world bank documentdocuments.worldbank.org/curated/en/345841468039540984/pdf/no… · development...

APPROVED BY

gement Board

~'8ob4<l~J,.Q£.l~-B. Kazhiyev

~~~~~-r~-r-----20

1. Project Description

The Moinak Electricity Transmission Project (hereinafter referred to as 'the Project'), financed by the International Bank for Reconstruction and Development (hereinafter refen·ed to as ' IBRD') and KEGOC, is carried out in accordance with:

1) 2010-2014 State Programme for Accelerated Industrial and Innovative Development of the Republic of Kazakhstan approved by Kazakhstan Presidential decree no. 958, dated 19 March 2010.

2) 2007-2015 Kazakhstan Electric Power Sector Development P lan approved by Prime Minister Ordinance no. 14 7, dated 31 May 2007.

3) 2010-20 14 Kazakhstan Power Sector Development Programme approved by resolution of the Kazakhstan Government no. 1129, dated 29 October 20 I 0.

4) 2007-2015 List of Power Facilities Subject to Rehabilitation, Modernisation and Extension, including Construction of New Power Faci lities approved by order of the Ministry of Energy and Mineral Resources of the Republic of Kazakhstan no. 153, dated 26 June 2007.

1.1 Project Objectives

The main objectives of the subject project are to:

• ensure power delivery from the 300-MW Moinak Hydropower Plant (HPP) under construction on the Sharyn River in Raimbek District of Almaty Oblast;

• reduce electricity sh01iages, and help cover the peak load; and

• ensure the reliability of the electricity supply to consumers tn Almaty Oblast and South Kazakhstan in general.

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

wb350881

Typewritten Text

IPP606

1.2 Main Components of the Project

. 2.1 Construction of the 220 kV overhead transmission line (OHTL), which :ncludes:

1) construction of a 220 kV OHTL from the 220 kV Moinak HPP's outdoor switchyard (OSY) to the 220 kV Shelek substation (SS).

2) construction of a 220 kV OHTL from the 220 kV Moinak HPP OSY to the 220 kV Robot SS; and

3) construction of two 220 kV OHTLs from the 220 kV Moinak HPP OSY to the Moinak HPP .

. _.2 The construction of an OSY and rehabilitation of substations, which ncludes:

1) construction of a 220 kV OSY at Moinak HPP;

2) rehabilitation of the 220 kV OSY at the 2201110110 kV Robot SS; and

3) rehabilitation of the 220 kV OSY at the 220/ 110110 kV Shelek SS.

1.3 Project Financing

I For the construction of OSY, modernization and rehabilitation of substations, and land acquisition*- KZT 3.1 billion out of the own funds (including the funds committed from the state budget for the subsequent increase of KEGOC authorized capital).

~ The construction of220 kV OHTL Moinak HPP- 220 kV Robot SS and 220 kV OHTL Moinak HPP- 220 kV Shelek SS- USD 48 million out of IBRD loan proceeds (against sovereign guarantee issued by the Kazakhstan Government) .

.1'\.EG OC's funds are used for land acquisition and payment of compensation to land users.

1. Activities Involving Land Acquisition. Development of Land Acquisition Policy F ra mework and Land Acquisition Plan

-:-here are two main sources used to identify the affected land plots: 1) the ~ urrent land cadastre and information on the land use supported at the stage of :-outes selection and approval by the subsidiary state enterprise Research and Development Centre of Land Resources and Management, and 2) survey works .:arried out by the design company, which defined all the land users located . ithin the existing 14 m right-of-way during the OHTL construction temporary al ienation).

The exact amount of land acqu isition to be permanently used fo r the OHTL will oe known only after the completion of construction and erection works. In this :-egard, the Land Acquisition Policy Framework (hereinafter referred to as ' the

2

LAPF') was elaborated in 2009 to describe the regulatory/legal framework of Kazakhstan, land acquisition practices, involuntary land acquisition and resettlement, entitlement and compensation, grievance mechanism and other related matters. The main mechanism for entitlement and compensation are described in Appendix 1.

This specific Land Acquisition Plan (hereinafter referred to as 'the LAP') has been developed on the basis of the LAPF and describes the measures that will be taken to ensure that the impacts relating to the land withdrawal for the construction period and for the permanent use to install OHTL towers are mitigated.

The transmission lines and 220 kV OSY of the Moinak HPP are constructed on the land parcels of the Almaty oblast (regional administrative unit) including withdrawal ofthe parcels from agricultural use. The 220 kV Shelek SS and 220 kV Robot SS will be rehabilitated and extended within the existing SS boundaries. However some additional land parcels adjacent to the 220 kV Robot SS will be withdrawn to extend an existing bay at the SS.

The route of the 220 kV transmission line from the 220 kV OSY at Moinak HPP to the 220 kV Robot SS passes through the Raimbek, Enbekshikazakh, Talgar and Ili districts of Almaty oblast. The length of the 220 kV transmission line is 227.78 km.

The route of the 220 kV transmission line from the 220 kV OSY at Moinak HPP to the 220 kV Shelek SS passes through the Raimbek and Enbekshikazakh districts of the Almaty oblast. The projected 220 kV transmission line crosses pasture lands and 20 km of the ploughed land along the canal at the approach to the 2201110 kV Shelek SS. The transmission line route also crosses the Sharyn and Shelek rivers, a 220 kV existing line and a motor road. The route length is 97.73 km.

The route of two 220 kV lines which connect the Moinak HPP with the 220 kV OSY Moinak HPP is laid within the territory of the Raimbek district of Almaty oblast. The 220 kV route length is 1.037 km.

The above-mentioned routes do not cross any mineral deposits of economic value or specially protected natural zones.

Total withdrawn lands:

Table 2.1. Area of lands withdrawn for temporary and permanent use broken by the OHTL routes and substation sites

~0. Description Temporary use for the Permanent use for the construction period (the operation period (private right of the temporary property title), ha short-term land use (lease), ha

I 220 kY OHTL 220 175.972 3,012*

3

kV OSY of Moinak HPP - 220 kV Shelek ss

2 220 kV OHTL 220 kV OSY of Moinak

379.1664 5.906* HPP - 220 k V Robot ss ., 220 kV OSY of .)

Not required 4,9936** Moinak HPP

~ 220 k V Robot SS Not required 0,405** Total 555.1393 14,31 66 ha

*) the updated estimated area of the withdrawn land for the permanent use will be specified in the land use plan upon completion of the construction.

(**)the land plots acquired for the substation site (pri vate property title). See Append ix 3 hereto.

Table 2.2 Number of the affected per sons by the districts (as of May 2012) ~0. District T otal affected per sons Compensa tion pa id 1 Raimbek 20 ** '1 Enbekshikazakh 222 ** -.,

Tal gar 13 ** .)

~ Iii 58 ** '1 Kapshagai town

.,

.) ** Tota l 316(*)

*) of which 170 land users (permanent and private ownership) and 146 leaseholders (temporary land use). See Appendix 2 hereto.

"'*)compensation payment agreements are under conclusion.

Detailed description of compensation amounts by the land users is given in Appendix 2 hereto.

The project implementation affects 316 persons of different activities: vegetable farming - 40 persons, crops cultivation - 4 persons, soy cultivation- 6 persons and cultivation of perennial grasses (hay and lucerne) - the rest. The detailed information on specific land of each land user and the compensation amount due is given in Appendix 2 hereto.

The OHTL route passes the agricultural lands. The crop harvest on the lands located within the right-of-way will be limited during the construction of OHTL.

The OHTL route does not affect the lands, where the whole plot is used for:

I) building of residential real estates, structures, apartment and mul ti-storey houses, and indiv idual dwellings with the attached lands;

2) public buildings used and meant for health care fac ilities, cultural fac ilities, trading, catering, household servicing, commercial activities, and preschool institutions, schools of secondary, technical and profess ional secondary, postsecondary and higher education, as well as for administrat ive agencies, research institutions, religious buildings and other business buildings, facil ities and constructions;

4

3) industrial buildings used and meant for industrial facilities, utilities and storehouses to support their operation.

Table 2.3 below shows the categories of people affected by the construction of 220 kV OHTL Moinak HPP - Shelek SS and 220 kV OHTL Moinak HPP -Robot SS and categories of people not available under this route according to the LAPF basic matrix given in Appendix 1 hereto:

Table 2.3

Asset Specifications Affected People 220 kY OHTL MOI NAK H PP-Shelek a nd

220 kY OHTL M OINAK HPP-Robot

Permanent Loss

Arable Land All land losses Owner • Affected by the route irrespective of severity of Leaseholder • Affected by the rou te impact

Sharecropper • ot affected by the route

Agricultural worker • ot affected by the route

Encroachers/squatters • ot affected by the route

Severe impact Owner. leaseholder • ot affected by the route -more than 10% of land harecropper • ot affected by the route loss

Residential Owner • ot affected by the route and Commercial Renter, leaseholder • ot affected by the route Land

Squatter • ot affected by the route

Grazing Herders • Affected by the route land

Buildings Owners of permanent • ot affected by the route and structures

tructures

Owners of • 'ot affected by the route temporary. structures (kiosks. stalls)

Crops Crops affected Owner and • Affected by the route Leaseholder

I

5

I

Trees Trees affected All affected persons, • ot affected by the route including squatters

Business Temporary or Business owner • ot affected by the route permanent loss of business

Employment Temporary or All affected persons, • ot affected by the route earnmgs permanent including squatters from a loss of business employment

Temporary loss

Land used Subject to Owner (private or • ot affected by the route for negoti ation public) construction between activities owner and

contractor

3. Activities Falling Under the Scope of the LAP

3.1 Claim the land for construction in the authorised bodies.

3.2 Select the land parcel and obtain no objection from the competent committee (which consists of members of statutory bodies) granting the requested land.

3.3 Develop a land-use plan including a description of the exact area of the land parcel to be provided along the route of220-kV transmission lines.

3.4 Update the cartographic materials.

3.5 Agree with the land users on the temporary acquisition ofthe land.

3.6 Conduct a soil survey to prepare the updates for land tax calculation, update the compensation for losses of agricultural production and estimate the appraised value of land to be paid to the budget of the Republic of Kazakhstan .

3. 7 Compile the data required to prepare the draft decision of the akimat (the local executive authority) on the acquisition of the specified land.

3.8 Obtain the resolution of akimat on land al location.

3.9 Obtain identification document for the specific land parcel.

3.10 Conclude agreements with land users (in accordance with the damage estimates). The compensation shall be paid in two stages:

1) Pay the damages for withdrawal of land for the time of construction.

6

2) Purchase the land under the transmission-line-tower feet; the area of such land is determined in accordance with the land selection certificate when the land is transferred to KEGOC' ownership.

The compensation amount shall include the fo llowing:

1) Cost of land plot or land ownership right;

2) Costs relating to land reclamation, use, protective measures, soil fertility increase with their inflation taken into account;

3) All damages of the land owner (land user) due to the land withdrawal (costs for soil cultivation, crop, seeds, uncropped harvest);

4) Lost profit.

Compensation payments shall be made prior to the impact and according to the appraisal resu lts with no deductions for fees and taxes .

3.11 Register the land use rights with the authorised government bod ies.

4. Legal Basis for LAP

The LAPF noted that the relevant main regulatory/ legal acts are the Constitution, the Land Code, and the Housing Relations Law of Kazakhstan. However, s ince this project does not require any resettlement (as highlighted in LAPF), this LAP does not describe the provisions of the Housing Relations Law of the Republic of Kazakhstan.

Together with the legal acts listed above, the land acquisition is governed by the:

1) Appraisal Activities Law of Kazakhstan.

2) International Valuation Standards Committee of the International Valuation Standards IVS 2007.

3) Standards Association of Appraisers of Kazakhstan.

4) Kazakhstan valuation standards: Standards for Evaluation 'Basic Terms and Definitions' approved by order no. 26 of the Acting Minister of Justice of Kazakhstan, dated 28 January 2010; evaluation standards 'evaluation of private property' , approved by order no. 325 of the Acting Minister of Justice of Kazakhstan on 28 January 201 0; valuation standards, 'Valuation of real estate' , approved by order no. 326 of the Acting Minister of Justice of Kazakhstan, dated 28 January 201 0; ' Requirements for form and content of the evaluation rep01t', approved by order no. 327 of Acting Minister of Justice of Kazakhstan, dated 28 January 2010.

The LAPF refers to the key principles of the World Bank OP 4.12 which shall be respected in the acquisition of land for the purpose of the project. These

7

principles in general are in line with the applicable law of Kazakhstan. In the event of a discrepancy between the spirit of OP 4.12 and national law, OP 4.12 should be accepted as the minimum standard and all land acquisition activities financed and implemented as part of this project (regardless of the source of funding) should abide by the requirements of OP 4.12, unless the national law requires a higher or more demanding standard, in which case that standard may be implemented.

When withdrawing land plots, KEGOC adhered to the following principles:

Fully excluded any resettlement and no person was resettled/relocated under the project.

Compensation is made giving equal consideration to women and men.

Compensation will enable affected persons to restore their pre-project incomes and standard of living.

Affected persons are entitled to be compensated at full replacement cost for their lost assets, incomes and businesses, including temporary losses or impacts, without adjustments for depreciation.

Affected persons will be consulted.

Lack of formal title or use agreement does not bar affected persons from entitlements or ass istance required to achieve the objectives of the IBRD policy.

Special attention will be given to households headed by women and other vulnerable persons and appropriate assistance will be provided to assure that their living standards are maintained or improved .

Land alienation is executed as part of the Project and fully funded out of KEGOC own funds .

Compensation payments shall be made prior to the impact and according to the appraisal results with no deductions for fees and taxes.

5. Provisions for Calculation of Compensation for Different Affected Parties

The land owner compensation amount was calculated by KazYurAuditCentre independent appraiser based on the contract signed with KEGOC, the appraisal results are given in Appendix 2 hereto:

In calculations the appraisal company took into account the fact that the 220 k V OHTL route affects agricultural lands only: 1) arable land; 2) grazing land; 3) crops; 4) state fund land (reserve lands).

Table 5.1 shows only the losses and compensation measures to be taken under the Project.

8

I I

I I

Table 5.1 Entitlement

Asset

Permanent Loss

Arable Land

Grazing land

Crops

Specifications Affected People 220 kV OHTL MOINAK HPPShelek and

All land losses Owner irrespective of severity of impact

Leaseholder

Herders

Crops affected Owner Leaseholder

220 kV OHTL MOINAK HPPRobot

• Cash compensation for affected land at replacement cost (market value) with no deductions for taxes, transaction, registration or transfer costs

• Cash compensation, to the market value of gross yield (3 -year average); with no deductions for taxes, transaction, registration or transfer costs; renewed lease in an alternative plot;

• Acceptable alternative land for grazing*

and • Crop compensation m cash at full market rate for one year's gross harvest - paid to owners and tenants based on their specific sharecropping agreement

• According to the Entitlement and Compensation Frame\\ ork under the LAPF for grazing land to be '' ithdra" n the right of ~ompensation through granting an acceptable alt~.:rnati•e gra1.ing land was pro' ided. llowever. on I) a small portion of grazing agricultural land (not more than 0.2°o of total land use area) is withdra"n for permanent usc. In this regard taking into account the small siz.: alternative pasture land for compensation "ithdrawn upon construction completion and taking into account unavailability of such areas in the territory of the region. it was d.:cided that KEGOC would compensate the damages of land user 111 cash equivalem \\hen approving the routes ''ith land users. The compensation calculation m~.:thod is given in this section of the LAP.

Table 5.2 shows categories of lands and compensation ca lculation method:

Land category

Agricultural lands (arable land, grazing land, crops)

Compensation calculation method

I. Crop yield * crop area * purchase price - I 0%. (for temporary land use). 2.Crop yield * crop area * purchase price) I total land use area (data for item 3):

3. V =IV nl (1 +i) n (for permanent land use per I m2).

9

I

State fund (reserve land) in accordance with the basic rates approved by Kazakhstan Government Resolution No. 890 dated 2 September 2003). The calculation is made b an authorized land mana ement bod .

The following initial data (Table 5 .3.) were used to calculate potential lost profit from the withdrawn land plot used for growing an agricultural crop:

Table 5.3. Sources.

Description Source

Type of growing crop on the land Land user plot inspection report

user area.

Cost of agricultural product (at cost www.kam.kz www.kstnews.kz

price and purchase price), KZT www.kazakh-zerno.kz

Crop yield, centner/ I ha Local executive authorities references, www.kazakh-zerno.kz and www.almatyobl.stat.kz

Losses 10% according to the appraisal

T he Anticipa ted Gross Yield (lost profit from the land plots to be withdrawn for temporary land use for construction period) shall be calculated as per formula:

Crop yield * crop area *purchase price- 10%, in KZT.

This compensation shall be paid to the owner of the land plot and to the leaseholder if the land plot is under the lease.

The value of the lost profit from the land plot of 1 m 2 a rea to be withdrawn for t he perman ent use is calcu lated as follows :

V 0 =(Crop yield * crop area* purchase price) I total area of land use, in KZT.

Calculatio n of current values w ithin th e fo recas ted period

The value of appraisal object comprises the current value of cash flows during the fo recast period. Cash flows shall be calculated for each of the several future periods.

The formula for calculation of the given current value of return on sales of agricultural crop upon the completion of the forecasted period is as follows: V =IVn/( l+ i) n , where:

10

V 0 = value ofthe object to be appraised in 2011; V n- current value of the object to be appraised; i -periodic interest rate; n - number of periods.

Estimated inflation based on the official forecast for 2011 from the National Bank of Kazakhstan is 6-8%. Inflation rates for the following years are accepted as 7%.

This compensation shall also be paid to the owner of the land plot and to the leaseholder if the land plot is under the lease when KEGOC purchases the land plot to the ownership from the land user for installation and maintenance of towers.

The evaluated land cost is made up of the cmTent cost of cash flows for the forecast period, i.e. when providing the compensation the leaseholder will be paid the lost profits for the remainder of the lease term. Based on the results of leasehold land examination under the Project such period makes from 33 to 48 years. The renewed lease option is applied to the Project upon completion of the construction within the 14m wide right-of-way except the land alienated for the permanent use under towers.

Land plots acquired from state fund (reserve lands) to the ownership of KEGOC shall be purchased by the authorized body in accordance with the basic rates approved by Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 890 dated 02 September 2003. The value of the land plots purchased from the state is specified in Appendix 3 hereto.

Compulsory payments to the budget of the Republic of Kazakhstan, agricultural and forest land losses due to the change of target purpose of the land plot shall be paid in accordance with the base rates approved by Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 1037 dated 08 October 2003 (Appendix 3 hereto).

6. Institutional Set-up for LAP Implementation

To acqUire reliable land value estimates, K +EGOC engaged specialised state organisation (AF DGP AlmatyNPTsZem) and independent apprmser (KazYurAuditCentre LLP).

State branch enterprise of the Research and Development Centre for Land Resources and Management is the authorized body in the sphere of land management, state land cadastres and land monitoring. Thi s authorised body is engaged to:

l) develop a land use plan (survey unit);

2) prepare maps and schedules of withdrawn land (cadastre administration unit);

3) conduct a soil survey (research and monitoring unit), which includes the following works to be paid to the state budget:

1 1

estimation of agricultural losses;

calculation of the quality score attributed to land, based on which the land use taxes are determined;

estimation of rental rates for land use;

estimation of the cadastral (estimated) cost of land plot shall be made upon withdrawal of the land plot to the KEGOC's ownership.

Independent apprai ser (KazYurAuditCentre LLP) performed estimation as follows:

1) the lost profi t and damage due to withdrawal of land plot for the construction period (results are g iven in Appendix 2 hereto);

2) the fair value of the land plot under towers to transfer the land from the land user to KEGOC's ownership after completion of the construction (results are given in Appendix 2 hereto).

7. G rievance Channels

The work for concluding the contracts for payment of compensation to the land users under the approved and selected route is being currently conducted.

Provisions shall be made for grievances which can take place under payment of compensations pertaining to evaluation, payment terms and project procedures. All grievances related to the Project can be submitted to KEGOC in the form of application addressed to the Project Engineer of KEGOC to fax: 8-7 1-72-97-04-5 1 or placed on the website: www. kegoc.kz

When complaints are received, KEGOC shall take steps to resolve the di sputed ISSUeS.

If the dispute cannot be resolved by KEGOC through the channel detai led above, then the affected party is entitled to seek further assistance through the channels of local self-government and failing settlement in two weeks, the di spute shall be settled judicially.

8. Monitoring and Evaluation

Compensation will be paid at each stage after the agreement is signed by the land user:

Stage 1 - compensation to the land user for the losses due to a temporary \\'ithdrawal of land for the construction period.

Stage 2 - compensation to the land user for the losses associated with the \\ ithdrawal of the land plot to KEGOC's ownership.

Experts from KEGOC will monitor the results of evaluation, payment of compensation and efficiency of land users' grievances consideration twice a year.

12

9. Con ultation and Di clo ure

Prior to commencement of construction, KEGOC shall inform the public and the competent authorities through the mass media about the planned construction in the affected region, and conduct public consultations with regard to the construction project.

KEGOC shall also inform each landholder about the planned construction at the stage of selection and approval of the route. A year before the stm1 of construction, a land user will receive an additional notice with regard to the proposed period of the construction project.

Contractors during the construction also coordinate with the land user the certain dates for work at the plot of the land user.

The provisions covered by this LAP, to the effect of general availability, have been placed on KEGOC's website: www.kegoc.kz

13

Asset

Permanent Loss

-\rablc Land

Residential and l.ommercial Land

rratmg land

Appendix 1 to LAP

Table 1: Entitlement and Compensation Framework

Specificat ions Affected People Co mpensation Entitlements

All land losses 0" ncr • Land-for- land compensation with plots of irrespective of equal value and productivity to the plots severity of impact lost

Or:

• Cash compensation for affected land at replacement cost (market value) with no deductions for taxes. transaction, registration or transfer costs

• If the residual portion of a plot is too small to usc. the \•hole plot is purchased and compensated or exchanged

Leaseholder • Cash compensation, to the market value of gross yield (3-year aYcrage); renewed lease in alternative plot

Sharecropper • Cash compensation. to the market va lue of lost harvest share

Agricultural \\Orkcr • Cash compensation equal to salar; in cash and kind for the rest of the agricultural year

Encroachers/squatters • Cash compensation equal to the market value of the lost harvest

Severe impact - Owner. leaseholder • Cash compensation equal to the market more than 10% of value of two crop years land loss

Sharecropper • Cash compensation equal to twice market value of lost harvest share

Owner . Land for land compensation, plot comparable in value to lost plot. or

• Cash compensation for affected land at full replacement cost free of taxes. registration and transfer costs

Renter. leaseholder • 1- 3 months· aiiO\\ance

Squatter • Free or leased plot on State land

I lcrders • Acceptable alternative land for gra11ng

14

Buildings tructures

Crops

I rees

Business

! mpiO)ment

and

.:arnings from a "~Usi ncss

Temporary Loss

and used .onstruction ..tctivitics

for

I

Crops aiTected

Trees affected

Tcmporar} or permanent loss of business

I emporary or perm an em loss of cmplo) mcnt

Subject to negotiation bet ween owner and contractor

0" ners of permanent • !louse-for-house swap; if replacement is structures lower value. cash compensation for the

difference

Or:

• Cash compensation at replacement rates for affected structure and other fixed assets. based on material cost. construction and labour costs, free of salvageable materials. depreciation and transaction costs: cost of lost water and utility connections included in compensation

Owners of temporary. • Approved site to n.:-locate structures (kiosks. stalls)

All affected persons. includmg squatters

All affected persons. including squatters

13usincss O\\ ncr

All afl\:cted persons. Including squatters

Owner public)

or

• Crop compensation in cash at full market ratc for one ycar·s gross harvest - paid to O\\ ners and tenants based on their speci lie sharccropping agreement

• Cash compensation reflecting income replacement: trees· economic value based on age category and valued at gross market value of one year income times the number of years to grow a tree to similar productivity. plus the purchase price of seed! ings and starting materials

• If loss is permanent. cash compensation equal to one year"s income: if temporary. cash compensation for the period of loss. Compensation based on tax declaration or official minimum salary

• If loss 1s permanent. cash compcnsation equal one year"s income

• If temporary. allowance for lost wages during imerruption. tor up to three months

•

•

Contractor pays cash compcnsation at local commercial rental rates lor duration of usc

Land restored to original status at end of rental period

• En\ironmental safeguard rcquiremems appl)

15

AJ>J>endix 2 t o LAP I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Inform ation on lmul plot~ widuh mvn for constl'\tc tion of tlte OHIL broken <lown b y L-utd u~er.> in Ahnnty Oblast tutder dte Moina k Elecuicity Transrnission Project

~ J! ~ ~ ] ~ .. ., 'i! -Land user = ., aJ! i ~.e .;i..., _t

·§> ~ = 1:1 ~ .a ~ l! .!l ~ ., ,a .... .,

~ "" .:- j!l~ r~ ~ name (full ... 1 ...: l: ~ -~ ~ f ::!l!! !] ~:~ :;a ... ~ .. 2 ., ·tt .. name, j .... .. 1:1 "' 8 -~A. = ... ... =~ .. ., ! ~ production

15 l @' ;sf ] !! 2' !! g .. i ~l] "!! ~ ·!:ti ~,a~ ... . ~ complex (PC) = "02' 1 .... .. ~ ~ 1i ... ...a- 5.; 8 s .tl

~ ,a ~ .... .a -;; or peasant ~ ... -:1 .!! ... _a l! ~ !!! ~

... a i .. . ~ ~ a-,i .. 2 ~1 farm(PF)) .Ei < Q u ... 5.e ~ f ; ~ a- e

< &l t! u u.s ~ ... .E .. I I• 2 I• 3 I • 4 I• 5 I• 6 I• 1 I• s I• 9 I• 10 I• ll I• 12 I • 13 I • 14 I• 15 I• 11 I•

~ThE> t-ou tes of OHIL of ~~0 k Y O SG of 1\UiPP-Sh E>lE>k mtd OHIL of ~~0 kV OS G of l'vfiiPP-Robot up to tow e1·

r~~lalL-t tion spo t No . ~99 go int>m-allE>l a t 40 - :0.0 m a:ti.""\l <li~lallCE' of OHILs mul af fE>c t tltE' lmtd \L~E'l"S s ta ted b E> low :

Raimbek 113111

31.03.f 1\o~.s- 1;~ 1 ,218 I MSybankulov da.ted F:i· u1T~ ·~

pasture hoy 8 107,00 16,00 region 0 1.08.2011 ..: 59.,25

Raimbek 189111 - 03-0 50- -;,.=.- ...... u .. jl_.. ~

2 T. Tabak region da.ted 31.03 .2011 109-056 fann temporalY use 150,00 0,138 pasture hoy 5 125,00 16,00

08 .08.2011

Raimbek 107111

03-050-3 A- Sybanbayev da.ted 29.03 .2011

peasant 650,00 5,495 hoy 204 084,00 16,00 region 109-033 fann

temporalY use pasture 30 .07.2011

Raimbek 163111

03-050-4 S.Khalykov da.ted 08 .08 .2011



Raimbek 119111

03-050- oonunerc.ial 5 Uzynbulak PC region da.ted 29 .03 .2011 117-027 fanni>lg temporalY use 690,40 0,125 pasture hoy 4 63 1,00 16,00

0 1.08.2011

B. Raimbek 120112-08 110111

03-050-6 dated da.ted 04.04 .2011

peasant 200,00 3,616 hoy 134 272,00 16,00 Zltanbyrshiyev region 113-247 fann

temporalY use pasture 16.04.2012 0 1.08.2011

Raimbek 118111

03-050-7 L Bogai<huk da.ted 29 .03 .2011


temporalY use pasture 0 1.08.2011

Raimbek 117111

03-050-8 K Rysbetov da.ted 29 .03 .2011

peasant 55,00 1,644 hoy 6 1 040,00 16,00 region 109-024 fann

temporalY use pasture 0 1.08.2011

Raimbek 103111

03-050-9 M Baisha,aarov da.ted 31.03 .2011



Zh- Raimbek 106111

03-050-10 da.ted 31.03 .2011

peasant 200,00 3,454 hoy 128 260,00 16,00 Sapugaliyev region 108-707 fann


B. Raimbek 119112-08 112111

03-050-11 dated da.ted 04.04 .2011

peasant 400,00 2,180 hoy 80 957,00 16,00

Zltanbyrshiyev 109-049 fann temporalY use pasture

reg>on 16.04.2012 30 .07.2011

Ye. Raimbek . ........

03-050- peMant 12 Kydyrllelrov region dated 31.03.2011 109-044 fann

temporazy we 468,85 5,643 pM!un! h>.y 209 570,00 16,00 30.07.2011

Sh. Raimbek III/II

03-050- peasant 13 d. ted 29.03.2011 tempor~use 100,00 0,116 p .. rur. h>.y 4 323,00 16,00 Bikochhayev region

01.08.2011 109-054 fann

K. 1Uimbek 11 5/11 03·050· peasant

14 Moldassanov doted 04.04.20 11 117-05S fann temporil'Ywe 300,00 2,880 p .. rur. hay 106 957,00 16,00 re;wn

Ol.OS.2011

Raimbek 188/11

03-050· 15 T. AclaJnbayev dated 31.03.2011

peas&nt temporazy use 224,00 1,247 p .. rur. hay 46 307,00 16,00 region 31.07.2011

109-042 fann

Ye. Raimbek 116/11

03-050- peasant 16 doted 04.04.2011 temporary use 290,00 4,S69 p .. rur. h>.y 180 817,00 16,00 Belgozhayev region

01.08.2011 117-140 fann

Raimbek 114/11

03-050· peasil'\t 17 B. Kainubayev doted 04.04.2011 OS0-001 fann

temporaJYU$e 175,10 9,647 p .. rur. hay 358 266,00 16,00 re;wn

30.07.2011 -105/11 .. )~a }·i·v1flla ~29 18 B.Adilbai

Raimbek dated 31.03.2 11 OT· p .. rur. hay 119 933,00 16,00 region

30.07.2011

""' p 8o 8S

R. Raimbek 104/11

03-050-.

19 doted 31.03.2011 peasant

temporary we 350,00 5,3S8 p .. rur. h>.y 200 103,00 16,00 Moldabelrova region 30.07.2011

080-048 fann

Raimbek 190/11 03·050· peasil\t

20 YelTanuu.P doted 04.05.2011 temporary use 61,00 1,553 p .. rur. hay 64 822,00 16,00 re~n 01.08.2011

113-20S fann

temporary long

Shelek PC (A. Yenbekshik N! 18</11. N! 05/11 03-044· commercial

tenncommon inigated 21

Dautlrulov) a:ukhsky OS doted doted 26.07.2011

275- IS5 fannin; •hared \ISe of 123,00 35,S49 plou;h larul •oy 3 667 783,00 43,00

Re~n 26.0S.2011 03.0S.2011 land for a fee, 49 ye.,..

temponry long

Shelek PC (A. Yenbek•hik N• 185111 · N• 06/11 03-044· commercial

temtcommon inigated 22

Dautlrulov) a:ukhsky 08 doted doted 02.08.2011

275- IS3 fannin; •hared \ISe of 230,50 100,00

plou;h larul •oy 10 231 200,00 43,00 Re~n 26.08.2011 03.08.2011 la.nd for a fee,

49 yean

M. KaJnashev Yenbekshik N! 205111· N! 38/11 03-044· peasa.nt petltWlint use inigated V\lgttibl ..

23 (Avangard PC) a:ukhsky OS doted doted 02.09.20 11 263-123 fann oflarul 35,00 1,384 plou;h larul (pepper) 6 756 695,00 2 119,00 Re~n 10.10.2011 06.09.2011

YelaJnan PF temporary long

(Tortkol-MAIS Yenbekshik N! 243/11. N!l81/11 03-044· commercial

tenn conunon inigated lucerne, 24 a:ukhsky 08 doted dated 23.07.2011 •hared \ISe of 160,00 68,40 6 678 254,00 42,00 u.P, M.

Re;ion 29.12.2013 OS.OS.2011 291·56S fannin; land for a fee,

plou;h larul IThliz;e

Zhurossov) 49 ye.,..

t enooexu u.k N.!.o::'U4H l - H:S.o::'lli 03-044- peasant plough Jam. 25 B. Jslarnova azakhsky 08 ohted ohted 09.04.2011 lease 5,00 0,367 hay 23 002,00 27,00 Region 10.10.2011 17.08.2011

263-486 fann pas tun.

G. Yenboekshik 64112-08 28111 ohted 03-044- peasant iniga.ted 26 azakhsky da.ted 10.04.2011

permanen t we 3,00 0,534 hay 33 468,00 27,00 Zhanpeissova Region 13.03.2012

13.03.2012 263-278 fann of laM plough laM

Ye~kshik 65112-08 83111 ohted 03-044- peasant iniga.ted 27 K. Zaidinov azakhsky da.ted 25.07.2011

permanen t we 6,20 0,510 clover 31964,00 27,00

Region 13.03.2012 16 .08.2011 291-139 fann of laM plough laM

Yenboekshik 04111 ohted 03-044- peasant iniga.ted 28 T. Aldazharov azakhsky 28.07.2011 te.mporGey' we

5,73 1,768 180 888,00 44,00 08.08.2011 275-180 fann of laM plough laM

soy Region

Ye~kshik 173111 iniga.ted 29 T. Jsmailov azakhsky ohted 17.04.2011 27

peasant permanen t we 2,00 0,338 hay 2 1 184,00 27,00

Region 08.08.2011 fann of laM plough laM

Yenboekshik 179111 03-044- iniga.ted 30 P. Mustafayev azakhsky ohted 29.08.2011

peasant permanen t we 2,00 0,028 ,..,.;.,. 5 966,00 92,00

Region 3 1.08.2011 263-268 fann of laM plough laM

Ye~kshik 180111 03-044- iniga.ted 31 S. T autibayeva azakhsky ohted 09.05.2011 peasant te.mporGey' we

3,00 0,573 hay 35 913,00 27,00 Region 16 .08.2011

263-284 fann of laM plough laM

Yenboekshik 186111 03-044- peasant iniga.ted 32 B. Tolrebayeva azakhsky ohted 15.04.2011 te.mporGey' we

5,00 0,495 hay 31 024,00 27,00 ?.n-::t-4-::tl r.~ nf'b11~ fl1.-r.1el1 bn~ Keg>on l=> .U~.~Ull - -Yenboekshik 153111

27.06.~ ;~ t):il W6Z1~ ua ~28 iniga.ted 33 T. Sadykova azakhsky ohted plough laM

hay 8 022,00 27,00 Region 04.08.2011

Ye~kshik 25111 ohted 03-044- iniga.ted 34 A. Mutalipov azakhsky 12.04.2011

peasant te.mporGey' we 8,00 0,353 hay 22 124,00 27,00

Region 15.07.2011 263-551 fann of laM plough laM

Yenboekshik 32111 ohted 03-044-

35 G. lbragimov azakhsky 00.00.2011 te.mporGey' we

13,00 1,106 190 538,00 75,00 Region 15.07.2011 263-473 of laM

Ye~kshik 29111 ohted 03-044- peasant iniga.ted 36 LMunarov azakhsky 17.04.2011 permanen t we

5,00 0,261 hay 16 358,00 27,00 Region 15.07.2011 263-302 fann of laM plough laM

Yenboekshik 24111 ohted 03-044- Ismail iniga.ted 37 K. Jslarnov azakhsky 10.04.2011 peasant

permanen t we 1,00 0,100 hay 6 267,00 27,00

Region 15.07.2011 263-046 fann

of laM plough laM

Ye~kshik 176111 03-044- iniga.ted 38 A. Taipova azakhsky ohted 17.04.2011

peasant permanen t we 2,00 0,156 hay 9 777,00 27,00


Zh. Tustuld>aye Yenboekshik 175111 03-044- peasant iniga.ted 39 azakhsky ohted 11.04.2011

permanen t we 5,00 0,698 hay 43 747,00 27,00 v Region 15.08.2011


Ye~kshik 174111 03-044- peasant iniga.ted

40 B.Mamytova azakhsky ohted 09.04.2011 permanen t we

2,20 0,517 hay 32 403,00 27,00 Region 15.08.2011


T. Yenboekshik 1871ll 03-044- iniga.ted 41 azakhsky ohted 20.06.2011 peasant te.mporGey' we

6,00 0,353 ,..,.;.,. 75 2 14,00 93,00 Mussalimova Region 17.08.2011 263-469 fann of laM plough laM

Ye~kshik 35111 ohted 03-044- peasant iniga.ted 42 Ye. Sembayev azakhsky 0 1.09.2011

te.mporGey' we 6,00 0,352 ,..,.;.,. 75 001,00 92,00


Yenboekshik 156111 03-044- peasant iniga.ted 43 K. Nwbekova azakhsky ohted 10.05.2011 permanen t we

27.70 0.196 hay 12 284.00 27.00 Region 04.08.2011

2 14-001 £'4ll U vf'klul plu~,Wtvl

···e.""· ·· ..... ·-· .. Yenbekshik 162/11

03-044- irrigated lucerne for 44 A- Tudakhunov azakhsky da.ted 10.042011

peasant pe.nnartent use 3,00 0,431 27 013,00 27,00

Region 02.08.2011 263-156 fann of land ploogh !aDd luy

Yenbekshik 152/11 03-044- irrigated puennial 45 A- T UISunov azakhsky da.ted 15.062011

peasant te.mporal'Y use 4,00 0,008 501,00 27,00

Region 04.08.20 11 263-466 fann of land ploogh !aDd grasses

Yenbekshik 185/11 03-044- irrigated

46 T. I~mov azakhsky da.ted 00.002011 peasant te.mporal'Y use

7,00 0,061 luy 3 823,00 27,00 Region 17.08.2011 263-468 fann of land ploogh !aDd


47 G. Massu1ova azakhsky da.ted 09.052011 peasant te.mporal'Y use

2,00 0,082 luy 5 139,00 27,00 Region 16.08.20 11

263-465 fann of land ploogh !aDd

Yenbekshik 183/11 irrigated

48 T. Ospanov azakhsky da.ted 17.042011 26 peasant pe.nnartent use

2,00 0,661 luy 41 428,00 27,00 Region 09.08.2011

fann of land ploogh !aDd


49 A- Aissarov azakhsky da.ted 09.052011 peasant pe.nnartent use

2,00 0,346 luy 21 685,00 27,00 263-01 1 fann of land ploogh !aDd Region 15.08.20 11 - ~

Yenbekshik 117/11

17.05~ ~~; 1"\ra MW1 a 4 1 irrigated 50 S. Tanabayev azakhsky da.ted ~;! luy 24 506,00 27,00

Region 15.08.2011 ~ ploogh !aDd

Yenbekshik 206/11 03-044- irrigated ..wz.,

51 R. Kebirova azakhsky G.ted 10.082011 peasant pe.nnartent use

3,00 0,208 26 072,00 27,00 Region 16.08.2011

263-13S fann of land ploogh !aDd ,_tabJ.s

Yenbekshik 132/11-08 03-044- irrigated lucerne, 52 S. Uskenbayev azakhsky dated 20.062011

peasant pe.nnartent use 5,00 0,954 82 953,00 3S,OO

Region 19 .04.2012 263-068 fann of land ploogh !aDd nWze

Yenbekshik 133/12-08 33111 dated 03-044- irrigated 53 Kh. Kebirova azakhsky dated 23.062011

peasant lease 3 1,00 1,166

so y, potato, 143 345,00 53,00

Region 19 .04.2012 15.07.20 11 263-537 fann ploogh !aDd nWze

u. Yenbekshik 03-08-33-3 1111 dated 03-044- lease by 54 azakhsky 11-6 24.062011 7,00 0,394 24 694,00 27,00 Asnakhunova Region 29 .11.2011 16.08.2011 263-467 inherit4ltCe

Yenbekshik 20611 1-08 03-044-55 R. Mukhtarov azakhsky da.ted 25.062011 263-463

lease 4,00 0,218 13 663,00 27,00 Region 10.10.2011

Yenbekshik 135/12-08 161/11 03-044- irrigated lucerne for 56 T. Ahdullayev azakhsky dated da.ted 12.042011

peasant lease 2,40 0,317 19 868,00 27,00

Region 19 .04.2012 05.08.20 11 263-094 fann ploogh !aDd luy

Yenbekshik 03-08-33- 224/11 03-044- irrigated st:rawbeny, 51 Yu. Ayupov azakhsky 11-12 dated da.ted 20.062011

peasant pe.nnartent use 7,00 0,401 673 282,00 730,00

Region 12 .12.2011 15.08.2011 263-572 fann of land ploogh !aDd b:eme

Yenbekshik 167/11 03-044-

58 Ye . .Alibayev azakhsky da.ted 25.072011 peasant

lease 38,00 1,888 luy 174 547,00 40,00 291-034 fann pastu..

Region 06.08.20 11 Yenbekshik

19111 dated 03-044- lease by irrigated ..wz.,

59 A- Baituriyev azakhsky 25.072011 peasant

9,00 0,300 63 922,00 92,00 11.08.20 11 295-080 fann inherit4ltCe ploogh !aDd c rops,

Region lucerne Yenbekshik

20111 dated 03-044- irrigated 60 K. Baigozhayev azakhsky 23.072011

peasant lease 3,00 0, 102 nWze 21 733,00 92,00

Rezion 11.08.20 11 295-092 r.,.. ploogh !aDd

~ enbeksluk 21/11 dated 03-044- inlg.ated

6 1 Z"- Kuramayev azokllsky 30.07 .2011 peasant tempor.al'Y use

4,30 0, 144 lu<:eme 9 025,00 27,00 Region I 1.08 .2011 295-269 fann of land plough land

YenbekslUX 22/1 1 dated 03-044- inlg.ated peremtia.l

62 MNiyazova azokllsky 15 .04.20 11 peasant

lease 6,00 0,2 17 13 600,00 27,00 Region 15 .07.2011 295-388 fann plough land grass~s

A-YenbekslUX 27/1 1 dated 03-044- inlg.ated luce.me.,

63 azokllsky 14 .04.2011 peasant pennanent use

6,10 0,251 15 731,00 27,00 Arnankozhayev Region 15 .07.2011 295-044 fann of land plough land ,..,.;,.

s. YenbekslUX 36/1 1 dated 03-044- inlg.ated luce.me., 64 azokllsky 28.07.20 11

peasant pennanent use 50,00 1,3 13 82 292,00 27,00

Nurrnukharuw Region 10 .08 .2011 295-094 fann of land plough land ,..,.;,.

YenbekslUX temporary long

65 Ye.

azokllsky 37/1 1 dated

23.07.20 11 03-044- p~as.artt tenn conunon

3,50 0, 130 inlg.ated p~remtia.l

8 148,00 27,00 Sarsenbiyev Region I 1.08 .2011 295-240 fann shared use o f plough land grass~s

land for a fee

D. YenbekslUX 39/1 1 dated 03-044- inlg.ated

66 azokllsky 25.07.2, peasant

lease 3,00 0, 10 1 lu<:eme 6 330,00 27,00 Arnankozhayev Region 08 .08 .2011 ~295-333 fann ,.... plough land

YenbekslUX 40/1 1 dated

22.04.1-..lL ~ lf I ~ J:a. ~·~ ~a ~53 61 N. lzteleuov azokllsky 21.07.2011 J 1:\n.om. pasture hay 253 350,00 18,00

Region

YenbekslUX 4 1/11 dated 68 D. Teleubayev azokllsky 23.04.20 11 55 peasant pennanent use

255,00 6,384 hay 264134,00 18,00 21.07.2011 fann of land pasture

Region

YenbekslUX 42/1 1 dated 69 A- Assylbekov azokllsky 22.04.2011 58

peasant pennanent use 490,00 7,668 hay 323 887,00 18,00 21.07.2011 fann of land

pasture Region

YenbekslUX 43/1 1 dated 10 B. Nurzhauov azokllsky 25.04.20 11 62

p~as.artt pennanent use 315,00 2,744 hay 115 617,00 18,00 21.07.2011 fann of land

pasture Region

YenbekslUX 44/1 1 dated 7 1 A- Ukibayev azokllsky 25.04.2011 65

peasant pennanent use 130,00 4,463 hay 185 477,00 18,00 21.07.2011 fann of land

pasture Region

YenbekslUX 4511 1 dated 72 K. AJdunetova azokllsky 26.04.20 11 67

peasant pennanent use 85,00 3,481 hay 145 6S4,00 18,00 21.07.2011 fann of land

pasture Region

YenbekslUX 46/11 dated peasant pennanent use 73 B. Urkimhayev azokllsky 21.07.2011

26.04.20 11 69 fann of land

34,40 1,205 pasture hay 49 393,00 18,00 Region

YenbekslUX 47/11 dated lifet ime 74 T . Bagysbekov azokllsky 27 .04.2011 7 1

p~as.artt inheritable 70,06 2,554 hay 107 117,00 18,00 21.07.2011 fann

pasture Region ownership

YenbekslUX 48/1 1 dated 15 A- Kas~-..nov azokllsky 28.04.20 11 73

p~as.artt pennanent use 204,00 2,926 hay 123 736,00 18,00 21.07.2011 fann of land

pasture Region

YenbekslUX 49/11 dated lifet ime 16 N. lzteleuov azokllsky 22.04.2011 72

p~as.artt inheritable 4 863,40 9,2 14 hay 3S6 6S6,00 18,00 21.07.2011 fann


YenbekslUX 50/1 1 dated

lifet ime 11 A- Issabayev azokllsky 05.05.20 11 75

p~as.artt inheritable 5 147,10 10,379 hay 434472,00 18,00 21.07.2011 fann


YenbekslUX 5 1/11 dated 03-044- lifet ime

78 B.Nurzhau azokllsky 2 1.04.2011 p~as.artt

inheritable I 138,00 10,321 hay 434134,00 18,00 21.07.2011 198-009 fann pasture

Region ownership -·

N. Yenbekshik 52111 doted 03-044-

79 Yessimgodzhay azakhsky 04.052 0 11 peas.nt temporal'Y w e

72,00 0,873 hay 36 368,00 18,00 2 1.072011 296.035 fann oflond

past=>

ev Region

Yenbekshik 56111 doted 03-044- inlgated lucerne,

80 B. Kasha,<>anov azakhsky 03.082 0 11 peasant lease 25,00 1,154 167 134,00 10 1,00

Re~n 19.082011 295-100 fann plough J.nd canol

Yenbekshik 53111 doted 03-044-

8 1 A. Nwbekov azakhsky 22.042 0 11 peas.nt perm.anen t w e

1 6 10,00 8,529 hay 355 181,00 18,00 21.072011 295-273 fann oflond past=>

Region

Y enbekshilc: 54111 doted

82 A. Sagatov azakhsky 29.042 0 11 77 peasant perm.anent use

2 500,00 12,247 hay 493 464,00 18,00 21.072011 fann oflond past=>

Region

T. Y enbekshilc: 55111 doted

83 azakhsky 30.042 0 11 78 peasant perm.anen t w e

1 062,00 5,385 hay 113 537,00 18,00 Kulshimanov 21.072011 fann oflond past=>

Region - -Y enbekshilc: 58111 doted 21.04~ ~0~ )~fi f;,~d.f·i ua e 90 84 T. Aliassarov azakhsky 21.072011 /296~2! past=> hay 158 614,00 18,00

Region f~

Y enbekshilc: 59111 doted 03-044-

85 K. Sarseb ayev azakhsky 23.042 0 11 pe.vant temporuywe

108,00 0,377 hay 15 943,00 18,00 21.072011 296.049 fann oflond past=>

Region

Sh. Y enbekshilc: 129111 03-044- inlgated lucerne fo r

86 azakhsky dated 23.072 0 11 peasant temporal'Y we

3,00 0,719 45 063,00 27,00 Bajgcrzhayev Region 10.082011

295.089 fann oflond plough J.nd hay

Y enbekshilc: 131111 03-044- inigated 87 S. Khassanov azakhsky dated 04.082 0 11

peasant lease 7,30 0,244 lw:eme 15 293,00 27,00 Region 11.082011

295-106 fann plough J.nd

Y enbekshilc: 130111 03-044- inigated m.m,

88 K. Yessimov azakhsky dated 14.042 0 11 peasant lease 3,00 0,120 sunflower 7 521,00 27,00

Region 02.082011 295-104 fann plough J.nd

seeds

Ye. Y enbekshilc: 164111 03-044- inigated perennial

89 azakhsky dated 04.052 0 11 peasant tempo ral'Y use

2,60 0,083 5 202,00 27,00 Mukhadiyev

Re~n 03.082011 295-239 fann oflond plough J.nd grasses

Y enbekshilc: 165111 03-044- inigated perennial 90 A. Shllbekov azakhsky dated 04.052 0 11

peasant tempo ral'Y use 3,90 0,131 8 210,00 27,00

Region 03.082011 295-308 fann oflond plough J.nd grasses

Y enbekshilc: 168/11 03-044- inigated 9 1 K. Ve1yamova azakhsky dated 26.072 0 11

peas.nt lease 30,00 1,528 wheot 164 068,00 44,00 Region 03.082011

29 1-251 fann plough J.nd

Y enbekshilc: 26111 doted 03-044- lifetime

perennial 92 A. Davletov azakhsky 12.042 0 11

peas.nt inheritable 8,00 0,289 17 549,00 27,00 15.072011 27 1-292 fann

past=> Region ownership

grasses

Yenbekshik 18111 doted

03-044- lifetime 93 K. Ashirov azakhsky 05.082 0 11 27 1-302 peas.nt

inheritable 9,00 0,167 lw:eme 10 467,00 27,00 10.082011 fann past=>

Region (45) ownership Y enbekshilc:

15111 doted 03-044- img>.ted 94 I. Khakimov azakhsky 05.082 0 11

peas.nt lease 5,00 0,106 lw:eme 6 644,00 27,00 Region 10.082011 27 1-311 fann plough J.nd

Sh. Y enbekshilc:

16111 doted 03-044- private inigated 95 azakhsky 12.042 0 11

peas.nt 5,00 0,166 lw:eme 10 404,00 27,00 Omurzakov Region 07.072011 27 1-331 fann property plough J.nd

Y enbekshilc: 17111 doted 03-044- inigated 96 B. Sadirov azakhsky 05.082 0 11

peas.nt tempo ral'Y we 5,00 0,160 m.m 34 091,00 93,00

Region 11.082011 27 1-332 fann o f land for fee plough J.nd

v 1 1 1 . ,

Y enbel<s!Wc 09/11 dated 03-044- inlg.a.ted ,...;.,, 91 A. Tununov azakhsky 28.07.2011

peasant penn.altE:nt use 7,20 0, 149 23 175,00 67,00

Region 10.08 .2011 275-012 fann of laM plough laM Ju.:.me

A. Y enbel<s!Wc 10/11 dated 03-044- inlg.a.ted 98 azakhsky 28.07.2011

pe...nt penn.altE:nt use 5, 10 0, 108 ,...;., 23 012,00 92,00 Khairullayev Region 11.08 .2011 275-013 fann of laM plough laM

Y enbel<s!Wc 11/11 dated 03-044- inlg.a.ted 99 N. Kehirov azakhsky

2807 (

peasant penn.altE:nt use 4,30 0,084 ,...;., 17 898,00 92,00

Region 11.08 .2011 ~75-014 fann of laM

7 plough laM

~T Da H 1111 Ja Y enbelcs!Wc

12/11 dated 03-044- • inlg.a.ted 100 A. Ashimov azakhsky 28.07.2011

peasant penn.a!ten t use 8,80 0, 153 Ju.:.me 9 589,00 27,00

Region 08.08 .2011 275-0 15 fann of laM plough laM

N. Y enbelcs!Wc 13/11 dated 03-044- inlg.a.ted

101 azakhsky 28.07.2011 peasant penn.altE:nt use

1,.50 0,040 Ju.:.me 2 507,00 27,00 Chumabayev Region 10.08 .2011 275-016 fann of laM plough laM

Y enbelcs!Wc 07/11 dated 03-044- inlg.a.ted 102 A. Ahlayeva azakhsky 26.07.2011

peasant temporary use 26,88 0,099 10 129,00 44,00

08.08 .2011 275-188 fann of laM plough laM soy

Region

Y enbelcs!Wc 08111 dated 03-044- inlg.a.ted

103 A. Ahlayeva azakhsky 26.07.2011 peasant temporary use

9,24 0, 168 17 188,00 44,00 08.08 .2011 275-189 fann of laM plough laM

soy Region

A. Y enbelcs!Wc 155/11 03-044- inlg.a.ted 104 azakhsky dated 28.07.2011

peasant t em pora:lY use 1,63 0,048 Ju.:.me 3 008,00 27,00 Chumabayeva Region 04.08 .2011 275-20 1 fann of laM plough laM

Y enbelcs!Wc 12 1n 2-08 171/11 03-044- inlg.a.ted

105 M. Temenova azakhsky dated dated 13.05.201 1 pe...nt temporary use

47,00 1,409 hay 88 308,00 27,00 Region 16.04 .20 12 26.07 .2011

29 1-353 fann of laM plough laM

Y enbelcs!Wc 172/11 03-044- inlg.a.ted pen-nnial

106 D. Kassimova azakhsky dated 30.07.2011 peasant t em pora:lY use

8,00 0,268 16 797,00 27,00 Region 08.08 .2011

29 1-382 fann of laM plough laM grasses

A. Y enbelcs!Wc 14/11 dated 03-044- lucerne, 107 azakhsky 28.07.2011

peasant penn.a!ten t use 5,90 0, 102 plough laM 14815,00 63,00 Tokhtakhunov Region 10.08 .2011 275-017 fann of laM ,...;.,

Y enbelcs!Wc 132/11 03-044- lifetime inlg.a.ted 108 Ya. Dzhalilov azakhsky dated 23.08.2011 271-

peasant illheritable 9,00 0, 133

canot, 323 12 1,00 1 055,00

Region 25.08 .2011 306(43) fann ownership

plough laM radish

Y enbelcs!Wc 166/11 03-044- inlg.a.ted ,...;.,, 109 A. Rozakhunov azakhsky dated 25.07.2011

peasant lease 16,00 0,493 125 840,00 105,00

Region 03.08 .2011 29 1-3 10 fann plough laM SUllflower

PI Shelek Public F ores tty Ageru:yof Natural Y enbelcs!Wc 184/11 03-044- forest

110 Reso\ll'('es and azakhsky dated 05.05.201 1 penn.altE:nt use 6 14,00 1,902 hay 77 303,00 18,00 2 14-002 ~me of laM

pasture Environmental Region 2 1.07 .2011 nt

Control Department of Almaty Oblast . " '

Agriru1tural Prodw:tion Cooperative Y enbe.kshik 169f1 1 03-044- conunercial inlgated peremU.al

111 Mal)bai, uakhsky dated 05.05 .2011 pennanen-t use

1 077,40 2,414 138 385,00 27,00 Selection Region 06.08 .20 11

291-060 fanni>lg of laM plough laM grasses

Centre Alma Seeds IJ.P

Y enbel:shik 170f1 1 t 'T. ~~a H~lll ~a ~70 112 SIM and K IJ.P uakhsky dated 14.04 .20J.k ~;t~; pastuze peretuUal 23 190,00 27,00

Region 06.08 .20 11 grasses

Teial for OHI1. ef 220 kV OSG ofMHPP- SJoelek aDd OHI1.of220 kV OSG ef 27133,69 433,!1!1 0,01 0,01 37 660 934,01

MHPP-lla•••"" to -· inltollation spet Ne. 2!1!1

Tllt> routt> of OHIL of 120 k V OSG of 1\IHPP-Robot from tower in~ lallation spot No. 300 afft>rt.~ tht> land ltst>l-s stalt'd btol.ow:

Y enbe.kshik 89112-08 211f1 1 03-044- inlgated 1 T. Take,-- uakhsky da.ted dated 05.08 .2011

peas.a:nt pennanen-t use 2,00 0,270 hay 33 844,00 27,00

Region 28.03.2012 16.08.20 11 263-273 fann of laM plough laM

Y enbel:shik 88-12~8 H. 2 10111 03-044-

2 T. Tokeyev uakhsky da.ted dated 06.08 .2011 peasam pennanen t use

2,00 0,270 hay 250,00 27,00 263-0272 fann of land pastuze

Region 28.03.2012 16.08.20 11 Y enbe.kshik 8611 2-08 229f11 03-044-

3 AskhatPF uakhsky da.ted dated 04.07 .2011 peas.a:nt pennanen-t use

20,00 0,335 vegetables 171 020,00 111,00 263-1 33 fann of laM pastuze

Region 28.03.2012 18.08.20 11 320f1 1

03-046- p riv-ate inlg.a.ted 4 S. Manwdov Ili region dated 02.08 .2011 peas.a:nt

13,76 0,328 mai:ze 161 9 10,00 105,00 02.09 .20 11

220-044 fann property plough laM

03-08-33- 325f1 1 03-046- p riv-.a.te inlg.a.ted

5 Zh. Jlluratova Ili region ,ll-3 d.ted dated 02.08 .2011 peas.a:nt

69,11 0,330 mai:ze 537940,00 346,00 02.12.2011 02.09 .20 11

220-074 fann property plough laM

03-08-33- 323f1 1 03-046- p riv-ate non-

6 K. Y uss"Upov Ili region ,ll-2 d.ted dated 02.08 .2011 peas.a:nt 6,79 0,3 17 inlg.a.ted hay 33954,00 23,00

02.12.2011 02.09 .20 11 220-069 fann property plough laM

03-08-33- 370f1 1 03-046- p riv-.a.te

7 K. Aitzhanova Ili region ,ll-1 d.ted dated 03.08 .2011 peas.a:nt 40,00 0,339 hay 36 3 12,00 23,00 226-027 fann property

pastuze 18.11.2011 08.09 .20 11

Y enbel:shik - - 205f1 1 8 B. Shakhanov uakhsky

,ll-9 dated 12.08 .2011

03-044- peasam lease 3,00 0,120

inlg.a.ted hay 15 042,00 27,00 Region 09.12.2011 16.08.20 11

263-454 fann plough laM

Y enbe.kshik 82111 d.ted 03-044-

9 ShelekPC uakhsky 14.04 .2011 peasam temporary use

3,63 0,240 hay 2 095,00 18,00 26.07 .20 11 275-205 fann of laM pastuze

Region

Y enbel:shik 240f11 10 M. Kadubayev uakhsky dated 14.04 .2011 4

peasam temporary use 24,36 0,315 25 880,00 18,00

Region 19.08.20 11 fann of laM

M. Y enbe.kshik 241f1 1

03-044- p riv-.a.te 11 uakhsky dated 04.05 .2011

peas.a:nt 22,70 0,327 hay 27 656,00 18,00 Ask:ubekova 085-011 fann property

pastuze Region 19.08.20 11

Y enbel:shik 242f1 1 03-044-

12 A. Sarybayev uakhsky dated 26.07 .2011 peas.a:nt pennanent use

27,00 0,230 hay 19 198,00 18,00 085-018 fann of laM pastuze

R.rion 19.08.20 11

Y enbel<s!Wc 243/11 03-044-

13 K- lmanbayev azakhsky dated 26.07.2011 po...nt penn.altE:nt use

20,40 0, 195 hay 15 986,00 18,00 085-02 1 fann of laM pasture

Region 20 .08 .2011 - -Y enbelcs!Wc 244/11

03.05.~ .. o"-00- tlrii h71¢t1 Ja b»36 14 M.lsmailov azakhsky dated 1Jo85i12

pasture hay 11502,00 18,00 Region 20 .08 .2011

Y enbelcs!Wc 245/11 03-044- private

15 Kh- Paizrak azakhsky dated 26.07.2011 po...nt

20,70 0,015 hay 1268,00 18,00 085-043 fann property pasture

Region 20 .08 .2011

B. Y enbelcs!Wc 246/11

03-044-16 azakhsky dated 12.05.2011

po...nt penn.altE:nt use 70,.50 0,05 1 hay 4 314,00 18,00 Nu.gozhayev 085-064 fann of laM

pasture Region 20 .08 .2011


17 N. Kuzomanov azakhsky dated 29.07.2011 po...nt

103,.50 0,056 hay 4 736,00 18,00 085-096 fann property pasture

Region 22 .08 .2011 Y enbelcs!Wc 249/11

03-044- private 18 A. Kudaikulova azakhsky dated 29.07.2011

po...nt 64,40 1,.545 hay 90 498,00 18,00 085-188 fann property


Y enbelcs!Wc 250/11 03-044-19 M. Bihulatov azakhsky dated 2ll.07.2011

po...nt temporary use 78,10 1, 189 hay 100 562,00 18,00 085-199 fann of laM


Y enbelcs!Wc 251/11 03-044- private 20 R. Kus:enov azakhsky dated 2ll.07.2011

po...nt 100,00 0,808 hay 68 338,00 18,00 085-203 fann property



2 1 K. Belas$arova azakhsky dated 07.05.2011 po...nt

120,00 1,352 hay 113 840,00 18,00 085-204 fann property pasture

Region 22 .08 .2011 Y enbelcs!Wc 139/11 03-044-

22 s. Akhmetov azakhsky dated 04.05.2011 po...nt temporary use

48,00 1,908 hay 161372,00 18,00 085-2 18 fann of laM pasture


03-044- private 23 L Baiag..ta azakhsky dated 07.05.2011

po...nt 36,60 0,792

pasture, hay 66 984,00 18,00 Region 0 1.08 .2011

085-248 fann property hayfleld

D. Y enbelcs!Wc 143/11

03-044- private 24 azakhsky dated 07.05.2011 poas=t

40,00 0,363 hay 21218,00 18,00 Bulgald>~ 085-256 fann property


Ye . Y enbelcs!Wc 144/11

03-044- private 25 azakhsky dated 05.05.2011

po...nt 146,32 0,668 hay 56 498,00 18,00 Kuzembekov 085-262 fann property


Y enbelcs!Wc 141/11 03-044-

26 Ye . Kyisykov azakhsky dated 04.05.2011 po...nt t em pora:lY use

28,70 0, 163 hay 13 768,00 18,00 085-3 13 fann of laM pasture

Region 03 .08 .2011

M. Y enbelcs!Wc 147/11

03-044-27 azakhsky dated 05.05.2011

po...nt penn.a!ten t use 39,30 0,315 hay 26 472,00 18,00 Tunwnl>ayev 100-042 fann of laM


Y enbelcs!Wc 145/11 03-044-

28 D. Kerimkulov azakhsky dated 00.00.2011 po...nt penn.altE:nt use

13,40 0,386 hay 32 224,00 18,00 100-050 fann of laM pasture


03-044- ptivate 29 R. Tynybekov azakhsky dated 17.05.2011

po...nl 19,20 0,264

pasture, hay 22 328,00 18,00 Region 04 .08 .2011

100-447 fann property hayfleld

Y enbelcs!Wc 135/11 03-044-30 Zh.S~va azakhsky dated 06.05.2011

po...nt penn.a!ten t use 25,00 0,235 hayfleld hay 19 876,00 18,00

Rerion 0 1.08 .2011 085-028 fann of laM

Zh. r e.noeK.SWK l.,jOHl

08.05.~ -~( ~ad• i i4:U a52,0~ 1 w~9 3 1 =alchsky dated hayfield hay 43 896,00 18,00 Aitkhozhlna Region 01.08.2011 1 08t O

Y enbekshil< 264111 03-044- hayfield,

32 Ye. Be-gov =alchsky dated 03 .05.2011 peasant t empor.uy use

25,80 0,216 hay 17 762,00 18,00 Region 23.08.2011

085-1 44 fann of land pastun<

Y enbekshil< 137111 03-044- private hayf>eld,

33 R.. Kassenov =alchsky dated 08.05.2011 peasant

68,00 1,137 hay 95 826,00 18,00 Region 01.08.2011

085-176 fann property pastun<

v ... Y enbekshil< 140111 03-044- pri.va.te

34 =alchsky dated 07.05.2011 peasant

44,00 0,249 hayf>eld hay 21060,00 18,00 Dzhaksalykov Region 01.08.2011

085-283 fann property

Y enbekshil< 146111 03-044-

35 B. Sanenhoayev =alchsky dated 05.05.2011 peasant ~nn.utent use

8, 10 0,303 hayf>eld hay 25 626,00 18,00 Region 01.08.2011

100-053 fann of land

Y enbekshil< 134111 36 A. Arzy>nb•tov =alchsky dated 04.05.2011 7

peasant t empor.uy use 6,60 0,147 hayf>eld hay 12 432,00 18,00

Region 01.08.2011 fann of land

Y enbekshil< 313111 03-044-37 Zh. Shaibekov =alchsky dated 05.05.2011

peasant t empor.uy use 27,00 0,408

pastul'e, nw.. 34000,00 18,00 Region 01.09.2011

128-017 fann of land plough land

Y enbekshil< 314111 03 0 44 38 M. Kadyrl>ayev =alchsky dated 25.07.2011

pe~~t tentpor~~e 43,00 0,494 hay 41 782,1)0 18,00 128-018 fann of land pastun<

Region 01.09.2011

D. Y enbekshil< 302111 03-044-

39 =alchsky dated 06.05.2011 peasant ~nn.utent use

55,80 1,125 hay 93 880,00 18,00 K~v 043-009 fann of land pastun<

Region 31.08.2011

K. Y enbekshil< 303111 03-044- hayf>eld,

40 =alchsky dated 06.05.2011 peasant ~nn.utent use

29, 10 1,578 hay 130 756,00 18,00 Kessikbayeva Region 31.08.2011

043-063 fann of land pastun<

A. Y enbekshil< 304111

03-044-4 1 =alchsky dated 06.05.2011

peasant t empor.uy use 34,57 0,597 hay 50 492,00 18,00 Dikhanbayeva 043-259 fann of land pastun<

Region 31.08.2011 Y enbekshil< 305111 03-044-

42 D. Numekov =alchsky dated 06.05.2011 peasant t empor.uy use

36,11 0,509 hay 42 288,00 18,00 043-266 fann of land pastun< Region 31.08.2011

Y enbekshil< 306111 03-044-43 Zh. Sultanov =alchsky dated 22.07.2011

peasant t empor.uy use 79,78 0,792

pastw'e, hay 66 984,00 18,00

Region 31.08.2011 043-270 fann of land hayf>eld

Y enbekshil< 307111 03-044-

44 T.lb_...,. =alchsky dated 22.07.2011 peasant t empor.uy use

53, 19 1,613 hay 134 732,00 18,00 043-280 fann of land pastun< Region 31.08.2011

Y enbekshil< 308111 03-044-45 B. Tuitebayev =alchsky dated 22.07.2011

peasant t empor.uy use 60,95 0,000 hay 17,00 18,00 043-285 fann of land pastun<

Region 31.08.2011 Y enbekshil< 309111 n'l-n44-

46 1~. J:i:okayev .aza.k.hsky 06.05.2011 fi"".:K.:Io11t t""M1flnY.:~o1-Y 1l~""

26,00 0,603 50 492,00 18,00 dated 043-356 fann of land pastun< !lay

Region 31.08.2011 Y enbekshil< 310111 03-044-

47 K. Mazhikov =alchsky dated 22.07.2011 peasant t empor.uy use

24,50 0,490 hay 41442,1)0 18,00 043-358 fann of land pastun< Region 31.08.2011

Sh. Y enbekshil< 31 1111 c C13r~!( ~ift• ft~'Pusi a 90, 1; 1 1 181 48 Usl<enbayeva

=alchsky dated 06.05.~ / 04j-3 pastun< hay 99 886,00 18,00

Region 01.09.2011

B. Y enbekshil<

66/11 dat ed 03-04; 49 =alchsky 05.05.2011

peasant t empor.uy use 2,00 0,074 hay 3 129,00 18,00 Kunanbayeva 21.07 .2011 263-490 fann of land pastun<

Region

A. Yenbekshik 154/11

03-044- iniga.ted 50 azokl1sky dated 15.06.2011

peasant tempor.;ay use 19,00 0,010 627,00 27,00

Ab<>bakhriyev 263-536 fann of land plough land "" Region 04.08 .2011 Yenbekshik 193/11 03-044- private irrigated

51 S. Katkenov azokl1sky dated 17.05 .2011 peasant

2,00 0,011 hay 689,00 27,00 Region 09.08 .2011

263-6 19 fann property plough land

Sh. Yenbekshik 157/11 03-044- iniga.ted ~ntefor

52 Mukhame<zha azokl1sky dated 28.04.2011 peasant penn.anent use

4,80 0,122 15 292,00 27,00 262-021 fann of land plough land hay

nov Region 05.08 .2011

A. Yenbekshik 158/11 03-044- Rauan irrigated lucente for

53 azokl1sky dated 28.04.2011 penn.anent use

1,00 0,088 5 515,00 27,00 Kyibassarova 263-047 peasant

of land plough land hay Region 05.08 .2011 fann

K. Yenbekshik 133/11

03-044- iniga.ted peremti.a.l 54 azokl1sky dated 15.06.2011 peasant tempor.;ay use

88,00 0,001 63,00 27,00 Muss<>balayev Region 02.08 .2011

263-180 fann of land plough land grasses

Yenbekshik 178/11 03-044-Bakhtiyu

irrigated 55 Sh. Nam.atov azokl1sky dated 17.05 .2011 peasant

penn.anent use 5,00 0,355 hay 22 249,00 27,00

Region 15.08 .2011 263-069

fann of land plough land

Yenbekshik 270/11 56 K. Atkenov azokl1sky dated 27.07.2011 I

peasant penn.anent use 331,90 0,688 pas1uN hay 58 188,00 18,00

Region 24.08 .2011 fann of land

Yenbekshik 271/11 private 51 IlL Zhanakov azokl1sky dated 30 .04.2011 2

peasant 141,50 0,836 pas1uN hay 70 706,00 18,00

Region 24.08 .2011 fann property


58 K. Zh.unus-sov azokl1sky dated 27.07.2011 peasant penn.anent use

182,00 1,506 hay 127 372,00 18,00 229-386 fann of land pas1uN

Region 24.08 .2011 Yenbekshik 273/11

59 R. Alimbekov azokl1sky dated 25.07.2011 8 peasant tempor.;ay use

107,00 0,128 pas1uN hay 10 826,00 18,00 Region 24.08 .2011 fann of land

Yenbekshik 274/11 60 D. Rass ulbekov azokl1sky dated 27.07.2011 9

peasant tempor.;ay use 40,00 0,114 pas1uN hay 9 642,00 18,00


Yenbekshik 275/11 61 c. Abilov azokl1sky dated 27.07.2011 10



Yenbekshik 276/11 62 M. Telbayev azokl1sky dated 04.05 .2011 11



0. Yenbekshik 278/11 03-044-63 azokl1sky dated 25.07.2011

peasant tempor.;ay use 127,60 0,195 hay 16 492,00 18,00 Shalshyhbayev 229-080 fann of land

pas1uN Region 25.08 .2011


64 B.Makashev azokl1sky dated 01.05 .2011 peasant tempor.;ay use

275,10 0,319 hay 26 980,00 18,00 229-0 10 fann of land pas1uN

Region 25.08 .2011

IlL Yenbekshik 280/11

30.04.~ ·~q >a• i·~~.j a78,0~ ~ 2 8 1 65 Niyazbakiyev azokl1sky dated

122~0~ pas1uN hay 260 244,00 18,00

Region 25.08 .2011 Yenbekshik 281/11 .

66 IlL Abilov azokl1sky dated 04.05 .2011 03-044- peasant penn.anent use

249,70 1,749 hay 147 672,00 18,00 229-039 fann of land pas1uN

Region 25.08 .2011 Yenbekshik 282/11 03-044-

67 T. Alipbekov azokl1sky dated 01.05 .2011 peasant tempor.;ay use

3 16,00 1,350 hay 113 840,00 18,00 229-072 fann of land pas1uN

Region 25.08 .2011 Yenbekshik 283/11

03-044- private 68 S. Tastanov azokl1sky dated 30 .04.2011

peasant 735,00 4, 190 hay 353 278,00 18,00 229-083 fann property

pas1uN Region 25.08 .2011

K Yenbekshilc 284111

03-044-69 azokhsky dated 25.07.2011

peas..ant tempor.uy we 250,00 0,893 pasture my 75 528,00 18,00

Ald.abergenov Region 26.08.2011 229-118 fann ofialld

Yenbekshilc 120111 03-044-70 c. Pra1iyev azokhsky dated 0 4.05.2011

peas..ant tempor.uy we 250,00 1,893

pasture, my 159 174,00 18,00 Region 01.08.2011

229-124 fann ofialld myf>eld

Yenbekshilc 122111 03-044-71 c. Pra1iyev azokhsky dated 0 4.05.2011

peas..ant tempor.uy we 160,00 0,649 pasture my liS 870,00 18,00

Region 01.08.2011 229-143 fann ofialld

T. Yenbekshilc 121111 03-044-

72 azokhsky dated 0 4.05.2011 peas..ant tempor.uy we

342,80 1,376 my 54382,00 18,00 Kenzhebekov 229-138 fann ofialld pasture

Region 01.08.2011

A-Yenbekshilc 123111 03-044-

73 azokhsky dated 02.05.2011 peasant tempor.uy we

80,00 0,486 pasture my 41 104,00 18,00 Dossumbayev Region 01.08.2011 229-145 fann ofialld

Yenbekshilc 124111 03-044-74 K Uteuliyeva azokhsky dated 0 1.05.2011

peas..ant tempor.uy we 250,00 1,528 my 129 234,00 18,00 229-146 fann ofialld

pasture Region 01.08.2011

Yenbekshilc 126111 03-044-15 R. Kh.a~nitov azokhsky dated 0 4.05.2011

peas..ant tempor.uy we 114,1 0 1,372 my ll6 040,00 18,00 229-176 fann ofialld


Yenbekshilc 127111 03-044-76 B . Tastan.ov azokhsky dated 30.04.2011

peas..ant tempor.uy we 108,50 0,535

pasture, my 45 248,00 18,00 Region 02.08.2011

229-206 fann ofialld myf>eld

Yenbekshilc 128111 03-044-77 T. Sadibek azokhsky dated 03.05.2011

peasant tempor.uy we 100,00 0,023 pasture my 1946,00 18,00

Region 02.08.2011 229-209 fann ofialld

Yenbekshilc 149111 03-044-

78 T. Adykenov azokhsky dated 03.05.2011 peas..ant tempor.uy we

71,76 0,472 my 39 920,00 18,00 229-217 fann ofialld pasture

Region 04.08.2011 Yenbekshilc 150111 03-044-

79 KKozhakhov azokhsky dated 0 1.05.2011 peas..ant tempor.uy we

84,60 0,547 pasture my 46 264,00 18,00 Region 04.08.2011 229-218 fann ofialld

Yenbekshilc 151111 03-044- private 80 KKozhakhov azokhsky dated 30.04.2011

peasant 96,00 0,007 my 592,00 18,00 229-220 fann property


Yenbekshilc 298111 03-044-81 B . Nurakynov azokhsky dated 0 1.05.~

peasant tempor.uy we 102,00 0,015

pasture, my 1268,00 18,00 Region 27.08.2011

229-349 fann ofialld

"""" ploughialld

Yenbekshilc 299111 23.07 .l_y, ,?~4~ >a tt i·~-ius.S 1;;-;J I ~51 82 T.Kalkab~ azokhsky dated pasture my 2 1228,00 18,00

Region 27.08.2011 229-3~ ~63,20

A-Yenbekshilc 300111 03-044-

83 azokhsky dated 23.07.2011 peas..ant tempor.uy we

552,1 0 0,773 pasture my 65 378,00 18,00 Kozharnkulov Region 27.08.2011 229-100 fann ofialld

Yenbekshilc 301111 03-044-84 0. Raissov azokhsky dated 23.07.2011 peas..ant tempor.uy we

9,30 0,013 my 65 378,00 18,00 229-156 fann ofialld pasture

Region 27.08.2011 Yenbekshilc 218111 03-044- irrigated 85 A.. Ushurova azokhsky dated 13.08.2011

peas..ant 3,00 0,067 my 8 398,00 27,00 263-517 fann

tempor.uy we ploughialld Region 17 .08.2011

Yenbekshilc 230111 03-044-86 V. Mikheyev azokhsky dated 11.05.2011

peasant penn.anent we 2,00 0,200 my 16 916,00 18,00 263-262 fann ofialld


Yenbekshilc 117112-08 231111 03-044- c.arrot~

87 D. Yussupova azokhsky da.ted dated 11 .08.2011 peas..ant penn.anent we

25,00 0,565 pasture c~..a:ge~ 1749 890,00 672,00 Region 16.04.2012 18.08.2011

263-326 fann ofialld radish, beet

t enl)@kslllk L.~~·· 03-044-88 R. Kebirov azakhsky dated 28.04 2011

peasant penn.anent use 3,00 0,325 hay 27 488,00 18,00 263-0347 fum of land

pastun. Region 21.07.2011

Yenb.kshik 233J11 03-044-89 0. Taitarazov azakhsky dated 05.05 2011

peasant penn.anent use 2,00 0,203 hay 17 170,00 18,00 263-352 fum of land

pastun. Region 21.07.2011

A. Khassoanov, Yenb.kshik 234111 03-044-

90 azakhsky dated 30.04 2011 peasant penn.anent use

3,50 0,346 hay 27 826,00 4,00 S. hnbergenov 263-356 fum of land pastun.

Region 26.07.2011 Yenb.kshik 235J11 03-044-

91 S. Nas-syrov azakhsky dated 11.05 2011 peasant penn.anent use

5,50 0,550 hay 46 518,00 18,00 263-357 fum of land pastun.

Region 26.07.2011

N. Yenb.kshik 236J11 03-044-

92 azakhsky dated 12.05 2011 peasant penn.anent use

6,00 0,040 hay 3 384,00 18,00 lye:rnbergen.ova 263-358 fum of land pastun.

Region 26.07.2011 Yenb.kshik 238J11 03-044-

93 K. lzbakiyev azakhsky dated 29.04 2011 peasant

5,00 0,029 hay 2 452,00 18,00 263-455 fum tempor.uy use pastun.

Region 21.07.2011 Yenb.kshik 194111

inlga.ted 94 N.Kuanov azakhsky dated 08.082011 13

peasant penn.anent use 2,00 0,155 hay 19 430,00 27,00

Region 15.08.2011 fum of land plough land

Yenb.kshik 195J11 ~~ted

95 S.Kazyb~ azakhsky dated 08.082011 14 pc~.u\t pc~ntu::e 2,00 0,139 hay 17 424,00 27,00

Region 15.08.2011 fum of land plough land

Yenb.kshik 196111 03-044- inlga.ted 96 T. Betimbayev azakhsky dated 04.082011

peasant penn.anent use 1,80 0,032 4 012,00 27,00 262-034 fum of land plough land "" Region 15.08.2011

Yenb.kshik 118112-08 197111 03-044- inlga.ted 97 B. Alirnov azakhsky dated dated 03.082011

peasant penn.anent use 3,00 0,063 hay 7 896,00 27,00

Region 16.042012 15.08.2011 262-035 fum of land plough land

Yenb.kshik 198J11 03-044- inlga.ted 98 A. As!Wov azakhsky dated 01.082011

peasant 8,70 0,050 hay 6 268,00 27,00 262-062 fum

tempor.uy use plough land

Region 15.08.2011 Yenb.kshik 199111

09.08.t ~g:t~t ~ar iiG.J a s.~ ~ 4 6

inlga.ted 99 A. Aisrukhanov azakhsky dated hay 12 034,00 27,00

Region 15.08.2011 plough land

Yenb.kshik 200J11 03-044- lifetime inlga.ted

100 T~ Ch.aigozov azakhsky dated 09.082011 peasant

il'lheritable 5,00 0,133 hay 11658,00 27,00 Region 15.08.2011

262-082 fum ownership

plough land

s. Yenb.kshik 201111 03-044- lifetime inlga.ted

10 1 azakhsky dated 09.082011 peasant

il'lheritable 9,20 0,223 hay 27 952,00 27,00 Meirnankul.ov

Region 15.08.2011 262-084 fum

ownership plough land

Yenb.kshik 202J11 03-044- inlga.ted 102 A. lbragim.ov azakhsky dated 03.082011

peasant 5,00 0,087 hay 10 906,00 27,00 262-098 fum


Region 15.08.2011 Yenb.kshik 203J11 n'l-n44- l l"''iV!"tp,i flP;Io"<;;lol'lt

IU~ T. K.okkozov azakhsky dated 10 .082011 262-108 fum tempor.uy use 8,00 0,180 plough land

hay 22 562,00 27,00 Region 16.08.2011

Yenb.kshik 207111 03-044- inlga.ted 104 L Yesberg;e.nov azakhsky dated 10.082011

peasant penn.anent use 17,9 1 0,864 hay 108 302,00 27,00

Region 16.08.2011 263-236 fum of land plough land

u. Yenb.kshik 208J11 03-044- inlga.ted 105 azakhsky dated 01.082011

peasant 4,00 0,064 hay 8 022,00 27,00 Akim.dzhanov 263-251 fum


Region 16.08.2011 Yenb.kshik 209111 03-044- inlga.ted

106 T. Arinov azakhsky dated 02.082011 peasant penn.anent use

5,00 0,155 hay 19 430,00 27,00 Region 16.08.2011

263-0261 fum of land plough land

r e.noeK.SWK .O:::l.,jHl 03-044- iniga.ted 107 y..._ Makhpirov =alchsky dated 11.08-2011

peasant penn.utent use 3,00 0,068 hay 8 524,00 27,00

Region 17.08.2011 263-366 fann of land plough land

Y enbekshil< 214111 03-044- iniga.ted 108 K- Tokhtiyeva =alchsky dated 02.08.2011

penn.utent use 2,00 0,101 hay 12 660,00 2 7,00

Region 17.08.2011 263-386 of land plough land

Y enbekshil< 215111 03-044- iniga.ted 109 A. Koshata,yeva =alchsky dated 11.08 .2011 peasant penn.utent use

2,00 0,031 hay 3 886,00 27,00 Region 17.08.2011


Y enbekshil< 216111 03-044- iniga.ted 110 D. lzakhunov =alchsky dated 12 .08.2011 peasant penn.utent use

5,00 0,077 hay 9 652,00 2 7,00 Region 17.08.2011


Y enbekshil< 217111 03-044- iniga.ted perellllial

Il l D. B .. kzhanov =alchsky dated 03 .08.2011 peasant

3,00 0,048 6 016,00 27,00 263-505 fann tempor.uy use

plough land Region 17.08.2011 grasses

y..._ Y enbekshil< 219111 03-044- iniga.ted 112 =alchsky dated 05.08.2011 peasant

2,00 0,034 hay 4262,00 2 7,00 Kumanbakiyev 263-527 fann tempor.uy use

plough land Region 17.08.2011

T. Y enbekshil< 220111 03-044- iniga.ted 113 =alchsky dated 02.08.2011 peasant

3,00 0,047 hay 5 892,1)0 27,00 Kumanbakiyev 263-528 fann tempor.uy use

plough land Region 17.08.2011 z. Y enbekshil< 221111 03 0 44 ~~ted. 114 Tokh<yl>akiyev =alchsky dated 13.08.2011

pe~~t 4,00 0,067 hay 8 398,00 27,00 263-534 fann


a Region 17.08.2011 Y enbekshil< 222111 03-044- iniga.ted

115 s. Kerimb .. kov =alchsky dated 04.07 .2011 peasant

3,00 0,047 hay 5 892,00 2 7,00 263-539 fann tempor.uy use

plough land Region 17.08.2011

M. Y enbekshil< 223111

05.08.~ ;~f!( ~ad• t~rl::l a 2.0~ 1 3 30 iniga.ted 116 =alchsky dated hay 3 760,00 27,00 Zharnylshl,yeva

Region 18.08.2011 plough land

Y enbekshil< 225111 03-044- lifetime iniga.ted 117 A. Sassykov =alchsky dated 04.09.2011

peasant inheritablR 3,00 0,700 lu.ceme 43 872,00 2 7,00

Region 07 .09.2011 263-264 fann

ownership plough land

Y enbekshil< 226111 118 D. Ba<;rrkhanov =alchsky dated 08.08.2011 84

peasant penn.utent use 3,00 0,063 pastun< hay 7 896,00 27,00

Region 18.08.2011 fann of land

Y enbekshil< 228111 03-044-119 Ye. Sabirov =alchsky dated 03 .05.2011

peasant penn.utent use 640,00 7,859 hay 659 870,00 18,00 262-112 fann of land

pastun< Region 21.07 .2011

Y enbekshil< 94112-08 237111 03-044-

120 Zh. Kumanova =alchsky da.ted dated 27.04.2011 peasant

!Rase 5,00 0,100 hay 8 458,00 18,00 263-407 fann pastun<

Region 29.03.2012 26.0 7.2011 Y enbekshil< 03-08-33- 159111 03-044- Birky at

iniga.ted 121 N.Akhtunov =alchsky ,q-8 dat ed dated 28.04.2011 peasant penn.utent use

6,00 0,172 lu.ceme 10 780,00 2 7,00 Region 29.11 .2011 01.08.2011

263-048 fann

of land plough land

Y enbekshil< 03-08-33- 204111 n'l-n44-~~~ K..h. y a.kubova .aza.k.hsky .LI,-1 4 dated 00.00.2011

fU"n1'1 .:0,.,...1'1t 1l~~ 2,00 0,064 8 022,00 2 7,00 da..ted

263-173 of land Region 12.12.2011 16 .08.2011 Y enbekshil< 03-08-33- 212111 03-044-

123 N. Dzhama.ova =alchsky ,q-10 date<! dated 00.00.2011 penn.utent use

2,00 0,032 4 012,1)0 27,00 Region 12.12.2011 16 .08.2011

263-0295 of land

D. Y enbekshil< 134112-08

23111 dat ed 03-044-124 =alchsky da.ted 29.08.2011 peasant tempor.uy use

23, 10 4,000 plough land lu.ceme 250 698,00 2 7,00 Dzh.unlsba,yev Region 19.04.2012 31.08.2011 291-139 fann of land

Y enbekshil< 57111 dat ed 03-044-125 y ... Umirallyev =alchsky 02.05.2011

peasant tempor.uy use 2 16,00 0,110 hay 4 652,1)0 18,00 21.07 .2011 295-395 fann of land

pastun< Region

National holding Yenbekshik 31 5/11 03-044- commercial

inlgated 126 azakhsky dated 25.07 .2011

tempor4.l'Y we I 106,50 6,36 1 plough lam, hay 1 131 800,00 80,00 COmpallJ'

128-035 fanning of laM Ahnatykurylys Region 0 1.09.2011 hayfteld JSC


127 SharuaJSC azakhsky dated 25.07 .2011 pe.as.ant tempor4.l'Y we

I 000,00 2,607 hay 218 886,00 18,00 209-062 fanu of laM pasture

Region 25 .08.2011 Private-- Yenbekshik 239/11 03-044- commercial

non-128 industrial firm azakhsky dated 17.08.2011

tempor4.l'Y we 127,00 0,700 irrigated winter wheat 130 382,00 40,00

TUR~ENLLP Region 19 .08.2011 085- 184 fanning of laM

plough laM

Chilikpond Yenbekshik 297/11 03-044- commercial private 129 azakhsky dated 23.07 .2011 3 22 1,05 8,982 hay 689 640,00 18,00 fish farm LLP 229-221 fanning property

pasture Region 27 .08.2011

Karnilla and Yenbekshik 31 2/11 03-044- commercial

130 azakhsky dated 25.07 .2011 tempor4.l'Y we

134,00 0,363 hay 30 762,66 18,00 KKLLP 128-0 12 fanning of laM pasture

Relrion 0 1.09.2011

KAZJ!XIM Yenbekshik 125/11 03-044- commercial private

13 1 azakhsky dated 08.05.2011 120,00 0, 112 hay 9 472,66 18,00 ~roup LLP 229-147 fanning property

pasture Region 0 1.08.2011

KAZJ!XIM Yenbekshik 138/11 r ~ m-<l4• o~fJ I JP~at. _I a 2o,OO' 1 8 33

132 azakhsky dated 08.05.t l pasture hay 19 706,66 18,00 ~roup LLP Region 03 .08.2011 ~08f2 l ).._ .. In . n't KAZJ!XIM

Yenbekshik 247/11 03-04 ! commercial tempor4.l'Y we •

133 ~roup LLP

azakhsky dated 29.07 .2011 085-084 fanning of laM 28,90 0,0 18 pasture hay 1 522,66 18,00 Region 20 .08.2011

M. 324/11 03-046-

134 Ili region dated 02.08.2011 pe.as.ant pe.nnanen1 we

10,06 0, 10 1 hay 16 034,00 34,00 Kadirl>~J:diyeva 220-071 fanu of laM

pasture 02 .09.2011

s. 326/11 03-046- private irrigated 135 Kozhaklun.etov Ili region dated 02.08.2011

pe.as.ant 36, 13 0,599 onion 2 074 246,00 788,00

220-1 06 fanu property plough laM a 02 .09.2011

31 9/11 03-046- irrigated 136 K. Uaiys Ili region dated 02.08.2011

pe.as.ant pe.nnanen1 we 6,99 0,229 nWzR 113 042,00 105,00

0 1.09.2011 220-033 fanu of laM plough laM

321/11 03-046- common shared irrigated 137 IlL Badalov Ili region dated 02.08.2011

pe.as.ant 3,58 0,3 14 hay 49 848,00 34,00

02 .09.2011 220-067 fanu ownership plough laM

322/11 03-046- common shared irrigated 138 M. Badalov Ili region dated 02.08.2011

pe.as.ant 1,0 1 0,047 hay 7 462,00 34,00

02 .09.2011 220-068 fanu ownership plough laM

327/11 03-046- common shared 139 Y. BUtas$OV Ili region dated 02.08.2011

pe.as.ant 9,72 0,252 hay 26 992,00 23,00

220-137 fanu ownership pasture

02 .09.2011 328/11 03-046- irrigated

140 IL Kassy:mov Ili region dated 02.08.2011 pe.as.ant

20,25 0,249 hay 39 528,00 34,00 220-138 fanu

tempor4.l'Y we plough laM

02 .09.2011 329/11 03-046- irrigated

14 1 R. &lamov Ili region dated 02.08.2011 pe.as.ant

2,52 0,057 hay 9 048,00 34,00 220-169 fanu


03 .09.2011 338/11 03-046- irrigated

142 R. &lamov Ili region dated 02.08.2011 pe.as.ant

0,78 0,0 19 pumpkin 9 952,00 111,00 220-2 18 fanu


04 .09.2011 330/11 03-044- irrigated

143 Kh. Kassy:mova Ili region dated 02.08.2011 pe.as.ant pe.nnanen1 we

3,09 0,054 hay 8 572,00 34,00 03 .09.2011

220-177 fanu of laM plough laM

,j_j!H 1 03-046- iniga.ted 144 R. Urhurova Iii region da.ted 02.08 .2011

peasant penn..utent use 2,32 0,044 hay 6 984,00 34,00

03.09 .2011 220-179 fum ofw.i ploughw.i

K 332/11 03-046- iniga.ted 145 Iii region da.ted 02.08 .2011

peasant penn..utent use 3,44 0,057 watermelon 114 294,00 426,00 Bekmurzayev

03.09 .2011 220-187 fum of w.i ploughw.i

334/1 1 03-046- iniga.ted 146 KSadyrov Iii region da.ted 02.08 .2011

peasant 6,3 1 0, 134 hay 2 1 272,00 34,00 220-204 fum

tempora!Y use ploughw.i

03.09 .2011

K 335/11 03-046- iniga.ted 147 Iii region da.ted 02.08 .2011

peasant penn..utent use 1,40 0,030 hay 4 762,00 34,00 Maltalsl>ayeva

03.09 .2011 220-205 fum of w.i ploughw.i

K 33611 1

03-046- iniga.ted 148 Iii region da.ted 02.08 .2011 peasant 4, 18 0, 105 hay 16 668,00 34,00 Kurmanl>ayev 220-206 fum

tempora!Y use ploughw.i

03.09 .2011 ~

33711 1 02.08.~ ~g;f~( ~au~ ~ tti:U aoo. ~ o,f iniga.ted 149 A-~anov Iii region da.ted mm.. 263 598,00 105,00

03.09 .2011 ploughw.i

350/11 03-046- private

150 A-~anov Iii region da.ted 02.08 .2011 peasant

6,00 0, 109 hay 17 304,00 34,00 220-366 fum property

pasture 06.09 .2011

372/11 03-046- private 15 1 I . Gassanov Iii region da.ted 02.08 .2011

peasant 34,00 2,249 pasture hay 240896,00 23,00

08.09 .2011 269-006 fum property

33911 1 03-046- private

non-152 L ~sanova Iii region da.ted 02.08 .2011

peasant 19,16 0,586 iniga.ted hay 62 768,00 23,00

05.09 .2011 220-223 fum property

ploughw.i 340/11 03-046- peasant

153 A- Uil<elov Iii region da.ted 02.08 .2011 fum penn..utent use

20,80 0,236 pasture hay 25278,00 23,00 05.09 .2011

220-262 (agrarian)

o f w.i

341111 03-046- private 154 V. Posmakov Iii region da.ted 02.08 .2011

peasant 60,00 0,442 hay 47 344,00 23,00

220-292 fum property pasture

05.09 .2011 s. 342/11 03-046- private iniga.ted

155 Kozhaklunetov Iii region da.ted 02.08 .2011 peasant

10,50 0,571 mm.. 281 862,00 105,00 220-298 fum property ploughw.i

a 05.09 .2011 344/1 1

03-046- private 156 A-Suliyevo. Iii region da.ted 02.08 .2011

peasant 15,14 0, 153 hay 16 388,00 23,00 220-33 1 fum property

pasture 05.09 .2011

345/11 03-046- private iniga.ted 157 A.Suliyevo. Iii region da.ted 02.08 .2011 peasant

21,95 0,453 hay 71 914,00 34,00 05.09 .2011

220-332 fum property ploughw.i

34711 1 03-046- private

158 A- Butkevicll Iii region da.ted 02.08 .2011 peasant

59,00 0,673 pasture hay 72086,00 23,00 06.09 .2011

220-36 1 fum property

349/11 03-046- private

159 A- Butkevicll Iii region da.ted 02.08 .2011 peasant 4,73 0, 148 hay 15 852,00 23,00

220-365 fum property pasture

06.09 .20 1 1

348111 03-046- private 160 C.Zukayeva Iii region da.ted 02.08 .2011

peasant 2,42 0,225 pasture hay 24 100,00 23,00 06.09 .2011

220-362 fum property

.,j .:> I H 1 03-046- common shared

161 N. &hkenov IIi region da.ted 02.08.2011 peasant

35,00 0,393 hay 42 096,00 23,00 220-391 fann O'Wl'tership

past=e 06.09.2011

G. Botabayeva, 352111 03-046- common shared inlga.ted

162 A. IIi region dated 02.08.2011 peasant

3,78 0,055 onion 196 456,00 736,00 A va:rnyssyrn.ov 06.09.2011

220-392 fann O'Wl'tership plough lal1d

353/11 03-046- priv.atQ, ;mg._,.d

163 T. Belalov IIi region dated 02.08.2011 pQ.annt

19,68 0,303 watermelon 980 196,00 687,00 06.09.2011

220-393 fann property plough lal1d

35411 1 02.08.~ ~ )fi'~ i ~4~ a 86 ·1 r8 ~~ inlga.ted 164 B . Saduova IIi region dated , 2 ;y_ plough lal1d beet 1 115 7 16,00 741 ,00

06.09.2011

35511 1 03-046- private inlga.ted 165 Zh.. Babazov IIi region dated 02.08.2011

peasant 10,77 0, 172 watermelon 630 872,00 779,00 06.09.2011


35611 1 03-046- common shared inlga.ted 166 u. Aljymbayev IIi region dated 02.08.2011

peasant 1,80 0,398 hay 63 182,00 34,00

07.09.2011 220-446 fann O'Wl'tership plough lal1d

K. 35711 1

03-046- private inlga.ted 167 IIi region dated 02.08.2011

peasant 1,90 0,325 hay 5 1 594,00 34,00

C ha>n<hlyeva 07.09.2011


35811 1 03-046- private inlga.ted 168 V. Pochtar IIi region dated 02.08.2011

peasant 1,50 0,085 hay 13 494,00 34,00

07.09.2011 220-452 fann property plough lal1d

35911 1 03-046- private inlga.ted 169 A. Rysbayev IIi region dated 02.08.2011

peasant 1,50 0, 102 hay 16 192,00 34,00

07.09.2011 220-455 fann property plough lal1d

36011 1 03-046- private inlga.ted 170 S . A.pobekov IIi region dated 02.08.2011 peasant

2,00 0,033 hay 5 238,00 34,00 07.09.2011


361111 03-046- private inlga.ted ..wz., 171 U. Alimov IIi region dated 02.08.2011

peasant 3,78 0, 105 5 1 832,00 105,00

07.09.2011 220-465 fann property plough lal1d onion

36:211 1 03-046- common shared inlga.ted 172 K.Badalov IIi region dated 02.08.2011 peasant

21,29 0, 172 nWz,e 84 904,00 105,00 07.09.2011

220-470 fann O'Wl'tership plough lal1d

36311 1 03-046- private non-

173 L Karimov IIi region dated 02.08.2011 peasant

20,00 0, 138 inlga.ted hay 14 782,00 23,00 07.09.2011


36411 1 03-046- common shared 174 A. Butin IIi region dated 02.08.2011

peasant 13,34 0,4 13 hay 44 238,00 23,00 221-487 fann O'Wl'tership past=e

07.09.2011

D. lbra.gim..ov, 36511 1 03-046- private 175 IIi region dated 02.08.2011 peasant

150,00 2,978 hay 3 18 982,00 23,00 K. Tora.vbayeva 226-007 fann property

past=e 08.09.2011

D. lbra.gim..ov, 36611 1 03-046- private 176 IIi region dated 02.08.2011 peasant

300,00 1,578 hay 169 024,00 23,00 Ye. KuJcavyi 226-012 fann property past=e

08.09.2011 D. lbra.gim..ov,

371111 177

IlL IIi region dated 02.08.2011

03-046- peasant private 50,00 0,859 hay 92 0 10,00 23,00

S haklun:ukha m 226-029 fann property past=e

betov 08.09.2011

..._ .. ..._, 1

367()1 03-046- p riv-ate

178 Ye . Aiuarov Ili region dated 02 .08.20 11 peasant

300,00 1,385 hoy 148 352,00 23,00 226-015 fann property

pasture 08 .09 .20 11

368()1 03-046- p riv-ate

179 T.Ab~ Ili region dated 02 .08 .20 11 peasant

50,00 0,801 hoy 85 798,00 23,00 226-017 fann

pasture 08 .09 .20 11 ~

property 1-'1 -D.

369()1 I ~T~ )-"::ttt ~~~ (iloo I O;'i.l 180 Bekmurzayev

Ili region dated 02 .08.~ ,~2 ! ~ pasture hoy 7 1 338,00 23,00 08 .09 .20 11 T

373()1 03-046- p riv-ate

18 1 Ye.O~ Ili region dated 02 .08.20 11 peasant

50,00 0,6 18 hoy 66 196,00 23,00 269-007 fann property

pasture 09 .09 .20 11

Beisseba,yev Agro-Business

3 16()1 182

and Ili region dated 02 .08 .20 11 03-046- subsidiazy pemt.altent we

30 1,30 2,030 hoy 17 1 274,00 23,00 Management 194-004 fanning of land pasture

Colledge in 02 .09 .20 11

Talgar

Zh.e.misti Zhe.r 333()1

03-046- conunercial p riv-ate inlga.ted 183 Ili region dated 02 .08 .20 11 9,05 0,009 wa.te.nnelon 18 046,00 426,00

LLP 03 .09 .20 11

220-188 fanning property plough land

346()1 03-046- conunercial p riv-ate

184 INFERNA LID Ili region dated 02 .08.20 11 77,00 0,750 hoy 80 334,00 23,00 220-357 fanning property

pasture 05 .09 .20 11

3 17()1 03-046- conunercial p riv-ate

185 Bayanlro1 LLP Ili region dated 02 .08 .20 11 23,00 0,787 hoy 84 298,00 23,00 220-012 fanning property

pasture 0 1.09 .20 11

3 18fl l 03-046- conunercial p riv-ate inlga.ted

186 C4 Ci t;y LLP Ili region dated 02 .08.20 11 7, 16 0, 119 pumpkin 62 332,00 111,00 0 1.09 .20 11

220-028 fanning property plough land

343()1 03-046- conunercial p riv-ate

187 C4 Ci t;y LLP Ili region dated 02 .08 .20 11 50,00 0,0 15 hoy I 606,00 23,00 220-315 fanning property

pasture 05 .09 .20 11

Kapshagai .374fll

03-055- p riv-ate 188 D. Udot dated 03 .08.20 11

peasant 30,00 1,38 hoy 92 076,00 14,00

town 008-033 fann property pasture

09 .09 .20 11

Utility S-ervice Kopshagai town Su Kub,..,.

Kapshagai 376()1

03-055-sewage =n-

189 fOunded on the dated 03 .08 .20 11 pemt.altent we

220,07 2,78 inlga.ted 977,50 020-305

treatment of land

no no right of town

09 .09 .20 11 facilities plough land economic auihori'Q' of Kopshagai 'L'

375() 1 production =n-190 CENKO Kapshagai

dated 03 .08.20 11 03-055- and p riv-ate

17,98 0,24 inlga.ted 977,50 CRO UP LLP 008-343 u.hst rial

no no town 09 .09 .20 11

property plough land

base Zh.

T~ar 381()1

03-051- conunercial iniga.ted

19 1 Zharmenov, M region dated 02 .08 .20 11 249-032 fanning tempor.uy we 45,00 0,336 plough land. whea.t 53 316,00 34,00 Aklunetov 10 .09 .20 11 pasture

T~ar 382()1

03-051-192 A. Ushkeyev dated 02 .08.20 11

peasant 50,00 0, 158

pasture~ hoy 17 874,00 24,00 region 249-075 fann tempor.uy we

b.yf"'ld 10 .08 .20 11

-- ·--·- ---Talgar 383/11

02.08 .€ 1 ~ @:w?ft" ~a~~ ~·Viti 828,1~ 2Goo

non-193 A. Ayarnbekov dat ed irrigated my 24 794,00 13,00 region

10 .09.2011 ,24f09~ plough land

T. Talgar 386/11 03-o 5 1". •

194 dat ed 02.08 .2011 peasant

tempor.uy use 0, 16 0,162 pasture my 10 042,00 13,00 Yermakhanova region 12 .09.2011

249-1 85 fann

PITalgar Region Branch Public W a ter Ente~rise "Talgarirrigats iya .. of

389/11 wat er 195

Proviru:e Publli: Talgar dat ed 02.08 .2011

03-0 51-facilit y

penn.ane.nt use 371,78 0,496 my 51 472,00 27,00 Utiity region 319-038 of land

pasture

Company of 12 .09.2011 m.aitenance

W a ter Ente~rise .. Ahnatyirrigat s iya" of Ahnaty Oblast Akbnat

~,.~,.-.,..;,..., Talgar "177111

U~-U~l- co nunercla.l 196 Altyn Deirm.en dat ed 02 .08 .2011

penn.ute.nt use I 022,40 0,086 pasture my 6 216,00 15,00

OJSC region

09 .09.2011 239-00 1 fanning of land

Co~ oration Talgar 385/11 03-0 51- co nunercia.l

inigat ed 197 Altyn Deirm.en

region dat ed 02.08 .2011 249-1 26 fanning t empor.uy use 80 2,33 2,8 17 plough ~.aM, wheat 402 83 0,00 30,00

O J SC 10 .09.2011 pasture

Talgar 3 78111 03-0 51-

non-198 BekonLLP dat ed 02 .08 .2011

peasant 558, 19 0,373 irrigated my 26 964,00 15,00 region 239-00 5 fann

tempor.uy use 09 .09.2011 plough land

Talgar 3 79/11 03-0 51-

199 Birlik-1 LLP dat ed 02.08 .2011 peasant

585,80 3,229 my 4 11400,00 27,00 region 240 -00 1 fann t em por.uy use pasture

09 .09.2011 Kazakhstan- -Gern\.an J o int Talgar 380/11

03-0 51-inigated

200 dat ed 02.08 .2011 peasant

tem por.uy use I 244, 18 3,057 plough ~.aM, maize 1 111600,00 77,00 Venture AS IA region 249-020 fann CROUP LLP

09 .09.2011 p-asture,

Kazaluhtan-

02 .08 .€ 21459

Swiss Joint Talgar 384/11 ~~n . -

: :·v~ a 8 1,7i

non-201 Venture

region dat ed ,24f~j. ~~"""I

irrigated my 28 462,00 13,00 Mon:tazh:nik 10 .09.2011 plough land LLP l:maty

Talgar 387/11

03-0 51- co nunercia.l p-asture, non

202 Lives tock region

dat ed 02.08 .2011 319-0 14 fanning tem por.uy use I 132,20 4,8 12 irrigated my 613 086,00 27,00 Breeding LLP 12 .09.2011 plough land

Altyn-Aidar Talgar 388/11 03-0 51- co nunercia.l irrigated

203 LLP region

dat ed 02.08 .2011 319-017 fanning t em por.uy use 96,40 1,285 plough land my 242 642,00 40,00

12 .09.2011

~tal i>r Otrl1.efZZI kV O S G efMHPP- Roloe t frem -r U..tallati8n opet Ne. :JOI Z:J l ii,:J:J l:J6," zz l:J6 !146,00

~tal i>r beth OKI'Lo . SI U~OZ~il 59 7'J7 880,00

:__ ~_pendix 3 1o LAP. I I I I I I

' L and for sites of 220 kV OSG ami Rob ot SS acquired from tbe sta te

'

Project Name of substati.oJt. sites Almaty Oblast Region Resolution on 1aml plot

State acts Contracts fur plot 1aml Paid amount fur

Note alienatio• lease, and purchase and s ale agricultural losses

Contract for land plot

No 559dated 2409 2010 purchase and sale No. 235

(to pnvate property for State act for nght to dated 30 11 .2010, forOSG of KZT 0 .103841 million was Tille documents and right to

220 kV OSG of Moinak I . Raimbek region KEGOC's pnvate property Moinak HPP - 2 56 ha for paid as per resolution No. land use registered at state

Cfi)"~ 3 t=r~:r~. KZT 4 I~ million as per 352. authorities ofKazakhstan

13solu o No 559 dated 2 2010

Moinak Electricity

:__ TraliSmission Project

Contract for land plot

No. 898 dated 21.10.2010 purchase and sale No. 1140

Payment for agricultural 220 kll Robot SS (to private property for

State act for right to dated 30.11.2010 for losses is not requlred; land

Tille documents and right to

(extension) 2.Kap shagai town

0.4050 ha for OSG of KEGOC's private property extension of Robot SS -

for Robot SS to be extended land use registered at state

RobotSS) forOSG, O.<ll50 ha KZT 3.958875 million as per

is within lands of the city authorities ofKazakhstan

resolution No. 898 dated 21.10.2010

I

world bank documentdocuments.worldbank.org/curated/en/345841468039540984/pdf/no… · development...

Documents