wednesday 26 january 2011

12
ŸÊª¬È⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U,w{¡Ÿfl⁄UËwÆvv epaper:www.dainik1857.com fl·¸w •¥∑§vvw ¬ÎDUvw ◊ÍÀÿw CEEJAY FINANCE LIMITED Office Address Near Imamwada Police Station, Great Nag Road, Nagpur - 440 003 Happy Republic Day Happy Republic Day CEEJAY FINANCE LIMITED ‚fl¸¬˝Õ◊... Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ¡ÀŒ „Ë •¬ŸË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥– ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ Á‹∞ ÷Áflcÿ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ •ŸÈ÷flË ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ ‹Ê∑§⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ©Ÿ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥– ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§ •Êœ-•œÍ⁄ ÁflSÃÊ⁄ Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ë ≈Ë◊ ∑§ ª∆Ÿ ◊¢ ‡ÊÍ‹ ’Ê ÁŒ∞ „Ò¥– •÷Ë ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË Ãÿ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬‡Êʬ‡Ê ◊¢ „Ë ÁŒπÊ߸ ¬«∏ ⁄„Ë „Ò¥– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ∑§⁄Ë’Ë ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ »§⁄fl⁄Ë ∑§ ¬„‹ ‚åàÊÊ„ Ã∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò¥, ß‚∑§ Á‹∞ ∑§flÊÿŒ ‹ª÷ª „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª‹ ∑ȧ¿ ◊Ê„Ê¢ ◊¢ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹, ÃÁ◊‹ŸÊ«È, •‚◊, ¬Ê¢Á«ø⁄Ë, ∑§⁄‹ ∑§ øÈŸÊflÊ¢ ∑§Ê ◊gŸ¡⁄ ‚ÊÁŸÿÊ Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊÁ‚∑§– •Ê¡ ∞∑§ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§Ù ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ŸÊÁ‚∑§ ◊¥ Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ Ÿ ¡Ê¥ø Œı⁄U ¬⁄U ª∞ •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊ– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ŸÊÁ‚∑§ Á¡‹ ∑§Ê „Ò ¡„Ê¥ ∑§⁄UÙ‚ËŸ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ Ÿ ∞Á«‡ÊŸ‹ ∑§‹ÄU≈U⁄U ÿ‡Êfl¥Ã ‚ÙŸÊfláÊ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U «Ê‹Ê– π’⁄U „Ò Á∑§ ¬ÊŸËflÊ«∏Ë •ÊÚÿ‹ Á«¬Ù ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UŸ ª∞ •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ‚ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„‚ „Ù ªß¸ ÕË– ÿ‡Êfl¥Ã Á◊‹Êfl≈UπÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U Ÿ∑‘§‹ ∑§‚ŸÊ øÊ„ ⁄U„ Õ– ß‚∑‘§ Á‹∞ fl„ ©Ÿ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„ Õ– Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ „È߸, ©‚ ‚◊ÿ ÿ‡Êfl¥Ã ∑‘§ «˛Êßfl⁄U •ı⁄U ∑ȧ¿ •ãÿ ‹Ùª ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ– ÉÊ≈UŸÊ ŸÊÁ‚∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ „È߸ „Ò– Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË, ©‚ ‚◊ÿ Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃÊ ¡ê◊Í / Ÿß¸ ÁŒÑË– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ÿÊòÊÊ ∑§∆È•Ê ◊¥ ⁄UÙ∑§ ŒË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚ı ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ê◊Í ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‡ÊÈM§ „È߸ ¬Ê≈U˸ ÿ„ ÿÊòÊÊ üÊËŸª⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡ »§„⁄UÊ∑§⁄U ‚¥¬ÛÊ „ÙŸË ÕË– ∑§∆È•Ê ∑‘§ ‹πŸ¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ÿ ŸÃÊ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊËŸª⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ øı∑§ ◊¥ ¤Ê¥«Ê »§„⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬∆ÊŸ∑§Ù≈U ‚ ⁄UÊflË ŸŒË ∑§Ê ¬È‹ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ê◊Í ∑‘§ ‹πŸ¬È⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÉÊÈ‚ Õ– ßã„¥ Ÿß¸ ÁŒÑË– Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ©÷⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‡ÊòÊÈ ’ÃÊà „È∞ ß‚‚ •ı⁄U •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ∞«UË∞◊∑§Ù Á¡¥ŒÊ¡‹ÊÿÊ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ◊ÊÁ»§ÿÊ∑§Ë ∑§⁄UÃÍà ߜ⁄U, ◊È¢’߸ ◊¥ º⁄U ‡ÊÊ◊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ Á¡¢ºÊ ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§«∏UÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ÙŸfláÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù wz ‹Êπ L§¬∞ ∑§ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÙŸfláÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚ºSÿ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË, ◊∑§ÊŸ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ê πø¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl„UŸ ∑§⁄‘UªË– ◊È•Êfl¡∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ⁄Ê„È‹∑§÷Áflcÿ∑§Ê‹∑§⁄‚ÙÁŸÿʬ⁄‡ÊÊŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ∑§Ê ◊ʪ¸∑§⁄‘¥UªË ¬˝‡ÊSà ∞∑§ÃÊÿÊòÊÊ⁄UÙ∑§Ëªß¸,•Ÿ∑§÷Ê¡¬Ê ŸÃÊÁª⁄UçÃÊ⁄U w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ‚÷Ë ∑§Ù ªáÊâòÊ Áºfl‚ ∑§Ë „UÊÁº¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢– w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù “ºÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •fl∑§Ê‡Ê ⁄U„UªÊ– •Ã— •ª‹Ê •¢∑§ w} ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „U٪ʖ - ¬˝’¥äÊ∑§ çß·¤æâ ·¤æ àæ˜æé ãñ ÖýCæ¿æÚU Ñ ÚUæCþÂçÌ

Upload: dainik-1857

Post on 24-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

26Januaryallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Wednesday 26 January 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U,w{ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv epaper:www.dainik1857.com��fl·¸ w ��•¥∑§ vvw�� ¬ÎDU vw �� ◊ÍÀÿ w

CCEEEEJJAAYY

FFIINNAANNCCEE

LLIIMMIITTEEDD

Office Address

Near ImamwadaPolice Station,

Great Nag Road,Nagpur - 440 003

HHaappppyy RReeppuubblliicc DDaayy

HHaappppyy RReeppuubblliiccDDaayyCCEEEEJJAAYY

FFIINNAANNCCEE

LLIIMMIITTEEDD

‚fl¸¬˝Õ◊...

Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃʟ߸ ÁŒÑË– ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ

‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ¡ÀŒ „Ë •¬ŸË∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë„Ò¥– ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË∑§ Á‹∞ ÷Áflcÿ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ•ŸÈ÷flË ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‚¢ª∆Ÿ ◊¢‹Ê∑§⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ©Ÿ∑§¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSÃ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥–

◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§ •Êœ-•œÍ⁄ÁflSÃÊ⁄ Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ë ≈Ë◊ ∑§ ª∆Ÿ

◊¢ ‡ÊÍ‹ ’Ê ÁŒ∞ „Ò¥– •÷Ë ‚ÊÁŸÿʪʢœË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË Ãÿ

∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬‡Êʬ‡Ê ◊¢ „Ë ÁŒπÊ߸ ¬«∏⁄„Ë „Ò¥– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ∑§⁄Ë’Ë‚ÍòÊÊ ¢ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ »§⁄fl⁄Ë ∑§¬„‹ ‚åàÊÊ„ Ã∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò¥, ß‚∑§ Á‹∞ ∑§flÊÿŒ‹ª÷ª „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ •ª‹ ∑ȧ¿ ◊Ê„Ê¢ ◊¢ ¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹, ÃÁ◊‹ŸÊ«È, •‚◊,¬Ê¢Á«ø⁄Ë, ∑§⁄‹ ∑§ øÈŸÊflÊ¢ ∑§Ê◊gŸ¡⁄ ‚ÊÁŸÿÊ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊŸÊÁ‚∑§– •Ê¡ ∞∑§ •ı⁄U

߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§Ù÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê „Ò–ŸÊÁ‚∑§ ◊¥ Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ Ÿ¡Ê¥ø Œı⁄U ¬⁄U ª∞ •ÁÃÁ⁄UÄÃÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊ– ÿ„◊Ê◊‹Ê ŸÊÁ‚∑§ Á¡‹ ∑§Ê „Ò ¡„Ê¥ ∑§⁄UÙ‚ËŸ

◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ Ÿ ∞Á«‡ÊŸ‹∑§‹ÄU≈U⁄U ÿ‡Êfl¥Ã ‚ÙŸÊfláÊ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U«Ê‹Ê– π’⁄U „Ò Á∑§ ¬ÊŸËflÊ«∏Ë•ÊÚÿ‹ Á«¬Ù ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UŸª∞ •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Ë Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ‚ Á∑§‚Ë

’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„‚ „Ù ªß¸ ÕË– ÿ‡Êfl¥ÃÁ◊‹Êfl≈UπÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U Ÿ∑‘§‹ ∑§‚ŸÊ øÊ„ ⁄U„ Õ–

ß‚∑‘§ Á‹∞ fl„ ©Ÿ∑‘§Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„ Õ–Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ „È߸,©‚ ‚◊ÿ ÿ‡Êfl¥Ã ∑‘§ «˛Êßfl⁄U•ı⁄U ∑ȧ¿ •ãÿ ‹Ùª ÷ËÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ–ÉÊ≈UŸÊ ŸÊÁ‚∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ „È߸ „Ò–Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË,©‚ ‚◊ÿ

Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃÊ¡ê◊Í / Ÿß¸ ÁŒÑË– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ∞∑§ÃÊ ÿÊòÊÊ ∑§∆È•Ê ◊¥ ⁄UÙ∑§ ŒË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚ı ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ¡ê◊Í ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „È∞

Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‡ÊÈM§ „È߸ ¬Ê≈U˸ ÿ„ ÿÊòÊÊ üÊËŸª⁄U ∑‘§‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡ »§„⁄UÊ∑§⁄U ‚¥¬ÛÊ „ÙŸË ÕË– ∑§∆È•Ê ∑‘§ ‹πŸ¬È⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ÿŸÃÊ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊËŸª⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ øı∑§ ◊¥ ¤Ê¥«Ê »§„⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ¬∆ÊŸ∑§Ù≈U ‚ ⁄UÊflË ŸŒË ∑§Ê ¬È‹ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ê◊Í ∑‘§ ‹πŸ¬È⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÉÊÈ‚ Õ– ßã„¥

Ÿß¸ ÁŒÑË– Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚©÷⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§ÙÁfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‡ÊòÊÈ ’ÃÊÄÈ∞ ß‚‚ •ı⁄U •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë

∞«UË∞◊ ∑§ÙÁ¡¥ŒÊ ¡‹ÊÿÊ

∑§⁄UÊÁ‚Ÿ

◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë

∑§⁄UÃÍÃ

ßœ⁄U, ◊È¢’߸ ◊¥ º⁄U ‡ÊÊ◊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊŸ Á¡¢ºÊ ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§«∏UÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „ÈU∞‚ÙŸfláÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù wz ‹Êπ L§¬∞ ∑§ ◊È•Êfl¡ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÙŸfláÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚ºSÿ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË, ◊∑§ÊŸ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ë¬…∏UÊ߸ ∑§Ê πø¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl„UŸ ∑§⁄‘UªË–

◊È•Êfl¡ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ

⁄Ê„È‹ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚ÙÁŸÿÊ ¬⁄‡ÊÊŸ

¬˝œÊŸ◊¢òÊË

’ŸŸ ∑§Ê

◊ʪ¸ ∑§⁄‘¥UªË

¬˝‡ÊSÃ

∞∑§ÃÊ ÿÊòÊÊ ⁄UÙ∑§Ë ªß¸, •Ÿ∑§ ÷Ê¡¬Ê

ŸÃÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢‚÷Ë ∑§Ù ªáÊâòÊ Áºfl‚ ∑§Ë „UÊÁº¸∑§

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢– w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù “ºÒÁŸ∑§v}z|” ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •fl∑§Ê‡Ê ⁄U„UªÊ– •Ã—•ª‹Ê •¢∑§ w} ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù¬˝∑§ÊÁ‡Êà „U٪ʖ - ¬˝’¥äÊ∑§

çß·¤æâ ·¤æ àæ˜æé ãñÖýCæ¿æÚU Ñ ÚUæCþÂçÌ

Page 2: Wednesday 26 January 2011

ŸÊª¬È⁄�� ’ÈœflÊ⁄, w{ ¡Ÿfl⁄ËUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

∞«UË∞◊ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ...¬≈˛Ù‹ ≈UÒ¥∑§⁄U ‚ Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ÿ‡Êfl¥Ã Ÿ

©‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á¡‚‚ ◊ÊÁ»§ÿÊ ©Ÿ ¬⁄UªÈS‚Ê ª∞ •ı⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ‚ÙŸfláʬ„‹ •ÊÚÁ»§‚⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ¡Ù ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ„Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ©àÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË Á¡‹◊¥ ߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹ ∑‘§ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª •ÊÚÁ»§‚⁄U ∞‚◊¥¡ÍŸÊÕŸ ∑§Ë „àÿÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ Ÿ ∑§⁄U ŒË ÕË– ∞‚Ë „Ë∞∑§ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ªÿÊ ◊¥ wÆÆx ◊¥ ÉÊ≈UË ÕË–SflÁáʸ◊ øÃÈ÷ȸ¡ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞Ÿ∞ø∞•Ê߸ ∑‘§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ‚àÿ¥Œ˝ ŒÈ’ ∑§Ë÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– ‚àÿ¥Œ˝ Ÿ ∞Ÿ∞ø•Ê߸∞◊¥ ’Ãı⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞ Ãà∑§Ê‹ËŸ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ù Áø_Ë Á‹π∑§⁄U¬˝Ù¡ÄU≈U ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËÕË– ß‚∑‘§ ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ªÿÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ w| Ÿfl¥’⁄U wÆÆx ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ŒÈ’ ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË–

⁄Ê„È‹ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ...

ªÊ¢œË Ÿ •¬ŸË ≈Ë◊ ◊¢ ø„⁄Ê¢ ∑§Ê øÈŸÊ „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚•äÿˇÊ ∑§ •‹ÊflÊ 23 ‚ŒSÿÊ¢ flÊ‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ øÈŸÊflË ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§ ¬˝÷ÊÁ⁄ÿÊ¢∑§Ë ÃÒŸÊÃË Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ „ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§ •äÿˇÊÊ¢ ∑§ÊøÈŸŸ ∑§Ë „ÒÒ– Á’„Ê⁄, ªÈ¡⁄ÊÃ, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚Á„à •Ÿ∑§⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢ª∆Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ øÈ∑§Ê „Ò– ߟ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ ¡ÊŸ »¢Í§∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ ÃÈ∑§ÙZ ∑§Ë¡M§⁄à ◊„‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§’ŒÊª ¿Áfl •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê •Êª ‹ÊŸ ∑§ »§Ê◊͸‹ ¬⁄ª¢÷Ë⁄ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ∞∑§ √ÿÁQ§ ∞∑§ ¬Œ ∑§ Á‚hʢà ∑§Ê ÷Ë ∑§«∏Ê߸ ‚ ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¢ ◊È∑§‹ flÊ‚ÁŸ∑§,ªÈ‹Ê◊ ŸflË •Ê¡ÊŒ, flË ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë ∑¥§Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ÃÊ ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „ÊŸ ∑§‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ ◊„ÃË ¡flÊ’ŒÊ⁄Ë ÁŸ÷Ê ⁄„ „Ò¥–‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ÷ËÁfløÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥ Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¢ ¿Ê≈ ‚ ÁflSÃÊ⁄ ∑§©¬⁄ʢà ’¡≈ ‚òÊ ∑§ ©¬⁄ʢà ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ’«∏Ë ‚¡¸⁄Ë „ÊŸ∑§ ’ÊŒ „Ë fl •¬ŸË ≈Ë◊ ∑§Ê •‚‹Ë SflM§¬∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞¢ªË–

∞∑§ÃÊ ÿÊòÊÊ ⁄UÙ∑§Ë ...

üÊËŸª⁄U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥œÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ ∑§Ë „È߸ ÕË– Áª⁄UçUÃÊ⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚¥‚Œ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡, •L§áÊ

¡≈U‹Ë, ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ‡ÊÊ¥ÃÊ ∑§È◊Ê⁄U, ◊„Ê‚Áøfl•Ÿ¥Ã ∑§È◊Ê⁄U, ’Ë¡¬Ë ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË œ◊¥¸Œ˝ ¬˝œÊŸ•ı⁄U ’Ë¡¬Ë ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑‘§ •äÿˇÊ •ŸÈ⁄Uʪ ∆Ê∑§È⁄U ÷ˇÊÊÁ◊‹ Õ– ߟ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ©‚Ë ¡ª„ ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ ‚ v~zx ◊¥ ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡, •L§áÊ ¡≈U‹Ë•ı⁄U •Ÿ¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡ê◊Í ¬„È¥ø Õ, ‹Á∑§Ÿ©ã„¥ •ÊŒ‡Ê ‚ÈŸÊ ÁŒ∞ ª∞ Õ Á∑§ fl Áfl◊ʟË ‚ ’Ê„⁄UŸ„Ë¥ ¡Ê ‚∑‘§¥ª– ß‚ ¬⁄U ÃËŸÙ¥ ŸÃÊ fl„Ë¥ œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ Õ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊà ◊¥ ©ã„¥ •‹ª-•‹ª ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ’Ò∆Ê ∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ ‹πŸ¬È⁄U •ı⁄U ¬∆ÊŸ∑§Ù≈U ∑‘§ ◊ʜ٬È⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥¿Ù«∏ ªß¸ ÕË– ‚È·◊Ê ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿʪÿÊ √ÿfl„Ê⁄U •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ªÿÊ–

◊ʜ٬È⁄U ß‹Ê∑§Ê ¡ê◊Í •ı⁄U ¬∆ÊŸ∑§Ù≈U ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊflËŸŒË ∑‘§ ¬È‹ ∑‘§ ∞∑§ •Ù⁄U ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ò ¡„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ‚„ÿÙªË •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ •ı⁄U ’‚ •a •ÊÁŒ ¡ê◊Í ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚ •ÊŸ ∑‘§‚÷Ë ⁄UÊSà ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒ∞– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ŸÊ∑‘§’¥ŒË ∑§⁄U ŒË–ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ÁŒÑË ‚ •Ê∞ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ŸÃÊ•Ù¥•ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ß∑§Ê߸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚Á„à ∑‘§fl‹ ¡ê◊Í◊¥ „Ë ∞∑§ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄UŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊflË ŸŒË ∑§Ê ‹ª÷ª∞∑§ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬È‹ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ê◊Í ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ¬„‹◊ʜ٬È⁄U, ¬∆ÊŸ∑§Ù≈U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ËÁfl‡ÊÊ‹‚÷Ê ◊¥ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ∑§ÙøÃÊflŸË ŒË Á∑§ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‹Ê‹øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ¡M§⁄U »§„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ πÈ‹’‚ŸÈ◊Ê flÊ„Ÿ⁄UÕ ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ¡’ ∑§∆È•Ê ∑§Ë •Ù⁄U∑ͧø Á∑§ÿÊ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ flÊ„Ÿ ∑‘§ •Êª ŸÊ⁄U ‹ªÊà „È∞ ÁÃ⁄U¥ª¤Ê¥« „ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬Ê¥ø ‚ı ‚ •Áœ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃËŸ¬¥ÁQ§ ◊¥ ¡Ù‡Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„ Õ– ∑§È¿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬È‹ ∑‘§ ŸËø⁄UÊflË ∑‘§ ¡‹ ∑§Ù ¬ÒŒ‹ „Ë ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ŒÍ‚⁄U ¬Ê⁄U ¬„È¥øª∞– ŒÍ‚⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ∑§∆È•Ê ◊¥ π«∏Ë ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ •Êª ‹ª÷ª •ÊœÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U ŸÃÊ ŸÊ⁄U ‹ªÊà ⁄U„– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ©¬◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ flÊ„Ÿ¬⁄U ø…∏ ∑§⁄U ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ ‚Ë≈UË ◊Á¡S≈˛≈U Ÿ fl„Ê¥ œÊ⁄UÊvyy ‹ÊªÍ ∑§Ë „È߸ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§•¬⁄UÊœ ◊¥ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‚÷Ë ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥∑§Ù Áª⁄U»§ÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿÊòÊÊ ⁄UÙ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‡ÊòÊÈ ...

Á„ŒÊÿà ŒË– ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ {wfl¥ ªáÊÃ¥òÊÁŒfl‚ ∑§Ë ¬Ífl¸‚¥äÿÊ ¬⁄U ⁄UÊC˛ ∑‘§ ŸÊ◊ •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ¡Ÿ‚flÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ ÃÕÊ

‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹ÙªÙ¥∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ á∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ „Ë •ı⁄U•Áœ∑§ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ÃÕÊ ¡flÊ’Œ„Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸË„٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ‹ÁˇÊËÊ÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ ÃÕʂȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‡ÊòÊÈ „Ò– ß‚◊¥ »§¥‚ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ÿ„¡M§⁄UË „Ò Á∑§ „◊ ß‚‚ ™§¬⁄U ©∆¥ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ •ı⁄U•Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ „¥ªÊ◊ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ Áfl¬ˇÊ •ı⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‚»§‹ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë‚¥ÿÈQ§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò Á¡‚ fl ÁŸ÷Ê∞¥ •ãÿÕÊ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ¬⁄U •‚⁄U¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚¥‚Œ ◊¥ ¿Êÿ ªÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥⁄UÊC˝¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê (‚¥‚Œ ∑§Ê) ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§‚¥øÊ‹Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ÿ„ ’„Èà „Ë ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ‚÷Ê ∑§Ë ◊ÿʸŒÊÃÕÊ ªÁ⁄U◊Ê „⁄U ‚◊ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπË ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ‚¥‚Œ ∑§Ë ¿Áfl ∞∑§ ∞‚Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ë„ÙŸË øÊÁ„∞, ¡„Ê¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚„ÿÙª ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§‚ÊÕ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ πÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸flÊÁ„ÿÊ¥,øøʸ ÃÕÊ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ „Ùà ⁄U„¥– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊÃÙ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ŸÃÊ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ¬⁄U•‚⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U „ÃʇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „Ù‚∑§ÃË „Ò Á¡‚ Á∑§‚Ë ÷Ë SflSÕ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ SflË∑§Ê⁄UŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§‚¥SÕÊ∞¥ •‚»§‹ „ÙÃË „Ò¥– „¥ªÊ◊ ∑§Ë ’¡Êÿ øøʸ ∑‘§¡Á⁄U∞ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ ’Ëø ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸, ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ∑§Ê •Á÷ÛÊ Á„S‚Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ •ı⁄U ß‚∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù◊¡’ÍÃË ŒŸË „ÙªË ’ÁÀ∑§ ¡ÊŸ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ Á∑§∞ ª∞∞‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ‚ ’øŸÊ „ÙªÊ, Á¡‚‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏ÃÊ „Ù •ÕflÊ ¡Ù ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞„ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „Ù–

⁄UÊc≈˛U¬Áà Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U∑‘§ ¬˝Áà ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ’…∏Ÿ ¬⁄U ÷Ë ÁøãÃÊ¡ÃÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ „◊•¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ¬⁄U ÷Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ Ÿ¡⁄U «Ê‹¥–ÄUÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊¥ flÎÁh „Ù ⁄U„Ë „Ò?ÄUÿÊ „◊ ßÃŸÊ ÷ÙªflÊŒË, ‚¥∑§ÈÁøà ÃÕÊ ’¬⁄UflÊ„ „Ùªÿ „Ò¥ Á∑§ „◊¥ •¬Ÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ‚ •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¥, ‚◊Ê¡•ÕflÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ë ¡⁄UÊ ÷Ë

ÁøãÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •àÿ¥Ã „Ë ̌ ÊÙ÷ •ı⁄UÁøãÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò Á∑§ ◊ÊòÊ ∑§È¿ ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë√ÿÁQ§ ∑§Ë „àÿÊ „Ù ¡Ê∞ •ÕflÊ ∑§Ù߸ ◊Á„‹Ê ß‚Á‹∞’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§ÊÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ÁøãÃÊ ¡ÃÊà „È∞⁄UÊC˝¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ©ÁøÃ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË„٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ „◊ flÒÁE∑§ ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U‚ ¬„‹ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ë •Ù⁄U flʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„„Ò¥ •ı⁄U „◊¥ ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ •ª‹ fl·¸ „◊Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚ Œ⁄UŸı ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ⁄U„ªË–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

©UŒÍ¸ •π’Ê⁄UÊà ∑§Ë

ÎéçÙØæ�� ∞◊. ∞‚. •ÅÃ⁄U

’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø •ÊÒ⁄U SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑§ËSflË∑ΧÁà ‚ ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU Á∑§ ©UŸ◊¥ ∑§^U⁄Uflʌ˂¥ª∆UŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ Áfl‡Ê· ‚¥ª∆UŸ ‚ ¡È«∏U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê „UÊÕ „ÒU–

◊È¥’߸U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ flÊ‹ ©UŒÍ¸ ŒÒÁŸ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚„UÊ⁄UÊ Ÿ‚߸UŒ „U◊ËŒ mUÊ⁄UÊ Á‹ÁÅÊà “áÁ ÊÿÊ” (Áfl‡Ê‹·áÊ)¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „ÒU “‹Á∑§Ÿ ‚Ê⁄‘U Œ„U‡Êꌸ‚¥ÉÊË ÄÿÊ¥ „Ò¥U?” ß‚◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ‚ìÊÊ߸U ¿ÈU¬ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË,„U∑§Ë∑§Ã ‚Ê◊Ÿ •Ê „UË ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ •Ê«UflÊáÊË, ∆UÊ∑§⁄‘U,Á‚¥ÉÊ‹, ◊È¥«U •ÊÒ⁄U ◊ÊŒË ¡Ò‚Ê¥ ∑§Ë ¡’ÊŸ ¬⁄U ªÊÿÊ ÃÊ‹ ‹ªøÈ∑§ „Ò¥U– ¡Ê ∑§‹ Ã∑§ Ã¥Á¡ÿÊ (√ÿ¥ªÊà◊∑§) •¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§„U⁄U„U Õ, “‚Ê⁄‘U ◊È‚‹◊ÊŸ Œ„U‡Êꌸ (•ÊÃ¥∑§flÊŒË) Ÿ„UË¥‹Á∑§Ÿ ‚Ê⁄‘U Œ„U‡Êꌸ ◊È‚‹◊ÊŸ ÄÿÊ¥ „ÒU” •Ê¡ ÿ„U ’Êà πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊøÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ∑§‹ Ã∑§ Á¡Ÿ Œ„U‡ÊêŒÊ¸ŸÊ „U◊‹Ê¥∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ª‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ∑§‹ Ã∑§ Á¡Ÿ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê √ÿ¥Çÿ •ÊÒ⁄U ÃËπ ÃÊŸÊ¥∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ‚Ê⁄‘U •ÊÃ¥∑§flŒË ◊È‚‹◊ÊŸ„UË ÄÿÊ¥ „Ò¥U? •Ê¡ ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ÿ„U „U⁄U∑§Ã¥ ÷Ë◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ÕË¥– ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë ÕË Á¡Ÿ∑§Ê ‚¥’¥äÊ ‚¥ÉʬÁ⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§^U⁄UflÊŒË ‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚ ÕÊ– Á¡ã„UÊŸ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ∑§ ßU⁄Uʌʥ ‚ „UË ’◊ äÊ◊Ê∑§ Á∑§ÿ– •Ê¡ ©UŸ∑§ ◊È¡⁄‘U◊ÊŸÊ(•Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§) ø„U⁄UÊ¥ ‚ Ÿ∑§Ê’ ∑§Ë ¬⁄UÃ¥ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§©U‹≈U ⁄U„UËU „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ©UŸ ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ø„U⁄‘U ‚Ê◊Ÿ •Êà ¡Ê⁄U„U „Ò¥U–

Áfl‡Ê‹·∑§ •Êª Á‹πà „Ò¥U Á∑§ SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑§Ë¡’ÊŸË ÿ„U ÷Ë ßUã∑§‡ÊÊ»§ (⁄U„USÿÊUŒ˜ÉÊÊ≈UŸ) „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚¬⁄U „ÒU⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ ◊Ê‹ªÊ¥fl ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ÷Ë ‚¥ÉÊË •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë „UË „U⁄U∑§Ã ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ∑§ßUÀ¡Ê◊ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡Ê•Ê¡ Ã∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¡‹Ê¥ ◊¥ ∑Ò§Œ „Ò¥U– •ª⁄U ßU‚∑§Ê ÷Ë ¬⁄UŒÊ¸»§Ê‡Ê„UÊ ¡Êÿ Á∑§ vv ¡È‹Ê߸U wÆÆ{ ∑§ ◊È¥’߸U ‹Ê∑§‹ ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ „UÊŸflÊ‹ ‚Êà ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥, ¡ÿ¬È⁄U •ÊÒ⁄U •„U◊Œ•Ê’ÊŒ ∑§‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ÿÊ •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ ◊¥ „UÁÕÿÊ⁄U ¡éÃË ∑§◊Ê◊‹ •ÊÒ⁄U •ãÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë Á„¥UŒÍ∑§^U⁄U¬¥ÁâÊÿÊ¥ ∑§ „UÊÕ ÁŸ∑§‹ •Êÿ Á∑§ Á¡Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥’ªÈŸÊ„U ◊È‚‹◊ÊŸ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡‹Ê¥ ◊¥ ’¥Œ „Ò¥U, Ã’÷Ë „U◊¥ „ÒU⁄Uà Ÿ„UË¥ „Uʪ˖

◊Ê‹ªÊ¥fl ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê wÆÆ} ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Áª⁄UçÃ⁄U Á∑§ÿªÿ Á„¥UŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ‚ Á„¥UŒÈàflflʌ˕ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ¡Ê ◊¥‚Í’Ê ’¥ŒË •ÊÒ⁄U Á„U∑§◊à •◊‹Ë(Ã∑§ŸË∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ) ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU, ©UŸ‚ ÿ„U ¬ÃÊø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ ∑§^U⁄U¬¥ÕË Á„¥UŒÈàflflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ „U⁄U •ÊÃ¥∑§flʌ˄U◊‹ ∑§Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ ßU‚∑§ ßUÀ¡Ê◊ ◊¥◊È‚‹◊ÊŸ „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U „UÊ– •Ê¡ •ª⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ SflÊ◊Ë•Ê‚Ë◊ÊŸ¥Œ ‚ •Ê⁄Uʬ SflË∑Χà ’ÿÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿ „Ò¥U ÃÊ ©U‚‚÷Ë ßU‚Ë Á„¥UŒÈàflflÊŒË ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë ¬ÈÁCU „UÊÃË „ÒU Á¡‚∑§Ê◊∑§‚Œ •ÊÒ⁄U ©Ug‡ÿ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ◊Ê⁄UÊÁ∑§ ◊Ê⁄‘U ¡Êÿ¥ ◊È‚‹◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬∑§«∏ ÷Ë ¡Êÿ¥ ◊È‚‹◊ÊŸ–

Áfl‡Ê‹·∑§ Ÿ ßU‚ ∑§Ê Ã∑¸§ ŒÃ „ÈUÿ •Êª Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ßU‚Ã∑§ŸË∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚È⁄Uʪ { •¬˝Ò‹ wÆÆ{ ∑§ÊŸÊ¥Œ«∏ (◊„UÊ⁄UÊC˛U) ∑§ ¬Ê≈U’¥äÊÊ⁄‘U Ÿª⁄U ◊¥ ’¡⁄¥Uª Œ‹ ∑§ ∞∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’◊ ’ŸÊŸ ∑§ πÈÁ»§ÿÊ ∑§Ê⁄UπÊŸ ‚ Á◊‹Ê ÕÊ ¡„UÊ¥©U‚ ⁄UÊà ŒÊ ¬ÊßU¬ ’◊ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬ÊßU¬’◊ »§≈U ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’◊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ŒÊ Á„¥UŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ê⁄‘Uªÿ Õ– ’◊ äÊ◊Ê∑§ Ÿ ∞∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ∞≈UË∞‚ •ÊÒ⁄U’ÊŒ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸U ¬⁄U ªÊÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ‚ ŒÈ‡Ê◊ŸË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê ÷Íà ‚flÊ⁄U ÕÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË÷Ë ‡ÊÊÿŒ ÷ªflÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ’ÈπÊ⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à Ֆ ©Uã„UÊ¥ŸßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‚È⁄Uʪ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë‹Ë¬Ê¬ÊÃË ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ–

Áfl‡‹·∑§ Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Êª Á‹πÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚⁄UÊà ŸÊ¥Œ«∏ ∑§ ¬Ê≈U’¥äÊÊ⁄‘U Ÿª⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÿ„U ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê„ÈU•Ê ©U‚ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ¡Èê◊Ê (‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U) âÊÊ– ©U‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒÊ…∏UË ¡Ò‚Ë Ÿ∑§‹Ë ŒÊ…∏UË, ≈UʬË, ∑ȧÃʸ¬Ê¡Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ŒÊ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ∑§ ŸÄ‡Ê ÷Ë Á◊‹ Õ Á¡‚‚ ÿ„US¬CUÕÊ Á∑§ Á„¥UŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ wÆÆ{ ÿÊ ©U‚‚ ¬„U‹ „UËÿ„U Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊ ‹Ë ÕË Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ’◊ äÊ◊Ê∑§ Á∑§ÿ¡Êÿ¥ Á∑§ ©UŸ (◊È‚‹◊ÊŸÊ¥) ∑§Ë ßU’ʌêʄUÊ ¥ (äÊÊÁ◊¸∑§SÕ‹Ê¥) ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ, ◊ÈÁS‹◊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ’◊äÊ◊Ê∑§ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥, ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË ◊Ê⁄UÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©UŸ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ∑§ ßUÀ¡Ê◊ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U „UÊ– Á‚◊Ë,‹‡∑§⁄U-∞-Ãÿ’Ê, „U’Ë‡Ê ◊Ê„Uê◊Œ, „U⁄U∑§ÃÈ‹ Á¡„UÊŒ-∞-ßUS‹Ê◊Ë •ÊÒ⁄U •ãÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ »§¡Ë¸¬˝Ê¬Êª¥«UÊ ◊ÈÁ„U◊ ÷Ë Á„¥UŒÍ ∑§^U⁄UflÊŒË ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË•ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÃÕÊ∑§ÁÕà ◊Ÿ S≈˛UË◊ ◊ËÁ«UÿÊ ßU‚ »§⁄‘U’ˬ˝Ê¬Êª¥«UÊ ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿÊ–

ªÊÿÊ •ª⁄U ßU‚ ◊ÈÀ∑§ (Œ‡Ê) ◊¥ ’◊ äÊ◊Ê∑§ „UÊ¥ª ÃÊ ÿ„U◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë „UË „U⁄U∑§Ã „UʪË, øÊ„U ÿ„U ’◊ äÊ◊Ê∑§ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥¬⁄U Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ ÿÊ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ– ÿ„U¬˝Ê¬Êª¥«UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á„¥UŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ fl„UÃ∑§ŸË∑§ „ÒU Ÿ ◊„UÊ⁄Uà •ÊÒ⁄U Ÿ ‚¥ª∆UŸ Á∑§ fl„U ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ¡Ò‚ËÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ¥ª– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ Á„¥UºÍ

•ÊÁπ⁄U ‚Ê⁄‘U

Œ„U‡Êꌸ “‚¥ÉÊË”

„UË ÄÿÊ¥ „Ò¥U?

•¬⁄UÊœ ‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê

•øÊŸ∑§ ‹ªË •Êª ◊¥ ‹ÊπÊ¥∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ–÷Ê¡ŸÊ‹ÿ ◊¥ ‚Ê ⁄U„U ÃËŸ fl≈U⁄U’Ê‹-’Ê‹ ’ø ªÿ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë „ÒU– ◊äÿ ⁄UÊÁòÊÃ∑§⁄UË’Ÿ x.xÆ ’¡ ∑§Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ∑§Ê◊∆UË ⁄UÙ«U ÁSÕÃ∞∑§ …Ê’ ÃËŸ •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥•Êª ‹ª ªÿË– ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •Êª ∑§Ë ‹¬≈¥U©U∆UÃË „ÈUÿË ÁŒπÊ߸U ŒË¥–äÊäÊ∑§ÃË „ÈUÿË •ÊªU ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ

‚ ‹Ã „ÈUÿ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹¬⁄U ¬„È¥UøË •ÊÒ⁄U Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ∑§Ê ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË–

∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ∑§Ê ÿ„U ˇÊòÊ√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§U ̌ ÊòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ßU‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U •Ÿ∑§ ≈˛UÊ¢‚¬Ê≈¸U,•ÊÚ≈Ê «UËÀ‚,U ªÒ⁄‘U¡ •ÊÒ⁄ ∑ȧ‡ÊŸfl∑¸§ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U „Ò¥U–‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ‚÷Ë √ÿfl‚ÊÿËU•¬ŸÊ ∑§Ê◊ πà◊ ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ø‹ªÿ– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§◊äÿ⁄UÊÁòÊ ∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ x.xÆ’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ∞∑§ ‚ÊÕ øÊ⁄UÊ¥•Ê⁄U ‚ •Êª ‹ª ªÿË– ßU‚ ̌ ÊòÊ

◊¥ ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§⁄U ⁄U„U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê •Êª ∑§Ë ‹¬≈U ©U∆UÃËÁŒπÊ߸U ŒË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚‹Ã „ÈUÿ fl„U ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ÃÈ⁄¥Uà ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§ÊŒË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‡ÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U …UÊ’ ◊¥ ‚Ê ⁄U„U ÃËŸ fl≈U⁄U ¡Êª©U∆U •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U •¬ŸË ¡ÊŸ’øÊ∑§⁄U …Ê’ ‚ ’Ê„U⁄U •Êÿ–•Êª ßUÃŸË ÷Ë·áÊ ÕË Á∑§ ¬Á⁄U‚⁄U∑§Ë ÃËŸ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÷Ë ßU‚∑§Ë ø¬≈U◊¥ •Ê ªßZU– º◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§ xflÊ„UŸÙ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U¬„È¢Uø∑§⁄U •Êª ’ȤÊÊ߸–

∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑§Ù ÁÃ⁄¢UªÊ »§„U⁄UÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ ºŸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ Áfl⁄UÙœ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

•Êª ‚ øÊ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÊ∑§

ŸÊª¬È⁄U – ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ∞fl¢ ÁflœÊÿ∑§‚ÈœË⁄U ◊ÈŸª¢≈UËflÊ⁄U Ÿ ŸÊÁ‚∑§ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Ù ¡‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ªÎ„U ◊¢òÊË •Ê⁄U•Ê⁄U¬ÊÁ≈U‹ fl ŸÊÁ‚∑§ ∑§ ¬Ê‹∑§ ◊¢òÊË ¿UªŸ ÷È¡’‹ ∑§ÊßSÃË»§Ê ◊Ê¢ªÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊÁ‚∑§ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÿ‡Êfl¢Ã ‚ÙŸfláÊ ∑§Ù ¬≈˛UÙ‹, «UË¡‹ ◊¥Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ ªÈ¢«UÙ¥ Ÿ πÈ‹•Ê◊ ÁºŸ ∑§ ©U¡Ê‹ ◊¥‚«∏U∑§ ¬⁄U ¡‹Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ÿ„U ∑§Ê»§Ë ºÈπºÊÿË flßã‚ÊÁŸÿà ∑§Ù ∆U‚ ¬„È¢UøÊŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê麕œÍ⁄‘U „Ò¥U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ º’Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U•Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÙ ‚È⁄UˇÊÊ º Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË, fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ºŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl»§‹ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U S¬c≈U „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ∑ȧ¿U ◊Ê„U ¬Ífl¸ºË¬Êfl‹Ë ∑§ ÁºŸ fl‚߸ ◊¥ ∞∑§ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ∞‚Ê „UË Á¡¢ºÊ ¡‹ÊÿʪÿÊ ÕÊ– Á¬¿U‹ ‚åÃÊ„U ◊¥ «U∑Ò§ÃË ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù «U∑Ò§ÃÙ¥ Ÿ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ºË– ß‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê ∞Ÿ∑§Ê©¢U≈U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •¬⁄UÊœË „UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê∞Ÿ∑§Ê©¢U≈U⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U ◊¢òÊË •Ê⁄U•Ê⁄U¬ÊÁ≈U‹ ∞fl¢ ŸÊÁ‚∑§ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¢òÊË ¿UªŸ ÷È¡’‹ ∑§Ù ßSÃË»§Ê º ºŸÊ øÊÁ„U∞–

ŸÊª¬È⁄U– ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‹∑§«∏Uª¢¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬≈˛UÙÁ‹¢ª ∑§ºı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ «U∑Ò§ÃË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UŸflÊ‹ x •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù œ⁄Uº’ÙøÊ–ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‹∑§«∏Uª¢¡ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ∑§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊‚È◊⁄U Ÿª⁄U ©U«∏UÊŸ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ŸËø ∑§Ë ªß¸–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ¬≈˛UÙÁ‹¢ª∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’Ê’Ê ⁄UÊ◊‚È◊⁄UŸª⁄U©U«∏UÊŸ ¬È‹ ∑§ ŸËø ⁄‘U‹fl ‹Êߟ ∑§ ’Ê¡Í◊¥ ¬Ê¥ø ‹Êª ‚¥ÁŒÇäÊ •flSÕÊ ◊¥ ÁŒπÊ߸UÁŒÿ– ¬ÈÁ‹‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ßU⁄UÊŒ ‚ ©UŸ ∑§¬Ê‚ ¬„È¥øË– •Ê⁄UÙ¬Ë •⁄UÁfl¢º ©U»¸§ ‚ÙŸÍ⁄UÊ◊ø¢Œ˝ ◊Ù≈UÉÊ⁄‘U(wv) ∑§L§áÊÊŸª⁄U,SŸ„U‹ ©U»¸§ ‚¢ªËà ⁄UÊ¡¥ºA ‡Ê¥«U(v~)∑§Êfl⁄Uʬ∆U, ‡Êπ •ÊÁ‚»§ ‡Êπ’‡ÊË⁄U(w{) ‡ÊÊ¢Áߪ⁄U ’ʪ«U å‹Ê≈U,ÁŸÁß ªÈ≈U∑§ ÃÕÊ ◊ŸÙ¡ ‚ßÊ◊Á◊‹∑§⁄U Á∑§‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U «U∑Ò§ÃË ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‹ª „ÈU∞ Õ–

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚•ª˝flÊ‹ ∑§ „USà ªÊ¥ÁŒÿÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U äfl¡Ê⁄UÊ„UŸ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– äfl¡Ê⁄UÊ„UŸ ¬˝Ê×}.vÆ ’¡ ‚¥≈U ¡Áflÿ‚¸ S∑ͧ‹,}.wz ’¡ ªaUÊ≈UÊ‹Ë, }.xz ’¡⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§, }.zÆ ’¡⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ãÿÊ S∑ͧ‹, ~.vÆ ’¡

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ÈÁ‹‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê⁄¥U¡Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕÁÃ, ~.xÆ ’¡⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ »Í§‹øÈ⁄UŸÊ∑§Ê,~.yÆ ’¡ ◊Ê⁄UflÊ«∏Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ»Í§‹øÍ⁄U ~.zÆ ’¡ üÊË⁄UÊ◊ øÊÒ∑§‚∑¸§‚ ª˝Ê©¥U«U vÆ ’¡ ªÊ¥äÊË ¬˝ÁÃ◊ÊøÊÒ∑§, vÆ.wÆ ’¡ ‡Ê„UËŒ ÷Ê‹Ê∑§Ê¥ª˝‚ ÷flŸ, vÆ.xÆ ’¡ Ÿ„UL§øÊÒ∑§, vÆ.yz ’¡ ’Ê¡¬Ê߸U øÊÒ∑§,

vÆ.zz ’¡ ÷Ë◊Ÿª⁄U ª˝Ê™¥§«U,vv.vÆ ’¡ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ’Ê¡Ê⁄UøÊÒ∑§, vv.wÆ ’¡ flÀ‹÷Ê߸UøÊÒ∑§ (⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë), vv.xÆ ’¡⁄UÊŸË •fl¥ÃË’Ê߸U øÊÒ∑§, vv.yÆ’¡ ¬ÍŸÊ≈UÊ‹Ë øÊÒ∑§ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥•ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ªÊ¬Ê‹ ∞ø.•ª˝flÊ‹, √ÿ¥∑§≈U ¬ÊÕL§.

Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U •ª˝flÊ‹, ¬˝÷Ê∑§⁄UŸÊÿ«ÍU, ¬ÛÊÊ‹Ê‹ ‡Ê„UÊ⁄‘U, „U◊ãŒ˝¬ÊgÊ⁄U, •‡ÊÊ∑§ Á‹ø«U, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊•ª˝flÊ‹, ◊ÊÿÊŒflË ¡Êÿ‚flÊ‹,⁄UÊ∑§‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ¬ÎâflˬʋÁ‚¥ªªÈ‹Ê≈UË, ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UËŸ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U •ª˝˝flÊ‹, ‚¥ŒË¬∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊ÁŸ· ªÈ#Ê, ∑Ò§¡Ê⁄U „ÈU‚ÒŸ,‚¥∑§‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, Á’ÑÊ Á’⁄UËÿÊ,‚¥ŒË¬ ∆UÊ∑ͧ⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U,

‚ÈŸË‹ ÷Ê‹⁄UÊfl, ∑ΧcáÊÊ ‚⁄Uª◊,⁄UÊ¡Í ŸÁ‡ÊŸ, ÁŸ‚Ê⁄U÷Ê߸U, •Ê‹Ê∑§◊Ê„¥UÃË, ªÊ¬Ê‹ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ∑§‡Êfl◊ʸ, ∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ¬Ê¥«U ∞fl◊˜Á¡À„UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË, Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚flÊŒ‹,Á¡‹Ê ∞Ÿ ∞‚ ÿÍ •Êÿ Á¡‹Ê◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚, Á¡‹Ê ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ÁfläÊÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§⁄¥Uª ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ

«U∑Ò§ÃË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

∑§⁄UŸflÊ‹

•Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄ ‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ x •‹ª-

•‹ª ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ¿UÊòÊ ‚◊à x ‹ÙªÙ¥Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ÃËŸÊ¥ÉÊ≈UŸÊ∞¥ Áª≈˜U≈UËπºÊŸ, Ÿ¢ºŸflŸ•ÊÒ⁄U •¢’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸˇÊòÊ ◊¥ „ÈU߸U–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¢’ʤÊ⁄UˬÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ̌ ÊòÊ ∑ ∞‹•Ê߸≈UË„UÙS≈U‹ ◊¥ ∞∑§ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§¿UÊòÊ Ÿ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U‹Ë– •ŸÈ⁄Uʪ◊„UÃÊ ŸÊ◊∑§ wÆ fl·Ë¸ÿ ÿ„U ¿UÊòÊ∞‹•Ê߸≈UË ∑§Ê‹¡ ◊¥•Á÷ÿÊ¢òÊË∑§Ë Á√ºÃËÿ fl·¸ ∑§Ê¿UÊòÊ ÕÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÕŸÈ⁄Uʪ Ÿ •¬Ÿ „UÙS≈U‹ ∑§

∑§◊⁄‘U ◊¥ ŸÊÿ‹ÊÚŸ ∑§Ë ⁄US‚ËÁ‚Á‹¢ª »Ò§Ÿ ∑§Ê ’Ê¥äÊ ∑§⁄U »§Ê¢‚Ë‹ªÊ‹Ë– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ºÍ‚⁄‘U¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ã „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ „UÊÚS≈‹ ∑§ flÊ«¸UŸ «UÊÚ.Ÿ⁄‘U‡Ê ◊„Uʺfl ¬Ê≈UË‹ ∑§Ù ºË–¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ©U‚ ŸËø ©UÃÊ⁄U ∑§⁄UÃà∑§Ê‹ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ºÊπ‹ Á∑§ÿÊ– «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ Ÿ•ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ©U‚ ◊ÎÃÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ıà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê ∑§Ë•ŸÍ⁄Uʪ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë∞∑§‹ıÃË ‚¢ÃÊŸ ÕË– •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ»§Ê¢‚Ë ÄÿÊ¥ ‹ªÊ߸ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Áª≈˜U≈UËπºÊŸ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ˇÊòÊ ◊¥

‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË ∑§Ê‹ÙŸË ÄflÊ≈¸U⁄UŸ¢’⁄U xwy ÁŸflÊ‚Ë ÃŸÈ¡Ê •ÊŸ¢º‚ÙŸ≈UÄ∑§ (x|) Ÿ flÊà ∑§Ë’Ë◊Ê⁄UË ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U »§Ê¢‚Ë‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë–Áª≈˜U≈UËπºÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ıà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸Á∑§ÿÊ „ÒU– Ÿ¢ºŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸˇÊòÊ ∑§ ÄUà üÊÊfláÊŸª⁄U flÊ∆UÙ«UÊÁŸflÊ‚Ë ◊„U‡Ê ©U߸∑§(wz) ŸÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ òÊSà „UÙ∑§⁄USflÿ¢ ¬⁄U Á◊≈˜U≈UË Ã‹ «UÊ‹∑§⁄UπȺ ∑§Ù ¡‹Ê Á‹ÿÊ– ©U‚©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊Á«U∑§‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–¡„Ê¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë◊ıà „UÙ ªß¸– Ÿ¢ºŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ıà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–

ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§ ¿UÊòÊ ‚Á„Uà x ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ¬ÊÁ≈U‹ fl ÷È¡’‹

ßSÃË»§Ê º¥— ◊ÈŸª¢≈UËflÊ⁄U

÷Ê¡¬Ê Ÿ

πÙ‹Ê ◊Ùøʸ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ¬¥¡Ê’-¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚Ë◊Ê ¬⁄U ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§⁄UÊ⁄UÊ„◊‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ •ÉÊÙÁ·Ã•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ fl •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ŸÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë‚Ë◊Ê ¬⁄U ⁄UÊflË ¬È‹ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡, •L§áÊ ¡≈U‹Ë fl÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑‘§ •äÿˇÊ •ŸÈ⁄Uʪ ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ŒË „Ò– ÷Ê¡¬Ê•÷Ë ÷Ë ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U üÊËŸª⁄U∑‘§ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ¬⁄U •«∏Ë „È߸„Ò •ı⁄U ⁄UÊflË ¬È‹ ¬⁄U ¡àÕÙ¥ ◊¥ ©‚∑‘§ ŸÃÊ fl∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ŒŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U𥪖

⁄UÊflË Ã≈U ‚ ‹∑§⁄U ÁŒÑË Ã∑§ •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U‚ ‹∑§⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ª⁄U◊ÊÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë⁄UÊ¡œÊÁŸÿÙ¥ fl Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ„Ò– w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ©‚∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl Ã∑§ ¬„È¥øªÊ–

Page 3: Wednesday 26 January 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U ��’ÈäÊflÊ⁄UUU,w{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv ÂðÁ 3

∞¡Ê¡ πÊŸ⁄UÊC˛UflÊŒË

∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ

‚È¡Êà ∑ͧ⁄ÒU‡ÊË©U¬ÊäÿˇÊ

⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸

∑§Ê◊∆UË-◊ÊÒŒÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ‚¥∑§‹Ÿ —- ¬¬‹Í ŒÍ’ ∑§Ê◊∆UË ‚¥flÊŒŒÊÃÊ - }vy~zyvv{z

ÖæÚUÌßæçâØæð´ ·¤æ𠻇æÌ´˜æ çÎßâ ·¤è ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

ÖæÚUÌßæçâØæð´ ·¤æ𠻇æÌ´˜æ çÎßâ ·¤èãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Á÷◊≈U ÁflŒ÷¸ •äÿˇÊ, ÷Ë◊ ‡ÊQ§Ë ‚¥ÉÊ≈UŸÊ, ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ŸÃÊ

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

ÁŸÃ‡Ê ◊üÊÊ◊, ÁflP§Ë ‚Ê◊∑ͧfl⁄U, •E◊äÊ ¬Ê≈UË‹, ‚‹Ë◊

Á‚hUË∑§Ë, Á„UÃ‡Ê ∑§ÊÚ‹⁄UÊ, ∑§¬Ë‹ ⁄¥UªÊ⁄UË, ¬¥∑§¡ ⁄UÊ◊≈U∑§,

ÁŒ‹Ë¬ ÷‹Êfl ∞fl◊˜ ‚◊Sà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªáÊ

‚ÊÒ¡ãÿ - ⁄UÁ‡ÊŒ πÊŸ ¬„U‹flÊŸ ∑§Ê◊∆UË,

øß ◊üÊÊ◊, ∑§ã„UÊŸ

◊Ê„UÁ‚Ÿ ¡∏»§⁄U πÊŸ

©U¬ÊäÿˇÊ

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ -◊„UÊ⁄UÊC˛U

•À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Êøʸ

◊Ê. ~|Æw}wzyyz, ~~xÆ{|ÆÆxÆ

‡ÊÈ÷ë¿ÈU∑§

∞◊. ∑ . •ÊßU.∞‹.

«U√„U‹¬‚¸ •Úã«U Á’À«U‚¸, ◊È¥’߸U

‚ÊÒ¡ãÿ

¡»§⁄U •é’Ê‚, ¬˝‡Êʥà ’¥‚Ê«U, ◊Ê∑§◊ ’Ê’Ê

∞fl¥ ‚◊Sà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªáÊ,∑§Ê◊∆UË

w{ ÁÙßÚUè »‡æÌ´˜æ çÎÙ ·¤è âÖè Ùæ»ÚUè·¤æð´ ·¤æð

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°ÖæÚUÌßæçâØæð´ ·¤æ𠻇æÌ´˜æ çÎßâ ·¤è

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

ÖæÚUÌßæçâØæð´ ·¤æ𠻇æÌ´˜æ çÎßâ ·¤èãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

◊Ê◊Ê Á’„UÊ⁄UË

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

∑§Ê◊∆UË

‡ÊÈ÷ë¿ÍU∑§

ߥUŒÍ◊ÃË flÊŸπ«U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

•äÿˇÊ - ¬Êfl¸ÃË ŸÁ‚Zª ‚¥≈U⁄U, fläÊʸ

âß ü ÎðàæßæâèØæ´Ùæ ÚUæòØÜ

ÅþUÃãUËâ‘Øæ vz ÃØæ ßáæü‘Øæ

ÂÎæÂüÙæçÙç×�æ »‡æÌ´˜æ çÎÙæ‘Øæ

ãUæçÎü·¤ àæéÖð‘ÀUæ

ŒÊŒÊ ‡ÊÊ„U ‚ÊÒ. ¬Êÿ‹ ‡ÊÊ„U

ÖæÚUÌßæçâØæð´ ·¤æ𠻇æÌ´˜æ çÎßâ ·¤è

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

ÖæÚUÌßæçâØæð´ ·¤æ𠻇æÌ´˜æ çÎßâ ·¤èãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

ÖæÚUÌßæçâØæð´ ·¤æ𠻇æÌ´˜æ çÎßâ ·¤è

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

‚ÊÒ¡ãÿ

•Ê‹Ê∑§ ªª¸, ‚¥¡Í ªª¸,

ÿ‡Ê ŒÍ’, ÿÊÁ‡Ê∑§Ê ŒÍ’

‚◊Sà ŒÍ’ ¬Á⁄UflÊ⁄U

⁄UÊ¡‡Ê ŒÍ’∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË

ŸÊª¬Í⁄U Á¡À„UÊ ‚Áøfl

Á¡flŸ Ã⁄¥Uª ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ ‚flÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

‚◊Sà ¡ŸÃÊ ∑§Ê w{ ¡Ÿfl⁄Ë ªáÊÃ¥òÊ ÁŒŸ ∑§Ë

©U◊‡Ê ífl‹‚¸ •äÿˇÊ

÷Ê⁄UÃËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê◊∆UË

•äÿˇÊ

Á¡flŸ Ã⁄¥Uª ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ ‚flÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ê◊∆UË

©U¬ÊäÿˇÊ

‚⁄UÊ»§Ê •‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê◊∆UË

‚ÊŸ øÊ¥ŒË ∑§ •Ê÷È·áÊÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ

ÃÕÊ Áª⁄UflË ∑§ √ÿʬÊ⁄UË

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê- ~x|wvz{x{y,

~xw{v~}}xw

¬˝Ê¬˝Ê — ©U◊‡Ê ŒÊ◊ÊäÊ⁄U¡Ë ◊S∑§

©◊‡Ê ŒÊ◊ÊäÊ⁄U¡Ë ◊S∑§

ŒflŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÈ#ʬÊÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

¬Ê. S≈U. fläÊʸ

Áø¥ÃÊ◊áÊË Á’À«U∑§ÊÚ◊

•‚ÊÁ‚∞≈˜U‚ ‚Êfl¥ªË (◊ÉÊ) fläÊʸ

�� ¬˝◊ÊŒ äÊÊ¥Œ

�� ¬˝◊ÊŒ ¡ÒŸ

�� ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ¤ÊÊ«U

×ð. ¥æÚU. °×. ÂÅðUÜ ¥ò‹ÇU ·´¤ÂÙèfläÊʸ

»§ÊŸ - Æ|vzw - wyÆvv}

•Ê¡ ªáÊâòÊ Áºfl‚ ¬⁄U

‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ŸÊª¬È⁄U– ªáÊâòÊ Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U

‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÁ÷㟠∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∞∑§ ‡ÊÊ◊ º‡Ê ∑§ ŸÊ◊—‚¢S∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË Ÿ÷Ê⁄UÃ◊ÊÃÊ ¬Í¡Ÿ ÁŸÁ◊àà ∞∑§ ‡ÊÊ◊ º‡Ê ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ºÿÊŸ¢º •Êÿ¸ ∑§ãÿÊ◊„UÊÁflœÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÊ◊ y ’¡ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ◊äÿ

⁄‘U‹ ŸÊª¬È⁄U ◊¢«U‹—◊äÿ ⁄‘U‹ ŸÊª¬È⁄U ◊¢«U‹º˜flÊ⁄UÊ •¡ŸË ÁSÕà π‹ ◊Һʟ ◊¥ ªáÊâòÊ

Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ ‚È’„U }.xÆ ’¡◊¢«U‹ ⁄‘U‹ ¬˝’¢œ∑§ ºflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ „UÊÕÙ¥äfl¡Ê⁄UÙ„UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÁflüÊÊ◊ Ÿª⁄U

„UÊ©UÁ‚¢ª ‚Ù‚Êß≈UË — ÁflüÊÊ◊ Ÿª⁄U „UÊ™§Á‚¢ª‚Ù‚Êß≈UË ◊¥ •Ê¡ ªáÊâòÊ Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄UflÊ«¸U ∑A§◊Ê¢∑§ }~ ∑§Ë Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ‹ÃÊ∑§Ê«UªÊÿ ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚È’„U ~.xÆ ’¡ äfl¡Ê⁄UÙ„UŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ◊„Uʬı⁄U ∑§⁄¥UªË äfl¡Ê⁄UÙ„UáÊ—

◊Ÿ¬Ê ◊¥ ªáÊâòÊ Áºfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥äfl¡Ê⁄UÙ„UáÊ ◊„Uʬı⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§ „UÊÕÙ¥•Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©U¬◊„Uʬı⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¢œ, SÕÊÿË ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ ‚¢ºË¬ ¡Ù‡ÊË, ‚àÃʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáʺ≈U∑§, Áfl⁄UÙœË ¬ˇÊ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U, ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈÄà ‚¢¡Ëfl ¡ÊÿSÊflÊ‹, •¬⁄U •ÊÿÈÄÃÁflcáÊȬº ’È≈U, Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ¬˝ËÁà Á‡Êfl„U⁄‘UÁfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ‚‹Ê◊Ë ºªÊ–

∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§—¬˝Ê× ~.vz ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ∑§ „UÊÕÊ¥äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄ˬ˝flËáÊ Œ⁄UÊ«UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ SflÊÃ¥òÿ‚ÒÁŸ∑§, flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§, ‹Ê∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Á„U‹Ê •ÊÁŒ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ— Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄Uˬ˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÃË ◊¥ ¬˝Ê× |.yz’¡ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Page 4: Wednesday 26 January 2011

‚»§Œ „UÊÕË

’ŸÊ ¬¥.‚. ∑§Ê

Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ

ø¬⁄UÊ‚Ë-’Ê’Í ‚¥÷Ê‹

⁄U„U ∑§Ê◊∑§Ê¡

∑ȧ„UË– Á¡‹ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ¬¥øÊÿÂÁ◊Áà ∑§ •Ÿ∑§ Áfl÷ʪʥ ∑§Ë SflÃ¥òÊL§¬ ‚ ¡flÊ’ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿÁflÁ÷ÛÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚‚ •¬flÊŒÊà◊∑§SflL§¬ ◊¥ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ’ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •äÊ⁄U ◊¥ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uπ¥«UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê πÈŒ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡flÊ’ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„UË„ÒU– π¥«UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ •¥ÃÇʸà •ÊŸflÊ‹ v}{ ª¥ÊflÊ¥,y Á¡ ¬ ‚∑¸§‹ fl } ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ∑§Ë Á¡ê◊ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚¥÷Ê‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ fl¡„U ‚ ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Ò‚ ∑§•÷Êfl ◊¥ •äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ π¥«UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡flÊ’ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU–

4ŸÊª¬È⁄U��’ÈäÊflÊ⁄UU, w{ ¡Ÿfl⁄UËUUwÆvv

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

¬¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë

◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ‹ª÷ª v{ ‚Ê‹

¬„U‹ ⁄UÊ◊≈U∑§ ÄU‚Ë‹ ∑§ÃÊËʫUÊ„U ¬Á⁄U‚⁄U ◊ ÿÍflÁÃÿÊ¥∑§Ê ÉÊÍ◊ÊŸ ∑§ ’„UÊŸ ‹Ê∑§⁄U©UŸ∑§Ë éÀÿÍ Á»§À◊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê◊Ê◊Ê‹Ê ∞∑§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ Ÿ ©U∆UÊÿÊÕÊ– Ã’ ßU‚ ◊Ê◊‹ Ÿ ∑§Ê»§Ë ÃÈ‹¬∑§«∏UÊ ÕÊ– ßUU‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ©U◊⁄‘U«U ∑§ éÀÿÍ Á»§À◊∑§Ê¥«U ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ’„U‹Ê »È§‚‹Ê∑§⁄U©UŸ∑§ ‚ÊÕ ŒÊSÃË ∑§⁄U©UŸ∑§Ê Ãÿ¡ª„U ¬⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ÿ‡Ê∑§Ë ŒflÊ߸U ‡ÊËìÿ ◊¥ Œ∑§⁄U©UŸ∑§Ë éÀÿÍ Á»§À◊ ÁŸ∑§Ê‹Ë¡ÊÃË ÕË– ¬ËÁ«∏à ‹«∏U∑§Ë ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ’Êà ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê „UÊ ¬ÊÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ

Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ©U‚Ÿ éÀÿÍ Á»§À◊ •Ÿ∑§Ê¥ ∑§◊Ê’Ê߸U‹ ¬⁄U «UÊ™§Ÿ‹Ê«U Á∑§ÿÊ„ÒU– éÀÿÍ Á»§À◊ ∑§Ë ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚⁄UÊ◊≈U∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊ ‹ÊªÊ¥ ◊ øøʸ„ÒU ∑§Ë ÿ„UÊ¥ ¬⁄U •Êÿ ÁŒŸ ‹ªÊÃÊ⁄U‹ÊÚ¡ πÈ‹ ⁄U„U „¥ÒU– ¡„UÊ¥ ∑§ÊÚ‹¡∑§ ÿÈflÊ •Êà ⁄U„Uà „ÒU– ßUŸ ‹Ê¡◊¥ ©U◊⁄‘U«U ∑§Ê ∑§Ê¥«U ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ê ⁄U„UÊ„ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ‚Ë‚Ë≈UË√ÊUË ∑Ò ◊⁄UÊ ‚

•Ê¡ Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‚„U¡ L§¬‚ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ •ÊÒ⁄U äÿÊŸŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– •Ê¡ } ‚ vÆ∑§ ¿UÊòÊ •Ê¡∑§‹ ◊Ê’Ê߸U‹ ∑§•ÊäÊÈÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ •¬Ÿ ‚ÊÕ⁄Uπà „ÒU Á¡‚◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U•o£Ë‹ „U⁄U∑§Ã íÿÊŒÊ Œπà „ÒU–Á¡‚ ¬⁄U •Ê¡ ÁŸ’ZäÊ ‹ªÊŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ßU‚∑§Ê ‚„U¡©U¬Êÿ ÿ„UË „ÒU Á∑§ S∑ͧ‹Ë ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ S∑ͧ‹ ∑§ ‚◊ÿ ∑§ flQ§◊Ê’Ê߸U‹ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ÊŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§S∑ͧ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ÿ„U¬˝Ã ‹∑§⁄U ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§ ◊Ê’Ê߸U‹‹ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ S∑ͧ‹Ë ‚◊ÿ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–∞‚Ë ¡ŸÃÊ ◊ øøʸ „ÒU–

éÀÿÍ Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê ©U¡Êª⁄UÃÊËʫUÊ„U ∑§Ë

Ḡ¬⁄U „È•Ê

©U◊⁄‘U«U éÀÿÍ

Á»§À◊ ∑§Ê¥«U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§Ë

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ fl ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊Ÿ ⁄UÊ«U ‚⁄USflÃË ∑§Êãflã≈U ◊¥ ∑§Ëªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ÷Ê¡¬Ê Á¡ÀÊUÊäÿˇÊ∞fl¥ ÁfläÊÊÿ∑§U ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ͧ‹ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê‚ŒSÿ «UÊ. ⁄UÊ¡Ëfl ¬ÊÃŒÊ⁄U ÷Ê¡ÿÈ ◊Êøʸª˝Ê◊ËáÊ Á¡ÀÊUÊäÿˇÊ •ÁflŸÊ‡Ê π«UÃ∑§⁄U,÷Ê¡¬Ê Á¡ÀÊÊ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ÁŸ· ’Ê¡¬ÿË ◊¥òÊË«UÊ ‚¥ŒË¬ ∑§‡ÿ¬, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ‚¥ÃÊ·•ª˝flÊ‹, ÃÊ‹Í∑§Ê •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ÁŸäÊÊŸ,•¡ÿ ’¥…UÊ⁄‘U, •Ÿ¥Ã‹Ê‹ ÿÊŒfl, •‡ÊÊ∑§øÊfl‹Ê, ‚È·◊Ê Á‚‹Ê◊, üÊË∑§Ê¥Ã ‡Ê¥Œ⁄‘U, ÁŸÃ͌͒, •ÁŸÃÊ ÿÊŒfl, Áfl¡ÿ ¬Ê≈UË‹, ¡ÿ⁄UÊ¡ŸÊÿ«ÍU, ‚ÁflÃÊ ŒÍÑ⁄U∑§⁄U, ªÊ¬Ê‹ Á‚⁄UËÿÊ,⁄UøŸÊ Á’ÑπÊŸ, ⁄UÁfl ’ÊfláÊ, „U⁄UË‡Ê ◊¥ª‹ÊŸË,⁄UøŸÊ ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ‹Ê‹Í ÿÊŒfl •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄UÊ©UU¬ÁSÕÃË Õ– ©U¬ÁSÕà ◊Êãÿfl⁄UÊ Ÿ •¬Ÿ◊ŸÊªÃ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë vÆ‚Ê‹ ’ÊŒ ÿ„U ◊ÊÒ∑§Ê •ÊÿÊ ∑§Ë ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§Ë∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ•¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ¬⁄U Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ

◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊÿªÊ–•ÊÒ⁄U «UÊ ⁄UÊ¡Ëfl ¬ÊÃŒÊ⁄U Ÿ ÷Ë ÿÈflÊ•Ê ∑§Ë◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– Ãà¬pÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•äÿˇÊ ∑§Ê◊∆UË-◊ÊÒŒÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ͧ‹ Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥∑§„UÊ ∑§Ë– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „UÊ‹Ã Œ‡Ê ◊¥ ßUßËπ⁄UÊ’ „ÒU– ∑§Ë ©U‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’∑§Ë÷Ê¡¬Ê ‚ Sflÿ¥S»Í§Ã˸ ‚ ¡È«U∏ ⁄U„U „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§⁄UÊ¡ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UË ◊„¥UªÊ߸U ÃÕÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U

Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÊ«U∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „ÒU–÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ~ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬˝ªÁà ¬⁄U „ÒU– •ÊÒ⁄U•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê ⁄U„UË„ÒU– fl„UË ∑§Ê¥ª˝‚ Œ‡Ê ◊¥ ◊„¥UªÊ߸U ÃÕÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄UÁ≈U∑§Ë≈U ’øŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Œ¥ªË–Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ øÍŸÊfl ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚Ê¥‚ŒÁfläÊÊÿ∑§, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ¡’ Ã∑§ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U•Êà Ÿ„UË¥ Ã’ Ã∑§ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚Ê¥‚Œ üÊË◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬òÊ Á‹πŸ ¬⁄U©Uã„UÊŸ äÿÊŸ Ÿ„UË ÁŒÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬⁄U©Uã„UÊŸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬⁄U Ÿª⁄UÊäÿÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ÊÁ…¥∏U«UÊ⁄UÊ Á¬≈UŸ flÊ‹Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬⁄UŸª⁄UÊâÕÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á…U«UÊ⁄UÊ Á¬≈UŸ flÊ‹ËŸª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ xw ∑§⁄UÊ«∏U ∑§„UÊ¥ ª∞? ∞‚Ê ÷Ë‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ∞Ÿ•Ê‚ËŸ„UË¥ ŒŸ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸U ©Uã„UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§Ê •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU ∑§Ë Ÿ¬ ‚ ∞Ÿ•Ê‚Ë ‹Ê∞©U‚∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê fl Œ¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ „UÃÈ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl, ‚ÈŸË‹ πÊŸflÊŸË,¬˝◊¥Œ˝ ÿÊŒfl, ◊Ê. •‡Ê»§Ê∑§, •ÁÃ‡Ê ÿÊŒfl,Áfl∑§Ê‚ „UË⁄UáÊflÊ⁄U, ÁflŸÊŒ flÊäÊflÊáÊË, ⁄UÊ∑§‡Ê∑§ŸÊÒ¡ËÿÊ, „U◊¥Ã Á‚‹Ê◊, •Ê∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl,∑Ò§ÀÊÊ‚ ◊‹Ë∑§, ⁄U◊‡Ê flÒl, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ªÊÿäÊŸ,Á⁄UÃ‡Ê ¤ÊÊ«U, ⁄UÊ„ÍU‹ ‡Ê◊ʸ, •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ•Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ∑§¬Ë‹ªÊÿäÊŸ Ÿ ◊ÊŸÊ–

∑§Ê◊∆UË ◊¥ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§Êÿ¸∑§àÊʸ

‚ê◊‹Ÿ fl ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ

Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ wy¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥yw ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒU–

œ¢ÃÊ∂Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬˝‡Ê¥ÊÃäÊÊ◊∑§,„ŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄, ‚àÃÊ⁄ ’ªU,Á∑§Ÿfl≈U– ‚ËÃÊ’«Ë¸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—⁄Ê◊∑ΧcáÊ •ƒƒÊ⁄, ÷⁄à Ÿª⁄,‚Áø‡ÊÊ øÊ¥Œ∑§⁄, ÷⁄à Ÿª⁄–•¡ŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ŒÈª¸‡Ê’ʬø, ∑§Ê◊∆UË, •Á‡flŸªÊƒÊ∑§flÊ«∏, ⁄Ê◊‡fl⁄Ë, ⁄ÊÁ„ÃŒfl‹Ë∑§⁄, ¡flÊ„U⁄ Ÿª⁄,⁄àŸ÷Í·áÊ ∑§Ê¢’‹, Ÿ⁄¢Œ˝ Ÿª⁄,¬Ê¢«È⁄¢ª, ¬Œ˜◊ÊflÃË Ÿª⁄–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ—÷Ë◊⁄Êfl ª¡Á÷ƒÊ, ∞ø’Ë≈UÊ™§Ÿ– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ—⁄Ê¡‡Ê •¢’ÊŒ, ‚¥ãƒÊÊ∂ Ÿª⁄,‚ÁøŸ ∆Ufl⁄, ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË,¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê •Á„⁄∑§⁄, øÊÚÄ‚∑§Ê∂ÊŸË– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ— ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê⁄‚, ƒÊÊŒfl Ÿª⁄,⁄Êœ‡ƒÊÊ◊ ◊üÊÊ◊, ÷Ê¢«flÊ«Ë–∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ÃÊÒ‚Ë»§πÊŸ, ¬Ê⁄«Ë, ∑§‡Êfl Áfl‡fl∑§◊ʸ,¬Ê⁄«Ë– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—œŸ⁄Ê¡ÁŸ’Ê¢«∑§⁄, ‚È÷ÊcÊŸª⁄,‚◊Ë⁄•¢’«∑§⁄, ‚„∑§Ê⁄ Ÿª⁄,‚Œ⁄flÁ‡Ê◊ ’⁄Ë, ∑§Ê◊∆UË – •¥’ʤÊ⁄UËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—‚ÁøŸ ⁄Ê©Ã, Á‚Áfl∂∂ÊßUŸ, SflÁåŸ∂ ∂∆˜U∆UÊ, ƒÊ‡Êfl¥ÃŸª⁄, ‚◊Ë⁄ flÊŸπ«∏, Á‚Áfl∂∂Êߟ ÄflÊ≈¸U⁄– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊˇÊòÊ— M§¬ãŒ˝ ‡Êã«, flʟʫʪ¢⁄Ë,‚Í⁄¡ ¬ÊÁ≈U∂, ߢŒÊÒ⁄Ê– ªáʇʬ∆UÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ◊„‡Ê ¤Êʫʬ,¬Ê¢ø¬Êfl∂Ë, äƒÊÊŸ Á‚¥„U „Ë⁄Ê∂Ê∂⁄„Ê¢ª«Ê∂, ∑§Ê◊∆UË, ‚È’Êœ

‚¬∑§Ê∂, üÊË⁄Ê◊ flÊ«Ë– Ä‚Ë∂ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ©◊‡Ê »È§∂∑§⁄,¡⁄ˬ≈U∑§Ê, ƒÊʪ‡Ê ∆Ufl∑§⁄,•Ê¢’«∑§⁄ øÊÒ∑§– ∂∑§«∏ª¢¡ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ‚¢ÃÊ· ⁄Ê™§Ã, ŸÊ⁄Ê,

Œfl¢Œ˝ ’ÊfláÊ, ’ª«∏ª¢¡, ◊Ê.•ÊÁ‚»§, ⁄‡Ê◊’ʪ–∞◊•Ê߸«Ë‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ—‚ÈœÊ∑§⁄ ’»§Ê∂, •◊⁄Ÿª⁄,⁄Ê¡ãŒ˝ ÁŸ’¢⁄∑§⁄,Áfl‡fl∑§◊ʸŸª⁄, Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑§‹¥’,ŒàÃflÊ«Ë, Áfl¡ƒÊ ¡Ê◊ÊŒ∑§⁄,ŸflŸËà Ÿª⁄– ¬˝ÃʬŸª⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ— Áª⁄Ë‡Ê ’«∏, πÊ◊∂Ê, ªáʇʜ◊≈U∑§⁄, ¡ƒÊÃÊ‹Ê, Á∑§‡ÊÊ⁄¬È⁄¥Œ⁄, üʺ˜œÊŸ¢Œ ¬∆U – flÊ«∏ËÕÊŸÊ ˇÊòÊ— Ÿ¢ŒÈ ¡ƒÊ¬È⁄∑§⁄,fl«œÊ◊ŸÊ–

yw ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v{

•Ê⁄UʬË

Áª⁄UçÃÊ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊwy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥

◊¥ v{ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒU–

œ¢ÃÊ∂Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ—•L§áÊ ÷ªÃ, Á„¢ªáÊÊ (‹Ê‹øÁŒπÊ∑§⁄U ÷ªÊ∑§⁄ ‹ ¡ÊŸÊ)– ¬Êø¬Êfl∂Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ—◊Ê„ê◊Œ ’‡ÊË⁄,≈U∑§Ê ŸÊ∑§Ê,(ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– ßU◊Ê◊flÊ«UÊÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—‚ÊŸÍ •ª˝flÊ∂, ªÊ¢ÁŒƒÊÊ(¡È•Ê π‹ŸÊ),ªáʇʂÊ⁄fl, ⁄UÊ¡Êà Ã⁄UÊ«UË (◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ‚flŸ)– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊˇÊòÊ—‚ÊŸÈ ‚„Ê⁄,Œ‡Ê¬Ê¢« ∂ •Ê©≈U (øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ),‡ÊÒ∂Œ˝ Á‚¢„Uø¢Œ∂, Á¿¥UŒflÊ«UÊ(øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ),¡Èê◊Ÿ πÊŸ ßS◊Êß∂πÊŸ,¬Ê≈UŸ ‚Êfl¢ªË(øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ),⁄Ê¡‡Ê ‚ȃʸfl¢‡ÊË,flÊ∆UÊ«Ê∂-•Ê©≈U(¬˝ÁÃ’¢œ∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸)– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊˇÊòÊ—¬˝∑§Ê‡Ê «Ê¢ª⁄flÊ⁄,‚È⁄¢Œ˝ª«,(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’Á’∑˝§Ë),∑ΧáÊÊ∂ ◊«Ê◊,¡∂Ê⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ U(¬˝ÁÃ’¢œ∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸)–Áª^ËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ‚◊Ë⁄ ⁄ÊÚƒÊ,’Ê⁄ªÊ¥fl (Œ„U¡ ∑§ Á‹∞¬˝ÃÊ«UŸÊ),◊ŸÊ¡ ⁄ÊÚƒÊ, ’Ê⁄ªÊ¥fl (Œ„U¡ ∑§ Á‹∞¬˝ÃÊ«UŸÊ),ÁŒƒÊÊ ⁄ÊÚƒÊ, ’Ê⁄ªÊ¥fl (Œ„U¡ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃÊ«UŸÊ),‡ÊÊ¢ÃËÉÊÊcÊ,’Ê⁄ªÊ¥fl (Œ„U¡ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃÊ«UŸÊ),◊„Á‚¢„U ‡Êπ,‚È⁄¢Œ˝ª« (•o£Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)–

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

∑§Ê◊∆UË ◊¥ •Ê¡ ¡ª„U-

¡ª„U äfl¡Ê⁄UÊ„áÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË – ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË, ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË flÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SÕÊ•Ê mUÊ⁄UÊ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

‡Ê„U⁄U ∑§ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬˝ŒË¬ ∑§Ê¬‚, Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ÁŸ⁄U¡ ÿÊŒfl, ¬Ê‹Ë‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥¬Ê‹Ë‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ◊¥ π¥«UÁfl∑§Ê‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UáÊÁŒfl, ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÁäÊˇÊ∑§ «UÊ ‚ÊŸfláÊ,¤ÊÊŸ‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¬ÍÁø ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ©UûÊ◊ flÊ‚, ¬Ê⁄UflÊ‹ ∑§ÊÚ‹¡◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ ∞◊∞Ÿ ÉÊÊ·Ê‹, ©UŒÍ¸ •äÿʬ∑§ fl ◊Ê„Uê◊Œ •‹Ë∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ∞¡È∑§‡ÊŸ ◊¥ •äÿˇÊ „U‚Ÿ •‹Ë, Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •äÿˇÊ ∑ΧcáÊÊ ÿÊŒfl, ªÊ¥äÊË ◊¥ø ¬⁄U ‚flÊŒ‹ •äÿˇÊ,ªÈ¡⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ߥU∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ◊„UÊ‚Áøfl ◊È∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊC˛UflÊŒË∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •äÿˇÊ ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl, Á‡Êfl‚ŸÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ ¬˝◊Èπ ⁄UÊäʇÿÊ◊ „U≈UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ¬⁄Ufl¡ Á‚gË∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •äÿˇÊ ⁄UáÊÁ¡Ã÷Ê™§ ‚»§‹∑§⁄U, •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚Á◊ÃË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷⁄UÃ÷Ê™§ „UÊ≈U, ÿ⁄Uπ«Uʪ˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ◊¥ ‚⁄U¬¥ø ‚ÁflÃÊ ⁄¥UªÊ⁄UË, ⁄UŸÊ‹Ê ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Êÿʸ‹ÿ◊ ‚⁄U¬¥ø Áfl◊‹ÃÊ߸U ‚Ê’⁄‘U, ¬˝Ê»§‚⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ⁄UŸÊ‹Ê ◊¥ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ◊„UÊ‚Áøfl „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ •Ê◊äÊ⁄‘U, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ◊Êøʸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁŸÃÈ ŒÈ’ mUÊ⁄UÊ ÁÃ⁄¥UªÊ »§„U⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–

•Ê¡ ∑§Ê◊∆UË ◊¥

◊ȇÊÊÿ⁄UÊ fl •‹Á‚gË∑§

•flÊ«¸U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– w{ ¡Ÿfl⁄UË ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U SflªË¸ÿ Á‚gË∑§•ÅÃ⁄U •¥‚Ê⁄UË ’„ÈU©Ug‡ÿËÿ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊà }.xÆ ’¡ ◊Ê„Uê◊Œ •‹Ëª¥¡ ◊¥ø ¬⁄U ¡‡Ÿ ¡◊„ÈUÁ⁄UÿÊ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ fl •‹ Á‚gË∑§ •flÊ«¸U ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË „UÊ¡Ë•ŸË‚ •„U◊Œ ÃÕÊ •äÿˇÃÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞‚.ÄÿÍ. ¡◊Ê ∑§⁄‘¥Uª– ¬˝◊ÈÈπ•ÁÕÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã, ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§•ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ◊ȇÊÊÿ⁄‘U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ •¡„U⁄U „ÒUŒ⁄UË •ÊÒ⁄U ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ªç»§Ê⁄U •¥‚Ê⁄UË ∑§⁄‘¥ª–

‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ, ‚◊Ê¡ ‚flÊ, Á‡ÊˇÊÊ, Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸, äÊÊÁ◊¸∑§‚flÊ•Ê¥, ‡ÊÊÿ⁄UË, ’ÈŸ∑§⁄UË ̌ ÊòÊ, ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ, ◊Á„U‹Ê ©UàÕÊŸ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U¬˝ŒÊŸ ∑§Êÿ¸, Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË •ÊÒ⁄U ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ ∑§◊⁄UáÊÊ¥¬˝Ê¥Ã ∞‚Ë •Ÿ∑§ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •‹Á‚gË∑§ •flÊ«¸U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ‚Ê„U‹ •ÅÃ⁄U ‚ÊŸË, ©U¬ÊäÿˇÊÊ •¥‚Ê⁄UˇÊÊ„UŒÊ ∑§‹Ë◊ ‚Áøfl ÄU‚ËŸ •ÅÃ⁄U •¥‚Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥ÿÊ¡∑§ŸÍ⁄U ◊Ê„Uê◊Œ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ •ÁäÊ∑§ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ‡ÊÈM§

„UÊà „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ∏flÊ⁄UÊ ∑§ß¸U ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ’«∏-’«∏ÃÅÃËŸÈ◊Ê ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ∑§Ê ∞⁄UËÿÊ Œ‡Êôʸà „ÈU∞Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ’Ê«¸U ‹ªÊÿ „ÈU∞ ÁŒπÊ߸U ¬«∏à „ÒU– Ãʌ͂⁄UË •Ê⁄U ßUŸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •‚¸ ‚’¥Œ ¬«∏U•Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UÅÊÊŸÊ¥ ÿÊ ©Ulʪʥ ¬⁄U ‚Èˇ◊ ÁŸªÊ„U «UÊ‹ ÃÊ

¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ ’¥Œ ¬«∏U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ ÁflªÃ fl·Ê¸¥ ‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ πÊ⁄UË ÃÕÊ«U∑Ò§ÃË ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„U ∑§ß¸U ∑§’Ê«∏÷ġÊË ÁªòÊÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄‘U ª«∏Ë „ÈU߸U „ÒU– ¡‚‚•Êÿ ÁŒŸ ßUŸ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ‚ ‹ÊπÊ ∑§ ∑§Ë◊ÃË ∑§’Ê«∏ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ã„UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ◊„UËŸÊ¥ ‚ ÕÊŸ ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ ¬«∏U ∑§ß¸U ≈UŸ ‹Ê„U ∑§ÊÁ’ŸÊ Á∑§‚Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§ Á∑§‚Ë ‡ÊÊÁÃ⁄U ∑§’Ê«∏Ë ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ ∑§Ë’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU– ∑§„UÊ ÿ„U ÷Ë ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ßU‚Ë Ã⁄U„U ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë÷ªÃ∑§⁄U •Ÿ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄U ¬⁄UŒÊ «UÊ‹∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚Ê¥∆UªÊ¥∆U ∑§⁄U Ã⁄UË ÷Ë øȬ ◊⁄UË ÷ËøȬ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ÃÕÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¥∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU– ‚ÊÕ „UËßU‹Ê∑§ ◊¥ ’¥Œ ¬«∏U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§Ê»§Ë ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã …U¥ª ‚πÊ‹Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ∑§ß¸U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ◊Ê◊‹ÊÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ „U∑§ ∑§Ê „UŸŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–

∑§ã„UÊŸ ◊¥ äÊ«∏UÑ ‚

¡Ê⁄UË „ÒU ∑§’Ê«∏U øÊ⁄UËSÕÊŸËÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê‚¥Œ„UÊS¬Œ

»ýæ×´¿æØÌæð´ ×ð´ âê¿Ùæ¥çŠæ·¤æÚU Ìæ·¤ ÂÚU ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§ ÁSÕà •ÊÁŒflÊ‚Ë

ˇÊòÊ ◊ ¥ ©U◊⁄UË-øËøŒÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃSÕÊÁ¬Ã „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· ∑§⁄U•ÊÁŒflÊ‚Ë ‹Êª ⁄U„à „ÒU– ßU‚ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ◊¥ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê πÈ‹•Ê◊©UÑ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡„UÊ¥ „U⁄Uª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ŸÊ◊∑§Ê »§‹∑§ „UÊŸÊ øÊ„UËÿ fl„UË ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ∑§ ¬„U‹ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ÿ„U »§‹∑§ ŸÊŒÊ⁄UŒÕÊ– Á¡‚∑§ ø‹Ã ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∑§ÊÒŸ•¬Ë‹Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „ÒU– ßU‚∑§ÊôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– „U◊Ê⁄‘U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ ÿ„Uʪ˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í¿UÊ ∑§Ë ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ¬ÃÊ ¬Í¿U ¬⁄UßU‚ ¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∞‚ ¬Œ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥¬ÃÊ „UÊŸ ‚ ßU¥∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§ã„UÊŸ– ¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ∑ΧÁ· fl ∑ΧÁ·

¬Í⁄U∑§ √ÿfl‚Êÿ ̌ ÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •èÿÊ‚∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ∑§ã„UÊŸ ̌ ÊòÊ ∑§ vw ‚ vzÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¥¡ÿ ‚àÿ∑§Ê⁄U •äÿˇÊ ¡ÿ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ | ÁŒfl‚Ëÿ ∑ΧÁ·ÿÊòÊÊ ¬⁄U ∑§ã„UÊŸ ‚ Á’ŒÊ߸U ∑§Ë ªÿË– ÿÊòÊÊ ∑§ÊÁfläÊÊÿ∑§ Áª⁄UË· ’ʬ≈U ¬ÈáÊ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ „U⁄Uˤʥ«UË ÁŒπÊ∑§⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– ÿÊòÊÊ ◊¥¬ÈáÊ, ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U, ŸÊÁ‡Ê∑§ •ÊŒË ¡ª„UÊ¥ ¬⁄UŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄ ∑ΧÁ· fl ∑ΧÁ· ¬Í⁄U∑§ √ÿfl‚ÊÿÊ¥ ∑§Ê•èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ŒÈÇäÊ Áfl∑§Ê‚, ∑ΧÁ·¬˝Á∑˝§ÿÊ, »§‹Êà¬ÊŒŸ, »È§‹Êà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ©UŸ∑§ πà fl ¬˝∑§À¬Ê¥ ¬⁄U¡Ê∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ªß¸U– flÒ‚„UˬÈáÊ ÁSÕà «Uÿ⁄UË ÃÕÊ ∑Χ·Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ÷≈U

Œ∑§⁄U ŸflËŸÊà◊∑§ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‹¥ª– ¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ∑Χ·Ë fl ∑Χ·Ë ¬È⁄U∑§√ÿfl‚Êÿ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄U∑§ „U◊Ê⁄U ÁflŒ÷¸ˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ÿÊòÊÊ ◊¥ ¡ÊŸflÊ‹Ê ◊¥ •ŸÈ¬◊⁄UÊ™§Ã, ÿʪ‡Ê ÷ÈÃ, ∞∑§ŸÊÕ π¥ŒÊ⁄‘U, ‚Èÿʸ≈UÊ∑§›π«U, ⁄UÊ¡È ≈ÈUŸŒÊ⁄U, ∑Ò§‹Ê‚ ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U,ø¥Œ˝‡Êπ flÊ«UË÷S◊, ∑§‡Êfl ø∑§Ê‹,‚ÈŸË‹ øÊ»§‹ ßUàÿÊŒË Á∑§‚ÊŸ ‚„U÷ʪ˄ÈU∞– ÃÕÊ Á’ŒÊ߸U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ √ÿ¥∑§≈U∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U, Ÿ⁄‘U‡Ê ’fl¸, ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U, üÊflÃflÃ∑§⁄U, •ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê◊‹, Áfl¡ÿª¡Á÷ÿ, ⁄U◊‡Ê ⁄UÊ™§Ã, •ÁŸ‹ ©U∑§, ‚¥¡ÿ‡Ê¥Œ˝, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ÿÊŒfl, Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚„UÊ⁄‘U,⁄UÊ¡‡Ê ªÈ«UäÊ, Áfl¡ÿ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ‡Ê·⁄UÊfl∑§Ê∑§Ë⁄UflÊ⁄U •ÊŒË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

∑§ã„UÊŸ ̌ ÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê ∑ΧÁ· •èÿÊ‚ ŒÊÒ⁄UÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SflªË¸ÿ Á‚gË∑§ •ÅÃ⁄U

•¥‚Ê⁄UË ’„ÈU©UgÁ‡Êÿ ‚¥SÕÊ ÃÕÊ ⁄UÊC˛UËÿ ‚flÊÿÊ¡ŸÊ ¬Ê⁄UflÊ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê◊∆UË ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∑§Ê‹‚Ê ≈UÊÚ‹ ∑§Ê◊∆UË ◊¥•éŒÈ‹ πÊÁ‹∑§ ≈UË‚Ë ÁŸflÊ‚Ë SÕÊŸ¬⁄UË‚⁄U ◊¥ •‹ Á‚gË∑§ øÚÁ⁄U≈U’‹ •S¬ÃÊ‹◊¥ w| ¡ŸflÊ⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ ‚‡ÊÊ◊ y ’¡ Ã∑§ •ÊπÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÊ¥Ã ∑§Ë ◊ÈçÃ

¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÿªË– ßU‚ Á‡ÊÁ’⁄U ◊¥ ŸòÊ ⁄Uʪ ÃôÊ «UÊÚ. •◊⁄U ŸÊª¬Ê‹, Œ¥Ã ÃôÊ«UÊÚ. ßU继à •‡Ê˸ ¬≈U‹ «UÊÚ. fl‚Ë◊ •¥‚Ê⁄UË •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ‚‹◊ÊŸ •¥‚Ê⁄UË•ÊŒË •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– Á‡ÊÁ’⁄U ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË „UÊ¡Ë•ŸË‚ •„U◊Œ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U •äÿˇÃÊ Á¡‹Ê ¬⁄UË·Œ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U∑§⁄‘¥Uª– ¬˝◊Èπ •ÁâÊÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÿÊŒfl⁄UÊfl ÷Êÿ⁄U, ‚◊Ê¡‚fl∑§ ‡ÊÊ„U¡„UÊ¥, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬⁄UË·Œ •äÿˇÊ „U‚Ÿ •‹Ë, ßÁêÃÿÊ¡•„U◊Œ, ∞◊. •‹Ë ◊Ê‹ÊŸË, ∞◊. ßU⁄U‡ÊÊŒ ‡Êπ •éŒÈ‹ ⁄UîÊÊ∑§, ‡Ê∑§Ë‹Á∑§ŒflÊ߸U, ◊∑§’Í‹ •„U◊Œ, «UÊÚ. •¡„U⁄U •’⁄UÊ⁄U, ¬˝Ê»§‚⁄U •‚⁄UÊ⁄U,¬˝Ê»§‚⁄U •Ê߸U.•Ê⁄U „ÈU‚ÒŸ, ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ∞.∞ø•¥‚Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‡Ê◊Ë◊ •ÅÃ⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– «UÊÚ. ¡⁄UËŸÊ ‚Ê„U‹, ‚¥SÕÊ•äÿˇÊ ‚Ê„U‹ •ÅÃ⁄U ‚ÊŸË, ©U¬ÊäÿˇÊÊ •¥‚Ê⁄UË ‡ÊÊ„UŒÊ ∑§‹Ë◊ ‚ÁøflÄU‚ËŸ •ÅÃ⁄U •¥‚Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥ÿÊ¡∑§ ¬˝Ê. ŸÍ⁄U ◊Ê„Uê◊Œ •¥‚Ê⁄UËŸ ßU‚ Á‡ÊÁ’⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

∑§Ê◊∆UË ◊¥ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ‡ÊÈM§∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬È⁄US∑Χà •ÊäÊÊ⁄U ¬˝∑§À¬

∑§ ÄUà ¬„UøÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬¥¡ËÿŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ‚÷ʪ΄U ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U‚ Áfl‡Ê· ¬„UøÊŸ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬„UøÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§¬¥¡ËÿŸ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬„UøÊŸ∑˝§◊Ê¥∑§ flÊ‹Ê ¬„UøÊŸ ¬òÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’„ÈU©U¬ÿÊªË ‚ÊÁ’ÄUʪʖ ßU‚ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊ πÊ‹Ÿ ‚ ‹∑§⁄U

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ, ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê©UŸ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ‚Á„Uà ÁflÁfläÊ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ Á‹∞Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ¬„UøÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ≈U⁄UÊ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U Á‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊäÊÊ⁄U ¬¥¡ÿËŸ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl ÃÕÊ ©U¬ÊäÿˇÊ •„U»§Ê¡ ∑§„UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

SflªË¸ÿ ‡Ê◊‚ÈÁÛÊ‚Ê ∑§Ë S◊ÎÁÃ

◊¥ ŸòÊ fl Œ¥Ã ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U‚¥SÕÊ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ∑§Ë ‹Ê÷©U∆UÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹

Page 5: Wednesday 26 January 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U,w{ ¡Ÿfl⁄UËU UwÆvv 5

‚¥flÊŒŒÊÃÊŸªÊȬ⁄U– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •¬Ÿ

‚÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ÃÕʪ˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ŒflÊ π⁄UËŒË-Á’∑˝§Ë √ÿfl„UÊ⁄U, ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ŸflÊ‹Ë ÁŸÁäÊ ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§Ë¡Ê¥ø,•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹ fl•ãÿ √ÿfl„UÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ Á‹∞ yz•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ ’ŸÊ߸Uªß¸U „ÒU– ÿ„U ≈UË◊ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ∞∑§∞∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄‘UªË– ª«∏’«∏Ë ¬Êÿ¡ÊŸ ¬⁄U ßU‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U Á¡¬ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê¬‡Ê ∑§⁄‘UªË– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë„UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU߸U ’Ò∆U∑ ◊¥ Á¡‹ ∑§‚÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ∑¥§Œ˝ ∞fl¥ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ¡Ê¥ø∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ÿ„U¡Ê¥ø z •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊∑§⁄‘UªË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ë∞ø‚Ë•Ê߸U¬Ë‚Ë∞ø •ÊÒ⁄U •Ê⁄U∑§∞‚•¥Ãª¸Ã Á◊‹Ë ÁŸÁäÊ ∑§ ßUSÃ◊Ê‹©UŸ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë⁄UÊÁ‡Ê,ŒflÊ π⁄UËŒË √ÿfl„UÊ⁄U,ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë Á«U‹Ëfl⁄UË

¬⁄U Á∑§ÃŸÊ πø¸ Á∑§ÿÊ •ÊÁŒ√ÿfl„UÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË–∑¥§Œ˝Ê ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà ©UÊÄ≈U⁄U •Ê⁄U∑§◊øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ •ÊÒ⁄UÃ’ÊŒ‹ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ÁŸÿ◊ ∑§ ÁŸL§hU¬Ê∞¡ÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á⁄U¬Ê≈¸ ÷¡ ©UQ§«UÊÄ≈U⁄U •Ê⁄U ∑§◊øÊ⁄UË ∑§ Ã’ÊŒ‹∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’Ò∆UU∑§◊¥ Á¡‹ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ˇÊòÊÊ ¥ ◊¥ÁSÕà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ •Ê⁄U

©U¬Á¡‹Ê ∑¥§Œ˝ •Ê⁄U ©U¬Á¡‹Ê ∑¥§Œ˝Ê¥◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞•ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl÷¡Ÿ ∑§Ê èÊË ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ–‚ÊflŸ⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ’ŸÊŸ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷¡Ê¡Ê∞ªÊ „UÊ‹Ê¥Á∑§ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ª«∏’«∏Ë •ÕflÊÁ‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬Í¿U ¡ÊŸ Á¡¬©U¬ÊäÿˇÊ ∞fl¥ SflÊSâÿ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ÁŸÁß ⁄UÊ∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

∑§Ê߸U ª«∏’«UË •ÕflÊ Á‡Ê∑§Êÿà ‚ßU‚∑§Ê ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ‚÷Ë•S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ •ÊÒ⁄U©U‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ßU‚Á‹∞ ÿ„U ¡Ê¥ø∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡¬ ‚ŒSÿ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê ≈UÊ‹Ê≈È‹, ¬˝Á◊‹Ê∑§Ê‹’Ê¥«U, ≈U∑§ø¥Œ ‚Êfl⁄U∑§⁄U,◊Ê„UŸ ÿÊŒfl, ‚È¡Ëà ÁŸÃŸfl⁄‘U•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊Êø¸ ∑§ ¬„U‹‚÷Ë ∑§Ê ¬ŒÊÛÊÁà ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ’ÒU∆U∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á¡¬©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ⁄UÊ∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ flª¸ x •Ê⁄U y‚¥flª¸ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Êø¸ ∑§¬„U‹ ¬ŒÊÛÊÁà ŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§’ÊŒ ¡Ê Á⁄Q§ ¬Œ ⁄U„U ¡Ê¡ „ÒU– ©UŸ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ߟ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ¡Ê∞ªË–

•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ŒflÊ

π⁄UËŒË ∑§Ë „UÊªË ¡Ê¥øÁ¡¬ Ÿ ’ŸÊ߸U z

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ë ≈UË◊

•Ê¡ øßÊ

∑§ Sfl⁄U ∑§Áfl

‚ê◊‹Ÿ ŸÊª¬È⁄U– ¬˝Á‚hU

‚ÊÁ„UÁàÿ∑§- ‚ÊS∑ΧÁÃ∑§‚¥SÕÊ ⁄UøŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U¬⁄¥U¬⁄Uʪà ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Áfl‚ê◊‹Ÿ øÃŸÊ ∑§Sfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ÁSÕà Á„¥UŒË◊Ê⁄U ÷flŸ ◊¥ ‡ÊÊ◊ { ’¡•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Áfl∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ’ ∑§⁄‘¥Uª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄U⁄UÊC˛UËÿ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃ⁄UøŸÊ∞¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥‚Œ ‚ŒSÿÁfl‹Ê‚⁄UÊfl ◊ûÊ◊flÊ⁄U ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÃÕÊ Áfl‡Ê·•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ªÊÿ∑§ ∞◊ ∞∑§ÊŒ⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U, •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ

•ÊÒ⁄U ¡‹ªÊ¥fl ∑§Ë Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄Uáʬ˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê »˝ ¥§øÊÿ¡Ë ∑§ „UflÊ‹∑§⁄UŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊíÿ ∑§Á’¡‹Ë ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ x »§⁄Ufl⁄UËÃ∑§ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë„ÒU ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊È¥’߸U◊¥ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§•¡ÿ ◊„UÃÊ ∑§‚ÊÕ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ∑§•‚»§‹ „UÊŸ ∑§’ÊŒ üÊÁ◊∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥Ÿ ÿ„U »Ò ‚‹Ê Á∑§ÿÊ–©UäÊ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê ŸèÊË ∑§Ê⁄UÊ«UË ∑§Ë ’¥ŒÿÈÁŸ≈UÊ ¥ ∑§Ê ¬ÈŸ—øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ’Ò∆U∑§◊¥ ßU‹Ä≈UËÁ‚≈UË

fl∑¸§‚¸ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ,ߥU≈U∑§ ∑§ Á„¥UŒÍ⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ , ÷Ê⁄UÃËÿ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ •ÛÊÊ Œ‚Ê߸U, ‡ÿÊ◊Œ‡Ê◊Èπ, ◊ʪʂflªË¸ÿ ∑§.÷Ê‹⁄UÊfl, flÊ߸U «UË ◊üÊÊ◊, √ÿ¥∑§≈U‡ÊŸÊÿ«ÍU, ‚ÒÿŒ,¡„UËL§gËŸ, ⁄UÊ¡¥Œ˝fl¤Ê‹flÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ »˝ ¥§¡Êÿ¡Ë ∑§Ê

Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ–ÁflŒ÷¸ ⁄UÊC˛UËÿßU‹Ä≈U˛ËÁ‚≈UË fl∑¸§‚¸ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚¥ª∆UŸ◊¥òÊË Áfl¡ÿ Á‡Ê¥Œ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊÁ◊∑§Ê¥Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UflÊŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ xÁŒŸ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U»˝ ¥§¡Êÿ¡Ë ◊Ê«U‹∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ¬⁄UÁ’¡‹Ë ∑§◊˸ „UÊŸË∑§◊ ∑§⁄U ⁄UÊ¡Sfl’…UÊ∏∞¥ª–

v ‚ Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË

x ÁŒfl‚Ëÿ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U

∑§’Ë⁄U ‚à‚¥ª

‚◊Ê⁄UÊ„U w} ‚ŸÊª¬È⁄U– ‚¥Ã

∑§’Ë⁄UflÊáÊË ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê ©Uîfl‹’ŸÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ∑§’Ë⁄U‚à‚¥ª ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿw} ‚ xÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’«∏ÊŒÊ∞fl¥ ∑§’Ë⁄U •ÊüÊ◊, ’⁄UË,»§Ã¬È⁄U ∑§ ¬ÍíÿflÊŒ ‚¥ÃôÊÊŸ‚Ê„U’ ∞fl¥ ‚¥Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ê•Êª◊Ÿ „Uʪʖ å‹Ê≈U Ÿ¥’⁄Uvy~, ‡ÊÊ„ÍU ◊Ê„UÑÊ,¬Ê¥ø ◊¥ÁŒ⁄U∑§ ¬Ê‚, flÎ¥ŒÊflŸ Ÿª⁄U,Á’ŸÊ∑§Ë ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚È’„U ~ ’¡„Uʪʖ ‡ÊÊ◊ y ‚ | ’¡ ¬˝fløŸ„Uʪʖ w~ fl xÆ ∑§Ê ÷Ë ‚È’„U~ ‚ vw ∞fl¥ ‡ÊÊ◊ y ‚ { ’¡‚à‚¥ª ¬˝fløŸ „Uʪʖ xÆ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ ÷¥«UÊ⁄UÊ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

“∞∑§ ‡ÊÊ◊

’˝rÊÊ’Ê’Ê ∑§

ŸÊ◊” w{ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ

’˝rÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ß¸UE⁄UËÿÁflEÁfllÊ‹ÿ SÕÊŸËÿ ∑¥§Œ˝,fl‚¥ÃŸª⁄U ∑§Ë •Ê⁄ U‚ w{¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ’˝rÊÊ ’Ê’Ê ∑§Ë ywflË¥ ¬ÈŸËà S◊ÎÁà ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊ◊’˝rÊÊ ’Ê’Ê ∑§ ŸÊ◊‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑ ◊§‡ÊÊ◊ z’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU–å‹ÒÁ≈UŸ◊ ¡ÈÁ’‹Ë „UÊ‹,◊È¥«U‹ „UÊ߸US∑ͧ‹,ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊∑§ ¬Ê‚ ŒÁˇÊáÊ •¥’ʤÊ⁄UË ◊ʪ¸◊¥ ‚◊Ê⁄UÊ„U „Uʪʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ „U⁄UªÊÁfl¥Œ◊È⁄UÊ⁄U∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊ¡ÿÊÁªŸË ’˝rÊ∑ȧ◊Ê⁄UË‚ÊÁflòÊË ŒËŒË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UfÊ≈UŸ ∑§⁄‘¥UªË– ◊Ê©¥U≈U •Ê’Í‚ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •Ê◊¥ÁòÊÊÃ◊ÈÅÿ flQ§Ê ’˝.∑ȧ.«UÊ ∑§ÁflÃÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑§⁄‘¥UªË– ¬˝Á‚hU ªÊÁÿ∑§Ê ’ËŸÊøÒ≈U¡Ë¸ ∞fl¥ ‚◊Í„U mÊ⁄UÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà „Uʪ˖‚È⁄U◊ÁáÊ ¬¥. ¬˝÷Ê∑§⁄U äÊÊ∑§«∏U•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥ªÃ ∑§⁄‘¥Uª–’˝rÊÊ ’Ê’Ê ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬˝Œ‡Ê¸ŸË Áfl‡Ê·•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ⁄U„UªË– ’Ë.∑§. ⁄U¡ŸË ŒËŒË Ÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ‚©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚fl¸äÊ◊¸ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ‚¥SÕʬ∑§ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ‚ÊŸ∑§⁄U Ÿ ∑¥§ÁŒ˝ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ |w,’¡⁄¥Uª Ÿª⁄, ŸÊª¬Í⁄U ‚ ¡ŸÃÊ ∑§ Á∑§ÿ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ¥∑§Ë w{ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê üÊËŸª⁄U ∑§ ‹Ê‹ øÊÒ∑§ ¬⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ÁÃ⁄¥UªÊ ¤Ê¥«UÊ »§«U∑§ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á∑§ÿÊ„Ò– ÿ„U ÁŸáʸÿ ©UÁøà •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ‚¥ªÃ „ÒU– ¡ê◊Í ∑§Ê‡◊Ë⁄U∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ Á„Uê◊à •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚ ÁŒπÊ∑§⁄U ∞∑§¡Í≈U „UÊ∑§⁄UßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê„˜UflÊŸÁ∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸflÊ‹Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê◊È„UÃÊ«U ¡’Ê’ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ •fl‚⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©U◊⁄U •éŒÈÑÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑ȧ≈U ⁄UÊ¡ŸËÁà ŸÊ•¬ŸÊ∞¥U •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄¥‘– ¡ê◊Í∑§Ê‡◊Ë⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ ‚fl¸äÊ◊¸ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ¡êêÊÍ ‚ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑¥§ÁŒ˝ÿ ‚„U‚Áøfl ◊Ê„Uê◊ŒÿÈ‚È»§, ∑¥§ÁŒ˝ÿ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl ◊Ê„Uê◊Œ ‡ÊÒ◊ÈŸ, ∑¥§ÁŒ˝ÿ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ •Ÿ¥ÃŸÊª ‚ Ÿ¤ÊË⁄U •„U◊Œ ÷≈U ÃÕÊ üÊËŸª⁄U‚ ¬˝Ê¥ÃÊäÿˇÊ ◊„U’È’Ê ‡ÊÊ„UŒÊ’ w{ ¡Ÿfl⁄UË ‹Ê‹ øÊÒ∑§ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚»§‹ ’ŸÊÿ ÃÕÊ •¬Ÿ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ¤Ê¥«UÊ fl¥ŒŸ∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄‘¥U–

ÁÃ⁄¥UªÊ »§„U⁄UÊŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ — ‚ÊŸ∑§⁄U

ŸÊª¬È⁄U– •flÃÊ⁄U ◊„U⁄U’Ê’Ê∑§„Uà „Ò “߸UE⁄U ∑§Ë NŒÿ ‚¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊‚ŒÒfl ‹Ÿ ‚ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÿÊŒ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U „UÊ,◊ÊŸfl ∑§Ê NŒÿ ‡ÊÈhU „UÊÃÊ „ÒU–•ÊÒ⁄U ߸UE⁄UËÿ fl ‚ΡŸ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê•Áflc∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË∞∑§◊fl ‚àÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑§Ê߸U©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ÷ÁQ§÷Êfl ‚‡Ê⁄UáÊʪà „UÊÃÊ „ÒU fl πÈŒ ∑§ „UˇÊËflÊà◊Ê ‚ •Áπ‹ ÁflE ∑§ËøÒÃãÿ ‚ ÃŒ˝È¬ „UÊà „ÒU– Á¡‚ŒÒflË ¬˝◊‚ ◊ŸÈcÿ¡Ÿ ∑§ ‚÷ˬ˝oA „U‹ „UÊ ‚∑§Ã „ÒU– ©U‚∑§¬˝◊∑§Ê ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸∑§fl‹ •Êà◊ôÊÊŸË ◊„UÊŸÈ÷flÊ¥ ◊¥„UÊÃÊ „Ò–” ‚Ÿ v~xw ◊ •◊⁄UË∑§Ê∑§ ∑Ò Á‹»§ÊÁŸ¸ÿÊ ∑§ „UÊ‹ËflÍ«U∑§Ê •flÃÊ⁄U ◊„U⁄U ’Ê’Ê ¬äÊÊ⁄‘U Õ,ßU‚ ‚◊ÿ Á»§À◊ ÁŒÇŒ‡Ê¸∑§¬˝Á‚hU ÁŸ◊ʸÃÊ ªÒÁ’ÿ‹¬ÊÚS∑§‹ fl ªÒ⁄‘U«U »§Ê≈¸ Ÿ◊„U⁄U’Ê’Ê ∑§Ê Á»§À◊ ∑§Ë ∑§ÕÊ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§“‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ∑ȧ¿U ŸÊ ∑ȧ¿U ŸÿÊ øÊÁ„U∞U? Ã’ ©UŸ∑§Ë◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑Ò§‚ ∑§⁄‘U?”” ßU‚ ¬⁄U ◊„U⁄U’Ê’Ê Ÿ ¡ËflŸ ∑§‚÷Ë ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà ©U‚∑§ Ã⁄U»§•ÊäÿÊÁà◊∑§ ŒÎÁCU∑§ÊŸ ‚ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– Ã÷Ë ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ NŒÿ ¡ÊªÎÃË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ◊È◊∑§ËŸ„Uʪʖ ìpÊà „UÊ‹Ë„ÍU«U ∑§ “ÁŸ∑§⁄U’Ê∑§⁄U” „UÊ≈U‹ ◊¥◊„U⁄U’Ê’Ê ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ʬŸ ∑§ ¬pÊÃŒ‡Ê¸ŸÊÕ˸ flʬ‚ ¡Êà flQ§ •Ê¬‚ ◊¥ ’Êà ∑§⁄Uà Ֆ ÄÿÊfl„U ◊„U⁄U’Ê’Ê ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ŒÒflË Ã¡ ÕÊ! fl ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ∑§ fl ÁŸflÊ‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ÃŸ ‚È¥Œ⁄U, Á∑§ÃŸ ÁŸ◊¸‹ fl ¬ÁflòÊÁŒπà „ÒU– „U◊ ÃÊ ÿ„U Œ„UäÊÊ⁄UË ÿ‡ÊÈÁπ˝Sà ∑§ ø„U⁄UÊ ¡Ò‚Ê‹ªÃÊ „ÒU–

∞∑§ ÷Q§ Ÿ ◊„U⁄U’Ê’Ê ∑§Ê ¬˝ÊßU√„U≈U ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚ flQ§ fl„UÊ¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄Uà π«∏UËÕË– ∞∑§ ¬˝◊Ë Ÿ ©U‚∑§Ê üÊË’Ê’Ê ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ ∑§ Á‹∞‚ÈÁøà Á∑§ÿÊ– ’Ê’Ê ∑§ „SÃÊ¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ „UÊÕ ‚Ê◊Ÿ∑§⁄Uà ‚◊ÿ fl„U ∑§Ê¥¬ÃË ÕË– ŸòÊ ◊¥ ¬ÊŸË •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U

ªŒªŒ „UÊ∑§⁄U ’Ê‹Ë ∑§Ë - “◊Ò©UŸ∑§Ê ¿Í ‚∑§ÃË „Í¥ ÄÿÊ?””Á¬˝ã‚‚ ◊Òø’‹Ë ©U‚Ë ‚◊ÿ©U‚ SòÊË ∑§Ê ’Ê‹Ë “ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥?ßU‚∑§ ¬„U‹ ©U‚Ÿ Á∑§ÿ „ÈUÿ•¬⁄UÊäÊË ∑Χàÿ ∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÈU•Ê•ÊÒ⁄U fl„U ∞∑§Ê∞∑§ Á¬¿U „U≈UË •ÊÒ⁄UªŒªŒ •¥Ã—∑§⁄UáÊ ‚ ’Ê‹UË “◊¥Ò¬Ê¬Ë „Í¥U, ¬⁄U◊¬ÁflòÊ ßU‚ ¬ÈM§cÊ∑§Ê ◊¥Ò ∑Ò§‚ S¬‡Ê¸ ∑§M§?”◊ÊÒŸÊflÃÊ⁄U ◊„U⁄U’Ê’Ê Ÿ ©U‚•’‹Ê ∑§ ¬Ë∆ U¬⁄U ¬˝◊ ‚ „UÊÕÉÊÈ◊ÊÿÊ– ©U‚∑§ ◊SÃ∑§ ¬⁄U „UÊÕ⁄Uπ∑§⁄U ◊„U⁄U’Ê’Ê ’Ê‹ “¡Ê¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ „¥ÒU ¡Ê Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë◊‹ËŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ßU‚∑§Áfl¬⁄UËà ©U‚∑§Ê S¬‡Ê¸ Á¡‚∑§Ê„UÊªÊ fl„U ¬ÁflòÊ fl ‡ÊÈhU „UʪÊßUß ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á∑§ÿ „ÈUÿ ‚÷Ë•¬⁄UÊäÊ ◊Ê»§ „UÊ ªÿ– ÃȤʬpÊÃʬ „ÈU•Ê ßU‚◊¥ ‚÷Ë ’ÊÂ◊ÊÁflCUU „ÒU– flÒÁE∑§ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ„UÊŸ ¬⁄U •flÃÊ⁄U ◊„U⁄U’Ê’Ê Ÿxv¡Ÿfl⁄UË v~{~ ∑§Ê◊„U⁄UÊ¡Ê’ÊŒ ◊¥ (•„U◊ŒŸª⁄U)

ŒÊ¬„U⁄U vw.vz ’¡ Œ„Uàÿʪ Á∑§ÿÊ– ◊„U⁄U’ÊŒ ‚◊ÊäÊËSÕÊŸ ¬⁄U ’Ê’Ê Ÿ ¬Ífl¸ ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§Ê¥ÃflÊ‚ fl ©U¬flÊ‚Á∑§ÿÊ ÕÊ– „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ¡ÊŸ, ‚Ê߸U’Ê’Ê, ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊„UÊ⁄UÊ¡, ÃÊ¡ÈÁgŸ ’Ê’Ê fl ÿʪË⁄UÊ¡ ©U¬Ê‚ŸË ◊„UÊ⁄UÊ¡ÿ„U ◊„U⁄U ’Ê’Ê ∑§ ¬¥ø‚ŒªÈL§ Õ– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U‚÷Ë äÊ◊ʸ¥ ∑§ ◊È◊ÈˇÊÊ¥ ◊¥ ߸UE⁄U ¬˝◊ ∑§Ë íÿÊà ¡‹Ê߸U–•flÁ‹ÿÊ ª⁄UË’, •ŸÊÕ, ŒËŸŒÁ‹Ã, ∑ΧDUª˝Sà ∑§ËÁŸ⁄U¬ˇÊ ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚ÊäÊÈ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ê •ÊÁà◊∑§ S¬‡Ê¸∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ÁŸ◊ʸ„UË, ◊ŸÊŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ªÊÚ«U-S¬ËÄ‚ Á‹πflÊŸ flÊ‹Ê “‚fl∑§Ê߸U ◊¥ ¬˝÷ÈÃÊ߸U ⁄U„UÃË „ÒU”∞‚Ê ∑§„UŸflÊ‹Ê, •¬Ÿ ŒÊ·Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ◊⁄‘U ¬Ê‚•ÊflÊ” ∞‚Ë ŒÒflË •ÁäÊ∑§Ê⁄UflÊáÊË ‚ ∑§„UŸflÊ‹ -‡ÊÈ÷¥∑§⁄U ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U •¬Ê⁄U øÒÃãÿ∑§Ê äÊŸË-◊„U⁄U’Ê’Ê !©UŸ∑§ yw flË¥ •◊⁄UÁÃÁÕ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ©UŸ∑§ „UË ¬˝⁄UáÊÊ‚‡Ê錒hU „ÈU߸U ÿ„U ‡ÊéŒ ‚È◊ŸÊ¥¡‹Ë ©UŸ∑§ „UË ¬ÊflŸø⁄UáÊÊ¥¬⁄U ‚ÊŒ ‚◊Á¬¸Ã „ÒU–

¡ÿ ◊„U⁄U’Ê’Ê ! ̇ ◊„U⁄Uʒʒʬ¸áÊ ◊SÃÈ !

¬˝ÊÿÁpà ∑§⁄UŸ ‚ •¥Ã— ∑§⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU ‡ÊÈhU

•flÃÊ⁄U

◊„U⁄U’Ê’Ê ∑§Ë yw

flË¥ •◊⁄UÁÃÁÕ ∑§

©U¬‹ˇÿ ◊¥ Áfl‡Ê·

ŸÊª¬È⁄U–¡Ëfl-¡‹ ™§¡Ê¸ •ÊÁŒ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊ¥•Ê¥Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ}ÆÆ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ̌ ÊòÊ◊¥ ¡ÀŒ „UË ∑§Êÿ¸¬˝fláÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „Ò¥U– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«Ù¡Ë◊„Ê⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑§È‹ªÈL§ «Ê. Áfl.üÊË.‚¬∑§Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§‹◊E⁄U ÃÕÊ flŸ⁄UÊ߸ ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¡‹¬Á⁄U·Œ ◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flŸ⁄UÊ߸ ∑§ ÁflESà Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥œË, «ÊÚ. ◊œÈ∑§⁄flÊ‚ÁŸ∑§, ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§È‹‚Áøfl «Ê. ’‹⁄UÊ¡ •„⁄U,⁄UÊC˛Ëÿ ‚flÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ «Ê. ÷Ê™§ ŒÊÿŒÊ⁄U, flÁ⁄UD÷ÍflÒôÊÊÁŸ∑§ «Ê. √ÊË.∑‘§. ¬Êπ◊Ù«, ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê. ‚ÈŸË‹ ⁄UÊ◊≈U∑‘§©¬ÁSÕà Ֆ «Ê. ‚¬∑§Ê‹ Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ flÊŸË ∑§

Á⁄U‚Êÿ∑§‹Ë¥ª ‚ ¬Í⁄UË ¡Ëfl‚ÎÁCU Á≈U∑§Ë „Ò– ©l٪ʥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê◊ÍÀÿ ’…∏UÊ „Ò– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÒU– ¡‹‚¥flœ¸Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà •’ ’…∏UË „ÒU– ¬ÊãÊË, ™§¡Ê¸ÃÕÊ flŸS¬ÃË ∑§Ê Á◊‹Ê¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– •Êÿ¡Ë◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¡‹¬Á⁄U·Œ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ‚÷Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U •ãÿ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ Ÿ øøʸ‚òÊ fl ∑§ÎÁà ∑§Êÿ¸R§◊ „ÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ë¡M§⁄Uà ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥œË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl‡fl ∑§ÊÁÂ⁄UÊ ◊„ÊÿÈh ¬ÊŸË ∑§ Á‹U∞ „Uʪʖ ÄÿÊ¥Á∑ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ¬Îâflˬ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU– U ÃÕÊ ¬ÊŸË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ•÷Ë Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ «ÊÚ. ’‹⁄UÊ¡ •„⁄U,«Ê. √ÊË.∑‘§. ¬Êπ◊Ù«, «Ê. ÷Ê™§ ŒÊÿŒÊ⁄U ∑§ ÷Ê·áÊ „ÈU∞–

¡‹‚¥œÊ⁄UáÊ, ™§¡Ê¸ ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥

∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ — ∑ȧ‹ªÈL§

ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚

¬⁄U ‡ÊÊ‹ÿ

‚ÊÁ„Uàÿ ÁflÃ⁄Uáʟʪ¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U

Áfl⁄UÊäÊË ‚Á◊ÁUà Á¡ÀÊÊ ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U w{¡ÊŸflÊ⁄UË∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ŸÊŸfl≈U ∑§ „UÊÕÊ¥‚È’„U } ’¡ ‡ÊÊ‹ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ fl‚¥Ã Ÿ⁄UÊ¡ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•ÊÿÊ¡∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ªÊ«UÉÊÊ≈U Ÿ ¡Ê⁄UˬòÊ∑§ mUÊ⁄UÊ ŒË „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ∑§⁄UË’vÆÆÆ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸Á∑˝§cáÊÊ ’„UÊŒÍ⁄‘U, Á’¡ËŸ ’„UÊŒÍ⁄‘U, ªÊÒÃ◊,•ÃÈ‹, ¬˝flËáÊ ŸÊŸfl≈U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

ŸªÊ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•ª˝‚Ÿ ‚flÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ŸflŸfl·¸ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ {.xÆ’¡ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–üÊË ªáÊ‡Ê ≈U∑§«∏Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ∑§Ë‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ◊„UÊ•Ê⁄UÃËÁflE ‡ÊÊ¥Áà ∞fl¥ ∑§‹ÿÊáÊ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–◊„UÊ•Ê⁄UÃË ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U•ø¸ŸÊ ©U„UŸ∑§⁄U, ∑ȧ‹¬ÃË«UÊ Áfl‹Ê‚ ‚¬∑§Ê‹,•ÁÃ. •ÊÿÈQ§ ◊Ÿ¬ÊÁflcáÊȬŒ ’È≈U, ¬Ê‚¬Ê≈¸U•Ê»§Ë‚⁄U ŸÁ‹ŸË ∑§ŸË,©U¬‚¥øÊ‹∑§ Ÿª⁄U ⁄UøŸÊ•ÁflŸÊ‡Ê ◊È¥¡,◊¥«U‹ ⁄‘U‹

¬˝’¥äÊ∑§ ©U‚ ∞Ÿ •ª˝flÊ‹,¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ Á∑§‡ÊÊ⁄U¡ÊäÊfl, ‚¥øÊ‹∑§ ©U◊ ◊È‚ÊS∑ΧÁÃ∑§ ∑¥§Œ˝ ⁄UflË¥Œ˝ªÁ‚¥ÉÊ‹, •Êÿ∑§⁄U ©U¬ÊÿÈQ§«UË ¬Ë ÁÃflÊ⁄UË,, Ÿ. ÷È.•.∑˝§-v ’Ë ¬Ë ¡ªÃʬ,’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ¬˝•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬áÊʸ ∑§ÊÀ„U,’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ¬˝•ÁäÊ∑§Ê⁄UË „U◊‹ÃÊ’ÊflŸ∑§⁄U, ’Ê‹Áfl∑§Ê‚¬˝ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁS◊ÃʬflŸË∑§⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UªÊ– ¬˝ÁÃDUÊŸ∑§ Ÿfl‹Á∑§‡ÊÊ⁄U „U⁄UªÊÁfl¥Œ•ª˝flÊ‹ ∞fl¥ ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U„U⁄UªÊÁfl¥Œ •ª˝flÊ‹ ŸäÊ◊ʸŸÈ⁄UÊÁªÿÊ¥ ‚ ©U¬ÁSÕÁÃ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU

≈U∑§«UË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¡ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË

ŸÊª¬È⁄U – üÊË ‹ˇ◊Ë √ÿ¥∑§≈UE⁄UÊ ≈˛S≈ UmÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ’‚Ê ∑§ üÊË’Ê‹Ê¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ w~ fl xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ’˝ê„Ùà‚fl •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÙª‡Ê œÊ⁄UÊÁ‡Êfl∑§⁄U Ÿ ŒË– w~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„UüÊË¥ ∑§Ê •Á÷·∑§ fl ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ê „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’ÊflŸ∑§È‹ fl ’‚Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊC˛¬Ê‹ ¬ÊÁ≈U‹ Á∑§ „UÊÕÊ¥ ‚È’„U }.xÆ’¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ „٪ʖ ‚È’„U ~ ’¡ ◊¥ÁŒ⁄ ‚ ¬Ê‹∑§Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë¡Ê∞ªË– ¬Ê‹∑§Ë ◊¥ÁŒ⁄ ∑§ „Á⁄U„⁄ UŸª⁄U ≈UË ¬ÊÚ߸¥≈U, ¡ªÛÊÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ◊ʪ¸’‚Ê øı∑§ ∑§ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄ ‚ ’Ê‹Ê¡Ë ◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ flʬ‚ •ÊÿªË–¬Ê‹∑§Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„È¥UøŸ ∑§ ’ÊŒ ◊„Ê•Ê⁄UÃË „٪˖ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡∑§Èfl¸Ÿª⁄U ◊Á„‹Ê ÷¡Ÿ ◊¥«‹ ∑§Ê ÷¡Ÿ „٪ʖ ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡∑§‹Ê‚ΡŸ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ∑§Ê‹Ê∑§Ê⁄U ßÈ∑§Ê ⁄UÊŸ«, •ÁŒÃË ’Ù⁄UÊ«∑§⁄U,’∑§È‹ ‚ÊflŒ fl ‚„∑§Ê⁄UË ◊Ê«πÙ‹∑§⁄U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÷⁄UßÊ≈Uÿ∏◊˜¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊ◊ }.vz ’¡ •Ê⁄UÃË fl ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ „٪ʖxÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ê fl •Á÷·∑§ ∑§ ’ÊŒ üÊË’Ê‹Ê¡Ë ¬kÊflÃË ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‡ÊÈM§ „Uʪʖ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄‘UÊ„U ∑§ ’ÊŒ◊„Ê•Ê⁄UÃË fl ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ „٪ʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊøÊÿ¸ flŒ◊ÍÃ˸¬˝»§ÈÑ Ÿ¥ŒŸÁª⁄UË fl ‚„∑§Ê⁄UË „ÒU– xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ’ÊŒ ◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ „U⁄U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ŒË¬Ùà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

’Ê‹Ê¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ w~ fl

xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ’˝±◊Ùà‚fl

ÖæÚUÌèØ S߇æü·¤æÚUâ×æÁ ÂçÚU¿Øâ�×ðÜÙ { ·¤æŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ

Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∞fl¥Sfláʸ‚¥Œ‡Ê ◊ÊÁ‚∑§ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Sfláʸ∑§Ê⁄U⁄U‚◊Ê¡ ∑§ ÁflflÊ„Uë¿ÈU∑§ ‚fl¸‡ÊÊÁπÿ, ‚fl¸ ÷ÊÁ·ÿSfláʸ∑§Ê⁄U ÿÈfl∑§-ÿÈflÃˬʋ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ {»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ ‚Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ „UÊ‹,ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ◊„UÊ‹ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßUë¿ÈU∑§Ê¥ Ÿ »§Ê◊¸ ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ fl»§Ê≈UÊ ∑§ ‚ôÊÕ ÿÈfl∑§ ‚Á◊ÁìŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ ø⁄U«U,•äÿˇÊ ⁄UÁfl ⁄UÊ∑§«U,¬˝‡Ê¥ÊéU⁄U∑ȧ«U, ∑§Êÿ¸•äÿˇÊÁfl‹Ê‚ªÈ⁄Ufl, ª¡ÊŸŸŒÊ’Ê«U, ¬˝ŒË¬ ªÈ„U, ⁄UÊ¡‡Ê…UÊ◊áÊ, ÁŒŸ‡Ê ◊Ê¥«U, ⁄UÊ¡‡ÊŸÊª⁄‘U, ⁄UÁfl ªÈ⁄Ufl, ‚Í⁄U¡…UÊ◊áÊ, øß ◊S∑§, •¡ÿ∑ȧfl¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ∑§«U, Ÿ⁄‘U‡Ê◊S∑§,ÁflŸÊŒ …UÊ◊áÊ, •¡ÿπ⁄Ufl«U,‚ÊŸË ‚◊Ê¡Á◊òÊ◊¥«U‹ ◊„UÊ‚ÁøflŒË¬∑§ ¡⁄Uª⁄U, ªÊ¬¥Œ˝¡⁄Uª⁄U,‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË,∑§Ê¥ÁËʋ ‚ÊŸË, ◊Ò…U ̌ ÊÁòÊÿ‚ÊŸÊ⁄U ‚◊Ê¡,Á‚ÃÊ⁄UÊ◊‚ÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã„ÒU– ¬¥¡ËÿŸ ‡ÊÈÀ∑§ zv L§¬∞⁄U„UªÊ– •ÊflŒ∑§Ê¥ Ÿ ¬˝àÿˇÊ•ÊÿÊ¡Ÿ SÕ‹Ë ¬Ê‹∑§ ∑§‚ÊÕ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ‚◊Ê¡’¥äÊÍ•Ê¥ Ÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊŸ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ •ÊÿÊ¡Ÿ‚Á◊Áà Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ’∑§ÊÿÊ Á’¡‹Ë

Á’‹ ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ’Ê⁄U ’Ê⁄U ‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U ÷Ë ßU‚ •Ê⁄•ŸŒπË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ Á‚Á√Ê‹ ‹Êߟ ∑§◊ÈQ§Ê’Ê߸ ªÀ‚¸ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø π¥Á«Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’∑§ÊÿÊ⁄U∑§◊ ∑ȧ¿U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÷⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁøÿÕÊflà ∑§Ë ªß¸U– Á¬¿U‹ „U»§Ã ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á‚Á√Ê‹ ‹ÊßãÊ ∑§ ◊ÈQ§Ê’Ê߸¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø π¥Á«Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚Ë∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ª⁄UË’ fl Á¬¿U«∏U flª¸∑§ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê øÊ⁄U ÁŒŸ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U Á¬¿U«∏U flª¸ ∑§ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ø‹Êÿ

¡Êà „Ò¥U– ¬⁄¥UÃÈ ¿UÊòÊÊflÊ‚ mÊ⁄UÊÁ’¡‹Ë, ¬ÊŸË ∑§ Á’‹Ê¥ ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ÁŸÿÁ◊à Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚

ÿ„UÊ¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê⁄U ’Ê⁄U flÁflœ ‚◊SÿÊ¥•Ê¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– Á’¡‹Ë Á’‹ Ÿ ÷⁄UŸ ‚◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ◊¥ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ¿UÊòÊÊflÊ‚∑§Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø π¥Á«Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê∞‚Ë ‚◊SÿÊ ’Ê⁄U ’Ê⁄U Ÿ ‚ÃÊÿ ßU‚Á‹∞ ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ •¡ÿ ◊„ÃÊ Ÿ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ‚Á„à •ãÿ •Ÿ∑§ Áfl÷ʪʥ ∑§ ‚Áøfl ÃÕÊ •ãÿU flÁ⁄UD•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ ÷¡Ê ÕÊ– ¬òÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿfl·¸÷⁄U ∑§ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø Á’‹ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ÕË– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝ÁÂʌ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ∞‚Ê◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á’‹ Ÿ„UË¥ ÷⁄UŸ ‚ ¿UÊòÊÊflÊ‚

∑§Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø π¥Á«Ã

◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ŒÊflÊ

÷Ê⁄UÃËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U

‚◊Ê¡ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ

◊¥ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ•Ê¡

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U‚◊Ê¡ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ÿ⁄U„U⁄UË ÷flŸ,øÈŸÊ •Ê‹Ë, ßUÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ flÁ⁄UDU‚◊Ê¡ ‚flË ∞fl¥ ¬Ífl¸ ◊„UÊ◊¥òÊË∑ΧcáÊ⁄UÊfl «ÈU◊⁄‘U ∑§ „ÊÕÊ¥ w{¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê ‚È’„U ~ ’¡äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–

Page 6: Wednesday 26 January 2011

¬˝àÿ∑§ SflÃ¥òÊ ⁄UÊc≈˛ ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ äfl¡ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ SflÃ¥òÊ Œ‡Ê „ÙŸ ∑§Ê‚¥∑‘§Ã „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ ∑§Ë •Á÷∑§À¬ŸÊ Á¬¥ª‹Ë flÒ¥∑Ò§ÿʟ㌠Ÿ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ß‚ß‚∑‘§ flø◊ÊŸ SflM§¬ ◊¥ ww ¡È‹Ê߸ v~y| ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë ’Ò∆∑§∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡Ù vz •ªSà v~y| ∑§Ù •¥ª˝¡Ù¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ∑§È¿„Ë ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚ vz •ªSà v~y| •ı⁄U w{ ¡Ÿfl⁄UË v~zÆ ∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄Uà ∑‘§⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ¬‡øÊà ÷Ê⁄UÃËÿ ªáÊÃ¥òÊ Ÿ ß‚ •¬ŸÊÿÊ–÷Ê⁄Uà ◊¥ ““ÁÃ⁄U¥ª”” ∑§Ê •Õ¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ ◊¥ ÃËŸ ⁄U¥ª ∑§Ë ̌ ÊÒÁá ¬Á^ÿÊ¥ „Ò¥, ‚’‚ ™§¬⁄U ∑‘§‚Á⁄UÿÊ,’Ëø ◊¥ ‚»‘§Œ •Ù⁄U ŸËø ª„⁄U „⁄U ⁄U¥ª ∑§Ë ¬^Ë •ı⁄U ÿ ÃËŸÙ¥ ‚◊ʟȬÊà ◊¥ „Ò¥–äfl¡ ∑§Ë øı«∏Ê߸ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ߂∑§Ë ‹¥’Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ w •ı⁄U x ∑§Ê „Ò– ‚»‘§Œ¬^Ë ∑‘§ ◊äÿ ◊¥ ª„⁄U ŸË‹ ⁄U¥ª ∑§Ê ∞∑§ øR§ „Ò– ÿ„øR§ •‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ‚Ê⁄UŸÊÕ ∑‘§ ‡Ê⁄U∑‘§ SÃ¥÷ ¬⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ß‚∑§Ê √ÿÊ‚‹ª÷ª ‚»‘§Œ ¬^Ë ∑§Ë øı«∏Ê߸ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U„ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ wy ÃËÁ‹ÿÊ¥ „Ò–

ÁÃ⁄U¥ª ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ÿ„ ¡ÊŸŸÊ •àÿ¥Ã ⁄UÙø∑§ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UÊ

⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ •¬Ÿ •Ê⁄U¥÷ ‚ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ¬Á⁄UfløŸÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÊ– ß‚ „◊Ê⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚¥ª˝Ê◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ πÙ¡Ê ªÿÊ ÿÊ◊ÊãÿÃÊ ŒË ªß¸– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •Ê¡ ∑‘§ ß‚ M§¬ ◊¥¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ Œı⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ªÈ¡⁄UÊ– ∞∑§ M§¬ ‚ ÿ„ ⁄UÊc≈˛ ◊¥⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò–

6ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄ ,w{ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

çßàæðá

÷Ê⁄Uà ∑§Ê flø◊ÊŸ ÁÃ⁄U¥ªÊ äfl¡

¬˝Õ◊ ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ | •ªSà v~Æ{ ∑§Ù ¬Ê⁄U‚Ë ’ʪʟ øı∑§ (ª˝ËŸ¬Ê∑§¸) ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¥ »§„⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚ •’ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§„à „Ò¥–

ß‚ äfl¡ ∑§Ù ‹Ê‹, ¬Ë‹ •ı⁄U „⁄U ⁄U¥ª ∑§Ë ̌ ÊÒÁá ¬Á^ÿÙ¥ ‚ ’ŸÊÿʪÿÊ ÕÊ–

ÁmÃËÿ äfl¡ ∑§Ù ¬Á⁄U‚ ◊¥ ◊Ò«◊ ∑§Ê◊Ê •ı⁄U v~Æ| ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸflʸÁ‚à Á∑§∞ ª∞ ∑§È¿R§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ »§„⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ (∑§È¿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U v~Æz ◊¥)– ÿ„ ÷Ë ¬„‹ äfl¡ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ÕÊÁ‚flÊÿ ß‚∑‘§ Á∑§ ß‚◊¥ ‚’‚ ™§¬⁄UË ∑§Ë ¬^Ë ¬⁄U ∑‘§fl‹ ∞∑§ ∑§◊‹ ÕÊ Á∑§¥ÃÈ ‚Êà ÃÊ⁄U ‚åô Á· ∑§Ù

Œ‡Êʸà „Ò¥– ÿ„ äfl¡ ’Á‹¸Ÿ ◊¥ „È∞ ‚◊Ê¡flÊŒË ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ÃÎÃËÿ äfl¡ v~v| ◊¥ •ÊÿÊ ¡’ „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ Ÿ ∞∑§ ÁŸÁpà ◊Ù« Á‹ÿÊ– «ÊÚ. ∞ŸË ’Ë‚¥≈U

•ı⁄U ‹Ù∑§◊Êãÿ ÁË∑§ Ÿ ÉÊ⁄U‹Í ‡ÊÊ‚Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚ »§„⁄UÊÿÊ– ß‚ äfl¡ ◊¥ z ‹Ê‹ •ı⁄U y „⁄UˡÊÒÁá ¬Á^ÿÊ¥ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ •ı⁄U ‚åô§Á· ∑‘§ •Á÷ÁflãÿÊ‚ ◊¥ ß‚ ¬⁄U ’Ÿ ‚Êà Á‚ÃÊ⁄U Õ–’Ê¥ÿË •ı⁄U ™§¬⁄UË Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U (π¥÷ ∑§Ë •Ù⁄U) ÿÍÁŸÿŸ ¡Ò∑§ ÕÊ– ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ‚»‘§Œ •œ¸ø¥Œ˝

•ı⁄U Á‚ÃÊ⁄UÊ ÷Ë ÕÊ–•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ù v~wv ◊¥ ’¡flÊ«∏Ê (•’

Áfl¡ÿflÊ«∏Ê) ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿ„Ê¥ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ∞∑§ ¤Ê¥«Ê ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ªÊ¥œË ¡Ë∑§Ù ÁŒÿÊ– ÿ„ ŒÙ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ’ŸÊ ÕÊ– ‹Ê‹ •ı⁄U „⁄UÊ ⁄U¥ª ¡Ù ŒÙ ¬˝◊Èπ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ •Õʸà Á„ãŒÍ •ı⁄U

◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „Ò– ªÊ¥œË ¡Ë Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‡Ê· ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚◊¥ ∞∑§ ‚»‘§Œ ¬^Ë •ı⁄U ⁄UÊc≈˛ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ŒŸ ∑‘§ Á‹∞

∞∑§ ø‹ÃÊ „È•Ê ø⁄UπÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–fl·¸ v~xv äfl¡ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ∞∑§ ÿÊŒªÊ⁄U fl·¸ „Ò– ÁÃ⁄U¥ª äfl¡ ∑§Ù „◊Ê⁄U ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ ∑‘§M§¬ ◊¥ •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ – ÿ„ äfl¡ ¡Ù flø◊ÊŸ SflM§¬ ∑§Ê

¬Ífl¸¡ „Ò, ∑‘§‚Á⁄UÿÊ, ‚»‘§Œ •ı⁄U ◊äÿ ◊¥ ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ ø‹Ã „È∞ ø⁄Uπ ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊ– ÃÕÊÁ¬ ÿ„S¬c≈U M§¬ ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ß‚

¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸË ÕË–ww ¡È‹Ê߸ v~y| ∑§Ù ‚¥ÁflœÊŸ ‚÷Ê Ÿ ß‚ ◊ÈÄUà ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥

•¬ŸÊÿÊ– SflÃ¥òÊÃÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑‘§ ⁄U¥ª •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊„àfl ’ŸÊ ⁄U„Ê– ∑‘§fl‹ äfl¡ ◊¥ø‹Ã „È∞ ø⁄Uπ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚◊˝Ê≈U •‡ÊÙ∑§ ∑‘§ œ◊¸ øR§ ∑§Ù ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚

¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÁÃ⁄U¥ªÊ äfl¡ •¥Ã× SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁÃ⁄U¥ªÊ äfl¡ ’ŸÊ–

äfl¡ ∑‘§ ⁄U¥ª

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ ∑§Ë ™§¬⁄UË ¬^Ë ◊¥ ∑‘§‚Á⁄UÿÊ ⁄U¥ª „Ò ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ‚Ê„‚ ∑§ÙŒ‡ÊʸÃÊ „Ò– ’Ëø ◊¥ ÁSÕà ‚»‘§Œ ¬^Ë œ◊¸ øR§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚àÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ÁŸø‹Ë „⁄UË ¬^Ë

©fl¸⁄UÃÊ, flÎÁh •ı⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃË „Ò–

øR§ß‚ œ◊¸ øR§ ∑§Ù ÁflÁœ ∑§Ê øR§ ∑§„à „Ò¥ ¡Ù ÃË‚⁄UË ‡ÊÃÊéŒË ߸‚Ê ¬Ífl¸ ◊ıÿ¸ ‚◊˝Ê≈U •‡ÊÙ∑§ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞

ª∞ ‚Ê⁄UŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ øR§ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡ËflŸ ªÁÇÊË‹ „Ò•ı⁄U L§∑§Ÿ ∑§Ê •Õ¸ ◊ÎàÿÈ „Ò–

äfl¡ ‚¥Á„ÃÊw{ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆw ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ äfl¡ ‚¥Á„ÃÊ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ∑§ß¸ fl·¸ ’ÊŒ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥, ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ •ı⁄U »Ò§ÄU≈U⁄UË ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ÁŒfl‚Ù¥ ¬⁄U, ’ÁÀ∑§

Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë L§∑§Êfl≈U ∑‘§ »§„⁄UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹ ªß¸– •’ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ⁄UÊc≈˛Ëÿ¤Ê¥« ∑§Ù ‡ÊÊŸ ‚ ∑§„Ë¥ ÷Ë •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ »§„⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò– ’‡Êø Á∑§ fl äfl¡ ∑§Ë ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê

∑§∆Ù⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ÁÃ⁄U¥ª ∑§Ë ‡ÊÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ •ÊŸ Œ¥– ‚ÈÁflœÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ äfl¡‚¥Á„ÃÊ, wÆÆw ∑§Ù ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „Ò– ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ¬„‹ ÷ʪ ◊¥ ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ Áflfl⁄UáÊ„Ò– ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÷ʪ ◊¥ ¡ŸÃÊ, ÁŸ¡Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥, ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ •ÊÁŒ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ÷ʪ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§

‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U •Á÷∑§⁄UáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃÊ „Ò–w{ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆw ÁflœÊŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑ȧ¿ ÁŸÿ◊ •ı⁄U ÁflÁŸÿ◊Ÿ „Ò¥ Á∑§ äfl¡ ∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U

»§„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞–

⁄UÊc≈˛Uäfl¡ •ı⁄U ÁŸÿ◊⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ ∑§Ù ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ (ÁfllÊ‹ÿÙ¥, ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥, π‹ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥, S∑§Ê©≈U Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥

•ÊÁŒ) ◊¥ äfl¡ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ »§„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ äfl¡•Ê⁄UÙ„áÊ ◊¥ ÁŸc∆Ê ∑§Ë ∞∑§ ‡Ê¬Õ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

Á∑§‚Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§, ÁŸ¡Ë ‚¥ª∆Ÿ ÿÊ ∞∑§ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ‚ŒSÿ mÊ⁄UÊ ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ ∑§Ê•⁄UÙ„áÊ/¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚÷Ë ÁŒŸÙ¥ •ı⁄U •fl‚⁄UÙ¥, •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ¬⁄U •ãÿÕÊ ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ ∑‘§ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U

¬˝ÁÃc∆Ê ∑‘§ •ŸÈM§¬ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–Ÿß¸ ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ w ◊¥ ‚÷Ë ÁŸ¡Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ◊¥ äfl¡ »§„⁄UÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ŒŸÊ

SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÄUÿÊ Ÿ ∑§⁄U¥�ß‚ äfl¡ ∑§Ù ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‹Ê÷, ¬Œ¸ ÿÊ flSòÊÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§

‚¥÷fl „Ù ß‚ ◊ı‚◊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ Á’ŸÊ ‚ÍÿÙ¸Œÿ ‚ ‚ÍÿʸSà Ã∑§ »§„⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–�ß‚ äfl¡ ∑§Ù •Ê‡Êÿ¬Ífl¸∑§ ÷ÍÁ◊, »§‡Ê¸ ÿÊ ¬ÊŸË ‚ S¬‡Ê¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§

„È«, ™§¬⁄U •ı⁄U ’ª‹ ÿÊ ¬Ë¿, ⁄U‹Ù¥, ŸÊflÙ¥ ÿÊ flÊÿÈÿÊŸ ¬⁄U ‹¬≈UÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–�Á∑§‚Ë •ãÿ äfl¡ ÿÊ äfl¡ ¬^ ∑§Ù „◊Ê⁄U äfl¡ ‚ ™§¥ø SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁÃ⁄U¥ª

äfl¡ ∑§Ù fl¥ŒŸflÊ⁄U, äfl¡ ¬^ ÿÊ ªÈ‹Ê’ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ‚¥⁄UøŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–�÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ∞¥ •ı⁄U •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥ º‡ÊʸÃÊ „Ò– ÿ„ „◊Ê⁄U ⁄UÊc≈˛Ëÿªfl¸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– Á¬¿‹ ¬Ê¥ø Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ‚Á„à •Ÿ∑§

ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ÁÃ⁄U¥ª ∑§Ë ¬Í⁄UË ‡ÊÊŸ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ãÿı¿Êfl⁄U Á∑§∞ „Ò¥–

Œ‡Ê ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU

‡ÊÊŸ „ÒU

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ªáÊÃ¥òÊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ{Æ fl·¸ ¬„‹ wv Ã٬٥ ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ ∑§Ù «ÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ Ÿ »§„⁄UÊ ∑§⁄U

w{ ¡Ÿfl⁄UË v~zÆ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ªáÊÃ¥òÊ ∑‘§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¡ã◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–∞∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ©¬ ÁŸfl‡Ê ‚ ∞∑§ ‚ê¬˝÷ÈÃʬÍáʸ, œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ •ı⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ⁄UÊc≈˛ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê

ÁŸ◊ʸáÊ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ ⁄U„Ë– ÿ„ ‹ª÷ª w Œ‡Ê∑§ ¬È⁄UÊŸË ÿÊòÊÊ ÕË ¡Ù v~xÆ ◊¥ ∞∑§ ‚¬Ÿ ∑‘§ M§¬◊¥ ‚¥∑§ÁÀ¬Ã ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U v~zÆ ◊¥ ß‚ ‚Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ªáÊÃ¥òÊ ∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ∞∑§ Ÿ¡⁄U«Ê‹Ÿ ‚ „◊Ê⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ‚ÊÕ¸∑§ „Ù ¡Êà „Ò¥–

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‹Ê„ı⁄U ‚òʪáÊÃ¥òÊ ⁄UÊc≈˛ ∑‘§ ’Ë¡ xv ÁŒ‚¥’⁄U v~w~ ∑§Ë ◊äÿ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‹Ê„ı⁄U ‚òÊ ◊¥ ’Ù∞

ª∞ Õ– ÿ„ ‚òÊ ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„L§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ©¬ÁSÕË٪٥ Ÿ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë ÕË ÃÊÁ∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ⁄UÊ¡ ‚¬Íáʸ SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ‹Ê„ı⁄U ‚òÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •flôÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ w{ ¡Ÿfl⁄UË v~xÆ ∑§Ù ¬Íáʸ Sfl⁄UÊ¡ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ •Ÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ R§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ªfl¸ ‚Á„à ߂ÁŒŸ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ∞∑§ÃÊ Œ‡Êʸ߸–

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë ’Ò∆∑¥§÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë ¬„‹Ë ’Ò∆∑§ ~ ÁŒ‚¥’⁄U v~y{ ∑§Ù ∑§Ë ªß¸, Á¡‚∑§Ê ª∆Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ

ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ’Ëø „È߸ ’ÊÃøËà ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ß‚ ‚÷Ê ∑§Ê ©g‡ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ ¡Ù ŒËÉʸ •flÁœ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ¬Í⁄U ∑§⁄UªÊ•ı⁄U ß‚Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflà ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ÁflÁ÷㟠¬ˇÊÙ¥ ¬⁄U ª„⁄UÊ߸ ‚ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸– Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ¬⁄U øøʸ, flÊŒÁflflÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ¬⁄U •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ ‚ ¬„‹ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚¥‡ÊÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ x fl·¸ ’ÊŒ w{ Ÿfl¥’⁄U v~y~ ∑§Ù•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ–

‚¥ÁflœÊŸ ¬˝÷ÊflË „È•Ê¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà vz •ªSà v~y| ∑§Ù ∞∑§ SflÃ¥òÊ ⁄UÊc≈˛ ’ŸÊ, ß‚Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ‚ëøË ÷ÊflŸÊ

∑§Ê •ÊŸ¢Œ w{ ¡Ÿfl⁄UË v~zÆ ∑§Ù ©∆ÊÿÊ ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ¬˝÷ÊflË „È•Ê– ß‚ ‚¥ÁflœÊŸ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U øÈŸ∑§⁄U Sflÿ¥ •¬ŸÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UÁ◊‹Ê– «ÊÚ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ªflŸ¸◊¥≈U „Ê©‚ ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U „Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Õ◊ ⁄UÊc≈˛¬Áà ∑‘§M§¬ ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ë •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊc≈˛¬Áà ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê z ◊Ë‹ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕÃßÁfl¸Ÿ S≈UÁ«ÿ◊ ¬„È¥øÊ ¡„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ »§„⁄UÊÿÊ– Ã’ ‚ „Ë ß‚∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÁŒfl‚, w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ àÿı„Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„•ı⁄U ⁄UÊc≈˛Ëÿ ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ ∑§Ê •¬ŸÊ•‹ª ◊„àfl „Ò ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ ªÿÊÕÊ– ß‚ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊„ÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù¬…∏∑§⁄U Œπ¥ ¡Ù ©ŒÊ⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§„Ò, ¡Ù ß‚∑‘§ ÷á«Ê⁄U ◊¥ ÁŸÁ„à „Ò– •Êß∞•’ ªfl¸ ¬Ífl¸∑§ ß‚ ¡ÊŸ¥ Á∑§ „◊Ê⁄U‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ê •Ê◊Èπ (’Ê„⁄UË fl’‚Êß≈U¡Ù ∞∑§ Ÿß¸ Áfl¥«Ù¥ ◊¥ πÈ‹ÃË „Ò¥)ÄUÿÊ∑§„ÃÊ „Ò–

⁄UÊc≈˛Ëÿ äfl¡ — ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬«∏Êfl

�v~Æ{ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ªÒ⁄U •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ äfl¡–

�v~Æ| ◊¥ ÷Ë∑§Ê¡Ë∑§Ê◊Ê mÊ⁄UÊ »§„⁄UÊÿÊ ªÿÊ ’Á‹¸Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê äfl¡–

�ß‚ äfl¡ ∑§Ù v~v| ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ‡ÊÊ‚Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸÊÿÊ

ªÿÊ–

�ß‚ äfl¡ ∑§Ù v~wv ◊¥ ªÒ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ–

�ß‚ äfl¡ ∑§Ù v~xv ◊¥ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„ äfl¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚ŸÊ

∑§Ê ‚¥ª˝Ê◊ Áøã„ ÷Ë ÕÊ–

ÁÃ⁄¥UªÊ

ÄUÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥?��x~z •ŸÈ뿌٥ •ı⁄U } •ŸÈ‚ÍÁøÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ŒÈÁŸÿÊ

◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê Á‹Áπà ‚¥ÁflœÊŸ „Ò–��÷Ê⁄UÃËÿ ªáÊÃ¥òÊ ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Õ◊ ⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ

«ÊÚ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚¥Œ‡Ê��„◊¥ Sflÿ¥ ∑§Ù •Ê¡ ∑‘§ ÁŒŸ ∞∑§ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ Á∑§¥ÃÈ ∞∑§ ∞‚ ‚¬Ÿ ∑§Ù

‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝Áà ¬ÈŸ— ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, Á¡‚Ÿ „◊Ê⁄U⁄UÊc≈˛Á¬ÃÊ •ı⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ∑‘§ •Ÿ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù•¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ flª¸„ËŸ, ‚„∑§Ê⁄UË, ◊ÈÄUà •ı⁄U ¬˝‚ãŸÁøûÊ ‚◊Ê¡ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– „◊¥ ß‚ ÁŒŸ ÿ„ ÿÊŒ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ •ÊŸãŒ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚◊¬¸áÊ∑§Ê ÁŒŸ „Ò üÊÁ◊∑§Ù¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ¬Á⁄UüÊÁ◊ÿÙ¥ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ SflÃ¥òÊ, ¬˝‚㟠•ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ ÷√ÿ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ¬˝ÁÂ◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŒŸ „Ò–

��- •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥äÿÊ ¬⁄U ªáÊÃ¥òÊ ∑‘§ ©ŒÉÊÊ≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ◊Ò¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬ÈL§·Ù¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ •ı⁄U ’œÊ߸ŒÃÊ „Í¥ ¡Ù •’ ‚ ∞∑§ ªáÊÃ¥òÊ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò– ◊Ò¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚÷Ë flªÙ¥¸‚ ◊È¤Ê ¬⁄U ’⁄U‚Ê∞ ª∞ ß‚ SŸ„ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÁŒ¸∑§ œãÿflÊŒ ŒÃÊ „Í¥, Á¡‚‚◊È¤Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ •ı⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄UŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ Á◊‹Ë „Ò, •ãÿÕÊ ◊Ò¥ ß‚‚ ‚fl¸ÕÊ •¬Á⁄UÁøà ÕÊ–

÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¥ÁflœÊŸ

ߢÁ«ÿÊ •ÕʸØ ÷Ê⁄Uà ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚¥ÉÊ „Ò– ÿ„ ‚¥‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U flÊ‹Ê∞∑§ SflÃ¥òÊ ¬˝÷È‚ûÊÊ ‚ê¬ãŸ ‚◊Ê¡flÊŒË ‹Ù∑§Ã¥òÊÊà◊∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ „Ò– ÿ„ ªáÊ⁄UÊíÿ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊÁ‚à „Ò Á¡‚ ‚¥ÁflœÊŸ ‚÷Ê mÊ⁄UÊ w{ Ÿflê’⁄U v~y~ ∑§Ù ª˝„áÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ¡Ù w{ ¡Ÿfl⁄UË v~zÆ ∑§Ù ¬˝flÎûÊ „È•Ê– ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿSflM§¬ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á¡‚∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Áìÿ ∞∑§Êà◊∑§ ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ•Ù¥ ‚Á„Â¥ÉÊËÿ „Ù– ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ‚Ê¥ÁflœÊÁŸ∑§ ¬˝◊Èπ ⁄UÊc≈˛¬Áà „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ∑§Ë œÊ⁄UÊ |~ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚¥‚Œ ∑§Ë ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ⁄UÊc≈˛¬Áà ÃÕÊ ŒÙ ‚ŒŸ „Ò Á¡ã„¥⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ¬Á⁄U·Œ (⁄UÊíÿ ‚÷Ê) ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚ŒŸ (‹Ù∑§ ‚÷Ê) ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ |y (v) ◊¥ ÿ„ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ⁄UÊc≈˛¬Áà ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©‚ ‚‹Ê„ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊¥òÊË ¬Á⁄U·Œ „ÙªË Á¡‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË„ÙªÊ, ⁄UÊc≈˛¬Áà ‚‹Ê„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§⁄UªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄UflÊSÃÁfl∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ÁflÁ„à „Ò Á¡‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ò–◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ŒŸ (‹Ù∑§ ‚÷Ê) ∑‘§ ¬˝Áà ©ûÊ⁄UŒÊÿË „Ò– ¬˝àÿ∑§⁄UÊíÿ ◊¥ ∞∑§ ÁflœÊŸ ‚÷Ê „Ò– ∑ȧ¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ™§¬⁄UË ‚ŒŸ „Ò Á¡‚ ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ

∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬˝◊Èπ „Ò– ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ „ÙªÊÃÕÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ ©‚◊¥ ÁflÁ„à „٪˖ ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ, Á¡‚∑§Ê

¬˝◊Èπ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË „Ò, ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ©‚∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ÁŸc¬ÊŒŸ ◊¥ ‚‹Ê„ ŒÃË „Ò– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬

‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝Áà ©ûÊ⁄UŒÊÿË „Ò– ‚¥ÁflœÊŸ◊¥ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ‚ÊÃflË¥ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ¬˝ÁflÁCÿÙ¥ ∑§Ë

‚ÍÁøÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‚Œ ÃÕÊ ⁄UÊíÿÁflœÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflœÊÿË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •flÁ‡Êc≈U‡ÊÁQ§ÿÊ° ‚¥‚Œ ◊¥ ÁflÁ„à „Ò¥– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ¬˝‡ÊÊÁ‚à ÷Í-÷ʪ٥ ∑§Ù ‚¥ÉÊ ⁄UÊíÿ ̌ ÊòÊ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ÁÃ⁄U¥ª ∑§Ê ßÁÄʂ‚÷Ë ⁄UÊc≈˛Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ äfl¡ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚

¬⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ãÿı¿Êfl⁄U ∑§Ë „Ò– ÿ„ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê „Ò, Á¡‚ Ÿc≈U

∑§⁄UŸÊ ¬Ê¬ „٪ʖ äfl¡ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿÍÁŸÿŸ

¡Ò∑§ •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÷ÊflŸÊ∞¥ ¡ªÊÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ◊ʬŸÊ

∑§Á∆Ÿ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ äfl¡ ¬⁄U ’Ÿ Á‚ÃÊ⁄U •ı⁄U ¬Á^ÿÙ¥

∑§Ê •Õ¸ ©Ÿ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ „Ò– ßS‹Ê◊ œ◊¸ ◊¥ Á‚ÃÊ⁄U •ı⁄U •œ¸ øãŒ˝ ∑§Ê

„ÙŸÊ ‚flÙ¸ûÊ◊ flË⁄UÃÊ ∑§Ê •Ê„flÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

„◊Ê⁄U Á‹∞ ÿ„ •ÁŸflÊÿ¸ „ÙªÊ Á∑§ „◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈÁS‹◊, ߸‚Ê߸, ÿÍ‚,

¬Ê⁄U‚Ë •ı⁄U•ãÿ ‚÷Ë, Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∞∑§ ÉÊ⁄U „Ò, ∞∑§ „Ë äfl¡ ∑§Ù

◊ÊãÿÃÊ Œ¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊⁄U Á◊≈U¥–

- ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË

Page 7: Wednesday 26 January 2011

◊È¥’߸– ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ŒËÁ¬∑§Ê¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U•Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– πÈŒ ∑§Ù ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑§Ê¬˝‡Ê¥‚∑§ ’ÃÊŸ flÊ‹Ë ŒËÁ¬∑§Ê Ÿ ªÃ‚#Ê„ Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ©ã„¥ Á»§À◊ ∑§Ë∑§„ÊŸË ÃÙ ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ •Ê߸ „Ò,‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ÃÊ⁄UËπÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁŸ◊ʸÃÊ ß‚Ë fl·¸ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§À◊ ◊¥⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑§Ê «’‹ ⁄UÙ‹ „Ò– „Ë⁄UÙߟ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ŒËÁ¬∑§Ê Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥∑§Ë ¬„‹Ë ¬‚¥Œ „Ò¥– ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ŸÊ‚ı÷ÊÇÿ ∑§Ë ’Êà „Ò– ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ù •ÊŸflÊ‹ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ, Œ‚ËéflÊÿ¡ ÃÕÊ ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ Á»§À◊ ∑§Ë‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸË „Ò– ß‚Á‹∞©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ «≈U ∑§Ë‚◊SÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§©Ÿ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ∑§È¿ ÷Ë‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„ŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò–⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑§Ë Á»§À◊∑§Ù ◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

7ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄U,w{ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv „«‚Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù „Ò ’≈UË ∑§Ë ©ê◊ËŒ

‹¥ŒŸ– „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ∑‘§≈U „«‚Ÿ ’ëø ∑§Ù ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ’≈UË „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– fl’‚Êß≈U ¬Ë¬È‹ «ÊÚ≈U ∑§Ê◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ xv fl·Ë¸ÿ∑‘§≈U Ÿ ß‚Ë ‚#Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ª÷¸flÃË „Ò¥ •ı⁄U ’ëø ∑§Ù ¡ã◊ŒŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊Ò≈U ’Ò‹◊Ë ‚ ÁflflÊ„ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ ‚ıË Á¬ÃÊ∑§≈U¸ ⁄U‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ’ëø ∑§Ù ‹∑§⁄U πÊ‚Ë ©à‚ÊÁ„à „Ò¥–

◊È¥’߸– •Á÷ŸòÊËÁ¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UŸ ª∞ ߟ∑§◊≈UÒÄU‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ©‚‚◊ÿ „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ª∞ ¡’©ã„Ù¥Ÿ Œ⁄UflÊ¡Êπ≈Uπ≈UÊÿÊ •ı⁄U πًʇÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U Ÿ– •¥ª˝¡Ë•π’Ê⁄U Á◊« « ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥‡ÊÊÁ„Œ ∑§Ù ŒπÊ, ÃÙ ©ã„¥ ∞∑§’Ê⁄UªË ‹ªÊ Á∑§ fl„ ª‹Ã•¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥– ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ ∑‘§ ÿ •Áœ∑§Ê⁄UËÁ¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑‘§ fl‚Ù¸flÊ ÁSÕà ÉÊ⁄U ◊¥ ‚È’„ ‚Ê…∏ ‚Êà ’¡¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥ø Õ– ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„Ê¥ ©ã„¥ ©ŸË¥Œ ‚ ‡ÊÊÁ„Œ ‡ÊÊÚ≈U¸˜‚ ◊¥ π«∏ Á◊‹–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬«∏ ¬„ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ ‚ÁŸ∑§‹ ª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‡ÊÊÁ„Œ ∑‘§ ∞∑§ ∑§⁄UË’Ë ŒÙSà Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‡ÊÊÁ„Œ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊÃ-¡Êà ⁄U„à „Ò¥– Œ⁄UflʡʇÊÊÁ„Œ Ÿ Ÿ„Ë¥ πÙ‹Ê ÕÊ– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿı∑§⁄U „Ò¥, ∞‚ ◊¥‡ÊÊÁ„Œ ÷‹Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ÄUÿÙ¥ πÙ‹¥ª– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§≈U⁄UËŸÊ∑Ò§»§ •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ ߟ∑§◊≈UÒÄU‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¿Ê¬ ◊Ê⁄U Õ– ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù‡Ê∑§ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ Ÿ ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Á⁄U≈UŸ¸ »§Êß‹∑§⁄Uà ‚◊ÿ ª‹Ã ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË „Ò¥–

¥æñÚU Øð Öè...

Ÿ„UM§ Ÿ ÷Ë »§„⁄UÊÿÊ ÕÊ

‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄¢UªÊ

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄ Ÿß¸ ÁŒÑË– ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ßß ÁŸ‹¸Ö¡

ÁŸ∑§‹¥ª, ß‚∑§Ë ©ê◊ËŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥ÕË– ©◊⁄ •éŒÈÑÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò Á∑§fl ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∆Ë∑§ ⁄πŸ ∑§Á‹∞ ¡Ê ÷Ë ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥, fl„ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ÷Ê¡¬Ê∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄ ◊Êøʸ ◊Ê⁄Ÿ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„ÃË–¬Ë¬ÈÀ‚ «◊ÊR§Á≈∑§ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ„Ò Á∑§ fl„ ÿÊ‚ËŸ ◊Á‹∑§ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ø‹Ê¢‚ Ã∑§⁄Ê⁄ ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊ„ÃË–

◊ª⁄ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ÄÿÊ„Ò? Á’„Ê⁄ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄

‚⁄∑§Ê⁄ ø‹Ê ⁄„ „Ò¥ ◊ª⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§‡◊Ë⁄ ∑§‹Ê‹ øÊÒ∑§ ¬⁄ ¡Ê ∑§⁄ ÁÃ⁄¢ªÊ »§„⁄Ê∞, ß‚ ¬⁄©ã„¢ ∞Ã⁄Ê¡ „Ò– •¬ŸÊ Á’„Ê⁄ ‚¢÷‹ÃÊ Ÿ„Ë¥,◊ª⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ •Êª ‹ª ¡ÊŸ ∑§ «⁄ ‚ŸËÃË‡Ê •ÊâÁ∑§Ã „Ò¥– •‚‹ ◊¢ ÿ„ •Êâ∑§Ÿ„Ë¥, •„¢∑§Ê⁄ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄ Á’„Ê⁄ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ∑§Ê ¡Ê ŸÃË¡Ê •ÊÿÊ „Ò,©‚◊¢ •ª⁄ ÷Ê¡¬Ê M§∆ ÷Ë ¡Ê∞ ÃÊ ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄ œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ⁄Ê ’È‹¢Œ ∑§⁄¢ª•ÊÒ⁄ Á¡ÃŸ øÊ„¢ª ©ÃŸ ÁflœÊÿ∑§ π⁄ËŒ‹¢ª– flÒ‚ ÷Ë ‚’ ©Ÿ∑§ „Ë „Ò¥–

‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ÿ flÊ‹Ê ÷Ê⁄ËÊ∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸflʸÁøÃ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑Ò§‚ ÷Ê⁄à ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊŸ ◊¢ÁÃ⁄¢ªÊ »§„⁄ÊŸ ‚ ßã∑§Ê⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò?•‚‹ ◊¢ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑§ÊÁŸ¬≈ÊŸ ◊¢ ¡Ò‚ ’‡Ê◊¸ Ã⁄Ë∑§Ê¢ ‚ ‚»§‹ „È∞„Ò¥, ©‚‚ ©Ÿ∑§Ê ÁŒ◊Êʪ •ÊÒ⁄ π⁄Ê’ „Ê ªÿÊ

„Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ •¬Ÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ÿÍŸÊß≈« ∑§Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ’ŸÊŸ ∑§ÊŸËÃË‡Ê ∑§Ê ‚¬ŸÊ „Ò–

ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¡’‹¬È⁄ ∑§ ‹Ê∑§‹‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ ‚ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÷≈∑§Ã „È∞‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ë ◊„⁄’ÊŸË ‚ Á’„Ê⁄ ¬„¢Èø‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl ¡Ê ∞Ÿ«Ë∞ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ ÷Ë „Ò,

÷Ë ÁÃ⁄¢ª ¤Ê¢« ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥– ÿ„ Áπ‹Ê»§ÃÁÃ⁄¢ª ∑§Ë „Ò ÿÊ Œ‡Ê ∑§Ë ÿÊ ÁÃ⁄¢ª ∑§Ê ∑Ò§‡Ê∑§⁄flÊŸ ∑§ •fl‚⁄ øÍ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë– ∑§‡◊Ë⁄∑§ ‹Ê‹ øÊÒ∑§ ¬⁄ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§ ÷ˤʢ«Ê »§„⁄Ê øÈ∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊◊ŸÊ„⁄ ‹ÊÁ„ÿÊ÷Ë ÿ„ ‚¬ŸÊ Œπ øÈ∑§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒŸËÃË‡Ê •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Œ Á¡ÃŸ Ÿ∑§‹Ë

‚◊Ê¡flÊŒË „Ò¥, ©‚‚ ÖÿÊŒÊ Ÿ∑§‹Ë÷Ê⁄ÃËÿ– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÿ„U ∑§„ ¡ÊŸ ∑§Ê•fl‚⁄ Œ ⁄„ „Ò¥– ¡Ÿ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ œÊ⁄Ê 370 •ÊÒ⁄ Ã’ø‹ ⁄„Ë ¬⁄Á◊≈ ¬˝ÕÊ ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄à „È∞¡ê◊Í ◊¢ ÉÊÈ‚ Õ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ë©Ÿ∑§Ë ◊ÊÒà „È߸ ÕË– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ œÊ⁄Ê 370 „≈ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ÃË⁄„Ë ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê•ÊÿÊ ãÿÍŸÃ◊ ‚ʤÊÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬‡Ê „È•Ê ÃÊœÊ⁄Ê 370 ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ∞¡¢« ‚ „≈Ê‹Ë– •’ ÷Ê¡¬Ê •ª⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ’Ê∑§ËŒ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ Œ‡Ê ∑§¬˝ÃË∑§ ÁÃ⁄¢ª ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „ÒÃÊ ’Ê∑§Ë ∑§Ê ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄ ⁄„ ¡ŸÃÊ Œ‹ÿÈŸÊß≈« ∑§Ê Ã∑§‹Ë»§ „ÊŸÊ øÁ∑§Ã „Ë Ÿ„Ë¥SÃéœ ÷Ë ∑§⁄ÃÊ „Ò–

◊È¥’߸– ¡’ ªÊÁÿ∑§Ê „Œ¸ ∑§ı⁄U ∑§Ù¬„‹Ë ’Ê⁄U Á»§À◊ ¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ ◊¥

∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á◊‹Ê ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊¡Ê∑§ ‚◊¤ÊÊ–ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ÁŸÁπ‹ •Ê«flÊáÊË Ÿ ß‚ªÊÁÿ∑§Ê ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U •Á÷Ÿÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊ ÃÙ Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ

∑§ı⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„ •¬Ÿ ‚¥flʌ٥∑§Ù ’Ù‹Ÿ ◊¥ ª«∏’«∏ ∑§⁄U ŒÃË ÕË¥

•ı⁄U «Êÿ‹ÊÚª ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ◊¥©ã„¥ ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆ŸÊ߸

¬‡Ê •Ê߸–

‹πŸ™§– ’Ê¥ŒÊ ⁄U¬∑‘§‚ ◊¥ ⁄UÊ¡Í ŸÊ◊ ∑‘§ ‡ÊÅ‚∑§Ë ŸÊ≈U∑§Ëÿ ∞¥≈˛Ë ‚ ◊Ê◊‹◊¥ •’ ∞∑§ ŸÿÊ ◊Ù«∏ •ÊªÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡Í Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§

fl„ ©‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ¬Áà „Ò, Á¡‚∑§Ê ∞◊∞‹∞•ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ⁄U¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ–©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∞∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÕË–©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§‚ÊÕ ⁄U„Ë ÕË, ’ÊŒ ◊¥ fl„ •¬Ÿ ◊Êÿ∑‘§ ø‹Ë ªß¸–©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ë∞‚¬Ë ∞◊∞‹∞ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ÁmflŒË ÁŸŒÙ¸· „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Ÿ ÃÙ‡ÊÊŒË ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚„Ë «≈U ’ÃÊ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë∑§Ù߸ »§Ù≈UÙ ÁŒπÊ ¬ÊÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡’‚ ÿ„ ∑‘§‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê, Ã’ ‚ fl„ ‹«∏∑§Ë ◊⁄U‚¥¬∑§¸ ◊¥ ÕË, ‹Á∑§Ÿ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U Ÿ„Ë ∑§Ù߸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄UË ◊⁄U ¬Ê‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ– ∞∑§¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡Í ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ¬⁄U ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ¤ÊÍ∆ ’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò–

fl∑§Ë‹ Ÿ ◊Ê¥ªË

ßë¿Ê ◊ÎàÿÈπ¥«flÊ– •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ‹Êß‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄UË

•ı⁄U ©‚∑‘§ ©¬øÊ⁄U ¬⁄U „È∞ ’ÄʇÊÊ πø¸ ‚∑§¥ªÊ‹ „Ù øÈ∑‘§ SÕÊŸËÿ fl∑§Ë‹ ∑‘§‡Êfl ¡fl⁄UŸ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Ãßë¿Ê ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ◊Ê¥ªË „Ò–

¡fl⁄U Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ùÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊC˝¬ÁÃ∑§Ù ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ¬òÊ ∑§Ë ¬˝Áà ¬˝‚ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë– ¡fl⁄U•¬ŸË ‹ÊøÊ⁄UË √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ„Ò Á∑§ ©‚ ⁄UÁ≈UŸË≈U‚ ¬Êª◊ËŸ≈UÙ‚Ê ŸÊ◊∑§’Ë◊Ê⁄UË „Ù ªß¸ „Ò, Á¡‚‚ ÁŒŸÙ¥ ÁŒŸ ©‚∑§Ë•Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •’ ©ã„¥ÁŒπÊ߸ ŒŸÊ ÷Ë ’¥Œ „Ù ªÿÊ „Ò– ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ©‚ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑‘§fl‹∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ë „ÙÃË „Ò– ©‚ŸÁ‹πÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊfl„ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§¥ªÊ‹ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ ÃÕʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÷⁄UáÊ ¬Ù·áÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ı⁄U¡Á⁄UÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬òÊ ◊¥ ©‚Ÿ ŒÙ »§⁄Ufl⁄UˇÊÊ◊ ¬Ê¥ø ’¡ •¬Ÿ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U‚¬Á⁄UflÊ⁄U ßë¿Ê ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã øÊ„Ë „Ò–©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬%Ë ∞fl¥ ŒÙ ’ëø „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‡ÊÊŒË,¬Ê≈˸ ◊¢ ß‚ Ÿ‡Ê ∑§Ê ’‚ ∞∑§ ¿Ê≈ÊåÿÊ‹Ê „Ë ⁄Ê◊-⁄Ê◊ ◊¢ ‚Ÿ‚ŸË ◊øÊŒÃÊ „Ò– ‚ÈŸ∑§⁄ •¡Ë’ ‹ªªÊ‹Á∑§Ÿ ÿ„ 100 »§Ë‚ŒË ‚ø „Ò–ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ¡„⁄Ë‹Ê ‚Ê¢¬ ß‚Ë¬Ë‹Ë ’ÊË ◊¢ ’¢Œ „Ò– SŸ∑§ flÊߟ’ŸÊà ‚◊ÿ ’ÊË ◊¢ Á¡¢ŒÊ ŸÊª⁄Ê¡•ÊÒ⁄ ¡„⁄Ë‹ Á’ë¿Í ∑§Ê «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ„Ò– •’ •Ê¬ ‚Êø ⁄„ „Ê¢ª Á∑§ ÷‹Êÿ flÊߟ Á∑§‚Ë ∑§ „‹∑§ ‚ ŸËø ∑Ò§‚©Ã⁄ªË– „∑§Ë∑§Ã ◊¢ ß‚ flÊߟ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ŒËflÊŸË „Ò– ∞∑§’ÊË ∑§ Á‹∞ ‹Êª ‚Ò∑§«∏Ê¢ «ÊÚ‹⁄ ‹È≈ÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã– ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ ß‚ flÊߟ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¢ ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ „Ò–ÁflÿßÊ◊ ◊¢ ’ŸŸ flÊ‹Ë ÿ S∑§Ÿ flÊߟ fl„Ê¢ ∑§ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢πÈ‹•Ê◊ Á’∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ •’ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ∑§ß¸Œ‡ÊÊ ◊¢ ÷Ë Á◊‹Ÿ ‹ªË „Ò– ¡„⁄Ë‹ ‚Ê¢¬ •ÊÒ⁄ Á’ë¿Í ‚ ÷⁄ˇÊ⁄Ê’ ∑§Ë ߟ ◊„¢ªË ’ÊË ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄ ßÃŸÊ ’∏«Ê „Ê ªÿÊ „Ò Á∑§

ß‚∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸ •’ •ÊÚŸ ‹Êߟ •ÊÚ«¸⁄Œ∑§⁄ ÉÊ⁄ ’Ò∆ ∑§ÊÒ’⁄Ê ¬Òª ∑§Ê ◊¡Ê ‹⁄„ „Ò¥– ÁflÿßÊ◊ ◊¢ ’ŸŸ flÊ‹Ë S∑§ŸflÊߟ ÁŒπŸ ◊¢ Á¡ÃŸË •¡’Ë ‹ªÃË„Ò ©‚‚ ∑§„Ë¥ ÖÿÊŒÊ •¡Ë’ʪ⁄Ë’Ã⁄Ë∑§Ê ©‚∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê „Ò– ÷‹Ê¡„⁄Ë‹ ∑§Ê’⁄Ê •ÊÒ⁄ Á’ë¿Í•Ê¢ flÊ‹Ëß‚ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ê ¬Ë∑§⁄ ∑§Ê߸ Á¡¢ŒÊ ∑Ò§‚⁄„ ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¡ ß‚ ⁄Ê¡ ‚ „◊©∆Ê∞¢ª ¬ŒÊ¸– SŸ∑§ flÊߟ ’ŸÊŸ ∑§Ê

Ã⁄Ë∑§Ê Á’‹∑ȧ‹ •‹ª „Ò– ß‚ ŒÊ Ã⁄Ë∑§Ê¢ ‚ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚◊¢ •Ê∑§Ê⁄ ◊¢ ’«∏ ¡„⁄Ë‹ ‚Ê¢¬ ∑§Ê ⁄Êß‚ flÊߟ ‚ Á◊‹Ê∑§⁄Ç‹Ê‚ ¡Ê⁄ ◊¢ ’¢Œ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ flÊߟ ∑§Ê ’ŸÊà ‚◊ÿ’«∏ ‚Ê¢¬ ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿ ¿Ê≈ ‚Ê¢¬, Á’ë¿Í, ¡„⁄Ë‹ ∑§Ë«∏-◊∑§Ê«∏•ÊÒ⁄ ÁøÁ«∏ÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flÊߟ ∑§ ¡Ê⁄ ◊¢ ∑§ß¸◊„ËŸÊ¢ Ã∑§ ߟ ¡„⁄Ë‹ ¡ËflÊ¢ ∑§Ê ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á»§⁄ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡ÊÃË „Ò S≈Ëå« SŸ∑§ flÊߟ– ß‚ ’ŸÊà ‚◊ÿ ‚Ê¢¬ ∑§‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ∞∑§ øË⁄Ê ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Œ‡Ê •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§Ê‹ œŸ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ Áfl‡fl‚ŸËÿ •ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁflûÊ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ÁflÁ÷ÛÊ •ŸÈ◊ÊŸ•¬ÈC •ŸÈ◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò •ı⁄U Á¬¿‹ v}◊„ËŸÙ¥ ◊¥ „◊Ÿ vz,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ∑§Ê‹œŸ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– Áfl¬ˇÊ •ı⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÃËπË Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê‹ÊœŸ¿È¬ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝Ê# ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ‚„ÿÙª ’¥Œ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ Á◊‹ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U ÿ„Ã÷Ë ¡’Á∑§ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ߟ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ÊŒÊÿ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ù– Œ‡Ê ‚ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¿È¬Ê∞∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ •ı⁄U ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ©∆Ê∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È¿ ¿È¬ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–‹Ë∑§≈U ¥S≈UÊߟ ∑‘§ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ◊Ù„⁄U’¥Œ Á‹»§Ê»‘§◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚∑§Ù‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄U ‚¥ÁœÿÙ¥ ‚ ’¥œË „Ò–

flœÊ¸/ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ¡Œ˝Ù„ ∑‘§¡È◊¸ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃʸÁ’ŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ë ¬%Ë ß‹ËŸÊ‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË•¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Á„¢UºËÁfl‡flÁflº˜ÿÊ‹ÿ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿùË ‚¢ÉÊ º˜flÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ãvxfl¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Áflº‡ÊË ‹Áπ∑§Ê•Ù¢∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬Áàà ¡ÃÊ߸ ªß¸„ÒU– ÁflºÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ¿U¬ÊŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ flœÊ¸¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë‚¢ÿÙÁ¡∑§Ê ß‹ËŸÊ ‚Ÿ •ı⁄U ÁŸflÊ‚ ‚Á◊Áà ¬˝◊Èπ

∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‹ËŸÊߥÁ«ÿŸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ•ÊÚ»§ flÍ◊Ÿ S≈U«Ë¡(•Ê߸∞«éÀÿÍ∞‚) ∑§Ë‚◊ãflÿ∑§ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ß‹ËŸÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§ÊÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒUÁ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹‚÷Ë ÁflºÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ºË ªß¸– ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ºÙ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ¡Ê¢ø÷Ë ∑§Ë ªß¸– ß‚∑§ ’ʺ „UËÿ„U ∑§º◊ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ–

ß‚ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§Ë ∑Ò§º „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–

w~ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝◊¥ ŸÊŸÊ ’Ÿ ªÿÊ

‹¥ŒŸ– Á¡‚ ©◊˝ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U‹Ùª ’ʬ ’ŸŸ ∑§Ë ‚Ùøà „Ò¥, fl„ŸÊŸÊ ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ flÊ∑§ÿÊ„È•Ê „Ò Á’˝≈UŸ ◊¥– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ ßÃŸË ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ ÿ„ ◊È∑§Ê◊„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê fl„ Á’˝≈UŸ ∑§Ê‚’‚ ©◊˝ ∑§Ê ŸÊŸÊ „Ò– ©‚∑§Ë πÈŒ∑§Ë ‡ÊÊŒË vy ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ „Ù ªß¸ÕË– •’ ©‚∑§Ë vy ‚Ê‹ ∑§Ë ’≈Uˬ˝ÇŸ¥≈U „Ù ªß¸ „Ò–

«‹Ë ◊‹ ◊¥ ÿ„ π’⁄U ¿¬Ë „Ò„Ê‹Ê¥Á∑§ Ÿ ÃÙ ©‚ √ÿÁQ§ •ı⁄U Ÿ „Ë©‚∑§Ë ’≈UË ∑‘§ ŸÊ◊ •ı⁄U ¬„øÊŸ©¡Êª⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§È¿ ∞‚Ê „Ò ¡Ò‚ßÁÄʂ πÈŒ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊ ⁄U„Ê „Ù–◊È¤Ê Á’˝≈UŸ ◊¥ ‚’‚ ©◊˝ ◊¥ ŸÊŸÊ’ŸŸÊ •ë¿Ê ‹ªÊ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ‚ ÷Ë π»§Ê „Í¥ Á∑§ ◊⁄UË’≈UË ª÷¸flÃË „Ù ªß¸ „Ò– ∑§◊ ©◊˝ ◊¥¬Ò⁄U¥≈U ’ŸŸ ◊¥ Á¡ÃŸË ◊ÈÁ‡∑§‹¥•ÊÃË „Ò¥, ◊Ò¥ ©‚‚ ªÈ¡⁄U øÈ∑§Ê „Í¥•ı⁄U •’ ◊⁄UË ’≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê„ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ „◊ ‚’©‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥– „◊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ Ÿ∞ ◊„◊ÊŸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‚Á‹∑§ÊÚŸ flÒ‹Ë ÁSÕà ∞∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U •Êfl˝¡Ÿ ‚¥’¥œË ¡Ê‹‚Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ø‹Ã ¿Ê¬ ◊Ê⁄UŸ •ı⁄U ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù’¥Œ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÁŸflʸÁ‚à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ÁŸflʸÁ‚à Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ¿ÊòÊ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑‘§ „Ò¥– ‚ÒŸ»˝§Ê¥Á‚S∑§Ù ’ ∞Á⁄UÿÊ ∑‘§ å‹Ë¡Òã≈UÙŸ ©¬Ÿª⁄U ÁSÕà ≈˛Ê߸ flÒ‹Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬⁄U ‚¥ÉÊËÿ ¡Ê¥ø•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¡Ê‹‚Ê¡Ë, flË¡Ê ¬⁄UÁ◊≈U ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UŸ, œŸ ‡ÊÙœŸ ÃÕÊ •ãÿ•¬⁄Uʜ٥ ◊¥ Á‹# „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚¥ÉÊËÿ∞¡¥‚Ë mÊ⁄UÊ Œ¡¸ Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù•flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •Êfl˝¡Ÿ Œ¡Ê¸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë–

Á¡ÃŸ Ÿ∑§‹Ë‚◊Ê¡flÊºË „Ò¥U,©U‚‚ íÿʺÊ

Ÿ∑§‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ’Ÿ ª∞

⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑‘§

‚ÊÕ ŒËÁ¬∑§Ê?

¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ ∑§Ê •Ê»§⁄U

◊¡Ê∑§ ‹ªÊ ÕÊ — „Œ¸ ∑§ı⁄U

∑§ß¸ º‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ◊Ê¢ª „ÒU SŸ∑§ flÊߟ ∑§Ë

¡Ê◊ ◊¥ ‚Ê¢¬-Á’ë¿Í!

’Ê¥ŒÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ

•’ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê

¬Áà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ∑§„UÊ,ÁflœÊÿ∑§ÁŸºÙ¸· „Ò¥U

•¬Èc≈U „ÒU ∑§Ê‹œŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ — ¬˝áÊ’

«U…∏U ‚Ê‹ ◊¥ vz

„U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U ∑§

∑§Ê‹œŸ ∑§Ê

¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ

fläÊʸ ◊¥ ß‹ËŸÊ ‚Ÿ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

•◊Á⁄U∑§Ê ‚ ÁŸflʸÁ‚à „UÙ¥ª ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊ!

ªÊÁ¡ÿʒʺ (éÿÍ⁄UÙ)– •ÊL§Á·∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U‚È’„ ©à‚fl ŸÊ◊ ∑‘§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ŸªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ’Ê„⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§ Á‚⁄U ‚∑§Ê»§Ë πÍŸ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÊ– ⁄UÊ¡‡ÊËflÊ⁄U (zy fl·¸) ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ•ŒÊ‹Ã ◊¥ •ÊL§Á·-„◊⁄UÊ¡ ŒÙ„⁄U„àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿ∞Á‚⁄U ‚ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ª∞ Õ–

¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊‹ ∑‘§

’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ fl∑§Ë‹ ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ‹ª∞– ©‚Ÿ ËflÊ⁄U ¬⁄U œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄U‚ „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ©Ÿ∑‘§ Á‚⁄U∑‘§ ’Êÿ¥ Á„S‚ ‚ ∑§Ê»§Ë πÍŸ ÁŸ∑§‹Ÿ‹ªÊ– ß ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ, •ŒÊ‹Ã¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ π«∏ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©à‚fl ∑§ËÁ¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË– fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ ÷Ë ß‚ „◊‹∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞– ß‚‚ ¬„‹,ËflÊ⁄U Ÿ •ÊL§Á·-„◊⁄UÊ¡ ŒÙ„⁄U„àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÄU‹Ù¡⁄UÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ }{ ¬ÛÊÙ¥ ∑§Ë Áfl⁄UÙœÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Ÿ∞

Á‚⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ß‚’„ÈøÁø¸Ã „àÿÊ∑§Ê¥« ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§Ë ∞∑§Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë ¬„øÊŸ ©à‚fl ‡Ê◊ʸ ∑‘§M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

∑§ıŸ „ÒU ©Uà‚fl ‡Ê◊ʸ•ÊL§Á· ËflÊ⁄ ∑§ Á¬ÃÊ ⁄Ê¡‡Ê

ËflÊ⁄ ¬⁄ „◊‹Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§Ë¬„øÊŸ ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ‚’ øı¥∑§ ª∞–„◊‹Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ©à‚fl ‡Ê◊ʸ

‹πŸ™§ ◊¢ ⁄„ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ¬„‹L§Áø∑§Ê ∑§Ê¢« ◊¢ ‚¡Ê ¬Ê∞ „È∞ „Á⁄ÿÊáÊÊ∑§ ÷ÍìÍfl¸ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§∞‚¬Ë∞‚ ⁄Ê∆ÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ë „◊‹Ê ∑§⁄ øÈ∑§Ê„Ò– ø¢«Ëª…∏ ◊¢ ß‚ „◊‹ ∑§ Á‚‹Á‚‹◊¢ fl„ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄ L§¬∞ ∑§Ë ¡◊ʟì⁄ „Ò–

©à‚fl ‡Ê◊ʸ •ë¿ πÊ‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚„Ò– πÈŒ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ÷Ë ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄◊͋× ÿ„ ¬Á⁄flÊ⁄ ’ŸÊ⁄‚ ∑§Ê ⁄„ŸflÊ‹Ê „Ò– Á¬ÃÊ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑§ÊÚ‹¡ ◊¢¬…∏Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§Ë

¬˝Ê»§‚⁄ „Ò¥– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©à‚fl ‡Ê◊ʸ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ •fl‚ÊŒ ∑§Ê ⁄ÊªË ◊ʟʪÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ ¡◊ÊŸÃ ŒË ªß¸–

¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ©à‚fl ∑§Ê •„◊ŒÊ’ÊŒ◊¢ Ÿ‡ÊŸ‹ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ Á«¡Êߟ ◊¢ ÷Ã˸∑§⁄flÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ©‚Ÿ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ•ÊÒ⁄ Á»§À◊ Á«¡Êߟ ∑§ SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄∑§Ê‚¸ ◊¢ ŒÊÁπ‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê‚¸¬Í⁄Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©à‚fl ‡Ê◊ʸ ∑§ËÁªŸÃË ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ¡Ê‹ÊªÊ¢ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄à „Ò¥–

ËflÊ⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê, •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸

Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U

¬⁄U Á◊‹ ‡ÊÊÁ„Œ

•Êÿ∑§⁄U

•Áœ∑§Ê⁄UË

¬„È¢Uø Õ

¿UʬÊ

◊Ê⁄UŸ

»§Ê⁄‘UŸ⁄U ∞Ä≈U ∑§©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

◊Ò¥ ÁŸºÙ¸· „Í¢U — ß‹ËŸÊßœ⁄U, ∞∑§ •¢ª˝¡Ë •π’Ê⁄U ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‹ËŸÊ Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸºÙ¸· „Ò¥U–

ùË •äÿÿŸ ∑¥§Œ˝ ∑§ Á„¢UºË Áfl‡flÁflº˜ÿÊ‹ÿ, flœÊ¸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÃËŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË◊Á„U‹Ê ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§ flË¡Ê ◊¥ ‚Ê»§ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ß¡Ê¡Ã ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ãÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ •Ê∞ Õ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ‚’∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù π’⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ’ʢNjʺ‡Ê •ı⁄U üÊË‹¢∑§Ê ‚ ÃËŸÁflº‡ÊË ‹Áπ∑§Ê•Ù¢ ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¡ÊÁ„UºÊ Á„UŸÊ ß‚∑§ ºÊÿ⁄‘U◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „Ò¥U–

‡Ê◊¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË ŸËÃˇÊ-‡Ê⁄Œ ∑§Ê

Page 8: Wednesday 26 January 2011

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– Á÷ÛÊ ÷Ê·Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚¥SÕÊ

‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥«U‹ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ «UÊ. ÁŒŸ‡Ê Á◊üÊ∑§ S◊ÎÁà ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸË’˝Êê„UáÊ ‚÷Ê ÷flŸ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ •Ê¥øÁ‹∑§∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê Áø⁄U-S◊⁄UáÊËÿ •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U¬ÁSÕà ∞fl¥ •Ê◊¥ÁòÊÃ’ÈÁhU¡ËflË üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÂʌ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê Á◊‹Ê– ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬¥.‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Ë– ‚¥SÕÊ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ©U¬ÊäÿˇÊ ‚Áìʌʟ¥Œ Œ‡Ê◊ÈπŸ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ◊¥ø ¬⁄U ’ÃÊÒ⁄U ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ÿÈflÊ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÁfl•ª˝flÊ‹, ◊„UÊflË⁄U ◊Ê⁄UflÊ«U∏Ë ∞íÿÈ∑§‡ÊŸ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹(◊„UÊ‹ˇ◊Ë) ∞fl¥ ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡À„UÊ ◊äÿflÃ˸‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ •L§áÊ ŒÈ’©U¬ÁSÕà Ֆ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥◊Ê¥ ‚⁄US√ÊÃË ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∞fl¥ ŒË¬ ¬˝îfl‹ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ⁄Uπà „ÈUÿ◊¥«U‹ ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ’Ë. ‡Ê◊ʸ Ÿ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥«U‹ ∑§ zy fl·Ë¸ÿ ßUÁÄUÊ‚ ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ Sfl. ÁŒŸ‡Ê Á◊üÊ ∑§√ÿÁQ§àfl ∞fl¥ ∑ΧÁÃàfl ‚ ‚÷Ë ∑§Ê •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ ‚ÊÕ „UË ◊¥«U‹ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ‚ŒSÿÊ¥Sfl. ◊„UÊŒfl⁄UÊfl äÊÊ≈U, Sfl. •¥’Í ‚∆U, Sfl.Ÿ⁄UÁ‚¥„U ŒÊ‚ ªÊÿ‹ ∞fl¥ Sfl. ⁄Uß‹Ê‹ ‚Ê„ÍU∑§ mUÊ⁄UÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ ÿʪŒÊŸ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– •¬Ÿ ©UŒ’ÊäÊŸ ◊¥ ⁄UÁfl•ª˝flÊ‹ Ÿ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ê¬˝Êà‚Ê„UŸ „UÃÈ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥«U‹ ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÿÊ‚Ê¥

◊¥ •ª˝áÊË ⁄U„U∑§⁄U ‚„Uÿʪ ŒŸ ∑§Ê fløŸ ÁŒÿÊÃÕÊ ∑ȧ¿U ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê√ÿ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕSfl⁄UÁøà ⁄UøŸÊ ‚ÈŸÊ∑§⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê•Ê⁄¥U÷ ◊¥ „UË ∑§Ê√ÿ◊ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ‡ÊÈL§•ÊÂȬ˝Á‚hU ∑§ÁflÿòÊË ◊ÊäÊÈ⁄UË Á∑§⁄UáÊ Ÿ ◊ÊäÊÈÿ¸÷⁄‘U Sfl⁄U ◊¥ ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ ‚ Á∑§ÿÊ „UÊSÿ√ÿ¥Çÿ ∑§ ©U÷⁄Uà ∑§Áfl ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ ‡Ê¥«U Ÿ•¬ŸË øÈ≈UË‹Ë „UÊSÿ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ‚ üÊÊÃÊ•Ê¥∑§Ê ªÈŒªÈŒÊÿÊ, “•Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë„UÊ‹Ë ¡‹Ê ⁄U„U „ÒU– ≈UË flË ¬⁄U Á⁄UÿÊÁ‹≈UË ‡ÊÊ ∑§ŸÊ◊ Ÿ¥ªÊ ŸÊø ÁŒπÊ ⁄U„U „ÒU, ¡Ò‚Ë √ÿ¥Çÿ⁄UøŸÊ•Ê¥ ‚ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬⁄UÊ‚Ë ¡Ê⁄U„UË »Í§„U«∏ÃÊ ¬⁄U øÈ≈U∑§Ë ‹Ã „ÈUÿ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§ÊπÍ’ „¥U‚ÊÿÊ– «UÊ. ◊¡Í◊ŒÊ⁄U Ÿ Sflʪà ◊¥, “ÿ»Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ◊à ⁄UπŸÊ, ◊⁄‘U „U∑§ ◊¥ øÊ„U©U¡Ê‹Ê ◊à ⁄UπŸÊ, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ê∑§Ê‹Ê ◊à ⁄UπŸÊ, ◊ÈQ§ ∑§ ‡Ê⁄UÊ-‡ÊÊÿ⁄UË ∞fl¥ª¡‹ ∑§ ø¥Œ ‡Ê⁄U ‚ÈŸÊ∑§⁄U ◊¥ø ∑§Ê ªÁ⁄U◊ʬ˝ŒÊŸ ∑§Ë– ªËÃ∑§Ê⁄U Áfl∑˝§◊ ‚ÊŸË Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ë ©Uà∑ΧDU ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸÊà „ÈU∞ üÊÎ¥ªÊÁ⁄U∑§¿¥UŒ ∞fl¥ ªËÃ, “©Uπ«∏ ªÿ ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ¡, ≈ÍU≈UÊ∞∑§-∞∑§ ∑§ÊŸÊ „ÒU, flQ§ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŒÍ „ÒU, ÿÿÊ Ã∑§ŒË⁄U ¬ ⁄UÊŸÊ „ÒU, ‚ÈŸÊ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê◊¥òÊ◊ÈÇäÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–” •¥Ã ¤Ê∑§Ê∑§ Ÿ øÈ≈UË‹√ÿ¥Çÿ ¬…∏Uà „ÈUÿ Á¡¥ŒªË ∑§Ë Á◊◊Ê¥‡ÊÊ ∑ȧ¿U ßU‚

Ã⁄U„U ∑§Ë,“Á¡ãŒªË ©U‚ ¬àÕ⁄U ¬⁄U Á‹π ŒÊ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU, ÉÊÊ≈U ¬˝Ê⁄¥U÷ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ≈U‚◊Ê#, ∑§ãÿÊ ÷Í˝áÊ „UàÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •¬Ÿ÷ÊflÈ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë flŒŸÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ Ã⁄U„U ¬˝SÃÈÃ∑§Ë, “ŸÊ⁄UË ∑§Ê ÷Ê‹ ¡Ò‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ◊ÊÕÊ „ÒU,ŸÊ⁄UË ∑§ ‚ËŸ ◊¥ •◊Îà ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ „Ò¥U, ¬ÊÒL§·ÃÊ ◊¥•¥äÊ „UÊ ∞‚ ◊à øÊÒ¥äÊÊ ÃÈ◊, ∑§Êπ ◊¥ „UË ŸÊ⁄UË∑§Ê ∞‚ ◊à ÃÈ◊, ‚ÈŸÊ∑§⁄U ŸÊ⁄UË ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊŸÊ⁄UË ∑§Ê ªÈáʪʟ ∞fl¥ ŸÊ⁄UË ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ⁄UÁ‚∑§ üÊÊÃÊ•Ê¥ ©UŸ∑§Ë ‚÷Ë⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê πÈ‹ ÁŒ‹ ‚ ‚⁄UÊ„UÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë©U÷⁄UÃË „ÈU߸U ∑§ÁflÿòÊË Ã◊ÛÊÊ ◊Ã‹ÊŸË Ÿ ÷Ë∑§Ê√ÿ¬Ê∆U ∑§⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬Á⁄UÿøÁŒÿÊ– ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ∑§È‡Ê‹ fl ‚¥ÿÁ◊Â¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈUÿ Ÿª⁄U ∑§ ¬˝Á‚hU √ÿ¥Çÿ ∞fl¥ª¡‹∑§Ê⁄U ‚‹Ë◊ •ÅÃÊ⁄U Ÿ •¬ŸË ª¡‹Ê¥∑§ ø¥Œ ‡Ê⁄U ‚ÈŸÊ∑§⁄U ‚÷Ë ‚ flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UË–©UŸ∑§Ë ’ÊŸªË ŒÁπÿ, “‚’∑§Ê ‚ÊÿÊ ’Ê¥≈UŸ∑§ ¡Í◊¸ ¬⁄U ¬«∏ ’ŒŒË¸ ‚ ∑§Ê≈UÊ ¡ÊÿªÊ, ŒË◊∑¥§„UË ŒË◊∑¥§ ‚¥‚Œ ◊¥ „ÒU, äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U Œ‡Ê øÊ≈UÊ¡ÊÿªÊ–” •äÿˇÊËÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ‚Áìʌʟ¥ŒŒ‡Ê◊Èπ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥«U‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ÁŒŸ‡Ê Á◊üÊ mUÊ⁄UÊ ŸÿË ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∞fl ¬˝ÅÿÊÃ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ ¬˝Êà‚Ê„UŸ „ÃÈ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁflªÃ‚÷Ë ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÊ¥, ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UÑπ

∑§⁄Uà „ÈUÿ ©Uã„¥U •ÊŒ⁄UÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–•Ê◊¥ÁòÊà •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∞fl ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ÊS◊ÎÁÃÁøã„U ‚ê◊ÊŸ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ◊¥«U‹ ∑§‚¥ÿÊ¡∑§ ‡ÊÁ‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ©U¬ÊäÿˇÊ‚Áìʌʟ¥Œ Œ‡Ê◊Èπ,‚Áøfl ◊ŸÊ¡ ∞‹¡Ê‡ÊË, ‚„U‚ÁøflÁ¡ÃãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË,◊Á„U‹Ê ¬˝◊Èπ •Ê‡ÊÊ∆UÊ∑ȧ⁄U, ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚¥ÿÊ¡∑§ ◊ÊÁáÊ∑§ª«UÊ◊, ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáʡʇÊË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ’¡⁄¥Uª‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ,ŒflãŒ˝ ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ◊ŸÊ¡¡Ê‡ÊË •ÊÁŒ ∑§ mUÊ⁄UÊ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸‚¥SÕÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹äÊÊ≈U, ⁄U◊‡Ê. ’Ë. ‡Ê◊ʸ,÷⁄Uà ¬⁄U◊Ê⁄U, Áfl¡ÿ‹Ê≈UÊ, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ªÈ#Ê,◊„U‡Ê •Ê⁄U ªÈ#Ê,‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ∑§≈U⁄‘U,⁄UÊ¡Í ø¥Œ‹, ÿʪ⁄UÊ¡⁄U„UÊ¥ª«UÊ‹ •ÊÁŒ Ÿ‚„Uÿʪ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–‚¥SÕÊ ‚¥ÿÊ¡∑§ ‡ÊÁ‡ÊÁÃflÊ⁄UË Ÿ •Ê÷Ê⁄U◊ÊŸÊ–

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UU, w{ ¡Ÿfl⁄UËUUUU wÆvv 8ÁflŒèʸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¢ºA¬È⁄U – ◊È‹ ◊„UÊ◊ʪ¸ ÁSÕà Ÿ„UM§Ÿª⁄U flÊÁ‚ÿÙ¥

∑§ ◊È‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê Á¬¿U‹•Ÿ∑§ fl·ÊZ ‚ •ŸŒÅÊË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– Ÿ„UM§Ÿª⁄U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ „UÙ∑§⁄U •Ê¡ wz ‚ xÆ ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ „UÊøÈ∑§Ê „ÒU– ◊ª⁄U •Ê¡ ÷Ë ÿ„UÊ¥ ◊Í‹÷Íà ‚◊SÿÊ ¡‚ ∑§Ë „Ò¥U– Ÿ„UM§Ÿª⁄U flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚◊ÿ ∑§ß¸-Ÿß¸‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU¢– Ÿª⁄U¬Á⁄U·ºŸ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UM§Ÿª⁄U ¬Á⁄U‚⁄U Á∑§ ‚»§Ê߸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§÷Ë ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸÿÈÄà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ß‚ Á‹∞

Ÿ„UM§Ÿª⁄U ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ∑§ø⁄‘¥U ∑§ …U⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U ÁºπÊ߸ºÃÊ „Ò– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ª¢ºªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ë¿U⁄UÙ¥ ∑§Ê ÃÊ¢«∏Ufl◊øÊ „Ò¥U– ∑§ß¸ Ÿ„UM§Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊‹Á⁄UÿÊ ¡Ò‚Á’◊Ê⁄UËÿÙ¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ‚ Á¡‹Ê •äÿˇÊ Áº‹Ë¬⁄UÊ◊«UflÊ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡Ê„U⁄U ‚⁄UÁø≈UáÊË‚ ‚ÁøŸ ÷Ùÿ⁄UŸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ fl ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸflºŸ‚ı¥¬Ê– ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§ •¢º⁄U Á‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊŸ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U ◊Ÿ‚ √ºÊ⁄UÊ ÃËfl˝ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸËºË „ÒU– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ÿ‚ ∑§ •ÁŸ‹ ’«∏UflÊ߸∑§, œŸ⁄UÊ¡•¢Ê’≈U∑§⁄U, ◊¢ª‡Ê •Ê«U, ‚ÈœÊ∑§⁄U Ÿ⁄U‚¬È⁄‘U, Áfl¡ÈflÊÿ∑§⁄U, Áœ⁄U¡ ¡Ê¢÷È‹, ⁄UÁfl ªáÊ»§«U, •ÁŸ‹ ªÙ¥«U,∑ȧ‚Í◊ ‚È⁄U¬Ê◊, ◊¢ª‹Ê ŸÁˇÊáÊ, ◊¢¡Í‹Ê •Ê«U, ∑ȧ‚Í◊‚È⁄U¬Ê◊, Áfl◊‹ ∑§Ê¬≈U, ‚ÈÁŸÃÊ ÷Ê⁄U‚ʪ«∏U, ‹Á‹ÃÊÿ◊È‹flÊ⁄U •ÊÁº ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Ÿ„UM§Ÿª⁄UflÊ‚Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÁflÁfläÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊŸª⁄U¬Á⁄U·º ∑§Ë •ŸŒπË, ◊Ÿ‚

Ÿ ºË •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË

‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥

‚ fl¥Áøà „ÒU ÷Ê◊≈UË

‚◊Ê¡— ⁄UÊ¡Í ø√„UÊáÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ – ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹, fläÊʸ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚SÕÊŸËÿ ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊¥«U‹ fläÊʸ ‡ÊÊπÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ (÷Ê◊≈UˬÈ⁄UÊøÊÒ∑§) ◊¥ Sflʪà ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊¥«U‹ ∑§ fläÊʸ Á¡À„UÊ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡È ø√„UÊŸ Ÿ ÷Ê·áÊ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§, •Ê¡ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¬¿U«∏ ªÿÊ „ÒU–•ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚ ÿ„U ‚◊Ê¡ ∑§Ê»§Ë Á¬¿U«UÊ ∞fl¥ ©U¬ˇÊËà „UË „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ÷¡Ÿ ‚◊˝Ê≈U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ fl ◊ÈÅÿ•ÁÃÕË Á„Uê◊à ∑ȧ◊Ê⁄U √ÿÊ‚ (‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ) Õ– SflʪÂê◊‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ∑§ã„ÒUÿÊ ¬⁄U◊Ê‹, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§ã„ÒUÿÊ ªÊÒ«U ŸÊª¬È⁄U, ⁄UÊ¡È ø√„UÊáÊ©U¬ÊäÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝◊ ÷Ê≈UË (‚„U‚Áøfl) ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊¥ø¬⁄U ∑§ã„ÒUÿÊ ¬⁄U◊Ê‹, ∑§ã„ÒUÿÊ ªÊ«U, ⁄UÊ¡È ø√„UÊŸ, ¬˝◊ ÷Ê≈UË, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê•ª˝flÊ‹ fl Á„Uê◊à ∑ȧ◊Ê⁄U √ÿÊ‚, ¡Èª‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ø√„UÊŸ-‚◊Ê¡‚fl∑§•ÊŒË ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Á∑§ÿʪÿÊ, Á¡‚◊¥ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ê Sflʪà ◊Ê‹ÃË ø√„UÊŸ ŸÁ„Uê◊à ∑ȧ◊Ê⁄U √ÿÊ‚ ∑§Ê Sflʪà ¬Èc¬Ê ªÈ¡⁄U Ÿ ∑§ã„ÒUÿÊ ¬⁄U◊Ê‹ ∑§ÊSflʪà •Ê‡ÊÊ ’Ò‚ Ÿ ⁄UÊ¡È ø√„UÊŸ ∑§Ê Sflʪà ⁄‘UπÊ ¬⁄U◊Ê‹ Ÿ, ¬˝◊ ÷Ê≈UË∑§Ê Sflʪà Á„U⁄UÊ ªÍ¡⁄U Ÿ, ª¥ªÊäÊ⁄U ªÍ¡⁄U ∑§Ê Sflʪà ‚Í‹πÊ ªÍ¡⁄U Ÿ¬Èc¬„UÊ⁄U ‚ Á∑§ÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ‚ ¬äÊÊ⁄‘U ¬˝Êÿ ‚÷Ë ŸÊª¬È⁄U ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ÿÈflÊ ◊¥«U‹ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ– ‚ÊÕ „UË∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ◊ÍÅÿ •ÁÃÕË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ flÁ„Uê◊Ã∑ȧ◊Ê⁄U √ÿÊ‚ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ– •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹Ÿ •¬Ÿ ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ¬‡Ê ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ ¬⁄U Á‹πË ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ÷Ë ¬…∏U∑§⁄U‚ÈŸÊ߸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Èc¬Ê ∑§Ê ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊Á„U‹Ê ÿÈflÊ◊¥«U‹ fläÊʸ ‡ÊÊπÊ ∑§ Á‹ÿ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ŸÊª¬È⁄UU÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ã„ÒUÿÊ ¬⁄U◊Ê‹ Ÿ ¬Èc¬Ê ªÍ¡⁄U ∑§ÊÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê– ◊Ê‹ÃËU ø√„UÊáÊ ∑§Ë ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UÄÈ∞ ©Uã„¥U ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄‘UπÊ ¬⁄U◊Ê‹ ∑§Ë ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄UÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ©Uã„¥U ÁŸÿÈQ§Ë ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§ÁflÃÊ ªÍ¡⁄U ∑§Ë ‚„U ‚Áøfl¬Œ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ©Uã„U¥ ÷Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Ê‡ÊÊ ’Ò‚ ∑§Ê∑§Ê·ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ©Uã„¥U ÷Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßU‚Sflʪà ‚ê◊‹Ÿ ◊¥fläÊʸ ÷Ê◊≈UË ‚◊Ê¡ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊË’ŸÊ߸U ªÿË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÃË‚flʸÁäÊ∑§ ⁄U„UË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊäʇÿÊ◊ ªÈ¡⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ ∑§¿UflÊ, ªÊÁfl¥ŒªÍ¡⁄U, ◊È∑§‡Ê ªÍ¡⁄U, ∑ΧcáÊÊ ¬⁄U◊Ê‹, ŒÊÒ‹Ã Á‚¥„U ªÈ¡⁄U, „ÍU∑ͧ◊Á‚¥ªªÍ¡⁄U, ‚ÈÁŸÃÊ ø√„UÊŸ, Á‹‹ÊU ¡ÊäÊfl, íÿÊÁà ∑§¿UflÊ, Á◊ŸÊ ∑§¿UflÊ,‚ȇÊË‹Ê ÁÅ¥ÊøË, „U◊‹ÃÊ ªÍ¡⁄U, ◊Ê‹ÃË ø√„UÊŸ, ‚¥¡ŸÊ ªÍ¡⁄U, ⁄‘Uπʬ⁄U◊Ê‹, Á„U⁄UÊ ªÍ¡⁄U, ¬ŒêÊÊ ‚Ê‹¥∑§Ë, ŒÈªÊ¸ ªÍ¡⁄U, ◊Ê‹ÃË ø√„UÊŸ, ‚¥¡ŸÊªÍ¡⁄U, ⁄‘UπÊ ¬⁄U◊Ê‹, Á„U⁄UÊ ªÍ¡⁄U, ¬Íc¬Ê ªÍ¡⁄U, ‚È⁄‘UπÊ ªÍ¡⁄U, ∑§ÁflÃʪ͡⁄U, ⁄‘UπÊ ¿UÊ«UË, Á∑§⁄UáÊ ¬⁄U◊Ê‹, ‡ÊÊ÷Ê ¬⁄U◊Ê‹, Ÿ¥ŒÊ Áπ¥øË, ŒÈªÊ¸ÁÃflÊ⁄UË, ¬Èc¬Ê ªÍ¡⁄U, ⁄‘UπÊ ªÍ¡⁄U ’’Ë ÷Ê≈UË, Ÿ¥ŒÊ ªÍ¡⁄U, ‚ÈÁ‡Ê‹Ê ∑§¿UflÊ,‹ˇ◊Ë ªÍ¡⁄U, ‹ÃÊ ∑§¿UflÊ •ÊŒË ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ⁄UÊ¡Í ø√„UÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ø√„UÊŸ Ÿ ◊ÊŸÊ–

“•Ê•Ê „U◊ ◊¥òÊË - ◊¥òÊË π‹¥ .....”‚»§‹ ⁄U„UÊ Sfl. ÁŒŸ‡Ê Á◊üÊ

S◊ÎÁà ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ

ø¢ºA¬È⁄U – ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ∆UÊ∑§⁄‘U∑§ ¡ã◊ Áºfl‚ ¬⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •¬Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¢ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§‚ÊÕ fl⁄UÙ⁄UÊ ŸÊ∑§Ê ÁSÕà ºªÊ¸ ◊¥øʺ⁄U ø…UÊ߸– ß‚ º⁄UÁ◊ÿÊŸ©U¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ¡ÿºË¬ ⁄UÙ«U,M§SÃ◊, fl‚Ë◊, ¬˝◊Ùº ¬ÊÁ≈U‹,‚⁄U¬¢ø ’’‹È ∑§≈U⁄‘U •ÊÁº©U¬ÁSÕà Ֆ

’Ê‹Ê‚Ê„U’ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ¡ã◊ Áºfl‚ ¬⁄U ºªÊ¸ ◊¥ øʺ⁄U ø…UÊ߸

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¢ºA¬È⁄U – Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ NUº˜ÿ

‚◊AÊ≈U ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§¡ã◊ Áºfl‚ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë◊¢Áº⁄U ◊¥ ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚Ê¢‚º„¢U‚⁄UÊ¡ •Á„U⁄U, Áflº÷¸ •äÿˇÊ∞‚.≈UË. •◊¡Ê⁄U, ¬Èfl¸ Á¡‹Ê¬˝◊Èπ Áº‹Ë¬ ∑§¬È⁄U ∑§©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ◊„UÊÿôÊ „UÙ◊ „UflŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄Uø¢ºA¬È⁄U ∑§ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡ÊÁÃflÊ⁄UË, ©U¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ¡ÿºË¬ ‡Ê¥«U, ©U¬‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝◊Ùº ¬ÊÁ≈U‹, ∑§Ê◊ªÊ⁄U Á¡‹Ê ‚¢ª∆U∑§ ’’‹È ∑§≈U⁄‘U, ◊Á„U‹Ê Á¡‹Ê ‚¢ª∆U∑§ ∑ȧ‚È◊©UºÊ⁄U, ©U¬‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ •ÁflŸÊ‡Ê ¬ÈœflÊ⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

’Ê‹Ê‚Ê„’ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ¡ã◊ Áºfl‚ ¬⁄U ◊„UÊÿôÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¢ºA¬È⁄– ŸÒ‡ÊŸ‹ ߢÁ≈UªA≈U«U ◊Á«U∑§‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ(ÁŸ◊Ê) ß‚

•ÊÿÈfl¸º «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ ‚¢ª∆UŸ √ºÊ⁄UÊ flÊ¢…U⁄UË ÁSÕà ’Ê‹‚ºŸ ∑§ ’ìÊÙ¥∑§ ‚ÊÕ ◊∑§⁄U ‚¢∑A§Êà ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ– «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ º⁄UÁ◊ÿÊŸ’Ê‹‚ºŸ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ⁄U⁄U∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄U ºflÊ߸ ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸ◊Ê ø¢ºA¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. ⁄Uʡͪ≈UflÊ⁄U, ‚Áøfl «UÊ. Áº¬∑§ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ «UÊ. ‚ÈœË⁄U ◊º,«UÊ. ◊ŸÙ„U⁄U ‹ŸªÈ⁄‘U, «UÊ. ÷ͬ¥ºA, «UÊ. ∞‚.∞Ÿ. ºÊ‚, «UÊ. ÿ‡Êfl¢Ã‚„UÊ⁄‘U, «UÊ. ¬˝ºË¬ ◊Ù„ÈUáʸ, «UÊ. ÁŸÁß Áfl‡flÊ‚, «UÊ. ∞‹.•Êÿ.‚⁄U’⁄‘U, «UÊ. Á◊Á‹¢º ¡ËflŸ, •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁŸ◊Ê Ÿ ’Ê‹‚ºŸ ◊¥

◊∑§⁄U ‚¥∑˝§ÊÁà ◊ŸÊ߸

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U

Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ ¬Áà •Á÷¡Ëà ¬‹‚ʬÍ⁄‘U ¬⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§¿U‹ ÃÕÊ •Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝flÎûÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ©U◊Ê∑§Ê¥Ã ’Á‹⁄UÊ◊ ªÊ«∏∑§⁄U Ÿ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ •Á÷¡Ëà ¬‹‚ʬÈ⁄‘U ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë „Ò–•Á÷¡Ëà ¬‹‚ʬÈ⁄‘U ∑§Ê ÁflflÊ„U ◊ÊäÊÍ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ { ¡ÍŸ wÆÆw ∑§Ê „ÈU•Ê–Ÿfl¥’⁄U wÆÆ~ Ã∑§ ◊ÊäÊÈ⁄UË ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã∑§Á‹»§ Ÿ„Ë¥ ÕË– •Á÷¡Ëà Ÿ ~ Ÿfl¥’⁄ ∑§Ê ∞∑§ ’ìÊË ªÊŒ‹Ë– ◊ÊäÊÈ⁄UË Ÿ ’ìÊË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿UŸ ¬⁄U fl„U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÃÊ ÕÊ– Ã÷Ë ‚ flÊ ◊ÊäÊÈ⁄UË ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÕÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§Ã∑§Á‹»§ ŒŸ ‹ªÊ– •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ¬Ò‚ ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ fl„U ◊ÊäÊÈ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ◊ÊäÊÈ⁄UË ∑§ Á¬ÃÊŸ ∞∑§ ’Ê⁄U •Á÷¡Ëà ∑§Ê wÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ÁŒ∞ Õ– y ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊ÊäÊÈ⁄UË ∑§Ë ÃÁ’ÿà Á∆U∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•Á÷¡Ëà Ÿ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŒË– ‹Á∑§Ÿ ‚flʪ˝Ê◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ÊäÊÈ⁄UË ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡„U⁄U „UÊŸ ∑§Ë ¬ÈCUË „ÈU߸U •ÊÒ⁄U{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊ÊäÊÍ⁄UË ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Á÷¡Ëà „UË ŒÊ·Ë „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ©U◊Ê∑§Ê¥Ã ªÊ«∏∑§⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„UË „ÒU– Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Á÷¡Ëà ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

¬Áà ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë

•Êà◊„UàÿÊ

∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

fläÊʸ ∑Χ©U’Ê‚ ◊¥«UË ◊¥ ∑§¬Ê‚

z{ÆÆ L§. ¬˝Áà Á`¥§≈U‹ Á’∑§Ê

fläÊʸ– fläÊʸ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ◊¥‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∑§¬Ê‚ z{ÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà Á`¥§≈U‹÷Êfl ‚ Á’∑§Ê– fläÊʸ ∑Χ©U’Ê‚ ◊¥«UË ◊¥ ‡ÊÈ÷◊∑§Ê≈UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ √ÿfl‚ÊÿË ‚ÈŸË‹ ∑§‹Ê Ÿ‚flʸÁäÊ∑§ z{ÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà Á`¥§≈U‹ ∑§ ÷Êfl ‚∑§¬Ê‚ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ë– ’ë¿U⁄UÊ¡ »Ò§Ä≈U⁄UË ◊¥‡ÊÈ÷◊ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ¡Ê⁄UË ∑§¬Ê‚ π⁄UËŒÊ ªÿÊ–∑§¬Ê‚ ∑§ ’…∏Uà ŒÊ◊ ∑§Ê Œπà „ÈUÿ ‚Ë‚Ë•Ê߸U∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ’Ê‹Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸–

‚‹Í– ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ¬flŸÊ⁄U ªÊ¥fl ◊¥ πÁÄU⁄U ◊¡ŒÍ⁄U Ÿ•¬ŸË ¡ÊŸ ¡ÊÁπ◊ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ∑ȧ∞¥ ◊¥ Áª⁄‘U √ÿÁQ§ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ߸U– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬flŸÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁflãŒ˝ ©U◊Ê≈U πà ¬⁄U ª∞ Õ– fl ¬ÊŸË¬ËŸ πà ◊¥ ’Ÿ ∑ȧ∞¥ ¬⁄U ª∞– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ◊¡ŒÍ⁄U ⁄UʡͬÊø¬Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊ߸U •ÊÒ⁄U©U◊Ê≈U ∑§ ¬˝ÊáÊ ’øÊ Á‹∞– ⁄UÊ¡Í ∑§ ßU‚ ‚Ê„U‚ ∑§Ë ¬flŸÊ⁄U ∑§ ‚⁄U¬¥ø,©U¬‚⁄U¬¥ø fl ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

◊¡ŒÍ⁄U Ÿ ’øÊ߸U πÃ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ

‚‹Í– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ¬⁄U •◊‹ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË fl •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë Á’‹Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· √ÿÊ# „Ò¥U– }} „U¡Ê⁄U ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ Á’¡‹Ë ¬„È¥UøÊŸ∑§ ™§¡Ê¸◊¥òÊË ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸÊ •’ ¡M§⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ vÆ ¬˝ÁÇÊà fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê vzL§¬ÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ŸˇÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ, ¬Ò‚ ÷⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ë≈U⁄UŸ„UË¥ ‹ª ⁄U„U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’¥≈UÊ…UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU–

ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’¥≈UÊ…UÊ⁄U

Page 9: Wednesday 26 January 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UUU,w{ ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

¿UûÊË‚ª…∏U 9

�� «UÊÚ.•Êê’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ - üÊË ‚ʰ߸U ¡Ê’ å‹‚◊¥≈U , ◊Ê.~xw{yx}zy} («UÊ°.◊¥„UÃ)

⁄UÊÿ¬È⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¥ ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ‚ ‚#Ê„ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ ø‹ŸflÊ‹Ë ⁄UÊÿ¬È⁄U-ŒÑË ⁄UÊ¡„⁄UÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ÿÊòÊË ⁄U‹ ªÊ«∏Ë∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥, ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U ⁄UÀfl ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ‚ ’„Ã⁄U ⁄U‹‚ÈÁflœÊ∞¥ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ⁄U‹ ◊¥òÊË‚ Á◊‹∑§⁄U •ı⁄U „◊Ê⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞¡Êà ⁄U„ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ⁄UÀflŸ≈Ufl∑¸§ •ı⁄U ⁄U‹ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ⁄U‹◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ üÊË ⁄U◊‡Ê ’Ò‚ Ÿ ∑§Ë– ¬ÿ¸≈UŸ ∞fl¥‚¥S∑ΧÁà ◊¥òÊË ’Ρ◊Ù„Ÿ •ª˝flÊ‹, ∑§ÎÁ· ◊¥òÊËø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‚Ê„Í, πÊl ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊˬÈÛÊÍ‹Ê‹ ◊Ù„‹, Ÿª⁄UËÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÍáÊÃ,⁄UÊíÿ ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ üÊ˪٬ʋ √ÿÊ‚, ÁflœÊÿ∑§∑§È‹ŒË¬ ¡ÈŸ¡Ê •ı⁄U Ÿ¥Œ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê„Í ÃÕÊ Ÿª⁄U ÁŸª◊

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë ◊„ʬı⁄U Á∑§⁄UáÊ◊ÿË ŸÊÿ∑§ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ⁄U‹ Ÿ≈Ufl∑¸§ ⁄UÊC˛Ëÿ •ı‚à ∑§Ê ∞∑§ÁÄÊ߸ „Ò– ⁄U‹ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ê ⁄UÊC˛Ëÿ •ı‚à ¬˝Áà ∞∑§ ‚ıÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ◊¥ v.~| Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „Ò, ¡’Á∑§¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ÿ„ •ı‚à ◊ÊòÊ Æ.|| Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „Ò–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ⁄UÀfl ∑§Ù ◊Ê‹ …È‹Ê߸ ∑‘§ M§¬ ◊¥Œ‡Ê ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ¿∆flÊ¥ Á„S‚Ê •∑‘§‹¿ûÊË‚ª…∏ ∑§ Á’‹Ê‚¬È⁄U ¡ÙŸ ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‹Ù„, ∑§Ùÿ‹, ’ÊÄU‚Êß≈U ∑§Ë∑§ß¸ πŒÊŸ¥ „Ò¥ •ı⁄U ∑§ß¸ Ÿ∞ ¬˝Ù¡ÄU≈U ÷Ë ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥•Ê ⁄U„ „Ò¥– ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ⁄U‹ Ÿ≈Ufl∑§¸∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–ÁflÁ÷ÛÊ •ÿS∑§Ù¥ ∑§Ê ⁄U‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ⁄UÀfl ∑‘§Á‹∞ »§ÊÿŒ ∑§Ê ‚ıŒÊ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Ê¥‚Œ⁄U◊‡Ê ’Ò‚ Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „È∞ ß‚Ÿß¸ ⁄U‹ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù’œÊ߸ •ı⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄UÀflÁ’‹Ê‚¬È⁄U ¡ÙŸ ∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∞Ÿ.∞‚.

∑§SÃÍ⁄UË⁄U¥ªŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÀfl mÊ⁄UÊ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ŒÍ⁄USÕ •¥ø‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊÿ¬È⁄U-ŒÑË⁄UÊ¡„⁄UÊ∞ÄU‚¬˝‚ ≈˛Ÿ ∑‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ŒÑË⁄UÊ¡„⁄UÊ ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U•ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ŒÈª¸ ‚ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl •ı⁄U ¤ÊÊ⁄U‚Ȫ«∏Ê ‚ øÊ¥¬ÊÃË‚⁄UË ‹Ê߸Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Ÿß¸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù ªÿÊ „Ò– ◊¥«‹ ⁄U‹ ¬˝’¥œ∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U üÊË’Ë.¬Ë. SflÊß ‚Á„à ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝’ÈäŒ ŸÊªÁ⁄U∑§ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ

¿ª ◊¥ ⁄U‹ ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§Ù Á◊‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ — ⁄U◊ŸÚUæØÂéÚU-΄èÚUæÁãÚUæ °�UâÂýðâ ·¤è àæéL¤¥æÌ

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∞ê’È‹¥‚

‚flÊ ‚¥¡ËflŸË

∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷⁄UÊÿ¬È⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚

◊„àfl¬Íáʸ •ı⁄U ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ vÆ} ‚¥¡ËflŸË ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ê •Ê¡ÿ„Ê¥ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊÿ¬È⁄U •ı⁄U ’SÃ⁄U Á¡‹ ◊¥ ÿ„ ∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§„Ù ªß¸ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SflÊSâÿ ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ë ÿ„ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙ¡ŸÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê¬Êà ÁSÕÁà ◊¥◊⁄UË¡Ù¥ •ı⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ ‚ÊÁ’à „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚flÊ ∑‘§ ‡ÊÈM§ „Ù¡ÊŸ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄U •ı⁄U ◊ÊÃÎ ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ◊¥ •¬ÁˇÊà ∑§◊Ë ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ªË– ß‚‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚¥SÕʪà ¬˝‚fl ∑§Ù ÷Ë ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U SflÊSâÿ•ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË •◊⁄U •ª˝flÊ‹, πÊl ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË ÃÕÊ ⁄UÊÿ¬È⁄UÁ¡‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ¬ÈÛÊÍ‹Ê‹ ◊Ù„‹, ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË ’Ρ◊Ù„Ÿ •ª˝flÊ‹, ∑§ÎÁ· ◊¥òÊËøãŒ˝‡Êπ⁄U ‚Ê„Í, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÍáÊÃ, ⁄UÊíÿ ÷¥«Ê⁄U ªÎ„ ÁŸª◊ ∑‘§ •äÿˇÊ•‡ÊÙ∑§ ’¡Ê¡ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚„∑§Ê⁄UË Áfl¬áÊŸ ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ªÈ#Ê ©¬ÁSÕÃÕ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝àÿ∑§√ÿÁQ§ Ã∑§ SflÊSâÿ ‚flÊ ¬„È¥ø, ÿ„ „◊Ê⁄UË ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ •Ê¡ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ ∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ¡Ê‹ Á’¿ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ‚◊ÿ ¬⁄U•S¬ÃÊ‹ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ¡ÊÃË „Ò– ∞‚Ë •Ê¬Êà ÁSÕÁà ◊¥ÿ„ ∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ ‚ÊÁ’à „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥⁄UÊÿ¬È⁄U •ı⁄U ’SÃ⁄U Á¡‹ ◊¥ ÿ„ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ¡ÍŸ wÆvv Ã∑§¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ ß‚ ‚flÊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ.Á‚¥„ Ÿ ⁄U¡’¥œÊ ◊Ҍʟ ÁSÕà Œ¥Ã ÁøÁ∑§à‚Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ŸflËŸ ÷flŸ ◊¥ ’Ÿ vÆ}‚¥¡ËflŸË ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù ∞ê’È‹¥‚ ∑§ËøÊÚ’Ë ‚ı¥¬Ë •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë S≈UÊÚ»§ ∑§Ù ∞ê’È‹¥‚ ∑‘§ Á∑§≈U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ©ã„Ù¥Ÿ ∞ê’È‹¥‚ ∑§Ù „⁄UË ¤Êá«Ë ÁŒπÊ∑§⁄U ªÃ¥√ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ–

•ª˝flÊ‹ Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ∞ê’È‹¥‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ©¬∑§⁄UáÊÙ¥‚ ‚È‚Áí¡Ã „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊÿË ¡Ê ‚∑‘§ªË– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ≈UÙ‹ »˝§Ë Ÿê’⁄U vÆ} «Êÿ‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ •ÊœÊ ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U‡Ê„⁄UË ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ vz ‚ wÆ Á◊ÁŸ≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∞ê’È‹¥‚ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚fl·¸ ∑‘§ ¡ÍŸ ◊Ê„ Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ ß‚ ‚flÊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ËflË∑‘§∑‘§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ÈM§·ÙûÊ◊ fl◊ʸ Ÿ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

•∑§Ù‹Ê– ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ŒÙ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ v| ‹Ùª ÉÊÊÿ‹„Ù ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„ʪʥfl ◊¥ „È߸ Á„¥‚Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§’ÈhÁfl„Ê⁄U SÕ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§‹ ÿ„ ÁflflÊŒ ‡ÊÈM§ „È•Ê– ©ûÊÁ¡Ã ÷Ë«∏ Ÿ ¬àÕ⁄U»¥§∑‘§, Á¡‚‚ v| ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ÷Ë«∏ Ÿ ∞∑§•ÊÚ≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ ∑§Ù ÷Ë •Êª ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑‘§ flÁ⁄UD¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ªÊ¥fl ◊¥ «⁄UÊ «Ê‹ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ÁSÕÁà ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ „Ò–

◊„Uʪʥfl ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸, v| ÉÊÊÿ‹

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù fl·¸ wÆvÆ∑‘§ Á‹∞ ¬k ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË– ∑§È‹ vw} ¬k ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥◊¥ ‚ vx ∑§Ù ¬k Áfl÷Í·áÊ, xv ∑§Ù ¬k ÷Í·áÊ •ı⁄U }y ∑§Ù ¬küÊË‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ◊¥ xv ◊Á„‹Ê∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ©ã„¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò—

¬k Áfl÷Í·áÊv.«Ê üÊË◊ÃË ∑§Á¬‹Ê flÊàSÿÊÿŸ (∑§‹Ê •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ)w. ∞ ŸÊªE⁄U ⁄UÊfl (Á‚Ÿ◊Ê)x.◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ (¬Áé‹∑§ •»‘§ÿ‚¸)y. •¡Ë◊ ¬˝◊¡Ë (©lÙª)z. ’˝¡‡Ê Á◊üÊ (Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚¡){. üÊË◊ÃË „Ù◊߸ √ÿÊ⁄UÊflÊ‹Ê (»§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë)|. ¬˝‚ÛÊÊ ∑‘§‡Êfl •ÿ¥ª⁄U (¬Áé‹∑§ •»‘§ÿ‚¸)}. «Ê •π‹Ê∑§ ©⁄U ⁄U„◊ÊŸ Á∑§Œfl߸ (¬Áé‹∑§ •»‘§ÿ‚¸)~. Áfl¡ÿ ∑‘§‹∑§⁄U (¬Áé‹∑§ •»‘§ÿ‚¸)vÆ. ¬Ñ ⁄UÊ◊Ê ⁄UÊfl (ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª)vv. ¬˝Ù»‘§‚⁄U •Ù^¬‹P§‹ ŸË‹∑§Ÿ¥ŒŸ fl‹È

∑§ÈM§¬ (‚ÊÁ„àÿ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊÊ)vw. «Ê ‚ËÃÊ∑§Ê¥Ã ◊„ʬÊòÊ (‚ÊÁ„àÿ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊÊ)vx. ÁŒfl¥ªÃ ∞‹ ‚Ë ¡ÒŸ (¬Áé‹∑§ •»‘§ÿ‚¸)¬k ÷Í·áÊv. ‡ÊÁ‡Ê ∑§¬Í⁄U (Á»§À◊)w. ‚àÿŒfl ŒÈ’ (⁄U¥ª◊¥ø)

x. fl„ËŒÊ ⁄U„◊ÊŸ (Á»§À◊)y. πƒÿÊ◊ (Á»§À◊ ‚¥ªËÃ)z. ÁŒfl¥ªÃ Œ‡Ê⁄UÕ ¬≈U‹ (∑§‹Ê){. ∑ΧcáÊ πÛÊÊ (¬¥Á≈U¥ª)|. ◊ŒÊflÈ⁄U flÊ‚ÈŒflŸ ŸÊÿ⁄U (ŸÎàÿ ∑§Õ∑§‹Ë)}. M§Œ˝¬ÃŸÊ ∑§ÎcáÊÊ ‡ÊÊSòÊË üÊË∑§Ê¥ÃŸ (ªÊÿŸ)~. ‚ÈüÊË •Á¬¸ÃÊ Á‚¥„ (¬¥Á≈U¥ª)vÆ. «Ê üÊˬÁà ¬Ë ’Ê‹Ê‚È’˝„◊áÿ◊ (¬Ê‡Ê¸˜fl

ªÊÿŸ, ‚¥ªËÃ, ÁŸŒ¸‡ÊŸ, •Á÷Ÿÿ)vv. ‚Ë flË ø¥Œ˝‡Êπ⁄U (‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ ÷⁄UßÊ≈Uÿ◊)vw. Ám¡Ÿ ◊Èπ¡Ë¸ (∑§‹Ê)vx. üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡üÊË Á’«‹Ê (‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸)vy. üÊË◊ÃË ‡ÊÙ÷ŸÊ ⁄UÊŸÊ« (‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸)vz. «Ê ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ (ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª)v{. ∞‚ ªÙ¬Ê‹∑§ÎcáÊŸ (√ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ ©lÙª)v|. ÿÙª‡Ê ø¥Œ˝ ŒflE⁄U (√ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ ©lÙª)v}. ‚ÈüÊË ø¥ŒÊ ∑§Ùø⁄U (√ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ ©lÙª)v~. «Ê ∑‘§ •¥¡Ë ⁄UaË (√ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ ©lÙª)wÆ. •Ÿ‹¡Ëà Á‚¥„ (√ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ ©lÙª)wv. ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„ ¬flÊ⁄U (√ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ ©lÙª)ww. «Ê ªÈŸÊ¬Áà fl¥∑§≈UÊ ∑§ÎcáÊÊ ⁄UaË (√ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ ©lÙª)wx. •¡ÿ øıœ⁄UË (√ÿʬÊ⁄U ©lÙª)wy. ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¥„ (Á‚Áfl‹ ‚flÊ)

wz. ∞◊ ∞Ÿ ’Èø (Á‚Áfl‹ ‚flÊ)w{. ‡ÿÊ◊ ‚⁄UŸ (Á‚Áfl‹ ‚flÊ)w|. ÕÊß¡ ¡∑§’ ‚ÙŸË ¡Ê¡¸ (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ)w}. ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ◊Êœfl ¬ß¸ (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ)w~. ‚Ê¥πÊ ÉÊÙ· (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ)xÆ.ÁŒfl¥ªÃ ∑‘§ ⁄UÊÉÊflŸ ÁÕM§◊È‹¬Œ (•ÊÿÈfl¸Œ)xv.ÁŒfl¥ªÃ «Ê ∑‘§∑§Ë ’߸⁄UÊ◊¡Ë ª˝Ê¥≈U (∑§ÊÁ«¸ÿÙ‹Ê¡Ë)¬Œ◊üÊË v. ∑§Ê¡Ù‹ (Á»§À◊)w. ß⁄U»§ÊŸ πÊŸ (Á»§À◊)x. ™§·Ê ©ÕȬ (‚¥ªËÃ)y. flËflË ∞‚ ‹ˇ◊áÊ (ÁR§∑‘§≈U)z. ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U (∑§È‡ÃË){. Ãé’Í (Á‚Ÿ◊Ê)|. ∑§ÎcáÊÊ ¬ÍÁŸÿÊ (øP§Ê »‘§¥∑§)}. ŸË‹◊ ◊ÊŸÁ‚¥„ øıœ⁄UË (⁄U¥ª◊¥ø)~. ◊∑§⁄Uäfl¡ Œ⁄UÙªÊ (¿Ê© ŸÎàÿ)vÆ. ‡ÊÊ¡Ë ŸË‹∑§¥≈UŸ ∑§M§áÊ (Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ)vv. Áª⁄UË‡Ê ∑§Ê‚⁄UÊflÑË (Á»§À◊ ÁŸ◊ʸáÊ)vw. ¡Ë√ÿ ‚Ù◊Ê ◊Ê‚ (flʋ˸ ¬Á≈U¥ª)vx. ‚ÈüÊË ∞◊ ∑‘§ ‚⁄UÙ¡Ê (÷Ê⁄UßÊ≈U˜ÿ◊)vy. ¡ÿ⁄UÊ◊ ‚È’˝„◊áÿ◊ (Á‚Ÿ◊Ê)vz. ¬¥Á«Ã •¡ÿ øR§flÃ˸ (÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÿŸ)

v{. üÊË◊ÃË ◊„Ê‚È¥Œ⁄UË ŒflË (◊œÈ’ŸË ¬¥Á≈U¥ª)v|. ª¡◊ ªÙflœ¸Ÿ („Õ∑§⁄UÉÊÊ ’ÈŸÊ߸)v}. ‚ÈüÊË ‚ÈŸÿŸÊ „¡Ê⁄UË‹Ê‹ (∑§Õ∑§)v~. ∞‚ •Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ë⁄U◊áÊ (∑§ŸÊ¸≈U∑§ ªÊÿŸ)wÆ. ¬M§flŸ◊ ∑§È^Ÿ ◊⁄UÊ⁄U («˛◊ ∑§¥‚≈U¸)wv. üÊË◊ÃË ∑§‹Ê◊¥«‹◊ ∑‘§ ¬ÁflòÊŸ (ŸÎàÿ ◊ÙÁ„ŸË•^◊)ww. ŒÊŒË ŒÙ⁄UÊ’ ¬Œ◊¡Ë (∑§∆¬ÈÃ‹Ë ∑§‹Ê)wx. ∑‘§ ◊Ê¥ªË Á‚¥„ (◊ÁáʬÈ⁄UË ‚¥ªËÃ)wy. ¬˝„‹ÊŒ Á‚¥„ ÁìÊÁŸÿÊ (‹Ù∑§ ‚¥ªËÃ)wz. ◊◊⁄UÊ¡ •ª˝flÊ‹ (‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸)w{. ¡ÊÁ∑§Ÿ •⁄U¬ÈàÕ◊ (‚Ê◊Á¡∑§ ∑§Êÿ¸)w|. ‚ÈüÊË ŸÁ◊ÃÊ øÊ¥«Ë (‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸)w}. ‚ÈüÊË ‡ÊË‹Ê ¬≈U‹ (‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸)w~. ‚ÈüÊË •ŸËÃÊ ⁄UaË (‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸)xÆ.∑§ÊŸÍ÷Ê߸ „¥‚◊Èπ÷Ê߸ ≈U‹⁄U (‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸)xv. ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∞◊ •ÛÊÊ◊‹Ê߸ (ÁflôÊÊŸ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª)xw. «Ê ◊„‡Ê „Á⁄U÷Ê߸ ◊„ÃÊ (ÁflôÊÊŸ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÎÁ·)xx. ∑§Ùÿ¥’ÃÍ⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊfl ⁄UÊÉÊflãŒ˝Ÿ (ÁflôÊÊŸ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª)xy. üÊË◊ÃË ‚È◊Ÿ ‚„Êÿ (ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª)xz. ¬˝Ù»‘§‚⁄U ߸ ∞ Á‚gË∑§ (ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª)x{. ªÙ¬Ê‹Ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê¥∑§⁄U (ÁflôÊÊŸ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª)x|. ◊P§Ê ⁄U»§Ë∑§ •„◊Œ (√ÿʬÊ⁄U ©lÙª)x}. ∑Ò§‹Ê‚◊ ⁄UÊÉÊflãŒ˝ ⁄UÊfl (√ÿʬÊ⁄U ©lÙª)

x~. ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ÷Ê≈UË (Á‚Áfl‹ ‚flÊ)yÆ. ¬Ë ∑‘§ ‚Ÿ (Á‚Áfl‹ ‚flÊ)yv. ‚ÈüÊË ‡ÊËË ◊„Ê¡Ÿ (π‹ ¬Ò⁄UÊ¡Áꬥª)yw. ‚ÈüÊË ∞Ÿ ∑§È¥¡Ê⁄UÊŸË ŒflË (÷Ê⁄UÙûÊÙ‹Ÿ)yx. ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª (‡ÊÍÁ≈U¥ª)yy. „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ (¬fl¸ÃÊ⁄UÙ„áÊ)yz. ¬Èπ⁄UÊ¡ ’Ê»§ŸÊ (ÁøÁ∑§à‚Ê)y{. ¬˝Ù ◊¥‚Í⁄U „‚Ÿ (ÁøÁ∑§à‚Ê)y|. «Ê ‡ÿÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ◊¥«‹ (ÁøÁ∑§à‚Ê)y}. ¬˝Ù Á‡ÊflʬÊÕ◊ Áfl^‹ (ÁøÁ∑§à‚Ê)y~. ¬˝Ù ◊ŒŸÍ⁄U •„◊Œ •‹Ë (ÁøÁ∑§à‚Ê)zÆ. «Ê ߥÁŒ⁄UÊ Á„ãŒÈ¡Ê (ÁøÁ∑§à‚Ê)zv. «Ê ¡Ù‚ øÊ∑§Ù ¬Á⁄UÿÊå¬È⁄U◊ (ÁøÁ∑§à‚Ê)zw. ¬˝Ù ∞ ∞◊ Á¬ÑÒ (ÁøÁ∑§à‚Ê)zx. ◊ÊÁ„◊ ’Ù⁄UÊ (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ)zy. ¬˝Ù ¬È‹‹Ê üÊË⁄UÊ◊ ø¥Œ˜M§ŒÍ (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ)zz. ¬˝flËáÊ ªÊªË¸ (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ)z{. «Ê ø¥Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê Œfl‹ (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ)z|. ’‹⁄UÊ¡ ∑§Ù◊‹ (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ)z}. üÊË◊ÃË ⁄U¡ŸË ∑§È◊Ê⁄U (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ)z~. «Ê ŒflÊŸÍM§ ◊„ÊŒflÊ (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ){Æ. flM§áÊ ◊¡Í◊ŒÊ⁄U (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ){v. •√flÊ߸ Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ)

{w. ’Ê‹Êø¥Œ˝ Ÿ◊ÊŒ (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ){x. ¬˝Ù Á⁄UÿÊ¡ ¬¥¡Ê’Ë (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ){y.¬˝Ù ∑§ÙŸM§ ⁄UÊ◊∑§cáÊ ⁄UÊfl (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ){z. ‚ÈüÊË ’È•Ê¥ªË ‚Êß‹Ù (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ){{. ¬˝Ù ŒflËŒûÊ ‡Ê◊ʸ (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ){|. ŸË‹Ê¥’⁄U Œfl‡Ê◊ʸ (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ){}. •Ÿ¥Ã Œ‡Ê¸Ÿ ‡Ê¥∑§⁄U (¬Áé‹∑§ •»‘§ÿ‚¸){~. ‚ÈüÊË ©fl¸‡ÊË ÷ÍÁ≈UÿÊ (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ)|Æ. ¬˝Ù ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ)|v. ŒflË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ)|w. ‚ÈüÊË ◊◊Ê¥ª Œß¸ (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ)|x. •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ („ÒÁ⁄U≈U¡ ‚¥⁄UˇÊáÊ)|y. ◊œÈ∑§⁄U ∑‘§‡Ê’ œflÊÁ‹∑§⁄U (¬È⁄UÊÃàfl)|z. ‚ÈüÊË ‡ÊÊ¥Áà ≈U⁄U‚Ê ‹Ê∑§⁄UÊ (ŸÁ‚¥¸ª)|{. ªÈ‹‡ÊŸ Ÿ¥ŒÊ („Õ∑§⁄UÉÊÊ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ)||. •Ê¡ÊŒ ◊ͬŸ (‚◊Ê¡ ∑§Êÿ¸)|}. ¬˝Ù ©¬ãŒ˝ ’ÄU‡ÊË (¬Áé‹∑§ •»‘§ÿ‚¸)|~.◊ÁáÊ‹Ê‹ ÷ıÁ◊∑§ (ÁflôÊÊŸ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª)}Æ. ‚È’˝Ê ‚È⁄U‡Ê (ÁflôÊÊŸ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª)}v. ¬˝Ù ∑§Ê‹¸ „ÒÁ⁄U¥ª≈UŸ (‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊÊ)}w. ◊ÊÕʸ øŸ (‚◊Ê¡ ∑§Êÿ¸)}x. ‚ìʋ π^⁄U (√ÿʬÊ⁄U ©lÙª)}y. ª˝ÊŸÁfl‹ •ÊÁS≈UŸ (Á‡ÊˇÊÊ ‚ÊÁ„àÿ)

’˝¡‡Ê Á◊üÊ, ◊Ù¥≈U∑§, πƒÿÊ◊, ø¥ŒÊ ∑§Ùø⁄U ∑§Ù ¬k ‚ê◊ÊŸ

⁄UÊÿ¬È⁄U– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê √ÿʬ˕ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥¬Íáʸ ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò¥– ⁄UÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ •ı⁄UŒ‡Ê÷ÁQ§¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬Í⁄U ©à‚Ê„ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§‹ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚⁄UÊC˝Ëÿ ¬fl¸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U« ◊Ҍʟ ◊¥ ‚fl⁄U Ÿı ’¡ •ÊÿÙÁ¡Ã⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹

üÊË ‡Êπ⁄U ŒûÊ ¬⁄U« ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ‹¥ª •ı⁄U⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡ »§„⁄UÊ∞¥ª– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ∞∑§ÃÊ •ı⁄U Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚¬Á⁄U¬Íáʸ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– Áfl÷ʪ٥ mÊ⁄UʤÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞¥ªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ.⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ’SÃ⁄U Á¡‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ¡ªŒ‹¬È⁄U ◊¥, ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ

œ⁄U◊‹Ê‹ ∑§ıÁ‡Ê∑§ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÁ’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ •ı⁄U ©¬ÊäÿˇÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ø¥Œ‹¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ªáÊÃ¥òÊÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ ∑§⁄U¥ª– ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¡‹Ù¥ ∑‘§ ‹ª÷ª {}}’¥ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ‚¡Ê ◊¥ Áfl‡Ê· ¿Í≈U ŒŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò–

ÁflÁ÷ÛÊ ¡‹Ù¥ ∑‘§ {}} ’¥ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ë ‚¡Ê ◊¥ Áfl‡Ê· ¿Í≈U

Page 10: Wednesday 26 January 2011

ŸÊª¬È⁄U��’ÈäÊflÊ⁄U, w{ ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvv10

‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊ◊ºÊ‚¬∆U ÁSÕÃ

∑Ò§ŸÊ‹ ⁄UÙ«U Ÿ ∞∑§ ÁøòÊ∑§‹ÊºÊ‹Ÿ ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ¡’ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ “∑§ÊÀ‚•ÊÚ»§ º flÊÚ‹ ” ŸÊ◊ ‚ •ÊÿÙÁ¡ÃÁøòÊ ’ŸÊ•Ù ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸ÃÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÙ¥∑§Ù ¬˝àÿˇÊ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U √ÿʪ˝‚ ∑§ ‚ÈœË⁄U ºfl, ‚È÷Ê·ÃÈ‹‚˺ʂ, •ÊÁ∑¸§≈UÄ≈U ‚¢¡ÿ‡Ê¥«U Ÿ ©U¬ÁSÕÁà º¡¸ ∑§⁄UÊ߸–

‚÷Ë ©U◊˝ ∑§ Á‹∞ πÈ‹ ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ’Í…∏UÙ¥Ã∑§ ‚÷Ë Ÿ •¬Ÿ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§‡Êı∑§ ∑§Ù •Ê¡◊ÊÿÊ– ‚ÊÕ „UËÁøòÊ∑§‹Ê Áfl·ÿ ∑§ Áflº˜ÿÊÕ˸ ÷Ë’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚„U÷ÊªË „ÈU∞– ’«∏U„UË ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ ÁºŸÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ê ÿ„U ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ⁄U„UÊ– ß‚ ‚◊ÿ Sflë¿UÃÊ ∑§Ê◊„Uàfl ÃÕÊ ∑§ø⁄UÊ ÉÊ⁄U, º‡Ê ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ‚◊Ê¡ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊, ’…∏UÃË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ, ÷˝ÈáÊ

„UàÿÊ, ¬ÊŸË ∑§Ê ◊„Uàfl ÃÕÊÿÊÃÊÿÊà ‚ ¡È«∏UË ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ÊfláʸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁøòÊ ’ŸÊ∞ ª∞–‚ÊÕ „UË ÁŸ‚ª¸ ‚ ¡È«∏U ÁøòÊ,ºËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ÃÕÊ ÁflÁflœ œÊÁ◊¸∑§ˇÊòÊÙ¢ ∑§Ù ÷Ë ⁄¢UªÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ºËflÊ⁄U ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ– ªáÊâòÊÁºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊª ŸºË ∑§Ë•Ù⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∞fl¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊäÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞“ŸÊª ŸºË ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬” Áfl·ÿ¬⁄U ÁøòÊ ’ŸÊ•Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– wz ÃÕÊw{ ¡Ÿfl⁄UË ßŸ ºÙ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ∑§ÚŸÊ‹⁄UÙ«U ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ºËflÊ⁄U ∑§Ù ⁄¢UªÙ¥ ‚÷⁄U∑§⁄U •¬ŸÊ ‚¢º‡Ê ¡Ÿ¡Ÿ Ã∑§¬„È¢UøÊŸ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ •‹ª ∞¢ª‹ ∑§‚¢øÊ‹∑§ ßȋ Áfl∑§◊Á‚¢ Ÿ¡ÃÊ߸ „ÒU– «UÊÚ. üÊË∑§Ê¢Ã Á¡ø∑§Ê⁄U»§Ê©¢U«U‡ÊŸ º˜flÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã∞Ÿ¡Ë•Ù Á¤Ê⁄UÙ ª˝ÚÁfl≈UË •ı⁄U•‹ª ∞¢ª‹ S≈ÈUÁ«U•Ù ∑§ ‚¢ÿÈÄÃÁflº˜ÿ◊ÊŸ ‚ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚Ã⁄¢UªË ⁄¢UªÙ¥ ‚ Áπ‹ ©U∆UÊ ∑Ò§ŸÊ‹ ⁄UÙ«U

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚ÁºÿÙ¥ ‚ ’„U ⁄U„UË ŸÊª ŸºË ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊„Uàfl „ÒU– ◊ª⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏Uà ¬˝ºÍ·áÊ ∞fl¢ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©UºÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ •Ê¡ß‚ ŸºË Ÿ ∞∑§ ŸÊ‹ ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ªáÊâòÊ Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊª ŸºË ∑§Ë •Ù⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ “ŸÊªŸºË ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬” ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ ÁøòÊ∑§‹Ê ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ “∑§ÊÀ‚ •ÊÚ»§ º flÊÚ‹” ŸÊ◊ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– «UÊÚ. üÊË∑§Ê¢ÃÁ¡ø∑§Ê⁄U »§Ê©¢U«U‡ÊŸ º˜flÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ∞∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù ¡Ë⁄UÙ ª˝ÒÁfl≈UË •ı⁄U •‹ª ∞¢ª‹ S≈ÍUÁ«U•Ù ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ß‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊ºÊ‚¬∆U ÁSÕà ∑§ŸÊ‹ ⁄UÙ«U ¬⁄U ŸÊª ŸºË ∑§Ë ºËflÊ⁄U ∑§Ù ⁄¢UªÙ¥ ‚ ÷⁄UŸ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U ÁøòÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚Ȭ˝Á‚º˜œ ÁøòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‹∑§⁄ ÃËŸ fl·¸ ∑§ ’ìÊÙ¥ Ã∑§ ‚÷Ë •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ã— ŸÊª ŸºË ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚¢º‡Ê ºŸ ∑§ Á‹∞ ∞fl¢ •¬ŸË ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿ÈU∑ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU–

ŸÊª ŸºË ∑§Ê „ÒU ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊„Uàfl

◊Ê¡Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ

‚ŒSÿ ÃÕÊ

Á‡Êfl‚ŸÊ ◊Ê¥ª ªÊ⁄UÊ«UË

‚◊Ê¡ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ

‚òÊʬÈ⁄,U ∑§ã„UÊŸ

ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹

ÁfläÊÊÿ∑§, ªÊ¥ÁŒÿÊ

ŸÃ⁄UÊ◊÷Ê™§ ∑§≈U⁄‘U•äÿˇÊ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ, ªÊ¥ÁŒÿÊ

‚◊Sà ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ªáÊ,

Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ, ªÊ¥ÁŒÿÊ

ÖæÚUÌßæçâØæð´ ·¤æ𠻇æÌ´˜æ çÎßâ ·¤è

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ÖæÚUÌßæçâØæð´ ·¤æ𠻇æÌ´˜æ çÎßâ ·¤è

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

‚ÊÒ. Á‡Ê‹Ê ‡Ê⁄UŒ ßU≈ÊUŸ∑§⁄U

Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ, Ÿ. ¬. ªÊ¥ÁŒÿÊ

»‡æÌ´˜æ çÎßâ ·¤è »æð´çÎØæ-Ö´ÇUæÚUæçÁÜð ·ð¤ Ùæ»çÚU·¤æð´ ·¤æð

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

»‡æÌ´˜æ çÎßâ ·¤è »æð´çÎØæ çÁÜæ ßæçâØæð´ ·¤æð ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

»‡æÌ´˜æ çÎßâ ·¤èãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

»‡æÌ´˜æ çÎßâ ·¤èãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

»‡æÌ´˜æ çÎßâ ·¤èU»æð´çÎØæ çÁÜæ ßæçâØæð´ ·¤æãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

»‡æÌ´˜æ çÎßâ ·¤è

U»æð´çÎØæ çÁÜæ ßæçâØæð´ ·¤æ

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

÷Ê⁄ÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê

»‡æÌ´˜æ çÎßâ ·¤èÖæÚUÌßæçâØæð´ ·¤æ𠻇æÌ´˜æ çÎßâ ·¤è

ãUæçÎü·¤àæéÖ·¤æ×Ùæ°´«UÚÁŸÿ‹ ‡Ê¥«U

Ÿ⁄‘¥UŒ˝¡Ë flÊÉÊ◊Ê⁄‘‚¥øÊ‹∑§, Á„U⁄UÊ’Ê߸U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ãÿÊ ‡ÊÊ›Ê ∑§ã„UÊŸ

‚ÊÒ. ©U·ÊÃÊ߸U flÊÉÊ◊Ê⁄‘U (◊È. •.)

‡ÊÈ÷ë¿ÈU∑§

∑ȧ. Áfl¡ÿÊ ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊≈∑§ (‚. Á‡Ê.), ∑ȧ Á‹‹Ê ÁŸ‹∑¥§∆U πÈ⁄UáÊ,

∑ȧ. fl¥ŒŸÊ „U⁄UË÷Ê™§ fl¥¡Ê⁄UË, ∑ȧ. ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê „U⁄UË⁄UÊ◊ flÊÉÊÊ«U, ∑ȧ.

»§⁄U„Uà •»§⁄UÊ¡ πÈÁ‡Ê¸ŒÈ‹ „UP§, ∑ȧ. •Êÿ‡ÊÊ ¬⁄UÁflŸ, •éŒÈ‹

∑§ƒÿÍ◊, ∑ȧ. ◊¥ŒÊ ∑§‡Êfl⁄UÊfl Áø◊áÊ∑§⁄U, ‚ÊÒ. ‚ÈäÊÊ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ⁄¥UªÊ⁄UË

¬˝Ê. ‡ÊÈ÷◊ ≈U«U‚¸ ∑§ÊãŒ˝Ë ßUŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚

‚ÊÒ. ‚¥ÁªÃÊ ⁄UÊ¡È Œ‡Ê◊Èπ üÊË ⁄UÊ¡È

Œ‡Ê◊Èπ ‚ŒSÿÊ, ∑§ÊãŒ˝Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ

◊Ê¡Ë ‚ŒSÿ,∑§ÊãŒ˝Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ

Áø¥ÃÊ◊áÊ πfl‹‚Áøfl, ◊Ê›Ë ‚◊Ê¡ ∑§ã„UÊŸ÷Ê. ¡. ¬Ê. ∑§ã„UÊŸ ª˝Ê. ¬.flÊ«¸U Ÿ¥. y ∑§ Ÿª⁄U ‚fl∑§

»‡æÌ´˜æ çÎßâ ·¤è

∞∞

Á‹≈UË‹ ç‹ÊÚfl⁄U ߥUÇ‹Ë‡Ê ∑§ÊÚãfl¥≈U S∑ͧ‹

Á⁄U¥ª ⁄UÊ«U, ◊Ê◊Ê øÊÒ∑§ ⁄UÊ«U, ªÊ¥ÁŒÿÊ

ÖæÚUÌßæçâØæð´ ·¤æ𠻇æÌ´˜æ çÎßâ ·¤èãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

¬˝áÊfl ߥ«UŸ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë

⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

ߥ«UŸ „ÒU ¡„UÊ¥, ÅÊȇʄUÊ‹Ë „UÒU fl„UÊ¥

‚È⁄UÁˇÊÃ, ÁflE‚ŸËÿ, ‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑§

¬˝Ê¬˝Ê. ⁄UÊ¡‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊfl ÃÊ¥ŒÈ‹∑§⁄U

⁄UÊ◊Ê‹E⁄U flÊ«¸U, ⁄UÊ◊≈U∑§

»§ÊŸ Ÿ¥. wz{v{x

Á’.•Ê⁄U. ∑§Ê∑§Ê«ÃÊ‹È∑§Ê ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ªÊ¥ÁŒÿÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡À„UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ¬Ã ‚¥SÕÊ ◊ÿʸ. ªÊ¥ÁŒÿÊ

(⁄U.Ÿ¥.Æv) ∑§Êÿʸ‹ÿ— ’¡⁄¥Uª Ÿª⁄U, ⁄UÊ¡ªÊ¬Ê‹ flÊ«¸U, ªÊ¥ÁŒÿÊ „UÊÚS¬Ë≈U‹ëÿÊ ¡fl›,

ªÊ¥ÁŒÿÊ- yyv {Æv (◊„UÊ⁄UÊc≈˛U) SÕʬŸÊ— ‚Ÿ v~z}

ÁŒŸÊ¥∑§ xv/x/wÆvÆ øË ÁSÕÃË

v) ‚÷Ê‚Œ ‚¥ÅÿÊ - x}}{

2) ÷ʪ÷Ê¥«Ufl‹ - },|v,x{},yÆ/-

x) ∆UflË - xy,wx,z},vÆ~/-

y) ÉÊáÊ ∑§¡¸ - |y,vÆ,~},~ww/-

z)⁄UÊπËfl fl ßUÃ⁄U ÁŸäÊË - w,{x,{{,xw~/-

{)ÁŸ√fl› Ÿ»§Ê - vy,{w,vÆz/-

|) π›Ã ÷Ê¥«Ufl‹ - ||,~z,z|,xxx/-

Áfl‡Ê· ‚Ê߸Uv) ◊Îà ‚÷Ê‚ŒÊ¥ëÿÊ ∑ȧ≈È¥U’Ê‚ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒÃ fl ‚flÊÁŸflÎûÊ

‚÷Ê‚ŒÊ¥ŸÊ yÆÆÆ/- L§. ∑§ÀÿÊáÊ ÁŸäÊË ◊ŒÃ

w) ‚÷Ê‚ŒÊ¥ŸÊ ◊Ê„U •ÊÚªS≈U wÆvÆ ¬Ê‚ÈŸ

z,ÆÆ,ÆÆÆ/- (¬Êø ‹ˇÊ) L§¬ÿ ¬ÿZà ÁŸÿÁ◊à ∑§¡¸

flÊ≈U¬ vv ¬˝ÁÇÊà ¬˝◊ÊáÊ

x) ∆UflÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ - vv ¬˝ÁÇÊÃ

y) ÁŸÿÁÃ◊ ∆Ufl, Á¡flŸ ‚Ê»§Àÿ ∆Ufl fl •ÁÃ⁄UËQ§

∆UflËfl⁄U ~ ¬˝ÁÇÊà ¬˝◊ÊáÊ éÿÊ¡

z) ‚È⁄UˇÊÊ »¥§«U ÿÊ¡ŸÊ

{) ŒÊ◊ŒÈå¬≈U ∆UflËfl⁄U ~.wz ¬˝ÁÃ‡Ê éÿÊ¡ Œ⁄U

üÊË. ‡Ê·⁄UÊfl ‡ÊÊ. ÿ‹∑§⁄U•äÿˇÊ

üÊË. ŸÊ. Ÿ. ÷Ê‹⁄UÊfl ‡ÊÊπÊäÿˇÊ, ‡ÊÊπÊ - ªÊ¥ÁŒÿÊ

üÊË. ÁŒ. ø. ÃÈ›Á‡Ê∑§⁄U

‡ÊÊπÊäÿˇÊ , ‡ÊÊπÊ -∑§Ê„U◊Ê⁄UÊ

üÊË. Á∑§‡ÊÊ⁄U ’Ê. «UÊ¥ª⁄UflÊ⁄U©U¬ÊäÿˇÊ

üÊË. ‡Ê¥. ⁄UÊ. ŸÊª¬È⁄‘

‡ÊÊπÊäÿˇÊ, ‡ÊÊπÊ-•Ê◊ªÊ¥fl

‚¥øÊ‹∑§ - üÊË. ◊. „U. ÁŒˇÊËÃ, üÊË. ÿ. ’. ø√„UÊŸ, üÊË. ‚È. ŒÊ. ⁄U„UÊ¥ª«UÊ‹, üÊË. Ÿ. ⁄U. ’«UflÊßU¸∑§, üÊË. ∑§. ⁄UÊ. ªÊ≈U»§Ê«U,

üÊË.’. flÊ. ÷ÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ‚ÊÒ. ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ ◊. ‚ÊŸflÊŸ ‚¥øÊÁ‹∑§Ê, ‚ÊÒ.≈U‹Ÿ, ∑ȧ. ’ã‚Ê«U ‚¥øÊÁ‹∑§Ê, üÊË Œ. ÃÈ. ßU⁄U¬Êà √ÿflSÕʬ∑§

ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷ë¿UÊ

¬≈U‹ Á’À«U‚¸ •Úã«U «U√„U‹¬‚¸

©Uífl‹ „UÊ™§Á‚¥ª ∞¡¥‚Ë◊ÊÒ¡Ê-Ÿ⁄U‚Ê›Ê, ’„UÊŒÈ⁄UÊ, ÁflÁ„U⁄UªÊ¥fl, •«UÿÊ›Ë, ∑§‹◊ŸÊ

•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃʬ⁄U

w.z ¬˝ÁÇÊà «Ê™§Ÿ ¬◊¥≈U, ∞Ÿ.∞. ≈Ë.¬Ë. å‹ÊÚ≈U ©U¬‹éäÊ

Á¤Ê⁄UÊ ◊ÊÚ߸U‹ ‚ vÆ-vy Á∑§‹Ê ŒÍ⁄Uˬ⁄U ¬˝Áà S`§. »È§≈U vzv ‚ vyÆ L§. Ã∑§

¬„U‹ •Ê•Ê, ¬„U‹ ¬Ê•Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊¥

Á‡ÊflŒ‡Ê¸Ÿ •¬Ê≈¸U◊¥≈U Ÿ¥. w, ≈U‹Ë»§ÊŸ Ÿª⁄U, ©U◊⁄U«U ⁄UÊ«U. ÁŒÉÊÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U,

~x|wxy}y{, ~ywwvx}}wv, ~}}v}{}w{z,

~x|x{wx}yw, ~}}vz~vwÆv

ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U å‹ÊÚ≈U äÊÊ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U

‡Ê„U⁄UflÊ‚ËÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷ë¿UÊ

““‚Èfláʸ ‚¥äÊË, ‚Èfláʸ ‚¥äÊË””

∞‹. ∞Ÿ. ‹Òã«U «U√„U‹¬‚¸•◊⁄UÊflÃË ŸÚ‡ÊŸ‹ „UÊÿfl

xÆ L§. S`§. Á»§≈U ∞Ÿ.∞. ≈Ë.¬Ë. ‚¥Ä‡ÊŸ å‹ÊÚ≈U

vÆÆÆ L§ ‚ xÆÆÆ S`§. »§Ë≈U å‹ÊÚ≈U ©U¬‹éäÊ

◊ÊÒ¡Ê - fl‚¥Ã Ÿª⁄U

zÆÆÆ L§. «UÊ™§Ÿ ¬◊¥≈U wy ◊Ê„U ∑§ •Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥¬⁄U

Œ‹Ê‹ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Êÿ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ Á¬¿U, ÁªÃÊ¥¡‹Ë ≈UÊÚ∑§Ë¡ øÊÒ∑§, Á‚. ∞. ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

Æ|vw - xwwÆ~|{, ~{x|xxz|}z

¡Ë. ∞Ÿ. ÁŸ∑§◊

ªfl¸◊ã≈U ∑§ÊÚã≈˛UÄ≈U⁄U∑§ã„UÊŸ

‚ÁøŸ ‡Ê¥«U Á∑˝§∑§≈

‡ÊÈ÷ë¿È

Á‡Ê‹Ê ÃÊ߸U Á’‚Ÿ‚¥øÊÁ‹∑§Ê

»‡æÌ´˜æ çÎßâ ·¤è »æð´çÎØæ çÁÜð ·ð¤Ùæ»çÚU·¤æð´ ·¤æð

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´‚¥ÁªÃÊÃÊ߸U ŒÊŸÊ«∏‚÷ʬÁÃ

◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ

Á¡. ¬. ªÊ¥ÁŒÿÊ

ÖæÚUÌßæçâØæð´ ·¤æ𠻇æÌ´˜æ çÎßâ ·¤èãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

⁄UÊ¡‡Ê øÃÈ⁄U (‚Ë∞)‚Á◊ÃË ‚ŒSÿ, •Õ¸ fl ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ

Á¡. ¬. ªÊ¥ÁŒÿÊ

ÖæÚUÌßæçâØæð´ ·¤æ𠻇æÌ´˜æ çÎßâ ·¤è

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

Page 11: Wednesday 26 January 2011

àæðØÚU ÕæÁæÚUô´×ð´ ÁÕÚU¼SÌ

ç»ÚUæßÅU√ÿʬÊ⁄U 1111

ŸÊª¬È⁄ ��’ÈäÊflÊ⁄U,U w{ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

π‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ŸËÁêà Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U Á’∑§flÊ‹Ë Œ’Êfl ◊¥ •Ê ªÿÊ Á¡‚‚ ’Ê¥’ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ v}v.}x

•¥∑§ ≈UÍ≈U ªÿÊ •ı⁄U v~,ÆÆÆ •¥∑§ ‚ ŸËø ’¥Œ „È•Ê– ÃË‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ‚ÊÕ πÈ‹Ê •ı⁄U ∞∑§ ‚◊ÿ v~,xyÆ.~~ •¥∑§ ∑‘§ ÁŒŸ ∑‘§ ©ëø

SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ ⁄U¬Ù •ı⁄U Á⁄Ufl‚¸ ⁄U¬Ù Œ⁄U ◊¥ øıÕÊ߸-øıÕÊ߸ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ’ÊŒ ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ v}v.}x •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U

∑‘§ ‚ÊÕ v},~{~.yz •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË zz.}z •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z,{}|.yÆ •¥∑§ ⁄U„ ªÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬küÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÉÊÙÁ·Ã ¬küÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U,

ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª, ÷Ê⁄UÙûÊÙ‹∑§ ∑ȧ¡È¥⁄UÊŸË ŒflË •ı⁄U ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë øÒÁê¬ÿŸ ∑ΧcáÊÊ ¬ÈÁŸÿÊ ∑§Ù¬küÊË ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ Áπ‹Ê«∏Ë flË flË ∞‚ ‹ˇ◊áÊ Ÿ ∑§ß¸◊ı∑‘§ ≈UË◊ ∑§Ë ‹Ê¡ ’øÊ߸ „Ò– ‹ˇ◊áÊ ∞‚ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ ¡Ù •¥ÁÃ◊ ª¥Œ Ã∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏à „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ß‚ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ¬küÊË ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UªË–

‹ˇ◊áÊ ‚◊à ¬Ê¥ø

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¬küÊË

’À‹’Ê¡Ë ∑§Ê ÁŒ‹⁄U

•¥ŒÊ¡ ‚„flʪ ‚

‚ËπÊ — ¬∆UÊŸ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ’⁄U„◊

’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ ŸflËŸÃ◊¬ÿʸÿ ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁflS»§Ù≈U∑§•Ù¬Ÿ⁄U flË⁄U ¥Œ˝‚„flʪ ∑‘§ ’πı»§•¥ŒÊ¡ Ÿ ©ã„¥ ß‚∑§Œ⁄U π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „Ò–SflŒ‡Ê flʬ‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ÁŸÁpà M§¬ ‚ ◊ÊS≈U⁄Ué‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊È¤Ê Á∑˝§∑‘§≈U π‹Ÿ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹Ë ‹Á∑§Ÿ ÿ„’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê ÿ„ ÁŒ‹⁄U •¥ŒÊ¡ ÃÙ‚„flʪ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ‚ „Ë Á◊‹Ê„Ò– ÿÍ‚È»§ Ÿ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê Œı⁄U ¬⁄U ŸÊ’ÊŒz~ •ı⁄U vÆz ⁄UŸ ∑§Ë¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹∑§⁄U ŸÁ‚»§¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ øÙ≈UË∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊπı»§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U÷Ë ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà ∑§ß¸ ªÈáÊÊ’…∏Ê ‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ‚„flʪ∑‘§ •¥ŒÊ¡ ‚ ‚ËπÃÊ⁄U„Ê– •¬ŸË ’Ñ’Ê¡Ë∑§Ë Ã◊Ê◊•Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ fl„ •¬ŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ π‹Á∑§‚ Ã⁄U„ ’øÊ∞⁄Uπà „Ò¥– ÿ„ ¬˝⁄U∑§ „Ò–ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Œı⁄U ‚ ¬„‹ Ã∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ©¿Ê‹ ÷⁄UË Á¬øÙ¥¬⁄U ¬∆ÊŸ ’„Èà ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞¥ª ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑§Ë Á¬øÙ¥ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ‚fl¸üÊD ª¥Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ë’ÁπÿÊ ©œ«∏à „È∞ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ zz.xx ∑‘§ •ı‚à •ı⁄U vxy.~z ∑§ËS≈˛Êß∑§ ⁄U≈U ‚ v{{ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ß‚ Á◊Õ∑§ ∑§Ù ª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ–¬∆ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁÃ‹ÊŸÊ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚Ë ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ yz flŸ« ◊¥ ©Ÿ∑§Ê S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U vvz.Æ~ „Ò– ߟ flŸ« ◊ÒøÙ¥◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ {Æx ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U {~y ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– ‚ÊÃfl¥ Ÿ¥’⁄U ∑‘§’Ñ’Ê¡ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ ŸÊÿÊ’ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ∞ „Ò¥– flËM§ ÷Ë •¬Ÿ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸÙ¥ ‚ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ∞‚Ë „Ë ÁŸ◊¸◊ œÈŸÊ߸ ∑§⁄UÃ⁄U„ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’«∏Ê •¥Ã⁄U ’‚ ’Ñ’Ê¡Ë ∑˝§◊ ∑§Ê „Ò–

ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Œı⁄U ‚ ¬„‹ Ã∑§

◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ©¿Ê‹ ÷⁄UË

Á¬øÙ¥ ¬⁄U ¬∆ÊŸ ’„Èà ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥

„Ù ¬Ê∞¥ª ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÁˇÊáÊ

•»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë Á¬øÙ¥ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë

◊ı¡ÍŒÊ ‚fl¸üÊD ª¥Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝§◊áÊ

∑§Ë ’ÁπÿÊ ©œ«∏à „È∞ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥

zz.xx ∑‘§ •ı‚à •ı⁄U vxy.~z

∑§Ë S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U ‚ v{{ ⁄UŸ

’ŸÊ∑§⁄U ß‚ Á◊Õ∑§ ∑§Ù ª‹Ã

‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ÅUè× §´çÇØæ ·Ô¤ ·é¤Àç¹ÜæǸè ×é´Õ§ü Âãé´¿ð

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑ȧ¿ Áπ‹Ê«∏Ë‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ◊È¥’߸ ¬„È¥ø ª∞–SflŒ‡Ê ¬„È¥øŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥„⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ,ª¥Œ’Ê¡ ◊ÈŸ»§ ¬≈U‹, Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ •ı⁄U ’Ñ’Ê¡ ⁄UÙÁ„ÇÊ◊ʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Œı⁄UÊ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹Ê-¡È‹Ê⁄U„Ê– ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ fl„–-– ‚ «˛ÊÚ ∑§⁄UÊŸ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë, ‹Á∑§Ÿ flŸ« ‚Ë⁄UË¡©‚ w-x ‚ ªflÊ¥ŸË ¬«∏Ë–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡ ªıÃ◊ ªê÷Ë⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ◊¥fl„ •¬ŸÊ SÕÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞¡Í¤Ê ⁄U„ Õ Ã’ ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§Ùø ∑‘§M§¬ ◊¥ ªÒ⁄UË ∑§S≈U¸Ÿ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚÷¡Ê– ÁŒÑË ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ª¢÷Ë⁄U Ÿ •¬ŸË‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê üÊÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§¬Ífl¸ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ∑§S≈U¸Ÿ ∑§Ù ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „◊ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§‚ ‚◊¤ÊÊ–

w~ fl·Ë¸ÿ ªê÷Ë⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§‚¸˜≈UŸ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ‚ «˛Á‚¥ª M§◊ ∑§Ê ◊„ı‹‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∑§‚¸˜≈UŸ Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ª¡’ ∑§Ê •Êà◊ÁflEÊ‚ ¡ªÊÿÊ „Ò– ∑§S≈U¸Ÿ ∑§ËŒπ⁄Uπ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ≈US≈U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ª¢÷Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§S≈U¸Ÿ Ÿ ◊⁄Uπ‹ ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄U ∑§Ùø ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë

◊È¤Ê •¬Ÿ π‹ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥∑§„Ê– ª¢÷Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§S≈U¸Ÿ Ÿ ◊⁄UË’ÈÁŸÿÊŒË ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U„◊Ÿ ©‚ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ◊⁄UÊ∑§Ê»§Ë ©à‚Ê„flœ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§’Ñ’Ê¡ ªê÷Ë⁄U Ÿ fl·¸ wÆÆy ◊¥ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U◊¥ ¬ŒÊ¸¬áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl·¸ wÆÆ| Ã∑§ ≈US≈U ◊¥©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∞∑§ ‡ÊÃ∑§ ÕÊ fl„Ë¥ fl·¸ wÆÆ}◊¥ ªê÷Ë⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ŒÙ •ı⁄U ‡ÊÃ∑§¡È«∏ ª∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©‚Ë fl·¸ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ„⁄UʇÊÃ∑§ ÷Ë ‹ªÊÿÊ– ª¢÷Ë⁄U ∑‘§ Á‹∞ fl·¸ wÆÆ~∑§Ê»§Ë ÿÊŒªÊ⁄U ⁄U„Ê ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê¥ø ≈US≈U ◊ÒøÙ¥◊¥ øÊ⁄U ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥

•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ(•Ê߸‚Ë‚Ë) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ≈US≈Uå‹ÿ⁄U •ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

÷ªflÊŸ Ÿ ∑§Ùø ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§S≈U¸Ÿ ∑§Ù ÷¡Ê — ªÊÒÃ◊ÁŒÑË ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ª¢÷Ë⁄U Ÿ

•¬ŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ë

∑§Ê üÊÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê

∑‘§ ¬Ífl¸ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡

∑§S≈U¸Ÿ ∑§Ù ÁŒÿÊ

’¥ª‹Í⁄(éÿÍ⁄UÙ)U–÷Ê⁄Uà ∑§Ù≈US≈UßÁÄʂ ◊¥¬„‹Ë ’Ê⁄U

Ÿ¥’⁄U flŸ ⁄UÒ ¥Á∑§¥ª ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ ∑§ÙøŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ªÒ⁄UË ∑§S≈¸UUŸ ÷Ê⁄UÃËÿ©¬ ◊„Êmˬ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ◊Ê„ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸflÊ‹ Áfl‡fl ∑§¬ Á∑˝§∑‘§≈U ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§‚◊ʬŸ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ’ÊÚÿ-’ÊÚÿ ’Ù‹ Œ¥ª– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ∞∑§flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§S≈U¸Ÿ Ÿ’Ù«¸ ‚ ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ’Ãı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ùø ∞∑§ •ı⁄U¬Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ π‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U Áfl‡fl ∑§¬∑‘§ ’ÊŒ fl„ •¬ŸÊ ¬Œ ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„¥ª–

Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ

≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ‚ ÁflŒÊ

„Ù¥ª ªÈL§ ªÒ⁄UË

◊‹’Ÿ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ∑§#ÊŸ ◊Êß∑§‹ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ⁄UÊC˛Ëÿ øÿŸ∑§Ãʸ ª˝ª øÒ¬‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ øÿŸ ¬ÒŸ‹ ©Ÿ∑§ËŸÃÎàfl ̌ Ê◊ÃÊ ‚ ∑§Ê»§Ë ©à‚ÊÁ„ÄҖ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸∑§Ùø øÒ¬‹ Ÿ “Á‚«ŸË ◊ÊÁŸ¸ª„⁄UÊÀ«” ‚ ∑§„Ê, “◊Ò¥ øÿŸ ¬ÒŸ‹∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ „◊ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ë ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ‚¬˝»È§ÁÑà „Ò¥–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,“¬„‹ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ©‚∑§Ë∑§#ÊŸË ’„Ã⁄UËŸ ÕË– ©‚∑§Ë⁄UáÊŸËÁÃ, ª¥Œ’Ê¡Ë ¬Á⁄UfløŸ,©‚Ÿ ¡Ù ÷Ë Á∑§ÿÊ •ë¿Ê ÕÊ•ı⁄U ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ ÿ„©‚∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê „Ë „٪ʖ”ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ߥNjҥ« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„Ë ‚Êà ◊ÒøÙ¥∑§Ë flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ x-Æ ∑§Ë

’…∏à ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ •’ ‚Ë⁄UË¡ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ‚ Á‚»§¸∞∑§ ¡Ëà ŒÍ⁄U „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ß‚Á‹∞ ÷Ë •„◊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§≈UË◊ ∑§Ù ∞‡Ê¡ ◊¥ v-x ‚ Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–

◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ë

∑§#ÊŸË ‚ øÒ¬‹ πȇÊ

ŒÙ„Ê– ∞Á‡ÊÿÊ߸ »È§≈U’Ê‹ ¬Á⁄U‚¥ÉÊŸ ¬ÈÁC ∑§Ë Á∑§ ∑§Ã⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„ ∞Á‡ÊÿÊ∑§¬ ∑§Ë ‡ÊË·¸ ÃËŸ ≈UË◊¥ fl·¸ wÆvz ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ •ª‹≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ‚Ëœ ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U‹¥ªË– ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬ŸÊ߸ ªß¸ÕË Á¡‚◊¥ wÆÆ| ∑‘§ Áfl¡ÃÊ ß⁄UÊ∑§, ©¬Áfl¡ÃÊ ‚™§ŒË•⁄U’ •ı⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ù

`§Ê‹Ë»§Êߥª Œı⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÊÕÊ– ≈U͟ʸ◊¥≈U ÁŸŒ‡Ê∑§ ÃÙ∑§È•Ê∑§Ë‚È¡Í∑§Ë Ÿ ∑§„Ê, “‡ÊË·¸ ÃËŸ ≈UË◊Ù¥ ∑§ÙwÆvz ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ’Ê߸ Á◊‹ªÊ¡Ù •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ „٪ʖ ÿ„ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù

¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄UwÆvz ∑§Ê ◊¡’ÊŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÙ„Ê ◊¥ ‡ÊË·¸ ÃËŸ ◊¥ ⁄U„ªÊÃÙ Á∑§‚Ë Ÿß¸ ≈UË◊ ∑§Ù ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË–

∞Á«‹«– ߥNjҥ« Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡ª˝Ë◊ SflÊŸ ¬Ë∆ ∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Œı⁄U∑§Ù ’Ëø ◊¥ „Ë ¿Ù«∏∑§⁄U •’ SflŒ‡Ê ‹ı≈Uª– SflÊŸ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Œı⁄U ‚ ‹ı≈UŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄U Áπ‹Ê«∏Ë „Ò–ß‚‚ ¬„‹ ≈UË◊ ∑‘§ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë Á≈U◊’˝‚ŸŸ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ SflŒ‡Ê ‹ı≈U øÈ∑‘§ „Ò– ∑§Ùø∞¥«Ë çU‹Êfl⁄U Ÿ ∑§„Ê, “SflÊŸ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ SflŒ‡Ê ∑‘§Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù¥ª– ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê, ©Ÿ∑§Ë ¬Ë∆ ∑‘§ ÁŸø‹Á„S‚ ◊¥ ßÊfl „Ò ¡Ù ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ‚¥’h „Ò–©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •’ ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸÊ „Ë •ë¿Ê „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ fl„Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Á»§≈U „Ù∑§⁄U ≈UË◊ ◊¥‹ı≈U–” SflÊŸ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Œı⁄U ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„◊‹’Ÿ¸ ◊¥ π‹ ¬„‹ flŸ« ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©Ã⁄UÕ ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ŒÙ flŸ« ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ fl„øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U ¬Ê∞–

øÙÁ≈U‹ SflÊŸ SflŒ‡Ê ‹ı≈U¥ª

SflÊŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸

Œı⁄U ‚ ‹ı≈UŸ

flÊ‹ ŒÍ‚⁄U

Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ‹ªÊÃÊ⁄U ©ëøSÃ⁄U ¬⁄U ’ŸË ◊„¥ªÊ߸ Œ⁄U ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ SflM§¬ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ‹ŸŒŸ flÊ‹Ë ⁄U¬Ù •ı⁄U Á⁄Ufl‚¸ ⁄U¬Ù Œ⁄UÙ¥ ◊¥ øıÕÊ߸ ¬˝ÁÇÊà flÎÁh∑§⁄U ŒË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§Ë ÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¥ •Ê¡ ‹ÉÊÈ •flÁœ ∑§Ë ∑§¡¸ ŒŸ •ı⁄U ©œÊ⁄UË ‹Ÿ flÊ‹Ë⁄U¬Ù •ı⁄U Á⁄Ufl‚¸ ⁄U¬Ù Œ⁄UÙ¥ ◊¥ Æ.wz »§Ë‚ŒË ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄U ŒË– ß‚ flÎÁh ∑‘§ ’ÊŒ ⁄U¬Ù Œ⁄U {.zÆ »§Ë‚ŒË •ı⁄U Á⁄Ufl‚¸⁄U¬Ù z. zÆ »§Ë‚ŒË „Ù ªß¸– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ œŸ ∑§Ê ‹ŸŒŸ •ı⁄U ◊„¥ªÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ,¬Á⁄UáÊÊ◊SflL§¬ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ(¡Ë«Ë¬Ë) ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U ∑§Ù ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ }.z »§Ë‚ŒË ¬⁄U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò–

•Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ ’…∏Ê߸ éÿÊ¡

Œ⁄U¥, ◊„¥ª „Ù ¡Ê∞¥ª ‹ÙŸ

Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ∑§Œ◊ ‚

◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ¬⁄U ‹ªªÊ •¥∑ȧ‡Ê Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ÃÊ¡Ê ŸËÁêà ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ê SflʪÃ

∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ∑§Œ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ „Ò¥– ß‚‚ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Œ’Êfl ‚ ‹«∏Ÿ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË ÃÕÊ ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê◊œ¥œ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¡¸ ÷Ë ‚È‹÷ ’ŸÊ ⁄U„ªÊ–

Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ •¬ŸË ◊ıÁŒ˝∑§ •ı⁄U ́ áÊ ŸËÁÃ∑§Ë ÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¥ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ éÿÊ¡ Œ⁄U¥Æ.wz »§Ë‚ŒË ’…∏Ê ŒË „Ò¥– ¬⁄U ’Ò¥∑§Ù¥ ¬⁄U ‹ÊªÍŸ∑§Œ •Ê⁄UÁˇÊà •ŸÈ¬Êà (‚Ë•Ê⁄U•Ê⁄U) ∑§Ù¬Ífl¸flà ⁄UπÊ– ß‚ ∑§Œ◊ ‚ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄U¬ÙŒ⁄U, Á¡‚ Œ⁄U ¬⁄U fl„ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù »§ı⁄UË ¡M§⁄Uà ∑‘§Á‹∞ œŸ ŒÃÊ „Ò, {.z ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ Á⁄Ufl‚¸ ⁄U¬Ù,

Á¡‚ ¬⁄U •À¬∑§ÊÁ‹∑§ Ÿ∑§ŒË ‹ÃÊ „Ò, z.z ¬˝ÁÇÊà „Ù ªß¸ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚Êπ ÁŸœÊ¸⁄U∑§∞¡¥‚Ë ÁR§Á‚‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flÒÁE∑§∑§ëø Ë ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ©¿Ê‹ ∑§Ê •‚⁄U÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§¬⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– »§◊¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ë πÈŒ⁄UÊ ∑§Ë◊Ã¥ Ÿ„Ë¥’…∏Ê߸ ªß¸ Ã٠ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ◊ı¡ÍŒÊÁflûÊ fl·¸ ◊¥ yz »§Ë‚ŒË Ã∑§ ’…∏ ¡Ê∞ªÊ–∑§ëø Ë ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ™§¥ø SÃ⁄U ¬⁄U„Ò– »§◊¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÃ ‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄U Á’R§Ë∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙŸ flÊ‹Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ (•¥«⁄UÁ⁄U∑§fl⁄UË) wÆvÆ-vv ◊¥ {|,zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÃÕÊ wÆvv-vw ◊¥ |z,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ◊¥y{,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄U„Ë ÕË–

∑§ëø Ë ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥

Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃË „Ò¥ ◊ÈŸÊ»§Ê

´ÁæÕ ×ð´ ¥æÜê çÕ·¤ ÚUãæÎô âð Éæ§ü L¤ÂØð ç·¤Üôø¥«Ëª…∏ (éÿÍ⁄UÙ)– ¬¥¡Ê’ ◊¥

•Ê‹Í ∑§Ë ’¥¬⁄U ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ß‚∑‘§ ŒÊ◊ ŒÙ-…Ê߸ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U Ã∑§ ‹È…∏∑§ ª∞ „Ò¥–ß‚‚ •Ê‹Í ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UʤÊ≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò–

∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ„ÙŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§ÙŒπà „È∞ •Ê‹Í ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ Ÿ ¬¥¡Ê’‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊà „È∞◊Ê‹÷Ê«∏ ¬⁄U ‚Áé‚«Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UÊ ‚Ê‹ „Ò ¡’ ÷Ê⁄UË©¬¡ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù Œπà „È∞ •Ê‹Í∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „Ò–√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿‹ ÁŒ‚¥’⁄U∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ◊¥ •Ê‹Í ∑§Ë ∑§Ë◊à ‚Ê Ÿı L§¬ÿ Á∑§‹Ù ÕË–

‡ÊË·¸ ÃËŸ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù wÆvz ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê Á≈U∑§≈ U

ŸÊª¬È⁄U– ߸ª‹ S¬ÙÁ≈ZUªÄ‹’ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ •¡ŸËÁSÕà ™§º¸Í „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§ ◊Һʟ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË– ⁄U»§Ë∑§ S◊ÎÁÄUÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù π‹ ª∞ •¢ÁÃ◊ ‹Ëª ◊Òø ◊¥ßª‹ S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ•ŸÈª˝„U S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ∑§ ¡Á⁄Uÿ x-w ‚„U⁄UÊ ∑§⁄U ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥¬„¢ÈUøË– ◊Òø ∑§ »È§‹ ≈UÊß◊ Ã∑§ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÙ‹

ºÊªŸ ∑§Ë ÷⁄U‚∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Á∑§ÿ ªÿ– Á∑¢§ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË ©U‚◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË „UÙ ‚∑§– •¢Ã ◊¥ ◊Òø ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ◊¥ ¡Ê ¬„È¢UøË – ≈UÊ߸’˝∑§⁄U ◊¥ ߪ‹ S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÃËŸ ªÙ‹ ∑ȧŸÊŸ¢º¤ÊÊ, •Ê⁄UË»§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ÃÕÊ •π’⁄U πÊŸ Ÿ Á∑§ÿ– ¡’Á∑§ •ŸÈª˝„U ≈UË◊∑§Ë •Ù⁄U ‚ w „UË ªÙ‹ ÁflŸËà ◊ºŸ ∞fl¢ ªÊÒ⁄Ufl ‚ÙŸ≈UÄ∑§ ∑§⁄U ‚∑§–ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬„U‹Ê ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊Òø ߪ‹ S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ •ÊÒ⁄Uÿ¢ª ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø ºÙ¬„U⁄U v—ÆÆ ’¡ ‚– ºÍ‚⁄UÊ ÄflÊ≈¸⁄U»§Êߟ‹ ◊Òø ‚ã≈˛U‹ ⁄‘U‹fl ’ŸÊ◊ Á’◊‹ S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§◊äÿ ºÙ x—ÆÆ ’¡ ‚ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

ߪ‹ S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’

ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥

⁄U»§Ë∑§ S◊ÎÁÃ

„UÊ∑§Ë

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

◊‹’Ÿ¸– ⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄U Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§•¬Ÿ „◊flß S≈UÁŸ‚‹Ê‚flÊflÁ⁄U¥∑§Ê ¬⁄U ‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ∑‘§„◊‹ ∑§⁄U ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U•Ê∆flË¥ ’Ê⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿŸ•Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¥‚»§‹ „Ù ª∞ „Ò¥– »‘§«⁄U⁄U ŸflÊflÁ⁄U¥∑§Ê ∑§Ù Á‚»§¸ ∞∑§ ÉÊ¥≈U•ı⁄U y| Á◊Ÿ≈U ◊¥ {-v, {-x, {-x ‚ „⁄UÊÿÊ– »‘§«⁄U⁄U∑§Ù •’ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥wÆÆ} ∑‘§ øÒÁê¬ÿŸ ŸÙflÊ∑§ «˜ÿÍ∑§ÙÁflø •ı⁄U ø∑§

ªáÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¿∆ fl⁄UËÿ ≈UÊ◊‚’«Ë¸ø ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ ◊Òø ∑‘§Áfl¡ÃÊ ‚ Á÷«∏ŸÊ „٪ʖ ß‚¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë »‘§«⁄U⁄U Ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄UvzflË¥ •ı⁄U ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄UÁ⁄U∑§Ê«¸ z~flË¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë–»‘§«⁄U⁄U Ÿ ∑§„Ê, “◊È¤Ê ÁŸÁpÃ

Ãı⁄U ¬⁄U •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË– ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U•èÿÊ‚ •ı⁄U ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ S≈UŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ „Ò–„◊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑ȧ¿ ªÙ¬ŸËÿ Ÿ„Ë¥ „Ò–”

»‘§«⁄U⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø•ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U

◊‹’¸Ÿ – Áfl‡fl ∑§ËŸıflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# øËŸ∑§Ë ◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚Áπ‹Ê«∏Ë ‹Ë ŸÊ fl·¸ ∑‘§¬„‹ ª˝Ò ¥« S‹Ò◊•ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑‘§•¥ÁÃ◊ øÊ⁄U ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò¥–‹Ë ŸÊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù◊Á„‹Ê flª¸ ∑‘§ ∞∑§‹◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ `§Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ wyflË¥ fl⁄UËÿÃʬ˝Ê# ¡◊¸ŸË ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë•Ê¥ÁŒ˝ÿÊ ¬≈U∑§ÙÁflø ∑§Ù{-w, {-y ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË–

•¥ÁÃ◊ y ◊¥ ¬„È¥øË¥ ‹Ë ŸÊ

øÀ‚Ë Ÿ ’ÙÀ≈UŸ

∑§Ù y-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ ’ÙÀ≈UŸ– ÁŒÁŒ∞⁄U Œ˝ÙÇ’Ê ∑‘§ ’„Ã⁄UËŸ

ªÙ‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ øÀ‚Ë Ÿ ’ÙÀ≈UŸ ∑§Ù y-Æ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ߥÁÇ‹‡Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª »È§≈U’Ê‹≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– Œ˝ÙÇ’Ê Ÿ ⁄UË’Ù∑§S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ vvfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ xx ÿÊ«¸ ∑§Ë ŒÍ⁄UË‚ ŒŸŒŸÊà „È∞ ‡ÊÊ≈U ¬⁄U ª¥Œ ªÙ‹ ◊¥ «Ê‹∑§⁄U≈UË◊ ∑§Ù v-Æ ∑§Ë ’…∏à ÁŒ‹Ê߸–

Page 12: Wednesday 26 January 2011

©UŒÍ¸ •π’Ê⁄UÊà ∑§Ë

ÎéçÙØæ

‚ÍøŸÊ

ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ©UŒÍ¸ •π’Ê⁄UÊ¥

∑§ Ÿ¡Á⁄Uÿ ¬Á…∏Uÿ - •¬Ÿ

‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŒÒÁŸ∑§ •π’Ê⁄U

v}z| ◊¥ „U⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U,

’ÈäÊflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê–

‡ÊÊ‚Á∑§ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊÁ‡Ê⁄U%•ÊÿÊÁÃÃ/©Uà¬ÊÁŒÃ

�� „UË⁄UÊ �� ¬Èπ⁄UÊ¡

�� ÁŸ‹◊ �� ªÊ◊Œ

‚’‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑§Ë ªÚ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ

«UÊÿ◊¥«U, ßUÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U

©U¬‹éäÊ

Áfl‡Ê·ÃÊ•¬˝ÁÃ◊ «UÊÿ◊¥«U ífl‹⁄UË

àæéÖÚU% ��

◊Ê — Æ~x|wxx~~}v

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ(•ÊÚÁ»§‚ fl∑¸§ /◊Ê∑¸§Á≈¥Uª )

¬Ê≈¸U ≈UÊßU◊ (Á‚»¸§ v ÉÊ¥≈Ê ∑§Ê◊)

wÆ,ÆÆÆ L§¬∞ Á»§Ä‚ ¬◊¥≈U

Á⁄U≈UÊÿ«¸U/’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ŸÊÒ∑§⁄UË

∑§⁄UŸflÊ‹/’⁄UÊ¡ªÊ⁄U/Á¬ª◊Ë ∞¡¥≈U

‚◊ÿ ‚È’„U vv ‚ v ’¡ Ã∑§

¬ÃÊ — •Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄Uå‹ÊÚ≈U Ÿ¥. xzz ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U, ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-xwvyyyz◊Ê. — ~z~z||||{|

~x|x||||{|

÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ

◊¥ø (◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê)

∞◊.∞. Á‚hË∑§Ë

¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ

•⁄UÁfl¥Œ ’Ê¥’Ê«¸

¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ

‡ÊÈ÷ë¿ÈU∑§

ç×Üæ ÁéÜæŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U,w{ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

12

÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥

◊Ê. ‚È⁄‘U‡Ê ÷Ê™§ ÷Êÿ⁄U

•äÿˇÊ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ÁŸ⁄U¡ ÿÊŒfl

•äÿˇÊ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ, ∑§Ê◊∆UË

ŸÊflŒ •ÄÃ⁄U¬Ê·¸Œ, Ÿ.¬.∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ‡ÊÊ„U¡„UÊ¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

◊Ê. ‚ÊÒ. ‚ÈÁŸÃÊ ªÊfl¥«U

•äÿˇÊ, ŸÊª¬È⁄U Á¡¥ ∑§Ê°. ∑§◊≈UË

◊Ê. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ◊È›∑§

•Ê◊ŒÊ⁄U

‚ÊÒ¡ãÿ

•Ê⁄U. •Ê⁄U. ÁéÊÀ«U‚¸, ŸÊª¬È⁄U

‡ÊÈ÷ ÿÊòÊÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ÁŒ. wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ‚ â´Â·ü¤ �

üÊË ’Ê‹Ê¡Ë øÊ⁄U äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑¥§. (⁄UÁ¡)

yÆz, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ¬ËÿÍ· Á’ª ’Ê¡Ê⁄U ∑§

‚Ê◊Ÿ, ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ⁄UÊ¡ª«U (◊. ¬˝.)

◊Ê — Æ}vÆ~vyv{{{

ÿÊòÊÊ SÕÊŸ - ª¥ªÊ‚ʪ⁄U, ⁄UÊ◊E⁄U◊, vvíÿÊÁÃÁ‹Zª, mUÊ⁄U∑§Ê, ’Œ˝ËŸÊÕ,

‚Ê◊ŸÊÕ, ¡ªÛÊÊÕ, ÁÃL§¬ÃË, Á‚«U˸,flÒcáÊÊŒflË, ÁøòÊ∑ȧ≈U, ©UîÊÒŸ, ∑§Ê‡ÊË

’ŸÊ⁄U‚, „UÁ⁄UmUÊ⁄U, ́ §Á·∑§‡Ê, ◊ÕÈ⁄UÊ ∞fl¥Ÿ¬Ê‹ „UflÊ߸U ÿÊòÊÊ

‚Ê»§Ê-øÿ⁄U-∑ȧ‡ÊŸ flÄ‚¸‚Ê»§Ê, øÿ‚¸, ’«U ∑§

»§Ê◊ ∑ȧ‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊

•Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U,

‚Ê߸U¡ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬‹¥ª ∑§ »§Ê◊,

∑§ÊÚÿ⁄U ∑§ ªg ’ŸÊŸ „UÃÈ ÃÕÊ ‚Ê»§Ê, øÿ⁄U,

ªg ’ŸÊŸ ∑§Ê »§Ê◊ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ©U¬‹éäÊ–

‚¥¬∑¸§

ŒË¬∑§ ∞¡ã‚Ë¡

‚flÊ ‚ŒŸ øÊÒ∑§, Á‚¥«UË∑§≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê¡È,

}{, ‚ã≈˛U‹ ∞flãÿÈ, ŸÊª¬È⁄U-v}

»§ÊŸ - w|w}yÆ|, w|xyvÆ|

ÖæÚUÌßæçâØæð´ ·¤æ𠻇æÌ´˜æ çÎßâ ·¤è ãUæçÎü·¤

àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

÷⁄UÃ÷Ê™§ „UÊ≈

•äÿˇÊ, •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ

◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ø, ∑§Ê◊∆UË

‡Ê⁄UŒ „UÊ≈

©U»¸§ ∑§Ê‹Í‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

∑§Ê◊∆UË - ◊ÊÒŒÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∞fl◊˜ ‚◊Sà ŸÊª⁄UË∑§Ê¥ ∑§Ê

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ¡Í Á„¥UŒÍSÃÊŸË ∑§Ë •Ê⁄U

‚ w{ ¡Ÿfl⁄UË ªáÊÃ¥òÊ ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

⁄UÊ¡Í Á„¥UŒÍSÃÊŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

‚¥∑§‹

Ÿ — ¬¬‹Í Œ

È’, }vy~zyvv{z

‚¥∑§‹

Ÿ — ¬

¬‹

Í ŒÈ’, }vy~zyvv{z