villa torlonia roma
DESCRIPTION
Hotel 4 stelle RomaTRANSCRIPT
VILLA TORLONIAROMA
CaberlonCaroppi
INTERIOR DESIGN
CaberlonCaroppi
Hotel & Design
by
Interior Design
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
M Y H O T E L I N R O M E
M Y H O T E L I N R O M E
Dandy Style. Why?
"Lo stile distingue l’eccellenza dalla
sufficienza."
ERIK SATIEOSCAR WILDE
CHARLES BAUDELAIRE
i Dandy nella storia
LUIGI ONTANICOCO CHANEL
i Dandy nella storia“Il dandy si prende gioco delle regola, pur
continuando a rispettarla. Chi se ne astrae interamene rischia di passare
dall’abito al costume, mentre il dandy intrattiene dei rapporti col passato solo grazie a delle citazioni, dei richiami che alludono ad un mondo scomparso, come
il bastone dal grosso pomo d’oro di Wilde, le ghette di Luigi Ontani, la musica di Satie.
Anche la donna può essere Dandy, e l’amore per la “divisa” di Coco Chanel ne è l’emblema. I suoi famosi
tailleur sono una scelta di stile, come la giacca blu del primo dandy Brummell, o il nero di Baudeleire.”
ELEGANZA
RAFFINATEZZA
RICERCATEZZA
Dandy è
PERFEZIONE
ORIGINALITA’
ECCENTRICITA’
“Il dandy può rasentare l’eccentricità senza mai scivolarvi. Il che gli consente
di compiere delle scelte ardite.”
VILLA TORLONIA
“L’abito del dandy è l’ornamento al suo Se.”
7
82
10
3
4
5
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
M Y H O T E L I N R O M E
M Y H O T E L I N R O M E
1
7
11
2
6
9
1. HALL / RECEPTION
2. LOBBY /
INTERNET POINT
3. BAR / LOUNGE BAR
4. CIGAR ROOM
5. SALA BREAKFAST
6. RISTORANTE A’ LA CARTE
/SALA POLIFUNZIONALE
7. BUFFET
8. SALE MEETING
9. CUCINA
10. SERVIZI
11. BACK OFFICE
LEGENDA
Piano terra - Layout
8 8
8
7
210
3
4
5
8
1. HALL / RECEPTION
2. LOBBY / LIBRARY /
INTERNET POINT
3. BAR / LOUNGE BAR
4. CIGAR ROOM
5. SALA BREAKFAST
6. RISTORANTE A’ LA CARTE
/SALA POLIFUNZIONALE
7. BUFFET
8. SALE MEETING
9. DEPOSITO
10. SERVIZI
11. BACK OFFICE
LEGENDA
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
M Y H O T E L I N R O M E
M Y H O T E L I N R O M E
Piano terra - Layout Meeting
1
7
11
2
9
HALL RECEPTION
"Il vestito è l’espressione delle maniere e le maniere sono lo
specchio delle idee."
CARTA DA PARATIArtè serie Flamant mod. Lin Blue De Toie
TESSUTO RECEPTIONserie Infinity des. REAR
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
M Y H O T E L I N R O M E
M Y H O T E L I N R O M E
Dourmeuse BAXTER mod. Freud
Lampada MOOI mod. Dear Ingo
LOBBY
"Le persone insignificanti seguono la moda, le presuntuose l’esagerano, quelle di buon gusto
scendono a patti con lei."
CARTA DA PARATIElitis serie Mise en Scene
RIVESTIMENTO Divano Circolare
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
M Y H O T E L I N R O M E
M Y H O T E L I N R O M E
TAPPETO Stepevi Specchio rivestito in tessuto gessato
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
M Y H O T E L I N R O M E
M Y H O T E L I N R O M E
Sgabello FORNASARIG mod. Cavallina
Poltroncina B&B mod. Mart
BAR
"Un legggero disordine nel vestito è quanto mai
seducente."
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
M Y H O T E L I N R O M E
M Y H O T E L I N R O M E
Carta Parati ELITIS serie Orient Express Panama
Lampada MOOI mod. Fringe 4
Sedia BILLIANI mod. TOCCATA e FugaPARQUET IPFNoce scuro piallato
TESSUTOInfinity
CIGAR ROOM
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
M Y H O T E L I N R O M E
M Y H O T E L I N R O M E
TESSUTOspinato melanzanaSgabello MOOOI mod. MONSTER
Lampada da tavolo TOM DIXON mod. COPPER SHADE FLOOR
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
M Y H O T E L I N R O M E
M Y H O T E L I N R O M E
CARTA DA PARATIFlamant Suite IV 65106 Poltrona MAISON DU MONDE mod. DANDY
CORRIDOIO
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
M Y H O T E L I N R O M E
M Y H O T E L I N R O M E
BREAKFAST
"...vivere la vita come fosse un’opera d’arte..."
BREAKFAST
PROSPETTO 01
PROSPETTO 02
01
0203
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
M Y H O T E L I N R O M E
M Y H O T E L I N R O M E
Lampada MOOI mod. Light Web Copper
PROSPETTO 02
CARTA DA PARATIArtè serie Flamant mod. Chevron
CARTA DA PARATIArtè serie Flamant Suite V
LegnoLaminato Polirey
PELLESkopos
NOVACOLOR Anima mundi AMS 406
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
M Y H O T E L I N R O M E
M Y H O T E L I N R O M ESedia FORNASARIG mod. La Sella
VETRO ARREDOSeves Glass mod. Glamour oro
RISTORANTE
"Lo stile è l’abito dei pensieri, e un pensiero ben vestito come
un uomo ben vestito, si presenta molto meglio."
PANCHE Tessuto in velluto rigato
LEGNO Laminato colore bianco
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
M Y H O T E L I N R O M E
M Y H O T E L I N R O M E
Sedia VARASCHIN mod. LAPIS
RIVESTIMENTO PORTE SCORREVOLI Elitis mod. Chance Perfecto
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
My hotel in Rome
V I L L ATORLONIA
M Y H O T E L I N R O M E
M Y H O T E L I N R O M E
VETRO LACCATORimaddesio colore Blu
Chiara Caberlon si è laureata in architettura al Politecnico di Milano. Dal 1997 al 2001 ha collaborato comeinterior design per diverse compagnie di moda e banche d’affari internazionali.Ermanno Caroppi si è laureato in architettura al Politecnico di Milano nel 1998. Dopo un workshop sui materialipresso la Brunel University a Londra, ha iniziato una lunga collaborazione come designer alla Fratelli Guzzini:oggetti per la casa, stand per fiere ed eventi, showrooms.Nel 2004 è nato lo studio associato CaberlonCaroppi Hotel&Design con l’obiettivo di unire e condividere le diverse esperienze maturate per elaborare e sperimentare nuovi concept di ospitalità non solo verso il turista e l’uomo d’affari ma anche verso la città e i suoi abitanti. Dal 2005 si uniscono al gruppo gli architetti Sara Del Ponte, Annalisa Antinori, Michele Arndt e Silvia Valori.Lo studio svolge attività di consulenza per società di gestione alberghiera, società di servizi per lo sviluppoturistico immobiliare, e clienti privati.Inoltre si occupa della progettazione per prestigiosi marchi internazionali (catene di hotels e resort) situati nelle città più importanti d’Italia: Marriot a Venezia; Holiday Inn a Roma, Milano, Torino e Siracusa; Falkensteiner hotel a Palermo; Borgo di Fiuzzi resort&spa in Calabria e il Grande Hotel Rosa Marina di Ostuni. In fase di progettazione due Boutique Hotel a Ginevra e due hotel sul lago di Garda e a Rimini.Nel 2006 hanno partecipato in Cina all’evento BDCI “Brand & Designer China Iniziative” una serie di conferenze sul design italiano organizzata dalla città di Shenzen e dal governo cinese.Nel 2009 hanno partecipato al convegno CDIF “China International Design & Art Fair” durante la fiera dell’architettura di Pechino.Nel 2010 lo studio è stato invitato ad Equipe Hotel di Parigi con il progetto Room 2.0.Nel 2011 insieme con Teamwork e Hospitality Project hanno inaugurato un workshop itinerante per gli albergatori nelle principali località italiane con il marchio Hotel Innovation Lab.Dal 2007 gli architetti acquisiscono la docenza del corso di Interior Design incentrato sulla progettazione dihotel, presso il Poliarte di Ancona.Lo studio ha tenuto diverse lezioni presso il Politecnico di Milano, la Domus Accademy di Milano e la TsinghuaUniversity di Pechino.I progetti dello studio sono stati pubblicati in numerose riviste e libri del settore.Nel 2009 è stato aperta una sede a Pechino.
ph. Giorgio Salvatori
Progetto Grafico: CaberlonCaroppi Hotel&Design
Luglio 2012