne agencije Brtonigla d.o.o. za 2017. godinu, uz dopunu koja je predložena tijekom rasprave (da se u program ponovno uvrsti program genetskog istraživanja za masline).

Ad.8.

Predsjedavatelj daje riječ općinskom načelniku. Načelnik navodi da je Polugodišnje Izvješće Općinskog načelnika Općine Brtonigla za razdoblje

siječanj – lipanj 2016. godine dostavljen vijećnicima sa pozivom za današnju sjednicu, da je to njegova zakonska obaveza, ali da neće posebno prezentirati sadržaj jer redovno izvještava vijećnike o svim aktivnostima tijekom aktualnog sata na sjednicama, nego ih poziva da postave pitanja ako ih ima.

Predsjedavatelj otvara raspravu po predmetnoj točci. Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi, poziva vijećnike na glasovanje. Općinsko

vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova donosi Zaključak o prihvaćanju Polugodišnjeg Izvještaja Općinskog načelnika Općine Brtonigla za razdoblje siječanj – lipanj 2016. godine.

Ad.9.

Predsjedavatelj daje riječ načelniku Općine Brtonigla. Doriano Labinjan prezentira prisutnima predložene III. Izmjene i dopune Proračuna Općine Brtonigla

za 2016. godinu, navodeći da je sveukupan iznos dosta visok budući da se mora ostaviti u planu investicija dogradnje vrtića. Isti također navodi da je dodan iznos za izradu izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Brtonigla, kao što j naveo tijekom aktualnog sata. Također navodi da će se u odnosu na dostavljeni prijedlog, dio sredstava koji su planirani za projekt Social Start Ups prebaciti na iduću godinu, jer je projekt trebao završiti do 31.12., ali je zbog dovršetka dokumenata od strane međunarodnih partnera zatražena i dobivena odgoda od 6 mjeseci, tako da će se sve aktivnosti dovršavati do 30.06., a stoga je i dio sredstava prebačen za iduću godinu.

Pročelnica JUO-a još dodaje da su sa plana proračuna za 2016. godinu maknuti projekti koji se neće realizirati do kraja 2016. godine, kako bi ostvarenje proračuna bilo što realnije.

6

Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi, poziva vijećnike na glasovanje. Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova donosi III. Izmjene i dopune Proračuna Općine Brtonigla za 2016. godinu.

Ad.10.

Predsjedavatelj daje riječ pročelnici Jedinstvenog upravnog odjela Općine Brtonigla. Marica Garić objašnjava da su prema prijedlogu za Izmjene i dopune Proračuna Općine Brtonigla za

2016. godinu, maknute investicije koje su bile planirane a koje se neće realizirati do kraja ove godine te da su ove uvrštene u prijedlog Proračuna za 2017. godinu.

Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi, poziva vijećnike na glasovanje. Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova donosi III. Izmjene Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Brtonigla za 2016. godinu.

Ad.11.

Predsjedavatelj daje riječ pročelnici Jedinstvenog upravnog odjela Općine Brtonigla. Marica Garić navodi da se I. Izmjene Plana gradnje komunalnih vodnih građevina na području Općine

Brtonigla za 2016. godinu odnose na investiciju izgradnje oborinske odvodnje, odnosno objašnjava da je iznos maknut s plana jer je tek u tijeku izrada projektne dokumentacije, a gradnja će se planirati za iduću godinu.

Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi, poziva vijećnike na glasovanje. Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova donosi I. Izmjene Plana gradnje komunalnih vodnih građevina na području Općine Brtonigla za 2016. godinu.

Ad.12.

Predsjedavatelj daje riječ pročelnici Jedinstvenog upravnog odjela Općine Brtonigla. Marica Garić navodi da se III. Izmjene i dopune programa javnih potreba u društvenim djelatnostima i

gospodarstvu za 2016. godinu odnose na izmjenu stavke za sufinanciranje udžbenika za učenike do 4. razreda osnovne škole i da je maknuta stavka za osnivanje dobrovoljnog vatrogasnog društva jer to nije više potrebno.

Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi niti pitanja, poziva vijećnike na glasovanje. Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova donosi III. Izmjene i dopune programa javnih potreba u društvenim djelatnostima i gospodarstvu za 2016. godinu.

Ad.13.

Predsjedavatelj daje riječ načelniku Općine Brtonigla. Doriano Labinjan navodi da je to prvi prijedlog Proračuna Općine Brtonigla za 2017. godinu, u iznosu

od 26.661.953,00 kuna. Isti navodi da su se planirali oni projekti koji nisu ostvareni u ovog godini i da su se oni ugradili u ovaj prijedlog za 2017. godinu, da se pokušalo ostale redovne troškove ne povećati. Međutim, navodi da se stavka za sudske pristojbe morala povećati jer se pokušavaju riješiti neke parcele na kojima nismo knjiženi, što iziskuje više troškova iz ove stavke. Također navodi kako će u 2017. godini napokon krenuti projekt eliminiranja pročistača za područje Brtonigle i Nove Vasi, da je u tijeku traženje prava služnosti, da su ugovori za to pripremljeni i dostavljeni, ali da se mora riješiti imovinsko-pravna situacija obuhvaćenih parcela. Načelnik navodi da bi se tijekom iduće godine radio projekt za dvoranu, čija će gradnja biti dozvoljena UPU-om za naselje Brtonigla. Isti navodi da će se obaviti konzultacije sa projektantima koji su projektirali bujsku dvoranu te da bi se za to zatražila vanjska sredstva. Načelnik također navodi da će se u 2017. godini nastaviti investicija za realizaciju projekta Arheološki park Santi Quaranta, za kojeg će se izmjenama i dopunama Prostornog plana uvrstiti u onu zonu sve što je potrebno za to, kako bi se došlo do finalne aplikacije za kandidiranje na EU fondovima, te dodaje da smo s time na pola puta. Načelnik također obaviještava da će se uskoro dobiti sve ponude za adaptaciju crkve Sv. Zenona kako bi se restaurirani kip BDM s djetetom mogao vratiti u Brtoniglu. Načelnik navodi da su sve opcije još otvorene te poziva vijećnike na davanje prijedloga.

Predsjedavatelj otvara raspravu. Vijećnik Željko Ružić predlaže da se napravi nešto po pitanju elektrifikacije groblja u Brtonigli, jer je

po zimi jako teško bez struje. Predlaže da se barem napravi projekt da se vidi što je potrebno za realizaciju. Načelnik obaviještava da je u tijeku izrada projektne dokumentacije za sanaciju crkvice na groblju i da

će se ona uskoro sanirat. U trenutku saniranja, navodi, postavili bi se solarni paneli na krovištu crkvice, zajedno sa alarmnim sustavom, kako bi bili manje dostupni, i time bi se riješile i crkva i kapelica.

Vijećnica Marija Buršić pita koje je stanje sa projektom rekonstrukcije trga.

7

Načelnik navodi da je u tijeku izrada projekta za oborinsku odvodnju, kako bi se nakon toga moglo pristupiti pravilnoj izvedbi. Također navodi da je problem u tome što se Republika Hrvatska uknjižila kao vlasnik tog zemljišta i da se upravo rješavaju imovinsko-pravni odnosi.

Vijećnik Gianni Ravalico pita koje je stanje sa projektima za radnu zonu. Načelnik navodi da je projekt dovršen i da je u tijeku ishodovanje lokacijske dozvole, nakon čega ide

realizacija glavnog projekta i ishođenje građevinske dozvole. Objašnjava da bi nakon toga bilo sve spremno za izgradnju infrastrukture i da ima zainteresiranih investitora. Navodi kako paralelno 6. maj radi projektnu dokumentaciju za depurator za zonu Štrpe. Zaključuje kako bi iduće godine u ožujku-travnju sva dokumentacija trebala biti gotova.

Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema daljnjih pitanja niti prijedloga, zaključuje raspravu po predmetnoj točci.

Ad.14.

Predsjedavatelj daje riječ načelniku Općine Brtonigla. Doriano Labinjan navodi da je za Urbanističkog plana uređenja građevinskog područja naselja Donji

Srbani - UPU 16, provedena propisana procedura, da je obavljena javna rasprava, da su kontaktirati građani obuhvaćenog područja, koji su prisustvovali javnoj raspravi i da su napravljene korekcije plana prema njihovim uputama, nakon čega je uslijedila ponovljena javna rasprava. Navodi da su uzete u obzir sve primjedbe građana, da je riješeno cijelo naselje i da će se sada napokon moći graditi.

Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi niti pitanja, poziva vijećnike na glasovanje. Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova prihvaća Odluku o donošenju Urbanističkog plana uređenja građevinskog područja naselja Donji Srbani -UPU 16.

Ad.15.

Predsjedavatelj daje riječ pročelnici Jedinstvenog upravnog odjela Općine Brtonigla. Marica Garić navodi da je općina, sukladno odredbama Zakona o koncesijama, dužna donositi plan

davanja koncesija za sljedeću godinu. Ista navodi da su jedine koncesije koje dajemo one za dimnjačarske poslove, jer koncesije za kamp dodjeljuje županija. Stoga, navodi kako je za ovu i za sljedeću točku dnevnog reda predloženo davanje koncesija za dimnjačarske usluge (komunalna djelatnost).

Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi niti pitanja, poziva vijećnike na glasovanje. Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova donosi Plan davanja koncesija za 2017. godinu.

Ad.16.

Predsjedavatelj daje riječ pročelnici Jedinstvenog upravnog odjela Općine Brtonigla. Marica Garić navodi da je obrazloženje za predmetnu točku dano u sklopu prethodne točke dnevnog

reda. Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi niti pitanja, poziva vijećnike na glasovanje.

Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova donosi Srednjoročni plan davanja koncesija za komunalne djelatnosti za razdoblje 2017. do 2019. g.

Ad.17.

Predsjedavatelj daje riječ načelniku Općine Brtonigla. Doriano Labinjan navodi da se borio za to da ne bude potrebno osnovati dobrovoljno vatrogasno

društvo, budući da se tražilo da ga općina ima zbog lošeg pristupa dolini Mirne. Međutim, kako je sada pristup puno brži, u Planu zaštite od požara Općine Brtonigla maknuta je obveza osnivanja DVD-a. Također navodi kako se radi o vrlo važnom dokumentu za Općinu Brtonigla.

Vijećnik Željko Ružić pita da li je Plan privremene ili trajne naravi. Načelnik objašnjava da će se plan biti na snazi dok se ne izmijeni zakon, da se do sada on nije mogao

donositi jer je općina morala najprije osnovati svoj DVD. Isti navodi da je postignut dogovor da se pomogne društvima iz Buja i Novigrada, koji niti ne trebaju izaći na teren ako ih iz Umaga ne traže za to. Smatra kako je time izbjegnut trošak za općinu.

Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi, poziva vijećnike na glasovanje. Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova donosi Zaključak o usvajanju Procjene ugroženosti od požara i tehnološke eksplozije Općine Brtonigla i donošenju Plana zaštite od požara Općine Brtonigla.

8

Ad.18.

Predsjedavatelj objašnjava prisutnima da se moraju imenovati članovi Povjerenstva za provjeru formalnih uvjeta prijavljenih kandidata za članove i zamjenike članova Savjeta mladih Općine Brtonigla, kako bi se zadovoljili uvjeti iz Odluke o osnivanju savjeta mladih i kako bi se mogao provesti postupak izbora.

Za članove naprijed navedenog povjerenstva mogu se imenovati članovi Općinskog vijeća ili vanjski stručnjaci, te se predlažu sljedeće osobe:

1. Ezio Barnaba', 2. Tea Rakar, 3. Kristina Brljavac. Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi niti drugih prijedloga, poziva vijećnike na

glasovanje. Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova donosi Odluku o osnivanju i imenovanju Povjerenstva za provjeru formalnih uvjeta prijavljenih kandidata za članove i zamjenike članova Savjeta mladih Općine Brtonigla.

Ad.19.

RAZNO

Predsjedavatelj otvara raspravu po predmetnoj točci. Načelnik, Doriano Labinjan navodi da je za ovu godinu već riješen veliki broj stipendista putem odluke

koju je on donio, ali da se kao lani pojavio jedan problem: osobe koje su apsolventi su još jedanput upisani u zadnju godinu studija te ih je komisija morala isključiti jer ne udovoljavaju propisanim uvjetima iz odluke. Isti navodi da se radi o 4 studentica koje bi tijekom ove akademske godine diplomirale te predlaže da se i njima odobri stipendija. Iako ih je komisija isključila, načelnik navodi da im vijeće može odobriti dodjelu stipendije, jer ne ponavljaju godinu nego imaju status redovnog studenta. Također predlaže da se odluka o dodjeli studentskih stipendija korigira za iduću godinu, kako bi se apsolventima mogla dodijeliti stipendija.

Predsjedavatelj predlaže da se prijedlog za izmjenu odluke pripremi već za iduću sjednicu Općinskog vijeća. Također navodi da se radi o studenticama koje uvijek pomažu tijekom manifestacija i koje su realizirale odlične uspjehe.

Predsjedavatelj otvara raspravu. Vijećnica Elena Barnaba' pita da li je sa dokumentima koje je dostavila njena kćer, Dionea, sve u redu. Načelnik potvrđuje da su dokumenti bili u redu. Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema primjedbi niti drugih prijedloga, poziva vijećnike na

glasovanje. Općinsko vijeće Općine Brtonigla sa 11 (jedanaest) glasova «ZA» bez glasova «PROTIV» i bez «SUZDRŽANIH» glasova donosi Odluku o dodjeli studentskih stipendija redovno upisanim studentima koji zbog ne ispunjavanja uvjeta iz čl. 3. Odluke o dodjeli stipendija studentima sa područja Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“ br. 16/2016) jer po drugi puta upisuju istu godinu studija, nisu uspjeli sa svojom prijavom na Javnom natječaju za dodjelu studentskih stipendija za akademsku godinu 2016./2017..

Također se predlaže izmjena Odluke o dodjeli stipendija studentima sa područja Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“ br. 16/2016) kako bi se omogućila dodjela stipendija apsolventima.

Vijećnik Željko Ružić predlaže da se od 6. maj-a traži da se postavi dva kontejnera kod novog ulaza u

groblje u Brtonigli. Prisutni prihvaćaju prijedlog. Načelnik obavještava kako se preko puta groblja otkupilo zemljište koje je bilo u vlasništvu gosp.

Colleta i da će se moći realizirati ideja izgradnje kružnog raskrižja. Vijećnik Gianni Ravalico pita da li će se srediti poljski putevi, kao što je već predložio. Predsjedavatelj navodi da je to u tijeku, da je narudžbenica za to već potpisana. Vijećnik Gianni Ravalico posebno apelira da se riješi cesta u Pavićima, na što Predsjedavatelj navodi

da je sve već u proceduri. Vijećnik Bruno Ravalico navodi da je depurator u Novoj Vasi poplavljen već neko vrijeme. Načelnik navodi da će se o tome obavijestiti 6. maj i da se to već jednom desilo.

9

Zamjenik načelnika, Igor Palčić, navodi da ne radi rasvjeta u Novoj Vasi, na dionici ceste Veronese – Burolo.

Vijećnica Dragana Mijatović navodi da se cesta tamo kod nje, koja vodi prema vrtiću, počela urušavat

(dio ceste pokraj vrta). Nakon što je Predsjedavatelj utvrdio da nema više pitanja niti prijedloga, zaključuje 31. sjednicu

Općinskog vijeća Općine Brtonigla, u 19:40 sati !

Zapisničar: Predsjednik Općinskog vijeća: Tea Rakar Ezio Barnaba'

1

REPUBLIKA HRVATSKA - REPUBBLICA DI CROAZIA

ISTARSKA ŽUPANIJA - REGIONE ISTRIANA Općina Brtonigla - Comune di Verteneglio OPĆINSKI NAČELNIK – IL SINDACO 52474 Brtonigla – Verteneglio, Trg Sv. Zenona / Piazza S. Zenone 1

Tel. & Fax: +385 (0)52 774-174 E-mail: [email protected] www.brtonigla-verteneglio.hr KLASA: 550-01/16-01/14 URBROJ: 2105/04-04/02-16-2 Brtonigla, 06. prosinca 2016.godine

Na temelju članka 52. Statuta Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“, broj 25/09, 5/12, 3/13 i 6/13 – proč.tekst), Općinski načelnik Općine Brtonigla, donosi

ZAKLJUČAK

I.

Utvrđuje se Prijedlog II. Izmjena Socijalnog programa Općine Brtonigla za 2016.godinu („Službene novine Općine Brtonigla“, broj 1/16 i 16/16) (KLASA: 550-01/16-01/14 URBROJ: 2105/04-04/02-16-1), koji čini sastavni dio ovog Zaključka.

II.

Utvrđeni Prijedlog iz točke I. ovog Zaključka upućuje se Općinskom vijeću Općine Brtonigla na donošenje.

III.

Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja.

OPĆINSKI NAČELNIK OPĆINE BRTONIGLA Doriano Labinjan dipl. oec. V.r.

mailto:[email protected]

http://www.brtonigla-verteneglio.hr/

2

PRIJEDLOG Na temelju čl. 35. i čl. 48. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj)

samoupravi (NN – 33/01, 60/01, 129/05,109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12,18/13 i 137/15), Statuta Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla br. 25/09, 05/12, 03/13 i 08/13-proč.tekst) te Poslovnika o radu Općinskog vijeća Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla br. 25/09, 3/13 i 8/13-proč.tekst), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj . sjednici održanoj dana godine, donosi sljedeće

II. IZMJENE SOCIJALNOG PROGRAMA OPĆINE BRTONIGLA ZA 2016. GODINU

(„Službene novine Općine Brtonigla“, broj 1/16 i 16/16)

I. U toč. I. Socijalnog programa Općine Brtonigla za 2016.godinu („Službene

novine Općine Brtonigla“, broj 1/16 i 16/16) (u daljnjem tekstu: Program), stavak 2. mijenja se u cijelosti i glasi:

„Za financiranje Socijalnog programa Općine Brtonigla u 2016. godini, proračunom Općine za 2016. godinu predviđeno je 222.000,00 kuna.“

II. U toč. II. Programa mijenja se iznos predviđenih sredstava za 2016. godinu, za

„2.1. Pravo na pomoć za novorođenčad“, na način da umjesto iznosa od „50.000,00 kn“, stoji iznos od „90.000,00 kn“.

III. U toč. II. Programa mijenja se iznos predviđenih sredstava za 2016. godinu, za

„9.1. Novčana pomoć umirovljenicima“, na način da umjesto iznosa od „10.000,00 kn“, stoji iznos od „12.000,00 kn“.

IV.

Ove II. Izmjene Programa stupaju na snagu osmog dana od dana donošenja, a objaviti će se u Službenim novinama Općine Brtonigla. KLASA: 550-01/16-01/14 URBROJ: 2105/04-01-16-1 Brtonigla,

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE BRTONIGLA Predsjednik

Ezio Barnaba'

3

OBRAZLOŽENJE Prema članku 19. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi ("Narodne

novine" broj 33/01, 60/01, 12/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13 i 137/15) općina u svom samoupravnom djelokrugu obavlja poslove lokalnoj značaja, među kojima su i poslovi koji se odnose na socijalnu skrb na svome području.

Prema zakonima kojima se uređuje pojedina djelatnost određuju se poslovi obavljanje za koje je općina dužna organizirati te poslove koje može obavljati, ako je osigurala uvjete za njihovo obavljanje. Prema članku 38. toč. 9. Statuta Općine Brtonigla ("Službene novine Općine Brtonigla " broj 25/09, 5/12, 3/13, 8/13-proč. tekst.) i čl.24 toč.3 Poslovnika o radu Općinskog Vijeća Općine Brtonigla ("Službene novine Općine Brtonigla " broj 25/09, 3/13 i 8/13-proč. tekst.) općina svoje zadaće ostvaruje utvrđivanjem programa, osiguravanjem sredstava za financiranje programa od interesa za općinu, kao i poduzimanjem drugih mjera sukladno posebnom zakonu.

Socijalni program Općine Brtonigla za 2016.godinu („Službene novine Općine Brtonigla“, broj 1/16 i 16/16) (u daljnjem tekstu: Program) donijet je u skladu sa Proračunom Općine Brtonigla za 2016. godinu („Službene novine Općine Brtonigla“, broj 1/16). III. Izmjenama i dopunama Proračuna Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“, broj 20/16) izmijenjen je iznos planiranih sredstava za pravo na pomoć za novorođenčad na način da je ranije predviđeni iznos od 55.000,00 kn povećan za 25.000,00 kn, a sve to kako bi se svim novorođenim građanima Općine Brtonigla omogućilo ostavarivanje tog prava u pojedinom iznosu od 5.000,00 kn. Ujedno, iznos za pomoć umirovljenicima izmijenjen je jer je dodijeljeno 10 pomoći umirovljenicima koji su ispunjavali sve uvjete iz odluke Općinskog vijeća.

Slijedom rečenog, predlaže se Općinkom vijeću Općine Brtonigla donošenje ovih II. Izmjena Socijalnih programa Općine Brtonigla za 2016.godinu („Službene novine Općine Brtonigla“, broj 1/16 i 16/16).

ISTARSKA ŽUPANIJA

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINA BRTONIGLA

Plan proračuna 2017.

Primici od financijske imovine i zaduživanja

Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova

A. RAČUNA PRIHODA I RASHODA

C. RASPOLOŽIVIH SREDSTAVA IZ PRETHODNIH GODINA

B. RAČUNA FINANCIRANJA

16.638.587,00

4.565.191,00

8.228.623,00

17.643.330,00

-4.668.175,00

Prihodi poslovanja

Prihodi od prodaje nefinancijske imovine

Rashodi poslovanja

Rashodi za nabavu nefinancijske imovine

I. OPĆI DIO

RASPOLOŽIVIH SREDSTAVA IZ PRETHODNIH GODINA

0,00

PLAN PRORAČUNA OPĆINE BRTONIGLA ZA 2017. GODINU

SA PROJEKCIJAMA ZA 2018. I 2019. GODINU

Na temelju članka 39. Zakona o proračunu ("Narodne novine" broj 87/8,136/12 i 15/15 i članka 38., Statuta Općine Brtonigla (Službene novine 25/09,5/12, 3/13 i 8/13), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj 32. sjednici održanoj dana 2016 godine donosi

Proračun Općine Brtonigla za 2017. godinu i projekcije za 2018 i 2019 godinu ( u daljnjem tekstu:Proračun), sastoji se od

U Članku 2. Prihodi i rashodi, te primici i izdaci po ekonomskoj klasifikaciji utvrđuje se u Računu prihoda i rashoda i Računa Zaduživanja/financiranja kako slijedi:

Članak 1.

Članak 2.

-900.000,00

5.568.175,00

0,00

5.568.175,00NETO FINANCIRANJE

21.203.778,00

25.871.953,00

UKUPNO PRIHODA

UKUPNO RASHODA

VIŠAK/MANJAK + NETO FINANCIRANJE + RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA

RAZLIKA VIŠAK/MANJAK

Projekcija za 2018 - Plan 2017.

15.137.739,34

4.568.191,00

7.722.890,34

16.651.215,00

-4.668.175,00

-900.000,00

5.568.175,00

0,00

5.568.175,00

0,00

19.705.930,34

24.374.105,34

Projekcija za 2019. - Plan 2017.

14.862.260,47

4.588.191,00

7.692.411,47

16.426.215,00

-4.668.175,00

-900.000,00

5.568.175,00

0,00

5.568.175,00

0,00

19.450.451,47

24.118.626,47

Indeks3/1

89,32%

100,50%

91,73%

93,48%

93,10%

93,22%

100,00%

100,00%

100,00%

Indeks3/2

98,18%

100,44%

98,70%

99,61%

98,65%

98,95%

100,00%

100,00%

100,00%

1 2 3 4 5

Članak 3.

II POSEBNI DIO Rashodi poslovanja i rashodi za nabavu nefinancijske imovine Proračun u ukupnom iznosu od 26.791.953,00 kn raspoređuje se po korisnicima i programima u posebnom dijelu Proračuna, kako slijedi:

ISTARSKA ŽUPANIJA

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINA BRTONIGLA

Račun/Pozicija

Opis

PLAN PRORAČUNA OPĆINE BRTONIGLA ZA 2017. GODINU SA

PROJEKCIJAMA ZA 2018. I 2019. GODINU

II. POSEBNI DIO - PRIHODI IPRIMICI




6 16.638.587,00 15.137.739,34 14.862.260,47Prihodi poslovanja

61 4.670.400,00 4.410.000,00 4.410.423,00Prihodi od poreza

1.580.400,00611 1.400.000,00 1.400.423,00Porez i prirez na dohodak

61111 1.580.400,00-23 1.400.000,00 1.400.423,00Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada i drugih samostalnih djelatnosti

2.810.000,00613 2.760.000,00 2.760.000,00Porezi na imovinu

61314 360.000,00-1 360.000,00 360.000,00Porez na kuće za odmor

61341 2.450.000,00-2 2.400.000,00 2.400.000,00Porez na promet nekretnina

280.000,00614 250.000,00 250.000,00Porezi na robu i usluge

61424 200.000,00-3 170.000,00 170.000,00Porez na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pića

61453 80.000,00-4 80.000,00 80.000,00Porez na tvrtku odnosno naziv tvrtke

63 3.625.483,53 2.428.436,00 2.172.534,00Pomoći iz inozemstva (darovnice) i od subjekata unutar općeg proračuna

1.654.613,00632 1.174.534,00 1.174.534,00Pomoći od međunarodnih organizacija te institucija i tijela EU

63231 96.000,00-56

IZMJENA I DOPUNA PROSTORNOG PLANA

15.000,00 15.000,00Tekuće pomoći od institucija i tijela EU

63231 45.000,00-55

SOCIAL START UPS

160.000,00 160.000,00Tekuće pomoći od institucija i tijela EU

63241 514.079,00-57

ARHEOLOŠKI PARK SANTI QUARANTI

0,00 0,00Kapitalne pomoći od institucija i tijela EU

63241 999.534,00-53

EU FOND IV ETAPA UREĐENJA MLINA

999.534,00 999.534,00Kapitalne pomoći od institucija i tijela EU

1.722.870,53633 1.005.902,00 750.000,00Pomoći iz proračuna

63322 1.177.538,53-8

ŽUPANIJA ISTARSKA

750.000,00 750.000,00Kapitalne pomoći iz županijskih proračuna

63321 545.332,00-7 255.902,00 0,00Kapitalne pomoći iz državnog proračuna

95.332,00MINISTARSTVO1 0,00 0,00

450.000,00KAP. POMOĆ CESTA KARIGADOR I ŠTRPE2 255.902,00 0,00

248.000,00635 248.000,00 248.000,00Pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije

63511 248.000,00-40 248.000,00 248.000,00Tekuće pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije

64 1.258.000,00 1.246.600,00 1.246.600,00Prihodi od imovine

40.000,00641 40.000,00 40.000,00Prihodi od financijske imovine

64143 40.000,00-18 40.000,00 40.000,00Zatezne kamate iz obveznih odnosa i drugo

1.218.000,00642 1.206.600,00 1.206.600,00Prihodi od nefinancijske imovine

64219 400.000,00-35

NAKNADE ZA KONCESIJE

400.000,00 400.000,00Naknade za koncesije za obavljanje javne zdravstvene službe i ostale koncesije

64229 75.000,00-31

ZAKUP JAVNIH POVRŠINA

63.600,00 63.600,00Ostali prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine

Račun/Pozicija

Opis







64223 24.000,00-26

NAJAM STANA

24.000,00 24.000,00Prihodi od iznajmljivanja postrojenja i opreme

64222 200.000,00-25 200.000,00 200.000,00Prihodi od zakupa poljoprivrednog zemljišta

64223 464.000,00-24

NAJAM POSLOVNOG PROSTORA

464.000,00 464.000,00Prihodi od iznajmljivanja postrojenja i opreme

64236 5.000,00-36

SPOMENIČKA RENTA

5.000,00 5.000,00Spomenička renta

64299 50.000,00-48 50.000,00 50.000,00Ostali prihodi od nefinancijske imovine

50.000,00NAKNADA ZA NEZAKONITO IZG. ZGRADE1 50.000,00 50.000,00

65 6.634.703,47 6.602.703,34 6.582.703,47Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada

775.000,00651 775.000,00 775.000,00Upravne i administrativne pristojbe

65132 5.000,00-9

PRENAMJENA POLJOPRIVREDNOG ZEMLJIŠTA U GRAĐEVINSKO

5.000,00 5.000,00Naknada koja se plaća pri izdavanju dugoročnih vrijednosnih papira

65149 300.000,00-11 300.000,00 300.000,00Ostale nespomenute pristojbe i naknade

300.000,00RAZNE PRISTOJBE1 300.000,00 300.000,00

65141 470.000,00-10 470.000,00 470.000,00Boravišne pristojbe

531.000,00652 529.000,00 529.000,00Prihodi po posebnim propisima

65224 500.000,00-44 500.000,00 500.000,00Naknada za uređenje voda

65241 1.000,00-14 1.000,00 1.000,00Doprinosi za šume

65269 30.000,00-50

GROBNA NAKNADA

28.000,00 28.000,00Ostali nespomenuti prihodi po posebnim propisima

5.328.703,47653 5.298.703,34 5.278.703,47Komunalni doprinosi i naknade

65311 3.678.703,47-12 3.698.703,34 3.678.703,47Komunalni doprinosi

65321 1.650.000,00-13 1.600.000,00 1.600.000,00Komunalne naknade

66 450.000,00 450.000,00 450.000,00Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od donacija

450.000,00663 450.000,00 450.000,00Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države

66311 0,00-49

SOCIAL START UPS

0,00 0,00Tekuće donacije od fizičkih osoba

66311 0,00-43

PRIČUVA ZA EU FONDOVE

0,00 0,00Tekuće donacije od fizičkih osoba

66323 150.000,00-51

KAPITALNE DONACIJE OD POKRETNINA

150.000,00 150.000,00Kapitalne donacije od trgovačkih društava

66323 300.000,00-29

KAPITALNE DONACIJE OD TRGOVAČKIH DRUŠTAVA ZA UPU

300.000,00 300.000,00Kapitalne donacije od trgovačkih društava

7 4.565.191,00 4.568.191,00 4.588.191,00Prihodi od prodaje nefinancijske imovine

71 4.115.191,00 4.098.191,00 4.118.191,00Prihodi od prodaje neproizvedene imovine

4.115.191,00711 4.098.191,00 4.118.191,00Prihodi od prodaje materijalne imovine - prirodnih bogatstava

71119 50.000,00-54

PRODAJA GROBNIH MJESTA

50.000,00 50.000,00Ostala zemljišta

71112 3.990.191,00-20 3.973.191,00 3.993.191,00Građevinsko zemljište

71111 75.000,00-19 75.000,00 75.000,00Prih.od.prod.poljop.zemljišta

72 450.000,00 470.000,00 470.000,00Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine

Račun/Pozicija

Opis







450.000,00721 470.000,00 470.000,00Prihodi od prodaje građevinskih objekata

72119 400.000,00-22 400.000,00 400.000,00Ostali stambeni objekti

72111 50.000,00-21 70.000,00 70.000,00Stambeni objekti po stanarskom pravu

8 5.568.175,00 5.568.175,00 5.568.175,00Primici od financijske imovine i zaduživanja

84 5.568.175,00 5.568.175,00 5.568.175,00Primici od zaduživanja

5.568.175,00844 5.568.175,00 5.568.175,00Primljeni krediti i zajmovi od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora

84431 5.568.175,00-47 5.568.175,00 5.568.175,00Primljeni krediti od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora - kratkoročni

26.771.953,00UKUPNO 25.274.105,34 25.018.626,47

ISTARSKA ŽUPANIJA

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINA BRTONIGLA

Račun/Pozicija

Opis



II. POSEBNI DIO - PROGRAMSKA KLASIFIKACIJA




25.749.956,00

001

RAZDJEL JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 24.252.107,87 23.996.629,00

24.331.156,0000101

GLAVA JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 22.907.227,87 22.651.749,00

2.860.943,00Program

1001MJERE I AKTIVNOSTI ZA OSIGURANJE RADA IZ DJELOKRUGA JEDINSTVENOG UPRAVNOG ODJELA

2.666.993,00 2.666.993,00

1.541.527,00A100101 ADMINISTRATIVNO, TEHNIČKO I STRUČNO OSOBLJE

Akt. 1.541.527,00 1.541.527,00

1Izv. Funkcija: 0131 Opće usluge vezane za službenike

31 1.406.527,00 1.406.527,00 1.406.527,00Rashodi za zaposlene

948.500,00311 948.500,00 948.500,00Plaće (Bruto)

31111 948.500,001 948.500,00 948.500,00Plaće za zaposlene

26.500,00312 26.500,00 26.500,00Ostali rashodi za zaposlene

31216 20.000,002 20.000,00 20.000,00Regres za godišnji odmor

31219 6.500,00304

ZAŠTITA NA RADU

6.500,00 6.500,00Ostali nenavedeni rashodi za zaposlene

431.527,00313 431.527,00 431.527,00Doprinosi na plaće

31311 188.376,003

I. STUP

188.376,00 188.376,00Doprinosi za mirovinsko osiguranje

31312 53.790,004 53.790,00 53.790,00Doprinos za MIO- II stup JUO

31321 170.415,005 170.415,00 170.415,00Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje

31333 18.946,006 18.946,00 18.946,00Poseban doprinos za poticanje zapošljavanja osoba s invaliditetom

32 135.000,00 135.000,00 135.000,00Materijalni rashodi

135.000,00321 135.000,00 135.000,00Naknade troškova zaposlenima

32111 8.000,007 8.000,00 8.000,00Dnevnice za službeni put u zemlji

32112 5.000,008 5.000,00 5.000,00Dnevnice za službeni put u inozemstvu

32113 4.000,009 4.000,00 4.000,00Naknade za smještaj na službenom putu u zemlji

32114 2.000,0010 2.000,00 2.000,00Naknade za smještaj na službenom putu u inozemstvu

32115 6.000,0011 6.000,00 6.000,00Naknade za prijevoz na službenom putu u zemlji

32116 4.000,0012 4.000,00 4.000,00Naknade za prijevoz na službenom putu u inozemstvu

32121 96.000,0013 96.000,00 96.000,00Naknade za prijevoz na posao i s posla

32141 10.000,0014 10.000,00 10.000,00Naknada za korištenje privatnog automobila u službene svrhe

1.109.950,00A100766 REDOVNA DJELATNOST JAVNE UPRAVE I ADMINISTRACIJE

Akt. 946.000,00 946.000,00

1 7Izv. Funkcija: 0133 Ostale opće usluge

32 1.079.950,00 916.000,00 916.000,00Materijalni rashodi


Račun/Pozicija

Opis







32131 8.000,0015 8.000,00 8.000,00Seminari, savjetovanja i simpoziji

82.000,00322 82.000,00 82.000,00Rashodi za materijal i energiju

32211 45.000,0016 45.000,00 45.000,00Uredski materijal

32212 7.000,0017 7.000,00 7.000,00Literatura (publikacije, časopisi, glasila, knjige i ostalo)

32219 30.000,0018 30.000,00 30.000,00Ostali materijal za potrebe redovnog poslovanja

736.370,00323 572.420,00 572.420,00Rashodi za usluge

32311 60.000,0024 60.000,00 60.000,00Usluge telefona, telefaksa

32312 60.000,0028 60.000,00 60.000,00Izdaci za poštanske i dostavljačke pošiljke

32323 16.000,0025 16.000,00 16.000,00Održavanje opreme - Internet stranice

32339 70.000,0019 70.000,00 70.000,00Ostale usluge promidžbe i informiranja

50.000,00OBJAVA OGLASA I OGLAŠAVANJE1 50.000,00 50.000,00

20.000,00KONZULTANSKE USLUGE2 20.000,00 20.000,00

32331 5.720,0034 5.720,00 5.720,00Izdaci za tiskanje i uvezivanje

32332 5.000,0035 5.000,00 5.000,00Izdaci za reklame

32362 6.000,0037 6.000,00 6.000,00Analiza mora

32372 200.000,0038 100.000,00 100.000,00Odvjetničke usluge i sudske pristojbe

32373 100.000,0039 100.000,00 100.000,00Izdaci za geodetske usluge

32374 50.000,0040 50.000,00 50.000,00Izdaci za nadzor

32374 4.000,00420

REVIZORSKE USLUGE

4.000,00 4.000,00Izdaci za nadzor

32381 73.400,00419 53.000,00 53.000,00Usluge ažuriranja računalnih baza

32399 86.250,00435

SREĐIVANJE ARHIVSKOG I REGISTRATURSKOG GRADIVA

42.700,00 42.700,00Ostale nespomenute usluge

253.580,00329 253.580,00 253.580,00Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

32911 110.000,0041 110.000,00 110.000,00Naknade za rad članovima predstavničkih i izvršnih tijela i upravnih vijeća


30.000,00STRUČNI SURADNICI I UGOVORI O DJELU1 30.000,00 30.000,00

32912 19.430,0043 19.430,00 19.430,00Naknade članovima povjerenstava

19.430,00NAK. ČL. POVJERENSTVA1 19.430,00 19.430,00

32921 23.000,0045 23.000,00 23.000,00Premije osiguranja prijevoznih sredstava

32931 20.000,0047 20.000,00 20.000,00Reprezentacija

32942 1.150,00267

ČLANARINA ZA ALDA iz Strasburga

1.150,00 1.150,00Međunarodne članarine

32999 50.000,00365 50.000,00 50.000,00Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

50.000,00POVRAT JAMČEVINA1 50.000,00 50.000,00

34 30.000,00 30.000,00 30.000,00Financijski rashodi

30.000,00343 30.000,00 30.000,00Ostali financijski rashodi

34311 30.000,0049 30.000,00 30.000,00Usluge banaka

62.000,00A100775 PROJEKT "SOCIAL START UPS"Akt. 32.000,00 32.000,00

4Izv. Funkcija: 0133 Ostale opće usluge



Račun/Pozicija

Opis







32399 45.000,00418

SOCIAL START UPS

15.000,00 15.000,00Ostale nespomenute usluge

32399 17.000,00425 17.000,00 17.000,00Ostale nespomenute usluge

17.000,00"EGTS Sjeverni Jadran"0 17.000,00 17.000,00

147.466,00A100795 NAJAM VOZILAAkt. 147.466,00 147.466,00




32355 43.347,00430

NAJAM VOZILA-OSOBNI AUTOMOBIL

43.347,00 43.347,00Zakupnine i najamnine za prijevozna sredstva

32355 104.119,00434

NAJAM VOZILA-KOMBI

104.119,00 104.119,00Zakupnine i najamnine za prijevozna sredstva

2.306.930,00Program

1002UPRAVLJANJE IMOVINOM 2.379.930,00 2.331.930,00

10.000,00A100731 TURISTIČKA SIGNALIZACIJAAkt. 10.000,00 10.000,00




32329 10.000,00406

TURISTIČKA SIGNALIZACIJA

10.000,00 10.000,00Ostale usluge tekućeg i investicijskog održavanja

707.930,00A100763 ODRŽAVANJE OBJEKATA ZA REDOVITO KORIŠTENJE

Akt. 707.930,00 707.930,00




32231 140.000,0020 140.000,00 140.000,00Električna energija

32231 200.000,0021

JAVNA RASVJETA

200.000,00 200.000,00Električna energija

32233 30.000,0022 30.000,00 30.000,00Izdaci za pogonsko gorivo

32234 15.000,0023 15.000,00 15.000,00Lož ulje


25.000,00PRIKLJUČAK ELEKTRIČNE ENERGIJE3 25.000,00 25.000,00


32329 12.000,0030 12.000,00 12.000,00Ostale usluge tekućeg i investicijskog održavanja

12.000,00IZDACI ZA TEKUĆE ODRŽAVANJE1 12.000,00 12.000,00

32329 5.000,0031

izdaci za stolarske popravke


32329 14.200,0032

izdaci za održavanje - sloga


32329 200.000,0033

ostale usluge tekućeg i investicijskog održavanja


32341 40.000,0036 40.000,00 40.000,00Utrošak vode

32344 6.000,00123 6.000,00 6.000,00Dimnjačarske i ekološke usluge

32349 5.000,00301

VODNI DOPRINOS

5.000,00 5.000,00Ostale komunalne usluge


32922 15.730,0046 15.730,00 15.730,00Premije osiguranja imovine i zaposlenih

36.000,00A100764 ODRŽAVANJE POSTROJENJA I OPREMEAkt. 79.000,00 31.000,00


Račun/Pozicija

Opis









32321 24.000,0026 24.000,00 24.000,00Održavanje mehanizacije

32322 7.000,0027 50.000,00 2.000,00Usluge tekućeg i investicijskog održavanja postrojenja i opreme

32322 5.000,00284

RAD METEOROLOŠKE STANICE

5.000,00 5.000,00Usluge tekućeg i investicijskog održavanja postrojenja i opreme

53.000,00K100757 OPREMANJE OPĆINSKE ZGRADEAkt. 83.000,00 83.000,00


42 53.000,00 83.000,00 83.000,00Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine

53.000,00422 83.000,00 83.000,00Postrojenja i oprema

42211 50.000,0071 80.000,00 80.000,00Računala i računalna oprema

42212 3.000,00232 3.000,00 3.000,00Uredski namještaj

1.500.000,00K100779 KUPNJA ZEMLJIŠTAAkt. 1.500.000,00 1.500.000,00

7Izv. Funkcija: 0610 Razvoj stanovanja

41 1.500.000,00 1.500.000,00 1.500.000,00Rashodi za nabavu neproizvedene imovine

1.500.000,00411 1.500.000,00 1.500.000,00Materijalna imovina - prirodna bogatstva

41112 1.500.000,00277

KUPNJA I IZVLAŠTENJE NEKRETNINE

1.500.000,00 1.500.000,00Građevinsko zemljište

2.988.125,00Program

1003PROSTORNO - PLANSKA DOKUMENTACIJA

2.576.125,00 2.576.125,00

1.612.500,00A100759 IZRADA PROJEKTNE DOKUMENTACIJEAkt. 1.280.500,00 1.280.500,00

7Izv. Funkcija: 0620 Razvoj zajednice

41 1.612.500,00 1.280.500,00 1.280.500,00Rashodi za nabavu neproizvedene imovine

1.612.500,00412 1.280.500,00 1.280.500,00Nematerijalna imovina

41261 1.612.500,00400 1.280.500,00 1.280.500,00Ostala nematerijalna imovina

50.000,00PROJEKTNA DOK.PROMETNE INF. U NASELJIMA

96 50.000,00 50.000,00

150.000,00PROJEKTNA DOK. PRISTUPNA PROMETNICAArheološkog parka Santi Quaranti

167 0,00 0,00

100.000,00PROJEKTNA DOK. ZA KOM. INFRASTRUKTURU

166 100.000,00 100.000,00

200.000,00PROJEKTNA DOK. ZA IZGRADNJE KANALIZACIJE OSTALIH NASELJA

165 200.000,00 200.000,00

300.000,00PROJEKTNA DOK. ŠKOLSKE DVORANE164 250.000,00 250.000,00

232.000,00PROJEKTNA DOK. PROMRTNICE UNUTAR ZONE ŠTRPE

163 100.000,00 100.000,00

42.500,00PROJEKTNA DOK. REKONSTRUKCIJE ZGRADE DOM ŠPINUTIJA

162 42.500,00 42.500,00

24.000,00PROJEKTNA DOK. KALALIZACIJA ŽMERGO148 24.000,00 24.000,00

10.000,00PROJEKTNA DOK. ZA REKONSTRUKCIJU NERAZVRSTANIH CESTA

140 10.000,00 10.000,00

30.000,00PROJEKTNA DOK. OPREMANJA KOMUNALNO SERV. ZONE K3

138 30.000,00 30.000,00

10.000,00PROJEKTNA DOK. PROMETNE SIGNALIZACIJE137 10.000,00 10.000,00

40.000,00 PROJEKTNA DOK. ULICA U KARIGADORU SU2 I OU4

105 40.000,00 40.000,00

100.000,00PROJEKTNA DOK. IDEJNI PROJEKT REKONSTRUKCIJE STARE ŠKOLE U NOVOJ VASI-HOSTEL-DRUŠTVENI DOM

93 100.000,00 100.000,00

30.000,00PROJEKTNA DOK. PRISTUPNIH PROMETNICA DO PODUZETNIČKIH ZONA

91 30.000,00 30.000,00

Račun/Pozicija

Opis







70.000,00PROJEKTNA DOK. ZA OBORINSKU ODVODNJU I REKONSTRUKCIJA TRGA U BRTONIGLI

85 70.000,00 70.000,00

30.000,00PROJEKTNA DOK. ZA IZGR. TRŽNICE U BRTONIGLI

79 30.000,00 30.000,00

20.000,00PROJEKTNA DOK. SPORTSKE ZONE U BRTONIGLI

49 20.000,00 20.000,00

20.000,00PROJEKTNA DOK. PRISTUPNE CESTE DVORANE U BRONIGLI

27 20.000,00 20.000,00

25.000,00PROJEKTNA DOK. - SANACIJA ZALJEVA20 25.000,00 25.000,00

50.000,00PROJEKTNA DOK. PROŠIRENJE P.Š. i VRTIĆA U BRTONIGLI

17 50.000,00 50.000,00

15.000,00PROJEKTNA DOK. TENIS IGRALIŠTA U BRTONIGLI

12 15.000,00 15.000,00

14.000,00PROJEKTNA DOK. KANALIZACIJSKOG SUSTAVA ŠTROLIGARIJA

10 14.000,00 14.000,00

20.000,00PROJEKTNA DOK. PRENAMJENA STARE ŠKOLE U BRTONIGLI

7 20.000,00 20.000,00

30.000,00PROJEKTNA DOK. CESTOVNE INFRASTRUKTURE DONJI SERBANI

135 30.000,00 30.000,00

405.000,00A100760 ELABORATI, TROŠKOVNICI, IZVJEŠĆA, PROJEKTI

Akt. 405.000,00 405.000,00

1 4 7Izv. Funkcija: 0133 Ostale opće usluge

41 405.000,00 405.000,00 405.000,00Rashodi za nabavu neproizvedene imovine

405.000,00412 405.000,00 405.000,00Nematerijalna imovina

41261 255.000,0051 255.000,00 255.000,00Ostala nematerijalna imovina

10.000,00USLUGE IZRADE ETAŽNIH ELABORATA84 10.000,00 10.000,00

50.000,00IZRADA IZVJEŠĆA STANJA U PROSTORU147 50.000,00 50.000,00

25.000,00SNIMCI IZVEDENOG STANJA153 25.000,00 25.000,00

20.000,00ELABORAT NAMJENE ZA NEKRETNINU U GRAĐEVINSKOM PODRUČJU

160 20.000,00 20.000,00

90.000,00PROMETNI PROJEKT OPĆINE BRTONIGLA118 90.000,00 90.000,00

30.000,00PROCJENA NEKRETNINA70 30.000,00 30.000,00

30.000,00ELABORATI IZVLAŠTENJA94 30.000,00 30.000,00


150.000,00PRIPREMA PROJEKATA ZA EUROPSKE FONDOVE

125 150.000,00 150.000,00

10.000,00A100762 CERTIFIKATIAkt. 10.000,00 10.000,00





10.000,00PROVOĐENJE ENERGETSKOG PREGLEDA I IZRADA ENER. CERTIFIKATA ZGR. U VL. OPĆINE BRTONIGLA

155 10.000,00 10.000,00

730.625,00A100767 URBANISTIČKI PLANOVI UREĐENJAAkt. 730.625,00 730.625,00





211.875,00UPU BRTONIGLA43 211.875,00 211.875,00

131.250,00UPU FIORINI47 131.250,00 131.250,00

137.500,00UPU PARK UMAG2 137.500,00 137.500,00

250.000,00UPU OSTALIH G.P.76 250.000,00 250.000,00

230.000,00A100768 IZMJENE I DOPUNE PROSTORNOG PLANAAkt. 150.000,00 150.000,00


Račun/Pozicija

Opis










130.000,00IZMJENE I DOPUNE PROSTORNOG PLANA4 50.000,00 50.000,00

50.000,00IZMJENE I DOPUNE POSTOJEĆIH UPU-a16 50.000,00 50.000,00

50.000,00IZMJENA I DOPUNA STRATEGIJE RAZVOJA147 50.000,00 50.000,00

570.056,00Program

1004RAZVOJ POLJOPRIVREDE I GOSPODARSTVA

555.500,00 555.500,00

50.000,00A100748 SUBVENCIONIRANJE KAMATA PODUZETNICIMA I OBRTNICIMA

Akt. 50.000,00 50.000,00

1Izv. Funkcija: 0421 Poljoprivreda

35 50.000,00 50.000,00 50.000,00Subvencije

50.000,00352 50.000,00 50.000,00Subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora

35232 50.000,00282

SUFIN. KAMATA ZA POTREBE PODUZETNIŠTVA I OBRTNIŠTVA

50.000,00 50.000,00Subvencije obrtnicima

10.000,00A100752 SUBVENCIONIRANJE OSTALIH MJERA RURALNOG RAZVOJA

Akt. 10.000,00 10.000,00


35 10.000,00 10.000,00 10.000,00Subvencije


35232 10.000,0077

RJEŠAVANJE PROBLEMATIKE NUTRIJA


35.500,00A100753 SUFINANCIRANJE UDRUGA POLJOPRIVREDNOG ZNAČAJA

Akt. 25.500,00 25.500,00


35 35.500,00 25.500,00 25.500,00Subvencije


35232 5.000,0078

HRVATSKA UDRUGA GRADOVA MASLINA - ČLANARINA


35232 10.000,0079

FOND ZA RAZVOJ POLJOPRIVREDE


35232 10.000,00352

TROŠKOVI LAG-a


35231 500,00382

MODELNA ŠUMA

500,00 500,00Subvencije poljoprivrednicima

35232 10.000,00441 0,00 0,00Subvencije obrtnicima

10.000,00LAGUR "Pinna nobilis"0 0,00 0,00

474.556,00A100754 STRATEŠKI PROGRAM RAZVOJA OPĆINE BRTONIGLA

Akt. 470.000,00 470.000,00


38 474.556,00 470.000,00 470.000,00Ostali rashodi

474.556,00386 470.000,00 470.000,00Kapitalne pomoći

38612 474.556,00362

STRATEŠKI PROGRAM RAZVOJA OPĆINE BRTONIGLA( RAZVOJ POLJOPRIVREDE, TURIZMA,PROMOCIJA)

470.000,00 470.000,00Kapitalne pomoći trgovačkim društvima u javnom sektoru

258.553,00Program

1005JAVNE POTREBE U SOCIJALNOJ SKRBI

243.553,00 243.553,00

Račun/Pozicija

Opis







123.753,00A100301 TROŠKOVI STANOVANJAAkt. 123.753,00 123.753,00

1Izv. Funkcija: 1070 Socijalna pomoć stanovništvu koje nije obuhvaćeno redovnim socijalnim programima

37 123.753,00 123.753,00 123.753,00Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade

123.753,00372 123.753,00 123.753,00Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna

37211 120.000,0080 120.000,00 120.000,00Prijenos sredstava za pomoć

4.000,00SUBVENCIJA ZA POMOĆ TROŠKOVA ŠKOLSKE MARENDE

4 4.000,00 4.000,00

6.000,00PREVENTIVNA ZDRAVSTVENA AKCIJA8 6.000,00 6.000,00

44.000,00OSTALA MATERIJALNA POTPORE I DR. POMOĆI

7 44.000,00 44.000,00

5.000,00SUBVENCIJA ZA POD. POGREBNIH TROŠKOVA

5 5.000,00 5.000,00

10.000,00SUBVENCIJA ZA POD. TROŠKOVA BORAVKA DJECE U JASLICAMA I VRTIĆU

3 10.000,00 10.000,00

14.000,00POMOĆ TROŠKOVA STANOVANJA2 14.000,00 14.000,00

20.000,00JEDNOKRATNA NOVČANA POMOĆ1 20.000,00 20.000,00

17.000,00SUBVENCIJA ZA POD. TROŠKOVA POMOĆI I NJEGE U KUĆI

6 17.000,00 17.000,00

37219 3.753,00391

PRODUŽENI BORAVAK

3.753,00 3.753,00Ostale naknade iz proračuna u novcu

70.000,00A100744 NAKNADA ZA NOVOROĐENČADAkt. 55.000,00 55.000,00




37217 70.000,00298 55.000,00 55.000,00Porodiljne naknade i oprema za novorođenčad

12.000,00A100787 POMOĆI UMIROVLJENICIMAAkt. 12.000,00 12.000,00




37214 12.000,00292

NOVČANA POMOĆ UMIROVLJENICIMA

12.000,00 12.000,00Naknade za mirovine i dodatke

52.800,00A100788 SUFINANCIRANJE PROGRAMA RJEŠAVANJA STAMBENOG PITANJA

Akt. 52.800,00 52.800,00

1Izv. Funkcija: 1090 Aktivnosti socijalne zaštite koje nisu drugdje svrstane



37223 52.800,00317

SUBVENCIONIRANJE PROGRAMA RJEŠAVANJA STAMBENIH PITANJA

52.800,00 52.800,00Stanovanje

39.756,00Program

1006ZAŠTITA, OČUVANJE I UNAPREĐENJE ZDRAVLJA

74.449,00 101.970,00

39.756,00A100741 SUFINANCIRANJE UDRUGA ZDRAVSTVENOG KARAKTERA

Akt. 74.449,00 101.970,00

1 4Izv. Funkcija: 0700 Zdravstvo


39.756,00371 39.756,00 39.756,00Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja

Račun/Pozicija

Opis







37141 39.756,00427

SUFINANCIRANJE HITNE MEDICINSKE POMOĆI

39.756,00 39.756,00Medicinske (zdravstvene) usluge

38 0,00 34.693,00 62.214,00Ostali rashodi

0,00382 34.693,00 62.214,00Kapitalne donacije

38211 0,00437 34.693,00 62.214,00Kapitalne donacije zdravstvenim neprofitnim organizacijama

0,00SUFINANCIRANJE KREDITA ZA OPĆU BOLNICU PULA

0 34.693,00 62.214,00

659.271,00Program

1007JAVNE POTREBE U KULTURI 632.271,00 622.271,00

37.000,00A100732 PROJEKT BRZI InternetAkt. 10.000,00 0,00


38 37.000,00 10.000,00 0,00Ostali rashodi

37.000,00382 10.000,00 0,00Kapitalne donacije

38219 37.000,00438 10.000,00 0,00Kapitalne donacije ostalim neprofitnim organizacijama

37.000,00PROJEKT RAZVOJA INFRASTRUKTURE ŠIROKOPOJASNOG PRISTUPA INTERNETU

0 10.000,00 0,00

143.000,00A100736 FINANCIRANJE TALJANSKIH ZAJEDNICAAkt. 143.000,00 143.000,00

1Izv. Funkcija: 0820 Službe kulture

38 143.000,00 143.000,00 143.000,00Ostali rashodi

143.000,00381 143.000,00 143.000,00Tekuće donacije

38113 125.000,0094

ZAJEDNICA TALIJANA BRTONIGLA

125.000,00 125.000,00Tekuće donacije nacionalnim zajednicama i manjinama

38113 18.000,0095

ZAJEDNICA TALIJANA NOVA VAS

18.000,00 18.000,00Tekuće donacije nacionalnim zajednicama i manjinama

50.000,00A100739 OBNOVA SAKRALNIH OBJEKATAAkt. 50.000,00 50.000,00

4Izv. Funkcija: 0840 Religijske i druge službe zajednice

38 50.000,00 50.000,00 50.000,00Ostali rashodi

50.000,00381 50.000,00 50.000,00Tekuće donacije

38112 50.000,0093

OBNOVA CRKVI

50.000,00 50.000,00Tekuće donacije vjerskim zajednicama

300.000,00A100740 TURISTIČKA ZAJEDNICA OPĆINE BRTONIGLAAkt. 300.000,00 300.000,00


38 300.000,00 300.000,00 300.000,00Ostali rashodi

300.000,00381 300.000,00 300.000,00Tekuće donacije

38119 300.000,00423 300.000,00 300.000,00Ostale tekuće donacije

300.000,00TURISTIČKA ZAJEDNICA0 300.000,00 300.000,00

24.000,00A100747 SUFINANCIRANJE UDRUGA KULTURNOG ZNAČAJA

Akt. 24.000,00 24.000,00


38 24.000,00 24.000,00 24.000,00Ostali rashodi

24.000,00381 24.000,00 24.000,00Tekuće donacije

38114 24.000,00424 24.000,00 24.000,00Tekuće donacije udrugama i političkim strankama

24.000,00POTPORE UDRUGAMA I NEFINANCIJSKIM ORGANIZACIJAMA

0 24.000,00 24.000,00

105.271,00A100756 ORGANIZACIJA MANIFESTACIJA NA PODRUČJU OPĆINE

Akt. 105.271,00 105.271,00




Račun/Pozicija

Opis







32931 85.271,0048

IZDACI ZA KULTURNE I DRUGE MANIFESTACIJE

85.271,00 85.271,00Reprezentacija

32931 20.000,00319

SUBVENCIONIRANJE TROŠKOVA TURISTIČKOG PRIJEVOZA

20.000,00 20.000,00Reprezentacija

240.000,00Program

1011RAZVOJ SPORTA I REKREACIJE 0,00 0,00

240.000,00A100733 SUFINANCIRANJE UDRUGA SPORTSKOG ZNAČAJA

Akt. 0,00 0,00

1Izv. Funkcija: 0810 Službe rekreacije i športa

38 240.000,00 0,00 0,00Ostali rashodi

240.000,00381 0,00 0,00Tekuće donacije

38115 240.000,00439 0,00 0,00Tekuće donacije sportskim društvima

240.000,00POTPORE UDRUGAMA U SPORTU0 0,00 0,00

114.000,00Program

1012OSNOVNOŠKOLSKO I SREDNJOŠKOLSKO OBRAZOVANJE

114.000,00 114.000,00

100.000,00A100716 STIPENDIRANJE STUDENATAAkt. 100.000,00 100.000,00

1Izv. Funkcija: 0940 Visoka naobrazba



37215 100.000,00112

IZDACI ZA STIPENDIJE

100.000,00 100.000,00Stipendije i školarine

10.000,00A100742 SUFINANCIRANJE NABAVE UDŽBENIKAAkt. 10.000,00 10.000,00

1Izv. Funkcija: 0912 Osnovno obrazovanje



37219 10.000,00390

NABAVA KNJIGA ZA UČENIKE PRVIH RAZREDA

10.000,00 10.000,00Ostale naknade iz proračuna u novcu

4.000,00A100743 NAGRADE ODLIKAŠIMAAkt. 4.000,00 4.000,00

1Izv. Funkcija: 0912 Osnovno obrazovanje



37229 4.000,00294

NAGRADE ODLIKAŠIMA

4.000,00 4.000,00Ostale naknade iz proračuna

77.074,00Program

1013ZAŠTITA OKOLIŠA 73.074,00 73.074,00

20.000,00A100713 EKO AKCIJEAkt. 20.000,00 20.000,00

4Izv. Funkcija: 0510 Gospodarenje otpadom



32342 20.000,00121

EKO AKCIJA

20.000,00 20.000,00Iznošenje i odvoz smeća

15.000,00A100714 PLAN GOSPODARENJA OTPADOMAkt. 11.000,00 11.000,00

4Izv. Funkcija: 0510 Gospodarenje otpadom



32349 15.000,00411

PLAN GOSPODARENJA OTPADOM


42.074,00A100715 JAVNO ZDRAVSTVO U KOMUNALNOM DIJELUAkt. 42.074,00 42.074,00

4Izv. Funkcija: 0500 Zaštita okoliša

Račun/Pozicija

Opis









32343 42.074,00122 42.074,00 42.074,00Deratizacija i dezinsekcija

25.100,00DERATIZACIJA, DEZINSEKCIJA1 25.100,00 25.100,00

16.974,00HIGIJENIČARSKE USLUGE2 16.974,00 16.974,00

518.243,00Program

1014PROTUPOŽARNA I CIVILNA ZAŠTITA 518.242,87 518.243,00

381.517,00A100708 JAVNA VATROGASNA POSTROJBAAkt. 381.517,00 381.517,00


36 248.000,00 248.000,00 248.000,00Pomoći dane u inozemstvo i unutar opće

248.000,00366 248.000,00 248.000,00Pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna

36611 248.000,00344

DIO POREZA NA DOHODAK ZA FINANCIRANJE DECENTRALIZACIJSKIH FUNKCIJA

248.000,00 248.000,00Tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna

38 133.517,00 133.517,00 133.517,00Ostali rashodi

133.517,00381 133.517,00 133.517,00Tekuće donacije

38119 133.517,00125

JVP - UMAG

133.517,00 133.517,00Ostale tekuće donacije

124.000,00A100709 PODRUČNA VATROGASNA ZAJEDNICAAkt. 124.000,00 124.000,00

1Izv. Funkcija: 0320 Usluge protupožarne zaštite

38 124.000,00 124.000,00 124.000,00Ostali rashodi

124.000,00381 124.000,00 124.000,00Tekuće donacije

38119 124.000,00126

PODRUČNA VATROGASNA ZAJEDNICA


12.726,00A100710 SUSTAV ZAŠTITE I SPAŠAVANJAAkt. 12.725,87 12.726,00

1Izv. Funkcija: 0320 Usluge protupožarne zaštite

38 12.726,00 12.725,87 12.726,00Ostali rashodi

12.726,00381 12.725,87 12.726,00Tekuće donacije

38119 1.570,00109

PROTUPOŽARNA ZAŠTITA


38119 5.000,00127

STOŽER CIVILNE ZAŠTITE


38119 6.156,00322

VATROGASNOJ ZAJEDNICI ISTARSKE ŽUPANIJE


13.072.205,00Program

1015IZGRADNJA OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE

12.447.090,00 12.222.090,00

2.840.000,00K100500 ASFALTIRANJE NERAZVRSTANIH CESTAAkt. 2.960.000,00 2.860.000,00

7Izv. Funkcija: 0451 Cestovni promet

42 2.840.000,00 2.960.000,00 2.860.000,00Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine

2.840.000,00421 2.960.000,00 2.860.000,00Građevinski objekti

42131 2.840.000,00359 2.960.000,00 2.860.000,00Ceste

500.000,00ASFALTIRANJE CESTE KARIGADOR C-322 2.000.000,00 2.000.000,00

400.000,00ASFALTIRANJE CESTE U NASELJU KARIGADOR KRAS

26 0,00 0,00

100.000,00PROTUPOŽARNI PUTEVI (bike staze)1 50.000,00 50.000,00

400.000,00UREĐENJE I SANACIJA PROMETNICE GROBICE-BRTONIGLA

27 100.000,00 0,00

200.000,00REKONSTRUKCIJA CESTE NOVA VAS-BRTONIGLA II FAZA

23 200.000,00 200.000,00

30.000,00IZGRADNJA ULICE SU2 I OU4 U KARIGADORU

13 30.000,00 30.000,00

Račun/Pozicija

Opis







50.000,00HORIZONTALNA I VERTIKALNA SIGNALIZACIJA

12 50.000,00 50.000,00

500.000,00IZGRADNJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE DO GRAĐ. PODRUČJA POSEBNE NAMJENE

24 500.000,00 500.000,00

100.000,00SANACIJA DIJELA PROMETNICE ŽC 5070 FIORINI

28 0,00 0,00

300.000,00ASFALTIRANJE USLCE U FIORINIMA29 0,00 0,00

200.000,00UREĐENJE ULICE ALEKSANDRA RUKAVINE DO SPOJA UL. MARCONI

25 0,00 0,00

60.000,00URBANA OPREMA16 30.000,00 30.000,00

443.115,00K100711 VALORIZACIJA KULTURNIH SPOMENIKAAkt. 0,00 0,00

4Izv. Funkcija: 0660 Rashodi vezani za stanovanje i komunalne pogodnosti koji nisu drugdje svrstani

42 443.115,00 0,00 0,00Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine

443.115,00421 0,00 0,00Građevinski objekti

42149 443.115,00279 0,00 0,00Ostali nespomenuti građevinski objekti

16.750,00Analiza upravljanja lokalitetom1 0,00 0,00

160.875,00Rekonstrukcija i konzervacija zida sa potrebnim arheološkim istraž. na lokalitetu Sv. Juraj

3 0,00 0,00

165.490,00Kaštel, Crkva Sv. Juraj rekonstrukcija i konzervacije zida sa arheološkim istraž.

2 0,00 0,00

100.000,00Feasibility study i CBA4 0,00 0,00

400.000,00K100717 IZGRADNJA KANALIZACIJSKOG SUSTAVAAkt. 375.000,00 250.000,00



400.000,00421 375.000,00 250.000,00Građevinski objekti

42141 150.000,00136 150.000,00 25.000,00Plinovod, vodovod, kanalizacija

90.000,00IZGR. DIJELA KANALIZ. SUSTAVA BRTONIGLA(SK8,SK14,SK20,SK21 I SK 23)

21 90.000,00 0,00

35.000,00IZGR.DIJELA KANALIZACIJSKOG SUSTAVA KARIGADOR SK7, SK13 I DIO SK14

32 35.000,00 0,00

25.000,00IZG.DIJELA KANALIZACIJSKOG SUSTAVA KARIGADOR I ETAPA GSK21

34 25.000,00 25.000,00

42141 250.000,00361 225.000,00 225.000,00Plinovod, vodovod, kanalizacija

200.000,00OBORINSKA ODVODNJA NASELJE BRTONIGLA

5 200.000,00 200.000,00

50.000,00OBORINSKA ODVODNJA NASELJE FIORINI7 25.000,00 25.000,00

810.000,00K100718 MODERNIZACIJA SUSTAVA JAVNE RASVJETEAkt. 810.000,00 810.000,00

7Izv. Funkcija: 0640 Ulična rasvjeta

45 810.000,00 810.000,00 810.000,00Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini

810.000,00454 810.000,00 810.000,00Dodatna ulaganja za ostalu nefinancijsku imovinu

45411 810.000,00399 810.000,00 810.000,00Dodatna ulaganja za ostalu nefinancijsku imovinu

810.000,00MODERNIZACIJA SUSTAVA JAVNE RASVJETE NA PODRUČJU OPĆINE BRTONIGLA

1 810.000,00 810.000,00

190.000,00K100719 UREĐENJE PARKOVA I IGRALIŠTAAkt. 150.000,00 150.000,00

4 7Izv. Funkcija: 0610 Razvoj stanovanja


90.000,00411 90.000,00 90.000,00Materijalna imovina - prirodna bogatstva

41139 90.000,00354 90.000,00 90.000,00Ostala nespomenuta prorodna materijalna imovina

30.000,00PARK KOD ŠKOLE U NOVA VASI3 30.000,00 30.000,00

10.000,00PARK U CENTRU SERBANI5 10.000,00 10.000,00

Račun/Pozicija

Opis







50.000,00UREĐENJE OSTALIH PARKOVA I ZELENIH POVRŠINA

6 50.000,00 50.000,00



42145 100.000,00356 60.000,00 60.000,00Sportski i rekreacijski tereni

100.000,00NABAVA DJEČJIH REKVIZITA ZA PARKOVE I IGRALIŠTA

6 60.000,00 60.000,00

150.181,00K100720 RAZVOJ PODUZETNIČKIH ZONAAkt. 150.181,00 150.181,00




42149 150.181,00159 150.181,00 150.181,00Ostali nespomenuti građevinski objekti

150.181,00TEKUĆI GRAĐEVINSKI OBJEKTI1 150.181,00 150.181,00

645.000,00K100721 UREĐENJE GRAĐEVINSKIH OBJEKATAAkt. 555.000,00 555.000,00




42149 645.000,00360 555.000,00 555.000,00Ostali nespomenuti građevinski objekti

500.000,00UREĐENJE TRGA U CENTRU NASELJA BRTONIGLA

7 500.000,00 500.000,00

50.000,00UREĐENJE FASADA U CENTRU BRTONIGLE4 50.000,00 50.000,00

25.000,00UREĐENJE ROTORA5 5.000,00 5.000,00

70.000,00OBNOVA ŽIČANE OGRADE I ZIDA NA IGRALIŠTU N.K. BRTONIGLA-NOVA VAS

8 0,00 0,00

647.000,00K100722 UREĐENJE GROBLJA I MRTVAČNICEAkt. 500.000,00 500.000,00

4Izv. Funkcija: 0610 Razvoj stanovanja


50.000,00411 50.000,00 50.000,00Materijalna imovina - prirodna bogatstva

41139 50.000,00354 50.000,00 50.000,00Ostala nespomenuta prorodna materijalna imovina

50.000,00PARKIRALIŠTE GROBLJE BRTONIGLA1 50.000,00 50.000,00



42129 597.000,00357 450.000,00 450.000,00Ostali poslovni građevinski objekti

0,00UREĐENJE STAZE UNUTAR GROBLJA BRTONIGLA

4 0,00 0,00

527.000,00II FAZA DOGRADNJE GROBLJA SERBANI1 400.000,00 400.000,00

70.000,00FOTONAPONSKI SOLARNI SUSTAV ZA MRTVAČNICE U BRTONIGLI I SERBANIMA

3 50.000,00 50.000,00

79.200,00K100724 UREĐENJE LJEKARNEAkt. 79.200,00 79.200,00




42122 79.200,00414 79.200,00 79.200,00Bolnice, ostali zdravstveni objekti, laboratoriji, umirovljenički domovi i centri za socijalnu skrb

79.200,00UREĐENJE LJEKARNE1 79.200,00 79.200,00

5.568.175,00K100725 DOGRADNJA DJEČJEG VRTIĆAAkt. 5.568.175,00 5.568.175,00


42 5.568.175,00 5.568.175,00 5.568.175,00Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine

Račun/Pozicija

Opis







5.568.175,00421 5.568.175,00 5.568.175,00Građevinski objekti

42123 5.568.175,00422

DOGRADNJA DJEČJEG VRTIĆA KALIMERO U BRTONIGLI

5.568.175,00 5.568.175,00Zgrade znanstvenih i obrazovnih institucija (fakulteti, škole, vrtići i slično)

450.000,00Opremanje interijera8 450.000,00 450.000,00

400.000,00Strojarske (termotehničkih) instalacija12 400.000,00 400.000,00

143.125,00Sustav za dojavu požara11 143.125,00 143.125,00

98.750,00Konzultanske usluge10 98.750,00 98.750,00

53.750,00Izvedbeni projekti2 53.750,00 53.750,00

98.750,00Stručni nazor9 98.750,00 98.750,00

638.750,00Elektroinstalacija6 638.750,00 638.750,00

155.000,00Hidroinstalacija5 155.000,00 155.000,00

2.914.600,00Građevinsko-obrtnički radovi3 2.914.600,00 2.914.600,00

280.000,00Uređenje okoliša4 280.000,00 280.000,00

16.250,00Projekt opremanja interijera i vanjskih prostora

1 16.250,00 16.250,00

319.200,00Opremanje dječjeg igrališta7 319.200,00 319.200,00

999.534,00K100727 CENTAR ISTARSKIH OKUSA I STALNA IZLOŽBA VINSKE TRADICIJE

Akt. 999.534,00 999.534,00




42124 999.534,00134 999.534,00 999.534,00Zgrade kulturnih institucija (kazališta, muzeji, galerije, domovi kulture, knjižnice i slično)

999.534,00CENTAR ISTARSKIH OKUSA I STALNA IZLOŽBA VINSKE TRADICIJE

1 999.534,00 999.534,00

300.000,00K100729 IZGRADNJA JAVNE RASVJETEAkt. 300.000,00 300.000,00




42129 300.000,00358 300.000,00 300.000,00Ostali poslovni građevinski objekti

300.000,00J. R. NA POD. OPĆINE BRTONIGLA2 300.000,00 300.000,00

626.000,00Program

1016ODRŽAVANJE OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE

626.000,00 626.000,00

43.000,00A100502 UREĐENJE PROSTORAAkt. 43.000,00 43.000,00




32251 3.000,00429 3.000,00 3.000,00Sitni inventar


32349 40.000,00371 40.000,00 40.000,00Ostale komunalne usluge

40.000,00DEKORATIVNA JAVNA RASVJETA1 40.000,00 40.000,00

543.000,00A100601 VLASTITI POGON ZA ODRŽAVANJE JAVNIH POVRŠINA

Akt. 543.000,00 543.000,00


31 340.400,00 340.400,00 340.400,00Rashodi za zaposlene

230.000,00311 230.000,00 230.000,00Plaće (Bruto)



Račun/Pozicija

Opis







31216 10.000,00421

REGRES

10.000,00 10.000,00Regres za godišnji odmor


31312 56.600,00386 56.600,00 56.600,00Doprinos za MIO- II stup JUO

31320 36.800,00385 36.800,00 36.800,00Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje

31333 7.000,00387 7.000,00 7.000,00Poseban doprinos za poticanje zapošljavanja osoba s invaliditetom




32149 2.100,00408 2.100,00 2.100,00Ostale naknade troškova zaposlenima


32233 50.000,00396 50.000,00 50.000,00Izdaci za pogonsko gorivo

32271 10.500,00409 10.500,00 10.500,00Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća


32320 50.000,00389 50.000,00 50.000,00Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

32321 50.000,00395 50.000,00 50.000,00Održavanje mehanizacije


20.000,00423 20.000,00 20.000,00Prijevozna sredstva

42319 20.000,00417 20.000,00 20.000,00Ostala prijevozna sredstva u cestovnom prometu

20.000,00NABAVA RADNE MEHANIZACIJE0 20.000,00 20.000,00

40.000,00A100765 ODRŽAVANJE JAVNE RASVJETEAkt. 40.000,00 40.000,00




32329 40.000,0029

održavanje javne rasvjete


1.418.800,0000102

GLAVA DJEČJI VRTIĆ BRTONIGLA RKP 36330 1.344.880,00 1.344.880,00

1.418.800,00Program

1009JAVNE POTREBE U OBRAZOVANJU 1.344.880,00 1.344.880,00

1.254.300,00A100701 RASHODI ZA ZAPOSLENE - DJEČJI VRTIĆAkt. 1.158.380,00 1.158.380,00

1Izv. Funkcija: 0911 Predškolsko obrazovanje

31 1.189.300,00 1.093.380,00 1.093.380,00Rashodi za zaposlene

987.000,00311 908.000,00 908.000,00Plaće (Bruto)



31216 30.000,00161

REGRES

25.000,00 25.000,00Regres za godišnji odmor

31213 4.200,00164

DAR DJETETU DO 15. GODINA

4.200,00 4.200,00Darovi


31321 148.000,00167

ZDRAVSTVENO OSIGURANJE

136.200,00 136.200,00Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje

31321 4.600,00168

OZLJEDE


Račun/Pozicija

Opis







31320 15.500,00169

DOPRINOS ZA ZAPOŠLJAVANJE





32122 5.000,00432 5.000,00 5.000,00Naknade za upotrebu osobnog automobila u službene svrhe

86.000,00A100702 REDOVITI TROŠKOVI POSLOVANJA - DJEČJI VRTIĆ

Akt. 91.000,00 91.000,00




322330 15.000,00228 15.000,00 15.000,00Dizel gorivo

32251 3.000,00334 3.000,00 3.000,00Sitni inventar


32311 10.000,00201 10.000,00 10.000,00Usluge telefona, telefaksa

32361 5.000,00213 5.000,00 5.000,00Obvezni i preventivni zdravstveni pregledi zaposlenika

32363 5.000,00214

ANALIZA BRISEVA - KUHINJA

5.000,00 5.000,00Laboratorijske usluge

32369 5.000,00295

HACCAP SUSTAV

5.000,00 5.000,00Ostale zdravstvene i veterinarske usluge

32369 4.000,00309

DERATIZACIJA,DEZINSEKCIJA

4.000,00 4.000,00Ostale zdravstvene i veterinarske usluge

3237420 28.000,00217 28.000,00 28.000,00Knjigovodstvene usluge

32371 5.000,00368 5.000,00 5.000,00Autorski honorari

5.000,00ugovori o djelu1 5.000,00 5.000,00

32381 6.000,00431

IZRADA I ODRŽAVANJE WEB STRANICA

11.000,00 11.000,00Usluge ažuriranja računalnih baza

20.000,00A100703 REDOVAN RAD ČLANOVA IZVRŠNIH TIJELA - DJEČJI VRTIĆ

Akt. 20.000,00 20.000,00





20.000,00NAKNADA ČL. IZVRŠNOG TIJELA1 20.000,00 20.000,00

43.500,00A100704 ODRŽAVANJE OBJEKATA ZA REDOVITO KORIŠTENJE - DJEČJI VRTIĆ

Akt. 45.500,00 45.500,00





32234 10.000,00193 10.000,00 10.000,00Lož ulje

322331 2.500,00194 2.500,00 2.500,00Plin


32341 6.000,00207 6.000,00 6.000,00Utrošak vode

32344 2.000,00210 2.000,00 2.000,00Dimnjačarske i ekološke usluge

Račun/Pozicija

Opis







32349 3.000,00211

ODVOZ SMEĆA


32340 2.000,00229

SLIVNE VODE

2.000,00 2.000,00Komunalne usluge

32349 0,00398 2.000,00 2.000,00Ostale komunalne usluge

5.000,00A100705 ODRŽAVANJE POSTROJENJA I OPREME - DJEČJI VRTIĆ

Akt. 5.000,00 5.000,00




32322 5.000,00203

GRAĐ. OBJEKATA

5.000,00 5.000,00Usluge tekućeg i investicijskog održavanja postrojenja i opreme

10.000,00K100780 OPREMANJE DJEČJEG VRTIĆAAkt. 25.000,00 25.000,00



10.000,00422 25.000,00 25.000,00Postrojenja i oprema

42211 10.000,00288 25.000,00 25.000,00Računala i računalna oprema

10.000,00Oprema-kuhinja1 25.000,00 25.000,00

121.997,00

002

RAZDJEL PREDSTAVIČKA I IZVRŠNA TIJELA 121.997,47 121.997,47

121.997,0000201

GLAVA PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA TIJELA 121.997,47 121.997,47

121.997,00Program

1008MJERE I AKTIVNOSTI ZA OSIGURANJE RADA IZ DJELOKRUGA PREDSTAVNIČKIH I IZVRŠNIH TIJELA

121.997,47 121.997,47

34.200,00A100735 POTPORE POLITIČKIM STRANKAMA I NEZAVISNIM VIJEĆNICIMA

Akt. 34.200,00 34.200,00

1Izv. Funkcija: 0111 Izvršna i zakonodavna tijela

38 34.200,00 34.200,00 34.200,00Ostali rashodi

34.200,00381 34.200,00 34.200,00Tekuće donacije

38114 21.900,00100

IDS

21.900,00 21.900,00Tekuće donacije udrugama i političkim strankama

38114 3.000,00101

SDP

3.000,00 3.000,00Tekuće donacije udrugama i političkim strankama

38114 9.300,00299 9.300,00 9.300,00Tekuće donacije udrugama i političkim strankama

9.300,00NEZAVISNE LISTE1 9.300,00 9.300,00

25.000,00A100737 MJESNA SAMOUPRAVAAkt. 25.000,00 25.000,00


38 25.000,00 25.000,00 25.000,00Ostali rashodi

25.000,00381 25.000,00 25.000,00Tekuće donacije

38119 25.000,00110

MJESNI ODBORI


30.000,00A100769 PRORAČUNSKA PRIČUVAAkt. 30.000,00 30.000,00

1Izv. Funkcija: 0111 Izvršna i zakonodavna tijela

38 30.000,00 30.000,00 30.000,00Ostali rashodi

30.000,00383 30.000,00 30.000,00Kazne, penali i naknade štete

38319 30.000,00326 30.000,00 30.000,00Ostale naknade šteta pravnim i fizičkim osobama

30.000,00SREDSTVA IZDVOJENA ZA PRORAČUNSKU ZALIHU

1 30.000,00 30.000,00

Račun/Pozicija

Opis







22.797,00A100782 DOTACIJA CRVENOG KRIŽAAkt. 22.797,47 22.797,47


38 22.797,00 22.797,47 22.797,47Ostali rashodi

22.797,00381 22.797,47 22.797,47Tekuće donacije

38119 22.797,00115

HRVATSKI CRVENI KRIŽ


10.000,00A100783 SAVJET MLADIHAkt. 10.000,00 10.000,00


38 10.000,00 10.000,00 10.000,00Ostali rashodi

10.000,00381 10.000,00 10.000,00Tekuće donacije

38119 10.000,00323 10.000,00 10.000,00Ostale tekuće donacije

10.000,00SAVJET MLADIH1 10.000,00 10.000,00

25.871.953,00UKUPNO 24.374.105,34 24.118.626,47

ISTARSKA ŽUPANIJA

Trg Sv. Zenona 1, Brtonigla

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINA BRTONIGLA

Konto

Op

će

javn

e

uslu

ge

Ob

ran

a

Ja

vn

i red

i

sig

urn

ost

Ek

on

om

sk

i

po

slo

vi

Za

štita

ok

oliš

a

Uslu

ge

un

ap

ređ

.

sta

no

va

nja

i

za

jed

nic

e

Zd

ravstv

o

Re

kre

acija

,

ku

ltura

i

relig

ija

Ob

razo

va

nje

So

cija

lna

za

štita UkupnoOpis konta


FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA

3 Rashodi poslovanja 3.823.073,00 270.243,00 560.056,00 118.345,00 861.000,00 39.756,00 757.000,00 1.521.553,00 277.597,00 8.228.623,00

31 Rashodi za zaposlene 1.406.527,00 340.400,00 1.189.300,00 2.936.227,00

311 Plaće (Bruto) 948.500,00 230.000,00 987.000,00 2.165.500,00

312 Ostali rashodi za zaposlene 26.500,00 10.000,00 34.200,00 70.700,00

313 Doprinosi na plaće 431.527,00 100.400,00 168.100,00 700.027,00

32 Materijalni rashodi 2.017.346,00 83.074,00 495.600,00 214.500,00 2.810.520,00

321 Naknade troškova zaposlenim 143.000,00 22.100,00 65.000,00 230.100,00

322 Rashodi za materijal i energij 267.000,00 288.500,00 48.500,00 604.000,00

323 Rashodi za usluge 1.268.036,00 83.074,00 185.000,00 81.000,00 1.617.110,00

329 Ostali nespomenuti rashodi p 339.310,00 20.000,00 359.310,00

34 Financijski rashodi 30.000,00 30.000,00

343 Ostali financijski rashodi 30.000,00 30.000,00

35 Subvencije 10.000,00 85.500,00 95.500,00

352 Subvencije trgovačkim društvi 10.000,00 85.500,00 95.500,00

36 Pomoći dane u inozemstvo i u 248.000,00 248.000,00

366 Pomoći proračunskim korisnici 248.000,00 248.000,00

37 Naknade građanima i kućanst 39.756,00 117.753,00 254.800,00 412.309,00

371 Naknade građanima i kućanst 39.756,00 39.756,00

372 Ostale naknade građanima i k 117.753,00 254.800,00 372.553,00

38 Ostali rashodi 111.200,00 270.243,00 474.556,00 35.271,00 25.000,00 757.000,00 22.797,00 1.696.067,00

381 Tekuće donacije 44.200,00 270.243,00 25.000,00 757.000,00 22.797,00 1.119.240,00

382 Kapitalne donacije 37.000,00 35.271,00 72.271,00

383 Kazne, penali i naknade štete 30.000,00 30.000,00

386 Kapitalne pomoći 474.556,00 474.556,00

4 Rashodi za nabavu nefinancijs 318.000,00 2.740.000,00 14.575.330,00 10.000,00 17.643.330,00

41 Rashodi za nabavu neproizve 265.000,00 4.363.125,00 4.628.125,00

411 Materijalna imovina - prirodna 1.640.000,00 1.640.000,00

Konto

Op

će

javn

e

uslu

ge

Ob

ran

a

Ja

vn

i red

i

sig

urn

ost

Ek

on

om

sk

i

po

slo

vi

Za

štita

ok

oliš

a

Uslu

ge

un

ap

ređ

.

sta

no

va

nja

i

za

jed

nic

e

Zd

ravstv

o

Re

kre

acija

,

ku

ltura

i

relig

ija

Ob

razo

va

nje

So

cija

lna

za

štita UkupnoOpis konta


FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA

412 Nematerijalna imovina 265.000,00 2.723.125,00 2.988.125,00

42 Rashodi za nabavu proizvede 53.000,00 2.740.000,00 9.402.205,00 10.000,00 12.205.205,00

421 Građevinski objekti 2.740.000,00 9.382.205,00 12.122.205,00

422 Postrojenja i oprema 53.000,00 10.000,00 63.000,00

423 Prijevozna sredstva 20.000,00 20.000,00

45 Rashodi za dodatna ulaganja 810.000,00 810.000,00

454 Dodatna ulaganja za ostalu n 810.000,00 810.000,00

4.141.073,00 270.243,00 3.300.056,00 118.345,00 15.436.330,00 39.756,00 757.000,00 1.531.553,00 277.597,00 25.871.953,00

PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA ZA 2017. GODINU SA PROJEKCIJAMA ZA 2018. I 2019. GODINU

OPĆINA BRTONIGLA

REPUBBLICA DI CROAZIAREGIONE ISTRIANA

REPUBLIKA HRVATSKAISTARSKA ŽUPANIJA

COMUNE DI VERTENEGLIO

Oznaka Pokazatelj rezultata Polazno PLAN 2017. PROJEKCIJA

2018.

PROJEKCIJA

2019.

PLAN 2017. PROJEKCIJA

2018.

PROJEKCIJA

2019.

Akt/pr. Aktivnost/Projekt Org.

klas.

CILJ 1. RAZVOJ KONKURENTNOG I ODRŽIVOG GOSPODARSTVA 23.141.573,00 21.964.952,34 21.691.952,47

MJERA1.1. JAČANJE KOMUNALNE INFRASTRUKTURE 17.281.647,00 16.240.531,87 16.015.532,00

1003PROSTORNO - PLANSKA DOKUMENTACIJA 2.988.125,00 2.576.125,00 2.576.125,00PROGRAM

A100759 IZRADA PROJEKTNE DOKUMENTACIJE 1.1.22. Broj donešenih i određenih planova 5 6 6 7 1.612.500,00 1.280.500,00 1.280.500,0000101

A100760 ELABORATI, TROŠKOVNICI, IZVJEŠĆA,

PROJEKTI

1.1.23. Broj planiranih projekata 3 7 9 11 405.000,00 405.000,00 405.000,0000101

A100762 CERTIFIKATI 1.1.24. Broj izrade certifikata 10 12 13 14 10.000,00 10.000,00 10.000,0000101

A100767 URBANISTIČKI PLANOVI UREĐENJA 1.1.25. Broj donešenih određenih planova 2 3 3 3 730.625,00 730.625,00 730.625,0000101

A100768 IZMJENE I DOPUNE PROSTORNOG

PLANA

1.1.26. Broj donesenih određenih planova 1 1 1 1 230.000,00 150.000,00 150.000,0000101

1013ZAŠTITA OKOLIŠA 77.074,00 73.074,00 73.074,00PROGRAM

Stranica 1 od 9


2018.

PROJEKCIJA

2019.


2018.

PROJEKCIJA

2019.


klas.

A100713 EKO AKCIJE 1.1.13. sanacija ilegalnih deponija 1 1 1 1 20.000,00 20.000,00 20.000,0000101

A100714 PLAN GOSPODARENJA OTPADOM 1.1.14. sanacija ilegalnih deponija 1 1 1 1 15.000,00 11.000,00 11.000,0000101

A100715 JAVNO ZDRAVSTVO U

KOMUNALNOM DIJELU

1.1.15. Financiranje akcija DDD i vetrinarstvo

higijeničarske usluge

16 16 16 16 42.074,00 42.074,00 42.074,0000101

1014PROTUPOŽARNA I CIVILNA ZAŠTITA 518.243,00 518.242,87 518.243,00PROGRAM

A100708 JAVNA VATROGASNA POSTROJBA 1.1.16. sufinanciranje godišnjeg plana rada 6,20% 6,20% 6,20% 6,20% 381.517,00 381.517,00 381.517,0000101

A100709 PODRUČNA VATROGASNA

ZAJEDNICA

1.1.17. Sufinanciranje plana rada ovisno

ostvarenim prihodima

4,50% 3,20% 4% 4% 124.000,00 124.000,00 124.000,0000101

A100710 SUSTAV ZAŠTITE I SPAŠAVANJA 1.1.18. Sufinanciranje sukladno zakonu 20 članova 20 članova 20 članova 20 članova 12.726,00 12.725,87 12.726,0000101

1015IZGRADNJA OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE 13.072.205,00 12.447.090,00 12.222.090,00PROGRAM

K100500 ASFALTIRANJE NERAZVRSTANIH

CESTA

1.1.01. Površina novoga i obnova %jećeg asfalta 1.180,00 4.000,00 4.200,00 4.500,00 2.840.000,00 2.960.000,00 2.860.000,0000501

K100711 VALORIZACIJA KULTURNIH

SPOMENIKA

1.1.02. Projektna dokumentacija 0 1 1 1 443.115,00 0,00 0,0000501

K100717 IZGRADNJA KANALIZACIJSKOG

SUSTAVA

1.1.03. broj dužnih metara kanalske mreže 170,00 300,00 300,00 300,00 400.000,00 375.000,00 250.000,0000501

Stranica 2 od 9


2018.

PROJEKCIJA

2019.


2018.

PROJEKCIJA

2019.


klas.

K100718 MODERNIZACIJA SUSTAVA JAVNE

RASVJETE

1.1.04. Zamjena%jeće javne rasvjete u LED 600,00 600,00 600,00 600,00 810.000,00 810.000,00 810.000,0000501

K100719 UREĐENJE PARKOVA I IGRALIŠTA 1.1.05. %tak uređenosti 50% 65% 70% 90% 190.000,00 150.000,00 150.000,0000501

K100720 RAZVOJ PODUZETNIČKIH ZONA 1.1.06. Izgradnja pristupnih promernica

u%tcima

70% 80% 90% 90% 150.181,00 150.181,00 150.181,0000501

K100721 UREĐENJE GRAĐEVINSKIH OBJEKATA 1.1.07. Površina novo uređenih objekata 1.500,00 1.500,00 1.500,00 1.500,00 645.000,00 555.000,00 555.000,0000501

K100722 UREĐENJE GROBLJA I MRTVAČNICE 1.1.08. Izgradnja mrtvačnice 0 1 1 0 647.000,00 500.000,00 500.000,0000501

K100724 UREĐENJE LJEKARNE 1.1.09. Broj rekonstruirane ljekarne 1 1 1 1 79.200,00 79.200,00 79.200,0000501

K100725 DOGRADNJA DJEČJEG VRTIĆA 1.1.10. Površina izgradnja novog vrtića 400,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 5.568.175,00 5.568.175,00 5.568.175,0000501

K100726 INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE

ŠKOLSKIH OBJEKATA

1.1.11. Uređenje i poprakak krova 1 1 1 1 0,00 0,00 0,0000501

K100727 CENTAR ISTARSKIH OKUSA I STALNA

IZLOŽBA VINSKE TRADICIJE

1.1.11. Unutarnje uređenje i oprema 1 1 1 1 999.534,00 999.534,00 999.534,0000501

K100729 IZGRADNJA JAVNE RASVJETE 1.1.12. Broj novo izgrađenih rasvjetnih tijela 0 30 30 0 300.000,00 300.000,00 300.000,0000501

1016ODRŽAVANJE OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE 626.000,00 626.000,00 626.000,00PROGRAM

Stranica 3 od 9


2018.

PROJEKCIJA

2019.


2018.

PROJEKCIJA

2019.


klas.

A100502 UREĐENJE PROSTORA 1.1.19. uređenje 43.000,00 43.000,00 43.000,0000101

A100601 VLASTITI POGON ZA ODRŽAVANJE

JAVNIH POVRŠINA

1.1.20. Plaće zaposlenika Vlastitog pogona i

održ. Javnih površina s održ.

Mehanizacije

6 6 6 6 543.000,00 543.000,00 543.000,0000101

A100765 ODRŽAVANJE JAVNE RASVJETE 1.1.21. Zaprimljene prijave (oštećenja)/broj

intervencija

12 12 12 12 40.000,00 40.000,00 40.000,0000101

MJERA1.2. RAZVOJ MALOG I SREDNJEG PODUZETNIŠTVA TE POLJOPRIVREDE 570.056,00 555.500,00 555.500,00

1004RAZVOJ POLJOPRIVREDE I GOSPODARSTVA 570.056,00 555.500,00 555.500,00PROGRAM

A100748 SUBVENCIONIRANJE KAMATA

PODUZETNICIMA I OBRTNICIMA

1.2.01. Broj poduzetnika sa subvencioniranom

kamatom

1 2 3 3 50.000,00 50.000,00 50.000,0000101

A100752 SUBVENCIONIRANJE OSTALIH MJERA

RURALNOG RAZVOJA

1.2.02. Broj subvencioniranih mjera 6 7 8 9 10.000,00 10.000,00 10.000,0000101

A100753 SUFINANCIRANJE UDRUGA

POLJOPRIVREDNOG ZNAČAJA

1.2.03. Broj subvencioniranih udruga 1 1 1 1 35.500,00 25.500,00 25.500,0000101

A100754 STRATEŠKI PROGRAM RAZVOJA

OPĆINE BRTONIGLA

1.2.04. Strateški program

razvoja(poljoprivrede,turizma, promocija)

474.556,00 470.000,00 470.000,0000101

MJERA1.3. RAZVOJ INSTITUCIONALNIH KAPACITETA 5.289.870,00 5.168.920,47 5.120.920,47

1001MJERE I AKTIVNOSTI ZA OSIGURANJE RADA IZ DJELOKRUGA JEDINSTVENOG UPRAVNOG ODJELA 2.860.943,00 2.666.993,00 2.666.993,00PROGRAM

A100101 ADMINISTRATIVNO, TEHNIČKO I

STRUČNO OSOBLJE

1.3.11. Broj predmeta u rješevanju i vrijeme

rješavanja

15 predmeta

tijedno

20 predmeta

tijedno

25 predmeta

tijedno

25 predmeta

tijedno

1.541.527,00 1.541.527,00 1.541.527,0000101

Stranica 4 od 9


2018.

PROJEKCIJA

2019.


2018.

PROJEKCIJA

2019.


klas.

A100766 REDOVNA DJELATNOST JAVNE

UPRAVE I ADMINISTRACIJE

1.3.12. Broj predmeta u rješavanju i vrijeme

rješavanja

15 predmeta

tijedno

20 predmeta

tijedno

25 predmeta

tijedno

25 predmeta

tijedno

1.109.950,00 946.000,00 946.000,0000101

A100775 PROJEKT "SOCIAL START UPS" 1.3.13. realizacija projekta 0 1 0 0 62.000,00 32.000,00 32.000,0000101

A100795 NAJAM VOZILA 1.3.14. Broj vozila za potrebe Općinske uprave 2 2 2 3 147.466,00 147.466,00 147.466,0000101

1002UPRAVLJANJE IMOVINOM 2.306.930,00 2.379.930,00 2.331.930,00PROGRAM

A100731 TURISTIČKA SIGNALIZACIJA 1.3.07. Unapređenje turističke infrastrukture 10.000,00 10.000,00 10.000,0000101

A100763 ODRŽAVANJE OBJEKATA ZA

REDOVITO KORIŠTENJE

1.3.08. 707.930,00 707.930,00 707.930,0000101

A100764 ODRŽAVANJE POSTROJENJA I

OPREME

1.3.09. Broj naručenih i izvršenih usluga

održavanja

5 6 6 7 36.000,00 79.000,00 31.000,0000101

K100757 OPREMANJE OPĆINSKE ZGRADE 1.3.10. Nabava inform. Sustava i tehnike 53.000,00 83.000,00 83.000,0000101

K100779 KUPNJA ZEMLJIŠTA 1.3.06. Radi rješ. Imovinsko pravnih poslova 3 3 3 3 1.500.000,00 1.500.000,00 1.500.000,0000101

1008MJERE I AKTIVNOSTI ZA OSIGURANJE RADA IZ DJELOKRUGA PREDSTAVNIČKIH I IZVRŠNIH TIJELA 121.997,00 121.997,47 121.997,47PROGRAM

A100735 POTPORE POLITIČKIM STRANKAMA I

NEZAVISNIM VIJEĆNICIMA

1.3.01. Uplata potpora sukladno zakonu i odluci 11 11 11 11 34.200,00 34.200,00 34.200,0000101

Stranica 5 od 9


2018.

PROJEKCIJA

2019.


2018.

PROJEKCIJA

2019.


klas.

A100737 MJESNA SAMOUPRAVA 1.3.02. Financiranje aktivnosti mjesnih odbora 5 mj. odbora 5 mj. odbora 5 mj. odbora 5 mj. odbora 25.000,00 25.000,00 25.000,0000101

A100769 PRORAČUNSKA PRIČUVA 1.3.03. Za nepredviđene namjene koje nisu

planirane proračunom

20.000,00 20.000,00 20.000,00 20.000,00 30.000,00 30.000,00 30.000,0000101

A100782 DOTACIJA CRVENOG KRIŽA 1.3.04. Sufinanciranje rada ovisno o

ostvarenom proračunu

2% 2% 2% 2% 22.797,00 22.797,47 22.797,4700101

A100783 SAVJET MLADIH 1.3.05. Financiranje aktivnosti te ponovno

imenovanje članova

5 člana 10 člana 10 člana 10 člana 10.000,00 10.000,00 10.000,0000101

CILJ 2. RAZVOJ LJUDSKOG POTENCIJALA 1.532.800,00 1.458.880,00 1.458.880,00

MJERA2.1. UNAPREĐENJE POSTOJEĆEG OBRAZOVNOG SUSTAVA I USKLAĐIVANJE S POTREBAMA OPĆINE 1.532.800,00 1.458.880,00 1.458.880,00

1009JAVNE POTREBE U OBRAZOVANJU 1.418.800,00 1.344.880,00 1.344.880,00PROGRAM

A100701 RASHODI ZA ZAPOSLENE - DJEČJI

VRTIĆ

2.1.01. Broj zaposlenih osoba 13 13 13 13 1.254.300,00 1.158.380,00 1.158.380,0000102

A100702 REDOVITI TROŠKOVI POSLOVANJA -

DJEČJI VRTIĆ

2.1.02. Plaćanje troškova 100%iznosa 100%iznosa 100%iznosa 100%iznosa 86.000,00 91.000,00 91.000,0000102

A100703 REDOVAN RAD ČLANOVA IZVRŠNIH

TIJELA - DJEČJI VRTIĆ

2.1.03. Broj isplaćenih naknada godišnje 100%iznosa 100%iznosa 100%iznosa 100% iznosa 20.000,00 20.000,00 20.000,0000102

A100704 ODRŽAVANJE OBJEKATA ZA

REDOVITO KORIŠTENJE - DJEČJI VRTIĆ

2.1.04. Financiranje redovnog održavanja 100%iznosa 100%iznosa 100%iznosa 100%iznosa 43.500,00 45.500,00 45.500,0000102

Stranica 6 od 9


2018.

PROJEKCIJA

2019.


2018.

PROJEKCIJA

2019.


klas.

A100705 ODRŽAVANJE POSTROJENJA I

OPREME - DJEČJI VRTIĆ

2.1.05. Financiranje opreme 100%iznosa 100%iznosa 100%iznosa 100%iznosa 5.000,00 5.000,00 5.000,0000102

K100780 OPREMANJE DJEČJEG VRTIĆA 2.1.06. Financiranje opreme 100%iznosa 100%iznosa 100%iznisa 100%iznosa 10.000,00 25.000,00 25.000,0000102

1012OSNOVNOŠKOLSKO I SREDNJOŠKOLSKO OBRAZOVANJE 114.000,00 114.000,00 114.000,00PROGRAM

A100716 STIPENDIRANJE STUDENATA 2.1.07. Broj studenata 12 15 15 15 100.000,00 100.000,00 100.000,0000102

A100742 SUFINANCIRANJE NABAVE

UDŽBENIKA

2.1.08. Broj učenika nižih razreda O.Š. 21 21 21 21 10.000,00 10.000,00 10.000,0000102

A100743 NAGRADE ODLIKAŠIMA 2.1.09. Broj učenika 4 4 4 4 4.000,00 4.000,00 4.000,0000102

CILJ 3. UNAPREĐENJE KVALITETE ŽIVOTA 1.197.580,00 950.273,00 967.794,00

MJERA3.1. POTICANJE ZDRAVIJEG NAČUNA ŽIVOTA U UNAPREĐIVANJE ZDRAVSTVENE ZAŠTITE 240.000,00 0,00 0,00

1011RAZVOJ SPORTA I REKREACIJE 240.000,00 0,00 0,00PROGRAM


SPORTSKOG ZNAČAJA

3.1.01. Broj udruga 2 2 2 2 240.000,00 0,00 0,00000101

MJERA3.2. OČUVANJE, OBNOVA I ZAŠTITA PRIRODNE I KULTURNE BAŠTINE 659.271,00 632.271,00 622.271,00

1007JAVNE POTREBE U KULTURI 659.271,00 632.271,00 622.271,00PROGRAM

A100732 PROJEKT BRZI Internet 3.2.01. Realizacija projekta 37.000,00 10.000,00 0,0000101

Stranica 7 od 9


2018.

PROJEKCIJA

2019.


2018.

PROJEKCIJA

2019.


klas.

A100736 FINANCIRANJE TALJANSKIH

ZAJEDNICA

3.2.02. Broj zajednica(udruga) nacionalnih

manjina

2 2 2 2 143.000,00 143.000,00 143.000,0000101

A100739 OBNOVA SAKRALNIH OBJEKATA 3.2.03. Uređenja crkve 2 2 2 2 50.000,00 50.000,00 50.000,0000101

A100740 TURISTIČKA ZAJEDNICA OPĆINE

BRTONIGLA

3.2.04. Broj organiziranih manifestacija 10 10 10 10 300.000,00 300.000,00 300.000,0000101


KULTURNOG ZNAČAJA

3.2.05. Broj udruga/povećanje broj udruga 24.000,00 24.000,00 24.000,0000101

A100756 ORGANIZACIJA MANIFESTACIJA NA

PODRUČJU OPĆINE

3.2.07. Broj organiziranih manifestacija godišnje 1 1 1 1 105.271,00 105.271,00 105.271,0000101

A100796 KNJIGA STARIH PJESMA BRTONIGLE 3.2.06. Štampanje knjige Brtonigle 1 1 1 1 0,00 0,00 0,0000101

MJERA3.3. POBOLJŠENJE KVALITETE ŽIVOTA CILJNIH/UGRŽENIH SKUPINA-MLADIH, ŽENA, DJECE,

BRANITELJA, STRADALNIH RATA, OSOBA S INVALIDITETOM, STARIH I NEMOĆNIH

298.309,00 318.002,00 345.523,00

1005JAVNE POTREBE U SOCIJALNOJ SKRBI 258.553,00 243.553,00 243.553,00PROGRAM

A100301 TROŠKOVI STANOVANJA 3.3.01. Broj korisnika 20 20 20 20 123.753,00 123.753,00 123.753,0000301

A100744 NAKNADA ZA NOVOROĐENČAD 3.3.02. Broj novorođenčadi 10 10 10 10 70.000,00 55.000,00 55.000,0000301

A100787 POMOĆI UMIROVLJENICIMA 3.3.03. Jednokratna pomoć/broj korisnika 5 8 8 8 12.000,00 12.000,00 12.000,0000301

Stranica 8 od 9


2018.

PROJEKCIJA

2019.


2018.

PROJEKCIJA

2019.


klas.

A100788 SUFINANCIRANJE PROGRAMA

RJEŠAVANJA STAMBENOG PITANJA

3.3.04. Broj osoba za sufinanciranje 7 7 8 8 52.800,00 52.800,00 52.800,0000301

1006ZAŠTITA, OČUVANJE I UNAPREĐENJE ZDRAVLJA 39.756,00 74.449,00 101.970,00PROGRAM


ZDRAVSTVENOG KARAKTERA

3.3.05. Sufinanciranje hitne medicinske pomoći 1 1 1 1 39.756,00 74.449,00 101.970,0000301

SVEUKUPNO 25.871.953,00 24.374.105,34 24.118.626,47

Stranica 9 od 9

Članak 4. Visina prihoda i rashoda utvrđuje se u bilanci prihoda i rashoda proračuna Općine Brtonigla za 2017. godinu.

Članak 5. Sastavni dio Proračuna za 2017. godinu su: - Plan prihoda i izdataka Proračuna za 2017. godinu - Projekcija izdataka za 2017, 2018 i 2019 godinu - Plan proračuna po funkcijskoj klasifikaciji za 2017. Godinu -Plan razvojnih programa

Članak 6. Ovaj Proračun objavit će se u „Službenim novinama Općine Brtonigla“, a stupa na snagu i izvršava se od 01. siječnja 2017. godine. KLASA:400-06/16-60/03 URBROJ:2105/04-04/07-16-1 U Brtonigli,


Ezio Barnaba'

Na temelju članka 14. Zakona o proračunu (“Narodne novine”, broj 87/08, 136/12 i 15/15) i članka 38.Statuta Općine Brtonigla (“Službene novine Općine Brtonigla” broj 25/09, 5/12, 3/13 i 8/13 - proč. tekst), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na 32. sjednici održanoj dana 2016. godine donijelo je

ODLUKU o izvršavanju Proračuna Općine Brtonigla za 2017. godinu

I. OPĆE ODREDBE

Članak 1. Ovom se Odlukom uređuje struktura prihoda i primitaka, rashoda i izdataka Proračuna Općine Brtonigla za 2017.godinu (u daljnjem tekstu: Proračun) i njegovo izvršavanje, opseg zaduživanja i jamstava Općine Brtonigla (u daljnjem tekstu: Općina), upravljanje dugom te financijskom i nefinancijskom imovinom, pojedine ovlasti Općinskog načelnika u izvršavanju Proračuna te druga pitanja u izvršavanju Proračuna. II. SADRŽAJ PRORAČUNA

Članak 2. Proračun se sastoji od općeg i posebnog dijela te Plana razvojnih programa. Opći dio Proračuna čini Račun prihoda i rashoda i Račun financiranja. Račun prihoda i rashoda proračuna sastoji se od prihoda i rashoda prema ekonomskoj klasifikaciji. Pod prihodima iskazani su prihodi od poreza, pomoći iz inozemstva (darovnice) i od subjekata unutar općeg proračuna, prihodi od imovine, prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada, prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od donacija, kazne, upravne mjere i ostali prihodi. U rashodima su rashodi za zaposlene, materijalni rashodi, financijski rashodi, subvencije, pomoći unutar općeg proračuna, naknade građanima i kućanstvima, ostali rashodi i rashodi za nabavu neproizvedene i proizvedene dugotrajne imovine. U Računu financiranja iskazuju se primici od financijske imovine i zaduživanja te izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova. Posebni dio proračuna sastoji se od plana rashoda i izdataka proračunskih korisnika iskazanih po vrstama, raspoređenih u programe koji se sastoje od aktivnosti i projekata. U Planu razvojnih programa iskazani su planirani rashodi Proračuna vezani uz provođenje investicija, davanje kapitalnih pomoći i donacija za razdoblje 2017. do 2019. godine, koji su razrađeni po pojedinim programima, po godinama u kojima će rashodi za programe teretiti proračune sljedećih godina i po izvorima financiranja za cjelovitu izvedbu programa. Prihodi, primici, rashodi i izdaci proračuna iskazani su prema proračunskim klasifikacijama: a) organizacijska, b) ekonomska, c) funkcijska, d) lokacijska, e) programska klasifikacija i izvorima financiranja.

III. IZVRŠAVANJE PRORAČUNA Članak 3.

Godišnji proračun izvršava se do 31.prosinca fiskalne godine. Proračun se izvršava u skladu s raspoloživim sredstvima i dospjelim obvezama. Financijske obveze koje ne budu podmirene do 31.prosinca tekuće godine, podmiruju se iz namjenski odobrenih sredstava Proračuna sljedeće fiskalne godine.

Članak 4. Stvarna naplata prihoda nije ograničena procjenom prihoda iz Proračuna. Iznosi rashoda i izdataka utvrđeni u Proračunu smatraju se najvišim dopuštenim iznosima, tako da stvarni izdaci Općine Brtonigla u 2017. godini ne smiju biti veći od iznosa utvrđenog Proračunom za pojedinu aktivnost ili projekt.

Članak 5. Proračunska sredstva koristiti će se za namjene utvrđene Proračunom. Proračunski korisnici mogu preuzeti obveze na teret Proračuna samo za namjene utvrđene u Posebnom dijelu Proračuna.

Članak 6. Sredstva za pokroviteljstva, te za aktivnosti i projekte koja se izvršavaju kao subvencije, donacije i pomoći pojedinom korisniku, raspoređuje Općinski načelnik ako krajnji korisnik nije utvrđen u Posebnom dijelu Proračuna, programu javnih potreba ili drugom aktu.

Članak 7. Za planiranje i izvršavnje Proračuna u cjelini odgovoran je Općinski načelnik. Odgovornost za izvršavanje Proračuna u smislu odredbe stavka 1. ovog članka podrazumijeva odgovornost za preuzimanje i verifikaciju obveza, izdavanje naloga za plaćanje na teret proračunskih sredstava, te za utvrđivanje prava naplate i izdavanje naloga za naplatu u korist proračunskih sredstava. IV. PRIHODI PRORAČUNA

Članak 8. Prihodi Proračuna ubiru se i uplaćuju u Proračun u skladu sa Zakonom i drugim propisima.

Članak 9. Sredstva drugih proračuna namijenjena za financiranje proračunskih korisnika Općine uplaćuju se u Proračun, a nakon uplate u Proračun sredstva se doznačuju proračunskim korisnicima sukladno financijskom planu utvrđenom u posebnom dijelu Proračuna.

Članak 10. Namjenski prihodi koji nisu iskorišteni u prethodnoj godini prenose se u proračun za tekuću proračunsku godinu. Pogrešno ili više uplaćeni prihodi Proračuna, vraćaju se uplatiteljima na teret tih prihoda. Rješenje o povratu sredstava donosi Jedinstveni upravni odjel na temelju dokumentiranog zahtjeva.

Članak 11. Jedinstveni upravni odjel Općine obvezan je, u roku od osam dana od stupanja na snagu Proračuna, izvijestiti krajnje korisnike koji su određeni kao nositelji sredstava u Posebnom dijelu Proračuna o odobrenim sredstvima u Proračunu. Proračunski korisnici dužni su

Jedinstvenom upravnom odjelu u roku od narednih 15 dana dostaviti svoje financijske planove usklađene s odobrenim sredstvima u Proračunu. V. ISPLATA SREDSTAVA IZ PRORAČUNA

Članak 12. Isplata proračunskih sredstava obavlja se temeljem vjerodostojne knjigovodstvene dokumentacije kojom se dokazuje obveza plaćanja. Općinski načelnik, odnosno osoba na koju je to pravo preneseno, mora prije isplate provjeriti i potvrditi potpisom pravni temelj i visinu obveze koja prozilazi iz knjigovodstvene isprave. Nalog za isplatu izdaje Općinski načelnik, odnosno osoba na koju je to pravo preneseno.

Članak 13.

Rashodi i izdaci Proračuna koji se financiraju iz namjenskih prihoda i primitaka, izvršavat će se do iznosa naplaćenih prihoda i primitaka za određene namjene, odnosno najviše do iznosa planiranog u posebnom dijelu Proračuna.

Članak 14.

Osnovica za obračun plaća službenika i namještenika Općine Brtonigla utvrđuje se Odlukom osnovici za obračun plaće službenika Jedinstvenog upravnog odjela Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 15/10), u suglasnosti s zakonskim propisima.

Koeficijente za obračun plaća službenika i namještenika Općine utvrđuje Općinsko vijeće općim aktom, na prijedlog Općinskog načelnika.

Članak 15.

Sredstva za rad političkih stranaka zastupljenih u Općinskom vijeću, sredstva za rad Savjeta mladih, naknade troškova za rad članova Općinskog vijeća, članova radnih tijela Općinskog vijeća i Općinskog načelnika, isplaćivat će se temeljem odluka Općinskog vijeća, po nalogu Općinskog načelnika.

Članak 16.

Za nepredviđene namjene, za koje u proračunu nisu osigurana sredstva ili za namjene za koje se tijekom godine pokaže da nisu utvrđena dostatna sredstva jer ih pri planiranju proračuna nije bilo moguće predvidjeti, te za druge nepredviđene rashode, koristiti će se sredstva proračunske zalihe.O korištenju proračunske zalihe odlučuje Općinski načelnik. O korištenju sredstava proračunske zalihe izvještava se sukladno Zakonu o proračunu.

Proračunska zaliha za 2017. godinu iznosi 30.000,00 kn.

Članak 17.

Instrumente osiguranja plaćanja, kojima se na teret Proračuna stvaraju obveze, izdaje i potpisuje Općinski načelnik.

Instrumenti osiguranja plaćanja primljeni od pravnih osoba kao sredstvo osiguranja naplate potraživanja ili izvođenja radova i usluga, dostavljaju se Jedinstvenom upravnom odjelu. Evidenciju izdanih i primljenih instrumenata osiguranja plaćanja vodi Jedinstveni upravni odjel. VI. PLAĆANJE PREDUJMA

Članak 18. Plaćanje predujma može se ugovoriti samo u iznimnim slučajevima i na temelju prethodne suglasnosti Općinskog načelnika. VII. ZADUŽIVANJE I DAVANJE JAMSTAVA

Članak 19.

Općina Brtonigla može se zadužiti i davati suglasnoti i jamstva za zaduživanje sukladno pozitivnim propisima U 2017. godini Općina Brtonigla će zaduživati za potrebe dogradnje Dječjeg vrtića Kalimero – Scuola d'infanzia Calimero, ukoliko projekt dogradnje bude odobren za financiranje iz EU fondova. Proračunski korisnici mogu se zaduživati te im Općina može davati jamstvo samo uz suglasnost Općine Brtonigla sukladno zakonskim propisima. VIII. UPRAVLJANJE JAVNI DUGOM TE FINANCIJSKOM I NEFINANCIJSKOM IMOVINOM

Članak 20. Imovinu Općine čine sva financijska i nefinancijska imovina u općinskom vlasništvu, a upravljanje imovinom u vlasništvu Općine obavlja se u skladu sa odredbama zakona. Stanje financijske i nefinancijske imovine i obveza utvrđuje se Godišnjim popisom imovine.

Članak 21. Raspoloživim novčanim sredstvima na računu Proračuna upravlja Općinski načelnik. Slobodna novčana sredstva Proračuna mogu se oročiti kod poslovne banke poštujući načela sigurnosti i likvidnosti. Ugovor o oročavanju sklapa Općinski načelnik. Prihodi od upravljanja slobodnim novčanim sredstvima prihod su Proračuna. Novčana sredstva iz stavka 1. ovog članka mogu se plasirati samo s povratom do 31.prosinca 2017. godine.

Članak 22. U slučaju da prestane javni interes odnosno interes Općine za vlasništvom dionica ili udjela u kapitalu pravnih osoba, Općinsko vijeće može odlučiti da se dionice, odnosno udjeli u kapitalu prodaju, u skladu sa zakonskim odredbama. Sredstva ostvarena prodajom dionica ili udjela u kapitalu, mogu se koristiti samo za otplatu duga ili za nabavu imovine Općine.

Članak 23. Općinski načelnik može donijeti Odluku o odgodi plaćanja ili obročnoj otplati duga ili odluku o otpisu /djelomičnom otpisu potraživanja u skladu sa zakonskim propisima.

IX. PRIMJENA PRORAČUNSKOG RAČUNOVODSTVA

Članak 24. Proračun, proračunski korisnici primjenjuju proračunsko računovodstvo. Jedinstveni upravni odjel obavezan je prikupiti, uskladiti i konsolidirati njihove mjesečne, tromjesečne, polugodišnje i godišnje financijske izvještaje, sve sukladno zakonskim propisima o financijskom izvješćivanju.

Članak 25. Kontrola postupaka u pripremi i izvršavanju proračuna, praćenje primjene proračunskog računovodstva te poslovi financijskog izvješćivanja obavljat će Jedinstveni upravni odjel Općine. Svi korisnici proračunskih sredstava obvezni su dati sve potrebne podatke, isprave i izvješća koja se od njih zatraže. Ako se prilikom obavljanja kontrole utvrdi da su sredstva bila nepravilno korištena korisniku će se umanjiti sredstva u visini nenamjenskog korištenja sredstava ili će se privremeno obustaviti isplata sredstava na stavkama s kojih su sredstva bila nenamjenski utrošena. Odluku o umanjenju i obustavi doznake sredstava donijet će Općinski načelnik.

Članak 26. Jedinstveni upravni odjel Općine i proračunski korisnici obvezni su provoditi postupak nabave roba, usluga i ustupanje radova sukladno zakonskim propisima. Ovlašćuje se i zadužuje Općinski načelnik za donošenje Plana nabave Općine Brtonigla za 2017. godinu.

Članak 27. Jedinstveni upravni odjel dostavlja Općinskom načelniku polugodišnji i godišnji izvještaj o izvršenju Proračuna u rokovima propisanim Zakonom o proračunu. Općinski načelnik podnosi polugodišnji i godišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Općinskom vijeću u rokovima propisanim Zakonom o proračunu.

Članak 28. Proračunski korisnici dužni su dostaviti polugodišnje i godišnje financijske izvještaje Jedinstvenom upravnom odjelu. Jedinstveni upravni odjel konsolidira financijske izvještaje iz stavka 1.ovoga članka za pojedine korisnike i dostavlja Općinskom načelniku. Jedinstveni upravni odjel Općine Brtonigla izrađuje konsolidirani polugodišnji i godišnji financijski izvještaj za Proračun i proračunske korisnike i dostavlja ga Ministarstvu financija u roku utvrđenom Pravilnikom o financijskom izvještavanju u proračunskom računovodstvu (»Narodne novine« broj 3/15). X. URAVNOTEŽENJE PRORAČUNA I PRERASPODJELA SREDSTAVA PRORAČUNA

Članak 29. Ako tijekom godine dođe do znatnije neusklađenosti planiranih prihoda / primitaka i rashoda / izdataka Proračun se mora uravnotežiti izmjenama i dopunama Proračuna prema postupku za donošenje proračuna.

Općinski načelnik može odobriti preraspodjelu sredstava najviše do 5% rashoda i izdataka na proračunskoj stavci koja se umanjuje. Općinski načelnik o odobrenoj preraspodjeli sredstava polugodišnje izvješćuje Općinsko vijeće najkasnije do15. rujna za tekuću godinu i do 01.lipnja tekuće godine za prethodnu godinu. XI. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 30. Proračun se izvršava od 1. siječnja do 31. prosinca 2017. godine. Izvještaj o polugodišnjem i godišnjem izvršenju Proračuna Općinski načelnik podnosi na usvajanje Općinskom vijeću Općine Brtonigla, u zakonskom roku.

Članak 31. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Općine Brtonigla.

KLASA: 400-06/16-60/03 URBROJ:2105/04-01-16-1 Brtonigla,


Ezio Barnaba'

1



Tel. & Fax: +385 (0)52 774-174 E-mail: [email protected] www.brtonigla-verteneglio.hr KLASA: 302-01/16-10/09 URBROJ: 2105/04-02-16-02 Brtonigla, 30. studenog 2016.godine


ZAKLJUČAK

I.

Utvrđuje se Prijedlog Programa javnih potreba u društvenim djelatnostima i gospodarstvu za 2017.godinu (KLASA: 302-01/16-10/09 URBROJ: 2105/04-04/02-16-1), koji čini sastavni dio ovog Zaključka.

II.


III.


OPĆINSKI NAČELNIK OPĆINE BRTONIGLA Doriano Labinjan dipl. oec. v.r.



2

PRIJEDLOG

Temeljem članka 19. i 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, broj 33/01, 60/01, 129/05,109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13- proč.tekst i 137/15), čl. 38 Statuta Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“, broj 25/09, 5/12, 3/13 i 8/13 – proč.tekst), Poslovnika o radu Općinskog vijeća Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“, broj 25/09, 3/13 i 8/13 – proč.tekst), te Pravilnika o financiranju programa, projekata i javnih potreba sredstvima proračun Općine Brtonigla kojeg donosi Općinski načelnik Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“ broj 12/2015), Općinsko vijeće Općine Brtonigla, na svojoj ______. sjednici održanoj dana ___________ 2016. godine, donosi sljedeći

PROGRAM JAVNIH POTREBA U DRUŠTVENIM DJELATNOSTIMA I GOSPODARSTVU ZA 2017. GODINU

I.

Društveni i gospodarstveni program Općine Brtonigla za 2017. godinu (u daljnjem tekstu: Program) sadrži programe javnih potreba u društvenim djelatnostima i programe u oblasti gospodarstva.

Za ostvarenje Programa u 2017. godini proračunom Općine Brtonigla potrebno je osigurati 3.054.922,87 kn.

Utvrđivanje javnih potreba i pojedinačnih programa utvrđuje se u skladu s odredbama posebnih zakona, podzakonskih akata, odluka i drugih propisa, navedenih u pojedinim programima, kojima se uređuje obavljanje predmetnih djelatnosti.

Društveni program obuhvaća: Program javnih potreba u predškolskom odgoju 1.418.800,00 kn. Program javnih potreba osnovnog školstva i naobrazbe

117.753,00 kn

Program zdravstvene zaštite 42.074,00 kn Program javnih potreba u kulturi 350.000,00 kn Program javnih potreba u sportu 240.000,00 kn Programe udruga građana, neprofitnih organizacija i vjerskih zajednica

283.997,00 kn

Gospodarski program obuhvaća:

Program gospodarskog i ruralnog razvoja 525.056,00 kn Program protupožarne zaštite 270.242,87 kn Programi u turizmu 30.000,00 kn Program za poduzetništvo i obrtništvo 50.000,00 kn

DRUŠTVENI PROGRAM

1. PROGRAM JAVNIH POTREBA U PREDŠKOLSKOM ODGOJU

II. Predškolski odgoj, kao djelatnost od posebnog društvenog interesa, regulirana je Zakonom o

predškolskom odgoju i naobrazbi ("Narodne novine" broj 10/97, 107/07 i 94/13), Zakonom o ustanovama (NN, NN 76/93, 29/97, 47/99, 35/08) te drugim podzakonskim aktima, a obuhvaća programe odgoja, naobrazbe, zdravstvene zaštite, prehrane i socijalne skrbi djece, koja se ostvaruje u dječjem vrtiću i jaslicama, u skladu sa zakonom.

Program javnih potreba u predškolskom odgoju Općine Brtonigla u 2017. godini provodi se kroz predškolsku ustanovu Dječji vrtić „Kalimero“ Brtonigla – Scuola dell'infanzia „Calimero“ Verteneglio, čiji je osnivač Općina Brtonigla.

Sredstvima utvrđenim Programom javnih potreba u predškolskom odgoju financira se djelatnost za djecu čiji roditelji imaju prebivalište na području Općine Brtonigla, u skladu s mjerilima iz Odluke o utvrđivanju mjerila za osiguranje sredstava za zadovoljavanje javnih potreba u djelatnosti

3

predškolskog odgoja i obrazovanja u Istarskoj županiji („Službene novine Istarske županije“ broj 16/2016). Programska djelatnost ustanove je djelatnost odgoja i naobrazbe djece od godine dana do polaska u osnovnu školu. Ustanova radi u objektu u Brtonigli te provodi primarni desetsatni program za ukupno 39 djece vrtićke skupine te 16 djece jasličke skupine. U postupku upisa djece u vrtić i jaslice za pedagošku godinu 2016./2017., primljena su sva djeca s prebivalištem na području općine čiji su roditelji podijeli prijavu za upis.

Navedena ustanova ima 11 zaposlenika. Proračunom Općine Brtonigla za 2017. godinu za potrebe predškolskog odgoja osigurava se

ukupno 1.418.800,00 kn i to za: 1. Za osobne rashode za djelatnika

(plaće i druge zakonske obveze) 1.254.300,00 kn

2. Redovni troškovi poslovanja 86.000,00 kn 3. Naknade za članove upravnog

vijeća 20.000,00 kn

4. Održavanje objekata za redovito korištenje

43.500,00 kn

5. Održavanje postrojenja i opreme 5.000,00 kn 6. Opremanje dječjeg vrtića 10.000,00 kn

Iz Proračuna Općine Brtonigla kroz Socijalni program subvencionira se i smještaj djece u vrtić sukladno važećoj Odluci o socijalnoj skrbi.

Sredstva utvrđena ovim programom isplaćivat će se nositelju programa prema ispostavljenim računima, odnosno zahtjevima za redovna financiranja, te tabelarnom prikazu prisutnosti djece za prethodni mjesec. 2. PROGRAM JAVNIH POTREBA OSNOVNOG ŠKOLSTVA I NAOBRAZBE

III. Javne potrebe u osnovnom školstvu utvrđene su Državnim pedagoškim standardom osnovnog

školstva u RH, čime su utvrđeni materijalni, kadrovski i drugi uvjeti za ostvarivanje djelatnosti i podjednak razvoj osnovnog školstva za srednjoročno razdoblje.

Djelatnost osnovnog školstva od posebnog je društvenog interesa, a obuhvaća odgoj i obvezno obrazovanje, druge oblike školovanja djece i omladine i školovanje odraslih osoba. Pretežito je regulirana Zakonom o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi ("NN 87/08, 86/09, 92/10, 105/10, 90/11, 5/12, 16/12, 86/12, 126/12 i 94/13).

Zakonom o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi utvrđuje koji se troškovi osnovnog školstva financiraju iz državnog proračuna, ali istovremeno daje mogućnost jedinicama lokalne samouprave da utvrde šire javne potrebe u osnovnom školstvu, za čiju provedbu osiguravaju sredstva u svom proračunu.

Dodjela stipendija studentima na području Općine Brtonigla regulirana je Odlukom o dodjeli stipendija studentima sa područja Općine Brtonigla ("Službene novine Općine Brtonigla“ br. 16/2016). Na temelju navedene Odluke Općinski načelnik u pravilu raspisuje javni natječaj za dodjelu studentskih stipendija u listopadu. U slučaju da smatra opravdanim, Općinski načelnik može raspisati natječaj za dodjelu stipendija i više puta godišnje. Stipendije se isplaćuju u razdoblju od 01.listopada do 31.srpnja za jednu akademsku godinu.

Nagrade odlikašima, sufinanciranje nabave knjiga za učenike prvih razreda i produženog boravka reguliraju se posebnim odlukama koje se donose svake godine, a kojom se odlučuje o uvjetima i iznosima dodjela nagrade ili sufinanciranja.

Slijedom navedenih odredbi, Općina Brtonigla će u 2017. godini u svom proračunu osiguravati sredstva za financiranje javnih potreba školstva i naobrazbe u ukupnom iznosu od 117.753,00 kn koja se raspoređuju na sljedeći način:

1. Stipendije za akademsku

2016./2017. 100.000,00 kn

2. Nagrade odlikašima 4.000,00 kn 3. Nabava knjiga za učenike prvih 10.000,00 kn

http://www.zakon.hr/cms.htm?id=66









4

razreda 4. Produženi boravak 3.753,00 kn 3. PROGRAM ZDRAVSTVENE ZAŠTITE

Točka 4. Proračunom Općine Brtonigla za 2017. godinu, za izvršavanje Programa zdravstvene zaštite,

planira se iznos od 42.074,00 kn, koji će se realizirati provedbom veterinarskih mjera i mjera deratizacije i dezinsekcije. 3.1.Veterinarske mjere

Mjere veterinarskog javnog zdravstva propisane su Zakonom o veterinarstvu ("Narodne novine" broj 82/13 i 148/13), Pravilnikom o načinu postupanja sa životinjskim lešinama i otpadom životinjskog podrijetla te o njihovom uništavanju ("Narodne novine", broj 24/03 ) kao i Odluke o uvjetima i načinu držanja kućnih ljubimaca (Službene novine Općina Brtonigla 09/10).

Veterinarsko-higijeničarske mjere smatraju se poslovi hvatanja i sakupljanja pasa i mačaka lutalica, njihovo uklanjanje u smislu odredbi posebnog zakona i propisa Općine Brtonigla, uklanjanje uginulih životinja (lešina) na čitavom području Općine Brtonigla, sukladno važećim zakonskim i podzakonskim propisima te aktima Općine Brtonigla.

Na temelju Odluke o povjeravanju komunalnih poslova obavljanja veterinarsko-higijeničarskih usluga na području Općine Brtonigla KLASA: 322-01/16-10/01 URBROJ: 2105/04-04/02-16-13 od 27. svibnja 2016. godine te sklopljenog Ugovora o obavljanju komunalnih poslova obavljanja veterinarsko-higijeničarskih usluga na području Općine Brtonigla, u 2017.godine, VETERINARSKA STANICA RIJEKA d.o.o. sa sjedištem u Rijeka, Marka Remsa 1, obavljati će komunalne poslova veterinarsko-higijeničarskih usluga na području Općine Brtonigla. _____________________________________________________________________________ Ukupno: 16.974,00 kn _____________________________________________________________________________

3.2. Mjere deratizacije, dezinfekcije i dezinsekcije

Mjere obvezatne preventivne deratizacije, dezinfekcije i dezinsekcije provode se sukladno članku 4. Zakona o zaštiti pučanstva od zaraznih bolesti, (NN 79/07, 113/08,43/09 i 22/14).

Poslovima komunalne djelatnosti deratizacije, dezinsekcije i dezinfekcije smatraju se poslovi larvicidnog tretiranja medija pogodnih za razvoj komaraca (otvorene stajaće vode) na cjelokupnom području Općine, dezinsekcije javnih površina noćnim zamagljivanjem u ljetnom razdoblju na području Općine, sistemske preventivne deratizacije javnih površina te neškodljivo uklanjanje uginulih glodavaca i ostalih životinja na području naselja općine, na način i pod uvjetima kako je predviđeno natječajnom dokumentacijom za izradu ponude za povjeravanje obavljanja komunalnih poslova komunalne djelatnosti dezinsekcije i deratizacije javnih površina na temelju ugovora. Poslovi deratizacije, dezinsekcije i dezinfekcije na području Općine Brtonigla provoditi će se sljedećom dinamikom: Deratizacija 1.1.Proljetna akcija deratizacije 1.2.Jesenja akcija deratizacije Dezinsekcija 2.1.Adulticidni tretman komaraca (po potrebi) 2.2.Larvicidni tretman vode (bare,bačve za zalijevanje...) svaka 3-4 tjedna tijekom toplih mjeseci (7 tretmana) 2.3.Uništavanje gnjezda stršljena 2.4.Dezinsekcija objekata u vlasništvu općine Dezinfekcija 3.1.Dezinfekcija cisterni (ljetna)

Obavljanje obvezatne preventivne deratizacije i dezinsekcije predviđeno je u:

• Objektima za javnu opskrbu pitkom vodom

5

• Objektima za proizvodnju i promet namirnicama i predmetima opće uporabe • Objektima odnosno prostorima za uklanjanje otpadnih voda i drugih otpadnih tvari • Objektima organizacija zdravstva i zdravstvenih djelatnika • Odgojno obrazovnim-objektima • Stambenim objektima i dvorištima • Ostalim objektima trgovačkih društava i drugih osoba.

Na temelju Odluke o povjeravanju komunalnih poslova obavljanja deratizacije, dezinsekcije i

dezinfekcije na području Općine Brtonigla, u 2016. i 2017. godini KLASA: 322-01/15-10/02 URBROJ: 2105/04-04/02-15-14 od 20.studenoga 2015.godine, te sklopljenog Ugovora o obavljanju komunalnih poslova deratizacije, dezinfekcije i dezinsekcije na području Općine Brtonigla, za razdoblje 2016. i 2017.godine, u 2017.godini PESTIC d.o.o. sa sjedištem u Kraljevica, Banj 27, provesti će komunalne poslove obvezatne preventivne deratizacije, dezinsekcije i dezinfekcije na području Općine Brtonigla. __________________________________________________________________________________ Ukupno: 25.100,00 kn __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ Ukupno potrebna sredstva za zdravstvenu zaštitu 42.074,00 kn _________________________________________________________________________________ 4. PROGRAM JAVNIH POTREBA U KULTURI

IV. Program javnih potreba u kulturi temelji se na:

• Organiziranju i poticanju tradicionalnih kulturnih manifestacija i programa koji su dio kulturnih sadržaja Općine Brtonigla i Istarske županije.

• Poticanju muzičke i likovne djelatnosti i stvaranju povoljnijih uvjeta za rad postojeće ustanove –Galerije Aleksandar Rukavina.

• Zaštiti i prezentaciji kulturne baštine i skrbi o kulturno – povijesnoj ostavštini. Radi organiziranja manifestacija na području Općine Brtonigla, po odobrenju manifestacija,

Općina Brtonigla će sa organizatorom sklopiti ugovor o sufinanciranju programa organiziranja programa manifestacija.

Proračunom Općine Brtonigla za 2017. godinu osigurava se 350.000,00 kn za realizaciju javnih potreba u kulturi. Sredstva će se isplaćivati uz prethodno dostavljen račun ili po realizaciji pojedinačnih programa, temeljem ugovora ili pojedinačnog zahtjeva nositelja odnosno korisnika programa, a proračunom su predviđena kao:

- Općinske manifestacije i kulturna zbivanja 50.000,00 kn - Ostale tekuće dotacije za organizaciju manifestacija 300.000,00 kn

__________________________________________________________________________________ Ukupno potrebna sredstva: 350.000,00 kn 5. PROGRAM JAVNIH POTREBA U SPORTU

V. Odredbama Zakona o sportu ("Narodne novine" broj 71/06, 150/08, 124/10, 124/11, 94/13 i

85/15) propisano je da osnovu financiranja sporta, između ostalog, čine i prihodi kojima jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave pomažu obavljanje sportskih djelatnosti. Slijedom odredbe članka 76. stavka 4. Zakona o sportu, programe javnih potreba u sportu, na prijedlog sportske zajednice, donosi jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, zajedno s godišnjim proračunom. Odredbom stavka 5. propisano je sredstvima za zadovoljavanje javnih potreba u sportu raspolaže sportska zajednica u jedinicama lokalne samouprave. Općina Brtonigla na svome području nema sportsku zajednicu, ali radi zadovoljavanja javnih potreba u sportu utvrđenih čl. 76 st. 1. Zakona o sportu ("Narodne novine" broj 71/06, 150/08, 124/10, 124/11, 94/13 i 85/15), ovim Programom, Općina Brtonigla utvrđuje i provodi sportske aktivnosti, poslove i djelatnosti od općeg značaja, u svezi

6

promicanja i poticanja sporta u cjelini, djelovanja sportskih udruga, sudjelovanje u organizaciji i pokroviteljstvu nad sportskim priredbama i natjecanjima, sportsko-rekreativnim aktivnostima građana i održavanjem i funkcioniranjem sportskih objekata. Sukladno članku 6., 8. st. 4. te članku 11. Pravilnika o financiranju programa, projekata i javnih potreba sredstvima proračun Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“ broj 12/2015), na temelju Javnog poziva za financiranje godišnjeg programa udruga u sportu iz Proračuna Općine Brtonigla za 2017. godinu (KLASA: 402-08/16-80/04 URBROJ:2105/04-04/02-16-1 od 27.listopada 2016.godine), raspisan u razdoblju od 31.listopada 2016.godine do 02.prosinca 2016.godine. PO provedbi postupka i na temelju Odluke o dodjeli financijskih sredstava, Općina Brtonigla sklopiti će ugovor sa odabranom sportskom udrugom, poštivajući osnovne standarde financiranja vezane uz planiranje financijskih sredstava, ugovaranje, praćenje financiranja, javno objavljivanje i izvještavanje.

Za provođenje ovog Programa osigurat će se sredstva u Proračunu Općine Brtonigla za 2017. godinu u ukupnom iznosu od 240.000,00 kuna, koja će biti raspoređena udrugama na temelju Odluke o dodjeli financijskih sredstava po provedbi javnog poziva za financiranje programa udruga u sportu. 6. PROGRAM JAVNIH POTREBA UDRUGA GRAĐANA, NEPROFITNIH ORGANIZACIJA I VJERSKIH ZAJEDNICA

VI. Zakonom o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi utvrđena je obaveza jedinica

lokalne samouprave za zadovoljavanjem potreba građana od lokalnog značaja u pojedinim djelatnostima.

Programom javnih potreba udruga građana i neprofitnih organizacija osiguravaju se u 2017. godini sredstva u iznosu od 283.997,00 kn, a utrošit će se za sljedeće namjene

6.1. Vjerske zajednice

Programom javnih potreba udruga građana, neprofitnih organizacija i vjerskih zajednica predviđeno je davanje dotacije Župi Sv. Zenona u Brtonigli i/ili Župi Sv. Mihovila u Novoj Vasi radi održavanja i rekonstrukcije vjerskih objekata. Vjerski objekti na području Općine Brtonigla, osim što su vrlo važni za vjernike, predstavljaju kulturnu i arhitektonsku znamenitost. Zato se u suradnji sa vlasnikom vjerskih objekata želi svake godine pomoći u očuvanju vjerskih objekata na području Općine Brtonigla. Ukupno osigurana sredstva ___ 50.000,00 kn 6.2. Hrvatski Crveni križ

Sukladno Pravilniku o načinu i rokovima plaćanja sredstava iz prihoda jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave za rad ustrojstvenih oblika Hrvatskog crvenog križa (NN – 18/2011), Općina Brtonigla osigurava sredstava iz vlastitih prihoda i to za: – rad i djelovanje Službe traženja na razini jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave izdvaja se 0,2% sredstava prihoda jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave određenih sukladno stavku 2. i 3. ovoga članka, – javne ovlasti i redovne djelatnosti izdvaja se 0,5% sredstava prihoda svih jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave određenih sukladno stavku 2. ovoga članka i to za rad ustrojstvenih oblika Crvenog križa.

Ova sredstva uplaćuju se na žiro račun korisnika s pravnom osobnošću mjesečno u visini 1/12 odobrenog iznosa za tekuću godinu. Polugodišnje izvješće o utrošku sredstava (za razdoblje od 1. siječnja do 30. lipnja) iz članka 2. Pravilnika, korisnik je obvezan dostaviti Općini Brtonigla u roku od 30 dana od isteka izvještajnog razdoblja, a godišnje izvješće o utrošku sredstava (za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca) u roku od 45 dana od isteka izvještajnog razdoblja. Ukupno osigurana sredstva ___ 22.797,00 kn 6.3. Savjet mladih Financiranje aktivnosti Savjeta mladih Općine Brtonigla Ukupno osigurana sredstva ___ 10.000,00 kn 6.4. Političke stranke

Proračunom Općine Brtonigla za 2017. godinu osiguravaju se sredstva za financiranje aktivnosti političkih stranaka. Sredstva se isplaćuju sukladno godišnjoj Odluci o osiguranju sredstava

7

za rad političkih stranaka i nezavisnih općinskih lista u ukupnom iznosu od 34.200,00 kn, koji se raspoređuju na sljedeći način:

1. IDS 21.900,00 kn 2. SDP 3.000,00 kn 3. Nezavisna lista 9.300,00 kn

Ukupno 34.200,00 kn 6.5. Udruge građana i druge organizacije civilnog društva Proračunom Općine Brtonigla za 2017. godinu osiguravaju se sredstva za financiranje udruga građana i druge organizacije civilnog društva, u iznosu od 24.000,00 kn. Odobravanje i dodjela financijskih sredstava udrugama i drugim organizacijama civilnog društva vršiti će se u skladu sa Zakonom o udrugama („Narodne novine“ broj 74/14), Uredbom o kriterijima, mjerilima i postupcima financiranja i ugovaranja programa i projekata od interesa za opće dobro koje provode udruge („Narodne novine“ broj 26/15) te Pravilnikom o financiranju programa, projekata i javnih potreba sredstvima proračun Općine Brtonigla kojeg donosi Općinski načelnik Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“ broj 12/2015). Ukupno osigurana sredstva ___ 24.000,00 kn 6.6. Udruge građana nacionalnih manjina

Općina Brtonigla želi postići održivost i povećanja kapaciteta udruga koje doprinose razvoju civilnoga društva te zaštite prava autohtone talijanske nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj, sve u europskom duhu najviših demokratskih načela. Na području Općine Brtonigla registrirane su i aktivno djeluju ZAJEDNICA TALIJANA BRTONIGLA – COMUNITA' DEGLI ITALIANI VERTENEGLIO i ZAJEDNICA TALIJANA NOVA VAS – COMUNITA' DEGLI ITALIANI VILLANOVA. Sa prethodno navedenim ciljem, Općina Brtonigla će na temelju Uredbe o kriterijima, mjerilima i postupcima financiranja i ugovaranja programa i projekata od interesa za opće dobro koje provode udruge („Narodne novine“, broj 26/15), Pravilnika o financiranju programa, projekata i javnih potreba sredstvima proračun Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“ broj 12/2015) te Odluke o dodjeli financijskih sredstava po provedbi Javnog natječaja za institucionalnu potporu udrugama Općine Brtonigla za 2017. godinu, dodijeliti navedenim zajednicama talijana sredstva za institucionalnu potporu udrugama nacionalnih manjina radi provedbe njihovih godišnjih programa rada. Ukupno osigurana sredstva ___ 143.000,00 kn

GOSPODARSKI PROGRAMI 1. PROGRAMI GOSPODARSKOG I RURALNOG RAZVOJA

VII. Za financiranje programa gospodarskog i ruralnog razvoja u 2017. godini osiguravaju se

sredstva u iznosu od 525.056,00 kn, koja se planiraju za sljedeće potrebe i mjere:

1. Tekuće donacije za sufinanciranje djelatnost i troškova aktivnosti Fonda za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre i pravnih osoba čiji je osnivač ili suosnivač Općina Brtonigla ili Istarska županija, a osnivane su i obavljaju djelatnost razvoja i promicanja poljoprivredne proizvodnje Potrebna sredstva 10.000,00 kn

2. Financijska potpora za sufinanciranje dijela troškova aktivnosti „Lokalna akcijska grupa Sjeverne Istre“ Potrebna sredstva 10.000,00 kn

3. Financijska potpora za sufinanciranje dijela troškova aktivnosti LAGUR „Pinna nobilis“ Potrebna sredstva 10.000,00 kn

4. Financijska potpora za sufinanciranje međunarodnog projekta „Novi oblik teritorijalnog upravljanja- Modelna šuma“ za područje sjeverne,dio zapadne i srednje Istre, s nazivom „Sliv rijeke Mirne“ Potrebna sredstva 500,00 kn

5. Rješavanje problematike nutrija

8

Potrebna sredstva 10.000,00 kn

6. Rad meteorološke stanice Potrebna sredstva 5.000,00 kn 7. Hrvatska udruga gradova maslina

Potrebna sredstva 5.000,00 kn 8. Strateški program razvoja Općine Brtonigla


2. CIVILNA ZAŠTITA, ZAŠTITA OD POŽARA I VATROGASTVO

VIII. Sukladno članku 4. i 8. Zakona o zaštiti od požara ("Narodne novine" broj 92/10), Općina

Brtonigla dužna je organizirati zaštitu od požara na svom području, dok Općinsko vijeće donosi Plan zaštite od požara i Procjenu ugroženosti od požara.

Slijedom odredbe članka 3. i 8. Zakona o zaštiti od požara ("Narodne novine" broj 92/10), Općina Brtonigla ima obvezu skrbiti o potrebama i interesima građana na svom području za organiziranjem i djelovanjem učinkovite vatrogasne službe. Radi zadovoljavanja tih potreba, Općina Brtonigla osniva javne vatrogasne postrojbe (Općina Brtonigla koristi usluge Javne vatrogasne postrojbe Umag).

1. Javna vatrogasna postrojba Umag Osnivači Javne vatrogasne postrojbe Umag jesu Grad Umag, Grad Buje i Grad Novigrad te

Općine Brtonigla, Grožnjan i Oprtalj. Proračunom Općine Brtonigla za 2015. godinu osiguravaju se sredstva za financiranje pripadajućeg dijela redovne djelatnosti Javne vatrogasne postrojbe.

Potrebna sredstva 133.517,00 kn 2. Područna vatrogasna zajednica Sredstva za financiranje redovne djelatnosti vatrogasnih zajednica i dobrovoljnih vatrogasnih

društava osiguravaju se u proračunima jedinica lokalne samouprave. Potrebna sredstva 124. 000,00 kn 3. Stožer civilne zaštite Zakonom određeno osnivanje zapovjedništva zaštite i spašavanja za općinu, za čiji je rad

proračunom predviđeno Potrebna sredstva 5.000,00 kn

4. Vatrogasna zajednica Istarske županije Sporazumom o obavljanju poslova civilne zaštite iz nadležnosti lokalne samouprave s ciljem

objedinjavanja stručnih poslova sustava civilne zaštite (KLASA: 814-04/16-40/01 URBROJ: 2105/04-02/01-16-4) od 14. ožujka 2016. godine, Vatrogasna zajednica Istarske županije obvezala se obavljati stručno administrativne poslove u vezi civilne zaštite za Općinu Brtonigla. Na temelju istog sporazuma Općina Brtonigla ima obvezu doznačiti Vatrogasnoj zajednici Istarske županije godišnju dotaciju.


5. Protupožarna zaštita Potrebna sredstva 1.570,00 kn

_________________________________________________________________________________ Ukupno potrebna sredstva: 270.242,87 kn

3.PROGRAM U TURIZMU Program u turizmu odnosi se na subvencioniranje troškova turističkog prijevoza i turističke

signalizacije, radi omogućavanja lakšeg kretanja i upoznavanja gostiju i posjetitelja iz tuzemstva i

9

inozemstva, sa kulturnim, arheološkim, turističkim i povijesnim lokalitetima na području općine, kao i sa ponudom raznih djelatnosti na području Općine Brtonigla. Potrebna sredstva 30.000,00 kn

1. Subvencioniranje troškova turističkog prijevoza 20.000,00 kn 2. Turistička signalizacija 10.000,00 kn

_____________________________ ____________________________________________________ Ukupno potrebna sredstva: 30.000,00 kn _________________________________________________________________________________

IX.

4. PROGRAM ZA PODUZETNIŠTVO I OBRTNIŠTVO Program za poduzetništvo i obrtništvo usmjeren je na subvencioniranje kamata poduzetnika i obrtnika na području Općine Brtonigla, radi poticanja razvoja poduzetništva i obrtništva na području Općine Brtonigla, stvarajući povoljno financijsko okruženje, putem kreditiranja poduzetničkih projekata. Takav način pomoći namijenjen je poduzetnicima koji namjeravaju ulagati na području Općine Brtonigla, a registrirani su kao trgovačka društva, obrt, zadruga, profitna ustanova ili fizička osoba u slobodnim zanimanjima, koji imaju sjedište ili prebivalište na području Općine Brtonigla. Na temelju Odluke o utvrđivanju uvjeta i načina subvencioniranja kamata poduzetništva i obrtništva (Službene novine Općine Brtonigla broj 17/14), Općina Brtonigla će subvencionirati kamatu po poduzetničkim kreditima čiji se program temelji na proizvodnim djelatnostima, proizvodnji namijenjenoj izvozu ili supstituciji uvoza, zapošljavanju, samozapošljavanju i očuvanju radnih mjesta te uvođenju novih tehnologija (opreme) i know how-a, ekološkoj prihvatljivosti, za razvoj poljoprivrede,turizma:(obiteljski hoteli, pansioni i sl. (kategorizacija po Pravilniku), prijevozna sredstva ili plovila u funkciji turizma, proizvodne djelatnosti, uslužne djelatnosti. Sredstva su namijenjena za subvenciju kamata po poduzetničkim kreditima za proizvodnju i uslužne djelatnosti tj. novo zapošljavanje na području Općine Brtonigla. Kreditna sredstva poduzetnicima plasiraju se putem poslovnih banaka i mogu se koristiti za: kupnju građevinskog i pripadajućeg zemljišta, te uređenje infrastrukture, kupnju, izgradnju, uređenje ili proširenje objekata, nabavu opreme ili pojedinih dijelova opreme i za nabavu prijevoznih sredstava ili plovila u funkciji poduzetništva. Kamate se subvencioniraju za kredite u minimalnom iznosu od 5.000,00 Eur do maksimalnog iznosa od 100.000,00 Eur, izraženo u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju HNB, u iznosu od 2 postotna poena kamata. __________________________________________________________________________________ Ukupno potrebna sredstva: 50.000,00 kn __________________________________________________________________________________ PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

X. Sredstva za provedbu ovog Programa osiguravaju se Proračunom Općine Brtonigla za 2017.

godinu. Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenim novinama Općine

Brtonigla", a primjenjuje se od dana početka važenja Proračuna Općine Brtonigla za 2017. godinu.

KLASA: 302-01/16-10/09 URBROJ: 2105/04-01-16-01 Brtonigla,


Ezio Barnaba'

1



Tel. & Fax: +385 (0)52 774-174 E-mail: [email protected] www.brtonigla-verteneglio.hr

KLASA: 550-01/16-01/12 URBROJ: 2105/04-02-16-02 Brtonigla, 01. prosinca 2016.godine


ZAKLJUČAK

I.

Utvrđuje se Prijedlog Socijalnog programa Općine Brtonigla za 2017.godinu (KLASA: 550-01/16-01/12 URBROJ: 2105/04-01-16-1), koji čini sastavni dio ovog Zaključka.

II.


III.





2

PRIJEDLOG

Na temelju čl. 35. i čl. 48. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, broj 33/01, 60/01, 129/05,109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13- proč.tekst i 137/15), Statuta Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“ br. 25/09, 05/12, 03/13 i 08/13-proč.tekst), Poslovnika o radu Općinskog vijeća Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“, br.25/09, 3/13 i 8/13-proč.tekst) te Odluke o socijalnoj skrbi (“Službene novine Općine Brtonigla”, br. 18/13), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj ___. sjednici održanoj dana ________ . godine, donosi sljedeći

SOCIJALNI PROGRAM OPĆINE BRTONIGLA ZA 2017. GODINU

I.

Ovim programom donosi se plan izvršenja i rasporeda sredstava Proračuna Općine Brtonigla u djelu koje se odnose na mjere, kriterije, opseg i korisnike javnih potreba u području socijalne skrbi Općine Brtonigla.

Za financiranje Socijalnog programa Općine Brtonigla u 2017. godini proračunom Općine za 2017. godinu predviđeno je 202.000,00 kuna.

UVJETI I KRITERIJI ZA OSTVARIVANJE PRAVA IZ SOCIJALNE SKRBI

II. Odlukom o socijalnoj skrbi (Službene novine Općine Brtonigla br. 18/13) (u daljnjem

tekstu: Odluka) utvrđeni su uvjeti, način ostvarivanja, nadležnost i postupak ostvarivanja pomoći za korisnike socijalne skrbi Općine Brtonigla .

Temeljem Odluke utvrđeni su slijedeći oblici pomoći: 1.Pravo na pomoć za podmirenje troškova stanovanja i to:

1.1. pravo na pomoć za podmirenje troškova najamnine 1.2. pravo na pomoć za podmirenje troškova električne energije 1.3. pravo na pomoć za podmirenje troškova komunalnih usluga 1.4. pravo na pomoć za podmirenje troškova vode 1.5. pravo na pomoć za podmirenje troškova ogrijeva

2. Potpora za novorođenčad 3. Subvencija za podmirenje troškova boravka djece u jaslicama i vrtiću 4. Subvencija na pomoć za podmirenje troškova školske marende 5. Subvencija za podmirenje troškova nabavke školskih udžbenika 6. Novčana potpora studentima 7. Subvencija za podmirenje troškova pomoći i njege u kući 8. Subvencija za podmirenje pogrebnih troškova 9. Pravo na pomoć umirovljenicima 10. Pravo na jednokratnu novčanu pomoć 11. Ostala materijalne potpore i druge pomoći 12. Preventivna zdravstvena akcija

1. POMOĆ ZA PODMIRENJE TROŠKOVA STANOVANJA Slijedom primjene odredbe čl. 41. i 42. Zakona o socijalnoj skrbi (NN-157/13,

152/14 i 99/15) (u daljnjem tekstu: Zakon), Općina Brtonigla dužna je za korisnike koji ispunjavaju uvjete iz Odluke osigurati pomoć za podmirenje troškova stanovanja a koja se odnose na najamninu, komunalne naknade, električnu energiju, vodu, odvodnju i druge troškove stanovanja u skladu s posebnim propisima te pomoć koja se odnosi na korisnike koji se griju na drva.

Uvjeti i visina pomoći za podmirenje troškova stanovanja utvrđeni su Zakonom, a visina pomoći koju dodjeljuje Općina Brtonigla može biti veća od iznosa propisanog Zakonom, a odobrava se rješenjem Jedinstvenog upravnog odjela. Pomoć za podmirenje troškova stanovanja Općina uplaćuje direktno isporučitelju predmetnih usluga, najmodavcu, komunalnim trgovačkim društvima ili drugim subjektima koji su ispostavili uslugu, odnosno korisniku koji se grije na drva.

3

NAZIV POMOĆI PREDVIĐENA SREDSTVA ZA 2017.

1.1. Pravo na pomoć za podmirenje troškova najamnine

6.500,00 kn

1.2. Pravo na pomoć za podmirenje troškova električne energije

4.500,00 kn

1.3. Pravo na pomoć za podmirenje troškova komunalnih usluga

500,00 kn

1.4. Pravo na pomoć za podmirenje troškova vode

500,00 kn

1.5. Pravo na pomoć za podmirenje troškova ogrijeva 2.000,00 kn

2. POTPORA ZA NOVOROĐENČAD

Uvjeti i visina jednokratne potpore utvrđuju se Odlukom o ostvarivanju prava na pomoć za novorođenčad koju donosi Općinsko vijeće Općine Brtonigla (u daljnjem test: Vijeće) svake proračunske godine, a dodjeljuje se svakom novorođenom djetetu sa područja Općine Brtonigla.

Općina Brtonigla nastoji na svome području privući i zadržati mlade obitelji te je taj oblik pomoći svojevrsna potpora radi provođenja pronatalitetne politike.


2.1. Pravo na pomoć za novorođenčad 70.000,00 kn

3. SUBVENCIJA ZA PODMIRENJE TROŠKOVA BORAVKA DJECE U JASLICAMA I VRTIĆU

Subvencioniraju se troškovi boravka djeteta u jaslicama i dječjem vrtiću (cjelodnevni

i poludnevni boravak), a ostvaruju ga korisnici koji ispunjavaju uvjeta iz Odluke, a visina subvencije ovisi o socijalnoj kategoriji kojoj pripada dijete, kako slijedi:

- za Korisnika koji ostvaruje pravo na socijalni uvjet, uvjet prihoda i poseban uvjet, u 100% iznosu pune mjesečne cijene te za svako slijedeće dijete u visini od 50% mjesečnog iznosa

- te iznimno Korisnik koji ostvaruje pravo samo temeljem uvjeta prihoda ako ima dijete koje pohađa predškolski odgoj na koje je obvezan u iznosu koji utvrdi za zdravstvo, socijalnu skrb školstvo, i kulturu Općine Brtonigla (u daljnjem tekstu: Odjel).


Subvencioniranje boravka djece u jaslicama i u vrtiću 10.000,00 kn

4. SUBVENCIJA NA POMOĆ ZA PODMIRENJE TROŠKOVA ŠKOLSKE MARENDE

Subvencioniraju se troškovi prehrane djece školske dobi, a ostvaruju ga korisnici koji ispunjavaju uvjete iz Odluke, a visina subvencije iznosi 100% mjesečnog iznosa cijene marendane prema dostavljenom obračunu škole, dok za svako slijedeće dijete u visini 50% mjesečnog iznosa.

4


4.1. Subvencioniranje školske marende 4.000,00 kn

5. SUBVENCIJA ZA PODMIRENJE TROŠKOVA NABAVKE ŠKOLSKIH UDŽBENIKA

Subvencioniraju se troškovi nabavke obveznih školskih udžbenika za djecu koja se

redovito školuju u osnovnoj i srednjoj školi, a ostvaruju ga korisnici koji ispunjavaju uvjete iz Odluke. Visina subvencije koju Općina Brtonigla, osigurava određuje se u 50% iznosu od ukupno utrošenih sredstava kupnje udžbenika, dok za djecu sa posebnim potrebama u 100% iznosu.


5.1. Subvencioniranje nabavke školskih udžbenika 2.000,00 kn

6. NOVČANA POTPORA STUDENTIMA

Općina Brtonigla sa ciljem poticanja obrazovanja na svome području i zadržavanja mladih stručnih osoba da svojim novousvojenim znanjima i vještinama pridonesu razvoju ovoga područja, dodjeljuje novčane potpore socijalno ugroženim studentima koji svoje studiranje ostvaruju redovnim i izvanrednim studiranjem. Pravo na ostvarivanje navedene potpore ima korisnik koji ispunjava uvjete iz Odluke. Općina zbog svijesti o tome da izdaci za školovanje znaju biti veliki i jako opterećuju obiteljski budžet, navedena se potpora može dodijeliti neovisno o već dodijeljenoj stipendiji po odluci Vijeća.


6.1. Novčana potpora studentima 9.000,00 kn

7. SUBVENCIJA ZA PODMIRENJE TROŠKOVA POMOĆI I NJEGE U KUĆI

Subvencioniranje po ovoj osnovi predviđa podmirivanje troškova koja bi ostvarivale najranjivije i osobe kojima je nužna tuđa pomoć i njega uslijed starosti, invaliditeta ili drugih težih trajnih promjena u zdravstvenom stanju. Subvenciju ostvaruju korisnici koji ispunjavaju uvjete iz Odluke. Općina radi subvencioniranja pružanja usluge pomoći i njege u kući sklapati će ugovor sa ustanovom socijalne skrbi te drugom ovlaštenom pravnom ili fizičkom osobom.


7.1. Organiziranje i nabava prehrane (nabava i dostava gotovih obroka u kuću, nabava živežnih namirnica, pomoć u pripremanju obroka, pranje posuđa i dr.),

5.000,00 kn

7.2.Obavljanje kućnih poslova (pospremanje stana, donošenje vode, ogrjeva i slično, organiziranje

2.000,00 kn

5

pranja i glačanja rublja, nabava lijekova i drugih potrepština) 7.3.Održavanje osobne higijene (pomoć u oblačenju i svlačenju, u kupanju i obavljanju drugih higijenskih potreba) i nabava higijenskih potrepština (sapuna, šampona i dr.)

2.000,00 kn

7.4.Zadovoljavanje drugih svakodnevnih potreba

2.000,00 kn

8. SUBVENCIJA ZA PODMIRENJE POGREBNIH TROŠKOVA

Subvenciju za podmirenje pogrebnih troškova (osnovna pogrebna oprema i troškovi ukopa na općem polju) mogu ostvariti korisnici koji ispunjavaju uvjete iz Odluke. Sukladno zakonu za ukop nezbrinutih osoba koje su imale prebivalište na području Općine Brtonigla ili osobe koje su se zatekle na području iste općine, a nemaju obitelj niti srodnika koji su dužni brinuti se o njima, navedene će troškove ukopa snositi Općina.


8. Subvencija za podmirenje pogrebnih troškova 5.000,00 kn

9. PRAVO NA POMOĆ UMIROVLJENICIMA Pravo na ostvarivanje novčane pomoći umirovljenicima sa najnižim primanja ili bez

primanja mogu ostvarivati korisnici u iznosu i pod uvjetima koji se utvrđuju posebnom Odlukom o ostvarivanju prava na pomoć za umirovljenike koju donosi Vijeće.


9. Novčana pomoć umirovljenicima 12.000,00 kn

10. PRAVO NA JEDNOKRATNU NOVČANU POMOĆ

Pravo na ostvarivanje pomoći imaju korisnici koji ispunjavaju uvjete iz Odluke, u novčanom ili materijalnom obliku ovisno o tome što Odbor smatra da je povoljnije za korisnika. Predmetna se pomoć dodjeljuje korisnicima koji su se našli u položaju trenutačne materijalne ugroženosti iz razloga na koje nisu mogli, odnosno ne mogu utjecati, te radi toga nisu u mogućnosti podmiriti neke osnovne životne potrebe kao što su rođenje ili školovanje djeteta, bolest ili smrt člana obitelji, elementarne nepogode, nabavke osnovnih predmeta u kućanstvu, nabavke neophodne odjeće i obuće i drugo.


10. Jednokratna novčana pomoć 20.000,00 kn

11. OSTALE MATERIJALNE POTPORE I DRUGE POMOĆI Materijalne potpore i pomoći dodjeljuju se ovisno o dobnoj skupini te povodom obilježavanja dana određenih svetkovina ili obilježavanja određenog međunarodnog dana.

6

11.1. Novogodišnji paketi dodijelit će se djeci od navršene 2 godine života do zaključno djece uključene u četvrti razred osnovne škole sa prebivalištem na području Općine.

11.2. Prigodni poklon paket dodijeliti će se djeci povodom obilježavanja dana Sv. Nikole, a koja pohađaju Dječji vrtiću Kalimero – Scuola d'infanzia Calimero te područnu hrvatsku i talijansku osnovnu školu na području Općine Brtonigla u novčanoj vrijednosti za svaki poklon paket.

11.3. Prigodni paketi povodom novogodišnjih svečanosti dodijelit će se svim korisnicima smještaja u Domu za starije i nemoćne osobe Novigrad sa prebivalištem na području Općine Brtonigla.

11.4. Prigodni paketi u naravi za obilježavanje međunarodnog dan žena uručit će se svim ženskim osobama sa navršenih 80 i više godina, a koje imaju prebivalište na području Općine

11.5. Pomoć će se socijalno ugroženim osobama i obiteljima dodjeljivat u obliku božićnih paketa u naravi određene vrijednosti, a koju će korisnici moći podignuto u dućanu sa kojom općina ugovori plaćanje. Uvjet za ostvarenje predmetne pomoći određuje Odbor svojim zaključkom.


11.1. Novogodišnji paketi za djecu 9.000,00 kn 11.2. Paketi za djecu povodom blagdana Sv.Nikole 2.000,00 kn 11.3.Prigodni paketi za korisnike smještaja 2.000,00 kn 11.4. Prigodni paketi za međunarodni dan žena 5.000,00 kn 11.5. Pomoć u naravi za socijalno ugrožene osobe 15.000,00 kn

12. PREVENTIVNA ZDRAVSTVENA AKCIJA

Općina Brtonigla radi organiziranja zdravstvenog pregleda građana po izabranoj temi Odbora, a u cilju poticanja i promidžbe zdravstvene prevencije odnosno zdravstvene kulture među građanima jednom godišnje organizirati će preventivnu zdravstvenu akciju.

Za realizaciju akcije, odnosno edukaciju građana pozivat će se liječnici, specijalisti iz zdravstvene djelatnosti te druge stručne osobe sukladno temi koja se bude obrađivala. Prisustvovanje edukacijama predviđeno je da bude otvorenog tipa, odnosno mogu sudjelovati svi zainteresirani građani do kapaciteta prostorije u kojoj se edukacije budu održavale. Sudjelovanje specijalističkom pregledu rezervirano je samo za građane sa područja Općine Brtonigla do broja predviđenih pregleda.


12.1. Naknada liječnicima, specijalistima iz zdravstvene djelatnosti te drugim stručnim osobama 3.000,00 kn

12.2. Specijalistički pregledi 3.000,00 kn

III. Za nepredviđene intervencije u Socijalnom programu Načelnik Općine može po

prijedlogu Odbora, priznati prava iz socijalne skrbi i van propisanih kriterija utvrđenih ovom Odlukom u slučaju kada se osobe trenutno nalaze u nepredviđenim okolnostima (bolest, smrt člana obitelji i dr.) ili kada živi u osobito teškim materijalnim i socijalnim prilikama.

7


Nepredviđene intervencije 6.000,00 kn

III.

Za provedbu ovog Programa zadužuju se Odbor za zdravstvo, socijalnu skrb, školstvo i kulturu te Jedinstveni upravni odjel Općine Brtonigla.

IV. Sredstva za provedbu ovog programa osigurana su Proračunom Općine Brtonigla za 2016. godinu.

V.

Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana donošenja, a objaviti će se u Službenim novinama Općine Brtonigla. KLASA: 550-01/16-01/13 URBROJ: 2105/04-01-16-1 Brtonigla,


Ezio Barnaba'

8

OBRAZLOŽENJE Prema članku 19. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi ("Narodne

novine" broj 33/01. 60/01., 12/05., 109/07., 125/08., 36/09., 150/11., 144/12. i 19/13.) općina u svom samoupravnom djelokrugu obavlja oslove lokalnoj značaja, a osobito poslove koji se odnose na uređenje naselja i stanovanja, prostornog i urbanističkog planiranja, komunalnog gospodarstva, brigu o djeci, socijalnoj skrbi, primarnoj zdravstvenoj zaštiti,odgoju i osnovnom obrazovanju, kulturi, tjelesnoj kulturi i športu, zaštiti potrošača, zaštiti i unaprijeđeniju prirodnog okoliša, protupožarnoj i civilnoj zaštiti, prometu na svome području.

Prema zakonima kojima se uređuje pojedina djelatnost određuju se poslovi obavljanje za koje je općina dužna organizirati te poslove koje može obavljati, ako je osigurala uvjete za njihovo obavljanje. Prema članku 38. toč. 9. Statuta Općine Brtonigla ("Službene novine Općine Brtonigla " broj 25/09, 5/12, 3/13, 8/13-proč. tekst.) i čl.24 toč.3 Poslovnika o radu Općinskog Vijeća Općine Brtonigla ("Službene novine Općine Brtonigla " broj 25/09, 3/13 i 8/13-proč. tekst.) općina svoje zadaće ostvaruje utvrđivanjem programa, osiguravanjem sredstava za financiranje programa od interesa za općinu, kao i poduzimanjem drugih mjera sukladno posebnom zakonu.

Temeljem čl. 41 stavkom 2 Zakona o socijalnoj skrbi ("Narodne novine" broj 157/13, 152/14 i 99/15) utvrđuje se da je općina obvezna osigurati naknadu za troškove stanovanja do iznosa polovice iznosa zajamčene minimalne naknade priznate samcu, odnosno kućanstvu.

Nadalje, obzirom da prethodno spomenutim Zakonom nije predviđeno nikakvo ograničenje da općina odobri veću pomoć od one propisane, ovim Programom proširuju se prava korisnicima kojima kao i razni oblici dodatnih pomoći.

Uvjeti i kriteriji za ostvarivanje prava iz socijalne skrbi utvrđen je Odlukom o socijalnoj skrbi (Službene novine Općine Brtonigla br. 18/13) (u daljnjem tekstu: Odluka) kojom su utvrđeni korisnici socijalne skrbi Općine Brtonigla kao i uvjeti, način ostvarivanja, nadležnost i postupak ostvarivanja pomoći.

Na temelju Zakona o komunalnom gospodarstvu (“Narodne novine”, broj 26/03 - pročišćeni tekst, 82/04, 110/04 – Uredba, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, 84/11,90/11, 144/12 i 94/13), čl. 38. Statuta Općine Brtonigla (“Službene novine Općine Brtonigla”, broj 25/09, 05/12, 03/13 i 08/13-pročišćeni tekst), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj __. sjednici održanoj __. prosinca 2016. godine, donosi

ZAKLJUČAK o usvajanju Plana gradnje

komunalnih vodnih građevina na području Općine Brtonigla za 2017. godini

I.

Usvaja se Plan gradnje komunalnih vodnih građevina na području Općine Brtonigla za 2017. godinu. II.

Plan iz točke I. ovog zaključka sastavni je dio istog. III.

Ovaj zaključak stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Općine Brtonigla. KLASA: 363-01/16-20/05 URBROJ: 2105/04-01-16-3 Brtonigla, __. prosinca 2016.


Ezio Barnaba'

Prijedlog

Na temelju članka 26. stavak 3. Zakona o vodama (“Narodne novine”, broj

153/09), čl. 38. Statuta Općine Brtonigla (“(“Službene novine Općine Brtonigla”, broj 25/09, 05/12, 03/13 i 08/13-pročišćeni tekst), te čl. 24. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Općine Brtonigla (“Službene novine Općine Brtonigla” broj 25/09 03/13 i 08/13-proč. tekst), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj __. sjednici održanoj __. prosinca 2016. godine, donosi

P L A N G R A D NJ E

komunalnih vodnih građevina na području Općine Brtonigla za 2017. godinu

Članak 1.

Ovim Planom gradnje komunalnih vodnih građevina na području Općine

Brtonigla za 2017. godini ( u daljnjem tekstu: Plan), utvrđuju se poslovi s procjenom troškova za gradnju pojedinih komunalnih vodnih građevina kao i financijska sredstva potrebna za ostvarivanje ovog Plana s izvorima financiranja po djelatnostima, a sukladno Proračunu Općine Brtonigla za 2017. godinu.

Članak 2.

U 2017. godini gradnja komunalnih vodnih građevina na području Općine

Brtonigla, obuhvaća slijedeće: I. GRAĐEVINE ZA JAVNU ODVODNJU:

A/ IZGRADNJA VODNIH GRAĐEVINA: 1. Izgradnje dijela kanalizacijskog sustava Karigador I etapa(GSK-21) 25.000,00 kn 2. Izgradnja dijela kanalizacijskog sustava Brtonigla

(SK8, SK14, SK20, SK21i SK 23) 90.000,00 kn 3. Izgradnja dijela kanalizacijskog sustava Karigador SK 7, SK13 35.000,00 kn 4. Oborinska odvodnja djela središnjeg i južnog djela naselja

Brtonigla 200.000,00 kn 5. Oborinska odvodnja zapadnog djela naselja Fiorini 50.000,00 kn

B/PROJEKTNA DOKUMENTACIJA VODNIH GRAĐEVINA: 1. Projektna dokumentacija kanal.sustava TP/K4 Žmergo 24.000,00 kn 2. Projektna dok. za obori. odvodnju i rek. Trga Sv. Zenon 70.000,00 kn 3. Projektna dokumentacija kanal. sustava Štroligarija 14.000,00 kn 4. Projektna dokumentacija za izgradnju kanali. ostalih naselja

- Turini - Katunari gornji (Katunari Pisini) - D.Srbani i G.Srbani - Pavići

200.00 0,00 kn PLANIRANI RASHODI: 708.000,00 kn

Prijedlog

Članak 3. Financijska sredstva za izgradnju objekata i uređaja komunalne iz prethodnog

članka, u ukupnoj visini iznosa od 708.000,00 kn osigurati će se iz slijedećih izvora: - naknada za uređenje voda (naknada za razvoj) 500.000,00 kn - prihod od prodaje zemljišta 208.000,00 kn

Članak 4. Zadužuje se Općinski načelnik za provedbu ovog Programa.

Članak 5. Ovaj Plan stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama

Općine Brtonigla. KLASA:363-01/16-20/05 URBROJ: 2105/04-01-16-01 Brtonigla, __. prosinca 2016.


Ezio Barnaba'

REPUBLIKA HRVATSKA - REPUBBLICA DI CROAZIA ISTARSKA ŽUPANIJA - REGIONE ISTRIANA Općina Brtonigla - Comune di Verteneglio OPĆINSKI NAČELNIK – IL SINDACO 52474 Brtonigla – Verteneglio, Trg Sv. Zenona / Piazza S. Zenone 1 Tel. & Fax: +385 (0)52 774-174 E-mail: [email protected] www.brtonigla-verteneglio.hr

KLASA: 363-01/16-20/05 URBROJ: 2105/04-02/01-16-2 Brtonigla, 08. prosinca 2016.

Na temelju članka 52. Statuta Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla,

br. 25/09, 5/12, 3/13 i 8/13 –proč.tekst), Općinski načelnik Općine Brtonigla, dana 08. prosinca 2016. godine, donosi

Z A K LJ U Č A K

I. Utvrđuje se Plan gradnje komunalnih vodnih građevina na području Općine Brtonigla

u 2016.godini (KLASA: 363-01/16-20/05, URBROJ: 2105/04-04/05-16-1 od __. prosinca 2016. godine), koji čini sastavni dio ovog Zaključka.

II.

Utvrđeni Plan iz točke I. ovog Zaključka upućuje se Općinskom vijeću Općine Brtonigla na donošenje.

III. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a isti će se objaviti u Službenim novinama Općine Brtonigla. KLASA: 363-01/16-20/05 URBROJ: 2105/04-02/01-16-2 Brtonigla, __. prosinca 2016.

OPĆINSKI NAČELNIK OPĆINE BRTONIGLA Doriano Labinjan dipl. oec.



Na temelju Zakona o komunalnom gospodarstvu (“Narodne novine”, broj 26/03 - pročišćeni tekst, 82/04, 110/04 – Uredba, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, 84/11,90/11, 144/12,94/13, 153/13, 147/14, 36/15), čl. 38. Statuta Općine Brtonigla (“Službene novine Općine Brtonigla”, broj 25/09, 05/12, 03/13 i 08/13-pročišćeni tekst), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj . sjednici održanoj __. prosinca 2016. godine, donosi

ZAKLJUČAK o usvajanju Programa održavanja

komunalne infrastrukture na području Općine Brtonigla u 2017. godini

I.

Usvaja se Program održavanja komunalne infrastrukture na području Općine Brtonigla u 2017. godinu. II.

Program iz točke I. ovog zaključka sastavni je dio istog. III.

Ovaj zaključak stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Općine Brtonigla. KLASA: 363-02/16-20/04 URBROJ: 2105/04-01-16-03 Brtonigla, __ prosinac 2016.


Ezio Barnaba'

PRIJEDLOG Na temelju Zakona o komunalnom gospodarstvu (“Narodne novine”, broj 26/03 - pročišćeni tekst, 82/04, 110/04 – Uredba, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, 84/11,90/11, 144/12 i 94/13), čl. 38. Statuta Općine Brtonigla (“Službene novine Općine Brtonigla”, broj 25/09, 05/12, 03/13 i 08/13-pročišćeni tekst), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj __. sjednici održanoj __. prosinca. 2016. godine, donosi

P R O G R A M održavnja komunalne infrastrukture

na području Općine Brtonigla u 2017. godini Članak 1. Ovim Programom održavanje komunalne infrastrukture na području Općine Brtonigla u 2017. godini (u daljnjem tekstu: Program) utvrđuju se poslovi s procjenom troškova radova na održavanju komunalnih objekata i uređaja na području Općine Brtonigla u 2017. godini i to:

1. Održavanje čistoće javnih površina 2. Održavanje javnih površina 3. Održavanje nerazvrstanih cesta 4. Održavanje groblja 5. Održavanje nogometnih igrališta 6. Zalijevanje hortikulture 7.Zimska služba

Ovim Programom su iskazani i financijski pokazatelji potrebni za njegovo ostvarenje, a sukladno Proračunu Općine Brtonigla za 2017. godinu . Članak 2. Ovaj Program se donosi za 2017. godinu, a vrijedi do izmjene i donošenja novog Programa. Članak 3. Ovim Programom utvrđuju se godišnji plan aktivnosti te planirani rashodi na održavanju komunalne infrastrukture na području Općine Brtonigla, kako slijedi: 1. Održavanje i čistoće javnih površina:

1.1. Metenje ulica i trgova svakim danom Glavna ulica - 675+850+750 = 2.275,00 m2

Trg Loggie - 69+242 = 311,00 m2 Školski trg - 364 = 364,00 m2 Trg Sv. Zenona - 252+675 = 927,00 m2 Trg Istarskih mučenika = 260,00 m2 Trg Mazzini = 420,00 m2 Ulica Marconi = 520,00 m2 Ukupno: = 5.077,00 m2

PRIJEDLOG 64.985,60

1.1.1. Metenje ostalih asfaltiranih ulica u Brtonigli tjedno- aproksimativno = 9855 m2

28.382,40

1.1.2. Metenje ulica i trgova u naseljima Karigador, Nova vas i Fiorini jedanput tjedno

65.010,40

1.2 Pojačano čišćenje javnih površina pred turističku sezonu i tijekom praznika u Brtonigli, Novoj Vasi, Karigadoru, Fiorinima i Radinima

25.004,00

1.3. Odvoz smeća s javnih površina područja Općine- površina 15.190 m2

3.840,00

1.4. Čišćenje obale dijela autocampa Ladin Gaj - aproksimativno = 6.821,04 Kn

6.821,04

1. Ukupno održavanje čistoće javnih površina: =

194.043,44

2. Održavanje javnih površina

2.1. Održavanje parkovnih površina Brtonigla

Parkovne površine m2 7.460

-košnja trave - ručno 68.930,40

-orezivanje grmlja 1.216,00

-orezivanje žive ograde 9.760,00

2.2. Održavanje parkovnih površina Nova Vas

Parkovne površine m2 2.493


-orezivanje grmlja 364,80

PRIJEDLOG

2.3. Održavanje zelenih površina u naselju Karigador

- košnja trave traktorskom kosačicom

3.750,60

- košnja trave - ručno 20.512,80

-orezivanje grmlja 668,80

-orezivanje žive ograde 12.297,60

2.4. Održavanje zelene površine u naselju Fiorini

-košnja trave traktorskom kresačicom

3.125,50


3.2. Uklanjanje korova uz ivičnjake Uklanjanje korova uz ivičnjake, ograde i

zidove zgrada 9.960,00

2. Ukupno održavanje javnih površina: =

162.135,82

3. Održavanje nerazvrstanih i ostalih cesta

3.1. Održavanje nerazvrstanih cesta - sveukupno 20,80 km cesta

Košnja - kresanje nerazvrstanih cesta (5 prijelaza tri puta godišnje)

72.384,00

3.1. Održavanje ostalih cesta - sveukupno 11,80 km cesta

Košnja - kresanje ostalih cesta (3 prijelaza tri puta godišnje)

48.285,00

3.Ukupno održavanje nerazvrstanih cesta: =

120.669,00

PRIJEDLOG 4. Održavanje groblja 4.1. Godišnje održavanje mjesnih groblja Brtonigla i Nova vas

aproksimativno = 27.505,84 kuna

27.505,84

4. Ukupno održavanje groblja:

27.505,84

5. Održavanje nogometnih igrališta

5.1. Košnja nogometnog igrališta Brtonigla 105 m x 62 m

14.322,00

5.2. Košnja nogometnog igrališta Nova Vas 105 m x 62 m

10.025,40

5.3. Košnja nogometnog igrališta Fiorini 80 m x 30 m

5.280,00

5. Ukupno održavanje nogometnih igrališta: =

29.627,40

6. Zalijevanje hortikulture

6.1. Zalijevanje hortikulture u naselju Brtonigla

4.018,50

6. Ukupno zalijevanje hortikulture: 4.018,50

7. Zimska služba

7.1 Čišćenje i posipavanje nerazvrstanih cesta i trgova po naseljima općine Brtonigla prema planu zimske službe = aproksimativno 5.000,00 kn

5.000,00

7. Ukupno održavanje Zimske službe:

5.000,00

KOMUNALNO ODRŽAVANJE: 543.000,00 kuna 4. Javna rasvjeta 4.1. Održavanje sistema javne rasvjete 40.000,00 kuna

PRIJEDLOG 4.2. Utrošak električne energije 200.000,00 kuna 4.3. Dekorativna javna rasvjeta 40.000,00 kuna ____________________________________________________________________________ 4. Ukupno javna rasvjeta: =280.000,00 kuna =================================================================== SVEUKUPNO KOMUNALNO ODRŽAVANJE: 823.000,00 kuna Članak 4. Financijska sredstva potrebna za realizaciju ovog Programa u ukupnoj visini od 823.000,00 kn osigurati će se iz slijedećih izvora:

- komunalna naknada 795.000,00 kn - ostali izvori: naknada od korištenja grobnih mjesta 28.000,00 kn Članak 5. Zadužuje se Općinski načelnik za provedbu ovog Programa. U slučaju bitne promjene cijena radova predložiti će se na donošenje izmjene ovog Programa.

Članak 6. Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenim novinama Općine Brtonigla". KLASA:363-02/16-20/04 URBROJ: 2105/04-01-16-1 Brtonigla, __. prosinca 2016.


Ezio Barnaba'


KLASA: 363-02/16-20/04 URBROJ: 2105/04-02/01-16-02 Brtonigla, 08. prosinca 2016.

Na temelju članka 52. Statuta Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla,

br. 25/09, 5/12, 3/13 i 8/13 –proč.tekst), Općinski načelnik Općine Brtonigla, dana 08. prosinca 2016. godine, donosi

Z A K LJ U Č A K

I. Utvrđuje se Program održavanja komunalne infrastrukture na području Općine

Brtonigla u 2017.godini (KLASA: 363-02/16-20/04, URBROJ: 2105/04-04/05-16-01 od __. prosinca 2016. godine), koji čini sastavni dio ovog Zaključka.

II.

Utvrđeni Program iz točke I. ovog Zaključka upućuje se Općinskom vijeću Općine Brtonigla na donošenje.

III. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a isti će se objaviti u Službenim novinama Općine Brtonigla.




Na temelju Zakona o komunalnom gospodarstvu (“Narodne novine”, broj 26/03 - pročišćeni tekst, 82/04, 110/04 – Uredba, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, 84/11,90/11, 144/12 i 94/13), čl. 38. Statuta Općine Brtonigla (“Službene novine Općine Brtonigla”, broj 25/09, 05/12, 03/13 i 08/13-pročišćeni tekst), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj 26. sjednici održanoj __. prosinca 2016. godine, donosi ZAKLJUČAK o prihvaćanju Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Brtonigla za 2017. godini I.

Prihvaća se Program gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Brtonigla za 2017. godinu. II.

Program iz točke I. ovog zaključka sastavni je dio istog. III.

Ovaj zaključak stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Općine Brtonigla. KLASA: 361-01/16-10/16 URBROJ: 2105/04-01-16-3 Brtonigla, __. prosinca 2016.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE BRTONIGLA Predsjednik :

Ezio Barnaba'

Prijedlog

Na temelju Zakona o komunalnom gospodarstvu (“Narodne novine”, broj

26/03 - pročišćeni tekst, 82/04, 110/04 – Uredba, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, 84/11,90/11, 144/12, 94/13 i 53/13, 147/14, 36/15), čl. 38. Statuta Općine Brtonigla (“Službene novine Općine Brtonigla”, broj 25/09, 05/12, 03/13 i 08/13-pročišćeni tekst), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj __. sjednici održanoj __. prosinca 2016. godine, donosi

PROGRAM gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Brtonigla u 2017. godini

Članak 1.

Programom gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture na području

Općine Brtonigla u 2017. godini ( u daljnjem tekstu: Program), utvrđuju se poslovi s

procjenom troškova za gradnju pojedinih objekata i uređaja komunalne infrastrukture,

te za nabavku opreme, kao i financijska sredstva potrebna za ostvarivanje ovog

Programa s izvorima financiranja po djelatnostima, a sukladno Proračunu Općine

Brtonigla za 2017. godinu.

Članak 2.

U 2017 .godini gradnja komunalne infrastrukture u Općini Brtonigla obuhvaća

slijedeće:

I/ GRAĐENJE OBJEKATA: I/I CESTOVNA INFRASTRUKTURA:

1. Uređenje nerazvrstanih cesta (bike staze i protupožarni putevi) 100.000,00 kn

- Prema popisu u prilogu

2. Horizontalna i vertikalna signalizacija prometnica, 50.000,00 kn

3. Asfaltiranje ceste u naselju Karigador C-3, 500.000,00 kn

4. Asfaltiranje ceste u naselju Karigador Kras 400.000,00 kn

- Uređenje ulice u naselju 200 m

5. Asfaltiranje ulice u naselju Nova Vas 0,00 kn

6. Uređenje i sanacija prometnice Grobice Brtonigla I faza 400.000,00 kn

Sanacija u dužini od 700m

7. Izgradnja ulice SUO2 i OU4 u Karigadoru, 30.000,00 kn

Prijedlog

8. Urbana oprema 60.000,00 kn

u naseljima:

- Brtonigla

- Nova Vas

- Karigador

- Fiorini

- Radini

9. Rekonstrukcija ceste Nova Vas – Brtonigla II faza 200.000,00 kn

- Nastavak sanacija postojeće prometnice ŽLC 50042 uz sufinanciranje ŽUC-a

10. Izgrad.kom.infras. do građev. područja posebne namjene 500.000,00 kn

- TP Marcari

- TP Gromače

- TP Ronki

11. Safaltiranje ulice u naselju Fiorini 300.000,00 kn

- Uređenje ulice u naselju dužini 200 sa pratećom infr.

12. Sanacija djela prometnice ŽC 5070 Fiorini – Karigador 100.000,00 kn

- Sanacija prometnice 350 m

13. Uređenje ulice Aleksandra Rukavine do spoja Ul. Marconi 200.000,00 kn

- Uređenje ulice u naselju dužine 70m sa pratećom infrastrukturom

PLANIRANI RASHODI: 2.840.000,00 kn

I/II GROBLJE:

1. Izrada FN sustava za mrtvačnicu Srbani - Brtonigla 70.000,00 kn

- Izrada 2 x 3,50 kW napajanja

2. II faza dogradnje groblja Srbani 527.000,00 kn

- Izgradnja WC-a i prostorija za držanje alata te ostalog za potrebe groblja

3. Uređenje staze unutar groblja Brtonigla 0,00 kn

PLANIRANI RASHODI: 597.000,00 kn I/III JAVNA RASVJETA 1. Javna rasvjeta na području Općine Brtonigla. 300.000,00 kn

- Karigador Kras 9 kom

Prijedlog

- Karigador prema Park Umag 21 kom

- Nova Vas 5 kom

- Brtonigla 5 kom

2. Modernizacija JR na području Općine Brtonigla 810.000,00 kn

- Zamjena postojeće JR na cijelom području Općine Brtonigla, a sve prema

projektnoj dokumentaciji za zamjenu postojeće u LED rasvjetu.

PLANIRANI RASHODI: 1.110.000,00 kn I/IV JAVNE POVRŠINE: 1. Uređenje rotora 25.000,00 kn

2. Parkiralište groblje Brtonigla 50.000,00 kn

3. Uređenje parka kod škole Nova Vas 30.000,00 kn

4. Park u centru Serbana 10.000,00 kn

5. Uređenje ostalih parkovnih i zelenih površina 50.000,00 kn

6. Opremanje parkova i igrališta dječjim rekvizitima. 100.000,00kn

7. Uređenje trga u centru naselja Brtonigla 500.000,00 kn

8. Obnova žičane ograde i zida na igralištu N.K Brtonigla –N.Vas 70.000,00 kn

PLANIRANI RASHODI: 835.000,00 kn II/ PROJEKTNA DOKUMENTACIJA

1. Projektna dokumentacija rekonstruk. nerazvrstanih cesta 10.000,00 kn

2. Projektna dokumentacija pristupnih prometnica do

Poduzetničkih zona 30.000,00 kn

Projektna dokumentacija prometne infrastrukture u naseljima 50.000,00 kn

3. Projektna dokumentacija pristupne prometnice Arheološkog

parka Santi Quaranti 150.000,00 kn

4. Projektna dokumentacija u Karigadoru SU2 i OU4 40.000,00 kn

5. Projektna dokumentacija cestovne infrastrukture Donji Srbani 30.000,00 kn

6. Projektna dokumentacija opremanja komunalno servisne

zone K-3 30.000,00 kn

7. Projektna dokumentacija prometne signalizacije na području Općine

10.000,00 kn

8. Projektna dokumentacija sanacije zaljeva 25.000,00 kn

Prijedlog

9. Projektna dokumentacija pristupna cesta dvorana Brtonigla 20.000,00 kn

10. Projektna dokumentacija prom. unutar pod. zone Štrpe 232.000,00 kn

11. Projektna dokumentacija za komun. infrastrukturu 100.000,00 kn

12. Prometni elaborat naselja Brtonigla 90.000,00 kn

PLANIRANI RASHODI: 787.000,00 kn ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SVEUKUPNI PLANIRANI RASHODI: 6.169.000,00 kn

Članak 3.

Financijska sredstva za izgradnju objekata i uređaja komunalne iz prethodnog

članka, u ukupnoj visini od 6.169.000,00 kn osigurati će se iz slijedećih izvora:

- Komunalni doprinos 3.690.000,00 kn

- Komunalna naknada 805.000,00 kn

- Prodaja grobnih mjesta 50.000,00 kn

- Prihod od prodaje zemljišta 1.624.000,00 kn

Članak 4.

Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim

novinama Općine Brtonigla.

KLASA:361-01/16-10/16 URBROJ: 2105/04-01-16-1 Brtonigla, __.prosinac 2016.


Ezio Barnaba'

Prijedlog

PRILOG br. 1.

Nerazvrstane ceste (bike staze i protupožarni putevi) Naziv ceste sa oznakom k.č.br. dužina

NC Radini - Park Umag (2303/4 ko.Brtonigla) 3.244,00

NC Radini - Fiorini (2302/6 ko.Brtonigla) 1.993,00

NC Radini - Mrinčići (2303/1, 2303/5, 2319/1 i 2318/11 ko.Brtonigla) 1.800,00

NC Marinčići - Fiorini (2318/4 ko.Brtonigla) 1.068,00

NC Turini - Marinčići (2399 ko.Brtonigla) 2.021,00

NC Marinčići - Boboći (2318/7 ko.Brtonigla) 480,00

NC ŽLC 5070 -Cavaglieri Marinčići (2446 i 2452 ko.Brtonigla) 1.267,00

NC Štroligarija - Balbije (2302/5 ko. Brtonigla 938,00

NC Turini - Stara cesta NG (2688 ko.Brtonigla) 801,00

NC NovaVas - Žmergo- Grobice (2312 ko.NovaVas) 1.543,00

NC NovaVas - Škrline (2362/4 ko.NovaVas) 1.761,00

NC Brtonigla - Škrline (2310/3 ko.Brtonigla i 2357 ko.NovaVas) 1.572,00

NC Pavići - Stancija Drušković (2315/1 ko.Brtonigla i 2405ko.NovaVas) 1.420,00

NC Groblje Srbani - G.Srbani (2416 ko.NovaVas) 713,00

NC D.Srbani -Sv. Juraj 1 (2410/1, 2410/2, 2412 ko.NovaVas) 1.256,00

NC D.Srbani -Sv.Juraj- Groblje Srbani (2410/1 i 2412 ko. NovaVas) 1.520,00

NC Čendaki - Sv.Jure (2408, 2409, 1158/4, 1450/4 ko.NovaVas) 1.740,00

NC D.Srbani - G.Srbani (2417 ko.NovaVas) 439,00

NC G.Srbani - Stancija Brekija (2418 ko.NovaVas) 749,00

NC G.Srbani - Obilazak prema Brekiji 2 (2382/1 ko.NovaVas) 555,00

NC ŽLC 50042 - Zona K-3 - izlaz ŽC 5070 (2313/1 ko. Brtonigla) 613,00

NC D-301 - Brekija (2376/1 ko.NovaVas) 1.241,00

NC D-301 - Stara Deponija (2377 ko.NovaVas) 806,00

NC Nova Vas - Štancija Dubac (2373 i 2379 ko.NovaVas) 502,00

NC Nova Vas - Kašteljer (2368 ko.NovaVas) 1.146,00

NC Nova Vas - Kašteljer 2 (2370 ko.NovaVas) 994,00

NC Marinčići-Groblje Brtonigla (2488 i 2484 ko. Brtonigla) 1.010,00

NC ŽLC- 50042 - Valica (k.č. 2383, k.o. Nova Vas) 632,92

NC Gornji Katunari –Pedrola (k.č.2316/1 k.o. Brtonigla) 1.446,00

NC Gornji Srbani – Valica (k.č. 2380 2381 2382/1 2416 i 2376/1 ko. Nova Vas) 2.350,00

NC Carbonera - Kršin (2309/5 i 2309/4 ko.Brtonigla) 686,00

NC Velika Punta - Štroligarija (2302/1 k.o.Brtonigla) 779,00

NC Carbonera - Kršin (2309/4 ko.Brtonigla) 118,00

NC Čendaki - Medelini ( 2426, 2387, 2386 dio k.o. Nova Vas) 2.014,00

Ovisno o stupnju oštećenja utvrditi će se prioriteti sanacije naprijed navedenih

nerazvrstanih cesta.

Prijedlog


KLASA: 361-01/16-10/16 URBROJ: 2105/04-02/01-16-2 Brtonigla, 08. prosinca 2016. Na temelju članka 52. Statuta Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla, br. 25/09, 5/12, 3/13 i 8/13 –proč.tekst), Općinski načelnik Općine Brtonigla, dana 08. prosinca 2016. godine, donosi

Z A K LJ U Č A K

I.

Utvrđuju se Program gradnje objekta i uređenja komunalne infrastrukture na području Općine Brtonigla u 2017.godini (KLASA: 361-01/16-10/16, URBROJ: 2105/04-04/05-16-1 od __. prosinca 2016. godine), koji čini sastavni dio ovog Zaključka.

II.

Utvrđuje se Program gradnje iz točke I. ovog Zaključka upućuje se Općinskom vijeću Općine Brtonigla na donošenje.

III.

Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja , a isti će se objaviti u Službenim novinama Općine Brtonigla.




Prijedlog

Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15), čl. 38. i 54. Statuta Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09, 05/12, 3/13, 8/13-pročišćeni tekst), te čl. 23. i 24. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09, 3/13 i 8/13), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj __. sjednici održanoj dana __. prosinca 2016. godine, donosi sljedeću

O D L U K U

I. Općinsko vijeće Općine Brtonigla prihvaća Program rada Vlastitog pogona Općine Brtonigla za 2017. godinu.

II. Program rada iz točke I. sastavni je dio ove Odluke.

III.

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana donošenja, a ista će se objaviti u Službenim novinama Općine Brtonigla. KLASA: 363-02/16-20/06 URBROJ:2105/04-01-16-03 Brtonigla, __.prosinca.2016. godine

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE BRTONIGLA Predsjednik Općinskog vijeća

Ezio Barnaba'

PRIJEDLOG ZA 2017.

Program rada za 2017.

VLASTITI POGON

Općine Brtonigla

PROGRAMA RADA

za 2017. godinu

PRIJEDLOG ZA 2017.


1.Uvod

Poslovanje i rad Vlastitog pogona za 2017. godinu ima za cilj prezentirati uspješnost poslovanja

Vlastitog pogona kod obavljanja komunalnih i gospodarskih djelatnosti na području Općine Brtonigla

a sve u skladu sa određenim zadaćama i zaduženjima dobivenim od Jedinstvenog upravnog odjela

Općine Brtonigla.

Program rada Vlastitog pogona sastoji se od dva glavna dijela, poslovnog plana i financijskog

plana. U poslovnom planu upravitelj predstavlja djelatnosti, kadrovsku analizi, te prikaz aktivnosti. U

financijskom planu predstavljene su rashodi poslovanja, prihoda kako bi se opravdala financijska

konstrukcija za rad Vlastitog pogona Općine Brtonigla .

2.Poslovni plan za 2017. godinu

2.1. Upravitelj o Vlastitom pogonu

Poslovanje Vlastitog pogona trebalo bi se odvijati po planiranom financijskom planu za 2017.

godinu. Moguće je povećanje troškova poslovanja do 5 %. Taj porast troškova posljedica je

poskupljenja cijena na tržištima dobara i usluga, prije svega energenata, odnosno nafte, pa onda

potrošnog materijala, rezervnih dijelova itd. Očekuje se i porast troškova održavanja postojećih

strojeva, što ukazuje na zastarjeli vozni park.

Vlastiti pogon će obavljati sljedeće komunalne djelatnosti: 1. održavanje čistoće,

2. održavanje javnih površina

3. održavanje nerazvrstanih cesta u dijelu koji se odnosi redovno održavanje (čišćenje, košnja trave i

ostalog raslinja, održavanje zelenih površina na cestovnom zemljištu, održavanje bankina, čišćenje

snijega s kolnika i autobusnih stajališta, posipanje kolnika u slučaju poledice i slični radovi)

4. održavanje groblja,

5. tržnice na malo,

6. održavanje javnih fontana, vodoskoka, česmi i slično,

7. čišćenje morske obale i priobalnog mora,

8. održavanje i uređenje javnih mjesnih plaža,

9. blagdanska dekoracija sjedišta Općine i naselja na području Općine Brtonigla s isticanjem zastava,

10. održavanje spomenika i spomen obilježja,

11. javno oglašavanje, te održavanje izložaka (panoa),

12. uređenje i održavanje okoliša škola i dječjeg vrtića,

13. održavanje javnih sportskih terena,

14. održavanje okoliša lokaliteta arheoloških i prirodnih znamenitosti,

15. prikupljanje, odvoz i odlaganje krupnog otpada s javnih površina

PRIJEDLOG ZA 2017.


2.2. Podaci o Vlastitom pogonu 2.2.1. Vlasnički udio pogona

Vlastiti pogon je sa 100 %-tnim udjelom u vlasništvu Općine Brtonigla.

2.2.2. Djelatnost Vlastitog pogona

Predmet poslovanja Vlastitog pogona sastoji se u obavljanju komunalnih djelatnosti prema

Zakonu o komunalnom gospodarstvu.

Osim gore navedenih djelatnosti pogon može obavljati i druge djelatnosti po nalogu

Jedinstvenog upravnog odjela

Vlastiti pogon djeluje unutar Jedinstvenog upravnog odjela.

Vlastiti pogon nema svojstvo pravne osobe, te njegovom djelatnošću i poslovanjem prava i

obveze stječe Općina Brtonigla. U obavljanju poslova iz svoga djelokruga Vlastiti pogon dužan je

osigurati trajno i kvalitetno obavljanje komunalnih djelatnosti, te održavati komunalne objekte i

uređaju koji služe u svrhu obavljanja djelatnosti u stanju funkcionalne sposobnosti

2.2.3. Kadrovska analiza – broj i kvalifikacijska struktura

Vlastiti pogon Općine Brtonigla na dan 01.01.2017. zapošljavat će četiri djelatnika na

neodređeno vrijeme i dva djelatnika na određeno vrijeme.

Naziv radnih mjesta s opisom poslova, stručni uvjeti za raspored na radna mjesta te potreban broj

izvršitelja u Vlastitom pogonu utvrđuje se kako slijedi:

1. UPRAVITELJ VLASTITOG POGONA

Poslovi i zadaci

- organizira i rukovodi procesom rada Vlastitog pogona,

- utvrđuje plan i program rada, te mjere za njihovu provedu,

- podnosi izviješće o radu Vlastitog pogona,

- odgovara za materijalno i financijsko poslovanje i zakonitost rada Vlastitog pogona,

Broj izvršitelja: 1

2. KOMUNALNI RADNIK I

Poslovi i zadaci:

- održavanje javnih površina u naselju,

- održavanja groblja i mrtvačnica,

- obavlja i druge poslove po nalogu upravitelja pogona.


3. KOMUNALNI RADNIK II

Poslovi i zadaci:

PRIJEDLOG ZA 2017.


- održavanje javnih površina u naselju,

- održavanja groblja i mrtvačnica,

- obavlja i druge poslove po nalogu upravitelja pogona.


Prikaz broja djelatnika za 2017. po djelatnostima

DJELATNOST BROJ

DJELATNIKA

NAZIV

RADNOG

MJESTA

ORGANIZIRA I RUKOVODI RAD VLASTITOG

POGONA

1 UPRAVITELJ VLASTITOG

POGONA

ADMINISTRACIJA I RAČUNOVODSTVO 1 UPRAVITELJ

VLASTITOG POGONA

ODRŽAVANJE I UREĐENJE JAVNIH POVRŠINA

2+2

KOMUNALNI RADNIK I

KOMUNALNI

RADNIK II

METENJE ULICA, TRGOVA I JAVNIH POVRŠINA

2+2 KOMUNALNI RADNIK I

KOMUNALNI

RADNIK II

ODRŽAVANJE GROBLJA


KOMUNALNI

RADNIK II

ODRŽAVANJE NERAZVRSTANIH CESTA


KOMUNALNI

RADNIK II

OSTALI RADOVI


KOMUNALNI

RADNIK II

1. UPRAVITELJ POGONA:

DJELATNOST

%

RADNOG

VREMENA

ORGANIZIRA I RUKOVODI RAD VLASTITOG

POGONA

70

PRIJEDLOG ZA 2017.


ADMINISTRACIJA I RAČUNOVODSTVO 25

KOMUNALNI POSLOVI 5

SVEUKUPNO: 100%

2. KOMUNALNI RADNIK I:

DJELATNOST

%

RADNOG

VREMENA

ODRŽAVANJE I UREĐENJE JAVNIH

POVRŠINA

20

METENJE ULICA, TRGOVA I JAVNIH

POVRŠINA

20

ODRŽAVANJE GROBLJA 10

ODRŽAVANJE NERAZVRSTANIH CESTA 40

OSTALI RADOVI 10

SVEUKUPNO: 100 %

3. KOMUNALNI RADNIK II:

DJELATNOST

%

RADNOG

VREMENA

ODRŽAVANJE I UREĐENJE JAVNIH

POVRŠINA

30


POVRŠINA

30


ODRŽAVANJE NERAZVRSTANIH CESTA 15

OSTALI RADOVI 15

SVEUKUPNO: 100 %

4. KOMUNALNI RADNIK III :

DJELATNOST

%

RADNOG

VREMENA

ODRŽAVANJE I UREĐENJE JAVNIH POVRŠINA 20


POVRŠINA

60

PRIJEDLOG ZA 2017.



OSTALI RADOVI 10

SVEUKUPNO: 100 %

Kvalifikacijska struktura kadrova

STRUČNA SPREMA BROJ DJELATNIKA U

2016.G.

UDIO

%

NKV 1 25,00%

PKV 1 25,00%

KV 1 25,00%

SSS 1 25,00%

VKV 0 0,00%

VŠS 0 0,00%

VSS 0 0,00%

UKUPNO: 4 100%

Prosječna neto plaća u Vlastitom pogonu Općine Brtonigla za 2017. godinu trebala bi iznositi

prema fondu sati 4.000,00 kuna.

2.2.4 Sredstva za rad i obavljanje komunalnih djelatnosti koje obavlja vlastiti pogon, osiguravaju se iz:

- Komunalne naknade, - Proračuna Općine Brtonigla, - Donacija i drugih zakonom dopuštenih izvora

2.4. Aktivnosti održavanja javnih površina u 2017. godini.

Programom redovnog i interventnog održavanja javnih površina, nerazvrstanih cesta, groblja i nogometnih igrališta u 2017. godini određuju se radovi na održavanju istih na području Općine Brtonigla, sukladno Ugovoru o održavanju i to:

Održavanje komunalne infrastrukture: 1. Održavanje čistoće javnih površina 2. Održavanje javnih površina 3. Održavanje nerazvrstanih cesta 4. Održavanje groblja 5. Održavanje nogometnih igrališta 6. Zalijevanje hortikulture 7.Zimska služba

3.Financijski plan za 2017. godinu 3.1. Održavanje komunalne infrastrukture

PRIJEDLOG ZA 2017.


Održavanje komunalne infrastrukture: plan za 2017. Održavanje čistoće javnih površina 194.043,44 Održavanje javnih površina 162.135,82 Održavanje nerazvrstanih cesta 120.669,00 Održavanje groblja 27.505,84 Održavanje nogometnih igrališta 29.627,40 Zalijevanje hortikulture 4.018,50 Zimska služba 5.000,00 SVEUKUPNO: 543.000,00 kn

3.2. Prihodi poslovanja:

PRIHODI POSLOVANJA PLAN 2017 KOMUNALNE NAKNADA 515.494,16 UPRAVLJANJE GROBLJIMA 27.505,84 PRIHODI POSLOVANJA 543.000,00 kn

3.3. Rashodi poslovanja:

RASHODI PLAN 2017 RASHODI POSLOVANJA Rashodi za zaposlene Plaće Plaće za zaposlene 230.000,00 Božićnica/Regres 10.000,00 Doprinosi za zaposlene 100.400,00 Ukupno: rashodi za zaposlene 340.400,00 Materijalni rashodi Naknade troškova zaposlenima Dnevnice za sl. put u zemlji Naknada za prijevoz na posao i s posla 20.000,00 Ostale naknade za zaposlene 2.100,00 Ukupno: Naknade troškova zaposlenima 22.100,00 Rashodi za materijal i energiju Uredski materijal Izdaci za potrošni materijal (odijela, rukavice, alati) 10.500,00 Izdaci za pogonsko gorivo (traktori, kosilice) 50.000,00 Ukupno: rashodi za energiju 60.500,00 Rashodi za uslugu Izdaci za mobilne telefone Izdaci za poštanske i dostavljačke pošiljke Izdaci za održavanje i kupnju mehanizacije 62.000,00 Izdaci za zaštitu na radu Knjigovodstvene usluge Automobil - leasing Kapitalna pomoć Trgovina i usluge Ostala investicijska održavanja 50.000,00 Odvjetničke usluge i sudske pristojbe Ukupno: Troškovi za uslugu 92.000,00

PRIJEDLOG ZA 2017.


Ostali nespomenuti rashodi poslovanja Premija osiguranja prijevoznih sredstava 4.000,00 Troškovi tehničkog pregleda 4.000,00 Premija osiguranja imovine i zaposlenih Reprezentacija Ukupno: Nespomenuti rashodi poslovanja 8.000,00 UKUPNO: Materijalni rashodi FINANCIJSKI RASHODI Ostali financijski rashodi Izdaci za bankarske usluge Izdaci za platni promet Ukupno: Financijski izdaci RASHODI POSLOVANJA 543.000,00

Vlastiti pogon bi trebao opravdati svoju ulogu i izvršiti očekivane poslove i zadatke kroz

program svojeg rada.

KLASA:363-02/16-20/06 URBROJ: 2105/04-04/05-16-02 Brtonigla, __. prosinca 2016.

Upravitelj

Dean Beaković

PRIJEDLOG Na temelju čl. 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN 33/01, 60/01,

129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15), čl. 38 Statuta Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09, 05/12, 3/13, 8/13), čl. 24. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09, 05/12, 3/13 i 08/13) i čl. 25. Odluke o socijalnoj skrbi Općine Brtonigla (Službene novine br. 18/2013) Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj __. sjednici održanoj dana _______ 2016. godine, donosi sljedeću

ODLUKU o ostvarivanju prava na pomoć za novorođenčad

za 2017. godinu

I. Ovom Odlukom definiraju se opći i posebni uvjeti za ostvarenje prava na pomoć za

novorođenčad, postupak podnošenja zahtjeva i odobrenja pomoći, a sve radi davanja financijske potpore roditeljima novorođene djece.

II.

Iznos pomoći za novorođeno dijete određuje se u vrijednosti od 5.000,00 kn (pettisuća kuna).

III. Pravo na pomoć za novorođenčad ostvaruju roditelji novorođene djece rođene od 01.siječnja

2017. godine do 31. prosinca 2017. godine, koji su hrvatski državljani, koji u vrijeme rođenja djeteta i podnošenja zahtjeva imaju prebivalište na području Općine Brtonigla te koji se obvezuju prebivalište na području Općine Brtonigla zadržati najmanje10 (deset) godina.

U vrijeme podnošenja zahtjeva oba roditelja odnosno samohrani roditelj moraju imati, prijavljeno prebivalište na području Općine Brtonigla.

U slučaju da je roditelj promijenio prebivalište u razdoblju od dana rođenja djeteta za koje se zahtjev podnosi pa do dana podnošenja zahtjeva za isplatom ove novčane pomoći, isti je dužan dostaviti potvrdu da nije ostvario pravo na novčanu pomoć za to dijete u gradu odnosno općini gdje je ranije imao prebivalište.

IV. Pravo na pomoć za novorođenčad propisanu ovom Odlukom ostvaruje se na temelju Zahtjeva

roditelja. Zahtjev za ostvarenje prava na isplatu pomoći iz ove Odluke podnosi se Jedinstvenom upravnom odjelu Općine Brtonigla u roku od 6 (šest) mjeseci od dana rođenja djeteta, uz obvezno prilaganje sljedećih dokaza: - Izvadak iz Matične knjige rođenih za dijete (izvornik ili preslika), - Preslike osobnih iskaznica oba roditelja, - Uvjerenje o prebivalištu u izvorniku za oba roditelja, - Preslika dokumenta ili iskaznice sa brojem tekućeg računa ili štedne knjižice na koju će se izvršiti uplata pomoći, na kojemu je ispisan naziv banke te ime i prezime vlasnika računa, - Potpisana izjava samohranog roditelja, ovjerena kod Javnog bilježnika (u izvorniku), ako zahtjev podnosi samohrani roditelj, U slučaju da je roditelj promijenio prebivalište u razdoblju od dana rođenja djeteta za koje se zahtjev podnosi pa do dana podnošenja zahtjeva dostavlja se potvrda da nije ostvareno pravo na novčanu pomoć za to dijete u gradu odnosno općini gdje je roditelj ranije imao prebivalište (u izvorniku).

Obrazac zahtjeva za ostvarivanje prava na isplatu pomoći za novorođenčad za 2017. godinu sastavni je dio ove Odluke. Izjava samohranog roditelja sastavlja se prema obrascu koji je sastavni dio ove Odluke, a koji se ima ovjeriti kod Javnog bilježnika.

Podnošenje zahtjeva za ostvarivanje prava na pomoć za novorođenčad oslobođeno je plaćanja upravnih pristojbi.

V.

Dodjela pomoći iz ove Odluke, uvjetuje se obvezom trajanja prebivališta na području Općine Brtonigla za oba roditelja za sljedećih 10 (deset) godina, računajući od dana stupanja na snagu Rješenja o dodjeli pomoći za novorođenčad.

Ukoliko jedan ili oba roditelja odjave prebivalište sa područja Općine Brtonigla, nakon stupanja na snagu Rješenje o dodjeli pomoći za novorođenčad, isti su obvezni vratiti dodijeljenu pomoć za novorođenčad i to u roku od 30 (dana) od dana poziva nadležnog tijela za povrat isplaćene pomoći.

VI. Općinsko vijeće Općine Brtonigla zadužuje Jedinstveni upravni odjel Općine Brtonigla za

donošenje Rješenja kojim se odlučuje o ostvarenju prava na pomoć iz ove Odluke, na temelju podnijetih dokaza, u roku od 30 dana od dana podnošenja zahtjeva.

Protiv Rješenja iz prethodnog stavka ove točke nezadovoljni roditelj može podnijeti Žalbu Upravnom odjelu za decentralizaciju, lokalnu i područnu (regionalnu) samoupravu, prostorno uređenje i gradnju Istarske županije, putem Jedinstvenog upravnog odjela Općine Brtonigla.

VII. Sredstva za ostvarivanje prava iz ove Odluke osigurana su u Proračunu Općine Brtonigla za

2017. godinu, stavka 37217, pozicija 298, naziv stavke: Porodiljne naknade i oprema za novorođenčad.

VIII. Zadužuje se Jedinstveni upravni odjel Općine Brtonigla za izvršenje isplate pomoći za

novorođenčad na određeni tekući račun ili štednu knjižicu roditelja, odmah po pravomoćnosti donesenog Rješenja o ostvarenju iste pomoći.

Jedinstveni upravni odjel se, također zadužuje za provjeru prebivališta podnositelja zahtjeva kojima je odobrena pomoć, i to za sljedećih 10 (deset) godina, računajući od dana donošenja Rješenja o dodjeli pomoći za novorođenčad, te za upućivanje poziva za povrat isplaćene pomoći.

IX. Odluka o ostvarivanju prava na pomoć za novorođenčad za 2016. godinu (Službene novine

Općine Brtonigla broj 01/2016), ostaje na snazi do 30.06.2017. godine te se ona ima primijeniti samo za zahtjeve koje se odnose na djecu koja su rođena u 2016. godini.

X. Ova Odluka stupa na snagu 8 (osam) dana od dana objave u Službenim novinama Općine

Brtonigla. KLASA: 552-01/16-01/01 URBROJ: 2105/04-01-16-1 Brtonigla, ______.2016.godine OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE BRTONIGLA Predsjednik Ezio Barnaba'

______________________________________ ime i prezime oca / nome e cognome del padre

______________________________________ ime i prezime majke / nome e cognome della madre

______________________________________ adresa / indirizzo

__________________________________________________________________________________________ OIB (Osobni Identifikacijski Broj) majke i oca / NIP (Numero identificativo personale) del padre e della madre

________________________________________________ Broj telefona / Recapito telefonico Brtonigla / Verteneglio, _______________________ (datum / data)

OPĆINA BRTONIGLA - COMUNE DI VERTENEGLIO

Jedinstveni upravni odjel - Assessorato unificato Trg Sv. Zenona 1, Brtonigla - Piazza San Zenone 1, Verteneglio Predmet / Oggetto: Zahtjev za ostvarivanje prava na isplatu pomoći za novorođenčad / Richiesta per l'aiuto finanziario ai neonati

Poštovani,

Molim/o Vas da mi/nam na temelju Odluke o ostvarivanju prava na pomoć za novorođenčad Općinskog vijeća Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj _____) , odobrite pravo na pomoć za moje/naše novorođeno dijete ________________________, rođeno ___.___.20___. godine (upisati ime i prezime te datum rođenja djeteta).

Nakon odobravanja navedene pomoći molim/o da se uplata izvrši na tekući račun / štednu knjižicu roditelja __________________________, broj _______________________ otvoren kod banke_____________________________.

Spettabili,

Conformemente alla Decisione sulla realizzazione del diritto per l'aiuto finanziario ai neonati del Consiglio comunale del Comune di Verteneglio (Gazzetta ufficiale del Comune di Verteneglio num. _____), Vi prego/preghiamo di approvare l'aiuto finanziario per mio/nostro figlio, il neonato/la neonata ____________________________, nato/a il ___ ___ 20____ (iscrivere nome, cognome e data di nascita del neonato/della neaonata).

In seguito all'approvazione della presente richiesta, Vi prego/preghiamo di versare l'aiuto finanziario in oggetto sul conto corrente – libretto di risparmio del genitore __________________________ numero ________________________ aperto presso la banca _________________________________ .

S poštovanjem, / Con stima, ______________________________ (potpis oca / firma del padre)

______________________________ (potpis majke / firma della madre) Prilozi: - Izvadak iz Matične knjige rođenih za dijete (izvornik ili preslika), - Preslike osobnih iskaznica oba roditelja, - Uvjerenje o prebivalištu u izvorniku za oba roditelja, - Preslika dokumenta ili iskaznice sa brojem tekućeg računa ili štedne knjižice na koju će se izvršiti uplata pomoći, na kojemu je ispisan naziv banke te ime i prezime vlasnika računa, - Ako zahtjev podnosi samohrani roditelj, dostavlja se potpisana izjava samohranog roditelja, ovjerena kod Javnog bilježnika (u izvorniku), - U slučaju da je roditelj promijenio prebivalište u razdoblju od dana rođenja djeteta za koje se zahtjev podnosi pa do dana podnošenja zahtjeva dostavlja se potvrda da nije ostvareno pravo na novčanu pomoć za to dijete u gradu odnosno općini gdje je roditelj ranije imao prebivalište (u izvorniku).

Allegati: - Estratto dell'Atto di nascita per il neonato/la neonata (originale o fotocopia), - Fotocopie delle carte d'identita' di entrambi i genitori, - Attestato di residenza in originale per entrambi i genitori, - Fotocopia di un documento o della tessera con il numero del conto corrente o del libretto di risparmio sul quale verra' versato l'aiuto finanziario, contenente il nome della banca e il nome e cognome del proprietario del conto, - Se la richiesta viene presentata da un'unico genitore, viene allegata dichiarazione firmata con la quale si dichiara di essere genitore unico, autentificata dal Notaio pubblico (in originale), - Nel caso in cui il genitore abbia cambiato residenza nel periodo che va dalla nascita del bambino fino alla data di consegna della presente richiesta, va allegato il certificato con il quale si attesta che non è stato realizzato alcun altro diritto all'aiuto per tale bambino presso la città o il comune nel quale il genitore risiedeva in precedenza (in originale).

______________________________________ ime i prezime / nome e cognome

______________________________________ adresa / indirizzo

____________________________________________________________ OIB (Osobni Identifikacijski Broj) / NIP (Numero identificativo personale)

Brtonigla / Verteneglio, _______________________ (datum / data)

I Z J A V A – D I C H I A R A Z I O N E

Pod materijalnom i kaznenom odgovornošću, ovime izjavljujem da sam ja,

_______________________________ (upisati ime potpisnika) samohrani roditelj i da sâm/sama skrbim i uzdržavam moje dijete ____________________________, koje je rođeno ___.___.20___. godine u _________________________ (upisati ime i prezime te datum i mjesto rođenja djeteta).

Ujedno izjavljujem da trenutno nisam u braku i da ne živim u izvanbračnoj zajednici sa drugim roditeljem mog djeteta.

Izjava se izdaje radi podnošenja Zahtjeva za ostvarivanje prava na isplatu pomoći za novorođenčad temeljem Odluke o ostvarivanju prava na pomoć za novorođenčad Općinskog vijeća Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj ____).

Con la presente dichiaro, sotto la responsabilità materiale e penale, che io,

_________________________________ (inserire il nome del firmatario) sono genitore singolo e l'unico a prendersi cura e a mantenere mio figlio / mia figlia ______________________________, nato/a in data ___ ___ 20____ a ______________________ (iscrivere nome, cognome, data e luogo di nascita del bambino/della bambina).

Dichiaro inoltre che al momento non sono sposata/o e che non mi trovo in alcuna relazione extraconiugale con l'altro genitore di mio figlio / mia figlia.

La presente Dichiarazione viene rilasciata al fine di presentare la Richiesta per l'aiuto finanziario ai neonati conformemente alla Decisione sulla realizzazione del diritto per l'aiuto finanziario ai neonati del Consiglio comunale del Comune di Verteneglio (Gazzetta ufficiale del Comune di Verteneglio num. ____).

______________________________ (potpis / firma)

Napomena: ova izjava mora biti ovjerena kod javnog bilježnika. Nota: questa dichiarazione deve venire autentificata dal Notaio pubblico.



Tel. & Fax: +385 (0)52 774-174 E-mail: [email protected] www.brtonigla-verteneglio.hr KLASA: 550-01/16-01/13 URBROJ: 2105/04-02-16-02 Brtonigla, 01. prosinca 2016.godine


ZAKLJUČAK

I.

Utvrđuje se Prijedlog Odluke o ostvarivanju prava na pomoć za umirovljenike u 2017.godini (KLASA: 550-01/16-01/13 URBROJ: 2105/04-01-16-1), koji čini sastavni dio ovog Zaključka.

II.


III.





Na temelju čl.19. i 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, broj 33/01, 60/01, 129/05,109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13- proč.tekst i 137/15), čl. 38. Statuta Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla br. 25/09, 25/12, 03/13 i 08/13-proč.tekst), Poslovnika o radu Općinskog vijeća Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“, broj 25/09, 3/13 i 8/13 – proč.tekst) te čl.33. Odluke o socijalnoj skrbi (Službene novine Općine Brtonigla br. 18/13), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj . sjednici održanoj dana godine, donosi sljedeću

ODLUKU

o ostvarivanju prava na pomoć za umirovljenike u 2017.godini

I. Ovom Odlukom definiraju se opći i posebni uvjeti za ostvarenje prava na pomoć za umirovljenike u 2017.godini, postupak podnošena zahtjeva i odobrenja pomoći, radi davanja financijske podrške umirovljenicima sa prebivalištem na području Općine Brtonigla, koji ostvaruju niska primanjima.

II. Pravo na pomoć za umirovljenike bez primanja odnosno sa niskim primanjima ostvaruju umirovljenici sa mjesečnim primanjem mirovine ili invalidske mirovine do 1.400,00 kn bez drugih primanja od samostalnog rada, rente ili inozemne mirovine odnosno ostalih prihoda (osim naknade po Zakonu od socijalne skrbi), koji su hrvatski državljani te koji imaju prebivalište na području Općine Brtonigla. Pravo na pomoć iz ove Odluke, ne ostvaruju umirovljenici sa mjesečnim primanjem mirovine do 1.400,00 kn, kojima je supružnik vlasnik ili suvlasnik obrta ili poduzeća.

III. Iznos pomoći za umirovljenike iz toč. II. ove Odluke određuje se u godišnjoj vrijednosti od 1.200,00 kn. Iznos pomoći iz prethodnog stavka ove točke isplatit će se korisniku pomoći najviše u četiri obroka, a najkasnije do 31.prosinca tekuće godine.

IV. Pravo na pomoć propisana ovom Odlukom ostvaruje se na temelju Zahtjeva umirovljenika. Zahtjev za ostvarenje prava na isplatu pomoći iz ove Odluke podnosi se Jedinstvenom upravnom odjelu Općine Brtonigla, uz obvezno prilaganje sljedećih dokaza: - preslika osobne iskaznice, - odrezak zadnjeg mirovinskog primanja, - Izjava da umirovljenik nema drugih primanja u obliku mirovine, od samostalnog rada i rente i ostalih prihoda (osim naknade po Zakonu od socijalne skrbi) - Izjava da supružnik umirovljenika nije vlasnik ili suvlasnik obrta ili poduzeća i - broj tekućeg računa ili štedne knjižice s nazivom banke na koju će se izvršiti uplata pomoći. Zahtjev iz prethodnog stavka ove točke podnosi se najkasnije do 30. ožujka 2017.godine.

V. Zadužuje se Jedinstveni upravni odjel Općine Brtonigla za donošenje Rješenja kojim se odlučuje o ostvarenju prava na pomoć iz ove Odluke, na temelju podnijetih dokaza. Zadužuje se Jedinstveni upravni odjel Općine Brtonigla da ukoliko postoji sumnja u neistinitost dokaza i podnijetih izjava umirovljenika – podnositelja zahtjeva, zatraži od nadležnih institucija potrebne dokaze radi utvrđivanja prava na ostvarenju pomoći iz ove Odluke. Protiv Rješenja iz prethodnog stavka ove točke nezadovoljni umirovljenik može podnijeti žalbu Općinskom načelniku Općine Brtonigla u roku od 15 dana od dana primitka rješenja. Općinski načelnik Općine Brtonigla o podnijetoj žalbi, nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu nadležnom upravnom odijelu Istarske županije u roku od 15 dana od dana primitka Odluke.

VI. Sredstva za ostvarivanje prava iz ove Odluke osigurana su u Proračunu Općine Brtonigla za 2016. godinu opisanog kao novčana pomoć umirovljenicima (konto 37214, pozicija 292).

VII. Zadužuje se Jedinstveni upravni odjel Općine Brtonigla za izvršenje isplate pomoći za iz ove Odluke na određeni račun korisnika, odmah po pravomoćnosti donesenog Rješenja o ostvarenju iste pomoći.

VIII. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Općine Brtonigla, a primjenjuje se od stupanja na snagu Proračuna Općine Brtonigla za 2016.godinu. KLASA: 550-01/16-01/13 URBROJ: 2105/04-01-16-1 Brtonigla,

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE BRTONIGLA

Predsjednik Ezio Barnaba'

1

PRIJEDLOG

Temeljem članka 86. Zakona o prostornom uređenju („Narodne novine“ broj 153/13) i članka

38. Statuta Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“ broj 25/9, 5/12,3/13 i8/13

pročišćeni tekst), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na ___. sjednici održanoj dana ________

godine donosi

ODLUKU

o izradi Urbanističkog plana uređenja građevinskog područja naselja Brtonigla (UPU 1)

OPĆE ODREDBE

Članak 1.

Donosi se Odluka o izradi Urbanističkog plana uređenja građevinskog područja naselja

Brtonigla (UPU 1) (dalje: Plan), radi utvrđivanja detaljnog prostornog rješenja i namjene

površina unutar područja obuhvata Plana.

Članak 2.

Odlukom se utvrđuje pravna osnova za izradu Plana, obuhvat, ocjena stanja u obuhvatu,

ciljevi i programska polazišta Plana, način pribavljanja stručnih rješenja, vrsta i način

pribavljanja podloga, popis tijela i osoba određenih posebnim propisima koja izdaju Zahtjeve

za izradu Plana iz područja svog djelokruga te drugih sudionika koji će sudjelovati u izradi,

rokovi za izradu, te izvori financiranja izrade Plana.

Članak 3.

Nositelj izrade, odgovoran za postupak izrade i donošenja Plana, je Općina Brtonigla.

Postupak izrade i donošenja Plana vodit će Jedinstveni upravni odjel Općine Brtonigla.

Odgovorna osoba je Načelnik.

PRAVNA OSNOVA

Članak 4.

Pravna osnova za izradu i donošenje Plana dana je člankom 86. Zakona o prostornom

uređenju („Narodne novine“ broj 153/13).

Plan se izrađuje u skladu s odredbama Zakona i Pravilnika o sadržaju, mjerilima kartografskih

prikaza, obveznim prostornim pokazateljima i standardu elaborata prostornih planova

(»Narodne novine« broj 106/98, 39/04, 45/04, 163/04 i 09/11 ).

OBUHVAT PLANA

Članak 5.

Područje koje je predmet ove izrade Plana utvrđuje se ovom Odlukom i prikazano je na

grafičkom prilogu koji je sastavni dio ove Odluke.

Ukupna površina obuhvata Plana je oko 43,02 ha, prema podacima iz katastarske podloge u

mjerilu 1:5000 iz Prostornog plana uređenja Općine Brtonigla („Službene novine Općine

Brtonigla“, br.: 08/08 i 08a/08-ispravak, 06/11 i 07/11 – pročišćeni tekst, 09/12, 03/13).

2

Slika 1. Umanjeni grafički prikaz obuhvata Plana iz Prostornog plana uređenja Općine

Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“, br.: 08/08 i 08a/08-ispravak, 06/11 i 07/11 –

pročišćeni tekst, 09/12, 03/13).

RAZLOG DONOŠENJA PLANA

Članak 6.

Razlozi za donošenje predloženog Plana su:

- osiguranje harmoničnog i cjelovitog razvoja naselja Brtonigla,

- omogućavanje racionalnog privođenja svrsi neizgrađenog i neuređenog dijela građevinskog

područja naselja Brtonigla,

3

- uređenje izgrađenog dijela naselja namijenjenog urbanoj obnovi,

- funkcionalno i infrastrukturno povezivanje svih izgrađenih i neizgrađenih dijelova naselja,

- odabir svrhovitih namjena površina, uz artikulaciju javnih namjena i površina odgovarajuće

prostorno rješenje.

OCJENA STANJA U OBUHVATU PLANA

Članak 7.

Područje za koje se izrađuje Plan je obuhvaćeno građevinskim područjem naselja Brtonigla, u

granicama određenim Prostornim planom Općine Brtonigla.

Područje koje je predmet izrade ovoga Plana je velikim dijelom opremljeno infrastrukturom,

čija će se kvaliteta i kapacitet provjeriti ovim Planom. Potrebno je preispitati kapacitiranja

javnih namjena te tretman javnih površina.

CILJEVI I PROGRAMSKA POLAZIŠTA PLANA

Članak 8.

Ciljevi izrade ovoga plana su omogućavanje racionalno planiranog razvoja na svim

dijelovima Općine Brtonigla namijenjenim za izgradnju, pa tako i na području naselja

Brtonigla. U cilju očuvanja fizionomije mjesta potrebno je preispitati tretman javnih namjena

i površina, te je potrebno izbalansirati novu gradnju s očuvanjem karakteristične konture

naselja.

Plan će utvrditi raspored površina u građevinskom području i odrediti zakonom propisane

lokacijske uvjete za građenje u obuhvatu Plana.

Programska polazišta za predmetno područje će pribaviti Općina Brtonigla. Osnovni cilj

uređenja zemljišta će biti osiguranje optimalnog broja građevinskih čestica stambenih

građevina i pratećih javnih i drugih sadržaja, te osiguranje odgovarajućeg standarda

opremanja zemljišta infrastrukturom.

POPIS POTREBNIH STRUČNIH PODLOGA POTREBNIH ZA IZRADU PLANA

Članak 9.

Za potrebe izrade Plana nije planirana izrada posebnih stručnih podloga, već će se u izradi

koristiti raspoloživa dokumentacija prostora, te podaci, planske smjernice i propisani

dokumenti, koje će iz područja svog djelokruga osigurati tijela i osobe određeni posebnim

propisima.

Za potrebe izrade Plana Nositelj izrade će stručnom izrađivaču Plana dostaviti raspoloživu

dokumentaciju prostora, uključujući digitalne podloge za izradu Plana.

Grafički prikazi Plana će biti izrađeni na odgovarajućoj preklopljenoj topografskoj i ortofoto

karti u mjerilu M=1:2000.

Rješenje će također biti prikazano na podlozi digitalnog katastarskog plana.

4

NAČIN PRIBAVLJANJA STRUČNIH RJEŠENJA

Članak 10.

Stručno rješenje Plana izradit će stručni izrađivač Plana. Ukoliko se u procesu izrade pojavi

potreba za dodatnim stručnim rješenjima, studijama i sl. stručni izrađivač plana i Nositelj

izrade će se međusobno obavijestiti. Nositelj izrade i stručni izrađivač Plana će razmotriti

prijedlog, te prihvatiti ili odbiti pribavljanje uz obrazloženje.

POPIS TIJELA I OSOBA ODREĐENIH POSEBNIM PROPISIMA, KOJA DAJU

ZAHTJEVE ZA IZRADU PLANA IZ PODRUČJA SVOG DJELOKRUGA, TE DRUGIH

SUDIONIKA U IZRADI PLANA

Članak 11.

Tijela i osobe, određeni posebnim propisima, koji za potrebe izrade Plana dostavljaju

prethodne zahtjeve, podatke, planske smjernice i propisane dokumente / u daljnjem tekstu:

Zahtjevi /, te sudjeluju u postupku izrade Plana su :

1. MINISTARSTVO GRADITELJSTVA I PROSTORNOG UREĐENJA, Republike

Austrije 20, Zagreb;

2. MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA - Policijska uprava Istarska, Sektor

upravnih, inspekcijskih i poslova civilne zaštite, Trg Republike 1, Pula;

3. MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb;

4. MINISTARSTVO KULTURE, Uprava za zaštitu kulturne baštine, Konzervatorski

odjel u Puli, Grada Graza 2, Pula;

5. MINISTARSTVO ZAŠTITE OKOLIŠA I PRIRODE, Uprava za zaštitu prirode,

Radnička cesta 80, Zagreb;

6. DRŽAVNA UPRAVA ZA ZAŠTITU I SPAŠAVANJE, Područni ured Pazin/Pula,

M.B. Rašana 7, 52 000 Pazin;

7. DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA, Područni ured za katastar Pazin, Ispostava

Buje, Nikole Tesle 2, Buje;

8. HRVATSKA AGENCIJA ZA OKOLIŠ I PRIRODU, Radnička cesta 80/7, Zagreb;

9. ISTARSKA ŽUPANIJA, Odjel za prostorno uređenje i gradnju, Odsjek za prostorno

uređenje i gradnju Buje, N.Tesle 2/II, 52 460 Buje;

10. ISTARSKA ŽUPANIJA, Upravni odjel za održivi razvoj, Odsjek za zaštitu okoliša,

Flanatička 29, 52 100 Pula;

11. JAVNA USTANOVA ZAVOD ZA PROSTORNO UREĐENJE ISTARSKE

ŽUPANIJE, Riva 8, Pula;

12. ŽUPANIJSKA UPRAVA ZA CESTE ISTARSKE ŽUPANIJE, MB Rašana 2/4,

Pazin;

13. HRVATSKE CESTE d.o.o., Partizanski put 194, Pula;

14. HRVATSKE CESTE d.o.o., Vončinina 3, Zagreb;

15. HRVATSKE AUTOCESTE d.o.o., Širolina 4, Zagreb;

16. BINA ISTRA, Zrinšćak 57, Lupoglav;

17. HRVATSKA AGENCIJA ZA POŠTU I ELEKTRONIČKE KOMUNIKACIJE,

Roberta Frangeša Mihanovića 9, Zagreb;

18. HRVATSKI TELEKOM, Regija 3 – zapad, Ciottina 17a, Rijeka;

19. T-MOBILE HRVATSKA d.o.o., Ulica grada Vukovara 23, Zagreb;

5

20. VIPNET d.o.o., Vrtni put 1, Zagreb;

21. TELE 2, Ulica grada Vukovara 269, Zagreb;

22. PLINACRO d.o.o., Savska cesta 88A, Zagreb,

23. HP-HRVATSKA POŠTA d.d., SP Pazin, MB Rašana 7A, Pazin;

24. HEP D.P. "ELEKTROISTRA" PULA, pogon Buje, Momjanska 1, Buje;

25. HRVATSKE VODE, Vodnogospodarski odjel za vodno područje primorsko-istarskih

slivova, Đure Šporera 3, Rijeka;

26. ISTARSKI VODOVOD d.o.o., Sv. Ivan Dol 8, Buzet;

27. HRVATSKE ŠUME d.o.o., UŠP Buzet, Naselje Goričica 2, Buzet;

28. 6. MAJ d.o.o., Tribje 2, Umag;

29. MJESNI ODBOR BRTONIGLA;

30. TURISTIČKA ZAJEDNICA OPĆINE BRTONIGLA, Mlinska 2, Brtonigla

31. RAZVOJNA AGENCIJA OPĆINE BRTONIGLA, Mlinska 2, Brtonigla

32. SAVJET MLADIH OPĆINE BRTONIGLA, Trg Sv Zenona 1, Brtonigla

Primjenom članka 90. Zakona, navedena tijela i osobe pozvati će se da u roku od 30 dana

dostave Zahtjeve.

Dostavljeni Zahtjevi moraju sadržavati podatke, planske smjernice i propisane dokumente. U

dostavljenim Zahtjevima moraju se navesti posebni propisi iz područja djelokruga, te odredbe

tih propisa, stručni i ostali dokumenti na kojima se temelje Zahtjevi.

Ukoliko Zahtjevi ne budu dostavljeni u roku smatrat će se da Zahtjeva nema.

Ukoliko se u tijeku izrade i donošenja Plana pojave novi Zahtjevi ili posebni uvjeti, temeljem

Zakona ili drugih posebnih zakona ili podzakonskih akata, iste će Nositelj izrade i stručni

izrađivač Plana razmotriti, te prihvatiti ili odbiti uz obrazloženje, temeljem ovog članka

Odluke.

ROK ZA IZRADU PLANA, ODNOSNO NJEGOVIH POJEDINIH FAZA I ROK ZA

PRIPREMU ZAHTJEVA

Članak 13.

Ovom Odlukom daju se najduži i/ili Zakonom propisani rokovi za izradu pojedinih faza u

postupku izrade i donošenja Plana:

Dostava Zahtjeva od strane tijela i osoba, određenih posebnim propisima: 30 dana od

dana zaprimanja Odluke s pozivom za dostavu Zahtjeva,

Odabir izrađivača Plana: najkasnije do dana zaprimanja Zahtjeva,

Dostava Koncepcije nacrta prijedloga Plana za Javnu raspravu: 30 dana od dana

dostave planske podloge i Zahtjeva izrađivaču Plana,

Dostava Nacrta prijedloga Plana za Javnu raspravu: 60 dana od dana utvrđivanja

Koncepcije nacrta prijedloga Plana za Javnu raspravu,

Utvrđivanje Prijedloga za Javnu raspravu, Javni uvid: 30 dana,

Izrada Izvješća o javnoj raspravi: 30 dana od okončanja javne rasprave i javnog uvida,

Dostava Nacrta konačnog prijedloga Plana: najviše 30 dana od dostave Izvješća o

javnoj raspravi izrađivaču Plana,

Utvrđivanje Konačnog prijedloga Plana: 7 dana po proteku roka iz prethodne točke,

6

Donošenje Plana na Općinskom vijeću.

Ukoliko iz objektivnih razloga dođe do produženja ili smanjenja trajanja pojedine faze, ostali

rokovi se pomiču uz obrazloženje, ali se ne mijenja trajanje pojedine faze sve sukladno ovom

članku Odluke.

Rokovi određeni odredbama Zakona, ne mogu se mijenjati.

IZVORI FINANCIRANJA IZRADE PROSTORNOG PLANA

Članak 14.

Troškovi izrade Plana financirat će se iz Proračuna Općine Brtonigla.

ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 15.

Ova Odluka će se objaviti u Službenim novinama Općine Brtonigla.

Odluka će se dostaviti Hrvatskom zavodu za prostorni razvoj, te tijelima i osobama

navedenim u članku 11. Odluke.

Članak 16.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Općine

Brtonigla.

KLASA: 350-02/16-20/63

URBROJ: 2105/04-01-16-

Brtonigla, ____________


Predsjednik

Ezio Barnaba'



Tel. & Fax: +385 (0)52 774-174 E-mail: [email protected] www.brtonigla-verteneglio.hr KLASA: 372-03/16-30/19 URBROJ: 2105/04-04/02-16-5 Brtonigla, 30.studenog 2016.godine

Na temelju članka 52. Statuta Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“, broj 25/09, 5/12, 3/13 i 8/13 – proč.tekst), a po provedenom savjetovanu sa zaintersiranom javnošću za nacrt prijedloga Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o zakupu poslovnih prostora u vlasništvu Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 5/12 i 12/12) (KLASA: 372-03/16-30/19URBROJ: 2105/04-04/02-16-1) u razdoblju od 19. listopada do 18. studenog 2016.godine, Općinski načelnik Općine Brtonigla, donosi

ZAKLJUČAK

I.

Utvrđuje se prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o zakupu

poslovnih prostora u vlasništvu Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 5/12 i 12/12) (KLASA: 372-03/16-30/19 URBROJ: 2105/04-04/02-16-4), koji čini sastavni dio ovog Zaključka, a koji se upućuje Općinskom vijeću Općine Brtonigla radi donošenja.

II. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja.




PRIJEDLOG Na temelju članka 6. stavak 3., 4. i 6. Zakona o zakupu poslovnog prostora

(„Narodne novine “ broj125/11 i 64/15) i čl.38. Statuta Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09, 5/12, 3/13 i 8/13 – proč.tekst), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj ____ sjednici održanoj dana ______.godine , donosi sljedeću

ODLUKU

o izmjenama i dopunama Odluke o zakupu poslovnih prostora u vlasništvu Općine Brtonigla

(Službene novine Općine Brtonigla broj 5/12 i 12/12)

Članak 1. U Odluci o zakupu poslovnih prostora u vlasništvu Općine Brtonigla

(Službene novine Općine Brtonigla broj 5/12 i 12/12) (u daljnjem tekstu: Odluka), u članku 7. stavak 2. mijenja se u cijelosti i glasi: “ Iznimno od odredbe članka 6. ove Odluke, Općinski načelnik je dužan sadašnjem zakupniku poslovnoga prostora koji u potpunosti ispunjava obveze iz ugovora o zakupu, ili na zahtjev zakupnika, najkasnije 60 dana prije isteka roka na koji je ugovor sklopljen, dati pisanu ponudu za sklapanje novog ugovora o zakupu na određeno vrijeme – ne dulje od pet godina, osim ako mu je taj poslovni prostor potreban za obavljanje njegove djelatnosti.«.

Iza stavka 2. članka 7. Odluke dodaje se novi stavak 3. koji glasi:

»Zakupnik može podnijeti Općini Brtonigla kao zakupodavcu pisani zahtjev za davanje ponude iz stavka 2. ovoga članka najkasnije 90 dana prije isteka roka na koji je ugovor sklopljen.«.

Dosadašnji stavak 3. članka 7. Odluke postoji stavak 4.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana od dana objave u Službenim novinama Općine Brtonigla. KLASA: 372-03/16-30/19 URBROJ: 2105/04-01-16-4 Brtonigla,


Ezio Barnaba'

OBRAZLOŽENJE Pravni temelj za donošenje Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o zakupu poslovnih prostora u vlasništvu Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 5/12 i 12/12), sadržan je u članku 6. stavak 6. Zakona o zakupu poslovnog prostora („Narodne novine “ broj125/11 i 64/15), kojim se propisuje da uvjeti i postupak natječaja određuju se u skladu s odlukom općinskog vijeća. Zakonom o izmjenama i dopunama Zakona o zakupu poslovnog prostora („Narodne novine “ broj 64/15) članak 6. stavak 3. izmijenjen je na način da se propisuje dužnost zakupodavca da sadašnjem zakupniku poslovnoga prostora koji u potpunosti ispunjava obveze iz ugovora o zakupu, ili na zahtjev zakupnika, najkasnije 60 dana prije isteka roka na koji je ugovor sklopljen, da pisanu ponudu za sklapanje novog ugovora o zakupu na određeno vrijeme – ne dulje od pet godina. Zatim, navedenim zakonom o izmjenama i dopunama zakona, u istom članku dodan je novi stavak 4. koji propisuje mogućnost da sam zakupnik može podnijeti zakupodavcu pisani zahtjev za davanje ponude za sklapanje novog ugovora o zakupu, najkasnije 90 dana prije isteka roka na koji je ugovor sklopljen. Upravo zbog navedenih izmjena i dopuna odredbi Zakona o zakupu poslovnog prostora („Narodne novine “ broj 64/15), bilo je potrebno uskladiti odredbe članka 7. stavak 2. i 3. Odluke o zakupu poslovnih prostora u vlasništvu Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 5/12 i 12/12), sa navedenim zakonom. Za provedbu ove Odluke nisu potrebna dodatna izdvajanja iz Proračuna.

KLASA: 372-03/16-30/19 URBROJ:2105/04-04/01-15-3 Brtonigla, 21.studenoga 2016.godine

OBRAZAC IZVJEŠĆE O PROVEDENOM SAVJETOVANJU SA ZAINTERESIRANOM JAVNOŠĆU O NACRTU PRIJEDLOGA ODLUKE O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O ZAKUPU

POSLOVNIH PROSTORA U VLASNIŠTVU OPĆINE BRTONIGLA (SLUŽBENE NOVINE OPĆINE BRTONIGLA BROJ 5/12 i 12/12)

Naslov dokumenta Izvješće o provedenom savjetovanju sa zainteresiranom javnošću o Nacrtu prijedloga Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o zakupu poslovnih prostora u vlasništvu Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 5/12 i 12/12)

Stvaratelj dokumenta, tijelo koje provodi savjetovanje

Općina Brtonigla

Svrha dokumenta Izvješćivanje o provedenom savjetovanju sa zainteresiranom javnošću o Nacrtu prijedloga Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o zakupu poslovnih prostora u vlasništvu Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 5/12 i 12/12)

Datum dokumenta 21. studenoga 2016. godine

Verzija dokumenta I.

Vrsta dokumenta Izvješće

Naziv nacrta zakona, drugog propisa ili akta Nacrt prijedloga Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o zakupu poslovnih prostora u vlasništvu Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 5/12 i 12/12)

Jedinstvena oznaka iz Plana donošenja zakona, drugih propisa i akata objavljenog na

internetskim stranicama Vlade -

Naziv tijela nadležnog za izradu nacrta Jedinstveni upravni odjel Općine Brtonigla

Koji su predstavnici zainteresirane javnosti bili uključeni u postupak izrade odnosno u rad

stručne radne skupine za izradu nacrta?

Nije bilo uključenih predstavnika zainteresirane javnosti u postupak izrade nacrta.

Je li nacrt bio objavljen na internetskim stranicama ili na drugi odgovarajući način?

Ako jest, kada je nacrt objavljen, na kojoj internetskoj stranici i koliko je vremena

ostavljeno za savjetovanje?

Da

Internetska stranica Općine Brtonigla

www.brtonigla-verteneglio.hr

Internetsko savjetovanje sa zainteresiranom javnošću provedeno je u razdoblju od 19.listopada − 18. studenoga 2016.

Koji su predstavnici zainteresirane javnosti dostavili svoja očitovanja?

Općini Brtonigla nije pristiglo niti jedno očitovanje na navedeni Nacrt prijedloga pravilnika.

Razlozi neprihvaćanja pojedinih primjedbi zainteresirane javnosti na određene odredbe

nacrta -

Troškovi provedenog savjetovanja Provedba javnog savjetovanja nije iziskivala dodatne financijske troškove.

MODULO RESOCONTO SULLA CONSULTAZIONE CHE E’ STATA REALIZZATA CON IL PUBBLICO INTERESSATO SULLA BOZZA DI PROPOSTA DELLA DECISIONE SULLE MODIFICHE E AGGIUNTE ALLA DECISIONE SULL’AFFITTO DEI VANI D’AFFARI DI PROPRIETA’ DEL COMUNE DI VERTENEGLIO (GAZZETTA UFFICIALE DEL COMUNE DI VERTENEGLIO NUM. 5/12 e 12/12)

Titolo del documento Resoconto sulla consultazione che è stata realizzata con il pubblico interessato sulla Bozza della proposta della Decisione sulle modifiche e aggiunte alla Decisione sull’affitto dei vani d’affari di proprietà del Comune di Verteneglio (Gazzetta ufficiale del Comune di Verteneglio num. 5/12 e 12/12)

Autore del documento, autorità che sta effettuando la consultazione

Il Comune di Verteneglio

Scopo del documento Fare il resoconto sulla consultazione che è stata realizzata con il pubblico interessato sulla Bozza della proposta della Decisione sul conferimento delle borse di studio agli studenti del territorio del Comune di Verteneglio

Data del documento 21 novembre 2016

Versione del documento I

Tipo di documento Resoconto

Denominazione della bozza di legge, di altro documento legislativo o atto

Bozza della proposta della Decisione sulle modifiche e aggiunte alla Decisione sull’affitto dei vani d’affari di proprietà del Comune di Verteneglio (Gazzetta ufficiale del Comune di Verteneglio num. 5/12 e 12/12)

Sigla univoca conforme al Piano di stesura delle leggi, di altri documenti legislativi e atti,

pubblicato sulle pagine web del Governo -

Nominativo del corpo competente per l’elaborazione della bozza

Assessorato unificato del Comune di Verteneglio

Quali sono stati i rappresentanti del pubblico interessato ad essere stati inclusi nella

procedura di stesura, ovvero nel lavoro del gruppo tecnico di lavoro per la stesura della

bozza?

Non ci sono stati rappresentanti del pubblico interessato nella procedura di stesura della bozza.

La bozza è stata pubblicata sulle pagine Internet o in altro modo appropriato?

Se sì, quando è stata pubblicata la bozza? Su quale pagina Internet? Qual è stata la durata

del periodo di consultazione?

Si

Pagina Internet del Comune di Verteneglio

www.brtonigla-verteneglio.hr

La consultazione su Internet con il pubblico interessato è stata condotta nel periodo che va dal 19 ottobre al 18 novembre 2016.

Quali sono stati i rappresentanti del pubblico interessato a consegnare i loro pareri?

Il Comune di Verteneglio non ha ricevuto nessun parere sulla Bozza della proposta della Decisione di cui sopra.

Motivi per cui non sono stati accettati i singoli pareri del pubblico interessato su

specifiche parti della bozza -

Spese effettuate per la consultazione La realizzazione della consultazione pubblica non ha provocato spese finanziarie aggiuntive.

SIGLA AMM.: 372-03/16-30/19 NUMPROT:2105/04-04/02-16-3 Verteneglio, 21 novembre 2016

1

PRIJEDLOG

Na temelju članka 132. Zakona o gradnji (»Narodne novine« broj 153/13) i članka 38. Statuta Općine Brtonigla (»Službene novine Općine Brtongla“ broj 25/09, 5/12, 3/13 i 8/13 – pročišćeni tekst), na sjednici održanoj dana 2016. godine, Općinsko vijeće Općine Brtonigla donijelo je

ODLUKU o zabrani i ograničenju izvođenja građevinskih radova

na području Općine Brtonigla

I. UVODNA NAPOMENA

Članak 1.

Ovom se Odlukom zabranjuje ili ograničava izvođenje građevinskih radova na području Općine Brtonigla, tj. određuju se vrste radova, godišnje kalendarsko razdoblje i vrijeme u kojem se zabranjuje ili ograničava izvođenje građevinskih radova.

II. ZABRANA I OGRANIČENJE IZVOĐENJA GRAĐEVINSKIH RADOVA

1. Vrste građevinskih radova koji se zabranjuju ili ograničavaju

Članak 2.

Pod građevinskim radovima koji se u smislu ove Odluke zabranjuju ili ograničavaju, smatraju se svi zemljani iskopi, rušenja, zidanje odnosno izrada konstruktivnih dijelova građevine, betoniranje, vanjsko žbukanje i izrada krova - sve neovisno o načinu gradnje, te unutarnji građevinski radovi - izrada podloga i pregrada, žbukanje i slično koji se izvode uz upotrebu građevinskih strojeva, te obrtnički radovi na izradi električnih i vodovodnih instalacija, radovi koji uključuju rad sa strojevima i alatima koji stvaraju prekomjernu buku (mješalica, bušilice, brusilice, udarni čekić, kompresori, montaže i demontaže skele i slično.).

III. PODRUČJE ZONA, RAZDOBLJE I VRIJEME ZABRANE IZVOĐENJA GRAĐEVINSKIH RADOVA

Članak 3.

Zabranjuje se izvođenje građevinskih radova iz članka 2. ove Odluke za vrijeme turističke sezone na području naselja Karigador, Mala Punta, Velika Punta, Fiorini, centar naselja Brtonigla, Nova Vas i Radini.

Članak 4.

Zabranjuje se izvođenje građevinskih radova za vrijeme turističke sezone u naseljima iz članka 3. ove Odluke u godišnjem (kalendarskom) razdoblju od 01. lipnja do 30. rujna 2017. godine.

2

Članak 5.

Za područja naselja i u razdobljima navedenim u članku 3. i 4. ove Odluke građevinski radovi se potpuno zabranjuju u vremenu od 00:00 do 24.00 sata.

Članak 6.

Do dana zabrane izvođenja građevinskih radova u smislu članka 4. i 5. ove Odluke investitori koji su radi izvođenja građevinskih radova zauzeli javnu površinu, dužni su istu osloboditi od svih stvari i vratiti u prijašnje stanje.

IV. IZNIMKE OD ZABRANE I OGRANIČENJA IZVOĐENJA GRAĐEVINSKIH RADOVA

Članak 7.

U području zona, razdoblju i vremenu utvrđenim člankom 4. i 5. ove Odluke iznimno se, uz prethodnu suglasnost Općinskog načelnika Općine Brtonigla, mogu izvoditi građevinski radovi u slijedećim slučajevima:

- hitni radovi na popravcima objekata i uređenju komunalne i ostale infrastrukture kojima se sprečavaju posljedice po život i zdravlje ljudi, kao i veća oštećenja na nekretninama, - nužni radovi na popravcima građevina kada zbog oštećenja postoji opasnost po život i zdravlje ljudi,

- radovi koji se izvode u javnom interesu, a čiji je investitor Općina Brtonigla, ustanova ili trgovačko društvo u potpunom ili pretežitom vlasništvu Općine Brtonigla.

Članak 8.

Ova Odluka se ne odnosi se na:

1. građevine, odnosno radove za čije je građenje, odnosno izvođenje utvrđen interes Republike Hrvatske,

2. uklanjanje građevina na temelju rješenja građevinske inspekcije ili odluke drugog tijela državne vlasti,

3. građenje građevina, odnosno izvođenje radova u godini u kojoj je odluka stupila na snagu.

Članak 9.

Ovom Odlukom regulira se i izvođenje građevinskih radova na mjesnim grobljima Općine Brtonigla, na način da se zabranjuje izvođenje građevinskih radova u danima vikenda (subota i nedjelja), te 8 (osam) dana prije dana Svih svetih i Dana mrtvih.

Izvođenje radova u terminima iz prethodnog stavka ovog članka, dozvoljeno je samo iznimno, uz prethodnu suglasnost Općinskog načelnika Općine Brtonigla u slučajevima nužnih radova na popravcima građevina kada zbog oštećenja postoji opasnost po život i zdravlje ljudi.

3

V. NADZOR PROVEDBE ODLUKE

Članak 10.

Nadzor nad provedbom ove odluke obavlja komunalni redar Općine Brtonigla. Komunalni redar Općine Brtonigla ovlašten je naplatiti novčanu kaznu na mjestu počinjenja prekršaja uz izdavanje potvrde o istome, izdati obavezni prekršajni nalog i predložiti pokretanje prekršajnog postupka.

VI. PREKRŠAJNE SANKCIJE

Članak 11.

U slučaju izvođenja građevinskih radova protivno propisanim vremenskim ograničenjima (članak 4. i 5. ove Odluke) izvođač će se kazniti novčanom kaznom sukladno prekršajnim odredbama Zakona o prostornom uređenju i gradnji odnosno odredbama Prekršajnog zakona i to:

- novčana kazna do 5.000,00 kuna za fizičku osobu, do 10.000,00 kuna za počinitelja prekršaja fizičku osobu obrtnika i osobu koja obavlja drugu samostalnu djelatnost, do 15.000,00 kuna za pravnu osobu i do 5.000,00 kuna za odgovornu osobu u pravnoj osobi. Kod prekršaja pravne osobe i u njoj odgovorne osobe, obavezni prekršajni nalog izdat će se kada je uvjet iz ove točke ostvaren u odnosu na počinitelja pravnu osobu.

Članak 12.

Ova Odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Službenim novinama Općine Brtonigla«.

KLASA: 360-01/16-10/08

URBROJ:2015/04-01-16-

Brtonigla, 2016.


Predsjednik

Ezio Barnaba'




KLASA: 402-08/16-80/06 URBROJ: 2105/04-02-16-02 Brtonigla, 30. studenog 2016.godine


ZAKLJUČAK

I.

Utvrđuje se Prijedlog Odluke o raspoređivanju sredstava za rad političkih stranaka i nezavisnih članova zastupljenih u Općinskom vijeću Općine Brtonigla za 2017. godinu (KLASA: 402-08/16-80/06 URBROJ: 2105/04-04/02-16-1), koji čini sastavni dio ovog Zaključka.

II.


III.


OPĆINSKI NAČELNIK OPĆINE BRTONIGLA

Doriano Labinjan dipl. oec. v.r.



PRIJEDLOG

Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (Narodne novine, broj 33/01, 60/01, 129/05,109/07, 125/08, 36/09, 153/09, 150/11, 144/12, 19/13 i 137/15), čl. 6. i 7. st. 2 Zakonom o financiranju političkih aktivnosti i izborne promidžbe (Narodne novine, broj -24/11, 61/11, 27/13, 02/14 i 96/16), čl.38. Statuta Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“, broj 25/09, 5/12, 3/13 i 8/13 – proč.tekst), te članka 23. i 24. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Općine Brtonigla („Službene novine Općine Brtonigla“, broj 25/09, 3/13 i 8/13 – proč.tekst), Općinsko vijeće Općine Brtonigla, na svojoj ____. sjednici održanoj dana _____ 2016.godine, donosi sljedeću

ODLUKU o raspoređivanju sredstava za rad političkih stranaka

i nezavisnih članova zastupljenih u Općinskom vijeću Općine Brtonigla za 2017. godinu

I. Ovom Odlukom raspoređuju se sredstava za rad političkih stranaka i nezavisnih članova zastupljenih u Općinskom vijeću Općine Brtonigla za 2017. godinu, koja se osiguravaju u Općinskom proračunu Općine Brtonigla za 2017. godinu.

II. U Proračunu Općine Brtonigla za 2017. godine osigurana su sredstva za rad političkih stranaka i nezavisnih članova zastupljenih u Općinskom vijeću Općine Brtonigla u ukupnom godišnjem iznosu od 34.200,00 kn (konto broj 38114 za političke stranke i broj 38119 za nezavisne članove).

III. Pravo na redovito godišnje financiranje iz sredstava proračuna Općine Brtonigla imaju političke stranke koje imaju člana u Općinskom vijeću Općine Brtonigla i nezavisni članovi istog tijela koji su izabrani s nezavisnih lista.

Za svakog člana Općinskog vijeća Općine Brtonigla, utvrđuje se jednak mjesečni iznos sredstava, tako da pojedinoj političkoj stranci pripadaju sredstva razmjerno broju njenih članova u Općinskom vijeću.

Za svakog izabranog člana Općinskog vijeća podzastupljenog spola, pojedinoj političkoj stranci pripada i pravo na naknadu razmjerno broju izabranih članova Općinskog vijeća podzastupljenog spola.

IV.

Za svakog člana Općinskog vijeća utvrđuje se mjesečni iznos sredstava od 250,00 kuna. Za svakog izabranog člana Općinskog vijeća Općine Brtonigla podzastupljenog spola,

političkoj stranci ili nezavisnoj listi pripada i pravo na naknadu u visini 10% iznosa iz prethodnog stavka odnosno 25,00 kuna.

V. Političkim strankama i nezavisnim članovima Općinskog vijeća Općine Brtonigla raspoređuje se dio sredstva iz toč II. ove Odluke, razmjerno njenom vremenskom važenju i broju njenih članova i članova podzastupljenog spola, kako slijedi: Istarski demokratski sabor – Dieta democratica Istriana – 1.825,00 kn mjesečno Socijaldemokratska partija Hrvatske – 250,00 kn mjesečno Kandidacijska lista grupe birača, nositeljica liste Elena Barnaba':

- Nezavisna članica općinskog vijeća Elena Barnaba' – 275,00 kn mjesečno - Nezavisni član općinskog vijeća Gino Paoletić – 250,00 kn mjesečno - Nezavisni član općinskog vijeća Gianni Ravalico – 250,00 kn mjesečno

VI. Sredstva koja su osigurana za redovito financiranje političkih stranaka doznačuju se na žiro-

račun političke stranke.

Nezavisni vijećnici dužni su otvoriti poseban račun za redovito financiranje svoje djelatnosti i o tome pisano obavijestiti Jedinstveni upravni odjel Općine Brtonigla.

VII.

U pogledu korištenja sredstava, podnošenja financijskih izvještaja i drugih prava i obveza u vezi provedbe ove Odluke političke stranke i nezavisni članovi Općinskog vijeća dužni su postupati sukladno odredbama Zakona o financiranju političkih aktivnosti i izborne promidžbe.

VIII.

Sredstva raspoređena u skladu s ovom Odlukom doznačuje Jedinstveni upravni odjel Općine Brtonigla, tromjesečno u jednakim iznosima.

IX. Izrazi u ovoj Odluci koji imaju rodno značenje, bez obzira da li se koriste u muškom ili

ženskom rodu, obuhvaćaju na jednak način i muški i ženski rod.

X. Ova Odluka primjenjuje se za 2017. godinu.

XI.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Općine, a ista će se objaviti i na oglasnoj ploči te službenim web stranicama Općine. KLASA: 402-08/16-80/06 URBROJ: 2105/04-01-16-1 Brtonigla,


Ezio Barnaba'

O b r a z l o ž e nj e

Pravni temelj za donošenje Odluke nalazi se u Zakonu o financiranju političkih aktivnosti i izborne promidžbe (NN broj 24/11, 61/11 i 27/13, 02/14 I 96/16) (u daljnjem tekstu: Zakon). Odredbe Zakona se primjenjuju na redovito godišnje financiranje političkih stranaka, nezavisnih zastupnika, zastupnika nacionalnih manjina i nezavisnih članova predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, te na financiranje izborne promidžbe političkih stranaka, nezavisnih lista i kandidata na izborima za Predsjednika Republike Hrvatske, za zastupnike u Hrvatski sabor, za članove za Europski parlament, za općinske načelnike, gradonačelnike, župane i gradonačelnika Grada Zagreba, te za članove predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave. Financiranjem se, u smislu Zakona, smatra stjecanje financijskih sredstava te pružanje usluga ili davanje proizvoda bez naplate, u svrhu potpore i promicanja političkog djelovanja političkih stranaka, nezavisnih zastupnika, zastupnika nacionalnih manjina, nezavisnih članova predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, nezavisnih lista i kandidata te trošenje financijskih sredstava, odnosno korištenje proizvoda i usluga za političko djelovanje, u skladu s tim Zakonom. Člankom 2. Zakona je propisano da se političke stranke, nezavisni zastupnici, zastupnici nacionalnih manjina i nezavisni članovi predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave mogu financirati iz sredstava državnog proračuna, kao i proračuna jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, na način i pod uvjetima utvrđenima Zakonom. Sredstva za redovito godišnje financiranje političkih stranaka i nezavisnih članova predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, iz proračuna jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, dužna je osigurati jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, u iznosu koji se određuje u proračunu jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave za svaku godinu za koju se proračun donosi.

Jedinicama lokalne samouprave prepušteno je da samostalno odrede iznos sredstava koji će osigurati u svojim proračunima za svaku godinu za koju se proračun donosi, ali su uvjeti i način financiranja političkih stranaka vrlo precizno propisani Zakonom. Pravo na redovito godišnje financiranje iz sredstava proračuna jedinice lokalne samouprave imaju političke stranke koje imaju člana u predstavničkom tijelu jedinice lokalne samouprave i nezavisni članovi predstavničkih tijela jedinica lokalne samouprave koji su izabrani s nezavisnih lista. Sredstva za redovito godišnje financiranje političkih stranaka iz proračuna jedinica lokalne samouprave raspoređuju se na način da se utvrdi jednaki iznos sredstava za svakog člana u predstavničkom tijelu, tako da pojedinoj političkoj stranci pripadaju sredstva razmjerna broju njezinih članova predstavničkog tijela u trenutku konstituiranja predstavničkog tijela.

Za svakoga izabranog člana predstavničkog tijela podzastupljenog spola, političkim strankama pripada i pravo na naknadu u visini od 10% iznosa predviđenog po svakom članu predstavničkog tijela.

Odluku o raspoređivanju sredstava iz proračuna jedinice lokalne samouprave donosi predstavničko tijelo jedinice lokalne samouprave. Raspoređena sredstva doznačuju se na žiroračun političke stranke ili posebnom računu.

U Proračunu Općine Brtonigla za 2017. godine osigurana su sredstva za rad političkih stranaka i nezavisnih članova zastupljenih u Općinskom vijeću Općine Brtonigla u ukupnom iznosu od 34.200,00 kn (konto broj 38114 za političke stranke i broj 38119 za nezavisne članove).

Općinskom vijeću Općine Brtonigla, koje broji 11 članova, mandate dijele 2 političke stranke i 1 nezavisna lista, kako slijedi: - Istarski demokratski sabor – IDS………………....................................................................7 članova - Socijaldemokratska partija Hrvatske - SDP ...........................................................................1 član Kandidacijska lista grupe birača, nositeljica liste Elena Barnaba'................................................ .3 člana

Za svakog člana Općinskog vijeća utvrđuje se jednaki mjesečni iznos sredstava tako da pojedinoj političkoj stranci pripadaju sredstva razmjerno broju njenih članova u Općinskom vijeću. Političkim strankama pripada i pravo na naknadu za svakog izabranog člana Općinskog vijeća podzastupljenog spola, u visini od 10% iznosa predviđenog po svakom članu Općinskog vijeća, razmjerno broju izabranih članova Općinskog vijeća podzastupljenog spola (3 članice IDS-a, 1 članica kandidacijske liste grupa birača). Za svakog člana Općinskog vijeća utvrđuje se jednaki mjesečni iznos sredstava u visini od 250,00 kuna. Pojedinoj političkoj stranci pripada mjesečni iznos sredstava razmjerno broju njenih izabranih članova Općinskog vijeća u trenutku njegovog konstituiranja. Naknada za svakog izabranog člana Općinskog vijeća podzastupljenog spola (žene) utvrđena je u mjesečnom iznosu od 25,00 kuna tako da svakoj političkoj stranci koja u Općinskom vijeću ima i članove podzastupljenog spola pripada i taj dodatni iznos.

Načelnik Općine Brtonigla Doriano Labinjan dipl.oec.

Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN – 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13), čl. 38. Statuta Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09, 05/12, 3/13, 8/13) te čl. 24. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09, 05/12, 3/13 i 08/13), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj ___. sjednici održanoj dana __________ 2016. godine, donosi sljedeću

ODLUKU

o izmjenama i dopunama Odluke o utvrđivanju uvjeta

i načina subvencioniranja kamata poduzetništva i obrtništva

( Službene novine Općine Brtonigla br. 17/14)

Članak 1. U Odluci o utvrđivanju uvjeta i načina subvencioniranja kamata poduzetništva i obrtništva (Službene novine Općine Brtonigla br. 17/14), mijenja se točka IX. koja sada glasi:

IX. Općina Brtonigla osigurava u Proračunu sredstva namijenjena subvencioniranju kamata na poduzetničke kredite kod poslovnih banaka i to u maksimalnom iznosu od 650.000,00 kuna, za cijelo vrijeme važenja ove Odluke.

Članak 2.

U Odluci o utvrđivanju uvjeta i načina subvencioniranja kamata poduzetništva i obrtništva (Službene novine Općine Brtonigla br. 17/14), mijenja se točka X. koja sada glasi:

X.

Ova Odluka se primjenjuje i važi do 31.prosinca 2020. godine.

Članak 3. Sve ostale odredbe Odluke o utvrđivanju uvjeta i načina subvencioniranja kamata poduzetništva i obrtništva (Službene novine Općine Brtonigla br. 17/14), ostaju neizmjenjene na snazi.

Članak 4.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Općine Brtonigla. KLASA: 402-02/16-20/01 URBROJ:2105/04-01-16-1 Brtonigla, 2016. godine


Ezio Barnaba’

O B R A Z L O Ž E NJ E

Sukladno Zakonu o državnim potporama (NN br. 47/14), Ministarstvo financija prikuplja, obrađuje, i evidentira podatke o dodjeljenim državnim potporama i potporama male vrijednosti. S obzirom na naprijed navedeno, Ministarstvo financija je izradilo Registar državnih potpora kao jedinstvenu elektroničku bazu podataka o prijavljenim i korištenim državnim potporama i potporama male vrijednosti. Budući se ,subvenicioniranje kamata poduzetništva i obrtništva smatra potporom male vrijednosti i Općina Brtonigla je obveznik prijave navedenih potpora u Registar državnih potpora.

Osnovni preduvjeti prijave i korištenja Registra državnih potpora su podaci o roku važenja Odluke o dodjeli potpore kao i ukupan iznos predviđenih sredstava za isplatu za vrijeme važenja Odluke. Uvažavajući naprijed navedno, ovim izmjenama i dopunama Odluke o utvrđivanju uvjeta i načina subvencioniranja kamata poduzetništva i obrtništva ( Službene novine Općine Brtonigla br. 17/14), utvrđuje se rok važenja Odluke do 31. Prosinca 2020. godine kao i ukupan iznos sredstava za isplatu potpore u iznosu od 650.000,00 kn.

Jedinstveni upravni odjel

PRIJEDLOG

Na temelju članka 10. Zakona o savjetima mladih (NN 41/14), Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15), Statuta Općine Brtonigla, (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09, 05/12, 3/13, 8/13), Poslovnika o radu Općinskog vijeća Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09 i 03/13) i članku 7. Odluke o osnivanju općinskog savjeta mladih Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 18/16), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj __. sjednici održanoj dana __. _____ 2016. godine, donosi sljedeću

O D L U K U O OBJAVI JAVNOG POZIVA ZA PODNOŠENJE PRIJEDLOGA

ZA IZBOR SAVJETA MLADIH OPĆINE BRTONIGLA

I. U svrhu izbora članova Savjeta mladih Općine Brtonigla, objavit će se javni poziv za predlaganje kandidata za

članove Savjeta i njihovih zamjenika.

II. Bira se ukupno 5 članova Savjeta mladih i 5 zamjenika članova Savjeta mladih, na mandatno razdoblje od 3 godine.

III. Za članove Savjeta mladih i zamjenike članova mogu biti predložene osobe s prebivalištem ili boravištem na području Općine Brtonigla, koji u trenutku podnošenja kandidature za članstvo u Savjetu mladih imaju od navršenih 15 do navršenih 30 godina života.

IV. Prijedlog kandidata za članove Savjeta mladih i njihovih zamjenika mogu dostaviti udruge koje su sukladno

statutu ciljno i prema djelatnostima opredijeljene za rad s mladima i za mlade, učenička vijeća, studentski zborovi, pomladci političkih stranaka, sindikalnih strukovnih organizacija u Republici Hrvatskoj i neformalne skupine mladih. Kada je predlagatelj kandidature iz stavka 1. ovog članka neformalna skupina mladih, ona mora okupljati najmanje 10 mladih.

Ovlašteni predlagatelji kandidatura iz stavke 1. ovog članka, dužni su prilikom isticanja kandidatura za članove Savjeta mladih predložiti i zamjenika za svakog kandidata za člana Savjeta mladih.

Prilikom odabira kandidata i kandidatkinja za člana ili zamjenika člana Savjeta mladih Općine Brtonigla, predlagatelj je dužan, uzeti u obzir kandidate i kandidatkinje koji svojim dosadašnjim radom uživaju ugled u društvu, te se ističu moralnim, radnim i civilizacijskim vrijednostima.

V.

Kandidature za članove i zamjenike Savjeta mladih podnose se u pisanom obliku Općinskom vijeću Općine Brtonigla u roku do 15 dana od dana objave ovog javnog poziva.

Kandidatura iz stavka 1. ovog članka obvezno sadrži sljedeće podatke: - Naziv i sjedište ovlaštenog predlagatelja, - Podatke o kandidatu (ime i prezime, datum i godina rođenja, prebivalište odnosno boravište), - Obrazloženje kandidature.

Prijedlog mora biti ovjeren pečatom i potpisom ovlaštene osobe predlagatelja. Prijedlogu je potrebno priložiti životopis, okvirni prijedlog programa rada, presliku domovnice i presliku važeće

osobne iskaznice za svakog pojedinog kandidata, Predlagatelj uz prijedlog dostavlja izvod iz registra udruga ili potvrdu o posljednjem upisu u sudski registar (za

ustanove) ili drugi registar, odnosno odgovarajući dokaz, u svrhu utvrđivanja pravovaljanosti prijedloga kandidata. Jedan predlagatelj može predložiti najviše 5 kandidata i 5 zamjenika. Nepravovremene i nepotpune kandidature se neće uzeti u razmatranje.

VI.

Ovlašteni predlagatelji predaju svoj prijedlog Jedinstvenom upravnom odjelu Općine Brtonigla u roku od 15 dana od dana objave javnog poziva na web stranici Općine Brtonigla (www.brtonigla-verteneglio.hr).

VII.

Nakon zaprimanja kandidatura za članove i zamjenike članova Savjeta mladih, Povjerenstvo za provjeru formalnih uvjeta prijavljenih kandidata za članove i zamjenike članova Savjeta mladih Općine Brtonigla, koje je


imenovano od strane Općinskog vijeća Općine Brtonigla, posebnom odlukom obavljati će provjeru formalnih uvjeta prijavljenih kandidata te u roku od 15 dana od dana isteka roka za podnošenje prijava, sastaviti će izvješće o provjeri formalnih uvjeta i utvrditi popis važećih kandidatura.

Izvješće o provjeri formalnih uvjeta i popis važećih kandidatura dostaviti će se Općinskom vijeću Općine Brtonigla i objaviti na mrežnim stranicama Općine Brtonigla: www.brtonigla-verteneglio.hr..

Općinsko vijeće Općine Brtonigla, na prvoj sjednici nakon objave popisa važećih kandidatura, s popisa važećih kandidatura za članove i zamjenike članova Savjeta mladih birati će članove i zamjenike članova Savjeta mladih Općine Brtonigla.

VIII.

Prihvaća se prijedlog poziva, koji čini sastavni dio ove Odluke.

IX. Stručne i administrativne poslove za Savjet mladih, kao i objavu Javnog poziva za prijavu kandidata za

članove Savjeta mladih, obavljati će Jedinstveni upravni odjel.

X. Na sva pitanja koja nisu uređena ovom Odlukom, adekvatno se primjenjuju odredbe Zakona o savjetima

mladih i Odluke o osnivanju Savjeta mladih Općine Brtonigla.

XI. Ova Odluka stupa na snagu osam dana od dana objave u Službenim novinama Općine Brtonigla.

KLASA: 014-01/16-10/01 UR.BROJ: 2105/04-01-16-__ Brtonigla, __. ___ 2016. godine


Ezio Barnaba'


ISTARSKA ŽUPANIJA - REGIONE ISTRIANA Općina Brtonigla - Comune di Verteneglio OPĆINSKO VIJEĆE - CONSIGLIO COMUNALE 52474 Brtonigla – Verteneglio, Trg Sv. Zenona / Piazza S. Zenone 1 Tel. & Fax: +385 (0)52 774-174

E-mail: [email protected] www.brtonigla-verteneglio.hr

KLASA: 014-01/16-10/01 UR.BROJ: 2105/04-01-16-__ Brtonigla, __. ____ 2016.godine

Na temelju Odluke o osnivanju općinskog savjeta mladih Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 18/16) i Odluke o objavi javnog poziva za podnošenje prijedloga za izbor Savjeta mladih Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj ____), Općinsko vijeće Općine Brtonigla objavljuje

JAVNI POZIV ZA PREDLAGANJE KANDIDATA I ZAMJENIKA KANDIDATA

ZA ČLANOVE SAVJETA MLADIH OPĆINE BRTONIGLA

I. Savjet mladih Općine Brtonigla, kao savjetodavno tijelo Općinskog vijeća Općine Brtonigla, promiče i zagovara prava,

potrebe i interese mladih na lokalnoj i područnoj (regionalnoj) razini. Osniva se s ciljem sudjelovanja mladih u odlučivanju o upravljanju javnim poslovima od interesa i značaja za mlade, aktivnog uključivanja mladih u javni život Općine Brtonigla te njihovo informiranje i savjetovanje.

II. Za članove Savjeta mladih i zamjenike članova mogu biti predložene osobe s prebivalištem ili boravištem na području

Općine Brtonigla, koji u trenutku podnošenja kandidature za članstvo u Savjetu mladih imaju od navršenih 15 do navršenih 30 godina života.

III. Savjet mladih Općine Brtonigla ima ukupno 5 članova i 5 zamjenika članova, čiji mandat traje 3 godine.

IV. Prijedlog kandidata za članove Savjeta mladih i njihovih zamjenika mogu dostaviti udruge koje su sukladno statutu ciljno i prema djelatnostima opredijeljene za rad s mladima i za mlade, učenička vijeća, studentski zborovi, pomladci političkih stranaka, sindikalnih strukovnih organizacija u Republici Hrvatskoj i neformalne skupine mladih.

Kada je predlagatelj kandidature iz stavka 1. ovog članka neformalna skupina mladih, ona mora okupljati najmanje 10 mladih.

Ovlašteni predlagatelji kandidatura iz stavke 1. ovog članka, dužni su prilikom isticanja kandidatura za članove Savjeta mladih predložiti i zamjenika za svakog kandidata za člana Savjeta mladih. Prilikom odabira kandidata i kandidatkinja za člana ili zamjenika člana Savjeta mladih Općine Brtonigla, predlagatelj je dužan, uzeti u obzir kandidate i kandidatkinje koji svojim dosadašnjim radom uživaju ugled u društvu, te se ističu moralnim, radnim i civilizacijskim vrijednostima.

V. Ovlašteni predlagatelji predaju svoj prijedlog Jedinstvenom upravnom odjelu Općine Brtonigla u roku od 15 dana od

dana objave javnog poziva na web stranici Općine Brtonigla (www.brtonigla-verteneglio.hr), odnosno najkasnije do _________ 2016. godine.

VI.

Kandidatura iz prethodnog članka obvezno sadrži sljedeće podatke: 1. Naziv i sjedište ovlaštenog predlagatelja, 2. Podatke o kandidatu (ime i prezime, datum i godina rođenja, prebivalište odnosno boravište), 3. Obrazloženje kandidature, 4. izvod iz registra udruga ili potvrdu o posljednjem upisu u sudski registar (za ustanove) ili drugi registar,

odnosno odgovarajući dokaz, u svrhu utvrđivanja pravovaljanosti prijedloga kandidata. Prijedlog mora biti ovjeren pečatom i potpisom ovlaštene osobe predlagatelja. Prijedlogu je za svakog pojedinog kandidata potrebno priložiti:

- životopis, - okvirni prijedlog programa rada, - presliku domovnice, - presliku važeće osobne iskaznice i - uvjerenje o prebivalištu/boravištu.

Jedan predlagatelj može predložiti najviše 5 kandidata i 5 zamjenika.



Nepravovremene i nepotpune kandidature se neće uzeti u razmatranje.

VII. Nakon zaprimanja kandidatura za članove i zamjenike članova Savjeta mladih, Povjerenstvo za provjeru formalnih uvjeta

prijavljenih kandidata za članove i zamjenike članova Savjeta mladih Općine Brtonigla, koje je imenovano od strane Općinskog vijeća Općine Brtonigla, posebnom odlukom obavljati će provjeru formalnih uvjeta prijavljenih kandidata te u roku od 15 dana od dana isteka roka za podnošenje prijava, sastaviti će izvješće o provjeri formalnih uvjeta i utvrditi popis važećih kandidatura. Izvješće o provjeri formalnih uvjeta i popis važećih kandidatura dostaviti će se Općinskom vijeću Općine Brtonigla i objaviti na mrežnim stranicama Općine Brtonigla: www.brtonigla-verteneglio.hr..

Općinsko vijeće Općine Brtonigla, na prvoj sjednici nakon objave popisa važećih kandidatura, s popisa važećih kandidatura za članove i zamjenike članova Savjeta mladih birati će članove i zamjenike članova Savjeta mladih Općine Brtonigla.


Ezio Barnaba'


ISTARSKA ŽUPANIJA - REGIONE ISTRIANA Općina Brtonigla - Comune di Verteneglio OPĆINSKO VIJEĆE - CONSIGLIO COMUNALE 52474 Brtonigla – Verteneglio, Trg Sv. Zenona / Piazza S. Zenone 1 Tel. & Fax: +385 (0)52 774-174

E-mail: [email protected] www.brtonigla-verteneglio.hr

SIGLA AMM.: 014-01/16-10/01 NUMPROT: 2105/04-01-16-__ Verteneglio, __. ____ 2016

In base alla Delibera sulla fondazione della Consulta dei giovani del Comune di Verteneglio (Gazzetta ufficiale del Comune di Verteneglio num. 18/16) e della Decisione sulla pubblicazione dell’invito pubblico per la presentazione delle proposte per l’elezione della Consulta dei giovani del Comune di Verteneglio (Gazzetta ufficiale del Comune di Verteneglio num. __ ), il Consiglio comunale del Comune di Verteneglio pubblica il seguente

INVITO PUBBLICO PER LA PROPOSTA DI CANDIDATI A MEMBRI E A SOSTITUTUTI MEMBRI

DELLA CONSULTA DEI GIOVANI DEL COMUNE DI VERTENEGLIO

I. La Consulta dei giovani del Comune di Verteneglio, quale organo consultivo della Consulta comunale del Comune di

Verteneglio, promuove e rappresenta i diritti, le necessità e gli interessi dei giovani su livello locale e regionale. Viene fondato con il fine di includere i giovani nel procedimento di amministrazione degli affari pubblici di interesse e di rilevanza per i giovani, di coinvolgerli attivamente nella vita pubblica del Comune di Verteneglio, nonché per informarli e dare loro sostegno consultivo.

II.

A membri della Consulta dei giovani e a sostituti membri possono venire proposte le persone aventi residenza o domicilio sul territorio del Comune di Verteneglio, che al momento di presentazione della candidatura a membri della Consulta dei giovani hanno compiuto almeno 15 anni, fino ad un massimo di 30 anni compiuti.

III.

La Consulta dei giovani del Comune di Verteneglio conta complessivamente 5 membri e 5 sostituti membri, il cui mandato dura 3 anni.

IV. La proposta dei candidati a membri e sostituti membri della Consulta dei giovani può venir presentata da parte di associazioni che a seconda del loro statuto e delle attività da loro svolte siano orientate al lavoro con i giovani e per i giovani, dai consigli degli alunni, dai consigli dei studenti, dalle sezioni giovanili dei partiti politici, dalle organizzazioni sindacali specializzate nella Repubblica di Croazia e dai gruppi informali di giovani. Nel caso in cui il proponente della candidatura di sui al comma uno del presente articolo sia un gruppo informale di giovani, esso deve riunire almeno 10 giovani. I proponenti autorizzati di cui al comma 1 del presente articolo, al momento della presentazione delle candidature per i membri della Consulta dei giovani devono proporre anche il sostituto, per ogni singolo candidato a membro della Consulta dei giovani.

In occasione dell’elezione dei candidati e delle candidate a membro o a sostituto membro della Consulta dei giovani del Comune di Verteneglio, il propositore ha l’obbligo di prendere in considerazione i candidati e le candidate che con il loro lavoro hanno conquistato una buona reputazione nella società e che si distinguono per i loro valori morali, lavorativi e civili.



V. I proponenti autorizzati presentano la loro proposta all’Assessorato unificato del Comune di Verteneglio entro 15 giorni a

partire dalla data di pubblicazione dell’invito pubblico sulla pagina web del Comune di Verteneglio (www.brtonigla-verteneglio.hr), ovvero entro il _________2016.

VI.

La candidatura di cui all’articolo precedente deve contenere i seguenti dati: 1. Nominativo e sede del propositore autorizzato, 2. I dati riguardanti il candidato (nome e cognome, data e anno di nascita, residenza/domicilio), 3. Giustificazione della candidatura, 4. Estratto del registro delle associazioni o certificato sull’ultima iscrizione avvenuta nel registro del tribunale

(per gli enti) o in altro registro, ovvero altra prova idonea per certificare la validità della proposta. La proposta deve essere siglata e timbrata da parte del rappresentante legale del proponente. Alla proposta va allegata la seguente documentazione, per ogni singolo candidato:

- curriculum vitae, - breve proposta del programma di lavoro, - fotocopia del certificato di cittadinanza (domovnica), - fotocopia della carta d’identità in corso di validità e - certificato sulla residenza/domicilio. Un proponente può proporre un massimo di 5 candidati e 5 sostituti membri. Le proposte pervenute in ritardo e le proposte incomplete non verranno prese in considerazione.

VII. Dopo aver ricevuto le candidature per i membri e per i sostituti membri della Consulta dei giovani, la Commissione per la

verifica delle condizioni formali dei candidati a membri e a sostituti membri della Consulta dei giovani del Comune di Verteneglio, che è stata nominata da parte del Consiglio comunale del Comune di Verteneglio, provvederà ad effettuare la verifica sulle condizioni formali dei candidati per i quali sia pervenuta la candidatura e a compilare il rapporto sulla verifica effettuata entro 15 giorni a partire dal giorno in cui scade il termine per la consegna delle proposte, confermando la lista delle candidature valevoli. Il rapporto sulla verifica sulle condizioni formali e la lista finale dei candidati verranno consegnati al Consiglio comunale del Comune di Verteneglio e pubblicati sulle pagine web del Comune di Verteneglio: www.brtonigla-verteneglio.hr..

Il Consiglio comunale del Comune di Verteneglio, in occasione della prima seduta che avrà luogo dopo la pubblicazione della lista finale dei candidati, effettuerà l’elezione dei membri e dei sostituti membri della Consulta dei giovani del Comune di Verteneglio.

IL CONSIGLIO COMUNALE DEL COMUNE VERTENEGLIO Il presidente Ezio Barnaba'




KLASA: 944-05/16-50/34 URBROJ: 2105/04-02/01-16-11 Brtonigla, 13. prosinca 2016. godine

OPĆINSKO VIJEĆE

OPĆINE BRTONIGLA

PREDMET: Prijedlog Odluke o odabiru najpovoljnije ponude i sklapanju kupoprodajnog ugovora za nekretnine u vlasništvu Općine Brtonigla - dostavlja se

Temeljem čl.52 Statuta Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla br. 25/09, 05/12, 03/13 i 08/13-proč. tekst), Načelnik Općine Brtonigla, donosi

ZAKLJUČAK

I. Utvrđuje se prijedlog Odluke o odabiru najpovoljnije ponude i sklapanju kupoprodajnog ugovora za nekretnine u vlasništvu Općine Brtonigla. II. Akt iz točke I. sastavni je dio ovoga Zaključka.

III. Ovaj Zaključak proslijedit će se Općinskom vijeću Općine Brtonigla na nadležno postupanje.

IV. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja. Načelnik Doriano Labinjan dipl.oec.



PRIJEDLOG Na temelju čl. 35. i 391. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima (NN-91/96, 68/98,

137/97, 22/00, 73/00, 114/01, 79/06, 141/06, 146/08, 38/09, 153/09, 143/12 i 152/14), čl. 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN – 33/01, 60/01, 129/05,109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13 i 143/15) čl. 52. Statuta Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla br.25/09, 05/12, 03/13 i 08/13-proč.tekst), Odluke o uvjetima, načinu i postupku gospodarenja nekretninama u vlasništvu Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla br.25/09, 03/13, 15/13 i 01/16), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj sjednici održanoj dana , donosi sljedeću: ODLUKU

o odabiru najpovoljnije ponude i sklapanju kupoprodajnog ugovora za nekretnine u vlasništvu Općine Brtonigla

I.

Prihvaća se najpovoljnija i jedina pristigla ponuda za kupoprodaju nekretnina u vlasništvu Općine Brtonigla pristigle na Natječaj za prodaju nekretnine u vlasništvu Općine Brtonigla KLASA: 944-05/16-50/34 URBROJ: 2105/04-01-16-7 od 15. rujna 2016. godine, koji je objavljen 24. studenoga 2016. godine na oglasnoj ploči i službenim stranicama Općine Brtonigle te obavijest o raspisivanju natječaja u dnevnom listu «Glas Istre» i to: 1. Zajednička ponuda ponuditelja Uroša Tekaveca iz Republike Slovenije, Ljubljana, Ulica Milana Majcna 12, OIB 47895643955 i Andreja Tekaveca iz Republike Slovenije, Grosuplje, Tlake 44, OIB 40360610714, za kupnju :

- 628/3703 suvlasničkog udjela k.č.br.1944/116 k.o. Brtonigla, opisno kao šuma, površine dijela 628 m², što je na Situaciji broj posla: 262/2013 od 19. ožujka 2013.god., izrađene od strane „Geodetskog ureda Mataija“ d.o.o. Umag, označeno slovom „D“ za kupoprodajnu cijenu u iznosu od 63.215,67 Eur u kunama prema srednjem tečaju HNB na dan plaćanja

- 625/3703 suvlasničkog udjela k.č.br.1944/116 k.o. Brtonigla, opisano kao šuma, površine dijela 625 m², što je na Situaciji broj posla: 262/2013 od 19. ožujka 2013.god., izrađene od strane „Geodetskog ureda Mataija“ d.o.o. Umag, označeno slovom „K“ za koju nude kupoprodajnu cijenu u iznosu od 62.913,69 Eur u kunama prema srednjem tečaju HNB na dan plaćanja Ponuda je potpuna.

II.

Na temelju ove Odluke općinski načelnik i najpovoljniji ponuditelj iz prethodne točke ove Odluke, u roku od 30 (trideset) dana od dana stupanja na snagu ove Odluke, sklopiti će Ugovor o kupoprodaji nekretnine u vlasništvu Općine Brtonigla.

III.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a ista će se objavit u Službenim novinama Općine Brtonigla. KLASA: 944-05/16-50/34 URBROJ: 2105/04-01-16-10 Brtonigla, 13.12.2016.godine


Predsjednik Ezio Barnaba'


KLASA: 944-05/16-50/47 URBROJ: 2105/04-02/01-16-3 Brtonigla, 08 prosinca 2016.godine

OPĆINSKO VIJEĆE

OPĆINE BRTONIGLA

PREDMET: Prijedlog Odluke o davanju suglasnosti na prijenos suvlasništva nekretnine - dostavlja se

Temeljem čl.52 Statuta Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla br. 25/09, 05/12, 03/13 i 08/13-proč. tekst), Načelnik Općine Brtonigla, donosi

ZAKLJUČAK

I.

Utvrđuje se prijedlog Odluke o davanju suglasnosti na prijenos vlasništva nekretnine. II. Akt iz točke I. sastavni su dio ovoga Zaključka.

III.

Ovaj Zaključak proslijediti će se Općinskom vijeću Općine Brtonigla na nadležno postupanje.

IV.


Načelnik Doriano Labinjan dipl.oec.



PRIJEDLOG Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN

33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13-pročišćeni tekst i 137/15), čl. 38. i 54. Statuta Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09, 05/12, 3/13, 8/13 -pročišćeni tekst) te čl. 23. i 24. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09, 3/13 i 8/13 -pročišćeni tekst), toč.XXIII. Odluke o uvjetima i kriterijima za kupnju stanova, neizgrađenog građevinskog zemljišta za gradnju obiteljskih kuća u sklopu realizacije Programa zadovoljavanja stambenih potreba građana Općine Brtonigla po povoljnijim uvjetima (Službene novine Općine Brtonigla (25/09 i 05/11) Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj 32 .sjednici održanoj dana 2016. godine, donosi sljedeću

O D L U K U

Članak 1. Daje se suglasnost Nenadu Jurici iz Nove Vasi, Nova Vas 59, Brtonigla, OIB:

26393058540 vlasniku nekretnine: - 1094/1489 suvlasničkog dijela k.č.br. 772 k.o. Nova Vas, opisana kao vinograd,

upisane pri Općinskom sudu u Puli-Pola, Zemljišnoknjižni odjel Buje-Buie, zk. uložak 1367, na prijenos vlasništva sa svog imena na ime i u korist Sanje Jurica iz Zadra, Ante Starčevića 13 B.

Članak 2.

Novom stjecatelju nekretnine Sanji Jurica iz Zadra, Ante Starčevića 13 B utvrđuje se zabrana otuđenja nekretnine iz članka 1. ove Odluke do 15. prosinca 2020.godine, osim otuđenja odnosno povrata vlasništva dosadašnjem vlasniku Nenadu Jurica, iz Nove Vasi, Nova Vas 59, Brtonigla.

Članak 3.

Nalaže se Jedinstvenom upravnom odjelu Općine Brtonigla kontinuirano praćenje zemljišnoknjižnog stanja i upisa vlasništva nekretnine iz članka 1. ove Odluke, zaključno do 15. prosinca 2020.godine.

Članak 4. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Općine

Brtonigla. KLASA: 944-05/16-50/47 URBROJ:2105/04-01-16-2 Brtonigla, 2016. godine


Ezio Barnaba’

Obrazloženje Dana 29.11.2016. Nenad Jurica podnio je zahtjev Općini Brtonigla za prijenos suvlasništva

1094/1489 suvlasničkog dijela k.č.br. 772 k.o. Nova Vas upisane pri Općinskom sudu u Puli-Pola, Zemljišnoknjižni odjel Buje-Buie u zk. uložak 1367 u korist Sanje Jurica iz Zadra, Ante Starčevića 13 B. U obrazloženju svoga zahtjeva navodi da je otišao na rad u Njemačku te da radi stjecanja boljih uvjeta za život u Njemačkoj ne smije imati u vlasniuštvu nikakvih nekretnina. Isti tako navod, i da se u skorijoj budućnosti namjerava vratiti i izgraditi kuću za svoju obitelj.

Nenad Jurica iz Nove Vasi, Nova Vas , Brtonigla sklopio je sa Općinom Brtonigla Ugovor o kupoprodaji nekretnine KLASA: 944-05/10-01/83 URBROJ: 2105/04-02-10-1 od 14. prosinca 2010.g. po poticajnim uvjetima, radi kupnje 1094/1489 suvlasničkog dijela k.č.br. 772 k.o. Nova Vas. Sukladno toč.XXIII Odlukeo uvjetima i kriterijima za kupnju stanova, neizgrađenog građevinskog zemljišta za gradnju obiteljskih kuća u sklopu realizacije Programa zadovoljavanja stambenih potreba građana Općine Brtonigla po povoljnijim uvjetima (Službene novine Općine Brtonigla 25/09) propisano je da će se na zemljišta za obiteljske kuće i za stan ugovorom o kupnji odnosno predugovorom, upisati u zemljišnim knjigama u korist Općine Brtonigla zabilježbe, i to:

- zabrana otuđenja na rok od 10 godine od dana potpisa Ugovora o prodaji bez prethodne pisane suglasnosti Općinskog poglavarstva na otuđenje, a u svrhu prethodne provjere eventualnog kršenja posebnih uvjeta koji su od strane vlasnik iskorišteni kod njezine kupnje,

- pravo nazadkupa u roku od 5 (pet) godina od dana potpisa Ugovora o prodaji, za nekretnine na kojima vlasnik nije izvršio ulaganja u iznosu većem od 20% njezine ukupne vrijednosti, a pri tome se kupoprodajna cijena ne može formirati u iznosu koji premašuje vrijednost prodajne cijene od strane Općine, uvećanu za eventualna ulaganja i prosječni porast troškova života u periodu od kupnje do prodaje, sukladno podacima nadležnog statističkog tijela u RH i

- pravo prvokupa u roku od 5 (pet) godina od dana potpisa Ugovora o prodaji, za nekretnine na kojima je vlasnik izvršio ulaganja u iznosu većem od 20% njezine ukupne vrijednosti.

Imenovani podnositelj zahtjeva postupio je sukladno toč.XXIII Odluke o uvjetima i kriterijima za kupnju stanova, neizgrađenog građevinskog zemljišta za gradnju obiteljskih kuća u sklopu realizacije Programa zadovoljavanja stambenih potreba građana Općine Brtonigla po povoljnijim uvjetima (Službene novine Općine Brtonigla 25/09 i 05/11) i zatražio suglasnost na prijenosa vlasništva odnosno otuđenje nekretnine u korist Sanje Jurica iz Zadra, Ante Starčevića 13 B . Sukladno svemu izloženom, dozvoljava se Nenadu Jurici iz Nove Vasi, Nova Vas 59, Brtonigla vlasniku nekretnine 1094/1489 suvlasničkog dijela k.č.br. 772 k.o. Nova Vas upisane pri Općinskom sudu u Puli-Pola, Zemljišnoknjižni odjel Buje-Buie u zk. uložak 1367, prijenos vlasništva navedene nekretnine u korist Sanje Jurice iz Zadra, Ante Starčevića 13 B, nakon stupanja ove Odluke na snagu.





KLASA: 944-05/15-50/27 URBROJ: 2105/04-04/02-16-19 Brtonigla, 08. prosinca 2016.godine


ZAKLJUČAK

I.

Utvrđuje se Prijedlog Odluke o priznavanju ulaganja adaptacije dijela kuće izgrađene na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla (KLASA: 944-05/15-50/27 URBROJ: 2105/04-04/02-16-18), koji čini sastavni dio ovog Zaključka.

II.

Utvrđeni Prijedlog odluke iz točke I. ovog Zaključka upućuje se Općinskom vijeću Općine Brtonigla na razmatranja i donošenja.

III.


OPĆINSKI NAČELNIK OPĆINE BRTONIGLA

Doriano Labinjan dipl. oec., v.r.



PRIJEDLOG Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN –

33/01, 60/01, 129/05,109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12,19/13- proč.tekst i 137/15) , čl. 156. st. 1. i čl. 391. st. 1. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima (NN - 91/96, 68/98, 137/97, 22/00, 73/00, 114/01,79/06, 141/06, 146/08,38/09, 153/09, 143/12 i 152/14), čl. 1111. st. 1. i 2. Zakona o obveznim odnosima (NN- 35/05, 41/08, 125/11 i 78/15), čl. 38. Statuta Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla br. 25/09, 5/12, 3/13 i 8/13 – proč.tekst) te članka 24. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09,/13 i 8/13– proč.tekst), a povodom prijedloga Pere Klarića iz Brtonigle zastupanog po odvjetnici Janji Tremski iz Buja, Trg J. B. Tita 5, od 16. ožujka 2016.godine, Općinsko vijeće Općine Brtonigla, na svojoj ___.sjednici održanoj _________. godine, donosi sljedeću

O D L U K U

I. Utvrđuje se da je Klarić Pero iz Brtonigle, Radini 19, kao kupac, dana 08.rujna

1994.godine, sa prodavateljem Općinom Brtoniglom, sklopio Ugovor o kupoprodaji stana nad kojim postoji stanarsko pravo s obročnom otplatom broj: 326/94 od 08.rujna 1994.godine, radi kupnje stana – kuće na kojim postoji stanarsko pravo, zajedno sa zajedničkim dijelovima i uređajima zgrade u Brtonigli, ul.Radini 19, prizemlje i I kat, sagrađena na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, a koji se sastoji od 2 sobe, kuhinje, 2 hodnika i podruma u ukupnoj površini od 68,95 m2.

U zemljišnim knjigama Općinskog suda u Puli - Pola, Stalna služba u Bujama – Buie, k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, dolazi upisana u z.k.ul. 414, kao kuća sa 49 m2.

U Knjizi položenih ugovora stan-kuća otkupljena ugovorom iz prvog stavaka ove točke ne dolazi upisana.

Utvrđuje se da je Pero Klarić iz Brtonigle, Radini 19, isplatio u cijelosti kupoprodajnu cijenu iz ugovora iz prvog stavaka ove točke, o čemu je izdana Potvrda Jedinstvenog upravnog odjela Općine Brtonigla KLASA: 944-05/14-50/50/11 URBROJ: 2105/04-02/01-14-2 od 21. travnja 2015.godine.

II. U tijeku postupka utvrđivanja činjenica radi razmatranja zahtjeva Pere Klarića iz

Brtonigle, Radini 19, od dana 30. lipnja 2016.godine, radi izdavanja potvrde kojom se utvrđuje da se u stambenoj kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla nalazi samo jedna stambena jedinica radi upisa neupisanog prava vlasništva stana iz točke I. ove Odluke, te istodobnog povezivanja glavne knjige i knjige položenih ugovora kao bi imenovani postao samovlasnik cijele katastarske čestice, Zapisnikom o uviđaju na licu mjesta Jedinstvenog upravnog odjela (KLASA: 944-05/15-50/27 URBROJ: 2105/04-04/08-15-02) održanog 27. kolovoza 2015. godine, utvrđeno je da se stan-kuća izgrađena na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla sastoji od prizemlja, prvog i drugog kata te potkrovlja.

Procjenama tržišne cijene izrađenim od strane ovlaštenog sudskog vještaka građevinske struke Slobodan Brajković iz Umaga, Mate Balota 2/A, od 12. studenoga 2015.godine i 14. prosinca 2015.godine te od strane stalnog sudskog vještaka graditeljske struke Lenko Matejčić dipl.ing. građ. , od 6. srpnja 2016. godine, potvrđuje se da je k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, koja se nalazi u naselju Radini, stambena obiteljska kuća koja se sastoji od prizemlja, I. kata, II kata i mansarde, u kojoj se nalazi samo jedna stambena jedinica, stara preko 100 godina, u potpunosti adaptirana i sanirana u cijelosti.

Na temelju činjenica i dokaza navedenih u prethodnim stavkama i u toč. I. ove Odluke, utvrđuje se da neto površina II kata i mansarde koja nisu otkupljena Ugovorom o kupoprodaji stana nad kojim postoji stanarsko pravo s obročnom otplatom broj: 326/94 od 08.rujna 1994.godine, iznosi 62,63 m2.

III. Na temelju procjene tržišne vrijednosti nekretnine izrađene od strane stalnog sudskog

vještaka graditeljske struke Lenko Matejčić dipl.ing. građ. od 6. srpnja 2016. godine, utvrđuje se:

- vrijednost cijene II kata i mansarde u kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, neto površine 62,63 m2, u iznosu od 31.421,38 EUR u kunskoj protuvrijednosti na dan dospijeća,

- da procjena uloženih sredstava na II katu i mansardi u kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, neto površine 62,63 m2, iznosi 25.051,20 EUR u kunskoj protuvrijednosti,

- da izračun razlike između vrijednosti nekretnine i uloženih sredstava iznosi 6.370,18 EUR u kunskoj protuvrijednosti.

IV.

Pero Klarić iz Brtonigle je snosio troškove preuređenja II kata i mansarde u kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, neto površine 62,63 m2, koji se procjenjuju u vrijednosti uloženih sredstava u iznosu od 25.051,20 EUR u kunskoj protuvrijednosti. Općinsko vijeće Općine Brtonigla priznaje imenovanom opisana ulaganja u iznosu od 25.051,20 EUR u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju HNB-a na dan plaćanja, bez kamata.

V.

Radi omogućavanja upisa neupisanog prava vlasništva stana iz točke I. ove Odluke, te istodobnog povezivanja Glavne knjige i Knjige položenih ugovora, a kako se kuća izgrađena na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla sastoji od jedne stambene jedinice, čije je vlasnik prizemlja i I. kata Pero Klarić iz Brtonigle, Radini 19, a temeljem čl. 156. st. 1.Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima (NN - 91/96, 68/98, 137/97, 22/00, 73/00, 114/01,79/06, 141/06, 146/08,38/09, 153/09, 143/12 i 152/14), vlasnik II kata i mansarde, koji nemaju samostalni ulaz (već čine jednu stambenu jedinicu), je Općina Brtonigla, u posjedu je Pere Klarića sa obitelji Općinsko vijeće Općine Brtonigla, zadužuje Jedinstveni upravni odjel Općine Brtonigla za sastavljanje prijedloga Natječaja o prodaji dijela II kata i mansarde kuće izgrađene na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, u neto površini 62,63 m2, sukladno čl. 391 st. 1. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima (NN - 91/96, 68/98, 137/97, 22/00, 73/00, 114/01,79/06, 141/06, 146/08,38/09, 153/09, 143/12 i 152/14), Odluke o uvjetima, načinu i postupku gospodarenja nekretninama u vlasništvu Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09, 03/13, 15/13 i 1/16) te odredbama ove Odluke.

Peri Klariću iz Brtonigle, Radini 19, kao suvlasniku u još neutvrđenom suvlasničkom udjelu, priznaje se pravo prvenstva kupnje II kata i mansarde kuće izgrađene na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, u neto površini 62,63 m2, u skladu s odredbom čl. 18. st. 1. toč. 2. Odluke o uvjetima, načinu i postupku gospodarenja nekretninama u vlasništvu Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09, 03/13, 15/13 i 1/16).

Pravo prvenstva iz prethodnog stavka navesti će se i u natječaju iz prvog stavka ove točke.

VI.

Zbog priznatih ulaganja iz toč. IV. ove Odluke, u slučaju da Pero Klarić podnese prijavu na natječaj za kupnju dijela nekretnine iz toč.V ove Odluke, te da isti bude izabran kao najpovoljniji ponuditelj, izvršiti će se prijeboj iznosa priznatih ulaganja i ugovorene kupoprodajne cijene.

U slučaju da se na natječaj za kupnju iz toč. V ove Odluke, javi druga osoba i bude izabrana kao najpovoljniji ponuditelj, Općina Brtonigla će isplatiti Peri Klariću iznos ulaganja priznatih ovom Odlukom, u roku od 15 dana od dana sklapanja kupoprodajnog ugovora.

VII.

Nesporno je i da je Pero Klarić iz Brtonigle, Radini 19, imao koristi od upotrebe preuređenog II kata i mansarde u kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, neto površine 62,63 m2, u kojoj je stanovao sa svojom obitelji bez plaćanja najamnine te valjanog pravnog osnova.

Članakom 1120. Zakona o obveznim odnosima (NN- 35/05, 41/08, 125/11 i 78/15) propisano je, da kada je netko tuđu stvar uporabio u svoju korist, vlasnik može zahtijevati, nezavisno od prava na naknadu štete, ili ako nje nema, da mu ovaj naknadi korist koju je imao od uporabe. Općina Brtonigla neće tražiti naknadu za uporabu II kata i mansarde u kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, ukoliko se nastala situacija iz ove Odluke riješi sukladno predloženom načinu iz ove Odluke.

VIII. U slučaju da se na temelju natječaja iz toč.V. ove Odluke ne sklopi nikakav ugovor o kupoprodaji, Općinsko vijeće Općine Brtonigla će ponovno svojom odlukom odlučiti o priznavanju ulaganja, naknadi za uporabu nekretnine te prodaji iste.

IX. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a ista će se objaviti u Službenim

novinama Općine Brtonigla. KLASA: 944-05/15-50/27 URBROJ: 2105/04-01-16-17 Brtonigla,

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE BRTONIGLA Predsjednik Općinskog vijeća

Ezio Barnaba

Obrazloženje

Pero Klarić iz Brtonigle, Radini 19, kao kupac, dana 08.rujna 1994.godine, sa Općinom Brtoniglom kao prodavateljem, sklopio je Ugovor o kupoprodaji stana nad kojim postoji stanarsko pravo s obročnom otplatom broj: 326/94 od 08.rujna 1994.godine, radi kupnje stana – kuću na kojim postoji stanarsko pravo, zajedno sa zajedničkim dijelovima i uređajima zgrade u Brtonigli, ul.Radini 19, prizemlje i I kat, sagrađena na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, a koji se sastoji od 2 sobe, kuhinje, 2 hodnika i podruma u ukupnoj površini od 68,95 m2 (u daljnjem tekstu: stan). U zemljišnim knjigama Općinskog suda u Puli - Pola, Stalna služba u Bujama – Buie, k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, dolazi upisana u z.k.ul. 414, kao kuća sa 49 m2. U Knjizi položenih ugovora stan-kuća otkupljena ugovorom iz prvog stavaka ove točke ne dolazi upisana. Imenovani je isplatio u cijelosti kupoprodajnu cijenu iz ugovora o kupoprodaji, o čemu je izdana Potvrda _______________.

Rješenjem Istarske županije Upravnog odjela za prostorno uređenje i gradnju, Odsjek za prostorno uređenje i gradnju Buje KLASA: UP/I-350-06/13-03/30 UR.BROJ: 2163/1-18-01/1-13-5 od 28. lipnja 2013.godine, odbačen je zahtjev za utvrđivanje građevne čestice odnosno zemljišta nužnog za redovnu uporabu zgrade, građevini na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla u predjelu naselja Radini iz razloga što su oblik i veličina pripadajuće čestice građevini već utvrđeni te se zadržavaju u postojećem obliku i površini čestice od 49 m2, sukladno katastarskom planu u privitku istog rješenja.

Pero Klarić iz Brtonigle, Radini 19, dana 30. lipnja 2015.godine, zatražio je od Općine Brtonigla izdavanje potvrde kojom se utvrđuje da se u stambenoj kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla nalazi samo jedna stambena jedinica radi upisa neupisanog prava vlasništva stana, te istodobnog povezivanja Glavne knjige i Knjige položenih ugovora .

U tijeku postupka utvrđivanja činjenica radi razmatranja prethodno navedenog zahtjeva, Zapisnikom o uviđaju na licu mjesta Jedinstvenog upravnog odjela (KLASA: 944-05/15-50/27 URBROJ: 2105/04-04/08-15-02) održanog 27. kolovoza 2015. godine, utvrđeno je da se stan-kuća izgrađena na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla sastoji od prizemlja, prvog i drugog kata te potkrovlja.

Dopisom KLASA: 944-05/15-50/27 URBROJ: 2105/04-04/02-15-3 od 14. listopada 2015. godine zatraženo je da Pero Klarić iz Brtonigle radi izdavanja tražene potvrde i pokretanja postupka povezivanja Zemljišne knjige i Knjige položenih ugovora u roku iz Pravilnika o povezivanju Zemljišne knjige i Knjige položenih ugovora i upisu vlasništva posebnog dijela nekretnine (etažnog vlasništva) (NN – 121/13), u što kraćem roku dostavi dokaz o načinu stjecanja vlasništva na preostalom dijelu stambene jedinice sagrađene na k.č.br. 6/1 zgr k.o. Brtonigla (II. kat i tavan). Navedeni traženi dokaz nije dostavljen. Pero Klarić iz Brtonigle zastupan po odvjetnici Janji Tremski iz Buja, Trg J. B. Tita 5, u odgovoru na dopis koji je zaprimljen u Općini brtonigla 16. ožujka 2016.godine, iznosi:

- da je izvršio rekonstrukciju i sanaciju objekta, što znači da je izradio nove armirano betonske međukatne konstrukcije, koje su spuštene i time je dobivena jedna korisna etaža-mansarda;

- da je u vrijeme kada je sklopio ugovor o kupoprodaji stana, kuća – stan imala potkrovlje koje je bilo gotovo urušeno te potpuno neupotrebljivo za stanovanje. Nadalje navodi, da je od strane Općine Brtonigla tada izvršeno bodovanje te da mu je rečeno da se potkrovlje ne računa, obzirom da se ne može koristiti za stanovanje, a i urušeno je. Objašnjava da je on zato postavio armirano betonske međukatne konstrukcije na način da je smanjio visinu etaža i time dobio visinu potkrovlja, koje se

sada može koristiti kao stambeni prostor, te je izveo potpuno novo krovište koje je ranije bilo urušeno;

- budući je u trenutku sklapanja ugovora potkrovlje bilo neupotrebljivo i urušeno, nije ni bodovano za kupnju, on je bio uvjereni siguran da je kupio kuću – stan, jer da je smatrao da je drugačije ne bi niti vršio ulaganja u nešto što nije njegovo.

Pero Klarić gornjim dopisom predlaže i mirno rješavanje situacije sa Općinom Brtonigla za razliku površine stana – kuće izgrađene na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla koju nije otkupio, te da se prilikom obračuna vrijednosti površine uzme u obzir njegovo ulaganje, uključujući i priznavanje vrijednosti komunalnog doprinosa, vrijednosti priključka i kao i vrijednost zemljišta.

Radi utvrđivanja stvarnog stanja površine stana kuće izgrađene ne k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, Općina Brtonigla je naručila dvije procjene i to procjene tržišne cijene izrađene od strane ovlaštenog sudskog vještaka građevinske struke Slobodana Brajković iz Umaga, Mate Balota 2/A, od 12. studenoga 2015.godine i 14. prosinca 2015.godine i procjena tržišne vrijednosti nekretnine izrađene od strane stalnog sudskog vještaka graditeljske struke Lenko Matejčić dipl.ing. građ. od 6. srpnja 2016. godine. Iz navedenih procjena proizlazi da je k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, koja se nalazi u naselju Radini, stambena obiteljska kuća koja se sastoji od prizemlja, I. kata, II kata i mansarde, u kojoj se nalazi samo jedna stambena jedinica, da je stara preko 100 godina, te je u potpunosti adaptirana i sanirana u cijelosti.

Za utvrđivanje neto građevinske površine II kata i mansarde koji se nalaze u kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, a koji nisu otkupljeni od strane Pere Klarića iz Brtonigle, ugovorom iz toč. I. ove Odluke, u prijedlogu ove Odluke uzela se u obzir procjena tržišne vrijednosti nekretnine izrađene od strane stalnog sudskog vještaka graditeljske struke Lenko Matejčić dipl.ing. građ. od 6. srpnja 2016. godine, jer je izračun izrađen na temelju snimka postojećeg stanja, a uvažavajući uz primjenu norme HRN ISO 9836:2011 i Pravilnika o metodama procjene vrijednosti nekretnina (NN – 79/14), a koje nisu uzete u obzir u drugim procjenama iz prvog stavka ove točke. Stoga, prema procjeni tržišne vrijednosti nekretnine izrađene od strane stalnog sudskog vještaka graditeljske struke Lenko Matejčić dipl.ing. građ. od 6. srpnja 2016. godine, utvrđuje se da neto površina II kata i mansarde koja nisu otkupljena Ugovorom o kupoprodaji stana nad kojim postoji stanarsko pravo s obročnom otplatom broj: 326/94 od 08.rujna 1994.godine, iznosi 62,63 m2.

Procjenom tržišne vrijednosti nekretnine izrađene od strane stalnog sudskog vještaka graditeljske struke Lenko Matejčić dipl.ing. građ. od 6. srpnja 2016. godine, utvrđeno je da:

- vrijednost cijene II kata i mansarde u kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, neto površine 62,63 m2, iznosi 31.421,38 EUR u kunskoj protuvrijednosti,

- procjena uloženih sredstava na II katu i mansardi u kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, neto površine 62,63 m2, iznosi 25.051,20 EUR u kunskoj protuvrijednosti,

- izračun razlike između vrijednosti nekretnine i uloženih sredstava iznosi 6.370,18 EUR u kunskoj protuvrijednsoti. Primjenom članka 156. st. 1. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima (NN -

91/96, 68/98, 137/97, 22/00, 73/00, 114/01,79/06, 141/06, 146/08,38/09, 153/09, 143/12 i 152/14) kojim je propisano da se dogradnjom, nadogradnjom ili preuređenjem (adaptacijom) zgrada, odnosno prostorija u suvlasničkim, zajedničkim ili tuđim zgradama, kao ni njihovom prigradnjom, ugradnjom, ili ulaganjem u njih, ne može se steći vlasništvo, ako nije što drugo odredio vlasnik dograđene, nadograđene, odnosno prigrađene nekretnine, utvrđuje se da je sadašnji vlasnik preuređenog II kata i mansarde u kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, Općina Brtonigla.

Člankom 156. st. 2. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima (NN - 91/96, 68/98, 137/97, 22/00, 73/00, 114/01,79/06, 141/06, 146/08, 38/09, 153/09, 143/12 i 152/14)

propisano je da, pripada li pravo na naknadu onomu tko je dogradio, nadogradio ili preuredio zgradu, odnosno prostoriju iz stavka 1. ovoga članka, ili je ulagao u takvu zgradu ili prostoriju, primjenjuju se pravila obveznoga prava.

U slučaju stjecanja vlasništva nad preuređenim II katom i mansardom u kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, kao korist za Općinu Brtonigla, nesporno je, da se time povećala vrijednost same nekretnine.

Kako je Pero Klarić iz Brtonigle snosio troškove preuređenja II kata i mansarde u kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, neto površine 62,63 m2, koji se procjenjuju u vrijednosti uloženih sredstava u iznosu od 25.051,20 EUR u kunskoj protuvrijednosti, prijedlogom ove Odluke priznaju se imenovanom opisana ulaganja u iznosu od 25.051,20 EUR u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju HNB-a na dan plaćanja, bez kamata.

Nadalje nesporno je i da je Pero Klarić iz Brtonigle, Radini 19, imao koristi od upotrebe preuređenog II kata i mansarde u kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, neto površine 62,63 m2, u kojoj je stanovao sa svojom obitelji bez plaćanja najamnine te valjanog pravnog osnova. Kako članak 1120. Zakona o obveznim odnosima (NN- 35/05, 41/08, 125/11 i 78/15) propisuje da, kad je netko tuđu stvar uporabio u svoju korist, vlasnik može zahtijevati, nezavisno od prava na naknadu štete, ili ako nje nema, da mu ovaj naknadi korist koju je imao od uporabe, predlaže se da Općina Brtonigla ne zatraži naknadu za uporabu II kata i mansarde u kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, ukoliko se nastala situacija iz predložene Odluke riješi sukladno predloženom načinu iz iste Odluke.

Radi omogućavanja upisa neupisanog prava vlasništva stana iz točke I. prijedloga ove Odluke, te istodobnog povezivanja Glavne knjige i Knjige položenih ugovora, a kako se kuća izgrađena na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla sastoji od jedne stambene jedinice, čije je vlasnik prizemlja i kata Pero Klarić iz Brtonigle, Radini 19, vlasnik II kata i mansarde, koji nemaju samostalni ulaz (već čine jednu stambenu jedinicu), je Općina Brtonigla, Pero Klarića sa obitelji se nalzi u posjedu cijele nekretnine. Općinsko vijeće Općine Brtonigla, zadužuje Jedinstveni upravni odjel Općine Brtonigla za sastavljanje prijedloga Natječaja o prodaji dijela II kata i mansarde kuće izgrađene na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, u neto površini 62,63 m2, sukladno čl. 391 st. 1. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima (NN - 91/96, 68/98, 137/97, 22/00, 73/00, 114/01,79/06, 141/06, 146/08,38/09, 153/09, 143/12 i 152/14), Odluke o uvjetima, načinu i postupku gospodarenja nekretninama u vlasništvu Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09, 03/13, 15/13 i 1/16) te odredbama ove Odluke.

Za početnu cijenu u natječaju iz prethodnog stavka, utvrđuje se vrijednost cijene II kata i mansarde u kući izgrađenoj na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, neto površine 62,63 m2, iz Procjene tržišne vrijednosti nekretnine izrađene od strane stalnog sudskog vještaka graditeljske struke Lenko Matejčić dipl.ing. građ. od 6. srpnja 2016. godine.

Peri Klariću iz Brtonigle, Radini 19, kao suvlasniku u još neutvrđenom suvlasničkom udjelu, priznaje se pravo prvenstva kupnje II kata i mansarde kuće izgrađene na k.č.br. 6/1 zgr. k.o. Brtonigla, u neto površini 62,63 m2, u skladu s odredbom čl. 18. st. 1. toč. 2. Odluke o uvjetima, načinu i postupku gospodarenja nekretninama u vlasništvu Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09, 03/13, 15/13 i 1/16). Ovo pravo navelo bi se i u natječaju iz prvog stavka ove točke.

Zbog priznatih ulaganja iz prijedloga ove Odluke, u slučaju da Pero Klarić podnese prijavu na natječaj za kupnju te da isti bude izabrankao najpovoljniji ponuditelj, predlaže se prijeboj iznosa priznatih ulaganja i ugovorene kupoprodajne cijene. U slučaju da se na

natječaj za kupnju javi druga osoba i bude imenovana za najpovoljnijeg ponuditelja , Općina Brtonigla će isplatiti Peri Klariću iznos ulaganja priznatih ovom Odlukom, u roku od 15 dana od dana sklapanja kupoprodajnog ugovora. U slučaju da se na temelju natječaja ne sklopi nikakav ugovor o kupoprodaji, Općinsko vijeće Općine Brtonigla će ponovno svojom odlukom odlučiti o priznavanju ulaganja, naknadI za uporabu nekretnine te prodajI iste. Slijedom svega navedenog, a radi rješavanja vrlo kompleksne situacije ne samo za Općinu, nego i za Peru Klarića koji je u uvjerenju da je otkupio cijelu kuću izvršio ulaganja u općinsku imovinu, predlaže se donošenje ove Odluke.


Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN –

33/01, 60/01, 129/05,109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12 i 18/13), čl. 38.Statuta Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla br.25/09, 05/12, 3/13, 8/13), te čl. 24., Poslovnika o radu Općinskog vijeća Općine Brtonigla (Službene novine Općine Brtonigla broj 25/09, 05/12, 3/13, 8/13), Općinsko vijeće Općine Brtonigla na svojoj 32. sjednici održanoj dana 2016. godine, donosi sljedeći

ZAKLJUČAK o prihvaćanju Informacije o stanju sigurnosti

na području Općine Brtonigla za listopad i studeni 2016. g

I.

Općinsko vijeće Općine Brtonigla prihvaća informaciju o stanju sigurnosti za mjesec listopad 2016.godine, broj: 511-08-23/1-9/10/16 od 11.studenog 2016. godine i za mjesec studeni 2016, broj: 511-08-23/1-9/11/16 od 06. prosinca 2016.

II.

Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a isti će se objaviti u Službenim novinama Općine Brtonigla. KLASA:215-01/16-01/01 URBROJ: 2105/04-01-16-19 Brtonigla, 2016. godine

Predsjednik Općinskog vijeća Ezio Barnaba'

zapisnik sa 31 održane dana 23.11.2016 18:00 sati · 1 0klasa: 023-05/13-50/02 urbroj:...

Documents