wittur hydra plus manual
DESCRIPTION
Door Operator for Lift Wittur ManualTRANSCRIPT
No part of this publication may be reproduced or translated,even in part, without prior written permission from WITTUR.
© Copyright WITTUR 2005
Questa pubblicazione non può essere riprodotta né tradotta,nè interamente nè in parte senza autorizzazione scrittadella WITTUR.
© Copyright WITTUR 2005
WITTUR LIFTCOMPONENTS MANUFACTURING AND COMMERCE COMPANY
Subject to change without notice! Soggetto a modifica senza preavviso!
SELCOM CAR DOORSELCOM PORTE DI CABINA
Hydra PLUS
SPARE PARTSPEZZI DI RICAMBIO
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00
CC
AA
DDAATTEEDDEESSIIGGNNAATTIIOONNMMOODD..
BB
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 11--3322
barcode
barcodeserial�numberserial�number
lift�numberlift�number
typeYYYY-MM-DD
logo
R210
R8R8R294V3R127
R148T1C5
C6D14
C65C65C35
D13
C72C72C34
D11
C30C33
LiftNo.:
Ser.No.:
2C1M0
5740
3V02Prod.�Date:Prod.�Date:
BEFORE�POWER�ON,�USE�START�UP�INSTRUCTION�!BEFORE�POWER�ON,�USE�START�UP�INSTRUCTION�!
2C1M0
5740
5
YYYY-MM-DD
VAR.�TYPEVAR.�TYPE
SELCOM�ARAGON�S.A.�/SELCOM�ARAGON�S.A.�/
VAR.�CERTIFICAT.�NUMBERVAR.�CERTIFICAT.�NUMBER
+-
WITTUR�SCHEIBBS WITTUR�SCHEIBBS�designed�by �designed�by
NC +24V
120230
N.C. GND
TRAFO�SEC. TRAFO�SEC.
PEN
TRAFO PRIM.
BATT.
12.5A�slow 12.5A�slow
IPD 120V
COM +24V IPD GNDREFSWI3 I1I2SUPRA
I4I5O2 NONC O1NONCO3 NONO NCO4
STATEPOWERWDOGVoltage REFSWsel.
LEARN
I3I5I4I2I1
O3O4O2O1
NOFORCE CLOSE
ENCODERMOTOR
19
2 1
R108R110R177
50/60Hz230V
2A�slow2A�slow127V
2A�slow2A�slowFUSE:FUSE:LINE�IN:LINE�IN:
33220011..0055..33000022
33220011..0055..44000011 SSeeee ppgg.. 3311Vedere pag. 31
33220011..0055..00005588
33220011..0055..00003322
02/C
33220011..0055..5500445533220011..0055..00001100
66440000..0000..00000011 66440000..0000..00000022
33221155..0055..99000011 33221155..0055..99000022
33220011..0055..00001133
33220011..0055..00001133
BBeelltt ttiigghhtteenneerr ffoorr EECCOOStringicinghia per ECO
33221155..0033..00440011 77002233..0000..000099
33220011..0033..00226655 BBeelltt ttiigghhtteenneerr ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAStringicinghia per MIDI/SUPRA
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 22--3322
SSeeee ppgg.. 2200Vedere pag. 20
barcode
barcodeserial�numberserial�number
lift�numberlift�number
typeYYYY-MM-DDYYYY-MM-DD
logo
R210
R8R294V3R127
R148T1C5
C6D14D14
C65C35D13D13
C72C34D11D11
C30C33
LiftNo.:
Ser.No.:
2C1M0
5740
3V02Prod.�Date:Prod.�Date:
BEFORE�POWER�ON,�USE�START�UP�INSTRUCTION�!BEFORE�POWER�ON,�USE�START�UP�INSTRUCTION�!
2C1M0
5740
52C
1M057
405
YYYY-MM-DDYYYY-MM-DD
VAR.�TYPEVAR.�TYPE
SELCOM�ARAGON�S.A.�/SELCOM�ARAGON�S.A.�/
VAR.�CERTIFICAT.�NUMBERVAR.�CERTIFICAT.�NUMBER
+-
WITTUR�SCHEIBBS WITTUR�SCHEIBBS�designed�by �designed�by
NC +24V
120230
N.C. GND
TRAFO�SEC. TRAFO�SEC.
PEN
TRAFO PRIM.
BATT.
12.5A�slow 12.5A�slow
IPD 120V
COM +24V IPD GNDREFSWI3 I1I2SUPRA
I4I5O2 NONC O1NONCO3 NONO NCO4
STATEPOWERWDOGVoltage REFSWsel.
LEARN
I3I5I4I2I1
O3O4O2O1
NOFORCE CLOSE
ENCODERMOTOR
19
2 1
R108R110R177
50/60Hz230V
2A�slow2A�slow127V
2A�slow2A�slowFUSE:LINE�IN:LINE�IN:
FFoorr EECCOO ddoooorrPer porta ECO
SSppeecciiffyy ddoooorr ttyyppee aanndd CC..OO..Specificare il tipo porta e il P.L.
33221155..0055..77440000
33220011..0055..77331155 FFoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAA ddoooorrPer porta MIDI/SUPRA
33221155..0044..00440000
33220011..0033..00226666
IIddllee ppuulllleeyy ffoorr EECCOOPuleggia folle per ECO
IIddllee ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAPuleggia folle per MIDI/SUPRA
33221155..0033..00885500 EECCOO MMoottoorrMotore ECO
33220011..0044..00990011VV0011 MMIIDDII MMoottoorrMotore MIDI
33220011..0044..00990000VV0011 SSUUPPRRAA MMoottoorrMotore SUPRA
33221155..1155..77440000 EECCOO bbooaarrddQuadro ECO
33220011..0033..00226622 MMIIDDII//SSUUPPRRAA bbooaarrddQuadro MIDI/SUPRA
33221155..0022..00885522VV0022 EECCOO TTrraannssffoorrmmeerrTrasformatore ECO
33220011..0033..00226633 MMIIDDII//SSUUPPRRAA TTrraannssffoorrmmeerrTrasformatore MIDI/SUPRA
33221155..0055..00004411
33220011..0055..00009966 MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAPuleggia motore per MIDI/SUPRA
MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr EECCOOPuleggia motore per ECO
77002244..0000..001100
((112277÷÷223300VV))
((112277÷÷223300VV))
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 33--33223
1
10
0.
50.023
M
OC
LE
SSELCO
M32 0 .05
. 001
1
3
D2D2
BATT.BATT.
R6R6
RE2RE2RE1RE1
C80C80
L1L1
R92R92
X12X12
C47C47
R95R95
D14D14
C54C54
C53C53
C208C208
R237R237
D7D7
C11C11
Y6Y6
R11R11
D1D1
R58R58
R236R236
R15R15
C207C207
V4V4
C28C28
C206C206
R23R23
R235R235
R65R65
R232R232
C210C210
C5C5
R16R16
R24R24
C220C220
R18R18
N2N2
C23C23
R279R279
R19R19
C9C9
V5V5
C59C59 V2V2
C8C8
R17R17R61R61
R10R10
C2C2
R57R57
V20V20
V19V19
R89R89
C45C45
R85R85
C44C44
R103R103
R84R84
R81R81
C46C46
R80R80
C42C42
R79R79
R78R78
R82R82
R86R86
R102R102
R99R99
1
RE3RE3 RE4RE4
X60X60
B1B1
D10D10
C57C57 R41R41
Y7Y7
V6V6
C14C14
C25C25
R62R62
R73R73
D9D9
D5D5 R30R30
R283R283
ECOECO
2
-
+
1
3
X16X16 X15X15
X5X5
X8X8
X3X3
+24V+24V COMCOM I3I3 I4I4REFSWREFSWGNDGND I2I2N.C.N.C. +24V+24VGNDGND IPDIPD I1I1
WITTUR -DRIVEWITTUR -DRIVE
WITTUR SCHEIBBSWITTUR SCHEIBBS
designed by designed by O1O1 O2O2NCNC NCNCNONO NONO
X1X1
I2I2
I1I1
REFSWREFSW
STATESTATE
WDOGWDOG
O2O2
POWERPOWER
I3I3
O4O4
O1O1
I4I4
IPDIPD
O3O3
LEARNLEARN
S2S2
X4X4
H8H8
H1H1
H5H5
H2H2 H9H9
H7H7H6H6H20H20
H80H80
H3H3
H11H11
H10H10
H4H4
O3O3NONO O4O4NCNC NONO NCNC
X2X2
FORCEFORCECLOSECLOSE
ONON
R20R20
X40X40
S1S1
X10X10
33220011..0055..00001100
33220011..0055..00001133
33220011..0055..00003322
33220011..0055..00005588
66440022..0000..00000011
66440000..0000..00000022 33221155..0055..99000011
33221155..0055..99000022
33220011..0055..00001133
12/R-L
33220011..0055..33000022
33220011..0055..44000011 SSeeee ppgg.. 3311Vedere pag. 31
BBeelltt ttiigghhtteenneerr ffoorr EECCOOStringicinghia per ECO
33221155..0033..00440011 77002233..0000..000099
33220011..0033..00226655 BBeelltt ttiigghhtteenneerr ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAStringicinghia per MIDI/SUPRA
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 44--3322
3
1
10
0.
50.023
M
OC
LE
SSELCO
M32 0 .05
. 001
1
3
D2D2
BATT.BATT.
R6R6
RE2RE2RE1RE1
C80C80
L1L1
R92R92
X12X12
C47C47
R95R95
D14D14
C54C54
C53C53
C208C208
R237R237
D7D7
C11C11
Y6Y6
R11R11
D1D1
R58R58
R236R236
R15R15
C207C207
V4V4
C28C28
C206C206
R23R23
R235R235
R65R65
R232R232
C210C210
C5C5
R16R16
R24R24
C220C220
R18R18
N2N2
C23C23
R279R279
R19R19
C9C9
V5V5
C59C59 V2V2
C8C8
R17R17R61R61
R10R10
C2C2
R57R57
V20V20
V19V19
R89R89
C45C45
R85R85
C44C44
R103R103
R84R84
R81R81
C46C46
R80R80
C42C42
R79R79
R78R78
R82R82
R86R86
R102R102
R99R99
1
RE3RE3 RE4RE4
X60X60
B1B1
D10D10
C57C57 R41R41
Y7Y7
V6V6
C14C14
C25C25
R62R62
R73R73
D9D9
D5D5 R30R30
R283R283
ECOECO
2
-
+
1
3
X16X16 X15X15
X5X5
X8X8
X3X3
+24V+24V COMCOM I3I3 I4I4REFSWREFSWGNDGND I2I2N.C.N.C. +24V+24VGNDGND IPDIPD I1I1
WITTUR -DRIVEWITTUR -DRIVE
WITTUR SCHEIBBSWITTUR SCHEIBBS
designed by designed by O1O1 O2O2NCNC NCNCNONO NONO
X1X1
I2I2
I1I1
REFSWREFSW
STATESTATE
WDOGWDOG
O2O2
POWERPOWER
I3I3
O4O4
O1O1
I4I4
IPDIPD
O3O3
LEARNLEARN
S2S2
X4X4
H8H8
H1H1
H5H5
H2H2 H9H9
H7H7H6H6H20H20
H80H80
H3H3
H11H11
H10H10
H4H4
O3O3NONO O4O4NCNC NONO NCNC
X2X2
FORCEFORCECLOSECLOSE
ONON
R20R20
X40X40
S1S1
X10X10
SSeeee ppgg.. 2233Vedere pag.23
33221155..0044..00440000
33220011..0033..00226666
IIddllee ppuulllleeyy ffoorr EECCOOPuleggia folle per ECO
IIddllee ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAPuleggia folle per MIDI/SUPRA
FFoorr EECCOO ddoooorrPer porta ECO
SSppeecciiffyy ddoooorr ttyyppee aanndd CC..OO..Specificare il tipo porta e il P.L.
33221155..0055..77440000
33220011..0055..77331155 FFoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAA ddoooorrPer porta MIDI/SUPRA
33221155..1155..77440000 EECCOO bbooaarrddQuadro ECO
33221155..0033..00885500 EECCOO MMoottoorrMotore ECO
33220011..0044..00990000VV0011 SSUUPPRRAA MMoottoorrMotore SUPRA
33220011..0044..00990011VV0011 MMIIDDII MMoottoorrMotore MIDI
33221155..0055..00004411
33220011..0055..00009966 MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAPuleggia motore per MIDI/SUPRA
MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr EECCOOPuleggia motore per ECO
77002244..0000..001100
33221155..0022..00885522VV0022 EECCOO TTrraannssffoorrmmeerrTrasformatore ECO
33220011..0033..00226633 MMIIDDII//SSUUPPRRAA TTrraannssffoorrmmeerrTrasformetore MIDI/SUPRA
((112277÷÷223300VV))
((112277÷÷223300VV))
33220011..0033..00226622 MMIIDDII//SSUUPPRRAA bbooaarrddQuadro MIDI/SUPRA
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 55--3322
serial number
lift numberbarcode
barcodetypeYYYY-MM-DDYYYY-MM-DD
logo Ser.No.:
LiftNo.:
2C1M05
7403V0
32C1
M05740
3V03Prod. Date:Prod. Date:
BEFORE POWER ON, USE START UP INSTRUCTION !BEFORE POWER ON, USE START UP INSTRUCTION !
VAR. CERTIFICAT. NUMBERVAR. CERTIFICAT. NUMBER
WITTUR SPA /WITTUR SPA /VAR. TYPEVAR. TYPE
YYYY-MM-DDYYYY-MM-DD
50/60Hz230V230V2A slow4A slow
115VFUSE:LINE IN:
33220011..0055..00001100
33220011..0055..00001133
33220011..0055..00003322
33220011..0055..00005588
66440022..0000..00000011
66440000..0000..00000022
33221155..0055..99000011
33221155..0055..99000022
32/R-L
33221155..0055..00002299 SSttaannddaarrdd ccaarr ddoooorr ooppeerraattoorrOperatore standard
33221155..0055..00003377 RReeiinnffoorrcceedd ccaarr ddoooorr ooppeerraattoorrOperatore rinforzato
33220011..0055..33000022
33220011..0055..44000011 SSeeee ppgg.. 3311Vedere pag. 31
BBeelltt ttiigghhtteenneerr ffoorr EECCOOStringicinghia per ECO
33221155..0033..00440011 77002233..0000..000099
33220011..0033..00226655 BBeelltt ttiigghhtteenneerr ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAStringicinghia per MIDI/SUPRA
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 66--3322
serial numberserial number
lift numberbarcode
barcodetypeYYYY-MM-DDYYYY-MM-DD
logo Ser.No.:
LiftNo.:
2C1M05
7403V0
32C1
M05740
3V03Prod. Date:Prod. Date:
BEFORE POWER ON, USE START UP INSTRUCTION !BEFORE POWER ON, USE START UP INSTRUCTION !
VAR. CERTIFICAT. NUMBERVAR. CERTIFICAT. NUMBER
WITTUR SPA /WITTUR SPA /VAR. TYPEVAR. TYPE
YYYY-MM-DD
50/60Hz230V2A slow2A slow4A slow
115VFUSE:LINE IN:
SSeeee ppgg.. 2233Vedere pag.23
33221155..0044..00440000
33220011..0033..00226666
IIddllee ppuulllleeyy ffoorr EECCOOPuleggia folle per ECO
IIddllee ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAPuleggia folle per MIDI/SUPRA
FFoorr EECCOO ddoooorrPer porta ECO
SSppeecciiffyy ddoooorr ttyyppee aanndd CC..OO..Specificare il tipo porta e il P.L.
33221155..0055..77440000
33220011..0055..77331155 FFoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAA ddoooorrPer porta MIDI/SUPRA
33221155..1155..77440000 EECCOO bbooaarrddQuadro ECO
33221155..0033..00885500 EECCOO MMoottoorrMotore ECO
33221155..0055..00004411
33220011..0055..00009966 MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAPuleggia motore per MIDI/SUPRA
MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr EECCOOPuleggia motore per ECO
77002244..0000..001100
33221155..0022..00885522VV0022 EECCOO TTrraannssffoorrmmeerrTrasformatore ECO
33220011..0033..00226633 MMIIDDII//SSUUPPRRAA TTrraannssffoorrmmeerrTrasformetore MIDI/SUPRA
((112277÷÷223300VV))
((112277÷÷223300VV))
33220011..0033..00226622 MMIIDDII//SSUUPPRRAA bbooaarrddQuadro MIDI/SUPRA
33220011..0044..00990000VV0011 SSUUPPRRAA MMoottoorrMotore SUPRA
33220011..0044..00990011VV0011 MMIIDDII MMoottoorrMotore MIDI
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 77--3322
lift�numberlift�number
barcode
LINE�IN:LINE�IN:FUSE: 2A�slow2A�slow
127V2A�slow2A�slow230V
50/60Hz
VAR.�CERTIFICAT.�NUMBERVAR.�CERTIFICAT.�NUMBER
SELCOM�ARAGON�S.A.�/SELCOM�ARAGON�S.A.�/
VAR.�TYPEVAR.�TYPE
YYYY-MM-DDYYYY-MM-DD
2C1M0
5740
52C
1M057
405
33220011..0055..00001100
33220011..0055..00001133
35/R-L
33220011..0055..00003322
33220011..0055..00005588
66440022..0000..00000011
66440000..0000..0000002233221155..0055..00002299
33220011..0055..33000022
33220011..0055..44000011 SSeeee ppgg.. 3311Vedere pag. 31
BBeelltt ttiigghhtteenneerr ffoorr EECCOOStringicinghia per ECO
33221155..0033..00440011 77002233..0000..000099
33220011..0033..00226655 BBeelltt ttiigghhtteenneerr ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAStringicinghia per MIDI/SUPRA
33221155..0055..99000011
33221155..0055..99000022
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 88--3322
lift�numberlift�number
barcode
LINE�IN:LINE�IN:FUSE: 2A�slow2A�slow
127V2A�slow2A�slow230V
50/60Hz
VAR.�CERTIFICAT.�NUMBERVAR.�CERTIFICAT.�NUMBER
SELCOM�ARAGON�S.A.�/SELCOM�ARAGON�S.A.�/
VAR.�TYPEVAR.�TYPE
YYYY-MM-DD
2C1M0
5740
52C
1M057
405
SSeeee ppgg.. 2233Vedere pag. 23
33221155..0044..00440000
33220011..0033..00226666
IIddllee ppuulllleeyy ffoorr EECCOOPuleggia folle per ECO
IIddllee ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAPuleggia folle per MIDI/SUPRA
FFoorr EECCOO ddoooorrPer porta ECO
SSppeecciiffyy ddoooorr ttyyppee aanndd CC..OO..Specificare il tipo porta e il P.L.
33221155..0055..77440000
33220011..0055..77331155 FFoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAA ddoooorrPer porta MIDI/SUPRA
33221155..1155..77440000 EECCOO bbooaarrddQuadro ECO
33221155..0033..00885500 EECCOO MMoottoorrMotore ECO
33221155..0055..00004411
33220011..0055..00009966 MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAPuleggia motore per MIDI/SUPRA
MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr EECCOOPuleggia motore per ECO
77002244..0000..001100
33221155..0022..00885522VV0022 EECCOO TTrraannssffoorrmmeerrTrasformatore ECO
33220011..0033..00226633 MMIIDDII//SSUUPPRRAA TTrraannssffoorrmmeerrTrasformetore MIDI/SUPRA
((112277÷÷223300VV))
((112277÷÷223300VV))
33220011..0033..00226622 MMIIDDII//SSUUPPRRAA bbooaarrddQuadro MIDI/SUPRA
33220011..0044..00990000VV0011 SSUUPPRRAA MMoottoorrMotore SUPRA
33220011..0044..00990011VV0011 MMIIDDII MMoottoorrMotore MIDI
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 99--3322
42/C
33220011..0055..33000022
33220011..0055..44000011 SSeeee ppgg.. 3311Vedere pag. 31
YYYY-MM-DDYYYY-MM-DDVAR. TYPEWITTUR SPA /WITTUR SPA /
VAR. CERTIFICAT. NUMBERVAR. CERTIFICAT. NUMBER
BEFORE POWER ON, USE START UP INSTRUCTION !BEFORE POWER ON, USE START UP INSTRUCTION !
LINE IN:LINE IN:FUSE:FUSE:
Prod. Date:
logo
YYYY-MM-DDYYYY-MM-DD
115V4A slow 2A slow
230V
type
50/60Hz50/60Hz
2C1M05
7403V0
32C1
M05740
3V03
barcodebarcode
LiftNo.:LiftNo.: barcodebarcodelift numberlift number
serial numberSer.No.:Ser.No.:
33220011..0055..00001100
66440000..0000..00000022
66440022..0000..00000011
33220011..0055..00005588
33220011..0055..00003322
33221155..0055..99000011 33221155..0055..99000022
33220011..0055..00001133
33220011..0055..00001133 CC..OO.. << 22335500PL < 2350
33221155..0055..00003377 CC..OO.. >> 22335500PL > 2350
33220011..0044..00117755
33220011..0044..00117744
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 1100--3322
SSeeee ppgg.. 2277Vedere pag. 27
YYYY-MM-DDYYYY-MM-DDVAR. TYPEWITTUR SPA /WITTUR SPA /
VAR. CERTIFICAT. NUMBERVAR. CERTIFICAT. NUMBER
BEFORE POWER ON, USE START UP INSTRUCTION !BEFORE POWER ON, USE START UP INSTRUCTION !
LINE IN:FUSE:FUSE:
Prod. Date:Prod. Date:
logo
YYYY-MM-DDYYYY-MM-DD
115V115V4A slow4A slow 2A slow
230V230V
type
50/60Hz50/60Hz
2C1M05
7403V0
32C1
M05740
3V03
barcode
LiftNo.:LiftNo.: barcodelift numberlift number
serial numberserial numberSer.No.:Ser.No.:
33220011..0055..00009977 ((NN°°22)) 77002244..0000..001100
MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAPuleggia motore per MIDI/SUPRA
33220011..0033..00226666 IIddllee ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAPuleggia folle per MIDI/SUPRA
33221155..0055..77440000 BBeelltt EECCOOCinghia ECO
SSppeecciiffyy ddoooorr ttyyppee aanndd CC..OO..Specificare il tipo porta e il P.L.
33220011..0044..00990011VV0022 MMIIDDII MMoottoorrMotore MIDI
33220011..0044..00990000VV0022 SSUUPPRRAA MMoottoorrMotore SUPRA33220011..0033..00226633 MMIIDDII//SSUUPPRRAA TTrraannssffoorrmmeerr
Trasformatore MIDI/SUPRA((112277÷÷223300VV))
33220011..0033..00226622 MMIIDDII//SSUUPPRRAA bbooaarrddQuadro MIDI/SUPRA
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 1111--3322
62/C
33220011..0055..33000022
33220011..0055..44000033 SSeeee ppgg.. 3311Vedere pag. 31
VAR. CERTIFICAT. NUMBERVAR. CERTIFICAT. NUMBER
WITTUR SPA /WITTUR SPA /VAR. TYPEVAR. TYPE
YYYY-MM-DDYYYY-MM-DD
33220011..0055..00001100
66440000..0000..00000022
66440022..0000..00000011
33220011..0055..00005588
33220011..0055..00003322
33221155..0055..99000011 33221155..0055..99000022
33220011..0055..44000011 SSeeee ppgg.. 3311Vedere pag. 31
33220011..0055..00001133
33220011..0044..00117755
33220011..0044..00117744
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 1122--3322
SSeeee ppgg.. 2277Vedere pag. 27
VAR. CERTIFICAT. NUMBERVAR. CERTIFICAT. NUMBER
WITTUR SPA /WITTUR SPA /VAR. TYPEVAR. TYPE
YYYY-MM-DD
33220011..0055..00009977 ((NN°°22)) 77002244..0000..001100
MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAPuleggia motore per MIDI/SUPRA
33220011..0033..00226666 IIddllee ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAPuleggia folle per MIDI/SUPRA
33221155..0055..77440000 BBeelltt EECCOOCinghia ECO
SSppeecciiffyy ddoooorr ttyyppee aanndd CC..OO..Specificare il tipo porta e il P.L.
33220011..0044..00990011VV0022 MMIIDDII MMoottoorrMotore MIDI
33220011..0044..00990000VV0022 SSUUPPRRAA MMoottoorrMotore SUPRA
33220011..0033..00226633 MMIIDDII//SSUUPPRRAA TTrraannssffoorrmmeerrTrasformatore MIDI/SUPRA((112277÷÷223300VV))
33220011..0033..00226622 MMIIDDII//SSUUPPRRAA bbooaarrddQuadro MIDI/SUPRA
33221155..0055..00003377
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 1133--3322
..
3
42 1
OCLES
M23
0
000
VAR.�CERTIFICAT.�NUMBERVAR.�CERTIFICAT.�NUMBER
WITTUR�S.P.A.WITTUR�S.P.A.
VAR.�TYPEVAR.�TYPE
YYYY-MM-DD50/60Hz230V2A�slow2A�slow
127V2A slowFUSE:
LINE IN:
LiftNo.:
Ser.No.:
barcode
barcodeserial numberserial number
lift numberlift number
2C1M0
57403V
022C1
M0574
03V02
typeYYYY-MM-DDYYYY-MM-DD
logo
Prod. Date:Prod. Date:
BEFORE POWER ON, USE START UP INSTRUCTION !BEFORE POWER ON, USE START UP INSTRUCTION !
33220011..0055..5500445533220011..0055..00001100
66440000..0000..00000022
66440022..0000..00000011
33220011..0055..00003322
33220011..0055..00005588
44/R
33221155..0055..00002299
33221122..0044..00000033
33220011..0055..33000022
33220011..0055..44000033 SSeeee ppgg.. 3311Vedere pag. 31
33220011..0055..44000011 SSeeee ppgg.. 3311Vedere pag. 31
33221155..0055..99000011
33221155..0055..99000022BBeelltt ttiigghhtteenneerr ffoorr EECCOOStringicinghia per ECO
33221155..0033..00440011 77002233..0000..000099
33220011..0033..00226655 BBeelltt ttiigghhtteenneerr ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAStringicinghia per MIDI/SUPRA
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 1144--3322
..
3
42 1
OCLES
M23
0
000
VAR.�CERTIFICAT.�NUMBERVAR.�CERTIFICAT.�NUMBER
WITTUR�S.P.A.WITTUR�S.P.A.
VAR.�TYPEVAR.�TYPE
YYYY-MM-DD50/60Hz230V2A�slow2A�slow
127V2A slowFUSE:
LINE IN:
LiftNo.:
Ser.No.:
barcode
barcodeserial numberserial number
lift numberlift number
2C1M0
57403V
022C1
M0574
03V02
typeYYYY-MM-DDYYYY-MM-DD
logo
Prod. Date:Prod. Date:
BEFORE POWER ON, USE START UP INSTRUCTION !
SSeeee ppgg.. 2200Vedere pag. 20
IIddllee ppuulllleeyy ffoorr EECCOOPuleggia folle per ECO
IIddllee ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDIIPuleggia folle per MIDI
FFoorr EECCOO ddoooorrPer porta ECO
SSppeecciiffyy ddoooorr ttyyppee aanndd CC..OO..Specificare il tipo porta e il P.L.
FFoorr MMIIDDII ddoooorrPer porta MIDI
33221155..1155..77440000 EECCOO bbooaarrddQuadro ECO
33221155..0033..00885500 EECCOO MMoottoorrMotore ECO
33220011..0044..00990011VV0011 MMIIDDII MMoottoorrMotore MIDI
33221155..0055..00004411
33220011..0055..00009966 MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDIIPuleggia motore per MIDI
MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr EECCOOPuleggia motore per ECO
77002244..0000..001100
33221155..0022..00885522VV0022 EECCOO TTrraannssffoorrmmeerrTrasformatore ECO
33220011..0033..00226633 MMIIDDII//SSUUPPRRAA TTrraannssffoorrmmeerrTrasformatore MIDI/SUPRA
((112277÷÷223300VV))
((112277÷÷223300VV))
33220011..0033..00226622 MMIIDDII//SSUUPPRRAA bbooaarrddQuadro MIDI/SUPRA
33221155..0044..00440000
33220011..0033..00226666
33221155..0055..77440000
33220011..0055..77331155
33220011..0044..00990000VV0011 SSUUPPRRAA MMoottoorrMotore SUPRA
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 1155--3322
0
0 0
032
M
SELCO
12
4
3
..
YYYY-MM-DD
VAR.�TYPEVAR.�TYPE
WITTUR�S.P.A.WITTUR�S.P.A.
VAR.�CERTIFICAT.�NUMBERVAR.�CERTIFICAT.�NUMBER
BEFORE�POWER�ON,�USE�START�UP�INSTRUCTION�!BEFORE�POWER�ON,�USE�START�UP�INSTRUCTION�!
Prod.�Date:Prod.�Date:
logo
YYYY-MM-DDYYYY-MM-DD type
2C1M0
57403V
022C1
M0574
03V02
lift�numberlift�number
serial�numberserial�numberbarcode
barcode
Ser.No.:
LiftNo.:
LINE�IN:LINE�IN:FUSE: 2A�slow2A�slow
127V2A�slow2A�slow230V 50/60Hz
66440000..0000..00000022
66440022..0000..00000011
33221122..0044..00000033
66/R
33220011..0055..33000022
33220011..0055..44000033 SSeeee ppgg.. 3311Vedere pag. 31
33220011..0055..44000011 SSeeee ppgg.. 3311Vedere pag. 31
BBeelltt ttiigghhtteenneerr ffoorr EECCOOStringicinghia per ECO
33221155..0033..00440011 77002233..0000..000099
33220011..0033..00226655 BBeelltt ttiigghhtteenneerr ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAStringicinghia per MIDI/SUPRA
33220011..0055..5500445533220011..0055..00001100
33221155..0055..99000011
33221155..0055..00002299 33220011..0055..0000332233220011..0055..00005588
33221155..0055..99000022
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 1166--3322
0
0 0
032
M
SELCO
12
4
3
..
YYYY-MM-DDYYYY-MM-DD
VAR.�TYPEVAR.�TYPE
WITTUR�S.P.A.WITTUR�S.P.A.
VAR.�CERTIFICAT.�NUMBERVAR.�CERTIFICAT.�NUMBER
BEFORE�POWER�ON,�USE�START�UP�INSTRUCTION�!BEFORE�POWER�ON,�USE�START�UP�INSTRUCTION�!
Prod.�Date:Prod.�Date:
logo
YYYY-MM-DDYYYY-MM-DD type
2C1M0
57403V
022C1
M0574
03V02
lift�numberlift�number
serial�numberserial�numberbarcode
barcode
Ser.No.:
LiftNo.:
LINE�IN:LINE�IN:FUSE: 2A�slow2A�slow
127V2A�slow2A�slow230V 50/60Hz
SSeeee ppgg.. 2200Vedere pag. 20
IIddllee ppuulllleeyy ffoorr EECCOOPuleggia folle per ECO
IIddllee ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDIIPuleggia folle per MIDI
FFoorr EECCOO ddoooorrPer porta ECO
SSppeecciiffyy ddoooorr ttyyppee aanndd CC..OO..Specificare il tipo porta e il P.L.
FFoorr MMIIDDII ddoooorrPer porta MIDI
33221155..1155..77440000 EECCOO bbooaarrddQuadro ECO
33221155..0033..00885500 EECCOO MMoottoorrMotore ECO
33220011..0044..00990011VV0011 MMIIDDII MMoottoorrMotore MIDI
33221155..0055..00004411
33220011..0055..00009966 MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDIIPuleggia motore per MIDI
MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr EECCOOPuleggia motore per ECO
77002244..0000..001100
33221155..0022..00885522VV0022 EECCOO TTrraannssffoorrmmeerrTrasformatore ECO
33220011..0033..00226633 MMIIDDII//SSUUPPRRAA TTrraannssffoorrmmeerrTrasformatore MIDI/SUPRA
((112277÷÷223300VV))
((112277÷÷223300VV))
33220011..0033..00226622 MMIIDDII//SSUUPPRRAA bbooaarrddQuadro MIDI/SUPRA
33221155..0044..00440000
33220011..0033..00226666
33221155..0055..77440000
33220011..0055..77331155
33220011..0044..00990000VV0011 SSUUPPRRAA MMoottoorrMotore SUPRA
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 1177--3322
33220011..0055..00001133
33220011..0055..00003322
33220011..0055..00005588
66440022..0000..00000011
66440000..0000..00000022
33221155..0055..00002299
72/R-L
BBeelltt ttiigghhtteenneerr ffoorr EECCOOStringicinghia per ECO
33221155..0033..00440011 77002233..0000..000099
33220011..0033..00226655 BBeelltt ttiigghhtteenneerr ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAStringicinghia per MIDI/SUPRA
33221155..0055..99000011
33221155..0055..99000022
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 1188--3322
SSeeee ppgg.. 2233Vedere pag. 23
33221155..0044..00440000
33220011..0033..00226666
IIddllee ppuulllleeyy ffoorr EECCOOPuleggia folle per ECO
IIddllee ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAPuleggia folle per MIDI/SUPRA
FFoorr EECCOO ddoooorrPer porta ECO
SSppeecciiffyy ddoooorr ttyyppee aanndd CC..OO..Specificare il tipo porta e il P.L.
33221155..0055..77440000
33220011..0055..77331155 FFoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAA ddoooorrPer porta MIDI/SUPRA
33221155..1155..77440000 EECCOO bbooaarrddQuadro ECO
33221155..0033..00885500 EECCOO MMoottoorrMotore ECO
33220011..0044..00990011VV0011 MMIIDDII MMoottoorrMotore MIDI
33221155..0055..00004411
33220011..0055..00009966 MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr MMIIDDII//SSUUPPRRAAPuleggia motore per MIDI/SUPRA
MMoottoorr ppuulllleeyy ffoorr EECCOOPuleggia motore per ECO
77002244..0000..001100
33221155..0022..00885522VV0022 EECCOO TTrraannssffoorrmmeerrTrasformatore ECO
33220011..0033..00226633 MMIIDDII//SSUUPPRRAA TTrraannssffoorrmmeerrTrasformetore MIDI/SUPRA
((112277÷÷223300VV))
((112277÷÷223300VV))
33220011..0033..00226622 MMIIDDII//SSUUPPRRAA bbooaarrddQuadro MIDI/SUPRA
33220011..0044..00990000VV0011 SSUUPPRRAA MMoottoorrMotore SUPRA
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 1199--3322
CCoouupplleerrss wwiitthhoouutt ccaarr ddoooorr lloocckkAbbinamenti retrattili senza bloccaggio fuori piano
EECCOO
MMIIDDII//SSUUPPRRAA
CCAAMM OOFFFFSSEETT [[mmmm]]DISASSAMENTO [mm]
CC..OO..PL
DDOOOORR TTYYPPEETIPO PORTA
CCOODDEECODICE
00 -- 112255
660000 ÷÷ 775500 33220011..1122..00227711VV0022
33220011..1122..00886600VV0022>> 775500
115500 -- 225500
33220011..1122..00227711VV0055660000 ÷÷ 885500
33220011..1122..00227711VV0066>> 885500
660000 ÷÷ 775500 33220011..1122..00227711VV0088
33220011..1122..00886600VV0044>> 775500
33220011..1122..00227711VV1111660000 ÷÷ 885500
33220011..1122..00227711VV1122>> 885500
02/C 44/R 66/R
33220011..1122..00227711VV0055990000 ÷÷ 11115500
33220011..1122..00227711VV0066>> 11115500
02/C
44/R
66/R
33220011..1122..00227711VV1111990000 ÷÷ 11115500
33220011..1122..00227711VV1122>> 11115500
02/C
44/R
66/R
CCAAMM OOFFFFSSEETT [[mmmm]]DISASSAMENTO [mm]
CC..OO..PL
DDOOOORR TTYYPPEETIPO PORTA
CCOODDEECODICE
00 -- 112255
115500 -- 225500
33220011..1122..00227722VV0055990000 ÷÷ 11115500
33220011..1122..00227722VV0066>> 11115500
02/C
44/R
66/R
33220011..1122..00227722VV1111990000 ÷÷ 11115500
33220011..1122..00227722VV1122>> 11115500
02/C
44/R
66/R
660000 ÷÷ 775500 33220011..1122..00227722VV0022
33220011..1122..00226666VV0022>> 775500
33220011..1122..00227722VV0055660000 ÷÷ 885500
33220011..1122..00227722VV0066>> 885500
660000 ÷÷ 775500 33220011..1122..00227722VV0088
33220011..1122..00226666VV0044>> 775500
33220011..1122..00227722VV1111660000 ÷÷ 885500
33220011..1122..00227722VV1122>> 885500
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 2200--3322
CCoouupplleerrss wwiitthh ccaarr ddoooorr lloocckkAbbinamenti retrattili con bloccaggio fuori piano
02/C 44/R 66/R
EECCOO
MMIIDDII//SSUUPPRRAA
CCAAMM OOFFFFSSEETT [[mmmm]]DISASSAMENTO [mm]
CC..OO..PL
DDOOOORR TTYYPPEETIPO PORTA
CCOODDEECODICE
00 -- 112255
115500 -- 225500
33220011..1122..00227755VV0055990000 ÷÷ 11115500
33220011..1122..00227755VV0066>> 11115500
02/C
44/R
66/R
33220011..1122..00227755VV1111990000 ÷÷ 11115500
33220011..1122..00227755VV1122>> 11115500
02/C
44/R
66/R
CCAAMM OOFFFFSSEETT [[mmmm]]DISASSAMENTO [mm]
CC..OO..PL
DDOOOORR TTYYPPEETIPO PORTA
CCOODDEECODICE
00 -- 112255
115500 -- 225500
33220011..1122..00227766VV0055990000 ÷÷ 11115500
33220011..1122..00227766VV0066>> 11115500
02/C
44/R
66/R
33220011..1122..00227766VV1111990000 ÷÷ 11115500
33220011..1122..00227766VV1122>> 11115500
02/C
44/R
66/R
660000 ÷÷ 775500 33220011..1122..00227755VV0022
33220011..1122..00227733VV0022>> 775500
33220011..1122..00227755VV0055660000 ÷÷ 885500
33220011..1122..00227755VV0066>> 885500
660000 ÷÷ 775500 33220011..1122..00227755VV0088
33220011..1122..00227733VV0044>> 775500
33220011..1122..00227755VV1111660000 ÷÷ 885500
33220011..1122..00227755VV1122>> 885500
660000 ÷÷ 775500 33220011..1122..00227766VV0022
33220011..1122..00227744VV0022>> 775500
33220011..1122..00227766VV0055660000 ÷÷ 885500
33220011..1122..00227766VV0066>> 885500
660000 ÷÷ 775500 33220011..1122..00227766VV0088
33220011..1122..00227744VV0044>> 775500
33220011..1122..00227766VV1111660000 ÷÷ 885500
33220011..1122..00227766VV1122>> 885500
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 2211--3322
02/C
CCoonnttaaccttContatto
33220011..1155..99334488
LLiimmiitt sswwiittcchhFermo corsa
33221155..0055..55006655
BBrriiddggeePonte
66440000..0000..00000022
CCoonnttaacctt ggrroouupp wwiitthh lloocckkGruppo contatto più gancio
33220011..0044..00117777
BBrriiddggeePonte
66440000..0000..00000022
HHooookk ggrroouuppGruppo gancio
33220011..0044..00117733
OOppttiioonnaallss wwiitthh ccaarr ddoooorr lloocckkAccessori con bloccaggio fuori piano
CCoonnttaaccttContatto
33220011..1155..99334488
LLiimmiitt sswwiittcchhFermo corsa
33221155..0055..55006655BBrriiddggeePonte
66440000..0000..00000022
BBrriiddggeePonte
66440000..0000..00000022
HHooookk ggrroouuppGruppo gancio
33220011..0044..00118855 TTyypp.. 6666//RR33220011..0044..00119944 TTyypp.. 4444//RR
44/R
33220011..0044..00119933 TTyypp.. 6666//RR33220011..0044..00118844 TTyypp.. 4444//RR CCoonnttaacctt ggrroouupp wwiitthh lloocckkGruppo contatto più gancio
66/R
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 2222--3322
CCoouupplleerrss wwiitthhoouutt ccaarr ddoooorr lloocckkAbbinamenti retrattili senza bloccaggio fuori piano
12/R-L 32-35/R-L
CCAAMM OOFFFFSSEETT [[mmmm]]DISASSAMENTO [mm]
EECCOOCCOODDEE
CODICE
DDOOOORR TTYYPPEETIPO PORTA
MMIIDDII//SSUUPPRRAACCOODDEE
CODICE
00 -- 112255
33220011..1122..00227711VV0011
33220011..1122..00886600VV0011
33220011..1122..00227722VV0011
33220011..1122..00226666VV0011
CC..OO..PL
660000 ÷÷ 770000
>> 770000
880000 ÷÷ 11110000
>> 11110000
33220011..1122..00227711VV0011
33220011..1122..00886600VV0011
33220011..1122..00227722VV0011
33220011..1122..00226666VV0011
33220011..1122..00886600VV0011 33220011..1122..00226666VV0011
115500 -- 225500
33220011..1122..00227711VV0077
33220011..1122..00886600VV0033
33220011..1122..00227722VV0077
33220011..1122..00226666VV0033
660000 ÷÷ 770000
>> 770000
880000 ÷÷ 11110000
>> 11110000
33220011..1122..00227711VV0077
33220011..1122..00886600VV0033
33220011..1122..00227722VV0077
33220011..1122..00226666VV0033
33220011..1122..00886600VV0033 33220011..1122..00226666VV0033
72/R-L
12/R
32-35/R
72/R
12/R
32-35/R
72/R
CCAAMM OOFFFFSSEETT [[mmmm]]DISASSAMENTO [mm]
EECCOOCCOODDEE
CODICE
DDOOOORR TTYYPPEETIPO PORTA
MMIIDDII//SSUUPPRRAACCOODDEE
CODICE
00 -- 112255
CC..OO..PL
660000 ÷÷ 770000
>> 770000
880000 ÷÷ 11110000
>> 11110000
115500 -- 225500
660000 ÷÷ 770000
>> 770000
880000 ÷÷ 11110000
>> 11110000
12/L
32-35/L
72/L
12/L
32-35/L
72/L
33220011..1122..00227711VV0022
33220011..1122..00886600VV0022
33220011..1122..00227722VV0022
33220011..1122..00226666VV0022
33220011..1122..00227711VV0022
33220011..1122..00886600VV0022
33220011..1122..00227722VV0022
33220011..1122..00226666VV0022
33220011..1122..00886600VV0022 33220011..1122..00226666VV0022
33220011..1122..00227711VV0088
33220011..1122..00886600VV0044
33220011..1122..00227722VV0088
33220011..1122..00226666VV0044
33220011..1122..00227711VV0088
33220011..1122..00886600VV0044
33220011..1122..00227722VV0088
33220011..1122..00226666VV0044
33220011..1122..00886600VV0044 33220011..1122..00226666VV0044
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 2233--3322
CCoouupplleerrss wwiitthh ccaarr ddoooorr lloocckkAbbinamenti retrattili con bloccaggio fuori piano
12/R-L 32-35/R-L 72/R-L
CCAAMM OOFFFFSSEETT [[mmmm]]DISASSAMENTO [mm]
EECCOOCCOODDEE
CODICE
DDOOOORR TTYYPPEETIPO PORTA
MMIIDDII//SSUUPPRRAACCOODDEE
CODICE
00 -- 112255
CC..OO..PL
660000 ÷÷ 770000
>> 770000
880000 ÷÷ 11110000
>> 11110000
115500 -- 225500
660000 ÷÷ 770000
>> 770000
880000 ÷÷ 11110000
>> 11110000
12/R
32-35/R
72/R
12/R
32-35/R
72/R
33220011..1122..00227755VV0011
33220011..1122..00227733VV0011
33220011..1122..00227766VV0011
33220011..1122..00227744VV0011
33220011..1122..00227755VV0011
33220011..1122..00227733VV0011
33220011..1122..00227766VV0011
33220011..1122..00227744VV0011
33220011..1122..00227733VV0011 33220011..1122..00227744VV0011
33220011..1122..00227755VV0077
33220011..1122..00227733VV0033
33220011..1122..00227766VV0077
33220011..1122..00227744VV0033
33220011..1122..00227755VV0077
33220011..1122..00227733VV0033
33220011..1122..00227766VV0077
33220011..1122..00227744VV0033
33220011..1122..00227733VV0033 33220011..1122..00227744VV0033
CCAAMM OOFFFFSSEETT [[mmmm]]DISASSAMENTO [mm]
EECCOOCCOODDEE
CODICE
DDOOOORR TTYYPPEETIPO PORTA
MMIIDDII//SSUUPPRRAACCOODDEE
CODICE
00 -- 112255
CC..OO..PL
660000 ÷÷ 770000
>> 770000
880000 ÷÷ 11110000
>> 11110000
115500 -- 225500
660000 ÷÷ 770000
>> 770000
880000 ÷÷ 11110000
>> 11110000
12/L
32-35/L
72/L
12/L
32-35/L
72/L
33220011..1122..00227755VV0022
33220011..1122..00227733VV0022
33220011..1122..00227766VV0022
33220011..1122..00227744VV0022
33220011..1122..00227755VV0022
33220011..1122..00227733VV0022
33220011..1122..00227766VV0022
33220011..1122..00227744VV0022
33220011..1122..00227733VV0022 33220011..1122..00227744VV0022
33220011..1122..00227755VV0088
33220011..1122..00227733VV0044
33220011..1122..00227766VV0088
33220011..1122..00227744VV0044
33220011..1122..00227755VV0088
33220011..1122..00227733VV0044
33220011..1122..00227766VV0088
33220011..1122..00227744VV0044
33220011..1122..00227733VV0044 33220011..1122..00227744VV0044
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 2244--3322
OOppttiioonnaallss wwiitthh ccaarr ddoooorr lloocckkAccessori con bloccaggio fuori piano
12/R-L
BBrriiddggeePonte
66440000..0000..00000022
CCoonnttaaccttContatto
33220011..1155..99334488
LLiimmiitt sswwiittcchhFermo corsa
33221155..0055..55006655
33220011..0044..00117788VV0033 1122//LL33220011..0044..00117788VV0044 1122//RRCCoonnttaacctt ggrroouupp wwiitthh lloocckkGruppo contatto più gancio
32-35/R-L
BBrriiddggeePonte
66440000..0000..00000022
CCoonnttaaccttContatto
33220011..1155..99334488
LLiimmiitt sswwiittcchhFermo corsa
33221155..0055..55006655
33220011..0044..00119911VV0077 3322--3355//LL33220011..0044..00119911VV0088 3322--3355//RRCCoonnttaacctt ggrroouupp wwiitthh lloocckkGruppo contatto più gancio
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 2255--3322
OOppttiioonnaallss wwiitthh ccaarr ddoooorr lloocckkAccessori con bloccaggio fuori piano
72/R-L
BBrriiddggeePonte
66440000..0000..00000022
CCoonnttaaccttContatto
33220011..1155..99334488
LLiimmiitt sswwiittcchhFermo corsa
33221155..0055..55006655
33220011..0044..00117788VV0033 7722//LL33220011..0044..00117788VV0044 7722//RRCCoonnttaacctt ggrroouupp wwiitthh lloocckkGruppo contatto più gancio
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 2266--3322
42/C 62/C
L
CCAAMM OOFFFFSSEETT [[mmmm]]DISASSAMENTO [mm]
RRIIGGHHTT SSIIDDEE** LATO DESTRO*MMIIDDII//SSUUPPRRAA
DDOOOORR TTYYPPEETIPO PORTA
00 -- 112255
33220011..1122..00227777VV0011
33220011..1122..00227777VV0022
CC..OO..PL
11220000 ÷÷ 11445500
>> 11445500
11550000 ÷÷ 22225500
>> 22225500
33220011..1122..00227777VV0011
33220011..1122..00227777VV0022
115500 -- 225500
33220011..1122..00227777VV0033
33220011..1122..00227777VV0044
11220000 ÷÷ 11445500
>> 11445500
11550000 ÷÷ 22225500
>> 22225500
33220011..1122..00227777VV0033
33220011..1122..00227777VV0044
L
CCAAMM OOFFFFSSEETT [[mmmm]]DISASSAMENTO [mm]
LLEEFFTT SSIIDDEELATO SINISTRO
MMIIDDII//SSUUPPRRAA
DDOOOORR TTYYPPEETIPO PORTA
00 -- 112255
33220011..1122..00227722VV0022
33220011..1122..00226666VV0022
CC..OO..PL
11220000 ÷÷ 11445500
>> 11445500
11550000 ÷÷ 22225500
>> 22225500
33220011..1122..00227722VV0022
33220011..1122..00226666VV0022
115500 -- 225500
33220011..1122..00227722VV0088
33220011..1122..00226666VV0044
11220000 ÷÷ 11445500
>> 11445500
11550000 ÷÷ 22225500
>> 22225500
33220011..1122..00227722VV0088
33220011..1122..00226666VV0044
CCoouupplleerrss wwiitthhoouutt ccaarr ddoooorr lloocckkAbbinamenti retrattili senza bloccaggio fuori piano
42/C
62/C
42/C
62/C
42/C
62/C
42/C
62/C
*
** FFoorr rriigghhtt ccoouupplleerrss iitt iiss nneecceessssaarryy ttoo aadddd tthhee ccooddee 33220011..1144..00338877 ttoooo* Per gli abbinamenti di destra aggiungere anche cod. 3201.14.0387
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 2277--3322
42/C 62/C
L
CCAAMM OOFFFFSSEETT [[mmmm]]DISASSAMENTO [mm]
RRIIGGHHTT SSIIDDEE** LATO DESTRO*MMIIDDII//SSUUPPRRAA
DDOOOORR TTYYPPEETIPO PORTA
00 -- 112255
33220011..1122..00227777VV0011
33220011..1122..00227777VV0022
CC..OO..PL
11220000 ÷÷ 11445500
>> 11445500
11550000 ÷÷ 22225500
>> 22225500
33220011..1122..00227777VV0011
33220011..1122..00227777VV0022
115500 -- 225500
33220011..1122..00227777VV0033
33220011..1122..00227777VV0044
11220000 ÷÷ 11445500
>> 11445500
11550000 ÷÷ 22225500
>> 22225500
33220011..1122..00227777VV0033
33220011..1122..00227777VV0044
L
CCAAMM OOFFFFSSEETT [[mmmm]]DISASSAMENTO [mm]
LLEEFFTT SSIIDDEELATO SINISTRO
MMIIDDII//SSUUPPRRAA
DDOOOORR TTYYPPEETIPO PORTA
00 -- 112255
33220011..1122..00227766VV0022
33220011..1122..00227744VV0022
CC..OO..PL
11220000 ÷÷ 11445500
>> 11445500
11550000 ÷÷ 22225500
>> 22225500
33220011..1122..00227766VV0022
33220011..1122..00227744VV0022
115500 -- 225500
33220011..1122..00227766VV0088
33220011..1122..00227744VV0044
11220000 ÷÷ 11445500
>> 11445500
11550000 ÷÷ 22225500
>> 22225500
33220011..1122..00227766VV0088
33220011..1122..00227744VV0044
CCoouupplleerrss wwiitthh ccaarr ddoooorr lloocckkAbbinamenti retrattili con bloccaggio fuori piano
42/C
62/C
42/C
62/C
42/C
62/C
42/C
62/C
*
** FFoorr rriigghhtt ccoouupplleerrss iitt iiss nneecceessssaarryy ttoo aadddd tthhee ccooddee 33220011..1144..00338877 ttoooo* Per gli abbinamenti di destra aggiungere anche cod. 3201.14.0387
BBrriiddggeePonte
66440000..0000..00000022
BBrriiddggeePonte
66440000..0000..00000022
HHooookk ggrroouuppGruppo gancio
33220011..0044..00117766
62/C
33220011..0044..00118833CCoonnttaacctt ggrroouupp wwiitthh lloocckkGruppo contatto più gancio
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 2288--3322
CCoonnttaaccttContatto
33220011..1155..99334488
LLiimmiitt sswwiittcchhFermo corsa
33221155..0055..55006655
BBrriiddggeePonte
66440000..0000..00000022CCoonnttaacctt ggrroouupp wwiitthh lloocckkGruppo contatto più gancio
33220011..0044..00117777
BBrriiddggeePonte
66440000..0000..00000022
HHooookk ggrroouuppGruppo gancio
33220011..0044..00117766
42/C
OOppttiioonnaallss wwiitthh ccaarr ddoooorr lloocckkAccessori con bloccaggio fuori piano
CCoonnttaaccttContatto
33220011..1155..99334488
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 2299--3322
24
12
47
90
35
12
2046
33220011..0055..77009933 PPlleeaassee ggiivvee ddoooorr cclleeaarr ooppeenniinnggSpecificare il passaggio libero
33220011..0055..77001111 PPlleeaassee ggiivvee ddoooorr cclleeaarr ooppeenniinnggSpecificare il passaggio libero
24
12
47
75
35
AAlluummiinniiuumm ssiillllSoglie in alluminio
42/C
12/R-L
02/C
72/R-L
44/R
33220011..0055..77004455 PPlleeaassee ggiivvee ddoooorr cclleeaarr ooppeenniinnggSpecificare il passaggio libero
90
35
30
30
12 12 12
30 30
30
35/R-L
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 3300--3322
136
35
20
43
12
24
12
46
12
46
47 46
33220011..0055..77009944 PPlleeaassee ggiivvee ddoooorr cclleeaarr ooppeenniinnggSpecificare il passaggio libero
62/C
32/R-L
66/R
SSeepptteemmbbeerr 22000055
33220011..3333..00000099 eedd..00 // 3311--3322
33220011..0033..00114433 BBoottttoomm sshhooeePattino
33220011..0055..44000011 TToowweedd ccaabbllee ffoorr ssiiddee ooppeenniinngg ddoooorr Fune per tiro in taglia
CCoouupplliinngg ccaabbllee ffoorr cceenntteerr ooppeenniinngg ddoooorrFune d’accoppiamento carrelli per porte ad apertura centrale
SSppeecciiffyy IIRR((IIRR==DDiissttaannccee bbeettwweeeenn rroolllleerr cceenntteerrss..
Specificare IR(IR=Interasse rotelle ).
SSppaarree ppaarrttss ffoorr ttoowweedd ccaabblleeRicambi funi