Vicariato Apostólico de MéndezMacas, 24 de noviembre de 2012

Sor María Troncatti, nace en Córteno Golgi(Brescia, Italia) el 16 de febrero de 1883.

Muere el 25 de agosto de 1969, en Sucúa (Ecuador)

PERFIL BIOGÁFICO DE LA VENERABLE SIERVA DE DIOS MARÍA TRONCATTI

María Troncatti nace en Córteno Golgi (provincia y diócesis de Brescia), el 16 de febrero de 1883.

En un clima lleno de afecto y cuidados de sus padres y hermanos, María crece feliz y trabajadora, ayuda en el campo, en el cuidado de las cabras. Es constante a la catequesis parroquial y a la frecuencia de los sacramen-tos, cultiva un profundo sentido cristiano que la orienta a la vocación re-ligiosa. A Córteno, llega el Boletín Salesiano y al leerlo, María piensa en la vo-cación misionera. Por obediencia al papá y al párroco, espera la mayoría de edad antes de pedir ser admitida en el Instituto de las Hijas de María Auxiliadora. Hace su primera profesión religiosa en el 1908, en Nizza Monferrato.

Durante la primera guerra mundial (1915-1918) Sor María, sigue un curso de asistencia sanitaria en Varazze y trabaja como enfermera de la Cruz Roja en el hospital militar. Esta experiencia le será muy útil en el trans-curso de su larga actividad misionera en la selva amazónica del Oriente ecuatoriano.

Con motivo de una violenta inundación, donde corre el riesgo de morir, María promete a la Virgen, que si le salva la vida, partirá para las misiones. La Virgen le concede la gracia y Sor María pide a la Madre General ir de misionera entre los leprosos. Después de largos años de espera su petición es escuchada. La Madre General, Catalina Daghero, en 1922, la envía a las misiones de Ecuador, de donde no regresará más a su patria.

Pasa tres años en Chunchi; y de allí, acompañada de otras dos hermanas y el Obispo misionero Mons. Domingo Comín, esta pequeña expedición se adentra en la selva amazónica.

2

Su campo de misión es la tierra de los indígenas Shuar, en la parte sur-oriente del Ecuador. Apenas llega a Méndez, Sor María se gana la simpatía de los Shuar, y opera con una navaja, a la hija del jefe de la tribu, herida por una bala de fusil.

Las hermanas salesianas se establecen definitivamente en Macas, que en aquel tiempo era una aldea de colonos, en una casita sobre una colina, ro-deadas por las cabañas de los shuar.

Al igual que Don Bosco padre y maestro, Sor María fue madre y por 44 años es llamada por todos “Madrecita”. Junto a sus hermanas pone en marcha un difícil proyecto de evangelización entre peligros de todo género, sin excluir los causados por los animales de la selva, los torrentosos y traicioneros ríos amazónicos, que tenían que ser pasados a vado o por frágiles puentes de caña guadua; y algunas veces cargadas a hombros por los indígenas.

Macas, Sevilla Don Bosco, Sucúa, recuerdan aún hoy, las andanzas y los milagros de Sor María Troncatti: enfermera, cirujano, ortopédico, dentista y anestesista… pero sobre todo catequista y evangelizadora, rica de dones maravillosos, de fe, de paciencia y de materno amor.

Poco a poco, con arduo y duro trabajo, sor María Troncatti va de cabaña en cabaña para curar a los enfermos, les habla de Cristo, expresándose con el lenguaje del lugar. Su obra para la promoción de la mujer shuar, florece en centenares de nuevas familias cristianas formadas con jóvenes parejas que se unen libremente por amor, no obligadas. A sor María, le dan el sobrenom-bre de “médica de la selva”. Lucha con tenacidad para la promoción humana especialmente de la mujer y para curar y salvar a los niños. En la selva ecuatoriana anuncia y testimonia a todos el amor del Padre. Es la “Madrecita”, siempre solícita en ir al encuentro, no sólo de los enfermos, sino también de los que tienen necesidad de ayuda y esperanza. De un sim-ple y pobre dispensario alcanza fundar un verdadero hospital y ella misma prepara las enfermeras. Es “médico” para el alma y para el cuerpo: mientras cura o distribuye medicinas, aconseja y evangeliza.

3

Con materna paciencia escucha, favoreciendo la unión (comunión) entre la gente y educa al perdón entre colonos y shuar. “Una mirada al Crucifijo me da vida y valor para trabajar”, esta es la verdadera fe que sostiene su vida. En cada actividad, sacrificio o peligro se siente sostenida por la presencia materna de María Auxiliadora.

El 25 de agosto de l969, en Sucùa (Ecuador), sor María se dispone para via-jar a Quito para los Ejercicios Espirituales, la avioneta que debe transportar-la, precipita después de pocos minutos del despegue, propio en los límites de aquella selva que fue por casi medio siglo su “patria del corazón”, el espacio de su donación incansable entre los shuar.

Sor María vive su último vuelo: aquel que la lleva a la patria definitiva, al Paraíso. Tiene 86 años, todos entregados en un don de amor y en una ofrenda de su vida por la paz entre los dos grupos humanos que consideraba suyos: los shuar de la selva amazónica y los colonos.

La biografía escrita por Sor Doménica Grassiano, “Selva, Patria del cora-zón” contribuyó para hacer conocer el testimonio de vida de esta grande misionera y a difundir su virtud y santidad.

Después del proceso diocesano, realizado en el Vicariato Apostólico de Méndez en los años 1986 y 1987, y la etapa romana, es declarada Venerable el 8 de noviembre del 2008; y el 10 de mayo del 2012, el Santo Padre Benedicto XVI autoriza a la Congregación de las Causas de los Santos, emi-tir el decreto relativo al milagro atribuido a la intercesión de la Venerable Sierva de Dios María Troncatti, hija de María Auxiliadora, concediendo su-cesivamente que la celebración del Rito de Beatificación tenga lugar aquí en Macas, sede del Vicariato Apostólico de Méndez (Ecuador), hoy, sábado 24 de noviembre de 2012.

Introducción

Monitor 1: Hoy, como Iglesia, celebramos la fecundidad de la siem-bra evangelizadora de ayer, de valientes misioneros y misioneras que hace ciento diez años trajeron la Buena Noticia a esta tierra amazónica. Acontecimiento que nos compromete a seguir caminando en las huellas de Jesucristo enviado del Padre a evangelizar a los pobres.

4

Como Iglesia universal e Iglesia ecuatoriana, celebramos con alegría y gratitud la beatificación de sor María Troncatti, Hija de María Auxiliadora, apasionada por el ideal misionero, mujer de fe y arriesgada, que con su vida, entretejida de gestos sencillos y de secreto heroísmo ha comunicado a todos la convicción de confiar plenamente en Dios, el único capaz de cuidar de nosotros con inmensa ternura.

Monitor 2: Que su testimonio de vida nos ayude hoy a ser signos creíbles de amor y entrega a los hermanos, dejándonos conducir por Jesucristo, Señor de la vida.

Que los cristianos renovemos el compromiso de adhesión a Cristo, para revitalizar y re-encantar nuestra opción por Él y por el anuncio de la Buena Noticia del Reino.

Que de la mano de sor María Troncatti y estimulados por el ardor misio-nero, testimonio de vida para todos, podamos tener la audacia que da el amor, para asumir la misión de Jesús, prestando atención especialmente a los pobres y excluidos.

Monitor 1: Emblema del Papa: porta el Salesiano Coadjutor Cosme Cossu

Monitor 2: Emblema de Italia, país de sor María Troncatti: porta el Señor Bortolo Rodondi, representante de Córteno pueblo natal de la futura Beata.

Monitor 1: Emblema del Instituto: porta sor Vicenta Jaramillo, Hija de María Auxiliadora.Monitor 2: Emblema del Ecuador: porta el Dr. Saúl Cárdenas, Alcalde del cantón Sucúa.

Monitor 1: Emblema de la Provincia Morona Santiago: porta el Magister, Señor Marcelino Chumpi, Prefecto de Morona Santiago.

Monitor 2: Emblema de la ciudad de Macas: porta el distinguido Alcalde de la ciudad de Macas, Hipólito Entza.

5

CELEBRACIÓN EUCARÍSTICA

presidida por

su Eminencia Reverendísima,el SEÑOR CARDENAL ÁNGELO AMATO

Prefecto de la Sagrada Congregación para las Causas de los Santos, Representante del Santo Padre, su santidad Benedicto XVI para la Beatificación de la Venerable Sierva de Dios.

MARÍA TRONCATTIvirgen

Macas, 24 noviembre 2012

6

Ritos Iniciales

Canto

Tengo que gritar, tengo que arriesgar: ¡ay de mí si no lo hago! ¿Cómo escapar de ti, cómo no hablar, si tu voz me quema dentro? Tengo que andar, tengo que luchar: ¡ay de mí si no lo hago! ¿Cómo escapar de ti, cómo no hablar, si tu voz me quema dentro?

Antes que te formaras dentro del vientre de tu madre, antes que tú nacieras, te conocía y te consagré. Para ser mi profeta de las naciones, yo te escogí: irás a donde te envíe y lo que mande proclamarás.

No temas arriesgarte, porque contigo yo estaré. No temas anunciarme, porque en tu boca yo hablaré. Te encargo hoy mi pueblo para arrancar y derribar, para edificar destrui-rás y plantarás.

Deja tus hermanos, deja a tu padre ya tu madre; abandona tu casa, porque la tierra gritando está nada traigas contigo, porque a tu lado yo estaré. Es hora de luchar, porque mi pueblo sufriendo está.

Card. Amato: En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo.

R/. Amén.

7

Card. Amato: La paz esté con ustedes.

R/. Y con tu espíritu.

Card. Amato: Hermanas y hermanos, para celebrar dignamente los sagrados misterios, reconozcamos nuestros pecados.

Pausa de silencio

Card. Amato: Yo confieso ante Dios todopoderoso y ante ustedes, herma-nos, que he pecado mucho, de pensamiento, palabra, obra y omisión. Por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa.

Por eso ruego a Santa María, siempre Virgen, a los ángeles, a los santos y a ustedes, hermanos, que intercedan por mí ante Dios Nuestro Señor.

Card. Amato: Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, per-done nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna R/. Amén.

Canto del Kyrie

//Señor ten piedad//, ten piedad.//Cristo ten piedad, ten piedad// ten piedad//Señor ten piedad//, ten piedad

8

RITO DE BEATIFICACIÓN

Monitor 1: Iniciamos ahora el rito de la Beatificación. La Iglesia local so-licita al Papa Benedicto XVI, en la persona de su delegado, Su Eminencia Ángelo Cardenal Amato, la Beatificación de sor María Troncatti.

Monitor 2: EL Señor Obispo Néstor Montesdeoca Becerra, Vicario Apostólico de Méndez, junto al Postulador Don Pierluigi Cameroni, se acercan a la sede del Cardenal Amato y piden que se lea la carta apostólica que inscribe a la Venerable Maria Troncatti en el álbum de los Beatos.

Mons. Néstor: La Iglesia que peregrina en Ecuador, el pueblo de Dios en la Amazonía, la familia Troncatti, los salesianos de Don Bosco, las Hijas de María Auxiliadora y todo el pueblo fiel, celebra con gozo este don de Dios que hoy nos convoca.

Como nos dice Don Bosco en sus recomendaciones a los primeros misio-neros: “Hagan el bien a todos, preocúpense especialmente de los peque-ños, de los pobres, de los enfermos y de los ancianos. Vivan la templanza, el desapego, la prudencia, la caridad fraterna, la fe, la oración y los sa-cramentos. Busquen almas, no dinero, ni honores, ni dignidades. Ámense los unos a los otros, aconséjense, corríjanse recíprocamente”. (Cf. Carta de Don Bosco a los primeros misioneros del 11 de noviembre de 1875).

Madre Mazzarello, a sus hijas de todos los lugares, las cercanas y lejanas de todos los continentes, las anima a cruzar los océanos por el Reino de Dios. Con cada grupo misionero, Madre Mazzarello quiso partir, pero sólo su corazón las acompaña, vivificando el ideal salesiano de cada hermana que ama.

En el Ecuador, en la espesa selva Amazónica, Dios quiso suscitar frutos de santidad en sor María Troncatti y otras hermanas misioneras que encarna-ron y transmitieron el ideal misionero de nuestros fundadores.

Interpretando la voz de la Iglesia viva en los hermanos de este pueblo sen-cillo, pido respetuosamente a su Santidad Benedicto XVI, presente en su

9

persona, Eminencia Angelo Cardenal Amato, inscriba en el catálogo de los Beatos a nuestra querida misionera salesiana, Hija de María Auxiliadora, sor María Troncatti Rodondi.

Monitor 1: El Señor Postulador, Don Pierluigi Cameroni lee una breve biografía de la Venerable sor María Troncatti.

Monitor 2: El representante del Papa, Cardenal Ángelo Amato, da lectura de la Carta Apostólica en lengua latina. Invitamos a la Asamblea a mante-nerse de pie.

Nos. Vota Fratis Nostri…

10

Monitor 1: El Canciller del Vicariato de Méndez da lectura a la carta Apostólica en lengua castellana.

CARTA APOSTÓLICA

Nosotros, acogiendo el deseo de nuestro Hermano Néstor Vidal Montesdeoca Becerra, salesiano de Don Bosco, Vicario Apostólico de Méndez y de muchos otros hermanos en el Episcopado, de todos los fieles, después de haber tenido el parecer de la Congregación de las Causas de los Santos, con Nuestra Autoridad Apostólica, concedemos que la Venerable Sierva de Dios María Troncatti, de la Congregación de las Hijas de María Auxiliadora, incansable misionera en tierra amazónica, fiel testimonio de la misericordia divina, valiente obrera de reconciliación y de paz.

Desde ahora en adelante sea llamada Beata y que se pueda celebrar su fiesta, en los lugares y según las reglas establecidas de derecho, cada año, el 25 de agosto, día de su nacimiento al cielo.

En el Nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén

Dado en Roma, junto a San Pedro, el 21 de noviembre, Fiesta de la Presentación de la Bienaventurada Virgen María, del año del Señor 2012, año VIII de Nuestro Pontificado.

Papa Benedicto XVI

Monitor 2: Se escuchan dianas…

Descubre el cuadro de la Beata sor María Troncatti, la Madre General Yvonne Reungoat y la sobrina nieta, Lucia Bianchi.

Monitor 1: Mientras se canta el Himno, las reliquias de la nueva Beata ingresan a este lugar y son ubicadas junto al altar por la Señora Yolanda Solórzano, acompañada del sacerdote salesiano Iván Segarra y un grupo de jóvenes Shuar.

11

Himno a sor María Troncatti

Sor María Troncatti, sierva buena, de Dios y la Virgen para el bien.De tus hijos pobres que hoy elevan, lauros y guirnaldas a tu sien.Bendecid y entonad con voz sonora, himnos de alabanza a su virtud.Es la madre, maestra y protectora, que en nuestro dolor nos dio salud.

Por la espesura de selvas, en tu esfuerzo y dolor, su pie corría las sendas,del pueblo shuar con amor.La Eucaristía fue vida de su constante fervor y labor comprometida, cual misionera de Dios.

Como audaz misionera salesiana, de la Auxiliadora la hija fiel, de Don Bosco alegre ya proclama, el camino joven al edén.Y rezad al buen Dios que Sor María, por su testimonio del amor, tenga mil seguidoras y que un día, conste entre los santos del Señor.

Fueron los pobres la herencia, que le confiara el Señor y le sirvió con clemencia, dando de sí lo mejor.

12

Mano de Dios que bendice, fue de caricia y perdón y fuerte voz que transmite, la nueva de la salvación.

Sor María Troncatti sierva buena, de Dios y la Virgen para el bien.De tus hijos pobres que hoy elevan, lauros y guirnaldas a tu sien.Y resalta al Buen Dios que Sor María, por su testimonio del amor, tenga mil seguidoras y que un día, conste entre los Santos del Señor.

Monitor 2: Monseñor Néstor Montesdeoca Becerra, Vicario Apostólico de Méndez, lee el agradecimiento al Papa Benedicto XVI.

Monitor 1: Su Eminencia Ángelo Cardenal Amato, entrega una copia de la carta al Vicario Apostólico de Méndez, al Postulador, Don Pierluigi Cameroni y a la Madre General, Yvonne Reungoat.

Monitor 2: El representante del Papa intercambia un abrazo con el Obispo, el Postulador y la Madre General.

Monitor 1: Expresemos nuestra alegría entonando el canto del Gloria, de pie

Gloria a Dios

//Gloria a Dios/ gloria al Padre//A Él sea la gloria/ / /Aleluya Amén.//

//Gloria a Dios/ gloria al Hijo.///A Él sea la gloria/ //Aleluya Amén.//

//Gloria a Dios/ gloria Espíritu Santo,///A Él sea la gloria/ / /Aleluya Amén.//

13

Oración colectaOremos:

Card. Amato: Padre misericordioso, que, por obra del Espíritu Santo, has suscitado, en la Beata María Troncatti, virgen, una materna ca-ridad para anunciar a Cristo a los pueblos, concédenos, por su inter-cesión, ser instrumentos de reconciliación y de paz, para que todos alaben tu santo nombre. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios, por los siglos de los siglos.

R/. Amén.LITURGIA DE LA PALABRA

Monitor 1: Con corazón pobre y sediento del encuentro con la Verdad, acojamos gozosos el regalo de la Palabra que encendió el corazón de sor María Troncatti. Palabra que nunca cae en tierra sin fecundarla.

/La Palabra de Dios va llegando ya/Da la vida a las comunidades, es semilla plantada en la tierra./La Palabra de Dios va llegando ya/Es regalo de Dios a los pobres, es Palabra de libe-ración./La Palabra de Dios va llegando ya/

PRIMERA LECTURA

Del libro del Profeta Isaías (52, 7-10)

¡Qué hermosos son sobre los montes los pies del mensajero que anuncia la paz, que trae la Buena Nueva, que pregona la victoria, que dice a Sión: «Tu Dios es Rey» !

14

Escucha: tus vigías gritan, cantan a coro, porque ven cara a cara al Señor, que vuelve a Sión. Rompan y canten a coro, ruinas de Jerusalén, que el Señor consuela a su pueblo, rescata a Jerusalén: el Señor desnuda su santo brazo a la vista de todas las naciones, y verán los confines de la tierra la victoria de nuestro Dios. Palabra de Dios.

R/. Te alabamos Señor

SALMO 145

R/. El Señor es bueno y grande en el amor

Te alabaré, Dios mío, a ti, el único Rey, y bendeciré tu nombre eternamente; día tras día te bendeciré, y alabaré tu nombre sin cesar. R/.

¡Grande es el Señor y muy digno de alabanza: su grandeza es insondable! Cada generación celebra tus acciones y le anuncia a las otras tus portentos: ellas hablan del esplendor de tu gloria, y yo también cantaré tus maravillas. R/. Ellas publican tus tremendos prodigios y narran tus grandes proezas; divulgan el recuerdo de tu inmensa bondad y cantan alegres por tu victoria. R/.

El Señor es bondadoso y compasivo, lento para enojarse y de gran misericordia; el Señor es bueno con todos y tiene compasión de todas sus criaturas. R/.

Que todas tus obras te den gracias, Señor,

15

y tus fieles te bendigan; que anuncien la gloria de tu reino y proclamen tu poder. R/.

SEGUNDA LECTURA De la carta del Apóstol San Pablo a los Romanos (12, 1-8)

Hermanos: Por la misericordia que Dios les ha manifestado, los exhorto a que se ofrezcan ustedes mismos como una ofrenda viva, santa y agradable a Dios, porque en esto consiste el verdadero culto. No se dejen transfor-mar por los criterios de este mundo, sino dejen que una nueva manera de pensar los transforme internamente, para que sepan distinguir cuál es la voluntad de Dios, es decir, lo que es bueno, lo que le agrada, lo perfecto.

En virtud de la gracia que me fue dada, le digo a cada uno de ustedes: no se estimen más de lo que conviene; pero tengan por ustedes una estima razonable, según la medida de la fe que Dios repartió a cada uno.

Todos nosotros, aun siendo muchos, formamos un solo cuerpo unidos a Cristo, y todos y cada uno somos miembros los unos de los otros. Pero tenemos dones diferentes, según la gracia encendida a cada uno. El que tenga el don de profecía, que lo ejerza de acuerdo con la fe; el que tenga el don de servicio, que se dedique a servir; el que enseña, que se consagre a enseñar; el que exhorta, que se entregue a exhortar. El que da, hágalo con sencillez; el que preside, presida con solicitud; el que atiende a los necesi-tados, hágalo con alegría. Palabra de Dios.

R/. Te alabamos Señor

Aclamación antes del Evangelio /Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya/ Busca primero El Reino de Dios y su justicia perfectay los demás añadido será, aleluya, aleluya.

/Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya/

16

EVANGELIO

Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo según san Mateo (25, 31 – 46)

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Cuando venga el Hijo del hombre rodeado de su gloria, acompañado de todos sus ángeles, se sen-tará en su trono de gloria. Entonces serán congregadas ante él todas las naciones, y él apartará los unos de los otros, como aparta el pastor a las ovejas de los cabritos, y pondrá a las ovejas a su derecha y a los cabritos a su izquierda.

Entonces dirá el Rey a los de su derecha: ‘Vengan, benditos de mi Padre; tomen posesión del Reino preparado para ustedes desde la creación del mundo; porque estuve hambriento y me dieron de comer, sediento y me dieron de beber, era forastero y me hospedaron, estuve desnudo y me vis-tieron, enfermo y me visitaron, encarcelado y fueron a verme`. Los justos le contestarán entonces: ¿Señor, ¿Cuándo te vimos hambriento y te dimos de comer, sediento y te dimos de beber? ¿Cuándo te vimos de forastero y te hospedamos, o desnudo y te vestimos? ¿Cuándo te vimos enfermo o encarcelado y te fuimos a ver?’ Y el Rey les dirá: `Yo les aseguro que, cuando lo hicieron con el más in-significante de mis hermanos, conmigo lo hicieron`.

Entonces dirá también a los de la izquierda: `Apártense de mí, malditos; vayan al fuego eterno, preparado para el diablo y sus ángeles; porque estu-ve hambriento y no me dieron de comer, sediento y no me dieron de beber, era forastero y no me hospedaron, estuve desnudo y no me vistieron, en-fermo y encarcelado y no me visitaron´.

Entonces ellos le responderán: ´Señor, ¿Cuándo te vimos hambriento o se-diento, de forastero o desnudo, enfermo o encarcelado y no te asistimos?´ Y él les replicará: `Yo les aseguro que, cuando no lo hicieron con uno de aquellos más insignificantes, tampoco lo hicieron conmigo´. Entonces irán éstos al castigo eterno y los justos a la vida eterna. Palabra del Señor.

R/. Gloria a ti Señor Jesús

17

Homilía del Card. Amato

Monitor 2: En este año de la Fe expresemos juntos nuestra alegría de ser hijos de Dios y nuestra pertenencia a la Iglesia, rezando comunitariamen-te el Credo.

PROFESIÓN DE FE

Card. Amato: Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible y lo invisible. Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho; que por nosotros, los hombres, y por nuestra salvación bajó del cielo, y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre; y por nuestra causa fue crucificado, en tiempos de Poncio Pilato, Padeció y fue sepultado,y resucitó al tercer día, según las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su Reino no tendrá fin.

18

Creo en el Espíritu Santo Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas. Creo en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un solo bautismo para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro. Amén.

ORACIÓN DE LOS FIELES

Card. Amato: Hermanas y hermanos, elevemos nuestras súplicas a Dios Padre de misericordia, y oremos por todos con confianza de hi-jos. A cada invocación respondemos:Por intercesión de tus santos, escúchanos Señor.

R/. Por intercesión de tus santos, escúchanos Señor.

1. Para que la experiencia del amor de Dios Padre, vivida por el Papa Benedicto XVI, Obispos y Sacerdotes ilumine el caminar misione-ro de la Iglesia. Oremos.

2. Por quien preside esta celebración eucarística, su Eminencia Ángelo Cardenal Amato, Prefecto de la Congregación de las cau-sas de los santos, para que el Espíritu de Dios lo sostenga en su misión de Buen Pastor y continúe ofreciendo su testimonio de fe con alegría y esperanza. Oremos.

3. Por nuestros gobernantes, para que la Palabra de Dios, viva y efi-caz, transforme sus corazones y los comprometa a construir la paz, la justicia y el bienestar de todos. Oremos.

19

4. Shuar Tura ii ai apachjai, Jesusnum iruntrar, nekas iniu nekarnaiyar penker pujusartai, tura metek anenaiyartai tusar Arutam seawartai Por el pueblo colono y shuar, para que, unidos a Jesús, aprendamos a vivir la interculturalidad fomentando una convivencia más justa y fraterna. Oremos.

5. Por la Familia Salesiana, para que el testimonio de vida de la Beata María Troncatti nos una más a Jesucristo y nos haga vivir la opción preferencial por los jóvenes más pobres. Oremos.

6. Por el Rector Mayor de los Salesianos, Don Pascual Chávez Villanueva y por la Madre General de las Hijas de María Auxiliadora, Sor Yvonne Reungoat, para que fieles al carisma de Don Bosco y Madre Mazzarello, continúen animando con la fuerza del Espíritu Santo, a todos los miembros de la Familia Salesiana por el camino de la santidad. Oremos.

7. Por nosotras Hijas de María Auxiliadora, para que el ardor del es-píritu evangelizador de sor María Troncatti y de nuestras hermanas misioneras impulse el proyecto de renovación en nuestras vidas, como testimonio de nuevas vocaciones para la Iglesia. Oremos.

8. Por todos los agentes de pastoral del Vicariato Apostólico de Méndez, para que con su testimonio, ardor misionero y motivados por la santidad de la Beata María Troncatti sean signos de unión y de paz entre todos. Oremos.

9. Por nosotros aquí presentes en esta asamblea litúrgica, para que a ejemplo de sor María Troncatti, reavivemos el don de la fe recibido en el bautismo y seamos signos creíbles en el seguimiento a Jesús. Oremos.

Card. Amato: Te pedimos, Padre de misericordia, que ilumines be-nignamente a tu familia, para que, adhiriéndose a cuanto te agrada, como lo hizo sor María Troncatti, obtenga de ti toda clase de bienes. Por Jesucristo nuestro Señor.

R/. Amén

20

LITURGIA EUCARÍSTICA

Monitor 1: Hoy es un día de fiesta para la Iglesia, un día de fiesta para nuestra tierra amazónica y nuestra patria. Sor María Troncatti nos une y nos hace sentir hermanos.

Monitor 2: Dos hermanas llevan un plato de tierra, la misma que viene es-parcida como un símbolo de la grandeza del corazón de la gente del pueblo ecuatoriano que mantiene viva su fe.

Monitor 1: La tierra produce los frutos, la semilla que muere en el silencio se transforma en una vida nueva.

Monitor 2: Una familia shuar presenta estos ricos y frescos frutos para ser bendecidos y compartidos con los hermanos más necesitados.

Monitor 1: La tierra se cubre de flores, la selva se embellece y se convier-te en el libro de la contemplación cotidiana, como lo fue para sor María Troncatti.

Monitor 2: Una joven voluntaria lleva las flores como símbolo de todos los jóvenes comprometidos que son la esperanza de la Iglesia.

Monitor 1: La semilla de trigo es triturada y la uva pisada, para ser el ali-mento y la bebida que sostiene la vida cristiana. Así, la vida de sor María Troncatti fue ofrecida por amor y para dar vida a los demás.

Monitor 2: La Secretaria General y la Inspectora de las casas de las Hijas de María Auxiliadora en Ecuador, presentan los dones del altar, Hostias y Vino, para ser transformados en el alimento que da la vida eterna.

21

Canto de Ofrendas

/Al altar del Señor vamos con amora entregar al Señor lo que El nos dio/.

Pan le traemos, trigo de Dios,para la mesa que Él nos preparó;vino traemos, viña de Dios,para la fiesta de la comunión.Al altar del Señor… Luces traemos para alumbrar,la mesa santa de nuestro altar;flores traemos para alegrar,esta comida de la amistad.

Card. Amato: Oren, hermanas y hermanos, para que este sacrificio, mío y de ustedes, sea agradable a Dios, Padre Todopoderoso.

R/. El Señor reciba de tus manos este sacrificio, para alabanza y gloria de su nombre, para nuestro bien y el de toda su santa Iglesia.

Oración sobre las ofrendas

Card. Amato: Padre de la vida, recibe las ofrendas, fruto de la tierra que te presentamos, concédenos, que como la Beata María Troncatti, sepa-mos ofrecer nuestra vida para servir con alegría a los hermanos, deján-donos guiar en todo por el Evangelio. Por Jesucristo Nuestro Señor.

R/. Amén

PLEGARIA EUCARÍSTICA II

Card. Amato: El Señor esté con ustedes

R/. Y con tu espíritu

22

Card. Amato: Levantemos el corazón

R/. Lo tenemos levantado hacia el Señor

Card. Amato: Demos gracias al Señor Nuestro Dios

R/. Es justo y necesario

En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gracias, Padre santo, siempre y en todo lugar, por Jesucristo, tu Hijo amado. Por él, que es tu Palabra, hiciste todas las cosas; tú nos lo enviaste para que, hecho hombre por obra del Espíritu Santo y nacido de María, la Virgen, fuera nuestro Salvador y Redentor.

Él, en cumplimiento de tu voluntad, para destruir la muerte y manifestar la resurrección, extendió sus brazos en la cruz, y así adquirió para ti un pueblo santo.

Por eso, con los ángeles y los santos, proclamamos tu gloria, cantando:

Santo, Santo, Santo, Santo, Santo el Señor, el cielo y la tierra están llenos de TiHosanna, Hosanna, Hosanna los ángeles cantan,Hosanna, Hosanna, Hosanna cantemos a Dios.Bendito es Cristo que viene, en nombre del Señor.Hosanna, Hosanna...

Card. Amato: Santo eres en verdad, Señor, fuente de toda santidad;

23

CC por eso te pedimos que santifiques estos dones con la efusión de tu Espíritu, de manera que se conviertan para nosotros en el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo, nuestro Señor.

El cual, cuando iba a ser entregado a su Pasión, voluntariamente aceptada, tomó pan, dándote gracias lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo:

TOMEN Y COMAN TODOS DE ÉL, PORQUE ESTO ES MI CUERPO, QUE SERÁ ENTREGADO POR USTEDES.

Del mismo modo, acabada la cena, tomó el cáliz, y, dándote gracias de nuevo, lo pasó a sus discípulos, diciendo:

TOMEN Y BEBAN TODOS DE ÉL, PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE, SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA, QUE SERÁ DERRAMADA POR USTEDES Y POR MUCHOSPARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.HAGAN ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.

Card. Amato: Éste es el sacramento de nuestra fe.

R/. Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. ¡Ven, Señor Jesús!

CC Así pues, Padre, al celebrar ahora el memorial de la muerte y resurrec-ción de tu Hijo, te ofrecemos el pan de vida y el cáliz de salvación, y te damos gracias porque nos haces dignos de servirte en tu presencia.

Te pedimos humildemente que el Espíritu Santo congregue en la unidad a cuantos participamos del Cuerpo y Sangre de Cristo.

C 1 Acuérdate, Señor, de tu Iglesia extendida por toda la tierra; y con el Papa Benedicto, con el Obispo Angelo que preside esta Eucaristía, con nuestro Obispo Néstor, y todos los pastores que cuidan de tu pueblo, llé-vala a su perfección por la caridad.

24

C 2 Acuérdate también de nuestros hermanos que durmieron en la espe-ranza de la resurrección, y de todos los que han muerto en tu misericordia; admítelos a contemplar la luz de tu rostro.

Ten misericordia de todos nosotros, y así, con María, la Virgen Madre de Dios, los Apóstoles, San Juan Bosco, Santa Maria Domenica Mazzarello, Beata Maria Troncatti, Beata Laura Vicuña, Beato Ceferino Namuncurá, Beata María Romero, Beato Artémides Zatti… y cuantos vivieron en tu amistad a través de los tiempos, merezcamos, por tu Hijo Jesucristo, com-partir la vida eterna y cantar tus alabanzas. Por Cristo, Señor Nuestro.

Card. Amato: Por Cristo, con Él y en Él, a ti, Dios Padre Omnipotente, en la unidad del Espíritu Santo, todo honor y toda gloria, por los siglos de los siglos.

R/. Amén

RITO DE COMUNIÓN

Card. Amato: Fieles a la recomendación del Salvador y siguiendo su divina enseñanza, nos atrevemos a cantar:

Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros, venga tu Reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra, como en el cielo. El pan nuestro, dánoslo hoy y perdona nuestras ofensas, así como perdonamos. No nos dejes caer en tentación, líbranos de todo mal. Padre nuestro, Padre nuestro, líbranos de todo mal.

Card. Amato: Líbranos de todos los males, Señor, y concédenos la paz en nuestros días, para que ayudados por tu misericordia, vivamos

25

siempre libres de pecado y protegidos de toda perturbación, mientras esperamos la gloriosa venida de Nuestro Señor Jesucristo.

R/. Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria por siempre Señor.

Card. Amato: Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles: “La paz les dejo, mi paz les doy”, no tengas en cuenta nuestros pecados, sino la fe de tu Iglesia y, conforme a tu palabra, concédenos la paz y la unidad, Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos.

R/. Amén.

Card. Amato: La paz del Señor esté siempre con ustedes.

R/. Y con tu espíritu

Diácono: Dense fraternalmente la paz.

Cordero de Dios/Cordero de Dios/Tú que quitas el pecado del mundoten piedad de nosotros. (2 veces)

/Cordero de Dios/Tú que quitas el pecado del mundo/Danos la paz//.

Card. Amato: Este es el Cordero de Dios que quita el pecado del mun-do, dichosos los invitados a la cena del Señor.

R/. Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.

Monición 1: Los sacerdotes llevan a Cristo a lugares determinados en este recinto, para que se acerquen a comulgar los que estén preparados.

26

CANTOS DE COMUNIÓN

Yo os elegí

No me habéis vosotros elegido,fui yo mismo quien os elegí,ya no os llamo siervos sino ami-gos, permaneceréis para siempre junto a mí.

Yo soy la verdad, soy el camino,soy la vida y la resurrección.Quien me sigue no andará per-dido, pues yo soy la luz, Yo soy vuestra salvación.

Tomad y comed, este es mi cuerpo,que se entrega por vuestra salud.Tomad y bebed, esta es mi sangre,que Yo derrame por vosotros en cruz.

Recordad mi nuevo mandamiento,por el cual os reconocerán,que os améis los unos a los otros,como Yo os amé hasta mi vida entregar.

Nosotros, Señor, te damos gracias,por habernos dado de tu luz.Nosotros, Señor, te seguiremos,Danos tu amor, tu perdón, tu bendición.

27

Alma misionera

Señor, toma mi vida nuevaantes de que la esperadesgaste años en miestoy dispuesta a lo que quierasno importa lo que sea, Tú llámame a servir.

Llévame donde la gentenecesite tus palabras,necesite mis ganas de vivir,donde falte la esperanza,donde falte la alegría,simplemente por no saber de Ti.

Te doy mi corazón sinceropara gritar sin miedo,tu grandeza, Señor.Tendré mis manos sin cansancio,tu historia entre mis labiosy fuerza en la oración.

Y así en marcha iré cantandopor calles predicando,lo bello que es tu amor.Señor, tengo alma misionera,condúceme a la tierraque tenga sed de Ti.

28

Canto en shuar: NAYÁIMPINMAYA JESÚSRÚ

Nayáimpinmaya, Jesusru,tawitme,Namánkrumjai winia wakaniur ayúratin

Jesúsá, untsurkame, Wiyaitjai, YurúmakIwiáaku amájniunka, Amek timiame.Nayáimpinmaya…

Namánkrun yuinia au, Aparui jeáwartatuiTuke iwiáaku átinniasha, Amek timiameNayáimpinmaya…

Jesúsrú, untsúmajme, tunartin asán:Tuke tuke anéajme, winia Úuntrú.Nayáimpinmaya…

Nayáimpinmaya, Yúrumká, winitritiáAshi shuara anénajai, winitritiáNayáimpinmaya…

Traducción

Del cielo Jesús bajó, se hizo comida para nuestras almas.

Jesús te está llamando, “Yo soy la verdadera comida para

vuestras almas “Tú lo has dicho.

El que come mi carne llegará a la casa de mi Padre, siempre vivo estarás, Tú mismo lo has

dicho.

Jesús te necesita, siempre, siempre. Te ama Dios, Tú lo

has dicho.

Del cielo la comida viene, para todas las personas.

A todas las personas Dios las quiere, Ven Señor.

29

Tuve hambre

Tú me dijiste, Señor, que en mi caminoiré encontrado hambrientos de mi pan,que habrá sedientos que vengan a mi fuente,enfermos, tristes de frío y soledad.Tú me dijiste, que sufres en el pobre,que estás desnudo o no tienes libertad,que en el anciano que espera, Tú me espe-ras,y en ese niño de hambre morirás.

/Aquí me tienes Señor, yo quiero amarte,amando al pobre y aquel que sufre más.Tuyo es mi pan y el agua de de mi fuente,ven a mi casa y amor encontrarás/

En el camino hay siempre un hombre herido,que necesita mi ayuda y mi amistad,no mil discursos que hablan de justicia,no mil palabras que el viento llevará.En el camino, Jesús, me estás mirando,y en tu mirada hay pena y soledad,quiero entregarte mi alma y mi alegría,toda mi vida en ofrenda de hermandad.

Si me falta el amor

Aunque yo dominara las lenguas arcanas y el lenguaje del cielo pudiera expresar, solamente sería una hueca campana,si me falta el amor./Si me falta el amor no me sirve de nada,si me falta el amor nada soy/

30

Aunque todos mis bienes dejase a los pobres, y mi cuerpo en el fuego quisiera inmolar, todo aquello sería una inútil hazaña, si me falta el amor.

/Si me falta el amor…/

Aunque yo desvelase los grades misterios, y mi fe las montanas pudiera mover, no tendría valor ni me sirve de nada, si me falta el amor.

/Si me falta el amor…/

Wi tuná pujakui (Nro. 76)

Jesús, Jesús, apátuk jasú Tí núkap aneajme, tí anenta Jesús

Ti yaúnchuka Nunkui, ashí nii uchirín Nunkui Ayuruk yurúmkan, susa timiayí Jesús, Jesús…Wantinkiamu tuke, yamai menkájai Arutam apatuk winia ajátrusái. Jesús, Jesús…Tújintkiachu asa, nii iyashin surús Arútma Uchirinti, ti anenta Jesús. Jesús, Jesús…

Card. Amato: Oremos: Padre nuestro, que alimentaste a tu pueblo du-rante el camino del desierto, concédenos, por la fuerza de este pan de vida, que tanto amó la Beata María Troncatti, ser fieles discípulos y misioneros de Nuestro Salvador Jesucristo. Que vive y reina por los siglos de los siglos.

R/. Amén

Traducción

Jesús, Jesús, comida se ha hecho, mucho te quiere, mucho te ama

Jesús.

Antes mismo Nunkui A todos sus hijos,

les dio la comida para comer. Así dijeron.

Las visiones ahora se han terminado, la comida de Dios se

ha hecho mi comida.

La fuerza he recibido en mi cuerpo, el Hijo de Dios Jesús te quiere mucho, Jesús, Jesús,

apatuk Jasú.

31

Monitor 2: Mensaje de la Provincial de las Hijas de María Auxiliadora de Ecuador, Sor Beatriz Navarro.

Monitor 1: Mensaje de la Madre Yvonne Reungoat, Superiora General de las Hijas de María Auxiliadora.

Monitor 2: Mensaje del Sr. Presidente de la República, Economista Rafael Correa o su Delegado.

BENDICIÓN FINAL

Card. Amato: El Señor esté con ustedes

R/. Y con tu Espíritu

Card. Amato: Sea Bendito el nombre del Señor

R/. Ahora y por siempre

Card. Amato: Nuestro auxilio es el nombre del Señor

R/. Que hizo el cielo y la tierra

Card. Amato: Y que la bendición de Dios todopoderoso del Padre, de-Hijo y del Espíritu Santo descienda sobre ustedes y permanezca para siempre. R/. Amén

Monitor 2: Con la bendición de Dios y la protección de sor María Troncatti, concluimos esta celebración. Despedimos al Cardenal Angelo Amato con un caluroso aplauso. Y mientras los Señores Obispos se reti-ran, cantamos.

32

Canto

María Troncatti, madre buena,flor bella de verde Amazonía,puso en su corazón las duras penasde sus amados hijos que sufrían. su mano solidaria alivio dabay en su consejo sabio Dios hablaba.

A ti, oh Jesús, Señor del cielo, tu sierva fiel te rinda eterno amor; eleve a tu presencia nuestro ruegoy obtenga tu consuelo en el dolor. María Troncatti el reto tiende, a jóvenes que abracen la misión de darse al mundo entero y en él siembren, la buena novedad de salvación.

La cruz misionera ella portabacon luz salesiana de alegría;su fervoroso espíritu rezabaante el Sagrario Santo, con María,Auxiliadora que movió sus manos,para buscar el bien de sus hermanos.A ti oh Señor...

Tu fuerza de apóstol que cultivaolivos de amistad en la guerra dio al Señor la ofrenda de su vidaDios aceptó el regalo de su entrega:arco de paz brilló en profunda selva,llama de eterno ardor de unión fra-terna.

A ti oh Jesús, Señor...

33

Pensamientossor María Troncatti

“Estoy suspirando por la hora y el momento de marchar a la Misión”

“Cada día estoy más contenta, de ser misionera”

“Cuando uno se da, se da para siempre”

“Me siento dichosa de ser Misionera. Si no hubiera venido, lo hubiera pedido hoy mismo”

“Valía la pena llorar sobre el sendero que subía hacia los Andes, para plantar en aquella selva el Reino de Dios”

“Oh Jesús!, he dejado todo lo que más quería, para venir a servirte, para salvar mi alma, para salvar almas. Dame tanto amor, tanto espíritu de sacrificio, de humildad y abnegación…”

“ … Aunque tuviera que vivir 100 años, jamás olvidaría a mis seres queridos” “Metámonos todos juntos en el corazón de Jesús… y nos consolará a todos”“Ahora, ya soy tuya Señor, y lo quiero ser para siempre”

“Déjame hacer, déjame entrar, déjame que te haga reinar solo a Ti”

“¿Qué vale todo el mundo? Nunca puede compararse al amor de una Madre”

Repite: “En todos mis actos buscaré solo agradar a Jesús”

“Señor, dame fuerza! Todo por tu amor”

“Me consuelo a los pies de Jesús”

“No crean a los brujos, crean al Espíritu Santo”

“Valor alma mía, sigue a Jesús tras las huellas de su Sangre y todo será solucionado”

34

“No pido nada porque quiero a toda costa hacer la Voluntad de Dios”

“Sí, la Redención de las almas se realiza en el Calvario”

“Jesús, Tu nos das sufrimientos para que nos fortifiquemos en el Amor”

“El tiempo es tu navío, no tu residencia”

“El alma sencilla ve a Dios en todo y huye de la alabanza”

“Que nuestra Comunidad sea un Copón de Hostias vivas”

“Que tu comunidad sea un Cenáculo, capaz de transformar el mundo”

“El bien que hacemos, fructificará en la última hora”

“Dios está a nuestro lado. Hablemos con Él por medio de jaculatorias”

“Practiquemos la virtud de la dulzura. ¿Quieres saber si un alma es verdadera-mente virtuosa? Observa si se conserva serena, paciente, dulce en las dificultades de la vida.”

“El alma sencilla, ve a Dios en todo”

“Sólo me quedas Tú, pero Tú me bastas, Jesús”

“Haz que yo sea olvidada de todos, apártame de todos para ser toda tuya”

“Una mirada al crucifijo, me da vida y ánimo para trabajar”

” María Auxiliadora, prometo que si me salvas de esta inundación, iré de Misionera”

“María, María, demuestra que eres mi Madre”

“María Auxiliadora nos sostiene y también nuestro Ángel de la Guarda”

“Y ahora, a trabajar. La Virgen nos ayudará”

35

TEXTOS LITURGICOS EN HONOR DE LA BEATA Aprobados de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de

los Sacramentos con el Decreto del 25 septiembre 2012

(Prot. N. 494/12/L)

BEATA MARÍA TRONCATTI, virgen

Del Común de vírgenes o de santas mujeres: para los que se han consa-grado a una actividad caritativa.

ORACIÓN COLECTA

Padre misericordioso, que, por obra del Espíritu Santo, has suscitadoen la Beata María Troncatti, virgen,una materna caridad para anunciar a Cristo a los pueblos, concédenos, por su intercesión,ser instrumentos de reconciliación y de paz,para que todos alaben tu santo nombre.Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,y es Dios, por los siglos de los siglos. Amén.

36

____________________________________________

BEATA MARÍA TRONCATTI,virgen

Nació en Córteno Golgi (Brescia, Italia) el 16 de febrero de 1883. En la adolescencia, se dejó conquistar por el ideal misionero, que también le ayudó a madurar su vocación a la vida religiosa. En 1908, profesó en el Instituto de las Hijas de María Auxiliadora. Después de algunos años de trabajo en Italia, en 1922, partió para el Ecuador. Habiendo renunciado voluntariamente a ello, nunca volvió a su patria. En la selva, curando las enfermedades, evangelizaba y era la «madrecita buena», lo mismo para los shuar que para los colonos. Anunció y fue para todos testigos del amor del Padre y de la protección de María Auxiliadora. Murió en Sucúa, el 25 de agosto de 1969, al caer la pequeña avioneta en la que viajaba.

Del Común de vírgenes o de santas mujeres: para los que se han consa-grado a una actividad caritativa; con la salmodia del día

Oficio de Lectura

Segunda lectura

De la Encíclica Redemptoris missio del beato Juan Pablo II, papa.(nn. 42. 69-70. 88: AAS 83[1991] 289. 317-318. 335)

Vivir el misterio de Cristo como testimonio de maternidad espiritualEl misionero, que, aun con todos los límites y defectos humanos, vive con sencillez según el modelo de Cristo, es un signo de Dios y de las realida-des trascendentales. Pero todos en la Iglesia, esforzándose por imitar al

37

divino Maestro, pueden y deben dar este testimonio, que en muchos casos es el único modo posible de ser misioneros. El testimonio evangélico, al que el mundo es más sensible, es el de la atención a las personas y el de la caridad para con los pobres y los pequeños, con los que sufren. La gra-tuidad de esta actitud y de estas acciones, que contrastan profundamente con el egoísmo presente en el hombre, hace surgir unas preguntas precisas que orientan hacia Dios y el Evangelio. Incluso el trabajar por la paz, la justicia, los derechos del hombre, la promoción humana, es un testimonio del Evangelio, si es un signo de atención a las personas y está ordenado al desarrollo integral del hombre.

La Iglesia debe dar a conocer los grandes valores evangélicos de que es portadora; y nadie los atestigua más eficazmente que quienes hacen pro-fesión de vida consagrada en la castidad, pobreza y obediencia, con una donación total a Dios y con plena disponibilidad a servir al hombre y a la sociedad, siguiendo el ejemplo de Cristo.

En las religiosas misioneras la virginidad por el Reino se traduce en múltiples frutos de maternidad según el Espíritu. Precisamente la misión ad gentes les ofrece un campo vastísimo para «entregarse por amor de un modo total e indiviso». El ejemplo y la laboriosidad de la mujer virgen, consagrada a la caridad hacia Dios y el prójimo, especialmente el más pobre, son indispensables como signo evangélico entre aquellos pueblos y culturas en que la mujer debe realizar todavía un largo camino en orden a su promoción humana y a su liberación.

Nota esencial de la espiritualidad misionera es la comunión íntima con Cristo: no se puede comprender y vivir la misión si no es con referencia a Cristo, en cuanto enviado a evangelizar. Pablo describe sus actitudes: «Tened entre vosotros los mismos sentimientos de Cristo: El cual, siendo de condición divina, no retuvo ávidamente el ser igual a Dios. Sino que se despojó de sí mismo tomando la condición de siervo, haciéndose semejan-te a los hombres y apareciendo en su porte como un hombre; y se humilló a sí mismo, obedeciendo hasta la muerte y muerte de cruz» (Flp 2, 5-8).

38

Se describe aquí el misterio de la Encarnación y de la Redención, como despojamiento total de sí, que lleva a Cristo a vivir plenamente la condi-ción humana y a obedecer hasta el final el designio del Padre. Se trata de un anonadamiento que, no obstante, está impregnado de amor y expresa el amor. La misión recorre este mismo camino y tiene su punto de llegada a los pies de la cruz. Al misionero se le pide «renunciarse a sí mismo y a todo lo que tuvo hasta entonces y a hacerse todo para todos»: en la pobreza que lo deja libre para el Evangelio; en el desapego de personas y bienes del propio ambiente, para hacerse así hermano de aquellos a quienes es enviado y llevarles a Cristo Salvador. A esto se orienta la espiritualidad del misionero: «Me he hecho débil con los débiles; me he hecho todo para todos, para salvar a toda costa a algunos. Y todo esto lo hago por el Evangelio» (1 Cor 9, 22-23). Precisamente porque es «enviado», el misio-nero experimenta la presencia consoladora de Cristo, que lo acompaña en todo momento de su vida. «No tengas miedo, porque yo estoy contigo» (Act 18, 9-10). Cristo lo espera en el corazón de cada hombre.

reSponSorio

1 Cor 9, 22

R/. Me he hecho débil con los débiles, * para ganar, sea como sea, a algunos.

V/. El Señor me ha enviado a los pobres: * para ganar.

oración

Padre misericordioso, que, por obra del Espíritu Santo, has suscitado en la Beata María Troncatti, virgen, una materna caridad para anunciar a Cristo a los pueblos, concédenos, por su intercesión, ser instrumentos de recon-ciliación y de paz, para que todos alaben tu santo nombre. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios, por los siglos de los siglos. Amé

39

Realización

Comisión de liturgia para la Beatificación de sor María Troncatti, con la aprobación de la Congregación de las Causas de los Santos.

40