weslanderdw_20130425

48
Donderdag, 25 April 2013 | Prys: R5.50 www.weslander.co.za | www.weslander.mobi Boeings land by lugmagbasis 6 Langebaan- sakeman onskuldig 2 Lagoon Celebration a success 30, 31, 48 Sick teenager an inspiration 4 Ongeluk eis lewe op Saldanha-pad BIANKA WESSELS E en persoon is dood en vier ander is ernstig beseer ná hul motor Saterdag 20 April om 20:35 langs die Saldanha-pad gerol het. Die 28-jarige bestuurder van die swart Volkswagen Polo, Saul Juon, is dood ná hy vermoedelik beheer oor die motor verloor het voordat dit die pad verlaat en gerol het. Juon en sy vier insittendes was onderweg na Saldanha van Vreden- burg toe die ongeluk in die omge- wing van Scotts-kwekery plaasge- vind het. Volgens Leon Carolus van die Sal- danhabaai-munisipaliteit se brand- weerdiens het nooddienswerkers ure lank gespook om die insittendes uit die wrak te sny. Volgens Thembela Mgludwa, Vre- denburg-polisie se woordvoerder, is die oorsaak van die ongeluk onbe- kend. “’n Saak van roekelose en nalatige bestuur is geopen en word nou on- dersoek,” het hy gesê. Die vier passasiers het Dinsdag nog behandeling by die Vredenburg Provinsiale Hospitaal ontvang. Nooddienswerkers moes reddingskake gebruik om die bestuurder en sy passasiers uit die wrak van die Polo te sny. FOTO: BIANKA WESSELS WESKUS SE HOOP OP OLIMPIESE GOUD? Wesley Pindele (18) van Saldanha se Weskusskool se sportprestasies in atletiek het moontlik vir hom ’n plek in die land se volgende Olimpiese span bespreek. Hy is dié week spesiaal vereer deur die departe- ment van sport en kultuur. Lees sy insperende verhaal op bladsy 32. FOTO: WESLANDERARGIEF WESKUS SE HOOP OP GOUD SALDANHA: BESTUURDER VERLOOR BEHEER

Upload: weslander-community-newspaper

Post on 06-Mar-2016

411 views

Category:

Documents


18 download

DESCRIPTION

WeslanderDW_20130425

TRANSCRIPT

  • Donderdag, 25 April 2013 | Prys: R5.50 www.weslander.co.za | www.weslander.mobi

    Boeings land by

    lugmagbasis 6

    Langebaan

    sakeman onskuldig

    2

    Lagoon Celebration

    a success 30, 31, 48

    Sick teenager an

    inspiration 4

    Ongelukeis lewe

    opSaldanhapad

    BIANKA WESSELS

    E

    en persoon is dood en vier

    ander is ernstig beseer n

    hul motor Saterdag 20 April

    om 20:35 langs die Saldanha-pad

    gerol het.

    Die 28-jarige bestuurder van die

    swart Volkswagen Polo, Saul Juon,

    is dood n hy vermoedelik beheer

    oordiemotorverloorhetvoordatdit

    die pad verlaat en gerol het.

    Juon en sy vier insittendes was

    onderweg na Saldanha vanVreden-

    burg toe die ongeluk in die omge-

    wing van Scotts-kwekery plaasge-

    vind het.

    VolgensLeonCarolusvandieSal-

    danhabaai-munisipaliteit se brand-

    weerdiens het nooddienswerkers

    ure lank gespook omdie insittendes

    uit die wrak te sny.

    VolgensThembelaMgludwa,Vre-

    denburg-polisie sewoordvoerder, is

    die oorsaak van die ongeluk onbe-

    kend.

    nSaakvanroekeloseennalatige

    bestuur is geopen en word nou on-

    dersoek, het hy ges.

    Die vier passasiers het Dinsdag

    nogbehandeling bydieVredenburg

    Provinsiale Hospitaal ontvang.

    Nooddienswerkers moes reddingskake gebruik om die bestuurder en sy passasiers uit die wrak van die Polo te

    sny. FOTO: BIANKA WESSELS

    WESKUS SE HOOP OP OLIMPIESE GOUD? Wesley Pindele

    (18) van Saldanha se Weskusskool se sportprestasies in atletiek

    het moontlik vir hom n plek in die land se volgende Olimpiese

    span bespreek. Hy is di week spesiaal vereer deur die departe

    ment van sport en kultuur. Lees sy insperende verhaal op bladsy

    32. FOTO: WESLANDERARGIEF

    WESKUS SEHOOP OP GOUD

    SALDANHA: BESTUURDER VERLOOR BEHEER

  • 2Weslander

    25 April, 2013

    Nuus

    News

    VREDENBURG Die vier verdagtes in

    die moordsaak van Sinodia Schutt het

    Dinsdag vir borgtog in die Vredenburg-

    landdroshof voorgekom.

    Schutt (32) is op 26 Februarie in haar

    huis inSaldanhawreedmetpangasver-

    moor. Marlon van Wyk (25), Shahied

    Padayachee (22), Ricardo Holland

    Williams en Jerome Doodskis Janua-

    rie (28) is die verdagtes in die saak.

    Landdros Martie Wilson het verrig-

    tinge uitgestel tot 8Mei wanneer sy uit-

    spraak sal lewer of borgtog toegestaan

    word. Daar is sterk openbare druk dat

    borgtog geweier word.

    PORTERVILLE nMan (35) isMaan-

    dag in hegtenis geneem n die polisie

    hom op heterdaad met 158 liter drank

    betrap het. Volgens ao. Donald Farao

    vandiePorterville-polisieworddie ver-

    meende sjebeen-eienaar al n geruime

    tyd dopgehou n hulle n wenk ontvang

    het oor di man se grootmaataankope

    by n plaaslike drankwinkel.

    Hy is vrygelaat op borgtog van R500

    en is ure later saam met n ander man

    met nog 90 liter drank gevang. Dit is

    onwettig om meer as 150 liter drank in

    jou besit te h sonder die nodige lisen-

    sies, het Farao ges.

    GROTTOBAAI Twee gemaskerde

    mans het verlede Saterdag benoude

    oomblikke beleef n hulle poging om n

    paartjie te beroof, misluk het. Die paar-

    tjie en twee van hul vriende was besig

    om kaart te speel toe die rowers hulle

    huis invaar. Volgens konst. Johnatan

    Filander, Darling-polisie sewoordvoer-

    der, het die rowers gevlug n die man

    en sy twee vriende hulle met gholfstok-

    kegetakelhet.Dierowersismet lehan-

    de daar weg.

    DARLING Vyf mense, drie weens

    die besit van dagga en twee weens op-

    roerige gedrag, is die afgelope week in

    onverwante voorvalle in hegtenis ge-

    neem.

    Drie mans, onderskeidelik 16, 21 en

    27 jaar oud, is verlede Vrydagaand in

    hegtenis geneem n hulle n 15-jarige

    tiener van sy BlackBerry beroof het.

    Hulle het die naweek in die aanhou-

    dingselledeurgebringenheteersMaan-

    dag 22 April in die Malmesbury-land-

    droshof voorgekom.

    Die plaas Ganzekraal se kragkabels

    en -boks is deur die loop van verlede

    week gevandaliseer. Sowat R9 000 se

    skade isaangerig.Diepolisiedoen nbe-

    roep opmense ommet inligting na vore

    te komenkonst. Heandr Pokwas te bel

    by 022 409 1300.

    Die polisie het n geroeste 6.35m-pis-

    tool met geen reeksnommer op n as-

    hoopgevind.VolgensFilanderhet nge-

    tuie na vore gekom en kan iemand bin-

    nekort in hegtenis geneem word.

    PIKETBERGNegemense isdieafge-

    lope week in onverwante voorvalle vir

    die besit van dagga in hegtenis ge-

    neem.Die polisie doen n beroep op die

    gemeenskap om enige verdagte aktiwi-

    teite en motors aan te meld.

    SALDANHA Nege mans, twee vir

    die besit van dagga en vyf vir die besit

    van tik, is die afgelope week in onver-

    wante voorvalle in hegtenis geneem.

    Vier mans, onderskeidelik van Mid-

    delpos, White City, Diazville en Hop-

    land, is vir die verkoop van drank son-

    der n lisensie in hegtenis geneem. Die

    man van Middelpos is met n R1 000 be-

    boet en die ander mans het elk n boete

    van R500 gekry.

    Sunny

    Friday 26/04

    Max 27

    Min 17

    Wind 3 km/h ESE

    Sunny

    Saturday 27/04

    Max 25

    Min 14

    Wind 6 km/h SSW

    Clouds

    Sunday 28/04

    Max 22

    Min 14

    Wind 11 km/h E

    Mostly sunny

    Monday 29/04

    Max 22

    Min 14

    Wind 23 km/h SSE

    JacoKotze

    onskuldigbevind

    TRISH GOOSEN

    Daar is bevind dat die getuies ongeloof-

    waardig was.

    S het Leon van Rensburg, regsverteen-

    woordiger van Jaco Kotze, Dinsdag aan Wes-

    lander ges.

    Kotze, bekende sakeman en voorsitter van

    die Langebaan Belastingbetalers- en inwo-

    nersvereniging is in Julie 2011 daarvan aan-

    gekla dat hy twee seuns van 10 en 11 jaar oud,

    aangerand en hul koppe herhaaldelik onder

    die water in sy swembad gedruk het. Kotze

    is Maandag deur landdros Victor Gibson in

    die streekshof in Kaapstad onskuldig bevind.

    Kotze het van die begin af ontken dat hy die

    seuns aangerand of seergemaak het en Van

    Rensburg het aanWeslander ges dat di uit-

    gerekte, duur en pynlike hofsaak baie onno-

    dig was.

    Volgens van Rensburg is van die getuies

    (een van die seuns ingesluit) uitgevang dat

    hulle leuens in die hof vertel het. Daar is ook

    bevind dat die onafhanklike getuie, Lea

    Maans, die vrou wat die middag van die be-

    weerde voorval as huishulp by Kotze gewerk

    het, die seuns se ouers ken. Dit het ook by n

    vorige hofsitting aan die lig gekomdatMaans

    glad nie onafhanklik kan getuig nie, omdat

    sy vies was vir Kotze oor die bedrag geld wat

    hy aan haar betaal het.

    Ook die inmenging van Scarpellini het die

    manier hoe die getuienisse geinterpreteer

    was, sterkbenvloed.VanRensburghethier-

    mee verwys na beweringe dat Riccardo Scar-

    pellini, ontwikkelaar vandie omstrede Shark

    Bay, die ouers van die seuns n bedrag geld

    aangebied het om nie hul saak teen Kotze te-

    rug te treknie.Kotze is eenvandievoorbokke

    in die groep wat walgooi teen die ontwikke-

    ling van SharkBay. By n hofsitting in Janua-

    rie het een van die seuns se mas n bedrag

    van R5 000 genoem wat na bewering deur

    Scarpellini se regsverteenwoordiger aan

    haar gebied is. Sy het dit glo van die hand ge-

    wys.

    Meer onlangswas daar gerugte dat Scarpel-

    lini n bedrag van R100 000 aan die ouers ge-

    bied het om met die saak teen Kotze voort te

    gaan. Scarpellini het Dinsdag in sy kommen-

    taar aanWeslander geskryf dat hy di dat hy

    die ouers wou omkoop ten sterkste ontken.

    Ek vind dit snaaks dat sekere individue wat

    hard en duidelik beswaar gemaak het teen

    enige ontwikkeling in Shark Bay, in die afge-

    lope paar maande so hard probeer om my re-

    putasie te skaad, het Scarpellini ges.

    Jaco Kotze is Maandag in n hof onskuldig

    bevind op aanklagtes van aanranding.

    FOTO: WESLANDERARGIEF

    NOUE ONTKOMING: Nuuskieriges het Vrydagoggend 19 April saamgedrom nadat

    hulle n groot slag naby Masonbegrafnisdienste in Louwville gehoor het. n Bus se

    remme het skynbaar die gees gegee en het dwarsdeur n betonmuur gebars en teen n

    huis in Sydney Rulestraat (agter Mason) tot stilstand gekom. Die busbestuurder en een

    passasier is vir ligte beserings behandel, maar is reeds uit die hospitaal ontslaan. Vol

    gens Sally de Kok, eienaar van die huis, het die bus die dak effens gelig, maar die ka

    mermuur is darem nog heel. Sy s daar moet nog net vasgestel word of die ongeluk

    ernstige struktuurkrake veroorsaak het. Niemand in die huis is beseer nie. FOTO: CHRIS-

    TO MOMSEN

    Weslander is van 25 April af

    aanlyn beskikbaar.

    Dit is al n geruime tyd dat Weslander

    sy eie webwerf het waar lesers vinni-

    ger vars nuus kan lees, maar die hele

    koerant was eers vanaf Maandae op

    die internet beskikbaar .

    Van vandag (Donderdag 25 April) af

    kan daar ingeteken word op Weslan-

    der en jy kan hom al van Woensdag-

    aand af lees op jou rekenaar, tablet of

    slimfoon. Wreldwyd is die tendens

    dat elektroniese media vinnig groei en,

    om nie agter te raak daarmee nie, het

    Weslander besluit om ons produk ook

    op die internet beskikbaar te stel.

    Weslander sal steeds elke week by jou

    naaste winkel en straatverkoper beskik-

    baar wees, maar die wat dit elektro-

    nies verkies kan hom nou op die

    internet kry.

    Vir navrae kontak vir Arita by

    022 713 1251.

  • 3Weslander

    25 April, 2013

    Nuus

    News

    Blybidvirbeloofdebadkamer

    HELNE MEISSENHEIMER

    Sysal sograagwilvoelhoe

    dit is om te bad.

    Anna Fortuin (83) van

    Laingville se nuwe badka-

    mer is n sowat drie jaar

    steeds onklaar.

    Die deurhangnie eens aan

    skarniere nie. Die wasbak,

    toilet en bad is alles daar,

    maar sonder waterverbin-

    dings.

    Nie ver van haar af nie bid

    Katriena Don (85) dat sy in

    haar leeftyd van n toilet in

    haar huis gebruik sal kan

    maak.

    Met twee gebreekte heup-

    bene loop sy met groot moei-

    te.Sygebruikdushaarbuite-

    toilet net asdienoodgroot is.

    Fortuin enDon is tweevan

    vele begunstigdes in Saldan-

    habaai-munisipaliteit wat

    binnenshuise badkamerge-

    riewe in n R19 miljoen-pro-

    jek gekry het.

    Anna, haar dogter en

    kleindogter,moet steeds van

    n kleinhuisie gebruik

    maak. Saans was hulle in n

    kommetjie.

    Die projek was van die be-

    gin af in omstredenheid ge-

    hul.Dithet jaregevatomvan

    die grond af te kom en daar-

    na was daar vele klagtes oor

    dievakmanskapvandiebou-

    werk. Verlede jaar in Febru-

    arie het die raad aangekon-

    dig dat die hele buitetoilet-

    projek ondersoek gaan word

    omdat daar soveel bewe-

    rings van ongerymdhede

    was.Dit isniebekendwatdie

    uitslag van die ondersoek

    was nie.

    Dit is n gemors. Ek kry

    skaam,sAnna.Syweetnie

    wanneer die badkamer reg-

    gemaak gaan word nie.

    Katriena se badkamer-

    deur hang darem, maar niks

    in die badkamer werk nie.

    Ek is dankbaar oor die toi-

    let. Ek het nie n sent uitge-

    gee nie, maar dat hy nie

    klaarkom nie is swaar.

    Die probleem is nie net in

    Laingville nie, maar oral in

    die Saldanhabaai-gebied,

    het Laingville sewyksraads-

    lid Trevor Benjamin ges.

    Benjamin het ges daar is

    n proses aandie gangomdie

    toilette herstel te kry, maar

    hyweetniewanneerditgaan

    gebeur nie. Die probleme

    hetreedsvoormytydbegin,

    het hy ges. Benjamin is in

    Maart verlede jaar in n tus-

    senverkiesing as raadslid

    verkiesnoudburgemeester

    Randol Abdol se bedanking

    as wyksraadslid.

    Volgens die amptelike

    kommentaar van die muni-

    sipaliteit is hulle bewus van

    hierdie probleme. Daar

    word wel dringend aan aan-

    dag gegee. Die aksieplan ge-

    skied in twee fases, naamlik

    fase 1: konstruksie van aan-

    sluitingsmangate, en fase 2:

    herstel van gebreke aan die

    toilette.

    In die terugvoer is ges fa-

    se 1 is reeds onder konstruk-

    sie en sal teen 30 Junie 2013

    voltooi wees.

    Fase 2: n Deeglike onder-

    soek van die gebreke is oor

    die totale regsgebied gedoen

    endaar is578eenhedehierby

    betrokke. n Gebrekelys is

    reeds by elke eenheid opge-

    stel. nTenderproses is reeds

    vir die aanstelling van n

    kontrakteur geadverteer en

    sluit op 3 Mei 2013.

    Hierdie projek word as

    baie dringend beskou en die

    aanstelling sal so goumoont-

    lik gedoenword sodat die ge-

    breke herstel word.

    Anna Fortuin se onklaar badkamer.

    Katriena Don (85) se toiletdeksel is heeltemal

    los. Sy kan nie die bad, toilet of wasbak ge

    bruik nie, want die water is ook nie gekop

    pel nie.

    Briefie-dief vasgetrek

    LANGEBAAN Die inbreker wat bood-

    skappies vir sy slagoffers gelos het is ge-

    vang. Gert Wayne Joubert (31) het die

    weekopvyfhuisbraakklagtevoorgekom.

    Hy is Dinsdag deur ao. Robert Chap-

    man en sers. Percival Olckers in die veld

    naby die vaste afval-terrein in hegtenis

    geneem.SedertOktober2012hethuisbra-

    ke voorgekomwaar die inbreker briefies

    vir sy slagoffers los om byvoorbeeld

    R2 000 te betaal om hul TV terug te kry.

    Dit iswelldoneaandiespeurders,het

    kapt. Nol Minnaar ges. Die publiek

    word gevra om steeds waaksaam te wees

    om inbrake en diefstalle te voorkom.

  • 4Weslander

    25 April, 2013

    Nuus

    News

    Faith, hope, support carry family through

    RONELLE TERREBLANCHE

    A beautiful, vibrant teenager

    and matric pupil from Lange-

    baan stepped out of her Pastel

    exam class on Monday last week

    to be met with her traumatised

    parents, who had to tell her she

    is very, very ill.

    Minhet Lauwrens, daughter of

    Ricus and Alida Lauwrens from

    Langebaan, underwent a blood test

    because of bruises on her body on

    Monday 15 April. Hours later she

    was told she has acute lymphoblast-

    ic leukaemia, also known as chil-

    drens blood cancer.

    I dont think that I have ever felt

    my heart sinking in my shoes that

    fast. One blood test and I cannot go

    onwithmy life. Will I be able to run

    again? Play in the rain, go out with

    my friend? Im only 17, how is this

    possible? I am a healthy young per-

    son! Will I even live? Will I get mar-

    ried some day, have kids playing

    around me, my own children?

    Imscared. Idontwant this, I did

    not ask for it, shewrote inhernew-

    ly created blog onMonday 15 April.

    Her treatment started the following

    morning.

    This brave girl seems to have the

    courageof a lionand faithmuchbig-

    ger than that of amustard seed. She

    has started a blog where she docu-

    ments her feelings, moods and cir-

    cumstances hour by hour, day by

    day. Her faith and positive attitude

    permeate through each and every

    word she writes.

    I resigned frommy job and Min-

    het and I immediately moved to a

    flat close to the hospital as treat-

    ment is intense and ongoing, her

    mom,Alida, toldWeslanderonMon-

    day.

    Father Ricus is an employee at

    ArcelorMittal and tries to be with

    his wife and daughter as often as

    possible. Brother Eric (21) is a stu-

    dent at StellenboschUniversity and

    travels through to the hospital

    whenever time allows.

    School friends of Minhet con-

    firmed that she is a wonderful

    friend, bubbly and full of life and

    was to take part in the school play

    last week.

    In her blog Minhet wrote: I was

    in the school play; the performance

    is tomorrow, Thursday and Friday.

    I practised so hard for it, but I guess

    thats just life! I would like to wish

    my cast very good luck and know

    that its going to be an amazing

    show! They are dedicating the

    shows to me, so amazing of them! I

    truly do love them!

    Each day she posts a blog, and

    eachdaysheoffers thoseclose toher

    a word of hope.

    On day 4 her blog started with:

    We may make our plans, but God

    has the last word. Proverbs 16:1.

    Her treatment went so well last

    weekthatherparentscouldtakeher

    home away from home for the

    weekend. She continued her blog,

    telling her friends that she and her

    mom arranged to have her hair cut

    short.

    When it happened she wrote, It

    was real bad, I could not help but to

    start crying when she (the hair-

    dresser) cut off the first long streak

    and it fell intomy lap.But thats life,

    thats hair, it grows back. I will just

    have to be strong!

    On Monday morning Minhet un-

    derwent lumber puncture chemo

    which she said was scary, but she

    certainly pulled through and keeps

    inspiring family, friends and ac-

    quaintances with her positive and

    strong demeanour.

    We are a solid, faithful family,

    whomanageswhat life throws at us

    together, Alida said.

    Minhetsschool, friendsandfami-

    ly are in the process of registering

    a Minhet Lauwrens Trust Fund in

    supportofall theadditionalmedical

    costs.Weslanderwill publish thede-

    tails as soon as the Fund is in place.

    This picture of Minhet Lauwrens (17) and her father, Rikus, is posted on

    her blog. PHOTO: SUPPLIED

    Leukaemiaiscancerof theblood

    or bone marrow (which produc-

    es blood cells).Apersonwhohas

    leukaemia suffers from an ab-

    normal production of blood

    cells, generally leucocytes

    (white blood cells).

    Acute Lymphocytic Leukae-

    mia (ALL), also known as Acute

    Lymphoblastic Leukaemia, is

    themostcommontypeof leukae-

    mia among young children, al-

    though adults can get it as well,

    especially those over the age of

    65.

    Survival rates of at least five

    yearsrangebetween85%among

    children and 50% among adults.

    What is blood cancer or leukaemia?

  • 5Weslander

    25 April, 2013

    Nuus

    News

    Eiendomsagentook

    ampergevang

    TRISH GOOSEN

    Syhetdadelikver-

    moed iets is nie

    pluis nie.

    Ek is al voor-

    heen deur n be-

    drier verkul en ek

    het vir myself ges

    dit sal nie weer ge-

    beur nie.

    S het Lee Neu-

    mann, ervare eien-

    domsagent by Ada

    Langebaan,gesna-

    dat sy verlede week

    se berig, Miljoenr toe eint-

    lik professionele con man

    (Weslander 18 April 2013) ge-

    lees het.

    Di beweerde bedrier

    word glo al sedert 2009 deur

    die polisie in Mosselbaai,

    Hermanus en Gansbaai ge-

    soek.

    DieSonhet berig dat Eskel-

    sen n bejaarde egpaar van

    Hermanus uit R800 000 gekul

    het.

    Volgens Neumann was

    Franco Mostert, oor wieWes-

    lander berig het, nie Patrick

    Eskelsen se eerste teiken aan

    dieWeskusnie.Neumannhet

    reeds in 2010met Eskelsen (of

    Pat Moss soos hy ook bekend

    staan) tedoengekry toehymiljoene rande

    se strandfront-eiendom deur haar wou

    koop. Hy het elke slag op die laaste nip-

    pertjie sy afspraak gekanselleer en ek het

    op n dag vir hom

    ges ekdinkniehy

    bestaan nie, het

    Neumann vertel.

    Hy was kamma

    baie ontsteld dat

    ek so iets kan s.

    Later het Eskel-

    sen en n paar van

    sy kollegas haar

    genooi vir koffie

    by Laguna Mall in

    Langebaanomaan

    haar te bewys dat

    hy wel bestaan.

    Toe sy saammet

    hulle aan die tafel

    gaan sit, was Eskelsen glo

    baie vriendelik.

    Hy het aan die ander

    mansaandie tafelvoorNeu-

    mann ges hy dink werklik

    sy het berou oor die aanty-

    gings wat sy gemaak het,

    maar as dit regmet hulle is,

    wil hy steeds besigheid met

    haar doen.

    Al diemans het ingestem,

    maar die laaste het glo ges

    dathyhaarnie vergewenie.

    Daarna het ek vir hulle

    dankie vir die koffie ges en

    geloop. Dankie tog, ek het

    nie n sent verloor nie.

    Neumann glo haar sake-

    vernuf en ervaring in die

    eiendomsbedryf het haar

    van n groot verlies gespaar.

    Weslander het selfoonnommers van

    Eskelsen geskakel, maar teen druktyd

    was daar steeds geen antwoord nie.

    Patrick Eskelsen, ook bekend as Patrick

    Moss. FOTO: WESLANDER-ARGIEF

    Jare lange ervaring in

    die sakewreld het

    dalk verhoed dat Lee

    Neumann deur n be

    weerde swendelaar

    verkul is. FOTO: AIDA

  • 6Weslander

    25 April, 2013

    Nuus

    News

    HELNE MEISSENHEIMER

    Twee duisend een honderd en

    vyftig (2 150) kreefsterte en 368

    heel krewe.

    Divonds,gewaardeeropR70 000,

    is verlede week op beslag gel in n

    grootskaalse polisie-optrede.

    Volgens npersverklaringvandie

    Vredenburg-polisiegroep het die

    plaaslike polisiekantore, gespesia-

    liseerde provinsiale eenhede, mis-

    daadintelligensie, die Weskus-hon-

    de-eenheid, seegrenseenheid en de-

    partement omgewingsake almal

    aan die optrede deelgeneem.

    Buiten die kreef is ook beslag gel

    op 24 perlemoen (ter waarde van

    R8 000), 42,75 liter drank (R570) en

    sowat 40 kg dagga. Die meeste van

    die gekonfiskeerde dagga (18,17 kg,

    asook vier banksakkies vol) is op

    Saldanha afgeneem.

    Padblokkades is in die gebied van

    die Vredenburg-polisiegroep ge-

    hou. Provinsiale enmunisipale ver-

    keer, departement omgewingsake

    en die Swartland-polisie het hier-

    mee bystand verleen.

    Verkeersboetes ter waarde van

    R22 300 is uitgeskryf en daar is be-

    slag gel op sowat 5 kg dagga (waar-

    de R5 000). Drie inhegtenisnemings

    vir besit van dagga is gemaak (Dar-

    ling twee en Langebaan een).

    Polisie trekkreefdiewevas

    DAGGA GEVIND: Di polisiebeamptes van Saldanhapolisiestasie

    het Vrydag 19 April op n verdagte Toyotabakkie toegeslaan en op

    meer as 18 kg dagga beslag gel. Volgens ao. Yolanda Kotze, Sal

    danhapolisie se woordvoerder, het n polisiebeampte n verdagte

    bakkie in Trireenstraat, Hopland opgelet en ingeroep. N n vlugti

    ge katenmuisspeletjie is die bakkie voorgekeer en deursoek. Die

    bestuurder, n 31jarige man, is in hegtenis geneem. Hier is (voor

    van links) konst. Myran Lottering, kapt. Jacobus Frans en konst.

    Katlego Koikanyang; (agter) Sers. Willem Douvies. FOTO: VERSKAF

    NSRI snel beseerde bemanningslid tot hulp

    YZERFONTEIN n Beseerde be-

    manningslid van n plaaslike kreef-

    boot is Dinsdag deur NSRI Yzerfon-

    tein land toe gebring vir behande-

    ling.

    Dinsdag23Aprilom07:23hetons

    vrywillige seereddingspan n nood-

    oproep via ons VHF wag, Marius

    van Rhyn, ontvang van die kreef-

    bootBenYami.Ditwashierheenon-

    derweg met n 33-jarige beman-

    ningslid wat sy linkerhand beseer

    het, het Rudi Rogers, NSRI Yzer-

    fontein se stasiebevelvoerder ges.

    Die NSRI Yzerfontein-redding-

    span het die seereddingsbootSpirit

    of Iffley te water gelaat en die boot

    buite die Yzerfontein-hawe ont-

    moet.MethulaankomshetdieNSRI

    diebeseerde lidvanDoringbaaioor-

    gelaai. Sy linkerhandwas geswel en

    daar was snywonde aan sy hand,

    wat volgens n verslag opgedoen is

    toe hy kreeffuike uit die see getrek

    het.

    First Choice-paramedici het

    NSRI-boot in die hawe ingewag en

    diemansehandversorg,waarnahy

    deur verteenwoordigers van sy vis-

    maatskappy, Oceana Fishing, na n

    hospitaal gebring is vir verdere be-

    handeling, het Rogers ges.

    Boeings land by Langebaanweg

    HELNE MEISSENHEIMER

    Digte mis in die Kaap het twee

    Boeings n blitsige Weskusdraai

    laat gooi.

    Woensdagoggendomstreeks 08:30

    het die twee Comair-vliegtuie, blyk-

    baar met passasiers aan boord, by

    Langebaanweg-lugmagbasis neer-

    gestryk.

    Volgens kapt. Patrick Paulse,

    woordvoerder by die lugmag, het

    die betrokke lugredery n ooreen-

    komsmet die lugmagbasis om in ge-

    val van nood daar te mag land.

    Die passasiers het nie kans gekry

    vir bene rek op die lugmagbasis nie.

    Almalhetopdievliegtuieblysit. So-

    wat n uur en n half later het die

    vliegtuie weer die pad Kaap toe ge-

    vat n weersomstandighede daar

    verbeter het.

    Paulse s dit het al vantevore ge-

    beur dat n kommersile vliegtuig

    bydie lugmagbasis landweens sleg-

    te weersomstandighede elders.

    Kaapstad Internasionaal? Nee, dit is Langebaanweglugmagbasis. Twee

    Boeings het gister (Woensdag) n vinnige stop hier gemaak weens slegte

    weer in Kaapstad. FOTO: VERSKAF

  • 7Weslander

    25 April, 2013

    Advertensie

    Advertisement

    Alwaysthereforyou

    Pick n Pay endeavours to me

    et the demand for these pro

    motional items, but stocks a

    re limited. Somestoresmay

    notstocksomeofthesepro

    ducts. Please check availabil

    ity: 0800 11 22 88 (toll free

    landline only. Cellphone rates

    apply). We strive to ensure a

    ll printed information is corre

    ct, but will not be liable for a

    ny print errors that

    may occur. Advertised prices

    are inclusive of VAT where a

    pplicable. We reserve the rig

    ht to limit quantities. smart

    shoppertermsandconditio

    nsapply. Certain products a

    re excluded from the smart s

    hopper programme, please s

    ee in store or go online for m

    ore details.

    1177106B_E

    PleaseRecycle

    www.picknpay.co.za

    TOLL FREE: 08001122 88

    (LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

    CUSTOMERCARE

    P

    L

    U

    S

    E

    A

    R

    N

    P

    O

    I

    N

    T

    S

    P

    E

    P

    PRICESVALID23-28APRIL2013ATALLPICKNPAYSUPERMARKETS,

    FAMILYSTORESANDHYPERS INWESTERNCAPEONLY

    EXCLUDING BEAUFORTWEST, GEORGE, JEFFREYS BAY, KNYSNA, MOSSEL BAY, OUDTSHOORN, PLETTENBERG BAY, NAMIBIA, EXPRESS AND DAILY STORES.

    smart shopper points will still apply in Express and Daily Stores.

    LIQUOR NOT FOR SALE ON SUNDAYS EXCLUDING CANAL WALK.

    Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

    Product has been styled for photography

    he Age of 18. DriAlcohol Not for

    38

    99

    Twinsaver

    1 Ply Toilet Tissue

    15s

    25

    99

    Kelloggs Corn

    Flakes 750g

    Each

    32

    49

    PnP no name

    TM

    Frozen

    Chicken Braaipak 2kg

    74

    99

    Harrier Whisky

    750ml

    17

    99

    Tastic Parboiled

    Rice 2kg

    19

    89

    First Choice Salted

    Butter 500g

    Each

    39

    99

    Bulk Beef Mince

    per kg

    94

    99

    Captain Morgan

    Spiced Gold 750ml

    Cuddlers Disposable

    Nappies Bulk Pack

    Midi 52s, Maxi 50s,

    Maxi Plus 48s or

    Junior 44s

    95

    00

    SAVE20.00

    NOWONLY

    per pack

    WINNERS

    THIS

    WEEKS

  • 8Weslander

    25 April, 2013

    Menings

    Opinions

    Pleasebringback theyield sign

    The railroad crossing in 6th Ave, Saldanha

    recently changed from a yield sign to a stop

    sign and ever since then I have taken my life

    in my own hands when passing that way.

    The law is that one must come to a full stop

    at a stop sign. It hashappened thatwhile slow-

    ing down or stopping at the crossing, I am

    overtaken from behind. It also happens that

    drivers behind me are travelling too fast to

    slowdownintimetoavoidme,narrowlymiss-

    ing colliding into my vehicle.

    I appear to be part of the very few that actu-

    allyobeytherulesof theroad(especiallysince

    I cannot afford the traffic fines if I am caught)

    and therefore I submit to the powers that be.

    However, the stop sign has become a danger,

    and the yield sign should be brought back.

    A fewmeters down the track, on theSaldan-

    ha Main Road, there is a yield sign why not

    also erect a stop sign there? Why is there a

    stop on a quiet road but not on the busy one?

    Can anyone make sense of this?

    SAFETY CONSCIOUS

    SALDANHA

    Dievrouestapsooswaggelendeeendeonder

    die invloed op die strand by Kraalbaai uit.

    Vrouewataanmekaarvasklouomnieom

    te tuimel daarwaardie sagte sandonder die

    brekendebrandersbesgeenie.Gedagtesaan

    BoDerek in die fliek 10 (1979) is nie hier van

    toepassing nie.

    Die vroue dra almal duikpakke, nie di

    soortgelyk aan die perlemoen- en kreef-

    smokkelaars hier aan die Weskus nie. Nee,

    dis duikpakkemet kortmoue en knielengte

    broekspype. n Geel, rooi en twee swart

    swempette word afgetrek en die hare ge-

    skud,nesdaardieadvertensiewaardiehond

    homself amper in die rondte tol soos hy die

    water van sy lyf skud en almal omhom sop-

    nat spat.

    Hulle lag en deel drukkies uit, terwyl die

    ondersteuners en ander swemmers op die

    strandhardhandeklapengelukwenseuitjil.

    Jip, hulle was

    deel van n groep

    watersportlief-

    hebbers wat on-

    langs die water-

    weg van Shark

    Bay in Lange-

    baan naKraalbaai in dieWeskusNasionale

    Park aangedurf het n hele 4,2 km lank.En

    nog met asem oor aan die ander kant uitge-

    stap het.

    Nee, hulle is nie langafstandswemmers,

    nasionale of internasionale driekampatlete

    of Ystervrou-deelnemers nie. Hulle is gewo-

    ne mense nie seker of hulle gewoon ge-

    noemwilweesnie,maarja,huisvroue,mas,

    werkendevroueenook nouma.Die jongste

    39; die oudste, verkeerde kant van 60.

    Wathethullegemeen,vrajy?Komonsstel

    dit so:Hulle is dankbaar dat hulle leef en ge-

    sondis;verheugdathulle indiongelooflike

    mooi deel vandie landkanwoon. Meernog,

    in n gelukkige posisie om n uur of twee op

    n Vrydagoggend te kan afknyp om saam te

    oefen. Hulle hou van die buitelewe, is mal

    oor watersport en is almal koffiekenners.

    Veral ordentlike, gemaalde koffiebone wat

    in n cappuccino metamorf.

    Dit is die ouer een van die groep wat die

    swemsessie begin. Twee ander hoor toe

    daarvan by die Denlyn-markie. En voor n

    mens kon s: op julle merke, gereed, gaan,

    is daar n stuk of agt wat Vrydagoggende

    voor die seiljagklub in Langebaan byme-

    kaarkom.

    Dieeerste tree indieLangebaan-lagunese

    Weskuswater was ysig selfs met die duik-

    pak maar as van hulle slegs met n swem-

    broek en n skinny top kan swem, kan Sus

    sekerlik met die duikpak (n hand-me-down

    van ses jaar gelede) regkom.

    Daar word geswem hetsy vryslag, bors-

    slag, rugslag en enigiets tussenin. So tussen

    200 500m op n keer, weer eens na gelang

    van die weer. Daarna is dit n vinnige af-

    droog en rit nadie seiljagklubwaarRob, die

    kafeteriabestuurder, met sy heerlike Ierse

    humorsin, gereed staan met stomende kop-

    pies koffie en

    cappuccino.

    S is die deel-

    name aan die

    Lagoon Cros-

    sing gebore.

    Ook die span se

    naam die Floating Ducks.

    Die weer het heerlik saamgespeel. Die

    wind was stil, geen wolkie in die lug nie, en

    die organiseerders het net geweet wanneer

    omdieklompieswemmersaf te sit laagwa-

    ter.

    Van die deelnemers het met n vaart weg-

    gespring, die res van ons het op eie stoom

    aangeploeter. Gelukkig kon nie een van ons

    die afstand skat nie. As sommige van ons

    kon, sou ons seer sekerlik by die kwartpad-

    merk omgedraai het. As jou ogies net bo die

    wateroppervlak uitsteek nog boonop met

    goggles, lyk500men4 kmewever.Gelukkig

    vir tenminste tweewat liefswou tou opgooi

    en die NSRI, wat die agterhoede gedek het,

    kon nader wink.

    Die laaste drie het die afstand in 1 uur 40

    minutevoltooi.Nieslegvir nklompieducks

    nie. Die volgende uitdaging? Het ek iemand

    hoor s: Kaap tot Robbeneiland?

    Sink of swem, ons spartel voort

    SMS-sgoed

    Shark Bay:

    . Shark Bay op Fokus verwys. Skande DA! Sies!

    Julle is net so korrup soos die ANC. Gedink jul

    is beter daarom het ek DA gestem. Sien nou jul

    iswolf in skaapklere! Regte klompSappe!My stem

    is verlore vir die DA! Braam du Plessis

    . DA is nou nes die ANC. Alles word deesdae

    weggesteek. Dis omdat die DA nou deur oud-

    ANCs beheer word. Behoede ons wat DA gestem

    het, maar weg met die DA en ANC. Johan Hunter

    .Mense raak wakker! Die DA is n tweede ANC.

    Di wat uit die ANC geskop is, is nou by die DA

    en vat nou die DA oor. Verwag meer agterbaks-

    heid en leuens van die DA. Zille soek net lede,

    maak nie saak wie. DA is ANC die 2de. Johan

    (gewese DA-lid en bestuurslid)

    . Ek wil al vir jare by Shark Bay graag n erf

    koop! Laat weet net! Ek stel baie belang! AC van

    Langebaan

    Tieners verkrag:

    .Why does the police service of Langebaan, the

    sexual crime division in Saldanha and the provin-

    cial communications office cover up the double

    date rape in Langebaan. Is it because a wealthy

    couples daughter is involved? Are these crime

    fightingunitsnot supposed toprotectall thecitizens

    of South Africa, and not the wealthy few only, or

    are theynot subject to the same lawas theordinary

    citizens of South Africa?

    .Wat maak n mens vooraanstaande? Geld? Of

    n meisie se ouers nou ryk of arm is, verkragting

    bly dieselfde.

    Algemeen:

    . Vrydag om 12:45 het n persoon met n rooi

    3 reeks BMW teen n baie ho spoed in Langstraat

    rigting middedorp gejaag. Ek het verkeer gekon-

    tak, onnodig om te s ek het geen hulp gekry, be-

    halwe n verskoning hoekom hul nie kan vasstel

    wie dit is nie.

    . Nuwe inwoners, julle hond blaf heelnag. Doen

    iets, Hopefield.

    .BesteKobus vanSMS-sgoedekhet ookopge-

    let dat diemammas vandie kinders nie badkamer-

    geriewebydiehuishetnie.Daar iskonstanteheen-

    en-weer na-en-van hierdie geriefie. Sterkte aan

    die bringer van die boodskap. Ina

    Duiwel los in Losstraat

    Verontwaardige Oud-Weskusser, jou Paasna-

    week by Laaiplek was net so rustig soos ons

    sn in Losstraat, Skiathos, Langebaan! Een

    huismet 26 inwoners kan nogal n riller word

    veral as hulle kuier asof die naweek slegs vir

    hulle bedoel is en die hele omgewing nie be-

    staan nie. Wat n heerlike rustige gesinsna-

    week moes wees vir n hele paar inwoners in

    die straat het ontaard in n nagmerrie moe-

    nie waag om na 01:00 in die oggend te vra dat

    hulle net n bietjie sagter kuier nie dan word

    tot rassisme ingesleep.

    Huise word vir naweke verhuur sonder dat

    die eienaar omgee hoeveel mense daar inge-

    prop word of prop hy juis so baie in om sy

    sakke voller te stop met huurgeld?

    Wat het geword van die boete wat eienaars

    sou kry indien n huis vir naweke verhuur

    word?

    Dalk is daar ook binnekort n paar huise in

    Losstraat in diemark jammer, ek glo nie een

    sal belangstel om jou karavaan te koop nie!

    LAAT LOS LANGEBAAN

    KAAP

    Saldanhabaai-munisipaliteit: In ant-

    woord op u navraag insake die verhuring van

    huise soos in die Skiathos-ontwikkeling, be-

    staan daar nie n beletsel wat huiseienaars ver-

    hinder/verbiedomhulhuise teverhuurnie.Die

    munisipale soneringskema-regulasies spreek

    die beheer van grondgebruike aan in soverre

    dit handelmet spesifieke gebruiksregte. Die op-

    trede en gedrag van individuele persone wat

    hinderlik of rusversteurend optree behoort by

    wyse van n formele klag by die Suid-Afrikaan-

    se polisiediens gerapporteer te word vir onder-

    soekenoptrede.Munisipalewetstoepassingsbe-

    ampteskanweldieverordeningtervoorkoming

    van openbare oorlaste toepas indien die aange-

    leentheid binne die bestek van die verordening

    ingesluit is endie betrokkeklaerkandie aange-

    leentheid met die munisipaliteit kom bespreek

    vir verdere uitklaring.

    Sport bring

    hoopmee

    nOlimpiese atleet uit eie geledere, dalk

    selfs 30 ...

    Dt is iets om oor opgewonde te raak.

    Verlede jaar het sokkerster Leandra

    SmedavanVelddrifdieWeskussenaam

    hoog gehou by die Olimpiese Spele.

    In 2016 is dit dalkWesley Pindele van

    Saldanha se beurt.

    Net weer n bewys dat hier baie talent

    onder die jong mense op die Weskus is.

    Hulle moet net die geleentheid kry om

    hul talente te kan ontwikkel hetsy dit

    in atletiek of ander sportsoorte, drama,

    musiek of selfs skaatsplankry is.

    Om hierdie rede is die skenking van

    die departement sport en kultuur aan

    plaaslike sportorganisasies so verbly-

    dend.

    Daar ismenige sportman en vrouwat

    kan getuig hoe die dissipline en toewy-

    ding van sport hulle gehelp het om ook

    op ander terreine van hul lewe sukses

    te behaal.

    Isditdaaromniedubbel lekkerdatdie

    Lagoon Celebration so n sterk sportfo-

    kus het nie!

    En dit was n reuse-sukses waarop in

    die toekoms net verbeter kan word.

    Iemand s nou die dag mense is so op

    van moorde en ongelukke op die voor-

    blad. N n jaar soos hierdie wat begin

    het met die grusame verkragting van

    Anene Booysen, die goue para-olimpie-

    se atleet Oscar Pistorius se val van glo-

    rie en laasweek die bomaanval by die

    Boston-marathon indieVSA,hetmense

    beslis nbietjienuusnodigwathoopgee.

    Hoop dat daar nog mense is wat help

    om van hierdie bose ou wreld n beter

    plek te maak.

    Hier aan die Weskus is gelukkig nog

    heelwat van hulle te kry.

    Weskus Media behou die kopiereg op

    alle materiaal gepubliseer in Weslander en

    niks mag sonder skriftelike toestemming

    gebruik word nie.

    Kantoor: 022 713 1251 (t); 022 713 2487 (f)

    SMS-lyn: 32510

    Uitgewer:

    Ernie Roworth 082 333 5838

    Redakteur:

    Helne Meissenheimer 072 149 1969

    Redaksie:

    Ronelle Terreblanche 082 336 6664

    (Saldanha, St Helenabaai, en Velddrif)

    Trish Goosen 078 462 8934

    (Vredenburg, Paternoster en Langebaan)

    Bianka du Plessis 071 594 7302

    (Saldanha, Yzerfontein, Piketberg en vermaak)

    Medewerkers:

    Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634

    Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246

    Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465

    Advertensies:

    Christo Momsen 083 650 0989

    Madelie Tolken 084 549 8619

    Alet Ellis 083 657 7369

    Sirkulasie:

    Arita Agenbag 083 565 1089

    Oor naweek Over weekend

    Verslaggewer aan diens:

    26-28 April 2013

    Helne Meissenheimer

    072 149 1969

    Ombudsman

    Volgens die redaksionele beleid van Weslander verwel-

    kom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se in-

    houd en stel ons beduidende foute so gou as moontlik

    reg. Vir die regstelling van feitefoute of indien u voel dat

    ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie perskode

    nie, kontak die ombudsman van Media24 se Gemeen-

    skapspers, George Claassen, by george.claassen@me-

    dia24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543

    2471.

    Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en

    die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Pers-

    ombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484

    3619 of e-pos aan [email protected].

    Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos die hospitaal,

    polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees. Hou briewe

    300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas. Briewe, selfs anoniem,

    moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat. E-pos briewe voor Dinsdag 12:00 na:

    [email protected]: 022 713 2487.

  • 9Weslander

    25 April, 2013

    Menings

    Opinions

    Is daar nnuwe4devlak regering in Langebaan?

    Na aanleiding van verskeie berigte in die ge-

    druktemediaenselfsoptelevisiedieafgelope

    maandeoordienoureedsbekendeSharkBay

    ontwikkeling op Langebaan wil ek hiermee

    as inwoner enbelastingbetaler in die Saldan-

    habaai munisipale gebied my mening oor

    hierdie aangeleentheid lug.

    Dit is bekend dat die Langebaan-belasting-

    betalers- en inwonersvereniging (LBBIV)on-

    der voorsitterskap van mnr. Kotze al voor-

    heenander ontwikkelinge inLangebaanpro-

    beer teenstaan het. Ek vind dit nie vreemd

    dat mnr. Kotze, wat bekend is aan my, nou

    ook wil swaarde kruis met die speaker van

    Saldanhabaai-munisipaliteit en ook Lange-

    baan se verkose raadslid, mnr. Andr Kru-

    ger, nie. Ook met die voormalige raadslid,

    mnr.MariusKoen, konmnr.Kotze nie klaar-

    kom nie.

    My vraag is, wat is daarmee verkeerd in-

    dien mnr. Kruger, wat n DA-raadslid is, n

    DA-hemp aantrek en bejaarde mense op n

    uitstappieneem?Ek, as trotseDA-ondersteu-

    ner, het reeds verskeie kere bejaarde mense

    onthaal en ook my DA-hemp gedra. Wat is

    daarmee verkeerd asmnr. Kruger, as Lange-

    baan se verkose DA-raadslid, n sertifikaat

    met nDA-kenteken op, as erkenning vir hul-

    le onbaatsugtige werk binne hul gemeen-

    skap, aan verskeie inwoners van Langebaan

    oorhandig? Waarom word n spesifieke ont-

    wikkelaar,watalsoveelwerksgeleenthedein

    Langebaan en aan die Weskus geskep het en

    soveel goed binneLangebaan se gemeenskap

    doen, nou uitgesonder?

    Het Jaco al oor die klipmuur, wat rondom

    Langebaan se bruin gemeenskap gebou is,

    gaanloerendiearmoede,watdeurwerkskep-

    ping verlig kan word, gesien? Hoekom staan

    Jaco geordende ontwikkeling in Langebaan

    teen? Weet Jaco dat die boubedryf een van

    diemees intensiewewerkskeppingsbedrywe

    is, wat van die argitekte tot die tuiniers en

    bediendes van broodnodige kos kan voor-

    sien?

    Nie lank terugnie het ek enJaco saam teen

    diekorrupsie,watonsSaldanhabaai-munisi-

    paliteit onder die voormalige politieke be-

    stuur so ten gronde laat gaan het, geveg. Toe

    was Jaco ook die trotse draer van n DA-

    hemp.

    Jaco het egter uit eie keuse besluit om die

    DA te verlaat omdat hy nie die leierskap kon

    aanvaar nie en het in die vorige verkiesing

    as onafhanklike teen sy voormalige DA-par-

    ty, wat hy gedien het, gaan staan. Langebaan

    se inwoners het egter gewys dat hulle hom

    nie as leier wil h nie.

    Nou wil Jaco hierdie plaaslike regerende

    party verdag maak deur ons verkose leiers

    aan te val. Is Jaco nie besig om ons gemeen-

    skappetebenadeeldeurbroodnodigeontwik-

    kelaarsaandieWeskuswegte jaagenwerklo-

    se konstruksiewerkers en boumateriaal-

    voorsieners te benadeel deur ontwikkeling

    teen te staan nie? Was dit nie vir die ontwik-

    kelaar van Shark Bay nie, was die Laguna

    Mall waar Jaco so lekker inkopies doen ook

    nie daar nie, en het die honderde mense wat

    daar werk ook by die huis gesit.

    Hoe sal Jaco voel indienmense in sy agter-

    plaaswil kom tent opslaan, sooswat hy hom-

    self die reg wil toe-eien om op die ontwikke-

    laar se privaat grond te ontspan.

    Nie lank terugniewas Jaco bitter ongeluk-

    kigoorkinderswatglosyeiendombetreehet.

    Hierdie saak moet nog voor die hof besleg

    word.Dievraagis,waaromprobeerJacopoli-

    tiek speel deur sy raadslid in n slegte lig te

    stel? Dit kom amper voor of Jaco die LBBIV-

    platform as vierde-vlak regering in Lange-

    baan wil gebruik en nie die Saldanhabaai-

    munisipaliteit wil aanvaar nie.

    Wat is die LLBIV se ingeskrewe ledetal?

    Het Jaco al daaraan gedink dat die besluit

    om hierdie aangeleentheid tot in die hof te

    voer gaan beteken dat elke belastingbetaler

    in die Saldanhabaai gebied sal moet help be-

    taal aan die miljoene rande wat dit aan regs-

    kostes vir ons munisipaliteit kan kos?

    JAN HANEKOM

    BELASTINGBETALER (HOPEFIELD)

    Reaksievan JacoKotzeoorSharkBay

    Geagte meneer Hanekom, DA-kiesafdeling-

    voorsitter en Hopefield DA-takvoorsitter, ek

    verwelkom umening, dit spyt my dat dit nie

    n ingeligte een is nie. Die Langebaan-belas-

    tingbetalers- en inwonersverenig (LBBIV) is

    n groot voorstander van sinvolle en volhou-

    bare ontwikkeling. Die Langebaan Wind

    TownHotel is een van hierdie ontwikkelings

    wat sy teenwoordigheid vandag te danke het

    aan die LBBIV se volgehoue pogings. Die ini-

    siatiewe vir die herlewing en ontwikkeling

    van die Langebaan sakekern, Hoofstraat,

    Oostewalstraat en Langebaan-Noord spruit

    uit die LBBIV se ruimtelike ontwikkelings-

    raamwerk van 2010 en nie uit die Saldnaha-

    baai-raad nie. Die LBBIV se kommentaar en

    insette (die enigste in Saldanhabaai) was

    deurslaggewendenrigtinggewendaandieso-

    genaamde IDZ. Wat vandag as IDZ manifes-

    teer is presies wat die LBBIV van dag een af

    gepromoveer het. Wesgro het by verskeie ge-

    leenthede die LBBIV bedank vir sy insette

    en rigtinggewing. Ontwikkelingsvoorstelle

    word ondersteun of tegestaan opmeriete en

    nie op aalmoesies of populisme nie.

    Soosubehoort teweet iswykskomiteesnie-

    polities en is die uitstappie van die gestrem-

    des onder die vaandel van die wykskomitee

    gedoen (LangebaanNews, September 2012 bl.

    8). DA-hemde is gedra om die DA te promo-

    veer en n staatsvoertuig, brandstof en dry-

    wer is gebruik. Die DA kritiseer gereeld die

    ANC van sulke wanpraktyke maar is self

    skuldig. RaadslidKruger het later aanmyby

    n wyksvergadering verskoning aangebied.

    Ek is goed bekend met die swaarkry en ar-

    moede, nie net agter die klipmuur nie,

    maar oral in ons gemeenskap.

    U verwys na ons verset teen die ontwikke-

    ling van Shark Bay. Ken u die feite? Daar het

    tot onlangs 6 661 geproklameerde erwe in

    Langebaan bestaan. Ek s kom ons bou eers

    op die amper 3 200 le erwe in Langebaan

    voordat ons nog 2 349 nuwe erwe goedkeur

    soos wat die Wes-Kaapse Provinsiale Rege-

    ring en DA-beheerde Saldanhabaai-munisi-

    paliteit die afgelope 7 maande hier goedge-

    keur het. Daar is nou 9 009 geproklameerde

    erwe in Langebaan, waarvan 61% (+-5 500)

    steeds sonder topstrukture. Het u verlede

    SondagopFokusgesienhoelykdit inSt.Hele-

    nabaai en Dwarskersbos waar letterlik dui-

    sende erwe braak l? Dis sekerwaarna u ver-

    wys as geordende ontwikkeling?

    Ja, oom Jan, ons het saam teen korrupsie

    geveg tydens die ANC bewind, nou soek ons

    by die DA antwoorde.

    Ek het die DA tot op 20 Maart 2009 ywerig

    gedien enwas stellig op pad om op die wetge-

    wer se banke te sit, maar het die lig gesien

    en besluit om die soustrein op die perron

    vaarwel te roep. Ek is daarna herhaaldelik

    deurdieWes-KaapseDA-leierskorpsgenader

    om as raadslid in Saldanha te staan net om

    kort voor die verkiesing kantlyn toe geskop

    te word. Ek het onafhanklik gaan staan en

    het jounognooitwerklikbedankvir jouruim

    geldelike donasie aan my as onafhanklike

    kandidaat nie. Hoewas jouwoorde D@nner

    die DA op in Langebaan! Ek is jou innig

    dankbaar vir die hulp.

    Regstelling, die Laguna Mall is nie deur

    mnr. Scarpellini ontwikkel nie, maar deur

    mnr. Jackie van Rensburg. Mnr. Scarpellini

    het dit later oorgekoop.

    Ekwil nie op privaat grond gaankampnie,

    netdie eeue-ouegevestigde regtevan janalle-

    man om op die Witpad te loop en fiets te

    ry, beskerm en soos in Artikel 13 van die Ge-

    integreerde Kusbestuurswet No 24 van 2008

    bepaal, toegang vir die publiek tot die kusge-

    bied verseker.

    Ai, oom Jan, jou melding oor die kinders

    opmyerfwas n laehou.Diehofhetgespreek!

    Toe ons die ANC-regering gekritiseer het,

    het jy ges dit was n waghond rol, noudat

    ons die DA kritiseer is dit politiek?

    Ons ledetal is gesond, maar terwyl jy my

    daaraan herinner, wat het van Hopefield se

    belastingbetalersvereniging onder jou lei-

    ding geword?

    NS: Die saak deur die LBBIV is teen die

    Wes-Kaapse Minister van Omgewingsake

    (EersteRespondent),DormelEiendomme391

    (Tweede Respondent) en SBM (Derde Res-

    pondent) gevoer. Die saak gaan oor die her-

    siening van dieminister se besluit op die om-

    keervandieomgewingsgoedkeuring npro-

    vinsiale funksie ennie nmunisipale eennie.

    Die SBM sal slegs vir kostes aangespreek

    wordashulle die saak testaan.Komonskyk

    of hulle dit doen enonsbelastingbetalersgeld

    verkwis? Oom Jan, ek sou jou graag op al die

    stellings wat jy maak wou antwoord, maar

    soos jy self weet is antwoorde langer as vrae

    en die skryfruimte beperk in dieWeslander.

    Miskien gee hulle ons n tweede rondte vol-

    gende week? (Drink eerder koffie saam. Red)

    JACO KOTZE (GN POLITIEK, NET

    YWER) LANGEBAAN

    P

    L

    U

    S

    E

    A

    R

    N

    P

    O

    I

    N

    T

    S

    PPPP

    EEEE

    PPPP

    Langebaan,Malmesbury,Vredenburg&Wellington

    LOWPRICES

    All taken care of

    Alwaysthereforyou

    Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply).

    We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities.

    smart shopper termsandconditionsapply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

    PRICESVALID25-28 APRIL 2013ATPICKNPAY

    LANGEBAAN,MALMESBURY,VREDENBURG

    &WELLINGTONONLY

    PleaseRecycle

    www.picknpay.co.za

    TOLL FREE: 08001122 88

    (LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

    CUSTOMERCARE

    10212M_Bil

    orryyyyyooooouuuuu

    29

    99

    PnP no name

    TM

    Vars

    Hoender 4 Dye & 4

    Boudjies

    per kg

    29

    99

    Sunfoil

    Sonneblomolie 2 liter

    46

    89

    Bokomo Weet-Bix

    Family Pack 1.35kg

    29

    98

    Grootmaat Vark

    Pakke

    per kg

    19

    89

    First Choice Gesoute

    Botter 500g

    Elk

    17

    99

    Spekko Parboiled

    Rice 2kg

    21

    95

    Huletts Suiker 2.5kg

    34

    98

    Bulk Pork Braai Chops

    per kg

    15

    99

    Grapes 1.5kg

    39

    98

    Vark Boerewors

    per kg

    Product has been styled

    for photography

    Produk is gestileer

    vir fotograe

    Produk is gestileer

    vir fotograe

  • 10

    Weslander

    25 April, 2013

    Nuus

    News

    National: 0861-TRELLIDOR

    www.trellidor.co.za | www.trellidor.mobi

    022 715 1656

    CALL THE WEST COAST TEAM TODAY

    Casskuierop Laaiplek

    VELDDRIF Die koslegende Cass Abra-

    hamshet Saterdagoggend n twee uur lan-

    ge kookdemonstrasie by die Laaiplek-ho-

    tel gehou.Dit is voorafgegaan deur n toer

    by die SA Visseryemuseum.

    Museumbestuurder Felicity Strohfeldt en

    die bestuur van die tydskrifKuier het hierdie

    dag moontlik gemaak.

    Meer as 100 gaste het die liplekker-geleent-

    heid bygewoon. Mans, vroue en kinders van

    tot Stellenbosch het die oggend geniet en die

    saal was volgepak.

    Cass het nwye kennis van speserye. Sy het

    n klompie geheime oor die gebruik daarvan,

    asook die kookvanKaaps-Maleise kos gedeel.

    As jong bruid in Johannesburg kon Cass

    slegs macaroni en kaas maak, maar sy moes

    baie gou leer dat haar nuwe familie dit nie

    as kos beskou nie.

    Syhetdaarnaooretenstyebydieouervroue

    aangeklop om die geskiedenis van Kaaps-Ma-

    leise kookkuns by hulle te leer, asook hoe ta-

    fels behoort te kreun onder al hierdie geurige

    kos.

    Hier is Cass se Geurige viskoekies:

    Bestanddele:

    1 blikkie sardyne (tamatie of in soutwater)

    1 klein gerasperde ui

    5 ml fyngedrukte knoffel

    15 ml suurlemoen-en-kruie-spesery

    3 ml tiemie

    2 snye brood (verwyder korsies en krum-

    mel)

    2 eiers

    sout en peper na smaak

    meel om oor viskoekies te sprinkel

    olie vir vlakbraai

    Metode:

    Dreineer sardyne en maak fyn (moenie

    graatjiesverwydernie,dismedisynevirsterk

    bene). Voeg res van bestanddele (behalwe

    olie) by en meng goed. Vorm viskoekies en

    sprinkel meel oor. Laat in yskas vir 15 min.

    (dan behou dit die vorm wanneer jy dit gaar-

    maak). Maak olie warm en bak koekies vir

    so 3min. aan elke kant. Dreineer op kombuis-

    papier. Sit voor met tamatiesmoor of suurle-

    moenskywe. (Verskaf deur Juli Olivier.)

    Koskenner Cass Abrahams verduidelik watter

    bestanddele sy gebruik vir haar maklike vis

    koekieresep. FOTO: KUIER-TYDSKRIF.

    Sanet Verster van Jacobsbaai was een van

    die 100 gaste wat verlede Saterdag bekende

    koskenner Cass Abrahams se kosdemonstra

    sie by die Laaiplekhotel bygewoon het.

    FOTO: VERSKAF

    Van die gaste in ligte luim tydens die kosdemonstrasie. FOTO: KUIER-TYDSKRIF

  • 11

    Weslander

    25 April, 2013

    Advertensie

    Advertisement

  • 12

    Weslander

    25 April, 2013

    Wat gebeur

    What's on

    STAFF APPRECIATION BRAAI

    15 & 16 April 2013

    The appreciation braaiwas organized forMykonosCasino employees to showappreciation for their hardwork and commitment over the festive season.

    They were also rewarded for 100% employee participation in the annual Tsogo Scoring evaluation that indicated major growth from 2012. The

    Appreciation braai was a huge success, and was hosted at the Beach Bar in Langebaan. Employees participated in a 'scavenger hunt' which encouraged

    group interaction. Each group received a map which guided them all around the area rewarding them with golden coins as they solved the riddles.The

    highlight of the evening was the Karaoke, and the employee with the golden voice walked awaywith an one night stay at theCaledonHotel & Spa. The

    th

    Karaokewinners on the15thofAprilwereClint Payne andDenny-Lee Smit (Surveillance) and LesterArendse (Count) on the16 ofApril.

    SkoleJamkomWeskus toe

    R20?Glo dit of nie,

    maar dit is al wat

    n kaartjie na die

    voorste Afrikaan-

    se alternatiewe

    elektroniese

    groep, Die Heu-

    welsFantasties, se

    skoletoer jou uit

    die sak uit gaan

    jaag.

    Di reeks spot-

    goedkoop mini-kon-

    serte word deur

    BlackBerry aan-

    gebied met die doel om skole landwyd te

    help om geld in te samel.

    Die Heuwels se BlackBerrySkoleJam

    het verlede week in Lephalale afgeskop en

    gaan Dinsdag 7 Mei by Horskool Vreden-

    burg behoorlik rock.

    Van 30 April af toer die indie-band, Black

    Handed Kites, wat veral bekend is vir hulle

    unieke klank, saam.

    Die Heuwels Fan-

    tasties het onlangs

    hul derde album, Al-

    les Wat Mal Is, vryge-

    stel.

    Een van die album

    se snitte, Rofstoei-

    groep se musiekvi-

    deo is vroer vanjaar

    by verskeie plekke op

    die Weskus, onder

    meer by Blue Bay

    Lodge opSaldanha en

    die strandmeer op

    Langebaan, verfilm.

    Hoewel Teejay en Richard van die Black

    Handed Kites nog nie so bekend is nie, is

    hulle baie talentvol en beslis n vertoning

    wat gesien moet word.

    ) Twee gelukkige Weslander-lesers kan

    elk twee kaartjies na die Heuwels se Skole-

    Jam-toer wen.

    Beantwoordnet die vraag:Wat isdie snit

    se naam waarvan die musiekvideo op

    die Weskus verfilm is?

    Stuur die woord SKOLEJAM na 35126,

    gevolg deur die antwoord, jou naam en

    van, asook die dorp waar jy woon. SMSe

    kos R1.

    Die kompetisie sluit Dinsdag, 30 April

    om 24:00 en die wenners sal in volgende

    week se Weslander aangekondig word.

    Diegene wat nie so gelukkig is om kaart-

    jies te wen nie, kan kaartjies by die skool

    of by Van Zyls op Vredenburg koop. Bel

    Koos Meiring by 083 658 4952.

    Vir meer inligting sluit aan by Die Heu-

    wels Fantasties op Facebook.

    Die Heuwels Fantasties bestaan uit Hunter

    Kennedy (ook n lid van Fokofpolisiekar en

    voorheen van aKing), Pierre Greek (ook n

    lid van Lukraaketaar), en Johnny de Ridder

    (ook n lid van Fokofpolisiekar).

    Teejay (links) en Richard van Black Handed

    Kites. FOTOS: FACEBOOK

  • 13

    Weslander

    25 April, 2013

    Wat gebeur

    What's on

    APRIL

    ) Enjoy roosterkoek at the West Coast

    FossilParkeverySaturday. Freshly bakedon

    an open fire. From 10:00 with various fillings from

    R15 each. Orders to be placed by Friday. Contact

    022 766 1606.

    ) Volkspele. Dans en sing elke Vrydagaand

    19:15 inNGSaldanhasekerksaal.Navrae:Suritha

    by 083 461 4536 of [email protected].

    VRYDAG 26

    )MandjiedansbyKlipzaamopVredenburg

    om 19:00 ten bate van die Saldanha Tafelronde.

    R80 p.p., bring eie drank en kos. Kaartjies by Ernie

    Roworth. Bel 082 333 5838.

    ) Leonard Lang sing country and western by

    LegendsPubenGrill,Vredenburg.Toegangisgratis.

    Bel 022 719 1830.

    SATURDAY 27SUNDAY 28

    ) Dr Richard Mayberry from The Fathers House

    in Cape Town will be holding healing services

    atWordofGraceMinistries on the corner ofChurch

    and Witteklip Streets, Vredenburg on Saturday at

    18:30 and Sunday at 09:00. Come and be healed!

    For queries phone 082 465 0699.

    SATERDAG 27

    ) Horskool Vredenburg vier 40 jaarmet

    n bal in die skoolsaal om 18:30. Kaartjies is R150

    en sluit n driegangete en musiek deur Duo West

    in. Bel Gerdaline Malan by 083 208 8191.

    ) AGS Piketberg bied n koorkompetisie

    in die landbousaal aan. Kerk- en jeugkore, asook

    groepe (4 tot 12 lede) kan deelneem. Bel past. Koe-

    lenberg by 072 255 3102 of Nick by

    072 270 7003.

    ) Kattebakuitverkoping en markdag

    deurMoorreesburgenKoringberg-toerismekantoor

    by diemuseumterrein van08:00 tot 12:00. R30per

    stalletjie. Bel Annelize by 022 433 1072 of

    082 574 0357.

    ) ADAM live at the Athene Conference Centre,

    Club Mykonos. R80 p.p. Call 022 707 7000.

    ) Velddrif Animal Care hou n markdag by

    die Charity Shop (langs Eigevis-viswinkel) in

    Laaiplek. Stalletjiehouerswelkom. BelMaryanneby

    022 783 2658 of 074 740 1111.

    ) Denlyn Park Craft Market from

    09:0013:00. Delicious homebakes, pickled fish,

    fish cakes, spiral potatoes. Thomas the Train, jump-

    ing castle, ponies. Phone Denise on

    022 772 20638, Lynne on 082 935 5497 or Jill on

    022 772 1016 for more information.

    ) LionsClubsInternationalisholdingarib

    braai competition. Entries at Sandstone in

    Saldanhaandall fires have to be lit by 11:00.Many

    prizes to be won.

    ) Topolino Preprimr hou n pretdag om

    08:3012:30 by die skool. Besoek www.topoli-

    no.co.za of bel 022 772 2882.

    SONDAG 28

    ) PassiespeleopPiketbergom17:00. Spele

    beweeg deur die dorp en beeld verskillende tonele

    van Jesus se lydensweg uit. Bel Alida Lintnaar by

    082 266 6499.

    MEI

    ) Enjoy roosterkoek at the West Coast

    FossilParkeverySaturday. Freshly bakedon

    an open fire. From 10:00. Orders to be placed by

    Friday. Call 022 766 1606.

    ) Volkspele: dans en sing elke Vrydagaand om

    19:15 inSaldanhaNGKerksaal.Vir naderebeson-

    derhede: Suritha by 083 461 4536 of surit-

    [email protected].

    FRIDAY 3

    ) Club Hotspot in Velddrif presents Hall

    of Fame, the best of local hip-hop, R&Banddance

    featuring Franky B (Soul Deep), Howard Duck,

    Kriekie, Young Aiya, West Coast Flavour and

    WBMG. Doors open at 20:00 and R30 gets you

    in. Call 071 754 6754.

    SATURDAY 4

    ) Car Boot Market at the Catholic Church in

    SuffrenStreet, Langebaan,09:00 to13:00.Buyand

    sell unwanted goods or craftwork. Contact Heidi on

    083 779 5127 or heidi.engelbrecht@ gmail.com.

    ) Jacobsbaai Koskas. Remember Mothers

    Day and visit the Ladies Forum second market from

    09:0012:00 on the lawn at the PP Smit building

    (weather permitting). Support local vendors by buy-

    ing their hand-made crafts, needlework and food.

    Contact Bev Gregory on 082 777 7556.

    ) St. Monica Kerk hou basaar en 4 km

    pretdraf. Alle deelnemers kry n sertifikaat. Bel

    Marcia Rodgers by 083 581 0216 of Sakkie Men-

    toor by 083 304 0143.

    ) Vrouekuieroggend in St. Helenabaai se

    NG- kerksaal om10:00. Spreker: Elise Bosh. Tema:

    Gee jou hart. Kaartjies is R80 p.p. Bel Karen by

    022 736 1768 of 072 604 9870.

    ) The Mill Country Market in Hopefield

    from 09:0013:00. A great morning of socialising,

    fresh farmproduce,preserves,wrought-ironartand

    furniture, home-made artisan breads and much,

    much more. Contact Lizana on 073 100 0357.

    ) Ladies teaat theWestCoastVineyardChurch

    from 11:0014:00. Theme: Legacy. Speakers:

    Vanessa Pettit and Ann Butler from Cornerstone

    Vineyard.Formoreinformationcall022 713 4253.

    ) Ladies night at Vredenburg Golf Club:

    Belly dance and show starts at 19:00. Entrance is

    R100p.p.Bringapicnicbasketandblanket.Contact

    Hannalize on 072 680 6887 or Gerty on

    084 517 5468.

    )Manne van God word uitgenooi om

    aan die Men Walk deel te neem en standpunt

    in te neem teen geweld teen vroue en kinders. Die

    staptog begin 09:00 by HorskoolWeston. Bel Au-

    brey by 078 787 8427.

    ) Siyabonga will be a hosting a boot and ga

    rage sale. Public is welcome to put up stalls for

    only R50. Contact Chrisna on 022 713 5730.

    SUNDAY 5

    ) Fresh foodmarket at Blue Bay Lodge in

    Saldanha from 10:0014:00. Enjoy a variety of

    cheese, homemadebread, pancakes and funactivi-

    ties for children.

    ) Cape Corps Foundation is hosting an

    AGM at the Parow Civic Centre, Parow. Delegates

    tobring their IDandmembershipcards.Registration

    starts at 10:00. Contact 021 930 1922.

    DINSDAG 7

    ) Die Heuwels Fantasties en die Black

    Handed Kites maak om 19:00 in die Horskool

    Vredenburg-skoolsaal lawaai. Kaartjies is R20 en

    kan by die skool of by Van Zyls op Vredenburg ge-

    koop word. Bel Koos Meiring by 083 658 4952.

    FRIDAY 10

    ) PiketbergHigh School concert: Live while

    were young. Tickets are R40 and R20 for scholars.

    Tickets and bookings at Mrs. Lindie Jordaan at the

    school. They are looking for people to help with

    props, decor and people to assist in the tuck shop.

    Contact Mrs. Mller on 073 229 2855.

    SATERDAG 18

    ) Steve Hofmeyr tree op by die Athene Confe-

    renceCentre byClubMykonos om20:00. Kaartjies

    is R140 p.p. en R70 vir kinders o.12. Skakel

    022 707 7000.

    VRYDAG 31SATERDAG 1/06

    )Wintermark by die NGK Laaiplek begin

    om 09:0017:00 en Saterdag 1 Junie om

    09:0014:00. Bel Grietjie by 022 783 2072 of

    082 922 4185 vir stalletjies.

    JUNIE

    SONDAG 2

    ) Langebaan VG Kerk hou n sang en

    musiekmiddag in die Langebaan-gemeenskap-

    saal. Christelike sang- en dramagroepe wat wil op-

    tree kan 081 270 3300 voor 24 Mei bel.

    WOENSDAG 5

    ) DowweDolla isopdieplanke indie toneelstuk

    Dowwe Dolla Dink Diep by Curro Langebaan om

    18:30. Kaartjies is R100 p.p. Bel Davelina Nelson

    by 083 565 1101 of Magriet van der Merwe by

    084 584 2408.

    VRYDAG 21 EN SATERDAG 22

    ) Snoek- en Patatfees op Goedverwacht. Fees-

    kaartjies vir Saterdag is R60 p.p. en R30 vir kinders

    o.13, kinders o.6 gratis. n Naweekpas is R100.

    Besoek www.goedverwacht.com.

    Epos [email protected].

    Dagboekinskrywings is gratis.

    Spertyd: 11:00 Dinsdae.

  • 14

    Weslander

    25 April, 2013

    Nuus

    News

    p/kgp/kg

    Chicken

    Braai

    Portions

    Chicken

    Braai

    Portions

    eacheach

    750g

    Chilli

    French

    Polony

    750g

    Chilli

    French

    Polony

    13

    .95

    13

    .95

    p/kgp/kg

    Pork

    Braai

    Chops

    Pork

    Braai

    Chops

    per boxper box

    Texas

    Burgers

    12s

    Texas

    Burgers

    12s

    24

    .95

    24

    .95

    p/kg

    34

    .95

    34

    .95

    p/kg

    34

    .95

    34

    .95

    19

    .95

    19

    .95

    Pork

    Potjie

    Pieces

    Pork

    Potjie

    Pieces

    Stewing

    Beef

    Stewing

    Beef

    16

    .95

    16

    .95

    PRICES VALID AT DC MEAT MARKET UNTIL SUNDAY 28 APRIL 2013. WHILE STOCKS LAST. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. E&OE.

    Lowest Prices in Town!Lowest Prices in Town!

    Leserskankaartjies

    wenvir FABBridal Expo

    FAB, the Capes most renowned bridal

    show,isheldforthesecondtimearound

    at the Market Hall at GrandWest Casi-

    no.

    The bridal expo takes place on 4 and 5

    May and offers those who are planning

    their wedding (or even a special event or

    birthday party) access to everything they

    need for their special day.

    FAB brings together service providers

    and products from across the Cape and

    puts visitors in touch with the various ex-

    perts they need in order to plan their wed-

    ding.

    Experts in their different fields, ranging

    from venues, dresses, caterers and shoes

    to even those needed to plan a honeymoon

    oraspecialget-away,willbeavailableover

    the two-dayperiod toanswerquestions, as-

    sist with queries, or to be of general assist-

    ance to visitors.

    Apart from static displays of stunning

    gowns by well-known and up-and-coming

    designers, ramp fashion shows take place

    at 10:30, 13:00 and 15:00.

    Parking for the full day is R10.

    For more information, contact the or-

    ganisers on 021-9102779 / 084-5961753 or

    email [email protected] or visit

    theirFacebookpage :FABBridalExpoand

    website Donato Events.

    ) Win free tickets to the expo

    10Weslander readersalso standachance

    of winning an entry ticket to the show to

    the value of R60. Tickets include the daily

    fashion shows.

    Allyouneedtodoisanswerthefollowing

    easy question:

    What is the name of the bridal show

    that is showcased in theMarket Hall at

    the Grand West Casino?

    Call the organisers, Donato Events on

    021 910 2779 on Friday 26 April between

    11:00 and 11:30 with your answer. The first

    10 readers to phone in will each receive a

    ticket.

    The not so luckywill be able to purchase

    tickets at the entrance to the show on any

    of the two show days. Show hours: Satur-

    day 4May 09:00 17:00; Sunday 5May 09:00

    16:00.

    KRY KAARTJIES NOU! ADAM, n sang

    groep wat die Afrikaanse musiekwreld op

    horings neem, tree eerskomende Saterdag by

    Club Mykonos se Athenekonferensiesaal op.

    Die vertoning begin om 20:00 en kaartjies is

    R80 per persoon. Vir meer inligting bel

    022 707 7000. FOTO: FACEBOOK

    GRATIS VERTONING: Geniet n aand van

    Country en Western musiek eerskomende

    Vrydag saam met sanger Leonard Lang, by

    Legends Pub en Grill op Vredenburg. Toe

    gang is gratis. Vir meer inligting bel

    022 719 1830. FOTO: FACEBOOK

  • 15

    Weslander

    25 April, 2013

    Advertensie

    Advertisement

    Take advantage of these and other

    low prices at our store now!

    Valid from

    25 April 5 May 2013

    Celebrate Brights

    Langebaans 1

    st

    birthday with

    a saving!

    On 26 & 27April

    Discount Cardholders

    get an extra

    7,5% off

    on top of their standard

    discount as part

    of our birthday celebration.

    Apply for your card today.

    Excludes special offers,

    cement and wholesale items.

    Langebaan: Shop no. 1 Laguna Mall, Mykonos Crossing, Langebaan,Tel: 022 772 0977,Web: www.brights.co.za, Email: [email protected] Cash and carry

    Specials only for Langebaan branch Valid from 25April 5 May 2013 or while stocks last. Actual products & pictures found throughout this Brights ad may vary. E & OE.

    Ryobi Cordless Drill

    CTC-122, 12V

    2 x 12V Nicad, 1,3Ah batteries

    1-hour charger, 10mm keyless chuck

    0 350 / 0 1300Rpm

    2 Speed variable (fwd/rev)

    24Torque settings

    Built-in LED work light

    Carry case included

    2Year warranty

    19279

    Brights Bargain

    R

    399

    Ryobi Impact Drill

    PD-196VR

    710W, 13mm geared chuck

    Industrial quality

    Handle and depth gauge included

    Variable speed: 0 2600Rpm

    Impact rate: 0 46 800Bpm

    Fwd/Rev

    Carry case included

    2Year warranty

    12070

    Brights Bargain

    R

    399

    Ryobi Angle Grinder

    HG-910

    900W, 115mm Blade diameter

    10 000Rpm

    Complete with handle, spanner

    and grinding wheel

    2Year warranty

    15631

    Brights Bargain

    R

    275

    Digital Safe

    200mm x 310mm x 200mm

    Manual override key function

    22242

    Brights Bargain

    R

    395

    Brights Bargain

    R

    29

    95

    4 x 4 Double Plug

    and Switch

    Green FlashTrading

    16A,White PVC finish

    SABS approved

    321582

    Econo 100W Bulkhead

    Matelec

    Durable polycarbonate economy fitting

    High gloss reflector

    BC lampholder

    Maximum 100W gls or 14W energy

    saver globe (excl.)

    1Year warranty

    3336

    Brights Bargain

    R

    19

    95

    Brights Bargain

    R

    199

    95

    Eurolux Extractor Fan

    250mm

    40W motor, 360m

    2

    per hour

    1Year warranty

    65632

    Earth Massage

    Shower Head

    3 Functions

    Save up to 60% energy and water

    Self-cleaning and maintenance free

    2Year warranty

    72653

    Brights Bargain

    R

    95

    Rock Grip Plaster

    Primer 20l

    Good alkali resistant

    plaster primer

    For dry interior/exterior

    porous surfaces

    66304

    Brights Bargain

    R

    549

    95

    Ryobi

    Cordless

    Screwdriver

    Kit

    R

    85

    4,8V, Ni-cad battery, CS-1480,

    3-5 Hrs charging time,

    180Rpm, Fwd/Rev,

    2 Accessory bits,

    2Year warranty, 18808

    Entrance Lockset

    Stainless Steel

    Fits right or left doors and

    can be installed over new

    and old doors

    Includes 3 keys

    SABS approved

    60-70 adjustable back-set

    1002853, 3000378

    Brights Bargain

    R

    69

    95

    85pc Socket and

    Spanner Set

    Includes: Spanners, sockets,

    ratchets, extensions,

    screwdrivers, pliers, vice grip,

    screwdriver bits, etc.

    Plastic carry case

    1Year warranty

    320245

    Brights Bargain

    R

    699

    95

    Limited

    Stock

    100 available

    Limited

    Stock

    50 available

    www.fishgate.co.zaBR_3805

    Brights Bargain

    R

    699

    95

    Roll-About Gas Heater

    3 Ceramic panels,

    3 heat settings

    Piezo ignition

    Rotary control valve

    Swivel castors for

    easy movement

    Use with 9kg cylinder only

    (Not incl.)

    17426

    Assorted Jigsaw

    T&U Blades

    Universal to fit all

    models of Jigsaws

    20307, 20389

    Brights Bargain

    R

    15

    per pack

    Hardware store

    Limited

    Stock

    200 available

    Limited

    Stock

    400 available

    Brights

    Bargain

    Join us on Facebook

  • 16

    Weslander

    25 April, 2013

    Advertensie

    Advertisement

  • 17

    Weslander

    25 April, 2013

    Advertensie

    Advertisement

  • 18

    Weslander

    25 April, 2013

    Nuus

    News

    ATLANTIS 021 572 4381

    BELLVILLE

    MIDDESTAD MALL 021 949 7639

    CAPE TOWN 021 465 2835

    GATESVILLE 021 637 2416

    GOLDEN ACRE 021 418 3439

    GRABOUW 021 859 3811

    KHAYELITSHA 021 364 5928

    MALMESBURY 022 487 2532

    MITCHELLS PLAIN 021 391 5001

    PAARL 021 872 0712

    PROMENADE 021 376 3719

    VREDENBURG 022 715 3303

    WORCESTER 023 342 4754

    HEAD OFFICE &

    FACTORY SHOP 021 447 4725

    AUTUMN FASHION FOR THE WHOLE FAMILY!

    WARMUP

    WITH THESE GREAT

    PRICES

    AUTUMN FASHION FOR THE WHOLE FAMILY!

    WARM

    WITH THESE

    AUTUMN FASHION FOR THE WHOLE FAMILY!AUTUMN FASHION FOR THE WHOLE FAMILY!AUTUMN FASHION FOR THE WHOLE FAMILY!

    VREDENBURG 022 715 3303

    LADIES SLEEPWEAR NOW INSTORE!

    LADIES

    BERETS

    10

    95

    LADIES

    LONG SLEEVE

    TEES

    39

    95

    LADIES

    FUR BOOTS

    89

    95

    LADIES

    STOCKINGS

    19

    95

    LADIES

    BLAZERS

    129

    95

    LADIES

    POLONECKS

    29

    95

    LADIES

    PUMPS

    49

    95

    INFANT

    JERSEYSJERSEYS

    19

    95

    MENS

    ASSORTED

    LONG SLEEVE

    GOLFERS

    49

    95

    MENS

    BEANIES

    9

    95

    MENS

    LONG SLEEVE

    TEES

    39

    95

    MENS

    SCARVES

    10

    95

    BIGGER BOYS

    LONG SLEEVE

    TEES

    19

    95

    BIGGER BOYS

    TRACKPANTS

    29

    9595

    KIDS

    RAINBOOTS

    EACH

    PLENTY

    MORE

    SPECIALS

    INSTORE

    ATLANTIS 021 572 4381

    BELLVILLE

    MIDDESTAD MALL 021 949 7639

    CAPE TOWN 021 465 2835

    49

    Freedivingand the search fora freeocean

    South African free-diving cham-

    pion and conservationist, Hanli

    Prinsloo, recently visited

    Saldanha Bay.

    Looking down onto the back of

    a whale shark is like looking into

    a beautiful night sky, said Prins-

    loo, Theyre the biggest fish in the

    sea,buttheonlywaytheycouldhurt

    you is if you swamstraight into one.

    Even then it would probably shoot

    you an apologetic look.

    A renowned public speaker and

    celebrity free diver, Prinsloo is an

    honorary member of the Grahams-

    town-basedcharity, theSustainable

    Seas Trust (SST) and supports their

    mandate which has similar objec-

    tives to her I AmWater Ocean Con-

    servation Trust.

    Its notwhat happens on the sur-

    face that counts, its what is under-

    neath that matters, which is why

    Hanlihelpsuswithabetterperspec-

    tive of whats really happening in

    ourseas, saidSSTfounding trustee

    and director, Dr. Tony Ribbink.

    TheSSTandtheSouthAfri-

    canMaritimeSafetyAuthori-

    ty (SAMSA) are currently on

    the SAMSA Sea Pledge

    Saldanha to Sodwana Tour.

    For four weeks the team will

    be touring South Africas

    coastline and spreading the

    word about coastal conserva-

    tion to everyone, from young

    schoolchildrentothevarious

    mayors anddignitaries along

    the way. For the Western

    Capepart of the tour, SSTand

    I AmWater will work togeth-

    er inraisingawarenessabout

    coastal conservation.

    SST was privileged to have

    Prinsloo as guest speaker at

    the Saldanha stop of the tour.

    Im often askedwhere in the

    word is my favourite place to

    dive, and it surprises people

    when I say Cape Town, ex-

    plained Prinsloo to the gath-

    ering at the Yachtport SA

    building.

    The diversity of the flora

    on land is reflected in the sea, our

    kelp forests are phenomenal, the

    best garden ever, and its available

    to all of us.

    Prinsloohas come far fromher 19-

    year-old self who learnt how to free

    dive, wearing an ill-fitting wet suit

    in a freezing cold fjord in Sweden.

    Having held the South African free-

    diving record 11 times, she has trav-

    elled the world as a filmmaker, mo-

    tivational speaker, conservationist

    and champion for our oceans.

    Were a planet with a little bit of

    land surrounded by a lot of blue and

    we have power over that, we hold

    the futureof thatblue inourhands,

    said Prinsloo.

    Residents from Vredenburg,

    Langebaan and Velddrif travelled

    to Saldanha to hear Prinsloos anec-

    dotes about curious sea creatures,

    the science of holding your breath

    and finding your roots back to the

    water.

    Ribbink was very pleased to dis-

    cover thatDeanPetersen, now from

    Langebaan, was in the audience.

    They were both on board the re-

    search ship Algoa when proof was

    discovered that the coelacanth, a

    fish species thought to be extinct, is

    alive and well near Sodwana.

    South Africans everywhere are

    invited to join the SST and SAMSA

    on the coastal tour, to make their

    SeaPledgeandset theirownperson-

    al goals on how theywill contribute

    to securing thehealthy futureof our

    oceans.

    For more information, visit

    www.sst.org.za

    Hanli Prinsloo, SA freediving champion,

    was guest speaker at the launch of the

    Sustainable Seas Trust (SST) and South Af

    rican Maritime Safety Authority (SAMSA)

    Sea Pledge Saldanha to Sodwana Tour.

    PHOTOS: HELNE MEISSENHEIMER

    Dean Petersen and Dr. Tony

    Ribbink, Director of the Sus

    tainable Seas Trust. Petersen

    was a second engineer officer

    on the science ship Algoa. He

    and Ribbink were both on

    board the Algoa when scien

    tists on the ship discovered

    proof that the coelacanth is

    not extinct.

    Hanli Prinsloo free diving with a whale shark. PHOTO: JEAN-MARIE GHISLAIN

  • 19

    Weslander

    25 April, 2013

    Nuus

    News

    Munisipale skut by

    Windstoneweer oop

    TRISH GOOSEN

    Hondeliefhebbers het rede om te glimlag.

    Saldanhabaai-munisipaliteit se skut vir

    rondloperhonde is uiteindelik oop.

    Vir amper twee jaar al, ontvangWeslander

    klagtes van verwaarloosde rondloperhonde.

    Vandat die dierebeskermingsvereniging

    (DBV) nie meer die Saldanhabaai-gebied

    diens nie, en die skut by Windstone Kennels

    sy deure gesluit het, het die toekoms vir hulp

    aan mishandelde troeteldiere maar donker

    gelyk.

    Verwaarlosing, mishandeling, ondervoe-

    dingenonbeheerdeaantelingvandiere, isnet

    n paar van die klagtes wat aangehoor is.

    VingersisgereeldnaSaldanhabaai-munisi-

    paliteit gewys omdat geen munisipale diere-

    skut tot dusver bestaan het nie. n Jaar nadat

    SBM aan die Weskus n sentrale skut beloof

    het, is daar nou amptelik n veilige hawe vir

    minderbevoorregte viervoetiges. Die skut by

    Windstone, 10 km buite Vredenburg op die

    R45, is sedert 1 April weer in werking. Wind-

    stonehetvoorheenvirbaie jare nnoodsaakli-

    kediensasskutaandieWeskusgelewer,maar

    volgens Andy Winder, eienaar, het hulle be-

    sluit om di diens te staak omdat mense dit

    misbruik het. Laat verlede jaar het die muni-

    sipaliteit Winder genader om te onderhandel

    en die papierwerk is onlangs eers afgehandel.

    Winder wil dit duidelik maak dat mense of

    organisasies nie self rondloperhonde na die

    skutmagbringnie,maardathullesteedsdeur

    n munisipale dierebeskermer moet werk.

    Windstone sal ook slegs op honde fokus. Hir

    sal honde versorg, gevoed en vir agt dae ge-

    huisvesword.Asniemandhulleaanneemnie,

    sal hulle vir genadedood geneemword. Daar-

    om wil Winder n beroep op inwoners doen

    om eerder aan te neem as om n hond te koop.

    Windstone wil nie graag honde stuur om van

    kant gemaak te word nie.

    Wie by SBMkanhelpmet rondloperhonde?

    JamesMbele, munisipale wetstoepasser (die-

    rebeskerming) vir Vredenburg, Langebaan,

    Saldanha, Hopefield, Paternoster en Jacobs-

    baai: 073 533 9630.

    BelAndyWinder by 083 290 7641 om nhond

    aan te neem.

    Vat my huis toe! Ek is n swart Labrador

    kruising van omtrent 2 jaar oud. Ek is baie

    spelerig. FOTOS: VERSKAF

    Net n bietjie liefde asseblief. Ek is n Husky

    teef met een blou en een bruin oog.

    Gooi vir my n bal. Ek is n groterige fokster

    rirkruising. Ek is reggemaak en het n

    mooi persoonlikheid.

  • 20

    Weslander

    25 April, 2013

    Nuus

    News

    WestCoastDistrictMunicipality

    WeskusDistriksmunisipaliteit

    NOTICES/KENNISGEWINGS

    SPECIALCOUNCILMEETING

    TUESDAY,7MAY2013

    Notice is hereby given in terms of Section 19(b) of

    the Local Government: Municipal Systems Act, Act

    32 of 2000, that a Special Council Meeting will be

    held on Tuesday, 7 May 2013 at 12:00 in the Council

    Chambers of the West Coast District Municipality,

    58LongStreet,Moorreesburg.

    Thefollowingdocumentsaretabled:

    DraftIntegratedDevelopmentPlan(IDP)

    2012-2016:Review1

    Draftthree-yearbudget

    Medium-termRevenueandExpenditureFramework

    (MTREF)2013/2014-2015/2016.

    For any enquiries in this regard, please contact

    Mr J Koekemoer (Budget) and Mr FE Williams (IDP)

    duringofficehoursontel.0224338400.

    MUNICIPALMANAGER

    WestCoastDistrictMunicipality

    58LongStreet/POBox242

    Moorreesburg7310

    Reference:4/2/1;13/1/B

    SPESIALE RAADSVERGADERING

    DINSDAG,7MEI2013

    Kennisgeskiedhiermee ingevolgeArtikel19(b) vandie

    PlaaslikeRegering:MunisipaleStelselswet,Wet32van

    2000, dat n Spesiale Raadsvergadering op Dinsdag,

    7Mei 2013 om12:00 in die Raadsaal van dieWeskus

    Distriksmunisipaliteit, Langstraat 58, Moorreesburg,

    salplaasvind.

    Dievolgendedokumentewordvoorgehou:

    Konsep-GentegreerdeOntwikkelingsplan(GOP)

    2012-2016:1steHersiening

    Konsep-driejaarbegroting

    Mediumtermyn Inkomste- en Uitgawe Raamwerk

    (MTIUR)2013/2014-2015/2016.

    Vir enige verdere navrae in hierdie verband, kontak

    assebliefmnreJKoekemoer(Begroting)enFEWilliams

    (GOP)bytel.0224338400gedurendekantoorure.

    MUNISIPALEBESTUURDER

    WeskusDistriksmunisipaliteit

    Langstraat58/Posbus242

    Moorreesburg7310

    Verwysing:4/2/1;13/1/B

    www.ayandambanga.co.za

    111936SWRTLNDGZT / WSLNDR

    SPECIALCOUNCILMEETING

    Selfoonpraters salmoetopdok

    HELNE MEISSENHEIMER

    Grootmensehetnieorenie.Hulle

    speel met hul eie lewens en ander

    sn.

    Dt was een van die reaksies wat

    Weslandergekryhet in nvinnigeme-

    ningsopname op die koerant se Face-

    bookblad.

    Lesers is gevra of hulle sou wou

    sien dat die Stad Kaapstad se streng

    regulasies teenmotoristewat selfone

    gebruik terwyl hulle bestuur, ter

    plaatse ook toegepas moet word.

    Die meeste reaksie was ten gunste

    hiervan en verskeie het ges die

    plaaslike verkeersdepartement kan

    sommer ook hand in eie boesem

    steek. Blykbaar is daar plaaslike ver-

    keers- en polisiemanne wat self skul-

    dig is aan hierdie verkeersoortre-

    ding.

    Kol. John Rooi, bevelvoerder by

    Vredenburg-polisie, het ges hy sal

    ook weer toesien dat plaaslik stren-

    ger opgetreeword teenmotoristewat

    selfone gebruik terwyl hulle bestuur.

    Selfone trek verskriklik aandag af.

    Mense antwoord nie net nie, maar is

    opBBMenSMSwattotaalhulaandag

    van die pad af vat. Hulle moet liefs

    aftrek.

    Die Stad Kaapstad het verlede jaar

    n verordening gemplementeer dat

    motoriste wat gevang word terwyl

    hulleopselfonepraatof tekswanneer

    hulle bestuur, beboet en hul selfone

    vir 24 uur gekonfiskeer kan word.

    Volgensonlangsemediaberigtehet

    motoriste blykbaarhulle aanvanklik

    gedra nadat die wet ingestel is, maar

    n jaar laterhetditweinigsigbareuit-

    werking. Stad Kaapstad het daarom

    stywer boetes ingestel. Oortreders

    van die selfoon-verordening gaan

    vanaf 1 Julie R1 140 moet betaal om

    hul selfone terug te kry. (Bron: Eye-

    witness News).

    Die verkeersdepartement van Sal-

    danhabaai-munisipaliteit het ges

    enigeoortrederwathom/haarskul-

    dig maak aan hierdie betrokke oor-

    treding (hantering van selfoon ter-

    wylmotor bestuurword)word in ter-

    me van Regulasie 308 van die

    Padverkeerswet nr. 93 van 1996 dien-

    ooreenkomstig aangekla.

    Daar is nog nie n studie plaaslik

    hieroor gedoen nie, maar as n ten-

    dens ontstaan, sal die nodige imple-

    menteringstappe in plek gestel

    word. Tans kry diegene wat wel

    oortree en gestop word, die gepaste

    boete in terme van die Padverkeers-

    wet. Dit is blykbaar sowat R500.

    Kol. John Rooi van Vredenburgpoli

    sie s praat of teks op n selfoon

    terwyl jy bestuur trek jou aandag

    heeltemal af, trek liewer van die

    pad af. FOTO: WESLANDERARGIEF

    Maryna Erasmus s Baie goeie

    ding. Moenie wag nie, begin dadelik

    daarmee! FOTO: GEKRY OP FACEBOOK

    Elizna Eigelaar s sy sal die under-

    cover cop wees. Sal like om die

    gesigte te sien as n persoon in siv-

    vies hul stop en skryf.

    FOTO: GEKRY OP FACEBOOK

  • 21

    Weslander

    25 April, 2013

    Nuus

    News

    Langsaan Saldanhaweg / Vredenburg

    Tel: 022 719 1828 / Faks: 022 719 1198 / Sel: 082 399 6878

    Suidelike voorstede: (021) 789 2083 Retreat: (021) 701 8118 Noordelike voorstede: (021) 510 4477

    www.poleyard.co.za [email protected]

    Verskeidenheid pale Hardeware

    Tuinprodukte Bykomstighede Dekmateriaal

    Heinings Tuinmeubels

    Rietplafonne Latte Draadheinings

    Sleepers Tuinbru Tuinrante

    Planthouers Rankheinings

    Boog-ingange Jungle Gym stelle

    Donationbolsters

    DwarskersbosWatch

    The resources of the Dwarskersbos

    Neighbourhood Watch have been bol-

    stered, thanks toadonation fromADTSe-

    curity.

    The neighbourhood watch was started in

    January and services Dwarskersbos, includ-

    ing Kersbos Strand and Dolfyn Strand.

    Thedonationtheyreceivedincludedsixre-

    flective bibs, four magnetic decals for their