+ÉxÉÖnÉxÉÉå bÉeÉÒ {ÉÚ®bÉe àÉÉÆmÉå · (ii) +ÉxÉÖnÉxÉÉå bÉeÉÒ...

nÚºÉ®ÉÒSECOND

+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉåSUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS

BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä BªÉªÉ BÉEä ÉÊãÉAFOR EXPENDITURE OF THE CENTRAL GOVERNMENT

(®äãÉ´Éä BÉEÉä UÉä½BÉE®)(Excluding Railways)

2006-2007(ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ BÉEä +ÉxÉÖSUän 115 BÉEä JÉhb (1) BÉEä ={ÉJÉhb (BÉE) BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ºÉÆºÉn àÉå |ÉºiÉÖiÉ* ®ÉK]Å{ÉÉÊiÉBÉEÉÒ ÉÊºÉ{ÉEÉÉÊ®¶É, VÉÉä àÉÉÆMÉå {Éä¶É BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ BÉEä +ÉxÉÖSUän 115 BÉEä JÉhb (1)(BÉE) +ÉÉè® (2)

BÉEä ºÉÉlÉ {ÉÉÊ~iÉ +ÉxÉÖSUän 113 BÉEä JÉhb (3) BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉE cè, |ÉÉ{iÉ BÉE® ãÉÉÒ MÉ<Ç cè)(Laid before Parliament in pursuance of sub-clause (a) of clause (1) of Article 115 of the Constitution. The recommendation of the President, required under clause (3)

of Article 113 read with clauses (1)(a) and (2) of Article 115 of the Constitutionfor making the Demands has been obtained)

ÉÊnºÉà¤É® December, 2006

Cash OutgoMINISTRY OF CHEMICALS AND

FERTILISERS8 Department of Fertilisers

(a) For subsidy on (i) imported urea(Rs.700.00 crore), (ii) indigenousdecontrolled fertilisers (Rs. 1300.00crore) and (iii) imported decontrolledfertilisers (Rs. 700.00 crore).

(b) For subsidy on Nitrogenous Fertilisers.

MINISTRY OF COAL10 Ministry of Coal

(a) For payment of government contributiontowards Pension cum Ex-gratia fundunder Coal Mines Pension Scheme,1978.

(b) For payments towards (i) Conservationand Safety in Coal Mines (Rs.179.99crore) and (ii) Development of TransportInfrastructure in Coal-field Areas(Rs. 26.93 crore).

MINISTRY OF COMMUNICATIONS ANDINFORMATION TECHNOLOGY

13 Department of Posts(a) For payment of compensation to

claimants in an accident case insatisfaction of court judgement.

(b) For payment of interest arising out ofcourt judgement on construction of postoffice and Sub Post Master quarters,Kollam Division, Kerala Circle.

14 Department of TelecommunicationsFor providing loan to Indian TelephoneIndustries Limited for payment of salary andwages to its employees.

INTRODUCTORY NOTE{ÉÉÊ®SÉÉªÉBÉE ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ

xÉBÉEn BªÉªÉ®ºÉÉªÉxÉ A´ÉÆ =´ÉÇ®BÉE àÉÆjÉÉãÉªÉ

8 =´ÉÇ®BÉE ÉÊ´É£ÉÉMÉ(BÉE) (?) +ÉÉªÉÉÉÊiÉiÉ ªÉÚÉÊ®ªÉÉ (700.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA),

(??) nä¶ÉÉÒ ÉÊ´ÉÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ =´ÉÇ®BÉE (1300.00BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® (???) +ÉÉªÉÉÉÊiÉiÉ ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ=´ÉÇ®BÉE 700.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA) {É® ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒBÉäE ÉÊãÉA*

(JÉ) xÉÉ<]ÅÉäVÉxÉÉÒ =´ÉÇ®BÉEÉå {É® ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ BÉäE ÉÊãÉA*

BÉEÉäªÉãÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ10 BÉEÉäªÉãÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

(BÉE) BÉEÉäªÉãÉÉ JÉÉxÉ {Éå¶ÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, 1978 BÉäE iÉciÉ{Éå¶ÉxÉ ºÉc-+ÉxÉÖOÉc ®ÉÉÊ¶É BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ+ÉÆ¶ÉnÉxÉ BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ cäiÉÖ*

(JÉ) BÉEÉäªÉãÉÉ JÉÉxÉÉå àÉå ºÉÆ®FÉhÉ +ÉÉè® ºÉÖ®FÉÉ(179.99 BÉE®Éä½ âó{ÉA) iÉlÉÉ (??) BÉEÉäªÉãÉÉFÉäjÉÉå àÉå {ÉÉÊ®´ÉcxÉ fÉÆSÉÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ (26.93BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå £ÉÖMÉiÉÉxÉ cäiÉÖ*

ºÉÆSÉÉ® +ÉÉè® ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ

13. bÉBÉE ÉÊ´É£ÉÉMÉ(BÉE) ABÉE nÖPÉÇ]xÉÉ BÉäE àÉÉàÉãÉä àÉå xªÉÉªÉÉãÉªÉ BÉäE

{ÉèEºÉãÉä BÉEÉÒ iÉÖÉÎK] àÉå nÉ´ÉänÉ®Éå BÉEÉä FÉÉÊiÉ{ÉÚÉÊiÉÇBÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ cäiÉÖ*

(JÉ) bÉBÉEPÉ® +ÉÉè® ºÉcÉªÉBÉE-{ÉÉäº]àÉÉº]® BÉD´ÉÉÇÇ]®,BÉEÉäããÉàÉ àÉÆbãÉ, BÉäE®ãÉ {ÉÉÊ®ÆàÉÆbãÉ BÉäE ÉÊxÉàÉÉÇhÉBÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå xªÉÉªÉÉãÉªÉ BÉäE {ÉèEºÉãÉä BÉEÉÒ ÉVÉcºÉä ¤ªÉÉVÉ BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ cäiÉÖ*

14 nÚ®ºÉÆSÉÉ® ÉÊ´É£ÉÉMÉ£ÉÉ®iÉÉÒªÉ ]äãÉÉÒ{ÉEÉäxÉ =tÉÉäMÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb BÉEÉä +É{ÉxÉäBÉEàÉÇSÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉäE ´ÉäiÉxÉ A´ÉÆ àÉVÉnÚ®ÉÒ BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉäEÉÊãÉA jÉ@hÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ*

+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS (i)

(BÉE®Éä½ âó{ÉA Rupees in Crore)+ÉÉªÉÉäVÉxÉÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉÉ-ÉÊ£ÉxxÉ VÉÉä½

+ÉxÉÖnÉxÉ ºÉÆJªÉÉ +ÉÉè® ¶ÉÉÒKÉÇBÉE iÉlÉÉ àÉnÉå BÉEÉ ÉÊ´É´É®hÉ Grant No. & title and description of items Plan Non Plan Total

É Ê´ÉKÉªÉ & +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ nÚºÉ®É ¤ÉèSÉ, 2006-07

´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEä ÉÊãÉA +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEä nÚºÉ®ä ¤ÉèSÉ àÉå 53+ÉxÉÖnÉxÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé* 21,823.92 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEä ºÉBÉEãÉ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ BªÉªÉ BÉEÉä|ÉÉÉÊvÉBÉEßiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆºÉn BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè* <ºÉàÉå ºÉä, ÉÊxÉ´ÉãÉxÉBÉEn BªÉªÉ BÉEä |ÉºiÉÉ´ÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ®ÉÉÊ¶É 11,444.76 BÉE®Éä½ âó{ÉA cè +ÉÉè®àÉÆjÉÉãÉªÉÉå/ÉÊ´É£ÉÉMÉÉå BÉEÉÒ ¤ÉSÉiÉÉå uÉ®É +ÉlÉ´ÉÉ ¤ÉfÃÉÒ cÖ<Ç |ÉÉÉÎ{iÉªÉÉå/´ÉºÉÚÉÊãÉªÉÉå uÉ®É {ÉÚ®äÉÊBÉEA MÉA ºÉBÉEãÉ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ BªÉªÉ BÉEÉÒ ®ÉÉÊ¶É 10,378.64 BÉE®Éä½ âó{ÉA cè* <ºÉBÉEä+ÉãÉÉ´ÉÉ, 0.52 ãÉÉJÉ âó{ÉA BÉEä ºÉÉÆBÉEäÉÊiÉBÉE |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ BÉEÉÒ àÉÉÆMÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè ÉÊVÉºÉàÉåBªÉªÉ BÉEÉÒ |ÉiªÉäBÉE àÉn BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ãÉÉJÉ âó{ÉA cè ÉÊVÉºÉºÉä ÉÊBÉE xÉ<Ç ºÉä´ÉÉ +ÉlÉ´ÉÉºÉä´ÉÉ BÉEä xÉA ÉÊãÉJÉiÉ ÉÉãÉä àÉÉàÉãÉÉå àÉå ¤ÉSÉiÉÉå BÉEÉ {ÉÖxÉÉÌ´ÉÉÊxÉªÉÉäVÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEä*

2. +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ BªÉªÉ ÉÊVÉºÉàÉå ÉÊxÉ´ÉãÉ xÉBÉEn BªÉªÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè, BÉEÉÒ àÉnå ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉcé :

Subject : Second Batch of Supplementary Demands forGrants, 2006-2007.

The second batch of Supplementary Demands for Grants for2006-07 includes 53 Grants. Approval of the Parliament is soughtto authorise gross additional expenditure of Rs. 21,823.92 crore.Of this, the proposals involving net cash outgo aggregate toRs.11,444.76 crore and gross additional expenditure, matched bysavings of the Ministries/Departments or by enhanced receipts/recoveries aggregates to Rs. 10,378.64 crore. Besides, tokenprovision of Rs. 0.52 lakh is being sought, one lakh for each itemof expenditure, for enabling reappropriation of savings in casesinvolving New Service or New Instrument of Service.

2. The items of additional expenditure involving net cash outgoare as follows:

... 2000.00 2000.00 ... 1700.00 1700.00

... 0.50 0.50

131.21 ... 131.21

... 0.03 0.03

0.01 ... 0.01

... 25.00 25.00

(ii) +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS



MINISTRY OF DEVELOPMENT OFNORTH EASTERN REGION

28 Ministry of Development of NorthEastern RegionFor providing loan to North Eastern RegionalAgricultural Marketing Corporation Limited(NERAMAC) for meeting their workingcapital requirements.

MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS30 Ministry of External Affairs

(a) For payment of increased rental onAkbar Bhavan.

(b) For meeting additional expenditure on(i) Bay of Bengal initiative for Multi-Sectoral Technical & EconomicCooperation (BIMSTEC) Summit andRegional Economic Cooperation(REC) Conference on Afghanistan tobe held in India (Rs. 0.82 crore), (ii)Contributions to CommonwealthAction Plan for (1) Digital Divide (Rs.1.05 crore), (2) CommonwealthFoundation (Rs. 0.07 crore), (3) UNCapital Master Plan (Rs. 0.12 crore),(4) UN Peace Building Commissionfund (Rs. 9.50 crore), (5) South Fundfor Development and HumanitarianAssistance (Rs. 9.40 crore), (6) CentralEmergency Response Fund (Rs. 9.40crore), (7) Capital Fund for SouthCentre for South-South Cooperation,Geneva (Rs. 4.70 crore) and (8)ASEAN Development Fund (Rs. 1.65crore), (iii) Festival of India in Brusselsand Japan and Festival of LatinAmerican countries in India (Rs. 2.00crore) and (iv) (1) purchase of 11 BulletResistant Cars for 14th SAARC/BIMSTEC/E Summit (Rs.17.75 crore)and (2) payment of contribution tohumanitarian and relief efforts torebuild Lebanon (Rs.4.94 crore).

(c) For aid to (i) Bhutan under Project TiedAssistance and Excise Duty Refund(Rs. 50.00 crore), (ii) Central Asia forpart funding of the project for supplyof 240 tractors to Armenia (Rs. 3.00crore) and (iii) Myanmar for assistancefor delineation of continental shelf inMyanmar and resurfacing of the Tamu-Kalemyo Kalewa Road (Rs. 15.00 crore).

... 2.00 2.00

... 11.76 11.76

... 61.40 61.40

... 68.00 68.00

{ÉÚ´ÉÉäÇkÉ® FÉäjÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

28 {ÉÚ´ÉÉäÇkÉ® FÉäjÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

{ÉÚ ÉÉäÇkÉ® FÉäjÉÉÒªÉ BÉßEÉÊKÉ ÉÊ É{ÉhÉxÉ ÉÊxÉMÉàÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb (xÉä®ÉàÉèBÉE)BÉEÉä +É{ÉxÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉÒãÉ {ÉÚÆVÉÉÒ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ+ÉÉå BÉEÉÒ{ÉÚÉÊiÉÇ BÉäE ÉÊãÉA jÉ@hÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ*

ÉÊ´Énä¶É àÉÆjÉÉãÉªÉ30 ÉÊ´Énä¶É àÉÆjÉÉãÉªÉ

(BÉE) +ÉBÉE¤É® £É´ÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ÉÉÊvÉÇiÉ ÉÊBÉE®ÉA BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉcäiÉÖ*

(JÉ) (?) £ÉÉ®iÉ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ cÉäxÉä ÉÉãÉä ¤ÉcÖ-FÉäjÉÉÒªÉiÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ +ÉÉè® +ÉÉÉÊlÉÇBÉE ºÉcªÉÉäMÉ (ÉÊ¤Éàº]èBÉE)ÉÊ¶ÉJÉ® ºÉààÉäãÉxÉ cäiÉÖ ¤ÉÆMÉÉãÉ BÉEÉÒ JÉÉ½ÉÒ BÉEÉÒ{ÉcãÉ +ÉÉè® +É{ÉEMÉÉÉÊxÉºiÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ FÉäjÉÉÒªÉ+ÉÉÉÊlÉÇBÉE ºÉcªÉÉäMÉ (+ÉÉ®<ÇºÉÉÒ) ºÉààÉäãÉxÉ (0.82BÉE®Éä½ âó{ÉA), (1) ÉÊbÉÊVÉ]ãÉ ÉÊb´ÉÉ<b (1.05BÉE®Éä½ âó{ÉA), (2) BÉEÉìàÉxÉ´ÉäãlÉ {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ(0.07 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (3) ªÉÚAxÉ BÉèEÉÊ{É]ãÉàÉÉº]® {ãÉÉxÉ (0.12 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (4)ªÉÚAxÉ {ÉÉÒºÉ ÉÊ¤ÉÉÎãbÆMÉ BÉEàÉÉÒ¶ÉxÉ {ÉÆEb (9.50BÉE®Éä½ âó{ÉA) (5) ºÉÉ>ólÉ {ÉÆEb {ÉEÉì® bä ÉäãÉ{ÉàÉå]AÆb cªÉÚàÉèÉÊxÉ]äÉÊ®ªÉxÉ +ÉÉÊºÉº]åºÉ (9.40 BÉE®Éä½âó{ÉA), (6) ºÉäx]ÅãÉ <àÉ®VÉåºÉÉÒ ®äº{ÉÉìxºÉ {ÉÆEb(9.40 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (7) BÉäE{ÉÉÒ]ãÉ {ÉÆEb{ÉEÉì® ºÉÉ>ólÉ ºÉäx]® {ÉEÉì® ºÉÉ>ólÉ-ºÉÉ>ólÉBÉEÉä+ÉÉì{É®ä¶ÉxÉ ÉÊVÉxÉä´ÉÉ (4.70 BÉE®Éä½ âó{ÉA)+ÉÉè® (8) +ÉÉÉÊºÉªÉÉxÉ bä´ÉãÉ{ÉàÉå] {ÉÆEb (1.65BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE ÉÊãÉA, BÉEÉàÉxÉ´ÉäãlÉ ABÉD¶ÉxÉ{ãÉÉxÉ BÉEÉä +ÉÆ¶ÉnÉxÉ, (???) ¤ÉÖºÉäãºÉ +ÉÉè® VÉÉ{ÉÉxÉàÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉcÉäiºÉ´É +ÉÉè® £ÉÉ®iÉ àÉå ãÉÉiÉÉÒxÉ+ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ nä¶ÉÉå BÉEÉ àÉci´É (2.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA)iÉlÉÉ (?¬)(1) 14´Éå ºÉÉBÉÇE/ÉÊ¤ÉàºÉ]èBÉE/<Ç ÉÊ¶ÉJÉ®ºÉààÉäãÉxÉ BÉäE ÉÊãÉA 11 ¤ÉÖãÉä] |ÉÚE{ÉE BÉEÉ®Éå BÉEÉÒJÉ®ÉÒn (17.75 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® (2) ãÉä¤ÉxÉÉxÉBÉäE {ÉÖxÉÉÊxÉÇàÉÉÇhÉ cäiÉÖ àÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉnÉÒ +ÉÉè® ®ÉciÉ|ÉªÉÉºÉÉå BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå +ÉÆ¶ÉnÉxÉ BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ(4.94 BÉE®Éä½ âó{ÉA) ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ªÉªÉBÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ*

(MÉ) (?) {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉÆ¤Ér ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉÉè® =i{ÉÉn¶ÉÖãBÉE ´ÉÉ{ÉºÉÉÒ BÉäE iÉciÉ £ÉÚ]ÉxÉ BÉEÉä (50.00BÉE®Éä½ âó{ÉA), (??) +ÉàÉäÇÉÊxÉªÉÉ BÉEÉä 240 ]ÅèBÉD]®ÉåBÉEÉÒ +ÉÉ{ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE +ÉÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäKÉhÉ cäiÉÖ BÉäExpÉÒªÉ AÉÊ¶ÉªÉÉ BÉEÉä (3.00BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® (???) àªÉÉÆàÉÉ® àÉå BÉEÉìÉÎx]xÉå]ãÉ¶Éäã{ÉE BÉEÉÒ °ô{É®äJÉÉ +ÉÉè® iÉÉàÉÖ BÉEÉäãÉäàÉªÉÉä BÉEãÉä ÉÉºÉ½BÉE BÉEÉÒ {ÉÖxÉàÉÇ®ààÉiÉ cäiÉÖ ºÉcÉªÉiÉÉ BÉäE ÉÊãÉAàªÉÉÆàÉÉ® BÉEÉä (15.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA) ºÉcÉªÉiÉÉ|ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ*

+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS (iii)



MINISTRY OF FINANCE33 Payments to Financial Institutions

(a) For providing interest relief to the debtstressed farmers of Andhra Pradesh,Kerala, Karnataka and Maharashtra.

(b) For providing interest subvention onshort term credit to farmers.

35 Transfers to State and Union TerritoryGovernments(a) To provide for the recoupment of the

National Calamity Contingency Fund.

(b) To provide (i) grants for Upgradationof Services and Special Problems(Rs.98.69 crore) and (ii) Centre’scontribution to Incentive Funds(Rs.96.92 crore).

(c) To provide for (i) Normal CentralAssistance (Rs. 2100.00 crore), (ii)Special Central Assistance (Rs. 436.30crore) and (iii) National Social AssistanceProgramme (Rs. 900.00 crore).

38 Department of ExpenditureFor expenditure towards the Sixth CentralPay Commission.

41 Department of RevenueFor compensation to State Governments forrevenue loss due to introduction of ValueAdded Tax (VAT).

MINISTRY OF HOME AFFAIRS52 Police

For establishment expenditure of (i) AssamRifles (Rs. 93.00 crore), (ii) Border SecurityForce (Rs. 95.13 crore), (iii) Central ReservePolice Force (Rs. 210.28 crore), (iv) CentralIndustrial Security Force (Rs. 47.90 crore),(v) National Security Guard (Rs. 12.00crore), (vi) Indo-Tibetan Border Police(Rs.14.12 crore), (vii) Sashastra Seema Bal(Rs. 50.00 crore) and (viii) Delhi Police(Rs.25.09 crore).

MINISTRY OF RURAL DEVELOPMENT78 Department of Rural Development

(b) For pass-through of external assistancefor implementation of Pradhan Mantri GramSadak Yojana.

MINISTRY OF STATISTICS ANDPROGRAMME IMPLEMENTATION

89 Ministry of Statistics and ProgrammeImplementationFor meeting the administrative expenditureof the newly constituted National StatisticalCommission.

ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ33 ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ+ÉÉå BÉEÉä £ÉÖMÉiÉÉxÉ

(BÉE) +ÉÉÆwÉ|Énä¶É, BÉäE®ãÉ, BÉExÉÉÇ]BÉE +ÉÉè® àÉcÉ®ÉK]ÅBÉäE jÉ@hÉ ºÉä n¤Éä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä ¤ªÉÉVÉ ®ÉciÉ|ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ*

(JÉ) ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ¤ªÉÉVÉºÉcÉªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ*

35 ®ÉVªÉ +ÉÉè® ºÉÆPÉ ®ÉVªÉ FÉäjÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä +ÉÆiÉ®hÉ

(BÉE) ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉ{ÉnÉ +ÉÉBÉEÉÎºàÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ{ÉÚÉÊiÉÇcäiÉÖ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ BÉEÉÒ ®ÉÉÊ¶É BÉEÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉE®xÉäBÉäE ÉÊãÉA*

(JÉ) (?) ºÉä´ÉÉ+ÉÉå àÉå ºÉÖvÉÉ® +ÉÉè® ÉÊ´É¶ÉäKÉ ºÉàÉºªÉÉ+ÉÉåcäiÉÖ +ÉxÉÖnÉxÉ (98.69 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè®(??) |ÉÉäiºÉÉcxÉ ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉå àÉå BÉäExp BÉEÉ +ÉÆ¶ÉnÉxÉ(96.92 BÉE®Éä½ âó{ÉA) |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ*

(MÉ) (?) ºÉÉàÉÉxªÉ BÉäExpÉÒªÉ ºÉcÉªÉiÉÉ (2100.00 BÉE®Éä½âó{ÉA), (??) ÉÊ É¶ÉäKÉ BÉäExpÉÒªÉ ºÉcÉªÉiÉÉ (436.30BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® (???) ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉEºÉcÉªÉiÉÉ BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ (900.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA)cäiÉÖ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ BÉEÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉäE ÉÊãÉA*

38 ´ªÉªÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉU~ä BÉäExpÉÒªÉ ´ÉäiÉxÉ +ÉÉªÉÉäMÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ´ªÉªÉ BÉäE ÉÊãÉA

41 ®ÉVÉº´É ÉÊ´É£ÉÉMÉàÉÚãªÉ ´ÉÉÊrÇiÉ BÉE® (´Éè]) ãÉÉMÉÚ BÉE®xÉä ºÉä cÖ<Ç ®ÉVÉº´ÉcÉÉÊxÉ BÉäE ÉÊãÉA ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä FÉÉÊiÉ{ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ*

MÉßc àÉÆjÉÉãÉªÉ52 {ÉÖÉÊãÉºÉ

(?) +ÉºÉàÉ ®É<{ÉEãºÉ (93.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA),(??) ºÉÉÒàÉÉ ºÉÖ®FÉÉ ¤ÉãÉ (95.13 BÉE®Éä½ âó{ÉA),(???) BÉäExpÉÒªÉ +ÉÉ®FÉÉÒ {ÉÖÉÊãÉºÉ ¤ÉãÉ (210.28 BÉE®Éä½âó{ÉA), (?¬) BÉäExpÉÒªÉ +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE ºÉÖ®FÉÉ ¤ÉãÉ (47.90BÉE®Éä½ âó{ÉA), (¬) ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÖ®FÉÉ MÉÉbÇ (12.00BÉE®Éä½ âó{ÉA), (¬?) £ÉÉ®iÉ-ÉÊiÉ¤¤ÉiÉ ºÉÉÒàÉÉ {ÉÖÉÊãÉºÉ(14.12 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (¬??) ºÉ¶ÉºjÉ ºÉÉÒàÉÉ ¤ÉãÉ(50.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® (¬???) ÉÊnããÉÉÒ {ÉÖÉÊãÉºÉ(25.09 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE ºlÉÉ{ÉxÉÉ ´ªÉªÉ cäiÉÖ*

OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ78 OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

|ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ OÉÉàÉ ºÉ½BÉE ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE BÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ cäiÉÖÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ BÉäE ºlÉÉxÉÉÆiÉ®hÉ cäiÉÖ*

ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ +ÉÉè® BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ BÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

89 ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ +ÉÉè® BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ BÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

xÉ´ÉMÉÉÊ~iÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ +ÉÉªÉÉäMÉ BÉäE |É¶ÉÉºÉÉÊxÉBÉE´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ*

... 1359.13 1359.13

... 1000.00 1000.00

... 500.00 500.00

... 195.61 195.61

3436.30 ... 3436.30

... 3.72 3.72

... 100.00 100.00

... 547.52 547.52

250.00 ... 250.00

... 0.67 0.67

(iv) +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS



MINISTRY OF STEEL90 Ministry of Steel

For meeting (a) additional expenditure onpayment of outstanding salaries and wagesand statutory dues to the employees of BharatRefractories Limited (Rs. 30.46 crore) and(b) expenditure on salaries and wages to theemployees of Hindustan SteelworksConstruction Limited (Rs. 21.44 crore).

Total Cash Outgo

3. This Batch of Supplementary Demands forGrants includes proposals for technicalsupplementary grants/appropriations for Rs.10378.64 crore which are matched by additionalreceipts/recoveries or corresponding savings ofthe Ministries/Departments. The items are asfollows:

Technical Supplementary Demands for Grants

DEPARTMENT OF ATOMIC ENERGY5 Atomic Energy

(a) For establishment expenditure ofDepartment of Atomic Energy Secretariat.

(b) For establishment and other relatedexpenditure of Nuclear Fuel Complex(Rs. 109.00 crore) and Bhabha AtomicResearch Centre (Rs.18.76 crore).

(c ) For (i) expenditure arising out of courtdecree related to Indira Gandhi Centrefor Atomic Research (Rs. 0.30 crore),(ii) additional O&M expenditure of (1)Bhabha Atomic Research Centre (Rs.14.72 crore), (2) Indira Gandhi Centrefor Atomic Research (Rs. 4.64 crore),(3) Raja Ramanna Centre for AdvancedTechnology (Rs. 2.76 crore), (4)Atomic Energy Regulatory Board (Rs.1.56 crore), (5) Directorate of Purchaseand Stores (Rs. 0.70 crore), (6) GeneralServices Organisation (Rs. 0.43 crore),(7) Directorate of Construction,Services and Estate Management (Rs.0.14 crore), (iii) additional grants-in-aid to (1) Tata Institute of FundamentalResearch (Rs. 3.65 crore), (2) TataMemorial Centre (Rs. 1.80 crore), (3)Saha Institute of Nuclear Physics (Rs.1.55 crore) and (4) Institute of PlasmaResearch (Rs. 0.25 crore).

(d) For additional grants-in-aid to (i) TataInstitute of Fundamental Research forprocurement of machinery andequipment (Rs. 30.00 crore) and (ii)

<º{ÉÉiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ90 <º{ÉÉiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

(BÉE) £ÉÉ®iÉ ÉÊ®|ÉèEBÉD]ÅÉÒVÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb BÉäE BÉEàÉÇSÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉä¤ÉBÉEÉªÉÉ ´ÉäiÉxÉÉå A´ÉÆ àÉVÉnÚ®ÉÒ iÉlÉÉ ºÉÉÆÉÊ´ÉÉÊvÉBÉE näªÉ®ÉÉÊ¶ÉªÉÉå BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ªÉªÉ (30.46BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® (JÉ) ÉÊcxnÖºiÉÉxÉ º]ÉÒãÉ ´ÉBÉDºÉÇBÉExºÉ]ÅBÉE¶ÉxÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb BÉäE BÉEàÉÇSÉÉ®ÉÒ BÉEÉä ´ÉäiÉxÉ A´ÉÆàÉVÉnÚ®ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ´ªÉªÉ (21.44 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉEÉÒ{ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ*

BÉÖEãÉ xÉBÉEn BªÉªÉ

3. +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEä <ºÉ ¤ÉèSÉ àÉå 10378.64BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEä iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ/ÉÊ´ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ BÉEäÉÊãÉA |ÉºiÉÉ´É ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé ÉÊVÉxÉBÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ{ÉÚÉÌiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉÉå/ÉÊ É£ÉÉMÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ |ÉÉÉÎ{iÉªÉÉå/´ÉºÉÚÉÊãÉªÉÉå +ÉlÉ´ÉÉ iÉnÖxÉÖ°ô{ÉÉÒ¤ÉSÉiÉÉå uÉ®É BÉE® ãÉÉÒ MÉ<Ç cè* àÉnå ÉÊxÉàxÉ |ÉBÉEÉ® cé:

iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉå

{É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ ÉÊ´É£ÉÉMÉ5 {É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ

(BÉE) {É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ ºÉÉÊSÉ´ÉÉãÉªÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉäE ºlÉÉ{ÉxÉÉ´ªÉªÉ cäiÉÖ*

(JÉ) xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ <ÈvÉxÉ {ÉÉÊ®ºÉ® (109.00 BÉE®Éä½âó{ÉA) +ÉÉè® £ÉÉ£ÉÉ {É®àÉÉhÉÖ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉäExp(18.76 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE ºlÉÉ{ÉxÉÉ +ÉÉè® +ÉxªÉºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ ´ªÉªÉ cäiÉÖ*

(MÉ) <ÆÉÊn®É MÉÉÆvÉÉÒ {É®àÉÉhÉÖ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ´ªÉªÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒxªÉÉªÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ÉÊb#ÉEÉÒ BÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä cÖA ´ªÉªÉ(0.30 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE ÉÊãÉA (??)(1) £ÉÉ£ÉÉ{É®àÉÉhÉÖ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉäExp (14.72 BÉE®Éä½âó{ÉA), (2) <ÆÉÊn®É MÉÉÆvÉÉÒ {É®àÉÉhÉÖ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉBÉäExp (4.64 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (3) ®ÉVÉÉ ®àÉxxÉÉ=xxÉiÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ (2.76 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (4){É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉàÉBÉE ¤ÉÉäbÇ (1.56 BÉE®Éä½âó{ÉA) (5) #ÉEªÉ +ÉÉè® £ÉÆbÉ® ÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ (0.70BÉE®Éä½ âó{ÉA) (6) ºÉÉàÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉ ºÉÆMÉ~xÉ(0.43 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (7) £É´ÉxÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ,ºÉä´ÉÉAÆ +ÉÉè® ºÉÆ{ÉnÉ |É¤ÉÆvÉxÉ ÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ (0.14BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE |ÉSÉÉãÉxÉ A´ÉÆ ®JÉ®JÉÉ´É ªÉªÉBÉäE ÉÊãÉA; (???)(1) ]É]É <ÆÉÎº]]áÉÚ] +ÉÉì{ÉE{ÉÆEbÉàÉå]ãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ (3.65 BÉE®Éä½ âó{ÉA) (2)]É]É àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ ºÉäx]® (1.80 BÉE®Éä½ âó{ÉA),(3) ºÉÉcÉ <ÆÉÎº]]áÉÚ] +ÉÉì{ÉE xªÉÚBÉEãÉÉÒªÉ®ÉÊ{ÉEÉÊVÉBÉDºÉ (1.55 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® (4)<ÆÉÎº]]áÉÚ] +ÉÉì{ÉE {ãÉÉVàÉÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ (0.25 BÉE®Éä½âó{ÉA) BÉEÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ |ÉnÉxÉBÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA*

(PÉ) (?) ]É]É <ÆÉÎº]]áÉÚ] +ÉÉì{ÉE {ÉÆEbÉàÉå]ãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇBÉEÉä àÉ¶ÉÉÒxÉ®ÉÒ +ÉÉè® ={ÉBÉE®hÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉÊvÉ|ÉÉÉÎ{iÉBÉäE ÉÊãÉA (30.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® (??)‘ÉÊ´É¶´ÉÉÊ´ÉtÉÉãÉªÉÉå BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ’ BÉäE iÉciÉ

... 51.90 51.90

3817.52 7627.24 11444.76

... 1.72 1.72

... 127.76 127.76

... 32.50 32.50

+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS (v)



ªÉÚ®äÉÊxÉªÉàÉ SÉäªÉ® ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉä +ÉÉè® +ÉxªÉàÉÆnÉå BÉäE ÉÊãÉA (1.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ cäiÉÖ*

(R) ®ÉVÉÉ ®àÉxxÉÉ =xxÉiÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉäExp BÉäEºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå £ÉÚÉÊàÉ àÉÖ+ÉÉ´ÉVÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ xªÉÉªÉÉãÉªÉBÉEÉÒ ÉÊb#ÉEÉÒ BÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä cÖA ´ªÉªÉ cäiÉÖ*

6 xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ ªÉÉäVÉxÉÉAÄBÉÖEnxÉBÉÖEãÉàÉ xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ -1 +ÉÉè®2 BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå £ÉÖMÉiÉÉxÉ cäiÉÖ*

®ºÉÉªÉxÉ +ÉÉè® =´ÉÇ®BÉE àÉÆjÉÉãÉªÉ

8 =´ÉÇ®BÉE ÉÊ´É£ÉÉMÉ(?) +ÉÉªÉÉÊiÉiÉ ªÉÚÉÊ®ªÉÉ (700.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (??)nä¶ÉÉÒÉÊ´ÉÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ =´É®ÇBÉE (1300.00 BÉE®Éä½ °ô{ÉA) +ÉÉè®(???) +ÉÉªÉÉÉÊiÉiÉ ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ =´ÉÇ®BÉE (700.00 BÉE®Éä½âó{ÉA) {É® ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ BÉEä ÉÊãÉA*

´ÉÉÉÊhÉVªÉ +ÉÉè® =tÉÉäMÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

11 ´ÉÉÉÊhÉVªÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ+ÉÉ{ÉÚÉÊiÉÇ +ÉÉè® ÉÊxÉ{É]ÉxÉ àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE (bÉÒVÉÉÒAºÉAÆbbÉÒ)xªÉÉªÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ÉÊb#ÉEÉÒ BÉEÉÒ ÉVÉc ºÉä ãÉÉÎà¤ÉiÉ nÉ´ÉÉå BÉäEÉÊxÉ{É]ÉxÉ cäiÉÖ*

={É£ÉÉäBÉDiÉÉ àÉÉàÉãÉä, JÉÉtÉ +ÉÉè® ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE ÉÊ´ÉiÉ®hÉ

18 JÉÉtÉ +ÉÉè® ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE ÉÊ´ÉiÉ®hÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ =SSÉiÉàÉ xªÉÉªÉÉãÉªÉ BÉäE +ÉÉnä¶ÉÉå BÉäE iÉciÉMÉÉÊ~iÉ BÉäExpÉÒªÉ ºÉiÉBÉÇEiÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ {É® cÖA ´ªÉªÉ BÉEÉÒ{ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ*

®FÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ20 ®FÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

(BÉE) £ÉÉ®iÉ +ÉlÉÇ àÉÚ´ÉºÉÇ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb BÉEÉä +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ+ÉÉè® ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉäExp BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉäE ÉÊãÉAºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ*

(JÉ) MÉÉä´ÉÉ ÉÊ¶É{ÉªÉÉbÇ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb uÉ®É ºÉ®BÉEÉ® BÉäE{ÉFÉ àÉå VÉÉ®ÉÒ ¤ÉÉäxÉºÉ ¶ÉäªÉ®Éå BÉäE ÉÊcºÉÉ¤É-ÉÊBÉEiÉÉ¤ÉBÉäE ÉÊãÉA*

27 ®FÉÉ ºÉä´ÉÉ+ÉÉå {É® {ÉÚÆVÉÉÒ {ÉÉÊ®´ªÉªÉlÉãÉ ºÉäxÉÉ, ÉÉªÉÖ ºÉäxÉÉ, +ÉÉªÉÖvÉ BÉEÉ®JÉÉxÉÉ +ÉÉè® +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉÉÊ ÉBÉEÉºÉ ºÉÆMÉ~xÉ àÉå Þ£ÉÚÉÊàÉÞ, ÞÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉÉçÞ +ÉÉè®Þ£É´ÉxÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉÉçÞ BÉäE iÉciÉ xªÉÉªÉÉãÉªÉ ÉÊb#ÉEÉÒ BÉEÉÒ´ÉVÉc ºÉä cÖA +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ*

{ÉªÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

29 {ÉªÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ{ÉÆSÉÉ] ÉÊxÉhÉÇªÉ BÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä ®ÉK]ÅÉÒªÉ {É¶ÉÖ BÉEãªÉÉhÉºÉÆºlÉÉxÉ uÉ®É ¤ªÉÉVÉ BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ cäiÉÖ*

setting up of Uranium Chair and otheritems under ‘Assistance to Universities.’(Rs. 1.00 crore).

(e) For expenditure arising out of courtdecree related to land compensation inrespect of Raja Ramanna Centre forAdvanced Technology.

6 Nuclear Power SchemesFor payment towards fuel for KudankulamNuclear Power Project 1 & 2.

MINISTRY OF CHEMICALS ANDFERTILISERS

8 Department of FertilisersFor subsidy on (i) imported urea (Rs. 700.00crore), (ii) indigenous decontrolled fertilisers(Rs. 1300.00 crore) and (iii) importeddecontrolled fertilisers (Rs. 700.00 crore).

MINISTRY OF COMMERCE ANDINDUSTRY

11 Department of CommerceFor settlement of pending claims arising outof court decree in respect of DirectorGeneral of Supplies and Disposals(DGS&D).

MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS,FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION

18 Department of Food and PublicDistributionFor meeting expenditure on the CentralVigilance Committee set up under the ordersof Supreme Court of India.

MINISTRY OF DEFENCE20 Ministry of Defence

(a) For providing grants-in-aid to BharatEarth Movers Limited for setting up aResearch and Development Centre.

(b) For accountal of bonus shares issuedin favour of Government by GoaShipyard Limited.

27 Capital Outlay on Defence ServicesFor meeting additional expenditure arisingout of court decrees under ‘land’, ‘works’and ‘construction works’ in Army, Navy,Air Force, Ordnance Factories and ResearchDevelopment Organisation.

MINISTRY OF ENVIRONMENT ANDFORESTS

29 Ministry of Environment and ForestsFor payment of interest by the NationalInstitute of Animal Welfare arising out ofArbitrator’s award.

31.00 ... 31.00

2.00 ... 2.00

116.51 ... 116.51

... 700.00 700.00

... 1.40 1.40

... 0.37 0.37

64.00 ... 64.00

... 4.96 4.96

... 49.05 49.05

0.21 ... 0.21

(vi) +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS



MINISTRY OF FINANCE35 Transfers to State and Union Territory

GovernmentsWrite off of loans to the State Governmentsunder Debt Waiver Scheme under the 12thFinance Commission Award.

MINISTRY OF WOMEN AND CHILDDEVELOPMENT

57 Ministry of Women and ChildDevelopment ( Previously - Departmentof Women and Child Development )(a) Assistance to the implementing

agencies under the schemes (i) Homesfor Infant and Young Children forpromotion of in-country adoption (Rs.2.50 crore), (ii) for Street Children forhealth care, nutrition, shelter, etc. (Rs.12.00 crore), (iii) for welfare forworking children in need of care andprotection (Rs. 3.00 crore), (iv)Prevention and Control of JuvenileMaladjustments (Rs. 0.20 crore).

(b) Assistance to Central AdoptionResource Agency (CARA).

(c ) Assistance for the schemes in the NorthEastern Region and Sikkim for (i)Homes for Infant and Young childrenfor promotion of in-country adoption(Rs. 0.50 crore), (ii) street children forhealth care, nutrition, shelter, etc (Rs.1.00 crore) and (iii) Prevention andControl of Juvenile Maladjustments(Rs. 2.00 crore).

(d) Assistance to State Governments for thescheme of Prevention and Control ofJuvenile Maladjustments.

(e) Assistance to Union Territory Governmentsfor the scheme of Prevention andControl of Juvenile Maladjustments.

MINISTRY OF MINES63 Ministry of Mines

For carrying out accounting adjustmentrelating to waiver of interest and penalinterest as on 31.3.2005 consequent uponrestructuring of Mineral ExplorationCorporation Limited.

MINISTRY OF PETROLEUM ANDNATURAL GAS

70 Ministry of Petroleum and Natural GasFor providing compensation through issueof Special Securities to the Oil MarketingCompanies towards estimated under-recoveries in 2006-07 on account ofdomestic LPG & PDS Kerosene.

... 3856.73 3856.73

17.70 ... 17.70

... 1.50 1.50

3.50 ... 3.50

20.70 ... 20.70

2.10 ... 2.10

... 58.84 58.84

... 5000.00 5000.00

ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ35 ®ÉVªÉ +ÉÉè® ºÉÆPÉ ®ÉVªÉ FÉäjÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä +ÉÆiÉ®hÉ

12´Éå ÉÊ´ÉkÉ +ÉÉªÉÉäMÉ BÉäE ÉÊxÉhÉÇªÉ BÉäE iÉciÉ jÉ@hÉ àÉÉ{ÉEÉÒªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE +ÉÆiÉMÉÇiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä ÉÊnA MÉAjÉ@hÉÉå BÉEÉä ¤É^ä JÉÉiÉä àÉå bÉãÉxÉÉ*

àÉÉÊcãÉÉ +ÉÉè® ¤ÉÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

57 àÉÉÊcãÉÉ +ÉÉè® ¤ÉÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ({ÉÚ´ÉÇ xÉÉàÉ -àÉÉÊcãÉÉ +ÉÉè® ¤ÉÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ)

(BÉE) (?) nä¶É àÉå MÉÉän ãÉäxÉä BÉäE ÉÊãÉA xÉ´ÉVÉÉiÉ ÉÊ¶É¶ÉÖ+ÉÉå+ÉÉè® UÉä]ä ¤ÉSSÉÉå BÉäE ÉÊãÉA PÉ® (2.50 BÉE®Éä½°ô{ÉA) (??) +ÉºÉcÉªÉ ¤ÉSSÉÉå BÉäE º´ÉÉºlªÉ BÉEÉÒnäJÉ®äJÉ, {ÉÉäKÉhÉ, +ÉÉgÉªÉ +ÉÉÉÊn BÉäE ÉÊãÉA (12.00BÉE®Éä½ °ô{ÉA) (???) näJÉ£ÉÉãÉ +ÉÉè® ºÉÆ®FÉhÉBÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ´ÉÉãÉä BÉEÉàÉMÉÉ® ¤ÉSSÉÉå BÉäEBÉEãªÉÉhÉ BÉäE ÉÊãÉA (3.00 BÉE®Éä½ °ô{ÉA) (?¬)ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå BÉäE VÉÉÒ ÉxÉ BÉäE +ÉºÉÆiÉÖãÉxÉ BÉEÉÒ ®ÉäBÉElÉÉàÉ+ÉÉè® ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ (0.20 BÉE®Éä½ °ô{ÉA) ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉåBÉäE iÉciÉ BÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉÉå BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ*

(JÉ) BÉäExpÉÒªÉ nkÉBÉE ºÉÆºÉÉvÉxÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ (BÉEÉ®É)BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ*

(MÉ) {ÉÚ´ÉÉäÇkÉ® FÉäjÉ +ÉÉè® ÉÊºÉÉÎBÉDBÉEàÉ àÉå nä¶É àÉå MÉÉänãÉäxÉä BÉäE ÉÊãÉA xÉ´ÉVÉÉiÉ ÉÊ¶É¶ÉÖ+ÉÉå +ÉÉè® UÉä]äxÉÉèVÉ´ÉÉxÉÉå BÉäE ÉÊãÉA PÉ® (0.50 BÉE®Éä½ °ô{ÉA),(??) +ÉºÉcÉªÉ ¤ÉSSÉÉå BÉäE º´ÉÉºlªÉ BÉEÉÒ näJÉ®äJÉ,{ÉÉäKÉhÉ, +ÉÉgÉªÉ +ÉÉÉÊn BÉäE ÉÊãÉA (1.00 BÉE®Éä½°ô{ÉA), (???) ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå BÉäE VÉÉÒ ÉxÉ BÉäE +ÉºÉÆiÉÖãÉxÉÉåBÉEÉÒ ®ÉäBÉElÉÉàÉ +ÉÉè® ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ (2.00 BÉE®Éä½°ô{ÉA)*

(PÉ) ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå BÉäE VÉÉÒ ÉxÉ BÉäE +ÉºÉÆiÉÖãÉxÉÉå BÉEÉÒ ®ÉäBÉElÉÉàÉ+ÉÉè® ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE ÉÊãÉA ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉåBÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ*

(R) ÉÊBÉE¶ÉÉä® +ÉºÉÆiÉÖãÉxÉÉå BÉEÉÒ ®ÉäBÉElÉÉàÉ +ÉÉè® ÉÊxÉªÉÆjÉhÉBÉäE ÉÊãÉA ºÉÆPÉ ®ÉVªÉ FÉäjÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ*

JÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ63 JÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

JÉÉÊxÉVÉ +Éx´ÉäKÉhÉ ÉÊxÉMÉàÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb BÉEÉÒ {ÉÖxÉºÉÈ®SÉxÉÉBÉäE {ÉEãÉº´É°ô{É ÉÊnxÉÉÆBÉE 31.3.05 BÉEÉä ¤ªÉÉVÉ +ÉÉè®nÆb ¤ªÉÉVÉ BÉEÉÒ àÉÉ{ÉEÉÒ BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ãÉäJÉÉ ºÉàÉÉªÉÉäVÉxÉBÉE®xÉä cäiÉÖ*

{Éä]ÅÉäÉÊãÉªÉàÉ +ÉÉè® |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE MÉèºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

70 {Éä]ÅÉäÉÊãÉªÉàÉ +ÉÉè® |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE MÉèºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉPÉ®äãÉÚ AãÉ {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉè® {ÉÉÒ VÉÉÒ AºÉ BÉäE®ÉäºÉÉÒxÉ BÉäEºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ÉKÉÇ 2006-07 àÉå +ÉxÉÖàÉÉÉÊxÉiÉ +Éã{É ÉºÉÚÉÊãÉªÉÉåBÉäE ÉÊãÉA iÉäãÉ ÉÊ É{ÉhÉxÉ BÉEà{ÉÉÊxÉªÉÉå BÉEÉä ÉÊ É¶ÉäKÉ |ÉÉÊiÉ£ÉÚÉÊiÉªÉÉåBÉäE ÉÊxÉMÉÇàÉ BÉäE VÉÉÊ®A àÉÖ+ÉÉ´ÉVÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA*

+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS (vii)



MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY81 Department of Science and Technology

For carrying out renovation work inTechnology Bhavan and Vigyan Sadan,New Delhi.

MINISTRY OF SHIPPING, ROADTRANSPORT AND HIGHWAYS

84 Department of ShippingWrite off of the interest outstanding againstCentral Inland Water Transport Corporationas on 31.1.2007.

DEPARTMENT OF SPACE88 Department of Space

For meeting additional expenditure arisingout of court decree.

MINISTRY OF STEEL90 Ministry of Steel

For carrying out accounting adjustmentrelating to waiver of penal guarantee fee inrespect of Steel Authority of India Limited.

MINISTRY OF TRIBAL AFFAIRS93 Ministry of Tribal Affairs

For providing additional grants-in-aid to theTribal Cooperative Marketing DevelopmentFederation of India Limited to meetexpenditure on implementation of theScheme for the Welfare of the ScheduledTribes.

Total Technical

4. Supplementary Grants of Rs.1 lakh each arealso proposed to be taken in respect of itemslisted below, the expenditure indicated againstwhich will be met by reappropriation of savingswithin the Revenue or Capital Section, as thecase may be, of the relevant grant.

Token Supplementary Demands for Grants

MINISTRY OF AGRICULTURE1 Department of Agriculture and Cooperation

(a) For providing additional grants-in-aid (i)to National Horticulture Board (Rs 25.00crore) (ii) under the scheme ‘Developmentand Strengthening of InfrastructureFacilities for Production and Distributionof Quality Seeds’ (Rs. 9.35 crore).

(b) For providing additional grants-in-aidto implementing agencies under thescheme ‘Technology Mission onIntegrated Development of Horticulture’in North-East States.

... 0.96 0.96

... 213.83 213.83

0.10 ... 0.10

... 70.22 70.22

0.98 ... 0.98

258.80 10119.84 10378.64

34.35 ... 34.35

15.00 ... 15.00

ÉÊ´ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ81 ÉÊ´ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ £É´ÉxÉ A´ÉÆ ÉÊ´ÉYÉÉxÉ ºÉnxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉåàÉ®ààÉiÉ BÉEÉªÉÇ BÉE®xÉä cäiÉÖ*

xÉÉè´ÉcxÉ, ºÉ½BÉE {ÉÉÊ®´ÉcxÉ +ÉÉè® ®ÉVÉàÉÉMÉÇ àÉÆjÉÉãÉªÉ

84 xÉÉè´ÉcxÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉBÉäExpÉÒªÉ +ÉxiÉnäÇ¶ÉÉÒªÉ VÉãÉ {ÉÉÊ®´ÉcxÉ ÉÊxÉMÉàÉ BÉäE ÉÊnxÉÉÆBÉE31.1.2007 BÉEÉä ¤ÉBÉEÉªÉÉ ¤ªÉÉVÉ BÉEÉä ¤É ä JÉÉiÉä bÉãÉxÉÉ*

+ÉÆiÉÉÊ®FÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ88 +ÉÆiÉÉÊ®FÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

BÉEÉä] ÉÊb#ÉEÉÒ BÉäE BÉEÉ®hÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ BÉE®xÉä BÉäEÉÊãÉA*

<º{ÉÉiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ90 <º{ÉÉiÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ <º{ÉÉiÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ ÉÊãÉ. BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå {ÉäxÉãÉMÉÉ®h]ÉÒ ¶ÉÖãBÉE BÉEÉä àÉÉ{ÉE BÉE®xÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ ãÉäJÉÉºÉàÉÉªÉÉäVÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA*

VÉxÉVÉÉiÉÉÒªÉ àÉÉàÉãÉä àÉÆjÉÉãÉªÉ93 VÉxÉVÉÉiÉÉÒªÉ àÉÉàÉãÉä àÉÆjÉÉãÉªÉ

+ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÉÊiÉªÉÉå BÉäE BÉEãªÉÉhÉ BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäEBÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ {É® ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉVÉÉiÉÉÒªÉºÉcBÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´É{ÉhÉxÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ºÉÆPÉ ÉÊãÉ. BÉEÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA*

BÉÖEãÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ

4. xÉÉÒSÉä ºÉÚSÉÉÒ¤Ér àÉnÉå BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ABÉE-ABÉE ãÉÉJÉ °ô{ÉABÉEÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊãÉA VÉÉxÉä BÉEÉ |ÉºiÉÉ´É cè ÉÊVÉxÉBÉäEºÉÉàÉxÉä n¶ÉÉÇA MÉA ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE®ÉVÉº´É +ÉlÉ´ÉÉ {ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ, VÉèºÉÉ £ÉÉÒ àÉÉàÉãÉÉ cÉäMÉÉ, BÉäE+ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉÉå BÉäE {ÉÖxÉÉÊ´ÉÇÉÊxÉªÉÉäMÉ uÉ®É BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ*

+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå

BÉßEÉÊKÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ1 BÉßEÉÊKÉ A´ÉÆ ºÉcBÉEÉÉÊ®iÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

(BÉE) (?) ®ÉK]ÅÉÒªÉ ¤ÉÉMÉ´ÉÉxÉÉÒ ¤ÉÉäbÇ (25.00 BÉE®Éä½°ô{ÉA) BÉEÉä, (??) =kÉàÉ ¤ÉÉÒVÉÉå BÉäE =i{ÉÉnxÉA´ÉÆ ÉÊ´ÉiÉ®hÉ BÉäE ÉÊãÉA àÉÚãÉ£ÉÚiÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉå BÉäEÉÊ´ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ ºÉÖo¸ÉÒBÉE®hÉ BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ (9.35BÉE®Éä½ °ô{ÉA) BÉäE iÉciÉ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉcÉªÉiÉÉ+ÉxÉÖnÉxÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ*

(JÉ) {ÉÚ´ÉÉäÇkÉ® FÉäjÉ àÉå ºÉàÉäÉÊBÉEiÉ ¤ÉÉMÉ´ÉÉxÉÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊàÉ¶ÉxÉ BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäEiÉciÉ BÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ AVÉåÉÊºÉªÉÉå BÉEÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA*

(viii) +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS



2 Department of Agricultural Research andEducationFor grants-in-aid (a) to 11 New KrishiVigyan Kendras (KVKs) to meet theirestablishment expenditure (Rs. 2.71 crore),(b) for providing support to the Directoratesof Extension of 39 State AgriculturalUniversities (SAUs) and the CentralAgricultural University, Imphal (CAU) forincurring expenditure on knowledgeempowerment, technological back stopping,HRD and overseeing the functioning ofKVKs (Rs. 3.10 crore), (c) to 39 SAUs andthe CAU to enable them to incur expenditurefor construction of farmers’ hostel at theirmain campus (Rs. 20.00 crore), and (d) forproviding rainwater harvesting structurewith micro-irrigation system to those KVKswhere the percentage of area under irrigationis less than 30 (Rs. 10.00 crore).

3 Department of Animal Husbandry,Dairying and FisheriesFor providing grants-in-aid to FoodCorporation of India on release of subsidisedmaize/food grain to poultry industry for useas poultry feed.

DEPARTMENT OF ATOMIC ENERGY6 Nuclear Power Schemes

For pass-through of external loan assistancetowards fuel cost for Kudankulam NuclearPower Project 1 & 2.

MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY11 Department of Commerce

For payment of (a) subsidy to Spices Boardon export of 20000 MT of pepper (Rs. 9.44crore) and (b) export subsidy to CashewExport Promotion Council (CEPC) underIntegrated Scheme for Cashew Quality(Rs.0.90 crore).

12 Department of Industrial Policy andPromotion(a) For providing additional grants-in-aid

(i) towards completion of constructionwork of 5000 dwelling units under‘Namak Majdoor Awas Yojana’ (Rs.5.00 crore), (ii) to National Institute ofDesign for procurement of computersystems, other class room equipmentand completion of construction works(Rs. 2.50 crore), and (iii) to IndianRubber Manufacturers ResearchAssociation (Rs. 0.78 crore).

35.81 ... 35.81

40.00 ... 40.00

396.12 ... 396.12

10.34 ... 10.34

8.28 ... 8.28

2 BÉßEÉÊKÉ +ÉxÉÖÆvÉÉxÉ A´ÉÆ ÉÊ¶ÉFÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

(BÉE) 11 xÉA BÉßEÉÊKÉ ÉÊ´ÉYÉÉxÉ BÉäExpÉå (BÉäE´ÉÉÒBÉäE) BÉEÉä=xÉBÉäE ºlÉÉ{ÉxÉÉ ªÉªÉ (2.71 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇcäiÉÖ, (JÉ) 39 ®ÉVªÉ BÉßEÉÊKÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå (AºÉAºÉªÉÚ)BÉäE ÉÊ´ÉºiÉÉ® ÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉÉå +ÉÉè® BÉäExpÉÒªÉ BÉßEÉÊKÉÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ (ºÉÉÒAªÉÚ) <à{ÉEÉãÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ |ÉnÉxÉBÉE®xÉä, |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒªÉ BÉEÉÊàÉªÉÉå BÉEÉÒ £É®{ÉÉ<Ç, àÉÉxÉ´ÉºÉÆºÉÉvÉxÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® BÉäE´ÉäBÉäE BÉäE BÉEÉªÉÇ BÉäE ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ{É® ªÉªÉ cäiÉÖ (3.10 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (MÉ) 39 AºÉAªÉÚ+ÉÉè® ºÉÉÒAªÉÚ BÉEÉä =xÉBÉäE àÉÖJªÉ {ÉÉÊ®ºÉ® àÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉUÉjÉÉ´ÉÉºÉ BÉäE ÉÊxÉàÉÉÇhÉ {É® ´ªÉªÉ (20.00 BÉE®Éä½âó{ÉA) cäiÉÖ +ÉÉè® (PÉ) =xÉ BÉßEÉÊKÉ ÉÊ´ÉYÉÉxÉ BÉäExpÉå BÉEÉäVÉcÉÆ ÉÊºÉÆSÉÉ<Ç BÉäE iÉciÉ FÉäjÉ 30 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ ºÉä BÉEàÉ cè,ºÉÚFàÉ ÉÊºÉÆSÉÉ<Ç |ÉhÉÉãÉÉÒ ´ÉÉãÉÉ ´ÉKÉÉÇ VÉãÉ ºÉSÉªÉxÉ iÉÆjÉ|ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA (10.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA) ºÉcÉªÉiÉÉ+ÉxÉÖnÉxÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ*

3 {É¶ÉÖ {ÉÉãÉxÉ, bä®ÉÒ =tÉÉäMÉ +ÉÉè® àÉÉÉÎiºªÉBÉEÉÒ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

BÉÖEBÉDBÉÖE] {ÉÉãÉxÉ =tÉÉäMÉ BÉEÉä BÉÖEBÉDBÉÖE] SÉÉ®ä BÉäE iÉÉè®{É® |ÉªÉÉäMÉ cäiÉÖ ºÉºiÉÉÒ n®Éä {É® àÉBÉDBÉäE/JÉÉtÉÉxxÉÉå BÉEÉÒÉÊxÉàÉÖÇÉÊBÉDiÉ {É® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ JÉÉtÉ ÉÊxÉMÉàÉ BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ+ÉxÉÖnÉxÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA*

{É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ ÉÊ´É£ÉÉMÉ6 xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ ªÉÉäVÉxÉÉAÆ

BÉÖEnxÉBÉÖEãÉàÉ xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ 1 +ÉÉè® 2BÉäE ÉÊãÉA ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉcÉªÉiÉÉ BÉEÉä <ÈvÉxÉ ãÉÉMÉiÉ BÉäEÉÊãÉA cºiÉÉxiÉÉÊ®iÉ BÉE®xÉÉ*

´ÉÉÉÊhÉVªÉ A´ÉÆ =tÉÉäMÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ11 ´ÉÉÉÊhÉVªÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

(BÉE) àÉºÉÉãÉÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEÉä 20000 àÉÉÒ. ]xÉ BÉEÉãÉÉÒÉÊàÉSÉÇ BÉäE ÉÊxÉªÉÉÇiÉ cäiÉÖ ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ (9.44 BÉE®Éä½ âó{ÉA)+ÉÉè® (JÉ) ºÉàÉäÉÊBÉEiÉ BÉEÉVÉÚ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE iÉciÉBÉEÉVÉÚ ÉÊxÉªÉÉÇiÉ ºÉÆ ÉvÉÇxÉ {ÉÉÊ®KÉn (ºÉÉÒ<Ç{ÉÉÒºÉÉÒ) BÉEÉä ÉÊxÉªÉÉÇiÉºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ (0.90 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉäE ÉÊãÉA*

12 +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE xÉÉÒÉÊiÉ A´ÉÆ ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

(BÉE) (?) ‘xÉàÉBÉE àÉVÉnÚ® +ÉÉ´ÉÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ’ BÉäE iÉciÉ5000 +ÉÉ´ÉÉºÉÉÒªÉ <BÉEÉ<ªÉÉå BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉÇ{ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA (5.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA),(??) ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉÊ£ÉBÉEã{É ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEÉä BÉEà{ªÉÖ]®ÉÊºÉº]àÉÉå, +ÉxªÉ BÉEFÉÉ ={ÉBÉE®hÉÉå BÉEÉÒ JÉ®ÉÒn+ÉÉè® ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉÇ {ÉÚ®É BÉE®xÉä cäiÉÖ (2.50BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® (???) £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®¤É½ÉÊ ÉÉÊxÉàÉÉÇiÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆPÉ (0.78 BÉE®Éä½ âó{ÉA)BÉEÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉäBÉäE ÉÊãÉA*

+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS (ix)



(b) For providing additional grants-in-aidto Agaria Licencees, etc. affected byflood/rains as well as to provide relieffor the damaged Salt Works due totorrential rains and natural calamitiesoccurred in Gujarat, Maharashtra andTamil Nadu.

(c) For providing additional grants-in-aidfor Jammu & Kashmir, Himachal andUttaranchal under Package for SpecialCategory States under Central CapitalInvestment Subsidy scheme of StateGovernments.

MINISTRY OF CULTURE19 Ministry of Culture

For assistance to (a) Dance, Drama & TheatreEnsembles as approved by Expert Committee(Rs. 4.00 crore), (b) cultural organisations asapproved by the Expert Committee (Rs. 4.00crore) and (c ) Indira Gandhi National Centrefor Arts (Rs. 6.00 crore).

MINISTRY OF FINANCE31 Department of Economic Affairs

For meeting expenditure in connection withpayment of interest equalisation support toExim Bank of India,

33 Payments to Financial Institutions(a) To meet additional requirement for

Universal Health Insurance Scheme forthe benefit of Below Poverty Line(BPL) families.

(b) For providing interest subsidy towardsAgricultural Credit Support Schemethrough National Bank for Agriculturaland Rural Development (NABARD) onshort term credit to farmers.

(c) For providing interest subsidy to GoanBanks.

(d) For restructuring a portion of equityshare capital of (i) Indian Bank(Rs.400.00 crore) and (ii) Central Bankof India (Rs. 800.00 crore).

MINISTRY OF HEALTH AND FAMILYWELFARE

46 Department of Health and FamilyWelfare(a) For (i) computerisation of CGHS, Delhi

(Rs. 8.74 crore), (ii) grants-in-aid (1)for infrastructure development for Bio-

... 8.70 8.70

11.00 ... 11.00

14.00 ... 14.00

... 100.00 100.00

... 10.00 10.00

... 37.50 37.50

... 7.75 7.75

... 1200.00 1200.00

(JÉ) BÉßEÉÊKÉ BÉEÉªÉÇ ãÉÉ<ºÉåºÉvÉÉ®BÉEÉå +ÉÉÉÊn BÉEÉä VÉÉä¤ÉÉ¸/´ÉKÉÉÇ ºÉä {ÉÉÒÉÊ½iÉ cé, +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉcÉªÉiÉÉ+ÉxÉÖnÉxÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä +ÉÉè® MÉÖVÉ®ÉiÉ, àÉcÉ®ÉK]ÅiÉlÉÉ iÉÉÊàÉãÉxÉÉbÖ àÉå àÉÚºÉãÉÉvÉÉ® ´ÉKÉÉÇ +ÉÉè®|ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE +ÉÉ{ÉnÉ+ÉÉå BÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä xÉàÉBÉEÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉÇ BÉEÉä cÖA xÉÖBÉEºÉÉxÉ BÉäE ÉÊãÉA®ÉciÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ*

(MÉ) ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉÒ BÉäExpÉÒªÉ {ÉÚÆVÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶ÉºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ ºBÉEÉÒàÉ BÉäE iÉciÉ VÉààÉÚ +ÉÉè® BÉE¶àÉÉÒ®,ÉÊcàÉÉSÉãÉ +ÉÉè® =kÉ®ÉÆSÉãÉ BÉäE ÉÊãÉA ÉÊ´É¶ÉäKÉgÉähÉÉÒ ®ÉVªÉÉå BÉäE ÉÊãÉA {ÉèBÉäEVÉ BÉäE iÉciÉ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA*

ºÉÆºBÉßEÉÊiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ19 ºÉÆºBÉßEÉÊiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

(BÉE) ÉÊ´É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ uÉ®É ªÉlÉÉ-+ÉxÉÖàÉÉäÉÊniÉ xÉßiªÉ,xÉÉ]BÉE +ÉÉè® ÉÊlÉªÉä]® ºÉàÉÉÎK]ªÉÉå (AxÉºÉäà¤ÉãºÉ) (4.00BÉE®Éä½ âó{ÉA), (JÉ) ÉÊ´É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉªÉÉå uÉ®É ªÉlÉÉ-+ÉxÉÖàÉÉäÉÊniÉ ºÉÉÆºBÉßEÉÊiÉBÉE ºÉÆMÉ~xÉÉå (4.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA)+ÉÉè® <ÆÉÊn®É MÉÉÆvÉÉÒ ®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉEãÉÉ BÉäExp (6.00 BÉE®Éä½âó{ÉA) BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA*

ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ31 +ÉÉÉÊlÉÇBÉE BÉEÉªÉÇ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊxÉªÉÉÇiÉ-+ÉÉªÉÉiÉ ¤ÉéBÉE BÉEÉä ¤ªÉÉVÉ ºÉàÉBÉE®hÉºÉcÉªÉiÉÉ BÉEÉ £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå cÖA ´ªÉªÉBÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ BÉäE ÉÊãÉA*

33 ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ+ÉÉå BÉEÉä £ÉÖMÉiÉÉxÉ(BÉE) MÉ®ÉÒ¤ÉÉÒ BÉEÉÒ ®äJÉÉ ºÉä xÉÉÒSÉä BÉäE {ÉÉÊ®´ÉÉ®Éå BÉäE ÉÊciÉ

BÉäE ÉÊãÉA ºÉÉ´ÉÇ£ÉÉèÉÊàÉBÉE º´ÉÉºlªÉ ¤ÉÉÒàÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉBÉEÉÒ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉäBÉäE ÉÊãÉA*

(JÉ) ®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉßEÉÊKÉ A´ÉÆ OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ ¤ÉéBÉE (xÉÉ¤ÉÉbÇ)BÉäE àÉÉvªÉàÉ ºÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉ jÉ@hÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ BÉßEÉÊKÉ jÉ@hÉ ºÉcÉªÉiÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE ÉÊãÉA¤ªÉÉVÉ ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA*

(MÉ) MÉÉä+ÉÉxÉÉÒ ¤ÉéBÉEÉå BÉEÉä ¤ªÉÉVÉ ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ |ÉnÉxÉBÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA*

(PÉ) (?) <ÆÉÊbªÉxÉ ¤ÉéBÉE (400.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA)+ÉÉè® (??) ºÉé]ÅãÉ ¤ÉéBÉE +ÉÉì{ÉE <ÉÎhbªÉÉ (800.00BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉEÉÒ <ÉÎBÉD´É]ÉÒ ¶ÉäªÉ® {ÉÚÆVÉÉÒ BÉäEBÉÖEU £ÉÉMÉ BÉEÉÒ {ÉÖxÉºÉÈ®SÉxÉÉ BÉäE ÉÊãÉA*

º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

46 º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ(BÉE) ºÉÉÒVÉÉÒASÉAºÉ, ÉÊnããÉÉÒ BÉäE BÉEà{ªÉÖ]®ÉÒBÉE®hÉ BÉäE

ÉÊãÉA (8.74 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (??) (1) VÉè´É-ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ +É{ÉÉÊ¶ÉK] ÉÊxÉ{É]ÉxÉ cäiÉÖ+ÉÉvÉÉ®£ÉÚiÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉäE ÉÊãÉA (1.00 BÉE®Éä½

(x) +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS



medical Hospital Waste Disposal (Rs.1.00 crore), (2) Indian Council ofMedical Research towards purchase ofequipment, capital works andimplementation of ‘genomics’, a newresearch programme (Rs. 90.97 crore),(3) for upgradation of cancer care andother existing facility in KasturbaHealth Society, Wardha (Rs. 7.42crore), (4) for upgrading GuwahatiMedical College for better health caredelivery system under specialdispensation for North Eastern Region(Rs. 20.00 crore), (5) to the StateMalaria Control Societies underExternally Aided Projects forprevention and control of Chikungunyadisease (Rs. 14.28 crore), (6) to theState Malaria Control societies underthe scheme ‘National Vector BorneDisease Control Programme’ under theNational Rural Health Mission (Rs.18.20 crore), (7) to State T.B. Societies(Rs. 12.00 crore), (iii) additionalexpenditure under the scheme ‘FreeSupply and Social MarketingOrganisations’ (Rs.90.00 crore) (iv)assistance to Lala Ram Sarup TBHospital (Rs. 0.36 crore), (v) meetingadditional expenditure on ‘Advertisement& Publicity’ (Rs. 29.15 crore) andProfessional Services (Rs. 24.05 crore) toexpand outreach programmes to theDistrict and lower levels.

(b) For meeting additional expenditure inrespect of below poverty line (BPL)patients under Rashtriya Arogya Nidhi.

(c ) For meeting additional expenditure (i)on ongoing capital works in SafdarjungHospital, New Delhi (Rs. 1.00 crore)and (ii) on procurement of equipmentsby Dr. R.M.L. Hospital (Rs. 10.00 crore).

47 Department of Ayurveda, Yoga andNaturopathy, Unani, Siddha andHomoeopathy (AYUSH)(a) For (i) release of additional grants-in-

aid to NGOs under the scheme‘Information, Education andCommunication’ (Rs. 0.25 crore), (ii)meeting additional expenditure onprojects under the scheme ‘NationalMedicinal Plants Board’ (Rs. 12.00

316.17 ... 316.17

... 2.00 2.00

11.00 ... 11.00

âó{ÉA), (2) £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ{ÉÉÊ®KÉn BÉEÉä ={ÉBÉE®hÉ BÉEÉÒ JÉ®ÉÒn, {ÉÚÆVÉÉÒ ÉÊxÉàÉÉÇhÉBÉEÉªÉÉç +ÉÉè® ‘VÉäxÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ’ xÉÉàÉBÉE ABÉE xÉA+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ BÉäE ÉÊãÉA (90.97 BÉE®Éä½âó{ÉA), (3) BÉEºiÉÚ®¤ÉÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ,´ÉvÉÉÇ àÉå BÉéEºÉ® näJÉ-®äJÉ +ÉÉè® +ÉxªÉ ´ÉiÉÇàÉÉxÉºÉÖÉÊ ÉvÉÉ+ÉÉå BÉäE =xxÉªÉxÉ BÉäE ÉÊãÉA (7.42 BÉE®Éä½âó{ÉA), (4) {ÉÚ´ÉÉäÇkÉ® FÉäjÉ BÉäE ÉÊ´É¶ÉäKÉ |É¤ÉÆvÉ BÉäEiÉciÉ ¤ÉäciÉ® º´ÉÉºlªÉ näJÉ-®äJÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ BÉäEÉÊãÉA MÉÖ ÉÉcÉ]ÉÒ àÉäbÉÒBÉEãÉ BÉEÉìãÉäVÉ BÉäE =xxÉªÉxÉcäiÉÖ (20.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (5) ÉÊSÉBÉExÉMÉÖÉÊxÉªÉÉ®ÉäMÉ BÉäE ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ +ÉÉè® ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒºÉcÉªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå BÉäE iÉciÉ ®ÉVªÉàÉãÉäÉÊ®ªÉÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ºÉÉäºÉÉªÉÉÊ]ªÉÉå BÉEÉä (14.28BÉE®Éä½ âó{ÉA), (6) ®ÉK]ÅÉÒªÉ OÉÉàÉÉÒhÉ º´ÉÉºlªÉÉÊàÉ¶ÉxÉ BÉäE +ÉvÉÉÒxÉ ‘®ÉK]ÅÉÒªÉ ´ÉäBÉD]® ¤ÉxÉÇ ®ÉäMÉÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ’ BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE iÉciÉ®ÉVªÉ àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉªÉÉå BÉEÉä (18.20BÉE®É ä½ âó{ÉA), (7) ®ÉVªÉ FÉªÉ ®É äMÉºÉÉäºÉÉªÉÉÊ]ªÉÉå BÉEÉä (12.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA)ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ, (???) ‘ÉÊxÉ:¶ÉÖãBÉE +ÉÉ{ÉÚÉÊiÉÇA´ÉÆ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ÉÊ´É{ÉhÉxÉ ºÉÆMÉ~xÉ’ ºBÉEÉÒàÉ BÉäEiÉciÉ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ªÉªÉ (90.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA),(?¬) ãÉÉãÉÉ ®ÉàÉºÉâó{É ]ÉÒ ¤ÉÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉ BÉEÉäºÉcÉªÉiÉÉ (0.36 BÉE®Éä½ âó{ÉA) (¬) ÉÊ´ÉºiÉÉ®BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉÉå BÉEÉä ÉÊVÉãÉÉ iÉlÉÉ ÉÊxÉàxÉiÉ® ºiÉ®ÉåiÉBÉE {ÉèEãÉÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA ‘|ÉSÉÉ® A´ÉÆ |ÉºÉÉ®’(29.15 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® ´ªÉ´ÉºÉÉÉÊªÉBÉEºÉä ÉÉ+ÉÉå (24.05 BÉE®Éä½ âó{ÉA) {É® +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA*

(JÉ) ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉ®ÉäMªÉ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉäE iÉciÉ MÉ®ÉÒ¤ÉÉÒ BÉEÉÒ®äJÉÉ ºÉä xÉÉÒSÉä BÉäE ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå cÖA+ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ JÉSÉÇ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA*

(MÉ) (?) ºÉ{ÉEn®VÉÆMÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉåSÉÉãÉÚ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉÉç {É® +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ªÉªÉ (1.00BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® (??) bÉ. ®ÉàÉ àÉxÉÉäc®ãÉÉäÉÊcªÉÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ uÉ®É ={ÉBÉE®hÉÉå BÉEÉÒ JÉ®ÉÒn(10.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA) {É® cÖA +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ´ªÉªÉ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA*

47 +ÉÉªÉÖ´ÉäÇn, ªÉÉäMÉ +ÉÉè® |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ, ªÉÚxÉÉxÉÉÒ,ÉÊºÉrÉ +ÉÉè® cÉäàªÉÉä{ÉèlÉÉÒ (+ÉÉªÉÖKÉ) ÉÊ´É£ÉÉMÉ

(BÉE) (?) ‘ºÉÚSÉxÉÉ, ÉÊ¶ÉFÉÉ +ÉÉè® ºÉÆSÉÉ®’ BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉBÉäE iÉciÉ MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ºÉÆMÉ~xÉÉå BÉEÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä (0.25 BÉE®Éä½âó{ÉA) BÉäE ÉÊãÉA, (??) ‘®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉèKÉvÉÉÒªÉ´ÉxÉº{ÉÉÊiÉ ¤ÉÉäbÇ’ BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE iÉciÉ{ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå {É® +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇcäiÉÖ (12.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (???) VÉààÉÚ àÉå

+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS (xi)



crore), (iii) payment to CPWD forconstruction of buildings of CentralCouncil for Research in Ayurveda andSiddha, at Jammu, etc. (Rs. 2.40 crore),(iv) meeting additional expenditure onprojects of Central Council forResearch in Yoga and Naturopathy,New Delhi (Rs. 0.50 crore), (v) meetingadditional expenditure in respect ofNational Institute of Naturopathy, Pune(Rs. 0.46 crore), and (vi) meetingadditional establishment relatedexpenditure related to Morarji DesaiNational Institute of Yoga, New Delhi(Rs. 0.80 crore).

(b) For (i) meeting additional establishmentrelated expenditure in respect of CentralCouncil Combined Building Complex,New Delhi (Rs. 0.03 crore), (ii)payment to Controller of Publicationsfor printing of mandatory CentreRegister of Homoeopathy by CentralCouncil of Homoeopathy, New Delhi(Rs. 0.67crore), (iii) meeting additionalestablishment related expenditure inrespect of National Institute ofAyurveda, Jaipur (Rs. 0.40 crore), (iv)meeting additional establishmentrelated expenditure on pension, DCRG,etc. in respect of Central Council forResearch in Ayurveda and Siddha, NewDelhi (Rs. 3.68 crore), (v) payment oflegal expenses for various court casesand electrical/civil maintenance worksrelated to National Institute forHomoeopathy, Kolkata (Rs. 0.05 crore)and (vi) meeting additional establishmentrelated expenditure of Morarji DesaiNational Institute of Yoga, New Delhi(Rs. 0.10 crore).

MINISTRY OF HEAVY INDUSTRIES ANDPUBLIC ENTERPRISES

48 Department of Heavy Industry(a) For providing assistance to Bridge and

Roof Company (India) Limited in theform of equity, consequent upon itsrestructuring.

(b) For carrying out accounting adjustmentsrelating to conversion of governmentloan into equity in respect of CementCorporation of India Limited.

16.41 ... 16.41

... 4.93 4.93

15.00 ... 15.00

1.50 ... 1.50

BÉäExpÉÒªÉ +ÉÉªÉÖ ÉäÇn A´ÉÆ ÉÊºÉrÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn,BÉäE £É´ÉxÉÉå BÉäE ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉäE ÉÊãÉA BÉäExpÉÒªÉ ãÉÉäBÉEÉÊxÉàÉÉÇhÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ (ºÉÉÒ{ÉÉÒb¤ãªÉÖbÉÒ) BÉEÉä £ÉÖMÉiÉÉxÉ(2.40 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (?¬) BÉäExpÉÒªÉ +ÉÉªÉÖ´ÉäÇnA´ÉÆ |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ {ÉÉÊ®KÉn, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒBÉEÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå {É® +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉä{ÉÚ®É BÉE®xÉÉ (0.50 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (¬) ®ÉK]ÅÉÒªÉ|ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäEiÉciÉ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä (0.46BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® (¬?) àÉÉä®É®VÉÉÒ näºÉÉ<Ç®ÉK]ÅÉÒªÉ ªÉÉäMÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ+ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ªÉªÉ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä (0.80BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE ÉÊãÉA*

(JÉ) (?) BÉäExpÉÒªÉ ºÉÆªÉÖBÉDiÉ £É´ÉxÉ {ÉÉÊ®ºÉ® {ÉÉÊ®KÉn,xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ+ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ªÉªÉ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä (0.03 BÉE®Éä½âó{ÉA), (??) BÉäExpÉÒªÉ cÉäàªÉÉä{ÉèlÉÉÒ {ÉÉÊ®KÉn, xÉ<ÇÉÊnããÉÉÒ BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE iÉciÉ cÉäàªÉÉä{ÉèlÉÉÒ BÉäE+ÉÉÊvÉnäÉÊ¶ÉiÉ BÉäExp ®ÉÊVÉº]®Éå BÉäE àÉÖphÉ BÉäE ÉÊãÉA|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEÉä £ÉÖMÉiÉÉxÉ (0.67 BÉE®Éä½âó{ÉA), (???) ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉªÉÖ ÉäÇn ºÉÆºlÉÉxÉ, VÉªÉ{ÉÖ®BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉBÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä (0.40 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (?¬)BÉäExpÉÒªÉ +ÉÉªÉÖ ÉäÇn A´ÉÆ ÉÊºÉrÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn,xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ+ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ªÉªÉ, {Éå¶ÉxÉ àÉßiªÉÖ A´ÉÆ ºÉä´ÉÉÉÊxÉ´ÉßÉÊkÉ={ÉnÉxÉ (bÉÒºÉÉÒ+ÉÉ®VÉÉÒ) +ÉÉÉÊn BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä(3.68 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (¬) ®ÉK]ÅÉÒªÉ cÉäàªÉÉä{ÉèlÉÉÒºÉÆºlÉÉxÉ, BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ+ÉnÉãÉiÉÉÒ àÉÉàÉãÉÉå BÉäE ÉÊãÉA JÉSÉÉç +ÉÉè®<ãÉäÉÎBÉD]ÅBÉE/ÉÊºÉÉÊ ÉãÉ ®JÉ-®JÉÉ´É ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉÉçBÉäE ÉÊãÉA (0.05 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® (¬?)àÉÉä®É®VÉÉÒ näºÉÉ<Ç ®ÉK]ÅÉÒªÉ ªÉÉäMÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, xÉ<ÇÉÊnããÉÉÒ BÉäE ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉBÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä (0.10 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE ÉÊãÉA*

£ÉÉ®ÉÒ =tÉÉäMÉ +ÉÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ =tÉàÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

48 £ÉÉ®ÉÒ =tÉÉäMÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ(BÉE) {ÉÖxÉºÉÈSÉxÉÉ BÉäE {ÉÉÊ®hÉÉàÉº´É°ô{É ÉÊ¥ÉVÉ AÆb âó{ÉE

BÉÆE{ÉxÉÉÒ (<ÆÉÊbªÉÉ) BÉEÉä <ÉÎBÉD´É]ÉÒ BÉäE °ô{É àÉåºÉcÉªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ*

(JÉ) £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉÉÒàÉÆä] ÉÊxÉMÉàÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb BÉäE ºÉà¤ÉxvÉàÉå ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉä <ÉÎBÉD´É]ÉÒ àÉå ¤ÉnãÉxÉä ºÉäºÉà¤ÉÉÎxvÉiÉ ãÉäJÉÉ ºÉàÉªÉÉäVÉxÉÉå BÉäE ÉÊxÉK{ÉÉnxÉcäiÉÖ*

(xii) +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS



MINISTRY OF HOME AFFAIRS50 Ministry of Home Affairs

For meeting the expenditure on newly set upJustice S.N. Varaiava Commission to settle theboundary disputes between the States of Assam-Nagaland and Assam-Arunachal Pradesh.

53 Other Expenditure of the Ministry ofHome AffairsFor meeting expenditure on:(a) repatriation of prisoners from Mauritius

to India under the Repatriation ofPrisoners Act.

(b) appointment of consultant to reviveAshok Paper Mill under Assam Accord.

MINISTRY OF HUMAN RESOURCEDEVELOPMENT

55 Department of School Education andLiteracy ( Previously - Department ofElementary Education and Literacy)(a) For (i) providing technical support to

the existing State Resource Centres andfor opening the new State ResourceCentres under the scheme of ‘Supportto NGOs in the Field of AdultEducation’ (Rs. 13.10 crore), and (ii)providing financial assistance to 26newly created Jan Shikshan Sansthan(Rs. 2.50 crore).

(b) To meet the committed expenditure onexisting 25 State Resource Centres(SRCs), for providing technical supportand for opening new SRCs.

56 Department of Higher Education(Previously - Department of SecondaryEducation and Higher Education)(a) For assistance to (i) Deemed Sanskrit

University, Rashtriya Sanskrit Sansthanand Central Board for SecondaryEducation for payment of ‘SammanRashi’ to ‘Sanskrit Pandits’ and ‘Grantsto NGOs/Institutions’ (Rs.4.58 crore),(ii) Central Institute of IndianLanguages, Mysore (Bhartiya BhashaSansthan) for establishment of NationalTesting Service (Rs. 0.83 crore) and(iii) for completing various activitiesunder the scheme for Development ofTamil Language (Rs. 1.82 crore).

(b) For settling outstanding stipend billsrelating to various establishments/

... 0.25 0.25

... 0.05 0.05

... 1.00 1.00

15.60 ... 15.60

0.80 ... 0.80

7.23 ... 7.23

MÉßc àÉÆjÉÉãÉªÉ50 MÉßc àÉÆjÉÉãÉªÉ

+ÉºÉàÉ-xÉÉMÉÉãÉéb iÉlÉÉ +ÉºÉàÉ-+ÉâóhÉÉSÉãÉ |Énä¶É BÉäE¤ÉÉÒSÉ ºÉÉÒàÉÉ ÉÊ É´ÉÉnÉå BÉäE ÉÊxÉ{É]ÉxÉ cäiÉÖ xÉ´ÉMÉÉÊ~iÉ xªÉÉªÉàÉÚÉÊiÉÇAºÉ.AxÉ. ´É®ªÉÉ´ÉÉ +ÉÉªÉÉäMÉ {É® cÉäxÉä ´ÉÉãÉä ´ªÉªÉ BÉEÉÒ{ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ*

53 MÉßc àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉäE +ÉxªÉ ´ªÉªÉ

ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ:(BÉE) BÉèEÉÊnªÉÉå BÉäE |ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉ +ÉÉÊvÉÉÊxÉªÉàÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ

àÉÉ®ÉÒ¶ÉºÉ ºÉä £ÉÉ®iÉ BÉEÉä BÉèEÉÊnªÉÉå BÉEÉ |ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉ*

(JÉ) +ÉºÉàÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä BÉäE iÉciÉ +É¶ÉÉäBÉE {Éä{É® ÉÊàÉãÉBÉEÉä {ÉÖxÉVÉÉÒÇÉÊ´ÉiÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ {É®ÉàÉ¶ÉÇnÉiÉÉ BÉEÉÒÉÊxÉªÉÖÉÊBÉDiÉ*

àÉÉxÉ´É ºÉÆºÉÉvÉxÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

55 ºBÉÚEãÉÉÒ ÉÊ¶ÉFÉÉ +ÉÉè® ºÉÉFÉ®iÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ ({ÉÚ ÉÇxÉÉàÉ ¤ÉÖÉÊxÉªÉÉnÉÒÉÊ¶ÉFÉÉ +ÉÉè® ºÉÉFÉ®iÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ)

(BÉE) (?) ‘´ÉªÉºBÉE ÉÊ¶ÉFÉÉ BÉäE FÉäjÉ àÉå AxÉVÉÉÒ+ÉÉä BÉEÉäºÉcÉªÉiÉÉ’ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE +ÉxiÉÇMÉiÉ àÉÉèVÉÚnÉ ®ÉVªÉºÉÆºÉÉvÉxÉ BÉäExpÉå BÉEÉä iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉÉè®xÉA ®ÉVªÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ BÉäExpÉå BÉEÉä JÉÉäãÉxÉÉ (13.10BÉE®Éä½ âó{ÉA), +ÉÉè® xÉ´ÉºÉßÉÊVÉiÉ 26 VÉxÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉºÉÆºlÉÉxÉ BÉEÉä ÉÊ ÉkÉÉÒªÉ ºÉcÉªÉiÉÉ ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉxÉÉ(2.50 BÉE®Éä½ âó{ÉA)

(JÉ) àÉÉèVÉÚnÉ 25 ®ÉVªÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ BÉäExpÉå BÉEÉä iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒºÉcÉªÉiÉÉ ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉxÉä +ÉÉè® xÉA ®ÉVªÉºÉÆºÉÉvÉxÉ BÉäExp JÉÉäãÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA ´ÉSÉxÉ¤Ér´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ*

56 =SSÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ ({ÉÚ´ÉÇxÉÉàÉ - àÉÉvªÉÉÊàÉBÉE ÉÊ¶ÉFÉÉiÉlÉÉ =SSÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ)

(BÉE) (?) ‘ºÉÆºBÉßEiÉ {ÉÆÉÊbiÉÉå’ BÉEÉä ‘ºÉààÉÉxÉ ®ÉÉÊ¶É’ BÉäE£ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉäE ÉÊãÉA ºÉàÉ ºÉÆºBÉßEiÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ,®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÆºBÉßEiÉ ºÉÆºlÉÉxÉ +ÉÉè® BÉäExpÉÒªÉàÉÉvªÉÉÊàÉBÉE ÉÊ¶ÉFÉÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEÉä iÉlÉÉ MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒºÉÆMÉ~xÉÉå/ºÉÆºlÉÉxÉÉå BÉEÉä +ÉxÉÖnÉxÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉäcäiÉÖ (4.58 BÉE®Éä½ âó{ÉA) (??) ºÉäx]ÅãÉ<ÆÉÎº]]Â]ªÉÚ] +ÉÉì{ÉE <ÆÉÊbªÉxÉ ãÉéM´ÉèVÉäWÉ, àÉèºÉÚ®(£ÉÉ®iÉÉÒªÉ £ÉÉKÉÉ ºÉÆºlÉÉxÉ) BÉEÉä ®ÉK]ÅÉÒªÉ {É®ÉÒFÉhÉºÉä´ÉÉ BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ cäiÉÖ (0.83 BÉE®Éä½ âó{ÉA)+ÉÉè® (???) iÉÉÊàÉãÉ £ÉÉKÉÉ BÉäE ÉÊ ÉBÉEÉºÉ cäiÉÖ ªÉÉäVÉxÉÉBÉäE iÉciÉ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{ÉÉå BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉäcäiÉÖ (1.82 BÉE®Éä½ âó{ÉA) ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉnÉxÉBÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA*

(JÉ) ‘|ÉÉÊ¶ÉFÉÖiÉÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ UÉjÉ´ÉßÉÊkÉªÉÉÆ +ÉÉè® ÉVÉÉÒ{ÉEÉ’ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE iÉciÉ ÉKÉÇ 2003-04 ºÉä 2005-06

+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS (xiii)



industries during 2003-04 to 2005-06under the scheme ‘ApprenticeshipTraining Scholarships and Stipends’.

(c ) For assistance to State Governments forIntegrated Education for DisabledChildren.

MINISTRY OF WOMEN AND CHILDDEVELOPMENT

57 Ministry of Women and ChildDevelopment ( Previously - Departmentof Women and Child Development )Assistance to the scheme entitled‘Priyadarshini’, an Externally AidedWomen’s Empowerment Project in UttarPradesh and Bihar.

MINISTRY OF INFORMATION ANDBROADCASTING

58 Ministry of Information and Broadcasting(a) For meeting the additional expenditure

towards Public Awareness Campaignsto be organised through electronic andprint media on flagship programmes ofthe Government under the scheme‘Developmental Publicity Programme:Conception and Dissemination’.

(b) For meeting additional expenditure forcarrying out Public InformationCampaign by Press Information Bureauon National Common MinimumProgramme and flagship programmesof the Government.

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE61 Law and Justice

(a) For implementing an externally aidedproject ‘Strengthening of Access toJustice’.

(b) For providing one-time grants-in-aid toIndian Law Institute for its GoldenJubilee celebrations.

MINISTRY OF MINES63 Ministry of Mines

(a) For carrying out accounting adjustmentrelating to conversion of governmentloan as on 31.3.2005 into equity inrespect of Mineral Exploration CorporationLimited consequent upon its restructuring.

(b) For meeting additional requirements inrespect of National Institute of Miners’Health.

17.70 ... 17.70

8.15 ... 8.15

2.55 ... 2.55

20.56 ... 20.56

... 10.00 10.00

3.50 ... 3.50

... 0.60 0.60

45.80 ... 45.80

... 0.26 0.26

BÉäE nÉè®ÉxÉ ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ |ÉÉÊiÉK~ÉxÉÉå/=tÉÉäMÉÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ¤ÉBÉEÉªÉÉ ´ÉVÉÉÒ{ÉEÉ ÉÊ¤ÉãÉÉå BÉäE ÉÊxÉ{É]ÉxÉ cäiÉÖ*

(MÉ) +É{ÉÆMÉ ¤ÉSSÉÉå BÉEÉÒ ABÉEÉÒBÉßEiÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ BÉäE ÉÊãÉA®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉäcäiÉÖ*


57 àÉÉÊcãÉÉ +ÉÉè® ¤ÉÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ({ÉÚ´ÉÇxÉÉàÉ -àÉÉÊcãÉÉ +ÉÉè® ¤ÉÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ)

‘ÉÊ|ÉªÉnÉÊ¶ÉÇxÉÉÒ’ xÉÉàÉ BÉEÉÒ ABÉE ªÉÉäVÉxÉÉ VÉÉä =kÉ® |Énä¶É+ÉÉè® ÉÊ¤ÉcÉ® àÉå SÉãÉ ®cÉÒ, ABÉE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉàÉÉÊcãÉÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ cè, BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ*

ºÉÚSÉxÉÉ +ÉÉè® |ÉºÉÉ®hÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

58 ºÉÚSÉxÉÉ +ÉÉè® |ÉºÉÉ®hÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ(BÉE) ‘ÉÊ´ÉBÉEÉºÉÉiàÉBÉE |ÉSÉÉ® BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ: +É´ÉvÉÉ®hÉÉ

A´ÉÆ |ÉºÉÉ®hÉ’ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ºÉ®BÉEÉ®BÉäE ºÉ´ÉÉÇÉÊvÉBÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉÉå {É®<ãÉäBÉD]ÅÉÊxÉBÉE iÉlÉÉ ÉÊ|ÉÆ] àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉäE àÉÉvªÉàÉºÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ÉÉãÉä VÉxÉ-ºÉÉvÉÉ®hÉ+ÉÉÊ£ÉªÉÉxÉÉå BÉäE ÉÊãÉA +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇcäiÉÖ*

(JÉ) ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÉZÉÉ xªÉÚxÉiÉàÉ BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ +ÉÉè® ºÉ®BÉEÉ®BÉäE ºÉ´ÉÉÇÉÊvÉBÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉÉå {É® |ÉäºÉºÉÚSÉxÉÉ BÉEÉªÉÉÇãÉªÉ uÉ®É VÉxÉ-ºÉÚSÉxÉÉ +ÉÉÊ£ÉªÉÉxÉBÉäE ÉÊxÉK{ÉÉnxÉ cäiÉÖ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇcäiÉÖ*

ÉÊ´ÉÉÊvÉ +ÉÉè® xªÉÉªÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ61 ÉÊ´ÉÉÊvÉ +ÉÉè® xªÉÉªÉ

(BÉE) ‘xªÉÉªÉ BÉEÉÒ {ÉcÖÆSÉ BÉEÉä ºÉ¶ÉÉÊBÉDiÉBÉE®hÉ |ÉnÉxÉBÉE®xÉä’ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉBÉäE ÉÊxÉK{ÉÉnxÉ cäiÉÖ*

(JÉ) £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊ ÉÉÊvÉ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEÉä =ºÉBÉäE º´ÉhÉÇ VÉªÉÆiÉÉÒºÉàÉÉ®ÉäcÉå BÉäE ºÉà¤ÉxvÉ àÉå ABÉE¤ÉÉ®MÉÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ+ÉxÉÖnÉxÉ ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA*

JÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ63 JÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

(BÉE) JÉÉÊxÉVÉ +Éx´ÉäKÉhÉ ÉÊxÉMÉàÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb BÉäE {ÉÖxÉºÉÈ®SÉxÉÉBÉäE {ÉÉÊ®hÉÉàÉº´Éâó{É ÉÊn. 31.3.2005 BÉEÉÒ ÉÎºlÉÉÊiÉBÉäE +ÉxÉÖºÉÉ® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉä <ÉÎBÉD´É]ÉÒ àÉå¤ÉnãÉxÉä ºÉä ºÉà¤Ér ãÉäJÉÉ ºÉàÉÉªÉÉäVÉxÉ cäiÉÖ*

(JÉ) ®ÉK]ÅÉÒªÉ JÉÉÊxÉBÉE º´ÉÉºlªÉ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉàÉå +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ+ÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ BÉäEÉÊãÉA*

(xiv) +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS



MINISTRY OF NEW AND RENEWABLEENERGY (PREVIOUSLY - MINISTRYOF NON-CONVENTIONAL ENERGYSOURCES)

64 Ministry of New and Renewable Energy(Previously - Ministry of Non-ConventionalEnergy Sources)To meet (a) commitments of Biogas plantsunder ‘National Programme for BiogasDevelopment’ (Rs. 10.05 crore), (b) settlementof accounts of the previous years under(i) Solar Photovoltaic demonstration andtechnology (Rs. 19.00 crore) and (ii) SolarPhotovoltaic Pump Programme (Rs. 1.00 crore),(c) additional expenditure arising out ofenhancement of physical targets from 15 MWto 20 MW capacity under the scheme ‘Energyfrom Industrial Waste’ - subsidies (Rs. 2.50crore) and (d) commitments in respect ofon-going schemes under Small Hydro ProjectPromotion programme (Rs. 10.50 crore).

MINISTRY OF PANCHAYATI RAJ67 Ministry of Panchayati Raj

For (a) pass-through of external assistancefor Training and Capacity Building ofelected representatives and functionaries ofPanchayati Raj Institutions (Rs. 5.00 crore)and (b) contribution to CommonwealthLocal Government Forum under InternationalCo-operation (Rs. 0.05 crore).

MINISTRY OF POWER72 Ministry of Power

For National Campaign to disseminateinformation for efficient use of energy andits conservation.

MINISTRY OF RURAL DEVELOPMENT78 Department of Rural Development

(a) For Sampoorna Gramin Rozgar Yojana.(b) For assistance to State Institutes of

Rural Development and other agencies.

MINISTRY OF SCIENCE ANDTECHNOLOGY

81 Department of Science and TechnologyFor providing additional grants-in-aid to (a)Sree Chitra Tirunal Institute for MedicalSciences and Technology, Thiruvananthapuram(Rs. 10.00 crore), (b) Advanced ResearchCentre for Powder Metallurgy and NewMaterials, Hyderabad (Rs.7.00 crore) and (c)State Observatory, Nainital (Rs. 4.00 crore).

43.05 ... 43.05

5.05 ... 5.05

3.00 ... 3.00

1318.00 ... 1318.00

6.97 ... 6.97

21.00 ... 21.00

xÉ´ÉÉÒxÉ +ÉÉè® {ÉÖxÉ: xÉ´ÉÉÒBÉE®hÉÉÒªÉ >óVÉÉÇ àÉÆjÉÉãÉªÉ ({ÉÚ´ÉÇxÉÉàÉ -MÉè® {ÉÉ®à{ÉÉÊ®BÉE >óVÉÉÇ »ÉÉäiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ)

64 xÉ´ÉÉÒxÉ +ÉÉè® {ÉÖxÉ: xÉ´ÉÉÒBÉE®hÉÉÒªÉ >óVÉÉÇ àÉÆjÉÉãÉªÉ ({ÉÚ ÉÇxÉÉàÉ-MÉè® {ÉÉ®à{ÉÉÊ®BÉE >óVÉÉÇ »ÉÉäiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ)

(BÉE) ‘®ÉK]ÅÉÒªÉ ¤ÉÉªÉÉäMÉèºÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ’ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ¤ÉÉªÉÉäMÉèºÉ ºÉÆªÉÆjÉÉå BÉEÉÒ ´ÉSÉxÉ¤ÉriÉÉ+ÉÉå BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉäBÉäE ÉÊãÉA (10.05 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ BÉäE ÉÊãÉA*(JÉ) ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊ{ÉUãÉä ´ÉKÉÉç BÉäEãÉäJÉÉå BÉEÉ ÉÊxÉ{É]ÉxÉ (?) ºÉÉè® {ÉEÉä]Éä´ÉÉìã]ÉÒªÉ |Én¶ÉÇxÉ+ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ (19.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè®(??) ºÉÉè®-{ÉEÉä]Éä ÉÉìã]ÉÒªÉ {Éà{É BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ (1.00 BÉE®Éä½âó{ÉA), (MÉ) ‘>óVÉÉÇ ºÉä +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE +É{ÉÉÊ¶ÉK]’-ºÉÉÎ¤ºÉÉÊbªÉÉå (2.50 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE+ÉxiÉMÉÇiÉ 15 àÉäMÉÉ´ÉÉ] ºÉä 20 àÉäMÉÉ´ÉÉ] FÉàÉiÉÉ BÉäE£ÉÉèÉÊiÉBÉE ãÉFªÉÉå BÉEÉÒ ¤É¸ÉäiÉ®ÉÒ BÉäE BÉEÉ®hÉ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ´ªÉªÉ, +ÉÉè® (PÉ) ãÉPÉÖ {ÉxÉ ÉÊ¤ÉVÉãÉÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉÆ ÉvÉÇxÉBÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ SÉÉãÉÚ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå¤ÉSÉxÉ¤ÉriÉÉ (10.50 BÉE®Éä½ âó{ÉA)

{ÉÆSÉÉªÉiÉÉÒ ®ÉVÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ67 {ÉÆSÉÉªÉiÉÉÒ ®ÉVÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

(?) {ÉÆSÉÉªÉiÉÉÒ ®ÉVÉ ºÉÆºlÉÉ+ÉÉå BÉäE SÉÖxÉä cÖA |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉªÉÉå+ÉÉè® {ÉnÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ +ÉÉè® FÉàÉiÉÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉcäiÉÖ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ cºiÉÉxiÉÉÊ®iÉ BÉE®xÉÉ (5.00BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® (JÉ) +ÉxiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉcªÉÉäMÉ BÉäE+ÉxiÉMÉÇiÉ ®ÉK]ÅàÉÆbãÉ ºlÉÉxÉÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä +ÉÆ¶ÉnÉxÉ(0.05 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

ÉÊ´ÉtÉÖiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ72 ÉÊ´ÉtÉÖiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

>óVÉÉÇ BÉäE BÉEÉ®MÉ® ={ÉªÉÉäMÉ iÉlÉÉ <ºÉBÉäE ºÉÆ®FÉhÉ cäiÉÖºÉÚSÉxÉÉ BÉäE |ÉºÉÉ®hÉ cäiÉÖ ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉÊ£ÉªÉÉxÉ

OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ78 OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

(BÉE) ºÉà{ÉÚhÉÇ OÉÉàÉÉÒhÉ ®ÉäVÉMÉÉ® ªÉÉäVÉxÉÉ(JÉ) ®ÉVªÉ OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ºÉÆºlÉÉxÉ iÉlÉÉ +ÉxªÉ

+ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉÉå BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ

ÉÊ´ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ

81 ÉÊ´ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ´É£ÉÉMÉ(BÉE) gÉÉÒ ÉÊSÉjÉ ÉÊiÉ°ôxÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ´ÉYÉÉxÉ +ÉÉè®|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉ, ÉÊiÉ°ô´ÉxÉxiÉ{ÉÖ®àÉÂ (10.00 BÉE®Éä½âó{ÉA), (JÉ) SÉÚhÉÇvÉÉiÉÖBÉE£ÉÇ +ÉÉè® xÉ´ÉÉÒxÉ ºÉÉàÉOÉÉÒ =xxÉiÉ+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉäExp, cèn®É¤ÉÉn (7.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA)+ÉÉè® (MÉ) ®ÉVªÉ ´ÉätÉ¶ÉÉãÉÉ, xÉèxÉÉÒiÉÉãÉ (4.00 BÉE®Éä½âó{ÉA) BÉEÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ ={ÉãÉ¤vÉBÉE®ÉxÉä cäiÉÖ*

+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS (xv)




84 Department of Shipping(a) Conversion of outstanding loan as on

31.3.2005 into equity capital in respectof Central Inland Water TransportCorporation .

(b) Providing additional grants-in-aid toCentral Inland Water TransportCorporation for payment of salary &wages to its employees.

85 Department of Road Transport andHighwaysFor providing grants-in-aid to NationalInstitute of Training of Highway Engineersfor meeting expenditure on one timepayment of lease rent to the New OkhlaIndustrial Development Authority in respectof land held on lease by the Institute.

MINISTRY OF SMALL SCALE INDUSTRIES86 Ministry of Small Scale Industries

For meeting additional requirements(a) under the Credit Linked Capital SubsidyScheme (Rs. 18.50 crore) and (b) forPackage for Promotion of Micro and SmallEnterprises (Rs. 5.90 crore).

MINISTRY OF HOME AFFAIRS, UNIONTERRITORIES (WITHOUTLEGISLATURE)

94 Andaman and Nicobar IslandsFor write-off/waiver of principal and intereston bank loans in respect of small traders andbusinessmen who have suffered losses dueto tsunami.

MINISTRY OF URBAN DEVELOPMENT99 Department of Urban Development

For pass-through of external assistance forimplementation of the project on CapacityBuilding for Decentralised Urban Governance.

100 Public WorksTo incur expenditure on replacement andmodernisation of sound system in the MainHall and Hall No. 6 of Vigyan Bhavan, NewDelhi.

MINISTRY OF WATER RESOURCES103 Ministry of Water Resources

For facilitating utilisation of externalassistance under the scheme DFID grant forCapacity Building.

... 120.48 120.48

... 5.40 5.40

... 2.97 2.97

24.40 ... 24.40

... 53.03 53.03

4.00 ... 4.00

4.00 ... 4.00

0.08 ... 0.08

xÉÉè´ÉcxÉ, ºÉ½BÉE {ÉÉÊ®´ÉcxÉ iÉlÉÉ ®ÉVÉàÉÉMÉÇ àÉÆjÉÉãÉªÉ

84 xÉÉè´ÉcxÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ(BÉE) BÉäExpÉÒªÉ +ÉxiÉnäÇ¶ÉÉÒªÉ VÉãÉ {ÉÉÊ®´ÉcxÉ ÉÊxÉMÉàÉ BÉäE

ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ÉÊn. 31.3.2005 BÉEÉÒ ÉÎºlÉÉÊiÉ BÉäE+ÉxÉÖºÉÉ® ¤ÉBÉEÉªÉÉ jÉ@hÉ BÉEÉä <ÉÎBÉD´É]ÉÒ {ÉÚÆVÉÉÒ àÉå{ÉÉÊ®´ÉÉÊiÉÇiÉ BÉE®xÉÉ*

(JÉ) BÉäExpÉÒªÉ +ÉxiÉnäÇ¶ÉÉÒªÉ VÉãÉ {ÉÉÊ®´ÉcxÉ ÉÊxÉMÉàÉ BÉEÉä=ºÉBÉäE BÉEàÉÇSÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉäE ÉäiÉxÉ +ÉÉè® àÉVÉnÚ®ÉÒ BÉäE£ÉÖMÉiÉÉxÉ cäiÉÖ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉxÉÉ*

85 ºÉ½BÉE {ÉÉÊ®´ÉcxÉ iÉlÉÉ ®ÉVÉàÉÉMÉÇ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

®ÉK]ÅÉÒªÉ ®ÉVÉàÉÉMÉÇ <xVÉÉÒÉÊxÉªÉºÉÇ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEÉäºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉxÉä cäiÉÖ ÉÊVÉºÉBÉEÉÒ ªÉ´ÉºlÉÉºÉÆºlÉÉxÉ BÉäE {É^ä {É® vÉÉÉÊ®iÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå xÉ´ÉÉÒxÉ+ÉÉäJÉãÉÉ +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ BÉEÉä {É^ä {É®ABÉE¤ÉÉ®MÉÉÒ £ÉÖMÉiÉÉxÉ {É® cÉäxÉä ÉÉãÉä ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖBÉEÉÒ MÉªÉÉÒ cè*

ãÉPÉÖ =tÉÉäMÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ86 ãÉPÉÖ =tÉÉäMÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

(BÉE) jÉ@hÉ ºÉÆ¤Ér {ÉÚÆVÉÉÒ ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ (18.50BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ +ÉÉè® (JÉ) ¤É½ä +ÉÉè® UÉä]ä=tÉÉÊàÉªÉÉå BÉEÉä |ÉÉäiºÉÉcxÉ näxÉä cäiÉÖ {ÉèBÉäEVÉ (5.90BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉEÉÒ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ+ÉÉå BÉEÉÒ{ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ*

MÉßc àÉÆjÉÉãÉªÉ, ºÉÆPÉ ®ÉVªÉ FÉäjÉ (ÉÊ´ÉvÉÉxÉàÉÆbãÉ ®ÉÊciÉ)

94 +ÉÆbàÉÉxÉ +ÉÉè® ÉÊxÉBÉEÉä¤ÉÉ® uÉÒ{É ºÉàÉÚcºÉÖxÉÉàÉÉÒ ºÉä {ÉÉÒÉÊ½iÉ ãÉPÉÖ ªÉÉ{ÉÉÉÊ®ªÉÉå +ÉÉè® BÉEÉ®Éä¤ÉÉÉÊ®ªÉÉåBÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ¤ÉéBÉE jÉ@hÉÉå {É® àÉÚãÉvÉxÉ +ÉÉè® ¤ªÉÉVÉ BÉEÉä¤É^ä JÉÉiÉä bÉãÉxÉÉ/àÉÉ{ÉE BÉE®xÉÉ*

¶Éc®ÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ99 ¶Éc®ÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

ÉÊ´ÉBÉäExpÉÒªÉBÉßEiÉ ¶Éc®ÉÒ MÉ´ÉxÉçºÉ cäiÉÖ FÉàÉiÉÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE BÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ cäiÉÖ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉBÉEÉ cºiÉÉxiÉ®hÉ*

100 ãÉÉäBÉE ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉÇÉÊ´ÉYÉÉxÉ £É´ÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉäE àÉÖJªÉ cÉìãÉ iÉlÉÉ cÉìãÉºÉÆ.6 àÉå ºÉÉ=Æb ÉÊºÉº]àÉ BÉäE |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ+ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉEÉÒBÉE®hÉ {É® cÉäxÉä ´ÉÉãÉÉ ´ªÉªÉ

VÉãÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ103 VÉãÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

FÉàÉiÉÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ cäiÉÖ bÉÒA{ÉE+ÉÉ<ÇbÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉBÉäE iÉciÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ BÉäE ={ÉªÉÉäMÉ BÉEÉä ºÉÖMÉàÉ¤ÉxÉÉxÉä cäiÉÖ*

(xvi) +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS



15.00 ... 15.00

0.34 0.18 0.52

4076.66 17747.26 21823.92

3817.52 7627.24 11444.76

258.80 10119.84 10378.64

0.34 0.18 0.52

MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS ANDSPORTS

104 Ministry of Youth Affairs and SportsFor grants-in-aid to the State Governmentof Maharashtra in connection withCommonwealth Youth Games, 2008 at Pune.

Total Token

5. Four advances aggregating Rs.152.35 crorewere sanctioned from the Contingency Fund ofIndia for meeting immediate requirement. Thesewill be recouped to the Fund after the SupplementaryDemands for Grants are sanctioned.

GRAND TOTAL

Net Cash Outgo

Technical Supplementary

Token Supplementary

ªÉÖ´ÉÉ àÉÉàÉãÉä +ÉÉè® JÉäãÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

104 ªÉÖ´ÉÉ àÉÉàÉãÉä +ÉÉè® JÉäãÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ{ÉÚhÉä àÉå ®ÉK]ÅàÉÆbãÉ ªÉÖ´ÉÉ JÉäãÉÉåä, 2008 BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉåàÉcÉ®ÉK]Å ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ cäiÉÖ*

BÉÖEãÉ ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE

5. i´ÉÉÊ®iÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ+ÉÉBÉEÉÎºàÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉÉÊvÉ ºÉä 152.35 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉäE BÉÖEãÉSÉÉ® +ÉÉÊOÉàÉ º´ÉÉÒBÉßEiÉ ÉÊBÉEA MÉA* <xÉBÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ{ÉÚÉÊiÉÇ +ÉxÉÖnÉxÉÉåBÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉÒ º´ÉÉÒBÉßEÉÊiÉ BÉäE ¤ÉÉn ÉÊxÉÉÊvÉ àÉå BÉE® nÉÒVÉÉAMÉÉÒ*

BÉÖEãÉ ªÉÉäMÉ

ÉÊxÉ´ÉãÉ xÉBÉEn ´ªÉªÉ

iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE

ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE

+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS (xvii)

ÉÊ´ÉKÉªÉ ºÉÚSÉÉÒCONTENTS

(BÉE®Éä½ âó{ÉA Rupees in crore)®ÉVÉº´É {ÉÚÆVÉÉÒ VÉÉä½ {ÉßK~

àÉÉÆMÉ ºÉÆJªÉÉ +ÉÉè® ¶ÉÉÒKÉÇBÉE No. and Title of Demand Revenue Capital Total PageBÉEßÉÊKÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ1. BÉEßÉÊKÉ +ÉÉè® ºÉcBÉEÉÉÊ®iÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

º´ÉÉÒBÉEßiÉ2. BÉEßÉÊKÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ +ÉÉè® ÉÊ¶ÉFÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

º´ÉÉÒBÉEßiÉ3. {É¶ÉÖ{ÉÉãÉxÉ, bä®ÉÒ BÉEÉªÉÇ +ÉÉè®

àÉÉÉÎiºªÉBÉEÉÒ ÉÊ´É£ÉÉMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

{É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ ÉÊ´É£ÉÉMÉ5. {É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ £ÉÉÉÊ®iÉ

º´ÉÉÒBÉEßiÉ6. xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ ªÉÉäVÉxÉÉAÆ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

®ºÉÉªÉxÉ +ÉÉè® =´ÉÇ®BÉE àÉÆjÉÉãÉªÉ

8. =´ÉÇ®BÉE ÉÊ´É£ÉÉMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

BÉEÉäªÉãÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ10. BÉEÉäªÉãÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

´ÉÉÉÊhÉVªÉ +ÉÉè® =tÉÉäMÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

11. ´ÉÉÉÊhÉVªÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ £ÉÉÉÊ®iÉº´ÉÉÒBÉEßiÉ

12. +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE xÉÉÒÉÊiÉ iÉlÉÉ ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

ºÉÆSÉÉ® +ÉÉè® ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒàÉÆjÉÉãÉªÉ

13. bÉBÉE ÉÊ´É£ÉÉMÉ £ÉÉÉÊ®iÉ14. nÚ®ºÉÆSÉÉ® ÉÊ´É£ÉÉMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

={É£ÉÉäBÉDiÉÉ àÉÉàÉãÉä, JÉÉtÉ +ÉÉè®ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE ÉÊ´ÉiÉ®hÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

18. JÉÉtÉ +ÉÉè® ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE ÉÊ´ÉiÉ®hÉÉÊ É£ÉÉMÉ £ÉÉÉÊ®iÉ

ºÉÆºBÉEßÉÊiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ19. ºÉÆºBÉEßÉÊiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

®FÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ20. ®FÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ27. ®FÉÉ ºÉä´ÉÉ+ÉÉäÆ {É® {ÉÚÆVÉÉÒ {ÉÉÊ®BªÉªÉ £ÉÉÉÊ®iÉ

{ÉÚ´ÉÉækÉ® FÉäjÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

28. {ÉÚ´ÉÉækÉ® FÉäjÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉº´ÉÉÒBÉEßiÉ

{ÉªÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

29. {ÉªÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ £ÉÉÉÊ®iÉ

MINISTRY OF AGRICULTURE1. Department of Agriculture and

Cooperation Voted 0.02 ... 0.02 12. Department of Agricultural

Research and Education Voted 0.01 ... 0.01 23. Department of Animal Husbandry,

Dairying and Fisheries Voted 0.01 ... 0.01 3

DEPARTMENT OF ATOMIC ENERGY5. Atomic Energy Charged 0.30 2.00 2.30 4-5

Voted 192.68 ... 192.686. Nuclear Power Schemes Voted 116.51 0.01 116.52 6

MINISTRY OF CHEMICALS ANDFERTILISERS

8. Department of Fertilisers Voted 4400.00 ... 4400.00 7

MINISTRY OF COAL10. Ministry of Coal Voted 131.71 ... 131.71 8

MINISTRY OF COMMERCE ANDINDUSTRY

11. Department of Commerce Charged 1.40 ... 1.40 9Voted 0.01 ... 0.01

12. Department of Industrial Policyand Promotion Voted 0.03 ... 0.03 10

MINISTRY OF COMMUNICATIONSAND INFORMATION TECHNOLOGY

13. Department of Posts Charged 0.03 0.01 0.04 1114. Department of Telecommunications Voted ... 25.00 25.00 12

MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS,FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION

18. Department of Food and PublicDistribution Charged 0.37 ... 0.37 13

MINISTRY OF CULTURE19. Ministry of Culture Voted 0.01 ... 0.01 14

MINISTRY OF DEFENCE20. Ministry of Defence Voted 64.00 4.96 68.96 1527. Capital Outlay on Defence Services Charged ... 49.05 49.05 16

MINISTRY OF DEVELOPMENT OFNORTH EASTERN REGION

28. Ministry of Development ofNorth Eastern Region Voted ... 2.00 2.00 17

MINISTRY OF ENVIRONMENTAND FORESTS

29. Ministry of Environment and Forests Charged 0.21 ... 0.21 18


àÉÉÆMÉ ºÉÆJªÉÉ +ÉÉè® ¶ÉÉÒKÉÇBÉE No. and Title of Demand Revenue Capital Total Page

(xviii) +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS

ÉÊ´Énä¶É àÉÆjÉÉãÉªÉ30. ÉÊ´Énä¶É àÉÆjÉÉãÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ31. +ÉÉÉÌlÉBÉE BÉEÉªÉÇ ÉÊ´É£ÉÉMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ33. ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä +ÉnÉªÉÉÊMÉªÉÉÆ º´ÉÉÒBÉEßiÉ35. ®ÉVªÉ +ÉÉè® ºÉÆPÉ ®ÉVªÉ FÉäjÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå

BÉEÉä +ÉxiÉ®hÉ £ÉÉÉÊ®iÉº´ÉÉÒBÉEßiÉ

38. BªÉªÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ41. ®ÉVÉº´É ÉÊ´É£ÉÉMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

46. º´ÉÉºlªÉ +ÉÉè® {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉº´ÉÉÒBÉEßiÉ

47. +ÉÉªÉÖ´Éæn, ªÉÉäMÉ A´ÉÆ |ÉÉBÉEßÉÊiÉBÉEÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ, ªÉÚxÉÉxÉÉÒ, ÉÊºÉrÉ iÉlÉÉcÉäàªÉÉä{ÉèlÉÉÒ ÉÊ´É£ÉÉMÉ (+ÉÉªÉÖKÉ) º´ÉÉÒBÉEßiÉ

£ÉÉ®ÉÒ =tÉÉäMÉ +ÉÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ =tÉàÉàÉÆjÉÉãÉªÉ

48. £ÉÉ®ÉÒ =tÉÉäMÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

MÉßc àÉÆjÉÉãÉªÉ50. MÉßc àÉÆjÉÉãÉªÉ52. {ÉÖÉÊãÉºÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ53. MÉßc àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä +ÉxªÉ BªÉªÉ

º´ÉÉÒBÉEßiÉ

àÉÉxÉ´É ºÉÆºÉÉvÉxÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

55. ºBÉÚEãÉÉÒ ÉÊ¶ÉFÉÉ +ÉÉè® ºÉÉFÉ®iÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ({ÉÚ´ÉÇxÉÉàÉ-¤ÉÖÉÊxÉªÉÉnÉÒ ÉÊ¶ÉFÉÉ +ÉÉè®ºÉÉFÉ®iÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ)

56. =SSÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ ({ÉÚ´ÉÇxÉÉàÉ-àÉÉvªÉÉÊàÉBÉE ÉÊ¶ÉFÉÉ +ÉÉè® =SSÉÉÊ¶ÉFÉÉ) º´ÉÉÒBÉEßiÉ


57. àÉÉÊcãÉÉ +ÉÉè® ¤ÉÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ({ÉÚ´ÉÇxÉÉàÉ-àÉÉÊcãÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉÉÊ É£ÉÉMÉ) º´ÉÉÒBÉßEiÉ

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉºÉÉ®hÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

58. ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉºÉÉ®hÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

ÉÊ´ÉÉÊvÉ +ÉÉè® xªÉÉªÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ61. ÉÊ´ÉÉÊvÉ +ÉÉè® xªÉÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉJÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ63. JÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

xÉ´ÉÉÒxÉ +ÉÉè® xÉ´ÉÉÒBÉE®hÉÉÒªÉ >óVÉÉÇ àÉÆjÉÉãÉªÉ

64. xÉ´ÉÉÒxÉ +ÉÉè® xÉ´ÉÉÒBÉE®hÉÉÒªÉ >óVÉÉÇ àÉÆjÉÉãÉªÉ({ÉÚ´ÉÇxÉÉàÉ-MÉè®-{ÉÉ®à{ÉÉÊ®BÉE >óVÉÉÇ»ÉÉäiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ) º´ÉÉÒBÉEßiÉ

MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS30. Ministry of External Affairs Voted 141.16 ... 141.16 19-20

MINISTRY OF FINANCE31. Department of Economic Affairs Voted 0.01 ... 0.01 2133. Payments to Financial Institutions Voted 2359.16 0.01 2359.17 22-2335. Transfers to State and Union

Territory Governments Charged 195.61 ... 195.61 24Voted 7793.03 ... 7793.03

38. Department of Expenditure Voted 3.72 ... 3.72 2541. Department of Revenue Voted 100.00 ... 100.00 26

MINISTRY OF HEALTH ANDFAMILY WELFARE

46. Department of Health and FamilyWelfare Voted 0.02 0.01 0.03 27-28

47. Department of Ayurveda, Yoga andNaturopathy, Unani, Siddha andHomoeopathy (AYUSH) Voted 0.02 ... 0.02 29-30

MINISTRY OF HEAVY INDUSTRIESAND PUBLIC ENTERPRISES

48. Department of Heavy Industry Voted ... 0.02 0.02 31

MINISTRY OF HOME AFFAIRS50. Ministry of Home Affairs Voted 0.01 ... 0.01 3252. Police Voted 547.52 ... 547.52 3353. Other Expenditure of the

Ministry of Home Affairs Voted 0.02 ... 0.02 34

MINISTRY OF HUMAN RESOURCEDEVELOPMENT

55. Department of School Education andLiteracy (Previously - Department ofElementary Education and Literacy) Voted 0.02 ... 0.02 35

56. Department of Higher Education(Previously - Department of SecondaryEducation and Higher Education) Voted 0.03 ... 0.03 36

MINISTRY OF WOMEN ANDCHILD DEVELOPMENT

57. Ministry of Women and ChildDevelopment (Previously - Departmentof Women and Child Development) Voted 45.51 ... 45.51 37-38

MINISTRY OF INFORMATIONAND BROADCASTING

58. Ministry of Information and Broadcasting Voted 0.02 ... 0.02 39

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE61. Law and Justice Voted 0.02 ... 0.02 40MINISTRY OF MINES63. Ministry of Mines Voted 58.85 0.01 58.86 41

MINISTRY OF NEW ANDRENEWABLE ENERGY

64. Ministry of New and Renewable Energy(Previously - Ministry of Non-Conventional Energy Sources) Voted 0.01 ... 0.01 42

+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS (xix)


àÉÉÆMÉ ºÉÆJªÉÉ +ÉÉè® ¶ÉÉÒKÉÇBÉE No. and Title of Demand Revenue Capital Total Page

{ÉÆSÉÉªÉiÉÉÒ ®ÉVÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ67. {ÉÆSÉÉªÉiÉÉÒ ®ÉVÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

{Éä]ÅÉäÉÊãÉªÉàÉ +ÉÉè® |ÉÉBÉEßÉÊiÉBÉE MÉèºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

70. {Éä]ÅÉäÉÊãÉªÉàÉ +ÉÉè® |ÉÉBÉEßÉÊiÉBÉE MÉèºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

ÉÊ´ÉtÉÖiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ72. ÉÊ´ÉtÉÖiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ78. OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

ÉÊ´ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ81. ÉÊ´ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

xÉÉè´ÉcxÉ, ºÉ½BÉE {ÉÉÊ®´ÉcxÉ +ÉÉè®®ÉVÉàÉÉMÉÇ àÉÆjÉÉãÉªÉ

84. xÉÉè´ÉcxÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ85. ºÉ½BÉE {ÉÉÊ®´ÉcxÉ +ÉÉè® ®ÉVÉàÉÉMÉÇ

ÉÊ É£ÉÉMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

ãÉPÉÖ =tÉÉäMÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ86. ãÉPÉÖ =tÉÉäMÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

+ÉÆiÉÉÊ®FÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ88. +ÉÆiÉÉÊ®FÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ +ÉÉè® BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

89. ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ +ÉÉè® BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉàÉÆjÉÉãÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

<º{ÉÉiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ90. <º{ÉÉiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

VÉxÉVÉÉÉÊiÉ BÉEÉªÉÇ àÉÆjÉÉãÉªÉ93. VÉxÉVÉÉÉÊiÉ BÉEÉªÉÇ àÉÆjÉÉãÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

MÉßc àÉÆjÉÉãÉªÉ,ºÉÆPÉ ®ÉVªÉ FÉäjÉ(ÉÊ´ÉvÉÉxÉ-àÉÆbãÉ ®ÉÊciÉ)

94. +ÉÆnàÉÉxÉ +ÉÉè® ÉÊxÉBÉEÉä¤ÉÉ® uÉÒ{ÉºÉàÉÚc º´ÉÉÒBÉEßiÉ

¶Éc®ÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ99. ¶Éc®ÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ100. ãÉÉäBÉE ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉÇ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

VÉãÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ103. VÉãÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

ªÉÖ´ÉÉ àÉÉàÉãÉä +ÉÉè® JÉäãÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ104. ªÉÖ´ÉÉ àÉÉàÉãÉä +ÉÉè® JÉäãÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ

BÉÖEãÉ VÉÉä½£ÉÉÉÊ®iÉ

º´ÉÉÒBÉEßiÉ+ÉxÉÖ¤ÉÆvÉ

MINISTRY OF PANCHAYATI RAJ67. Ministry of Panchayati Raj Voted 0.01 ... 0.01 43

MINISTRY OF PETROLEUM ANDNATURAL GAS

70. Ministry of Petroleum and Natural Gas Voted 5000.00 ... 5000.00 44

MINISTRY OF POWER72. Ministry of Power Voted 0.01 ... 0.01 45

MINISTRY OF RURAL DEVELOPMENT78. Department of Rural Development Voted 250.02 ... 250.02 46

MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY81. Department of Science and Technology Voted 0.01 0.96 0.97 47


84. Department of Shipping Voted 213.84 0.01 213.85 4885. Department of Road Transport and

Highways Voted 0.01 ... 0.01 49

MINISTRY OF SMALL SCALE INDUSTRIES86. Ministry of Small Scale Industries Voted 0.01 ... 0.01 50

DEPARTMENT OF SPACE88. Department of Space Charged ... 0.10 0.10 51

MINISTRY OF STATISTICS ANDPROGRAMME IMPLEMENTATION

89. Ministry of Statistics and ProgrammeImplementation Voted 0.67 ... 0.67 52

MINISTRY OF STEEL90. Ministry of Steel Voted 70.22 51.90 122.12 53

MINISTRY OF TRIBAL AFFAIRS93. Ministry of Tribal Affairs Voted 0.98 ... 0.98 54

MINISTRY OF HOME AFFAIRS,UNION TERRITORIES (WITHOUTLEGISLATURE)

94. Andaman and Nicobar Islands Voted 0.01 ... 0.01 55

MINISTRY OF URBAN DEVELOPMENT99. Department of Urban Development Voted 0.01 ... 0.01 56100. Public Works Voted ... 0.01 0.01 57

MINISTRY OF WATER RESOURCES103. Ministry of Water Resources Voted 0.01 ... 0.01 58

MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND SPORTS104. Ministry of Youth Affairs and Sports Voted 0.01 ... 0.01 59

GRAND TOTAL 21687.86 136.06 21823.92Charged 197.92 51.16 249.08

Voted 21489.94 84.90 21574.84ANNEXURE 60

+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS 1

àÉÉÆMÉ ºÉÆJªÉÉ DEMAND NO.1

BÉEßÉÊKÉ +ÉÉè® ºÉcBÉEÉÉÊ®iÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF AGRICULTURE AND COOPERATION

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 1 +ÉÉè® ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 1-2 näÉÊJÉA)*(See page 1 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 1-2 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).

(BÉE®Éä½ âó{ÉA Rupees in Crore)®ÉVÉº´É {ÉÚÆVÉÉÒ VÉÉä½

Revenue Capital TotalI. àÉÚãÉ +ÉxÉÖnÉxÉ& I. ORIGINAL GRANT:

£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... 178.88 178.88º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 4969.43 70.85 5040.28

{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ: SUPPLEMENTARY GRANT:£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 0.01 0.01 0.02

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 0.01 0.01 0.02<ºÉ ºÉàÉªÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉE ®BÉEàÉ Supplementary Estimate ofBÉEÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖàÉÉxÉ the amount now required:

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 0.02 ... 0.02VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary) 4969.47 249.75 5219.22

£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 0.01 178.89 178.90º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 4969.46 70.86 5040.32

II. <ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÉç BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II. This Supplementary Grant will be accounted for under the following Major Heads:

+ÉÉªÉÉäVÉxÉÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉÉ-ÉÊ£ÉxxÉ VÉÉä½Plan Non-Plan Total

®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2401-BÉßEÉÊKÉ BÉEÉªÉÇ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2401-Crop Husbandry Voted: 0.01 ... 0.012552- {ÉÚ´ÉÉækÉ® FÉäjÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2552-North Eastern Areas Voted: 0.01 ... 0.01VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: 0.02 ... 0.02

The supplementary grant is sought for the following purposes:-

(a) (i) For providing additional grants-in-aid to NationalHorticulture Board (Rs.25 crore); and (ii) For providingadditional grants-in-aid under the scheme ‘Developmentand Strengthening of Infrastructure Facilities forProduction and Distribution of Quality Seeds’ (Rs.9.35crore);

(b) For providing additional grants-in-aid to implementingagencies under the scheme ‘Technology Mission onIntegrated Development of Horticulture in North-EastStates’ (Rs.15 crore).

As savings are available within the same section of the Grant,a token supplementary is sought in each case.

ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå BÉäE ÉÊãÉA àÉÉÄMÉÉ MÉªÉÉ cè&

(BÉE) (?) ®ÉK]ÅÉÒªÉ ¤ÉÉMÉ´ÉÉxÉÉÒ ¤ÉÉäbÇ BÉEÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉcÉªÉiÉÉ-+ÉxÉÖnÉxÉ (25BÉE®Éä½ âó{ÉA)|ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ; +ÉÉè® (??) ‘MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ¤ÉÉÒVÉÉå BÉäE =i{ÉÉnxÉ+ÉÉè® ÉÊ´ÉiÉ®hÉ cäiÉÖ fÉÄSÉÉMÉiÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉå BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ ºÉ¶ÉÉÊBÉDiÉBÉE®hÉ’ºBÉEÉÒàÉ BÉäE iÉciÉ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ (9.35BÉE®Éä½ âó{ÉA);

(JÉ) ‘{ÉÚ ÉÉäÇkÉ® ®ÉVªÉÉå àÉå ¤ÉÉMÉ´ÉÉxÉÉÒ BÉäE ABÉEÉÒBÉßEiÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ ºÉà¤ÉxvÉÉÒ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒÉÊàÉ¶ÉxÉ’ ºBÉEÉÒàÉ BÉäE +ÉÆiÉMÉÇiÉ BÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉÉå BÉEÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ (15 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

SÉÚÆÉÊBÉE ¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ& |ÉiªÉäBÉE àÉÉàÉãÉä àÉåºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(BÉEa)(JÉb)

2 +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå, 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS

àÉÉÆMÉ ºÉÆJªÉÉ DEMAND NO. 2

BÉßEÉÊKÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ +ÉÉè® ÉÊ¶ÉFÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF AGRICULATURAL RESEARCH AND EDUCATION

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 2 +ÉÉè® ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 3 näÉÊJÉA)*(See page 2 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 3 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).



º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 2160.00 ... 2160.00{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ& SUPPLEMENTARY GRANT:

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 50.00 ... 50.00<ºÉ ºÉàÉªÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉE ®BÉEàÉ Supplementary Estimate ofBÉEÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖàÉÉxÉ the amount now required:

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 0.01 ... 0.01VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary)

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 2210.01 ... 2210.01

II. <ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II. This Supplementary Grant will be accounted for under the following Major Head:


®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2415-BÉßEÉÊKÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ 2415-Agricultural Research

ÉÊ¶ÉFÉÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ and Education Voted: 0.01 ... 0.01

This supplementary grant is sought for the following purposes:

(i) For release of grants-in-aid to 11 New Krishi VigyanKendras (KVKs) to meet their establishment expenditure(Rs.2.71 crore) ;

(ii) For release of grants-in-aid for providing support to theDirectorates of Extension of 39 State AgriculturalUniversities (SAUs) and the Central AgriculturalUniversity, Imphal for incurring expenditure on knowledgeempowerment, technological back stopping, HRD andoverseeing the functioning of Krishi Vigyan Kendras(Rs.3.10 crore) ;

(iii) For release of grants-in-aid to 39 State AgriculturalUniversities and the Central Agricultural University, Imphalto enable them to incur expenditure for construction offarmers’ Hostel at their main campus (Rs.20.00 crore) ;and

(iv) For release of grants-in-aid for providing rainwaterharvesting structure with micro-irrigation system to thoseKVKs where the percentage of area under irrigation isless than 30 (Rs.10.00 crore).

As savings are available within the same section of the Grant,a token supplementary is sought.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå cäiÉÖ cè&

(?) 11 xÉA BÉßEÉÊKÉ ÉÊ´ÉYÉÉxÉ BÉäExpÉå BÉEÉä =xÉBÉäE ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉà¤ÉxvÉÉÒ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ{ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉÉ (2.71 BÉE®Éä½ âó{ÉA);

(??) YÉÉxÉ ºÉ¶ÉÉÊBÉDiÉBÉE®hÉ, ]äBÉDxÉÉäãÉÉìÉÊVÉBÉEãÉ ¤ÉèBÉE º]ÉìÉÊ{ÉÆMÉ, àÉÉxÉ´ÉºÉÆºÉÉvÉxÉ iÉlÉÉ BÉßEÉÊKÉ ÉÊ´ÉYÉÉxÉ BÉäExpÉå BÉEÉÒ BÉEÉªÉÇ|ÉhÉÉãÉÉÒ BÉäE ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ{É® cÉäxÉä ´ÉÉãÉä ´ªÉªÉ BÉäE ÉÊãÉA 39 ®ÉVªÉ BÉßEÉÊKÉ ÉÊ´É¶´ÉÉÊ´ÉtÉÉãÉªÉÉå BÉäEÉÊ´ÉºiÉÉ® ÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉÉå iÉlÉÉ BÉäExpÉÒªÉ BÉßEÉÊKÉ ÉÊ´É¶´ÉÉÊ´ÉtÉÉãÉªÉ, <à{ÉEÉãÉBÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉÉ(3.10 BÉE®Éä½ âó{ÉA);

(???) 39 ®ÉVªÉ BÉßEÉÊKÉ ÉÊ´É¶´ÉÉÊ´ÉtÉÉãÉªÉÉå iÉlÉÉ BÉäExpÉÒªÉ BÉßEÉÊKÉ ÉÊ´É¶´ÉÉÊ´ÉtÉÉãÉªÉ,<Æ{ÉEÉãÉ BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ-+ÉxÉÖnÉxÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉÉ iÉÉÉÊBÉE ´Éä àÉÖJªÉ {ÉÉÊ®ºÉ®BÉäE ÉÊBÉEºÉÉxÉ UÉjÉÉ´ÉÉºÉ BÉäE ÉÊxÉàÉÉÇhÉ cäiÉÖ ´ªÉªÉ BÉE®xÉä àÉå ºÉàÉlÉÇ cÉå(20.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA); +ÉÉè®

(?¬) =xÉ BÉßEÉÊKÉ ÉÊ´ÉYÉÉxÉ BÉäExpÉå BÉEÉä VÉcÉÆ ÉÊºÉÆSÉÉ<Ç FÉäjÉ |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ 30 ºÉäBÉEàÉ cè, ºÉÚFàÉ ÉÊºÉÆSÉÉ<Ç ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉÉÊciÉ ´ÉKÉÉÇVÉãÉ BÉäE ºÉÆSÉªÉxÉ BÉEÉÒ´ªÉ´ÉºlÉÉ ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉxÉä cäiÉÖ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉÉ(10.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, <ºÉÉÊãÉAºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



{É¶ÉÖ{ÉÉãÉxÉ, bä®ÉÒ BÉEÉªÉÇ +ÉÉè® àÉÉÉÎiºªÉBÉEÉÒ ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF ANIMAL HUSBANDRY, DAIRYING AND FISHERIES

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 3 +ÉÉè® ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 4 näÉÊJÉA)*(See page 3 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 4 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).



º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 1030.72 15.14 1045.86{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ : SUPPLEMENTARY GRANT :



º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 1140.73 15.14 1155.87



®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2403-{É¶ÉÖ{ÉÉãÉxÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2403-Animal Husbandry Voted: 0.01 ... 0.01

The supplementary grant is sought for payment of grants-in-aid (Rs. 40.00 crore) to Food Corporation of India on release ofsubsidized maize/foodgrain to poultry industry for use as poultryfeed. As savings are available within the same section of the Grant,a token supplementary is sought.

ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉÖEBÉDBÉÖE] {ÉÉãÉxÉ =tÉÉäMÉ BÉEÉä BÉÖEBÉDBÉÖE] +ÉÉcÉ® BÉäE °ô{É àÉå={ÉªÉÉäMÉ BÉäE ÉÊãÉA ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ |ÉÉ{iÉ àÉBÉDBÉEÉ/JÉÉtÉÉxxÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå£ÉÉ®iÉÉÒªÉ JÉÉtÉ ÉÊxÉMÉàÉ BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ-+ÉxÉÖnÉxÉ (40.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE iÉÉè® {É®£ÉÖMÉiÉÉxÉ cäiÉÖ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè* SÉÚÆÉÊBÉE ¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé,+ÉiÉ& ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



{É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇATOMIC ENERGY

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 5 +ÉÉè® BÉäExp ºÉ®BÉEÉ® BÉäE ÉKÉÇ 2006-07 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ{ÉßK~ 5-6 näÉÊJÉA)*(See page 5 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and pages 5-6 of the First SupplementaryDemands for Grants of Central Government for the year 2006-07).

(BÉE®Éä½ âó{ÉA Rupees in Crore)

®ÉVÉº´É {ÉÚÆVÉÉÒ VÉÉä½Revenue Capital Total

I. àÉÚãÉ +ÉxÉÖnÉxÉ& I. ORIGINAL GRANT:£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 1.60 6.50 8.10

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 2080.63 1838.48 3919.11{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ& SUPPLEMENTARY GRANT:

£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... 3.00 3.00º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 9.68 ... 9.68

<ºÉ ºÉàÉªÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉE ®BÉEàÉ Supplementary Estimate ofBÉEÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖàÉÉxÉ the amount now required:

£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 0.30 2.00 2.30º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 192.68 ... 192.68

VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary) 2284.89 1849.98 4134.87£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 1.90 11.50 13.40


II. <ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ/ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÉç BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II. This Supplementary Grant/Appropriation will be accounted for under the following

Major Heads:


®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD3451- ºÉÉÊSÉ´ÉÉãÉªÉ-+ÉÉÉÊlÉÇBÉE 3451-Secretariat-Economic

ºÉä ÉÉAÆ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Services Voted: ... 1.72 1.722852- =tÉÉäMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2852-Industries Voted: ... 127.76 127.763401- {É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ 3401-Atomic Energy

+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ £ÉÉÉÊ®iÉ Research Charged: ... 0.30 0.30º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 31.00 32.20 63.20

VÉÉä½ - ®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ Total Revenue Section 31.00 161.98 192.98£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... 0.30 0.30


{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD5401- {É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ 5401-Capital Outlay on

+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {É® {ÉÚÆVÉÉÒ Atomic Energy{ÉÉÊ®´ªÉªÉ £ÉÉÉÊ®iÉ Research Charged: 2.00 ... 2.00

VÉÉä½ - {ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ Total Capital Section 2.00 ... 2.00£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 2.00 ... 2.00

VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) Total (Supplementary) 33.00 161.98 194.98£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 2.00 0.30 2.30


(BÉEa)

(MÉc)

(PÉd) (R e)

(JÉb)

(SÉf)


The supplementary grant/appropriation is sought for:

(a) Establishment expenditure of Department of AtomicEnergy Secretariat.

(b) Expenditure on supplies and materials, minor works,salaries, domestic travel expenses, advertisement andpublicity, other charges for Nuclear Fuel Complex(Rs.109.00 crore) and Bhabha Atomic Research Centre(Rs.18.76 crore).

(c) Expenditure arising out of court decrees related to IndiraGandhi Centre for Atomic Research.

(d) Additional grants-in-aid (i) to Tata Institute ofFundamental Research for procurement of machinery andequipment (Rs.30.00 crore) and (ii) for setting up ofUranium Chair and other items under ‘Assistance toUniversities’ (Rs.1.00 crore).

(e) Additional Operation and Maintenance expenditure of(i) Bhabha Atomic Research Centre (Rs.14.72 crore), (ii)Indira Gandhi Centre for Atomic Research (Rs.4.64crore), (iii) Raja Ramanna Centre for AdvancedTechnology (Rs.2.76 crore), (iv) Atomic EnergyRegulatory Board (Rs.1.56 crore), (v) Directorate ofPurchase and Stores (Rs.0.70 crore), (vi) General ServicesOrganisation (Rs.0.43 crore), (vii) Directorate ofConstruction, Services and Estate Management (Rs.0.14crore), and (viii) additional grants-in-aid to (1) TataInstitute of Fundamental Research (Rs.3.65 crore), (2)Tata Memorial Centre (Rs.1.80 crore), (3) Saha Instituteof Nuclear Physics (Rs.1.55 crore), and (4) Institute ofPlasma Research (Rs.0.25 crore).

(f) Expenditure arising out of court decrees for landcompensation related to Raja Ramanna Centre forAdvanced Technology.

As an equivalent amount will either be surrendered from theCapital/Voted section or met from enhanced recoveries/receiptsof the Grant, the above expenditure will not entail cash outgo.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ/ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉäE ÉÊãÉA cè:

(BÉE) {É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ ºÉÉÊSÉ´ÉÉãÉªÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉà¤ÉxvÉÉÒ ´ªÉªÉ*

(JÉ) +ÉÉ{ÉÚÉÊiÉÇ +ÉÉè® ºÉÉàÉOÉÉÒ, ãÉPÉÖ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉÉç, ´ÉäiÉxÉ, PÉ®äãÉÚ ªÉÉjÉÉ´ªÉªÉ, ÉÊ´ÉYÉÉ{ÉxÉ +ÉÉè® |ÉSÉÉ® {É® ´ªÉªÉ, xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ <ÈvÉxÉ {ÉÉÊ®ºÉ®(109.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® £ÉÉ£ÉÉ {É®àÉÉhÉÖ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉäExp (18.76BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE ÉÊãÉA +ÉxªÉ |É£ÉÉ®*

(MÉ) <ÉÎxn®É MÉÉÆvÉÉÒ {É®àÉÉhÉÖ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉäExp ºÉä ºÉà¤ÉÉÎxvÉiÉ BÉEÉä]Ç ÉÊb#ÉEÉÒBÉäE BÉEÉ®hÉ cÖ+ÉÉ ´ªÉªÉ*

(PÉ) (?) àÉ¶ÉÉÒxÉ®ÉÒ iÉlÉÉ ={ÉºBÉE® BÉEÉÒ +ÉÉÊvÉ|ÉÉÉÎ{iÉ cäiÉÖ ]É]É àÉÉèÉÊãÉBÉE+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEÉä (30.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA), +ÉÉè® (??)‘ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ’ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ªÉÚ®äÉÊxÉªÉàÉ SÉäªÉ® iÉlÉÉ+ÉxªÉ àÉnÉå BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ (1.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA) cäiÉÖ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ*

(R) (?) £ÉÉ£ÉÉ {É®àÉÉhÉÖ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉäExp (14.72 BÉE®Éä½ âó{ÉA),(??) <ÉÎxn®É MÉÉÆvÉÉÒ {É®àÉÉhÉÖ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉäExp (4.64 BÉE®Éä½ âó{ÉA),(???) ®ÉVÉÉ ®àÉxxÉÉ =xxÉiÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉäExp (2.76 BÉE®Éä½ âó{ÉA),(?¬) {É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ ÉÊ´ÉÉÊxÉªÉÉàÉBÉE ¤ÉÉäbÇ (1.56 BÉE®Éä½ âó{ÉA),(¬) #ÉEªÉ A´ÉÆ £ÉhbÉ® ÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ (0.70 BÉE®Éä½ âó{ÉA),(¬?) ºÉÉà É ÉxªÉ ºÉ ä ´ É É ºÉ Æ M É~xÉ (0.43 BÉ E®É ä½ âó { ÉA),(¬??) ÉÊxÉàÉÉÇhÉ, ºÉä´ÉÉ iÉlÉÉ ºÉà{ÉnÉ |É¤ÉxvÉxÉ ÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ (0.14 BÉE®Éä½âó{ÉA) BÉEÉ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ |ÉSÉÉãÉxÉ iÉlÉÉ ®JÉ-®JÉÉ´É ´ªÉªÉ +ÉÉè®(¬???) ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉEÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ (1) ]É]ÉàÉÉèÉÊãÉBÉE +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ (3.65 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (2) ]É]ÉàÉèàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ ºÉé]® (1.80 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (3) ¶ÉÉc xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ£ÉÉèÉÊiÉBÉE ºÉÆºlÉÉxÉ (1.55 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® (4) {ãÉÉVàÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉºÉÆºlÉÉxÉ (0.25 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(SÉ) ®ÉVÉÉ ®àÉxxÉÉ =xxÉiÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉäExp ºÉä ºÉà¤ÉÉÎxvÉiÉ £ÉÚ-FÉÉÊiÉ{ÉÚÉÊiÉÇºÉä ºÉà¤Ér BÉEÉä]Ç ÉÊb#ÉEÉÒ BÉäE BÉEÉ®hÉ cÉäxÉä ´ÉÉãÉÉ ´ªÉªÉ*

SÉÚÆÉÊBÉE ºÉàÉiÉÖãªÉ ®ÉÉÊ¶É ªÉÉ iÉÉä {ÉÚÆVÉÉÒ/º´ÉÉÒBÉßEiÉ £ÉÉMÉ ºÉä +É£ªÉÉÊ{ÉÇiÉ BÉEÉÒVÉÉAMÉÉÒ +ÉlÉ´ÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ ÉÉÊvÉÇiÉ ÉºÉÚÉÊãÉªÉÉå/|ÉÉÉÎ{iÉªÉÉå ºÉä BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ, <ºÉÉÊãÉA=BÉDiÉ ´ªÉªÉ àÉå BÉEÉä<Ç xÉBÉEn ´ªÉªÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ*



xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ ªÉÉäVÉxÉÉAÄNUCLEAR POWER SCHEMES

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 6 näÉÊJÉA +ÉÉè® BÉäExpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉEàÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 7)*(See page 6 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 7 of the First SupplementaryDemands for Grants of Central Government for the year 2006-2007).



£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... ... ...º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 1182.59 2503.10 3685.69

{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ SUPPLEMENTARY GRANTº´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 1313.33 1313.33



VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary) 1299.10 3816.44 5115.54£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... ... ...




®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2801-ÉÊ´ÉtÉÖiÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2801-Power Voted: 116.51 (BÉEa) ... 116.51

{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD6801-ÉÊ´ÉtÉÖiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ 6801-Loans for Power

BÉEä ÉÊãÉA jÉ@hÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Projects Voted: 0.01 (JÉb) ... 0.01VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Supplementary) 116.52 ... 116.52

£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... ... ...º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 116.52 ... 116.52

The supplementary grant is required for :

(a) payment towards fuel for Kudankulam Nuclear PowerProject 1 & 2. As an equivalent amount will be surrenderedfrom the Capital section of the Grant, a technicalsupplementary is sought. This will not entail any cashoutgo.

(b) for pass-through of external loan assistance for 85 per centof fuel cost for Kudankulam Nuclear Power Project 1 & 2(Rs. 396.12 crore). As savings are available within thesame section of the grant, a token supplementary is sought.

ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉäE ÉÊãÉA +É{ÉäÉÊFÉiÉ cè:

(BÉE) BÉÖEqxÉBÉÖEãÉàÉ xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ 1 +ÉÉè® 2 BÉäE ÉÊãÉA <ÈvÉxÉBÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå £ÉÖMÉiÉÉxÉ cäiÉÖ* SÉÚÆÉÊBÉÆE, +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE {ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ ºÉä ºÉàÉiÉÖãªÉ®ÉÉÊ¶É +É£ªÉÉÊ{ÉÇiÉ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ, +ÉiÉ: iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉMÉªÉÉ cè* <ºÉàÉå BÉEÉä<Ç xÉBÉEn ´ªÉªÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ*

(JÉ) BÉÖEqxÉBÉÖEãÉàÉ xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ 1 +ÉÉè® 2 BÉäE ÉÊãÉA <ÈvÉxÉãÉÉMÉiÉ BÉäE 85 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ (396.12 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE ºÉà¤ÉxvÉ àÉå ÉÊ´Énä¶ÉÉÒjÉ@hÉ ºÉcÉªÉiÉÉ BÉäE cºiÉÉÆiÉ®hÉ cäiÉÖ* SÉÚÆÉÊBÉE, ¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ£ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



=´ÉÇ®BÉE ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF FERTILIZERS

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 8 iÉlÉÉ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 9 näÉÊJÉA)*(See page 8 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 9 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).



I. àÉÚãÉ +ÉxÉÖnÉxÉ& I. ORIGINAL GRANT:£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... ... ...


º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 2770.37 ... 2770.37<ºÉ ºÉàÉªÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉE ®BÉEàÉ Supplementary Estimates ofBÉEÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖàÉÉxÉ the amount now required:





®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2401- {ÉEºÉãÉ BÉEÉªÉÇ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2401-Crop Husbandry Voted: ... 2700.00 2700.002852- =tÉÉäMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2852-Industries Voted: ... 1700.00 1700.00VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: ... 4400.00 4400.00

This supplementary grant is required for the followingpurposes:-

(a) (i) subsidy on imported urea (Rs.700.00 crore)

(ii) subsidy on indigenous decontrolled fertilizers(Rs.1300.00 crore)

(iii) subsidy on imported decontrolled fertilizers(Rs.700.00 crore).

(b) subsidy on Nitrogenous Fertilizers (Rs.1700.00 crore).

This supplementary will entail a cash outgo of Rs.3700.00 crore.

ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå cäiÉÖ +É{ÉäÉÊFÉiÉ cè:-

(BÉE) (?) +ÉÉªÉÉÉÊiÉiÉ ªÉÚÉÊ®ªÉÉ {É® ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ (700.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA)

(??) º´Énä¶ÉÉÒ ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ =´ÉÇ®BÉEÉå {É® ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ (1300.00 BÉE®Éä½âó{ÉA*

(???) +ÉÉªÉÉÉÊiÉiÉ ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ =´É®ÇBÉEÉå {É® ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ (700.00 BÉE®Éä½âó{ÉA)*

(JÉ) xÉÉ<]ÅÉäVÉxÉÉÒ =´ÉÇ®BÉEÉå {É® ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ (1700.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA)

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉå 3700.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEÉ xÉBÉEn ´ªÉªÉ cÉäMÉÉ*

(BÉEa)

(JÉb)

ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ : +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ BÉäE ={É®ÉäBÉDiÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉÉå àÉå xÉÉÒSÉä n¶ÉÉÇ<Ç MÉ<Ç ´ÉºÉÚÉÊãÉªÉÉå BÉEÉä ÉÊcºÉÉ¤É àÉå xÉcÉÓ ÉÊãÉªÉÉMÉªÉÉ cé, ÉÊVÉºÉBÉEÉ ºÉàÉÉªÉÉäVÉxÉ ´ªÉªÉ àÉå ºÉä PÉ]ÉBÉE® ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè*

Note : The above estimates of additional requirment do not take into account the Recoveriesshown below, which are adjusted in reduction of expenditure.

®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTION2401- {ÉEºÉãÉ BÉEÉªÉÇ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2401-Crop Husbandry Voted: ... (-)700.00 (-)700.00



BÉEÉäªÉãÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF COAL

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 10 näÉÊJÉA)*(See page 10 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007).



I. àÉÚãÉ +ÉxÉÖnÉxÉ& I. ORIGINAL GRANT:º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 205.71 30.00 235.71






®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2230- gÉàÉ A´ÉÆ ®ÉäVÉMÉÉ® 2230-Labour and

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Employment Voted: ... 0.50 0.502803- BÉEÉäªÉãÉÉ +ÉÉè® ÉÊãÉMxÉÉ<] º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2803-Coal and Lignite Voted: 131.21 ... 131.21VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: 131.21 0.50 131.71

The supplementary grant is sought for:

(a) Payment of Government contribution towards Pensioncum Ex-gratia Fund under the Coal Mines PensionScheme, 1978, This will entail net cash outgo.

(b) Payment towards Conservation and Safety in Coal Mines(Rs.179.99 crore) and Development of TransportInfrastructure in Coal-field Areas (Rs.26.93 crore). Afterreappropriation the savings available within the samesection of the grant, this will entail net cash outgo ofRs.131.21 crore.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ cäiÉÖ cè:

(BÉE) BÉEÉäªÉãÉÉ JÉÉxÉ {Éå¶ÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, 1978 BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ {Éå¶ÉxÉ iÉlÉÉ +ÉxÉÖOÉcÉÊxÉÉÊvÉ BÉäE ÉÊãÉA ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +ÉÆ¶ÉnÉxÉ BÉEÉ £ÉÖMÉiÉÉxÉ* <ºÉàÉå ÉÊxÉ´ÉãÉ xÉBÉEn´ªÉªÉ cÉäMÉÉ*

(JÉ) BÉEÉäªÉãÉÉ JÉÉxÉÉå BÉEÉ ºÉÆ®FÉhÉ iÉlÉÉ ºÉÖ®FÉÉ BÉäE ÉÊãÉA £ÉÖMÉiÉÉxÉ (179.99BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® BÉEÉäãÉ-{ÉEÉÒãb AÉÊ®ªÉÉ àÉå {ÉÉÊ®´ÉcxÉ fÉÆSÉÉMÉiÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ(26.93 BÉE®Éä½ âó{ÉA)* {ÉÖxÉÉÊ ÉÇÉÊxÉªÉÉäMÉ BÉäE {É¶SÉÉiÉÂ +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ£ÉÉMÉ àÉå ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: <ºÉàÉå 131.21 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEÉÉÊxÉ´ÉãÉ xÉBÉEn ´ªÉªÉ cÉäMÉÉ*

(BÉEa)(JÉb)


´ÉÉÉÊhÉVªÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF COMMERCE

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 11 näÉÊJÉA +ÉÉè® ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ{ÉßK~ 10 näÉÊJÉA)*(See page 11 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 10 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).



£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 0.10 ... 0.10º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 1872.74 654.00 2526.74

I. {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ& I. SUPPLEMENTARY GRANT:º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 0.01 ... 0.01


£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 1.40 ... 1.40º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 0.01 ... 0.01

VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary) 1874.26 654.00 2528.26£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 1.50 ... 1.50


II. <ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ/ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÉç BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II. This Supplementary Grant/Appropriation will be accounted for under the following

Major Heads:


®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD

2057-+ÉÉ{ÉÚÉÊiÉÇ iÉlÉÉ ÉÊxÉ{É]ÉxÉ £ÉÉÉÊ®iÉ 2057-Supplies and

Disposals Charged: ... 1.40 1.402407-¤ÉÉMÉÉxÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2407-Plantations Voted: 0.01 ... 0.01

VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) Total (Supplementary) 0.01 1.40 1.41£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... 1.40 1.40


This supplementary grant/appropriation is required for:

(a) settlement of pending claims arising out of court decreesin respect of Director General of Supplies and Disposals.As an equivalent amount will be surrendered from theRevenue (Voted) section of the Grant, a technicalsupplementary is sought. This will not entail any cash outgo.

(b) payment of subsidy to Spices Board on export of 20000MT of Pepper (Rs. 9.44 crore) and payment of exportsubsidy to Cashew Export Promotion Council under‘Integrated Scheme for Cashew Quality’(Rs. 0.90 crore). As savings are available within the samesection of the Grant, a token supplementary is sought.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ/ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ cäiÉÖ cè:(BÉE) +ÉÉ{ÉÚÉÊiÉÇ iÉlÉÉ ÉÊxÉ{É]ÉxÉ àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ BÉäE ºÉà¤ÉxvÉ àÉå BÉEÉä]Ç ÉÊb#ÉEÉÒ ºÉä

ºÉÉàÉxÉä +ÉÉA ãÉÉÎà¤ÉiÉ nÉ´ÉÉå BÉEÉ ÉÊxÉ{É]ÉxÉ* SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE ®ÉVÉº´É(º´ÉÉÒBÉßEiÉ) £ÉÉMÉ ºÉä ºÉàÉBÉEFÉ ®ÉÉÊ¶É +É£ªÉÉÉÊ{ÉÇiÉ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ, <ºÉÉÊãÉAiÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè* <ºÉàÉå BÉEÉä<Ç xÉBÉEn ´ªÉªÉ xÉcÉÓcÉäMÉÉ*

(JÉ) 20000 àÉèÉÊ]ÅBÉE ]xÉ ÉÊàÉSÉÇ BÉäE ÉÊxÉªÉÉÇiÉ BÉäE ºÉà¤ÉxvÉ àÉå àÉºÉÉãÉÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEÉäºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ (9.44 BÉE®Éä½ °ô{ÉA) BÉEÉ £ÉÖMÉiÉÉxÉ iÉlÉÉ BÉEÉVÉÚ ÉÊxÉªÉÉÇiÉºÉÆ ÉvÉÇxÉ {ÉÉÊ®KÉn BÉEÉä BÉEÉVÉÚ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ BÉäE ÉÊãÉA ºÉàÉäÉÊBÉEiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäEiÉciÉ ÉÊxÉªÉÉÇiÉ ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ (0.90 BÉE®Éä½ °ô{ÉA) BÉEÉ £ÉÖMÉiÉÉxÉ* SÉÚÆÉÊBÉE¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE+ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(BÉEa)

(JÉb)




+ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE xÉÉÒÉÊiÉ iÉlÉÉ ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF INDUSTRIAL POLICY AND PROMOTION



Revenue Capital Total

I. àÉÚãÉ +ÉxÉÖnÉxÉ& I. ORIGINAL GRANT:£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 0.20 ... 0.20






®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2852-=tÉÉäMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2852-Industries Voted: 0.01 0.01 0.022885-=tÉÉäMÉ A´ÉÆ JÉÉÊxÉVÉÉå 2885-Other Outlays on

{É® +ÉxªÉ {ÉÉÊ®BªÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Industries and Minerals Voted: 0.01 ... 0.01VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) Total (Supplementary) 0.02 0.01 0.03


The supplementary grants are required for the followingpurposes:

(a) (i) For providing additional grants-in-aid towardscompletion of construction work of 5000 dwellingunits under ‘Namak Majdoor Awas Yojana’(Rs.5.00 crore).

(ii) For providing additional grants to National Instituteof Design for procurement of computer systems,other class room equipment and completion ofconstruction works (Rs.2.50 crore).

(iii) For providing additional grants to Indian RubberManufacturers Research Association (Rs.0.78 crore).

(b) For providing additional grants-in-aid to Agaria Licenceesetc. affected by flood/rains as well as to provide relief forthe damaged Salt Works due to torrential rains and naturalcalamities occurred in Gujarat, Maharashtra and TamilNadu (Rs.8.70 crore).

(c) For providing additional grants-in-aid for Jammu &Kashmir, Himachal and Uttaranchal under Package forSpecial Category States under Central Capital InvestmentSubsidy scheme of State Governments (Rs.11.00 crore).

As savings are available under Revenue section of the grant,token supplementaries are sought.

<xÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå BÉäE ÉÊãÉA cè&

(BÉE) (?) xÉàÉBÉE àÉVÉnÚ® +ÉÉ´ÉÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ’ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ 5000 ÉÊ®cÉªÉ¶ÉÉÒ<BÉEÉ<ªÉÉå BÉäE ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉÇ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä cäiÉÖ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ (5.00 BÉE®Éä½âó{ÉA)*

(??) ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊbVÉÉ<xÉ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEÉä BÉEà{ªÉÚ]® |ÉhÉÉÉÊãÉªÉÉÆ, +ÉxªÉ BÉEFÉÉ={ÉºBÉE® +ÉÉè® ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉÉç BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä cäiÉÖ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ (2.50 BÉE®Éä½ âó{ÉA) *

(???) £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®¤É® +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆPÉ BÉEÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ (0.78 BÉE®Éä½ âó{ÉA) *

(JÉ) +ÉÉÊOÉ+ÉÉ ãÉÉ<ºÉåºÉÉÒ +ÉÉÉÊn BÉEÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ªÉ´ÉºlÉÉBÉE®xÉä cäiÉÖ VÉÉä ¤ÉÉ¸/´ÉKÉÉÇ ºÉä |É£ÉÉÉÊ ÉiÉ cé, ºÉÉlÉ cÉÒ MÉÖVÉ®ÉiÉ, àÉcÉ®ÉK]ÅiÉlÉÉ iÉÉÊàÉãÉxÉÉbÖ àÉå àÉÚºÉãÉÉvÉÉ® ´ÉKÉÉÇ +ÉÉè® |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE +ÉÉ{ÉnÉ+ÉÉå BÉäEBÉEÉ®hÉ FÉÉÊiÉOÉºiÉ xÉàÉBÉE ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉÉç BÉäE ÉÊãÉA ®ÉciÉ BÉEÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉBÉE®xÉÉ (8.70 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(MÉ) ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉÒ BÉäExpÉÒªÉ {ÉÚÆVÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉVÉààÉÚ iÉlÉÉ BÉE¶àÉÉÒ®, ÉÊcàÉÉSÉãÉ |Énä¶É +ÉÉè® =kÉ®ÉÆSÉãÉ BÉäE ÉÊãÉA ÉÊ É¶ÉäKÉgÉähÉÉÒ ®ÉVªÉÉå BÉEÉä ÉÊnA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä {ÉèBÉäEVÉ’ BÉäE iÉciÉ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉcÉªÉiÉÉ+ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉE®xÉÉ (11 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE ®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, <ºÉÉÊãÉAºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉä MÉA cé*

(BÉEa) (JÉb)

(MÉc)



bÉBÉE ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF POSTS






£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 0.03 0.01 0.04VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary) 6533.72 385.98 6919.70


II. <ºÉ {ÉÚ®BÉE ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÉäÇ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II. This Supplementary Appropriation will be accounted for under the following Major Heads:


{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD3201-bÉBÉE ºÉä ÉÉAÆ £ÉÉÉÊ®iÉ 3201-Postal Services Charged: ... 0.03 0.03{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD5201-bÉBÉE ºÉä ÉÉ+ÉÉå {É® {ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉÉÊ®iÉ 5201-Capital Outlay on

{ÉÉÊ®´ªÉªÉ Postal Services Charged: 0.01 ... 0.01VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) Total (Supplementary) 0.01 0.03 0.04

£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 0.01 0.03 0.04

The supplementary appropriation is sought for the followingpurposes:

(a) For payment of compensation to claimants in an accidentcase in satisfaction of court judgement (Rs.0.03 crore).

(b) For payment of interest arising out of court judgementon construction of Post Office and Sub Post Masterquarters, Kollam Division, Kerala Circle (Rs.0.01 crore).

Net cash outgo on account of this supplementary is Rs.0.04 crore.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ =qä¶ªÉÉå cäiÉÖ cè:

(BÉE) BÉEÉä]Ç BÉäE {ÉèEºÉãÉä BÉEÉÒ iÉÖÉÎK] àÉå ABÉE nÖPÉÇ]xÉÉ àÉÉàÉãÉä àÉå nÉ´ÉänÉ®Éå BÉEÉäFÉÉÊiÉ{ÉÚÉÊiÉÇ BÉEÉ £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA (0.03 BÉE®Éä½ °ô{ÉA)*

(JÉ) BÉEÉäããÉàÉ ÉÊbÉÊ ÉVÉxÉ, BÉäE®ãÉ ºÉÉÊBÉÇEãÉ àÉå bÉBÉEPÉ® iÉlÉÉ ºÉcÉªÉBÉE {ÉÉäº]àÉÉº]® BÉD ÉÉ]Ç®Éå BÉäE ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉäE ºÉà¤ÉxvÉ àÉå BÉEÉä]Ç BÉäE {ÉèEºÉãÉä BÉEÉÒ ÉVÉc ºÉä¤ªÉÉVÉ BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉäE ÉÊãÉA (0.01 BÉE®Éä½ °ô{ÉA)*

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ {É® ÉÊxÉ´ÉãÉ xÉBÉEn ´ªÉªÉ 0.04 BÉE®Éä½ âó{ÉA cÉäMÉÉ*

(BÉEa)

(JÉb)



nÚ®ºÉÆSÉÉ® ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF TELECOMMUNICATIONS






º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 25.00 25.00VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary) 4565.46 126.00 4691.46


II.<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II.This Supplementary Grant will be accounted for under the following Major Head:


{ÉÚÄVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD6859- nÚ®ºÉÆSÉÉ® +ÉÉè® <ãÉäBÉD]ÅÉìÉÊxÉBÉE 6859-Loans for Telecommunication

=tÉÉäMÉÉå BÉäE ÉÊãÉA jÉ@hÉ and Electronic Industriesº´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 25.00 25.00

The supplementary grant is sought for providing loan of Rs.25crore to Indian Telephone Industries Limited for payment of salaryand wages to its employees. An advance of Rs.25 crore wassanctioned from the Contingency Fund of India for the purpose,which shall be recouped to the Fund after supplementary grant ispassed. This will entail cash outgo.

ªÉc {É Ú®BÉE +ÉxÉ ÖnÉxÉ £ÉÉ®iÉÉ ÒªÉ ]äãÉÉ Ò{ÉEÉ äxÉ =tÉÉäMÉ É ÊãÉÉ ÊàÉ]äb BÉEÉ ä=xÉBÉ äE BÉEàÉ ÇSÉÉÉ Ê®ªÉÉ å BÉ äE ´É äiÉxÉ A´ÉÆ àÉVÉnÚ®É Ò BÉ äE £É ÖMÉiÉÉxÉ cäiÉ Ö 25 BÉE®É ä½âó{ÉA BÉEÉ jÉ@hÉ ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉxÉ ä cäiÉ Ö àÉÉ ÄMÉÉ MÉªÉÉ cè* <ºÉ |ÉªÉÉ äVÉxÉ cäiÉ Ö25 BÉE®É ä½ âó{ÉA BÉEÉ Ò +ÉÉ ÊOÉàÉ ®ÉÉ Ê¶É £ÉÉ®iÉ BÉEÉ Ò +ÉÉBÉEÉ ÎºàÉBÉEiÉÉ É ÊxÉÉ ÊvÉ ºÉäº´ÉÉ ÒBÉ ßEiÉ BÉEÉ Ò MÉ<Ç, É ÊVÉºÉBÉEÉ Ò |ÉÉ ÊiÉ{É ÚÉ ÊiÉ Ç {É Ú®BÉE +ÉxÉ ÖnÉxÉ BÉ äE {ÉÉÉ Ê®iÉ cÉäxÉ äBÉ äE {É¶SÉÉiÉ Â É ÊxÉÉ ÊvÉ àÉ å BÉE® nÉÒ VÉÉAMÉÉ Ò* <ºÉàÉ å xÉBÉEn ´ªÉªÉ cÉäMÉÉ*



JÉÉtÉ A´ÉÆ ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE ÉÊ´ÉiÉ®hÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 18 iÉlÉÉ ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 12 näÉÊJÉA)*(See page 18 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 12 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).




{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ SUPPLEMENTARY GRANT£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 0.56 ... 0.56


£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 0.37 ... 0.37VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary) 24657.95 339.60 24997.55


II. <ºÉ {ÉÚ®BÉE ÉÊ´ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II. This Supplementary Appropriation will be accounted for under the following

Major Head:


®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD3456-xÉÉMÉÉÊ®BÉE +ÉÉ{ÉÚÉÊiÉÇ £ÉÉÉÊ®iÉ 3456-Civil Supplies Charged: ... 0.37 0.37

This supplementary appropriation is sought for recoupmentof an advance obtained from the Contingency Fund of India formeeting expenditure on the Central Vigilance Committee set up asper the order of the Supreme Court of India.

As equivalent savings are available within the Revenue/VotedSection of the Grant which will be surrendered on this account,technical supplementary is sought.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ºÉÖ|ÉÉÒàÉ BÉEÉä]Ç BÉäE +ÉÉnä¶ÉÉxÉÖºÉÉ® ºlÉÉÉÊ{ÉiÉBÉäExpÉÒªÉ ºÉiÉBÉÇEiÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ {É® cÉäxÉä ÉÉãÉä ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ +ÉÉBÉEÉÎºàÉBÉEiÉÉÉÊxÉÉÊvÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ +ÉÉÊOÉàÉ ®ÉÉÊ¶É BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ{ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ*

SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE ®ÉVÉº´É/º´ÉÉÒBÉßEiÉ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ºÉàÉBÉEFÉ ¤ÉSÉiÉå={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉÉè® ÉÊVÉxcå <ºÉ ãÉäJÉä àÉå +É£ªÉÉÊ{ÉÇiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ, <ºÉÉÊãÉAiÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



ºÉÆºBÉßEÉÊiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF CULTURE

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 19 +ÉÉè® ´ÉKÉÇ 2006-07 BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK] 13 näÉÊJÉA)*(See page 19 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 13 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).









®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2205-BÉEãÉÉ A´ÉÆ ºÉÆºBÉßEÉÊiÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2205-Art and Culture Voted: 0.01 ... 0.01

The supplementary grant is sought for the following purposes:

(i) Assistance to Dance, Drama & Theatre Ensembles asapproved by Expert Committee (Rs.4 crore).

(ii) Assistance to cultural organisations as approved by theExpert Committee (Rs.4 crore).

(iii) Assistance to Indira Gandhi National Centre for Arts forconstruction of building (Rs.6 crore).

As the above provisions will be met from the savings availablewithin the same section of the grant, a token supplementary hasbeen sought

ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå cäiÉÖ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè&

(?) xÉßiªÉ, xÉÉ]BÉE +ÉÉè® ÉÊlÉA]® o¶ªÉ BÉEÉä ÉÊ´É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ uÉ®É ªÉlÉÉ-+ÉxÉÖàÉÉäÉÊniÉ ºÉcÉªÉiÉÉ (4 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(??) ºÉÉÆºBÉßEÉÊiÉBÉE ºÉÆMÉ~xÉÉå BÉEÉä ÉÊ´É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ uÉ®É ªÉlÉÉ-+ÉxÉÖàÉÉäÉÊniÉºÉcÉªÉiÉÉ (4 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(???) <ÆÉÊn®É MÉÉÆvÉÉÒ ®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉEãÉÉ BÉäExp BÉEÉä £É´ÉxÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉäE ÉÊãÉA ºÉcÉªÉiÉÉ(6 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

SÉÚÆÉÊBÉE ={É®ÉäBÉDiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ+ÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ¤ÉSÉiÉÉå ºÉä BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ, +ÉiÉ; ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



®FÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF DEFENCE






º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 64.00 4.96 68.96VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary) 6881.67 687.13 7568.80


II. <ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÉäÇ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II. This Supplementary Grant will be accounted for under the following Major Heads:


{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2852-=tÉÉäMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2852-Industries Voted: 64.00 ... 64.00{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD4858-<xVÉÉÒÉÊxÉªÉÉÊ®ÆMÉ =tÉÉäMÉÉå º´ÉÉÒBÉEßiÉ 4858-Capital Outlay on

{É® {ÉÚÆVÉÉÒ {ÉÉÊ®´ªÉªÉ Engineering Industries Voted: ... 4.96 4.96VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) Total (Supplementary) 64.00 4.96 68.96



(a) For providing grants-in-aid to Bharat Earth MoversLimited for setting up a Research and Development Centre(Rs.64 crore). As equivalent amount will be surrenderedfrom Grant No. 48-Department of Heavy Industry, therewill be no cash outgo.

(b) For accountal of bonus shares issued in favour ofGovernment by Goa Shipyard Limited (Rs.4.96 crore).As an equivalent amount will be assumed asMiscellaneous Capital receipts, this will not entail cashoutgo.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ =qä¶ªÉÉå cäiÉÖ cè:(BÉE) +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉäExp BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ cäiÉÖ £ÉÉ®iÉ +ÉlÉÇ àÉÚ ÉºÉÇ

ÉÊãÉÉÊàÉ]äb BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ (64 BÉE®Éä½ °ô{ÉA)={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉxÉä BÉäEÉÊãÉA* SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ºÉÆ. 48-£ÉÉ®ÉÒ =tÉÉäMÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ ºÉä ºÉàÉBÉEFÉ ®ÉÉÊ¶É+É£ªÉÉÊ{ÉÇiÉ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ, <ºÉÉÊãÉA BÉEÉä<Ç xÉBÉEn ´ªÉªÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ*

(MÉ) MÉÉä ÉÉ ÉÊ¶É{ÉªÉÉbÇ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb uÉ®É ºÉ®BÉEÉ® BÉäE {ÉFÉ àÉå VÉÉ®ÉÒ ¤ÉÉäxÉºÉ ¶ÉäªÉ®ÉåBÉEÉ ãÉäJÉÉ (4.96 BÉE®Éä½ °ô{ÉA), SÉÚÆÉÊBÉE ºÉàÉBÉEFÉ ®ÉÉÊ¶É ÉÊ ÉÉÊ ÉvÉ {ÉÚÆVÉÉÒ|ÉÉÉÎ{iÉªÉÉå BÉäE ¤ÉiÉÉè® àÉÉxÉÉÒ VÉÉAMÉÉÒ, <ºÉÉÊãÉA <ºÉàÉå xÉBÉEn ´ªÉªÉ xÉcÉÓcÉäMÉÉ*

(BÉEa)

(JÉb)



®FÉÉ ºÉä´ÉÉ+ÉÉäÆ {É® {ÉÚÆVÉÉÒ {ÉÉÊ®BªÉªÉCAPITAL OUTLAY ON DEFENCE SERVICES

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 27 +ÉÉè® ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÄMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 14 näÉÊJÉA)*(See page 27 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 14 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).



£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... 13.75 13.75º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 37444.25 37444.25

{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ& SUPPLMENTARY GRANT:

£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... 15.00 15.00<ºÉ ºÉàÉªÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉE ®BÉEàÉ Supplementary Estimate ofBÉEÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖàÉÉxÉ the amount now required:

£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... 49.05 49.05VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary) ... 37522.05 37522.05

£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... 77.80 77.80º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 37444.25 37444.25

II.<ºÉ {ÉÚ®BÉE ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II.This Supplementary Appropriation will be accounted for under the following Major Head:


{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD

4076-®FÉÉ ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ {É® 4076-Capital Outlay

{ÉÚÆVÉÉÒ {ÉÉÊ®BªÉªÉ Defence Services£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... 49.05 49.05

The supplementary appropriation is required for meetingadditional expenditure, arising out of court decrees, under ‘land’,‘works’ and ‘construction works’ in Army, Navy, Air Force,Ordnance Factories and Research Development Organisation. Asan equivalent amount will be surrendered from the voted section ofthe grant, there will be no cash outgo.

ªÉc {ÉÚ®BÉE ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ lÉãÉºÉäxÉÉ, xÉÉèºÉäxÉÉ, ´ÉÉªÉÖºÉäxÉÉ, +ÉÉªÉÖvÉ BÉEÉ®JÉÉxÉÉ +ÉÉè®+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ ºÉÆMÉ~xÉ àÉå ‘£ÉÚÉÊàÉ’, ‘ÉÊxÉàÉÉÇhÉ’ +ÉÉè® ‘£É´ÉxÉ-ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉÉç’ BÉäEiÉciÉ xªÉÉªÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ÉÊbÉÊ#ÉEªÉÉå ºÉä cÉäxÉä ´ÉÉãÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉä {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ+É{ÉäÉÊFÉiÉ cè* SÉÚÆÉÊBÉE ºÉàÉiÉÖãªÉ ®ÉÉÊ¶É +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE º´ÉÉÒBÉßEiÉ £ÉÉMÉ ºÉä +É£ªÉÉÊ{ÉÇiÉ BÉEÉÒVÉÉAMÉÉÒ, +ÉiÉ: <ºÉàÉå BÉEÉä<Ç xÉBÉEn BªÉªÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ*



{ÉÚ´ÉÉäÇkÉ® FÉäjÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF DEVELOPMENT OF NORTH EASTERN REGION



Revenue Capital TotalI. àÉÚãÉ +ÉxÉÖnÉxÉ & I. ORIGINAL GRANT:


º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 2.00 2.00VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary)




{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD6851-OÉÉàÉÉÒhÉ iÉlÉÉ ãÉPÉÖ 6851-Loans for Village

=tÉÉäMÉÉå cäiÉÖ jÉ@hÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ and Small Industries Voted: ... 2.00 2.00

This supplementary grant is sought for providing loan to NorthEastern Regional Agricultural Marketing Corporation Limited(NERAMAC) for meeting their working capital requirements.

This will entail net cash outgo.

ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ {ÉÚ´ÉÉä ÇkÉ® FÉäjÉ BÉßEÉÊKÉ ÉÊ´É{ÉhÉxÉ ÉÊxÉMÉàÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb(AxÉ<Ç+ÉÉ®AAàÉAºÉÉÒ) BÉEÉä =xÉBÉEÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉÒãÉ {ÉÚÆVÉÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ+ÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖjÉ@hÉ ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*

<ºÉàÉå ÉÊxÉ´ÉãÉ xÉBÉEn ´ªÉªÉ cÉäMÉÉ*



{ÉªÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF ENVIRONMENT AND FORESTS

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 29 +ÉÉè® ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 15 näÉÊJÉA)*(See page 29 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 15 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).




{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ : SUPPLEMENTARY GRANT :£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... 0.60 0.60


£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 0.21 ... 0.21VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary) 1495.84 25.11 1520.95


II. <ºÉ {ÉÚ®BÉE ÉÊ´ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II. This Supplementary Appropriation will be accounted for under the following Major Head:


®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2406-´ÉÉÉÊxÉBÉEÉÒ +ÉÉè® ´ÉxªÉVÉÉÒ´ÉxÉ 2406-Forestry and

£ÉÉÉÊ®iÉ Wildlife Charged: 0.21 ... 0.21

VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) Total (Supplementary) 0.21 ... 0.21

This supplementary appropriation is required for payment ofinterest by the ‘National Institute of Animal Welfare’ arising outof Arbitrator’s award. As an equivalent amount will be surrenderedfrom the Revenue (Voted) section of the Grant, a technicalsupplementary is sought. This will not entail any cash outgo.

ªÉc {ÉÚ®BÉE ÉÊ´ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ ‘®ÉK]ÅÉÒªÉ {É¶ÉÖ BÉEãªÉÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉ‘ uÉ®É {ÉÆSÉÉ] ÉÊxÉhÉÇªÉ BÉEÉÒ´ÉVÉc ºÉä ¤ªÉÉVÉ BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ cäiÉÖ +É{ÉäÉÊFÉiÉ cè* SÉÚÆÉÊBÉE ºÉàÉiÉÖãªÉ ®ÉÉÊ¶É +ÉxÉÖnÉxÉBÉäE®ÉVÉº´É (º´ÉÉÒBÉßEiÉ) £ÉÉMÉ ºÉä +É£ªÉÉÊ{ÉÇiÉ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ, +ÉiÉ& iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉàÉÉxÉÉ MÉªÉÉ cè* <ºÉàÉå BÉEÉä<Ç xÉBÉEn ´ªÉªÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ*



ÉÊ´Énä¶É àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 30 +ÉÉè® ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 16näÉÊJÉA)*(See page 30 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 16 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).




{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ& SUPPLEMENTARY GRANT:º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 101.03 ... 101.03






®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2052- ºÉÉÊSÉ´ÉÉãÉªÉ ºÉÉàÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉAÆ 2052-Secretariat General Services ... 11.76 (BÉEa) 11.762061- ÉÊ´Énä¶É àÉÉàÉãÉä 2061-External Affairs ... 61.40 (JÉb) 61.403605- +ÉxªÉ nä¶ÉÉå BÉäE ºÉÉlÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ 3605-Technical and Economic

A´ÉÆ +ÉÉÉÊlÉÇBÉE ºÉcªÉÉäMÉ Cooperation with other countries ... 68.00 (MÉc) 68.00

VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: ... 141.16 141.16

The supplementary grants are sought for the followingpurposes:

(a) For payment of increased rental on Akbar Bhavan(Rs. 11.76 crore).

(b) For meeting additional expenditure on

(i) Bay of Bengal initiative for Multi-Sectoral Technical& Economic Cooperation (BIMSTEC) Summit andRegional Economic Cooperation (REC) Conferenceon Afghanistan to be held in India (Rs. 0.82 crore).

(ii) Contributions to Commonwealth Action Plan for DigitalDivide (Rs. 1.05 crore), Commonwealth Foundation (Rs.0.07 crore), UN Capital Master Plan (Rs. 0.12 crore),UN Peace Building Commission Fund (Rs. 9.50 crore),South Fund for Development & HumanitarianAssistance (Rs. 9.40 crore), Central EmergencyResponse Fund (Rs. 9.40 crore), Capital Fund for SouthCentre for South-South Cooperation, Geneva (Rs. 4.70crore) and ASEAN Development Fund (Rs. 1.65 crore).

ªÉä {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå cäiÉÖ àÉÉÄMÉå MÉA cé :

(BÉE) +ÉBÉE¤É® £É´ÉxÉ BÉäE ´ÉÉÊvÉÇiÉ ÉÊBÉE®ÉA BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ cäiÉÖ (11.76 BÉE®Éä½âó{ÉA)*

(JÉ) ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ {É® cÖA +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ

(?) ¤ÉcÖ-FÉäjÉÉÒªÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ A´ÉÆ +ÉÉÉÊlÉÇBÉE ºÉcªÉÉäMÉ cäiÉÖ ¤ÉÆMÉÉãÉ BÉEÉÒJÉÉ½ÉÒ (¤ÉÉÒ+ÉÉ<ÇAàÉAºÉ]ÉÒ<ÇºÉÉÒ) ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ {ÉcãÉ ÉÊ¶ÉJÉ® ºÉààÉãÉäxÉ+ÉÉè® £ÉÉ®iÉ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ +É{ÉEMÉÉÉÊxÉºiÉÉxÉ ºÉä ºÉà¤Ér FÉäjÉÉÒªÉ+ÉÉÉÊlÉÇBÉE ºÉcªÉÉäMÉ (+ÉÉ®<ÇºÉÉÒ) ºÉààÉäãÉxÉ BÉEÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ (0.82BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(??) BÉEÉìàÉxÉ´ÉäãlÉ ABÉD¶ÉxÉ {ãÉÉxÉ {ÉEÉì® ÉÊbÉÊVÉ]ãÉ ÉÊb´ÉÉ<b (1.05 BÉE®Éä½âó{ÉA), BÉEÉìàÉxÉ´ÉäãlÉ {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ (0.07 BÉE®Éä½ âó{ÉA), ªÉÚAxÉBÉèEÉÊ{É]ãÉ àÉÉº]® {ãÉÉxÉ (0.12 BÉE®Éä½ âó{ÉA), ªÉÚAxÉ {ÉÉÒºÉ ÉÊ¤ÉÉÎãbÆMÉBÉEàÉÉÒ¶ÉxÉ {ÉÆEb (9.50 BÉE®Éä½ âó{ÉA), ºÉÉ>ólÉ {ÉÆEb {ÉEÉì® bä ÉãÉ{ÉàÉå]AÆb ÁÉªÉÚàÉèÉÊxÉ]äÉÊ®ªÉxÉ +ÉÉÊºÉº]åºÉ (9.40 BÉE®Éä½ âó{ÉA), ºÉäx]ÅãÉ<àÉ®VÉåºÉÉÒ ®äº{ÉÉìxºÉ {ÉÆEb (9.40 BÉE®Éä½ âó{ÉA), BÉèEÉÊ{É]ãÉ {ÉÆEb{ÉEÉì® ºÉÉ=lÉ ºÉäx]® {ÉEÉì® ºÉÉ=lÉ-ºÉÉ=lÉ BÉEÉä+ÉÉì{É®ä¶ÉxÉ, ÉÊVÉxÉä´ÉÉ(4.70 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® +ÉÉÉÊºÉªÉÉxÉ-bä´ÉäãÉ{ÉàÉå] {ÉÆEb (1.65BÉE®Éä½ âó{ÉA) àÉå +ÉÆ¶ÉnÉxÉ*


(iii) Festival of India in Brussels and Japan and Festivalof Latin American countries in India (Rs. 2 crore).

(iv) Purchase of 11 Bullet Resistant Cars for 14th SAARC/BIMSTEC/E Summit (Rs. 17.75 crore), payment ofGOI contribution to Humanitarian and relief effortsto rebuild Lebanon (Rs. 4.94 crore).

(c) The additional requirements are for :-

(i) Aid to Bhutan under Project Tied Assistance andExcise Duty Refund (Rs. 50 crore).

(ii) Aid to Central Asia for part funding of the project forsupply of 240 tractors to Armenia (Rs. 3 crore).

(iii) Aid to Myanmar for providing assistance forDelineation of continental shelf in Myanmar andresurfacing of the Tamu-Kalemyo Kalewa Road(Rs. 15 crore).

The above supplementaries shall entail cash outgo.

(???) ¥ÉÖºÉäãºÉ +ÉÉè® VÉÉ{ÉÉxÉ àÉå £ÉÉ®iÉ àÉcÉäiºÉ´É iÉlÉÉ £ÉÉ®iÉ àÉå ãÉèÉÊ]xÉ+ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ nä¶ÉÉå BÉEÉ àÉcÉäiºÉ´É (2 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(?¬) 14´Éå ºÉÉBÉÇE/ÉÊ¤ÉàºÉ]äBÉE/<Ç ÉÊ¶ÉJÉ® ºÉààÉäãÉxÉ cäiÉÖ 11 ¤ÉÖãÉä] |ÉÚ{ÉEBÉEÉ®Éå BÉEÉÒ JÉ®ÉÒn (17.75 BÉE®Éä½ âó{ÉA), ãÉä¤ÉxÉÉxÉ BÉäE {ÉÖxÉÉÊxÉÇàÉÉÇhÉcäiÉÖ àÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉnÉÒ +ÉÉè® ®ÉciÉ |ÉªÉÉºÉÉå àÉå £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉäE+ÉÆ¶ÉnÉxÉ BÉEÉ £ÉÖMÉiÉÉxÉ *

(MÉ) ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉäE ÉÊãÉA +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ cè :-

(?) {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉÉè® =i{ÉÉn ¶ÉÖãBÉE ´ÉÉ{ÉºÉÉÒ BÉäEiÉciÉ £ÉÚ]ÉxÉ BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ (50 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(??) +ÉàÉäÇÉÊxÉªÉÉ BÉEÉä 240 ]ÅèBÉD]®Éå BÉEÉÒ +ÉÉ{ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE+ÉÉÆÉÊ¶ÉBÉE ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäKÉhÉ BÉäE ÉÊãÉA BÉäExpÉÒªÉ AÉÊ¶ÉªÉÉ BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ(3 BÉE®Éä½ âó{ÉA)

(???) àªÉÉxàÉÉ® àÉå BÉEÉìÉÎx]xÉå]ãÉ ¶Éäã{ÉE +ÉÉè® iÉÉàÉÖ BÉEÉãÉäàÉªÉÉä BÉEãÉä´ÉÉºÉ½BÉE BÉEÉÒ {ÉÖxÉàÉÇ®ààÉiÉ cäiÉÖ ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉAàªÉÉxàÉÉ® BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ (15 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

={É®ÉäBÉDiÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉÉå àÉå xÉBÉEn ´ªÉªÉ cÉäMÉÉ *



+ÉÉÉÌlÉBÉE BÉEÉªÉÇ ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF ECONOMIC AFFAIRS

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 31 +ÉÉè® ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉäE {ÉcãÉä ¤ÉèSÉ BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 17näÉÊJÉA)*(See page 31 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 17 of the First batch of SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).



I. àÉÚãÉ +ÉxÉÖnÉxÉ& I. ORIGINAL GRANT:º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 2887.82 658.01 3545.83

{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ& SUPPLEMENTARY GRANT:º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 0.01 0.01 0.02






®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD3475- +ÉxªÉ ºÉÉàÉÉxªÉ +ÉÉÉÌlÉBÉE 3475-Other General

ºÉä ÉÉAÆ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Economic Services Voted: ... 0.01 0.01

The supplementary grant is sought for meeting the expenditureof Rs.100 crore in connection with payment of interest equalisationsupport to Exim Bank of India. As the savings are available withinthe same section of the grant, a token supplementary is sought.

ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊxÉªÉÉÇiÉ A´ÉÆ +ÉÉªÉÉiÉ ¤ÉéBÉE BÉEÉä ¤ªÉÉVÉ ºÉàÉBÉE®hÉºÉcÉªÉiÉÉ BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉäE ºÉ¤ÉÆvÉ àÉå 100 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉäE ´ªÉªÉ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉäEÉÊãÉA àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè* SÉÚÆÉÊBÉE, +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cè,<ºÉÉÊãÉA ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ+ÉÉå BÉEÉä £ÉÖMÉiÉÉxÉPAYMENTS TO FINANCIAL INSTITUTIONS

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 33 +ÉÉè® ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 18 iÉlÉÉ 19 näÉÊJÉA)*(See page 33 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 18 and 19 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).



º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 4169.43 232.80 4402.23{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ& SUPPLMENTARY GRANT:


º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 2359.16 0.01 2359.17VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary)

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 10737.20 275.26 11012.46II. <ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÉç BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II. This Supplementary Grant will be accounted for under the following Major Heads:


®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTION

àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD

2235-ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ºÉÖ®FÉÉ A´ÉÆ 2235-Social Security and

BÉEãªÉÉhÉ Welfareº´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 1359.14 (BÉEa) 1359.14

2416-BÉßEÉÊKÉ ºÉà¤ÉxvÉÉÒ ÉÊ ÉkÉÉÒªÉ 2416-Agricultural Financial

ºÉÆºlÉÉAÆ Institutions

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 1000.01 (JÉb) 1000.012885-=tÉÉäMÉÉå iÉlÉÉ JÉÉÊxÉVÉÉå {É® 2885-Other Outlays on

+ÉxªÉ {ÉÉÊ®´ªÉªÉ Industries and Minerals

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 0.01 (MÉc) 0.01

VÉÉä½-®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total-Revenue Section Voted: ... 2359.16 2359.16{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTION


5465-ºÉÉàÉÉxªÉ ÉÊ ÉkÉÉÒªÉ iÉlÉÉ 5465-Investments in General ´ªÉÉ{ÉÉÉÊ®BÉE ºÉÆºlÉÉ+ÉÉå àÉå Financial and Trading

ÉÊxÉ´Éä¶É Institutions

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 0.01 (PÉd) 0.01

VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) Total (Supplementary)º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 2359.17 2359.17

The supplementary grant is required for the following purposes:

(a) (i) To meet additional requirement (Rs. 10.00 crore) forUniversal Health Insurance Scheme for the benefitof Below Poverty Line (BPL) families. As savingsare available within the same section of the Grant, atoken supplementary is sought.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊGÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå cäiÉÖ cèè:

(BÉE) (?) MÉ®ÉÒ¤ÉÉÒ BÉEÉÒ ®äJÉÉ ºÉä xÉÉÒSÉä BÉäE {ÉÉÊ®´ÉÉ®Éå BÉEÉä ãÉÉ£É |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖºÉÉ´ÉÇ£ÉÉèÉÊàÉBÉE º´ÉÉºlªÉ ¤ÉÉÒàÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE ÉÊãÉA +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉBÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉÉ (10.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA)* SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉBÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, <ºÉÉÊãÉA ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*


(??) +ÉÉÆxwÉ |Énä¶É, BÉäE®ãÉ, BÉExÉÉÇ]BÉE iÉlÉÉ àÉcÉ®ÉK]Å BÉäE jÉ@hÉ àÉå {ÉÆEºÉäÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ BÉEÉÒ PÉÉäKÉhÉÉxÉÖºÉÉ® ¤ªÉÉVÉ ®ÉciÉ (1359.13BÉE®Éä½ âó{ÉA) |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA* <ºÉàÉå ºÉä 125.00 BÉE®Éä½âó{ÉA BÉEÉÒ ®ÉÉÊ¶É £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ +ÉÉBÉEÉÎºàÉiÉÉ ÉÊxÉÉÊvÉ ºÉä ÉÊãÉA MÉA+ÉÉÊOÉàÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ{ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ +É{ÉäÉÊFÉiÉ cè* <ºÉàÉå xÉBÉEn ´ªÉªÉ cÉäMÉÉ*

(JÉ) (?) ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉ jÉ@hÉ {É® ®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉßEÉÊKÉ iÉlÉÉ OÉÉàÉÉÒhÉÉÊ ÉBÉEÉºÉ ¤ÉéBÉE (xÉÉ¤ÉÉbÇ) BÉäE àÉÉvªÉàÉ ºÉä BÉßEÉÊKÉ jÉ@hÉ ºÉcÉªÉiÉÉªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE ÉÊãÉA ¤ªÉÉVÉ ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ (37.50 BÉE®Éä½ °ô{ÉA) |ÉnÉxÉBÉE®xÉä cäiÉÖ* SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉå={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(??) ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉ jÉ@hÉ {É® ¤ªÉÉVÉ ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ (1000.00BÉE®Éä½ âó{ÉA) |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ* <ºÉàÉå xÉBÉEn ´ªÉªÉ cÉäMÉÉ*

(MÉ) MÉÉä+ÉxÉ ¤ÉéBÉEÉå BÉEÉä ¤ªÉÉVÉ ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ (7.75 BÉE®Éä½ °ô{ÉA) BÉEÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ|ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ* SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉå={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(PÉ) (?) <ÆÉÊbªÉxÉ ¤ÉéBÉE BÉEÉÒ <ÉÎBÉD É]ÉÒ ¶ÉäªÉ® {ÉÚÆVÉÉÒ BÉäE £ÉÉMÉ BÉEÉÒ {ÉÖxÉºÉÈ®SÉxÉÉcäiÉÖ (400 BÉE®Éä½ °ô{ÉA)*

(??) ºÉäx]ÅãÉ ¤ÉéBÉE +ÉÉì{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ BÉEÉÒ <ÉÎBÉD É]ÉÒ ¶ÉäªÉ® {ÉÚÆVÉÉÒ BÉäE £ÉÉMÉ BÉEÉÒ{ÉÖxÉºÉÆÇ®SÉxÉÉ cäiÉÖ (800 BÉE®Éä½ âó{ÉA)* SÉÚÆÉÊBÉE nÉäxÉÉå àÉÉàÉãÉÉå àÉå<ÉÎBÉD É]ÉÒ {ÉÚÆVÉÉÒ BÉEÉä +ÉºÉÆSÉªÉÉÒ +ÉÉÊvÉàÉÉÉÊxÉiÉ ¶ÉäªÉ® {ÉÚÆVÉÉÒ àÉå {ÉÉÊ®´ÉÉÊiÉÇiÉBÉE®xÉÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè +ÉÉè® <ºÉàÉå BÉEÉä<Ç xÉBÉEn ´ªÉªÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ,<ºÉÉÊãÉA ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(ii) For providing interest relief (Rs.1359.13 crore) to thedebt stressed farmers of Andhra Pradesh, Kerala,Karnataka and Maharashtra as announced by PrimeMinister. Out of this, a sum of Rs. 125.00 crore isrequired to recoup the advance taken from theContingency Fund of India. This will entail a cash outgo.

(b) (i) For providing interest subsidy towards AgriculturalCredit Support Scheme through National Bank forAgriculture and Rural Development(NABARD) onshort term credit to farmers (Rs. 37.50 crore). Assavings are available within the same section of theGrant, a token supplementary is sought.

(ii) For providing interest subvention on short term credit tofarmers (Rs. 1000.00 crore). This will entail a cash outgo.

(c) For providing interest subsidy (Rs.7.75 crore) to GoanBanks. As savings are available with in the same sectionof the Grant, a token supplementary is sought.

(d) (i) For restructuring a portion of equity share capital ofIndian Bank (Rs.400 crore).

(ii) For restructuring a portion of equity share capital ofCentral Bank of India (Rs.800 crore). As aconversion of equity capital to non-cumulativepreference share capital is involved in both cases,and there is no cash outgo, hence a tokensupplementary is sought.



®ÉVªÉ A´ÉÆ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉ FÉäjÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä +ÉÆiÉ®hÉTRANSFERS TO STATE AND UNION TERRITORY GOVERNMENTS

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 35 +ÉÉè® +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 20 näÉÊJÉA)*(See page 35 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 20 of the First SupplementaryDemands for Grants).



£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 29406.50 5000.00 34406.50º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 28924.79 ... 28924.79

{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ SUPPLEMENTARY GRANTº´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 4500.00 0.00 4500.00


£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 195.61 0.00 195.61º´ÉÉÒBÉßEiÉ Voted: 7793.03 0.00 7793.03



II. <ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ/ÉÊ´ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÉäÇ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II. This Supplementary Grant/Appropriation will be accounted for under the following

Major Heads:


®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2075-ÉÊ´ÉÉÊ´ÉvÉ ºÉÉàÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉAÆ 2075-Miscellaneous

º´ÉÉÒBÉßEiÉ General Services Voted 0.00 3856.73 3856.732245-|ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE +ÉÉ{ÉnÉ+ÉÉå BÉäE 2245-Relief on Account

ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ®ÉciÉ º´ÉÉÒBÉßEiÉ of Natural Calamities Voted 0.00 500.00 500.003601-®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä 3601-Grants-in-Aid to

ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ £ÉÉÉÊ®iÉ State Governments Charged: 0.00 195.61 195.61º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 3436.30 0.00 3436.30

VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) Total (Supplementary) 3436.30 4552.34 7988.64£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 0.00 195.61 195.61


The supplementary grants are required for the following purposes:-(a) Write off of loans to the State Governments under Debt Waiver

Scheme under the 12th Finance Commission Award (Rs. 3856.73crore). This will be matched by recoveries.

(b) To provide for the recoupment of the National CalamityContingency Fund (Rs. 500.00 crore).

(c) To provide grants for Upgradation of Services and SpecialProblems (Rs. 98.69 crore) and Centre’s contribution to IncentiveFunds (Rs. 96.92 crore).

(d) (i) To provide for Normal Central Assistance (Rs.2100 crore)(ii) To provide for Special Central Assistance (Rs.436.30 crore)(iii) To provide for National Social Assistance Programme

(Rs. 900 crore)(b), (c) and (d) will entail a net cash outgo of Rs. 4131.91

crore.

ªÉä {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå cäiÉÖ +É{ÉäÉÊFÉiÉ cé:(BÉE) 12 ´Éå ÉÊ´ÉkÉ +ÉÉªÉÉäMÉ {ÉÆSÉÉ] BÉäE +ÉÆiÉMÉÇiÉ jÉ@hÉ àÉÉ{ÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE iÉciÉ

®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉäE jÉ@hÉÉå BÉEÉä ¤É^ä JÉÉiÉä àÉå bÉãÉxÉÉ (3856.73 BÉE®Éä½âó{ÉA)* <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ{ÉÚÉÊiÉÇ ´ÉºÉÚÉÊãÉªÉÉå uÉ®É BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ*

(JÉ) ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉ{ÉnÉ +ÉÉBÉEÉÎºàÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ{ÉÚÉÊiÉÇ (500.00 BÉE®Éä½âó{ÉA) cäiÉÖ ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉE®xÉÉ*

(MÉ) ºÉä´ÉÉ+ÉÉå BÉäE =xxÉªÉxÉ +ÉÉè® ÉÊ´É¶ÉäKÉ ºÉàÉºªÉÉ+ÉÉå BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå +ÉxÉÖnÉxÉÉå(98.69 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉEÉÒ ªÉ´ÉºlÉÉ BÉE®xÉÉ iÉlÉÉ |ÉÉäiºÉÉcxÉ ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉå àÉåBÉäExp BÉEÉ +ÉÆ¶ÉnÉxÉ (96.92 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(PÉ) (?) ºÉÉàÉÉxªÉ BÉäExpÉÒªÉ ºÉcÉªÉiÉÉ (2100 BÉE®Éä½ âó{ÉA) |ÉnÉxÉ BÉE®xÉÉ*(??) ÉÊ´É¶ÉäKÉ BÉäExpÉÒªÉ ºÉcÉªÉiÉÉ (436.20 BÉE®Éä½ âó{ÉA) |ÉnÉxÉ BÉE®xÉÉ*(???) ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ºÉcÉªÉiÉÉ BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ (900 BÉE®Éä½ âó{ÉA) |ÉnÉxÉ BÉE®xÉÉ*

(JÉ), (MÉ) +ÉÉè® (PÉ) BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå 4131.91 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEÉ ÉÊxÉ´ÉãÉ xÉBÉEn´ªÉªÉ cÉäMÉÉ*

(BÉEa)

(JÉb)

(MÉc)(PÉd)



´ªÉªÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF EXPENDITURE






VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary)º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 33.17 ... 33.17



®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2070-+ÉxªÉ |É¶ÉÉºÉÉÊxÉBÉE ºÉä´ÉÉAÄ 2070-Other Administrative

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Services Voted: ... 3.72 3.72

The supplementary grant is required to recoup an advanceof Rs. 1.98 crore taken from the Contingency Fund of India forsetting up Sixth Central Pay Commission and Rs. 1.74 crore tomeet the establishment related expenditure of the said Commission.

This will entail a cash out go.

U~ä BÉäExpÉÒªÉ ´ÉäiÉxÉ +ÉÉªÉÉäMÉ BÉäE MÉ~xÉ cäiÉÖ +ÉÉBÉEÉÎºàÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉÉÊvÉ ºÉä ãÉÉÒ MÉ<Ç1.98 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEÉÒ +ÉÉÊOÉàÉ ®ÉÉÊ¶É BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ{ÉÚÉÊiÉÇ +ÉÉè® =BÉDiÉ +ÉÉªÉÉäMÉ BÉäE 1.74BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉäE ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ªÉªÉ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä cäiÉÖ ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉMÉªÉÉ cè*

<ºÉàÉå xÉBÉEn ´ªÉªÉ cÉäMÉÉ*



®ÉVÉº´É ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF REVENUE

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 41 iÉlÉÉ ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉäE {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 21 näÉÊJÉA)*(See page 41 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 21 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).











®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD3601- ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä 3601-Grants-in-aid to State

ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Governments Voted: ... 100.00 100.00

The supplementary grant is required for meeting additionalrequirement for compensation to State Governments for revenueloss due to introduction of Value Added Tax (VAT). This willentail a cash out go.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ àÉÚãªÉ ´ÉÉÊvÉÇiÉ BÉE® (´Éè]) BÉEÉä |ÉÉ®à£ÉBÉE®xÉä BÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä cÉäxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ®ÉVÉº´É cÉÉÊxÉ BÉäE ÉÊãÉA ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉÒFÉÉÊiÉ{ÉÚÉÊiÉÇ BÉäE ÉÊãÉA +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA cè* <ºÉàÉåxÉBÉEn ´ªÉªÉ cÉäMÉÉ*



º´ÉÉºlªÉ +ÉÉè® {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF HEALTH AND FAMILY WELFARE

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 46 +ÉÉè® ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 24-25näÉÊJÉA)*(See page 46 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and pages 24-25 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).



º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 13874.55 475.68 14350.23{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ : SUPPLEMENTARY GRANT :






®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2210-ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉè® 2210-Medical and

ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE º´ÉÉºlªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Public Health Voted : 0.01 (BÉEa) 0.01 (JÉb) 0.02

VÉÉä½ ®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ Total Revenue Section Voted : 0.01 0.01 0.02

{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD4210-ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉè® ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE 4210-Capital Outlay on Medical

º´ÉÉºlªÉ {É® {ÉÉÊ®´ªÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ and Public Health 0.01 (MÉc) ... 0.01

VÉÉä½ {ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total Capital Section Voted : 0.01 ... 0.01

VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted : 0.02 0.01 0.03

This supplementary grant is required for the followingpurposes:

(a) (i) For computerization of CGHS, Delhi (Rs.8.74 crore);

(ii) Grants-in-aid for infrastructure development for Bio-medical Hospital Waste Disposal (Rs.1.00 crore);

(iii) Grants-in-aid to Indian Council of Medical Researchtowards purchase of equipment, capital works andimplementation of ‘genomics’ a new research programme(Rs.90.97 crore);

(iv) Grants-in-aid for upgradation of cancer care and otherexisting facility in Kasturba Health Society, Wardha(Rs.7.42 crore);

(v) Grants-in-aid for upgrading Guwahati Medical Collegefor better health care delivery system under specialdispensation for North Eastern Region (Rs.20.00 crore);

ªÉä {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå cäiÉÖ +É{ÉäÉÊFÉiÉ cè :

(BÉE) (?) ºÉÉÒVÉÉÒASÉAºÉ, ÉÊnããÉÉÒ BÉäE BÉEà{ªÉÚ]®ÉÒBÉE®hÉ cäiÉÖ (8.74 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(??) VÉè É-ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ +É{ÉÉÊ¶ÉK] ÉÊxÉ{É]ÉxÉ cäiÉÖ fÉÆSÉÉMÉiÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉBÉäE ÉÊãÉA ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ (1.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA);

(???) £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn BÉEÉä ={ÉºBÉE®Éå BÉEÉÒ JÉ®ÉÒn,{ÉÚÆVÉÉÒ BÉEÉªÉÉç +ÉÉè® ‘VÉÉÒxÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ’ ABÉE xÉªÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ BÉäEºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ºÉcÉªÉiÉÉ-+ÉxÉÖnÉxÉ (90.97 BÉE®Éä½ âó{ÉA);

(?¬) BÉEºiÉÚ¤É®¤ÉÉ cäãlÉ ºÉÉäºÉ<]ÉÒ, ´ÉPÉÉÇ àÉå BÉéEºÉ® ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ näJÉ£ÉÉãÉ +ÉÉè®+ÉxªÉ àÉÉèVÉÚnÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ BÉäE =xxÉªÉxÉ cäiÉÖ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ (7.42BÉE®Éä½ âó{ÉA);

(¬) {ÉÚ´ÉÉäÇkÉ® FÉäjÉ BÉäE ÉÊãÉA ÉÊ´É¶ÉäKÉ ÉÊ´ÉiÉ®hÉ BÉäE +ÉÆiÉMÉÇiÉ ¤ÉäciÉ® º´ÉÉºlªÉnäJÉ£ÉÉãÉ ºÉÖ{ÉÖnÇMÉÉÒ |ÉhÉÉãÉÉÒ cäiÉÖ MÉÖ´ÉÉcÉ]ÉÒ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉìãÉäVÉ BÉäE=xxÉªÉxÉ cäiÉÖ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ (20.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA);


(vi) Grants-in-aid to the State Malaria Control Societies underExternally Aided Projects for prevention and control ofChikungunya disease (Rs.14.28 crore);

(vii) Grants-in-aid to the State Malaria Control Societies underthe scheme ‘National Vector Borne Disease ControlProgramme’ under National Rural Health Mission(Rs.18.20 crore);

(viii) Grants-in-aid to State T.B. Societies (Rs.12.00 crore);

(ix) Additional expenditure on free distribution of condomsby the States under the scheme ‘Free Supply and SocialMarketing Organizations’ (Rs.90.00 crore);

(x) Assistance to Lala Ram Sarup TB Hospital (Rs.0.36 crore);

(xi) For meeting additional expenditure on ‘Advertisement &Publicity’ (Rs.29.15 crore) and Professional Services(Rs.24.05 crore) to expand outreach programmes to theDistrict and lower levels.

(b) For meeting additional expenditure for below poverty line(BPL) patients under Rashtriya Arogya Nidhi (Rs.2.00 crore).

As savings are available within the same section of the Grant,a token supplementary grant is sought.

(c) (i) For meeting additional expenditure on ongoing capitalworks in Safdarjung Hospital, New Delhi (Rs.1 crore),

(ii) For meeting additional expenditure on procurement ofequipment by Dr. R.M.L. Hospital (Rs.10 crore).

As savings are available in the same section of the Grant, atoken supplementary is sought.

(¬?) ÉÊSÉBÉÖExÉMÉÖÉÊxÉªÉÉ ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ BÉEÉÒ ®ÉäBÉElÉÉàÉ +ÉÉè® ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ cäiÉÖ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒºÉcÉªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå BÉäE iÉciÉ ®ÉVªÉ àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉºÉÆºlÉÉ+ÉÉå BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ (14.28 BÉE®Éä½ âó{ÉA);

(¬??) ®ÉK]ÅÉÒªÉ OÉÉàÉÉÒhÉ º´ÉÉºlªÉ ÉÊàÉ¶ÉxÉ BÉäE +ÉÆiÉMÉÇiÉ ‘xÉä¶ÉxÉãÉ ´ÉäBÉD]® ¤ÉÉäxÉÇÉÊbVÉÉÒVÉ BÉÆE]ÅÉäãÉ |ÉÉäOÉÉàÉ’ BÉäE iÉciÉ ®ÉVªÉ àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ºÉÆºlÉÉ+ÉÉåBÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ (18.20 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(¬???) ®ÉVªÉ ]ÉÒ.¤ÉÉÒ. ºÉÆºlÉÉ+ÉÉå BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ (12.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(?!) ‘àÉÖ{ÉDiÉ +ÉÉ{ÉÚÉÊiÉÇ +ÉÉè® ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ÉÊ´É{ÉhÉxÉ ºÉÆMÉ~xÉ’ ºBÉEÉÒàÉ BÉäE iÉciÉ®ÉVªÉÉå uÉ®É BÉÆEbÉäàÉÉå BÉäE àÉÖ{ÉDiÉ ÉÊ´ÉiÉ®hÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ(90.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(!) ãÉÉãÉÉ ®ÉàÉ º´Éâó{É ]ÉÒ.¤ÉÉÒ. +Éº{ÉiÉÉãÉ BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ (0.36 BÉE®Éä½âó{ÉA)*

(!?) ÉÊVÉãÉÉ +ÉÉè® ÉÊxÉàxÉ ºiÉ®Éå {É® BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉÉå BÉEÉÒ {ÉcÖÆSÉ BÉäE ÉÊ´ÉºiÉÉ® cäiÉÖ‘ÉÊ´ÉYÉÉ{ÉxÉ A´ÉÆ |ÉSÉÉ®’ (29.15 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® ´ªÉÉ´ÉºÉÉÉÊªÉBÉEºÉä´ÉÉ+ÉÉå (24.05 BÉE®Éä½ âó{ÉA) {É® cÖA +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇcäiÉÖ*

(JÉ) ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉ®ÉäMªÉ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉäE iÉciÉ MÉ®ÉÒ¤ÉÉÒ ®äJÉÉ ºÉä xÉÉÒSÉä BÉäE àÉ®ÉÒVÉÉå(¤ÉÉÒ{ÉÉÒAãÉ) BÉäE ÉÊãÉA +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ*

SÉÚÆÉÊBÉE ¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ& ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE+ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(MÉ) (?) ºÉ{ÉEn®VÉÆMÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå SÉãÉ ®cä {ÉÚÆVÉÉÒMÉiÉ BÉEÉªÉÉç {É®cÖA +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ (1 BÉE®Éä½ âó{ÉA),

(??) bÉ. +ÉÉ®.AàÉ.AãÉ. +Éº{ÉiÉÉãÉ uÉ®É ={ÉºBÉE® BÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ {É® cÖA+ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ (10 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

SÉÚÆÉÊBÉE ¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ =ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ& ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE+ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



+ÉÉªÉÖ´ÉäÇn, ªÉÉäMÉ A´ÉÆ |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ, ªÉÚxÉÉxÉÉÒ, ÉÊºÉrÉ iÉlÉÉ cÉäàªÉÉä{ÉèlÉÉÒ ÉÊ´É£ÉÉMÉ (+ÉÉªÉÖKÉ)DEPARTMENT OF AYURVEDA, YOGA & NATUROPATHY, UNANI, SIDDHA AND

HOMOEOPATHY (AYUSH)




º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 445.89 2.00 447.89 {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ& SUPPLEMENTARY GRANT:







{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD

2210-ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ iÉlÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2210-Medical and Publicº´ÉÉºlªÉ Health Voted: 0.01 0.01 0.02

VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) Total (Supplementary) Voted: 0.01 0.01 0.02


(a) (i) Release of additional grants-in-aid to NGOs under thescheme ‘Information, Education and Communication’(Rs. 0.25 crore);

(ii) For meeting the additional expenditure on projects under‘National Medicinal Plants Board’(Rs. 12.00 crore);

(iii) For payment to CPWD for construction of buildings ofCentral Council for Research in Ayurveda and Siddha atJammu, etc. (Rs. 2.40 crore);

(iv) For meeting the additional expenditure on projects ofCentral Council for Research in Yoga and Naturopathy,New Delhi (Rs. 0.50 crore);

(v) For meeting additional expenditure in respect of NationalInstitute of Naturopathy, Pune (Rs. 0.46 crore);

(vi) For meeting the additional establishment relatedexpenditure related to Morarji Desai National Instituteof Yoga, New Delhi (Rs. 0.80 crore).


<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå BÉäE ÉÊãÉA cè:-

(BÉE) (?) ÞºÉÚSÉxÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ +ÉÉè® ºÉÆSÉÉ®Þ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ AxÉVÉÉÒ+ÉÉä BÉEÉä+ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉÉ (0.25 BÉE®Éä½ °ô{ÉA);

(??) Þ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉèKÉvÉÉÒªÉ {ÉÉévÉ ¤ÉÉäbÇÞ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå ºÉä ºÉà¤Ér+ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ (12.00 BÉE®Éä½ °ô{ÉA);

(???) BÉäExpÉÒªÉ +ÉÉªÉÖ ÉäÇn iÉlÉÉ ÉÊºÉr +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ,{ÉÉÊ®KÉn, VÉààÉÚ +ÉÉÉÊn àÉå £É´ÉxÉÉåBÉäE ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉäE ÉÊãÉA BÉäExpÉÒªÉ ãÉÉäBÉE ÉÊxÉàÉÉÇhÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉä £ÉÖMÉiÉÉxÉBÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA (2.40 BÉE®Éä½ °ô{ÉA);

(?¬) BÉäExpÉÒªÉ ªÉÉäMÉ iÉlÉÉ |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn, xÉ<ÇÉÊnããÉÉÒ BÉEÉä {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå ºÉä ºÉà¤ÉÉÎxvÉiÉ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ(0.50 BÉE®Éä½ °ô{ÉA);

(¬) ®ÉK]ÅÉÒªÉ |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, {ÉÚhÉä BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ (0.46 BÉE®Éä½ °ô{ÉA);

(¬?) àÉÉä®É®VÉÉÒ näºÉÉ<Ç ®ÉK]ÅÉÒªÉ ªÉÉäMÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ ºÉä ºÉà¤Ér +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉà¤ÉxvÉÉÒ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ (0.80 BÉE®Éä½ °ô{ÉA);

SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(BÉEa) (JÉb)


(b) (i) For meeting the additional establishment relatedexpenditure in respect of Central Council CombinedBuilding Complex, New Delhi (Rs. 0.03 crore);

(ii) For payment to Controller of Publications for printing ofmandatory Center Register of Homoeopathy by CentralCouncil of Homoeopathy, New Delhi (Rs. 0.67 crore);

(iii) For meeting the additional establishment relatedexpenditure in respect of National Institute of Ayurveda,Jaipur (Rs. 0.40 crore);

(iv) For meeting the additional establishment relatedexpenditure on pension, DCRG, etc. in respect of CentralCouncil for Research in Ayurveda and Siddha, New Delhi(Rs. 3.68 crore);

(v) For payment of legal expenses for various court casesand electrical/civil maintenance works related to NationalInstitue for Homoeopathy, Kolkata (Rs. 0.05 crore);

(vi) For meeting the additional establishment relatedexpenditure of Morarji Desai National Institute of Yoga,New Delhi (Rs. 0.10 crore).


JÉ (?) BÉäExpÉÒªÉ ºÉÆªÉÖBÉDiÉ £É´ÉxÉ {ÉÉÊ®ºÉ® {ÉÉÊ®KÉn, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉäE ºÉà¤ÉxvÉ àÉå+ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉà¤ÉxvÉÉÒ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ (0.03 BÉE®Éä½ °ô{ÉA);

(??) ‘BÉäExpÉÒªÉ cÉäàªÉÉä{ÉèlÉÉÒ’ {ÉÉÊ®KÉn, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ uÉ®É cÉäàªÉÉä{ÉèlÉÉÒ BÉäE àÉèxÉbä]®ÉÒºÉé]® ®ÉÊVÉº]® BÉäE àÉÖphÉ cäiÉÖ |ÉBÉEÉ¶ÉxÉ ÉÊxÉªÉÆjÉBÉE BÉEÉä £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉE®xÉä BÉäEÉÊãÉA (0.67 BÉE®Éä½ °ô{ÉA);

(???) ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉªÉÖ ÉäÇn ºÉÆºlÉÉxÉ, VÉªÉ{ÉÖ® BÉäE ºÉà¤ÉxvÉ àÉå +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉºÉà¤ÉxvÉÉÒ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ (0.40 BÉE®Éä½ °ô{ÉA);

(?¬) BÉäExpÉÒªÉ +ÉÉªÉÖ ÉäÇn iÉlÉÉ ÉÊºÉr +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉäE ºÉà¤ÉxvÉàÉå {Éå¶ÉxÉ, bÉÒºÉÉÒ+ÉÉ®VÉÉÒ +ÉÉÉÊn ºÉä ºÉà¤Ér +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉà¤ÉxvÉÉÒ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ BÉäE ÉÊãÉA (3.68 BÉE®Éä½ °ô{ÉA);

(¬) ®ÉK]ÅÉÒªÉ cÉäàªÉÉä{ÉèlÉÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉ, BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ ºÉä ºÉà¤Ér ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ xªÉÉªÉÉãÉªÉàÉÉàÉãÉÉå iÉlÉÉ ÉÊ ÉtÉÖiÉÉÒªÉ/ÉÊºÉÉÊ ÉãÉ ®JÉ ®JÉÉ´É BÉEÉªÉÉç BÉäE ÉÊãÉA ÉÊ ÉÉÊvÉBÉE´ªÉªÉÉå BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ cäiÉÖ (0.05 BÉE®Éä½ °ô{ÉA);

(¬?) àÉÉä®É®VÉÉÒ näºÉÉ<Ç ®ÉK]ÅÉÒªÉ ªÉÉäMÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉäE +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉà¤ÉxvÉÉÒ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ (0.10 BÉE®Éä½ °ô{ÉA);

SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*


£ÉÉ®ÉÒ =tÉÉäMÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF HEAVY INDUSTRY

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 48 näÉÊJÉA +ÉÉè® ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ{ÉßK~ 27)*(See page 48 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 27 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).






º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 0.02 0.02VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary)




{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD

4858-<xVÉÉÒÉÊxÉªÉÉÊ®ÆMÉ =tÉÉäMÉÉå {É® 4858-Capital Outlay on Engineering{ÉÚÆVÉÉÒ {ÉÉÊ®´ªÉªÉ Industries

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 0.01 ... 0.014854-ºÉÉÒàÉå] iÉlÉÉ +ÉvÉÉÉÎi´ÉBÉE 4854-Capital Outlay on

JÉÉÊxÉVÉ =tÉÉäMÉÉå {É® Cement and Non-metallic{ÉÚÆVÉÉÒ {ÉÉÊ®´ªÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Mineral Industries Voted: 0.01 ... 0.01

VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: 0.02 ... 0.02


(a) For providing assistance to Bridge and Roof Company(India) Ltd. (Rs. 15 crore) in the form of equity,consequent upon its restructuring. As savings are availablewithin the same section of the Grant, a tokensupplementary is sought.

(b) A token supplementary is sought for carrying outaccounting adjustments, viz. conversion of Governmentof India loan (Rs. 1.50 crore) into equity in respect ofCement Corporation of India Ltd.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå cäiÉÖ cè:(BÉE) <ÉÎBÉD É]ÉÒ BÉäE âó{É àÉå ÉÊ¥ÉVÉ AÆb °ô{ÉE BÉÆE{ÉxÉÉÒ (<ÆÉÊbªÉÉ) ÉÊãÉ. BÉäE {ÉÖxÉMÉÇ~xÉ

BÉäE BÉEÉ®hÉ <ºÉä ºÉcÉªÉiÉÉ (15 BÉE®Éä½ âó{ÉA) |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ* SÉÚÆÉÊBÉE+ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE+ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(JÉ) ãÉäJÉÉ ºÉàÉÉªÉÉäVÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ +ÉlÉÉÇiÉÂ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉÉÒàÉå] ÉÊxÉMÉàÉ ÉÊãÉ. BÉäEºÉà¤ÉxvÉ àÉå £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉäE jÉ@hÉ (1.50 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉEÉä <ÉÎBÉD É]ÉÒàÉå ¤ÉnãÉxÉä cäiÉÖ ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(BÉEa)

(JÉb)




MÉßc àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF HOME AFFAIRS











®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2070-+ÉxªÉ |É¶ÉÉºÉÉÊxÉBÉE ºÉä´ÉÉAÆ 2070-Other Administrative

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Services Voted: 0.00 0.01 0.01VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: 0.00 0.01 0.01

The supplementary grant is required for meeting theexpenditure on newly set up Justice S.N. Varaiava Commission tosettle the boundary disputes between the States of Assam-Nagalandand Assam-Arunachal Pradesh (Rs. 0.25 crore)

As savings are available to meet the above expenditure withinthe same Section of the Grant, a token supplementary is sought.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ +ÉºÉàÉ-xÉÉMÉÉãÉéb iÉlÉÉ +ÉºÉàÉ-+ÉâóhÉÉSÉãÉ |Énä¶É BÉäE ¤ÉÉÒSÉ ºÉÉÒàÉÉ ÉÊ´É´ÉÉn BÉäE ÉÊxÉ{É]ÉxÉ BÉäE ÉÊãÉA xÉ´ÉMÉÉÊ~iÉxªÉÉªÉàÉÚÉÊiÉÇ AºÉ.AxÉ. ´É®è´ÉÉ +ÉÉªÉÉäMÉ {É® cÉäxÉä ´ÉÉãÉä ´ªÉªÉ (0.25 BÉE®Éä½âó{ÉA) BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ cè*

SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ =BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



{ÉÖÉÊãÉºÉPOLICE











{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2055-{ÉÖÉÊãÉºÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2055-Police Voted: ... 547.52 547.52VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) Total (Supplementary) Voted: ... 547.52 547.52

This supplementary grant is required for establishmentexpenditure of Assam Rifles (Rs.93.00 crore), Border Security Force(Rs.95.13 crore), Central Reserve Police Force (Rs.210.28 crore),Central Industrial Security Force (Rs.47.90 crore), NationalSecurity Guard (Rs.12.00 crore), Indo-Tibetan Border Police(Rs.14.12 crore), Sashastra Seema Bal (Rs.50.00 crore) and DelhiPolice (Rs.25.09 crore).

The supplementary will involve cash outgo.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ +ÉºÉàÉ ®É<{ÉEãºÉ (93.00 BÉE®Éä½°ô{ÉA),ºÉÉÒàÉÉ ºÉÖ®FÉÉ ¤ÉãÉ (95.13 BÉE®Éä½ °ô{ÉA),BÉäExpÉÒªÉ +ÉÉ®FÉÉÒ {ÉÖÉÊãÉºÉ ¤ÉãÉ(210.18 BÉE®Éä½ °ô{ÉA),BÉäExpÉÒªÉ +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE ºÉÖ®FÉÉ ¤ÉãÉ (47.90 BÉE®Éä½°ô{ÉA),®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÖ®FÉÉ MÉÉbÇ (12.00 BÉE®Éä½ °ô{ÉA), £ÉÉ®iÉ-ÉÊiÉ¤¤ÉiÉ ºÉÉÒàÉÉ {ÉÖÉÊãÉºÉ(14.12 BÉE®Éä½ °ô{ÉA), ºÉ¶ÉºjÉ ºÉÉÒàÉÉ ¤ÉãÉ (50.00 BÉE®Éä½ °ô{ÉA), +ÉÉè® ÉÊnããÉÉÒ{ÉÖÉÊãÉºÉ (25.09 BÉE®Éä½ °ô{ÉA), BÉäE ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ´ªÉªÉ BÉäE ÉÊãÉA cè*

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉå xÉBÉEn ´ªÉªÉ cÉäMÉÉ*



MÉßc àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉäE +ÉxªÉ BªÉªÉOTHER EXPENDITURE OF THE MINISTRY OF HOME AFFAIRS

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 53 iÉlÉÉ ´ÉKÉÇ 2006-07 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ ¤ÉèSÉ BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 30 näÉÊJÉA)*(See page 53 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 30 of the First Batch of SupplementaryDemand for Grants for the year 2006-2007).




º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 964.51 ... 964.51{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ& SUPPLMENTARY GRANT:


º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 0.02 ... 0.02VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary) 1301.66 ... 1301.66


II.<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÉç BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II.This Supplementary Grant will be accounted for under the following Major Heads:



àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2235-ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ºÉÖ®FÉÉ A´ÉÆ 2235-Social Security &

BÉEãªÉÉhÉ Welfare

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 0.01(BÉEa) 0.01

3601-®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä 3601-Grants-in-aid toºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ State Governments Voted: ... 0.01(JÉb) 0.01

VÉÉä½-({ÉÚ®BÉE) Total (Supplementary)

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 0.02 0.02

The supplementary grant is required for meeting theexpenditure on :

(a) repatriation of prisoners from Mauritius to India underthe Repatriation of Prisoners Act (Rs.0.05 crore).

(b) appointment of consultant to revive Ashok Paper Millunder the Assam Accord(Rs.l crore).

As savings are available to meet the above expenditures withinthe same Section of the Grant, token supplementary is sought ineach case.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÌiÉ cè&

(BÉE) |ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉ BÉèEnÉÒ +ÉÉÊvÉÉÊxÉªÉàÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ àÉÉ®ÉÒ¶ÉºÉ ºÉä £ÉÉ®iÉ BÉEÉäBÉèEÉÊnªÉÉå BÉEÉ |ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉ (0.05 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(JÉ) +ÉºÉàÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä BÉäE +ÉxÉiÉMÉÇiÉ +É¶ÉÉäBÉE {Éä{É® ÉÊàÉãÉ BÉEÉä {ÉÖxÉVÉÉÒÇÉÊ ÉiÉ BÉE®xÉäcäiÉÖ {É®ÉàÉ¶ÉÇnÉiÉÉ BÉEÉÒ ÉÊxÉªÉÖÉÊBÉDiÉ (1 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉÇMÉiÉ =BÉDiÉ ´ªÉªÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ ¤ÉSÉiÉå={ÉãÉ¤vÉ cé, <ºÉÉÊãÉA |ÉiªÉäBÉE àÉÉàÉãÉä àÉå ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



ºBÉÚEãÉÉÒ ÉÊ¶ÉFÉÉ +ÉÉè® ºÉÉFÉ®iÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ({ÉÚ´ÉÇxÉÉàÉ-¤ÉÖÉÊxÉªÉÉnÉÒ ÉÊ¶ÉFÉÉ +ÉÉè® ºÉÉFÉ®iÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ)

DEPARTMENT OF SCHOOL EDUCATION AND LITERACY(PREVIOUSLY-DEPARTMENT OF ELEMENTARY EDUCATION AND LITERACY)







º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 25878.73 ... 25878.73II.<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÉç BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II.This Supplementary Grant will be accounted for under the following Major Heads:


®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2202-ºÉÉàÉÉxªÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2202-General Education Voted: 0.01 ... 0.012552-{ÉÚ´ÉÉäÇkÉ® FÉäjÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2552-North Eastern Areas Voted: 0.01 ... 0.01VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: 0.02 ... 0.02

The supplementary grant are required for the following :(a) (i) For providing technical asistance to existing State

Resource Centres and for opening the new StateResource Centres under the scheme of “Supportto NGOs in the Field of Adult Education”(Rs.13.10 crore).

(ii) For providing financial assistance to 26 newlycreated Jan Shikshan Sansthan (2.50 crore).

As matching savings are available in the same section of thegrant, a token supplementary is sought.

(b) To meet the committed expenditure on existing 25 StateResource Centres (SRCs), for providing technical supportand for opening newSRCs (Rs.0.80 crore).

As matching savings are available in the same section of theGrant, a token supplementary is sought.

ªÉä {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ cäiÉÖ àÉÉÄMÉä MÉA cè&(BÉE) (?) àÉÉèVÉÚnÉ ®ÉVªÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ BÉäExpÉå BÉEÉä iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ

BÉE®xÉä +ÉÉè® Þ´ÉªÉºBÉE ÉÊ¶ÉFÉÉ BÉäE FÉäjÉ àÉå MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ºÉÆMÉ~xÉÉå BÉEÉäºÉcÉªÉiÉÉÞ ºBÉEÉÒàÉ BÉäE +ÉÆiÉMÉÇiÉ xÉA ®ÉVªÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ BÉäExpÉå BÉEÉäJÉÉäãÉxÉä cäiÉÖ (13.10 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(??) 26 xÉ´É-ºÉßÉÊVÉiÉ VÉxÉ-ÉÊ¶ÉFÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEÉä ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ºÉcÉªÉiÉÉ|ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ (2.50 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

SÉÚÄÉÊBÉE ºÉàÉiÉÖãªÉ ¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ&ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÄMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(JÉ) 25 ®ÉVªÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ BÉäExpÉå (AºÉ+ÉÉ®ºÉÉÒ) {É® ´ÉSÉxÉ¤ÉriÉÉ ´ªÉªÉBÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ +ÉÉè® xÉAAºÉ+ÉÉ®ºÉÉÒ JÉÉäãÉxÉä cäiÉÖ (0.80 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

SÉÚÆÉÊBÉE ºÉàÉiÉÖãªÉ ¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ& ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÄMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(BÉEa)(JÉb)



=SSÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ({ÉÚ´ÉÇxÉÉàÉ - àÉÉvªÉÉÊàÉBÉE ÉÊ¶ÉFÉÉ +ÉÉè® =SSÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ)DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION

(PREVIOUSLY - DEPARTMENT OF SECONDARY EDUCATION AND HIGHER EDUCATION)

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 56 +ÉÉè® ´ÉKÉÇ 2006-07 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉäE {ÉcãÉä ¤ÉèSÉ BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 32 näÉÊJÉA)*(See page 56 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 32 of the First Batch of SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-07).







II.<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÉç BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II.This Supplementary Grant will be accounted for under the following Major Heads:



àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2202-ºÉÉàÉÉxªÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ 2202-General Education

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 0.01 (BÉEa) ... 0.01

2203-iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ¶ÉFÉÉ 2203-Technical Educationº´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 0.01 (JÉb) ... 0.01

3601-®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä 3601-Grants-in-aid to State

ºÉcÉªÉiÉÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Governments Voted: 0.01 (MÉc) ... 0.01

VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: 0.03 ... 0.03

The supplementary grants are required for the following pusporses:(a) (i) Assistance to Deemed Sanskrit University, Rashtriya

Sanskrit Sansthan and CBSE for payment of ‘SammanRashi’ to ‘Sanskrit Pandits’ and ‘Grants to NGOs/Institutions’ (Rs.4.58 crore).

(ii) Assistance to Central Institute of Indian Languages,Mysore (Bhartiya Bhasha Sansthan) for establishmentof National Testing Service (Rs.0.83 crore) and forcompleting various activities under scheme forDevelopment of Tamil Language (Rs.1.82 crore).

(b) To settle the outstanding stipend bills of variousEstablishments/ Industries during 2003-04 to 2005-06under the scheme ‘Apprenticeship Training Scholarshipsand Stipends’ (Rs. 17.70 crore).

(c) Assistance to State Governments for IntegratedEducation for Disabled Children (Rs.8.15 crore).

As matching savings are available in the same section of theGrant, token supplementaries are sought.

ªÉä {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +É{ÉäÉÊFÉiÉ cè&(BÉE) (?) ºÉÆºBÉßEiÉ-ºÉàÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÆºBÉßEiÉ ºÉÆºlÉÉxÉ +ÉÉè®

ºÉÉÒ¤ÉÉÒAºÉ<Ç BÉEÉä ‘ºÉÆºBÉßEiÉ {ÉÆÉÊbiÉÉå’ BÉäE ‘ºÉààÉÉxÉ ®ÉÉÊ¶É’ BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉcäiÉÖ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉÉè® ‘MÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ºÉÆMÉ~xÉÉå (AVÉÉÒ+ÉÉä)/ºÉÆºlÉÉxÉÉåBÉEÉä +ÉxÉÖnÉxÉ (4.58 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(??) ºÉäx]ÅãÉ <Æº]ÉÒ]ÂªÉÚ] +ÉÉÄ{ÉE <ÆÉÊbªÉxÉ ãÉéM´ÉèVÉäWÉ, àÉèºÉÚ® (£ÉÉ®iÉÉÒªÉ£ÉÉKÉÉ ºÉÆºlÉÉxÉ) BÉEÉä ®ÉK]ÅÉÒªÉ {É®ÉÒFÉhÉ ºÉä ÉÉ BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ (0.83BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE ÉÊãÉA +ÉÉè® iÉÉÊàÉãÉ £ÉÉKÉÉ BÉäE ÉÊ ÉBÉEÉºÉ (1.82BÉE®Éä½ âó{ÉA) cäiÉÖ ºBÉEÉÒàÉ BÉäE iÉciÉ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ#ÉEªÉÉBÉEãÉÉ{ÉÉå BÉEÉä{ÉÚ®É BÉE®xÉä cäiÉÖ ºÉcÉªÉiÉÉ*

(JÉ) ‘|ÉÉÊ¶ÉFÉÖiÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ +ÉÉè® {ÉÉÉÊ®gÉÉÊàÉBÉE’ ºBÉEÉÒàÉ BÉäEiÉciÉ ´ÉKÉÇ 2003-04 ºÉä 2005-06 BÉäE nÉè®ÉxÉ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ |ÉÉÊiÉK~ÉxÉÉå/=tÉÉäMÉÉå BÉEÉä {ÉÉÉÊ®gÉÉÊàÉBÉE ÉÊ¤ÉãÉÉå BÉEÉ ÉÊxÉ{É]ÉxÉ (17.70 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(MÉ) +É{ÉÆMÉ ¤ÉSSÉÉå BÉEÉä ABÉEÉÒBÉßEiÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉäºÉcÉªÉiÉÉ (8.15 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

SÉÚÆÉÊBÉE ºÉàÉiÉÖãªÉ ¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉEäÉÊiÉBÉE{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉä MÉA cé*



àÉÉÊcãÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ({ÉÚ´ÉÇxÉÉàÉ-àÉÉÊcãÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ)

MINISTRY OF WOMEN AND CHILD DEVELOPMENT(PREVIOUSLY DEPARTMENT OF WOMEN AND CHILD DEVELOPMENT)









®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2235- ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ºÉÖ®FÉÉ iÉlÉÉ BÉEãªÉÉhÉ 2235-Social Security and Welfare

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 17.71 (BÉEa) 1.50 (JÉb) 19.212252- {ÉÚ´ÉÉäÇkÉ® FÉäjÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2252-North Eastern Areas Voted: 3.50 (MÉc) ... 3.503601- ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éä BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ 3601-Grants-in-aid to State

+ÉxÉÖnÉxÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Governments Voted: 20.70 (PÉd) ... 20.70

3602- ºÉÆPÉ ®ÉVªÉ FÉäjÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ®Éå 3602-Grants-in-aid to UnionBÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Territory Governments Voted: 2.10 (Re) ... 2.10

VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: 44.01 1.50 45.51

The supplementary grants are sought for the followingpurposes:

(i) (a) Assistance to a scheme entitled ‘Priyadarshini’, anIFAD Assisted Women’s Empowerment Project in UttarPradesh and Bihar (Rs. 2.55 crore).As savings are available in the same section of the Grant,a token supplementary is sought.

(ii) Consequent on transfer of certain items of work/schemes(amounting to Rs. 45.50 crore) from the Ministry of SocialJustice and Empowerment to the Ministry of Women andChild Development, the following supplementaryDemands for Grants are sought against equivalent amountsto be surrendered from Demand No. 87-Ministry of SocialJustice and Empowerment :

(a) Assistance to the implementing agencies under theschemes, i.e. i) Homes for Infant and Young Children forpromotion of “In-country adoption” (Rs. 2.50 crore), ii)Scheme for Street Children for health care, nutrition,shelter, etc. (Rs. 12.00 crore), iii) Scheme for Welfare ofWorking Children in need of Care and Protection (Rs. 3.00crore), and (iv) Prevention and Control of JuvenileMaladjustments (Rs. 0.20 crore).

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå cäiÉÖ cè :

(?) (BÉE) +ÉÉ<ÇA{ÉEAbÉÒ ºÉä ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ =kÉ® |Énä¶É +ÉÉè® ÉÊ¤ÉcÉ® àÉåàÉÉÊcãÉÉ ºÉ¶ÉÉÊBÉDiÉBÉE®hÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ ÞÉÊ|ÉªÉnÉÊ¶ÉÇxÉÉÒÞ xÉÉàÉBÉE ªÉÉäVÉxÉÉBÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ (2.55 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ:ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(??) ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ iÉlÉÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä àÉÉÊcãÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉãÉÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEÉä BÉEÉªÉÇ/ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå BÉäE BÉEÉÊiÉ{ÉªÉ àÉnÉå BÉäE +ÉxiÉ®hÉ BÉäE {ÉEãÉº´É°ô{É(45.50 BÉE®Éä½ âó{ÉA), ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉàÉÉÆMÉ ºÉÆ. 87-ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ iÉlÉÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä +É£ªÉÉÊ{ÉÇiÉBÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ºÉàÉBÉEFÉ ®ÉÉÊ¶ÉªÉÉå BÉäE ÉÊãÉA àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(BÉE) ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ BÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉÉå BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ, +ÉlÉÉÇiÉ(?) Þº´Énä¶É àÉå MÉÉän ãÉäxÉäÞ BÉEÉä |ÉÉäiºÉÉcxÉ näxÉä cäiÉÖ ÉÊ¶É¶ÉÖ iÉlÉÉ xÉÉèVÉ´ÉÉxÉÉåBÉäE ÉÊãÉA PÉ®Éå BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ (2.50 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (??) ¤ÉäºÉcÉ®É ¤ÉSSÉÉåBÉäE º´ÉÉºlªÉ näJÉ£ÉÉãÉ, ªÉÉäVÉxÉÉ iÉlÉÉ +ÉÉgÉªÉ +ÉÉÉÊn ºÉà¤ÉxvÉÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ(12.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (???) näJÉ£ÉÉãÉ iÉlÉÉ ºÉÆ®FÉhÉ BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ ÉÉãÉäBÉEÉàÉMÉÉ® ¤ÉSSÉÉå BÉäE BÉEãªÉÉhÉ BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ (3.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè®(?¬) ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå BÉäE +ÉºÉÆiÉÖÉÊãÉiÉ ´ªÉ´ÉcÉ® BÉEÉÒ ®ÉäBÉElÉÉàÉ iÉlÉÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ(0.20 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*


(b) Assistance to Central Adoption Resource Agency (CARA)(Rs. 1.50 crore), which regulates, monitor and inspect theworking of recognized social/child welfare agencies.

(c) Assistance for the following schemes in the North EasternRegion and Sikkim, i.e. i) Homes for Infant and YoungChildren for promotion “In-country adoption” (Rs. 0.50crore), ii) Scheme for Street Children for health care,nutrition, shelter, etc. (Rs. 1.00 crore) and (iii) Preventionand Control of Juvenile Maladjustments (Rs. 2.00 crore).

(d) Assistance to State Governments in the schemes of“Prevention and Control of Juvenile Maladjustments” (Rs.20.70 crore).

(e) Assistance to Union Teritory Governments in the schemeof “Prevention and Control of Juvenile Maladjustments”(Rs. 2.10 crore).

(JÉ) BÉäExpÉÒªÉ +ÉÆMÉÉÒBÉE®hÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ (1.50 BÉE®Éä½âó{ÉA) VÉÉä àÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE/¤ÉÉãÉ BÉEãªÉÉhÉ AVÉåÉÊºÉªÉÉå BÉEÉÒBÉEÉªÉÇ|ÉhÉÉãÉÉÒ BÉEÉä ÉÊ´ÉÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ, àÉÉìxÉÉÒ]® iÉlÉÉ ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ BÉE®iÉÉ cè*

(MÉ) {ÉÚ ÉÉäÇkÉ® FÉäjÉ iÉlÉÉ ÉÊºÉÉÎBÉDBÉEàÉ àÉå ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ,+ÉlÉÉÇiÉÂ (?) Þº´Énä¶É àÉå MÉÉän ãÉäxÉäÞ BÉEÉä |ÉÉäiºÉÉcxÉ näxÉä cäiÉÖ ÉÊ¶É¶ÉÖ iÉlÉÉxÉÉèVÉ´ÉÉxÉÉå cäiÉÖ PÉ®Éå BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ (0.50 BÉE®Éä½ âó{ÉA), (??) ¤ÉäºÉcÉ®É¤ÉSSÉÉå BÉäE º´ÉÉºlªÉ näJÉ£ÉÉãÉ, {ÉÉäKÉhÉ, +ÉÉgÉªÉ +ÉÉÉÊn BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ(1.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® (???) ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå BÉäE +ÉºÉÆiÉÖÉÊãÉiÉ ´ªÉ´ÉcÉ® BÉEÉÒ®ÉäBÉElÉÉàÉ iÉlÉÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ (2.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(PÉ) ÞÉÊBÉE¶ÉÉä®ÉåÞ BÉäE +ÉºÉÆiÉÖÉÊãÉiÉ ´ªÉ´ÉcÉ® BÉEÉÒ ®ÉäBÉElÉÉàÉ iÉlÉÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉÞºÉà¤ÉxvÉÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ {É® ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ (20.70 BÉE®Éä½âó{ÉA)*

(R) ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå BÉäE +ÉºÉÆiÉÖÉÊãÉiÉ ªÉ´ÉcÉ® BÉEÉä ®ÉäBÉElÉÉàÉ iÉlÉÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉÞ ºÉà¤ÉxvÉÉÒªÉÉäVÉxÉÉ {É® ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ (2.10 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*



ºÉÚSÉxÉÉ +ÉÉè® |ÉºÉÉ®hÉ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF INFORMATION AND BROADCASTING










®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2220-ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ® 2220-Information and

Publicityº´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 0.01 0.01 0.02

The supplementary grants are required for the followingpurposes:

(a) For meeting the additional expenditure of Rs.20.56 croretowards Public Awareness Campaigns to be organizedthrough electronic and print media on flagshipprogrammes of the Government under the scheme‘Developmental Publicity Programme : Conception &Dissemination’.

(b) For meeting additional expenditure of Rs.10 crore forcarrying out Public Information Campaign by PressInformation Bureau on National Common MinimumProgramme (NCMP) and flagship programmes of theGovernment.

As equivalent savings are available within the revenue sectionof the grant, token supplementaries are sought.

<ºÉ {ÉÚÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå cäiÉÖ cè&

(BÉE) ÞÉÊ´ÉBÉEÉºÉÉiàÉBÉE |ÉSÉÉ® BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ& +É´ÉvÉÉ®hÉÉ iÉlÉÉ |ÉºÉÉ®hÉÞ ªÉÉäVÉxÉÉBÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉäE ºÉ´ÉÉÇÉÊvÉBÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉÉå BÉäE ºÉà¤ÉxvÉ àÉå<ãÉäBÉD]ÅÉìÉÊxÉBÉE iÉlÉÉ ÉÊ|ÉÆ] àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉäE àÉÉvªÉàÉ ºÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä´ÉÉãÉä VÉxÉ-VÉÉMÉ°ôBÉE +ÉÉÊ£ÉªÉÉxÉÉå {É® cÉäxÉä ÉÉãÉä 20.56 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉäE+ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ*

(JÉ) ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÉZÉÉ xªÉÚxÉiÉàÉ BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ iÉlÉÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉäE ºÉ´ÉÉÇÉÊvÉBÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇBÉEÉªÉÇ#ÉEàÉÉå {É® |ÉäºÉ +ÉÉºÉÚSÉxÉÉ ¤ªÉÚ®Éä uÉ®É VÉxÉ-ºÉÚSÉxÉÉ +ÉÉÊ£ÉªÉÉxÉ BÉEÉäÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ 10 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉäE cÉäxÉä ´ÉÉãÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉBÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ*

SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE ®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ºÉàÉBÉEFÉ ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé,+ÉiÉ& ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉä MÉA cé*

(BÉEa) (JÉb)



ÉÊ´ÉÉÊvÉ +ÉÉè® xªÉÉªÉLAW AND JUSTICE

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 61 +ÉÉè® ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉäE +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉäE {ÉcãÉÉÒ ¤ÉèSÉ BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÄMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 33näÉÊJÉA)*(See page 61 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page No.33 of the First batch ofSupplementary Demands for Grants for the year 2006-2007).



º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 872.92 0.03 872.95I. {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ& SUPPLEMENTARY GRANT:



º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 872.95 0.03 872.98II.<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÉç BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II.This Supplementary Grant will be accounted for under the following Major Heads:


®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2014-xªÉÉªÉBÉE®hÉ 2014-Administration of

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Justice Voted: 0.01 ... 0.012052-ºÉÉÊSÉ´ÉÉãÉªÉ ºÉÉàÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉAÄ 2052-Secretariat General

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Services Voted: ... 0.01 0.01VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) Total (Supplementary)


The supplementary grant is required for the following purposes:(a) Implementing an externally aided project “Strengthening

of Access to Justice” (SAJI) in collaboration with theUNDP (Rs.3.50 crores).

(b) Providing one-time grant-in-aid to Indian LawInstitute (ILI) for its Golden Jubilee celebrations(Rs.0.60 crores).

As savings are available within the same Section of the Grant,token Supplementaries are sought.

ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå cäiÉÖ +É{ÉäÉÊFÉiÉ cè&(BÉE) ªÉÚAxÉbÉÒ{ÉÉÒ BÉäE ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ÞxªÉÉªÉ

|ÉÉÉÎ{iÉ BÉEÉ ºÉ¶ÉÉÊBÉDiÉBÉE®hÉÞ (AºÉAVÉä+ÉÉ<Ç) BÉäE BÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ cäiÉÖ (3.50BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

(JÉ) £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊ´ÉÉÊvÉ ºÉÆºlÉÉxÉ (+ÉÉ<ÇAãÉ+ÉÉ<Ç) BÉEÉä <ºÉBÉäE º´ÉhÉÇ VÉªÉÆiÉÉÒºÉàÉÉ®Éäc BÉäE ÉÊãÉA ABÉE¤ÉÉ®MÉÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ (0.60 BÉE®Éä½ âó{ÉA)|ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ*

SÉÚÄÉÊBÉE ¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ& ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE+ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÄMÉä MÉA cé*

(BÉEa)

(JÉb)



JÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF MINES







£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 0.10 ... 0.10





2853-+ÉãÉÉèc JÉxÉxÉ A´ÉÆ 2853-Non-ferrous Mining and vÉÉiÉÖBÉEàÉÉÒÇªÉ =tÉÉäMÉ Metallurgical Industries

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 58.85 (BÉEa) 58.85{ÉÚÆÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD4853-+ÉãÉÉèc JÉxÉxÉ A´ÉÆ 4853-Capital Outlay on Non- vÉÉiÉÖBÉEàÉÉÒÇªÉ =tÉÉäMÉÉå {É® ferrous Mining and {ÉÚÆVÉÉÒ {ÉÉÊ®´ªÉªÉ Metallurgical Industries

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 0.01 (JÉb) ... 0.01VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: 0.01 58.85 58.86

The supplementary grants are sought for the following purposes:

(a) (i) For carrying out accounting adjustment, viz. waiverof interest and penal interest (Rs.58.84 crore) as on31.3.2005 consequent upon restructuring of MineralExploration Corporation Ltd. This will not entail anycash outgo.

(ii) For meeting the additional requirements (Rs.0.26crore) in respect of National Institute of Miner’sHealth. As savings are available within the samesection of the Grant, a token supplementary is beingsought.

(b) For carrying out accounting adjustment, viz.conversion of outstanding Government of India loan(Rs.45.80 crore) as on 31.3.2005 into equity, consequentupon restructuring of Mineral Exploration CorporationLtd. A token supplementary is being sought.

ªÉä {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå cäiÉÖ àÉÉÄMÉä MÉA cè:

(BÉE) (?) JÉÉÊxÉVÉ +Éx´ÉäKÉhÉ ÉÊxÉMÉàÉ ÉÊãÉ. BÉEÉÒ {ÉÖxÉºÉÆÇ®SÉxÉÉ BÉäE {ÉEãÉº´É°ô{ÉÉÊn. 31.3.2005 BÉEÉä ãÉäJÉÉ ºÉàÉÉªÉÉäVÉxÉ +ÉlÉÉÇiÉ ¤ªÉÉVÉ A´ÉÆnÆbÉiàÉBÉE ¤ªÉÉVÉ (58.84 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉEÉä àÉÉ{ÉE, BÉE®xÉä cäiÉÖ*<ºÉàÉå BÉEÉä<Ç xÉBÉEn ´ªÉªÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ*

(??) ®ÉK]ÅÉÒªÉ JÉÉÊxÉBÉE º´ÉÉºlªÉ BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ+ÉÉå(0.26 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ* SÉÚÆÉÊBÉE ¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE<ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÄMÉÉMÉªÉÉ cè*

(JÉ) JÉÉÊxÉVÉ +Éx´ÉäKÉhÉ ÉÊxÉMÉàÉ ÉÊãÉ. BÉäE {ÉÖxÉºÉÆÇ®SÉxÉÉ BÉäE {ÉÉÊ®hÉÉàÉ º´É°ô{ÉÉÊn. 31.3.2005 BÉEÉä ãÉäJÉÉ ºÉàÉÉªÉÉäVÉxÉ +ÉlÉÉÇiÉ £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉäE¤ÉBÉEÉªÉÉ jÉ@hÉ (45.80 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉEÉä <ÉÎBÉD´É]ÉÒ àÉå ¤ÉnãÉxÉä cäiÉÖ*ABÉE ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÄMÉÉ VÉÉ ®cÉ cè*



xÉ´ÉÉÒxÉ +ÉÉè® xÉ´ÉÉÒBÉE®hÉÉÒªÉ >óVÉÉÇ àÉÆjÉÉãÉªÉ({ÉÚ´ÉÇxÉÉàÉ - MÉè®-{ÉÉ®à{ÉÉÊ®BÉE >óVÉÉÇ »ÉÉäiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ)

MINISTRY OF NEW AND RENEWABLE ENERGY(Previously - Ministry of Non-Conventional Energy Sources)












2810-MÉè®-{ÉÉ®à{ÉÉÊ®BÉE 2810-Non-Conventional>óVÉÉÇ »ÉÉäiÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Sources of Energy Voted: 0.01 ... 0.01

VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) Total (Supplementary) Voted: 0.01 ... 0.01


(i) To meet the requirement of old commitments and alsofor increased demands of Biogas plants under ‘NationalProgramme for Biogas Development’ (Rs. 10.05 crore).

(ii) To meet the settlements of accounts of the previous yearsunder Solar Photovoltaic demonstration and technology(Rs. 19 crore), and Solar Photovoltaic Pump Programme(Rs. 1 crore).

(iii) To meet the additional expenditure arising out ofenhancement of physical targets from 15 MW to 20 MWcapacity under the scheme “Energy from Industrial Waste- subsidies’’ (Rs. 2.5 crore), and

(iv) To meet outstanding commitments and additionalrequirement of on-going schemes under Small HydroProject Promotion Programme (Rs. 10.50 crore).


ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå cäiÉÖ +ÉÉ´É¶ªÉBÉE cè:-

(?) {ÉÚ®ÉxÉÉÒ ´ÉSÉxÉ¤ÉriÉÉ+ÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ +ÉÉè® ®ÉK]ÅÉÒªÉ ¤ÉÉªÉÉäMÉèºÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉBÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ BÉäE iÉciÉ ¤ÉÉªÉÉä MÉèºÉ ºÉÆªÉÆjÉÉå BÉEÉÒ ´ÉÉÊrÇiÉ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ(10.05 BÉE®Éä½ °ô{ÉA)*

(??) ºÉÉè® {ÉEÉä]Éä ÉÉäã]ÉÒªÉ |Én¶ÉÇxÉ +ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ (19 BÉE®Éä½ °ô{ÉA) +ÉÉè®ºÉÉè® {ÉEÉä]Éä ÉÉäã]ÉÒªÉ {Éà{É BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ (1 BÉE®Éä½ °ô{ÉA) BÉäE +ÉÆiÉMÉÇiÉÉÊ ÉMÉiÉ ´ÉKÉÉç BÉäE ãÉäJÉÉå BÉäE ÉÊxÉ{É]ÉxÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ*

(???) ‘‘+ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE BÉESÉ®ä ºÉä >óVÉÉÇ ºÉÉÎ¤ºÉÉÊbªÉÉÆ’’ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE iÉciÉ 15àÉäMÉÉ´ÉÉ] ºÉä 20 àÉäMÉÉ´ÉÉ] FÉàÉiÉÉ BÉäE £ÉÉèÉÊiÉBÉE ãÉFªÉÉå BÉäE ºÉÆ ÉvÉÇxÉ {É®cÉäxÉä ´ÉÉãÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ (2.5 BÉE®Éä½ °ô{ÉA), iÉlÉÉ

(?¬) ãÉPÉÖ {ÉxÉÉÊ¤ÉVÉãÉÉÒ ºÉÆ ÉvÉÇxÉ BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ BÉäE iÉciÉ SÉÉãÉÚ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå BÉEÉÒ¤ÉBÉEÉªÉÉ ´ÉSÉxÉ¤ÉriÉÉ+ÉÉå +ÉÉè® +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉäcäiÉÖ (10.50 BÉE®Éä½ °ô{ÉA)*

SÉÚÆÉÊBÉE ¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE+ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



{ÉÆSÉÉªÉiÉÉÒ ®ÉVÉ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF PANCHAYATI RAJ






º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 3825.74 ... 3825.74II.<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II.This Supplementary Grant will be accounted for under the following Major Head:



2515-+ÉxªÉ OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ 2515-Other Rural Development

BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Programmes Voted: 0.01 ... 0.01


(i) For pass-through of external assistance (Rs. 5.00 crore)for Training and Capacity Building of electedrepresentatives and functionaries of Panchayati RajInstitutions.

(ii) For contribution (Rs.0.05 crore) to Commonwealth LocalGovernment Forum under International Co-operation.


ªÉc {ÉÚÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ =qä¶ªÉÉå cäiÉÖ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè :(?) {ÉÆSÉÉªÉiÉÉÒ ®ÉVÉ ºÉÆºlÉÉ+ÉÉå BÉäE SÉÖxÉä cÖA |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉªÉÉå iÉlÉÉ BÉEÉªÉÇBÉEiÉÉÇ+ÉÉå

BÉEÉä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ iÉlÉÉ FÉàÉiÉÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉäE ÉÊãÉA ÉÊ Énä¶ÉÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ (5.00BÉE®Éä½ âó{ÉA) cºiÉÉxiÉ®hÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ*

(??) +ÉxiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉcªÉÉäMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ®ÉK]ÅàÉÆbãÉ ºlÉÉxÉÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ àÉÆSÉBÉEÉä +ÉÆ¶ÉnÉxÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ (0.05 BÉE®Éä½ âó{ÉA)*

SÉÚÆÉÊBÉE ¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE+ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



{Éä]ÅÉäÉÊãÉªÉàÉ +ÉÉè® |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE MÉèºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF PETROLEUM AND NATURAL GAS

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 70 +ÉÉè® BÉäExpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉåBÉEÉ {ÉßK~ 36 näÉÊJÉA)*(See page 70 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 36 of First Supplementary Demandsfor Grants of Central Government for the year 2006-2007).




{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ& SUPPLEMENTARY GRANT:º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 14150.01 ... 14150.01






®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2802-{Éä]ÅÉäÉÊãÉªÉàÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2802-Petroleum Voted: ... 5000.00 5000.00

8012-ÉÊ´É¶ÉäKÉ VÉàÉÉ®ÉÉÊ¶ÉªÉÉÆ +ÉÉè® º´ÉÉÒBÉEßiÉ 8012-Special Deposits Voted: ... 5000.00 5000.00+ÉÉè® ãÉäJÉÉ and Accounts

The supplementary grant is required for providingcompensation through issue of Special Securities to the OilMarketing Companies towards estimated under recoveries in2006-07 on account of domestic LPG & PDS Kerosene (Rs.5000.00 crore). It does not entail any cash outgo.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ PÉ®äãÉÚ AãÉ{ÉÉÒVÉÉÒ +ÉÉè® {ÉÉÒbÉÒAºÉBÉäE®ÉäÉÊºÉxÉ BÉäE JÉÉiÉä àÉå ´ÉKÉÇ 2006-07 àÉå +ÉxÉÖàÉÉÉÊxÉiÉ BÉEàÉ ´ÉºÉÚÉÊãÉªÉÉå BÉäEÉÊãÉA iÉäãÉ ÉÊ´É{ÉhÉxÉ BÉEà{ÉÉÊxÉªÉÉå BÉEÉä ÉÊ´É¶ÉäKÉ |ÉÉÊiÉ£ÉÚÉÊiÉªÉÉå BÉäE ÉÊxÉMÉÇàÉ BÉäE àÉÉvªÉàÉºÉä FÉÉÊiÉ{ÉÚÉÊiÉÇ (5000.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA) |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA cè* <ºÉàÉåBÉEÉä<Ç xÉBÉEn ´ªÉªÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ*

ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ : +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ BÉäE ={É®ÉäBÉDiÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉÉå àÉå xÉÉÒSÉä n¶ÉÉÇ<Ç MÉ<Ç |ÉÉÉÎ{iÉªÉÉå BÉEÉä ÉÊcºÉÉ¤É àÉå xÉcÉÓ ÉÊãÉªÉÉMÉªÉÉ cé, ÉÊVÉºÉBÉEÉ ºÉàÉÉªÉÉäVÉxÉ ´ªÉªÉ àÉå ºÉä PÉ]ÉBÉE® ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè*

Note : The above estimates of additional requirment do not take into account theReceipts shown below, which are adjusted in reduction of expenditure.

(-) (-)



ÉÊ´ÉtÉÖiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF POWER






º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 5188.43 1797.74 6986.17II.<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II.This Supplementary Grant will be accounted for under the following Major Head:



2801-ÉÊ´ÉtÉÖiÉ 2801-Power


The supplementary grant is required for National Campaignto disseminate information for efficient use of energy and its con-servation (Rs.3 crore). As the expenditure will be met from thesavings available within the Revenue Section of the Grant, a tokensupplementary is sought.

<ºÉ {ÉÚÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ >óVÉÉÇ BÉäE BÉEÉ®MÉ® ={ÉªÉÉäMÉ iÉlÉÉ <ºÉBÉäEºÉÆ®FÉhÉ cäiÉÖ ºÉÚSÉxÉÉ BÉäE |ÉºÉÉ® cäiÉÖ ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉÊ£ÉªÉÉxÉ SÉãÉÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA cè (3 BÉE®Éä½âó{ÉA)* SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE ®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ={ÉãÉ¤vÉ ¤ÉSÉiÉÉå ºÉä ´ªÉªÉ BÉEÉÒ{ÉÚÉÊiÉÇ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 78 +ÉÉè® ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 37 näÉÊJÉA)*(See page 78 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 37 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).



º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 39073.18 ... 39073.18{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ& SUPPLMENTARY GRANT:






®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2505-OÉÉàÉÉÒhÉ ®ÉäVÉMÉÉ® º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2505-Rural Employment Voted: 0.01 (BÉEa) ... 0.012515-+ÉxªÉ OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ 2515-Other Rural Development BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ Programmes Voted: 0.01 (JÉb) ... 0.013054-ºÉ½BÉäÆE A´ÉÆ {ÉÖãÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 3054-Roads and Bridges Voted: 250.00 (MÉc) ... 250.00VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: 250.02 ... 250.02

The supplementary grant is sought for meeting additionalrequirements of the following :

(a) Increase in cash component on account of reduction inthe food grain component of Sampoorna Gramin RozgarYojana (Rs.1318 crore). As savings are available withinthe same section of the Grant, a token supplementary issought.

(b) Assistance to State Institutes of Rural Development andOther Agencies (Rs.6.97 crore). As savings are availablewithin the same section of the Grant, a tokensupplementary is sought.

(c) For pass-through of external assistance for implementationof Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana. This will entailcash outgo.

ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉEÉÒ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ+ÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇcäiÉÖ àÉÉÄMÉÉ MÉªÉÉ cè&

(BÉE) ºÉà{ÉÚhÉÇ OÉÉàÉÉÒhÉ ®ÉäVÉMÉÉ® ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE JÉÉtÉÉxxÉ ºÉÆPÉ]BÉE àÉå BÉEàÉÉÒ cÉäxÉäBÉäE BÉEÉ®hÉ xÉBÉEn ºÉÆPÉ]BÉE àÉå ´ÉßÉÊr (1318 BÉE®Éä½ âó{ÉA)* SÉÚÆÉÊBÉE+ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(JÉ) OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® +ÉxªÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉÉå BÉäE ®ÉVªÉ ºÉÆºlÉÉxÉÉå BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ(6.97 BÉE®Éä½ âó{ÉA)* SÉÚÆÉÊBÉE ¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉcé, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÄMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(MÉ) |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ OÉÉàÉ ºÉ½BÉE ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE BÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ cäiÉÖ, ÉÊ Énä¶ÉÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉcºiÉÉxiÉÉÊ®iÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ* <ºÉàÉå xÉBÉEn BªÉªÉ cÉäMÉÉ*



ÉÊ´ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF SCIENCE AND TECHNOLOGY







£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 0.07 ... 0.07





3425-+ÉxªÉ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE 3425-Other Scientific +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ Research

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 0.01 (BÉEa) ... 0.01{ÉÚÆÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD5425- +ÉxªÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE A´ÉÆ 5425-Capital Outlay on Other

{ÉªÉÉÇ É®hÉÉÒªÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ Scientific and{É® {ÉÚÆVÉÉÒ {ÉÉÊ®´ªÉªÉ Environmental Research

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 0.96 (JÉb) 0.96VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: 0.01 0.96 0.97

The supplementary grant is required for:

(a) payment of additional grants-in-aid to (i) Sree ChitraTirunal Institute for Medical Sciences and Technology,Thiruvananthapuram for reimbursing expendituretowards subsidised treatment of poor patients(Rs.10.00 crore), (ii) Advanced Research Centre forPowder Metallurgy and New Materials, Hyderabad forcatering to water supply system, meeting hike in customsduty and for acquiring space in IIT, Madras Research Park(Rs.7.00 crore) and (iii) State Observatory, Nainital forprocurement of mirror blanks for a 3.5 metre telescope(Rs.4.00 crore). As savings are available within the samesection of the Grant, a token supplementary is sought.

(b) construction, air-conditioning and purchase of equipment toundertake renovation work in Technology Bhavan and VigyanSadan, New Delhi. As an equivalent amount will besurrendered from the Revenue/Voted section of the Grant, atechnical supplementary is sought. This will not entail anycash outgo.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉäE ÉÊãÉA cè:

(BÉE) +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉ £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA (?) gÉÉÒÉÊSÉjÉÉ ÉÊiÉâóxÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉ, ÉÊiÉâó´ÉxÉÆiÉ{ÉÖ®àÉBÉEÉä MÉ®ÉÒ¤É ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉä ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ n® {É® ={ÉSÉÉ® {É® cÖA JÉSÉÇ BÉEÉÒ|ÉÉÊiÉ{ÉÚÉÊiÉÇ BÉE®xÉä BÉEÉä ÉÊãÉA (10.00 BÉE®Éä½ °ô{ÉA); (??) SÉÚhÉÇ vÉÉiÉÖBÉEàÉÇ+ÉÉè® xÉ<Ç ºÉÉàÉOÉÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ =xxÉiÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉäExp, cèn®É¤ÉÉn BÉEÉäVÉãÉÉ{ÉÚÉÊiÉÇ |ÉhÉÉãÉÉÒ BÉäE ÉÊãÉA ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉE®xÉä, ºÉÉÒàÉÉ¶ÉÖãBÉE àÉå ¤É¸ÉäiÉ®ÉÒBÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ BÉE®xÉä +ÉÉè® +ÉÉ<Ç+ÉÉ<Ç]ÉÒ, àÉpÉºÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉBÉÇE àÉå ºlÉÉxÉBÉEÉ +ÉÉÊvÉOÉchÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA (7.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA); +ÉÉè® (???) ®ÉVªÉ´ÉètÉ¶ÉÉãÉÉ, xÉèxÉÉÒiÉÉãÉ BÉEÉä 3.5 àÉÉÒ]® BÉäE ]äãÉÉÒºBÉEÉä{É BÉäE ÉÊãÉA BÉEÉä®ä¶ÉÉÒ¶ÉÉå BÉEÉÒ JÉ®ÉÒn BÉE®xÉä cäiÉÖ (4.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA)* SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE<ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, <ºÉÉÊãÉA ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE+ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*

(JÉ) |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ £É´ÉxÉ +ÉÉè® ÉÊ´ÉYÉÉxÉ ºÉnxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉäE ÉÊxÉàÉÉÇhÉ,AªÉ® BÉÆEbÉÒ¶ÉÉÊxÉÆMÉ +ÉÉè® àÉ®ààÉiÉ BÉEÉ BÉEÉªÉÇ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA={ÉBÉE®hÉÉå BÉEÉÒ JÉ®ÉÒn cäiÉÖ* SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE ®ÉVÉº´É/º´ÉÉÒBÉßEiÉ£ÉÉMÉ ºÉä ºÉàÉiÉÖãªÉ ®ÉÉÊ¶É +É£ªÉÉÊ{ÉÇiÉ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ, <ºÉÉÊãÉA iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè* <ºÉàÉå BÉEÉä<Ç xÉBÉEn ´ªÉªÉ xÉcÉÓcÉäMÉÉ*



xÉÉè´ÉcxÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF SHIPPING

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 84 +ÉÉè® ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 38näÉÊJÉA)*(See page 84 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 38 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).




{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ: SUPPLEMENTARY GRANT:º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 0.02 0.02






®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD3056- +ÉxiÉnäÇ¶ÉÉÒªÉ VÉãÉ {ÉÉÊ®´ÉcxÉ 3056-Inland Water Transport

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 213.84 (BÉEa) 213.84{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD5056-+ÉxiÉnäÇ¶ÉÉÒªÉ VÉãÉ {ÉÉÊ®´ÉcxÉ 5056-Capital Outlay on

{É® {ÉÚÆVÉÉÒ {ÉÉÊ®´ªÉªÉ Inland Water Transportº´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 0.01 (JÉb) 0.01

VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) Total (Supplementary)º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 213.85 213.85


(a) (i) Providing additional grants-in-aid (Rs.5.40 crore) to CentralInland Water Transport Corporation (CIWTC) to meetexpenditure on payment of salary & wages to its employees.As savings are available within the same section of the Grant,a token supplementary is sought. (ii) Write-off of the interest(Rs.213.83 crore) outstanding against Central Inland WaterTransport Corporation (CIWTC) as on 31.1.2007. This willnot involve cash outgo.

(b) Conversion of outstanding loan amounting to Rs.120.48 croreas on 31.3.2005 against Central Inland Water TransportCorporation (CIWTC) into equity in the Company. Since thisis an accounting adjustment, a token supplementary is sought.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊGÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå cäiÉÖ cè&

(BÉE) (?) BÉäExpÉÒªÉ +ÉxiÉnäÇ¶ÉÉÒªÉ VÉãÉ {ÉÉÊ®´ÉcxÉ ÉÊxÉMÉàÉ BÉEÉä =ºÉBÉäE BÉEàÉÇSÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉäE´ÉäiÉxÉ iÉlÉÉ àÉVÉnÚ®ÉÒ BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ {É® cÉäxÉä ÉÉãÉä ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ (5.40 BÉE®Éä½ âó{ÉA) ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉxÉÉ* SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE<ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, <ºÉÉÊãÉA {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉMÉªÉÉ cè* (??) BÉäExpÉÒªÉ +ÉxiÉnäÇ¶ÉÉÒªÉ VÉãÉ {ÉÉÊ®´ÉcxÉ ÉÊxÉMÉàÉ BÉäE {ÉFÉ àÉå ÉÊnxÉÉÆBÉE31.1.2007 BÉEÉÒ ÉÎºlÉÉÊiÉ +ÉxÉÖºÉÉ® ¤ÉBÉEÉªÉÉ ¤ªÉÉVÉ (213.83 BÉE®Éä½ âó{ÉA)BÉEÉä ¤É^ä JÉÉiÉä bÉãÉxÉÉ* <ºÉàÉå BÉEÉä<Ç xÉBÉEn ´ªÉªÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ*

(GÉ) ÉÊnxÉÉÆBÉE 31.3.2005 BÉEÉÒ ÉÎºlÉÉÊiÉ BÉäE +ÉxÉÖºÉÉ® BÉäExpÉÒªÉ +ÉxiÉnäÇ¶ÉÉÒªÉ VÉãÉ{ÉÉÊ®´ÉcxÉ ÉÊxÉMÉàÉ BÉäE {ÉFÉ àÉå 120.48 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEÉÒ ®ÉÉÊ¶É BÉäE ¤ÉBÉEÉªÉÉjÉ@hÉ BÉEÉä BÉEà{ÉxÉÉÒ àÉå <ÉÎBÉD´É]ÉÒ àÉå {ÉÉÊ®´ÉÉÊiÉÇiÉ BÉE®xÉÉ* SÉÚÆÉÊBÉE ªÉc ãÉäJÉÉºÉàÉÉªÉÉäVÉxÉ cè, +ÉiÉ& ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



ºÉ½BÉE {ÉÉÊ®´ÉcxÉ +ÉÉè® ®ÉVÉàÉÉMÉÇ ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF ROAD TRANSPORT AND HIGHWAYS

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 85 +ÉÉè® ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 39 näÉÊJÉA)*(See page 85 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 39 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).




{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ : SUPPLEMENTARY GRANT :º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 0.01 0.01






®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD3054-ºÉ½BÉäÆE A´ÉÆ {ÉÖãÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 3054-Roads and Bridges Voted: ... 0.01 0.01

This supplementary grant is sought for providing grants-in-aid (Rs. 2.97 crore) to National Institute of Training of HighwayEngineers (NITHE) for meeting expenditure on one time paymentof lease rent to the NOIDA Authority, in respect of the land heldon lease by the Institute. As savings are available within the samesection of the Grant, a token supplementary is sought.

ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ®ÉVÉàÉÉMÉÇ <ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉ® |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉ(AxÉ+ÉÉ<Ç]ÉÒASÉ<Ç) BÉEÉä ºÉÆºlÉÉxÉ uÉ®É {É^ä {É® vÉÉÉÊ®iÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉäE ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå xÉÉäAbÉ|ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ BÉEÉä {É^É BÉäE ÉÊBÉE®ÉA BÉäE ABÉE¤ÉÉ®MÉÉÒ £ÉÖMÉiÉÉxÉ {É® cÉäxÉä ´ÉÉãÉä ´ªÉªÉ BÉEÉÒ{ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ ºÉcÉªÉiÉÉ-+ÉxÉÖnÉxÉ (2.97 BÉE®Éä½ âó{ÉA) |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA àÉÉÆMÉÉMÉªÉÉ cè* SÉÚÆÉÊBÉE ¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ& ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



ãÉPÉÖ =tÉÉäMÉ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF SMALL SCALE INDUSTRIES







VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary)º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 505.25 19.00 524.25



®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2851-OÉÉàÉÉÒhÉ A´ÉÆ ãÉPÉÖ =tÉÉäMÉ 2851-Village and Small

º´ÉÉÒBÉEßiÉ Industries Voted: 0.01 ... 0.01

The supplementary grant is sought for meeting additionalrequirement under the Credit Linked Capital Subsidy Scheme(Rs. 18.50 crore) and for Package for Promotion of Micro and SmallEnterprises (Rs. 5.90 crore).


ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ jÉ@hÉ ºÉÆ¤Ér {ÉÚ ÆVÉÉÒMÉiÉ ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ ºBÉEÉÒàÉ(18.50 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE +ÉÆiÉMÉÇiÉ +ÉÉè® ºÉÚFàÉ A´ÉÆ ãÉPÉÖ =tÉàÉÉå BÉäE ºÉÆ´ÉvÉÇxÉcäiÉÖ (5.90 BÉE®Éä½ âó{ÉA) {ÉèBÉäEVÉ BÉäE ÉÊãÉA +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ+ÉÉå BÉEÉÒ{ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÚ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*

SÉÚÆÉÊBÉE ¤ÉSÉiÉå +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



+ÉÆiÉÉÊ®FÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ DEPARTMENT OF SPACE




I. àÉÚãÉ +ÉxÉÖnÉxÉ& I. ORIGINAL GRANT:£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: 0.41 0.35 0.76


£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... 0.10 0.10VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary) 3092.32 518.20 3610.52


II. <ºÉ {ÉÚ®BÉE ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II. This Supplementary Appropriation will be accounted for under the following Major Head:


{ÉÚÄVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD5402- +ÉÆiÉÉÊ®FÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {É® 5402-Capital Outlay on

{ÉÚÄVÉÉÒ {ÉÉÊ®´ªÉªÉ £ÉÉÉÊ®iÉ Space Research Charged: 0.10 ... 0.10

The supplementary appropriation is required for meetingadditional expenditure arising out of court decree. As an equivalentamount will be surrendered from Capital (Voted) section of thegrant, there will be no cash outgo.

ªÉc {ÉÚ®BÉE ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ xªÉÉªÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ÉÊb#ÉEÉÒ ºÉä cÖA +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇcäiÉÖ +É{ÉäÉÊFÉiÉ cè* SÉÚÄÉÊBÉE, +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE {ÉÚÄVÉÉÒ (º´ÉÉÒBÉßEiÉ) £ÉÉMÉ ºÉä ºÉàÉiÉÖãªÉ ®ÉÉÊ¶É+É£ªÉÉÊ{ÉÇiÉ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ, +ÉiÉ& BÉEÉä<Ç xÉBÉEn ´ªÉªÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ*



ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ iÉlÉÉ BÉEÉªÉÇ#ÉEàÉ BÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF STATISTICS AND PROGRAMME IMPLEMENTATION







º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 1789.32 27.92 1817.24II.<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ÉÊnJÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ&II.This Supplementary Grant will be accounted for under the following Major Head:


®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD3451-ºÉÉÊSÉ´ÉÉãÉªÉ +ÉÉÉÊlÉÇBÉE 3451-Secretariat Economic

ºÉä´ÉÉAÄ (I) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Services (I) Voted: ... 0.67 0.67

VÉÉä½ {ÉÚ®BÉE º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total Supplementary Voted: ... 0.67 0.67Supplementary grant is sought for meeting the administrative

expenditure of the newly constituted National StatisticalCommission (Rs.0.67). This will entail cash outgo.

ªÉc {É Ú®BÉE +ÉxÉ ÖnÉxÉ xÉ´ÉMÉÉ Ê~iÉ ®ÉK]ÅÉ ÒªÉ ºÉÉ ÆÉ ÎJªÉBÉEÉ Ò +ÉÉªÉÉ äMÉ BÉ äE|É¶ÉÉºÉÉ ÊxÉBÉE ´ªÉªÉ (0.67 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè* <ºÉàÉåxÉBÉEn ´ªÉªÉ cÉäMÉÉ*



<º{ÉÉiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF STEEL







VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary)º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 154.72 96.90 251.62



®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2852-=tÉÉäMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2852-Industries Voted: ... 70.22 (BÉEa) 70.22

{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD6852- ãÉÉäcÉ +ÉÉè® <º{ÉÉiÉ =tÉÉäMÉÉå 6852-Loans for Iron and

BÉEä ÉÊãÉA jÉ@hÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Steel Industries Voted: ... 51.90 (JÉb) 51.90VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: ... 122.12 122.12

The supplementary grants are sought for the following purposes:

(a ) For carrying out accounting adjustment, viz. waiver ofpenal guarantee fee (Rs. 70.22 crore) of Steel Authorityof India Ltd. (inclusive of Rs. 1.74 crore penal guaranteefee of Indian Iron & Steel Company Ltd). As this will bematched by receipts, there will be no cash outgo.

(b) For extending loans to Bharat Refractories Ltd. andHindustan Steelworks Construction Ltd. for meetingadditional expenditure on payment of outstanding salariesand wages and statutory dues (Rs. 30.46 crore) to theemployees of Bharat Refractories Ltd. and salaries andwages (Rs. 21.44 crore) to the employees of HindustanSteelworks Construction Ltd. This will entail cash outgo.

ªÉä {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå cäiÉÖ àÉÉÆMÉä MÉA cé*

(BÉE) £ÉÉ®iÉÉÒªÉ <º{ÉÉiÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ ÉÊãÉ. BÉäE ãÉäJÉÉ ºÉàÉÉªÉÉäVÉxÉ, +ÉlÉÉÇiÉÂ nhbÉiàÉBÉEMÉÉ®Æ]ÉÒ ¶ÉÖãBÉE (70.22 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉEÉÒ àÉÉ{ÉEÉÒ (£ÉÉ®iÉÉÒªÉ ãÉÉäcÉ A´ÉÆ<º{ÉÉiÉ BÉEà{ÉxÉÉÒ ÉÊãÉ. BÉEÉ 1.74 BÉE®Éä½ âó{ÉA nhbÉiàÉBÉE MÉÉ®Æ]ÉÒ ¶ÉÖãBÉEºÉÉÊciÉ) BÉE®xÉä cäiÉÖ* <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ{ÉÚÉÊiÉÇ |ÉÉÉÎ{iÉªÉÉå ºÉä BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ, +ÉiÉ:<ºÉàÉå BÉEÉä<Ç xÉBÉEn ´ªÉªÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ*

(JÉ) £ÉÉ®iÉ ÉÊ®|ÉèEBÉD]ÅÉÒVÉ ÉÊãÉ. BÉäE BÉEàÉÇSÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉä ¤ÉBÉEÉªÉÉ ÉäiÉxÉ A´ÉÆ àÉVÉnÚ®ÉÒiÉlÉÉ ºÉÉÆÉÊ´ÉÉÊvÉBÉE näªÉ®ÉÉÊ¶É (30.46 BÉE®Éä½ âó{ÉA) +ÉÉè® ÉÊcxnÖºiÉÉxÉº]ÉÒãÉ ÉBÉEÂÇºÉ BÉExºÉ]ÅBÉD¶ÉxÉ ÉÊãÉ. BÉäE BÉEàÉÇSÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉä ÉäiÉxÉ A´ÉÆ àÉVÉnÚ®ÉÒ(21.44 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇBÉäE ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉ ÉÊ®|ÉèEBÉD]ÅÉÒVÉ ÉÊãÉ. +ÉÉè® ÉÊcÆnÖºiÉÉxÉ º]ÉÒãÉ ÉBÉEÂÇºÉ BÉExºÉ]ÅBÉD¶ÉxÉÉÊãÉ. BÉEÉä jÉ@hÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ* <ºÉàÉå xÉBÉEn ´ªÉªÉ cÉäMÉÉ*



VÉxÉVÉÉiÉÉÒªÉ BÉEÉªÉÇ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF TRIBAL AFFAIRS












2225-+ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ, +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ 2225-Welfare of Scheduled

VÉxÉVÉÉÉÊiÉ iÉlÉÉ +ÉxªÉ ÉÊ{ÉU½ä ´ÉMÉÉç Castes, Scheduled Tribes BÉEÉ BÉEãªÉÉhÉ and other Backward classes


This supplementary grant is required for providing additionalgrants-in-aid to the Tribal Cooperative Marketing DevelopmentFederation of India Limited (TRIFED) to meet expenditure onimplementation of the Scheme for the Welfare of the Scheduled Tribes.

As an equivalent amount will be surrendered from the Capital/Voted Section of the Grant, this will not entail cash outgo.

ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÉÊiÉ BÉäE BÉEãªÉÉhÉ ºÉä ºÉà¤Ér ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäEBÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ {É® ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉVÉÉiÉÉÒªÉ ºÉcBÉEÉ®ÉÒ ÉÊ É{ÉhÉxÉÉÊ ÉBÉEÉºÉ {ÉäEb®ä¶ÉxÉ ÉÊãÉ. BÉEÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉE®xÉä BÉäEÉÊãÉA +É{ÉäÉÊFÉiÉ cè*

SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE {ÉÚÆVÉÉÒ/º´ÉÉÒBÉßEiÉ £ÉÉMÉ ºÉä ºÉàÉBÉEFÉ ®ÉÉÊ¶É +É£ªÉÉÊ{ÉÇiÉ BÉEÉÒVÉÉAMÉÉÒ, <ºÉÉÊãÉA <ºÉàÉå xÉBÉEn ´ªÉªÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ*



+ÉÆbàÉÉxÉ +ÉÉè® ÉÊxÉBÉEÉä¤ÉÉ® uÉÒ{É ºÉàÉÚcANDAMAN AND NICOBAR ISLANDS

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 94 iÉlÉÉ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 41näÉÊJÉA)*(See page 94 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 41 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).




{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ: SUPPLEMENTARY GRANT:º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 0.01 ... 0.01






®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEADMÉßc àÉÆjÉÉãÉªÉ Ministry of Home affairs2245-|ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE +ÉÉ{ÉnÉ+ÉÉå 2245-Relief on account

BÉäE BÉEÉ®hÉ ®ÉciÉ of Natural Calamitiesº´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 0.01 0.01

VÉÉä½-®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: ... 0.01 0.01

The supplementary grant is required for write-off/waiver ofprincipal and interest on bank loans in respect of small traders andbusinessmen who have suffered losses due to Tsunami (Rs.53.03crore)

As savings are available within the same section of the Grant ,a token supplementary is sought.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ºÉÖxÉÉàÉÉÒ BÉäE BÉEÉ®hÉ xÉÖBÉEºÉÉxÉ =~ÉA(53.03 BÉE®Éä½ °ô{ÉA) ãÉPÉÖ ´ªÉÉ{ÉÉÉÊ®ªÉÉå +ÉÉè® ´ªÉ´ÉºÉÉÉÊªÉªÉÉå BÉäE ºÉà¤ÉxvÉ àÉå ¤ÉéBÉEjÉ@hÉÉå {É® àÉÚãÉvÉxÉ iÉlÉÉ ¤ªÉÉVÉ BÉEÉä ¤É^ä JÉÉiÉä bÉãÉxÉä/àÉÉ{ÉE BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA cè*

SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÄMÉÉ MÉªÉÉ cè*



¶Éc®ÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉDEPARTMENT OF URBAN DEVELOPMENT

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 120 +ÉÉè® ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 42näÉÊJÉA)*(See page 120 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 42 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).




{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ : SUPPLEMENTARY GRANT :º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 30.00 0.01 30.01






®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2217-¶Éc®ÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ 2217-Urban Development Voted: 0.01 ... 0.01

The supplementary grant is required for pass-through of UNDPassistance for implementation of the project on Capacity Buildingfor Decentralized Urban Governance (Rs. 4 crore). As savings areavailable within the same section of the Grant to meet theexpenditure, a token supplementary is sought.

ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊ´ÉBÉäEÉÎxpiÉ ¶Éc®ÉÒ MÉ´ÉxÉçºÉ cäiÉÖ FÉàÉiÉÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ ºÉä ºÉÆ¤Ér{ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE BÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ BÉäE ÉÊãÉA ªÉÚAxÉbÉÒ{ÉÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ BÉEÉä cºiÉÉxiÉÉÊ®iÉ BÉE®xÉäBÉäE ºÉà¤ÉxvÉ àÉå +É{ÉäÉÊFÉiÉ cè (4 BÉE®Éä½ âó{ÉA)* SÉÚÆÉÊBÉE, +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE+ÉxiÉMÉÇiÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ BÉäE ÉÊãÉA ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ& ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE+ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*



ãÉÉäBÉE ÉÊxÉàÉÉÇhÉPUBLIC WORKS

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 121+ÉÉè® ´ÉKÉÇ 2006-07 BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK] 43 näÉÊJÉA)*(See page 121 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 43 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).






º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: ... 0.01 0.01VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary) 802.63 292.05 1094.68




{ÉÚÆVÉÉÒ £ÉÉMÉ CAPITAL SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD4059-ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉÉç 4059-Capital Outlay on

{É® {ÉÚÆVÉÉÒ {ÉÉÊ®´ªÉªÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Public Works Voted: 0.01 ... 0.01

The supplementary grant is sought to incur expenditure (Rs.4crore) on replacement and modernization of sound system in theMain Hall and Hall No.6 of Vigyan Bhawan, New Delhi. Assavings are available within the same section of the Grant, a tokensupplementary is sought.

ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊ´ÉYÉÉxÉ £É´ÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉäE àÉÖJªÉ cÉìãÉ iÉlÉÉ cÉìãÉxÉÆ. 6 àÉå ºÉÉ=Æb ÉÊºÉº]àÉ BÉäE |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉEÉÒBÉE®hÉ {É® cÉäxÉä ´ÉÉãÉä´ªÉªÉ ( 4 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉEÉÒ {ÉÚÉÊiÉÇ cäiÉÖ +É{ÉäÉÊFÉiÉ cè* SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ£ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, =ºÉÉÊãÉA ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉMÉªÉÉ cè*



VÉãÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF WATER RESOURCES

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 124 iÉlÉÉ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 45näÉÊJÉA)*(See page 124 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 45 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).



£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... 4.00 4.00º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 925.47 57.84 983.31

{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ: SUPPLEMENTARY GRANT:º´ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 0.01 ... 0.01



VÉÉä½ (àÉÚãÉ +ÉÉè® {ÉÚ®BÉE) Total (Original plus Supplementary) 925.49 61.84 987.33£ÉÉÉÊ®iÉ Charged: ... 4.00 4.00




®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD2701-àÉÖGªÉ A´ÉÆ àÉvªÉàÉ 2701-Major & Medium

ÉÊºÉÆSÉÉ<Ç º´ÉÉÒBÉEßiÉ Irrigation Voted: 0.01 ... 0.01VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: 0.01 ... 0.01

The supplementary grant is required for facilitating utilizationof external assistance (Rs.0.08 crore) under the scheme ‘DFID grantfor Capacity Building at the Ministry of Water Resources’. Assavings are available within the same section of the Grant, a tokensupplementary is sought.

<ºÉ {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ‘VÉãÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå FÉàÉiÉÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉäE ºÉà¤ÉxvÉ àÉå bÉÒA{ÉE+ÉÉ<ÇbÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉ’ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE iÉciÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ(0.08 BÉE®Éä½ âó{ÉA) BÉäE ={ÉªÉÉäMÉ BÉEÉä ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉVÉxÉBÉE ¤ÉxÉÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA cè* SÉÚÆÉÊBÉE+ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé, +ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÄMÉÉMÉªÉÉ cè*



ªÉÖ´ÉÉ àÉÉàÉãÉä A´ÉÆ JÉäãÉ àÉÆjÉÉãÉªÉMINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND SPORTS

(BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ´ÉKÉÇ 2006-2007 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 125 iÉlÉÉ ´ÉKÉÇ 2006-07 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ {ÉßK~ 46 näÉÊJÉA)*(See page 125 of the Demands for Grants of Central Government for the year 2006-2007 and page 46 of the First SupplementaryDemands for Grants for the year 2006-2007).










®ÉVÉº´É £ÉÉMÉ REVENUE SECTIONàÉÖJªÉ ¶ÉÉÒKÉÇ MAJOR HEAD3601-®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ 3601-Grants-in-aid to State +ÉxÉÖnÉxÉ º´ÉÉÒBÉEßiÉ Governments Voted: 0.01 ... 0.01VÉÉä½ ({ÉÚ®BÉE) º´ÉÉÒBÉEßiÉ Total (Supplementary) Voted: 0.01 ... 0.01

The supplementary grant is for releasing Grants-in-aid to theState Government of Maharashtra in connection withCommonwealth Youth Games, 2008 at Pune (Rs.15.00 crore). Assavings are available within the same section of the grant, tokensupplementary is sought.

ªÉc {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ {ÉÚhÉä àÉå ®ÉK]ÅàÉÆbãÉ ªÉÖ ÉÉ JÉäãÉÉå, 2008 BÉäE ºÉà¤ÉxvÉàÉå àÉcÉ®ÉK]Å ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ (15.00 BÉE®Éä½ âó{ÉA) VÉÉ®ÉÒBÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA cè* SÉÚÆÉÊBÉE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉäE <ºÉÉÒ £ÉÉMÉ BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé,+ÉiÉ: ºÉÉÆBÉäEÉÊiÉBÉE {ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ cè*


µÉE. ¤ÉVÉ] +ÉxÉÖàÉÉxÉ {ÉÖxÉÉÌ´ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ ºÉÆ. àÉÆjÉÉãÉªÉ/ÉÊ´É£ÉÉMÉ BÉEÉ xÉÉàÉ ªÉÉäVÉxÉÉ 2005-2006 BÉEÉÒ ®ÉÉÊ¶É ÉÊ]{{ÉÉÊhÉªÉÉÆ Sl. Name of the Ministry/ Scheme Budget Amount of Remarks No. Department Estimates Re-appro-

2005-2006 priation 1 2 3 4 5 6

+ÉxÉÖ¤ÉÆvÉ ANNEXURE

´ÉKÉÇ 2005-06 BÉEä nÉè®ÉxÉ ºÉÆºÉn àÉå |ÉºiÉÖiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ÉÉãÉÉÒ =xÉ àÉnÉå BÉEÉ ÉÊ´É´É®hÉ ÉÊVÉxÉàÉå {ÉÖxÉÉÌ´ÉÉÊxÉªÉÉäMÉ àÉÚãÉ ¤ÉVÉ] |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ BÉEä 25 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ +ÉlÉ´ÉÉ 1 BÉE®Éä½ âó{ÉA, VÉÉä £ÉÉÒ +ÉÉÊvÉBÉEcÉä, ºÉä ¤ÉfÃ VÉÉiÉÉ cè*

Statement showing items requiring report to Parliament where re-appropriation exceed 25% of the original Budget provision orRs. 1 crore, whichever is more during 2005-06.

1. gÉàÉ A´ÉÆ ®ÉäVÉMÉÉ® àÉÆjÉÉãÉªÉ 2230.01.111.02-BÉEàÉÇSÉÉ®ÉÒ {Éå¶ÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ-1995

Ministry of Labour and 2230.01.111.02-Employment Employees’ Pension Scheme 700.00 50.00

1995

2230.01.794.01-¤ÉÉÒ½ÉÒ BÉEÉàÉMÉÉ®BÉEãªÉÉhÉ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉä +ÉÆiÉ®hÉ

2230.01.794.01- Transfer to 86.50 38.50Beedi Workers Welfare Fund

2230.01.797.04-AãÉAºÉbÉÒAàÉÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉä +ÉÆiÉ®hÉ

2230.01.797.04- Transfer to 10.00 6.00LSDM Fund

2230.01.109.06-ºÉÆ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ ABÉEÉÒBÉßEiÉ+ÉÉ´ÉÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, 05

ÉÊ´ÉMÉiÉ ÉKÉÉç BÉEÉÒ ¤ÉBÉEÉªÉÉ ®ÉÉÊ¶É +ÉÉè® SÉÉãÉÚ ÉKÉÇBÉEÉÒ näªÉ ®ÉÉÊ¶ÉªÉÉå BÉäE £ÉÖMÉiÉÉxÉ cäiÉÖ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉÉÊxÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ lÉÉÒ* ºÉÆ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ+ÉxÉÖàÉÉxÉ (ºÉÆ.+É.) 2005-06 SÉ®hÉ àÉå+ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ {É® ºÉcàÉÉÊiÉ cÖ<Ç*

Additional funds were required forpayment of arrears of previous yearsand current year dues. Theaddionality was agreed at RevisedEstimates (RE) 2005-06 stage.

ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÊàÉÇiÉ ¤ÉÉÒ½ÉÒ {É® ºÉÆOÉÉÊciÉ ={ÉBÉE® BÉEÉÒ n®àÉå ¤É¸ÉäkÉ®ÉÒ BÉäE BÉEÉ®hÉ |ÉÉ®ÉÊFÉiÉ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉä+ÉÆiÉ®hÉ BÉEÉÒ =SSÉiÉàÉ ºÉÉÒàÉÉ àÉå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉMÉªÉÉ*Ceiling of transfer to reserve fundwas revised due to increase of rateof cess collected on manufacturedBeedi.

+É|ÉèãÉ, 2005 àÉå {ÉE®´É®ÉÒ +ÉÉè® àÉÉSÉÇ, 2005BÉäE ={ÉBÉE® ºÉÆOÉchÉ ÉÊVÉºÉä ´ÉKÉÇ 2004-05 àÉå+ÉÆiÉÉÊ®iÉ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ, BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç ÉÊàÉãÉxÉäBÉäE BÉEÉ®hÉ |ÉÉ®ÉÊFÉiÉ ÉÊxÉÉÊvÉ àÉå +ÉÆiÉ®hÉ BÉEÉÒ=SSÉiÉàÉ ºÉÉÒàÉÉ àÉå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ* ÉKÉÇ2005-06 BÉäE nÉè®ÉxÉ ={ÉBÉE® BÉäE |ÉiªÉÉ¶ÉÉ ºÉä+ÉÉÊvÉBÉE ºÉÆOÉchÉ BÉEÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ £ÉÉÒ |ÉÉ{iÉ cÖ<Ç*Ceiling of transfer to reserve fundwas revised due to reporting of cesscollection of February and March,2005 in April, 2005, which was nottransferred in 2004-05. Morecollection of cess than anticipatedwas also reported during the year2005-06.ºÉÆ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ ABÉEÉÒBÉßEiÉ +ÉÉ´ÉÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, 2005BÉäE iÉciÉ ¤ÉÉÒ½ÉÒ BÉEÉàÉMÉÉ®Éå BÉäE ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉÉºÉBÉäE ÉÊxÉàÉÉÇhÉ cäiÉÖ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä ºÉcÉªÉiÉÉ+ÉxÉÖnÉxÉ +ÉÉè® ºÉÉÎ¤ºÉÉÊbªÉÉÄ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉäEÉÊãÉA +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉlÉÉÒ* +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ ´ÉKÉÇ2005-06 BÉäE +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉäE {ÉcãÉä ¤ÉèSÉ BÉEÉÒ{ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉÉå àÉå ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

60 +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS

2 +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚ®BÉE àÉÉÆMÉå 2006-2007 SUPPLEMENTARY DEMANDS FOR GRANTS

1 2 3 4 5 6


2230.01.109.06-Revised ... 43.00Integrated Housing Scheme, 05

Additional funds were required forproviding Grants-in-Aid & subsidiesto the State Governments forconstruction of houses for beediworkers under the RevisedIntegrated Housing Scheme, 2005.The additional fund was aproved inthe 1st batch of supplementarydemands for Grants 2005-06.

61

+ÉxÉÖnÉxÉÉå bÉeÉÒ {ÉÚ®bÉe àÉÉÆmÉå · (ii) +ÉxÉÖnÉxÉÉå bÉeÉÒ...

Documents