xvi noite poética · reunión do xurado do 17 certame literario a pipa 08 da alta montaÑa...
TRANSCRIPT
www.apipadebecerrea.com
www.apipadebecerrea.blogspot.com
20
Actos no
20 aniversariod’A
Pipa
Entra nos sitios que abrimos na rede:
www .apipadebecerrea.comA
quí atoparás imaxes e documentos da meirande partedos actos que a nosa A
sociación Cultural vén realizando
desde hai 20 anos.
www .apipadebecer rea.blogspot.comA
quí atoparás as NO
VIDA
DES e poderás introduciros teus comentarios.
Sábado, 20 de decembro de 2008:
Reunión do Xurado do 17 CERTA
ME LITERA
RIO A
PIPA 08 DA
ALTA
MO
NTA
ÑA
LUG
UESA
. Coordinado por A
licia Chao, M
arta de Sinllán,A
mparo Becerra, Xavier Fernández e Rafa Ramos.
Sábado, 27 de decembro de 2008, ás 21 h., na Casa da C
ultura de Becer reá:
21 h.C
erimonia de Entrega de Premios do 17 CERTA
ME LITERA
RIOA
PIPA 08 DA
ALTA
MO
NTA
ÑA
LUG
UESA
. Presentada porRafa Ramos, A
licia Chao e A
mparo Becerra. Entregan os premios:M
aría Xosé Queizán (escritora), A
ntón Bao (Vicepresidente daDeputación de Lugo), Branca Rodríguez (Delegada da C
onselleríade Vicepresidencia en Lugo) e C
laudio Vázquez (C
oncelleiro deC
ultura de Becerreá).21,20 h.
XVI N
OITE PO
ÉTICA
A PIPA
08 CO
N M
ARÍA
XOSÉ
QU
EIZÁN
. Conversa-entrevista, a cargo de M
arta de Sinllán eA
fonso Becerra.21,50 h.
TEATRO
: NEU
RAS de M
.X. Queizán. Dirección de A
fonsoBecerra. Interpretación: Laura C
uervo e Vitoria Pérez.22,20 h.
RECITA
L a cargo de M.X. Q
ueizán.22,40 h.
CÓ
CTEL para todas e todos.
Domingo, 28 de decembro de 2008 ás 19 h., na Casa da C
ultura de Becer reá:
19 h.XV
II NO
ITE POÉTIC
A A
PIPA 08 C
ON
MA
NU
EL RIVAS.
Conversa-entrevista, a cargo de M
arta de Sinllán e Afonso Becerra.
19,40 h.TEA
TRO: O
HERO
E de Manuel Rivas. Dirección de A
fonsoBecerra. Interpretación: Laura C
uervo e Alberte Bello.
20 h.REC
ITAL de M
anuel Rivas.20,30 h.
CÓ
CTEL para todas e todos.
XVI noite poéticaA
Pipa 08 conM
aría Xosé Queizán
Casa da Cultura de Becerreá
27/12/08 ás 21 h.O
noso agradecemento ao
fotógrafo Paco Vilabarros
En setembro de 1988 uns cativos xuntabámonos parafacer unha revista cultural, á que lle puxemos o nomede “A
Pipa”, inspirados por unha canción da nosaescritora H
elena Villar Janeiro. A quen homenaxea-
mos na III Noite Poética, que se celebrou o 26 de
xullo de 1998, cando se cumprían 10 anos daquelaprimeira iniciativa. A
I Noite Poética fora inaugurada
por Uxío N
ovoneyra, o 28 de decembro de 1996.A
II Noite Poética protagonizáraa M
anuel María, o
28 de decembro de 1997 e así deica á XVII N
oitePoética con M
anuel Rivas, que celebraremos o 28 dedecembro de 2008, foron pasando polo escenariod’A
Pipa: María do C
arme Kruckenberg, Chus Pato,
Marica C
ampo, Xesús Rábade Paredes, María do
Cebreiro, C
ristal Méndez, Bernardino G
raña, DaríoXohán C
abana, Anisia M
iranda e Xosé Neira Vilas,
e Manuel Lourenzo.
Neste 2008 a nosa A
sociación Cultural cumpre 20
anos de actividade ininterrompida: a revista “A Pipa”
da que se publicaron 26 números, desde o ano1988 ata o 1995; o C
ertame Literario A Pipa da
Alta M
ontaña Luguesa, que vai pola súa 17 edi-ción; espectáculos teatrais; e as N
oites Poéticas.
O 28 de decembro de 1998, hai 10 anos, cele-
brabamos a IV N
oite Poética con MA
RÍA XO
SÉQ
UEIZÁ
N, na que escenificamos unha escena da
súa A
ntígonacoa
colaboración da
actriz Laura
Cuervo. Desde aquela, Laura C
uervo interveu entódolos espectáculos que dirixín para as N
oitesPoéticas e sempre foi un pracer persoal e profesionaltraballar con ela. E M
aría Xosé Queizán, por eses
misterios que ten a vida, converteuse nunha das miñasamizades máis íntimas. A
demais de intervir na súaN
oite Poética, hai 10 anos, María Xosé acompa-
ñounos no 2003, cando veu a Becerreá Cristal
Méndez, e no 2004 sumouse á homenaxe que lle
fixemos a Manuel M
aría. Así que, nestas datas tan
especiais do 20 aniversario d’A Pipa, queremos vol-
ver a contar coa presenza non só dunha amiga impor-tante, senón dunha das escritoras máis poliédricas einfluíntes da Literatura G
alega. María Xosé Q
ueizánsaca a súa primeira novela nos anos 60 do séculopasado, e desde entón non para de publicar: ensaio,poesía, literatura dramática, relatos, novela, artigosxornalísticos, etc. É a nai do feminismo racionalistagalego. Dirixe unha revista, “A
Festa da Palabra
Silenciada”, que foi a responsable da promoción dameirande parte das poetas galegas actuais. A
lgunhasdas últimas novidades editoriais da súa autoría son oensaio A
ntinatura (Xerais, 2008), o volume de lite-ratura dramática A
ntígona. A Cartuxeira. Cólera
(Galaxia, 2008), no que toca os tres xéneros tea-
trais: traxedia, drama e comedia, e o libro de poesíaCólera (Xerais, 2007).A
sí que este 28 de decembro de 2008 dedicaré-mosllo a ela, e celebraremos os 10 anos da nosa ami-zade e os 20 d’A
Pipa. A arte da palabra, en toda
a súa dimensión literaria e política, alumeará para nóse serviranos, sen dúbida, non só para entreternos,senón para seguir crecendo xuntos. Porque crecer ésigno de xuventude. A
cultura ten que ver co culti-vo do ser humano, coa evolución do pensamento. Opensamento, para ser, precisa da palabra. E nesecamiño de humanización continua, que tanta falta nosfai transitar, as artes e a cultura cumpren unha funciónesencial. Desde as humildes posibilidades da nosaA
sociación Cultural A
Pipa queremos contribuír aesa finalidade.
Afonso Becerra de Becerreá.
XVI Noite Poética 2008 con M
aría Xosé Queizán
e 20 aniversario d’A Pipa
Casa da Cultura de Becerreá, sábado 27 de decembro de 2008 ás 21 horas
XVII noite poéticaA
Pipa 08 conM
anuel Rivas
Casa da Cultura de Becerreá
28/12/08 ás 19 h.
“Está arriba, na galería, escoitando os merlos” Primeira frase do libro O
lapis do carpinteiro.
“Soño coa primeira cereixa do verán”Primeira frase do libro Q
ue me queres, amor?
Estaba arriba, na escaleira, roubándolle horas ao seusono de neno, escoitando clandestinamente as histo-rias que contaban os maiores ao redor do lume.A
sí podería comezar un dos relatos de Manuel
Rivas, ese neno do 57 que nace nunha rúa daM
arola, no barrio coruñés de Monte A
lto; o nenoque desafiaba coas súas brincadelas as ondas doA
tlántico, á beira da Torre de Hércules e do cemi-
terio de San Amaro; ese neno que aprendeu o ofi-
cio dos que escribían metáforas literarias no aire. A
nai leiteira, o pai, músico e albanel, o padriño,viaxante de especias, o tío, barbeiro, os avós, labre-
gos, o carpinteiro, a costureira… Todos eran o
nobelo co que o neno tecía soños. Axiña, con só
15 anos, había de coller o lapis do avó e comezara carpenta das palabras. Primeiro foi co xornalismo,en El Ideal G
allego. El periodismo es un cuentoescribiría máis tarde, pero fixo del unha profesión eun modo de vida ao que lle soubo restituír parte doprestixio ido. Premio da C
rítica en Galicia, da C
rítica Española,Torrente Ballester, da A
sociación de Escritores enLingua G
alega, Premio 50 aniversario da secciónbelga
de A
mnistía Internacional,
da O
NC
EG
alicia á
Solidariedade, os
xornalísticos Puro
Cora, Xoán Fernández Latorre ou Xulio C
amba, oPremio N
acional de Literatura... Ese é parte domonllo de galardóns que avalan unha obra inxenteen cantidade, pero sobre todo, en calidade, e naque o noso convidado probou todos os xéneros: apoesía, o ensaio histórico, a novela, a crónica xor-
nalística, as formas da literatura popular, o tea-tro…
nese gusto por unha lingua que sabe a sali-tre e a silveira, a millo maduro e a cereixa recéncollida da árbore. Rivas escribe A
corpo aberto, como reza o título doseu último traballo. A
s súas letras foron traducidasdo galego a máis de vinte idiomas e publicadas polasmáis prestixiosas editoras do mundo. A
súa literatura é reflexión histórica, unha miradaxenuína sobre un “pobo da noite” ao que el botouluz, un antídoto contra o mal, un bálsamo contra oesquecemento, unha voz capaz de apreixar inque-danzas e compromisos universais. Q
ue me queres, amor?,digo, Que me queres, lec-
tor?, que tes este programa entre mans, se seguroque ti, coma min, tamén soñas coa súa primeira pala-bra que acenderá a maxia desta noite poética.
Marta de Sinllán
XVII Noite Poética A
Pipa 2008con M
anuel RivasCasa da Cultura de Becerreá, domingo 28 de decembro de 2008 ás 19 horas
O H
EROE de M
anuel RivasCasa da Cultura de Becerreá, domingo28 de decembro de 2008 ás 19 horasD
irección escénica: Afonso Becerra
de BecerreáInterpretación: Laura Cuervo (Lucía) eA
lberte Bello (Caronte).
O H
eroefálanos da resistencia fronte á
tiranía. É un drama con vocación de tra-xedia. O
s heroes cos que nace o teatrooccidental, na G
recia clásica, eran osprotagonistas de sagas míticas que serví-an de exemplo social, coa súa actitudefiel a uns principios éticos e cívicos, unsprincipios
universais, patrimonio
daespecie humana. Pero, precisamente, asúa inflexibilidade nas conviccións e nasactitudes derivadas abocábaos á traxe-dia.
Porén, o
heroe que
compónM
anuel Rivas pertence á clase traballa-dora, non é un aristócrata como a mei-rande parte dos arquetipos tráxicos. A
síque o retrato sociolóxico e a concienciade clase acabará por achegárnolo á figu-
ra do anti-heroe. Caronte, ex lexiona-
rio, boxeador, e sobre todo home fon-damente humano e sensible, ao igualque o personaxe de Lucía, son un retra-to sociolóxico da clase humilde, perotamén unha representación da complexi-dade
e das
contradicións humanas.
Neste caso actúa o personaxe humani-
zado máis que o arquetipo endeusado,amosando esa flexibilidade e esa relati-vidade tan propias do ser humano. Poriso a obra fica nos eidos do drama e seafasta dos altares da traxedia. N
o aquí e agora do escenario presentá-mosvos a fermosa escena na que Lucía eC
aronte se coñecen e inician unha rela-ción. N
unha mestura de sinxeleza esofisticación asistiremos a unha escena deligue, de sedución, entre iguais. M
anuelRivas sábelle poñer verbas ao amor esabe construír a cerimonia de aproxima-ción entre os amantes con grande sutile-za, non exenta dun certo ton lírico.
Afonso Becerra de Becerreá.
NEU
RAS de M
. X. Queizán
Casa da Cultura de Becerreá, sábado27 de decembro de 2008 ás 21 horasD
irección escénica: Afonso Becerra
de BecerreáInterpretación: Laura Cuervo
(Sara, apsicóloga) e Vitoria Pérez
(Eva, tran-sexual).C
omedia urbana que aborda, sen com-plexos, os tópicos da neurose actual: abulimia, a inhibición sexual do homefronte ao avance da muller emancipada,a orientación do desexo alén das mar-cas de xénero, a transexualidade, etc.N
ós aquí escollemos as escenas prota-gonizadas por Sara, a psicóloga, e Eva,unha súper muller, que antes foi home.O
encontro entre as dúas serve pararepensar a relación entre o corpo, femi-nino ou masculino, e o desexo que sedesata poñendo en vango prexuízos etabús.
Así
pois, agardamos
que o
espectáculo nós sirva para rir e parapensar.
TEATRO
CO
NC
ELLO
DE
BE
CE
RR
EÁ
Asociación Cultural “A PIPA” de Becerreá(C
IF G-27181825)
Am
paro Becerra A
rrojo (Coordinadora de A
ctividades)M
arta de SinllánA
licia Chao Penela
Xavier Fern
ández Fern
ández
Alberto B
ecerra Arrojo
Rafa R
amos
Afonso B
ecerra Arrojo
Colaboran
:Laura C
uervoA
lberte Bello
Victoria Pérez
María X
osé Queizán
Manuel R
ivasB
ranca Rodríguez Pazos
Antón B
aoA
Nosa Terra
A A
sociación Cultural “A
PIPA” de Becerreá inicia as súas actividades
en setembro de 1988 coa E
dición do primeiro núm
ero da revista cultu-ral “A
PIPA” de Becerreá, editada ata o núm
ero 27 do 1995. No N
adal1988
organiza o
1º C
ertame
Literario “A
PIPA”
da A
lta M
ontañaLuguesa, que segue a convocarse anualm
ente.
NOITES POÉTICAS “A PIPA”1996 U
xío Novoneyra
1997 Manuel M
aría1998 H
elena Villar Janeiro
1998 María X
osé Queizán
1999 María do C
arme K
ruckenberg
2000 Ch
us Pato
2000 María do C
arme K
ruckenberg
2001 Marica C
ampo
2002 Xesús R
ábade Paredes2002 M
aría do Cebreiro
2003 Cristal M
éndez Queizán
2004 Bernardino G
raña2005 D
arío Xohán C
abana2006 A
nisia Miranda e X
osé Neira V
ilas2007 M
anuel Lourenzo
CONSELLERÍA
DE CULTURAE DEPO
RTEDelegación Provincial en Lugo
VIDEPRESIDENCIADA
IGUALDADE
E DO BENESTAR
Delegación Provincial en Lugo
Imp. «La Voz de la Verdad» D.L. LU 403-2008