Y-a t’il Y-a t’il quelque chose quelque chose qui t’embarrasse et te qui t’embarrasse et te

préoccupe?préoccupe?

Étudier, c’est

embêtant?

Étudier, c’est

embêtant?

Pas pour eux!

Pas pour eux!

Tu n’aimes pas les legumes…?Tu n’aimes pas les legumes…?

Pour eux, c’est la faim

qui fait mal !!!

Pour eux, c’est la faim

qui fait mal !!!

Est-ce que tu vis au

régime…?

Est-ce que tu vis au

régime…?

Eux, ils meurent au régime!!!

Eux, ils meurent au régime!!!

La protection excessive de tes

parents t’embarrasse?

La protection excessive de tes

parents t’embarrasse?

Eux, ils n'ont pas de parents!!

Eux, ils n'ont pas de parents!!

Est-ce que les jeux habituels t'ennuient ??

Est-ce que les jeux habituels t'ennuient ??

Eux, ils n'ont pas d'options!!!

Eux, ils n'ont pas d'options!!!

Tu voulais Adidas et on t’a acheté Nike …?

Tu voulais Adidas et on t’a acheté Nike …?

Eux, ils ont seulement cette

marque!!!

Eux, ils ont seulement cette

marque!!!

Tu n’aimes pas qu’on te force à

dormir?

Tu n’aimes pas qu’on te force à

dormir?

Eux, ils ne voudraient jamais se réveiller!!

Eux, ils ne voudraient jamais se réveiller!!

Y-a t’il encore Y-a t’il encore quelque quelque chose qui chose qui

t’embarrasse et te t’embarrasse et te préoccupe?préoccupe?

Observe tout autour de toi et remercie pour ce

qui t'a été accordé dans

cette vie transitoire...

Nous sommes chanceux … nous Nous sommes chanceux … nous avons beaucoup plus que ce qui nous avons beaucoup plus que ce qui nous sert pour vivre heureux. sert pour vivre heureux.

Essayons de ne pas alimenter ce Essayons de ne pas alimenter ce terrible cercle consumériste et terrible cercle consumériste et immoral, que nous offre notre société immoral, que nous offre notre société "moderne et avancée »"moderne et avancée »

Plaignons-nous Plaignons-nous moins et moins et

essayons de essayons de donner de plus!donner de plus!

Traduction en français: by Paroisse St Laurent Yopougon-Kouté