VOL. XVIII YEAR OF OUR LORD JESUS CHRIST, 2017 JULY No: 4

16 Languages Associate Editor : Sis. Bornali Thapa Raj

ASSAMESE

¤fl¡ Œ¬ıÀ˘· ˜Ú1 ¬ı…øMê√Õ˘1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√›fl¡/

BE TRANSFORMED INTO APERSON OF A DIFFERENT SPIRIT!

Holy BiblePSALMS 86:1-910

¬Ûø¬ıS ¬ı±˝√◊À¬ı˘¤˝◊√√ ’—˙øȬ ’Ú≈¢∂˝√√ fl¡ø1 ˜≈‡¶ö fl¡1fl¡

õ∂ˆ”¬1 õ∂˙—¸± ˝√√›“fl¡ ·œÓ¬˜±˘±¡ 86–1-10

1] Œ˝√√ ø˚À˝√√±ª±, fl¡±Ì ¬Û±Ó¬±, Œ˜±fl¡ ά◊M√√1ø√˚˛±, øfl¡˚˛ÀÚ± ˜˝◊√√ ≈√‡œ ’±1n∏ √ø1^º2] Œ˜±1 õ∂±Ì 1鬱 fl¡1±, øfl¡˚˛ÀÚ± ˜˝◊√√¸±Ò≈, Œ˝√√ Œ˜±1 ÷ù´1, ŒÓ¬±˜±Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1“±Ó¬±√±¸fl¡ Ó≈¬ø˜ ¬Ûø1S±Ì fl¡1±º3] Œ˝√√ õ∂ˆ”¬, Œ˜±fl¡ fl‘¡¬Û± fl¡1±, øfl¡˚˛ÀÚ±›À1 ø√ÚÀȬ± ˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±1 ’±·Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1Ô±Àfl“¡±º4] ŒÓ¬±˜±1 √±¸1 õ∂±Ì ’±ÚøμÓ¬ fl¡1±,øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˝√√ õ∂ˆ”¬, ˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡À1“±º5] fl¡±1Ì, Œ˝√√ õ∂ˆ”¬, Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√√ ˜e˘˜˚˛’±1n∏ 鬘±ª±Ú, ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ’±·Ó¬ õ∂±Ô«Ú±fl¡À1“±Ó¬±ø¬ı˘±fl¡Õ˘ Ó≈¬ø˜ √˚˛±Ó¬ ˜˝√√±Úº6] Œ˝√√ ø˚À˝√√±ª±, Œ˜±1 õ∂±Ô«Ú±Õ˘ fl¡±Ì¬Û±Ó¬±, Œ˜±1 øÚÀ¬ı√Ú1 ¶§1Õ˘ fl¡±Ì ø√˚˛±,7] ¸ÇȬ1 fl¡±˘Ó¬ ˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1˜, øfl¡˚˛ÀÚ± Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ά◊M√√1 ø√¬ı±º8] Œ √√ õ∂ ”¬, Œ√ªÓ¬±À¬ı±11 ±Ê√Ó¬ ŒÓ¬±˜±1Ó≈¬˘… Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√√, ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 fl¡±˚«1 øÚø‰¬Ú±Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« Ú±˝◊√√º9] Œ˝√√ õ∂ˆ”¬, Ó≈¬ø˜ ά◊»¬Ûiß fl¡1± ¸fl¡À˘±Ê√±øÓ¬ø¬ı˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ ŒÓ¬±˜±1 ’±·Ó¬ õ∂ø̬۱Ӭfl¡ø1¬ıº ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıº10º øfl¡˚˛ÀÚ± Ó≈¬ø˜ ˜˝√√±Ú ’±1n∏ ’±‰¬ø1Ó¬fl¡˜« fl¡À1“±Ó¬±º ’fl¡˘ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√√ ÷ù´1º

2 ¬Û‘ᬱӬ ‰¬±›“fl¡

øfl¡c Œ˜±1 √±¸ fl¡±À˘¬ı1 ëë˜Ú Œ¬ıÀ˘·íí,ŒÓ¬›“ •Û”Ì«Õfl¡ Œ˜±1 ’±:±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘À  , ¤ÀÓ¬Àfl¡ŒÓ¬›“ ø˚ Œ√˙Ó¬ Œ¸±˜±˘, Œ¸˝◊√√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Õ˘˜ ◊√√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı—˙ ◊√√ Ó¬±fl¡ ’øÒfl¡±1fl¡ø1¬ı [·ÌÚ± ¬Û≈ô¶fl¡ 14–24]º ìøfl¡˚˛ÀÚ± ÷ù´11¬ı±fl¡… Ê√œ˚˛±, fl¡±˚«-¸±Òfl¡ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√√ ≈√Ò1œ˚˛±Ó¬À1±ª±˘Ó¬Õfl¡À˚˛± Œ‰¬±fl¡±, õ∂±Ì ’±1n∏ ’±R±, ·“±øͬ’±1n∏ ˜7¡¡¬±, ¤˝◊√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œˆ¬√ fl¡1±Õ˘Àfl¡ø¬ıÀg±Ó¬± ’±1n∏ ˜Ú1 ˆ¬±¬ıÚ± ’±1n∏ ’øˆ¬õ∂±˚˛Àfl¡±ø‰¬ÀÚ±Ó¬±î [ ◊√√¬ıËœ 4–12]ºÊ√œªÚ ” ”S –

ˆ¬± ◊√√Ú fl¡˜øõ≠Ȭ ¤'¬Ûø‰¬È¬1œ øά'ÀÚ1œ1¬ı…±‡…± ˜ÀÓ¬ ì˝◊√√¬ıËœ 4–12 ¬Û√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àª õ∂±Ì’±1n∏ ’±R±1 ±Ê√1¬ õ∂Àˆ¬√fl¡ ø‰¬øÚ¬ıÕ˘ ¬ı1 fl¡øͬڬı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1, øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√À˚˛±À1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏fl¡±˚« ¤Àfl Ò1Ì1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘,

2019 - Œ¸±Ì±˘œ Ê√ ˛ôLœ ¬ı ∏«

¤˝◊√√ÀȬ± ¬Û1ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı/øfl¡c Œ˜±1 √±¸ fl¡±À˘¬ı1 ˜Ú Œ¬ıÀ˘· ...

[·ÌÚ± ¬Û≈ô¶fl¡ 14–24]

[Œfl¡f ˜G˘œÓ¬ ¬Û±˘fl¡ ¤‰¬, ‰¬±˜, ŒÂ√˘ˆ¬± 1±ÀÊ√ ø√˚˛± ¬ı±Ó«¬±]’±R±ÀȬ± ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬ıd ’±1n∏ õ∂±ÌÀȬ± ¤fl¡ øڕ߬ıdº ’±R±ÀȬ±fl¡ ÷ù´11 ¡Z±1±˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√Õ˘ Ê√œªÚ˜”˘¸”S ø√˚˛±1 √À1 ø‰¬øÚ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1ºî

&̱&ÌÓ¬ ì’±R±îÀȬ± ’˘¬Û˜±Ú õ∂±Ì’±1n∏ ˙1œ1Ó¬Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√ ’±R±fl¡˜±Ú≈˝√√Õ˘ ŒÓ¬›“1 ìÊ√œªÚ ˜”˘¸”Sî ¬ı± ìÊ√œªÚ1ø¬ıÒ±Úî1 √À1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√ ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√√ fl¡›“Œ˚ ’±R±1 ’øˆ¬:Ó¬±ÀȬ± ¬Û1ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª±Ó¬Õfl¡’øÒfl¡ √√í¬ıº ìøfl¡ ˛ÀÚ± ’±˜±1 :±Ú ‡G˜±S ’±1n∏’±˜±1 ˆ¬±À¬ı±øMê√› ‡G˜±S , øfl¡c ¸•Û”Ì«Ó¬±Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘, Œ¸˝◊√√ ‡GÀ¬ı±1 ˘≈5 ˝√√í¬ıî [1fl¡ø1Löœ ˛± 13–9-10]º

÷ù´À1 ¤ÀÚ ¬Û≈1n∏ ∏ ’±1n∏ ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ø¬ı‰¬±À1 ø˚¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛøªS ˝◊√ √26√± ’±1n∏’ÚôLfl¡˘œ ˛± ø¸X±ôLÀ¬ı±1fl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºŒfl¡ª˘ øfl¡Â≈√ ±Ú ±Ú≈À √√ ◊√√ ±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’ôL ”¬«Mê√ fl¡ø1

Editor : S. SAM SELVA RAJ

ECHO OF HIS CALL (Assamese) 2 JULY 2017

ŒÓ¬›“1 ’±˝√ı√ √±Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøڌӬ›“1 ’±˝√ı√ √±Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøڌӬ›“1 ’±˝√ı√ √±Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøڌӬ›“1 ’±˝√ı√ √±Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøڌӬ›“1 ’±˝√ı√ √±Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ˝◊√√—1±Ê√œ, Ó¬±ø˜˘, ˜±˘±˚˛±˘±˜, ŒÓ¬˘≈&, ø˝√√μœ, ˜±1±Í¬œ, fl¡±Ú±Î¬ˇ, Œ¬ı—·˘œ, &Ê√1±È¬, ά◊ø1˚˛±,

ŒÚ¬Û±˘œ, ’¸˜œ˚˛±, ¬Û?±ªœ, ά◊V≈«,∏ ø¸—˝√√˘œ ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±Ú [˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ]

ø˙鬱1 ¡Z±1± Ê√œªÚø¬ı˘±fl¡1 ¶Û˙«...ø˙鬱1 ¡Z±1± Ê√œªÚø¬ı˘±fl¡1 ¶Û˙«...ø˙鬱1 ¡Z±1± Ê√œªÚø¬ı˘±fl¡1 ¶Û˙«...ø˙鬱1 ¡Z±1± Ê√œªÚø¬ı˘±fl¡1 ¶Û˙«...ø˙鬱1 ¡Z±1± Ê√œªÚø¬ı˘±fl¡1 ¶Û˙«...19691969196919691969 1 ¬Û1± 1 ¬Û1± 1 ¬Û1± 1 ¬Û1± 1 ¬Û1±

Our Ministries: ECHO OF HIS CALL Monthly Magazines (16 languages) BIBLECOR - Postal Courses (3 languages)

Theological Correspondence Courses (2 languages) Church Planting Nehemiah Bible Colleges Gospel Printing Press Great Commission Partners Village English High School Crusades 24 Hour Prayer Ministry Community Development

�� �

� ��� � �

� � �� � ��

‡Ëœ©Ü œ‰≈¬Ó¬ øõ∂˚˛ ¬ıg≈¸fl¡˘,’±˜±1 õ∂ˆ≈¬ ’±1n∏ S±Úfl¡M√√√«± ˚œ‰≈¬ ‡Ëœ©Ü1 Ú±˜Ó¬ Œõ∂˜1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘“±ºqˆ¬¬ı±Ó«¬± Δ· ŒÚ±À¬Û±ª± ͬ±˝◊√√Ó¬ qˆ¬¬ı±Ó«¬± ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ÷ù´À1 ø¬ıù´±¸œ Δ˝√√ ’±˜±fl¡ ‰¬˘±˝◊√√ ’±ÀÂ√º

’±À¬Û±Ú±1 √√± ˛1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√±º ¤ ◊√√ Ê≈√ ± ◊√√ ± √√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß Í¬± ◊√√Õ˘ ±S±fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º

Œ˚øÓ¬ ˛± ’±ø˜ ¬Ûø1‰¬ «±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬fl¡± «Ó¬±À1 ’±·¬ı±øϬˇ ±›“, ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±øRfl¡ ≈“Ê√1 ij≈‡œÚ˝√√›“º ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚«±1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜μ ˙øMê√À¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 øÚ1ôL1 õ∂±Ô«Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√±º

’Ú≈¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±˜±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√√À¬ı˘ fl¡À˘Ê√1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Â√±S ’±1n∏Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡1fl¡º õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ√›¬ı±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ’±˜±1 ά◊¬Û±¸Ú±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√Œ˘±fl¡ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ’±À¬Û±Ú±1 õ∂±Ô«Ú±1 ˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ , ’±˜±1 ¶≈®˘1 øÚ˜±Ì fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡õ∂±Ô«Ú± fl¡1fl¡º

’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ’ˆ¬±ª ¬Û”Ì«1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ÷ù´À1 ŒÓ¬›“1õ∂Ó¬±À¬ÛÀ1 øÚÊ√ ÒÚ ’Ú≈¸±À1 ’±˜±1 ¸fl¡À˘± ’ˆ¬±ª ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ì’±1n∏ Œ˜±1 ÷ù´À1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘±’ˆ¬±ª, õ∂Ó¬±À¬ÛÀ1 øÚÊ√ ÒÚ ’Ú≈¸±À1 ‡Ëœ©Ü œ‰≈¬Ó¬ ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıî [øÙ¬ø˘¬Ûœ˚˛± 4–19]º

’±˜±1 ˝√√fl¡˜π ’±1n∏ ˝√√±˚˛ fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘±º÷ù´À1 ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ fl¡1fl¡º

‡Ëœ©ÜÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¸ªfl¡,¤‰¬. ‰¬±˜ ŒÂ√˘ˆ¬± 1±Ê

98412 71858 √

ëëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˘±Ê√1 ¸˘øÚ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ≈√&Ì ¸ij±Ú ˝√√í¬ı ...íí

[ø˚‰¬˚˛± 61–7]

’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ ◊√√ ά◊ÀV˙…fl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√¬ı±Ú¬Û±˝◊√√ÀÂ√ [Œ1±˜œ˚˛± 9–15]º ŒÓ¬›“À˘±fl¡À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬’±˙œ¬ı«±√õ∂±5 Œ˘±fl¡ ˝√√˚˛º ÷ù´À1 ŒÓ¬›“1 ά◊2‰¬Ó¬1√±ø˚˛Q¸˜”˝√√fl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√√fl¡ ¸‘ø©Üfl¡À1º ÷ù´À1 ŒÓ¬›“1 ά◊ÀV˙…¸˜”˝√√fl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ ’±1n∏ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º fl≈¡˜±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡±˜±øȬ1 √À1 ø˚ø¬ı˘±Àfl¡ ÷ù´1Õ˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜¬Û«Ì fl¡À1,ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ ÷ù´À1 Œfl¡øÓ¬ ˛±› ¬Ûø1Ó¬…±· Úfl¡À1º ¤ÀÚŒ˘±fl¡ø¬ı˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ·Ã1ª1 ’ÀÔ«

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ˚ø√ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ ÷ù´À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±›¬Ûø1Ó¬…±· Úfl¡À1º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ø¬ı˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ŒÓ¬›“1 Œ·Ã1ª1 ’ÀÔ« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1’±1yøÌ ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ˚ø√Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ì’±˝√√¬ı±Ú1î õ∂øÓ¬ ‘√Ϭˇˆ¬±Àªø¬ıù´±¸œ Δ √√ øÔÀ1 Ô±øfl¡À˘ Ê√ ˛ ≈Mê√ øÚ( ˛ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1√√í¬ı ◊√√º

÷ù´1Õ˘ 츘¬Û«Ìî fl¡1± ˜±ÀÚ øfl¡∑ ÷ù´11¡Z±1±˝◊√√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ øfl¡∑ ˚ø√ ’±ø˜ õ∂ˆ”¬

[õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±]

samselvaraj333@gmail.comsam@echoofhiscall.org

ECHO OF HIS CALL (Assamese) 3 JULY 2017

˚œ‰≈¬‡Ëœ©Ü1 ” ø˙é¬±Õ˘ ‰¬±›“, ◊√√ ±1 ’Ô« ¤ ◊√√ÀȬ±Àª ◊√√¬ı≈Ê√±˚˛ Œ˚ ì¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±¬ıdÕ˘ √±¸ Œ √√±ª±ºî ◊√√ ’±˜±1 øÚÊ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ◊√√26√±1ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ÷ù´À1 ’±˜±fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚«fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ø˚ fl¡±˚«À¬ı±1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1•Û1±, ’±1n∏ ø˚ fl¡± «À¬ı±1 ’±ø˜ øÚÀÊ√ ◊√√¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√√26√± Úfl¡À1±º øfl¡c ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¬Ê√±·øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«À¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛’±1n∏ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√√√À1, ‰¬˚˛Ó¬±ÀÚ ÷ù´11’ÀÚfl¡ ôL±Úø¬ı˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡ ’g fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ÷ù´À1¸√±˚ ’±˜±1 √+√ 1 •Û”Ì« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏’±˜±1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’±øRfl¡ 1+¬Û±ôL1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ’±ø˜ ’±˜±1 øÚÊ√ ˝◊√√26√±Ó¬ ˆ¬±1¸±fl¡À1± ’±1n∏ ’±Ú Œ˘±fl¡1 ’Ú≈À˜±√Úfl¡ ¢∂ √√Ì fl¡À1“±º¤˝◊√√ Ò1Ì1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¤fl¡ ά±„√√1 √√±øÚ fl¡ø1¬ıº

Œ˜±1 48 ¬ıÂ√1 fl¡±˘1 õ∂ˆ”¬1 Œ¸ª±Ó¬’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1̱˜À¬ı±1Ó¬ Ú øÚø√ ÷ù´1 ’±1n∏÷ù´11 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ ‘√Ϭˇˆ¬±À¬ı øÔ˚˛ ˝√√íÀ˘± ’±1n∏ ˜˝◊√√ά±„√√1 Ê√ ˛ ≈Mê√ ±ˆ¬ fl¡ø1À˘±º ¤ ◊√√ ’øˆ¬:Ó¬±À¬ı±11Œ˚±À·ø√ ˜˝◊√√ ¶Û©Üˆ¬±À¬ı ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘± Œ˚ Œ˜±1÷ù´À1 ”Ú…1 ¬Û1± ˝√√±Ú fl¡±˚«À¬ı±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1,ì˚íÓ¬ ¤Àfl¡±Àª ◊√√ Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±Àfl¡ ◊√√ ŒÓ¬›“ ÀڱڜӬfl¡À1, ’±1n∏ ŒÓ¬›“ √œÚ √√œÚfl¡ Ò”ø˘1 ¬Û1± ŒÓ¬±À˘ºî¤˝◊√√ ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ˜˝◊√√ Œ˜±1 ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ¬ıg≈À¬ı±1fl¡Œ˝√√1n∏ª±À˘±º øfl¡c ˜˝◊√√ ¸√±˚˛ ÷ù´11 ˝√√±Ó¬fl¡ Œ˜±1›¬Û1Ó¬ Œ√ø‡À˘±º

÷ù´À1 Œ˜±ø‰¬fl¡ fl¡íÀ˘, ì˜˝◊√√ ÷ù´11¸ôL±Úø¬ı˘±fl¡fl¡ ø˚ Œ√˙ ø√˜, Ó¬±fl¡ &¬Û≈ÀÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘Ó≈¬ø˜ Œfl¡ ◊√√Ê√Ú˜±Ú ±Ú≈ √√ ¬ÛÀͬ±ª±...î [·ÌÚ± ¬Û≈ô¶fl¡13–2]º Œ˜±ø‰¬À˚ ÷ù´1Õ˘ ¬ı±Ò… √√í˘ ’±1n∏ ¬ı±1Ê√Ú’Ò…é¬fl¡ ¬Ûͬ±À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰¬ø~˙ ø√Ú1¬Û±Â√Ó¬ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘ [·ÌÚ± ¬Û≈ô¶fl¡ 13–25]º

’Ò…é¬ø¬ı˘±fl¡1 ±Ê√1 ¬ıUÀÓ¬ ◊√√ Œ˜±ø‰¬fl¡fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ø˚ Œ√˙ ‰¬±¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘,◊√√¶⁄±À ˛ 1 ôL±Úø¬ı˘±fl¡1 ’±·Ó¬ Œ¸ ◊√√ Œ√ 1 ≈√ «

fl¡ø1 fl¡íÀ˘, Œ¸ ◊√√ Œ√ øÚÊ√1 øÚ¬ı±¸œø¬ı˘±fl¡fl¡ ¢∂±¸fl¡À1“±Ó¬± Œ√˙º Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ø˚˜±Ú ˜±Ú≈˝√√Œ√ø‡À˘“±, ø¸˝“√√Ó¬ ’±˜±Ó¬Õfl¡ ¬ı˘œ [·ÌÚ± ¬Û≈ô¶fl¡13–32]º ¤˝◊√√√À1 ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ fl¡Ú±Ú Œ√˙1ø¬ı¯∏À˚˛ ë댬ı˚˛± ‡¬ı1íí ø√À˘º

ø˚À˝√√±‰≈¬ª± ’±1n∏ fl¡±À˘¬ı ø˚ø¬ı˘±fl¡ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ·Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ fl¡íÀ˘,

ë’“±˝√√± ’±ø˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊øͬ Δ·, Ó¬±fl¡ ’øÒfl¡±1fl¡À1“± , øfl¡ ˛ÀÚ± Ó¬±fl¡ Ê√ ˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ªÀ˙… ’±˜±1’øÒfl¡ ˙øMê√ ’±ÀÂî [·ÌÚ± ¬Û≈ô¶fl¡ 13–30]ºŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1n∏ fl¡íÀ˘, ìø˚ Œ√˙ ... Œ¸À˚˛ ±1¬Û1 Ú± ◊√√ ά◊M√√ Œ√ º ø˚À √√±ª± ◊√√ ø√ ’±˜±Ó¬ ÀôL± ∏¬Û± ˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ Œ¸ ◊√√ Œ√ Õ˘ øÚ¬ı ’±1n∏·±‡œ1--Œ˜ÃÀÊ√±˘ Œ¬ı±ª± Œ¸ ◊√√ Œ√˙ ’±˜±fl¡ ø√¬ıî[·ÌÚ± ¬Û≈ô¶fl¡ 14–7-8]º ¤ ◊√√√À1 ¤ ◊√√ ¬ı˘œ Œ˘±fl¡≈√Ê√ÀÚ ëˆ¬±˘ ‡¬ı1î ø√À˘º fl¡±À˘À¬ı˝◊√√ õ∂Ô˜ ¤˝◊√√ˆ¬±˘ ‡¬ı1ÀȬ± ø√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡, ÷ù´À1 fl¡íÀ˘,쌘±1 √±¸ fl¡±À˘¬ı1 쌬ıÀ˘· ˜Úî ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘fl¡íÀ˘º fl¡±À˘¬ı ¬ıUÀ˘±fl¡1 ·Ó¬ Œ˚±ª± Ú±øÂ√ øfl¡cŒÓ¬›“ ’fl¡À˘ øÔ˚ ø√øÂ√ ’±1n∏ ÒÚ±Rfl¡ˆ¬±À¬ı ø‰¬ôL±fl¡ø1øÂ√ , ¬±˘ fl¡± « fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈&Ó¬ ’±øÂ√ ¤ ˛± ◊√√Δ˝√√ÀÂ√ :±Ú√±˚˛fl¡ ’±R± ’±1n∏ ¸Ó¬… ˜Úíí [ø¡ZÓ¬œ˚˛ø¬ıª1Ì 34–9, ±S±¬Û≈ô¶fl¡ 28–3]º

·ÌÚ± ¬Û≈ô¶fl¡ 14–24 ¬Û√Ó¬ Œfl¡ª˘fl¡±À˘¬ı1 Ú±˜À˝√√ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡c 30 ¬Û√Ó¬ø˚À˝√√±‰≈¬ª±1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º ·ÌÚ± ¬Û≈ô¶fl¡13–30 ¬Û√Ó¬ fl¡±À˘À¬ı ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª±Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø√ ± ‡¬ı11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡Ô± Δfl¡ õ∂˜±Ìø√À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı䪜 ¬±¯∏Ì ¬ı± fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º

¬ı±˝◊√√À¬ıÀ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√±‰≈¬ª±Ó¬Ôfl¡± :±Ú√±˚fl¡ ’±R± ◊√√ ±ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ◊√√ [·ÌÚ± ¬Û≈ô¶fl¡27–18]º ¤ ◊√√ ¤Àfl¡ ◊√√ ’±R± ¬ı‰¬À˘˘1 ›¬Û1ÀÓ¬±’±ø˜ Œ√‡± ¬Û±›“º ˚±ÀÓ¬ :±Ú, ¬ı≈øX, ø¬ı√…± ’±1n∏¸fl¡À˘± õ∂fl¡±1 ø˙ä-Œfl¡Ã˙˘√± ˛fl¡ ÷ù´1œ ˛ ’±R±’±øÂ√ [˚±S± ¬Û≈ô¶fl¡ 35–33]º Œ¸ ◊√√ ¤Àfl¡ ◊√√ ’±R±’˜±‰¬ ˛Ó¬ ø¶öøÓ¬ Δ˘øÂ√ [1 ¬ı—˙±ª˘œ 12–18]ºŒ¸˝◊√√ ¤Àfl¡˝◊√√ ’±R± √±˚˛”√ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ˝◊√√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√√’±R±fl¡ ëqX Úî ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ [·œÓ¬˜±˘±51–10]º √±øÚÀ˚˘Ó¬ ¤fl¡ ìά◊M√√ ’±R±î ’±øÂ√[√±øÚÀ˚˘ 5–12]º ’±1n∏ ¤ ◊√√ ’±R±fl¡ ÷ù´11 ’±R±¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ [√±øÚÀ˚˛˘ 5–14]ºø‰¬À˜±ÀÚ› [ ≈fl¡ 2–27] ¤ ◊√√ ’±R±1 ¡Z±1± ◊√√ ‰¬±ø˘Ó¬Δ √√øÂ√ , œ‰≈¬Àª øÚÀÊ√ ◊√√ ¤ ◊√√ ’±R±Ó¬ ’±Úμ fl¡ø1øÂ√[˘≈fl¡ 10–21]º ¤˝◊ √ √ ¤Àfl¡˝ ◊ √ √ ’±R±˝ ◊ √ √¬Û“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡Àfl¡± ‰¬˘± ◊√√øÂ√ [¬Û“±‰¬øÚ1 fl¡ « 15–7]ºìøÚÊ√ øÚÊ√ ˜Ú1 ’±R±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ˝√√±ª±î Œ¬ÛÃÀ˘˝◊√√øÙ¬‰¬œ˚˛±ø¬ı˘±fl¡Õ˘ ¤˝◊√√√À1 ø˘ø‡ÀÂ√ [˝◊√√øÙ¬‰¬œ˚˛±4–23]º Œ1±˜œ ˛± 8–9 ¬Û√Ó¬ ’±ø˜ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±›“

Œ˚ ÷ù´11 ’±R± ’±˜±Ó¬ øÚ¬ı±¸ fl¡À1º ¤ ◊√√ ’±R± ◊√√õ∂:±, ¸≈ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±, ˜La̱, ¬Û1±Sê˜, :±Ú ’±1n∏ø˚À √√±ª±ø¬ı ∏ ˛fl¡ ¬ ˛ ø√À ˛ [ø˚‰¬ ˛± 11–2]º

‰¬± ≈Àª˘ ˆ¬±¬ı¬ı±√œÀ ˛ Œ‰¬Ã˘fl¡ Δfl¡øÂ√˘,ìŒÓ¬øÓ¬˚± ø˚À √√±ª±1 ’±R± ŒÓ¬±˜±Ó¬ ø¶öøÓ¬ √√í¬ı , Ó¬±ÀÓ¬Ó≈¬ø˜› ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ·Ó¬ ¬±¬ı¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı±’±1n∏ Ó≈¬ø˜ ’±Ú õ∂fl¡±1 ±Ú≈ √√ Δ √√ ά◊øͬ¬ı±î [1 ‰¬± ≈Àª˘10–6]º ’±1n∏ ¤˝◊√√√À1˝◊√√ ‚øȬ˘ [1 ‰¬±˜≈Àª˘16–13 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±›“ √± ˛≈√1 ›¬Û1Ó¬ ø˚À √√±ª±1’±R±˝◊√√ ø¶öøÓ¬ ˘íÀ˘º ¤˝◊√√ ¤Àfl¡˝◊√√ ’±R± ˜œ‡±ˆ¬±¬ı¬ı±√œÀfl¡± ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1øÂ√ º øfl¡c ◊√√ øÚ(À ˛ø˚À˝√√±ª±1 ’±R±1 ¡Z±1±˝◊√√ ˙øMê√, Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1, ’±1n∏¸±˝√√À¸À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«î [˜œ‡± 3–8]º Œ¸ ◊√√ ˙øMê√À˚˛õ∂ ”¬ œ‰≈¬ ‡Ëœ©Üfl¡ ‘Ó¬ø¬ı˘±fl¡1 ±Ê√1 ¬Û1± Ó≈¬ø˘À  ,¤˝◊√√ ˙øMê√À˚˛ ’¬ı…ª˝√+fl¡ ¬ı…ª˝√+Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏’鬘fl¡ ¸é¬˜ fl¡ø1¬ı [Œ1±˜œ˚˛± 8–11]º ìøfl¡cø˚Ê√ÚÓ¬ ‡Ëœ©Ü1 ’±R± Ú±˝◊√√, ŒÓ¬›“ ‡Ëœ©Ü1 Ú˝√√˚˛î[Œ1±˜œ ˛± 8–9]º

øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´±¸œ¸fl¡˘, ø˚¸fl¡À˘÷ù´11 ’±R±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ı ≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1,ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 Ê√œªÚø¬ı˘±fl¡ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Œ√ø‡¬Û±›“, ø¬ıù´±¸œø¬ı˘±fl¡ ’±1n∏ ˜G˘œø¬ı˘±Àfl¡¬Ûø¬ıSÓ¬±Ó¬ Ó¬Ó¬±Ó¬, Ó¬…±·Ó¬, ø¬ıù´±¸Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1≈√¬ı«˘ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|À˜±fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º õ∂¬ı=Ú± ’±1n∏ ≈√©ÜÓ¬± ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1˜±Ê√Ó¬ ¬ı ‘ øX ¬Û±˝ ◊ √ √ À √º ¤˝◊ √ √ √À1 ’±øRfl¡Œ˘±fl¡ø¬ı˘±Àfl¡› ˆ¬G±ø˜1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡À1º’±øÊ√fl¡±ø˘ ±Ò±1Ì 1± ◊√√ÀÊ√ ø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ’±R±À1¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± Œ˘±fl¡ø¬ı˘±fl¡fl¡ Àμ √√1 ‘√ø©ÜÀ1‰¬±˚˛º ¤ÀÚ Ò±ø˜«fl¡ Œ˘±fl¡ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±Ò±1Ì1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤fl¡ ˜Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« qXÓ¬±À1 Úfl¡À1 ’±1n∏ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±Àfl¡± ͬø·¬ıÕ˘’øÚ26√± Úfl¡À1 ’±1n∏ ÷ù´11 Ú±˜Ó¬ •Û”Ì« ±À √√À1ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ͬÀ·/

fl¡±À˘¬ı, ø˚Ê√Ú1 ¤fl¡ 쌬ıÀ˘· ˜Úî’±øÂ√ , ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂‰¬±1fl¡ ¬ı± ‰¬˘±›Ó¬±1 √À1ˆ¬G±ø˜ Ú±øÂ√˘º ˜G˘œø¬ı˘±fl¡1 ì¬ıÓ«¬˜±Ú1ø¬ıù´±¸œø¬ı˘±Àfl¡î õ∂Ó¬…±˝√√¬ı±Ú Ê√Ú±˝◊√ √ fl¡˚˛ Œ˚ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡ ’øÓ¬Õfl¡ ’±øRfl¡ øfl¡c ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡Ê√±·øÓ¬fl¡ Œ˘±fl¡ø¬ı˘±fl¡1 √À1 fl¡Ô± fl¡˚ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1˘·Ó¬ ‰¬À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 √À1 ¬ı…ª √√±1 fl¡À1º

ECHO OF HIS CALL (Assamese) 4

The details of our Bank Accounts are given below. Please inform us the details of your remittances.

Bank Branch Name . Account NumberIFSC CodeNo

1. STATE BANK OFINDIA Triplicane, Chennai -5 S. Sam Selva Raj SBIN 0000249 102329 34679

2. ICICI BANK Anna Salai, Chennai -2 Echo of His Call ICIC 0006038 6038 05022319

˝◊√√‡ ’¬ı ø˝√√Ê√ fl¡í˘[16 Ȭ± ¬± ∏±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬]

¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı1„√√øÌ 100˚- Ȭfl¡± Ê√œªÚ1 ¬ı1„√√øÌ 2000˚- Ȭfl¡±˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“1 ’±˝√√¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ‡Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝◊√√26√± fl¡À1, ’Ú≈¢∂˝√√

fl¡ø1 ’±˜±Õ˘ ø˘‡fl¡ ¤˝◊√√ ¬Ûø1‰¬˚«…±øȬ ’±À¬Û±Ú±1 √À1 ÷ù´11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜≈Mê√˝√√Àô¶ ø√˚˛± ¬ı1„√√øÌ1¡Z±1±˝◊√√ ‰¬ø˘ Δ·ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√√ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ά±fl¡‚1 ÚÓ≈¬¬ı± ˝◊√√-Œ˜˝◊√√˘1 øͬfl¡Ú± ¸˘øÚ fl¡À1,’Ú≈¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú øͬfl¡Ú±øȬ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±›“fl¡º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ÛS¸˜”˝√√, õ∂±Ô«Ú±1 ’Ú≈À1±Ò ø¬ı˘±fl¡, ’±À¬Û±Ú±1 ’±øÔ«fl¡ ±˝√√±˚« [øά˜±G E±Ù¬È¬,Œ‰¬flƒ¡, ˜øÌ ’Ϋ¬±1 ’±ø√] ìECHO OF HIS CALL MINISTRIESî Δ˘ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛±øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûͬ±›fl¡ –

ECHO OF HIS CALL10, MOHAMMED ABDULLAH 2ND STREET,

CHEPAUK, CHENNAI - 600 005, INDIA.Phone : (+91-44) 2852 8282, 2852 9293

Cell : (+91) 98410 71852, 90924 62566. E-mail : sam@echoofhiscall.org / biblecor@yahoo.co.in

Website : www.echoofhiscall.org / www.echoofhiscall.comYOU CAN SEND YOUR DONATIONS ON ONLINE ALSO

JULY 2017

’±ø˜ ’±øRfl¡ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Ê√±·øÓ¬fl¡ Œ˘±fl¡ø¬ı˘±fl¡1˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Œ√ø‡ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1±ºŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ÀÓ¬˝◊√√ ø¬ıù´±¸œ Ú˝√√˚˛º ’±R±1¬Ûø1¬Û”Ì«Ó¬± ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ıU fl¡øͬں øfl¡À˚≈√‡1 ø¬ı ∏ /

øõ∂˚˛ ¬ÛϬˇ≈Õª¸fl¡˘, ’±¬Û≈øÚ ’±1n∏ ˜˝◊√√ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1±º fl¡±À˘¬ı1 √À1’±ø˜ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ø¬ı˘±Àfl¡ ’±R±’Ú≈ ±À1 Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 Ú ’±R± ’Ú≈ ±À1Ô±øfl¡¬ı ±À· [Œ1±˜œ˚˛± 8–5]º

øõ∂ ¬ıg≈, ÷ù´À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’øˆ¬ø ∏Mê√À1¬Ûø1¬Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıÀ˘· ’±R±À1 ‰¬±ø˘Ó¬˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√¬ı±Ú fl¡ø1Àº√ Œ¸˝◊√√ ¬Ûø1¬Û”Ì«Ó¬±˝◊√ √’±À¬Û±Ú±1¡ ¬ı…øMê√Qfl¡ ø¸X fl¡ø1¬ı, ‡Ëœ©Ü¶§1+¬Û fl¡ø1Ó≈¬ø˘¬ı ’±1n∏ ÷ù´11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ø√5œ˜±Ú fl¡ø1Ó≈¬ø˘¬ıº ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ, ’±R± ‰¬±ø˘Ó¬ √√í¬ı,’±R± ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˚Àԩܸ±˜Ô«ÀÓ¬ ÷ù´1 ¡Z±1± ◊√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± √√í¬ıº

¤Ê√Ú ¶§±¶ö…ª±Ú ÷ù´11 ¸ôL±Ú1 √À1¶§·π˚ ‡Ëœ©Ü¶§1+¬Û ¬Ûø1¬Û”Ì«Ó¬±À1 ¬Û”Ì« ŒÚ±À √√±ª±Õ˘Àfl¡’±¬Û≈øÚ Œfl¡øÓ¬ ˛±› ÀôL±©Ü Ú √√í¬ıº ¤ÀÚ 1+¬Û±ôLø1Ó¬˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ÷ù´11 ά◊ÀV˙… Œ·Ã1ª1 ’ÀÔ«÷ù´À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ı…ª √√±1 fl¡ø¬ı1º ¶§·π ˛ √œø5˜±Ú’ø¢ü ’±1n∏ Œ¬ıÀ˘· ’±R±1 øMê√1 ’ø¬ı √√ÀÚ ’±¬Û≈øÚ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ ¸ÀôL±©Ü ˝√√í¬ıÚ±˘±À·º ¤˝◊√√À¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚÓ¬, fl¡˜«Ó¬Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º

1º fl¡±À˘¬ı1 ø¬ıÀ˙ ∏Q

Œ˜±ø‰¬À˚˛ fl¡Ú±Ú Œ√˙Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√√¶⁄±À˚˛˘1 ¬ı±1Ȭ± ΔÙ¬√1 ¬Û1± ’҅鬬Ûøͬ ˛± ◊√√øÂ√˘ [·ÌÚ± ¬Û≈ô¶fl¡ 13 ’Ò…±˚˛]º fl¡±À˘¬ıŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ±Ê√1 ¤Ê√Ú ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ˆ≈¬˘Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú± ¸—‡…±·ø1ᬠŒ˘±fl¡1 ˜±Ê√1¤Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±fl¡œ øÚø√À˘ øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…fl¡ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±›ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸Ó¬… ’±1n∏ øÚᬱ¬ı±Ú

’±øÂ√˘º Ê√œ˚˛± ˜±ÀÂ√ Δ¬ı Ôfl¡± ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¸“±Ó¬1ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ “±Ó≈¬ø1¬ıº øfl¡c ‘Ó¬ ±ÀÂ√ ◊√√ ˛±1 Œ “±Ó¬Ó¬Δ¬ı ˚±¬ıº øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√√1 Ê√œªÚÀ¬ı±1Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 Ú˝√ √˚˛, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«À¬ı±1fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ı± Ú…±˚˛ ¬ı≈ø˘ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√√º ˚ø√ ’±¬Û≈øڌӬ›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ ◊√√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±ÀÒ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡fl¡í¬ı ì¸fl¡À˘±Àª ◊√√ fl¡À1 Œ¸ ◊√√¬ı±À¬ı ’±ø˜› fl¡ø1ÀÂ√±î¬ı± ì’±ø˜ ·±›“ fl¡±1Ì fl¡À˘±Àª ◊√√ ·±˚ºî ø√ ’±˜±1≈‡1 ¬ı±fl¡…À¬ı±À1 ’±1n∏ fl¡± «À¬ı±À1 ’±øRfl¡ 1+¬Û±ôLø1Ó¬

’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚ ŒÓ¬ÀôL¸fl¡À˘± ¬ıd ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ Œ˙ ∏ Δ √√ ±¬ıº

Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜±1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬÷ù´À1 Œ˜±fl¡ ¬Ûø1‰¬˚«±˜”˘fl¡ √˙«Ú ’±1n∏ Œ¬ı±Ê√±ø√øÂ√ , ¬ıUÓ¬ ±Ú≈À √√ Œ˜±fl¡ ’¢∂± √√… fl¡ø1øÂ√ º õ∂Ô˜’ª¶ö±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ±Ú≈À √√ ø˚ø¬ı˘±fl¡1 ·Ó¬ ’±ø˜ Ô±Àfl“¡±ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ’±˜±1 √˙«Ú, ˜Ó¬fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜˝◊√√ øfl¡ ¬Û±À˘± Œ˚˜±Ú≈ √√fl¡ ¬ÛøÓ¬ ˛Ú øÚ ˛±Ó¬ ’±1n∏ Ó¬…fl¡ ¬ı≈Ê√± ˛ ø√¬ıÕ˘

¬ıUÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ˝√√ ˛º ¤ÀÚ ˜±Ú≈ √√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ˝√√±Ê√±1¬ı±1 Ó¬…1 ø¬ı ∏À ˛ fl¡íÀ˘› ¢∂ √√Ì Úfl¡À1º øfl¡c ø√ŒÓ¬›“fl¡ ¤¬ı±1 ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´±¸fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˝◊√√˚˛±1 ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ ˝√√˚˛º ¬Û±Â√Ó¬Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ≈¬˘ ø¸X±ôL1¬ı±À¬ı ¬Ûø1̱˜ ”¬ø·¬ı ·± √√ , ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ά◊X±1¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡À1º

·ÌÚ±¬ ¬Û≈ô¶fl¡ 14–24 ¬Û√Ó¬ Œ¬ıÀ˘·Œ¬ıÀ˘· ¬ı±˝◊√√À¬ı˘1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ŒÈ¬±fl¡± Œ¬Û±ª±˚± ˛º ìŒÓ¬›“1 Œ¬ıÀ˘· Ú ’±øÂ√ î, ŒÓ¬›“ Œ¬ıÀ˘·Ò1Ì1 ˜±Ú≈˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± Œ¬ıÀ˘·˜Ú ’±øÂ√˘º

øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 1 ‰¬± ≈Àª˘ 10–6 ¬Û√Ó¬‰¬± ≈Àª˘ ¬±¬ı¬ı±√œÀ ˛ Δfl¡øÂ√ , ìŒÓ¬øÓ¬ ˛± ø˚À √√±ª±1’±R± ŒÓ¬±˜±Ó¬ ø¶öøÓ¬ ˝√ √í¬ı, Ó¬±ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜›ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ·Ó¬ ¬±¬ı¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı± ’±1n∏Ó≈¬ø˜ ’±Ú õ∂fl¡±1 ˜±Ú≈˝√√ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı±î [1 ‰¬±˜≈Àª˘10–6]º

fl¡±À˘À¬ı 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬

ECHO OF HIS CALL (Assamese) 5

õ∂Ò±Ú ’±:±1 ’—˙œ√±1¸fl¡˘

ø¬ıÀ˘±ª± [·±˘±Ó¬œ˚˛± 6–2],

¸˜Ô«Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª± [Œ1±˜œ˚˛± 12–13] ’±1n∏

’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± [2 Ó¬œ˜øÔ˚˛ 1 – 6]

õ∂±Ô«Ú±1 ’Ú≈À1±ÒÀ¬ı±1

[’Ú≈¢∂˝ √ √ fl¡ø1 ¤˝◊ √ √ Ó¬±ø˘fl¡±‡øÚά◊ø˘˚˛±›fl¡, ˆ¬±Ê√ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±fl¡’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±˝◊√√À¬ı˘‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±‡fl¡’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡1fl¡]

JULY 2017

fl¡± «Ó¬ ÷ù´1õ∂˙—¸±1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√√ –

Ê≈√˘± ◊√√ 19 – ’±˜±1 ◊√√—1±Ê√œ1 ˝√√fl¡±1œ •Û±√fl¡ ¬± ◊√√ ¤˜, Œ¬ÛÃ˘1±ÀÊ√≈¶öÓ¬± ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê≈√ ± ◊√√ 20 – ’±˜±1 •Û”Ì« ˜ ˛1 Úø √√ø˜ ˛± ¬ı± ◊√√À¬ı˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ 2017 130 ’±1n∏ 31 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‰¬ø˜Ú±1fl¡ ÷ù´À1’±˙œ¬ı«±√ fl¡ø1À˘º

Ê≈√˘±˝◊√√ 21 – 2017 1 13 Œ˜íÓ¬ ’±˜±1 ¬ı±˝◊√√À¬ı˘ fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤ø√Úœ˚˛± øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√√Ó¬ fl¡1± õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ÷ù´À1’±˙œ¬ı«±√ fl¡ø1À˘º

Ê≈√˘± ◊√√ 22 – ¬2017 1 3 Ê≈√ÚÓ¬ ’±˜±1 Úø˝√√ø˜˚˛± ¬ı±˝◊√√À¬ı˘ fl¡À˘Ê√1ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡± « ”‰¬œÓ¬ ÷ù´À1 ’±˙œ¬ı«±√ fl¡ø1À˘º

Ê≈√ ± ◊√√ 23 – ’±˜±1 Úø √√ø˜ ˛± ¬ı± ◊√√À¬ı˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ 2017-18 ¬ı ∏«1 ¬ı±À¬ı÷ù´À1 ’±˜±fl¡ ά◊»¸ø·«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√À˘º

Ê≈√˘± ◊√√ 24 – 2017-18 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜±1 Œ‰¬˝◊√√∞I◊ Œ¬ÛÃ˘‰ƒ¬ Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘ù´Ú¶≈®˘Õ˘ ÷ù´À1 ¬±˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø√À˘º

Ê≈√ ± ◊√√ 25 – ¬±1Ó¬¬ı ∏«Ó¬ ’±˜±1 √√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂˙—¸±fl¡À1± √√fl¡º

Ê≈√˘±˝◊√√ 26 – ’±˜±1 Úø˝√√ø˜˚˛± ¬ı±˝◊√√À¬ı˘ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√√1 qˆ¬¬ı±Ó«¬±1 õ∂‰¬±1fl¡± « ” √√Ó¬ ÷ù´À1 ’±˙œ¬ı«±√ fl¡ø1À˘º

Ê≈√˘±˝◊√√ 27 – ÷ù´À1 ’±˜±1 16 Ȭ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ qˆ¬¬ı±Ó«¬±1 ¬ÛøSfl¡± ’±˜±1Â√¬Û±˙±˘Ó¬ Â√À¬Û±ª± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚«±1 Œé¬SÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª±Ó¬’±˙œ¬ı«±√ fl¡ø1À˘º

Ê≈√˘± ◊√√ 28 – ’±˜±1 ˜≈‡… ˜G˘œÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¸˝√√ˆ¬±ø·Ó¬±fl¡’±˙œ¬ı«±√ fl¡ø1À˘º

Ê≈√ ± ◊√√ 29 – ’±˜±1 ≈‡… G˘œ ’±1n∏ Œ‰¬iß± ◊√√ ‰¬ √√11 ’Ú…±Ú… ’=˘¸ ” √√Ó¬’±˜±1 ø˙qø¬ı˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ ÷ù´À1 ’±˙œ¬ı«±√ fl¡ø1À˘º

Ê≈√˘± ◊√√ 30 – ÷ù´À1 ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛1 ¬Ûø1‰¬ «±Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√ fl¡ø1À˘ºÊ≈√˘±˝◊√√ 31 – ’±˜±1 ≈‡… G˘œÓ¬ ÷ù´À1 ¬±˘ ˝√√fl¡˜π¸fl¡˘fl¡ ø√ÀÂ√º’±·©Ü 1 – ’±˜±1 ŒÓ¬›“1 ’± √√¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ ¬Ûø1‰¬ «±ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡

’±˜±1 ’±À˘±‰¬Úœ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± fl¡±˚«Ó¬ ÷ù´À1 ’±˙œ¬ı«±√fl¡ø1À˘º

’±·©Ü 2 – ’±˜±1 Œ‰¬˝◊√√∞I◊ Œ¬ÛÃ˘‰ƒ¬ Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘ù´Ú ¶≈®˘1 ’Ò…é¬, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø ˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜π¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡ ÷ù´11 õ∂˙—¸±fl¡À1± √√fl¡º

’±·©Ü 3 – ’±˜±1 fl¡À˘± √√fl¡˜π ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1 ˛±˘¬ı·«fl¡ ÷ù´À1¸fl¡À˘± ˜μÓ¬±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±Ô«Ú±¸˜” √√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò’±·©Ü 4 – ŒÓ¬›“1 ’± √√¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ ¬Ûø1‰¬ «±ø¬ı˘±fl¡1 ¤ ◊√√ ± √√1 ’±øÔ«fl¡

¸ √√± ˛ ” √√fl¡ ÷ù´À1 Œ˚±·±¬ıÕ˘º’±·©Ü 5 – ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ¶≈®˘ ·‘˝√√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ÷ù´À1 ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛

Œ˚±·±¬ıÕ˘º ¤ ◊√√ fl¡± « ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´±À¸À1 ’±1y fl¡1± Δ √√ÀÂ√ºˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 30,00,000 Ȭfl¡± ˝◊√√˚˛±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˜ Œ˙ ∏Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ õ∂À ˛±Ê√Ú √√í¬ıº

’±·©Ü 6 – ’±˜±1 Œ‰¬ ◊√√∞I◊ Œ¬ÛÃ˘‰ƒ¬ Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘ù´Ú ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœø¬ı˘±fl¡1ˆ¬±˘ ¶§±¶ö… ’±1n∏ √ «Ú ÷ù´À1 ø√¬ıÕ˘º

’±·©Ü 7 – ’±˜±1 ±˘± ˛±˘˜ √√fl¡±1œ •Û±√fl¡ Œ1ˆ¬±– Œ¬ı?±ø˜Ú ÀÊ√‰¬1ˆ¬±˘ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1±˝√√fl¡º

’±·©Ü 8 – ’±˜±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ŒÓ¬›“1 ’±˝√√¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ1¬ÛϬˇ≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1±˝√√fl¡º

’±·©Ü 9 – ¬’±˜±1 Úø˝√√ø˜˚˛± ¬ı±˝◊√√À¬ı˘ fl¡À˘Ê√1 ÚÓ≈¬Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ıõ∂±Ô«Ú± fl¡À1±˝√√fl¡º

’±·©Ü 10 – õ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± 5.30 1 ¬Û1± øÚ˙± 8 ¬È¬± ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 5Ȭ± ¬±¯∏±Ó¬ ‰¬˘± 7 Ȭ± ά◊¬Û±¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂±Ô«Ú± fl¡À1±˝√√fl¡º

’±·©Ü 11 – ¬Û‘øÔªœ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ√˙Ó¬ ±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1±˝√√fl¡º’±·©Ü 12 – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1±˝√√fl¡º’±·©Ü 13 – ¬¬Û?±ªÓ¬ Ôfl¡± ’±˜±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬± ◊√√, ‰¬±ÚÀ‰¬1 ø¸„√√ ±1±1≈√1

¬Ûø1‰¬˚«±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1±˝√√fl¡º’±·©Ü 14 – ¬Û‘øÔªœ ŒÊ√±1± Ê√±·1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œfl¡f G˘œÓ¬ õ∂±Ô«Ú±

≈“Ê√±1n∏ fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1±˝√√fl¡º’±·©Ü 15 – ’±˜±1 qˆ¬¬ı±Ó«¬± Â√¬Û± fl¡1± Â√¬Û±˙±˘Ó¬ ÷ù´11 ’±˙œ¬ı«±√1

õ∂À ˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’±˜±1 qˆ¬¬ı±Ó«¬± Â√¬Û± fl¡1± Â√¬Û±˙±˘Ó¬ “¬±Ê√ø√ ˛± Œ˜ø‰¬Ú1 õ∂À ˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º

’±·©Ü 16 – Œ·±ÀȬ ◊√√ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡À˘± qˆ¬¬ı±Ó«¬± õ∂‰¬±1fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1±˝√√fl¡º

’±·©Ü 17 – ’±˜±1 Â√¬Û±˙±˘Ó¬ ’±1n∏ ’±˜±1 õ∂˙±¸Ú1 fl¡± «±˘˚Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡˜π¬ ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1±˝√√fl¡º

’±·©Ü 18 – ά◊M√√1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ø˜ù´ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ÷ù´11 øÚ1±¬ÛM√√±1¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1±˝√√fl¡º

2017 ‰¬Ú1 19 Ê≈√˘±˝◊√√í1 ¬Û1± 2017 ‰¬Ú1 18 ’±·©ÜÕ˘

ECHO OF HIS CALL (Assamese) 6 JULY 2017

Ê√œªÚ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√ º ŒÓ¬›“ √ «Ú ’±1n∏ ± √√ ÚÔfl¡±¸—‡…±·ø1ᬠ√˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’ôLˆ”¬«Mê√Úfl¡ø1À˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ÷ù´11 øMê√ ’±1n∏ ø √√ ±À1¬Ûø1¬Û”Ì« Δ √√øÂ√ º ŒÓ¬›“ ø˚À √√±‰”¬ª±1 Δ¸ÀÓ¬ øÔ˚ ø√À˘’±1n∏ ÷ù´À1 ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡Õ˘ õ∂øÓ¬:± fl¡1± ø˚ Œ√˙ø√˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘ Ó¬±Õ˘ õ∂Ó¬…±˝√√¬ı±Ú Ê√Ú±À˘ºø˚À˘±fl¡ø¬ı˘±fl¡ qX Ú±øÂ√ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“Œ¬ıÀ˘· ’±øÂ√˘º

˚ø√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸√±˚˛ øÚ1±¬ÛÀ√Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬Û1ªÓ¬π Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ”√‡ ’±ø˝√√¬ı¬Û±À1º ì¬Û±ÚœÓ¬ ‰¬˘± Ê√± √√±Ê√ ¤‡Ú ¬Û±1Ó¬ øÚ1±¬ÛÀ√Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 øfl¡c Œ¸ ◊√√ Ê√± √√±Ê√‡Úfl¡ ¤ ◊√√ ά◊ÀV˙…À1øÚ «±Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ºî

2º ÒÚ±Rfl¡ ø‰¬ôL±

øfl¡Â≈√ ±Ú ±Ú≈ √√ ’±ÀÂ√ ø˚ø¬ı˘±Àfl¡ Ê√œªÚÓ¬Œfl¡øÓ¬˚˛±› ÒÚ±Rfl¡ ø‰¬ôL± Úfl¡À1 ¬ı± fl¡Ô±› Úfl¡˚˛ºŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ¸√±˚˛ fl¡í¬ı Œ˚ ì˝◊√√ ¬ı1 fl¡øͬÚî ì˝◊√√¸yª Ú˝√√í¬ıî ’±1n∏ fl¡í¬ı ì˝◊√√ ¸yªÀÚ∑î Œ¸˝◊√√√À1Ÿ¬Ì±Rfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Δ˘ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ √ø¬ı˘±Àfl¡ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚÓ¬ Ê√˚˛˚≈Mê√ ˝√√í¬ıº ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ¤Ê√Ú ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±øRfl¡ ¬ı…øMê√ √√í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL’±À¬Û±Ú±Ó¬ ’¸±Ò±1Ì ± √√ ’±1n∏ ά◊»¸± √√ Ô±øfl¡¬ı˘±ø·¬ıº

fl¡±À˘À¬ı Œ˜±ø‰¬1 Œ˚±À·ø√ ÷ù´11 ¬Û1±¤fl¡ ά±„√√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√ √±ø˚˛QÓ¬øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˙±Ò±˝◊√√ ø√À˘º ’±1n∏ ¤˝◊√√√±ø˚Qfl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ø˚À √√±‰”¬ª±1 Δ¸ÀÓ¬Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 fl¡±˚«Ó¬ ≈√À˚˛±À1¤fl¡˜Ú ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¬ ÷ù´11 ˝◊√√26√±fl¡¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚À˝√√±‰”¬ª±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·√±Úfl¡ø1À˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡Ú±ÚÓ¬˜±Ú≈˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ͬ±˝◊√√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬fl¡ø1øÂ√ ŒÓ¬øÓ¬ ˛± fl¡±À˘À¬ı ◊√√ ◊√√¶⁄±À ˛ 1 ±Ê√Ó¬ ø˚Œ√ø‡øÂ√ ’±1n∏ Ê√±øÚøÂ√ Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“ ±À √√À1 ’±1n∏ø¬ıù´±À¸À1 fl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬˚ Ú±øÂ√ ’±1n∏˘±ÀÊ√± Ú±øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˘±fl¡ø¬ı˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1fl¡©Ü Œ˚ÀÚ – ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ŒÊ“√±ª±11 ŒÏ¬Ã, Ò˜π˚˛’±À˘±Î¬Ú, La±¸¬ı±À√À1 ”¬ø· ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±¬Û≈øÚ

Ê√±ÀÚÀÚ Œ˚ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú Ê√·Ó¬ÀȬ± øfl¡ ˝“√√±ø˝√√ ά◊ͬ±fl¡±˚«À¬ı±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√∑ ‡Ëœø©Ü˚˛±Úø¬ı˘±fl¡ ’±1n∏‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ‰¬˘±›“Ó¬±ø¬ı˘±Àfl¡ ÒÚ, ‡…±øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û√1¬Û±ÀÂ√ ¬Û±ÀÂ√ Œ√Ãø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬Œ¸±˜±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ ˛Ó¬ ŒÚÓ¬± √√í¬ıø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬ıdÀ¬ı±1Ó¬ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˜Â√± fl¡í¬ı, Ó¬…1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡í¬ı ’±1n∏ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ ±ø1 Œ¬Û˘±¬ıº◊√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ◊√√ ¤fl¡ ±Ê√1 ø¬ı ∏ ˛º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±À˘¬ı1

√À1 Œ¬ıÀ˘· Ú Ôfl¡± ±Ú≈ √√fl¡ ÷ù´À1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√º

3º fl¡±À˘¬ı ¤Ê√Ú ’±øRfl¡¸±˝√√¸œ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘

˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ÷ù´11 ¤Ê√Ú ¬Ûø1‰¬±1fl¡ √√í¬ıø¬ı‰¬±À1 ¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ˘é¬… Œfl¡fœfl¡ Ê√œªÚÓ¬fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ¬ı…øMê√ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ’±¬Û≈øÚ ¸√±˚˛ˆ¬˚˛Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¤fl¡ ≈√©ÜÓ¬±À1¬Û”Ì« Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ± Œ˚ø˚ ˜±Ú≈˝√√ø¬ı˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Ô±Àfl“¡± ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡Œfl¡øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1— ’±1n∏ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸˘øÚfl¡ø1¬ıº ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ’±øRfl¡ˆ¬±À¬ı ¸±˝√√¸œ, ŒÓ¬ÀôL’±¬Û≈øÚ ’±øRfl¡ˆ¬±À¬ı Ò±ø «fl¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

Œ¸˝◊√√ ·øÓ¬Àfl¡ ÷ù´À1 fl¡íÀ˘, ìfl¡±À˘¬ı1˜Ú Œ¬ıÀ˘·, ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Œ˜±1 ’±:±˜ÀÓ¬‰¬ø˘À˘ ...î [·ÌÚ± ¬Û≈ô¶fl¡ 14–24]º ’±øRfl¡Ò±ø˜«fl¡Ó¬± ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü1 ¬’±:± ¬Û±˘Ú fl¡1± ’±øRfl¡

¸± √√ 1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ±˚º ø√ ’±¬Û≈øÚ ±À √√À1’±1n∏ Ò±ø «fl¡Ó¬±À1 ÷ù´11 ’±:± ¬Û±˘Ú fl¡À1, ’±¬Û≈øÚ’±À¬Û±Ú±1 Ó¬±˜Ó¬ ’±Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ ˜Ô« √√í¬ıº

÷ù´À1 fl¡±À˘¬ı1 Ò±ø˜«fl¡Ó¬± ’±1n∏ qXø˙¯∏…Qfl¡ ¸˜±√1 fl¡ø1À˘º ÷ù´À1 Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛±¬ÛÔÀ¬ı±11 Œ˚±À·ø√ ◊√√˚˛±fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ –

ì˜ ◊√√ ’¬ı˱ √√±˜, ◊√√‰¬± √√±fl¡ ’±1n∏ ±Àfl¡±¬ıfl¡ø˚ Œ√˙ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˙¬ÛÓ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±, ø˜‰¬11 ¬Û1±’ √√± Œ˘±fl¡ø¬ı˘±fl¡1 ±Ê√Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ’±1n∏ Ó¬±Ó¬Õfl¡’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ¸˝◊√√ Œ√˙ Œ√ø‡¬ıÕ˘Ú±¬Û±¬ı, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ Œ˜±1 ¬ÛÔÓ¬¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú‰¬ø˘À˘º Œfl¡ª˘ fl¡øÚ7¡¡¬œ ˛± ø˚Ù≈¬øiß1¬Û≈S fl¡±À˘¬ı ’±1n∏ Ú≈Ú1 ¬Û≈S ø˚À √√±‰”¬ª± ◊√√ Ó¬±fl¡ Œ√ø‡¬ı,fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ø˚À˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ •Û”Ì«1+À¬Û‰¬ø˘À˘î [·ÌÚ± ¬Û≈ô¶fl¡ 32–11, 12]º ìŒfl¡ª˘ø˚Ù≈¬øiß1 ¬Û≈S fl¡±À˘À¬ı Ó¬±fl¡ Œ√ø‡¬ı, ŒÓ¬›“ ø˚ ͬ± ◊√√Ó¬ˆ¬ø1 ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√√ ˆ”¬ø˜ ˜˝◊√√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1

ôL±Úø¬ı˘±fl¡fl¡ ø√ , øfl¡˚ÀÚ± ŒÓ¬›“ ø˚À √√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰¬ø˘˘î [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıª1Ì 1–36]º

ìÓ¬Ô±ø¬Û Œ˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± Œ˜±1¬± ◊√√ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ ·± ◊√√ Œ˘±fl¡ø¬ı˘±fl¡1 √+√ ¬Û˜±À˘,

øfl¡c ◊√√ •Û”Ì«Õfl¡ øÚÊ√ ÷ù´1 ø˚À √√±ª±1 ◊√√26√±˜ÀÓ¬‰¬ø˘À˘±º ’±1n∏ Œ¸ ◊√√ ø√Ú± Œ˜±ø‰¬À˚ ¬ÛÓ¬ ‡± ◊√√ fl¡íÀ˘,ø˚ ˆ”¬ø˜1 ›¬Û1Ó¬ Ó≈¬ø˜ ˆ¬ø1 ø√˘±Õ·, Œ¸˝◊√√ ˆ”¬ø˜øÚ(À ˛ ŒÓ¬±˜±1 ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ôL±Úø¬ı˘±fl¡1 ≈À·˚≈À· ’±øÒ¬ÛÓ¬… ˝√√í¬ı, øfl¡˚˛ÀÚ± Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ÷ù´1ø˚À √√±ª±1 ◊√√26√±˜ÀÓ¬ •Û”Ì«Õfl¡ ‰¬ø˘˘±î [ø˚À √√±‰”¬ª±14–8, 9]º ¤ ◊√√ øÚø˜ÀM√√ ø √√À¬ıË±Ì fl¡øÚ7¡¡¬œ˚± ø˚Ù≈¬øiß1

¬ı±Ó¬ø1 –¤fl¡ ˜˚«±√±1 Ê√œªÚ Δ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±fl¡fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸À√ ¤˝◊√√‰¬, ’±˝◊√√, øˆ¬À1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± õ∂Àˆ¬√fl¡¬ı±Ò± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øȬ ’±˝◊√√Ú ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚íÓ¬ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ˜˚«±√±1 Ê√œªÚÊ√œ˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√√ ’±˝◊√√ÀÚ ‰¬±fl¡ø1Ó¬, ø˙鬱Ӭ, ‚1Ó¬ ’±1n∏ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ õ∂Àˆ¬√1¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ◊√√˚˛±1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘Ó¬±Àfl¡± ά◊ͬ±˝◊√√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ì¤˝◊√√ ø¬ıÀˆ¬√1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øfl¡˜±ÚÀ˚ ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¬ı±fl¡…À1fl¡í¬ıÕ˘ ŒÚ±ª±ø1îº ¤˝◊√√¬ı≈ø˘ Ù¬±√±1 1ø¬ı fl¡±Ú±Úø‰¬1±˝◊√√ fl¡íÀ˘, ŒÓ¬›“ Œfl¡À1˘± 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√√‰¬, ’±˝◊√√,øˆ¬À1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Ôfl¡± 1n∏ í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ø˙鬱√±Ú fl¡1±1 √±ø ˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬±1Ó¬Ó¬õ∂± ˛ 2.1 ø˜ø˘ ˛Ú Œ˘±fl¡ ¤ ◊√√ά‰ƒ¬Ó¬ ”¬ø· ’±ÀÂ√º ≈øMê√ √√œÚ Ò±1̱1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1’ª¶ö±fl¡ ≈fl≈¡ª± ◊√√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± √√ ˛º

Ù¬í11±Ì±1 [Œ˜í 2017]

ECHO OF HIS CALL (Assamese) 7 JULY 2017

1º ø¬ıø¬ıvfl¡1¬ı±˝◊√√À¬ı˘1 ¸Ó¬…Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±ø˜ ø˝√√μœ, ˝√◊—1±Êœ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬

’±À¬Û±Ú±1- ¬ı±À¬ı-ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ/ Ú±À˜À1 ¤‡Ú 70 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ¬Û±Í¬…Sê˜1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±·¬ıϬˇ± ◊√√ÀÂ√±¤ ◊√√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôLÓ¬, ’±¬Û≈øÚ ¤‡Ú ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ◊√√ ˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ±‰≈¬˘1õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√√ ¬Û±Í¬…Sê˜ Œfl¡ª˘ ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Ôπ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº

2º øÔ˚í˘øÊ√Àfl¡˘ Œ˚±·±À˚±·1 ¬Û±Í¬…Sê˜ – ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘, õ∂‰¬±1fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ‡Ëœø©Ü ±ÚŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› øÔ˚˛í˘øÊ√Àfl¡˘ Œ˚±·±À˚±· ¬Û±Í¬…Sê˜ ±fl¡ ά◊ißÓ¬ ”√1Q1 ø˙鬱 Œ¬ı±˘± √√˚˛˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1000 Ȭfl¡±1 ±Â≈√ Œ˘±ª± √√í¬ıº 142 ¬Û±Í¬1 7 ‡Ú ¬Û≈ô¶fl¡ ¬Ûøͬ›ª± √√í¬ıº ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬˝◊√√Ú ø˜øÚ©Ü™ ¬ı“Ȭ± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜±Õ˘ ’±øÊ√À˚˛˝◊√√ ø˘‡fl¡

The Chairman, Nehemiah Bible College, Echo of His Call10, Mohammed Abdullah 2nd Street, Opp. Cricket Stadium,

Chepauk, Chennai - 600 005, India.Ph. : (044) 2852 8282, 2852 9293, 2854 7766 Cell : 98410 71852, 90924 62566

E-mail : biblecor@yahoo.co.in

ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Êø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±˝√√¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ1 ¬Û±Í¬…Sê˜

¬Û≈S fl¡±À˘¬ı1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… Δ˝√√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±ÀÂ√,øfl¡˚ÀÚ± ŒÓ¬›“ ◊√√¶⁄±À˚˘1 ÷ù´1 ø˚À √√±ª±1 ◊√√26√±˜ÀÓ¬¸•Û”Ì«Õfl¡ ‰¬ø˘À˘ [ø˚À √√±‰”¬ª± 14–14]º

·øÓ¬Àfl¡ ÷ù´À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 Ò±ø˜«fl¡Œ˘±fl¡ø¬ı˘±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±À˘À¬ı ŒÓ¬›“1’±:± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º

¤ ◊√√ Œ¬ıÀ˘· ˜Ú ¬Û±¬ıÕ˘øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1±˜˙«

1º ¬Û”¬ı«¶§N Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ÷ù´1Õ˘¸˜¬Û«Ì fl¡1fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚÓ¬ õ∂ ”¬ œ‰≈¬ ‡Ëœ©Ü ◊√√’±À¬Û±Ú±1 ¤Ê√Ú S±Ìfl¡Ó«¬± ’±1n∏ õ∂ ”¬ ¶§1+À¬Û õ∂Ô˜¶ö±Ú ¬Û±›fl¡º ¤Ê√Ú Œ¬ıÀ˘· ˜ÀÚÀ1 ¬Û ”Ì «¬ı…øMê√¶§1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ’±À·À ˛ŒÓ¬›“ ¬ı± Ó¬± ◊√√ øÚÊ√ ◊√√26√±À1 √±¸ ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 õ∂ ”¬’±1n∏ S±Ìfl¡Ó«¬± œ‰≈¬ ‡Ëœ©ÜÓ¬ •Û”Ì« õ∂ ”¬Q1 ’ÒœÚÕ˘’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ fl¡±Àfl¡± Œ˝“√√‰¬± ø√¬ıŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ø˚ø¬ı˘±Àfl¡ Œ¬ıÀ˘· Ú1 ¬ı…øMê√ √√í¬ıø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¤ ◊√√ÀȬ± ¤øȬ ‰¬Ó«¬º

ì¤˝◊√√ÀȬ± ‚øȬ¬ı ¬Û±À1î Ú±˜1 ¤‡øÚ¬Û≈ô¶fl¡ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ¸±Ó¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√√ø√ ± Δ √√ÀÂ√º Œ¸ ◊√√À¬ı±1 Δ √√ÀÂ√ √œ‚˘ ’±˙± fl¡1±, ¢∂± √√…fl¡1±, ¬Ûø1Ó¬…Mê√, Ó¬…±· fl¡1±, Œ¸±Ò±, ά◊¬Û ≈Mê√ ’±1n∏fl¡±˚« ’Ú≈¢∂˝√√ fl¡ø1 ¤˝◊√√ ”˘¸”S¸˜”˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1fl¡º2º ’±À¬Û±Ú±1 ά◊»¸ø·«Ó¬ fl¡±˚«¸˜”˝√ √Ó¬¸±ªÒ±Ú ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ’±1n∏ ÷ù´11¸•Ûfl«¡1 ˜±Ê√Ó¬, ø˚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±Ò± Ô±øfl¡¬ıÚ±˘±À·º3º fl¡±À˘¬ıÓ¬ ø˚ √À1 Œ¬ıÀ˘· ˜Ú ’±øÂ√˘,øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˜Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√+√˚˛Ó¬¤fl¡ ;˘ôL ’±¢∂˝√√ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√√ ;˘ôL ’±¢∂˝√√Ô±øfl¡À˘ ’±¬Û≈øÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıd Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚÓ¬ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± √√±øÚ1 ij≈‡œÚ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ ±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıº4º ˘é¬… √√œÚ √ 1 ¬Û±ÀÂ√ ¬Û±ÀÂ√ Œ√Ã1 Ú±˜±ø1¬ı’±1n∏ øÚÀ«√˙ø¬ı˝√√œÚ ‰¬˘±›“Ó¬±, ø˚Ê√ÀÚ √˙«ÚŒ˝√√1n∏ª±˝◊√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Ú≈¸1Ì Úfl¡ø1¬ıºøfl¡c √± ˛ ٬ȬÕfl¡ Ù¬±μÓ¬ ¬Û1± ¬ıdÀ¬ı±1fl¡ ¤Ù¬±À˘1±ø‡ ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸1’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª± œ‰≈¬Õ˘ ‰¬± ◊√√ ø˚ Œ√Ã1Ó¬ Œ√Ã1 ±ø1¬ıÕ˘’±À¬Û±Ú±1 ’±·Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±ÀÂ√ ˝√√Ú˙œ˘ Δ˝√√

Œ√Ã1 ø√ ˛fl¡º÷ù´À1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚±À· øfl¡Â≈√ ±Ú ø¬ıÀ˙ ∏

fl¡±˚« ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊√√ ’±˝√√¬ı±Ú ¢∂˝√√Ìfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ŒÚ∑ ¤˝◊√√ ’øˆ¬:Ó¬± ¬Û1ˆ¬±¯∏±Œfl¡±ª±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √√í¬ıº

˚ø√› ’±Ú ¬ıUÓ¬ ‰¬˘±›“Ó¬±¸fl¡À˘Ÿ¬Ì±Rfl¡ ˆ¬±À¬ı fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘, fl¡±À˘¬ı1 øfl¡cÒÚ±Rfl¡ˆ¬±À¬ı fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ’±øÂ√˘º øõ∂‰≈¬¬ÛϬˇ≈Õª, ’±Ú Œ˘±fl¡ø¬ı˘±fl¡1 øÚ1n∏»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ’±1n∏øÚμ± fl¡1± ¬ı±fl¡…1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ øÚ1n∏»¸± √√ Δ √√ÀÂ√ÀÚ∑√œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Òø1 ¬Ûø1‰¬˚«± ’±1n∏ õ∂À˚˛±· fl¡1±1¬Û±Â√Ó¬ Ù¬˘˝√√œÚ Ê√œªÚfl¡ Δ˘ ’±¬Û≈øÚ øÚ1n∏»¸±˝√√Δ˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬± Œ˝√√±ª±Ó¬’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚfl¡ Œ˙ ∏ fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1ŒÚøfl¡∑ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1‰¬˚«±fl¡ ’±1n∏ ‰¬˘±˝◊√√ŒÚ±À˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œfl¡øÓ¬˚±¬ı±¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ÷ù´11 øfl¡Â≈√˜±Ú √±¸¸fl¡À˘ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂‰¬±1 fl¡± «fl¡ Œ˘À √√ fl¡ø1 ø√À ˛ ’±1n∏’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ˚º øfl¡c¬Ûø¬ıS ’±R±˝◊√√ fl¡˚˛ ìŒfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ√Õ˘ Ú±˚±¬ı ¬ı±Ú±‰¬±¬ıîº ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ øÔÀ1 Ô±Àfl¡, ’±À¬Û±Ú±fl¡ø¬ıÀ1±Ò fl¡1± Œ˘±fl¡ø¬ı˘±fl¡fl¡ ÷ù´À1 Œ¸±Ò ø¬ı‰¬±1fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±Àfl¡ ◊√√ ά±„√√1

’±1n∏ ¬ı˘ª±Ú fl¡ø1¬ı [·ÌÚ± ¬Û≈ô¶fl¡ 14–12]º’±À¬Û±Ú±1 Œ˚±À·ø√ ÷ù´À1 øfl¡Â≈√˜±Ú

˜˝√√±Ú fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√√À¬ı±11 ¡Z±1±˝◊√√ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ·øÓ¬Àfl¡Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚ1n∏»¸±˝√√ Ú˝√√í¬ı, ø˚ ≈√‡-fl¡©Ü ’±øÊ√’±¬Û≈øÚ ”¬ø· ’±ÀÂ√, ø˚ ø √√ ± ’±ø √√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±1˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√√À¬ı±À1 ŒÚ±ª±ø1¬ıº ÷ù´À1’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚÓ¬ ø˚ ø˚ √√±Ú fl¡± «ø¬ı˘±fl¡ fl¡ø1¬ı,Ó¬±À1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±À·˝◊√√ 1˝√√¸…˜˚˛ ˝√√í¬ıº øfl¡c ÷ù´À1’±À¬Û±Ú±1 ¬ÛÔ Œ¬Û±Ú fl¡ø1¬ı, ’±À¬Û±Ú±1 ≈‡˜G˘fl¡Î¬◊8˘ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜¸…±À¬ı±11 ›‡ ¬Û‘á¬Õ˘Àfl¡Δ· ¬Û±˝◊√√ÀÂ√/ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‚”ø1 Ú±‰¬±¬ı// ’±À¬Û±Ú±1¬Û1ªÓ¬π Œ‡±Ê√ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±1 Ê√ ˛ ≈Mê√1 õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√√√í¬ı/// ÷ù´À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ fl¡1fl¡º

****

ECHO OF HIS CALL (Assamese) 8 JULY 2017

Affiliated to Hindustan Bible Institute & College (HBI),CHENNAI

RECOGNISED BY INTERNATIONAL CHRISTIAN LEADERS & SENIOR

PASTORS FOR THE PAST 4 YEARS!

ChepaukEVENINGCOLLEGE

VelacheryRESIDENTIAL

COLLEGE

Rev. Dr. S. Sam Selva RajFounder-President

ECHO OF HIS CALL MINISTRIES (ESTD.: 1969)

Golden Opportunity! Don’t miss !!

Medium : Tamil

Course : Diploma in Theology

Days : Monday, Tuesday & Thursday

Time : 6.30 p.m. to 8.30 p.m

(with Special seminars on holidays)

Qualification : 10th Std. & above

Period : One Year with special

Seminars on holidays.

For more details & application forms please contact:

NEHEMIAH BIBLE COLLEGES, ECHO OF HIS CALL

10, Mohammed Abdullah 2nd street, Bells Road, Opp. Cricket Stadium,

Chepauk, Chennai-600 005, India.

Phone : (+91-44) 2852 8282, 2852 9293, 2854 7766 Cell : (+91) 98410 71852, 90924 62566

E.mail : sam@echoofhiscall.org / biblecor@yahoo.co.in Website : www.echoofhiscall.org

Medium :

Course : Diploma in Theology

Qualification : 10th Std. & above

Period : One Year with field and

administrative trainings

NEHEMIAH

BIBLE COLLEGES

&

Experienced lectures!Hostel facility Field Trainings!!Moderate Fees Limited seats!!!

Ministry Opportunity afterthe course

Commencement of classes:June First Week

Golden

Opportunity!

GOD IS

CALLING

YOU!!

English & Hindi

8

ECHO OF HIS CALL (Assamese) 9

PIT TO PALACE·1±˝√√1 ¬Û1± 1±Ê√·‘˝√√Õ˘

[¬Û±˘fl¡ ¤‰¬, ‰¬±˜ ŒÂ√˘ˆ¬± 1±Ê√1 Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±]ìø˚Ê√ÀÚ ¬ÛÀϬˇ, ŒÓ¬›“ ¬ı≈Ê√fl¡î ˜øÔ 24 – 15

JULY 2017

Œ˜±1 ÷ù´1 ø˚Ê√ÀÚ õ∂±Ô«Ú± qÀÚ÷ù´11 ’Ú≈¢∂ √√1 ¡Z±1± ◊√√ 10˚08˚1969

Ó¬±ø1À‡ ˜˝◊√√ qˆ¬¬ı±Ó«¬± õ∂‰¬±11 ¬Ûø1‰¬˚«± ’±1yfl¡ø1øÂ√À˘±º ¬Ûø1‰¬ «±Ó¬ ¤È¬± ¬±˘ õ∂ø˙é¬Ì Δ˘, ◊√√‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ¬ÛøSfl¡± ø¬ı˘±˝◊√√øÂ√À˘±, õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1’±À ˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ G˘œø¬ı˘±fl¡Ó¬ ÷ù´11¬ı±fl¡… ø√øÂ√À˘±º

¤˝◊√√ ¬Ûø1‰¬˚«±¸˜”˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚ1 ¬ı1’±ª˙…fl¡ Δ √√øÂ√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬ «±1 ¬ı±À¬ı ¬ıd øfl¡øÚ¬ıÕ˘õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘º 17˚05˚1971 Ó¬±ø1À‡ ˜˝◊√√øÚ1ôLÀ1 õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘± ˚±ÀÓ¬ ÷ù´À1 Œ˜±fl¡ ¤È¬±ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1 ø√À ˛º

Œ˜±1 ¤È¬± ά±„√√1 ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘ Œ˚¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜˝◊√√ ¤È¬± ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˜ºŒ˚±˝√√Ú1 5–15 ¬Û√1 ÀÓ¬, ìŒÓ¬›“Ó¬ ø˚ ø˚ ±‰¬Ú±fl¡ø1À˘±, Œ¸ ◊√√ fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û±À˘± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±î˜˝◊√√ Òø1 ˘íÀ˘± Œ˚ ˜ ◊√√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±À˘±’±1n∏ ˝◊√√˚˛±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈&Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±º ø˚Œ˘±fl¡ø¬ı˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ 鬅 fl¡ø1 ’±øÂ√˘, ¬±ø¬ıøÂ√˘Œ˚ ◊√√ ±Úø¸fl¡ ¬±À¬ı ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ √√íÀ˘±º øfl¡c ◊√√ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ª:± fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ÷ù´1Õ˘ ‰¬±˝◊√√’±øÂ√À˘±º

¤ ◊√√√À1 ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º ˝◊√√¸√±˚˛ ’±¢∂À˝√√À1 ά±fl¡ ø√˚˛± ±Ú≈˝√√Ê√ÚÕ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√√’±øÂ√À˘±º õ∂± ˛ ¤˜±˝√√ ¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘º

øͬfl¡ 08˚06˚1971 Ó¬±ø1À‡ ˜˝◊√√◊√√ ˛±ÀÓ¬ fl¡±È¬fl¡

[’Ú≈¢∂˝√√ fl¡ø1 ’øÒfl¡ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 ø¬ıª1Ì ø‡øÚ ¬Û”1 fl¡ø1 ’±˜±Õ˘ ¬Ûͬ±›fl¡]ŒÓ¬›“1 ’± √√¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ1 ¬ıUø¬ıÒ ¬Ûø1‰¬˚…«±ø¬ı˘±fl¡ õ∂ ”¬1 ¬Ûø1‰¬˚…«± ¬ı≈ø˘ ’±¬Û≈øÚ ø¬ıù´±¸ fl¡À1ÀÚ∑ .............................................................................ŒÓ¬›“1 ’± √√¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ1 ¬Ûø1‰¬˚…«±ø¬ı˘±fl¡Õ˘ ˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ ◊√√26≈√fl¡ ŒÚ∑ ................................................................................................ŒÓ¬›“1 ’±˝√√¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ1 ¬Ûø1‰¬˚…«±ø¬ı˘±fl¡Õ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±¬Û”Ì« õ∂±Ô«Ú± ά◊»¸·«1 ¡Z±1± ◊√√ ’±˜±1 õ∂±Ô«Ú±1 ’—˙œ√±1 √√í¬ıÕ˘ ◊√√26≈√fl¡ ŒÚ∑ .....’±˜±1 ø¬ıù´±¸œ1 ’—˙√±1 ø √√‰¬±À¬Û ìŒÓ¬›“1 ’±˝√√¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ1 ¬Ûø1‰¬˚…«±ø¬ı˘±fl¡Õ˘î ¤øȬ é≈¬^ ±À √√fl¡œ ˛± ¬ı1„√√øÌ [12 ± √√1 ¬ı±À¬ı] ά◊26√·±« fl¡ø1¬ıÕ˘’±¬Û≈øÚ ◊√√26≈√fl¡ ŒÚ∑ ........................................................................................................................................................................................................

’Ú≈¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±˜±Õ˘ ø˘‡fl¡ –ECHO OF HIS CALL

10, Mohammed Abdullah 2nd Street, Chepauk, Chennai - 600 005, IndiaPhone : (+91-44) 2852 8282, 2852 9293, 2854 7766 Cell : (+91) 98410 71852

E-mail : sam@echoofhiscall.org / biblecor@yahoo.co.in Website : www.echoofhiscall.org / www.echoofhiscall.com

fl¡1 Œ1˝√√±˝◊◊‡ ’¬ı ø √√Ê√ fl¡˘, ¤Î≈¬Àfl¡‰ƒ¬ÀÚ˘ C±©ÜÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ô¬ı± —¶ö±Ú1 Œ˚±À·ø√

¬ı1„√√øÌ ø√À˘ Income Tax Act1 Œ‰¬fl¡ù´Ú 80 G ¡Z±1± fl¡1 Œ1 √√± ◊ √√í¬ıº ◊ ±1 ¬ı±À¬ı fl¡± «…±˘˚1¬Û1± 1ø‰¬√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’Ú≈¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ‰¬fl¡˚E±Ùƒ¬È¬˚˜øÌ ’ά«±1 "ECHO OF HISCALL EDUCATIONAL TRUST" Ú±˜Õ˘ ¬Ûøͬ ±›fl¡º

Account Name : ECHO OF HIS CALL EDUCATIONAL TRUSTAccount Number : 10232923805Bank Name : STATE BANK OF INDIABranch : TRIPLICANE, CHENNAI - 600 005IFSC Code No. : SBIN0000249SWIFT Code : SBI NIN BB 475

¸•Û”Ì« ø¬ıù´±À¸À1 ά±fl¡‚1Õ˘ ·íÀ˘±ºøfl¡c ά±fl¡ª±˘± ¿ ≈Mê√ ŒÚ˘± ◊√√’±¬Û±ÀÚ

Œ˜±fl¡ Œ√ø‡ ”√11 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊ø˘Œ√‡≈ª±À˘, ◊√√ ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚ Œ˜±1 Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛS ’ √√± Ú± ◊√√º Ó¬Ô±ø¬Û ◊√√ øÚ1n∏»¸± √√ Œ √√±ª± Ú±øÂ√À˘±º˜˝◊√√ Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ÷ù´11 ¬õ∂øÓ¬:±Ó¬ Òø1 õ∂±Ô«Ú±fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘±º øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ø¬ı ∏ / Œ¸ ◊√√¤Àfl¡Ê√Ú ±Ú≈À √√ Œ˜±1 fl¡± ∏Õ˘ ’±ø √√ fl¡íÀ˘, 쉬±˜,’±À¬Û±Ú±1 ¤‡Ú ¬Û?œ˚Ú ¬ÛS ’±ø √√ÀÂ√º ◊√√ ±Ó¬ ‰¬ √√œ¤È¬± ˜±1fl¡ ’±1n∏ Δ˘ ˚±›fl¡îº ˜ ◊√√ ¬ÛS‡Ú Œ˜ø˘Œ√ø‡À˘±º ¤ ◊√√‡Ú ¤‡Ú ˜±^±Ê√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ‰¬±ø «¬‰¬fl¡ø˜‰¬Ú1 ¬Û1± ’ √√± øÚ ≈øMê√ ¬ÛS ’±øÂ√ º ◊√√ øÚ1ôLÀ1õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√À˘±º ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı±ô¶ªÓ¬

¬Ûø1ÌÓ¬ Œ √√±ª±Õfl¡ ÷ù´À1 ¤È¬± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ « fl¡ø1À˘º˜ ◊√√ Œ‰¬iß± ◊√√Õ˘ ’øÓ¬ ’±ÚμÀ1 ’±ø √√À˘±

’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘±º Œ˜±1√1˜˝√√± ÒÚ1 ¬Û1± ˜˝◊√√ ¬ıUÓ¬ ÒÚ õ∂ˆ”¬1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬‡1Â√ fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ¤ ◊√√√À1 ◊√√ Œ‰¬iß± ◊√√Ó¬ ŒÓ¬›“1¬Ûø1‰¬˚«± ’±1y fl¡ø1À˘±º 1994 ‰¬ÚÓ¬, ÷ù´À1Œ˜±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ •Û”Ì« ˜˚˛ ø√ ¬Ûø1‰¬˚«±fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ’±À√˙ø√À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√√ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 ˘íÀ˘±’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ ¸•Û”Ì«¸˜˚˛ ø√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º

****

RNI NO. TNASS/2000/2335Postal Regn. No. TN/CH/(C)/204/15-17

WPP NO. TN/PMG(CCR) / WPP- 262/15-17Date of Publication: Second week of every month

th thDate of Posting : 11 & 12 of every monthPosted at “Egmore RMS / 1 Patrika Channel”

thon 12 JULY 2017If un-delivered please return to:

ECHO OF HIS CALL (ASSAMESE) P.O. Box No. 2957,

10, Mohammed Abdullah 2nd Street,Chepauk, Chennai - 600 005, INDIA.

Phone: (+ 91- 44) 2852 8282, 2852 9293, 2854 7766

Owned and published by S. Sam Selva Raj from 10, Mohammed Abdullah II Street, Chepauk, Chennai- 600 005 and printed by him at Echo of His Call Printers 10, Mohammed Abdullah II Street, Chepauk, Chennai-600 005. Editor: S. Sam Selva Raj.

ECHO OF HIS CALL (ASSAMESE)RNI NO. TNASS/2000/2335, Postal Regn. No. TN/CH(C)/204/15-17 WPP NO. TN/PMG(CCR)/WPP-262/15-17

JULY 2017

’Ú≈¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±˜±1 ˜”‡… fl¡±˚…«±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬˚…«±ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú±fl¡1fl¡1º õ∂±Ô«Ú± Œ¸ª± – 24 ‚∞I◊±2º ø¬ıø¬ıvfl¡1 - ¬ı±˝◊√√À¬ı˘ ¸•§gœ˚˛ Œ˚±·±À˚±· ¬õ∂ø˙é¬Ì –

˝◊√√—1±Ê√œ, ø˝√√μœ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘º3º ŒÓ¬›“1 ’±˝√√¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ ’±À˘±‰¬ÚÀœ –

◊√√—1±Ê√œ, Ó¬±ø˜˘, ˜±˘±˚±˘˜, ŒÓ¬À˘&, ø √√μœ, fl¡±Ú±Î¬±, ˜±1±Í¬œ, &Ê√1±È¬œ,Œ¬ıe˘œ, ά◊ø1˚˛±, ŒÚ¬Û±˘œ, ’¸˜œ˚˛±, ¬Û?±ªœ,∏ ά◊≈«√, ø¸—˝√√±˘œ ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±Úº

4º Úø˝√ø√˜˚˛± ¬ı±˝◊√√À¬ı˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [≈√Ȭ± ˙±‡±]º5º ÷ù´1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˚±·±À˚±·1 ¬Û±Í¬…Sê˜ – ˝◊√√—1±Ê√œ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘º6º õ∂Ò±Ú ’±:±1 ’—˙œ√±1¸fl¡˘7º õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚…«¸”‰¬œº8º ¸ˆ¬±º9º ¬ÛøSfl¡± ¬Ûø1‰¬˚…«± - ø¶ö1ˆ¬±Àª ’Ú≈¸1Ì fl¡1±º10º qˆ¬¬ı±M«√√± ˜≈^Ì - Â√¬Û±˙±˘± õ∂fl¡±˙ fl¡1±º11º Œ‰¬˝◊√√∞I◊ Œ¬ÛÃ˘ Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘ù´Ú ¶≈®˘ - ¢∂±˜… ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º12º Œ√›¬ı1œ˚˛± ¶≈®˘ – ¬¬Û≈ª± 8.30, ¬ø¬ı˚˛ø˘ 4.00 Œ√›¬ı±113º Ó¬±ø˜˘ ά◊¬Û±¸Ú± – ¬Û≈ª± 5.30,7.00 ’±1n∏ 10.00 Œ√›¬ı±114º ˜±˘±˚˛±˘˜ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± – ’±À¬ıø˘ 2.00 Œ√›¬ı±115º ŒÓ¬À˘& ά◊¬Û±¸Ú± – ’±À¬ıø˘ 4.00 Œ√›¬ı±116º ø˝√√μœ Î¬◊¬Û±¸Ú± – ’±À¬ıø˘ 5.00 Œ√›¬ı±117º ˝◊√√—1±Ê√œ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘ Œ¸ª± – ¸g…± 6.00 ¬ıÊ√±Ó Œ√›¬ı±118º ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙« – ’±À¬ıø˘ 4.00 ¬ıÊ√±Ó Œ√›¬ı±119º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂±Ô«Ú±∏ ¸ˆ¬± – ¸g…± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±120º ˜Ò… ¸5±˝√√1 ¬ı±˝◊√√À¬ı˘ ’Ò…˚˛Ú – ¸g…± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±121º Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Û±¸Ú± – ·Ò”ø˘ 7.00 ¬ıÊ√±Ó ¬qSê¬ı±122º fl¡•ú«fl¡M«√√± ¸fl¡˘1 ¸ˆ¬± – ¸g…± 6.00 ¬ıÊ√±Ó ˙øÚ¬ı±123º ·‘˝√√ ˆ¬± – ¸g…± 6.30 ¬ıÊ√±Ó ¬

Œ¸±˜¬ı±1 ’±1n∏ ˜e˘¬ı±124º ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ”¬ Œˆ¬±Ê√ – ¬Û≈ª± 5.30 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ± √√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÓ¬25º ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 øÚ1œé¬Ì ¸ˆ¬± – ¸g…± 5.30 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ± √√1 õ∂Ô˜ ˙øÚ¬ı±126º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸fl¡˘1 õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± – ’±À¬ıø˘ 4-00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ√›¬ı±127º øÚ˙±1 õ∂±Ô«Ú± – ¬·Ò≈ø˘ 9.30 ø¡ZÓ¬œ˚˛ qSê¬ı±128º ά◊¬Û¬ı±¸ ¬õ∂±Ô«Ú± – ¬Û≈ª± 9.30 õ∂Ô˜ ˙øÚ¬ı±129º õ∂ˆ”¬ Œˆ¬±Ê√ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ√›¬ı±11 ¬Î¬◊¬Û±¸Ú±Ó¬30º ¬Û≈ª±1 ά◊¬Û±¸Ú± – ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Δ√øÚfl¡31º fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡˘1 ά◊¬Û±¸Ú± – Û≈ª± 9.00 Ȭ± Δ√øÚfl¡32º fl¡±˚…«±˘˚˛ – ¬Û≈ª± 9.00 Ȭ±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 9.00Δ˘

[Œ√›¬ı±11 ¬ı±À√]º

****

¶§·π˚˛ ¬ı‘øXìøfl¡c ±À¬ıÀ‰¬ ◊√√¶⁄±À˚˘1 ÷ù´11 ’±·ÀÓ¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 fl¡íÀ˘, ’±¬Û≈øÚ

Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˘, Œ˜±1 ¸œ˜±› ¬ıϬˇ±˝◊√√ ø√À˘, ’±À¬Û±Ú±1˝√√±Ó¬ Œ˜±1 ¸—À· ¸—À· Ô±øfl¡À˘, ’±1n∏ ˜˝◊√√ Œ˚Ú ≈√‡ Ú±¬Û±›“, ¤˝◊√√ øÚø˜ÀM√√Œ¬ı˚˛±1 ¬Û1± Œ˜±fl¡ 1鬱 fl¡ø1À˘ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˝√√˚˛, Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‡±Ê√±1 √À1÷ù´À1 ŒÓ¬›“fl¡ ø√À˘î [1 ¬ı—˙±ª˘œ 4–10]º

Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡± ÚÔfl¡±1 ¬Û1± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡±˚«À¬ı±1 ’±ÀÚ, ά◊ißøÓ¬ ¬ı±¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ’ª¶ö±Ó¬ ÷ù´À1 ø√˚˛± ¬ı‘øX1 ¤fl¡ ’±À√˙º ’±˜±1 ’˘¬Û¬ıdfl¡ ÷ù´À1 ¬ı‘øX fl¡À1º ÷ù´À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˚±Àfl¡±¬ıfl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1À˘,˚±Àfl¡±À¬ı fl¡íÀ˘, ìÓ≈¬ø˜ øÚÊ√1 √±¸Õ˘ ø˚ ¸fl¡À˘± √˚˛± ’±1n∏ ¸Ó¬… ¬ı…ª˝√√±1fl¡ø1˘±, ◊√√ Ó¬±1 ¤ÀÙ¬ø1› Œ˚±·… Ú˝√√›, øfl¡ ˛ÀÚ± ◊√√ √√±Ó¬1 ±‡≈øȬ ά±À˘À1˜±ÀÔ±Ú ¤ ◊√√ ˚«√Ú Ú√œ ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·øÂ√À˘± , øfl¡c ¤øÓ¬ ˛± ˜ ◊√√ ≈√√˘ ˝√√íÀ˘±î[’±ø√¬Û≈ô¶fl¡ 32–10]º

’±ø˜ ¤ ◊√√ ’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ¸œø˜Ó¬ ¬ıdÀ¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√√Ìfl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¤ÀÚ Ú √√ ˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ·±ÀȬ ◊√√ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ Œ¸ ◊√√ ¬ıdÀ¬ı±11Δ¸ÀÓ¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1˜º ˚ø√ ’±ø˜ ˝◊√√26√± fl¡À1± ’±ø˜ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬Û±À1±ºõ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ÷ù´À1 ë¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Úí ø√ÀÂ√º Ê√ij √√›“ÀÓ¬ ±Ú≈˝√√ Œfl¡ª˘¤fl¡ Ù≈¬È¬ ¬ı± Œfl¡ ◊√√ øfl¡À˘±¢∂±˜ ±Ú √√ ˛º øfl¡c ˜ ˛1 ’øÓ¬¬ı±ø √√Ó¬ Œ √√±ª±1 À·˘À· ˜±Ú≈˝√√Ê√ÀÚ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ê√ij1 ¸˜˚˛1 ’ª¶ö±1 ¬Û1±¬ıUÓ¬ ¬ı±1 ¬ı‘øX √√ º ÷ù´À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬, Œ˚øÓ¬˚±÷ù´À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‘ø©Ü fl¡ø1À˘, ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ı‘øX ’±1n∏ ά±„√√1 √√í¬ıÕ˘¸±øÊ√À˘º ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±øRfl¡, ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, ’±Àªø·fl¡ ’±1n∏¬ıdÓ¬, ¤˝◊√√ fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬ı‘øX √√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤Àfl¡√À1 1n∏, é¬œÌ ’±1n∏¸œø˜Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√√º ˚ø√ ’±øÊ√À˚˛˝◊√√ ’±¬Û≈øÚ ø¬ıù´±¸fl¡À1, ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ÷ù´À1 ø˚ œ˜± øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1Â√, Œ¸ ◊√√ œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬’±À¬Û±Ú±1 ø˚ œ˜± ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ÷ù´À1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı’±1n∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ŒÓ¬›“ ¬ı‘øX1 ÷ù´1º ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√√ ŒÓ¬›“1 ˝◊√√26√±º¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬˚Ó¬±Ú1 ¡Z±1± ◊√√ ø√ ± œ˜±Õ˘ Ó¬˘ Ú¬Ûø1¬ıº Œ √√ Ó¬±fl¡1 Ê√±fl¡øȬ,ˆ¬ ˛ Úfl¡ø1¬ı± , øfl¡ ˛ÀÚ± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ 1±Ê√… ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂¸ißΔ √√ÀÂ√ [ ≈fl¡ 12–32]º ÷ù´À1 fl¡1±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ◊√√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıŒÚ±ª±À1º

GOD BLESS YOU!