L'Institut afrontala LOGSE senselaboratoris permanca d'espai

Vivendes,escoles, marges,

ferrocarril ibarques afectats

pel temporal

Infraestructures

L'accident mortal es produí just passat el Monument de l'Horta.

Llorenç Lladó:"L'única

revolució socialválida és la del

cristianisme"

Atletisme: ToniPinya pot

conquerir dostítols mundials

de velocitat

Yeu de olleri •:4

éreory Núm. 227 100 Ptes. Setmanari Independent d'Informació Comar Divendres 1 d'octubre del 1993

Dues joves moren el. accident detransa a la carretera del Port

Redacció

Tristor, commoció i ràbia con-tinguda a Sóller per la mort en acci-dent de trànsit de dues ¡aves de laval'. El succeït va tenir lloc el passatdimecres a les 16'45 hores quandues al.lotes, Na Carmen del PilarAngosto García de 19 anys iNa Maria Campoy Azor de 21anys, circulaven amb un ciclomotorper la carretera del Port i envestirena un autocar.

Les dues malaurades ¡oyes xoca-ren contra el frontal d'un autocar del'empresa Comas S.A., matrícula PM4405 AX i quedaren martes a l'acte.

En un primer moment hi va havermolta confusió a causa de les difi-cultats que sorgiren a l'hora de laidentificació dels cadàvers. Hague-ren de passar dues hores abans depoder identificar les dues personesacidentades. Al cap de dues hores,¡a es pogué saber exactament quieren.

A l'hora de tancar l'edició enca-ra no es conexia amb exacti-tud de quina manera s'havia pro

-duit ¡a que podria haverestat que l'autocar hagués envestita les al.lotes o bé al contrari.

Al lloc del succéit hi acudiren laGuórdia Civil, el metge i l'ATS deguàrdia, la Policia Local i la CreuRoja.

L'empresa JoséMorell llevará

l'escaló del MercatG.M. veis que convoca anualment el

Consell Insular de Mallorca. Téun pressupost de 4.943.776pessetes.

L'obra s'executarà coordi-nadament amb unes milloresque el Ferrocarril ha de realit-zar a les seves línies del Tram-via aquest hivern per tal de nohaver de paralitzar el serveien dues ocasions.

S'aprofitarà l'execució dela millora per asfaltar tota lazona i per senyalitzar millor elpas del tramvia.

L'obra d'igualament delnivell de la calçada de davantel Mercat Municipal amb la viadel Ferrocarril es duró a termeaquest hivern segons es desprènde l'adjudicació atorgada perla Comissió de Govern del pas-sat divendres a la constructo-ra sollerica José Morell S.A.

Aquest és un dels tres pro-jectes que l'Ajuntament va pre-sentar l'any passat pera la sevaentrada al Pla d'Obres i Ser-

L'escaló que ha provocat problemes de sempre aaquesta vía de Sóller, una de les més transitades.

1~1111~1=1~1111W

El ¡ardí delsepicuris

De l'errn colpi-dor del pensament,fer brostar un ¡ardíd'idees pel plaerinterior de l'esperiti per a l'exercicigratuït de la dialéc-tica sense ànim deconvèncer oalli5onar.

I fer-ho sota elredós espés del¡ardí terrer al, ane-cerats per l'ombraamable d'arbresvigilants de somnisi bressolats pel sor-tir lleu de l'aigualenta i verda delsestanyols on repo-sen, greus i batel-

nics, els peixos dau-rats que hi forendipositats en untemps ja remot.

Aquí, en el jardíepicuri de transcó-rrer imprecís comels darrers dies del'estiu que s'esco-la, voltats dels refle-xes del vi vaporósi càlid de la com-panyia dels amicsde pensamentràpid, podíem anardesfent en altresocasions la magra-na frágil dels pen-saments.

Diógenes

Veu d'església

Missatgede la Reinade la Pau"Estimats Fills:Vull que entengueu que

sóc la vostra Mare, que vullajudar-vos i cridar-vos a l'ora-ció. Només per mitjá de l'ora-ció podeu entendre i accep-tarels meus missatges i posar-los en práctica a les vostresvides. Llegiu la SagradaEscriptura, viviu-la i orau perentendre els signes delstemps. Aquests són tempsespecials. Per aixà jo esticamb vosaltres per atreurer-vos al meu cor i al cor delmeu Fill, Jesús. Estimats fi/Jets,vull que siau fills de la llum¡no de l'obscuritat. Per això,viviu el que us estic dient.

Gràcies per haver resposta la meya crida".

Antologia

PudorassaQué m'han dit, Miquelet?

En Jaume Fullana ja tornaesser aquí?

Si, tia. Dijous el vaig veurea les Cases de la Vila.

Idója hi són tots: En PérezRamos, En Fullana... Aranomés manca En Repic!

No, i m'han dit que EnRepic recollia firmes per tor-nar-se presentar com a Batle...

Idó així! I que has aclaritper qué han tornatdur aquestrecaptador tan antipàtic i quetracta tan malament a lagent?

No, tia Elisenda. Noméssé lo que ha publicat la Veude Sóller.

I a l'Ajuntament no handonat cap explicació?

Cap ni una. En Francis-co, que és el responsable dela hisenda municipal, xerramalta darrera però a davantno n'amolla ni una...

Qué vols dir?Que vull dir? Que a micrò-

fon tancattotsón explicacionsi confidéncies però a l'horade publicar-les a la premsase li acaben les paraules.

Ja ho havia sentit a dir,Miquelet. Deu esser que noesta gaire segur d'ell mateix.O que té por de les conse-qüències...

Res, tia! Que no té bemolsper donar la cara i res pus!

Vols dir que no sabremperquè han anoto cercar EnFullana?

No, no ho sabrem.1 jo que tenia entes que

el conveni entre ell i l'Ajun-tament no estava en ordre...

No ho sabrem tia, no hosabrem.

I en anar a pagar a lesCases de la Vila haurem desuportar la pudorassa delsseus puros?

Ah? No ho sabrem!No ho sabrem però ho

ensumarem, punyeta...!

Elisenda de Brusca

Molta Palla i Poc Bessó Es Pagés.

Ja no podioestar més

sense vosaltresMalgrat sigui ma/de creure, ja són mol-

tes les vegades que he volgut descansard'escriure i mai, per des gràcia vostra, hepogut estar més de tres setmanes. Ara jano puc més, ja som aquí i el Papa a Romasi no ha fuit. Els esdeveniments de la nos-tra vall han fet que vulgui tornar i aquísoc.

SEMBLA MENTIDA:* Que l'amo en Jaume Fullana hagi

tornat. Entre ell i l'altre, ja hi som tots, japodem tancar!!!

* Que l'Ajuntament ha mostrat, unavegada més els peus. A un plenar, totsels partits foro cap excepció, vota-ren a favor de treurel de les Cases de laVila, ara, ja torna estar entre nosaltres.Bon profit, heu quedat ben descansats!!!

* Que l'ex-secretari de la Corporació,Don Antoni Alorda, sigui regidor, pelPSM, de l'Ajuntament d'Inca. He de veuremem si ara resultará que els del PSM sóncom els demés. Bé es preocuparen dedenunciar que en Monolito Pérez erapolític i que estava afiliat a un partit -abans a Unió Mallorquina, ara al PartitPopular-. 1 dels seus que m'en direu sabeu que us vull dir?, que abans es viviamillar. Sois n'hi havia un de partit i el queera més important: una España, Grandei Libre.

* El molt que s'aferra na Francisca aen Peret.

* La disfrutada d'enJaume nostro quanestava al quiròfan.

* Que ja per acabar, vull donar unaforta abraçada al nostre repartidor, enManolo, que fa uns dies que l'han ope-rat a una clínica de ciutat. Forca Mano-lo i endavant les atxes. Et volem prestentre nosaltres que ens manques molt.

Notes de SocietatFa unes

setmanes naYolanda CalafellAlbertí va ler la

PrimeraCornUnió.

Acabada lacerin-Iónia

religiosa, els seusfamiliars i

convidats anarenjunts a dinar a unconegut hotel delPort de Sóller. Els

regals i desitjosde salut i sort, no

mancaren peraquesta

hermosura. Ella,luntament ambels seus amics

feren una bonabulla que no

obliclaranfàcilment. Ara jaesperarem el seu

propercompromís: les

seves naces.Enhorabona

2 Dret a veu Veu de Sóller / 1 d'octubre del 1993

rNJ E

¡REBAJAS!

Ca Nostra

Veu de SóllerCorrer de Bon Any 1, 3r. Tel 63 34 56. Fax 63 41 06

CIF. G07631260Dipòsit Legal: PM 573-1989

Edita: Associació Cultural Veu de SóllerImprimeix: OMNI

Director: Jaume CasasnovasCap de Redacció: Plàcid Pérez

Cap de Redacció d'Esports: Joan OliverPublicitat: Mario Marqués

Col.laboradors:Jaume Alberti, Josep Bauzá, Joan Bauza, Francesc Casasnovas, Bartomeu Castanyer,Antoni Coll, Cristina Colom, Moda Estades, Benet Estarás, Joan Damià Estarás, aucGarcia, Antoni Gomila, Miguel Gual, Antoni nadó, Santiago F. Marqués, Salvador

Martínez, Gabriel Mercè, Gabriel Munar, Bartomeu Oliver, Jaume Oliver, Maria Ignei-sia Pérez, Pere Pérez, Catalina Pomar, Joan Puigserver, Pere Rodríguez, Francesca

Roig, Joan F. Rosselló, Aina P. Rullan, Antoni Rullan, Joan Seguí, Joan A. Sharpe

Pells AINALe ofrece su nueva colección de otoño

e invierno en modelos de Sra. ycaballero a precios inmejorables, y suscontinuas ofertas en chandals de niño

a 1.900 ptas. y en pijamas decaballero y Sra. a 1.900 ptas.

CONFECCIÓN PROPIA • ROMAGUERA, 1 • SÓLLER

Jaume Fullana,acceptat a

contra voluntatEn compliment de la sentència dictada pels tri-

bunals ja fa un any, l'Ajuntament va re-admetrela passada setmana a contra voluntat el recapta-dor municipal Jaume Fullana. I deim que aquestareadmissió s'ha fet contra la voluntat de la carpo-ració perquè tots disset continuen donant les matei-xes mostres d'insatisfacció respecte dels serveisdel senyor Fullana que el dia que per majoria abso-luta decidiren treure'l a fora.

També ens sembla que el mateix Jaume Fulla-na no s'ha sentit gaire satisfet per haver de tornara treballar a Sóller, especialment perquè l'equipgovernant el marca d'aprop i sembla disposat aoblipar-lo a complir un horari que fins ara mai nohavia estat tan perllongat i perquè la re-admissiósi9nifica dir adéu auno possible indemnització multi-mulionária.

Qué ha fallat en aquesta operació?Per una vegada tot el consistori estava d'acord

en executar aquest acord i han estat els tribunalsels qui, considerant que l'Ajuntament no havia actuatcorrectament, han tirat per avall la seva decisióplenaria. El que ha fallat és l'existència d'un con-tracte tan avantajós per Jaume Fullana que es pro-rroga anualment si es cumpleixen un mínims derecaptació que, evidentment, s'aconsegueixen. Pertant el que falla és el contracte signat en una legis-latura passada.

Aleshores cal preguntar-nos si la inefabilitatd'aquest contracte és casual o bé, per contra, estáaconseguida expressament.

Si va ser una errada cal remetre una bona esti-rada d'orelles als serveis jurídics de l'Ajuntamenti als polítics que els dirigien a l'hora de conveniraquest acord. I si es va fer expressament alesho-res cal que els polítics que en aquell moment regienles Cases de la Vila expliquin als ciutadans per quées signa un acord d'aquestes característiques queha costat tants doblers als ciutadans.

Veu de Sóller, com ja ha demostrat el Consisto-ri, també opta per un servei de recaptació gestio-nat pels funcionaris municipals. La infraestructuraja está creada i pagada (ordenadors, introduccióde dades a la memòria, revissió de padrons...) peròimpedeix la seva entrada en funcionament el sen-yor Fullana.

Qué farà ara l'Ajuntament per treure el recap-tador Jaume Fullana del lloc que ocupa? Aquestaés una incógnita que prest amrem vegent. El quedemana el poble de Soller, a més d'un bon servei,és que s'actui amb prudència per tal 9ue no escometin errades i no s'hagi d'acudir a indemnit-zacions desorbitades.

FERRETERIA

Calle Luna, 12 • SóllerMallorca Tel. 63-04-47

1 d'octubre del 1993 / Veu de Sóller Dret a veu 3

Veu del lector

La Nostra Veu

¿Qué pasa con los impuestosplanificados?

Como puede atreverse ungobierno a planificar losimpuestos, sabiendo que lamayoría de veces, lo planifi-cado no sale como se planea.

En un país que llamamoseconomia de mercado,¿COMO PUEDE ATREVERSE APLANIFICAR LOS IMPUES-TOS?, sólo lo puede hacer ungobierno descendiente de losque llevan economía planifi-cada, que como sabemos, yaha fallado y vuelven a la eco-nomía de mercado.

Por lo tanto, planificar losimpuestos, o sea por MODU-LOS, o sea con las cuentashechas de lo que tienen quepagar, sin meditar el trabajoni la producción, ya que no sepuede meditar, porque todossabemos que va peor decada año, todo esto será elfallo más grande que comete-rá nuestro gobierno socialis-ta.

Una vez más, se celebra enel mundo entero el 4 de octu-bre, día del santo Patrón de losAnimales.

En esta fecha tan señalada,reflexionemos como tratamosa nuestros animales domésticos.Recordemos la triste historia muyreciente de los pobres caba-llos del Puerto de Sóller.

A diario, salen a la luz casosde gatitos vivos tirados en con-tenedores o torrentes; a diariotambién se sabe de pobresperros encadenados a un bidónmetálico, hasta que la muerteles libre de esta vida de már-tir.

¿Para qué adquirir un ani-

Si nuestro gobierno no cam-bia de programa, con esta fór-mula solo consigue y conse-guirá aún más, que la mayo-ría de las empresas tendránque cerrar como lo han hechoya muchísimas, ya que no sepuede soportar ni hacerfrente a tan descabella-do sistema.

Los impuestos tienen queestar de acuerdo a la produc-ción de la economia de mer-cado y no a la planificada.Con este sistema se genera másparo, ¿cómo se puede pensarque con este sistema funcionarámejor, viendo que todo va malsobretodo la economía de/pue-blo y del Estado?.

Es hora ya que se saquenlas dictaduras impositivas, deesta forma se va a la pobrezaen general, que ya estamos conuna crisis que no se puedesoportar, si seguimos con estesistema de impuestos planifi-

mal doméstico si no se lepuede cuidar como esdebido?. Seamos civilizadosy tratemos a nuestros animalescomo es debido; por el tratoque se dé a los animales seconoce el grado de educacióne inteligencia de un pueblo.

Así lo ha entendido tambiénel Parlament Balear, aproban-do el año pasado la Ley de Pro-tección de los Animales y per-mitiendo a los Ayuntamientoslas sanciones pertinentesen los casos de no cum-plimiento.

Recordar también que encasos de problemas, siemprese puede acudir a la Sociedad

codos, nuestro gobierno dis-frutará de ver casi todos losnegocios cerrados y5.000.000 de parados.Podemos ver y palpar, que elsistema socialista no funcio-nará.

Cuando el socialismo entróen España, había una Españaque florecía, apenas habíaparados, las empresas todasFuncionaban, tanto pequeñas,medianas o grandes, todo loque costó el trabajo deveinte años en hacerlasy levantarlas, con sólo diezaños de dictadura socialista seha ido al garete, en vez derepartir riqueza se repartepobreza. Si esto gusta a nues-tro gobierno, debe disfrutar alo grande de tener tanto paroy gente amargada, triste y desi-lusionada.

Bartolomé Vidal Rigoy Juan Forteza Morro

Protectora de Animales enPalma. Telf. 241886.

Y para terminar, REQUIEMpara un eucaliptus muerto.

Si con el asfaltado del apar-camiento ha significado unamejora para los automovilistas,el pobre eucaliptus, quizás cen-tenario (?) no ha podido resis-tir el mal trato del asfaltocaliente, casi al lado mismode su tronco.

Qué pena que nunca másya nos deleitará con su perfu-me ni con su sombra.

Jenny, delegadasociedad protectora de

animales y plantas

Veu del lector

Día mundial de los animales,4 de octubre

Aullswilto

La direcció del restaurant Monument S.L. comunica alsseus clients, amics i públic en general que DIUMENGE

dia 3 estará tancat per aconteixement familiar

Perdonin les molèsties

Gracies

11,97,1

e OVA 7'

re Y r/i,..4 rew u

07117fs,7,//i7ev

Urbanización AtalayaPort de Sóller - Tel.: 634144

El Puig, una escala pública de Primaria afectada pelcorrelí que haurà de fer un dels seus tutors.

AestauranteDimecres tancat

TEL. 63 11 11

izER

DOMENIC TRATTORIA

PIZZAS Y CUINA IMAGINATIVA* OBERT TOTS ELS DIAS

RESERVES 63.31.55PIZZES PER ENDUR-SE'N PORT DE SOI:LER

PANADERIA y PASTELERIA

FRAU(luna, 7— Teléfono 63 0132

SontJoume, 7— Teléfono 631286FABRICA: Neto, 48- Co'n Tabolet - Tel. 630651

.--_1)e,e)4>z Áezet eAcie~› ez..e•ize' efizeiez,S.

.7(99"...41» 5, V29~2

Je ro!~ "écniírtnez Jolierele,

.4" 2 nie er/te‘sw fe9

e" 5 ,935zsétebrei-W.

elé r -em .0" 'fi' ro' IZIVZ"

"

„Witr‘e,.;

r%preele fre/e.í OVié,<Y4

,1/ o' /set..." e" y~ere,i

4 Dret a veu Veu de Sóller / 1 d'octubre del 1993

El negre futur de l'escota públicaNo es pot posar en dubte que en els dos darrers decennis hi ha

hagut millores educatives en la infraestructura i l'escolarització del'escola pública. A la nostra comarca ho proven els nous edificis del

Puig, Institut i Deià; i ho demostra la major oferta d'escolarització,amb major nombre d'aules i menor nombre d'alumnes a cada una

d'elles.També no es pot posar en dubte que la reforma educativa dels anys70, amb la implantació de l'EGB, i la reforma actual de la LOGSE,

amb l'ESO, tengueren i tenen bons fonaments per millorarl'ensenyament.

Però ara, a l'hora de posar en marxa la darrera, els bons fonamentspoden ser inútils si no es segueix una bona aplicació. Sónirresponsabilitats de l'Administració: les presses polítiques, lesmancances pressupostàries,la improvisació, els continus canvis de criteri segons lescircumstàncies, i la insuficiencia de canals de comunicació humanaamb els educadors. I són irresponsabilitats un sector del professoratacomodat i poc receptiu. Així les coses, a l'hora de posar en marxa laReforma, es poden convertir en pèssims els nous ensenyaments Infantil,Primari i Secundari dels nostres infants; i a això o hem de denunciar.

La pèssima aplicació de la Reforma faperillar FEducació Primaria

Jaume Alberti

Un cáncer: la itineranciade les tutories dePrimaria

Posem un exemple que esdóna a partir d'aquest curs.

Els alumnes de primer a siséja poden tenir professorat espe-cialitzat en Educació Física iAnglès, pera, això sí, a costad'una preocupant mobilització delmestre tutor de Primaria a totaMallorca i amb supressió de llocsde treball en alguns sectors edu-catius.

La importancia de que aaquesta edat el professor tutorestigui la majar part de les horeslectives amb el seu alumne nos'ha tengut en compte a l'horade treure'l de la seva aula i fer-io córrer de classe en classe i depoble en poble. Aixa ha provo-cat que en molts de cursos dePrimaria l'infantvegi desfilar pro-fessorat continuament, com si jafos un adolescent de batxiller.

Es bàsic que els tutors d'edatstendres estiguin la majoria detemps possible amb els infantsde la seva classe. Els resultats són

negatius si l'alum-ne de sis a onzeanys ha de com-partir massa dis-ti ntes maneres defer. I la provad'això és que laReforma, ambbon criteri, ha fetque l'actual siséd'EGB es con-verteixi en Prima-ria i deixi l'estruc-tura d'una pro-fessor per assig-natura comsuportavaabans.

Treure tutorsde la seva aulaper impartiranglès a altresclasses ocol.legis ha estatuna impopular mesura entre elsmestres, i, a la curta, pot ser nega-tiu per als bons resultats educa-tius de l'alumne. La imatge no ésmés important que la qualitat i laqualitat en Primaria vol que elsprofessors d'Educació Física,Anglès i Música no tenguin alseu càrrec tutoria, la seva iti-

neráncia dins o fora del centreho fa imcompatible.

Un segon cáncer:compartir dos o tresprofessors perassignatura

Pera el perill que la nova

Primaria no tengui laqualitat desitjada noacaba aquí. Es suma unsegon desgavell.

A alg unes escoles deMallorca hi haurà alum-nes víctimes que haurande suportar tenir dos i finsi tot tres professors a lamateixa assignatura. Lescombinacions horàriessorgides per voler apro-fitar el màxim el perso-nal docent han provocatdividir una assignaturad'un curs en bossins irepartir-la entre algunsmestres. Aquí es vulne-ren tots els principispedagògics i condemnadel tot els cursos afectats.

Moltsd'interrogants

hi ha altres exemples idenúncies a fer en defensad'aquesta qualitat, pera seriaimpossible desenvolupar-les enun sol article. Ja ho farem. Ara,simplement, ens demanarem elsper qué:

¿Per qué s'ha obligat al pro-

fessorat a enllestir primer un pro-¡ecte instructiu, abans d'un edu-catiu que es demani cap a onva l'escola avui? ¿Per qué es fanreformes als nostres edificis senseescoltar, en absolut, la veu delsqui els utilitzen cada dia? ¿Perqué els educadors d'Infantil iPrimaria no poden gaudir de per-sonal administratiu, havent desuportar una creixent burocra-tització que les resta tempsd'educació? ¿Per qué no es con-cretitza una xarxa escolar públi-ca coherent per a la comarcade Sóller, amb una Infantil i Prima-ria completa dins la població?¿Per qué una aplicació tan pocescalonada de la LOGSE, pre-cipitant als professionals a fernomés simples canvis termi-nológics?...

Són molts de per qué a l'horade voler demostrar que la Refor-ma és el Paradís Terrenal. LaLOGSE neix amb les presses ipresumidures de només donarimatge política i a l'hora d'aranecessita, urgentennent, un acted'humilitat si es vol que tenguiun bon fonamenteducatiu. Altracosa seria enganar als infants,pares i educadors.

Es rescata un ferit dela Coma de Binifaldó

Redacció

Un turmell i una vértebraromputs han estat les conse-qüències de l'accident que eljove excursionista de 1 6 anysJosé Antonio Cordón vasofrir diumenge passat a SaComa de Binifaldó, Escorca.

La caiguda que li produíles lesions va tenir lloc quan

s'acosta a un desnivell d'unscinc metres i el seu pes va pro-vocar un esllavissament quese l'en va dur per endavant.

El jove hagué de ser res-catat per la Policia Locald'Escorca, efectius de Sefo-basa, Creu Roja i elsmateixos companys delgrup d'Esplai que l'acom-pa nyaven.

No hi haurà festivalJoan Seguí

El dia 5 d'Octubre s'acabael plaç de matrícula pel cursde gimnósia de "Gent Gran",patrocinat pel CIM i la Fede-ració i Associació de la Ter-cera Edat, perquè surti quasigratuït, un monitor del ConsellInsular impartirá les classes queseran dos dies a la set-mana. Cal que tots ens ani-mem perquè la gimnásia nosois ens ajuda sinó que, ensés inclús necessària perquè ensafavoreix en moltes de coses,així doncs no ens ho pen-

sem massa i apuntam-nosal curset.

Una vegada més, donamles gràcies per la solidaritat dela gent perdonar-nos tests, flors,palmeres... tot, pel nostre jardí.

So tercera edat de Sóller,té un pati - ¡ardítot ple de cossiols;amb flors i plantes verdesque fa contemplar a tothom.

S'ha hagut de suprimir elfestival degut a coses impre-vistes. Perdonam les molèsties.Gràcies.

CENTRO "ALA D'OR"CONSULTAS:

MEDICINA GENERALBARTOLOME COLOM MESTRE (Lunes a viernes).

FISIOTERAPEUTA Y PRACTICANTEALFONSO NICOLAU REYES (Lunes a viernesconsorcio con mutuas).

FISIOTERAPEUTADRA. YOLANDA GARCIA BENAVENT

PSICOMOTRICIDADD. MIGUEL BESTARD

QUIRO MASAJISTACARMEN CAMPOS JIMENO (Lunes a viernes).

YOGAD. JOSÉ GARCIA (Viernes de 8 a 9 de la noche,

niños y adultos).

NEUROLOGODR. CARLOS SERRANO

SEXOLOGIAKEPA PEREZ COBOS (Lunes).

TERAPIA FLORALDR. BACH

OTORRINOLARINGOLOGIAJACINTO MARTINEZ (maneo.

TRAUMATOLOGIAJUAN LUIS LEON MARTINEZ (martes).

NATUROPATAANTONIO FALCO SEPULCRE (miércoles).

GINECOLOGIAMARGARITA BALLESTER ROIGBALLESTER (Miércoles)

PEDIATRIAJUANA Ma ROMAN PIÑANA (Jueves).(Jefe servicio Pediatría Hospital Infantil Virgen de Lluc)

PSIQUIATRIAJOSEFA Ma SAN PEDRO RADO (Viernes tarde).

PSICOLOGIACATALINA RIGO MAS (vienes).

HOMEOPATIA Y ACUPUNTURADR FELIPE RAMIS (viernes)

Horario de llamada para concertar cita de 8 a 15 h. Telf. 63 30 91.

1 d'octubre del 1993 / Veu de Sóller Veu local

5

Associació Tercera Edat Ensenyament

Escorca

G.M.

Per avui estava previstque començassin les clas-

ses dels quasi 70 alumnesmatriculats a Es Fossaret quetemporalment rebran les lliçonsa Els Jardins per trobar-se enobres el seu centre escolar.

El Ministeri d'Educació iCiència ha hagut de pagar algu-

nes millores que s'han feta l'edi-fici per adaptar-lo a les neces-sitats dels escolars.

Durant els darrers dies s'haestat traginant el mobiliari quehauran de necessitar els alum-nes per tal que avui comencidefinitivament el curs escolar.

Fins a les vacacions deNadal els alumnes de Es Fos-saret rebran les classes al local

parroquial tot i que és possi-ble que abans estiguin enlles-tides les obres de la seva esco-la. Els professors han cregutmillor perllongar l'estada a ElsJardins fins a les vacances pertal de no perdre temps pel noutrasllat cap a Es Fossaret.Començaran, per tant, les clas-ses a Es Fossaret el mes degener.

MIGJORN TENDA

LES OFRECE SU NUEVACOLECCION

OTOÑO - INVIERNO

MODA JOVEN - PRET A PORTER

Especialidad en tallas grandesmuy juveniles

MIGJORN CENTRO DECORTE Y CONFECCION

Para que tu aprendas a crear tupropia moda

Horario15 h. a 17 h.para más informaciónC/ Vives n 2 2Tel.: 63 16 40 noche

Les sales que eren utilitzades pels grups parroquials s'han transformat en aules.

Avui comença l'escola als Jardins

Meteorologia

Aquest mess'asfaltarà el camíde Biniaraix

G.M.

El carrer Ozonas, el comíde Biniaraix i el correr SantJosep seran asfaltats durantaquest mes d'octubre perl'empresa AGLOMSA.

Aquesta obra la possibi-lita la seva inclusió al Plad'Obres i Serveisd'enguany.

Per a la propera convo-catòria del POS l'Ajunta-

ment ha previst presentardos projectes de creació dexarxes d'aigua potable,aigua residual i aigua plu-vial a les zones de Ses Fon-tanelles i Ses Merjadesamb 24 milions de pressu-post, i als carrers BernardíCelia, Capitel Angelats i ales cases del parc infantil delcorrer Poetesa Alcover, amb26 milions de despesa pre-vista.

Abans de les pluges d'aquesta setmana, enguany només havien caigut 275 litres d'aigua per metre quadrat.

El temporal de pluges hadeixat 164'6 litres per m2

El col.legi Sant Vicençde Paül celebra lafesta del patró

Redacció

El col.legi Sant Vicenç dePaül celebra el dia del santpatró amb una festa a la qualhi foren presents la quasi tota-litat dels alumnes i delspares.

La festivitat es comme-morà el passat dilluns a par-tir de les sis de l'horabaixa,fora de l'horari escolar, ambla celebració de l'eucaristiaal poliesportiu de l'escola,que fou oficiada pel rectorsolidari de Sóller Llorenç

Lladó. Tanta l'homilia coma les pregàries i a pancar-tes que enarboraven elsinfants es glorifica el santpatró i es feren vots pel cursescolar que acaba decomençar.

Seguidament, les alumnesdel darrer curs d'EGB inter-pretaren en play-back algu-nes cançons dels cantantsd'actualitat, després de lesquals els assistents pogue-ren assaborir les coques,dolços i pastissos que apor-taren els pares dels alumnes.

Ensenyament

AYUNTAMIENTO DE FORNALUTXBALEARES

RECAUDACION DE TRIBUTOS DE LA COMUNIDAD AUTONOMAMUNICIPIO DE FORNALUTX

COBRANZA EN PERIODO VOLUNTARIO DE DETERMINADOS TRIBUTOS AÑO 1993CONCEPTOS TRIBUTARIOS:- IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLES DE NATURALEZA URBANA.- IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLES DE NATURALEZA RUSTICA.- LICENCIA FISCAL ACTIVIDADES PROFESIONALES Y ARTISTICAS.- LICENCIA FISCAL ACTIVIDADES COMERCIALES E INDUSTRIALES.- REGIMEN ESPECIAL AGRARIO.- ARBITRIOS.

LOS CONTRIBUYENTES PODRAN CUMPLIR SU OBLIGACION DE INGRESO EN PERIO-DO VOLUNTARIO, DE LA SIGUIENTE FORMA:

- ACUDIENDO A LA SEDE DEL AYUNTAMIENTO DE ESTA LOCALIDAD EL DIA 9 DEOCTUBRE, ENTRE LAS 9 Y LAS 14 HORAS.

- DEL 1 DE OCTUBRE AL 30 DE NOVIEMBRE ACUDIENDO A LAS OFICINAS DE RECAU-DACION DE TRIBUTOS DE LA COMUNIDAD AUTONOMA DE LAS ISLAS BALEARES -ZONAMALLORCA- SITA EN C/. DE L'ESGLESIA DE SANTA EULALIA, 13 - PALMA, (ENTRE LAS 9 YLAS 13 HORAS).

AJUNTAMENT DE SÓLLERTRESORERIA

ANUNCI DE COBRAMENT

La Tresorera d'aquest Ajuntament N/1?- Paz MorellSerra:

FA SABER: Que durant els dies hàbils compresosentre el 1 d'Octubre al 30 de Novembre, ambdós inclo-sos, de dilluns a divendres i de 930 a 1330 hores, enaquestes Cases Consistorials (primer pis, Tresoreria),estaran exposats al cobrament els rebuts d'aquest anycorresponets als Tributs Municipals següents:

1.- Tenéncia de Cans2.- Bicicletes

Sóller, 29 de setembre de 1993

LA TRESORERA,

Signat: Isabel Alcover

Vist-i-plauLA BATLE

6

Veu local

Veu de Sóller / 1 d'octubre del 1993

Infraestructures

Joan Puigserver

Després d'un per' xle de seque-ra que veníem patint des de finalsd'octubre de l'any passat i ques'havia accentuat els darrers cincmesos per la manca quasi totalde pluges, ara ens ha arribat lapluja, però ho ha fet d'unamanera quasi torrencial.

Dimarts dia 21, els pronòsticsanunciaven pel dia següent pos-sibilitats de pluges fortes, inclúslocalment intenses a les Balears,Protecció Civil també havia aler-tat dita possibilitat.

Dins aquest mes de setembrefeia dues vegades que ens havienfet el mateix avís, sense que esproduís cap mena de feno-men, pera diuen que a la ter-cera va la vençuda i així ha estat.

Dimecres de matinada una pri-mera línia de tempestes ens vaafectar de ple, deixant la quan-,titat de 42'2 1/m 2 .; desprésd'unes guantes hores de relativacalmo damunt les 10 horescomençà a ploure de debòfins les 12'30 hores, ambaquestes dues hores i mitja haviencaigut prop de 70 l/m 2 . De partd'horabaixa es varen intensificaraltre cop els ruixats encara queno amb tanta força com ho havienfet al matí. El total de pluja cai-guda en poc menys de 36 horesfou de 153'8 l/m 2 .

La matinada del dilluns dia27 una tempesta acompanyadade molts de llamps i trons solsdeixà una precipitació de 10'81/m 2 a Sóller, al Port en caigue-ren uns 25 litres.

A part de varies incidènciesgreus, qualque soterrani inundati bastants d'esbaldrecs per carre-teres i olivars, en general aques-ta aigua ha estat molt ben rebu-da perquè, com deiem al princi-pi d'aquestarticle, patlem unasequera molt preocupant.Des de principi d'any fins abansd'aquestes pluges sols haviencaigut 275'6 litres.

Pluges d'enguany

Gener 0'0Febrer 87'5Març 13'5Abril 136'4Maig 36'8Juny 1'3Juliol 0'0Agost 2'8.

Els pescadors han estat els més perjudicats pel mal temps atmosfèric.

Els veYnats de Tuentdemanen indemnitzacionsper la LEN

J.C.

Uns vintvéinats de Cala Tuent hanpresentat demandes davantel TribunalSuperior de Justicia per, segonsexplicó l'advocada dels mateixosMaria Antònia Alcover, sentir-se per-judicats per la Llei d'EspaisNaturals (LEN) i demanar unaindemnització a l'administracióautonómica.

Els veïnats es basen en que laLEN no es correspon amb la realitatde la zona, malgrat els canvis ques'hi realitzaren a finals de l'any pas-sat i en que ara no poden ni refor-

mar les cases que ja tenen constru . i .-des.

Per altra banda, el GOB tambéha presentat una denúncia per la cons-trucció de vials a la nova urbanit-zació de Cala Tuent, aquesta urba-nització afecta una superficied'unes 20 hectàrees on es volconstruir tan vivendes unifamiliars comapartaments; el GOB declara l'altimpacte que realitzaria al paisatgeaquesta obra, demanant la total pro-tecció a aquesta zona de màxim inte-rés ambiental, sobretot ara, desprésd'haver sofert desgraciadament unimportant incendi.

Aturen a Palma tresindividus que havienrobat un cotxe a Sóller

Efectius de la Policia Nacionalaturaren ahir a Palma a tres per-sones que han estat identificadesbaix les inicials A.M.C., F.G.M.i A.D.J., totes elles naturals deSóller. Foren acusats del pres-sumpte robatori d'un turisme iintent de robatori d'un segon, quevaren tenir lloc dilluns vespre aSóller.

Possiblement els tres detingutsviatjaren fins a Palma amb el turis-me robat i , ja de tornada, sofrirenun accident i abandonaren el

cotxe. Quan feien auto-stop per arri-bar a Sóller, la Policia Nacionalels aturà.

Els danys produïts a l'intent derobatori del primer vehicle pugena 30.000 pessetes i els des-perfectes ocasionats arrel de l'acci-dent són també quantiosos. Per altrabanda, el passat cap de setmanaes produí a Sóller un augment espec-tacular de robatoris presentant-sedenúncies per robatori de dosciclomotors i en dues vivendes, unad'elles al Port de Sóller.

CENTRE ALA D'ORDr. CARLOS SERRANO

NEUROLOGOPróximas consultas días 8 y 11 de octubre

Horas convenidas. Horario de 8 a 3 h. Telf. 63 30 91.

Veu de SóllerEs recorda

que l'entregad'originals

per a la seccióDret a veufinalitza el

dillunsa les 17 hores

VOLSDIVERTIR-TE

UNAESTONA?...

IDÓ,VINE DEMÁDISSABTE

A LES 20 II.A LA PLAÇA

SERÁ UNESPECTACLE

1 d'octubre del 1993 / Veu de Sóller Veu local

7

SucceN

Redacció

Segons les notíciesarribades a la nostraredacció, les tempestesde llamps i trons queaquesta setmana afec-taren la nostra comar-ca, ocasionaren danysde diversa considera-ció a marges, domicilisparticularsinstal.lacions elèctri-ques.

Una de les empresesafectades fou el Ferro-

Els llamps ocasionendanys al tren i a lesbarques del bou

Tuent

carril de Sóller, queel passat dejous haguéde suspendre el serveien quedar derivat a terraun dels aïlladors quesuporten els cables detensió. El servei públicde transport s'hagué deprestar mitjançant auto-busos.

També resultarengreument alterades lesinstal.lacions elèctriquesi electròniques d'algunesbarques del bou dela flota pesquera de

Sóller que estaven ama-rrades al port. Els llampsdeixaren prácticamentinservibles el sonar, elradar, el radiotelèfonla instal.lació eléctricad'una d'elles i li oca-sionaren danys per valorde varis milions, tot i queels aparells estaven des-connectats. Les altresdues barques sofrirendanys menors i no esregistraren desgraciespersonals perquè en elmoment del succeït nohi havia ningú a bord.

CALLE BAUZA, N2 9TEL. 63 33 50

TELEFAX 63 32 1207100 SOLLER

MALLORCA - ESPAÑATITULO A BAL 195

EXCURSIONDía 1 7/1 0/93

EXCURSION A SANCELLES:Salida día 17.10.93 a las 08.00 horas de la Plaza de América con dirección aBinisalem, donde podremos admirar la belleza de este pueblo donde desta-can sus fachadas de piedra. Tiempo para poder desayunar.Sobre las 10.30 horas nos dirigiremos a Sancelles para asistir a Misa, des-pués tiempo para visitar el convento de las Hermanas de la Caridad.A las 12.15 horas salida hacia Pto. Alcúdia para almorzar en el Hotel Bocca.Por la tarde tiempo libre para pasear por el Puerto de Pollensa.

Regreso por el Puig Major.PRECIO: 2.600

- - - - (,)-(///4,/yír

C/. Lluna, 5 - t\'' 63 09 07 - 07100 SÓLLER

PIZZAS PARA LLEVAR

Embutidos Agulló S.L.CASA FUNDADA EN 1900 N.I.F. A.07002827

TEL. (971)630168(de 8 a 12 y de 2 a 6 excepto sábados y días festivos)

AVDA. ASTURIAS, 4 A - APARTADO 2 - SOLLER (MALLORCA)

Isiou7n ambient diferent

Galeria d'ArtC/ Isabel 11, 23 - Telf. 63 40 31 - Sóller

Velo de SóllerPUNTS DE VENDA

Sóller: Estanc de Placa. Can Godo. Can Pere. Can Calatayud. Calabruix.Can Miguel Llauner. Botiga Sa Creu. Botiga Ca na Marqués.

L'Harta: Comestibles Vidal. Port: Quiosc Lorent. Papeleria Chachi. DosAmores. Fornalutx: Can Corona. Deià: Es Forn.

8 Veu de Sóller / 1 d'octubre del 1993 Veu en recte 1 d'octubre del 1993 / Veu de Sólier 9

En un món on, avui per avui, és més important ser"humanoide" que no humà. Un món on la tecnologiaés la norma i Ilei de la vida i els seus fruits: la savie-sa i el PODER; sembla mentido que, de cada vegadamés, siguem menys PERSONA.Mai, com avui, s'havia tingut tanta seguretat i einesenvers les dificultats primàries que té l'home dins lavida -enfermetats, alimentació, vivendes...- alhora quemai, com avui, s'havia tingut tan poca sensibilitat i

Església

cura envers la "pobresa i miseria" on es troben lamajoria de les conciéncies humanes.L'home és l'única criatura que parla i té llibertat, peródins cap altre hi ha manifestacions tan contradictò-ries d'aquesta Ilibertat.Ser lliure suposa fer-se preguntes o conviure amb eldubte i el dubte, si no es sap dialogar amb ell, potdesfermar la por i la por actituds neguitoses poc bene-ficioses i alliberadores per l'home.

missatge. La seva resposta foula següent: "Jesús pots estarsegur de que no va ressucitarsols fisicament doncs aixòimplicaria que s'havia de moriraltra vegada. La ressureccióde Jesús no és altra cosa queressorgir de la mort i ressuci-tar a una experiència, fins

Salvador

Les moltes i serioses decla-racions, de complicitat, queMossén Llorenç va fer enversels altre es podrien resumir dela següent manera:

Divorci entre l'església ila societat

Mossén Llorenç n'és cons-cient d'aquesta eterna sepa-roció entre el missatge de Cristi la societat. Això, pel missat-ge que va voler donar Jesús,és més un estar "decebut" queno tenir consciència de que ésun problema sense solució. Perl'home, malgrat tot, diu Mos-sén Lladó, sempre hi ha ESPE-RANÇA.

"Ser cristià, a la nostra vallcom per tot arreu, és tenir cons-ciéncia de que es pertany auna comunitat on el més impor-tantés la humanitat...una humo-nitat de la queJesús ens va par-lar i que tothom pot a fer seva.Ser cristià és conèixer i parlaramb l'home, un home amb totesles seves virtuts i contradic-cions." (...) "La gentdóna moltaimportància sols es fixa ambaixò- a l'escenificació, l'orga-nització i jerarquia de l'esglé-sia ( Vaticà, el Papa ), i jo hoentenc perquè l'home, des desempre, en tot quan fa, s'orga-nitza, jerarquitza i escenifica- no sols l'església-i això mateix,tal volta és el que més ens allun-ya de la vertadera intenció que

cerquen i volen les causes jus-tes dels homes i, sens dubte,Jesús. Jesús també fouHOME..." (...)

Tot el que diu el PAPA

"Tot el que pugui dir el Papas'ha de tenir en compte en la

justa mesura del QUE i el COMho diu. Ser un vertader cristiàmai ha passat pel que dicta elPapa, sinó per anar creant ivisquent la comunió de la FEeclesial ( CREDO ) a totes lesmanifestacions de la vida, desdels sentiments més profundsfins a les manifestacions mésvisibles de l'imatge de Jesús.La gent hauria d'entendre quedins l'eternitat el cel o l'inferntendrá conexió amb el cel ol'infern que han estat capa cosde FER viure a ells mateixos ials altres a la ferro."

Ser cristià és, abans detot, ser crític i home.

Li vàrem demanar si tot elque va dirJesús s'havia de Ile-gir literalment o s'havia de feruna lectura "simbólica" del seu

"Tot el que pugui dir el Paps'ha de tenir en compte en la

justa mesura del QUE i el COMho diu".

aleshores inédita, de comunióde la vida amb Déu i de laqua/ els homes en podem par-ticipar. La ressurecció és tambéla demostració de que tot elque va fer i va dir era verda-der i etern. La prova está enque el seu missatge, dos milanys després, encara és vàlid.No és Jesús el que está desa-creditat sinó els homes que novolem posar en práctica la sevaobra d'amor, llibertat i pau.L'església de Jesús no és unaMENTIDA, sols és mentidol'obra de certs homes que hanpredicat, en nom de Jesús, totalió qué, de ben segur, el cris-tianisme no vol dir."

Tot és pecat, prohibició ipurgatori

"Que tot és pecat, tot s'ha

prohibir i tot s'ha de pur-)r, això no és el missatge desús. Tot això fou la por dels)mes que s'ho inventaren)vant la por i poquetat de norber transmetre el missatge desús. Jesús sols és AMOR iOMPRENSIO. Jesús COM-?EN, perquè enten que l'homei por i no está segur davants dificultats de la vida. El/ateix va tenir por davant laart. Si tots poguéssim en ten-

això i tots ho practicássim,sús, ja no seria un exempleió que nosaltres seriem l'exm-e de Jesús. Ja ho va dir ell

b a n parlava de que ell era la¡mero pedra d'una esglésiaíe erem tots nosaltres. De fet,mica revolució social, fetorib la paraula, i que és váli-1), no per l'obra sinó pel con-)gut, és la revolució del cris-Inisme. Jesús no parla del mónde la ciència ni de l'econo-

ia, parla de QUI ha de fert aixà, és a dir, del bessó,Je ha de donar ordre o tatacreació, tenint molt en comp-les limitacions dels homes."

ristiá anònim

Aquesta expressió, que tan-s vegades utilitza mossén Llo-nc, té un contingut que alli-Ira a l'església d'al lò que tot->rn creu que és: un cercle tan-it on sols tenen la veritat elsie estan dins ell.

"Cristià anònim, que és unacpressió que va emprar per

Fer la FE és elmateix que

tenir ciència dela conciéncia.

primera vegada Karl Rohnersón totes aquelles personesque, sense conèixer la parau-la de Jesús, practiquen el seuexemple. Es a dir, Jesús, moltabans de que ell parlés d'esglé-sia, ja era un cristià anònim.A tot això afegiria que nobasta ser cristià i no celebrar-ho, hi ha que manifestó la FEen Jesús. El silenci no és comu-nicació. Hi ha que dir-ho tot elque és Jesús, de moltes mane-res, però dir-ho." (...)

L'Església avui

"Avui, hi ha més feina quemai envers els homes. La crisino és religiosa, ni política, nieconómica. La crisi és social,antropológica. La gent es pre-ocupo de si l'home perd poderadquisitiu, social o sicológic,però no es preocupa de si esperd a ell mateix..." (...) "Deben segur que, mai com avui,l'home s'ha omplit tant els sen-tit amb la intenció de sentir-sebé, i crec, també, que l'homes'ha buidat el cor per omplir-ho de passivitat o de falses doc-trines dictades per bruixots,liders, etc... Totaixó és una claraprova de que l'home necessi-ta creure i aferrar-se a qualquecosa que li posi comí i Ilum pervéncer a la seva por i dubte.El que és dubtós, i la realitatparla per si mateixa ( pensaramb les sectes ), és la bondatque poden fer els consells d'unbruixot... Amb tot això, els cris-tians hem de fer sentir la nos-tra veu, la nostra postura envers

els problemes de la gent. Unarialla, un cop de mà, saber escol-tar, donar suport, entrega, esti-mació, una paraula justa almoment adequat... en definiti-

PERSONA que nodemostrar una personalitatplena d'interessos ( bruixots,liders...), és la feina d'un boncristiá."

Mossèn Llorenç Lladó té unaferma preocupació perl'excessiva importància queel món occidental dóna alsbéns de consum. Avui, ésmés important tenir posiciósocial que tenir solidaritat icompromís social.

Llorenç Lladó: "Conéixer NO a Deul'home que és Jesús, és una tascadifícil en un món on les "PARAULES'perdut credibilitat. Fa falta donar fr aldiscurs de l'home envers als homes os vafer això fa dos mil anys: donar vid< scora les paraules que ens fan home."

ens dubte, l'actitud il.lustrada de l'home ha donat'<pita llum a les angoixes deis homes però, el que tambés cert, és que 6.000 anys de posar raons al món tam-oc ens han mostrat el com i millor per a viure.Dlí ti c s, filòsofs, bruixots, il.lumitats, lliures pensadóses religions, han donat la seva opinió de com resol--e la foscor que, des de sempre, ha deixa i té a-tome sense horitzó. Amb tot això: qué pensa l'esglé-a?.

va ser una

ANEM AESCOLA

AMB BICI!C.C.D.S.

OPOSICIONES A ADMINISTRACIÓNDE JUSTICIA

3.000 PLAZASPREPARACIÓN TIELÉFONO 63 37 21

Sóller, a 17 de setembre de 1993La Batlesa

Signat: Isabel Alcover Rotger

Precio o Deu per l'halla de

D. Guillem Morell Codinaque va morir, dia 28 de setembre de 1992

A l'edat de 28 anys

En el primer aniversari de la sua mort

1 Havent rebut els Sants Sagraments i la Benedicció Apostólica

Al cel sia

Els seus apenats: Esposa, Margarida Amengual Coll; fila, AngelaMorell Amengual; mare, Margarida Codina Puig; pares polítics,

Francesc Amengua! Ferrer i Francesca Coll Capó; germans, Josep,Caterina, Bartomeu, Isabel i Maria Morell Codina; germana política,Francesca Morales Cruz; padrins, padrins joves, oncles, nebots, cosinsi demés familiars (presents i absents) participen a les seves amistats tansensible pèrdua i vos demanen el tengeu present en les vostres oracions.

Domicili a Sóller: C/ Mossèn Costa i Llobera. Port de Sóller.

Rogad a Dios en caridad porel alma de

D.Juana BernatCaber

que falleció en Sóller, dia 28de Septiembre de 1993

Casa mortuoria: Camino Dragonar

n° 1 No se dará el pésame

SEALQUILA

Localcomercial

céntrico idealpara oficinaso comercio

Inf. Tel. 63 04 51

10 Veus Veu de Sóller / 1 d'octubre del 1993

Repulsa unánimal retorn deJaume Fullana

Comença larevisió técnicadeis vehicles delloguer de classe C

mesos el fet de que moltsd'aquests vehicles nocompilen tots elsrequísits que els per-metien pertenéixer a laclasse C i cobrar les tari-fes corresponents aaquest tipus de taxis, fetque els dugué a la sép-tima convocatòria d'unavaga indefinida queobligó al president delGovern Balear, GabrielCanyellas a reunir-se ambels afectats.

A les declaracions deSánchez a Ràdio Nacio-nal especificó que tambéen els pròxims diess'escoltaran les peti-cions que siguin rea-litzades pels conductorsde classe C.

La carreterade Sa Calobra,tancada perdespreniments

J.C.

Aquests dies passats, després delfoc de Sa Calobra i molt més agreu-jat ara, amb les fortes pluges caigu-des, la Guàrdia Civil de Trànsit s'havist obligada a tancar el pas als vehi-cles per por dels freqüents des-prendirnents que s'hi produïen.

Primer fou precisa la clausura deguta les peclres que s'amollaven a causade l'herba i les mates cremades a incen-di. Després, aquest cap de setmana,el motiu foren les fortes plugesque provocaren la caiguda de còdolsi pedres al mig de la carretera.

Es de suposar que en sortir la nos-tra edició la situació s'haure, norma-litzat.

Redacción

El retorn deJaume Fullana,que des del dijous de la set-mana passada torna ocuparel càrrec de recaptador delsimposts municipals, ha estatmolt mal acollida per la gene-ralitat dels sollerics, que pre-ferien gaudir d'un sistema derecaptació en mans dels fun-cionaris municipals i no aca-ben de comprendre del tot ladecissió del consistori.

El Consistori, per la sevabanda, ha hagut d'acceptarla presència deJaume Fulla-na per imposició judicial, benen contra de la seva volun-tat, i sembla unónimment dis-posat a prescindir dels ser-veis del recaptador a la míni-ma oportunitat que es pre-senti.

D'altra banda, la nostraredacció té noticia que ja hansorgit les primeres friccionsentre els governants munici-pals i els empleats del senyorFullana, que comportaren ame-naces de sol.licitar la inter-venció del notari També téconeixement que bona partd'aquesta setmana el recap-tador no ha comparegut perles Cases de la Vila per qües-tions de salut, i sembla moltafectat per l'aversió genera-litzada que li demostren elssollerics.

Així les coses, no es des-carta la possibilitat d'unasolució negociada amb elconsistori, que seguramentcomportaria una indemnit-zació económica molt inferiora la que ell mateix sol.licita-va.

El Director General deTransports, Javier Sán-chez, declaró ahir a RàdioNacional que aquesta set-mana, en compliment del'acord forçat per la vagadels taxistes de la Part Foro-na, comencaran les revi-sions de les caracterís-tiques tècniques deistaxis de classe C.

Aquestsvehicles espe-cials han de disposard'unes característiquesespecials donat que estanconsiderats com a taxis deluxe, els cuals comença-ran aquests dies a con-trolar-se.

Els taxistes de la PartForana havien vengutdenunciant des de feia

AJUNTAMENT DE SÓLLER BALEARS

ANUNCI L'Ajuntament Ple, en la sessió extraordinària celebrada el dia 9 de setem-

bre de 1993, va adoptar, els següents acords:

"Expedient núm. 53/93.- APROVACIÓ INICIAL DE LA MODIFICACIÓ PUN-TUAL DEL PLA GENERAL D'ORDENACIÓ URBANA DE SÓLLER.-

Atès l'expedient relatiu a la "MODIFICACIÓ PUNTUAL DEL PLA GENERALD'ORDENACIÓ URBANA DE SÓLLER", que preveu un vial en la segona líneade la platja d'en Repic del Port d'aquesta ciutat, i atesos els documents adjuntsde que consta: Memòria justificativa, ordenació proposada, plànols i annexes;així/com els informes emesos al mateix pels serveis tècnics municipals i asse-ssoria jurídica, el dictamen del cap del negociat, assumit per la C.I.P. d'Activi-tats, Obres i Urbanisme i , atès l'acord de la Comissió de Govern de dia 6 d'A-gost de 1993, la Corporació, per majoria absoluta, ACORDA:

PRIMER: Aprovar inicialment la modificació puntual del Plá General d'Orde-nació Urbana de Sóller, de conformitat amb el que siposa l'article128,en relació amb l'art. 114 del vigent Texte Refós de la Llei del Sól de1992.

SEGON: Procedir a la seva informació pública, mitjançant anunci en elB.O.C.A.I.B. i dos dels diaris de major circulació de la ComunitatAutónoma, durant un termini d'un mes".

Atletisme

Automobilisme

VII Pujada "Pollença-Lluc"

Buttenhoff, cumplint elspronòstics, s'imposá clarament

Joan

Es cumpliren els pronòstics: el pilot finlandés, afin-cat a Mallorca, Leif Buttenhoff, amb el seu LolaSeur BMW, s'imposà clarament a la setenaedició de la "Pujada Pollença-Lluc", puntuable pelCampionat de les Balears, disputada el passat diu-menge, dia 26.

La cursa, una de les més ràpides del CampionatTerritorial de Muntanya, comptà en aquesta ocasióamb poca participació (18 vehicles), però amb unnombrós públic que seguí totes les incidències desde el dissabte el capvespre, (es feren dues pujadesd'entrenament), fins el diumenge (1 pujada d'entre-nament i 2 de cursa).

En Leif que ja havia marcat els millors temps ales tres pujades d'entrenaments, deixà ben clar, a laprimera pujada competitiva, qui seria el guanyadorabsolut, ja que el seu més directe rival HdmutKalem-born (Tiga Emonts Yamaha) entre] a més de deusegons d'ell.

A la primera pujada en Leif marcó un crono de2'30"025 i a la segona de 2'30"311, computantun temps total de 5'00"336, a una mitjana gens des-preciable de 122'263 qms./hora.

Per la seva parte' temps d'en Kalembom s'incre-mentà encara més a la segona pujada, quasi 14"segons més que en Buttenhoff.

Els temps emprats pen Helmut foren de 2'40"140a la primera pujada i 2'44"176 a la segona, tota-litzant 5'24"316, a una mitjana de 113'223qms./hora.

En el Grup A espectacular i prevista lluita entre

Torneig "Tren de Sóller"

Estació de Sóller 5 -Estació de Palma 4

Joan

Tal com anunciàrem lapassada setmana, el dime-cres, dia 22, es disputé lajornada decisiva entre l'Esta-ció de Sóller i l'Estació dePalma.

ALINEACIONS:

Estació de Sóller: Deyá,Bauzá, Cifre, Segui, Dragani Ventura.

Estació de Palma: Puig,Morell, Troya, Font, Guixa-ro, Galvez i Caldentey.

ARBITRE:Arbitró el Sr. Ripoll. Dis-

cret, expulsant al jugadorvisitant Troya, per protestar.No influí en el resultat final.

GOLS:

Estació Sóller: Dragan(2), Llorenç Segui (2) iJoan Bauza (1 ).

Estació Palma José-Mario (1 ), Fulgencio (1 ),Troya (1) i Guixaro (1).

COMENTARI:

Com era d'esperar la con-frontació respongué a l'expec-tació despertada.

Amb bastant de públicassistent es disputé el partitmés atractiu d'aquest singu-lar Torneig, amb el que esta-va en litigi el Títol de Cam-pió. (A l'equip de l'Estacióde Sóller Ii bastava ambl'empat).

El començament es carac-teritzà per les precaucions delsdos rivals amb marcatgesbastants durs (especialmentdamunt en Troya).

L'Estació de Palmas'avançà amb dos gols, el quelògicament propicià un aug-ment de l'emoció. En un gole-jar de coratge els de Sólleraconseguiren l'empat (2 02),fent en el darrer minut de laprimera part el tercer gol.

Després del descans elssollerics, amb un avanç moltben lligat, aconseguien elquart gol, el que ajuntat al'expulsió d'en Troya parei-xia sentenciar el partit.

Però no fou així i els del'Estació de Ciutat, amb unagarra i un coratge increïbles,alentats per les seves entu-siastes seguidores, aconse-guiren empatar, el que enca-ra incrementó més -si era pos-sible- l'emoció. Qualsevoldels dos podia aconseguir elgol de la victòria i fou en elsminuts de descompte quan elslocals feren el cinquè i defi-nitiu tant.

A destacar l'esportivitat icombativitat de les duesesquadres, que en capmoment donaren cap pilotaper perduda, sent altamentresaltable l'actuació delsdos porters (Deyá i Puig),amb molt bones actuacionsque la ten ien bastant crematsals davanters contraris.

AJORNAMENT

Degut al mal temps es tin-gué que ajornar el partit pre-vist per divendres dia 24.

Veu esporliva

1 d'octubre del 1993 / Veu de Sóller 1 1

El Victòria vibra en la darrera setmana de bàsquet

Avui, gran final a les20 hores

T. C.

Avui la cita ineludible amb l'esport és, de bell nou, a lapista del C. P. Victòria a les 20 hores. El básquet, l'especta-cle i l'esportivitat es donen la mà en la gran final del torneigestiuenc que, amb un més que esperat partit de les estrelles,Finalitzarà aquest mateix diumenge.

La convocatòria és, sens dubte, més que interessant.

Futbol 5 en Pista

en Pere-P. Diaz "Potes" (Renault R-1 1 Turbo) ien Toni Roca "junior" (Lancia Delta HF 4WD),que en teoria tenia més avantatges en aquesta puja-da que el R-11 d'en "Potes", però que al final tinguéque cedir el tercer lloc de la general i primer del GrupA a Pere Diaz (5'30"325). El temps d'en Roca foude 5'37"420.

No menys espectacular fou el mà a mà entre enJaume Cerda i Onofre Crespi, tots dos amb unCitroen AX GTI, (deixant en Cerdà el seu habitual R-5 GT Turbo). Al final s'imposaria en Jaume, recupe-rant així alguns dels punts perduts amb el seu R-5.

Es notó l'absència del solleric Albert Frau (RenaultR-5 GT Turbo), un dels homes a tenir sempre en como-te a l'hora de les classificacions, que en aquesta oca-sió no pogué sortir degut a un bon constipat.

Com era de suposar dins el Grup N es dispu-taren el triomf en Pere Rosselló (Ford Escort RS) in'Esteve Payeras (Renault Clio 1 6V). En Pere superéclarament al seu rival a les dues pujades, invertint alfinal del recorregut un temps de 5'53"094, mentresn'Esteve emprava 5'55"806.

Al solleric Antoni Forteza (Opel Corsa GSI)se li noté una certa progressió amb referencia a ladarrera cursa (Bunyola - Orient), entrant en el llocsetzè de la general, cinquè del Grup N i primer dela Classe Mi , emprant 3'12"841 a la primera puja-da i 3'12"633 a la segona, totalitzant un temps de6'25"474, a una mitjana de 95'259 qms./hora.

Dins el Grup Illes, que com ja anunciàrem a ladarrera edició aquesta vegada no tingué participa-ció local s'imposà en Maties Pujades (Talbot Rally),seguit molt de prop pen Mateu Riera (R-5 Alpine).

Porreres O -Port de Sóller O

Bielet

Porreres: Sorell, Nogue-ra, Mes quida, Puigserver, Molla,Sorell 11 (Obnabok, minut 91),Ferrer, Tomás, Carde!! (Ginard,minut 55), Frau i Barceló.

Port de Sóller: García,Coll, Monge, Forteza, Ruíz,Manrique (Martínez minut 67),Aguilar, Molino (Castañer minut73), Cabot, Barrero i Raja(López minut 85).

Arbitre, el partit el senyorSánchez Acosta ajudat pelssenyors Casado i Trueba quemostrà targetes grogues alsjugadors locals Frau (minut 65)i Ginard (minut 88) i als jugo-dors del Port de Sóller Coll (minut60), Raja (minut 70) i Manri-que (minut 85).

El Port de Sóller tornatreure tallada

El passat diumenge cap-vespre el partit jugat a Parre-res entre el titular d'aquella ciu-tat i el Port de Sóller, desprésd'una lluita de més de norantaminuts, es resolgué amb un

repartiment de punts.L'equip local disposà de les

més ciares oportunitats de mar-car a la primera part, mentresque els sollerics les varen tenirrepartides. S'ha de destacar queles més clares foren per Raja,en el primer temps, sortint-li altel seu xut quan el porter esta-va batuti , sobretot una, als minutsfinals del partit, de López ques'escapa tot sol cap a la por-teria i quan estava a punt perdisparar li prengueren lapilota.

La clau de l'encontre va estaren una defensa dels jugadorsdel Port molt ferma, que en totmoment guanyà la partida alsjugadors locals, ben acom-panyada pels altres compo-nents.

Partit vinent: diumengedematí a les 11'00 hores, elPort de Sóller rebrà la visitadel Villa franca, equip que valíder de la classificació. No seráfácil doblegar-lo, seria neces-sari una gran presènciad'aficionats per recolzar a Isjugadors locals que és d'espe-rar que ens donguin un bonespectacle.

3FERRIOLENSE

2C.F. SOLLER

Bielet

Ferriolense: Peralta, Costa,Tenerife, Kapón, P. Pérez, Toña,Marín (Monolito, minut 45),Simó, Tuti, Oviedo i Jover (Rau!,minut 80).

Sóller:Juanjo, Ferrer, Sergi,Brugos, Tovar, Díaz, Marín,Carmelo, Christian, Moll (Gilminut 81) i Aguiló (Martin, minut89).

Arbitró el senyor PasqualPiguillem, a judat pels senyorsSánchez Acosta i Vallespir, quemostró targetes grogues als juga-dors locals Manolito (minut 71),Simó (minut 83), Taño (minut 61)i als jugadors del Sóller Mol!(minut 5) i Tovar (minut 91).

Gols: 1-0 en el minut 17,passada llarga de Jover i senseCingle Oviedo, des de la retxade córner, marca. 1-1 ene/minut18 Aguiló reb una pilota dinsl'àrea i es desfà de tres defen-ses enviant la pilota a la xerxa.1-2 ene! minut 34, Marín empal-ma un xut que Peralta refusa encurt i Moll atenta la jugada marcael gol. 2-2 en el minut 35, uncórner tret molt bé per Oviedo,rematat magistralment a gol perP. Pérez. 3-2 en el minut 94, Tutiremata una passada d'Oviedoenmig d'una melé.

Els locals s'avançaren enel minut 17

Des del xiulet del comença-ment de l'encontre, l'equip localva agafar la batuta del partit,pero, el Sóller als contratacsposava en perill la porteria locali el que són les coses, si en jocestótic els visitants es velen domi-nats però es defensaven bé,hagué de ser un contratac enel minut 17 que va fer avançar

Dissabte passat a SonFerriol, els homes d'en

Miguel Bestard, desprésde remontar un

marcador en contra ijugar 57 minuts empatatsa dos gols, perderen perun tant. Dins el temps de

descompte en unajugada molt embolicadadins l'àrea, es perdé unpunt ben merescut. 1 ésque quan es juga a noperdre, normalment es

perd. Si hi havia unequip que meresqués

guanyar, aquest era elSóller.

l'equip local en el marcador,aprofitant una errada defensivaen el marcador.

Just treure del centre delcamp un Sóller picat pel gol encai-xat, un inspirat Aguiló s'enca-rrega d'amargar la festa alslocals, tornant posar les cosestal com mereixien els dosequips; en els minuts 311 33Aguiló tornà tenir dues oportu-nitats més a la porteria de Peral-ta.

Moll feu tot un senyorgol

Un Sóller que seguia domi-nat per l'equip local però quegaudia de més oportunitats degol, en el minut 34, a través d'enMoll, marca un golós provinentd'una jugada començada peruna passada en profunditat deTovar i un primer remat deMarín.

L'empat un minutdesprés

Els sollerics desplaçats a Son

Ferriol varen tenir poc temps d'ale-gria perquè un minut després,just treure els locals d'enmig delcamp, l'avançada acabó encórner tret per Oviedo, el juga-dor local que dugué mésperilla la porteria de Juan-jo, sent remetada la pilota agol de cop de cap per P. Pérez.

Fins arribar al descans lesdues oportunitats més clares demarcar, una per cada equip,foren per Tuti, un xut que Ii sortíalt i un centre d'Aguiló, al queChristian no arribó i no trobàrematador.

L'ex-solleric Marínsubstituït

Quan varen comparèixer denou els jugadors dels vestidorsper començar la segona part,s'havia produït un canvi deMonolito per l'ex-solleric PacoMarín. El Sóller en aquesta sego-no part es va sebre llevar dedamuntel domini de l'equip local,passant a ser el dominador delpartit en molts de momentsd'aquest segon temps.

Díaz en el minut 68 fallóun gol cantat

Si Christian i Agulló havientengut dues ciares oportunitatsper avançar el Sóller en el mar-cador, en els minuts 63 i 64,Díaz, quan corria el minut 68,reb una pilota passada per Agul-ló i quan es trobava tot sol davanten Peralta aquest Ii tiró la pilo-ta amb el peu en el moment enque gaudia d'una oportunitatclaríssima per marcar.

Els minuts de descompteforen fatals

Mentres que el Sóller haviaestat el senyor tota la segonapart; l'equip local, en els minutsque aquesta temporada aliar-guen els àrbitres, va treure lespoques forces que li que-daven per fer pressió damuntla porteria de Juan jo en dues otres ocasions, fins que en el minut92 aconseguí el que ningú espe-raya, un tercer gol, que li donóla victòria que encara no conei-xien en aquesta temporada.

Vinent partit: Diumengecapvespre, a les 16-30' hores,ens visitará a can Majal l'equipmenorquí d'Alaior, aquest con-junt no ha de ser rival perquèels sollerics sumin els dos puntsen joc.

En el temps dedescompte es vaperdre el partit

LLOGUERS

%‘«viic,Vut 7111CM

IX 633456Lloguer i Venda de MaquinàriaC/. Victoria, 48-A. Tel. 63.23.71 - SOLLER

12

Veu esportiva Veu de Sóller / 1 d'octubre del 1993

Futbol Tercera Divisió Futbol Primera Regional

Tercera divisióJ. G. E. P. F. C. Ptos.

1. Mallorca B 4 3 1 0 16 1 7 + 32. Cardessar 4 2 2 0 6 3 6 + 23. Arenal 4 2 2 0 2 0 6 + 24. Atc. Baleares 4 2 1 1 15 5 5 + 15. Sp. Mahones 4 2 1 1 12 6 5 + 16. Ferriolense 4 1 3043 5 + 17. Badia CM 4 21 177 5 + 18. Rtv. La Victoria 4 2 1 1 45 5 + 19. Sóller 4 2 0 2 7 6 410. Ferrerías 4 2 0 2 6 5 411. Constancia 4 1 2 1 6 6 412. Ibiza 4 1 2 1 3 4 413. Montuïri 4 1 1 2 8 6 3 114. Calviá 4 1 1 2 5 6 3 115. Poblense 4 0 3 1 3 4 3 116. Playas Calvià 4 1 1 2 2 6 3 117. Pollensa 4 1 1 2 3 10 3 118. Alayor 4 1 1 2 4 13 3 119. At. Ciudadela 4 1 0 3 5 9 2 220. Esporlas 4 0 0 4 3 16 0 4

Primera regionalJ. G. E. P. F. C. Ptas.

1. Vilafranca 4 3 1 0 10 4 7 + 32. S'Arracó 4 2 2 0 6 1 6 + 23. Independiente 4 2 2 0 7 3 6 + 24. Ses Salines 4 3 O 1 63 6 + 25. Algaida 4 1 3043 5 + 16. Port de Sóller 4 1 3032 5 + 17. V. de Lluch 4 21 166 5 + 18. Escolar 4 2 0 2 8 7 49. CIDE 4 1 2 1 3 3 410. At. Baleares 4 1 2 1 3 3 411. Porreras 4 1 2 1 3 4 412. Rotlet Molinar 4 1 2 1 4 6 413. Barracar 4 0 3 1 7 8 3 114. Sta. Eugenia 4 0 3 1 3 4 3 115. Ferriolense 4 1 0 3 8 11 2 216. Xilvar 4 1 0 3 4 7 2 217. Collerense 4 0 2 2 6 10 2 218. Cala d'Or 4 O 0 4 5 11 0 4

Torneig "Ciutat de Palma"

Andreu Mas del C.P. Sóller esproclama Campió del

Torneig, dins la tripleta delC.P. Puente.

Buixó

Extraordinari èxit en el tor-neig "Ciutat de Palma" pel quefa referència a la representacióde la Federació Territorial de Bale-ars. Es coparen els primers llocsa la categoria masculina i feme-nina, i s'aconseguí la segonaplaça a la de juvenils.

Aquest torneig, té el carác-ter d'internacional, si bé enaquesta ocasió la participacióestrangera es limita a dues tri-pletes de França i una d'Argé-lia. Per part nacional les Fede-racions inscrites varen ser Bale-ars, Alacant, Barcelona, Valèn-cia i Santander.

El C.P. Sóller va estar pre-sent en la persona d'AndreuMas, que juntament amb elsjugadors del C.P. Puente, F.Estelric i A. Celdran, es pro-clamaren brillantment Campionsdel Torneig, després de guan-yar en una molt disputada finala la tripleta, també de Balears,formada pels jugadors JoséMedina, Sebastià Serra iPep López, pel resultat de 15a 12.

Resultats finals del torneiginternacional "CIUTAT DEPALMA".

Masculins:1.-Balears C (A. Mas (Sóller) -

F. Estelric i A. Celdrán(Puente).

2.-Balears G (José Medina,Sebastián Serra, Pep López).

Femenines:1.-Balears.2.-Alacant.

Juvenils:1. - Barcelona .2.-Balears.

Campionat de Lligatemporada 93/94

Aquest cap de setmanacomencen els campionats deLliga a totes les categories. Pelque fa referència als nostres clubs:Unió de Sóller, Sóller i Belles Pis-tes, s'han fitxat unes metes ques'han d'aconseguir. El C.P. Unióde Sóller amb importants bai-xes en relació a la temporadapassada, ha de lluitar permantenir-se a la máximacategoria. El C.P.Sóller ambun super equip, dintre de la cate-goria de Preferent, no ha de tenircap problema per aconseguirl'ascens. Belles Pistes pot jugarambiatranquilitatqueli donaráel saber que almenys un delsdos equips que prenen part ala !liga pot aconseguir l'ascens.

La primera jornada ha que-dat així:

Dissabte dia 2:Tercera Categoría

Virgen de Lluc - C. P. SóllerFemenines PrimeraPuente - Unió de SóllerFemenines segonaC. P. Sóller - Soledad

Diumenge dia 3:

Lliga d'honorUnió de Sóller - Hispano

Francés.Preferent

Unió Andratx - C.P. SóllerPrimera

Son Flor - Bolles PistesSegona

Belles Pistes - Son FlorAt. Son Forteza - Unió de

Sóller.

Petanca

1 d'octubre del 1993 / Veu de Sóller Veu esportiva

1 3

FUTBOL BASE

Futbol Cadet

Bt. R. Llull 3 - Sóller 3

El Sóller, rei del'empat

Toni Lladó

Sóller: Lladó,Marroig, Nofre, Ventura,Coll, Bernat, Puig, López,Víctor, Guerrero, X. Ensen-yat (Bruno, Querol, Sera-fín).

Gols: 2 Puig, 1 X.Ensenyat.

Comentari:El Sóller és el rei de

l'empat, de 5 partits jugats:3 empatats, 1 perdut i 1guanyat. Els tres empatss'han aconseguit a foracamp.

El Sóller hagués pogutjugar millar i tendria quehaver aprofitat les oca-sions i així no haguésestat necessari passartanta pena en els darrersminuts quan el marcadorestava tan ajustat; el par-tit estava ben enca-rrilat pels sollerics, ala primera part el marca-dor ja era d'empat (1-1),pera, a la segona l'arbi-tre xiula un penal en con-tra del Sóller (Lladó vaderribar un davanter local)i una altra vegada l'àrbi-tre volgué ser el protago-nista fent repetir tresvegades el penal; elprimer fou aturat per Lladói l'àrbitre digué que el por-ter solleric s'havia mogut,el tornó fer repetir, a lasegona ocasió es va anu-lar perqué el jugador xutàabans que l'àrbitre donásla senyal; ja el tercer fouel correcte i acaba en gol.

Després el R. Llull tornamarcar i així deixant uncontundent (3-1), pera elSóller Cadet no té resimpossible i quan totpareixia que estava sen-tenciat, amb 5 minutsaconseguí 2 gols quevaren servir per capgirarel marcador; fins i tot,s'hagués pogut guanyarsi el potentíssim xut de Ber-nat no s'hagués estavellata l'escuadra de la porte-ria local, la mala sort queté aquest jugador és ver-taderament increible.

Proper partit: SóllerPoblense a les 17 hores.Es preveu un interessantpartit, perqué el Poblen-se és un dels equips des-tacats d'aquesta catego-ria.

FUTBOL BASE

Juvenils

C.F. Sóller 3 - C.D. Artà O

Joc poc brillant,però efectiu

Moda

Alineació: Pomares, Seguí,Burgos, Colom, Enseñat, Euge-nio, Rodríguez, Ros, Kiko, M.Enseñat, César.

Canvis: Valcaneras perKiko (minut 70) i Sampol perCésar (minut 76). Per possiblescanvis: Ribas i Caldentey.

Arbitre: Benítez (regular).Gols: minut42 perM. Ense-

ñat, minut 67 per Eugenio,minut 77 per Colom.

Incidències: Un centenard'aficionats, el camp en bonescondicions.

Comentad:Bon partit matinal al camp

d'en Maiol, en el que sense ferun gran joc els nostres juvenilsforen molt positius.

La primera part fou de jocaltern amb possibilitatspels dos equips, fins al minut42 on començaren a dominarels locals marcant el primer gol.

Ala segona partels visitantstotalment enfonsats físicament,i a partir del minut 67 amb ungol molt bonic fora de l'àreas'enfonsaren psíquica-ment, després tot va ser "bufari fer ampolles".

Resumint, partit que senseser espectacular fou práctic perl'equip solleric, els juvenils aixísumen 5 punts i 1 positiu por-tant tan sois, tres partits de lliga.

Vinent confrontació:Beta A -Juv. Sólleraquest cap de setmana.

Golejadors

[lista dels millors gole-jadors en el que duim detemporada:

Amb 4 gols: Beltran II(At. Baleares), Sampol(Montuiri) i Anselmo(Mallorca B).

Amb 3 gols: CHRIS-TIAN (Sóller), Calata-yud i Espejo (At. Baleares),Andreu (Badia), J. Antonio(Ferrerias), Manolo i Rodri-guez (Mallorca B) i David(Calvià).

Amb 2 gols: AGUILO(Sóller), Morey i Sancho(Cardessar), David (Mallor-ca B), Serra Marrón(Poblense) i Toyo (Ferre-rries).

Amb 1 gol: MARIN IMOLL (Sóller).

Premi Regularitat

Futbol d'empreses

GymPuigpunyent 3 -Transmuntaner 2

Rafel

Transmuntaner: Cere-zo, Aguilar (Canito), P. Mun-taner (T. Muntaner), Abelar-do, J. Bauza, A. Sastre (R.Vidal), Català, Alba, Jiménez,Faico i Bestard (Varón).

Gols: Faico i J. Bauzá

Comentad:Encara que l'equip solle-

ric va perdre el partit, es vajugar a un molt bon nivell. Elconjunt local marcó els dosdarrers gols en els darrers5 minuts de la confron-tació.

Incidències: veren targe-tes grogues Aguilar, J. Bauzet,Alba i Jiménez (2) i vermelladirecta Català i R. Vidal.

Demà capvespre al camp"Infante Lois" del Port esjugará el partit corresponenta la jornada a les 16'00hores: Transmuntaner - SantMarc.

Veu de SollerFAX

634106

COOPERATIVA AGRÍCOLA "SAN BARTOLOMÉ"Reunió de cítrics

Es convida als socis de la Cooperativa i de l'O.P.F.H. "Fruita Bona" a lareunió informativa que es celebrará als locals d'aquesta entitat el proper

dilluns dia 4 d'octubre a les cinc de l'horabaixa.A la reunió hi será present l'enginyer agrònom Miguel Capllonch, tècnic

de l'O.P.F.H., que parlará de la millora de la qualitat dels cítrics a Sóller,

després d'haver visitat detingudament les plantacions de la comarca.

El PresidentJoan Vives Colom

Presentació dels equips de la temporada 93/94Jota

Dissabte passat va tenirlloc la presentació dels 9 equipsdel J. Mariana, amb granafluencia de públic a les ins-tal.lacions del Poliesportiu deSant Vicenç de Paul. Abans dela presentació es jugó un par.tit entre les juvenils del). Maria-na i B. Inca que acabe' ambvictòria visitant; a continuació,varen ser presentats indi-vidualment els més de100 jugadors/es de l'actualtemporada, es realitzaren lesfotografies de cada equip i lescol.lectives. També es va ferentrega d'unes plagues a vàriesempreses que duien anyscol.laborant amb el bàsquetsolleric. Per acabar, les seniorsdel Mariano i del B. Inca jugo-

ren un gran encontre on lesd'Inca al final, en sortiren vic-torioses.

Inici de la temporada:Diumenge a les 11 '30hores, J.MARIANA -STA.MARIA (Senior masculí).

Puntualitzacions:La Directiva del Mariana vol

puntualitzar una notícia apa-reguda en aquest setmanari;després d'unes conversacionsmantingudes amb la Coordi-nadora de Joves Cristianssol.licitant la conformitatd'aquests per poder utilitzar lapista del Victòria alguns diesa la setmana per PODERENTRENAR al disposar denous equips, molts de picshavíem d'entrenar dos equips

al mateix temps, el que difi-culta molt la labor dels entre-nadors. Tots els partits oficialsi amistosos es jugaran al Polies-portiu de Sant Vicenç de Paulúnica instal.lació regla-mentaria per a la prácti-ca del bàsquet que existeixactualment a Sóller. La pistaVictòria degut a les parets defons no és apta per la prácti-ca de competició oficial.

Una vegada més hemd'agrair al col.legi de SantVicenç de Paul que permeti alsequips delJoventut Mariano l'úsde les seves instal.lacionsdesin-teresadament; de no ser així,dificílment hauria bàsquet aSóller; a la Coordinadora deJoves Cristians iala seva ajudaque ens permet ENTRENAR alVictòria, moltes grácies.

TALLER PAU I MARCE, C.B.Carrer de sa Mar, 128 Tel. 63 34 50 07100 —SOLLER-

NUEVO OPEL

¡MI COCHE!

1 4 Veu esportiva Veu de Sóller / 1 d'octubre del 1993

Bàsquet

INFANTIL MASCULI A:

Juan-J. Ferriol, Lluís-A. Morell, V.Abdurahmanovic, S. Colom, T. Vidal,C. Sureda, D. Cifre, D. Mafias, J.Ponce, G. Pomar, P.11. Mayol, J.Puertolas.

Entrenadors: J.J. Cobos i J.D. Estarás.

Delegat: ji. Castañer.

Patrocinador. Ferrocarril de Sóller,Sabates Pitis.

INFANTIL FEMENI:

E. Cifre, E. Grauches, M. Hernández,1. Darder, M.F. Martí, M. Lorente, P.Oliver, M. Blanca, A. Peñas, MIPereira, E. Cifre, M. Colom, S.Rodríguez, M.M. Mas.

Entrenador: Pere Pastor i J.II.Ródenas.

Patrocinador: Borras, S.A.

INFANTIL MASCULI B:

J.J. Castañer, B. Rullán, L. López, 15/Puig, P. Magraner, Ir Rosselló, B.Seguí, J.LI. Sureda, T. Sastre, S.Hulenovic, J. Rullán, X. Pérez.

Entrenadors: J. Serrano i B. Estarás.

Patrocinadors: Lloguers Victòria iFerrocarril de Sóller.

CADET FEMENI:

M. Sánchez, A. Torrens, M.T. RaenA. Vidal, L. Cánovas, L. Celia, A.Martí, B. Moreno, M. Martínez, C.Forteza.

Entrenadors: A. Mainzer i C.Grauches.

Patrocinador: Borras Sabater S.A.

1 d'octubre del 1993 / Veu de Sóller Veu esportiva

15

CADET MASCULI: JUVENIL FEMENI:

J.L. Bota, G. Moya, D. Cobos, D.Celia, D. Cifre, O. Gagic, LI. Rullán,H. Vicente, J. Frau, J. Morell, G.Abdurahmanovic.

M. Colom, S. Moreno, E. Dobon, M.J.Campillo, E. Gil, M.M. Castañer, J.Fuentes, L. Driesch, M.A. Marroig, L.Martín, P. Eugenio.

Entrenadors: J. Bauza i LI. Seguí. Entrenador: M. Got.

Patrocinadors: Font d'es Teix. Patrocinador: Borras S.A.

SENIORS MASCULI: SENIORS FEMENI:

F. Rodelas, C. Iglesias, G. Sosa, F.Rosselló, T. Castañer, B. Ramon, T.Colom, J. Escalas, S. Rullán, C.Grauches i J. Oliver.

Entrenador: D. Darder i C. Morell.

Patrocinador: Inmobiliaria Alcázar.

JUVENIL MASCULI:

M. Arbona, J.J. Costañer, J.J. Cobos, A. Ortiz, A. Gelabert, J. Serrano, F.JM.A. Márquez, J.D. Estarás, V. Oliver, L. Ródenas.

Entrenadors: J. Servera i B. Estarás.

Patrocinadors: Gimnapolys i Pizzeria Domenico.

Sampol, A Serra,

X. Cortés, A. Frau, A. Ramon, M.Fernández, C. Pomar, A. Pérez, I.Vives, C. Morell, A. Munar, A. Torres,E. Seguí.

Entrenador: M. Got i Pere Pastor.

Patrocinador: El Gas S.A.

PETITS ANUNCIS

BANUS antiguitats.Restauració, compra ivenda de mobles id'objectes antics. Carrerde la Rosa, 3. Telf. 6328 73163 1067.

COMPRAM MOBLESi qualsevol altra cosa rús-tica o antiga. Pagam alcomptat. AntiguitatsAntoni de sa Coma (Jero-ni Bisbal). Carrer delVicari Pastor, 8. Telf. 6308 65 1 63 07 68.

GASOLI per a cale-facció a domicili. Telf.63 14 62 i 63 03 87.

110 M2 DE SUPERLUJO directamente sobreel mar; no existe otroapartamento mejor entodo el Mediterráneo.

Ven a verlo, Las Per-las; camino del Faro.lnf. 63 28 51.

TENEMOS APAR-CAMIENTOS en venta y

alquiler en la calle delMar. lnf. 633553.(Horas trabajo de lunesa viernes).

ES CERCA AL.LOTAper a compartir pis cèn-tric a Palma (davoraHisenda). I n fTelf.633141.

ESTUDIANT UNI-VERSITARIA fa classes derepàs d'EGB, BUP ifrancés. Inf. Telf.

633980.

VENDA BICIS desegona mà , dies 2 i 3d'octubre de 9 a 21hores, Rentabike, Portde Sóller. Inf. Tel.630936.

UNIVERSITARI FAclasses de matemàtiques,física i química a nivellde 3 ESO i BUP. Preuseconòmics a grups defins a 4 persones. Inf.

Telf. 631398 i 633216.Demanar per Guiem.

BUSCA TRABAJOOficial electricista, expe-riencia en montajes decentralizaciones, cua-dros distribución BT,mecanismos, automatis-mos e instalaciones. Inf.Tel. 633748.

ESTUDIANT UNI-VERSITARI de 5 deCiències de l'Educa-

ció, fa classes particu-lars. Inf. Tel. 634107i 630997.

SE DAN CLASES DECERAMICA, c/Avenida11 de Mayo, n 2. Puer-to de Sóller. Inf. Telf631451.

VENC RENAULT 4,7.000 Km en bon estat.lnf. Telf. 633727. Hora-ri de 12a 15 hores i de18 a 20 hores.

La capa impermeable del segon cos d'edifici de l'Institut ha acabatel període de garantía.

Avui va a debat lasuspensió cautelarde Ilicéricies d'obra

G.M.

Per avui divendres esta-va prevista la celebraciód'un ple extraordinari perdebatre quin tipus de sus-pensió cautelar dellicències de parcel.lació,demolició i edificació s'had'aprovar per evitar lacaducitat de la prohibiciód'edificar a la zona quali-ficada com Extensiva F.

Aquesta sessió plenariaestava convocada en prin-cipi per dimarts passat peròmancaven alguns informesperquè la corporaciópogués prendre una deci-sió prou fonamentada.

Per avui estava previstque el ple es pogués repe-tir.

Extensiva FAra fa dos anys que

entre' en vigor la prohibi-ció d'edificar a les zonesreconegudes com Exten-siva F al Pba General ambla intenció d'evitar laconstrucció de viven-des adosades. Enaquests dies es dóna la cir-cumstància que aquestaprohibició caduca i sen'ha de prendre una denova.

Això no obstant la deci-sió del consistori ha desuperar l'anterior, per tantla suspensió de llicèncieshauria d'afectar una zonamés extensa, possiblementl'Extensiva F, els PERIS iels Urbanitzables Progra-mats.

Tot i això no seran prohi-bides les remodelacions orehabilitacions d'edificis jaconstruits tal i com s'haviarumore jat.

16

Veu local Veu de Sóller / 1 d'octubre del 1993

Inundació produïda per defectes en lesobres a l'Institut "nuillem Colom"

posar de calefacció central finsque no finalitzin les obres.

Reforma senselaboratoris

En general, el centre no hatingut grans dificultats perUn tub submarí podria

dur l'aigua de sa Costerafins el Port de Sóller Urbanisme

Retards alaconcessiódel créclitpel túnelde Sóller

Redacció

La concessió d'un cré-dit de 3.500 milions a lapromotora del túnel deSóller ha experimentatuna sèrie de retards estápendent d'aportar aArgentaría les audi-tories actualitzades,segons confirme' el con-seller delegat de la firmaque assessora la inicia-tiva; aquesta quantitatésvital per a la culminaciódel projecte que s'hauriad'haver acabatel 1991.

A principis de juliol,els portaveus del projec-te anunciaren que les tas-ques de perforació s'aca-barien el setembre, cál-cul efectuatdonant perfet la firma del crè-dit d'Argentario. Laconstructora que té unaparticipació minoritariad'un 10% a la conces-sionària, s'imposava coma data máxima per a lafinalització el 30 de junydel 94. La veritat és quea quatre metres diaris,que és la velocitat máxi-ma donades les carac-terístiques del terreny,s'hauria d'aconse-guir.

La refinanciació ambArgentária s'està nego-ciant des de principisd'aquest any. El pressu-post inicial del túnel essituava entorn als 4.500milions, els retards i lesdificultats trobades hansuposat una desviacióen el pressupost iniciald'un 20%.

-461~ ,..-1111111111P '4

C.A.

Degut a les intenses plugesd'aquests darrers dies, l'Insti-tut d'Educació Secundària"Guillem Colom" es va veureimmers dins l'aigua.

Com ¡a va informar "Veu deSóller" les obres encara no hanfinalitzat i no es comptaamb dades concretes. Acausa de les obres es veu impos-sibilitada una de les dues esca-les que condueixen a les aules,i això dificulta molt la pujadai la baixada d'un gran nombred'alumnes a la vegada.

A més d'això, els proble-mes del Centre a l'inici de lesclasses són múltiples: l'edificiconegutcom "el xalet" no dis-posa de teulada, ja que,en principi es tenia pensat fer-hi una altra planta i a l'espe-ra de finalitzar l'obra es pro-tegí el sostre amb una capad'impermeabilitat que teniauna garantia de deu anys, i

Redacció

Tècnics del Ministerid'Obres Públiques estudiaranla possibilitat de realitzar untrajecte submarí per a la con-ducció de l'aigua de sa Cos-tera fins el Port de Sóller.Segons informó Ultima Hora,a la reunió de Comissió deSeguiment del Conveni d'ObresHidrauliques firmat pelGovern i l'AdministracióCentral, es digué que el pro-jecte ja está aprovat però estépendent d'adjudicació, amb unretràs d'uns sis mesos.

aquest termini ja ha transco-rregut. També hi ha goteres queafecten la zona d'hosteleriaendemés. el xalet no pot dis-

Respecte a la canalitzaciósubmarina digué que és unaalternativa descartada en prin-cipi, però, en cas de fer-se evi-ta r a haver de construiruna galeria d'uns 7 kiló-metres de llongitud. Elcost d'aquesta obra está esti-mat en 5.000 milions de pese-tes, és una inversió per la quals'aprofitarien de 10 a 5 hect6-metres cúbics d'aigua anuals.

A més, s'acordá la cons-trucció d'una planta desanilit-zadora que abasteixeria Cal-vià, Andratx i Palma.

adaptar-se a la Reforma, jaque les aules han estat sufi-cients per a tothom amb unnombre d'entre 22 i 23 alum-nes per aula, excepte un pri-mer curs de F.P (1r. grau) queen tendré 43.

La majoria del personaldocent coincideix en puntua-litzar la manca d'instal.la-cions i de material per ferfront a la Reforma; actualmentno es disposa de cap dels doslaboratoris de qué gaudial'any passatdegut a la mancad'espai fins que no finalitzinles obres.

Cal destacar com a millo-ra la presencia de 42 profes-sors dels quals sols dos sóninterins, i la majoria d'ells resi-dents a Sóller. Endemés,enguany el Centre comptaràamb dos nous membres: unprofessor de música i unpsicòleg, mentre l'estructuradel personal directiu és pro-visional per aquest any: eldirector, el vicedirector, dossecretaris i dos caps d'estu-dis.a

No saber idiomes te condicionacada dia un poc més.

DUBLINEscola d'idiomes

Alemany - Anglès - Castellá (per a estrangers) - Català - Francés.- adults - estudiants - iniciació infantil -

Informació i inscrIpcions:Carreró del Rei Herodes, 15 (Carrer de sa Mar)

Tell 63 12 79 (Demanau per na Maguy)