18 - 24 OCAK 2013 N° 248 Prix : 2,5 € WWW.ZAMANFRANCE.FR

Obama a su dépasser le «discours contestataire» INTERNATIONAL09

La généalogie turque de Goethe TURQUIE08

Turquie-PKK : qui veut saboter le processus de paix ? FRANCE04-05

Zaman Okur Hattý: 01 42 00 19 36

Epinal’de kardeşlik kazandırLe Thillot ve Remiremont

Türk-Fransız dernek-leri, ‘Ezan ve Kur’an-ı Kerim Güzel Okuma ve Bilgi Yarışması’ düzenledi. Çevre şehirlerden gelen 300’e yakın davetlinin yer aldığı programa Din Ataşesi Fazlı Arabacı ve Strasbourg Başkon-solosu Serdar Cengiz de katıldı.RmuStAFA KePeneK, tOPlum 12

CumAlı ÖnAl KAHIRE

HABerAnAliz

Mali’de isyancı gruplara karşı hava destekli operasyonlar dü-zenleyen Fransa, bu savaşta kullandığı Rafale savaş uçakla-rını zengin Körfez ülkelerine

pazarlamaya çalışıyor. RGÜndem 05

Provokasyona sağduyu çağrısı

rAvrupa’da ve Türkiye’de faaliyet

gösteren Sivil Toplum Ku-ruluşları (STK) temsilcileri, Paris’te PKK’lı üç kadının suikaste uğramasını barış sürecini baltalamaya yönelik bir eylem olarak değerlendirdi.

Gelinen sürecin başa-rıya ulaşması için halkın sağduyulu davranması ge-rektiğini belirten STK’lar, provokatif eylemlere karşı uyarıda bulundu. Konuyla ilgili olarak Hakan Tahmaz imzasıyla bildiri yayınla-

yan Türkiye Barış Meclisi “İmralı görüşmelerine Fransa’da kurşun sıkıldı.” ifadelerine yer verdi.

Süreci değerlendi-ren siyasiler de sükûnet çağrısı yaptı. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan “Oyuna gelmeyelim” açıklamasında bulundu. Van Bağımsız Milletvekili Aysel Tuğluk ise “Bazı güç odakları Türkiye’nin Kürt meselesini çözmüş güçlü bir Türkiye olmasını istemiyor da olabilir.” diye konuştu. RGÜndem 06-07

DİTİB, TARıK RAMADAN’ı AğıRLADıDiyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Fransa Gençlik Kolları, Prof. Dr. Tarık Ramadan’ı konuk etti. 1TOPLUM

YunuS emre KÜltÜr MERKEzİ’NDEN KİLİSEDE MEVLEVİ KONSERİSaint-Eustache Kilisesi’nde düzenlenen tasavvuf musiki-si konseri farklı kültürleri bir araya getirdi. Paris Yunus Emre Türk Kültür Merkezi’nin düzenlediği konser, Fransız ve Türklerin beğenisini kazandı. 1KÜLTÜR-SANAT

11

15

GELECEğİN EİNSTEİN’ı STRASBOURGLU BİR LİSE öğRENCİSİStrasbourg Uluslararası Pontonnier Lisesi öğrenci-si Neil İbata’nın keşfi bilim dünyasında büyük heye-can uyandırdı. 1YAŞAM

08

Mali’de savaşan Fransa silah satma çabasında

Sivil Toplum Kuruluş-ları (STK), Paris’te 3 PKK

üyesinin infazının barış sürecini sabote etmeyi amaçlayan provo-katif bir eylem olduğu görüşünde. STK’lar, provokasyonlara karşı herkesin dikkatli ve sağduyulu olmasını istedi.

Azadi İnsiyatifi , Hak-Par, KAdeP, DDKD ve Dicle Fırat

Diyalog Grubu, halkı sağduyuya davet eden ortak bir basın açıklaması yaptı. Avrupa’daki Kürt STK’ları Paris’te PKK’lı üç kadının öldürülmesinin Türkiye’de başlayan barış sürecine karşı bir eylem olduğunu bildirdi.

Paris’teki cinayetler ve barış müzakereleriyle ilgili Zaman’a

değerlendirme yapan Rhein-Sieg-Bonn Kürt Cemiyeti Başkanı Musa Ataman da, “Türkiye’de ne zaman barışa dönük bir gelişme yaşansa, bakıyorsunuz bir olay çıkarılıyor ve insanlar karşı karşıya getiriliyor.” dedi.

Obama a su dépasser La généalogie turque de turque de La généalogie turque de La généalogie

Goethe TURQUIE

GÜNDEM03 18 - 24 OCAK 2013 ZAMAN FRANCE

NEVZAT CEYLAN

Sevgili dostlar, geçenlerde değerli ilahiyatçı Nihat Hatipoğlu, Fransalı Türkler evlatlarından çok dertli diyordu. Anlaşılan Fransalı Türkler’den çok şikayet alıyor. Gerçekten etrafımıza baktığımız zaman ço-cukların gidişatından, hâl ve tavırlarından şikayetçi olmayan yok gibi. Dost meclislerinde, ev ziyaretle-rinde konuşulan bu. Çocuklarımızın arzu ettiğimiz gibi olmamaları, bizleri üzüyor ve bunun nedenleri üzerinde düşünerek çeşitli yorumlar yapıyoruz. Bu sorgulamada kendi kendimize en çok sorduğu-muz soru da şu oluyor: “Biz nerede hata yaptık?”

EVET Bİz NEREDE HATA YAPTıK?Bu soruyu ben çok duydum ve hala duyuyorum. Eminim ki siz de duymuşsunuzdur. Özellikle ço-cukları ile başından beri ilgilenen hemen hemen hiç bir fedakârlıktan kaçınmayan anne-babaların sıkça sordukları soru bu. Herkes bu soruya ken-disine göre bir cevap buluyor. Ama geçen hafta Türkiye Zaman’da çıkan iki röportaj bu konuda beni farklı düşünmeye itti. Gerçekten tanıdığımız pek çok aile çocuklarının iyi yetişmesi için maddi hiç bir fedakârlıktan kaçınmadılar. Ama çocukları istedikleri gibi olmadı. Bu ise anne-babalara büyük bir hayal kırıklığı yaşatarak onları mutsuz ediyor. Anne-babalar, çocuklarının eğitim-öğretimin öne-mini anlamamalarından, iş hayatlarından, evlilikte yaptıkları tercihten şikayetçi. Bunun sonucu olarak da yukarıdaki soruyu kendilerine soruyorlar.

çOCUK TERBİYESİNİN MANEVİ BOYUTUSadece serbest aileler değil muhafazakâr aileler de çocuklarından şikayetçi. Günümüzde çocukların daha ana rahminde iken dışarıda olan bitene karşı duyarlı oldukları ve etkilendikleri ilmen ispatlandıÖ Bunu artık anne-babalar biliyor. Buna göre hareket ediyor ve kendilerince tedbirler alıyor. Fakat kabul edelim ki bu tedbirler daha çok maddi oluyor. Şöyle yaparsak böyle olur diye, yani determinist düşünü-yoruz. Mesela çocuklarımızın mühendis, doktor, hakim, avukat olmasını istedik ama öncelikle iyi bir kul ve insan olmasını istedik mi? Veya ne kadar isteyerek dua ettik? Kimseye haksızlık etmemek lazım ama galiba bu konuda eksikliğimiz oldu. İşin dua ve manevî boyutunu sanki ihmal edip eksik bıraktık gibi. Son zamanlarda okuduklarım ve göz-lemlerim bana bu soruları sorduruyor.

Fransa’da yaşayan çok yakınım biri, genç yaş-ta anne oldu ve oğluna Salih adını verdi. O za-man kendisine bu ismi neden seçtiğini sorunca Allah’tan “salih bir kul” olması dileğiyle, demişti. Gerçekten aradan geçen otuz yıldan sonra daha iyi anladım ki duası kabul olmuş. Evladından çok memnun. Az bulunan bir örnek.

Bir anne-baba, hizmet için 17 ve 19 yaşındaki kızlarından birini Gine’ye diğerini de Fas’a gön-derdikleri için çok sevinçliler. Anne Latife Hanım öteden beri Allah’a, “Ya Rabbi üç yavrumu senin yolunda, inci tanesi gibi dünyanın her yerine, senin adını, nam-ı celilini duyuracak insanlar eyle”, diye dua ettiğini söylüyor ve küçük oğlunu da hizmete hazırlıyor. Latife Hanım’a, isterseniz iki kızınızı da aynı yere gönderelim demişler. O ise “Bir ülkeye bir tane yeter. İnşallah maya hükmünde olur, onu da başka bir ülkeye…”, diye kabul etmemiş. Göz yaşartan bir dua ve fedakârlık. Ben çok etkilendim.

Tanınmış sanatçı Burhan Çaçan da çocukla-rından memnun olan babalardan: “İki oğlum var. Muhammed Kutsal ve Muhammed Furkan. Eşim istedi bu isimleri. (…) Onlardan çok memnunum. Devir çok bozuk bir devir. Çocuklarımın hali beni çok mutlu ediyor”. Anne’deki Muhammed (sas) aşkına bakınız. İki oğluna da Muhammed ismini veriyor. Biri yetmiyor. Ben öyle yorumladım. Bu da çocuk terbiyesinde annenin rolünü gösteriyor gali-ba. Bu çerçevede isterseniz bir daha düşünelim. En güzel dilek, dua ve sevgilerimle, güzel dostlarım.n.ceylan@zamanfrance.fr

çocuk Terbiyesinde Eksik Halka (mı?)

-Fansa'nın deniz aşırı bölgesi Guadelouplu Rosita Destival,

Fransa'yı sömürge ülkelerinde in-sanlığa karşı işlediği suçlardan dolayı mahkemeye verdi.

Dedesinin Fransa'nın Guadeloup'u işgali sırasında esir düştüğünü ve 13 yıl köle olarak kullanıldığını belirten Desti-val, dedesinin de maruz kaldığı ve tüm insanlığa karşı yapılan bu saldırıdan do-layı Fransa'nın yargılanmasını istedi.

Rosita Destival, Paris Yüksek

Mahkemesi'ne başvurusunu 2001 yı-lında şimdiki Adalet Bakanı Christiane Taubira'nın hazırladığı ve köleliği insan-lığa karşı işlenmiş suç olarak kabul eden yasa dahilinde gerçekleştirdi. Destival yaptığı açıklamada “Ben atalarımı onur-landırmak için hakikat, adalet ve tazmi-nat talep ediyorum.” diye konuştu.

Siyah Dernekler Temsilciler Ku-rulu Başkanı Louis-Georges-Tin de konuyla ilgili yaptığı açıklamada Ro-sita Destival'in başvurusunu destek-

lediğini belirterek başvurunun gelecek davalar için emsal niteliği taşıyabilece-ğini söyledi. Tin, hükümete de çağrıda bulunarak 1848 kararnamesine “Köle olarak kullanılanların torunlarına taz-minat ödenmesi” maddesinin eklen-mesi çağrısında bulundu.

1800'lü yılların başında köle ticare-tinin en çok görüldüğü ülkeler arasında yer alan Fransa, 27 Nisan 1848 tarihinde yayınladığı kararnameyle, topraklarında köle ticareti yapılmasını yasaklamıştı.

Köle torunundan Fransa’da ONUR MÜCADELESİ Fransa’da 1800’lü yılların başında sıkça görülen köle ticareti mahkemeye taşındı. Guadeloup’lu olduğu belirtilen rosita Destival, 13 yıl köle olarak kullanılan de-desinin maruz kaldığı insanlık dışı muamele için Fransa’yı mahkemeye verdi.

Siyah Dernekler temsilciler Kurulu Başkanı louis-Georges-Tin, başvuru-nun gelecek davalar için emsal niteliği taşıyabileceği-ni söyledi.

VEDAT DENİzLİ BRÜKSELFransa’dan tartışmalı şekilde ayrılmasının ardından Rus va-tandaşlığına geçen ünlü aktör Gerard Depardieu'nun Belçika ehliyeti aldığı ortaya çıktı. Belçi-ka basınına yansıyan haberlere göre Depardieu, yeni ehliyetini kendi üretimi Fransız şarapları ikram ederek kutladı.

Fransa’da getirilmesi plan-lanan ‘varlık vergisi' ödememek için ülkesinden tartışmalı şekil-de ayrılan ünlü sinema oyuncu-su Gérard Depardieu, Belçika'ya yerleşmişti. Resmi ikametini Belçika'nın Fransa sınırındaki Estaimpuis kasabasına taşıyan Depardieu'nun Belçika ehliyeti elde ettiği bildirildi. Geçtiğimiz

hafta Perşembe günü yeni eh-liyetini mesai saatleri dışında alan ünlü aktörün yanında ken-di üretimi Fransız şaraplarından getirdiği ve Belçikalı memurlar-la birlikte bir kutlama yaptıkları kaydedildi.

Depardieu, Cumhurbaş-kanı François Hollande'nin önemli seçim vaatleri arasında yer alan ve zenginlerden daha fazla vergi almayı amaçlayan ‘varlık vergisini’ protesto etmek amacıyla Fransız vatandaşlığın-dan çıkmıştı.

Hollande'ın 1 milyon euro-dan fazla kazananlardan yüzde 75 vergi alma planları çok sayıda zengin Fransızın ülkeden ayrıl-masına neden oldu.Gerard Depardieu’nun Belçika’dan da ehliyet aldığı ortaya çıktı.

Rus vatandaşlığından sonra Belçika ehliyeti aldı

GÜNDEM05 18 - 24 OCAK 2013 ZAMAN FRANCE

CumAlı ÖnAl KAHIRE

HABerAnAliz

Birleşik Arap Emirlikleri’ne res-mi ziyaret düzenleyen Fransa Cumhurbaşkanı François Hol-lande’ın bu ülkeye silah pazarla-manın yanı sıra petrol şirketi

Total’e petrol arama izinleri almak için görüşmeler yaptığı belirtiliyor. Birleşik Arap Emirlikleri’nde 18 binden fazla Fransız vatandaşı yaşıyor ve bu ülkede 500’den fazla Fransız şirketi faaliyet gösteriyor.

Ortadoğu’daki tek askeri üssü Birle-şik Arap Emirlikleri’nin en büyük emir-liği Abu Dabi’de bulunan Fransa’nın bu üste 5 bin kişilik bir askeri birliği mev-cut. Gezi sırasında üssü ziyaret eden Hollande, Mali’deki operasyonlara 750 kişilik bir askeri birliğin katıldığını, bu sayının artacağını ifade etti. Hollande, Fransız birliklerinin yerini 3 bin kişilik Batı Afrika Birliği’ne devredeceğini de belirtti. Fransa’nın bir hafta içinde as-keri birliklerinin sayısını 2 bin beş yüze çıkarması bekleniyor.

Geçtiğimiz cuma gününden beri Mali’de ağırlıklı olarak hava operasyon-ları düzenleyen ve isyancılara ait pek çok noktayı vuran Fransa, buna rağmen isyancıların ilerleyişini durduramıyor. Önceki gün ülkenin orta kesimlerindeki stratejik Diabali kentini ele geçiren is-yancıların, başkent Bamako’ya 400 km kadar yaklaştığı ifade ediliyor. Fransa, El-Kaide bağlantılı grupların yanı ba-şındaki bir ülkeyi ele geçirmesini iste-mediği için operasyon kararı aldığını belirtmişti. Ancak özellikle Libya devrik lideri Muammer Kaddafi ’nin safl arında savaşarak önemli tecrübeler kazanan bazı Tuareg gruplarının Fransa’nın tüm hesaplarını altüst ettiği, sert direnişe ön-cülük ettiği vurgulanıyor.

Azavad’ın Özgürlüğü (MNLA) adlı liberal Tuareg örgütü, ülkenin yarısın-dan fazlasını işgal ederek kurdukları

Azavad devletiyle hedefl erine ulaştık-larını belirtse de ağırlığını Selefi grup-ların oluşturduğu diğer örgütler ise Ma-li’deki yönetimin de düşürülmesi için mücadele ediyor. Bu grupların başında gelen Ensaruddin örgütü her ne kadar Selefi bir örgüt olarak adlandırılsa da lideri Iyad Ag Ghaly’nin Mali hükü-meti ile geçmişten gelen yakın ilişkileri diğer gruplar tarafından şüphe ile kar-şılanıyor. Diğer Selefi gruplar İslami Mağrib’de El-Kaide ve Batı Afrika’da Birlik ve Cihad Hareketi ise Mali’deki isyanlarda daha küçük çaplı örgütler olarak adlandırılıyor. Fransa’ya karşı sert direniş gösteren grupların Selefi ör-gütler olduğu tahmin ediliyor.

Uzmanlar, Fransa’nın Mali’de gittik-çe daha çok zorlanacağını, bunun için de başta Batılı ülkeler ve Araplar olmak başka ülkelerin daha fazla yardımına ih-tiyaç duyabileceğini belirtiyor.

Mali’de savaşan Fransa silah satma çabasında

Mali’de isyancı gruplara karşı hava destekli operasyonlar dü-zenleyen Fransa, bu savaşta kullandığı rafale savaş uçak-larını zengin Körfez ülkelerine pazarla-maya çalışıyor.

-Merkez sağdaki Halk Hareketi Birliği'nde (UMP) yaşanan liderlik krizinden sonra,

UMP'den ayrılarak mecliste yeni siyasi grup kuran “küskün milletvekilleri” partiye geri dönme kararı aldı.

UMP'den ayrıldığını açıklayan 73 milletvekili, meclis başkanlık divanına gönderikleri mektupta UMP'ye geri dönmek istediklerini bildirdi.

Geçen kasım ayındaki parti kurultayını çok az bir farkla Jean-François Cope kazanmış ancak diğer aday François Fillon rakibini seçimlerde hile ve usulsüzlük yapmakla suçlamıştı. Merkez sağ-da yaşanan liderlik krizinin ardından Fillon taraf-tarı 73 milletvekili, UMP'den ayrılıp mecliste ayrı siyasi grup kurma kararı almıştı.

Fillon'un, seçim sonuçlarına itiraz etmek için mahkemeye gitme tehdidinde bulunması-nın ardından Cope, 15 Eylül'de yeniden parti liderliği için seçim yapılması ve bu süreye kadar partinin ortak yönetilmesi önerisini kabul et-mek zorunda kalmıştı.

Merkez sağdaki liderlik krizi, eski cumhurbaş-kanı Nicolas Sarkozy'nin siyasete geri dönmesi yönündeki baskıların da artmasına yol açmıştı.

uMP yeniden birleştiUMP’de Kasım ayından beri devam eden karışıklık sona erdi.

-Somali'de bazı gruplar tarafından rehin tutulan Yurt Dışı Güvenlik Birimi (DGSE)

elemanı Denis Allex, kurtarma operasyonu sonra-sında öldürüldü.

Fransa Savunma Bakanlığı’nın açıklamasında, yapılan operasyonun başarısız olduğu belirtildi. Temmuz 2009’dan beri Somali'de rehin tutulan Denis Allex’in öldürüldüğü açıklandı.

Operasyonda 2 Fransız askeri daha hayatını kaybettiği belirtilirken 10 asker de yaralandı. Ope-rasyonda “17 teröristin de öldürüldüğü” belirtildi.

Somali’nin güneyinde etkin olan El Şebab örgütünün sözcüsü Abdulaziz Abu Musabda, Fransa’nın operasyonu yanlış yere yaptığını, rehi-nenin başka bir yerde tutulduğunu söyledi

Fransa’nın Mali’de, ülkenin kuzeyini işgal eden gruplara karşı başlattığı askeri operasyonun, Afrika’da rehin olarak tutulan Fransız vatandaşla-rının canlarını tehlikeye atabileceği belirtiliyordu.

Fransız rehine, başarısız operasyon sonrasında öldürüldü

Yurt Dışı Güvenlik Birimi (DGSE) elemanı Denis Allex 2009’dan beri rehin tutuluyordu

GÜNDEM06 18 - 24 OCAK 2013 ZAMAN FRANCE

-Paris'te suikasta uğrayan 3 PKK'lı kadın-la ilgili Fransa sessizliğini koruyor. Sakine

Cansız, Fidan Doğan ve Leyla Söylemez'i he-def alan suikastın üzerinden bir hafta geçmiş olmasına rağmen soruşturmayı yürüten savcı-lıktan henüz resmi bir açıklama yapılmadı.

Zaman'ın edindiği bilgiye göre, iki ülke arasında 3 Ekim 2011'de imzalanan terörle mücadele işbirliği antlaşmasına rağmen Fran-sız istihbaratı ve güvenlik güçleri Türk tarafına herhangi bir bilgi vermedi. Türk diplomatik kaynakların bilgi talebine karşılık, “Delillerin de temizlenmiş olabileceği profesyonel bir su-ikast gibi görünüyor. O nedenle soruşturma-nın kısa sürede sonuçlanmasını beklememek lazım.” cevabı iletildi.

SORUŞTURMAYA 3 ÜLKE DAHİL EDİLDİFransa İçişleri Bakanlığı'na yakın kaynaklardan edinilen bilgiler de, sürecin uzayacağını göste-riyor. Soruşturmanın Belçika, Hollanda ve Al-manya da dahil edilerek genişletildiği öğrenildi. Uluslararası işbirliği gerektiren soruşturmada diğer ülke makamlarından istenen bilgilerin gelmesinin beklenenden uzun süreceği belirtili-yor. Türkiye'deki bazı basın yayın organlarında yer alan haberlerde tetikçi sayısının 3 ya da 1 olduğu yönündeki iddialar ise doğrulanmıyor. Bugüne kadar tetikçi sayısına ilişkin bir açıkla-ma yapılmadığına dikkat çekiliyor.

PROFESYONEL EKİP İŞİAncak işleniş tarzı, olay yeri raporlarının

incelenmesi sonucunda cinayetin çok iyi planlanmış, profesyonel bir ekibin işi oldu-ğu görüşü ağırlık kazanıyor. Bu tür cinayet-lerden yaklaşık bir hafta, 10 gün önceden keşif ve takip işlemleri yapılması, hedef ki-şinin kimlerle, ne zaman, nerede görüştü-ğünün belirlenmesi gerektiğinin altı çizili-yor. Eylem sırasında da aynı ekibin olay yeri çevresinde olması gerektiğini ifade eden uzmanlar şu görüşleri dile getiriyor: Tetikçi ve tetikçilerin cinayet işlerken mutlaka bina civarında veya sokak başlarında gözcüleri olur. Ayrıca, kaçış araç ile olacaksa önceden belirlenmiş kaçış güzergahında bekleyen bir araç ve şoför olmalı.

GENELDE 48 SAATTE BİLGİ VERİLİYORNicolas Sarkozy iktidarı döneminde iki ülkenin içişleri bakanları Claude Gueant ve İdris Naim Şahin arasında imzalanan anlaşma gereği Türk ve Fransız istihbarat kurumları PKK'nın faaliyetleriyle ilgili an-lık bilgi alışverişinde bulunuyor. Paris'te-ki soruşturmayı Terörle Mücadele Birimi (SAT), Terörle Mücadele Alt Birimi (SDAT) ve polise bağlı Organize Suçlarla Mücade-le Taburu (Brigade Criminelle) yürütüyor. Soruşturmanın 15 gün sürmesi bekleniyor. Genellikle bu tür olaylarda en geç 48 saat içinde bilgi veriliyor.

Ancak bugüne kadar cinayetin nasıl işlen-diğine dair Fransız basınına sızan bilgiler dışın-da hiçbir resmi açıklama yapılmadı.

-Paris’te suikasta uğrayan 3 PKK’lı kadının tek silahla infaz edildiği

ileri sürüldü. İddiayı Fransız televizyon kanalı TF1, soruşturmayı yürüten savcı-lık kaynaklarına dayanarak ortaya attı.

TF1’e konuşan polis kaynakla-rı 7.65 mm kalibreli iki farklı marka merminin kullanıldığını, ancak mer-milerin aynı silahtan çıktığını açıkladı. Polise göre bu bilgi, kesin olmamakla birlikte katilin tek kişi olduğu ihtimali-ni güçlendiriyor. Ancak, bugüne kadar hiç kimse gözaltına alınmadı.

Polis, olay mahallindeki komşuları dinliyor. Ayrıca, suikastın işlendiği bi-nadan toplanan deliller Polis Teknik ve Bilimsel Birimi tarafından incele-niyor. TF1’in haberine göre, suikast-la ilgili 3 ihtimal resmen incelemeye alındı. Öncelikle suikastın “PKK’nın iç hesaplaşması” olma ihtimali üzerinde duruluyor. Cinayetleri Türk aşırı sağcı grupların işlemiş olabileceği ihtimali de masada. Kişisel bir hesaplaşma tezi ise polise göre uzak bir ihtimal olsa da göz ardı edilmedi. TF1’e isimsiz olarak konuşan savcılık kaynağı, “İlk incele-melere göre, bu cinayetlerin soğuk-kanlı bir katil tarafından işlendiği ga-yet net. Daha çok bir profesyonel işine benziyor.” bilgisini verdi.

‘İnfazlar tek silahla yapıldı’ iddiası Paris'teki soruşturma genişliyor,

üç ülke daha mercek altında

Fransa’da derin sessizlik

Sakine Cansız, Fidan Doğan ve Leyla Söylemez'in öldürülmesine ilişkin Paris'te başlatılan soruşturmanın Belçika, Hollanda ve Almanya da dahil edilerek genişletildiği öğrenildi. So-ruşturmayı yürüten savcılığın üç ülkeden bilgi talep ettiği ileri sürülüyor. Güvenlik kaynakları, cinayetin çok iyi plan-lanmış, profesyonel bir ekibin işi olduğu görüşünü taşıyor.

Sakine Cansız, Fidan Doğan ve Leyla Söylemez'i hedef alan su-ikasta ilişkin savcılıktan henüz resmi bir açıklama yapılmadı.

-Paris’te biri PKK’nın kurucusu 3 ka-dının infaz edilmesiyle ilgili soruştur-

mayı yürüten Fransız güvenlik güçleri, ci-nayetlerin Türkiye’deki müzakere süreciyle bağlantılı olduğu görüşünde.

Le Figaro gazetesi, soruşturmayı yürü-ten polis kaynaklarına dayandırdığı haber-de, olayın kişisel değil, siyasi amaçlı bir sui-kast olduğunun kesinlik kazandığını yazdı. Gazeteye konuşan isimsiz bir yetkili, “Bu cinayetin zamanlaması hiç masum değil. Türk hükümeti ile Abdullah Öcalan’ın mü-zakere yürüttüğü bir dönemde, Öcalan’a yakın isimlerden biri öldürüldü.” ifadeleri-ni kullandı. Haberde, öldürülen kadınların irtibatta olduğu kişilerle görüşmek üzere Belçika ve Almanya’ya seyahat hazırlığın-da olduklarını iddia etti.

Le Monde gazetesi de, polisin suikas-tın arkasında Türkiye’deki aşırı milliyetçi gruplar olabileceği ihtimalini de göz ardı

etmediğini vurguladı. Gazete, soruşturma-yı yürüten kaynaklara dayandırdığı habe-rinde şifreli giriş kapısının gün içinde devre dışı bırakıldığını iddia etti. Le Monde, Türk gizli istihbaratının olaydaki rolüyle ilgili tartışmalara da değinerek, özellikle MİT’te son dönemde gerçekleşen reformların ve Susurluk skandalından sonra böyle bir ihtimalin çok zayıf olduğu vurgusunda bulundu. Gazete, Türkiye’de başlayan İm-ralı sürecinin üçüncü bir ülke tarafından sabote edilme ihtimalinin de konuşulan konular arasında olduğunu vurgulayarak, bu konjonktürde İran ve Suriye’nin öne çıktığını yazdı. Brüksel’deki Kürdistan En-formasyon Merkezi müdürü Pervine Jemil ise l’Avenir dergisine verdiği röportajda, ‘Cinayeti sizce aşırıcı Türkler mi yoksa PKK’nın katılık yanlısı militanları mı işle-di?’ sorusuna, “Her iki ihtimali de ne yazık ki göz ardı edemem.” şeklinde cevap verdi.

Paris'e göre, infazlar 'müzakere' irtibatlı

GÜNDEM07 18 - 24 OCAK 2013 ZAMAN FRANCE

-Azadi İnsiyatifi, Hak-Par, KADEP, DDKD ve Dicle Fırat Diyalog Gru-

bu, halkı sağduyuya davet eden ortak bir basın açıklaması düzenledi. Türkiye Barış Meclisi de, “İmralı görüşmelerine Fransa’da kurşun sıkıldı.” dedi. Avru-pa’daki Kürt sivil toplum kuruluşları (STK) Paris’te PKK’lı üç kadının öldürül-mesinin Türkiye’de başlayan barış süre-cine karşı bir eylem olduğunu bildirerek soğukkanlılık çağrısı yaptı.

Türkiye’de ne zaman bir barış umu-du doğsa böylesi saldırı ve provokasyon-ların yapıldığını hatırlatan Kürt STK’ları, ne pahasına olursa olsun barış müzake-relerinin sürdürülmesi gerektiğini vurgu-ladı. STK’lar, gelebilecek benzer saldırı ve provokasyonlara karşı ‘uyanık olma’ çağrısında da bulundu.

İnfazla ilgili “Katliamı nefretle kını-yoruz” başlıklı yazılı bir açıklama yapan Avrupa Kürdistan Dernekleri Konfede-rasyonu (KOMKAR.eu) yönetimi “Kat-leden, tetiği çeken kim olursa olsun, cinayeti işleyen ve işletenleri nefretle kı-nıyoruz.” ifadelerini kullandı.

Paris’teki cinayetler ve barış müza-kereleriyle ilgili Zaman’a değerlendirme yapan Rhein-Sieg-Bonn Kürt Cemiyeti

Başkanı Musa Ataman da, “Türkiye’de ne zaman barışa dönük bir gelişme ya-şansa, bakıyorsunuz bir olay çıkarılıyor ve karşılıklı güvensizlik ortamı oluştu-rularak insanlar karşı karşıya getiriliyor. Bu olayı da ona bağlamak gerekir diye düşünüyorum. Çünkü Türkiye’de hükü-metin bu konuda attığı ciddi adımlar var. Hiçbir gerekçe şiddeti haklı gösteremez. Bu kesinlikle barış sürecine karşı bir ey-lem diye düşünüyorum. Türkiye önü-müzdeki süreçte bu tür provokatif ey-lemlere hazır olmalı. Hem Türkiye’deki bütün güçler hem de Kürt kuruluşları bu tür provokasyonlara karşı uyanık olmalı. Türkiye’deki barıştan huzursuz olan, sa-vaş isteyen dış ülkeler de var.” dedi.

“HERKES DAHA DİKKATLİ, özENLİ VE SOğUK-KAnlı dAvrAnmAK zOrundA”Hakan Tahmaz imzasıyla bildiri yayınla-yan Türkiye Barış Meclisi “İmralı görüş-melerine Fransa’da kurşun sıkıldı. Barış umutlarını kurşunlama oyunu geçmişte de birçok kez sahnelenmişti.” diyerek, şu görüşlere yer verdi: Biz, bu türden oyunları çok yaşadık ve biliyoruz. Çözüm arayışını engellemek isteyenlerin hare-kete geçmiş olmaları, başladığımız barış

yolculuğunu tamamlamamız için şimdi omuzlarımıza daha büyük bir sorumlu-luk yüklüyor. İmralı’da başlayan görüş-melerin çözümle sonuçlanması için her-kes daha dikkatli, özenli ve soğukkanlı davranmak zorundadır.” diye söyledi.

Azadi İnsiyatifi üyesi Muahmmed Akar da, Paris’te 3 PKK üyesinin in-fazının barışı sona erdirmeye yönelik bir provokasyon olduğunu savundu. Türkiye’nin bu provokasyona karşı dikkatli davrandığını kaydeden Akar, son ana kadar provokasyonlara karşı uyanık olunması gerektiği uyarısında bulundu. Derin güçlerin süreci bal-talamak için son ana kadar her fırsatı kullanmaya çalışacağını belirten Akar, “Süreci sabote etmek için son ana ka-dar her fırsatı kullanmaya devam ede-cekler. Bu açıdan herkese büyük bir sorumluluk düşmektedir.” dedi.

Süreci değerlendiren siyasiler de sükûnet çağrısı yaptı. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan “Oyuna gelmeyelim” açıklamasında bulundu. Van Bağımsız Milletvekili Aysel Tuğluk ise “Bazı güç odakları Türkiye’nin Kürt meselesini çözmüş güçlü bir Türkiye olmasını iste-miyor da olabilir.” diye konuştu.

STK’lar halkı sağduyulu olmaya davet etti

Oyuna gelmeyelim

Kürt meselesini çözmüş, güçlü bir Türkiye istemiyorlar

Failler bir an önce yargı önüne çıkarılmalı

Hepimizin arzusudur zaten, kan dökülmesin

Başbakan Erdoğan, Paris’te infaz edilen üç PKK’lı kadının cenazesinde provokasyon girişimi olabile-ceğini söyledi. “Başlattığımız barış süreci dinamit-lenmek isteniyor. Bu oyuna gelmeyelim.” çağrısın-da bulundu. Erdoğan, süreci sonuna kadar götürme konusunda kararlı olduklarını vurguladı.

AK Parti Genel Başkanı ve Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, “Türkiye’de terör sorununun sona ermesiyle her türlü rantını kaybedecek olan kesim-ler var. Bunlar, bu hassas sürecin ilerlememesi için ellerinden geleni yapacaklardır ve yapıyorlar. Bu çevreler iftiralarla, ithamlarla, aslı olmayan dediko-dularla milletin zihnini bulandırmak için her yola tevessül edeceklerdir ve ediyorlar.” dedi.

Van Bağımsız Milletvekili Aysel Tuğluk, Paris’te 3 PKK’lı kadının öldürülmesi olayıyla ilgili, “Bazı güç odakları Türkiye’nin Kürt meselesini çözmüş güçlü bir Türkiye olmasını istemiyor da olabilir.” dedi. Özellikle İmralı görüşmelerinin başladığı sü-reçte böyle bir cinayetin yapılmış olduğuna dikkat çeken Aysel Tuğluk, “Kürt ve Türk kardeşliğini istemeyen güçler olduğu açıktır. Biz Kürtler ve Türkler ne zaman konuşmaya başlasak, provokas-yonlar devreye giriyor ve bu sürecin ilerlemesini engellemeye çalışıyorlar.” dedi.

Kürt müzisyen Şivan Perver, Kürdistan Enformas-yon Bürosu’nda 3 kadının öldürülmesi olayını kı-nadı. Perver, faillerin bir an önce Fransa tarafından yargı önüne çıkarılmasını temenni ettiğini belirtti. Perver açıklamasında, “Son günlerde Kürt mese-lesinin çözümü yolunda kamuoyunda büyük bir umut doğmuşken bu sıra dışı provokatif eylem gerçekleştirilmiştir.” ifadelerini kullandı.

CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, terör ör-gütü PKK’nın silah bırakmasını kendilerinin de is-tediğini belirterek, “Hepimizin arzusudur zaten, si-lah bırakılsın, koşulsuz bırakılsın, kan dökülmesin. Gerçekten de bu ülkede evlere ateş düşmesin, yeni şehitler gelmesin.” dedi. CHP lideri, “Hiçbir şehit annesi, bir başka annenin çocuğunun ölmesini is-temez. Bu, kadınlığın getirdiği yüce bir duygudur. Bu duyguyu anlamamız lazım. O nedenle siyaset kurumu sorunu çözmek için yola çıkar, sorunu çöz-mek ister. Sorunu kilitlemek değil, sorunu çözecek-siniz. İsteğimiz bu.” diye konuştu.

BaşBakan Erdoğan:

aysEl Tuğluk:

şİvan PErvEr:

kEMal kılıçdaroğlu:

Avrupa’da ve Türkiye’de bulunan Sivil Toplum Kuruluşları (STK), Paris’te 3 PKK üyesinin infazının barışı sürecini sabote etmeyi amaçlayan provokatif bir eylem olduğu görü-şünde. STK’lar, provokasyonlara karşı herkesin dikkatli ve sağduyulu olmasını istedi.

STK’ların ortak görüşü, infazların Kürt sorununda son dönemde yeniden başlayan diyalog ve barışçıl çözüm ihtimaline karşı gerçekleştirildiği yönünde.

YAŞAM08 18 - 24 OCAK 2013 ZAMAN FRANCE

İLANEMİRDAĞ ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ(AİLE MAHKEMESİ SIFATIYLA)NDEN

ESAS NO : 2011/399 Es.

KARAR NO : 2012/448 Kr.

Davacý Mesut ALTINTAÞ vekili Av. Gülbin Keziban MOLA tarafýndan davalý Selver Coþkun (ALTINTAÞ) aleyhine mahke-memizde açýlan Boþanma Davasýnýn yapýlan açýk yargýlamasý sonunda;

1- Davanýn KABULÜ ile; AFYONKARAHÝSAR Ýli, EMÝRDAÐ Ýlçesi, BALCAM KÖYÜ Cilt 28, hane 25'de nüfusa kayýtlý,Duran ve Keziban'dan olma 08/03/1978 D.lu 115 934 943 98 Kimlik numaralý Mesut ALTINTAÞ ile ayný yerde nüfusakayýtlý Ýbrahim ve Haným'dan olma 20/04/1977 D.lu Selver ALTINTAÞ'm boþanmalarýna iliþkin Montlucan Asliye HukukMahkemesinin 20J0A numaralý 13/08/2008 günlü 19/09/2008 kesinleþme tarihli ilamýn TANINMASINA;

Karar verilmiþ olup iþ bu ilanýn yayýnlandýðý tarihten itibaren 15. günü davalý SELVER COÞKUN ALTINTAÞ'A teblið edilmiþsayýlacaðý, süresinde temyiz edilmediði taktirde kesinleþtirilerek nüfus müdürlüðüne verileceði davalýya karar tebliði yerinegeçmek üzere ilanen teblið olunur. 03/01/2013

B: 1790

İLAN

KİRAZ ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

(AİLE MAHKEMESİ SIFATIYLA)NDENESAS NO : 2011/224 Esas

KARAR NO : 2012/117

Davacý KEZÝBAN YAÐCI aleyhine mahkememizde açýlan Boþanma davasýnýn yapýlan açýk yargýlamasý sonucunda ver-ilen 04/06/2012 tarihli karar ile;

Davanýn KABULÜNE;

Angers Ýstinaf Mahkemesinin 20/03/2006 kesinleþme tarihli dava no 05/01173 karar no 203 sayýlý Ýzmir Ýli Kiraz ÝlçesiSaçlý Köyü Cilt No:35 Hane No: 10 BSN:166'da 57202028950 T.C. Kimlik no ile nüfusa kayýtlý Ýbrahim ve Þükran kýzý,16/09/1980 doðum tarihli KEZÝBAN YAÐCI ile ayný hanede BSN:127'de 33790809188 T.C. Kimlik no ile nüfusa kayýtlýBilal ve Hülya oðlu, 01/10/1982 doðum tarihli ÖZCAN YAÐCI'nýn boþanmalarýna iliþkin ilamýnýn TENFÝZÝNE; karar verilmiþolup;davalýnýn tebligata yarar açýk adresi tespit edilemediðinden iþ bu ilanýn gazetede yayýn tarihinden itibaren 15 günlükyasal süresi içinde temyiz edilmediði taktirde kesinleþmiþ sayýlacaðý hususu adý geçen davalý ÖZCAN YAÐCI'ya teblið yer-ine geçmek üzere ilanen teblið olunur. 12/12/2012

B: 1899

MEHMET DİNç STrASBourG

-Ulusal Bilimsel Araştırmalar Merkezi (CNRS), Pyhton programlama dilinde

staj yapan 15 yaşındaki Neil İbata’nın And-romeda galaksisi çevresindeki cüce galaksi-lerin düzenli dönüşünü keşfettiğini açıkladı.

Neil’in bu başarısı babası Rodrigo İbata’nın da aralarında bulunduğu Kana-dalı, Avusturalyalı ve Amerikalı araştırmacılardan oluşan 15 astrofizikçiyle birlikte bu alanda söz sahibi olan Nature dergisinin ko-nusu oldu.

Babası Rodrigo İbata’nın,Neil'den cüce galaksilerin dönüş hareketlerini modelleyebileceği bir program yapmasını istemesi üzerine ve bir hafta sonu Neil yuvarlak bir cismin döndüğünü fark etti. Neil'in keşfettiği hareketleri inceleyen babası ve ekibi, büyük galaksiler etrafında yer alan küçük galaksilerin düzensiz bir şe-kilde hareket etmediği sonucuna vardı. Lise 1'inci sınıf öğrencisi Neil, “oldukça karışık”

olarak açıkladığı çalışmasında matematik öğretmeniyle önceden konuşmuş olduğu vektör konseptlerini kullandığını belirtti.

5 YAŞıNDA FİzİğE BAŞLADıGelecekte teorik fizik üzerine çalışmak iste-yen Neil “5-6 yaşlarındayken matematik ve fizik öğrenmeye başladım. Babamın çalış-

maları her zaman beni büyüledi. 12 yaşımdayken yıldız sis-

temlerinin modellenme-si üzerine babamla bir

hafta geçirdim. Ast-rologlar birbirinden bağımsız hareket ettiğini düşünüyor-lardı. Bir kaç haftalık çalışma ve gözlem-

den sonunda cüce galaksilerin hızlarını ve

mesafelerini hesaplaya-rak bu sonuca ulaşabildim.

Onların bir düzen içerisinde döndüklerini keşfettim.” dedi.

Bu katkısıyla Neil, İngiliz bilim dergisi Nature'de yayımlanan araştırmaya imza atan babası ve 15 astrofizik uzmanının ara-sında yer aldı.

Geleceğin Einstein’ıStrasbourglu bir lise öğrencisiStrasbourg Uluslararası Pontonnier Lisesi öğrencisi Neil İbata’nın keşfi bilim dünyasında büyük heyecan uyandırdı. Cüce galaksi-lerin düzenli dönüşünü keşfeden Neil’in başarısı, onu şimdiden ‘geleceğin Einstein’ı olarak göstermeye yetti.

Neil İbata başarısını ‘acemi şansı’ olarak nitelendirse de bilim dünyası ondan çok şey bekliyor.

-

TOPLUM09 18 - 24 OCAK 2013 ZAMAN FRANCE

vedAt Bulut PArİS

-Fransa, Almanya, Avusturya, Türkiye, İngiltere ve Kuzey Kıbrıs

Türk Cumhuriyeti'nde yaşayan sağlık çalışanları tarafından kurulan ATSEF’in Başkan Yardımcılığı görevine Jinekolog Dr. Serdar Dalkılıç seçildi.

Berlin-Brandenburg Türkiye Toplu-mu (TBB) salonunda gerçekleşen genel kurulda ATSEF’in kuruluşu resmiyet kazandı. Kurulda Avrupa Türk Sağlık Elemanları Federasyonu için hazırlanan tüzük kabul edildi.

ATSEF'in eşbaşkanlığına Almanya’ dan İlker Duyan, Viyana'dan Serdar Bek-len seçilirken, Paris'ten Serdar Dalkılıç ile Londra'dan Müge Herrewegh başkan yardımcılığı görevini üstlendi.

TÜRKçE KONUŞAN SAğLıK PERSONELİ ARASıNDA BİR BAğ KURULACAKYardımcılığı görevini üstlenen Jinekolog Dr. Serdar Dalkılıç, ATSEF’in çalışma-ları hakkında açıklamalarda bulundu. Dalkılıç, Türkiye’den ve Kuzey Kıbrıs’tan

Avrupa’ya gelen sağlık elemanlarının, diploma denkliği ve mesleki sorunlarını çözüme kavuşturacak çalışmalar yürüte-ceklerini dile getirdi. ATEF’in Avrupa’da yaşayan sağlık çalışanlarının, bulunduk-ları ülkelerdeki kurumlar nezdinde temsil edeceğine değinen Dalkılıç, “Avrupa’nın

çeşitli ülkelerinde çalışan ve Türkçe ko-nuşan sağlık çalışanları arasında sosyal bir bağ kurmayı hedefliyoruz” dedi.

ATSEF'i kuran birlik ve dernekler hak-kında bilgi veren Dr. Serdar Dalkılıç, Fede-rasyonun sağlık alanında faaliyet gösteren birçok derneğin bir araya gelmesi ile oluş-

tuğuna dikkat çekti. ATSEF’i oluşturan dernekler ve birlikler ise şunlar:

Avusturya Türkiye Sağlık Derneği, Berlin Türk Sağlık Elemanları Derneği, Fransa Türk Sağlık Vakfı, Kıbrıs Türk Ta-bipleri Birliği, Kıbrıs Türk Tabipleri Odası, Kıbrıs Türk Serbest Çalışan Hekimler Birli-ği, İngiliz-Türk Sağlık Elemanları Derneği, Avrupa Türkiye Sağlık Turizmi Derneği, Franco-Türk Tabipler Derneği ve Türk Farmakoloji Derneği.

BARıŞ TURAK YöNETİM KURULU’NDAATSEF Genel Sekreterliği’ne Lefkoşa'dan Kandemir Berova seçilirken, Berlin'den Emine Yüksel Sayman, Paris'ten Barış Turak ve Londra'dan Zehra Yılmaz da Yönetim Kurulu'nda görev aldı. ATSEF’in Mali Denetim Kurulu ise Ankara'dan Za-fer Güney, Berlin'den Ahmet Safaltın ve Lefkoşa'dan Ozan Emiroğlu'ndan olu-şuyor. Onur Kurulu'nda da Londra'dan Harold Herrewegh, Lefkoşa'dan Cemal Mert ve Berlin'den Sema Yılmaz Karasu yer alıyor.

Avrupalı Türkler sağlıkta birlik olduAvrupa Türk Sağlık Elemanları Federasyonu (ATSEF) kuruldu. Avrupa’nın farklı ülkelerinden Türkiye kökenli sağlık çalı-şanlarını bir çatı altında toplamayı amaçlayan ATSEF Başkan Yardımcılığına Fransa’dan Dr. Serdar Dalkılıç seçildi.

AtSeF kurucu üyeleri, Berlin Temsilcisi İlker Duyan, Viyana Temsilcisi Serdar Bek-len ve Paris Temsilcisi Serdar Dal-kılıç.

EMEKLİLİK BİZİM

İŞİMİZ!

Türkiye’deki emeklilik işlemlerinizi

790 Euro karşılığında takip

edilmektedir. Diğer hukuki işlemleriniz

için de bizleri arayabilirsiniz.

ŞENEL Hukuk BürosuAkasyalı Sokak 5/14 Levent

34330 Beşiktaş/İstanbulTEL: 0090 212 270 78 18FAX: 0090 212 270 78 51

MAİL: info@senelhukukburosu.com

OSmAn uStA CAEN

-Zaman France Caen aboneleri, 2013 Abone Kampanyası ön-

cesi kahvaltıda buluştu. Gönüllüler, Gazeteci Fatih Kılıç’ın konuk olduğu programda Zaman France’ın hedefine ulaşması için her türlü fedakarlığı gös-termeye hazır olduklarını belirtti.

Basse Normandie Bölgesi şehir-lerinden Caen’de yaşayan Zaman okurları, gazeteci Fatih Kılıç’la kahvaltı programında bir araya geldi. Programa Caen ve çevre şehirlerdeki Türkiye kö-kenliler yoğun ilgi gösterdi.

Zaman gönüllülerine seslenen Fatih Kılıç, Zaman France’ın bu yıl ki hedefinin 15 bin olduğunu hatırlatarak yeni abone kazandırmak ve gazetenin girdiği her ha-neye bilginin yanı sıra kültürel zenginlik de ulaştırmayı amaç edindiklerini belirtti.

Konuşmasının devamında Fransa’da-

ki Türk ve Müslüman toplumunun Za-man gibi bir gazeteye neden ihtiyaç duy-duğunu örneklerle anlatan Kılıç, “Zaman gazetesi kendisi okura direk hediyedir. Yanındaki hediye kitap seti gelecek altın

nesiller için başvuru kaynağıdır. İnsanımız yalnızca posta ücretini ödeyerek zama-na abone olacak. Tüm insanımızın kapısı çalınmalı ve herkes bu fırsattan haberdar edilmelidir” şeklinde konuştu.

Caen gönülleri ‘15 bin hedef’ için buluştu

zaman France 2013 Abone Kampanyası etkinlikleri çerçevesinde Caen şehrinde kahvaltı düzenlendi.

OSmAn uStA VANNESVannes bölgesindeki Zaman gazetesi gönüllüleri yeni kampanya döneminde yapacakları çalışmaları konuşmak ama-cıyla Ala Turka restorantta bir araya geldi.

Programa konuşmacı olarak katı-lan Zaman gazetesi yazarlarından Fatih Kılıç, medyanın öneminden bahseder-ken, insanların kendilerini yenilemesi gerektiğini, bunun da gazete veya kitap okumakla gerçekleştirebileceğini söyledi. Kılıç, okumayan insanın ne kendisine ne de topluma faydası olmayacağını, zaman gazetesinin bu nedenle çok önemli oldu-ğunu söyledi.

Kampanyayı desteklediklerini belir-ten Zaman gönüllüleri, abone sayısının

artması ve her 3 evden birine girmesini arzu ettiklerini ifade etti.

Zaman gönüllülerinden Ala Turka restorantın sahibi Önder Taga ise; Za-

man gazetesi yazarları ve gönüllülerini restorantında ağırlamaktan mutlu ol-duğunu söyleyerek her pazar kahvaltıya beklediğini söyledi.

zaman gönüllüleri Vannes’da bir araya geldi

Ala Turka restorantta düzenlenen programa 25 gönüllü katıldı.

3.4.5 Mayis LYON EUREXPOKÜLTÜRÜMÜZLE, SANATIMIZLA, SANATKARIMIZLA, TEK YÜREK OLUP FESTICULTURDE BULUŞUYORUZ

ANADOLU MUTFAĞININ EŞSİZ LEZZETLERİ STAND SATIŞL ARI BAŞL AMIŞTIR

Tel : 06.99.70.79.79 info@festiculture.com

Sponsor GOLD

ZENGİN ALIŞVERİŞ STANDLARI,

TOPLUM11 18 - 24 OCAK 2013 ZAMAN FRANCE

Saint Louis Türk Kültür Derneği Başkanı

Cavit Kutlu ‘nunvefatını teessürle öğrenmiş bulunuyoruz.

Merhuma Allah’tan rahmet, yakınlarına ve ailesine başsağlığı dileriz.

T a z i y e

-FATİAD Proje Geliştirme Sorumlusu Osman Erol’un organizasyonunda gerçekleştirilen

geziye dernek üyesi 7 işadamı katıldı. İşadamları Texas, New York, District of Colombia, Maryland, Pennyslvania ve New Jersey eyaletlerinde 13 farklı şehri ziyaret etti.

Fransız-Türk İşadamları Derneği (FATİAD) Genel Sekreteri Fatih Yıldız, Amerika Birleşik Devletleri’ne düzenledikleri iş gezisinin oldukça verimli geçtiğini söyledi. Yıldız, gezi kapsamında dernek üyesi birçok işadamının ticari bağlantılar elde ettiğini belirtti.

Muammer Aktaş ve Alain Öksüz, çatı kaplama ve cephe giydirme konusunda Texas eyaletindeki Türk girişimcilerinden partnerlik teklifi aldıklarını açıkladı. Voldoise Bölgesi işadamlarından İsmail Koldankaya ise Amerika’nın doğal afetlere karşı dayanıklı betonarme uygulamasıyla fayda sağla-yacağını söyledi. Ertan Erbek, New York şehrinin yatırımcılara büyük imkanlar sunduğunu eski bi-naları yenileme çalışmalarında yüksek kar marjının olduğunu belirtti.

Üyelerine yeni fırsatlar açan FATİAD, 2013’te 500 milyon euroluk ciro hedefl iyor.

-Roubaix Türkleri, 3,5 yıldır başarılı çalış-maları ile bölge halkının büyük sevgisini

kazanan DİTİB Eyüp Sultan Camii Din Gö-revlisi Veli Aba için veda töreni düzenledi.

Düzenlenen törene bölge halkı büyük ilgi gösterdi. Cumartesi yatsı namazından sonra başlayan uğurlama töreninde yöre-sel yemeklerin yanı sıra çiğ köfte ve bakla-

va ikram edildi.Tayininin Paris’e çıktığını belirten Aba,

Roubaix halkına teşekkür ederek, yeni cami projesinin tamamlanması için herkesi gayretli olmaya davet etti.

Roubaix Türk Kültür Derneği Başkanı Nurettin Atalay, Aba’ya yaptığı hizmetlerden ve fedakarlıklardan dolayı teşekkür etti.

-Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Fransa Gençlik Kolları,

Cumartesi Köşesi Konferanslarının dördüncüsünü düzenledi.

Prof. Dr. Tarık Ramadan’ın konuk ol-duğu programın açılış konuşmasını DİTİB Gençlik Kolları Başkanı Ali Yurtseven yaptı.

‘Fransa’da gençler ve İslam’ konulu konferansta söz alan Ramadan, yabancı olarak kabul gören toplumların kendilerini kanıtlaması gerektiğini ifade etti. Olum-suzluklara rağmen pozitif bir bakış açısı sergilenmesi gerektiğini belirten Ramadan ayrıca DİTİB’in davetinden duyduğu mem-nuniyeti dile getirdi.

Yoğun ilgi gören programda kitaplarını imzalayan Ramadan’a DİTİB Gençlik Kol-ları tarafından plaket takdim edildi.

TOPLUMTOPLUM 18 - 24 OCAK 2013 ZAMAN FRANCE

FATİAD’dan Amerika çıkarması

Fransız-Türk İşadamları Der-

neği (FATİAD) üyesi işadam-ları Amerika gezisinden

mutlu ayrıldı.

Fransız-Türk İşa-damları Derneği (FATİAD), Ame-rika Birleşik Devletleri’ne 10 günlük iş ziyareti gerçekleştirdi.

DİTİB, Tarık Ramadan’ı ağırladı

Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Fransa Genç-lik Kolları, Prof. Dr. Tarık Ramadan’ı konuk etti.

Roubaix Veli Hoca’sını uğurladı

Roubaix halkı, 3,5 yıldır başarılı çalışmalarıyla büyük takdir kazananVeli Aba’yı birlikte uğurladı.

TOPLUM12 18 - 24 OCAK 2013 ZAMAN FRANCE

muStAFA KePeneK EPİNAL

-Le Thillot ve Remiremont Türk-Fransız dernekleri, ‘Ezan ve

Kur’an-ı Kerim Güzel Okuma ve Bilgi Yarışması’ düzenledi. Çevre şehirler-den gelen 300’e yakın davetlinin yer al-dığı programa Din Ataşesi Fazlı Araba-cı ve Strasbourg Başkonsolosu Serdar Cengiz katıldı.

Salle de Spectacle du Plateau de la Justice Sinema Salonu’nda düzen-lenen program Epinal, Le Thillot, Re-miremont, Neufçhateau, Sarre Union, Folschvillers, Valentigney Türk dernek-lerini temsilen 35 öğrenci katıldı.

Ezan yarışma sonucunda birin-ci Sarre-Union‘dan Veysel Çil, ikinci Neufçhateau’dan Ali Temur, Üçün-cü Remiremont’dan Doğukan Eskin oldu. Kur’an-ı Kerim yarışmasında bi-rinci Neufçhateau’dan Ali Kılıç, ikinci Remiremont’dan Yunus Eskin, üçüncü ise Epinal’den Mehmet Çelebi oldu. Bilgi yarışmasında birinciliği Neufçha-teau ekibi, ikinciliği FolschVilller ekibi, üçüncüsüğü Remiremont ekibi kazandı.

“BU öğRENCİLERİ YETİŞTİREN ANNE VE BABA-LARA TEŞEKKÜR EDİYORUM”Din İşleri Ataşesi Fazlı Arabacı, programı organize eden din görev-lileri Bayram Ediş, Bahri Gölükçü ve Muhittin Evciman’a teşekkür ettiği konuşmasında “Bir toplumu tarihinden, dilinden, dininden kül-türünden koparırsanız, o toplum varlığını kaybeder. Burada bu kü-çük yarışmacı kardeşlerimiz sizlerin önüne çıkmakla her şeyden önce medeni cesaret kazanmış oldular. Toplumun önünde kendilerini ifade edebileceklerini gösterdiler. Hayat-larında, önlerine çıkabilecek olan engelleri aşma konusunda yol ha-ritası olarak dini bilgilerinin ve tarih bilgilerinin ne olduğunu ve muha-keme güçlerini, anlama kapasiteleri-ni ortaya koymuş oldular. Bu minik kardeşlerimiz sahnede bir arada, beraberce, kolektif bir şuurla hare-ket ederek kendi tarihlerini, dillerini, dinlerini ve kültürlerini, hep beraber Avrupa’da, nasıl devam ettirebi-

leceklerini ortaya koymuş oldular. Bu açıdan, bu çocuklarımızın bizzat kendilerini tebrik eder, bunları yetiş-tiren anne ve babaları ve hocalarına huzurunuzda tebrik ediyorum” diye konuştu.

“HEPSİ PıRıL PıRıL”Programın kapanış konuşmasını yapan Strasbourg Başkonsolosu Serdar Cengiz, “Fazlı Beyle birlikte Strasbourg’dan 150 kilometre uzak-tan geldik. Güzel bir gün geçirdik. Öğrencilerimizin performansları çok iyiydi. Hepsi pırıl pırıl. Son ana kadar başa baş bir mücadele oldu. Son de-rece etkilendim.” ifadelerini kullandı. Cengiz, Selimiye Epinal Derneği’ne, dernek başkanlarına, jüri üyelerine ve velilere, teşekkürlerini sundu.

Epinal İlahi Grubu ve Remi-remont Derviş Semazen Ekibi’nin sahne aldığı programda dereceye giremeyen öğrencilere de hediye ve yarışmaya katılan bütün öğrencilere katılım belgesi verildi.

Epinal’de kardeşlik kazandıepinal’de düzenlenen ezan ve Kur’an-ı Kerim Güzel okuma ve Bilgi Yarışması’nda kazanan yarışmaya katılan 35 öğrenci ve yüzlerce davetli oldu.

Farklı dernekleri temsil eden 35 öğrenci, kıyasıya yarıştı. çevre şehirlerden gelen yüzlerce davetli, en az öğrenciler kadar heyecan-lıydı. Yarışmada dereceye giren-lerin ödüllerini Din İşleri Ataşe-si Fazlı Arabacı ve Strasbourg Başkonsolosu Serdar Cengiz verdi.

TAHARETLI  WC  100€  dan  başlayan  fiyatlar    

%40  İndirim  CARRELAGE VE WC

DESIGN BATIMENT

TOPLUM14 18 - 24 OCAK 2013 ZAMAN FRANCE

M.FATİH KILIÇ

1993 yılında Rahmetli Prof. Dr. İbra-him Canan Hocamızın Sulh Çizgisi adlı kitabı çıkmıştı. Kitabın hiç şüphe yok ki ismi kadar önsözü de dikkat çekiciydi. Neden mi?

Çünkü kitabın önsözünü Muhte-rem Fethullah Gülen yazmıştı. Aslın-da Hocaefendi vaaz kürsülerine çık-tığı ilk günlerden beri ‘sulh’ diyordu, ‘kardeşlik’ diyordu. Yani önceden ne söylemişse yine aynı şeyleri söylüyor-du.

Sulh Çizgisi adlı kitabın önsözün-de bakın Muhterem Hocaefendi 93 yılında ne demiş?

“Devrimizdeki gruplaşmalardan biri, belki de en tehlikelisi, kana, ırka dayalı gruplaşmadır. Bu da batı men-şelidir ve batı menşeli olması hiç bir münevverin şüphe etmeyeceği kadar katidir.

Tabakat-ı beşer çapında kavgala-rın verildiği ve bütün insanlığı içine alacak şekilde ideolojilerin ideoloji-lerle çarpıştığı bir dönemde böyle bir anlayış oldukça gariptir. Hele hele bir mıntıkada bulunup aynı sosyolojik yapıya sahip olan kimseleri çeşitli et-nik guruplar halinde mütalaa etmek, gayet gülünç ve gülünç olduğu kadar da, yarınki herc-ü merci hazırlama-sı bakımından tehlikelidir. Gülünç-tür; zira asırlardan beri “tebelbülü akvam’a sahne olmuş vatanımızda (safkan) dediğimiz şeyi arama “Levh-i mahfuz”a muttali olmaya vabes-te. Kaldı ki, şark, garb; cenup, şimal, Anadolu’nun hemen her tarafında yerleşmiş, oldukça farklı topluluklar vardır. Ve bunlardan her birerlerinin içinde değişik ırk iddiasıyla teşekkül etmiş gruplar da vardır. Herkesin bi-lerek veya bilmeyerek bu gülünç du-ruma düştüğü de muhakkaktır. Öyle ise siyasi, gayr-i siyasi bütün gurup-lar için (vahy-i münzel)in âlemşümul davetine icabetten başka ne çare, ne de makul bir mesnet kalmıyor: “He-piniz toptan Allah’ın ipine sımsıkı sarılın ve sakın parçalanıp ayrılma-yın” bütün fasl-ı müştereklerimizi ortaya dökerek onlarla, ayırıcı faktör-lerin muvazenesini yapma şeklinde olacaktır. İman esasları birliği, amel ve ibadet birliği; sonra vatan ve kül-tür birliği; asırları aşan acı, tatlı kader birliği; düşman ve hasım birliği gibi fasl-ı müştereklerimizi... Evet, bütün bunlar eri mübeccel şeylerden daha mübeccel daha mukaddes bağlayıcı ve birleştirici unsurlar olduğu halde, bunların yanında bölünmeyi gerekti-recek kayda değer bir şey bilmiyorum.

Kinin ve nefretin şimdiye kadar hallettiği hiç bir mesele olmadığını bir kere daha hatırlayarak, medenilere karşı galebenin ancak ikna ile olabile-ceğine katiyyen inanın ve son bir kere de bu yolu deneyin.”

Sulh çizgisini şaşırmamanız te-mennisiyle, iyi haftalar efendim.

f.kilic@zamanfrance.fr

Sulh çizgisi üzerine

Aileler ve çocuklar birlikte eğleniyorAnadolu Kültür Merkezi Lyon Şubesi merkezde eğitim gören öğrenci ve öğrenci velileri için kayak programı düzenledi. Margeriaz Kayak Merkezi’nde gerçekleştirilen etkinliğe 130 kişi katıldı.Anadolu Kültür Merkezi Lyon Şubesi yöneticilerinden Ahmet Gayretli, hem öğrenciler hem de veliler için bu tarz etkinlikler gerçekleştirdiğini söyledi. Bu tarz programların aileler ile çocuklar arasındaki iletişimi güçlendirdiğini kay-deden Gayretli, programa katılan tüm velilere teşekkür etti. İSMAİL çıTAK LYoNAnadolu Kültür Merkezi Lyon Şubesi, öğrenci ve veliler için kayak şöleni düzenledi.

ŞEBNEM ŞAHİN CroSNE

-Yunus Emre Kültür Merkezi, La-leler Düğün Salonu’nda ‘Dostluk

Yemeği’ düzenledi. Ney konseri ve Ebru gösterisinin yer aldığı yemekte davetlile-re Osmanlı Mutfağı’nın seçkin yemekleri ikram edildi.

Programda konuşma yapan Crosne Belediye Başkan Yardımcısı Metin Yavuz, bu tür programları her zaman destekle-diğini ve bundaki sonraki faaliyetlerde de kültür merkezinin yanında olacağını söyledi.

Program sorumlusu Havva Bağcı ise ‘Komşumu daha iyi tanıyalım’ düşün-cesinden hareket ettiklerini ve kültürel mirasa sahip çıkılmasına büyük önem verdiklerini belirtti.

Ebrunun kağıdın suyla uyumunu sergileyen gösterisi büyük ilgi gördü. Da-vetlilerin bazıları “Bu yemeğe gelmeden önceki düşüncelerimle şimdiki düşünce-lerim arasında çok fark var. Bizim toplu-mumuzda fedakârlık kalmadı, böyle çok

maksatlı bir gece düzenlemek bizim hiç aklımıza gelmedi.” ifadelerini kullanırken bazılar ise “Sizlerin akşam davet yemek-leri ne kadar nezih ve gürültüsüz oluyor. Bu aksam ruhum dinlendi. Biz sizleri hiç tanımıyormuşuz!” dedi.

çİNLİ AİLE, GöNÜLLÜLERE HAYRAN OLDUDavetlilerden Emine Kertel’in misafi -ri, “Bir sonraki yemeğin tatlılarını ben yapmak istiyorum” şeklinde konuşur-ken Çinli Ding ailesi ise “Bu yemeklerin gönüllü bayanlar tarafından hazırlanıp masalarımıza kadar servis edilmesi biz-leri derinden etkiledi. Bu işi onlara böyle kolay yaptıran bir sebep olmalı: yürekli ve eli açık olmalılar!’ Böyle bir ortamı tekrar yaşamak isteriz” diye konuştu.

Mustafa Aktitiz misafi rlerin güzel va-kit geçirmesine vesile olmaktan mutluluk duyduklarını belirtti.

Program sonunda kültür merkezi gönüllüsü kadınların hazırladığı portakal reçelleri ikram edildi.

Türk konukseverliği herkesi ağırladı‘Birlikte Yaşama Sanatı’ sloganıyla yola çıkan Yunus Emre Kültür Merkezi, birbirinden güzel etkinliklere imza atıyor.

Yunus emre Kül-tür merkezi’nin

düzenlediği diyalog yemeğin-de, osmanlı ve

Türk kültürü tanıtıldı.

Program sonunda davetlilere portakal reçeli ikram edildi.

KÜLTÜR-SANAT15 18 - 24 OCAK 2013 ZAMAN FRANCE

“SALLE DES FÊTES”

BASK

I TA

SARI

M

06 1

0 90

90

71

19 OCAK 2013, CUMARTESİ

İrtibat Tel : 06 58 74 60 65Kermes ve Konser Adresi : Rue de la Croix Cordier 51430 TINQUEUX ( REIMS )

K A T K I L A R I N D A N D O L A Y I Z A M A N F R A N C E ’ A T E Ş E K K Ü R E D E R I Z .

K A T K I L A R I N D A N D O L A Y I S P O N S O R L A R I M I Z A T E Ş E K K Ü R E D E R İ Z .

ALBA

TROS

PUB

LICI

TE

06 1

0 90

90

71

SAAT: 19 : 00 23 : 00 ARASI •GİRİŞ ÜCRETLİ•08 YAŞ ARASI ÜCRETSİZDİR “GİRİŞTE BİLET SATIŞI YAPILMAKTADIR”

Uğur ışılakG U R B E T Ş Ö L E N İ

İSTANBUL MARKET

Te l : 0 3 2 6 0 7 0 3 9 8

Charleville - Mezieres - Reims

Fournitures Autos

E-mail : autoscommerce@orange.fr

81 rte Epernay - 51510 FAGNIERESTel : 03 26 68 17 71 - Fax : 03 26 68 94 54

AUTO COMMERCE PIECES

vedAt Bulut PArİS

-Anadolu Kültür Merkezi’ nin Pariste açtığı “Phop-

Part a Paris” resim sergisi, Fransız ve Türk sanatseverleri buluşturdu.

Ressam Pınar Selimoğlu’ nun resimlerinden oluşan ser-gi, çok sayıda Fransız ve Türk davetlinin beğenisine sunuldu. “PhopPart a Paris” isimli re-sim sergisi 30 Ocak 2013 tari-hine kadar açık kalacak.

Seginin açılış törenine Paris Büykelçiliği Müşaviri Ümit Ce-maloğlu katıldı. Anadolu Kül-tür Merkezi Başkanı Dr. Demir

Önger sergiye katılan davetlile-re ve Türk dernek temsilcilerine ayrı ayrı teşekkür etti.

Pınar Selimoğlu resim ser-gisi ile 2013 yılının ilk etkinliği-ni yaptıklarını belirten Önger, serginin ilk gününde çoğunlu-ğunu Fransızların oluşturduğu yüzü aşkın sanatseveri ağırla-maktan memnun olduklarını açıkladı. 2013 ile birlikte bütün yıl boyunca etkinliklerinin ola-cağını ifade eden Önger, “ Bu yıl da Paris’te yaşayan Fransız ve Türk sanat severlerin sık sık ziyaret ettiği bir kültür merkezi olmaya gayret edeceğiz” dedi.

vedAt Bulut PArİS

-Paris Yunus Emre Türk Kültür Merkezi, Paris’in en büyük ki-

liselerinden biri olan Saint-Eustache Kilisesi’nde Mevlevî Musikisi konseri düzenledi. Fransız ve Türk sanatse-verlerin yoğun katılımına sahne olan konseri, yüzlerce sanatsever dinledi. Konser, başta kilise yetkilileri olmak üzere dinleyicilerin beğenisini kazandı.

FARKLı KÜLTÜRLER DİYALOG KURDUMevlevi Musikisi Konseri’ni neden ki-lisede düzenlediklerine açıklık getiren Paris Yunus Emre Türk Kültür Merkezi Müdürü Melih Yediyıldız, ortak yaşam kültürüne katkıda bulunmak istedikle-rinin altını çizdi. “Farklı kültürlerin bir arada yaşamasını önemsiyoruz” diyen Yediyıldız, “Mevlevi Musikisi Konseri’ni

herhangi bir başka salonda da yapabi-lirdik. Fakat bu konserin kilisede yapıl-ması farklı kültürlerin diyalog kurmasını sağlayacaktır.” şeklinde konuştu.

İsmini ve müziğini Mevlana Ce-laleddin Rumi’nin oğlu Bahaeddin Veled’den alan, Sultan Veled Musiki Grubu, Türk, Yunan, İtalyan ve Fransız müzisyenlerden oluşuyor. Fransız ney sanatçısı ve Grubun sözcüsü olan Ad-rien Espinouze, sufi müziğinin her ne kadar İslami bir müzik olsa da bu müzi-ğin icrası için kilisenin uygun olduğunu belirtti. Sufi müziğinin çok kapalı bir konuma sahip olduğunu belirten Espi-nouze, “Bizler sufi müziğini daha geniş kitlelere ulaştırmaya çalışıyoruz. Türk dernekleri gibi bizlerde bu müziği daha geniş insan topluluklarına ulaştırmak istiyoruz.” ifadelerini kullandı.

2013 yılı içinde Fransa genelinde Türk kültürünü tanıtan aktivitelere imza atacakları müjdesini veren Paris Yunus Emre Türk Kültür Merkezi Mü-

dürü Melih Yediyıldız, Saint-Eustache kilisesinin başrahip ve personeline, müzisyenlere ve ayrıca konsere katılan davetlilere teşekkür etti.

Saint-Eustache Kilisesi’nde düzenlenen Mevlevi Musiki Konseri’ne Fransızlar yoğun ilgi gösterdi.

Kilisede tasavvuf musikisi konseri büyülediSaint-eustache

Kilisesi’nde düzenle-

nen Mevlevi Musiki

Konseri’nde farklı

kültürler bir araya

geldi. Paris Yunus

Emre Türk Kültür

Merkezi’nin dü-

zenlediği konser,

dinleyenlerin be-

ğenisini kazandı.

Pınar Selimoğlu’nun resim sergisine büyük ilgi

Sergideki bütün resimler, Pınar Selimoğlu’nun eserlerinden oluşuyor.

“PhopPart a Paris” resim sergisi, 30 Ocak’a kadar Anadolu Kültür Merkezi’nde ziyarete açık.

Projet1_260 06/12/12 10:54 Page1

İkindi Sohbetleri

KürsüB U S A Y F A M . F E T H U L L A H G Ü L E N H O C A E F E N D İ ’ N İ N S O H B E T V E Y A Z I L A R I E S A S A L I N A R A K H A Z I R L A N M A K T A D I R .

Komşunuzun hakkını gözetiyor musunuz?

Ana-babaya iyi davranma, sıla-i

rahimde bulunma, yetimlere sahip çıkma gibi mevzuların yanı başında, komşuluk haklarını gözetme yer alır.

1

Efendimiz, kom-şusu aç olduğu

hâlde tok olarak geceleyen kimse-nin hakikî mü’min olamayacağı ihtar ve ikazında bulun-muştur.

2

Hususiyle yurtdışında bu-

lunan bir mü’minin, komşularıyla iyi münasebetler geliştirmesi, onların gönüllerini fethetme adına önemlidir.

3

-Kur’ân ve Sünnet’te, anne-babaya iyi davranma, akrabalara karşı sıla-i rahimde bulunma, yetim-

lere sahip çıkma gibi mevzuların yanı başında hassasi-yetle üzerinde durulan diğer bir mesele de, komşuluk haklarını gözetmedir. Bununla ilgili Cenâb-ı Hak, Nisâ Sûre-i Celilesi’nde şöyle buyurmaktadır:

“Allah’a kulluk edin, O’na hiçbir şeyi ortak koş-mayın. Ana-babaya, akrabalara, yetimlere, düşkünlere, yakın ve uzak komşuya, yanınızdaki arkadaşa, yolcuya ve elinizin altında bulunup size hizmet eden kimselere ihsanla muamele edin. Allah, kendini beğenip övünen-leri elbette sevmez.” (Nisâ, 4/36)

Burada Allah’a ubûdiyette bulunma ve O’na hiç-bir şeyi ortak koşmama emredildikten hemen sonra ana-babaya iyi davranma emredilmektedir. Esasında nazarî planda, sevme, sayma, aşk u alâka duyma gibi mevzularda Allah hakkından hemen sonra gelen hak, Peygamber Efendimiz’in (sallallâhu aleyhi ve sellem) hakkıdır. Çünkü biz Rabb’imizi O’nun sayesinde tanı-dık, O’nunla varlığı doğru okuyup doğru yorumlama imkânına kavuştuk, O’nun sunduğu mesajlarla ebed için yaratıldığımızı anladık. Evet, biz hakikat adına ne öğrendiysek O’ndan öğrendik. Bu itibarla biz, her şe-yimizi O’na borçluyuz. Fakat âyet-i kerimede mesele, nazarî plan değil de, amelî plan esas alınarak beyan buyrulduğundan anne-baba hakkı ikinci sırada zikre-dilmiştir.

Kâmil imanın Bir VesilesiKomşuluk hakkına riayetin ehemmiyetini anlama adı-na, Buharî ve Müslim başta olmak üzere muteber hadis kitaplarında yer alan şu hadis-i şerif de çok önemlidir:

“Cibril bana komşu hakkında öylesine ısrarlı tav-siyede bulundu ki, neredeyse komşuyu komşuya mi-rasçı kılacak zannettim.” (Buharî, Edeb 28) Bir insanın mirasçısı; annesi, babası, çocukları, eşi gibi yakınları olduğuna göre Efendimiz’in (sallallâhu aleyhi ve sel-lem) vahy-i gayr-i metluv sayılan bu sözünden, kom-şu hakkının ne denli büyük olduğu anlaşılmaktadır. Esasında, biz, komşuluk hukukuyla ilgili Cebrail’in (aleyhisselâm) Efendimiz’e ne tür tavsiyelerde bulun-duğunu bütünüyle bilemiyoruz. Çünkü Allah Resûlü (aleyhissalâtü vesselâm) mevzuun detayına girmiyor. Fakat demek ki, Cibril (aleyhisselâm) bu konu üzerinde öylesine tahşidatta bulunmuştur ki, Efendimiz (aleyhi ekmelü’t-tehâyâ) “Neredeyse komşuyu komşuya mi-rasçı kılacak zannettim.” ifadeleriyle meselenin azame-tine ve önemine dikkat çekmiştir.

Başka bir Hadis-i şerifte ise mesele imanla irti-batlandırılarak şöyle nazara verilmektedir: “Her kim

Allah’a ve ahiret gününe iman ediyorsa komşusuna ihsanda bulunsun. Kim Allah’a ve ahiret gününe iman ediyorsa misafirine ikramda bulunsun. Kim Allah’a ve ahiret gününe iman ediyorsa ya hayır söylesin ya da sükût etsin.” (Buharî, Edeb 31) Görüldüğü üzere bura-da, kâmil mü’min olmanın bir şartı olarak da komşula-ra iyilikte bulunma gösterilmektedir.

Öte yandan Allah Resûlü (aleyhi efdalu’t-tahiyyât ve ekmelü’t-teslîmât) komşusu aç olduğu hâlde tok olarak geceleyen kimsenin hakikî mü’min olamayacağı (Hâkim, Müstedrek, 2/15) ve komşusunun, zararların-dan emin olmadığı kimsenin de Cennet’e giremeyeceği (Buharî, Edeb, 29) ihtar ve ikazında bulunmuştur.

Komşuluk hakkı, Kur’ân ve Sünnet’te bu kadar çok nazara veriliyorsa, demek ki o, çok önemli bir mesele-dir. Bu itibarla, bir Müslüman uzak yakın bütün kom-şularını civanmertlikle kucaklamalıdır. Evet, Allah’a inanmış bir gönül, sahip olduğu bütün güzellikleri komşularıyla paylaşmasını bilir. Zira bu, Müslüman ahlâkının bir gereğidir.

Komşuluk hakkı denilince ilk olarak, yedirme, içir-me, giydirme gibi maddî yardımlar akla gelmektedir. Müslüman olmasa bile uzak ve yakın komşulara maddî yardımda bulunulabilir. Çünkü bu, insanların öncelikli ihtiyaçlarındandır. Hele fakr u zaruretin olduğu du-rumlarda, kim olursa olsun, komşuların açlık içinde kıvranmalarına asla meydan verilmemeli ve mutlaka onlara yardımda bulunulmalıdır. Öte yandan gerekti-ğinde komşuların elinden tutup rehberlikte bulunarak iş bulmalarını temin etme de çok önemli bir iyilik ve-silesidir.

Fakat komşuluk hakkını sadece maddî yardımla-ra inhisar ettirme doğru bir yaklaşım değildir. Bunun yanında, karşılaşıldığında selam verip hâl ve hatırlarını sormak, karşılıklı ziyaret ve davetlerle tanışma ortamı oluşturmak, insanlar arasında sevgiye giden yolları aç-mak, eğer varsa olumsuz duyguları izale istikametinde gayret sarf etmek gibi hususlar da çok önemlidir.

Hususiyle yurtdışında bulunan bir mü’minin sa-ğındaki, solundaki, altındaki, üstündeki komşularla değişik vesileleri değerlendirerek münasebete geçmesi, mesela bazı özel günleri fırsat bilerek hediyelerle onları sevindirmesi ve ziyarette bulunması çok önemlidir. Zira bu vesileyle inanan gönüller, komşularının gönüllerini fethetme, Müslümanlığa karşı olumsuz duyguları iza-le etme ve onlara kendi değerlerini tanıtma imkânına kavuşacaktır. Zannediyorum meseleye bu açıdan bakıl-dığında, komşuluk hakkının, sadece maddî yardımda bulunma gibi dar bir dairede ele alınmaması gerektiği daha iyi anlaşılır.

Bir tas aşure

Yâ Rab! İşte bir kez daha kapına geldik. Rızan istikametindeki arzu ve recaları-mızı kabulle karşılaman istikametinde içimizi Sana açıyoruz.

Ne olur, salih kullarının niyazlarını kabul buyurduğun gibi bizim dualarımızı da kabul buyur! Rabb’imiz! Dünyaya, ukbâya ve bu iki diyar arasında bir

geçit sayılan kabir âlemine ait endişelerimizi emn ü emana çevir. Dualarımıza icabet et. Beslediğimiz ümitlerimizi haybet ve hüsranla neticelendirme.. {

haftanın DuasıGünümüzde mü’minlerin biatı, İslâm adına bulundukları yerde hiç kırılıp da-rılmayarak sonuna kadar dayanmalarıdır diyebiliriz.Bu kutsî vazifede şeytan, ehemmiyetsiz şeyleri büyük gösterip içlerine düşmanlık salabilir ama onlar, ‘Allah’a karşı gelmekten sakınanlara şeytandan bir hayal sinyali ilişince, hemen düşünüp kendilerini toparlar ve basiretlerinin ufkuna yönelirler’ ayeti mazmu-nunca bu tür vesveselere iltifat etmeyip vazifelerine devam ederler.{Sözün Özü

Dupduru bir derinlikle hep yoldadır sular,İçinde varlığa erdiği yerden duygular...

Yüz sürer yerlere, sürer, kıvrım kıvrım akar,Bir gözü bulutta, diğeri ummana bakar...

Vuslat şevkiyle çağlar, çağlarken de tüllenir,Bir tatlı mûsıkî ki, duyanlar neş’elenir.

Köpüren dalgacıkları okşar-geçer rüzgâr,Bir ivme neşvesiyle soluklanır dalgalar.

Vurur başını taştan taşa hicranla yanar,Süzülüp göğe yükseldiği günleri arar...

Bir tül gibi yırtılır her aşılmaz tümsekte,Akseder çığlıkları etrafa perde perde…

Koşar binlerce defa arınarak havzına,Ses katar çevre onun hüzünlü âvâzına.

Ermek için deryaya hiç durmaz çağlar-coşar,Bu coşkun sevdayla ne aşılmazları aşar..!

Şevkle şiirler sunar sesten, sözden âzâde,Çevresine büyü salar aktığı her yerde!

Su ufkunda her zaman bir teselli duyulur,Gönül bu tesellide aradığını bulur...

Hisler su çağıltılarıyla sükuna erer;Toprak ufkunda su, insan ufkunda peygamber..

Cennet gibi yeşerir uğradıkları her yer,Aşkı da vuslatı da suymuş, meşkeden meğer...M. Fethullah Gülen

his dünyasıSu

Fasıldan Fasıla

-Maalesef günümüzde komşuluk ilişkile-rinde ciddî bir kopukluk yaşadığımız ve

kendi değerlerimiz açısından dağınıklığa düştü-ğümüz inkâr edilemez bir gerçektir.

Öyle ki Müslüman coğrafyasında bile kutu gibi apartman dairelerinde kendi âlemini yaşa-yan toplumlar bulunmaktadır. Komşular ancak bir gürültü-patırtı olduğunda, kendi rahatsızlı-ğını bildirmek ve uyarıda bulunmak için birbi-rinin kapısını çalmaktadır. Bundan dolayı elden geldiğince bütün imkânları değerlendirerek kronik hâle gelmiş bu problemin giderilmesi adına gayret sarf edilmelidir. Fakat unutulma-malıdır ki, insanların oturmuş olan anlayış ve telakkilerinin değiştirilmesi, sırttaki bir elbise-nin çıkartılıp bir kenara atılması gibi çarçabuk gerçekleşecek kolay ve basit bir hâdise değildir. Bu itibarla, ısrarla bu mevzuun üzerinde durul-malı ve yılmadan gayret gösterilmelidir. Bazen bir aşure gününü değerlendirerek elinize bir tas aşure alır yukarı daireye çıkarsınız, bazen bir vilâdet günü vesilesiyle komşunuzla irtibata ge-çersiniz, bazen de onlar için önemli kabul edilen bir günü değerlendirirsiniz. Unutulmamalıdır

ki, insan kerim bir varlık olarak yaratılmıştır ve o, iyiliğin kölesidir. Dolayısıyla yapılan iyilikler er geç mutlaka bir gün tesirini gösterecektir.

Allah Resûlü, mü’minlerin birbirleri kar-şısındaki durumlarını, tuğlaları birbirine ke-netlenmiş sağlam bir binaya benzetmiştir ki, (Buharî, salât, 88) böyle bir toplumun vücut bulmasında, baştaki âyet-i kerimede yer alan anne-baba hakkının gözetilmesi, akrabalık bağlarının güçlendirilmesi, düşkünlere sahip çı-kılması ve komşuluk hukukuna riayet edilmesi gibi hususlar önem arz etmektedir.

Modern hayat içerisinde komşuluk ilişkileri ciddi tahribata uğradığından dolayı bu mevzu-da ilişkileri iyileştirme adına yapılan teşebbüsler belki başlangıçta karşılık görmeyebilir. Ancak mücerret bir gönül alma dahi olsa azim ve se-batla sürdürülen iyi davranışlar bir müddet son-ra insanlar arasındaki buz dağlarını eriterek gö-nüllerde bir alâka uyaracak ve bu alâka zamanla öyle güçlü bir irtibata dönüşecektir ki, toplum fertleri arasında kopması çok zor sağlam zincir-ler oluşacaktır.

AHMED ŞAHİN

Ülke halkı içinde çıkacak olan anlaşmazlık ve ihtilafta tarafl ara düşen ilk görev, Hucurat Sûresi’ndeki ayetlerde açık ve net bir şekilde bildirilmiştir:

-Müminlerden iki taraf arasında bir münakaşa çıkarsa hemen aralarına girerek anlaşmalarını sağlayın, barışı ve itaati toplumda hakim kılın, kardeşliği tesis edin!.

Evet, Rabb’imiz her şeyden önce Müslümanlar arasındaki anlaşmazlıklarda barışı ve itaati emrediyor, anlaşma ve kaynaşmayı sağlama görevimizi hatırlatıyor bizlere... İlk görevimiz budur bizim. Barış ve kardeşliğin tesisi...

Efendimiz (sas) Hazretleri de ayetin barışı emreden manasını açıklarken:

-Barış anlaşması, anlaşmaların efendisidir! buyu-ruyor, her şeyden önce barışı sağlamanın baş görevimiz olduğuna dikkatimizi çekiyor.

Demek ki böyle devrelerde ülkedeki sözü soh-beti dinlenen herkese düşen görev, sivil toplum kuruluşlarının ilk hizmetleri, barışı tesis ve temin etmeye yönelik çalışmalar yapmak, birlik beraberliği sağlayacak anlaşmalara zemin hazırlayıp toplumda sükuneti sağlamaya gayret etmektir.

Bu konuda saadet asrında Müslümanlar arasında yaşanmış anlaşmazlıklara baktığımızda böyle devrelerde tavrımızın ne olması gerektiğini açık ve net bir şekilde tespit edebiliyoruz. Bize örnek olan bu anlaşmazlıklardan birini misal olması için kısaltarak arz etmek istiyorum bugün sizlere.

Bilindiği üzere, Medine’de Müslümanlar arasında ayrılık ateşi yakmaya çalışan münafıklardan biri vardı. Bu adamın birlik beraberliği bozucu davranışlarını önlemek isteyen sahabeler,

-Ya Resulallah! dediler, şu Abdullah bin Übey bin Selül’ün yanına gitsek de birlik beraberliğimizi bozucu beyan ve davranışlardan vazgeçmesi konusunda nasi-hatlerde bulunsanız...

Efendimiz (sas) Hazretleri, ashabının bu barış teklifi ne hayır demedi, merkebine binip yanındakilerle birlikte kırdaki bahçesinde meşgul olan Abdullah bin Übey’in ayağına kadar gitme tevazuu gösterdi. Çünkü maksat karışıklığı kaldırıp barışı sağlamaktı. Ancak daha uzaktan Resulullah’ın (sas) geldiğini gören münafıkların başı, tepkisini saygısızca dile getirmekten çekinmeyerek seslendi:

-Yaklaşma ya Muhammed! Eşeğinin kokusu şimdiden burnumun direğini kıracak hale geldi!.

Bu saygısız söze karşılık vermekte geç kalmayan Ensar’dan bir zat da:

-Vallahi dedi, Resulullah’ın eşeğinin kokusu senin kokundan temizdir!.

İşte bu karşılıklı atışma, bir nasihat konuşmasına fırsat vermeden hemen çatışmaya dönüştü. Resulullah’ın yanındaki sahabelerle Abdullah bin Übey’in yanındaki (kendi kabilesinden olan) Müslümanlar arasında taşlı sopalı kavgaya varan bir dövüşmeye dönüştü.

Gariptir ki, münafıkların başı Übey bin Selul’ün yanında yer alıp da sahabeye karşı koyanların tümü de inançsız değillerdi. Kabilecilik gayretinden dolayı Abdul-lah bin Übey’in tarafını tutan Müslümanlar da vardı.

İşte böyle iki tarafın da birbirleriyle rahatça konuşmaya fırsat bulamadan münakaşayı mukateleye doğru götürmelerinden sonra, Hucurat Sûresi’ndeki bize ölçü veren ayetlerin ikazı geldi:

-Mü’minlerden iki grup münakaşa ve mukateleye yönelirlerse seyirci kalmayıp aralarına girin ve anlaşmayı sağlayıncaya kadar çalışın. Birinci vazifeniz, tartışmayı durdurup barış içinde konuşma ve anlaşmayı sağlamak olsun. şayet bir taraf haksızlıkta ısrar eder de, anlaşma gayretlerine olumsuz yaklaşır, aksi cevap verirse, artık size düşen, itaati esas alan haklının yanında, isyana yönelen haksızın da karşısında olmak, toplumdaki birlik beraberliği koruma görevinde yerini almaktır!..

Evet, toplumdaki anlaşmazlıklar karşısında Müslüman’ın takınacağı barış yanlısı birlik beraberliği koruma görevi böyle netleşmiş bulunmaktadır. Onun için İslam toplumunda birlik beraberliği sağlayacak istişare ve itaat vardır, ama isyan ve anarşiye yer yoktur. Hemen herkes barış ve kardeşliğin yanında, ayrılık ve gayrılığın da karşısında yerini alır.a.sahin@zaman.com.tr

müslüman; barışın yanında, kavganın da karşısında..

AİLEM21 18 - 24 OCaK 2013 ZAMAN FRANCE

ünal liVaneli ANKARA

-Psikolog Havva Gül Dikici, nesillerin do-yumsuz ve mutsuz olmaması için sevgi,

saygı, hoşgörü, yardımlaşma, adalet, dürüstlük, merhamet ve dostluk gibi değerlerle doyurul-ması gerektiğini vurguluyor.

Ailelerin alım gücünün arttığını söyleyen Di-kici, “Kendi ihtiyaçlarına odaklanan insanlarda aşırı tüketim, bir süre sonra yarış haline geliyor. Akademik başarıdan sahip olunan eşyaya kadar her şey anlık haz olarak tüketiliyor. Hep daha fazlası isteniyor.” diyor. Çocukların isteklerinin sınırlı ve karşılanabilir olduğunu kaydeden Diki-ci, “Çocukluk çağında bu durum göze çok bat-mıyor. Büyüyüp ergenliğe girdiğinde, daha önce engellemeyle hiç karşılaşmayan çocuk ve ailesi, bu durumla baş edemiyor. Hazza ulaşmak için her yol kabul görüyor ve vicdan dengesi bozulu-yor.” şeklinde konuşuyor.

“KOmŞU ziyareTi ÇOCUKlara merHameTi öğreTme-de yardımCı OlUr”Dikici, ailelere şu tavsiyelerde bulunuyor: “İh-tiyacı olanlara hediyeler alınarak yardımlaş-manın önemi anlatılabilir. Çocukların kendine ait kumbarası olması sağlanabilir. Aileler ihti-yaçtan fazlasını almamalı ve bunun nedenleri çocuklara açıklanmalı. Ailece gidilen bir hasta

ziyareti veya komşu ziyareti çocuklara merha-meti öğretmede yardımcı olur. Dost ve arkadaş ortamlarına çocuklar da dâhil edilmeli. Onların gözlemlemeleri ve nasıl sağlam ilişkiler kurul-duğunun farkına varmaları sağlanmalı. Üst komşunun çocuğunun çıkardığı gürültüye veya araba kullanırken trafi kteki diğer sürücülere karşı hoşgörülü olmak, çocuk için oldukça öğ-retici olur. Aile bireyleri başta anne-baba olmak üzere birbirlerine karşı ve çocukları arasında adaletli olmalı. Öykü ve hikâyelerin pencere-sinden çocukların dünyasına girmek hem daha kolay olduğundan bu konuları içeren hikâye, öykü ve fi lmlerden faydalanılabilir.”

Çocukların gönlünü, adalet ve merhametle doyurunyetişkinlerin, ‘benim ihtiyacım’, ‘benim isteklerim’, ‘benim çocu-ğum’ anlayışı, çocukları da ‘egoizm’ hastalığına sürüklüyor. Ebe-veynler çocuğunun her isteğini yerine getirme yarışına giriyor.

Her isteği yerine getirilen çocukların istekleri de ken-dileriyle birlik-te büyüyor ve doyumsuzlu-ğa dönüşüyor.

öykü ve fi lmlerden faydalanılabilir.”

AİLEM22 18 - 24 OCaK 2013 ZAMAN FRANCE

neŞe KUTlUTaŞ

-Birazcık süt ve mısır nişastası halınızdaki mü-rekkep lekelerini çıkarmaya yeter de artar bile.

Lekenin boyutuna göre, bir miktar sütün içine mısır nişastası ekleyin. Nişasta ve süt birlikte macun kıva-mında olmalıdır. Ardından elde ettiğiniz bu macunu lekenin üzerine sürün. Mısır nişastalı macun birkaç saat boyunca halının üzerinde kalsın. O süre boyunca kuruyup toz haline gelecektir. Toz haline gelen macu-nu fırçalayın, sonra da elektrik süpürgenizle süpürün.

Halılarınızı süpürmeden önce, her yerine mısır nişastasını serpin. Bir saat kadar öylece bekletin ve sonra da elektrik süpürgesiyle süpürün. Bu yöntemle halılarınız hem daha temiz kokacak hem de daha geç kirlenecektir.

Giysi Ve döŞemelerinizdeKi yanıK izleriBöyle bir durumda, ilk önce yanık olan yeri ıslatın. Sonra da üzerine bolca mısır nişastası dökün. Nişas-tanın kumaşın üzerinde kurumasını bekleyin. Kuru-duktan sonra da fırçalayın. Yanık izleri kaybolacaktır.

mUTfaKlarınızdaKi yağ leKelerinden dOğal yOldan KUr-TUlUnNe kadar dikkatli ve titiz olursak olalım, kızartma ya-parken duvarların yağ lekesi olmasının önüne geçe-meyiz. Bunu yok etmek için, pamuklu bir beze bolca mısır nişastası dökün. Yağ lekesi çıkıncaya kadar da mısır nişastasıyla ovun. Böylelikle bir yığın paha-lı kimyasallar deneyeceğinize biraz uğraşarak tabii yollardan duvarları kötü gösteren yağdan kurtulmuş olacaksınız.

esKi Cd’leri aTmayınEski CD’ler ideal birer resim çerçevesi olabilir. Bunun için birazcık el maharetinizin olması kâfi. CD’leri be-ğendiğiniz bir kumaşın üzerine koyun ve yanlarından taşmayacak şekilde iki kumaş kesin. Kumaşı CD’ye düzgünce yapıştırın ve üzerine de daha küçük ebatta kestiğiniz ve arkadaşınızın seveceğine inandığınız bir resmi yapıştırın. Dilerseniz görünen yüzüne sutaşı veya kurdele ile kontur da geçebilirsiniz. Duvara as-mak için CD’nin arkasına bir de kurdele yapıştırdınız mı işlem tamamdır.

Şamdan yerineMumlar için elimizin altında her zaman şamdan bulunması gerekmez. Birkaç eski CD’ de şamdanla aynı işi görebilir. Yapmanız gereken, yalnızca CD’nin ortasındaki deliğe minik bir sunta ya da cam parçası yerleştirip süslemek. Bunu yapamayacaksanız, mu-mun CD’nin ortasındaki delikten daha enli olması da yeterlidir. şık ve farklı şamdanınız hazır.

Çocuklarınızın veya arkadaşlarınızın doğum günlerini daha da eğlenceli hale getirmek için onlara bir sürpriz yapın. Eski CD’lerinizin yazılı yüzeylerine renkli kâğıtlar yapıştırın. Onun üzerine de bütün kır-tasiyelerde kolayca bulacağınız parlak kabartma çı-kartmalar yapıştırın. CD’nin parlak yüzeyini boş bıra-kabilir ya da o yüzüne de çıkartma yapıştırabilirsiniz.

Süsleme malzemesi elde etmenin bir diğer yön-temi de, eski CD’lerinizi renkli kâğıtlarla güzelce kaplayıp, makasla ay, yıldız, çiçek şeklinde kesmektir. Son olarak da renkli organze kurdelelerle onları iste-diğiniz yerlere asın.

BalKOna GüVerCin KOrKUlUğUBalkonların ısrarcı misafirleri olan güvercinlerin, sü-rekli sizi ziyaret edip balkonunuzu kirletmesinden ra-hatsız oluyorsanız eski CD’lerinizin ortasından renkli veya şeffaf ipler geçirip balkon boyunca onları asabi-lirsiniz. Güvercinler bu duvarı aşamayacaktır.Ama siz yine de merhameti elden bırakmayın ve gü-vercinlerin bulundukları bölgelere hassaten kışın ek-mek kırıntıları ve yem bırakın.

ayaKKaBıların BağCığı Kördüğüm OlUrsa...Kolayı var. Spor ayakkabı olsun olmasın, bağcıklı ayakkabılarınızın tümünde aynı yöntemi deneye-bilirsiniz. Kördüğüm olmuş bağın üzerine birazcık mısır nişastası döküverin. Düğümün kolayca açıldı-ğını göreceksiniz. Düğüm olan diğer iplerde de bunu deneyebilirsiniz.

Halınıza mürekkep mi döküldü? Halınıza dökülen mürek-kepten, mutfaklarınız-daki yağ lekelerinden doğal yöntemlerle kurtulabilir, kul-lanmadığınız eski cd’lerden yeni eşyalar yapabilirsiniz.

• Detaylı namaz vakitleri için http://www.zaman.com.tr/namaz.do/ • Bulunduğunuz yerin kıblesini öğrenmek için http://www.qiblalocator.com/

NA

MA

Z V

AK

İTL

ER

İ

Paris imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 39 8 32 13 08 15 09 17 32 18 52 0 00 19.01.2013 6 39 8 31 13 08 15 11 17 33 18 53 0 00 20.01.2013 6 38 8 30 13 09 15 12 17 35 18 55 0 00 21.01.2013 6 37 8 29 13 09 15 13 17 37 18 57 8 29 22.01.2013 6 37 8 28 13 09 15 14 17 38 18 58 8 30 23.01.2013 6 36 8 27 13 09 15 16 17 40 19 00 8 31 24.01.2013 6 35 8 26 13 10 15 17 17 41 19 01 8 32

BOrdeaUX imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 46 8 30 13 20 15 35 17 57 19 30 0 00 19.01.2013 6 46 8 29 13 20 15 36 17 59 19 31 0 00 20.01.2013 6 45 8 29 13 20 15 37 18 00 19 32 0 00 21.01.2013 6 45 8 28 13 21 15 38 18 01 19 33 0 00 22.01.2013 6 44 8 27 13 21 15 39 18 03 19 35 0 00 23.01.2013 6 44 8 26 13 21 15 41 18 04 19 36 0 00 24.01.2013 6 43 8 25 13 21 15 42 18 05 19 37 0 00

Orleans imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 40 8 30 13 10 15 15 17 37 18 57 0 00 19.01.2013 6 39 8 29 13 10 15 16 17 39 18 59 0 00 20.01.2013 6 39 8 28 13 10 15 17 17 40 19 00 0 00 21.01.2013 6 38 8 27 13 11 15 18 17 42 19 02 0 00 22.01.2013 6 37 8 27 13 11 15 20 17 43 19 03 0 00 23.01.2013 6 37 8 26 13 11 15 21 17 45 19 05 0 00 24.01.2013 6 36 8 25 13 11 15 22 17 46 19 06 8 26

Caen imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 50 8 44 13 19 15 19 17 42 19 02 0 00 19.01.2013 6 50 8 43 13 19 15 20 17 43 19 03 0 00 20.01.2013 6 49 8 42 13 19 15 22 17 45 19 05 0 00 21.01.2013 6 48 8 41 13 20 15 23 17 46 19 06 0 00 22.01.2013 6 48 8 40 13 20 15 24 17 48 19 08 0 00 23.01.2013 6 47 8 39 13 20 15 25 17 49 19 09 0 00 24.01.2013 6 46 8 38 13 20 15 27 17 51 19 11 0 00

sTrasBOUrG imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 17 8 09 12 46 14 49 17 11 18 31 8 37 19.01.2013 6 17 8 08 12 47 14 50 17 13 18 33 8 38 20.01.2013 6 16 8 07 12 47 14 51 17 14 18 34 8 39 21.01.2013 6 15 8 06 12 47 14 52 17 16 18 36 8 40 22.01.2013 6 15 8 05 12 48 14 54 17 17 18 37 8 41 23.01.2013 6 14 8 04 12 48 14 55 17 19 18 39 8 42 24.01.2013 6 13 8 03 12 48 14 56 17 20 18 40 8 43

anneCy imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 21 8 06 12 53 15 05 17 27 18 47 8 17 19.01.2013 6 20 8 06 12 53 15 06 17 28 18 48 8 18 20.01.2013 6 20 8 05 12 54 15 07 17 30 18 50 8 19 21.01.2013 6 19 8 04 12 54 15 08 17 31 18 51 8 20 22.01.2013 6 18 8 03 12 54 15 09 17 33 18 53 8 21 23.01.2013 6 18 8 02 12 54 15 10 17 34 18 54 8 22 24.01.2013 6 17 8 02 12 55 15 12 17 35 18 55 8 24

lımOGes imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 40 8 26 13 12 15 24 17 47 19 07 0 00 19.01.2013 6 40 8 25 13 13 15 25 17 48 19 08 0 00 20.01.2013 6 39 8 24 13 13 15 27 17 50 19 10 0 00 21.01.2013 6 38 8 23 13 13 15 28 17 51 19 11 0 00 22.01.2013 6 38 8 23 13 14 15 29 17 52 19 12 0 00 23.01.2013 6 37 8 22 13 14 15 30 17 54 19 14 0 00 24.01.2013 6 36 8 21 13 14 15 31 17 55 19 15 0 00

marseılle imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 21 8 01 12 56 15 16 17 38 19 08 0 00 19.01.2013 6 20 8 01 12 56 15 17 17 39 19 09 0 00 20.01.2013 6 20 8 00 12 57 15 18 17 41 19 10 0 00 21.01.2013 6 19 7 59 12 57 15 19 17 42 19 11 8 00 22.01.2013 6 19 7 59 12 57 15 20 17 43 19 12 8 01 23.01.2013 6 18 7 58 12 57 15 21 17 44 19 14 8 03 24.01.2013 6 18 7 57 12 58 15 22 17 46 19 15 8 04

lyOn imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 26 8 11 12 58 15 10 17 33 18 53 8 13 19.01.2013 6 25 8 10 12 58 15 11 17 34 18 54 8 14 20.01.2013 6 25 8 10 12 59 15 13 17 36 18 56 8 15 21.01.2013 6 24 8 09 12 59 15 14 17 37 18 57 8 16 22.01.2013 6 23 8 08 12 59 15 15 17 38 18 58 8 17 23.01.2013 6 23 8 07 12 59 15 16 17 40 19 00 8 18 24.01.2013 6 22 8 06 13 00 15 17 17 41 19 01 8 19

meTz imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 24 8 17 12 53 14 53 17 16 18 36 8 36 19.01.2013 6 24 8 16 12 53 14 54 17 17 18 37 8 37 20.01.2013 6 23 8 16 12 53 14 56 17 19 18 39 8 38 21.01.2013 6 22 8 15 12 54 14 57 17 20 18 40 8 39 22.01.2013 6 21 8 14 12 54 14 58 17 22 18 42 8 40 23.01.2013 6 21 8 13 12 54 14 59 17 23 18 43 8 41 24.01.2013 6 20 8 11 12 54 15 01 17 25 18 45 8 42

rennes imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 54 8 45 13 24 15 28 17 51 19 11 0 00 19.01.2013 6 54 8 44 13 24 15 29 17 52 19 12 0 00 20.01.2013 6 53 8 43 13 25 15 31 17 54 19 14 0 00 21.01.2013 6 53 8 43 13 25 15 32 17 55 19 15 0 00 22.01.2013 6 52 8 42 13 25 15 33 17 57 19 17 0 00 23.01.2013 6 51 8 41 13 26 15 34 17 58 19 18 0 00 24.01.2013 6 50 8 40 13 26 15 36 18 00 19 20 0 00

mUlHOUse imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 18 8 08 12 48 14 53 17 16 18 36 8 31 19.01.2013 6 17 8 07 12 48 14 55 17 18 18 38 8 32 20.01.2013 6 17 8 06 12 49 14 56 17 19 18 39 8 33 21.01.2013 6 16 8 05 12 49 14 57 17 20 18 40 8 34 22.01.2013 6 16 8 04 12 49 14 58 17 22 18 42 8 35 23.01.2013 6 15 8 03 12 50 15 00 17 23 18 43 8 36 24.01.2013 6 14 8 02 12 50 15 01 17 25 18 45 8 37

lılle imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 38 8 36 13 05 15 00 17 22 18 42 8 37 19.01.2013 6 38 8 35 13 05 15 01 17 24 18 44 8 38 20.01.2013 6 37 8 34 13 06 15 02 17 26 18 46 8 39 21.01.2013 6 36 8 33 13 06 15 04 17 27 18 47 8 40 22.01.2013 6 36 8 32 13 06 15 05 17 29 18 49 8 41 23.01.2013 6 35 8 30 13 07 15 06 17 30 18 50 8 42 24.01.2013 6 34 8 29 13 07 15 08 17 32 18 52 8 43

ValenCe imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 25 8 08 12 58 15 13 17 35 19 08 0 00 19.01.2013 6 24 8 08 12 58 15 14 17 36 19 09 8 08 20.01.2013 6 24 8 07 12 58 15 15 17 38 19 10 8 10 21.01.2013 6 23 8 06 12 59 15 16 17 39 19 11 8 11 22.01.2013 6 22 8 05 12 59 15 17 17 40 19 13 8 12 23.01.2013 6 22 8 05 12 59 15 18 17 42 19 14 8 13 24.01.2013 6 21 8 04 13 00 15 20 17 43 19 15 8 14

maCOn imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 26 8 13 12 58 15 08 17 31 18 51 8 16 19.01.2013 6 26 8 12 12 58 15 10 17 32 18 52 8 17 20.01.2013 6 25 8 11 12 59 15 11 17 34 18 54 8 18 21.01.2013 6 25 8 11 12 59 15 12 17 35 18 55 8 20 22.01.2013 6 24 8 10 12 59 15 13 17 37 18 57 8 21 23.01.2013 6 23 8 09 13 00 15 14 17 38 18 58 8 22 24.01.2013 6 23 8 08 13 00 15 16 17 39 18 59 8 23

Bezıers imsaK GüneŞ öğlen iKindi aKŞam yaTsı K. saaTi

18.01.2013 6 29 8 10 13 05 15 24 17 47 19 17 0 00 19.01.2013 6 29 8 10 13 05 15 25 17 48 19 18 0 00 20.01.2013 6 29 8 09 13 05 15 26 17 49 19 19 0 00 21.01.2013 6 28 8 08 13 05 15 28 17 50 19 20 0 00 22.01.2013 6 27 8 08 13 06 15 29 17 52 19 21 0 00 23.01.2013 6 27 8 07 13 06 15 30 17 53 19 22 0 00 24.01.2013 6 26 8 06 13 06 15 31 17 54 19 23 0 00

AİLEM23 18 - 24 OCaK 2013 ZAMAN FRANCE

erKam emre

-Yüce dinimiz İslam, Müslümanlar arasında dargın-

lık ve kırgınlıkların uzun sürmemesini öğütler. ‘İna-

nanlar kardeştir’ buyuruyor Peygamber Efendimiz (sas).

Arasında husumet olan müminlerin üç günden fazla

konuşmazlık etmemelerini salık veriyor. Borçlu olanla-

rın borcunu ödemesini, işverenin çalışanına olan hakkını

daha teri kurumadan teslim etmesini istiyor. İki Cihan

Serveri, hayatının son günlerindeki hastalığı esnasında

bile minbere çıkarak bu mevzu hakkında şu sözleri sarf

etmiş: “Ey insanlar! Belki yakında aranızdan ayrılacağım.

Allah’ın huzuruna kul hakkı ile gitmekten daha ağır bir

şey yoktur. Kimin bende bir alacağı varsa işte malım gel-

sin alsın. Kime yanlışlıkla veya kasten vurmuşsam işte

sırtım gelsin vursun. Bu konuda asla çekinmeyin. şunu

bilin ki, içinizde bana en sevimli olan, bende olan hakkını

alan veya bana hakkını helal eden kişidir.”

Yukarıdaki hadislerde görüldüğü üzere, İslam dini

bir Müslüman’ın her türlü hak gasbından uzak durma-

sını ve Allah’tan (cc) korktuğu gibi kuldan da utanma-

sını tembihlemiş. Bu nedamet göstergesi yüzyıllardır

müminler arasındaki içtimai yaraları tedavi etmede

önemli bir dayanak noktası. Fakat müminler arasında

bu mefhum üzerinden de suiistimal yaşanmıyor değil.

Ufak bahanelerle umumun hakkına giren ve bunu de-

vamlı surette tekrarlayan kimseler, helalleşme kavramı-

nı bozdukları gibi kendilerine olan güven duygusunu

da zedeliyor.

HelalleŞme ağızlara saKız Olmasın

“Hakkını helal etmek” gerçek manada kendi iç muha-

sebesini yapmış kimselerin dayanağı. Allah’tan korkan,

hesabını kıyamet gününe bırakmaktan çekinen insan-

ların bir özelliği. Bu İslami ahlak, her ne kadar dargın ve

birbiri üzerine hakkı geçen kimselerin merhemi de olsa,

birtakım gayri ciddi ağızlarda sakız halini almış. Sürekli

‘Senin malından birkaç kez kullandım, toplantıya yine

geç kaldım, arkandan konuşuyorduk... Hakkını helal

et!’ diyenlere her zaman rastlıyoruz. Peki bu tür davra-

nışlar içine giren kimseler güven kaybettikleri gibi he-

lalleşme kavramının da içini oyduklarının farkında mı?

Helallik istenince hatalar sanki hemen kapana-

cakmış gibi davranmak işi geçiştirmekten başka bir

şey değil. Umuma rahatsızlık veren hatalar küçük

de olsa insanların içinde iz yapıyor ve bu hassasiyete

sahip olmayan kimseler nazarında da helalleşmenin

kıymetini düşürüyor.

söKülen ÇiVi Geride iz BıraKır

Yaptığı hareketlerden gerçekten pişmanlık duyan ve

safi niyetlerle helalleşmek için gelen kimseyi geri çe-

virmek, kin tutmak, ağır bir vebal anlamına geliyor.

Öte yandan göz göre göre kul hakkına giren ve kalp

kırmaktan çekinmeyenler de yok değil. Bu kimseler

bazen aile reisliği ya da işyerinde amirlik gibi sosyal

statülerini kullanarak haksızlıklarını perdeleyebili-

yor, emri altındakilerden hatalarının hoş görülmesi-

ni isteyebiliyorlar. Muhatapları ise mecburen boyun

eğmek ve hakkını helal etmiş gibi görünmek zorun-

da kalıyorlar. Samimi duygulardan uzak ve gösteriş

eseri sarfedilen ‘Hakkımı helal ettim’ ifadeleri, suni

bir ahlak gösterisinden öteye geçmiyor. Helallik dile-

nip konu kapandı gibi gözükse bile her şey eskisi gibi

olmuyor, sökülen çivinin yerinde izi kalıyor.

Ben hakkını yiyeyim

sen helal etikili ilişkilerde yaşanan sorunların ardından pişmanlık duymak ve muhatabından he-

lallik dilemek toplumsal yaralarımızın en önemli ilacı. Fakat ‘Hakkını helal et.’

sözünü ağızlara sakız edip bu güzel ahlakı suiistimal edenler de yok değil.

Helallik konu-sunun en çok

istismar edildiği mevzuların

başında borç alıp vermek

geliyor.

BULMACA24 18 - 24 OCaK 2013 ZAMAN FRANCE

Karebulmaca

Çengelbulmaca4

325 KASIM 2012 PAZAR

Tesir

Üstteki klasikdini müzikbestekârı

Ayna

Fas’ınbaşkenti

Yanardağpüskürtüsü

Yasa

Takma ad

Su

Sahip olunan şey

İlkel su taşıtı

Değerli tespih taşı

Tasavvuftayüksek olan

zatlar

Kötülük

Erkek unvanı

Tasavvufyolculuğu

Büyük kayık

İri tanelibezelye

Saçma, boş söz

Trabzon’da bir ilçe

Asker yemeği

İnce, nazik

Malın eldenele geçmesi

Hattatlarınkâğıt cilası

İşitme organı

Bir süs bitkisi

Demiryolu

Bir nota

Damalıkumaş

ÇirkinKazak

başkanı

Kâinat

Kurtuluş

Değiş tokuş

Koca

Edebiyat(kısa)

Koyacak

Kriptonunsimgesi

Uzaklıkanlatır

Kent dışı alan

Beyaz

Postacı

Avro

Yolcu evi

Dağ selvisiBir kümes

hayvanı

Açık, ortada

Yaşlı

Ozan

Güney rüzgârı

Tırpanın sapı(yöresel)

Nur

Uzay

Abide

Bedenterbiyesi

Asker

Çocuk öyküsü

Ara

Ortaresimdeki

mescit

Tenha,kenarda

kıyıda yer

Bir nehrimiz

Bir ilimiz

İşaret

Tutmaorganımız

Ek

Baryumunsimgesi

Tek tip esna-fın bulunduğu

çarşı

Motor gücü

Zamana bağlı istek

Özsu

Mala

BayramBozukluk

Helezoni

Küçük bir kuş

Kuramsal Ordu (kısa)

Çoban çalgısı

Uyanık

Bir üzüm türü

Hitler yanlısı

Kutsal Kâbeziyareti

Beygir Sıkı Varılan sonuç Hafriyat

Bir nota

Okyanus

Kumaş tüyü

Kalp

Yılın son ayı

Bir türsivrisinek

Bir göz rengi

Cezayir’denehir

Ana musluk

BayındırlıkUlu

Bilme isteğiİyilik İlgi

Nara

Akılhastalıkları

Lityumunsimgesi

İnce örtü

Kahraman-maraş’ta ilçe

Bir türpalmiye

Namazçağrısı

Bezginliksözü

Ağacın kolları

Kırsal elboyası

Hazır

Yaylı atarabası

ErlerYemin

Tantalınsimgesi

Hile, dolap

Telli balıkçıl

Oy

Bir petrolbölgemiz

Mitos

Uygar

Dalgalı Akım(kısa)

Bulaşıcı

Bir nota

Ağtabaka

Bencillik

Beyzi, söbePaylama

Zam

Amaç

Ülkü, düstur

Adapazarıovası

Egzama

İki anlamındayabancı önek

İmamlıkEn uzun

koşu

Örnek

Alttaki klasikTürk müziği

bestekârı

Bir ırk

Astatınsimgesi

Ağırbaşlılık

Kötü

Kural

SağlamZayıf, cılız

Ayak direme

Müzikte sus işareti

Damardadolaşan

yaşamsal sıvı

Bir kedi postu

En yüksekderece

Şaman

Bir yerin ilerigelenleri Özen

Kalite

Nam, ün

Yılanındeğiştirdiği

deri

Düzey

Genişlik

Kur’an-ıKerim’in 49. suresi

Pişirilmişyemek

İmkân

Rutubet

Azık

Matem

Ek parçası

Yabani

Olumsuzluköneki

Tülbentbaşörtüsü

Dünya

Tümör

Kendiliğindenbiten tahıl vb

Tutu, ipotek

HaneSoru sözü

İl yöneticisi

Buluş

Avrupa UzayAjansı (kısa)

Voltamperinsimgesi

Bir tahılölçeği

Atılgan

Randıman

Kur’an-ıkerim’in

13. suresi

Bir bağlaç

En büyükgölümüz

Kapıkuluaskerinin üç aylığı

Doğuda nehir

Kamufleetme

Cehenneminyedinci katı

Fas plakası

Utanmaduygusu

Kırmızı

Milli Eğitim(kısa)

Ağaçlıklı yol En çok

Fikir Gelenek Cüzamhastalığı

fi‹FRE KEL‹ME 1 2 3 4 5 6

ITRİ

MESCİDİ NEBEVİ

ZEKAİ DEDE

1

2

3

4

5

6

BULMACA25 18 - 24 OCaK 2013 ZAMAN FRANCE

pazar bulmaca25 KASIM 2012 PAZAR2

ANAGRAM BULMACA

SAYI BULMACA

ANAHTAR CÜMLE

SÖZCÜK BULMACA

PETEK BULMACA

1 RD

E V

2 3 4

K E

5

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

1. Zonguldak ilçesi. 2. Termometre. 3.

Meyvelerin yenmeyen iç bölmü. 4. Bir

tür gazete yazısı. 5. Çölde yaşayan göçe-

be. 6. Sözcük. 7. Moda gösterisi. 8.

Büyük çağlayan. 9. Belirti. 10. Çaresiz. 11. Olta ipi. 12. Farsça. 13. Samanla karışık tahıl. 14.

Sinema ve tiyatroda gündüz gösterisi. 15. Gökkuşağı. 16. Apansız. 17. Biraz canlı, diri. 18.

Müslümanlıkta sünnet ehli denen dört mezhepten biri. 19. Büyük fare. 20. Terapi. 21. Dağlalesi.

22. Deli. 23. Eleştiri. 24. Günlük bir medya organı. 25. Nevşehir ilçesi. 26. Bir şirket türü. 27. “…

Kaya” (aktris). 28. Kiraya verilerek gelir getiren mülk. 29. Kaza sonucu. 30. Sual etmek.

Tan›mla ra uy gun alt› harf li söz cük le ri ayn› say›l›da ire le rin çev re si ne yaz›n. Söz cük ler sa at do€rul -tu sun da ve her söz cü€ün ilk harf li da ire den ç›kanokun gös ter di€i ku tu dan baflla ya rak yaz›la cakt›r.

1. Coğrafya haritaları derlemesi. 2. Var olduğu

daha önce bilinmeyen bir şeyin ortaya çıkarılması.

3. Ölenlerin kılınmamış namazları ve tutulmamış

oruçları için verilen sadaka. 4. Yarım kilogramlık

bir ağırlık ölçü birimi. 5. Önder. 6. Halı ya da kilim

dokunan tezgah. 7. Deniz. 8. Uyarma. 9. Güzel

sanatların bir dalı. 10. Bilerek, isteyerek yapılan.

11. Arz derecesi. 12. Su düzeyindeki sıra kayalar.

13. Seyrek, az rastlanan. 14. Büyük piliç. 15.

Bölümler, kısımlar. 16. Dua. 17. Salıverme, koyu-

verme. 18. Sıvı. 19. Dizginleri koyuverilmiş atın dört

nala koşması. 20. Suudi Arabistan’ın başkenti.

Ka re ler için de ki befl harf li söz cük ler de ki harf le rin yer le ri ni de€iflti re rek, yukar›daki tan›mla ra uy gun söz cük le ri

olufl tu run ve çiz gi le re yaz›n. Bul du€unuz ye ni söz cük le rin ilk harf le ri ni s›ray la oku du€unuz da bir söz oluflacakt›r.

SALTA

1

ŞEFİK

2

SAKIT

3

BERİL

4

DERLİ

5

SATIR

6

HARBİ

7

TARİH

8

SERİM

9

TAKSİ

10

MELEN

11

SEFİR

12

RENDE

13

KAYAR

14

KASMA

15

ZİYAN

16

Afla€›daki say›lar› bulmaca karelerinde aray›n ve bulduklar›n›z›n üzeriniiflaretleyin. Bakal›m hepsini kaç dakikada bulabileceksiniz?

KALIT

17

TİLKİ

18

GIRLA

19

DİYAR

20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

6 5 4 8 5 2 9 7 2 5 9 9 7

4 2 1 7 2 8 2 9 6 7 1 2 6

3 2 2 4 5 8 1 1 7 9 8 8 3

3 6 2 8 6 8 2 6 5 6 9 2 2

8 4 5 5 1 9 5 6 9 1 5 3 2

3 2 4 3 4 5 6 5 8 4 3 1 7

2 2 9 5 9 8 3 6 2 4 3 7 6

6 5 3 5 4 1 8 3 4 8 1 1 9

5 9 1 1 4 6 2 4 7 7 1 3 4

1 2 6 5 4 2 9 4 3 8 7 3 6

5 3 5 1 6 8 4 9 3 1 9 4 1

6 8 7 7 6 9 6 9 9 3 6 9 8

1 5 7 1 8 1 8 3 2 4 1 7 3

5 2 5 1 8 8 6 8 7 7 3 7 2

2 4 7 4 7 2 7 1 2 3 4 6 9

6 6 3 8 2 6 9 1 4 3 8 3 1

5 2 1 7 5 7 1 6 6 6 1 8 9

2 9 8 6 5 1 8 2 9 6 2 3 6

7 5 1 6 7 2 8 3 8 5 3 1 2

21728

26425

26759

32314

33497

39686

41834

42254

46247

51672

52129

52578

65182

68198

69371

79174

79187

79613

2 HARFLİİL NA NO OR

4 HARFLİARAF BORÇDURU HARÇİBİK KASTKORT MUTİOTAĞ RENKTUTİ VADİ

5 HARFLİAHİZEÇİÇEKİKAMEİPEKANEFTİOKAPİ SİVİL TİMUR YİĞİT YİRİK

6 HARFLİALAKOKHESABİKARTALLAPTOPMANYOKPAPYONSİSTEMZİYADE

7 HARFLİENİKONUİLERİCİİRADELİİTİBARİ Soldaki sözcükleri bulmaca karelerine yerlefltireceksiniz. İTİBARİ’yi ipucu olarak yerine biz koyduk.

İ T İ B A R İ

BULMACA26 18 - 24 OCaK 2013 ZAMAN FRANCE

pazar bulmaca 25 KASIM 2012 PAZAR 3

KARE BULMACA

ÇÖZÜMLER SÖZCÜK AVI

Aşağıdaki sözcükleri bulmaca karalerinde arayın ve bulduklarınızın üzerini karalayın. Geride kalan harfler Yahya Kemal Beyatlı’nın dizelerini oluşturacaktır.

AYKIRI

BEZGİN

CAZGIR

ÇAVDAR

DANYAL

EKSTRA

FİSTAN

GLİKOZ

HAYDAR

ITTILA

İSPARİ

JALUZİ

KAYNAK

LEYLAK

MESLEK

NAVLUN

ORKİDE

PROTON

REZENE

SİNSİN

ŞİRKET

TRAFİK

URANUS

VASATİ

YAKLAŞIM

SOL DAN SA⁄A1. Resimdeki tiyatro sanatçımız – Hastalık nedeniyle ömrünüyatakta geçiren. 2. Ülkü, mefkûre – Mutluluk – İnsan vücu-dunun dış yüzü – Rüzgâr. 3. Kötüleme – Giyside takım –Sağgörü – Ayrılırken birbirine selam ve sağlık dileme. 4.Bayağı, sıradan – Kokulu bir kahve türü – İlâç. 5. İki yüzü beyaz,kapsız yorgan – Bir ısıtma aracı – Adet. 6. En küçük silâhlı bir-lik – Pullu, eti beğenilen bir balık – Geçirimsiz yağlı toprak. 7.Bir yapı malzemesi – İşverenin maddi olarak batması, batkı. 8.Genişlik – Kuzey Atlantik Paktı – Tatlı bir besin maddesi – Suçubağışlama. 9. Tartışmalı grup toplantısı– Avrupa’da bir soylu-luk unvanı. 10. Yapma, etme – Uçmayan, koşucu devekuşu –Yankı. 11. Bir gösterme sözü – Duman karası – Şener Şen’inbir filmi. 12. Mevzu – Lâhza – Ahlâkbilimi. 13. Osmanlılar daokul kitaplarının genel adı – “… Denktaş” (rahmetli KKTCCumhurbaşkanı) – Bir soru takısı. 14. İki ya da daha çok meta-lin karışmasıyla oluşan katı karışım – Şimşek (halk ağzı). 15.Dönemeç – Necip Fazıl Kısakürek’in bir şiiri – Çok karşıtı. 16.Avuç içi – Bilgin – Kulak iltihabı. 17. Sessiz, durgun –Kızıldeniz kıyısında bir ülke – Dişi deve. 18. Kırık kemikleri birarada tutmaya yarayan tahta gibi düz nesnelere verilen ad –Avrupa’da bir ülke – Yanardağ püskürtüsü – Sanat – Engelişmiş röntgen tekniği. 19. Asya’da bir ülke – Eksiksiz,bütün – Favori – Zaman bildiren alet. 20. Dut veya üzümkurusu – Küçük mağara – Artvin ilçesi – Bir nota.

YU KA RI DAN AfiA⁄IYA1. Avrupalıların Cem Sultan’a verdikleri ad – Gıda – Orta. 2.Fikir – Piston – Psikoloji. 3. Kantaşı – Börülce çeşidi –Geminin saatteki hızını ölçen alet. 4. Sodyumun simgesi –Limon rengi – Bilgiçlik taslayan – Bilim. 5. İptidai – Kokulubitki – Çıkış yeri, kaynak – Bizmutun simgesi. 6. Bir renk –Güvence parası – Tahıl yığını. 7. Burun boşluğu ile orta kulağıbirleştiren yol – Sıhhat. 8. Kiloamper (kısa) – Judoda dere-celere verilen san – Bir işe harcanan beden ve kafa gücü. 9.Hastanelerde hastaların günlük ilâç ve yemeklerinin yazıldığılevha – Artırma - Tunus’un plâka işareti. 10. Etrafı yollarlaBelirlenmiş arsalar topluluğu – Müstahkem mevki – Bol ren-kli bir kelebek türü. 11. Solak – Orta Amerika’da bir ülke. 12.Et suyu, ve kızarmış ekmekle yapılan bir yemek – Anlamlıişaret, parola. 13. Sergen – Selin getirdiği çamurlu toprak –İsim. 14. Küçük, ufak tefek şeyler – Bir filmin yazılı metni –Baston. 15. Cevizin yeşil kabuğu – Fenerbahçe (kısa) – Azlayetinen. 16. Şan, şöhret – Kayakta yarışma türü – Yüce –Başlıca içeceğimiz. 17. Motor güç birimi – Telefon sözü –Avrupa Futbol Birliği – Unla yapılan bir çorba. 18. Aza – Dingil– Musikimizde bir makam – Askerin su kabı. 19. Uygar – Binekhayvanı – Uzun, geniş lüks otomobil – Paramızın simgesi. 20.Asaf Halet Çelebi’nin eseri – Bir bilim dalı – At yavrusu.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

S D D Ö N E D İ K R O N Ü E

L U M A İ R A P S İ İ E N N

A Z N A N K Ş A M G I E İ U

Z Y N A U Y A F Z K Z Z U L

O N K D R L A E A E U Y M V

K I Z I I U B L R L V I K A

İ A K T R İ T E A Ç Ş O A N

L K T G E I Ç J K A B U N S

G I R A D Y A H L S O N Y N

V A S A T İ F K T A T S A İ

Ç I L D I N A R R E E R K S

Y A Ö M A Y R Ü M I K N A N

A S V T L E Y L A K G R I İ

L G S D E K E L S E M Z İ S

Ç İ E R A T R A F İ K S A Ş

F E N G E R Ç N O T O R P C

SUDOKU ÇÖZÜMLER‹

ZİHNİ GÖKTAY

KARE BULMACASOLDAN SAĞA1. Zihni Göktay – Kötürüm. 2. İdeal – Saadet – Ten – Yel. 3. Zem – Kat– Basiret – Veda. 4. Alelâde – Arabika – Em. 5. Mitil – Kalorifer – Tane.6. Tim – Sinarit – Kil. 7. Beton – İflâs. 8. En – NATO – Bal Af. 9.Seminer – Lort. 10. İka – Emu – Eko. 11. Şu – İs – Namuslu. 12. Konu– An – Etik. 13. Supara – Rauf – Mu. 14. Halita – Yalamuk. 15. Viraj –Feza Pilotu – Az. 16. Aya İlim adamı – Otit. 17. Sakin – Yemen –Arvana. 18. Atel – Çek – Lav – Ar – MR. 19. Tibet – Tam – As – Saat.20. Çemiç – İn – Ardanuç – La.YUKARIDAN AŞAĞIYA1. Zizim – Besin – Vasat. 2. İde – İtenek – Ruhiyat. 3. Hematit – Maş –Parakete. 4. Na – Limoni – Ukala – İlim. 5. İlkel – Name – Orijin – Bi.6. Al – Teminat – Çeç. 7. Östaki borusu – Afiyet. 8. KA – Dan - Emek.9. Tabela – Zam – TN. 10. Ada – Or – Adela. 11. Yesari – Panama. 12.Tirit – İm. 13. Raf – Lığ – Ad. 14. Öteberi – Senaryo – Asa. 15. Tetir –FB – Kanaatkâr. 16. Ün – Slalom – Ulu – Su. 17. Vat – Alo – UEFA –Ovmaç. 18. Üye – Aks. – Rast – Matara. 19. Medeni – At – Limuzin –TL. 20. Lamelif – Hukuk – Tay.

ANAGRAM BULMACAAkıllı bir kere yanılır.

PETEK BULMACA1. Devrek. 2. Derece. 3. Eşelek. 4. Makale. 5. Bedevi. 6. Kelime. 7.Defile. 8. Şelale. 9. Alamet. 10. Biçare. 11. Misina. 12. Farisi. 13.Malama. 14. Matine. 15. Tiraje. 16. Aniden. 17. Dirice. 18. Maliki. 19.Geleni. 20. Tedavi. 21. Anemon. 22. Mecnun. 23. Tenkit. 24. Gazete. 25.Avanos. 26. Anonim. 27. Binnur. 28. Akaret. 29. Ezkaza. 30. Sormak.

SÖZCÜK AVIDönülmez akşamın ufkundayız, vakit çok geç, / Bu son fasıldır ey ömrüm, nasıl geçersen geç.

SÖZCÜK MERDİVENİSAÇAK - SADAK - SALAK - YALAK - YAMAK - YAMUK - YUMUK

SARMAL BULMACAİÇE DOĞRUHaşmetli – Karamsar – Ata – Kol – İstifade – Saraka – Nakarat –Kimlik – Eşme – Rabat – Hakim – Replik – Amaç – Hobi – Levanten –Azimli – Takaza – Ram.DIŞA DOĞRUMaraza – Katil – Mizan – Etna – Veli – Bohça – Nakil – Permi – Kahta– Barem – Şekil – Miktar – Akanak – Ara – Seda – Fit – Silo – Katar –Asma – Ra – Kilt – Em – Şah.

Tesir

Üstteki klasikdini müzikbestekârı

Ayna

Fas’ınbaşkenti

Yanardağpüskürtüsü

Yasa

Takma ad

Su

Sahip olunan şey

İlkel su taşıtı

Değerli tespih taşı

Tasavvuftayüksek olan

zatlar

Kötülük

Erkek unvanı

Tasavvufyolculuğu

Büyük kayık

İri tanelibezelye

Saçma, boş söz

Trabzon’da bir ilçe

Asker yemeği

İnce, nazik

Malın eldenele geçmesi

Hattatlarınkâğıt cilası

İşitme organı

Bir süs bitkisi

Demiryolu

Bir nota

Damalıkumaş

ÇirkinKazak

başkanı

Kâinat

Kurtuluş

Değiş tokuş

Koca

Edebiyat(kısa)

Koyacak

Kriptonunsimgesi

Uzaklıkanlatır

Kent dışı alan

Beyaz

Postacı

Avro

Yolcu evi

Dağ selvisiBir kümes

hayvanı

Açık, ortada

Yaşlı

Ozan

Güney rüzgârı

Tırpanın sapı(yöresel)

Nur

Uzay

Abide

Bedenterbiyesi

Asker

Çocuk öyküsü

Ara

Ortaresimdeki

mescit

Tenha,kenarda

kıyıda yer

Bir nehrimiz

Bir ilimiz

İşaret

Tutmaorganımız

Ek

Baryumunsimgesi

Tek tip esna-fın bulunduğu

çarşı

Motor gücü

Zamana bağlı istek

Özsu

Mala

BayramBozukluk

Helezoni

Küçük bir kuş

Kuramsal Ordu (kısa)

Çoban çalgısı

Uyanık

Bir üzüm türü

Hitler yanlısı

Kutsal Kâbeziyareti

Beygir Sıkı Varılan sonuç Hafriyat

Bir nota

Okyanus

Kumaş tüyü

Kalp

Yılın son ayı

Bir türsivrisinek

Bir göz rengi

Cezayir’denehir

Ana musluk

BayındırlıkUlu

Bilme isteğiİyilik İlgi

Nara

Akılhastalıkları

Lityumunsimgesi

İnce örtü

Kahraman-maraş’ta ilçe

Bir türpalmiye

Namazçağrısı

Bezginliksözü

Ağacın kolları

Kırsal elboyası

Hazır

Yaylı atarabası

ErlerYemin

Tantalınsimgesi

Hile, dolap

Telli balıkçıl

Oy

Bir petrolbölgemiz

Mitos

Uygar

Dalgalı Akım(kısa)

Bulaşıcı

Bir nota

Ağtabaka

Bencillik

Beyzi, söbePaylama

Zam

Amaç

Ülkü, düstur

Adapazarıovası

Egzama

İki anlamındayabancı önek

İmamlıkEn uzun

koşu

Örnek

Alttaki klasikTürk müziği

bestekârı

Bir ırk

Astatınsimgesi

Ağırbaşlılık

Kötü

Kural

SağlamZayıf, cılız

Ayak direme

Müzikte sus işareti

Damardadolaşan

yaşamsal sıvı

Bir kedi postu

En yüksekderece

Şaman

Bir yerin ilerigelenleri Özen

Kalite

Nam, ün

Yılanındeğiştirdiği

deri

Düzey

Genişlik

Kur’an-ıKerim’in 49. suresi

Pişirilmişyemek

İmkân

Rutubet

Azık

Matem

Ek parçası

Yabani

Olumsuzluköneki

Tülbentbaşörtüsü

Dünya

Tümör

Kendiliğindenbiten tahıl vb

Tutu, ipotek

HaneSoru sözü

İl yöneticisi

Buluş

Avrupa UzayAjansı (kısa)

Voltamperinsimgesi

Bir tahılölçeği

Atılgan

Randıman

Kur’an-ıkerim’in

13. suresi

Bir bağlaç

En büyükgölümüz

Kapıkuluaskerinin üç aylığı

Doğuda nehir

Kamufleetme

Cehenneminyedinci katı

Fas plakası

Utanmaduygusu

Kırmızı

Milli Eğitim(kısa)

Ağaçlıklı yol En çok

Fikir Gelenek Cüzamhastalığı

fi‹FRE KEL‹ME 1 2 3 4 5 6M E D İ N E

ITRİ

MESCİDİ NEBEVİ

ZEKAİ DEDE

E M L K M S H Ş

I T R İ A L A M A N A A B E S

K A R A V A N A A L A V E R E

K İ B A R K U L A K R A Y Y

A T A M A N H A L A S E R

B E T K A P T A A K E K Ü

V K A Z K A R T L O D O S

A R A R I Ş I K A N I T S Ü

M Ü A E L F A R A S T A E M E L

M E S C İ D İ N E B E V İ S P A T U L A Ü

S A R M A L N A Z A R İ O R S S A K

S A K A N A Z İ A T D A R K A R A R

F A H A V A R A L I K

D E R Y A E İ V E Z Z A

Y Ü C E A A V A Z

İ M A R L İ A L A K A I

E E Z A N K I N A

A R E K A A D A L A N T

A L R E Y M İ T D A

O K A R R E E A E Ş M A Y A S I L

M A R A T O N Z E K A İ D E D E A R İ

İ M A M E T V A K A R K A İ D E A R I K

İ N A T K A N R E K O R E İ T İ N A

E S N İ T E L İ K K A V E N

A Ş N E M Y A S V A H Ş İ

O L A N A K Y E M E N İ U R

N E İ C A T V A A C A R

E V V E R İ M K İ U L U F E

A R A S H A V İ Y E A R H

A L A L A M A A L E A Z A M İ

İ D E A N A N E A L A T E N

1

2

3

4

5

6

Nine

Sinirhastal›klar›

Isparta ilçesi

Ya€murgetirmeyen

f›rt›na

İdrarda bulunur

Kemiklerinyuvarlak

ucu

Bayağı

Bir sayı

Bilim

Hitabetikuvvetli

Çeliflki

Akdeniz bitki

örtüsü

Kırmızı

Tutsakl›k

Yalansöylemehastas›

Lisan

Yündenyap›lm›fl

kal›n kumafl

Kültür

Tembih sözü

K›fla kadarsaklanan

üzüm

Geveze

Zevk

Merhem, ilaç

Rahmetlisu nu cumuz

Alttaki taçsız kralımız

Adak

Ço€unlukla

Kiloamper(k›sa)

Mineralli bir içecek

Düfl

Yararl›l›k

Onar›m

Ekmek (Eski dil)

Rutubet

Tütündekizararl›madde

Kırklareliilçesi

Rastlant›sonucu

Bir tatl› türü

Rakam

Arapçada“ben” ad›l›

Avuç içi

Akordeon

Bir besinmaddesi

Uzakl›kanlat›r

Vakit

‹ri bir bal›k

Dokumatezgah›ndaki

tarak

‹çtençürüyen a€aç

Görkem

Kiloamper(k›sa)

Afrika'da bir ›rmak

Akdeniz'debir adadevlet

Soyaçekim

Bir araziölçüsü

Genifllik

Zamkl› cila

Yumu flak, yu -var lak, iri ce

Roma'n›neski ad›

Eski dildesöndürme

So€utmaözelli€i olan

Ac›nmak

Adet

Kar›fl›k renkli

Kardeflhan›mlar›

Gemi sandal›

Doktor (k›sa)

Handaçal›flan

iflçilerin bafl›

Düzgün

Radyumunsimgesi

Yolcu evi

Karfl›l›ks›zyard›m

Sanat

Pullu iri bal›k

Giysi kesimi

Kaçma

Vurma, vurufl

Küçük kanal

Litre (k›sa)

Üç katl› bal›k a€›

Bulafl›c› birhastal›k

Cet

Yandangörünüfl

Kum fal›

Çiçek ad›

Artan, gerikalan

Lavaj aleti

Bir renk

Büyük pulluk

Bolu'nun bir ilçesi

Bahçe duvar›

Telli bal›kç›l

Güç, kudret

Kal›n, yapraksigara

Üsttekimevlithan vebestecimiz

Maksat

Seher vakti

Su

Ses yitimi

Irk

‹talya'da bir ›rmak

Kömür türü

Selenyumunsimgesi

Bal›kesir'inbir ilçesi

Takas

Akdeniz'deküçük ada

Yak›fl›r,uygun

Bir hay›rkurumu

Haz›r

Geri, art

S›cak güneyrüzgar›

O yer

Gözlem

Ameliyat

Paramızınsimgesi

Ak kan

Kötü

Kabuletmeme

Enerji

Yap›

Ticareteflyas›

Bul ga ris -tan'da kent

Kocaman

Şube (kısa)

Temel, esas

Belirti

fiaflmaünlemi

Bir nota

Peru plakası

Diplerekadar iflleyendolama

Böcek ilacıpüskürtme

aracı

Yunanistanbaflkenti

AMİR ATEŞ

METİN OKTAY

C V M İ İ P A K T A

M E T İ N O K T A Y R E M İ L L E N F

N E Z İ R F R İ G O R İ F İ K M A L

E K S E R İ Y A L Ü F E R R E V A İ

K A E N E F İ L İ K A İ M A R E T

S O D A A R D A K L T A N R E T

A L R Ü Y A İ R S B M E N G E N Y A

E B E L A F A Z A N O D A B A Ş I R A S A T

A S A B İ Y E A R M O N İ K A K O K İ R İ

A T A B E Y N E M E N F İ R A R P E Ş A N

U R A Ğ A N T E L K A D A Y I F S E B İ N A

Ü R E E K İ N T A T A N E O K A R

T E N A K U Z K A R A E N E M A

O M M İ T O M A N L O P G R İ P S

A D İ T A M İ R A T A R K S O Y

İ K İ E M İ R A L İ E L T İ P U R O

İ L İ M N A N M A L T A K O T A N

BULMACA27 18 - 24 OCaK 2013 ZAMAN FRANCE

pazar bulmaca25 KASIM 2012 PAZAR4

SARMAL SUDOKU

SÖZCÜK MERD‹VEN‹

PUZZLE BULMACA

‹ÇE DO⁄RU1-8 Gösterişli, heybetli. 9-16 Kötümser. 17-19 Cet.20-22 Şube, dal. 23-30 Yararlanma. 31-36 Alay, isti-hza. 37-43 Şarkıda tekrarlanan bölüm. 44-49Hüviyet. 50-53 Uşak ilçesi. 54-58 Fas başkenti. 59-63 Yargıç. 64-69 Tiyatroda oyuncunun rolü arkada-şına verirken söylediği son söz. 70-73 Kart dişi hay-van. 74-77 Bir şeye olan sürekli tutku. 78-85 OrtaDoğu’ya gelerek evlenerek soyu karışmış yabancıuyruklu kimse. 86-91 Kararında, tutumunda direnen.92-97 Başa kakma, serzeniş. 98-100 Boyun eğme.

‹ki sudoku bul ma cam›zda ki her sat›r, her sü tun ve 3x3’lük her ku tu ya, 1’den 9’a ka dar ra kam lar yer leflti ri le cek tir. Her sat›r, her sü tun ve 3x3’lük ku tu

bö lüm le rin de 1’den 9’a ka dar say›lar bir kez kul lan›la cakt›r.

Merdivenin ilk basama€›ndaki SAÇAKsözcü€ününü son basamaktaki YUMUKsözcü€üne ulaflmak için birer harf de€ifltirin

DIfiA DO⁄RU100-95 Hastalık. 94-90 İnsan öldürmüş kimse. 89-85 Terazi. 84-81 İtalya’da bir yanardağ. 80-77Ermiş, evliya. 76-72 İçine çamaşır, elbise gibişeyler konarak, dört köşe katlanmış kumaş. 71-67Taşıma, taşımacılık. 66-62 Kişilere özellikle dışticaret için verilen izin belgesi. 61-57 Adıyaman’ınilçesi. 56-52 Memur maaşlarının derece ve tutar-larını belirten çizelge. 51-47 Biçim. 46-41 Ölçü.40-35 Dere soyunun hızlı aktığı yer. 34-32 Mesafe.31-28 Ses. 27-25 Ödeşme. 24-21 Tahıl ambarı. 20-16 Taşıt dizisi. 15-12 Üzüm veren ağaççık. 11-10Radyumun simgesi. 9-6 İskoç erkeklerinin giydiğietek. 5-4 İlâç. 3-1 Satrançta bir taş.

A L A C A K

Y E T E R

D O N A T I

Afla€›daki sözcükleri birer puzzle parças› gibi yerlerine yerlefltireceksiniz.

2 HARFLİAD EY FE IS İÇ LA Lİ MA NE OK SE Sİ TK ÜN YO ZA

3 HARFLİALA ARI AYA

DUT EDA EDAEKE ESE ETİGÜL İYE MARMIH NAS NAZNAZ RAK SAM

4 HARFLİAÇIK ADAK AKAT ARIŞ AYAK AYAZ

BANİ EKOL HAKİ ISIN ITIR İTAP İVAZ KAZI

NAMİ OCAK PAYE PAZI RİYA SARI SİTE SPOR VAİZ YAYA

5 HARFLİAKSAK AVENE BRÖVE EMARE ENEMA ESEME EVERE

FİGAN KAZAZ KITAL KROKİ SAKİL ŞEBEK TRENT TRİKO VELUR YETER

6 HARFLİALACAK AVARIZDESİSE DONATIFERİDE İTALİK

KABUKİ KALORİKLASİK ÜZENGİYABANİ YANGIN

SAÇAK

YUMUK

ÇEM‹fiYEM‹fi

YEM‹NYEMEN

YEMEKYELEK

YEDEK

ÖRNEKT‹R

KOLA

YOR

TAZO

RÇO

K ZOR

Nine

Sinirhastal›klar›

Isparta ilçesi

Ya€murgetirmeyen

f›rt›na

İdrarda bulunur

Kemiklerinyuvarlak

ucu

Bayağı

Bir sayı

Bilim

Hitabetikuvvetli

Çeliflki

Akdeniz bitki

örtüsü

Kırmızı

Tutsakl›k

Yalansöylemehastas›

Lisan

Yündenyap›lm›fl

kal›n kumafl

Kültür

Tembih sözü

K›fla kadarsaklanan

üzüm

Geveze

Zevk

Merhem, ilaç

Rahmetlisu nu cumuz

Alttaki taçsız kralımız

Adak

Ço€unlukla

Kiloamper(k›sa)

Mineralli bir içecek

Düfl

Yararl›l›k

Onar›m

Ekmek (Eski dil)

Rutubet

Tütündekizararl›madde

Kırklareliilçesi

Rastlant›sonucu

Bir tatl› türü

Rakam

Arapçada“ben” ad›l›

Avuç içi

Akordeon

Bir besinmaddesi

Uzakl›kanlat›r

Vakit

‹ri bir bal›k

Dokumatezgah›ndaki

tarak

‹çtençürüyen a€aç

Görkem

Kiloamper(k›sa)

Afrika'da bir ›rmak

Akdeniz'debir adadevlet

Soyaçekim

Bir araziölçüsü

Genifllik

Zamkl› cila

Yumu flak, yu -var lak, iri ce

Roma'n›neski ad›

Eski dildesöndürme

So€utmaözelli€i olan

Ac›nmak

Adet

Kar›fl›k renkli

Kardeflhan›mlar›

Gemi sandal›

Doktor (k›sa)

Handaçal›flan

iflçilerin bafl›

Düzgün

Radyumunsimgesi

Yolcu evi

Karfl›l›ks›zyard›m

Sanat

Pullu iri bal›k

Giysi kesimi

Kaçma

Vurma, vurufl

Küçük kanal

Litre (k›sa)

Üç katl› bal›k a€›

Bulafl›c› birhastal›k

Cet

Yandangörünüfl

Kum fal›

Çiçek ad›

Artan, gerikalan

Lavaj aleti

Bir renk

Büyük pulluk

Bolu'nun bir ilçesi

Bahçe duvar›

Telli bal›kç›l

Güç, kudret

Kal›n, yapraksigara

Üsttekimevlithan vebestecimiz

Maksat

Seher vakti

Su

Ses yitimi

Irk

‹talya'da bir ›rmak

Kömür türü

Selenyumunsimgesi

Bal›kesir'inbir ilçesi

Takas

Akdeniz'deküçük ada

Yak›fl›r,uygun

Bir hay›rkurumu

Haz›r

Geri, art

S›cak güneyrüzgar›

O yer

Gözlem

Ameliyat

Paramızınsimgesi

Ak kan

Kötü

Kabuletmeme

Enerji

Yap›

Ticareteflyas›

Bul ga ris -tan'da kent

Kocaman

Şube (kısa)

Temel, esas

Belirti

fiaflmaünlemi

Bir nota

Peru plakası

Diplerekadar iflleyendolama

Böcek ilacıpüskürtme

aracı

Yunanistanbaflkenti

AMİR ATEŞ

METİN OKTAY

f28spor

18 - 24 OCAK 2013 ZAMAN FRANCE

İdeal 11’İmİzİ ben bİle bİlmİyorum Trabzonspor’da Teknik Direktör Şenol Güneş, ideal 11’i oluşturamamaktan şikayetçi. Lig TV’ye

röportaj veren Güneş, “Başarılı olan kadromuzun değişmesi bizim için yıkım oldu. Bunun etkile-rini bu sene daha fazla gördük. Yabancı sayımızın fazla olması da işimizi zorlaştırdı. İdeal 11’imizi

ben bile bilmiyorum. Her şeye rağmen, iyi oyuncularımız var, ama karşılığını alamadık.” diye konuştu. Colman hakkındaki düşüncelerini de paylaşan tecrübeli çalıştırıcı, “Colman önemli bir oyuncumuz. Bu sezona başlamaması iskeletimizi iyice bozdu. Colman aslında kendi içine kapa-

nık, değişik bir oyuncu. Buraya ait mi değil mi, kendisi de bilmiyor.” ifadelerini kullandı.

-”Üç Büyükler”in bu sezonki kadrola-rında bulunan önemli isimlerden bazı-

ları ligin ilk yarısında ya hiç oynamadı, ya da çok kısa süre aldı. Galatasaray'ın deneyimli oyuncuları Milan Baros ile Gökhan Zan, li-gin ilk yarısında hiç forma giyemedi. Teknik direktör Fatih Terim'in şans vermediği Çek “Gol Kralı” Baros ile milli savunma oyun-cusu Gökhan Zan, futbol kariyerlerinin en sıkıntılı ilk yarısını geride bıraktı. Sarı-kırmı-zılı takımdan ayrıca deneyimli oyuncu Sabri Sarıoğlu, Bursaspor'dan büyük umutlarla alı-nan Sercan Yıldırım, (A) Milli Takım apoletli Çağlar Birinci, Trabzonspor'dan gelen Cey-hun Gülselam, Süper Lig'in ilk yarısında çok az süre sahada kaldılar.

Fenerbahçe'de ise “Gol Kralı” Semih şentürk, forvet oyuncusu Henri Bienvenu, savunma oyuncuları Orhan şam ve Serdar Kesimal, kariyerleri açısından oldukça kötü bir ilk yarı geçirdiler. Beşiktaş'ta da yeni transferlerden Julien Escude ile kaleyi Allan McGregor'a kaptıran Cenk Gönen, sezonun ilk yarısında genellikle yedek kulübesinde sı-ranın kendilerine gelmesini beklediler.

UJfalUsi, ismail Ve mUsTafa'nın ŞanssızlığıSüper Lig'in ilk yarısında Beşiktaş ve Galatasaray'ın 3 önemli futbolcusu ciddi sa-

katlıkları nedeniyle takımlarını yalnız bıraktı. Galatasaraylı Tomas Ujfalusi ile Beşiktaşlı Mustafa Pektemek sadece ikişer lig maçında forma giydi, siyah-beyazlı takımdan İsmail Köybaşı ise hiç oynayamadı.

enGin BayTar'ı “süPer” Ceza ÇarPTı Galatasaraylı Engin Baytar, sezon ba-şında Fenerbahçe ile yapılan TFF Süper Kupa maçında gördüğü kırmızı kart son-rası aldığı 11 maçlık ceza nedeniyle Sü-per Lig'in ilk yarısında takımına faydalı olamadı. Engin Baytar, ceza sonrası ligde sadece 4 maçta forma giydi, toplam 162 dakika sahada kaldı.

HiÇ Oynamayanlar“Üç Büyükler” olarak adlandırılan Beşiktaş, Fenerbahçe ve Galatasaray'ın bu sezonki kadrolarında halen yer alan, ancak Spor Toto Süper Lig'de sezonun ilk yarısında çeşitli ne-denlerden dolayı hiç forma giymeyen futbol-cular şunlar: Beşiktaş: İsmail Köybaşı, Emre Metin, Mertcan Aktaş, Atınç Nukan, Burak Kaplan, Tanju Kayhan fenerbahçe: Serkan Kırıntılı, Özgür Çek Galatasaray: Milan Baros, Gökhan Zan, Furkan Özçal, Eray İşcan

İsİmlerİ var cİsİmlerİ yok!“üç Büyükler” olarak adlandırılan Beşik-taş, Fenerbahçe ve Galatasaray'ın bu sezonki kadrolarında yer alan bazı futbol-cular, çeşitli neden-lerden dolayı Spor Toto Süper Lig'in ilk yarısında hiç forma giymedi, bazıları da sahada çok az süre aldı.

saBri sarıOğlU CenK GönensemiH ŞenTürK

enGin BayTar

Galatasaraylı sabri sarıoğlu, fenerbahçeli semih Şentürk, Beşiktaşlı Cenk Gönen gibi önemli isimler ise ilk yarıda çok az süre sahada kaldı.

SPOR29 18 - 24 OCaK 2013 ZAMAN FRANCE

-IFFHS'nin, dünyada futbolda ileri gitmiş ülkelerdeki spor ya-

zarları ve otoritelerin oylarıyla belirle-diği, kulüplerin ulusal ve uluslararası organizasyonlarda oynadığı maçlar baz alınarak yapılan değerlendirme-de, 1 Ocak ile 31 Aralık 2012 tarihleri arasındaki son bir yıllık süreyi kapsa-yan rapor açıklandı.

UEFA Avrupa Ligi'nde 1. tur-da yer aldığı (C) Grubu'nu lider ta-mamlayarak son 32 takım arasına kalma başarısını gösteren Fenerbah-çe, bir önceki aya göre 3 basamak yükselerek, 196 puanla 28. sıradan 25. sıraya çıktı.

Sarı-lacivertli ekip aralarında Manchester United, Liverpool, Paris Saint Germain, PSV Eindhoven ve Manchester City'nin de bulunduğu Avrupa'nın çok sayıda önemli ekibi-ni de geride bıraktı.

GalaTasaray ÇıKıŞını sürdürdüUEFA şampiyonlar Ligi'nde (H) Grubu'nda 2. olarak son 16 takım arasına kalan Galatasaray, bir önceki aya göre 9 basamak yükselerek çıkı-şını sürdürdü.

Geçen ay 90. sırada yer alan sarı-kırmızılılar, 2012 yılını 137,5 puanla 81. sırada tamamladı.

İlk 100 takım içinde Fenerbahçe ve Galatasaray ile birlikte Bursaspor yer aldı. Geçen ayı 119. sırada geçen yeşil-beyazlı ekip 22 basamak yük-selerek 2012'yi 125 puanla 97. sırada tamamladı.

BeŞiKTaŞ düŞüŞTeEskişehirspor'un 111 puanla 123., Trabzonspor'un 83,5 puanla 223. sı-rayı aldığı raporda, Beşiktaş 130 sıra

gerileyerek 2012'yi 76,5 puanla 282. sırada bitirdi.

Rapora göre, 74,5 puanlı Karde-mir Karabükspor 300., 73 puanlı Si-vasspor kendisiyle aynı puana sahip 4 takımla birlikte 313. sırada yer aldı.

Değerlendirmede açıklanan 400 takım içine giren Medical Park An-talyaspor, 67 puanla kendisine 361. sırada yer buldu.

BarCelOna 2012'yi zirVede TamamladıIFFHS'nin “Dünyanın En İyi Futbol Takımları” değerlendirmesinde İs-panyol devi Barcelona, 307 puanla 2012'yi zirvede tamamladı. Barcelo-na, son raporla birlikte 52. kez zirve-de yer aldı.

İngiliz ekibi Chelsea'nin 279 puanla 2. sırada yer aldığı değerlen-dirmeye göre, Arjantin'in Boca Ju-niors takımı ile Arda Turan ve Emre Belözoğlu'nun formasını giydiği İspanyol temsilcisi Atletico Madrid 278'er puanla üçüncü oldular.

İlk yÜZDe saDece 3 TÜrk TakImI varUluslararası futbol Tarihi ve istatistikleri federasyonu'nun (ıffHs) “Dünyanın En İyi Futbol Takımları” 2012 yılı değerlendirmesinde Fenerbahçe 25. sırada yer alarak, Türk takımları içinde zirveye en yakın ekip oldu.

-Beşiktaş’ın Portekizli yıldızı Manuel Fernandes’in ve Almeida’nın, “Kalmak is-

tiyorum.” mesajı, yönetim cephesinde de yankı buldu. Siyah-Beyazlı kulübün futbol komitesi başkanı Tamer Kıran, yetenekli futbolcuların en çok dürüstlüğe önem verdiği kanaatinde.

Net borcu 501 milyon lira olan Beşiktaş, kasasından çıkacak tek kuruşu dahi hesaplıyor. Takım ahengini bozmamak için ara transferde de temkinli davranan Siyah-Beyazlılar, bu se-beple doğru adımları atmaya özen gösteriyor.

Sezona da ‘feda’ parolasıyla giren Kartal’da, futbolcular da en az yönetim kanadı kadar öz-verili. Geçen senenin sonunda malî problemler yaşayabileceği düşüncesiyle vatandaşı Hugo Almeida’yla birlikte takımdan ayrılmak istediği iddia edilen Manuel Fernandes, hiçbir zaman böyle bir fikre sahip olmadığını yineliyor. Fut-bol Komitesi Başkanı Tamer Kıran da Portekizli yıldızın sözlerini doğrulayan açıklamalar yapı-yor. İkilinin, gönülleriyle Siyah-Beyazlı formayı giydiğini vurgulayan Kıran, “Çünkü onlar bizim yüreğimizi gördüler.” ifadelerini kullanıyor.

“arTıK KOrner nOKTasına daHi KOŞan Bir almeida Var”Özellikle Fernandes’in kandırılmayı düşündüğü zaman veriminin arttığına dikkati çeken Tamer Kıran, Almeida’yla yaşanan süreci de şöyle an-latıyor: “Bize gitmek istediğini iletti. İlerleyen süreçte ‘Buradayım, size inanıyorum ve Beşiktaş için her şeyi yapacağım’ karşılığını verdi. şu anki performansına herkes yakından şahit. Onunla ilgilendiğimizi görünce adeta ekibe kendisini adadı. Artık korner noktasına dahi koşan bir Almeida var. Samet Hoca da ikisi için ‘olmazsa olmaz’ dedi.” Bütün primleri aksatmadan öde-diklerinin altını çizen Kıran, gayelerinin olumlu havayı kaybetmemek olduğuna dikkati çekiyor.

fernandes’in yanı sıra vatandaşı almeida’a da, sansasyonel haberlerle değil, çalışmalarıyla 1’inci sayfa takımı olmak istediklerini vurguluyor.

Onlar parayı değil, Kartal’ı seçti

ilK 10 Ve TürK TaKımlarıSıra Takımlar Ülke Puan Geçenay1. Barcelona İspanya 307 12. Chelsea İngiltere 279 43. Boca Juniors Arjantin 278 34. Atletico Madrid İspanya 278 25. Corinthians Brezilya 272 86. Bayern Münih Almanya 270 57. Real Madrid İspanya 259 78. Juventus İtalya 231 149. B. Dortmund Almanya 226 1710. Olympique Lyon Fransa 224 1025. Fenerbahçe Türkiye 196 2881. Galatasaray Türkiye 137,5 9097. Bursaspor Türkiye 125 119123. Eskişehirspor Türkiye 111 139223. Trabzonspor Türkiye 83,5 225282. Beşiktaş Türkiye 76,5 152300. K. Karabükspor Türkiye 74,5 368313. Sivasspor Türkiye 73 315361. M.P. Antalyaspor Türkiye 67 463

fenerbahçe, bir önceki aya göre 3 basamak yükseldi. Uefa Şampiyon-lar ligi'nde 16 takım arasına kalan Galatasaray, 9 basamak yükselerek çıkışını sür-dürdü.

SPOR30 18 - 24 OCaK 2013 ZAMAN FRANCE

-Türk futbolunun lokomotifi olan 3 büyük ku-lüp, hedefledikleri başarılara ulaşmak amacıyla

transferde oldukça aktif bir görüntü sergiledi. Gala-tasaray, söz konusu dönemde 26 yabancı, 25 Türk toplam 51 oyuncuyu kadrosuna kattı. Aynı dönem-de Beşiktaş, 30 Türk, 19 yabancı uyruklu futbolcu-yu transfer etti, Fenerbahçe ise 20 Türk, 16 yabancı oyuncuyla sözleşme yaptı.

BüyüK değiŞim Beşiktaş, Fenerbahçe ve Galatasaray'ın 2008-2009, 2009-2010 ve 2010-2011 sezonlarında renklerine kat-tığı oyunculardan bu sezonki kadrolarında çok azı bulunuyor. “Üç Büyükler” söz konusu 3 sezonda 11'i kiralık olmak üzere dış transferde toplam 82 oyuncu-ya imza attırdı, ancak, bu sezonki kadrolarında sadece 19'u yer alıyor. Galatasaray, bu 3 sezonda 5'i kiralık olmak üzere 32 oyuncuyu kadrosuna kattı, bu sezonki kadrosunda bu oyunculardan sadece Baros, Gökhan Zan, Ufuk Ceylan, Yekta Kurtuluş ve Çağlar Birinci bulunuyor. Beşiktaş, aynı dönemde 5'i kiralık 29 oyun-cuyu renklerine kattı, bu sezonki kadrosunda bunlar-dan Sivok, İsmail Köybaşı, Fernandes, Almeida, Ersan Adem Gülüm, Hilbert, ve Cenk Gönen yer alıyor.

Fenerbahçe ise aynı sürede 1'i kiralık 21 oyuncu-yu transfer etti. Bu sezonki kadroda Cristian, Meh-

met Topuz, Bekir İrtegün, Stoch, Caner Erkin, Ser-kan Kırıntılı ve Yobo yerlerini koruyor.

düŞ KırıKlığı yaŞaTanlarSon 5 sezonda “Üç Büyükler”in büyük umutlarla, oldukça yüksek maliyetlerle renklerine kattığı ka-riyerli bazı futbolcular, performanslarıyla yeni ta-kımlarında büyük düş kırıklığı yaşattı. Söz konusu dönemde Beşiktaş, Guti, Quaresma, Simao, Tabata, Nihat Kahveci ve Fatih Tekke gibi flaş transferlerin-de beklentilerinin çok uzağında kaldı. Fenerbahçe, Güiza, Gökhan Ünal ve Mehmet Topuz'dan yeterli randımanı alamadı. Galatasaray'a ise, Misimovic, Elano, Gökhan Zan ve Sercan Yıldırım gibi yıldızlar beklenen katkıyı sağlayamadı.

ses GeTiren TürK Transferler“Üç Büyükler”in son 5 sezonda kamuoyunda yan-kı uyandıran Türk oyuncu transferlerinden bazıları şöyle: BeŞiKTaŞ: Nihat Kahveci, Fatih Tekke, Egemen Kork-maz fenerBaHÇe: Emre Belözoğlu, Mehmet Topuz, Gök-han Ünal, Mehmet Topal, Egemen Korkmaz GalaTasaray: Hamit Altıntop, Burak Yılmaz, Umut Bulut, Selçuk İnan, Sercan Yıldırım, Gökhan Zan

‘Üç Büyükler’ transfer hovardası“üç Büyükler” olarak adlandırılan Beşiktaş, Fenerbahçe ve Gala-tasaray, son 5 sezonda dış transferde şimdiye dek 61'i yabancı, toplam 136 futbolcuyla sözleşme imzaladı.

“üç Büyükler” içinde son 5 sezonda transferde en hareketlisi Galatasaray, en istikrarlısı ise Fenerbahçe olarak kayıt-lara geçti.

‘BUlUT’Ta ÇalıŞaCaK eleman aranıyOrmicrosoft’un ıdC’ye yaptırdığı araştırmaya göre bilişim sektöründe küresel

çapta açılan 4 iş pozisyonundan biri halen doldurulamadı. Bu pozisyon-ların başını ise yüzde 28 oran ile bulut bilişimle ilgili olanlar çekiyor.

sektörde hali hazırda bulut bilişimle ilgili 1 milyon 700 bin çalışan aranıyor. Bu rakamın 2 yıl içinde 7 milyona ulaşacağı öngörülüyor.

‘BUlUT’Ta ÇalıŞaCaK eleman aranıyOr‘BUlUT’Ta ÇalıŞaCaK eleman aranıyOrmicrosoft’un ıdC’ye yaptırdığı araştırmaya göre bilişim sektöründe küresel microsoft’un ıdC’ye yaptırdığı araştırmaya göre bilişim sektöründe küresel

çapta açılan 4 iş pozisyonundan biri halen doldurulamadı. Bu pozisyon-ların başını ise yüzde 28 oran ile bulut bilişimle ilgili olanlar çekiyor.

-Günlük koşuşturmacanın ara-sında biraz durun ve hayal

edin... Bebeğiniz ağlarken aslında ne demek istediğini anlayabileceği-niz bir cep telefonu uygulaması olsa, internette beğendiğiniz elbisenin kumaşını ekrana dokunarak hisse-debilseniz veya doktorunuz cep te-lefonunuza üfl ediğiniz nefesinizden hasta olup olmadığınızı anlayabilse, nasıl olurdu?

şimdilik bir bilimkurgu fi lmi se-naryosunu andıran bu işlemler yakın

bir zamanda gündelik hayatımızın bir parçası olabilir. Teknoloji devi IBM mühendislerine göre önümüz-deki 5 yıl içerisinde bilgisayarlar tıp-kı bizler gibi 5 duyuya sahip olacak. Böylece uzak mesafeler arasında koku veya tat gibi duyuların transferi gerçekleştirilebilecek.

ıBm dOğrU TaHminler yaPıyOr2007 yılında yayınlanan “5-in-5” ra-porunda cep telefonunun bir cüzdan, banka ve alışveriş aracına dönüşeceği,

araç sürücülerinin bilgisayar prog-ramları tarafından trafi kte yönlendiri-leceği, 3 boyutlu internetin ortaya çı-kacağını, nanoteknoloji sensörlerinin yaygınlaşacağı ve robotlar yardımıyla uzaktan ameliyat yapmanın müm-kün olacağı doğru tahmin edilmişti.

Bugün kullandığımız bir çok tek-nolojik aygıtın beş yıl önce var olma-dığını düşündüğümüzde insan merak etmeden duramıyor: “IBM'in yaptığı bu gelecek öngörüleri ya gerçek olur-sa?” Sizce de heyecan verici değil mi?

koku ve tat alan bilgisayarlar geliyorıBm'in yayınladığı rapo-ra göre önümüzdeki 5 yıl içerisinde bilgisa-yarlar tıpkı insanlar gibi koku, tat alma, duyma, görme ve dokunma hislerine sahip olacak.Teknoloji devi ıBm mühendisleri önümüzdeki 5 yıl içerisinde bilgi-

sayarların tıpkı bizler gibi 5 duyuya sahip olacağını iddia ediyor.

-ABD’de gerçekleştirilen araş-tırma sonucunda, genetiği de-

ğiştirilmiş bakteriler, karbondioksit ve güneş enerjisinin de yardımıyla, atık suyu sentetik yakıta dönüştü-rüldü. e-dizel ve e-etanol olarak adlandırılan bu yakıtlar, birkaç yıl içinde kullanılabilecek.

Audi’nin alternatif enerji kay-naklarını araştırdığı “Audi Future Mobility Lab (Audi Geleceğin Mo-bilitesi Laboratuvarı)” ve Amerikan Joule şirketi ile ortaklaşa sürdürdüğü araştırmalar, gelecek vadeden so-nuçlar elde ediyor. Audi mühendis-leri, ABD’nin New Mexico eyaletin-deki araştırma merkezinde, atık suyu sentetik yakıta çevirmeyi başardı.

Atık suyu yakıta dönüştürüyor!

-Dünya genelinde yılda iki mil-yar ton gıda maddesinin çöpe

gittiği ve bunun tüm gıda maddele-rinin hemen hemen yarısına tekabül ettiği ortaya çıktı.

Süddeutsche Zeitung (SZ) gaze-tesinin internet sayfasında yer alan bir habere göre birçok gıda maddesinin vatandaş-ların buzdolabına girmeyi dahi başa-ramadığı belirtildi.

İngiliz ‘Insti-tution of Mecha-nical Engineers' adlı derneğin yap-tırdığı araştırmada, yol olmadığı için tar-lada çürüyen sebze/mey-ve, standartlara uymayan sebzeler, süper marketlerin en taze sebzeleri istemeleri ve süper marketlerin derin donduruculardan bazı gıdaların doğ-rudan çöpe atıldığı gibi farklı neden-lerle her yıl 1,2 ila 2 milyar ton gıda maddesinin çöpe gittiği belirtildi.

Yiyeceklerin yarısı çöpe gidiyor