welcome card estate 2011

2 3

www.altavaltellina.eu www.altavaltellina.eu

BENVENUTI IN ALTA VALTELLINA

03-04

05-11

12-15

16

17-22

23

24

25

26-28

29

30-31

32-34

35

L’Alta Valtellina è un comprensorio turistico di 6 località: Bormio, Livigno, Valfurva, Valdidentro, Valdisotto e Sondalo. È la meta ideale per chi desidera una vacanza su misura, per chi cerca il relax, la vita mondana, l’avventura nella natura, lo sport e la cultura.Per rendere il vostro soggiorno sempre più gradevole, per farvi vivere una vacanza ricca di emozioni e di ricordi che speriamo porterete sempre nel cuore, vi consigliamo di tenere la vostra WELCOME CARD sempre a portata di mano...Tante le opportunità, gli sconti e le offerte sui servizi turistici dell’Alta Valtellina: dai trasporti pubblici che vi permetteranno di viaggiare gratuitamente da un valle all’altra, alle più belle gite nel Parco Nazionale dello Stelvio, senza dimenticare l’eccellenza del termalismo o i divertenti appuntamenti per tutta la famiglia.

Alta Valtellina WELCOME CARD: una carta, molti vantaggi... tutti da provare!

Vi aspettiamo:

APT bormioVia Roma 131/bTel. 0342 [email protected]

APT LivignoPlaza PlachedaVia Saroch 1098/aTel. 0342 [email protected]

Consorzio Tourisport Santa CaterinaP.za Magliavaca - Santa Caterina ValfurvaTel. 0342 [email protected]

Proloco ValdisottoVia Roma 55 Cepina ValdisottoTel. 0342 [email protected]

Proloco SondaloVia Verdi 2/aTel. 0342 [email protected]

La Welcome Card sono in vendita anche presso:• Centro Visite Parco Nazionale dello Stelvio a S. Antonio Valfurva• Biglietteria Perego di Tirano

Benvenuti in Alta Valtellina - Regolamento

Trasporto pubblico extraurbano - Orari

Impianti a fune - Bormio - Valdidentro - LivignoS. Caterina - P. Stelvio

Gite in Fuoristrada

Escursioni P. Stelvio - S. Caterina - Livigno

Downhill - Mountain Bike - Bike School

Trekking in tenda per ragazzi - Livigno - Valdisotto

Parchi divertimento

Strutture Sportive

Miniclub

Bormio Terme - Bagni di Bormio - Aquagranda Livigno

Territorio - Arte - Natura

Geocaching

1.225 m - 3.350 m

vacanza attiva tutto l’anno

PRO LOCO

SONDALO

4 5


REGOLAMENTO E VALIDITÀ TRASPORTO PUBBLICO EXTRAURBANO GRATUITO

• Periodo di validità delle Welcome card: dal 20 giugno al 10 settembre 2011

• La Welcome Card è valida su tutto il territorio Alta Valtellina: nei comuni di Bormio, Livigno, Valfurva, Valdidentro, Valdisotto e Sondalo.

• Come carta “mobilità” è utilizzabile su tutti i Bus Perego Alta Valtellina compresa la tratta da/per Tirano (capolinea stazione Ferrovia Trenitalia)

• La Welcome Card si distingue in tre tipi diversi a seconda della durata:

Oltre 40 bus con servizio da Bormio alle varie destinazioni dell’Alta Valtellina.

La Welcome Card prevede la libera circolazione in tutto il comprensorio dell’Alta Valtellina.

Per garantire il buon servizio per i gruppi numerosi (oltre 15 persone) si prega di contattare anticipatamente (se possibile un giorno prima) gli uffi ci “Automobilistica Perego”:

Tel. 0342 905090 Bormio Tel. 0342 701200 Tirano

Bus service Alta Valtellina

• Per ottenere gli sconti e accedere ai servizi convenzionati è obbligatorio esibire la carta.

• Le agevolazioni previste dalla Welcome Card non sono cumulabili con altre previste per gli stessi servizi.

• Alloggiando nelle strutture ricettivo-alberghiere dell’Alta Valtellina che hanno aderito all’iniziativa potete ricevere la Welcome Card omaggio.

• Al momento dell’acquisto della Welcome Card riceverete l’opuscolo dedi-cato alla descrizione delle scontistiche e delle offerte a cui avete diritto.

• Per eventuali disservizi e/o disguidi vi preghiamo di rivolgervi ad uno degli uffi ci turistici dell’Alta Valtellina.

• Le Welcome Card sono in vendita presso gli uffi ci elencati a pag. 3.

Welcome card 8 giorni € 15,00 valida 8 giorni consecutivi, è nominale, non cedibile e riporta la data di inizio e fi ne validità

Welcome card 1 mese € 25,00 valida 30 gg consecutivi, è nominale, non cedibile e riporta la data di inizio e fi ne validità

Welcome card stagionale € 60,00 valida dal 20.06.2011 al 10.09.2011 è nominale e non cedibile

la durata:

6 7


BORMIO - TIRANO - SONDRIO BORMIO - TIRANO - SONDRIO

SONDRIO - TIRANO - BORMIO SONDRIO - TIRANO - BORMIO

(con coincidenza F.S. per Milano) Servizio feriale (con coincidenza F.S. per Milano) Servizio festivo

(con coincidenza F.S. per Milano) Servizio feriale (con coincidenza F.S. per Milano) Servizio festivo

N.CORSA 12A(1)(2)

12(1)

14(3)

16 (1)

08 18 20 22 24 24Bfer5

26 (3/4)

28(1)

30 30B (5)

BORMIO p. 4.55 5.50 6.50 7.55 11.45 12.20 13.55 15.55 17.55 18.40 19.50LEVISSIMA 4.59 5.54 6.54 7.59 11.49 12.24 13.59 15.59 17.59 18.44 19.54CEPINA 5.03 5.58 6.58 8.03 11.53 12.28 14.03 16.03 18.03 18.48 19.58LE PRESE 5.15 6.10 -- -- 12.05 12.40 14.15 16.15 -- 19.00 20.10GRAILE’ 5.17 6.12 -- -- 12.07 12.42 14.17 16.17 -- 19.02 20.12MONDADIZZA 5.19 6.14 -- -- 12.09 12.44 14.19 16.19 -- 19.04 20.14BOLLADORE a. 5.24 6.19 7.12 8.20 12.12 12.47 14.22 16.22 18.17 19.09 20.17BOLLADORE p. 5.25 6.20 7.15 8.20 10.20 12.15 12.50 14.25 16.25 18.20 19.10 20.20 21.30TIOLO 5.28 6.23 7.18 8.23 10.23 12.18 12.53 14.28 16.28 18.23 19.13 20.23 21.33BV. VERNUGA 5.30 6.25 7.20 8.25 10.25 12.20 12.55 14.30 16.30 18.25 19.15 20.25 21.35GROSIO 5.33 6.28 7.23 8.28 10.28 12.23 12.58 14.33 16.33 16.45 18.28 19.18 20.28 21.38GROSOTTO 5.37 6.32 7.27 8.32 10.32 12.27 13.02 -- -- 16.50 18.32 19.22 20.32 21.42MAZZO 5.41 6.36 7.31 8.36 10.36 12.31 13.06 -- -- 16.55 18.36 19.26 20.36 --TOVO 5.43 6.38 7.33 8.38 10.38 12.33 13.08 -- -- 16.58 18.38 19.28 20.38 --LOVERO 5.45 6.40 7.35 8.40 10.40 12.35 13.10 -- -- 17.01 18.40 19.30 20.40 --SERNIO 5.50 6.45 7.40 8.45 10.45 12.40 13.15 -- -- 17.04 18.45 19.35 20.45 --TIRANO a. 5.55 6.50 7.45 8.50 10.50 12.45 13.20 14.50 16.50 17.10 18.50 19.40 20.50 21.55TIRANO p. 6.10 7.10 9.10 11.10 13.10 15.10 17.10 19.10SONDRIO 6.38 7.38 9.38 11.38 13.38 15.38 17.38 19.38LECCO 7.59 8.59 10.59 12.59 14.59 16.59 18.59 20.59MONZA 8.27 9.27 11.27 13.27 15.27 17.27 19.27 21.27MILANO a. 8.40 9.40 11.40 13.40 15.40 17.40 19.40 21.40

MC MC MC MC MC MC MC MC (1) = Transita da Sondalo - V.le Libertà(2) = Il servizio sulla tratta Bormio-Bolladore si effettua solo nei giorni post festivi(3) = Uscita su richiesta per Le Prese - Mondadizza(4) = Al Sabato transita da Le PreseFer 5 = Si effettua dal lunedì al venerdì feriali(5) = Su richiesta effettua tutte le fermateMC = Milano Centrale

MC MC MC MC MC MC MC MCMILANO p. 6.20 8.20 10.20 12.20 14.20 16.20 18.20 19.20MONZA 6.34 8.34 10.34 12.34 14.34 16.34 18.34 19.34LECCO 7.02 9.02 11.02 13.02 15.02 17.02 19.02 20.02SONDRIO 8.22 10.22 12.22 14.22 16.22 18.22 20.22 21.22TIRANO a. 8.50 10.50 12.50 14.50 16.50 18.50 20.50 21.50TIRANO p. 6.45 7.50 9.05 11.10 12.05 13.15 15.10 17.05 17.40 19.05 21.00 22.00SERNIO 6.50 7.55 9.10 11.15 12.10 13.20 15.15 17.10 17.45 19.10 21.05 22.05LOVERO 6.53 7.58 9.13 - 12.13 - - 17.13 17.48 19.13 21.08 22.08TOVO 6.56 8.01 9.16 - 12.16 - - 17.16 17.51 19.16 21.11 22.11MAZZO 6.59 8.04 9.19 - 12.19 - - 17.19 17.54 19.19 21.14 22.14GROSOTTO 7.03 8.08 9.23 - 12.23 - - 17.23 17.58 19.23 21.18 22.18GROSIO 7.07 8.12 9.27 11.27 12.27 13.32 15.27 17.27 18.02 19.27 21.22 22.22Bv. VERNUGA 7.10 8.15 9.30 11.30 12.30 13.36 15.30 17.30 19.30 21.25 22.25TIOLO 7.13 8.17 9.32 11.32 12.32 13.38 15.32 17.32 19.32 21.27 22.27BOLLADORE a. 7.15 8.20 9.35 11.35 12.35 13.40 15.35 17.35 19.35 21.30 22.30BOLLADORE p. 7.16 8.23 9.38 11.38 12.36 13.43 15.38 17.38 19.36 22.31MONDADIZZA 7.21 8.26 9.41 11.41 12.41 13.46 15.41 17.41 19.41 22.36GRAILE’ 7.23 8.28 9.43 11.43 12.43 13.48 15.43 17.43 19.43 22.38LE PRESE 7.25 8.30 9.45 11.45 12.45 13.50 15.45 17.45 19.45 22.40CEPINA - - -- - - - -- - -- --LEVISSIMA - - -- - - - -- - -- --BORMIO a. 7.40 8.45 10.00 12.00 13.00 14.05 16.00 18.00 20.00 22.55

N. CORSA 11L(1)

11(2)

13 15 17(1)(2)

19 21 25 25Bfer5

27 (1/2/3)

29B 29(1)(2)

MC = Milano Centrale (1) = Transita da Sondalo - V.le Libertà (2) Su richiesta uscita a Levissima(3) = Al sabato su richiesta transita dalla portinerie dell’Osp. Morelli Fer5 si effettua dal lunedì al venerdì

N.CORSA 16 (1)

18 22 24 24F(1)

26 (2)

28(1)

30

BORMIO p. 7.55 11.45 13.45 15.45 16.45 17.45 18.30 19.40LEVISSIMA 7.59 11.49 13.49 15.49 16.49 17.49 18.34 19.44CEPINA 8.03 11.53 13.53 15.53 16.53 17.53 18.38 19.48LE PRESE 8.15 12.05 14.05 16.05 17.05 - 18.50 20.00GRAILE’ 8.17 12.07 14.07 16.07 17.07 - 18.52 20.02MONDADIZZA 8.19 12.09 14.09 16.09 17.09 - 18.54 20.04BOLLADORE a. 8.24 12.12 14.12 16.12 17.14 18.07 18.59 20.07BOLLADORE p. 8.25 12.15 14.15 16.15 17.15 18.10 19.00 20.10TIOLO 8.28 12.18 14.18 16.18 17.18 18.13 19.03 20.13Bv. VERNUGA 8.30 12.20 14.20 16.20 17.20 18.15 19.05 20.15GROSIO 8.33 12.23 14.23 16.23 17.23 18.18 19.08 20.18GROSOTTO 8.37 12.27 14.27 16.27 17.27 18.22 19.12 20.22MAZZO 8.41 12.31 14.31 16.31 17.31 18.26 19.16 20.26TOVO 8.43 12.33 14.33 16.33 17.33 18.28 19.18 20.28LOVERO 8.45 12.35 14.35 16.35 17.35 18.30 19.20 20.30SERNIO 8.50 12.40 14.40 16.40 17.40 18.35 19.25 20.35TIRANO a. 8.55 12.45 14.45 16.45 17.45 18.40 19.30 20.40 TIRANO p. 9.10 13.10 15.10 17.10 18.10 19.10 19.50SONDRIO 9.38 13.38 15.38 17.38 18.38 19.38 20.38LECCO 10.59 14.59 16.59 18.59 19.59 20.59 21.59MONZA 11.27 15.27 17.27 19.27 20.27 21.27 22.27MILANO a. 11.40 15.40 17.40 19.40 20.40 21.40 22.40

MC MC MC MC MC MC MC(1) = Transita da Sondalo Viale Libertà (2) = uscita su richiesta per Le Prese-Graile’-MondadizzaMC = Milano Centrale

MC MC MC MC MC MC MC MCMILANO p. 6.20 7.20 8.20 10.20 12.20 14.20 16.20 19.20MONZA 6.33 7.33 8.33 10.33 12.33 14.33 16.33 19.33LECCO 7.01 8.01 9.01 11.01 13.01 15.01 17.01 20.01SONDRIO 8.22 9.38 10.22 12.22 14.22 16.22 18.22 21.22TIRANO a. 8.50 10.07 10.50 12.50 14.50 16.50 18.50 21.50TIRANO p. 9.05 10.20 11.05 13.05 15.05 17.05 19.05 22.00SERNIO 9.10 10.25 11.10 13.10 15.10 17.10 19.10 22.05LOVERO 9.13 10.28 11.13 13.13 15.13 17.13 19.13 22.08TOVO 9.16 10.31 11.16 13.16 15.16 17.16 19.16 22.11MAZZO 9.19 10.34 11.19 13.19 15.19 17.19 19.19 22.14GROSOTTO 9.23 10.38 11.23 13.23 15.23 17.23 19.23 22.18GROSIO 9.27 10.42 11.27 13.27 15.27 17.27 19.27 22.22Bv. VERNUGA 9.30 10.45 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 22.25TIOLO 9.32 10.47 11.32 13.32 15.32 17.32 19.32 22.27BOLLADORE a. 9.35 10.50 11.35 13.35 15.35 17.35 19.35 22.30BOLLADORE p. 9.36 10.53 11.38 13.36 15.38 17.38 19.36 22.31MONDADIZZA 9.41 10.56 11.41 13.41 15.41 17.41 19.41 22.36GRAILE’ 9.43 10.58 11.43 13.43 15.43 17.43 19.43 22.38LE PRESE 9.45 11.00 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 22.40CEPINA - - - - - - -LEVISSIMA - - - - - - -BORMIO a. 10.00 11.15 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.55N. CORSA 11F

(1)13F 15 19F

(1)21 25 27

(1/2/3)29

(1/2)

MC = Milano Centrale (1) = Transita da Sondalo - V.le Libertà (2) Su richiesta uscita a Levissima(3) = Su richiesta transita dalla portineria dell’Osp. Morelli

8 9


BOLLADORE - SONDALO - OSPEDALE MORELLI BORMIO - BOLLADORE - SONDALO - OSPEDALE MORELLI

OSPEDALE MORELLI - SONDALO - BOLLADORE

OSPEDALE MORELLI - BOLLADORE - FRONTALE

TOLA - CEPINA - BORMIO

BORMIO - OGA

BORMIO - OGA FORTE

Servizio feriale (e viceversa) Servizio feriale

Servizio festivo

Servizio feriale

Servizio feriale

Servizio feriale dal 13/06/2011 al 18/06/2011

Servizio giornaliero dal 20/06/2011 al 10/09/2011

Servizio festivo

Servizio festivo

N. CORSA 01 03 05 07 09 011 Fer5

013 015 Fer5

017 019 Fer5

BOLLADORE p. 6.30 7.30 8.20 9.40 11.35 12.50 13.40 14.35 15.40 16.35SONDALO 6.33 7.33 8.23 9.43 11.38 12.53 13.43 14.38 15.43 16.38OSPEDALE – p. Centrale 6.37 7.37 8.27 9.47 11.42 12.57 13.47 14.42 15.47 16.42OSPEDALE Amm.ne a. 6.45 7.45 8.35 9.55 11.50 13.05 13.55 14.50 15.55 16.50

N. CORSA 01F 09F 013F 015F 017F 019F

BOLLADORE p. 6.30 10.50 13.40 14.15 15.40 16.40SONDALO 6.33 10.53 13.43 14.18 15.43 16.43OSPEDALE – p. Centrale 6.37 10.57 13.47 14.22 15.47 16.47OSPEDALE Amm.ne a. 6.45 11.05 13.55 14.30 15.55 16.55

N. CORSA 02 04 06 08 010 012 Fer5

014 016 Fer5

018 020 Fer5

OSPEDALE – Amm.ne p. 7.00 8.05 8.40 10.05 11.55 13.05 14.05 15.05 16.05 17.00OSPEDALE – p. Centrale 7.08 8.13 8.48 10.13 12.03 13.13 14.13 15.13 16.13 17.08SONDALO 7.12 8.17 8.52 10.17 12.07 13.17 14.17 15.17 16.17 17.12BOLLADORE a. 7.15 8.20 8.55 10.20 12.10 13.20 14.20 15.20 16.20 17.15Fer5 non si effettua il sabato

N. CORSA 04F 010F 014F 016F 018F 020F

OSPEDALE – Amm.ne p. 8.05 11.10 14.00 14.35 16.00 17.00OSPEDALE – p. Centrale 8.13 11.18 14.08 14.43 16.08 17.08SONDALO 8.17 11.22 14.12 14.48 16.12 17.12BOLLADORE a. 8.20 11.25 14.15 14.50 16.15 17.15

301Fer6

303Fer6

305Fer5

307FFest

309Fer5

311 (1)

N.CORSA 302Fer6

304Fer6

306Fer5

308FFest

310Fer5

312 (1)

7.00 8.40 14.35 16.05 17.00 p. OSPEDALE - Amm.ne a. 8.35 9.55 15.55

7.08 8.48 14.43 16.13 17.08 OSPEDALE - P. Centr. 8.27 9.47 15.47

7.12 8.52 14.47 16.17 17.12 SONDALO 8.23 9.43 15.43

7.15 8.55 14.50 16.20 17.15 a. BOLLADORE p. 8.20 9.40 15.40

7.40 9.00 11.35 14.55 16.45 17.35 p. BOLLADORE a. 8.15 9.35 12.10 15.30 17.15 18.05

7.43 9.03 11.38 14.58 16.48 17.38 MONDADIZZA 8.12 9.32 12.07 15.27 17.12 18.02

7.45 9.05 11.40 15.00 16.50 17.40 GRAILE’ 8.10 9.30 12.05 15.25 17.10 18.00

7.46 9.06 11.41 15.01 16.51 17.41 LE PRESE – ponte 8.09 9.29 12.04 15.24 17.09 17.59

7.48 9.08 11.43 15.03 16.53 17.43 PENDOSSO 8.07 9.27 12.02 15.22 17.07 17.57

7.55 9.15 11.50 15.10 17.00 17.50 a. FRONTALE - Piazza p. 8.00 9.20 11.55 15.15 17.00 17.50

Si effettua dal 1.07.2011(1) = Non si effettua al Sabato Fer 5 = Si effettua dal lunedì al venerdì

N. CORSA 12/01 14/03 16/05 20/011Fer5

22/015 Fer5

24/019 Fer5

BORMIO p. 5.50 6.50 7.55 12.20 13.55 15.55BOLLADORE a. 6.19 7.12 8.20 12.47 14.22 16.22

§ § § § § §BOLLADORE p. 6.30 7.30 8.25 12.50 14.35 16.35SONDALO 6.33 7.33 8.28 12.53 14.38 16.38OSPEDALE Amm.ne a. 6.45 7.45 8.40 13.05 14.50 16.50OSPEDALE Amm.ne p. 7.00 8.05 8.45 11.55 13.05 15.05 17.00SONDALO 7.12 8.17 8.57 12.07 13.17 15.17 17.12BOLLADORE a. 7.15 8.20 9.00 12.10 13.20 15.20 17.15

§ § § § § § §BOLLADORE p. 7.16 8.23 9.38 12.36 13.43 15.38 17.38BORMIO a. 7.40 8.45 10.00 13.00 14.05 16.00 18.00

N. CORSA 02/11L 04/11 06/13 010/17 012/19Fer5

016/21Fer5

020/25Fer5

Fer5 = Si effettua dal lunedì al venerdì § = Cambio bus

N. CORSA 22/015f 24f/019fBORMIO p. 13.45 15.45BOLLADORE a. 14.12 16.12

§ §

BOLLADORE p. 14.15 16.40SONDALO 14.18 16.43OSPEDALE Amm.ne a. 14.30 16.55OSPEDALE Amm.ne p. 11.10 14.35 17.00SONDALO 11.22 14.47 17.12BOLLADORE a. 11.25 14.50 17.15

§ § §

BOLLADORE p. 11.38 15.38 17.38BORMIO a. 12.00 16.00 18.00

N. CORSA 010f/15 016f/21 020f/25§ = Cambio bus

348 Fer6 (1)

350 352 Fer6(1)

354Fer6(1)

356 Fer6 (1)

358 360 N. CORSA 349 Fer6 (1)

351 353 Fer6 (1)

355Fer6(1)

357 Fer6 (1)

359 361

7.15 8.20 10.20 12.30 14.20 16.20 18.05 p. BORMIO autostaz. a. 7.45 8.50 10.50 13.00 14.50 16.50 18.357.18 8.23 10.23 12.33 14.23 16.23 18.08 S.Lucia – Ponte 7.42 8.47 10.47 12.57 14.47 16.47 18.327.20 8.25 10.25 12.35 14.25 16.25 18.10 Capitania – Stab. Levissima 7.40 8.45 10.45 12.55 14.45 16.45 18.307.22 8.27 10.27 12.37 14.27 16.27 18.12 Ponte Zola –bv.Piazza 7.38 8.43 10.43 12.53 14.43 16.43 18.287.25 8.30 10.30 12.40 14.30 16.30 18.15 Cepina – p. Municipio 7.35 8.40 10.40 12.50 14.40 16.40 18.257.28 8.33 10.33 12.43 14.33 16.33 18.18 Cepina – S.S. 39 Km. 96 7.32 8.37 10.37 12.47 14.37 16.37 18.227.30 8.35 10.35 12.45 14.35 16.35 18.20 a. TOLA – Aquilone p. 7.30 8.35 10.35 12.45 14.35 16.35 18.20

(1) = servizio giornaliero dal 20/06/11 al 10/09/11

91 93 95 97 N.CORSA 92 94 96 989.00 11.15 14.15 17.00 p. BORMIO – Staz. Autolinee a. 9.30 11.45 14.45 17.30

9.03 11.18 14.18 17.03 S.LUCIA 9.27 11.42 14.42 17.27

9.15 11.30 14.30 17.15 a. OGA – Negozio Ranieri p. 9.15 11.30 14.30 17.15

91 93 95 97 N. CORSA 92 94 96 989.00 11.00 14.15 17.00 p. BORMIO – Staz. Autolinee a. 9.50 11.50 15.10 17.559.03 11.03 14.18 17.03 S.LUCIA 9.47 11.47 15.07 17.529.15 11.15 14.30 17.15 OGA 9.35 11.35 14.55 17.409.25 11.25 14.40 17.25 a. FORTE DI OGA p. 9.25 11.25 14.45 17.30

10 11


BORMIO - PASSO FOSCAGNO - LIVIGNO BORMIO - CANCANO (Laghi di Fraele)

BORMIO - PASSO STELVIO

N. CORSA 61E (2)

59Fer6

61Fer6(1

63V (1)

63 65 Fest(1

65A 67Fer6

69 69A 69E (2)

BORMIO - Staz. Autolinee p. 7.30 7.50 8.30 9.00 10.10 12.10 12.45 14.10 16.10 17.10 18.10MOLINA 7.33 7.55 8.33 9.05 10.13 12.13 12.50 14.13 16.13 17.13 18.13PREMADIO 7.35 7.58 8.35 9.08 10.15 12.15 12.53 14.15 16.15 17.15 18.15FIOR D’ALPE - Torrip. - Sughetto 7.37 8.01 8.37 9.11 10.17 12.17 12.56 14.17 16.17 17.17 18.17PIAN DEL VINO - Bv. Rasin 7.40 8.04 8.40 9.14 10.20 12.20 12.59 14.20 16.20 17.20 18.20ISOLACCIA 7.45 8.06 8.45 9.16 10.25 12.25 13.01 14.25 16.25 17.25 18.25TELZ 7.47 8.08 8.47 9.18 10.27 12.27 13.03 14.27 16.27 17.27 18.27SEMOGO 7.51 8.12 8.51 9.22 10.31 12.31 13.07 14.31 16.31 17.31 18.31FOLON – MAOL 7.53 8.14 8.53 9.24 10.33 12.33 13.09 14.33 16.33 17.33 18.33S. CARLO a. 7.55 8.16 8.55 9.26 10.35 12.35 13.11 14.35 16.35 17.35 18.35

N.CORSA 58Fer6

60Fer6

64V (1)

62E(2)

62Fer6(1

64E(2)

64A 66 68 70 70E(2)

S. CARLO p. 07.15 08.20 09.29 9.54 10.54 12.34 13.15 16.34 17.34 18.34 20.34FOLON-MAOL 07.18 08.23 09.31 9.56 10.56 12.36 13.18 16.36 17.36 18.36 20.36SEMOGO 07.20 08.25 09.33 9.58 10.58 12.38 13.20 16.38 17.38 18.38 20.38TELZ 07.24 08.29 09.37 10.02 11.02 12.42 13.24 16.42 17.42 18.42 20.42ISOLACCIA 07.27 08.32 09.39 10.04 11.04 12.44 13.27 16,.44 17.44 18.44 20.44PIAN DEL VINO - Bv. Rasin 07.29 08.34 09.41 10.06 11.06 12.46 13.29 16.46 17.46 18.46 20.46FIOR D’ALPE - Torrip. - Sughetto 07.32 08.37 09.44 10.09 11.09 12.49 13.32 16.49 17.49 18.49 20.49PREMADIO 07.37 08.42 09.47 10.12 11.12 12.52 13.37 16.52 17.52 18.52 20.52MOLINA 07.40 08.45 09.50 10.15 11.15 12.55 13.40 16.55 17.55 18.55 20.55BORMIO - Staz. Autolinee a 07.45 08.50 09.55 10.20 11.20 13.00 13.45 17.00 18.00 19.00 21.001) giornaliere dal 20/06/11 al 10/09/11 2) feriali dal 20/06/11 al 10/09/11 Per gruppi di oltre le 10/15 persone avvisare le biglietterie almeno il giorno primaDurante il mese di agosto non sono garantite le coincidenze

61E (2)

61Fer6(1

63 65 Fest(1

67Fer6

69 69E (2)

N.CORSA 62E (2)

62Fer6(1

64E (2)

66 68 70 70E(2)

7.30 8.30 10.10 12.10 14.10 16.10 18.10 p. BORMIO Staz.Autol. a. 10.20 11.20 13.00 17.00 18.00 19.00 21.007.33 8.33 10.13 12.13 14.13 16.13 18.13 MOLINA 10.15 11.15 12.55 16.55 17.55 18.55 20.557.35 8.35 10.15 12.15 14.15 16.15 18.15 PREMADIO 10.12 11.12 12.52 16.52 17.52 18.52 20.527.37 8.37 10.17 12.17 14.17 16.17 18.17 FIOR D’ALPE-Turrip.-Sughetto 10.09 11.09 12.49 16.49 17.49 18.49 20.497.40 8.40 10.20 12.20 14.20 16.20 18.20 PIAN DEL VINO – Bivio Rasin 10.06 11.06 12.46 16.46 17.46 18.46 20.467.45 8.45 10.25 12.25 14.25 16.25 18.25 ISOLACCIA 10.04 11.04 12.44 16.44 17.44 18.44 20.447.47 8.47 10.27 12.27 14.27 16.27 18.27 TELZ 10.02 11.02 12.42 16.42 17.42 18.42 20.427.51 8.51 10.31 12.31 14.31 16.31 18.31 SEMOGO 9.58 10.58 12.38 16.38 17.38 18.38 20.387.53 8.53 10.33 12.33 14.33 16.33 18.33 FOLON-MAOL 9.56 10.56 12.36 16.36 17.36 18.36 20.367.55 8.55 10.35 12.35 14.35 16.35 18.35 SAN CARLO 9.54 10.54 12.34 16.34 17.34 18.34 20.347.59 8.59 10.39 12.39 14.39 16.39 18.39 ARNOGA BASSA 9.50 10.50 12.30 16.30 17.30 18.30 20.308.01 9.01 10.41 12.41 14.41 16.41 18.41 ARNOGA - Coll. Seminario 9.48 10.48 12.28 16.28 17.28 18.28 20.288.04 9.04 10.44 12.44 14.44 16.44 18.44 ARNOGA ALTA 9.45 10.45 12.25 16.25 17.25 18.25 20.258.07 9.07 10.47 12.47 14.47 16.47 18.47 RIFUGIO ALPINO 9.37 10.37 12.17 16.17 17.17 18.17 20.178.10 9.10 10.50 12.50 14.50 16.50 18.50 a. PASSO FOSCAGNO p. 9.35 10.35 12.15 16.15 17.15 18.15 20.158.10 9.10 10.50 12.50 14.50 16.50 18.50 p. PASSO FOSCAGNO a. 9.35 10.35 12.15 16.15 17.15 18.15 20.158.18 9.18 10.58 12.58 14.58 16.58 18.58 TREPALLE - A.Colombina 9.24 10.24 12.04 16.04 17.04 18.04 20.048.20 9.20 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 TREPALLE p.Chiesa 9.22 10.22 12.02 16.02 17.02 18.02 20.028.23 9.23 11.03 13.03 15.03 17.03 19.03 PASSO D’EIRA 9.19 10.19 11.59 15.59 16.59 17.59 19.598.26 9.26 11.06 13.06 15.06 17.06 19.06 MONTE SPONDA 9.16 10.16 11.56 15.56 16.56 17.56 19.568.32 9.32 11.12 13.12 15.12 17.12 19.12 LIVIGNO (S.Rocco) 9.10 10.10 11.50 15.50 16.50 17.50 19.508.36 9.36 11.16 13.16 15.16 17.16 19.16 LIVIGNO - Sci fondo p. 9.05 10.05 11.45 15.45 16.45 17.45 19.458.40 9.40 11.20 13.20 15.20 17.20 19.20 a. LIVIGNO - via Li Pont - - - - - -

Durante il mese di agosto non si garantiscono coincidenze.Per gruppi oltre le 10/15 persone avvisare le biglietterie almeno il giorno prima.(1) = giornaliere dal 20/06/11 al 10/09/11(2) = feriali dal 20/06/11 al 10/09/11

BORMIO - PREMADIO - ISOLACCIA - SEMOGO - SAN CARLO

BORMIO - SANTA CATERINA VALFURVA(e viceversa)

(diramazione Madonna dei Monti)

111 113 Km N. CORSA 112 114

8.50 14.10 - p. BORMIO a. 12.55 17.559.00 14.20 5 Bv.BAGNI VECCHI 12.45 17.459.10 14.30 9 BOSCO PIANO 12.35 17.359.15 14.35 11 1^CANTONIERA 12.30 17.309.22 14.42 14 2^CANTONIERA 12.22 17.229.27 14.47 16 3^CANTONIERA 12.17 17.179.32 14.52 19 4^CANTONIERA 12.13 17.139.40 15.00 23 a. STELVIO(mt.2758) p. 12.05 17.05

Si effettua dal 20.06.2011 al 10.09.2011Viaggiando in autobus e presentando il biglietto di corsa semplice si avrà diritto ai seguenti sconti nella zona del Passo dello Stelvio: - Sconto 10% sulle consumazioni presso gli alberghi Perego, Genziana. Folgore, Passo Stelvio, Livrio, Pirovano, Sertorelli - Sconto 20% sul noleggio dell’attrezzatura sci presso Cresseri Sport - Ski pass giornaliero ridottoPartenze da Passo Stelvio per Bolzano ore 10,12 - 15,02 e 17,02

51 53 Km N. CORSA 52 54

9.05 14.15 - p. BORMIO a. 12.45 18.159.10 14.20 3 MOLINA 12.40 18.109.13 14.23 5 PREMADIO 12.34 18.079.16 14.26 6 FIOR D’ALPE 12.34 18.049.30 14.40 10 SASSO PRADA 12.20 17.509.40 14.50 13 POZZO 12.10 17.409.47 14.57 15 TORRI FRAELE - Villa Valania 12.03 17.339.50 15.00 17 a. CANCANO II (mt. 1960) p. 12.00 17.30

(Enal Chiesetta)Si effettua dal 20.06.2011 al 10.09.2011- Sconto 20% sulle bevande consumate nei ristori Monte Scale e Solena - Viaggiando in autobus e presentando il biglietto di corsa semplice si avrà diritto ai seguenti sconti nella zona di Cancano:Sconto 50% sul noleggio di mountain bike presso il centro gestito da U.S.Bormiese

N.CORSA 71Fer61)

73M Fer61)

73 77 75M fer61)

79 81 83E (1)

79MFer6(1

85E (1

BORMIO - Staz. Autolinee p. 7.50 8.25 9.00 12.10 13.00 14.20 16.05 17.05 18.05 18.45UZZA 7.55 8.30 9.05 12.15 13.05 14.25 16.10 17.10 18.10 18.50SAN NICOLO’ 7.57 8.32 9.07 12.17 13.07 14.27 16.12 17.12 18.12 18.52S.ANTONIO VALFURVA 7.59 9.09 12.19 14.29 16.14 17.14 18.15 18.54SAN NICOLO’ 8.33 13.07 18.17MADONNA DEI MONTI 8.40 13.15 18.25PARCHEGGIO VAL ZEBRU’ 8.45 13.20 18.30COSUCCIO 8.08 9.18 12.28 14.38 16.23 17.23 19.03S.-CATERINA VALFURVA a. 8.15 9.25 12.35 14.45 16.30 17.30 19.10

N. CORSA 72Fer6(1

74M Fer6(1

74 78 76M fer6(1

80 82 84E (1

80MFer6(1

86E (1

S.-CATERINA VALFURVA p. 8.15 9.30 12.35 14.50 16.35 17.35 19.10COSUCCIO 8.22 9.37 12.42 14.57 16.42 17.42 19.17PARCHEGGIO VAL ZEBRU’ 8.45 13.20 18.30MADONNA DEI MONTI 8.50 13.25 18.35SAN NICOLO’ 8.58 13.33 18.43S.ANTONIO VALFURVA 8.31 9.46 12.51 13.35 15.06 16.51 17.51 19.26SAN NICOLO’ 8.33 8.58 9.48 12.53 13.38 15.08 16.53 17.53 18.43 19.28UZZA 8.35 9.00 9.50 12.55 13.40 15.10 16.55 17.55 18.45 19.30BORMIO - Staz. Autolinee a. 8.40 9.05 9.55 13.00 13.45 15.15 17.00 18.00 18.50 19.35

(1) = GIORNALIERA dal 20/06/11 al 10/09/11Per gruppi di oltre le 10/15 persone avvisare le biglietterie almeno il giorno primaDurante il mese di agosto le coincidenze non sono garantite

12 13


CABINOVIA BORMIO - SIB

SEGGIOVIA LE MOTTE - DOSSACCIO - VALDISOTTO

IMPIANTI DI RISALITA LIVIGNO

IMPIANTI DI RISALITA VALDIDENTRO

S.I.B. Società Impianti Bormio S.p.A.Via Battaglion Morbegno, 25

23032 Bormio - Tel. 0342 [email protected] - www.bormioski.it

Mottolino via Bondi, 473a

23030 Livigno - Tel. 0342 [email protected] - www.mottolino.com

SIVAL Spa Via Nazionale, 52

23038 Valdidentro (SO) Tel. 0342 985333

[email protected] - www.cima-piazzi.com

VERSANTE SAN COLOMBANO - SIB

Apertura: tutti i giorni dal 9 luglio al 4 settembre

Cabinovia Bormio - Bormio 2000 Orario: 9.00-17.30 / con pausa dalle 12.45 alle 14.00 Andata € 8,00 ridotto € 7,00 sconto Welcome Card € 6,50A/R € 11,00 ridotto € 8,00 sconto Welcome Card € 9,00

Funivia panoramica Bormio 2000 - Cima Bianca Orario: 9.15-17.00 - ogni 30”Andata € 8,00 ridotto € 7,00 sconto Welcome Card € 6,50A/R € 11,00 ridotto € 8,00 sconto Welcome Card € 9,00

BIGLIETTO CUMULATIVO per le due tratte: Andata € 12,00 ridotto € 10,00 sconto Welcome Card € 9,50A/ R € 18,00 ridotto € 12,00 sconto Welcome Card € 14,50

Biglietto giornaliero per i bikers solo andata € 18,00

CONDIZIONI PARTICOLARI Gratis: bambini fi no a 8 anni (nati dal 1/1/2003)Ridotto: bambini da 9 a 16 anni (nati dal 1/1/1995 al 31/12/2002) senior oltre 65 anni (nati prima del 31/12/1946) Comitive OGNI 20 PERSONE UNA È OMAGGIO. Trasporto biciclette GRATIS.

Apertura: weekend 25/26 giugno - 2/3 luglio - 9/10 luglio e tutti i giorni dal 15 luglio al 4 settembre (lunedì chiuso)

Orario: 10.00 -12.45 / 14.00 -17.30 Andata € 6,00 ridotto € 4,50 con Welcome Card € 5,00A/R € 9,00 ridotto e con Welcome Card € 7,00

Biglietto giornaliero per i bikers € 15,00

Biglietto pomeridiano bikers € 12,00

CONDIZIONI PARTICOLARI Gratis: bambini fi no a 8 anni (nati dal 1/1/2003)Ridotto: bambini da 9 a 16 anni (nati dal 1/1/1995 al 31/12/2002) senior oltre 65 anni (nati prima del 31/12/1946) Comitive OGNI 20 PERSONE UNA È OMAGGIO. Trasporto biciclette GRATIS.

Apertura: tutti i giorni dal 23 luglio al 04 settembre 2011(ad esclusione del 25 luglio, dell’1 e del 29 agosto)

Orario: 9.00 - 12.30 / 13.30 - 16.30

Andata € 6,00 ridotto € 3,50 con Welcome Card € 5,00 A/R € 9,00 ridotto € 6,00 con Welcome Card € 7,00Andata famiglia € 12,00Famiglia A/R € 18,00A/R + pranzo € 20,00A/R + pranzo famiglia € 46,00 (per ogni bambino aggiuntivo + € 12,00)

PIANO FAMIGLIA: un nucleo familiare composto da due adulti e due ragazzi (nati tra il 1997 e il 2004 compresi), acquisterà e pagherà soltanto 2 biglietti adulti.

CONDIZIONI PARTICOLARI Bambini fi no a 6 anni GRATIS, da 7 a 14 anni e i Senior oltre 60 anni RIDOTTO.Trasporto mountain bike GRATIS.Per comitive di almeno 20 persone è previsto uno sconto del 5%.

Per godere anche in estate del bel paesaggio dalle cime del Monte Vallecetta - Cima Bianca (3012 mt slm), sede delle prestigiose piste da sci di Bormio, è possibile salire in quota con impianti a fune veloci e comodi. A Bormio 2000 ristori, rifugi e alberghi vi aspettano per una gita che unisce “natura e gusto”, in un ambiente adatto a tutta la famiglia. Al posto degli sci munitevi di una mountain bike e buon divertimento!

Salire in quota a 2382m per una semplice passeggiata o per ammirare i paesaggi estivi di Livigno. Per chi vuol provare il brivido del Bike Park può salire in telecabina accompagnati dagli istruttori.

Orario: tutti i giorni dalle ore 9.00 alle ore 17.00

Andata € 8,00 con Welcome Card € 7,00Andata ridotto € 6,00 con Welcome Card € 5,00A/R € 11,00 con Welcome Card € 10,00A/R ridotto € 7,00 con Welcome Card € 6,00Andata famiglia € 20,00 con Welcome Card € 19,00A/R famiglia € 25,00 con Welcome Card € 24,00Andata + pranzo € 19,00 con Welcome Card € 18,00A/R + pranzo € 23,00 con Welcome Card € 22,00Famiglia = 2 adulti + 2 bambini (6-12 anni). I bambini in più pagheranno € 3,00 cad. per l’A/R.Ridotto = bambini sotto i 12 anni.

14 15


IMPIANTI RISALITA SANTA CATERINAIMPIANTI DI RISALITA SANTA CATERINA PASSO STELVIO - skipass e funivie

S.C.I. Santa Caterina Impianti S.p.A.Via Forni, 8/a

23030 ValfurvaTel. 0342 925116

[email protected]

S.I.F.A.S. S.p.a. Passo Stelvio

Tel. 0342 903223Fax: 0342 903236

[email protected]

Apertura: dal 17 Luglio al 28 Agosto 2011 dalle 9.00 alle 13.30 (ultima corsa alle 13.15) e dalle 14.30 alle 17.00 (ultima corsa alle 16.45)

Cabinovia 1° troncone S.Caterina - PlagheraAndata € 6,00 ridotto e con Welcome Card € 5,00A/R € 8,00 ridotto e con Welcome Card € 7,00

Cabinovia 2° troncone Plaghera - VallalpeAndata € 7,00 ridotto e con Welcome Card € 6,00A/R € 10,00 ridotto e con Welcome Card € 8,00

Cabinovia Santa Caterina Vallalpe (1° + 2° troncone)Andata € 11,00 ridotto e con Welcome Card € 9,00A/R € 14,00 ridotto e con Welcome Card € 10,00

Biglietto giornaliero bikers Adulti € 18,00 ridotto € 12,00

CONDIZIONI PARTICOLARIRidotto = junior nati dal 1995 al 2005 e senior nati nel 1946 e precedenti Gratis = bambini fi no ai 5 anniSconto comitiva ogni 20 personeTrasporto gratuito biciclette

Apertura impianti: 28 maggio – chiusura prevista 3 novembre

BIGLIETTO FUNIVIA “STELVIO - TRINCERONE”Corsa singola € 11,00 ridotto e con Welcome Card € 9,00A/R € 16,00 ridotto e con Welcome Card € 14,00

BIGLIETTO FUNIVIA “STELVIO – LIVRIO”Corsa singola € 13,00A/R € 20,00 ridotto e con Welcome Card € 16,00

Per i possessori di Welcome Card sulle tariffe degli skipass giornalieri e per più giorni verrà applicato il prezzo equivalente alle tariffe ridotte.

Ridotti:Ragazzi nati dopo 01/01/1999, senior nati prima 01/01/1951, Welcome Card dal 20/06 al 10/09

Un’estate...”al top”. Con la Welcome Card speciali sconti anche per chi ama lo sci estivo. L’Alta Valtellina si conferma la regina dello sci praticamente 365 giorni all’anno.Non perdetevi un’emozionante salita sul ghiacciaio a 3450 mt con la funivia.Invece dell’auto, questa estate salite al Passo con i bus Perego, con la Welcome card sono gratuiti!

16 17


Per prenotazioni:APT bormio

Tel. 0342 903300

Per informazioni sui percorsi:Autisti jeep Tel. 335 6123241 / 348 8067068

Consorzio Turistico TourisportPiazza Magliavaca - 23030 Santa Caterina Valfurva - Tel. 0342 935544

[email protected] - www.santacaterina.it

santa caterina valfurva

1.225 m - 3.350 m


GITE IN FUORISTRADA PARCO NAZIONALE DELLO STELVIO - escursioni

Conoscere l’Alta Valtellina andando a piedi lungo i sentieri di montagna ma anche comodamente seduti su un fuoristrada è la proposta di Montagna Natura Avventura. Tutti i giorni gite nelle più belle e rinomate valli del Parco Nazionale dello Stelvio: Val Zebrù - Val Cedec - Val Viola - Laghi di Cancano - Valle Alpisella - Val Lia - Val Vezzola - Passo dello Stelvio - Trincerone (Ghiacciaio Stelvio) sono solo alcuni esempi. A richiesta si effettuano anche altre mete.

Gita diurna Adulti € 24,00 con Welcome Card € 20,00Ridotto € 12,00 con Welcome Card € 10,00Le gite giornaliere vengono effettuate con un numero minimo di 4 adulti, con partenze dall’APT bormio alle ore 8.30 oppure 14.00 con i rispettivi rientri alle ore 12.30 e 18.00.

Gita serale in Val Zebrù con cena tipica in Baita CampoAdulti € 45,00 con Welcome Card € 40,00Ridotto € 35,00 con Welcome Card € 30,00La Val Zebrù è la valle più popolata dagli animali selvatici tipici del Parco Nazionale dello Stelvio. Durante il percorso verranno effettuate alcune soste nei punti strategici per poter osservare a breve distanza cervi, camosci e stambecchi. L’arrivo in rifugio è previsto alle 20.00/20.30 per gustare la tipica cena a base di polenta, salsicce, costine, dolce, caffè, vino ed acqua. Rientro a Bormio per le 23.00/23.30.Le gite si effettueranno con un numero minimo di 4 adulti. Partenza ore 18.00 dall’APT bormio. Possibilità di ritrovo in loc. Niblogo.

Ridotto: bambini 4-12 anni, gratis fi no ai 3 anni

dal 29 giugno al 4 settembreGita serale in fuoristrada in Val Zebrùcon cena tipica in Baita Campo e avvistamento di animali.

Partenza ore 17.30 da S. Caterina / ore 18.00 dal parcheggio di Niblogo ore 20.00 / 20.30 arrivo al rifugio Campo per la cena tipica ore 23.00 / 23.30 rientro previsto a S. Caterina

Partenza da S. Caterina Adulti € 45,00 con Welcome Card € 40,00Ridotto € 35,00 con Welcome Card € 30,00

Partenza da Niblogo Adulti € 40,00 con Welcome Card € 37,00Ridotto € 30,00 con Welcome Card € 25,00

Ridotto: 5-12 anni, gratis fi no a 4 anniIscrizioni entro le ore 15.00 del giorno stesso presso il Consorzio Turistico di S.Caterina. La gita si effettuerà con un numero minimo di 5 adulti.

Estate 2011Escursioni all’interno dell’area protetta del Parco Nazionale dello Stelvio con accompagnamento delle Guide Parco.

Informazioni e iscrizioni:

Punto Informazioni del Parco Nazionale dello StelvioVia Roma 24 - Bormio (SO) - Tel. 0342 901654

Centro Visite “Baita dal Parco”Piazza Forba - S. Antonio Valfurva (SO) - Tel. 0342 945074

APT bormioVia Roma 131/b - Bormio (SO) - Tel. 0342 903300

Iscrizione OBBLIGATORIA entro le ore 18.00 del giorno precedente la gita

Tariffe:Adulti € 8,00 - Ridotto € 6,00Famiglie (genitori + minori anni 14) € 20,00Sconto Welcome Card 50%CONDIZIONI PARTICOLARI:Bambini fi no a 6 anni GRATIS, da 7 a 14 anni RIDOTTO

• Le gite vengono effettuate con un minimo di 5 e un massimo di 25 iscritti.• Gli eventuali costi degli impianti di risalita e dei pranzi in rifugio sono a

carico dei partecipanti.• Le gite con indicazione “con esperto” prevedono anche la presenza di un

esperto naturalista.

Diffi coltàFacile: percorso senza particolare diffi coltà, principalmente su mulattiere o sentieri ben marcati, dislivello massimo di circa 300/400 metri; tempo effettivo di cammino compreso tra le 3 e le 4 ore.

Media: percorso principalmente su sentieri ma anche su tracce poco marcate con attraversamento di macereti/ghiaioni e pascoli e tratti anche ripidi. Dislivello massimo compreso tra 400/700 metri; tempo effettivo di cammino compreso tra le 4 e le 5 ore.

Impegnativa: percorso generalmente su sentieri poco marcati, su macereti/ghiaioni e pascoli, residui di neve o piccoli nevai con la possibilità di lunghi tratti ripidi. Può comprendere parti leggermente esposte e facili tratti rocciosi. Dislivello talvolta maggiore di 900 metri; tempo effettivo di cammino tra le 6 e le 7 ore.

Equipaggiamento consigliato: giacca a vento, guanti, berretto, occhiali da sole, scarponcini da montagna o, per le escursioni facili, scarpe con suola scolpita, zaino.

18 19


CALENDARIO ESCURSIONI ESTATE 2011 PARCO NAZIONALE DELLO STELVIO

DESCRIZIONE ESCURSIONI DIFFICOLTÀMEZZO DI

TRASPORTOPUNTO DI PARTENZA ORA

LUGLIO

ven 1/7 Cancano - Lago Scale - Boscopiano Bagni Vecchi* facile pullman di linea Bormio Autostazione Perego 8.50

dom 3/7 Bormio 3000 - Bei Laghetti - Bormio 2000 impegnativa pullman Bormio Autostazione Perego 8.45

gio 7/7 Val Zebrù* facile auto propria Parcheggio Niblogo 7.30

dom 10/7 Bormio 3000 - Profa - S. Bartolomeo impegnativa funivia Partenza funivia Bormio 8.45

mar 12/7 Sentiero glaciologico dei Forni - rifugio Branca - Val Cedec* facile auto propria Parcheggio Forni 9.30

sab 16/7 Rese basse (cannoniera) - Piani di Scorluzzo - III^ cantoniera* facile pullman di linea Bormio Autostazione Perego 8.35

mar 19/7 Foscagno - Lago nero - Alpe Trela - Val Vezzola media pullman di linea Bormio Autostazione Perego 8.15

sab 23/7 Pradaccio - Calar - Selina - Val Zebrù impegnativa pullman di linea Bormio Autostazione Perego 8.05

mar 26/7 Gavia - cap. Bernasconi - Punta Segnale - S. Caterina impegnativa pullman privato Bormio Autostazione Perego 8.15

gio 28/7 S. Caterina - Valle dell’Alpe - Val di Rezzalo - Fumero media pullman + cabinovia Bormio Autostazione Perego 8.45

sab 30/7 P.sso Stelvio - Scorluzzo - Filon del Mot - III^ cantoniera* media pullman di linea Bormio Autostazione Perego 8:35

mar 2/8 Trepalle - Val Pila - Alpe Trela media pullman di linea Bormio Autostazione Perego 8.15

gio 4/8 IV^ Cantoniera - Piz Umbrail - Punta Rims - IV^ Cantoniera impegnativa pullman di linea Bormio Autostazione Perego 8.35

dom 7/8 Lago delle Scale - Monte Scale* facile pullman di linea Bormio Autostazione Perego 8.50

mar 9/8 S. Caterina - Valle dell’Alpe - Val di Rezzalo - Fumero media pullman + cabinovia Bormio Autostazione Perego 8.45

mar 16/8 Val Zebrù* facile auto propria Parcheggio Niblogo 7.30

dom 21/8 IV^ Cantoniera - Forcola di Rims - Pedenolo - Cancano impegnativa pullman di linea Bormio Autostazione Perego 8.35

gio 25/8 Rese basse (cannoniera) - Piani di Scorluzzo - III^ cantoniera* facile pullman di linea Bormio Autostazione Perego 8.35

mar 30/8 Bormio 3000 - I Bei Laghetti - S. Caterina impegnativa funivia + pullman linea Partenza funivia Bormio 8.45

dom 2/10 “Il bramito del cervo“ - Val del Gallo (Cancano)* facile auto propria Bormio Piazza V Alpini 14.00

Gli orari indicati sono gli orari di partenza del bus. Il ritrovo è fi ssato 15 minuti prima dell’orario di partenza del bus.

* Gita naturalistica con esperto

20 21


GITE ED ESCURSIONI A SANTA CATERINA GITE ED ESCURSIONI A SANTA CATERINA

Consorzio Turistico TourisportPiazza Magliavaca

23030 Santa Caterina ValfurvaTel. 0342 935544

[email protected]

ESCURSIONI SETTIMANALI A PARTIRE DAL 28 GIUGNO AL 3 SETTEMBRE

GITE E ESCURSIONI SANTA CATERINA DIFFICOLTA’ RITROVO PRANZO TRASPORTO PREZZO W. CARD

mercoledìEscursione sui ponti tibetani e alle bocche del ghiacciaioVivete l’emozionante passaggio sui ponti tibetani con il fragore delle cascate sotto i vostri piedi e uno spettacolo mozzafi ato

media (da 8 anni)

8.30 Uff. turistico Rifugio-Sacco organizzato

senza trasporto€ 19,00 *€ 13,00 *

€ 15,00€ 10,00

giovedì Traversata ghiacciaio dei Forni tra funghi glaciali e reperti della Grande Guerra

media (da 8 anni)

8.15 Uff. turistico Rifugio-Sacco organizzato

senza trasporto€ 50,00€ 45,00

€ 45,00€ 40,00

venerdìEscursione sui sentieri della Grande GuerraSi potranno osservare le opere che gli alpini costruirono come difesa dalle invasioni austriache, mitigate da una natura che ne fa da padrona

media (da 8 anni)

9.00 Partenza cabinovia

Sacco con cabinoviasenza trasporto

€ 19,00 *€ 13,00 *

€ 15,00€ 10,00

IscrizioniEntro le ore 17.00 del giorno precedente, presso Consorzio Tourisport di Santa Caterina.Le gite vengono effettuate con un minimo di 5 persone.

Piano famiglia Famiglia di 4 persone (2 adulti + 2 bambini) 3 quote adultiFamiglia di 3 persone (2 adulti + 1 bambino fi no a 14 anni) 2 quote adulti

* ragazzi dai 7 ai 14 anni: riduzione 50%, bambini fi no a 5 anni gratuiti

22 23


NORDIK WALKING NOLEGGIO MOUNTAIN BIKE

BIKE SCHOOL ALTA VALTELLINA - bike park e skill center

MOUNTAIN BIKE - LIVIGNO

SANTA CATERINA FOCUS BIKE CENTER

PASSEGGIATE PER LE FAMIGLIE - LIVIGNO

Dal 04 luglio al 29 agosto Esercizio fi sico all’aria aperta adatto a tutte le età che consiste nella camminata con l’ausilio di appositi bastoncini. Consente di impegnare il 90% dei muscoli riducendo fi no al 30% l’impegno fi sico. Con Welcome Card una lezione gratuita di un’ora Quando: lunedì ore 10.00Ritrovo presso Fun Park Bormio, Ski Stadium via Funivia Ai partecipanti verranno forniti gratuitamente i bastoncini c/o i seguenti negozi di articoli sportivi:Cecco Sport, via Funivie 55 BormioCelso Sport, via Vallecetta 5 BormioCresseri Sport, via Funivie 21 BormioMountain&Running, via Roma 113 BormioPossibilità di iscrizione a 3 lezioni con sconto Welcome Card 20%

Informazioni e iscrizioni:Istruttrice Stefania Melotto

Tel. 347 1606900

AVVENTURANDOUna giornata piena di esperienze, per imparare a camminare in montagna, la discesa con le corde e le imbragature, i giochi insieme nel bosco, sotto l’occhio esperto delle Guide.

Quando: tutti i martedì dalle 10.00 alle 16.00.Iscrizioni: entro lunedì alle ore 18.00 c/o uffi ci APT, Plaza Placheda Tel. 0342 052200.Cosa bisogna sapere: pranzo al sacco. Sono inoltre necessari: maglione o felpa, scarpe comode da trekking (suola scolpita), k-way, occhiali da sole, macchina fotografi ca, binocolo e/o videocamera.Per chi: percorsi facili per tutta la famiglia.Quanto costa: € 10,00 con Welcome Card € 5,00

SENTIERI E RACCONTI Una passeggiata in compagnia delle Guide Alpine, degli animatori e da Achille, che con le sue storie e leggende farà scoprire aneddoti e segreti dei percorsi della nostra vallata.

Quando: tutti i giovedì dalle 10.00 alle 16.00.Iscrizioni: entro mercoledì alle ore 18.00 c/o uffi ci APT, Plaza Placheda tel. 0342 052200.Cosa bisogna sapere: pranzo al sacco. Sono inoltre necessari: maglione o felpa, scarpe comode da trekking (suola scolpita), k-way, occhiali da sole, macchina fotografi ca, binocolo e/o videocamera.Per chi: percorsi facili per tutta la famiglia.Quanto costa: € 10,00 con Welcome Card € 5,00

APT Livignovia Saroch 1098, c/o Plaza Placheda

23030 Livigno - Tel. 0342 [email protected] - www.livigno.eu

Informazioni e prenotazioni:Silvio Tel. 335 7108156 (Bormio) - [email protected] Tel. 329 8546709 (Bormio) - [email protected] - www.altarezia.euGli istruttori e i bike scout vi accompagneranno alla scoperta di angoli suggestivi, di straordinaria bellezza.Vi aspettiamo... in sella alla mountain bike, non perdete questa occasione!Sconto Welcome Card 30% sulle tariffe dei seguenti servizi:Entrata nel Bike Park / Skill Center di:Bormio, Via Funivie - Ski StadiumTariffe: ingresso orario € 5,00 con Welcome Card € 3,50Ciclo - escursioni accompagnate Corsi e noleggio bike nelle sedi dei Bike Park

c/o Bike Skill Center zona Mottolino - 23030 LivignoInformazioni e prenotazioni: Mauro Tel. 347 7177124 - Fabrizio Tel. 349 [email protected] - www.mtblivigno.eu

Aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00.Gli istruttori di MTB propongono molte escursioni guidate, adatte a tutti i livelli di preparazione nelle valli di Livigno, nel Parco Nazionale dello Stelvio e nella vicina Engadina. Sconto Welcome Card 10%

Informazioni: Consorzio Tourisport - Tel. 0342 935544 - www.santacaterina.itElena Tel. 348 8750971 - Alberto Tel. 347 8351608

Istruttori bike vi assisteranno nel campo pratica e vi accompagneranno attraverso i sentieri più suggestivi. In centro paese, aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 18.30, con un programma ciclo-escursionistico per bambini, ragazzi ed adulti. Bike school - campo pratica - noleggio bike. Sconto Welcome Card 20%

BORMIO SKI & BIKEVia Stelvio 19 - Bormio Tel. 0342 911142Via Btg. Morbegno 7 - Bormio Tel. 0342 901698Sconto Welcome Card 10%CANCANONoleggio Mountain bike presso il Punto Info del Parco Nazionale dello Stelvio, in località Bocchetta di Cancano - Valdidentro Sconto Welcome Card 50%MAPO BIKE – ISOLACCIA VALDIDENTROVia Nazionale 91 - Isolaccia, ValdidentroTel. 0342 929629 - 929693 [email protected]: 1 ora € 5.00 - 1/2 giornata € 10.00 - una giornata € 20.00Sconto Welcome Card: - gruppi 4 persone 1 gratis (tutti con Welcome Card)- ogni 3 noleggi 1 gratis (il quarto)- bambini fi no a 10 anni sconto 50% dal listino

24 25


1.225 m - 3.350 m


TREKKING IN TENDA PER RAGAZZI PARCHI DIVERTIMENTO

VALDISOTTOTREKKING CON LE TENDE - in località CIUK e BORMIO 2000Trekking con le tende per ragazzi organizzati dalla Proloco Valdisotto

Vivere in mezzo alla natura senza mamma e papà? Certo!! Questa fantastica esperienza è per i ragazzi coraggiosi che hanno voglia di passare una notte in tenda o un giorno da “grandi” esploratori.

Quando: LUGLIO: mercoledì 20 e giovedì 21 località CIUK mercoledì 27 e giovedì 28 località BORMIO 2000 AGOSTO: sabato 06 e domenica 07 località BORMIO 2000

Programma di massima del trekking: I° Giorno: ore 09.00 partenza da Bormio con Cabinovia per Bormio 2000, escursione lunga verso Bormio 3000 e le Valli adiacenti della Valdisotto e della Valfurva con l’accompagnamento delle Guide Alpine. Nel pomeriggio allestimento campo tende, pernottamento in tenda.

II° Giorno: dalle ore 09.30 organizzazione di attività didattiche ed educative nella natura, breve escursione, pranzo, pomeriggio di attività ludiche nella natura, chiusura del campo tende e rientro a Bormio per le ore 17.00.

Quanto costa: € 40,00 con Welcome Card € 35,00 La quota comprende: biglietto cabinovia Bormio-Bormio 2000, utilizzo attrezzatura da campeggio, cena, colazione e pranzo presso ristoro convenzionato, gadget ricordo, accompagnamento personale specializzato.

Equipaggiamento richiesto: zaino, pedule, giacca a vento leggera, guanti, berretto di lana, abbigliamento adeguato, sacco a pelo per il pernottamento in tenda e cambio abiti, un pranzo/merenda al sacco per il I° giorno.Valutare bene il peso che i ragazzi devono portare nello zaino.Consigliato: binocolo e macchina fotografi ca.

Iscrizioni presso:- Proloco Valdisotto, Via Roma 55 Cepina - Tel. 0342 950166- APTbormio, Via Roma 131 Bormio – Tel. 0342 903300Entro le ore 18.00 del lunedì

BORMIO FUN PARK - SKI STADIUM - BORMIOCentro polisportivo e ludico per bambini e ragazzi.Sconto Welcome Card 30% su tutte le attività:

Snow Tubbing: emozionante discesa con i gommoni su pista artifi ciale lunga 50 mt. sul pendio della Pista StelvioCampo da Beach Volley Bike Park Alta Valtellina (vedi proposta a pag 23)Baby circuito per macchine a gettoneCrazy Jump

Orario apertura: 30 giugno - 4 settembre. Tutti i giorni: 9.30-12.30 e 15.30-18.30

LARIX PARK - LIVIGNOLarix Park Livigno - Parco AvventuraVia Gerus - Loc. Valfi n - 23030 LivignoInfo e prenotazioni: Tel. 345 [email protected] - www.larixpark.com

5 lunghi percorsi sospesi tra gli alberi, adatti a tutti per esplorare, giocare e imparare in un millenario bosco di larici, percorrendo tronchi, ponti nepalesi, liane e passerelle di legno.

Orario apertura: aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.45.Dove: località Valfi n - Via GerusSconto Welcome Card 10%

OGA SUMMER PARKOGA ValdisottoVia Crap del Maro, località DossaccioInformazioni: Tel. 334 7490305

Apertura: tutti i giorni

Divertente ed emozionante parco estivo a Oga, che offre un’ampia zona attrezzata dedicata ai bambini ed alle famiglie, immersa nella natura, tra boschi, radure e prati:• Un campo pratica mtb e skill center per bambini e principianti con

pedane e passerelle in legno lungo 400 mt.• Skatepark con scivoli e rampe artifi ciali per skateboard• Per i più piccoli parco giochi con tappeti elastici• Area pic nic attrezzata• Campetto da calcio

Ingresso giornaliero area giocoTappeti elastici - Skate park - Skill center baby con Welcome Card € 5,00

26 27


STRUTTURE SPORTIVE BORMIO FITNESS

CAMPI BOCCE

BORMIO

PALESTRA SCUOLE ELEMENTARI P.za V Alpini - Bormio

PALESTRA SCUOLE MEDIE Via Manzoni - Bormio

PALESTRA “PROVINCIA” Via Manzoni - BormioStrutture per Basket, pallavolo, calcetto, atletica.Sconto Welcome Card 30% Informazioni presso:Bormio Servizi srl - Tel. 0342 910812 - [email protected]

VALDIDENTRO

PALESTRA COMUNALEVia Capole - IsolacciaPalestra per basket, pallavolo, calcetto e arrampicata sportivaSconto Welcome Card 30%

CAMPO CALCETTO SINTETICOVia Presura - IsolacciaSconto Welcome Card 30%

CAMPO BEACH VOLLEYVia Presura - IsolacciaSconto Welcome Card 30% Per informazioni e prenotazioni:Cooperativa “Il Germoglio” c/o Centro Sportivo Presura - IsolacciaTel. 331 8808825 - 339 8868289

VALDISOTTO

PALESTRA COMUNALE CEPINAPalestra per basket, pallavolo, calcetto ed atleticaPresso palazzo scolastico Cepina - Via Roma 134, Tel. 333 8838920Sconto Welcome Card 30%

CAMPO CALCETTO SINTETICOCentro sportivo Atleti Olimpici e Azzurri d’Italia - Santa LuciaSconto Welcome Card 30%

CAMPO DA CALCIOCampo da calcio in erba naturaleCentro sportivo Atleti Olimpici e Azzurri d’Italia - Santa LuciaSconto Welcome Card 30%

CAMPO BEACH VOLLEYCentro sportivo Atleti Olimpici e Azzurri d’Italia - Santa LuciaSconto Welcome Card 30%Informazioni e prenotazioni: Tel. 347 8392872

Comune di Valdidentro

Via Stelvio 14 - BormioTel: 339 1622293 - 339 5692847 info@bormiofi tness.it

Palestra di 320 mtq situata al 2° piano della struttura termale di Bormio.

TariffeUn Ingresso € 12,00 con Welcome Card € 10,00Abbonamento 7 giorni con Welcome Card un ingresso omaggio

CAMPI BOCCE BORMIOVia Manzoni - Zona Pentagono Tariffe: abbonamento 8 gg. € 10,00 con Welcome Card € 5,00 abbonamento mensile € 20,00 con Welcome Card € 14,00L’abbonamento è valevole anche per i campi di Valdisotto e ValdidentroAbbonamenti presso: Bormio Servizi srl, Via Roma 131/b - Bormio - Tel. 0342 910812

CAMPI BOCCE VALDIDENTROVia Presura - IsolacciaTariffe: abbonamento 8 gg. € 10,00 con Welcome Card € 5,00 abbonamento mensile € 20,00 con Welcome Card € 14,00L’abbonamento è valevole anche per i campi di Bormio e ValdisottoAbbonamenti presso: Cooperativa “Il Germoglio” c/o Centro Sportivo Presura Isolaccia - Tel. 331 8808825 - 339 8868289

CAMPO BOCCE VALDISOTTO Centro sportivo Atleti Olimpici e Azzurri d’Italia - S. LuciaTariffe: abbonamento 8 gg. € 10,00 con Welcome Card € 5,00 abbonamento mensile € 20,00 con Welcome Card € 14,00L’abbonamento è valevole anche per i campi di Bormio e ValdidentroAbbonamenti presso: Bar del Campo sportivo e Proloco ValdisottoVia Roma, 55 - Cepina Valdisotto - Tel. 0342 950166

28 29


Per informazioni:Kartdromo Capitani

Via Nazionale - CapitaniaTel 0342 902319 - 349 8687975

Divertente sport per gli appassionati di motori che potranno sfi lare sulla Pista “Capitani” 735 mt, circuito go-kart immerso

nel verde a 1 km da Bormio, raggiungibile a piedi sulla pista pedonale che collega Bormio a Valdisotto e con il bus urbano gratuito.

Apertura: Giugno e settembre: sabato e domenica dalle 10.00 alle 19.00Luglio: da sabato 2 luglio tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00Agosto: tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00 - su prenotazione dal 6 al 16 agosto apertura continuata fi no alle 22.00.Tariffe: 1 corsa (10 minuti) € 16,00 con Welcome Card € 14,00

CAMPI TENNIS MINI CLUB

TENNISVia Manzoni - Zona Pentagono - Maestro Maurizio SalomoniPer prenotazioni lezioni e campi Tel. 349 3929996 Lezioni individuali: Sconto Welcome Card 10% Entrata ai campi: Abbonamento 6 entrate (6 ore) € 60,00 con Welcome Card € 48,00Ogni 10 ore con Welcome Card un’ora gratis

CAMPO TENNIS HOTEL FUNIVIA BORMIOVia Funivie, 34 Bormio - Tel. 0342 903242Entrata campo tennis un’ora € 12,00 con Welcome Card € 10,00Pacchetto 6 entrate (6 ore) € 72,00 con Welcome Card € 55,00

CAMPI DA TENNIS ISOLACCIA - VALDIDENTROVia Capole (adiacente Palestra comunale) - IsolacciaVia Presura - IsolacciaAbbonamento 6 entrate (6 ore) € 42,00 con Welcome Card € 34,00Per informazioni e prenotazioni:Cooperativa “Il Germoglio” c/o Centro Sportivo Presura - IsolacciaTel. 331 8808825 - 339 8868289

CAMPO TENNIS S. LUCIA - VALDISOTTOCentro sportivo Atleti Olimpici e Azzurri d’Italia - S. Lucia - ValdisottoPer informazioni e prenotazioni: Tel. 347 8392872Sconto Welcome Card 30%

BORMIOBormio ServiziVia Roma 131/b23032 BormioTel. 0342 [email protected]

S.CATERINA VALFURVAMiniclub La Marmotta con L’Improntac/o Centro La Fonte - 23030 S. Caterina Valfurva

Dal 20 luglio al 19 agostoogni mercoledì, giovedì e venerdì dalle ore 14.30 alle ore 18.30per bimbi dai 4 ai 12 anni

€ 10,00 un pomeriggio€ 25,00 3 pomeriggi€ 100,00 tessera per 15 pomeriggiSconto Welcome Card 20%

KARTDROMO CAPITANI

MANEGGIO SANTA CATERINA VALFURVA

A Santa Caterina Vafurva, maneggio immerso nella quiete della natura del Parco Nazionale dello Stelvio. Escursioni pomeridiane e giornaliere: tariffa oraria € 25,00 con Welcome Card € 20,00.

Centro Ippico La FornaceLocalità Nasegn (strada dei Forni)

23030 Santa Caterina/[email protected]

www.centroippicolafornace.com

Informazioni e prenotazioni: Tel 329 764592 - 339 1687383

1.225 m - 3.350 m


A Bormio trovate il Club più “colorato” dell’Alta Valtellina tante attività ludico ricreative per bambini e ragazzi organizzate da un gruppo di animatori che sapranno rendere la vacanza della Vs. famiglia davvero speciale.Il Mini club “FATE e FOLLETTI” propone:

- Baby Club per bambini dai 3 ai 5 anni Programma settimanale: dal lunedì al venerdì: ore 9.30 - 12.00 e 15.00 - 18.00 Baby dance, giochi con la musica e di conoscenza, gite e piccole passeggiate,

visite ai Musei di Bormio, laboratori creativi, un tuffo in piscina, tornei...

- Mini Club per bambini dai 6 ai 10 anni Programma settimanale: dal lunedì al venerdì: ore 9.30 - 12.00 e 15.00 - 18.00 Baby dance, gite e passeggiate anche di una giornata intera, piscina, bike,

maneggio, visita ai Musei di Bormio, laboratori creativi...

- Ogni martedì sera Baby Dance gratuita dalle 20.45 alle 22.00

Tariffe:mensile € 150,00 con Welcome Card € 130,00settimanale tutto giorno € 70,00 con Welcome Card € 60,00settimanale solo mattina € 35,00 con Welcome Card € 32,00 settimanale solo pomeriggio € 45,00 con Welcome Card € 40,00un giorno € 18,00una mattina € 10,00un pomeriggio € 12,00Sede: Piazzetta La Contea - Bormio

30

www.altavaltellina.eu

Apertura: tutti i giorniBlack Pool e Thermarium: ore 10.00 - 20.00 (lunedì ore 10.00 - 22.00)Area Sportiva: ore 10.00 - 22.00Spa&beauty un’oasi di benessere: ore 10.00 - 12.00 /14.00 - 20.00Cinema 5D... per grandi e piccini! ore 10.00 - 20.00 (lunedì ore 10.00 - 22.00)Sconto Welcome Card 20% su tutti i trattamenti dell’area Spa&Beauty e sul costo del biglietto “Cinema 5D”

Immergersi in un mondo di silenzi, forme e colori, lontano dal caos, per ritrovare l’equi-librio, il benessere e l’armonia dove il movi-mento e l’aria fresca di montagna rigenerano e purifi cano corpo, mente e spirito.

Aquagranda LivignoWellness Park

Via Rasia23030 Livigno

Tel. 0342 [email protected]

Stabilimento termale a Bormio adatto a tutta la famiglia, offre diverse possibilità di divertimento e relax con piscina natatoria termale, vasche con lettini idromassaggio sia interne che esterne, sauna, bagno turco, piscine per bambini con giochi d’acqua e acquascivolo di 55 mt. Lo stabilimento si trova a pochi passi dal centro storico, è ben servito dal bus urbano gratuito e dispone di un ampio parcheggio interrato.

Apertura:tutti i giorni dalle 9.00 alle 21.00 - mercoledì e venerdì sera fi no alle 22.30Sconto Welcome Card 20% sulle entrate singole al settore Sport e Benessere, escluso Thermarium

Bormio Terme Via Stelvio 14

23032 BormioTel .0342 901325

[email protected] www.bormioterme.it

Bagni di Bormio, salute & benessere dal I° sec. A.C.La suggestione di due Centri Benessere - Bagni Vecchi & Bagni Nuovi - con oltre 70 diversi servizi termali che ripropongono la fi losofi a latina del Salus per aquam in un contesto ambientale inserito nel Parco Nazionale dello Stelvio che non ha eguali nel mondo.

Apertura:Bagni Vecchi: ore 10.00 - 20.00 tutti i giorniBagni Nuovi: ore 11.00 - 20.00 da domenica a giovedìVenerdì e sabato chiusura alle ore 23.00, con Relax sotto le stelleSconto Welcome Card 10% (da lunedì a venerdì, escluso sabato e domenica)

Bagni Nuovi e Bagni Vecchi

23038 ValdidentroTel. 0342 910131Fax 0342 918511

[email protected]

32 33


MUSEO CIVICO DI BORMIO GIARDINO BOTANICO REZIA

FORTE MILITARE DI OGA

VISITA GUIDATA AL CENTRO STORICO DI BORMIO

MUSEO MINERALOGICO NATURALISTICO

Un piccolo Museo con un grande patrimonio naturalistico mineralogico: minerali e cristalli di ogni tipo e forma raccolti da Edy Romani nelle montagne dell’Alta Valtellina accanto a pezzi pregiati scoperti in tutto il mondo.Apertura: tutti i giorni ore 9.00 - 12.30 e ore 15.00 - 19.00Sconto Welcome Card 30%

Museo Civico di BormioVia Buon Consiglio, 25

23032 BormioTel. 0342 912236

Giardino Botanico ReziaVia Sertorelli - 23032 Bormio

Tel. 0342 927370Prenotazioni: Tel. 0342 900824

[email protected]

Forte Militare Venini Località Forte di Oga - 23030 Valdisotto

Le quattordici sale del Museo Civico di Bormio conservano le più antiche testimonianze della storia del Contado bormino. Attrezzi della vita quotidiana contadina e agreste, opere d’arte sacre e popolari, reperti bellici risalenti a diverse epoche.Apertura: Lunedì: ore 15.00 - 19.00Da martedì a domenica: ore 10.00 - 12.00 e ore 15.00 - 19.00Tariffa: € 3,00 con Welcome Card € 1,50

Passeggiare per le vie del Centro Storico di Bormio per riscoprire le bellezze e i monumenti storici, artistici e religiosi che testimoniano la storia millenaria della nostra valle.Quando: il martedì dal 21 giugno al 13 settembreRitrovo presso Palazzo de Simoni, via Buon Consiglio 25 - ore 16.00 Tariffa: € 3,00 con Welcome Card € 1,50

Museo Mineralogico Naturalistico Via Monte Ortigara, 2 - 23032 Bormio

Tel. 0342 927285 - [email protected]

Il Giardino Botanico del Parco Nazionale dello Stelvio custodisce più di 2.500 specie fl oristiche in un’area di circa 14.000 mq.Situato a nord dell’abitato di Bormio ai piedi del Monte Reit è raggiungibile con il bus urbano gratuito.Apertura: 27 giugno - 18 settembre da lunedì a venerdì ore 9.00 - 12.00 / 15.00 - 18.00Tariffe: adulti € 2,00 - minori 14 anni € 1,00Sconto Welcome Card 50%

Altre attività gratuite 5 luglio - 30 agostoVisite guidate: martedì e venerdì ore 10.00giovedì ore 10.00 visite guidate a tema*Laboratori didattici per ragazzi e adulti: giovedì ore 15.00** prenotazione obbligatoria entro le ore 12.00 del giorno precedente l’attività

Merita una visita questo Forte risalente alla prima Guerra Mondiale, inserito in un ambiente naturale unico che alimenta il fascino di una Storia per molti versi così lontana ma assolutamente legata al nostro paese e alle nostre radici... Da non perdere la passeggiata nella Riserva Naturale del Paluaccio, area protetta in cui il Forte è “gelosamente” inserito e custodito.

Apertura al pubblico Fino al 18 luglio: da martedì a domenica - orario continuato 10.00 - 18.00Dal 19 luglio al 28 agosto: tutti i giorni - orario continuato 10.00 - 18.00 Dal 29 agosto al 11 settembre: dal martedì alla domenica - orario continuato 10.00 alle 18.00 Dal 17 settembre al 16 ottobre: aperto sabato, domenica 10.00 - 12.00 e 14.00 - 17.00Tariffa: € 2,00 con Welcome Card € 1,00Ingresso gratuito: bambini e ragazzi fi no a 12 anni compiuti Orario estivo degli autobus per il Forte: dal 20 giugno al 10 settembre la prima corsa arriva alle 9.25 e l’ultima parte alle 17.30.

34

www.altavaltellina.eu

RISERVA NATURALE DEL PALUACCIO DI OGA

Per informazioni:APT bormio

Tel. 0342 903300 [email protected]

Visite GRATUITE guidate da esperti nei mesi di luglio e agosto:

Tutti i lunedì dalle 9.30 alle 11.15- Visita guidata con esperta biologa: “Dall’acqua alla vita” (aspetti naturalistici in generale) Ritrovo presso la fermata dell’autobus (piazzale albergo Al Forte) ore 9.30 Tutti i mercoledì (escluso il 6 luglio, spostato a giovedì 7 luglio) dalle 9.30

alle 12.30:- Visita guidata e laboratorio con esperto naturalista: “Un mondo di insetti” (aspetti entomologici) Ritrovo presso la fermata dell’autobus (piazzale albergo Al Forte) ore 9.30 Tutti i venerdì (escluso il 1° luglio) dalle 9.30 alle 12.00:- Visita guidata con esperta naturalista: “Piante fuggite dai ghiacci” (aspetti botanici) Ritrovo presso la fermata dell’autobus (piazzale albergo Al Forte) ore 9.30

Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente presso gli uffi ci turistici dell’Alta Valtellina. Si effettuano con un numero minimo di 5 ed un massimo di 25 partecipanti.NB. Gli orari delle visite guidate sono stati defi niti in funzione degli orari dei trasporti pubblici Perego gratuiti per i possessori di Welcome Card, vedi tabella a pag 9.

Istituita nel 1983 con l’intento di preservare, recuperare e valorizzare il delicato ambiente di torbiera, la riserva ricopre una superfi cie complessiva di oltre 30 ettari. Esempio di habitat relittuale nel nostro paese conserva ancora oggi, a distanza di pochi metri una molteplicità di ambienti di notevole interesse naturalistico. A questa eterogeneità ambientale si deve l’ampia varietà di specie in essa conservate: dai dossi di sfagni alle entità tipiche delle fasi fredde postglaciali. Non ultime per importanza le specie faunistiche strettamente legate agli ambienti umidi, quali anfi bi, gerridi e odonati.

GEOCACHINGNew 2011

IT

EN

www.geocaching.com

IT L’attività Geocaching in Alta Valtellina è svolta in collaborazione con Magellan.EN The Geocaching in Alta Valtellina is done in partnership with Magellan

www.magellangps.com

L’ALTA VALTELLINA È IL REGNO DEL GEOCACHING, UN’APPASSIONANTE ATTIVITÀ CHE CONCILIA LA CLASSICA LOGICA DELLA CACCIA AL TESORO CON LA MODERNA TECNOLOGIA OFFERTA DALLE UNITÀ GPS PORTATILI. LE MOTIVAZIONI CHE SPINGONO LE PERSONE A PRATICARE QUESTO SPORT SONO DIFFERENTI: C’È LA RICERCA DEL “CACHE” E L’ EMOZIONE DEL SUO RITROVAMENTO MA ALCUNI, SOPRATTUTTO LE FAMIGLIE CON BAMBINI, TROVANO INTERESSANTE APRIRE IL CACHE E SCOPRIRNE IL CONTENUTO. PER ALTRI, INVECE, LA PARTE PIÙ APPAGANTE È SCOPRIRE UN LUOGO NUOVO, UN PAESAGGIO PARTICOLARE O QUALCHE BELLEZZA NASCOSTA. TUTTI POSSONO CERCARE E NASCONDERE CACHE: BASTA SEGUIRE LE LINEE GUIDA SUL SITO:

ALTA VALTELLINA IS THE KINGDOM OF GEOCACHING, A THRILLING ACTIVITY THAT MERGES THE CLASSIC LOGIC OF A TREASURE HUNT WITH THE MODERN TECHNOLOGY OFFERED BY PORTABLE GPS UNITS. PEOPLE ARE DRAWN TO THIS SPORT FOR A VARIETY OF REASONS: THERE IS THE SEARCH FOR THE LOOT AND THE EXCITEMENT OF FINDING IT BUT SOME, ESPECIALLY FAMILIES WITH CHILDREN, LOVE TO OPEN IT TO FIND OUT WHAT’S INSIDE. WHILE FOR OTHERS THE MOST REWARDING PART IS TO DISCOVER A NEW PLACE, A PARTICULAR COUNTRYSIDE OR SOME HIDDEN BEAUTY. EVERYONE CAN LOOK FOR AND HIDE THE TREASURE: JUST FOLLOW THE GUIDELINES ON:

APT bormio

APT Livigno

CONSORZIO TURISTICOValdidentro

PRO LOCO Valdisotto

PRO LOCO Sondalo

TOURISPORTSanta Caterina Valfurva

CENTRO VISITE DEL PARCOS. Antonio Valfurva

AUTOMOBILISTICA PEREGO biglietteria di Tirano

Fotografi e di:Roby Trab - Massimo Favaron

welcome card estate 2011

Documents

alta valtellina welcome

itla welcome card

territorio alta valtellina

bus perego alta valtellina

servizio da bormio

comuni di bormio

alta valtellina03

automobilistica perego