x medienos pramonĖ forest industry · 15%. exports increased by 59%. the main markets of these...

155

MEDIENOS PRAMONĖ FOREST INDUSTRY

2010 m. Lietuvos bendrojo vidaus produkto (BVP) augimas siekė 1,4%. 2009 m. šalies BVP su-mažėjo 14,8%. 2010 m. pradėjo gerėti užimtumo rodikliai. Nedarbo lygis 2009 m. pradžioje siekęs 18,1% sumažėjo iki 17,2%.

2010 m. išaugo pagrindinių medienos pramo-nės produktų gamyba. Pjautinės medienos išpjau-ta 1,3 mln. m³. Faneros pagaminta 20,0 tūkst. m³, trečdaliu išaugo lukšto gamyba – 67 tūkst. m³. Plaušų plokštės gamyba nuo 15,9 mln. m² išaugo iki 23,1 mln. m². Drožlių plokštės gamyba išaugo 15% iki 551 tūkst. m³. 2010 m. Lietuvoje pagamin-ta 113 tūkst. t popieriaus ir kartono. Jų gamybos apimtys per metus išaugo 31% iki 113,1 tūkst. t.

2010 m. bendras šalies eksportas išaugo 33%. Prieš metus eksportas jis buvo sumažėjęs 27%. Daugiausia (61%) produkcijos parduota Europos Sąjungos šalyse (2009 - 64%).

Medienos pramonės gaminių eksportuota už 4925 mln. Lt, t.y. už 29% didesnę sumą nei 2009 m. Šios produkcijos dalis bendrame šalies eksporte nuo 9,4% sumažėjo iki 9,1%. Pagrindinėmis me-dienos ir medienos gaminių eksporto rinkomis išliko Europos Sąjungos šalys: Vokietija, Švedija, Danija ir Jungtinė Karalystė.

Eksportuotų baldų vertė, bendrame medienos pramonės eksporte, sudarė 51%. 2010 m. ekspor-tuotų baldų vertė išaugo 19% iki 2,49 mlrd. Lt. Pa-grindinė eksporto kryptis išliko Europos Sąjungos šalys: Švedija, Vokietija, Jungtinė Karalystė ir Da-nija. Švedijos rinkoje baldų parduota penktadaliu daugiau nei 2009 m. Jų vertė siekė 378 mln. Lt. Vokietijos ir Jungtinės Karalystės rinkose pardavi-mai išaugo atitinkamai 17% ir 13%. Šiose valsty-bėse baldų parduota atitinkamai už 321 mln. Lt ir 211 mln. Lt.

Antra pagal svarbą produkcija buvo popierius, kartonas ir jų gaminiai. Jų dalis medienos pra-monės eksporte siekė 15%. Eksportas per metus išaugo 59%. Pagrindinės rinkos buvo Rusija ir Ukraina.

Pjautinė mediena eksporte sudarė – 7%. Eks-portuotos medienos vertė buvo pusantro karto didesnė nei 2009 m. Pjautinės medienos ekspor-tuota 556 tūkst. m³, t.y. 28% daugiau nei 2009 m. Pjautinės medienos pardavimai Vokietijos rinkoje išaugo 15%. Čia parduota 144 tūkst. m³ medienos. Danijos ir Jungtinės Karalystės rinkose jie išaugo daugiau nei pusantro karto. Čia parduota atitinka-mai 64 tūkst. m³ ir 37 tūkst. m³.

The gross domestic product (GDP) increased by 1.4% in 2010. GDP fell by 14.8% during 2009. The unemployment rate decreased from 18.1% at the beginning of 2010 to 17.2% at the beginning of 2011.

The annual production of main forest indus-try products increased during 2010. It produced 1.3 million m³ of sawn wood. Production of ply-wood increased to 20,000 m³; the amount of produced veneer sheets increased by one third to 67,000 m³. The production of fibre board increased from 15.9 million m² to 23.1 million m². The Par-ticle board production grew by 15% to 551,000 m³. The amount of produced paper and paperboard increased by 31% to 113,100 t.

The total exports from Lithuania increased by 33% in 2010 (there was a 27% decrease in 2009). Lithuania’s main export markets were countries of the European Union, 61% of the total (64% in 2009).

The wood industry exports were LTL 4,925 mil-lion in 2010, 29% higher than in the year before. Its share in the total export of Lithuania decreased from 9.4% to 9.1%. EU countries like Germany, Sweden, Denmark remained the main foreign markets for wood industry products.

The share of furniture in wood industry export was 51%. The value of furniture exports increased by 19% (to LTL 2,490 million). Furniture was mainly exported to the EU countries: Sweden, Ger-many, the UK and Denmark. The sales in Sweden increased by 20%. The value of exported furniture was above LTL 378 million. The sales in Germany and UK markets increased by 17% and 13% re-spectively. The value of exports to Germany was LTL 321 million, and LTL 211 million to the UK.

The share of paper, paperboard and their prod-ucts, which are of secondary importance, reached 15%. Exports increased by 59%. The main markets of these products were Russia and Ukraine.

The portion of sawn wood in total wood industry export was 7%. The value of sawn wood increased by 50%. Exports amounted to 556,000m³, i.e., 28% more than in 2009. Exports of sawn wood to Ger-many increased by 15% (to 144,000 m³). Sales in Denmark and UK increased one and half times. Exports amounted to 64,000 m³ and 37,000 m³, respectively.

The total imports to Lithuania increased by 35% in 2009 (-38% in 2009). Imports of wood indus-

X.

156

2010 m. bendras Lietuvos importas padidėjo 35%. 2009 m. importas buvo sumažėjęs 38%. Me-dienos pramonės produktų importas 2010 m. pa-didėjo 23% ir siekė 2376 mln. Lt. Daugiausia pro-dukcijos įsivežta iš Lenkijos, Latvijos ir Vokietijos.

Popierius, kartonas ar jų gaminiai sudarė didžią-ją dalį įvežamoje medienos pramonės produkcijo-je. Jų dalis importe per metus išaugo nuo 48% iki 50%. Įvežtos produkcijos vertė buvo 27% didesnė nei 2009 m. Pjautinės medienos dalis importe nuo 7% padidėjo iki 8%. Importuotos pjautinės medie-nos vertė išaugo 45%. Baldų vertė importe sudarė 14%. Jie buvo vienas iš nedaugelio gaminių kurių importas, lyginant su 2009 m., sumažėjo.

Įvežtas pjautinės medienos kiekis išaugo 35% ir siekė 296 tūkst. m³. Iš Baltarusijos įvežta 27% šio kiekio – 79 tūkst. m³. Importas iš Latvijos nuo 60 tūkst. m³ išaugo iki 74 tūkst. m³, iš Rusijos nuo 60 tūkst. m³ iki 69 tūkst. m³.

try products increased by 23% and reached LTL 2,376 million. The main import partners were Po-land, Latvia and Germany.

Paper, paperboard and their products were the main imported wood industry products. The share of them increased from 51% to 54%. The value of these imported products increased by 23% com-paring with 2009. The share of sawn wood in im-ports increased from 7% to 8%. The value of im-ported sawn wood increased by 45%. The share of furniture in imports was 14%. Furniture was one of the few products for which imports decreased compared to 2009.

The amount of imported sawn wood increased by 35% (to 296,000 m³). The biggest share of it was imported from Belarus. It amounted to 79,000 m³ or 37% from the total. Imports from Latvia grew from 60,000 m³ to 74,000 m³. Import from Russia increased from 60,000 m³ to 69,000 m³.

157

10.3 Užsienio prekyba pjaUtine mediena 1993–20110 m.Foreign trade oF sawnwood, 1993-2010

10.1 medienos pramonės prodUkcijos eksportas 1993–2010 m.exports oF Forest industry products, 1993-2010

10.2 pjaUtinės medienos gamyba ir Užsienio prekyba 1970–2010 m.sawnwood production and Foreign trade, 1970-2010

4000

5000

4500V

ert

,m

ln.

Lt

ėVa

lue,

mill.

L TL

Medienos gaminiai Mechanical woodprocessing industry productsCeliulioz s, popieriaus pramon s produk ijaė ė c Pulp and paper industry productsBald pramon s produk ijaų ė c Furniture industry products

Šaltinis: Statistikos departamentas Source: Statistics Lithuania

2000

2500

3000

3500

Iš viso Total

0

500

1000

1500

2028 24

69 2834 33

25

3867 45

29

4374

3816 49

25

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 20102009

479 85

9 1146

1151

1 189

1212 14

77 1676

384

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

Gamyba Production Eksportas Export

Šaltinis: Statistikos departamentas, Valstybin mišk tarnybaė ųSource: Statistics Lithuania, State Forest Service

Importas Import

Tris,

1000m³

ūV

olu

me

1970

1980

1985

1990

199 2

199 3

199 4

199 5

199 6

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

1313

855 934

776

1450

1150

1150 13

0012

0012

50 1400 1450

1455

1466

1378

1272

766 84

01 1

50

1109

1041

699

1250

Šaltinis: Statistikos departamentas Source: Statistics Lithuania

Eksportas, iš viso Total exportsImportas, iš viso Total imports

Lapuo i eksportasč ų Hardwood exportsSpygliuo i eksportasč ų Softwood exports

1200

1993 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2009 2010800

600

807

668

10

0

200

400

600

800

1000

400

200

Tris,1000m³

ūVo

lum

e

88 743

830

753 920

1018

926

916

67798

6

1104

773 42

9

433 55

6

2005

1414628

45826

9203

283

361 52

1

305 219

296547

271

308

669

158

Produkcija Product

Matavimo vnt. Unit

1970 1980 1990 1995 2000 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

pjautinė mediena sawnwood

1000 m³ 1313 855 776 1150* 1300* 1450* 1455 1466 1378 1109 1011 1270*

Lukštas Veneer sheets 1000 m³ - - - - - - - - - 7,0 51,0 67,0

sluoksninė mediena plywood

1000 m³ 35,7 27,0 21,6 14,5 37,6 34,2 40,2 16,9 21,6 17,8 14,9 20,0

drožlių plokštės particleboard 1000 m³ 55,6 139,0 176,3 69,6 170,3 269,5 276,1 285,7 437,9 514,8 481,0 551,1

plaušų plokštės Fibreboard 1000000 m² 7,5 27,1 26,1 18,2 15,3 22,3 22,2 22,1 23,4 21,0 15,9 23,1

mechaninė plaušiena Mechanical pulp

1000 t 23,9 47,0 38,0 10,5 - - - - - - - -

celiuliozė chemical pulp 1000 t 38,2 47,0 39,8 - - - - - - - - -

popierius ir kartonas paper and paperboard

1000 t 152,9 235,4 217,6 27,4 53,3 98,1 112,6 119,2 139,8 122,7 86,3 113,1

10.1 APVALIOSIOS MEDIENOS SUNAUDOJIMAS PRAMONĖJE 1989–2010 M.CONSUMPTION OF INDUSTRIAL ROUNDWOOD, 1989-2010

mln.m³ mill.m³Medienos pramonės šakaWood-product industry 1989 1995 1998 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

LentpjūvystėSawmilling 2,1 2,6 2,6 2,7 2,6 2,9 3,1 3,2 3,5 3,4 2,9 2,6 2,9

iš vietinių miškų domestic 1,5 2,6 2,5 2,6 2,5 2,8 3,0 3,1 3,4 3,3 2,8 2,5 2,8

importuota imported 0,6 - 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

Faneros, plokščių pramonėWood-based panel industry 0,7 0,4 0,5 0,4 0,5 0,6 0,5 0,4 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8

Lukštas, faneraVeneer sheets, plywood 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2

drožlių plokštėsparticleboard 0,3 0,1 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,2 0,2 0,3 0,4 0,4 0,5

plaušų plokštės Fibreboard 0,3 0,2 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

Celiuliozės pramonėPulp industry 0,3 - - - - - - - - - - - -

iš vietinių miškų domestic 0,15 - - - - - - - - - - - -

importuota imported 0,15 - - - - - - - - - - - -

Medienos pramonė, iš visoForest industry, total 3,1 3,0 3,1 3,1 3,1 3,5 3,6 3,6 3,9 3,9 3,5 3,3 3,7

Šaltinis: Valstybinė miškų tarnybasource: state Forest service

10.2 MEDIENOS PRAMONĖS PRODUKCIJOS GAMYBA 1970–2010 M. PRODUCTION OF FOREST INDUSTRY, 1970-2010

* Įvetinta estimated Šaltinis: statistikos departamentas, asociacija „Lietuvos mediena“, įmonėssource: statistics Lithuania, association “Lietuvos mediena”, enterprises

159

10.3 MEDIENOS PRAMONĖS ĮMONIŲ PRODUKCIJOS PARDAVIMAI* 2003–2010 M.SALES OF PRODUCTION OF FOREST INDUSTRY ENTERPRISES*, 2003–2010

ĮmonėEnterprise

Parduota produkcijos, mln. LtSales of production, mill. LTL

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010Medienos gaminių gamyba

Manufacture of wood and wood products"swedspan girių bizonas" Uab ** 43,3 55,4 84,3 104,5 194,2 247,9 211,3 198,4“boen Lietuva” Uab 59,2 54,7 158,1 176,6 192,0 184,1 150,6 189,6"klaipėdos mediena" ab ** 115,0 131,2 148,1 113,2 113,2 144,1 153,5 167,8"grigiškės" ab 79,7 96,6 108,5 110,1 134,1 135,5 109,7 129,7"klaipėdos kartonas" ab 69,8 76,1 82,3 94,5 121,0 107,6 63,2 114,7"sakuona" Uab 20,4 25,6 27,4 28,1 40,5 36,1 46,1 67,9"jurės medis" ab 22,0 21,9 21,8 22,4 23,9 19,1 32,8 35,5"Likmerė" Uab - - - - - ... 24,3 27,1“Universalūs medžio produktai” Uab - 12,1 12,4 17,3 22,2 15,7 14,8 20,9"roda" Uab 5,0 12,2 22,8 29,7 38,0 28,2 19,8 18,0"dailinta" Uab 20,5 23,3 24,8 28,6 29,1 25,1 14,9 17,4“Užmojai su garantijomis” Uab 15,8 14,3 13,6 14,9 14,6 12,1 10,6 10,0"tyla" Uab 5,7 6,3 8,6 11,5 14,4 14,4 11,0 ..."amg" Uab - - - - - 6,9 5,6 8,1

Baldų gamybaManufacture of furniture

“Vilniaus baldai” ab 87,7 99,0 109,5 110,3 151,5 137,5 149,0 197,2“Freda” ab 59,4 67,8 81,9 102,4 113,3 113,8 105,4 157,4“klaipėdos baldai” ab 102,2 118,0 101,9 119,5 154,3 185,3 168,8 151,1“Šilutės baldai” ab 74,7 72,2 57,1 83,7 100,3 99,4 72,5 80,6“tido” Uab - - - - - 31,9 28,2 42,0“kauno baldai” ab 43,7 54,4 41,5 54,9 56,8 49,3 35,6 22,7“baldai jums” Uab 17,7 20,2 25,9 28,8 26,9 32,6 20,2 20,7“sintuva” Uab 9,1 14,9 21,7 18,8 16,5 12,7 10,7 17,9“Fornestas” Uab 4,1 5,8 11,0 16,5 12,0 10,3 8,0 9,1“Lauksva” Uab - - - - - 5,4 3,2 3,4“alantas” Uab - - - - - 7,1 4,0 2,8

* duomenys apie didžiausias įmones skelbusias savo duomenisdata of biggest enterprises which declared their results** Įmonės be medienos gaminių gamina ir baldusenterprises producing furniture too... nėra duomenų not available

Šaltinis: asociacija „Lietuvos mediena“, įmonėssource: associacion “Lietuvos mediena”, enterprises

160

10.4 LIETUVOS UŽSIENIO PREKYBOS GEOGRAFIJA 2010 M.LITHUANIAN FOREIGN TRADE BY REGIONS AND COUNTRIES IN 2010

mln. Lt mill. LtL

Regionas, šalisRegion, country

Eksportas Exports Importas Imports

Iš viso Total

Medienos produktai Wood products

Iš viso Total

Medienos produktai Wood products

Apvalioji mediena

Roundwood

Medienos pramonės produktai

Forest industry products

Apvalioji mediena

Roundwood

Medienos pramonės produktai

Forest industry products

Europa Europe 48 010,6 265,3 4 583,5 56 463,7 53,2 2 274,4

Europos Sąjunga (27)European Union (27) 32 952,3 261,6 3 466,6 34 488,8 19,3 1 976,0

austrija austria 184,3 0,2 27,7 443,8 0,0 38,6belgija Belgium 737,1 7,0 72,3 1 991,8 0,1 26,0danija denmark 1 621,8 4,4 409,6 1 044,9 - 31,2estija estonia 2 727,3 0,1 112,4 1 743,4 0,0 88,6italija italy 1 045,4 0,0 179,4 2 013,9 - 84,4jungtinė karalystė uK 2 658,0 0,3 313,1 971,7 - 21,8Latvija Latvia 5 058,0 36,9 171,2 3 855,3 11,3 272,3Lenkija poland 4 178,8 57,5 268,7 5 417,0 7,1 453,9nyderlandai netherlands 3 001,9 1,8 242,6 2 718,6 0,0 59,3prancūzija France 1 791,2 3,4 240,4 1 578,8 0,0 20,7suomija Finland 751,7 9,6 61,9 1 092,7 - 164,0Švedija sweden 1 953,5 91,4 486,9 2 000,5 - 257,2Vokietija germany 5 341,7 48,2 675,7 6 427,3 0,7 315,4

Kita Vakarų Europa*Other Western Europe* 1 662,2 3,6 407,6 404,2 0,0 17,7

norvegija norway 1 242,5 3,6 329,6 206,0 0,0 9,4Šveicarija switzerland 157,5 0,0 70,8 158,8 0,0 8,2

Kita EuropaOther Europe 13 396,1 0,0 709,4 21 570,7 33,9 280,7

baltarusija Belarus 2 840,4 0,0 77,3 1037,0 11,7 94,6rusija russia 8 458,7 0,0 484,1 19 880,2 0,4 114,1Ukraina ukraine 1 954,4 - 145,0 602,1 21,8 64,7

Šiaurės ir Centrinė AmerikaNorth and Central America 2 511,8 - 119,9 792,2 - 13,6

jaV usa 1 470,8 - 104,8 628,3 - 10,1kanada canada 958,4 - 12,6 62,5 - 3,5

Pietų Amerika South America 104,4 - 0,2 195,7 - 4,6

Azija Asia 2 851,1 3,8 190,4 3072,7 - 82,2

kinija china 95,9 0,8 26,7 1486,2 - 65,5Afrika Africa 490,3 - 3,8 334,6 - 0,9

Okeanija Oceania 40,8 0,9 27,5 15,2 - 0,2

Iš viso Total 54 038,8** 270,0 4 925,4 60 952,8** 53,2 2 375,9

Iš viso 2009Total 2009 40 732,0 126,9 3 816,5 45 311,0 27,7 1 925,2

Šaltinis: statistikos departamentassource: statistics Lithuania

* „kita Vakarų europa” – islandija, Lichtenšteinas, malta, norvegija, Šveicarija; „kita europa“ – albanija, baltarusija, bosnija ir Hercegovina, juodkalnija, kroatija, makedonija, moldova, rusijos Federacija, serbija, Ukraina“other western europe” - iceland, Lichtenstein, Malta, norway, switzerland; “other europe” - albania, Belarus, Bosnia and Herzegovina, croatia, Macedonia, Moldova, Montenegro, russian Federation, serbia, ukraine** pagal regionus nepaskirstyta eksportuotų prekių už 29,9 mln.Lt, importuotų už 78,5 mln.Lt export over 29.9 millions LTL and import over 78.5 millions LTL unspecified by regions

161

10.5 MEDIENOS PRAMONĖS PRODUKTŲ EKSPORTAS 2008–2010 M.EXPORTS OF FOREST INDUSTRY PRODUCTS IN 2008-2010

ProduktasProduct

VienetasUnit

KiekisQuantity

Vertė, tūkst. LtValue, 1000 LTL

2008 2009 2010 2008 2009 2010Medienos gaminių ir baldų pramonėWood products and furniture industry - - - - 3 847 238 3 327 532 4 152 871

pjautinė medienasawnwood 1000 m³ 429,3 432,7 555,8 315 021 241 039 358 167

pjautinė spygliuočių medienasawn softwood 1000 m³ 228,4 256,4 361,4 135 960 132 453 227 898

pjautinė lapuočių medienasawn hardwood 1000 m³ 200,9 176,2 194,3 179 061 108 587 130 269

LukštasVeneers 1000 t 5,8 53,7 61,3 33 321 32 488 38 111

klijuotinė faneraplywood 1000 m³ 9,6 7,2 6,7 34 876 17 494 12 295

drožlių plokštėsparticle board 1000 t 86,1 60,3 88,5 91 096 44 030 71 545

plaušų plokštėsFibreboard 1000 t 34,1 34,6 56,9 49 541 42 363 66 474

baldaiFurniture - - - - 2 251 556 2 090 471 2 493 916

surenkami mediniai statiniaiprefabricated wooden houses 1000 t 46,2 34,6 41,3 201 276 127 809 164 848

medinė tarawooden wrapping and packing equipment 1000 t 228,0 179,0 228,5 226 905 137 261 204 323

statybiniai stalių ir dailidžių dirbiniaiBuilder’s joinery and carpentry of wood 1000 t 41,1 47,1 64,6 360 135 327 254 438 350

kiti medienos produktaiother wood products - - - - 283 511 267 321 304 843

Celiuliozės ir popieriaus pramonėPulp and paper industry 1000 t 207,4 188,1 253,8 526 311 488 924 772 576

medienos plaušienawood pulp 1000 t 20,6 15,6 14,7 36 273 22 290 29 345

mechaninė plaušienaMechanical pulp 1000 t - - 0,0 - - 16

pusiau cheminė celiuliozėsemi-chemical pulp 1000 t - - 0,5 - - 806

cheminė celiuliozėchemical pulp 1000 t 20,6 15,6 14,1 36 273 22 290 28 523

celiuliozė cheminiam perdirbimuidissolving pulp 1000 t - - - - - -

kita plaušienaOther fibre pulp 1000 t 1,4 0,3 0,2 3 143 899 717

makulatūrarecovered paper 1000 t 35,7 42,6 44,9 12 946 11 760 22 911

popierius, kartonas ir jų gaminiaipaper, paperboard and their products 1000 t 149,8 129,67 194,00 473 949 453 975 719 603

grafinis popieriusgraphic papers 1000 t 9,3 8,8 10,1 25 900 26 447 30 060

sanitarinis, higieninis popieriussanitary and household papers 1000 t 4,1 3,3 3,3 9 863 5 692 5 651

pakavimo popieriuspackaging materials 1000 t 78,4 63,4 109,7 116 878 91 572 222 447

kitas popierius, kartonas ir jų gaminiaiother paper, paperboard and products 1000 t 58,1 54,1 70,9 321 308 330 264 461 445

Iš visoTotal - - - - 4 373 549 3 816 457 4 925 448


162

10.7 PJAUTINĖS MEDIENOS EKSPORTO GEOGRAFIJA 1995–2010 M.EXPORTS OF SAWNWOOD BY COUNTRIES, 1995-2010

ŠalisCountry 1995 1997 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Vokietija germany 389 559 367 320 345 325 225 199 210 171 134 125 144danija denmark 36 40 43 35 33 58 50 43 56 53 33 37 64belgija Belgium 74 54 36 32 44 47 39 47 55 60 38 36 50nyderlandai netherlands 7 47 83 85 104 124 92 83 85 64 32 34 44jungtinė karalystė uK 4 7 12 10 17 28 45 38 28 41 29 26 37prancūzija France 99 140 63 66 119 213 214 199 130 116 14 21 27Lenkija poland 23 10 6 8 11 5 5 5 7 16 14 15 18italija italy 4 8 21 21 25 37 22 17 36 14 14 13 13austrija austria 6 18 25 6 6 6 8 8 9 6 6 5 9norvegija norway 1 7 74 74 67 50 83 134 93 4 1 4 3jaV usa 1 3 3 11 20 18 10 11 13 13 9 4 2Vengrija Hungary 34 13 7 9 8 6 4 5 4 2 1 2 1Ukraina ukraine 23 10 0 1 1 0 - 0 - 0 0 0 0kanada canada - - 45 51 86 51 55 37 0 - - 0 0kitos other 83 98 44 24 34 50 74 90 82 108 104 112 145Iš viso Total 773 986 829 753 920 1 018 926 916 807 668 429 433 556


10.6 MEDIENOS PRAMONĖS PRODUKCIJOS EKSPORTO GEOGRAFIJA 2010 M.VALUE OF EXPORTS OF FOREST INDUSTRY PRODUCTS BY REGIONS IN 2010

mln. Lt mill. LtL

ŠalisCountry

Pjautinė mediena

Sawnwood

Lukštas, fanera

Veneers, plywood

Drožlių plokštėsParticle board

Plaušų plokštės

Fibreboard

Plaušiena, makulatūra

Pulp, recovered

paper

Popierius, kartonas ir jų gaminiai

Paper, paperboard

and their products

BaldaiFurniture

europaeurope 311,9 49,1 57,4 59,1 52,7 715,4 2 305,6

europos sąjungaeuropean union 304,1 44,3 45,2 51,9 25,1 273,8 1 913,0

kita Vakarų europa*other western europe* 5,8 0,2 0,7 0,2 0,0 5,8 227,7

kita europaother europe 2,0 4,6 11,5 7,0 27,6 435,8 164,9

Šiaurės ir centrinė amerikanorth and central america

1,4 1,3 0,0 - - 3,9 109,9

pietų amerikasouth america - - - - - 0,1 0,0

azijaasia 25,8 0,0 14,1 7,3 0,3 50,2 71,7

afrikaafrica 0,5 - - - - 2,6 0,3

okeanijaoceania 18,5 - - - - 0,3 6,4

Iš visoTotal 358,2 50,4 71,5 66,5 53,0 772,6 2 493,9

Iš viso 2009Total 2009 241,0 50,0 44,0 42,4 34,9 454,0 2 090,5

* “kita Vakarų europa” – islandija, malta, norvegija, Šveicarija; “kita europa” – albanija, baltarusija, bosnija ir Hercegovina, kroatija, makedonija, moldova, rusijos Federacija, Ukraina, jugoslavija“other western europe” - iceland, Malta, norway, switzerland; “other europe” - albania, Belarus, Bosnia and Herzegovina, croatia, Macedonia, Moldova, russian Federation, ukraine, yugoslavia


1000 m3

163

10.8 PJAUTINĖS MEDIENOS EKSPORTAS 2010 M.EXPORTS OF SAWNWOOD BY COUNTRIES IN 2010

ŠalisCountry

KiekisQuantity

VertėValue

Pokytis 2010/2009Change 2010/2009

KiekisQuantity

VertėValue

1000 m³ Vertė, tūkst. Lt Value, 1000 LTL % %

Vokietija germany 144,0 72 652 15 26danija denmark 63,5 46 183 73 101belgija Belgium 49,8 24 864 48 46nyderlandai netherlands 43,9 22 619 23 39jungtinė karalystė uK 37,3 24 140 78 106estija estonia 29,1 29 111 12 66prancūzija France 27,1 18 067 4 31Latvija Latvia 22,3 10 641 -27 13australija australia 20,1 18 410 167 223Lenkija poland 17,7 12 386 15 49italija italy 12,5 10 772 -6 41austrija austria 9,2 6 868 91 79norvegija norway 2,7 4 657 -23 -38Švedija sweden 2,5 4 940 -58 -30kitos other 74,2 51 856 57 50Iš viso Total 555,8 358 167 28 49Iš viso 2009 Total 2009 432,7 241 039 1 -23


10.9 SPYGLIUOČIŲ IR LAPUOČIŲ PJAUTINĖS MEDIENOS EKSPORTAS 2010 M.EXPORTS OF SAWN SOFTWOOD AND HARDWOOD BY COUNTRIES IN 2010

ŠalisCountry

SpygliuočiųSoftwood

LapuočiųHardwood

Iš viso Total

1000 m³ tūkst. Lt1000 LTL 1000 m³ tūkst. Lt

1000 LTL 1000 m³ tūkst. Lt1000 LTL

Vokietija germany 65,5 33 311 78,5 39 341 144,0 72 652danija denmark 56,3 38 558 7,3 7 625 63,5 46 183nyderlandai netherlands 20,7 9 410 29,1 15 454 49,8 24 864belgija Belgium 14,7 7 462 29,3 15 158 43,9 22 619Latvija Latvia 30,6 18 149 9,2 10 962 39,8 29 111prancūzija France 36,3 23 228 1,0 912 37,3 24 140estija estonia 13,5 10 182 13,6 7 885 27,1 18 067jungtinė karalystė uK 20,5 9 369 1,7 1 273 22,3 10 641Lenkija poland 20,1 18 410 - - 20,1 18 410italija italy 13,5 10 374 4,1 2 012 17,7 12 386australija australia 9,3 7 771 3,2 3 001 12,5 10 772Švedija sweden 6,2 3 895 3,0 2 973 9,2 6 868austrija austria 2,1 2 339 0,6 2 318 2,7 4 657norvegija norway 0,9 606 1,6 4 334 2,5 4 940kitos other 51,3 34 834 12,2 17 022 63,5 51 856Iš viso Total 361,4 227 898 194,3 130 269 555,8 358 167Iš viso 2009 Total 2009 256,4 132 453 176,2 108 587 432,7 241 039


164

10.10 MEDIENOS PRAMONĖS PRODUKTŲ IMPORTAS 2008–2010 M.IMPORTS OF FOREST INDUSTRY PRODUCTS IN 2008-2010

ProduktasProduct

VienetasUnit

KiekisQuantity

Vertė, tūkst. LtValue, 1000 LTL

2008 2009 2010 2008 2009 2010Medienos gaminių ir baldų pramonėWood products and furniture industry - - - - 1 673 815 950 613 1 102 805

pjautinė medienasawnwood 1000 m³ 304,9 218,9 295,8 254 386 137 929 200 361

pjautinė spygliuočių medienasawn softwood 1000 m³ 224,7 176,9 229,0 142 030 87 749 125 226

pjautinė lapuočių medienasawn hardwood 1000 m³ 80,2 42,1 66,7 112 355 50 180 75 135

LukštasVeneers 1000 m³ 11,1 14,6 11,2 82 430 48 858 54 458

klijuotinė faneraplywood 1000 m³ 34,7 21,2 34,2 53 245 24 335 46 163

drožlių plokštėsparticle board 1000 t 194,4 131,4 154,8 234 471 138 887 159 190

plaušų plokštėsFibreboard 1000 t 73,7 72,9 85,4 128 578 94 746 110 426

baldaiFurniture - - - - 579 966 328 390 325 618

surenkami mediniai statiniaiprefabricated wooden houses 1000 t 3,2 1,2 0,6 12 414 4 037 1 733

medinė tarawooden wrapping and packing equipment 1000 t 21,1 19,0 21,8 24 301 20 520 24 146

statybiniai stalių ir dailidžių dirbiniaiBuilder’s joinery and carpentry of wood 1000 t 26,5 12,8 14,5 152 637 59 740 70 220

kiti medienos produktaiother wood products - - - - 151 389 93 172 110 489

Celiuliozės ir popieriaus pramonėPulp and paper industry 1000 t 367,8 304,1 408,1 1 154 077 974 602 1 273 094

medienos plaušienawood pulp 1000 t 21,2 18,7 24,3 37 569 26 967 52 621

mechaninė plaušienaMechanical pulp 1000 t 0,7 - - 960 - -

pusiau cheminė celiuliozėsemi-chemical pulp 1000 t 0,0 0,0 0,5 77 27 806

cheminė celiuliozėchemical pulp 1000 t 20,6 18,7 23,8 36 530 26 938 51 815

celiuliozė cheminiam perdirbimuidissolving pulp 1000 t 0,0 0,0 - 2 2 -

kita plaušienaOther fibre pulp 1000 t 0,2 0,2 0,2 1 584 953 795

makulatūrarecovered paper 1000 t 68,2 53,8 90,3 21 598 13 839 39 092

popierius, kartonas ir jų gaminiaipaper, paperboard and their products 1000 t 278,3 231,4 293,2 1 093 326 932 843 1 180 587

grafinis popieriusgraphic papers 1000 t 112,5 73,9 84,6 277 409 184 232 213 302

sanitarinis, higieninis popieriussanitary and household papers 1000 t 1,7 0,1 1,0 2 363 650 3 708

pakavimo popieriuspackaging materials 1000 t 67,0 71,4 107,1 194 824 197 048 303 822

kitas popierius, kartonas ir jų gaminiaiother paper, paperboard and products 1000 t 97,1 86,0 100,5 618 731 550 913 659 755

Iš visoTotal - - - - 2 827 893 1 925 215 2 375 899


165

10.11 MEDIENOS PRAMONĖS PRODUKCIJOS IMPORTO GEOGRAFIJA 2010 M.VALUE OF IMPORTS OF FOREST INDUSTRY PRODUCTS BY REGIONS IN 2010

mln. Lt mill. LtL

ŠalisCountry

Pjautinė mediena

Sawnwood

Lukštas, fanera

Veneers, Plywood

Drožlių plokštėsParticle board

Plaušų plokštės

Fibreboard

Plaušiena, makulatūra

Pulp, recovered

paper

Popierius, kartonas ir jų gaminiai

Paper, paperboard

and their products

Baldai Furniture

europaeurope 193,0 95,7 159,2 108,1 92,4 1157,7 273,1

europos sąjungaeuropean union 77,7 60,5 158,9 104,8 81,9 1096,3 254,4

kita Vakarų europa*other western europe* 0,4 0,2 0,0 1,0 - 11,1 2,9

kita europaother europe 114,9 35,1 0,3 2,3 10,5 50,4 15,9

Šiaurės ir centrinė amerikanorth and central america

5,5 1,9 - 0,2 - 3,2 2,5

pietų amerikasouth america 0,7 0,3 - 0,4 - 1,9 0,0

azijaasia 0,2 2,7 0,0 1,8 0,1 17,8 49,9

afrikaafrica 0,8 - - - 0,0 0,0 -

okeanijaoceania 0,1 - - - - 0,0 0,1

Iš visoTotal 200,4 100,6 159,2 110,4 92,5 1 180,6 325,6

Iš viso 2009Total 2009 137,9 73,2 138,9 94,7 41,8 932,8 328,4

* “kita Vakarų europa” – islandija, malta, norvegija, Šveicarija; “kita europa” – albanija, baltarusija, bosnija ir Hercegovina, kroatija, makedonija, moldova, rusijos Federacija, Ukraina, jugoslavija“other western europe” - iceland, Malta, norway, switzerland; “other europe” - albania, Belarus, Bosnia and Herzegovina, croatia, Macedonia, Moldova, russian Federation, ukraine, yugoslavia


10.12 PJAUTINĖS MEDIENOS IMPORTO GEOGRAFIJA 1996–2010 M.IMPORTS OF SAWNWOOD BY COUNTRIES, 1996-2010

1000 m³

Šalis Country 1996 1998 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

baltarusija Belarus 18 25 8 12 14 13 17 12 26 37 48 60 79

Latvija Latvia 2 3 6 12 11 16 25 27 31 36 27 24 74

rusija russia 14 77 222 189 204 201 237 342 309 345 138 60 69

Ukraina ukraine 9 94 44 44 56 100 216 221 138 52 32 44 35

kitosother 3 12 3 12 22 31 32 67 44 50 59 30 39

Iš viso Total 46 211 283 269 307 361 527 669 547 521 305 219 296

Šaltinis: statistikos departamentas source: statistics Lithuania

166

10.13 PJAUTINĖS MEDIENOS IMPORTAS 2010 M.IMPORTS OF SAWNWOOD BY COUNTRIES IN 2010

ŠalisCountry

KiekisQuantity

VertėValue

Pokytis 2010/2009Change 2010/2009

KiekisQuantity

VertėValue

1000 m³ Vertė, tūkst. Lt Value, 1000 LTL % %

baltarusija Belarus 78,6 36 278 78 103Latvija Latvia 74,3 33 623 24 25rusija russia 69,4 43 850 15 35Ukraina ukraine 34,6 34 627 43 45Švedija sweden 9,9 11 472 34 85Lenkija poland 8,4 11 145 174 151estija estonia 6,9 4 603 -11 0suomija Finland 5,2 6 497 10 24Vokietija germany 3,9 5 565 162 65danija denmark 0,5 961 -56 -31kitos others 4,0 11740,0 -9 0Iš viso Total 295,8 200 361 35 45Iš viso 2009 Total 2009 218,9 137 929 -28 -46


10.14 SPYGLIUOČIŲ IR LAPUOČIŲ PJAUTINĖS MEDIENOS IMPORTAS 2010 M.IMPORTS OF SAWN SOFTWOOD AND HARDWOOD BY COUNTRIES IN 2010

ŠalisCountry

Spygliuočių Softwood

LapuočiųHardwood

Iš viso Total

1000 m³ tūkst. Lt1000 LTL 1000 m³ tūkst. Lt

1000 LTL 1000 m³ tūkst. Lt1000 LTL

baltarusija Belarus 75,2 34 571 3,4 1 707 78,6 36 278rusija russia 65,4 41 441 4,0 2 409 69,4 43 850Latvija Latvia 57,7 26 675 16,6 6 948 74,3 33 623Švedija sweden 7,5 5 980 2,5 5 492 9,9 11 472Ukraina ukraine 6,8 2 746 27,8 31 881 34,6 34 627estija estonia 6,3 4 018 0,6 585 6,9 4 603suomija Finland 5,2 6 486 0,0 10 5,2 6 497Lenkija poland 3,1 1 374 5,2 9 771 8,4 11 145Vokietija germany 1,6 1 370 2,3 4 195 3,9 5 565danija denmark 0,3 449 0,2 512 0,5 961kanada canada - - 0,8 3 147 0,8 3 147jaV usa 0,0 0 0,7 2 390 0,7 2 391austrija austria - - 0,6 1 316 0,6 1 316kitos others 0,0 115 1,9 4772 1,9 4 887Iš viso Total 229,0 125 226 66,7 75 135 295,8 200 361Iš viso 2009 Total 2009 176,9 87 749 42,1 50 180 218,9 137 929


x medienos pramonĖ forest industry · 15%. exports increased by 59%. the main markets of these...

Documents