voice magazine: may 6, 2016

32
Community Updates................ 5, 6, 23 The Ticket: SB Calendar ................. 8-11 Rally 4 Kids............................... 22 Coastal Housing Partnership Housing Fair. . 23 Finance with Harlan Green................ 24 Classifieds............................ 24-25 Local Interest Rates....................... 25 SBAOR President Alec Bruice............. 25 Open House Invitations................ 26-27 Art Venues & Galleries................. 28-30 �� ����� Voice Magazine cover story see page 5 Courtesy Photo ��6 ��12 ����20-21 ������22 Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com �� ������29 ��The Best of Classical Guitar May 14th & 15th Granada Theatre SB Symphony 2015-16 season finale also features Weber’s Overture to Der Freischutz and Bruckner’s Romantic Symphony Tickets start at $28. Call 805-899-2222 or visit www.thesymphony.org ���� ���6 7 Photo by Timothy Teague

Upload: voice-magazine-casa

Post on 29-Jul-2016

221 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Crisp salt air, blue skies, and mountain tops flirting in the mist are just the beginning notes in a melody celebrating life in Santa Barbara. There are also wonderful cultural institutions and a plethora of non-profits that are dedicated to upholding basic human rights, the warm care of humans, and stewardship of the earth both locally and around the world. They all make their "Casas" in Santa Barbara along with thousands of creative individuals who make Santa Barbara one of the creative hotspots in on the West Coast. VOICE Magazine celebrates them all... the romance, beauty, ambience, creativity, big heart, and cosmopolitan nature of our little city by the sea.

TRANSCRIPT

Page 1: VOICE Magazine: May 6, 2016

������������

Community Updates. . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6, 23

The Ticket: SB Calendar. . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11

Rally 4 Kids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Coastal Housing Partnership Housing Fair. . 23

Finance with Harlan Green. . . . . . . . . . . . . . . . 24

Classifi eds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25

Local Interest Rates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

SBAOR President Alec Bruice. . . . . . . . . . . . . 25

Open House Invitations. . . . . . . . . . . . . . . . 26-27

Art Venues & Galleries. . . . . . . . . . . . . . . . . 28-30

�������������

������������ Voice Magazine cover story see page 5

Co

urt

esy

Ph

oto

������������������������������������������������������������������������������� 6

������

������� �������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12

����

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20-21

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22

Pho

to b

y Pr

isci

lla,

Sant

aBa

rba

raSe

en.c

om

5

������������������������������������������

�������������������

��������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� 29

�����������

The Best of Classical Guitar

May 14th & 15th Granada Theatre

SB Symphony 2015-16 season fi nale also features Weber’s

Overture to Der Freischutz and Bruckner’s Romantic Symphony

Tickets start at $28. Call 805-899-2222 or visitwww.thesymphony.org

�������������������������������������������������������������� 6

�������������������������������������� 7

Pho

to b

y Ti

mo

thy

Tea

gue

Page 2: VOICE Magazine: May 6, 2016

�� ��������������������������������������������������������������������� �����������

Final Party at The Granada Theatre��������������������������������������������������������������������������

����

��������������

��������

�������������

�������������������

May 262016

5:30to

10pm

������

���������������

�������������

���������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������

Page 3: VOICE Magazine: May 6, 2016

������������ ��������������������������������������������������������������������� �

�������������������

�����

����������������������������������

����������������������

���������������������������������

�����������������������

������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������������

��������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���

Page 4: VOICE Magazine: May 6, 2016

�� ��������������������������������������������������������������������� �����������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Ted Campbell����������������������������������������������

SHANDRA CAMPBELL������������������������������������������������������

Romantic Montecito Hacienda��

c ima li nda lane, montec ito | Offered at $2,295,000

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� �������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

Page 5: VOICE Magazine: May 6, 2016

������������ ����������������������������������������������������������������������������� �

T��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Tickets ($28 to $133) are available at www.granadasb.org or by calling 899-2222.

������������MUSIC PREVIEW

Santa Barbara Symphony

The Romance of the Guitar

Spanish classical guitarist Pablo Sáinz-Villegas

Daniel Kepl has been writing music, theatre, and dance reviews for Santa Barbara publications since he was a teenager. His professional expertise is as an orchestra conductor.

This is all about music. Music belongs to the people and that’s where my mission as a musician is founded.� ����������������

Contributed by Alison Hansen, Santa Barbara Polo Club

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

Hands up is Alison Hansen, event and sales director; Greg Otero; Joanie Bear, SBPC Tennis Cluhouse Manager; Elliott Markowitz, tennis pro; Joe Sapienza, Monique Rodriguez, event coordinator; Debby Bernal, SBPC Controller; Melanja Jones, SBPC Polo Manager; Richard Bernal, Honoree Ariana “Ari” Nobel; Dr. Daniel Nobel, DDS; Hosts Robert “Bob,” Robin, and Harrison Fell; SBPC President of Trustees Chuck Lande and his wife Margarita; Luke Williams; Cindy Sapienza, Trustee; Ambassador Glen and Gloria Holden; Idea Works President Charles Ward; Richard Mineards, and Bart Hillock, SBPC Tennis Director

See more Photos by Priscilla, ©2016, SantaBarbaraSeen.comContact her at [email protected] • (805) 969-3301

Page 6: VOICE Magazine: May 6, 2016

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������Founded in 1909, Santa Barbara City College currently serves approximately 20,000 students each semester who enroll in courses for transfer preparation, career education, and foundational skills. In addition, SBCC offers a robust lifelong learning and personal enrichment program for the community through the Center for Lifelong Learning. SBCC was the 2013 national co-winner of the prestigious Aspen Institute Prize for Community College Excellence.

����������������������������������������������������Dr. Anthony Beebe began his career in higher education in 1988 as a business and management professor, first teaching at Southern Oregon State College (Ashland, OR), before moving to Portland Community College, and then Marylhurst University, near Portland. Prior to this, Dr. Beebe was a fire fighter, working as a training officer in a fire academy on an Army base in Saudi Arabia. Earlier he was a full-time fire fighter for Douglas County Fire District #1 in Oregon.

Beebe earned a Doctor of Education degree from Oregon State University; an MBA from California State University, Sacramento; a Bachelor’s degree in business administration from the University of Oregon; and an Associate’s degree from Lane Community College, in Eugene. In 2003, Dr. Beebe completed the Harvard University Graduate Institute for Higher Education Management Development Program. He is currently completing a Ph.D. in Human and Organizational Systems from Fielding Graduate University in Santa Barbara.

�� ��������������������������������������������������������������������� �����������

Community Updates...�����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������The not-for-profit Cottage Health is the leader in providing advanced medical care to the Central Coast region. Specialties include the Cottage Children’s Medical Center, Level 2 Trauma Center, Neuroscience Institute, Heart & Vascular Center, Center for Orthopedics, and Rehabilitation Hospital. The Cottage Health medical staff is comprised of more than 700 physicians, many with subspecialties typically found only at university medical centers. Last year, the Cottage Health hospitals in Goleta, Santa Barbara and Santa Ynez Valley provided inpatient care for 19,000 people, treated 76,000 patients through their 24-hour emergency departments, and helped deliver 2,200 newborns. www.cottagehealth.org

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 7: VOICE Magazine: May 6, 2016

������������ ��������������������������������������������������������������������� �

By Jeanette Casillas / Voice

T������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

Mother’s Day LuncheonFashion show & Visiting Nurse & Hospice Care honoree presentations • La Pacifica Ballroom, Coral Casino • SOLD OUT • 11am-1:30pm Fr, 5/6.

Mother’s Day TeaTour the garden, enjoy tea & refreshments on the pavilion patio. The tours are docent-led or members may explore the garden on their own • Lotusland, Cold Springs Rd • $75/$85 • RSVP: 969-9990 • 1:30pm Sa, 5/7.

Mother’s Day English High TeaEnjoy high tea with all of the details • HEAT Culinary Kitchen, 4642 Carpinteria Av, Carp • $85 • RSVP: 242-1151 • 1-4pm Sa, 5/7.

Mother’s Day Train RidesAs a token of our esteem, the museum offers free miniature-train rides for moms every Mother’s Day • South Coast Railroad Museum, 300 N Los Carneros Rd • Mom Free/Others $1.50 • 964-3540 • 1-4pm Su, 5/8.

Mother’s Day Poppy PicnicBuy a poppy-themed basket lunch & treat mom on her special day • Botanic Garden • Order your picnic basket by May 2: 682-4726 • $50-$110 • www.sbbg.org • 10am-3pm Su, 5/8.

Mother’s Day BrunchChef Vincent Lasage’s extensive Champagne Mother’s Day Brunch • Bacara Resort & Spa, 8301 Hollister Av • $95/Kids $45 • RSVP: 571-3018 • 10:30am Su, 5/8.

Mother’s Day Paint in the VineyardCapture the scenery on canvas with a paintbrush in one hand & a wine glass in the other • Sunstone Winery, 125 Refugio Rd, Santa Ynez • $65 • RSVP: 688-9463 223 • 11am Su, 5/8.

Mother’s Day Celebrations!Por Jeanette Casillas / Voice

E������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

Almuerzo del Día De La MadreEvento de moda y Visiting Nurse & Hospice Care presentará a las homenajeadas del evento • Salón La Pacifica, Coral Casino • Boletos agotados • 11am-1:30pm viernes, 5/6.

Té del Día de la MadreRecorre el jardín, disfruta de un té y refrescos en el patio del pabellón. Los recorridos son dirigidos por los docentes o los miembros pueden explorar el jardín por su cuenta • Lotusland, Cold Springs Rd • $75/$85 • Haz reservaciones: 969-9990 • 1:30pm sábado, 5/7.

Té Inglés del Día de la Madre Disfruta de té Inglés con todos los detalles • HEAT Culinary Kitchen, 4642 Carpinteria Av, Carp • $85 • Haz reservaciones: 242-1151 • 1-4pm sábado, 5/7.

Viajes en Tren del Día de la MadreComo muestra de nuestra estima, el museo ofrece paseos gratuitos en el tren

miniatura para las madres cada Día de la Madre • Museo del Ferrocarril de la Costa Sur, 300 N Los Carneros Rd • gratis para las madres/$1.50 para los demás • 964-3540 • 1-4pm domingo, 5/8.

Picnic de Amapola del Día de la MadreCompra un almuerzo de canasta con temas de amapola y comparte con tu madre en su día especial • jardín Botánico • Ordena tu canasta de picnic antes del 2 de mayo: 682-4726 • $50-$110 • www.sbbg.org • 10am-3pm domingo, 5/8.

Desayuno Tardío del Día de la Madre Un desayuno extenso con champán por el Chef Vicente Lasage • Bacara Resort

& Spa, 8301 Hollister Av • $95/niños $45 • Haz reservaciones: 571-3018 • 10:30am domingo, 5/8.

Pintar en el Viñedo para el Día de la MadreCaptura el paisaje sobre lienzo con un pincel en una mano y una copa de vino en la otra • Sunstone Winery, 125 Refugio Rd, Santa Ynez • $65 • Haz reservaciones: 688-9463 223 • 11am domingo, 5/8.

¡Celebraciones del Día de la Madre!

Every Meal on Stearns Wharf is a �����������!¡Cada Comida en Stearns Wharf es una �����������!

Stearns Wharf • 805.965.0549 • Open 7 days a week • Abierto los 7 dias de la semana

¡Haz tus reservaciones para el Día de la Madre hoy!

Make your Mother’s Day Reservations Today!

Page 8: VOICE Magazine: May 6, 2016

���������������������������Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr.�����������������������������������Salsa! • $15 • [email protected] • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr.

��������������������������������Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr. ���������������������������With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 705-3426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr.����������������������La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12/8 for $80 • 969-5031 • 9am Fr.��������������������������Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr.�����������������������Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr.

����������������������������������������������Body Health: Journey to Abundance • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-66787 • 7pm Fr, 5/6.����������������������������Permaculture & the Climate Crisis: Science, Politics, & Practice • Fe Bland Forum SBCC • Free • 7:30-9pm Fr, 5/6.

�����������SOhO • $17/$20 • 962-7776 • 9pm Fr, 5/6.����������������������������������Traditional Cuban music with a modern edge • MCC Theater UCSB • $15/$5 • 893-2108 • 8pm Fr, 5/6. �������������������������With special guest Dan Phillips • Cambridge Drive Community Church, 550 Cambridge Dr • $15 • 964-0436 • 7:30pm Fr, 5/6.

����������������������������������Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 957-1115x109 • 10:30-11:30am Fr. �����������������Pacifi c Pride Fdn Offi ce #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr.��������������������Practice French conversation skills • Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm 3rd Fr.�����������������������Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr.

�����������������������������������Fashion show & Visiting Nurse & Hospice Care honoree presentations • La Pacifi ca Ballroom, Coral Casino • SOLD OUT • 11am-1:30pm Fr, 5/6. ���������������������������������Dinner honoring 12 outstanding women entrepreneurs from SB County • Bacara Resort • $130 • 682-8380 • 5:30-8:45pm Fri, 5/6.������������������������Sunset beach walk with dinner to support those affected by

mental illness • East Beach Bathhouse, 1118 E Cabrillo Blvd • $50/$20 • Register: 884-8440 • 4pm Fr, 5/6.����������������������������������Hear the candidates • New Vic Theatre, 33 W Victoria St • Free • 7pm Fr, 5/6.�������������Family activities, food & music • Harding University Partnership School, 1625 Robbins St • Free • 4-7pm Fr, 5/6.�������������������������Earl Warren Showgrounds • Free • 896-6444 • 8am-end of classes Fr, 5/6-8. ���������������Let them party in the PJs including a healthy dinner, snacks & activities • Art From Scrap, 302 E Cota St • $30 • RSVP: 884-0459x16 • 6-9:30pm Fr, 5/6. �����������������������������Handcrafted jewelry, artistic beads, one-of-a-kind clothing and accessories • The Fess Parker, 633 E Cabrillo Blvd • $10 • www.beadelements.com • 10am-6pm Fr, 5/6-8.

�����������������������3 classes to learn the lyrics & melodies to common songs associated with specifi c rhythms • Each Beach Volleyball Courts • $15 • 11am-noon Sa, 5/7, 14 & 28. �������������SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am Sa.

��������������������������Living with anxiety support group • 126 E Haley St, #A-10 • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa. ���������������������Interval-based cardio workout • SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 2pm Sa.�������������������Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa.�����������Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa.

���������������������������������������������Meditation walks, journaling, refl ection • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 9:30am-1pm Sa, 5/7.����������������������With David Starkey • Museum of Natural History • Free with admission • 682-4711x170 • 3-4pm Sa, 5/7.�����������������Postpartem Education for Parents • Trinity Lutheran, 909 N La Cumbre • $25 • Register: 564-3888 • 8:45am 1st Sa/Mo.

�������������������������������Acoustic show & BBQ • SB Blues Society • New Vic, 33 W Victoria St • $10/Members free • 722-8155 • www.SBBlues.org • 8pm Sa, 5/7. ���������������With Jeremiah & The Red Eyes • Standing Sun Winery, 92 2nd St, Buellton • $12/$17 • 688-9413 • 7;30pm Sa, 5/7. ��������������������Master’s recital • Karl Geiringer Hall UCSB • Free • 6pm Sa, 5/7. �������������������������������Liz Callaway will share Broadway favorites, songs from movie musicals, and 60’s pop hits • Rubicon Theatre, 1006 E. Main St • $69.50 • 667-2900 • 2 & 8pm Sa, 5/7 & 2pm Su, 5/8.���������������Rejoice and Remember • St Anthony’s Chapel, Garden Street Academy, 2300 Garden St • $20/$15 • 965-5935 • 7pm Sa, 5/7 & 3pm Su, 5/8.

�����������������������������������2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa

(from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library).������������������������Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa.

�����������������������������������Volunteer to help during the 10th annual junk removal from the SB Harbor bottom • Marina 4 SB Harbor • Free • Info: 564-5531 • 8am Sa, 5/7. �������������������������20 local wineries, tasty eats available for purchase, music & more • Santa Barbara Zoo • $60/VIP $115 • 962-5339 • 5-8pm Sa, 5/7.����������������������Dinner to benefi t girl’s school in Kenya • Elks Lodge, 150 N Kellogg Av • $75 • 896-0581 • 6-11pm Sa, 5/7.����������������������������������Thousands of items for sale to benefi t the full-scholarship program • Music Academy of the West • Free • 969-4726 • 9am-3pm Sa, 5/7.�����������������������Try the easy-to-learn sport of lawn bowls • SB Lawn Bowls Club, 1216 De La Vina St • Free • 10am Sa, 5/7.�����������������������������High tea with all the details • HEAT Culinary Kitchen, 4642 Carpinteria Av, Carp • $85 • RSVP: 242-1151 • 1-4pm Sa, 5/7.������������������50 breweries, 10 wineries & live entertainment • River View Park, 151 Sycamore Dr, Buellton • $20-$55 • 11:30am-4:30pm Sa, 5/7.������������������1st annual family 5k Wellness Fair • Leadbetter to La Mesa Park • $45/$65 • Register: 770-3700 • www.sbbirthcenter.org • 9:30am Sa, 5/7. �������������������������Inventing a Country: Three Poets in Spring • Antioch University, 602 Anacapa St, Rm 121 • Free • 1pm Sa, 5/7.����������������Tour the garden & enjoy tea & refreshments on the pavilion patio • Lotusland, Cold Springs Rd • $75/$85 • RSVP: 969-9990 • 1:30pm Sa, 5/7.������������������������Tour the new Breast Imaging Ctr • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • RSVP: (888) 999-8262 • 9-11:30am Sa, 5/7.

������������������Several speakers & topics • Burtness Aud, Cottage Hospital, Bath St entrance • Free • 10am-2pm Sa, 5/7.

����������������������������������������Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemp. Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.

����������������With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su.������������������������Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 10:30am-noon Su.�������������������������Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su.

������������������������������������������Transform Our Relationship with Our Inner Mother Through Crystal Energy • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $95 includes lunch & crystals • 969-5031 • 9am-4:30pm Su, 5/8.��������������������Valming the mind, opening the heart • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 2:30-6pm Su, 5/8.

������������������������Four Palms to Red Hut • Butterfl y Beach Stairs • Free • 569-1220 • 9am Su.

��������������������������������������Treat mom to a ride • South Coast Railroad Museum, 300 N Los Carneros Rd • Mom Free/Others $1.50 • 964-3540 • 1-4pm Su, 5/8.�������������������������Buy a poppy-themed basket lunch & treat mom on her special day • Botanic Garden • Order your picnic basket by May 2: 682-4726 • www.sbbg.org • 10am-3pm Su, 5/8. �������������������Chef Vincent Lasage’s extensive Champagne Mother’s Day Brunch • Bacara Resort & Spa, 8301 Hollister Av • $95/Kids $45 • RSVP: 571-3018 • 10:30am Su, 5/8.

�� ��������������������������������������������������������������������� �����������

������BBBS��������������������

�����������������������

�����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

www.villagesite.com

��������������������������������

Co

urt

esy

ph

oto

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Co

urt

esy

ph

oto

Page 9: VOICE Magazine: May 6, 2016

���������������������������������Hands-on workshop with SBMA Teaching Artists • Museum of Art front steps • Free • 884-6423 • 1:30-4:30pm Su, 5/8. ����������������������������������Capture the scenery on canvas with a paintbrush in one hand & a wine glass in the other • Sunstone Winery, 125 Refugio Rd, Santa Ynez • $65 • RSVP: 688-9463 223 • 11am Su, 5/8.���������������������������Volunteer & make a contribution to a cleaner planet • Arroyo Burro Beach • Free • 884-0459 • Noon-2pm every 2nd Su.�����������������ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459 • 11:30am-2pm Su.�����������������������Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.

������������������������ �����������������������Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We. ���������������������Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala St • Free • 4:15pm Mo.

������������������Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.

���������������������������Sansum Clinic, 215 Pesetas Ln (3rd Fl Conf Rm) • Free • (866) 829-0909 • 10am-noon, Mo, 5/9.������������������������Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo.�����������������With Jeannette B. Love • La Casa De Maria • 969-5031 • Donation • 1-2pm Mo.���������������������Flow practice core strengthening poses • Salt Cave, 740 State St • $20 • 963-SALT • 6pm Mo.����������������������������Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th.���������������������Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We.����������La Casa de Maria • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo, Fr.

�������������������������������������������������������Guest speakers and the Korean Consul General • The Fess Parker • $40 • RSVP: 564-6223 • 11:30am Mo, 5/9.�����������Feathered and Flying Dinosaurs: Understanding Bird Evolution Through Fossils with Dr. Daniel Luna • Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega • Free • 682-4711x170 • 6:30-8pm Mo, 5/9. ��������������������������������������3-session new tutor volunteer training course • Central Library • Free • 564-5619 • 1-4pm Mo, 5/9, 11 & 13.

��������������������������������������The Muses, The Mud, The Music & Your Mother an evening with the Symphony’s renowned commentator benefitting the SB Symphony Annual Fund & Music Education Ctr • Lobero Theatre • $75 includes after party • 963-0761 • 5:30pm Mo, 5/9.�������������������������SOhO • $10 • 962-7776 • 7:30pm Mo, 5/9.

���������������������������������Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo.

������������������������������������Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo.yolasite.com • 5:30-7pm Mo.

����������������������������������������Merchant specials, games prizes & fun • Public Market, Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing, Mo.�����������������������������������One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo.�����������������������South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.

�����������������������������������������������Students 8 years & up dismantle small appliances & other mechanical devices • Central Library • Free • 564-5659 • SBPLibrary.org • 3:30-5:30pm 1st Tu. ����������������������Children read with a trained therapy dog • Central Library • Free • By appt: 564-5603 • 3:30-5pm Tu.�������������Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • By appt: 964-7878 • Tu & Th.��������������������������Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, Th & 3:30-6:30pm We.

���������������������������Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $15/$20 • (917) 254-9808 • 5:30-6:30pm Tu.�������������������������Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu.

����������������������������Visiting Nurse & Hospice Care, 602 E Montecito St • Free • 845-5314 • 4-6pm Tu, 5/10. ��������������Afro-Brazilian martial art • Rec Ctr, 100 E Carrillo St, Studio 2 • $20 • 280-9742 • 6-7pm Tu. �������������������������If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th.�����������������������������������800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. ��������������������Guided breathing • Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th.

������������������������������������Dance is What I do with Christopher Pilafian, Christina Sanchez & a panel of dance pros • Art From Scrap, 302 E Cota St • $20 • RSVP: www.awolsb.org • 565-1332 • 5-7pm Tu, 5/10. �������������������Autism self-advocate, animal scientist & author on Different Kinds of Minds Contribute to Society • UCSB Arts & Lectures • Granada Theatre • $$16-$43 • 899-2222 • 8pm Tu, 5/10.����������������Black Star Lines: Afrofuturism Across the Black Cultural Cosmos • MCC Theater UCSB • Free • 893-8411 • 6pm Tu, 5/10.��������������������Mesa of Sorrows: Orthodoxy and Heterodoxy at Awat’ovi Pueblo • Lane Rm, 3824 Ellison Hall UCSB • Free • 893-3907 • 4pm Tu, 5/10.�������������������������������Celebrating the life & work of Oliver Sacks (1933-2015) • McCune Conf Rm, 6020 HSSB UCSB • Free • 893-3907 • 3pm Su, 5/10.��������������������������������La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.����������������������������������Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.

��������������������Santa Barbara Bowl • $45-$55 • 962-7411 • 7pm Tu, 5/10.����������������������������With Petra Haden & Jesse Harris • SOhO • $12/$15 • 962-7776 • 8pm Tu, 5/10.

������������������������������������Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.

��������������������������������������Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.��������������������������������������4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.

�������������������Vs. CSU Bakersfield • Ceasar Uyesaka Stadium UCSB • $8/$5 • 893-2064 • 3pm Tu, 5/10.

��������������������������������������������Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We.

��������������������������������Premieres by internationally famous choreographers Josh Beamish & Emily Schoen • Lobero Theatre • $21-$54 • 963-0761 • 7:30pm We, 5/4-5. �������������SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We.

���������������������������Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th.��������������������������Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-5pm We.�������������������������Teachings & meditations for all levels • Mahakankala Buddhist Ctr • $10 • 563-6000 • 6:30-7:30pm We.��������������������������SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We.����������������������Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We.�����������������Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 957-1115 • 10:30-Noon We.

��������������������������������������������The Mirror Thief • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 7pm We, 5/11.����������������������The difficulties of growing up Hispanic, bilingual & dyslexic • La Cumbre Jr Hi Auditorium • Free • 7-9pm We, 5/11.���������������������������Mesa of Sorrows: A History of the Awat’ovi Massacre • Alhecama Theatre, 914 Santa Barbara St • $10/Free to SBTHP members • 966-1279 • 7pm We, 5/11. �������������������������5 Wed’s for beginners who would like to develop & explore thier skills • Carpinteria Arts Center, 833 Linden Av • $82/$75 • 684-7789 • 6-7:35pm We, thru-6/1.����������������Scientific professionals leading topical discussions • the Blind Tiger, 409 State St • Free • 880-1625 • 7:30-9pm 1st We/Mo.���������������������������Goleta Library • Free • 964-7878 • 2-4pm We.����������������������������������Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa.

������������������������������������We Miss You Max! • Lotte Lehmann Concert Hall UCSB • $10/$5 • 893-3230 • 4pm We, 5/11.��������������������������Members of the Mosher Studio Artists Program • Faulkner Gallery Central Library • Free • 898-3890 • Noon We, 5/11.����������������������������������Insects vs Robots • SOhO • $15/$18 • 962-7776 • 8pm We, 5/11. ����������������John Schnackenberg & Cougar Estrada sax & keyboard • Lovejoy’s Pickle Rm, 126 E Canon Perdido • Free • 965-1015 • 7-11pm 3rd We.����������������Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.

������������������������������������������Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su.�������������������������������Montecito’s only National Historic Landmark • $20 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa.

�������������������������������Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, We.�����������������������������Centering, pleasure & inspiration • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 6:30-7:30pm 3rd We.

�����������������������������The first Jonathan Winters Hope & Laughter Awards presented to local advocates • Riviera Ballroom, El Encanto Hotel, 800 Alvarado Pl • $150 • Info: www.crescendhealth.org • 5:30pm We, 5/11.��������������������Gather on the roof with the Pacific Pride community & enjoy a special drag performance by Borgia Bloom! • Canary Hotel, 31 W Carrillo • Free • 963-3636 • 6-8pm We, 5/11. ���������������������������������Mulligans at the Muni Golf Course, 3500 McCaw Av • $10 • 2nd & 4th We.��������������SB Cottage Hosp. Courtyard • Free • Noon-5pm We.

��������������������������������������������Comprehensive choral training program for kids grades 1-8 • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free first session • 319-2445 • 4-5:15pm Th. �������������������Ages 3-5 • Montecito Lib, 1469 E Valley Rd (969-5063) & Goleta Lib, 500 N Turnpike Av (964-7878) • Free • 10:30-11am Th.�������������������Children read to a therapy dog • Solvang Lib, 1745 Mission Dr • Free • By appt: 688-4214 • 3:30-5:30pm Th.

������������ ��������������������������������������������������������������������� �

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Co

urt

esy

ph

oto

Pho

to c

ou

rte

sy U

CSB

Art

s &

Le

ctu

res

������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 10: VOICE Magazine: May 6, 2016

����� �����������������������Learn the traditional moves • SB Dance Ctr, 127 W Canon Perdido, Studio B • $20 • 403-7935 • 7-8pm Th.�����������Brasil Arts Cafe, 1230 State • $10 • 259-4633 • Noon, Th.����������������������For adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $15/20 • 917-254-9808 • 5-6pm Th.��������������������������������With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.

�����������������������������������Wellness Recovery Action Plan support group • 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th.�������������������������With teens & young adults 16-26 experiencing mental health problems • Mental Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl Conf Rm • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th. �����������������Learn skills for long-term weight management for women • 5276 Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th.����������������������La Casa De Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th.������������������������������Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th.���������������������������With Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. �����������������������������SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th.�����������������������������Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th.��������������������Support group for those grieving a loved one • Hospice of SB • Free • 563-8820x110 • 5:30-7pm 1st & 3rd Th.

����������������������������������������Stranded In Antarctica: Shackleton’s Code For Survival • Maritime Museum • $10/Members Free • 962-8404 • 7pm Th, 5/12.���������������������������Explore various ways of up-cycling the ubiquitous plastic bag • Art From Scrap, 302 E Cota St • $25 • 884-0459 • 6pm Th, 5/12.

���������������������������Hour of silence with Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th.����������������������������������Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th.���������������������������Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th.��������������������������Breast Cancer Resource Ctr, 55 Hitchcock Wy, #101 • Free • 569-9693 • 1:30-3pm 1st & 3rd Th.����������������������������For parents of teens ages 16-26 • Wellness Center, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

��������������������������With pianist Lily Maisky a program of Piazzola, Bruch, Britten • CAMA • Lobero Theatre • $39/$49 • 963-0761 • 8pm Th, 5/12.����������������With Wilderness Youth Project, Blur The Line • SOhO • $10/$12 • 962-7776 • 9pm Th, 5/12.

�������������������������������Celebrity Infi nity • All day off Santa Barbara Harbor • Th, 5/12.

��������������������������������������������������Solving the Missing Middle in Housing • Carrillo Recreation Ctr, 100 E Carrillo St • $95/$125 • www.coastalhousingcoalition.org • 8:30am-3:30pm Fr, 5/13.��������������������A Work & Garden Weekend • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $30/$60 • 969-5031 • 7:30pm Fr, 5/13-1:30pm Su, 5/15.����������������Meeting the Complexity of Our Time • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $305-$405 • 969-5031 • 7:30pm Fr, 5/13-1pm Su, 5/15.

����������������������A program of romantic masterpieces performed by world-class musicians • Hahn Hall • $28 (lunchtime concert) & $56 • 884-8410 • 1pm (shorter lunch concert & 7:30pm Fr, 5/13.���������������With Bahia Magia Dance Co • SOhO • $12 • 962-7776 • 8pm Fr, 5/13.���������������Chilean Alternative Pop artist • MCC Theater UCSB • $15/$5 • 893-8411 • 8pm Fr, 5/13.

������������������������������������������������80 of the west’s fi nest dealers • Earl Warren Showgrounds • $6/$5 • 898-9715 • 11am-6pm Fr, 5/13-15.�������������������Benefi ting the National Kidney Foundation • Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • $10/$6 • RSVP: 705-6251 • 7:30pm Fr, 5/13.

�����������Appetizers & live music • EDC Courtyard, 906 Garden St • $15 includes 2 drinks • 5:30-7:30pm Fr, 5/13.

�������������������Vs. CSU Fullerton • Ceasar Uyesaka Stadium UCSB • $8/$5 • 893-2064 • 3pm Fr, 5/13.

���������������������������������Women’s Work; honoring the legacy of Léni Fé Bland with an all-female lineup of talented choreographers • New Vic, 33 W Victoria St • $20/$40 • 965-5400 • 7:30pm Sa, 5/14 & 2pm Su, 5/15.

���������������������������������������������������Learn to make a wrappped loop necklace or bracelet • Carpinteria Arts Center, 855 Linden Av • $44/$40 • 684-7789 • 10am-2pm Sa, 5/14.

���������������������������The best of classical guitar with soloist Pablo Sainz-Villegas • Granada Theatre • $28-$133 • 899-2222 • 8pm Sa, 5/14 & 3pm Su, 5/15.��������������������������������Mosher Studio Artists coached by pianist Warren Jones • Lotte Lehmann Concert Hall UCSB • Free • 898-3890 • 1-3pm Sa, 5/14.������������������������Featuring pianist Betty Oberacker • Faulkner Gallery • Free • www.sbmusicclub.org • 3pm Sa, 5/14.������SOhO • $13 • 962-7776 • 8pm Sa, 5/14.

�������������������������������Norwegian Jewel • Off Santa Barbara Harbor all day • Sa, 5/14.�������������������������Boat rigging, surfboards, fi shing gear, infl atable boats, boat motors & other marine/nautical items • Harbor main parking lot #3 • Free • 564-5531 • 8am-noon Sa, 5/14.������������Kicking off Fiesta 2016 with a reception, dinner, silent auction & dancing • Rancho Dos Pueblos • $125/VIP $300 • RSVP: www.sbfi esta.org • 4:30-10pm Sa, 5/14. ��������������Craft brews, food trucks & live music benefi t concert • Habitat for Humanity, 6860 Cortona Dr • $25-$100 • 692-2226 • 2-7pm Sa, 5/14.���������������������������������Tourney & banquet proceeds to the California Project to Cure Blindness at UCSB • Glen Annie Golf Club • $150/$175 • Register: www.eyenvision.com • 8am Sa, 5/14.

�����������������Chocolate creations from local chocolatiers & pastry chefs to benefi t the Rape Crisis Ctr • The Rincon Beach Club, 3805 Santa Claus Ln • $75/$85 • RSVP: 963-6832 • 4-7pm Sa, 5/14. ������������������������������������Celebrate the splendors of India • Museum of Art • $30/$25 includes hors d’oeuvres, wines & signature cocktails • RSVP: 884-6423 • 5:30-7:30pm Sa, 5/14.�������������Eleven local restaurants will compete • SB Volkswagen, 630 Chapala St • $10/$5 • 1-5pm Sa, 5/14.�������������������������In partnership with SB Public Library • The Fess Parker • $65 • [email protected] • 8:30am-3:30pm Sa, 5/14.������������������������See birds of prey, snakes, tortoise, opossum & more up close • Neal Taylor Nature Ctr, Lake Cachuma • Free with $10 parking • 11am-noon Sa, 5/14.������������������������Jim Brulte, Chair of the Calif Republican Party will speak • La Cumbre Country Club • $25 • RSVP: 684-3858 • 11:30am Sa, 5/14.����������������One-stop shop for potential home buyers to access valuable tools, resources & info on how to navigate the home buying process • Ventura Beach Marriott • Info: 969-1025 • 10am-3pm Sa, 5/14.������������������������Pancake breakfast & festival with carnival games, relays, open swim & more • Montecito Family YMCA, 591 Santa Rosa Ln • $30/$20/$8 • Register: 969-3288x106 • 8am Sa, 5/14.

�������������������Vs. CSU Fullerton • Ceasar Uyesaka Stadium UCSB • $8/$5 • 893-2064 • 2pm Sa, 5/14.

�������������������������������������������Rhythms from Around The World the culmination of SBDI’s yearlong educational dance programs • Lobero Theatre • $15/$5 • 963-0761 • 4 & 7pm Su, 5/15.

��������������������������������������������The Origin of Modern Flora in California • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 2pm Su, 5/15.

��������������������SOhO • $15 • 962-7776 • 7:30pm Su, 5/15.���������Filipino-American jazz vocalist • SB Jazz Society • SOhO • $7-$25 • 687-7123 • 1-4pm Su, 5/15.

���������������������Spring Concert with 3 string orchestras • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $10 • 6pm Su, 5/15.���������������45th Anniversary Concert • Trinity Evangelical Lutheran Church, 909 N La Cumbre Rs • $15 • 682-1537 • 3pm Su, 5/15.

��� ��������������������������������������������������������������������� �����������

Co

urt

esy

ph

oto

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������BBBS������������

Soul Majestic

Pho

to b

y D

avi

d B

aze

mo

re

UCSB DEPT. OF THEATER & DANCE: TOO MUCH WATER – follows Ophelia’s ghost as she revisits Elsinore, guided by other famous suicides like Meriwether Lewis, Seneca, and Virginia Woolf • UCSB Performing Arts Theater • 893-2064 • $13/$17 • 7:30pm Fr (5/6), 2pm Sa (5/7), 7:30pm Tu-Fr (5/10-5/13), 2 & 7:30 Sa (5/14), 2pm Su (5/15) • 5/6-5/15.THE ADDERLEY SCHOOL: APRIL WORKSHOP PERFORMANCES – Students present musical theater performances as a culmination of their recent workshop training • Center Stage Theatre • $18-$33 • 963-0408 • 1pm Su • 5/8.PCPA THEATER: RICHARD III – William Shakespeare’s stunning portrait of Machiavellian genius and the murderous quest for absolute power • Marian Theatre, 800 S. College Dr., SM • 922-8313 • $29.50-$39.50 • 1:30pm Matinees, 7pm Evenings • Thru 5/8.SB HIGH SCHOOL THEATRE: HAIR - THE AMERICAN TRIBAL LOVE-ROCK MUSICAL – Sung from the voice of the “Tribe,” a group of politically active, longhaired hippies who welcome the Age of Aquarius against a backdrop of bohemian New York City • 700 E.

Anapamu St • $10/$15/$25 • 966-9101 x5029 • 7pm Fr-Sa, 2pm Sa & Su • Thru 5/8.THE PRODUCING UNIT: YANKEE TAVERN – takes place in a crumbling, dusty, and somewhat eerie New York City bar where an engaged young couple have inherited the premises due to the untimely and suspicious death of the boy’s father • Center Stage Theatre

• $11.50-$29 • 963-0408 • 8pm Fri-Sa (5/13-5/14), 2pm Su (5/15), 8pm Th-Fr (5/19-5/20), 2 & 8pm Sa (5/21) • 5/13-5/21.SAN MARCOS HIGH SCHOOL THEATER: 9 TO 5 THE MUSICAL – Three female characters join together to get back at their chauvinist boss • 4750 Hollister Ave • www.shopsmroyals.org • $6-$14 • 7pm Th-Sa • Thru 5/14.

A reimagining of Ophelia’s story brings in contemporary accounts of young women who share her struggle in Too Much Water, presented in a workshop production by UC Santa Barbara’s Department of Theater and Dance. The play opens Friday, May 6th, at 7:30pm in UCSB’s Performing Arts Theater.

Phot

o b

y La

uren

Mer

cier

Page 11: VOICE Magazine: May 6, 2016

������������ ��������������������������������������������������������������������� ��

To have your event included on the Ticket email to [email protected]

by Tuesday at 3 pm

THE BREAKFAST CLUB – Five high school students, all different stereotypes, meet in detention, where they pour their hearts out to each other, and discover how they have a lot more in common than they thought • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 7pm Sa • 5/7.ELMER BERNSTEIN MEMORIAL FILM SERIES: THE AGE OF INNOCENCE – A tale of 19th century New York high society in which a young lawyer falls in love with a woman separated from her husband, while he is engaged to the woman’s cousin. Q&A before the fi lm • Granada Theatre • $10-$20 • 899-2222 • 7pm Mo • 5/9.CUP OF CULTURE: THE BLACK PANTHERS: VANGUARD OF THE REVOLUTION – This doc tells the rise and fall of the Black Panther Party, one of the 20th century’s most alluring and controversial organizations that captivated the world’s attention for nearly 50 years • MultiCultural Ctr Theater • Free • 893-8411 • 6pm We • 5/11.TELE-TALK: DIG – Pilot episode. While investigating the murder of a young female archaeologist, FBI Special Agent Peter Connelly uncovers a conspiracy 2,000 years in the makingr. Special guests: show creators UCSB Alum Tim Kring and Gideon Raff • UCSB Pollock Theater • Free, RSVP: www.carseywolf.ucsb.edu • 7-10pm Th • 5/12.UCSB ARTS & LECTURES ART ON FILM SERIES:HOCKNEY – Hockney takes director Randall Wright on an exclusive tour of his archives and into his studio • UCSB Campbell Hall • $8/$5 Students • 7:30pm Th • 5/12.SBIFF: THE WAVE FILM FESTIVAL – 11 new and exciting fi lms from Asia • Riviera Theatre, 2044 Alameda Padre Serra • Passes: $80/$250 or Indiv. tickets TBA • We-Su, 5/11-5/15.METROPOLITAN OPERA “LIVE IN HD”: ELEKTRA – portrays Elektra’s primal quest for vengeance for the murder of her father, Agamemnon • MAW, Hahn Hall • Free-$28 • 969-8787 • Encore 2pm Su •5/15.TELE-TALK: STAR WARS: THE FORCE AWAKENS – 32 years after the release of Return of the Jedi, Star Wars: The Force Awakens brings together the saga’s original characters with with a new generation of heroes and villains. Q&A with Oscar®-Nominated editor Maryann Brandon • UCSB Pollock Theater • Free, RSVP: www.carseywolf.ucsb.edu • 2-5pm Su • 5/15.MOVIES THAT MATTER WITH HAL CONKLIN FILM SERIES: THIRTEEN DAYS – A dramatization of the Kennedy administration’s struggle to contain the Cuban Missile Crisis in October 1962. • Granada Theatre • $10-$20 • 899-2222 • 7pm Mo • 5/16.THE SHOWCASE FILM SERIES: OUR LAST TANGO – The life and love story of Argentina’s famous tango dancers Maria Nieves Rego and Juan Carlos Copes, who met as teenagers and danced together for nearly fi fty yearst • Plaza De Oro Theatre, 371 S Hitchcock Way • $7.75/$7.25 • 963-0023 • 5 & 7:30pm We • 5/18.

������� ������

���������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������

�������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������������������www.playingtoday.com

������������������������������������������������������������

�����������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

www.playingtoday.com

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������

��������������������� ������������������������������� ���������������������������������

�������������������� �������������������������� ������������������������������������

�������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������������

The Granada Theatre will screen the next installment of the Elmer Bernstein Memorial film series, The Age of Innocence, on Monday, May 9th at 7pm. Guest curator Jon Burlingame will host a talk with audience Q&A before the film.

��������������Elektra • Hahn Hall Music Academy • $28 • 969-8787 • 2pm Su, 5/15.

���������������������������������3 homes in SB & 4 in Montecito • Locations to be announced • $70/$60 • www.pearlchasesociety.org • 11am-4pm Su, 5/15.����������������������������Family activities, artist-led projects & art making inspired by the Museum’s permanent collection • Museum of Art • Free • 884-6423 • 1-4pm Su, 5/15.�������������������������������11 blocks of vintage & collectible vehicles • State St between Micheltorena St & Gutierrez St • Free • www.sbcarshow.com • 9am-4pm Su, 5/15. ������������������������������Topic: Gun Violence is a Public Health Epidemic • Santa Barbara Club, 1105 Chapala St • Free • RSVP: [email protected] • 2:30-5pm Su, 5/15.

�������������������Vs. CSU Fullerton • Ceasar Uyesaka Stadium UCSB • $8/$5 • 893-2064 • 1pm Su, 5/15.

AMERICAN LIFE IN POETRYColumn 580

By Ted Kooser, U.S. Poet Laureate

PAT EMILE IS ASSISTANT EDITOR AND JILL-OF-ALL-TRADES�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

They Dance Through Granelli’sHe fi nds her near the stackof green plastic baskets waiting to be fi lledand circles her waist with his left arm,entwines her fi ngers in his, pulls her toward him,Muzak from the ceiling shedding a fl ashy Salsa,and as they begin to move, she letsher head fall back, fi ne hair swinginga beat behind as they followtheir own music—a waltz—past the peachesbursting with ripeness in their wicker baskets,the prawns curled into each otherbehind cold glass, a woman in a turquoise sari,her dark eyes averted. They twirl twicebefore the imported cheeses, fresh mozzarellain its milky liquid, goat cheese sent downfrom some green mountain, then glide pastranks of breads, seeds spread across brown crusts,bottles of red wine nested together on their sides.He reaches behind her, slides a bouquetof cut fl owers from a galvanized bucket, tossesa twenty to the teenaged boy leaningon the wooden counter, and they whirlout the door, the blue sky a sudden surprise.

American Life In Poetry does not accept unsolicited submissions. American Life in Poetry is made possible by The Poetry Foundation (www.poetryfoundation.org), publisher of Poetry Magazine. It is also supported by the Department of English at the University of Nebraska-Lincoln. Poem copyright ©2016 by Pat Hemphill Emile, “They Dance Through Granelli’s.” Poem reprinted by permission of Pat Hemphill Emile. Introduction copyright © 2016 by The Poetry Foundation. The introduction’s author, Ted Kooser, served as United States Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress from 2004-2006.

Ted KooserU.S. Poet Laureate, 2004-2006

������BBBS������������

Page 12: VOICE Magazine: May 6, 2016

��� ��������������������������������������������������������������������� �����������

By Jeanette Casillas / Voice

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������

The lecture series is sponsored by the Santa Barbara County Arts Commission, John C. Woodward, and Silvio Di Loreto.

Santa Barbara Maritime Museum is located at 113 Harbor Way. A members only reception begins at 6:15pm and the lecture (Free/members, $10/non-members) at 7pm. To register visit www.sbmm.org or call 456-8747.

The Santa Barbara Maritime Museum is the home of the First-Order Fresnel Lens from Point Conception Lighthouse. Key exhibits include the Honda Disaster, Wives and Daughters: Keepers of the Light, and fi ve new interactive Children’s Exhibits. The 7,825 square-foot Santa Barbara Maritime Museum, located at the Santa Barbara Harbor, opened to the public in July 2000. Today, the museum offers hands-on educational programs and interactive displays, attracting more than 20,000 visitors each year. The Museum is located at 113 Harbor Way, Suite 190. For info visit sbmm.org.

Santa Barbara Maritime Museum

����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

The main lesson is that there is always more

joy to come if we look with optimism and faith

toward the future.– Michele Jackman

The ship Endurance stuck on the ice

The Endurance

Cou

rtesy

pho

tos

Page 13: VOICE Magazine: May 6, 2016

������������ ��������������������������������������������������������������������� ��

������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������

�������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

���� ������� ����� �� �������� ������������ ���� ����� ���� ������� ����� �������� ���� ����������� ������� ��� ��������������������� ���� ����� ���������������� ���� ������� ����������������������������������������� ����������������������������� ��������� ����������������� ��������������� ����� �������� ����������� ���� ����� ����� ������� �������������������� ������������������������������������������������� �������������� ��������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������� ������ �������� ������������� �������� ������� ��������� ���� ���� ������ ��� ������������� ����������������� ��������������������� �������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

���������������

���������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

���������������������������

� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

Page 14: VOICE Magazine: May 6, 2016

��� ��������������������������������������������������������������������� �����������

Page 15: VOICE Magazine: May 6, 2016

������������ ��������������������������������������������������������������������� ��

������������������������������

��������������������������

�����������������������������������

��

���������������������������������������������������������

������������������������������������������

�����������������������������

�����������

���������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

������������������

����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���� �������������������������������� ���� ��������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

Page 16: VOICE Magazine: May 6, 2016

��� ��������������������������������������������������������������������� �����������

�������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

������������

������������

������������

������������������������

������������������������

������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

Page 17: VOICE Magazine: May 6, 2016

������������ ��������������������������������������������������������������������� ��

�������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

������������

�����������������

������������

����������������

������������

�����������������

�������������

������������

������������������

���������������������

����������������

��������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

Page 18: VOICE Magazine: May 6, 2016

��� ��������������������������������������������������������������������� �����������

Liz HeitmannMortgage Advisor

NMLS 777583805.455.0772

Mark HallMortgage Advisor

NMLS 233293805.895.1996

Ron PenirManaging Director

NMLS 325495805.250.2409

Lily CorralProduction Assistant

NMLS 360695805.699.7123

MortgageBanking

126 E. Carrillo St., Santa Barbara, CA 93101 | opesadvisors.comOpes Advisors, Inc. 19330 Stevens Creek Blvd., Cupertino, CA 95014. 877-700-6737. NMLS 235584. Licensed by the CA Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act License # #4150089. CA Bureau of Real Estate License # 01458652. Residential mortgage loans made pursuant to Opes Advisors, Inc.’s Residential Mortgage Lending Act License. CO Mortgage Company Registration. ID #MBL- 8530. MT Mortgage Lender/Servicer License #235584. OR #ML- 4902. WA #CL-235584. WY Mortgage Lender/Broker License #2667. Equal Housing Opportunity Lender. Opes Advisors is a registered investment advisor with the Securities and Exchange Commission (SEC). ©2016 Opes Advisors, Inc. All rights reserved.

�����������������������������������������������������������������������

Second home, move up,move down, stay put?

We do the math, you see your future.

Call us for a complimentary Financial Review before you sell your home.

Page 19: VOICE Magazine: May 6, 2016

������������ ��������������������������������������������������������������������� ��

����������������������������SANTA BARBARA | MONTECITO | SANTA YNEZ

��������������VILLAGESITE.COM | 805.969.8900����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

FEATURED PROPERTY 1201 Cima Linda Ln | $2,295,0004 BEDS 4 BATHS

Ted/Shandra 805.886.1175

901 Cima Del Mundo | $14,900,0005 BEDS 7 BATHS

Riskin Partners 805.565.8600

818 Hot Springs Rd | $14,875,0006 BEDS 9 BATHS

Riskin Partners 805.565.8600

1473 Edgecliff Ln | $13,400,000MONTECITO OCEANFRONT

Riskin Partners 805.565.8600

660 Hot Springs Rd | $10,650,000660HOTSPRINGSROAD.COM

Tim Walsh 805.259.8808

1421 Wyant Rd | $5,878,0005 BEDS 5 BATHS

Grubb Campbell 805.895.6226

1464 Bonnymede Dr | $4,495,0004 BEDS 4 BATHS

Gayle Lofthus 805.689.9011

780 Rockbridge Rd | $4,495,0004 BEDS 5 BATHS

Pamela Regan 805.895.2760

823 Summit Rd | $3,195,0003 BEDS 4 BATHS

Marcy Bazzani 805.717.0450

5152 Foothill Rd | $2,595,0002 BEDS 3 BATHS

Lynn Z Gates 805.705.4942

18 W Victoria St 308 | $2,499,0002 BEDS 3 BATHS

Tim Walsh 805.259.8808

260 Oak Rd | $2,400,0002 BEDS 2 BATHS

Grubb Campbell 805.895.6226

825 Jimeno Rd | $2,100,0003 BEDS 3 BATHS

Doré & O'Neill 805.947.0608

312 E Mission St | $1,795,0003 BEDS 3 BATHS

Susan Jordano 805.680.9060

1354 Rialto Ln | $1,445,0005 BEDS 3 BATHS

Regina/David 805.451.1994

3022 Paseo Del Refugio | $1,425,0003 BEDS 3 BATHS

John A Sener 805.681.8800

236 Northridge Rd | $1,395,0004 BEDS 3 BATHS

Carol Keller 805.681.8800

2519 Emerson St | $1,175,0003 BEDS 2 BATHS

Jim Witmer 805.448.3921

526 High Grove Ave | $1,149,0004 BEDS 3 BATHS

Billy Mandarino 805.570.4827

1366 Danielson Rd | $1,099,0002 BEDS 2 BATHS

Jeff/Julie 805.895.2944

301 Por La Mar Cir | $1,095,0002 BEDS 2 BATHS

Billy Mandarino 805.570.4827

18 W Victoria St 208 | $1,050,0001 BED 2 BATHS

Emily Kellenberger 805.252.2773

663 Via Miguel | $885,0003 BEDS 2 BATHS

Lynette Naour 805.681.8800

7191 Emily Ln | $835,0003 BEDS 3 BATHS

Vickie Craig 805.708.2468

570 Springbrook Ct | $795,0003 BEDS 3 BATHS

John A Sener 805.681.8800

1334 Sterling Ave | $729,0003 BEDS 2 BATHS

Bob Curtis 805.895.1951

4748 Camino Del Rey | $665,0002 BEDS 2 BATHS

Mike Long 805.304.5664

Page 20: VOICE Magazine: May 6, 2016

By Mark Whitehurst, PhD / Voice

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

Keynote Speakers Vandana Shiva and Thomas Moore

Dr. Stephen Aizenstat, Chancellor and Founding President of Pacifica

Pho

tog

rap

hs

by

Tim

oth

y Te

ag

ue

��� ��������������������������������������������������������������������� �����������

I N T R O D U C I N G

������������������������������������������ � � � � � � � � �

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

Page 21: VOICE Magazine: May 6, 2016

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

Contributed by Jonathan Young, PhD

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Jonathan Young PhD is a local psychologist who now teaches in the distance learning program at Pacifica. His website is folkstory.com.

Pacificas Then and Now

Between similar and sameappears a cavern of dry ice bluish in sunlight.Some of us repel deep into the cave’snarrowing crevassebut such descent will not alterhistory’s melting cap.My history, your memoryframe themselves through the shuttersof the present.Now is when a crouching likenessposes on steel claws whereyou, I, and selected others people the same spacein time’s rhythmic heartwhere Uranos-Pluto conjunct.The prompt is sufficientfor us to recall one anotherdelight in fields of insighthere now and for all time.Let’s agree then to begin with the first forty.The next will be similar, yes,like yesterdays’ forms and shapes.But they are hardly the sameand will repel duplication. This we can count on.

By Dennis Patrick Slattery In Celebration of Pacifica Graduate Institute’s Forty Year Anniversary 2016

Dennis Patrick Slattery, Ph.D.Core Faculty, Mythological Studies ProgramPacifica Graduate Institute.

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

A piece comprised of notes by James Hillman on an envelope and drawings by Margot McLean A sculpture by Margot McLean

Dianne Travis-Teague, PGI Director of Alumni Relations

Pho

tog

rap

hs

by

Tim

oth

y Te

ag

ue

������������ ��������������������������������������������������������������������� ��

Dr. Paloma Pavel and RK Community Resilience Leadership Award recipient Mary Watkins

Maren Hansen; Stephen Aizenstat, Chancellor and Founding President of Pacifica Graduate Institute; RK Community Resilience Leadership Award recipient Vandana Shiva; and Dr. Paloma Pavel

Page 22: VOICE Magazine: May 6, 2016

�����������������������������������������������������

See more Photos by Priscilla, ©2016, SantaBarbaraSeen.comContact her at [email protected] • (805) 969-3301

����������������By Olivia Davi / Voice

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

1 Peter Borneman, Bec Borneman, Co-Chair Betsy Turner, and Chip Turner2 Standing are Men’s Committee Co-Chair Bob Bryant, Co-Chair Betsy Turner, Co-Chair Anne Smith Towbes, Men’s Committee Co-Chair Peter Hilf, and CADA President and CEO Ed Stonefelt. Seated are Co-Chairs Holly Murphy, Sue Neuman, and Diana MacFarlane3 The “Alan Parsons Live Project” Band Members Todd Cooper, Sax/Vocals; Tom Brooks, Keyboard; Judy Brooks, Lisa Parsons, Alan Parsons, Cynthia Ritchie, Julian Colbeck, Dan Tracey, Guitar/Vocals; Sheryl Castonguay, and PJ Olsson, Vocals. (Not Pictured: Guy Erez, Bass; Alastair Greene, Lead Guitar/Vocals; and Danny Thompson, Drums)4 SB Mayor Helene Schneider, Catherine Remak, Michael Hammer, Montecito Bank and Trust President and CEO Janet Garufis, and CADA Sponsors Nissy Fuladi and Bob Fuladi5 Wine Sponsor Fred Brander with Dennis Longaberger, Diana Starr Langley, Wayne Gilbert, Jeanine Hill, Judge Brian Hill, and Village Properties’ Renee Grubb(Not Pictured: Table Hosts Matthea Cremers, Gina Cicero, Barbara Burket, Greg Merrill, and Lisa Merrill)

��� ��������������������������������������������������������������������� �����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

UBGCSBC’s mission is to enable all young people, especially those who need us most, to reach their full potential as productive, caring, and responsible citizens.

For more information about RALLY 4 KIDS or how you can get involved,

contact Kristi Newton, Vice President of Advancement at: [email protected]

There is a $1,250 entry to become a Driver, which includes two tickets to the exclusive driver and navigator kick-off party, one car entry into RALLY 4 KIDS for driver and navigator, and two tickets to the rally after party for driver & navigator.

Sponsorships are still available and start at $2,500. $250 Individual Tickets to the Rally After Party are also available.

United Boys & Girls Clubs of Santa Barbara County

����������������CARS���KIDS!

Pho

tos

by

Pris

cill

a, S

ant

aBa

rba

raSe

en.

co

m

Page 23: VOICE Magazine: May 6, 2016

Submitted by the Coastal Housing Partnership

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Admission for the 5th Annual Home Buying Fair is free for employees of Coastal Housing Partnership members,

$5 for adults, and children under 18 are free. The fair will also offer free parking.

For more info and to RSVP for the Home Buying Fair, visit www.coastalhousing.org

Coastal Housing Partnership opened its doors nearly 30 years ago in response to the high cost of housing in the region and the resultant challenges employers faced recruiting and retaining employees. Since 1987, Coastal Housing Partnership has helped over 10,000 local employees become homeowners through their education programs and benefits, which are provided through a network of local real estate partners. More than 11,000 tri-county residents have attended Coastal Housing Partnership’s home buying seminars. As a partner with local employers, Coastal Housing helps employers meet the challenge of attracting and retaining employees in a region with some of the highest housing prices in the nation. Membership in Coastal Housing Partnership is open to any employer in Santa Barbara County or Ventura County.

For the first-time home buyer, move-up buyer, or anyone even thinking about buying a home, this unique event will help you navigate the home buying process. This year’s Fair is in Ventura, but the information, tools, and resources are applicable wherever you are purchasing a home. – Corby Gage

���������������������������������������������������������������������

Vicky Reese, Caliber Home Loans, provides information on home loan options.

Elizabeth Winterhalter, Bank of the West, crunches numbers for a potential home buyer

������������ ��������������������������������������������������������������������� ��

Community Updates...

Nancy Andon, Dr. Richard Appelbaum, and Lawrence Markworth �����������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ wagingpeace.org

Nuclear Age Peace Foundation’s New Board Members

Santa Barbara County Education Office recognizes Classified Employees of the Year

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Karen Pickford; Teresa Acosta; Richard McKinley; Virginia Villa; and Corina Raya

SB students help raise funds for Dream Foundation

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

www.dreamfoundation.org

Page 24: VOICE Magazine: May 6, 2016

��� ��������������������������������������������������������������������� �����������

������������������������������������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

��������������

��������������������������������������������

������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

�����������������������������������������������

(805) 965-6448FAX (805) 966-9827

����������������

�������������������������������������������

����������������������������

��������������������������������������

�������������������������������������

���������������������������������������������������������

����������������

Residential • Commercial • Construction • Investments4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110

Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365

������������������www.BankersPacifi cMortgage.com

���������������������������������������Corp. Lic. # 01521555

32 years experience & Integrity

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

Private Money forReal Estate

Notes and LoansLand • Multi-Family

[email protected]

CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906

CASCADE CAPITAL(805) 688-9697

REALTOR 805. 886. [email protected]# 01908650

��������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Harlan Green has been the 11-year Editor-Publisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker.

�������������������� �������������������������������

By Harlan Green / Special to Voice

Page 25: VOICE Magazine: May 6, 2016

������������ ��������������������������������������������������������������������� ��

�������������������������������������

Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 05/04/16. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.

CONFORMING LOANS to $417,000 CONFORMING JUMBO LOANS JUMBO LOANS (single family) $417,000-$625,700 $625,701 and Over

30-Year Fixed 15-Year Fixed ARM** 30-Year Fixed 15-Year Fixed ARM** 30-Year Fixed 15-Year Fixed ARM**

INSTITUTIONS Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down

BANK OF AMERICA HOME LOANS Please call for current rates (560-3377) • Coastal Housing Partnership Member Ed Soto, NMLS# 633117 (560-3377) [email protected]

BANKERS PACIFIC 3.25 3.50 20% 2.625 2.75 20% 2.375 2.75 20% 3.50 3.63 20% 2.75 2.88 20% 2.75 3.13 20% 3.875 4.13 20% 3.125 3.38 20% 3.0 3.38 20%MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 ptsCALLOAN CORP 3.375 3.481 20% 2.625 2.818 20% 2.50 2.593 20% 3.375 3.474 20% 2.625 2.801 20% 2.750 2.846 20% 3.500 3.600 20% 2.875 3.053 20% 2.625 2.720 20%(805) 963-8939; [email protected]

PARAGON MORTGAGE GROUP Please call for current rates.(805) 899-1390

PROSPECT MORTGAGE Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership MemberJon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120

UNION BANK Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member Teri Gauthier (565-4571)

JIM WITMERREAL ESTATE BROKER

448-3921Village Properties

[email protected]

SERVING SANTA BARBARA

SINCE 1972

��������������������������������Computer Oriented RE Technology962-2147 • Cortsb.com

� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ������� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� �������� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ���� �

CHRIS AGNOLI(805) 682-4304

[email protected]

Experience you can count on!

Voice Classifi eds

By Alec Bruice / Special to Voice

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

From the California Association of REALTORS®

To contact Alec Bruice, President of the Santa Barbara Association of REALTORS®, call 637-5774 or email: [email protected].

California REALTORS® vote to support $1.3 billion affordable housing proposal

Alec Bruice

��������������������������

�������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

805.895.1799805.705.5334

Randy Kellie

Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide

Page 26: VOICE Magazine: May 6, 2016

����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������

��������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������ �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������

�������������������������� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

��������������������� ������������ ���������������������������������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������ �������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������ �������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������� ����������������������������������������������������������������

��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������

������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������

�������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������ �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� �������������������������������������������������������������������� �������� �����������������������������������������������������������

����������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������������

����������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� �����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������

��� ��������������������������������������������������������������������� �����������

����������������������������������������������

���������������������������������������

www.BarbaraKoutnik.com

��������������[email protected]

Page 27: VOICE Magazine: May 6, 2016

������������ ��������������������������������������������������������������������� ��

����������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ���������������� �����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������

����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������ ������������ �������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� �����������������������������������������������������������������������

��������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������

������������������������ �������� ����������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������ ��������� �������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������� (805) 259-1026 cell (805) 455-9919

[email protected]

�� � ����������������������������

�� � ��������

���������������������������������������������By Olivia Davi / Voice

���������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

The program is sponsored by Sara Miller McCune with additional support from Margo Cohen-Feinberg, Benjamin Jerry Cohen and Jane S. De Hart, Tim Mikel, and Andre Yew.

For tickets ($20-$40) visit statestreetballet.com or contact the New Vic box office at 965-5400.

Lilit Hogtanian and Jack Stewart in Andrea Schermoly’s The Desperate Ones

Meredith Harrill and Thomas Fant in Kassandra Taylor Newberry’s (con)version

Leila Drake in Cecily Stewart’s dance/theater Anne’s Window

Phot

os B

y A

ndre

Yew

Page 28: VOICE Magazine: May 6, 2016

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ��������������������������������������������������������������������� �����������

���������� �� �������� �� �������� �� ������� �����������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������

������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

����������������������������

������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������������������������

���������������������������������������

������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

Rainy Day on Bourbon Street by Tom Henderson

Page 29: VOICE Magazine: May 6, 2016

������������ ��������������������������������������������������������������������� ��

By Jeanette Casillas / Voice

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Tickets are $25 Members/$30 Non-Members and include hors d’oeuvres, wines, and signature cocktails. For more info call 963-4364 or visit www.sbma.net

�����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

The Museum is located at 1130 State Street. For more info visit www.sbma.net

Hedy Price Paley Contemporary Art

687-6173MORNINGSTAR

STUDIO

�������������������������������������

����������������

��������������

SBMA to Celebrate 75th Anniversary with Fun-Filled Weekend

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 30: VOICE Magazine: May 6, 2016

��� ��������������������������������������������������������������������� �����������

���������������������������������������������

�������������������������������������������

���������������������� ���������������

����

���������������������������������

���������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

����������������������

����������������������

�����������������������������

����������������������������

�����������������������������

��������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������

������������������

���� ����������� ��

�� ��� �� � � � � � ��� � � �

� ������� ��� ������ ���� �������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Harbinger of Spring by Ron Zolkover

��

����������������������������������������������������

www.sbma.net

Page 31: VOICE Magazine: May 6, 2016

������������ ��������������������������������������������������������������������� ��

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

(805) 403-1593 [email protected]/MMcQueen3710 State Street, Suite BSanta Barbara, CA 93105

This is not an offer for an extension of credit or a commitment to lend. All applications are subject to borrower and property underwriting approval. Not all applicants will qualify. The Corporate Office for Provident Bank Mortgage is located at 3756 Central Avenue, Riverside, CA 92506 (951) 686-6060. All loan products and terms are subject to change without notice. Provident Bank Mortgage is a division of Provident Savings Bank, F.S.B., NMLS #449980. © 2016 Provident Bank. All rights reserved. M05 4142 0416

���������������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������������

������������������������

���������������������������������������������������������

���� � � � � �� ���� �� ��� ��� ���������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

�����������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������452.8284

[email protected]

��������������������������������������������

705/707 Northview

OPEN Sunday 2-4pm

�����������������

���� � � ������� ��� � � ������

�� ��������� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������� � � ������ � � � � � �� � ��� � � � � ����� �����

���� � � ������� ��� � � ������

�� ��������� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������� � � ������ � � � � � �� � ��� � � � � ����� �����

������������� ������ �������������������������������������

Page 32: VOICE Magazine: May 6, 2016

����������

��������������NMLS #254614

������������������������������

NMLS #297579

���������

��������������NMLS #847483

����������

��������������NMLS #381636

����������

��������������NMLS #312208

�����������������������������

NMLS #380975

�������������������������

NMLS #357850

������������

��������������NMLS #686327

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������

��������������NMLS #256661

������������

��������������NMLS #305830

������������������������ ����������������� ����������������������������� ����������������������������

������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

�����������������

�������������������������������

����������

��������������NMLS #1061307

�������������������������������

������������������������������������

������������������������������������

����������

��������������������

������������������������������������������

��������������������������������

��������������������������������

��������������������������������

�������

��������������������

�������������������������������