«Creato nel 1972 comeun prodotto ferroviariodedicato ai giovani, oggiInterrail permette di viag-giare in Europa in 30paesi diversi con ununico Pass e senza limitidi età – spiega SilviaFesta, market managerSouthern Europe EurailGroup -. Il Pass Interrail èdisponibile per i residen-ti in Europa e in Russia ditutte le età e per ognitipo di viaggio, e puòessere acquistato fino a11 mesi prima di partire.I viaggiatori over 60 e igiovani con meno di 28anni hanno diritto a tarif-fe scontate. Inoltre, fino a2 bambini under 12 perogni adulto paganteviaggiano gratis.

L’acquisto è possibilepresso le biglietterie e leagenzie autorizzate

Trenitalia e sutrenitalia.com/interrail. IlPass prevede viaggi intreno illimitati in quasitutti i paesi europei,un’esperienza unica perviaggiare e incontrarepersone di diverse cultu-re e libertà di viaggiarein maniera flessibile intutta Europa. E’ adatto atutte le età e itinerari,mettendo a disposizioneoltre 250.000 km di fer-rovie e oltre 10.000 sta-zioni ferroviarie inEuropa. Viaggi su quanti

treni si desidera nei gior-ni di viaggio scelti, conpossibilità di usufruire divantaggi esclusivi sumezzi di trasporto, hotel,traghetti, attrazioni ecc. E’anche uno dei modi piùconvenienti per scoprirel’Europa.

Un prodotto versatile chesoddisfa le esigenze deiclienti grazie all’ampiagamma di Pass disponi-bili, con un valore di tran-sazione medio elevato ela possibilità di vendereoltre al Pass anche altriservizi turistici – citycards, musei, hotel - perproporre al cliente unpacchetto di viaggio piùricco».

Le vendite di PassInterrail nel 2017,quasi triplicate in12 anni

oltre 280.000 La crescita deltarget adulti efamiglie negli ultimi 5 anni

+30%E’ possibile viag-giare in 30 Paesieuropei con ununico Pass

Silvia Festa

a cura della redazione di Milano

Viaggi in treno

S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE

Segui lo speciale anche su Speciale-Viaggi-in-Treno-Travel-Operator-Book

8-13 giugno 2018Quotidiano

www . t r a v e l q u o t i d i a n o . c om10

I bambini con menodi 4 anni viaggianogratis, senza Pass. Ibimbi tra i 4 e gli 11anni viaggiano gra-tis, ma con un PassBambino, da ordinareinsieme a un InterrailPass Adulto o a unInterrail PremiumPass Senior.

PLUS

BAMBINI

Un Pass Interrail dàaccesso a una vastagamma di vantaggiextra presso alcunedelle principali desti-nazioni europee:riduzioni sulle tariffedei traghetti, gratuitàsui mezzi di traspor-to pubblici, offertesugli ostelli ecc.

EXTRA

Maggiori info sul Pass: Trenitalia.com/interrail

INTERRAIL

© De

vid R

otas

perti

© PK

P

Info: https://italia.voyages-sncf.eu/contact

Voyages-sncf.eu è l’esper-to per i viaggi in treno inEuropa e rappresental’interlocutore privilegia-to di agenzie viaggio,tour operator e businesstravel center per le pre-notazioni ferroviarie inFrancia e in Europa. Voyages-sncf.eu consenteinfatti agli operatori turi-stici di far beneficiare iloro clienti dei vantaggidi un viaggio in treno sumoltissime tratte, dalPortogallo alla Russia.

Le connessioni attual-mente più vendute sono:Tgv Italia-Francia: 3 colle-gamenti quotidiani a/rfra Milano, Novara,

Vercelli e Torino versoChambéry, Lione, Parigi ecittà intermedie.L’Eurostar, che attraversoil Canale sotto la Manicacollega il centro diLondra al centro di Parigi,Lille, Bruxelles eAmsterdam con tempi dipercorrenza record. IThalys, cioè l’alta velocitàfra Parigi e Bruxelles, che

raggiungono ancheAmsterdam e Colonia.Poi tutto il prodotto spa-gnolo Renfe, inclusi itreni Ave (alta velocità) e iTgv Lyria: connessioniquotidiane ad alta veloci-tà fra la Svizzera e laFrancia.

La principale novità del2018 è la circolazionedella nuova lineaEurostar fra il centro diLondra eRotterdam/Amsterdam,con due treni diretti algiorno (sole 3h41’). Altranovità è l’introduzionedel servizio Tgv inOUIsulle tratte domestichefrancesi, per migliorarel’esperienza di viaggiocon due nuovi servizi: leWiFi, gratuito per tutti suTgve Business Première,una nuova offerta pre-mium per la clientelad’affari.

Prenotazioni ferroviarie europeefacili e veloci per gli operatori del turismo grazie al sito internet dedicato al b2bwww.voyages-sncf.eu e alle applicazioni grafiche “rail” deiprincipali gds, concommissione immediata sullevendite.

B2B

BOOKING

Un unico interlocutore cheoffre alle adv lamaggior parte dei collegamenti ferroviari europeiin un’unica piattaforma, con servizio commerciale e diassistenza clientidedicato.

PLUS

L’alta velocità fraoltre 300 destinazioniin Francia, anche daCdg verso oltre 60città francesi.

TgvI nuovi servizi infase di implemen-tazione sui Tgv permigliorare l’espe-rienza di viaggio

inOUIVOYAGES-SNCF

Novità 2018la linea Eurostarfra il centro diLondra e Rotterdam Amsterdam

Qualche idea in piùA pag 15

Speciale Viaggi in treno8-13 giugno 2018

Quotidiano

www . t r a v e l q u o t i d i a n o . c om12

Ferrovia Retica avantitutta. «Nonostante la pri-mavera piovosa, i primicinque mesi del 2018 ri-confermano la tendenzaestremamente positivache continua ormai daanni – spiega il responsa-bile per l’Italia di FerroviaRetica, Enrico Bernasconi-. I risultati sul mercatoitaliano sono infatti increscita sia quanto a pas-seggeri sia quanto a fat-turato rispetto al corri-spondente periodo del2017, anno record perFerrovia Retica. Conside-rando che i mesi “forti”sono per noi quelli estivi,si prospetta un’altra an-nata boom per il TreninoRosso». Numeri allamano, Bernasconi sottoli-nea come «il prodotto ac-quisisca anno dopo announa sempre maggiore

notorietà, associata a ga-ranzie di funzionalità otti-mali. Abbiamo infatti re-gistrato pochissimi pro-blemi tecnici – si possonocontare sulle dita di unamano - e una puntualitàrecord, superiore al 95%medio». Indirizzandosialle agenzie di viaggio,Bernasconi consiglia di«spalmare le prenota-zioni su tutti i giorni, evi-tando le date più getto-nate dalla clientela indi-viduale - 25 aprile-1°maggio, 15 agosto, 7-8dicembre - in quanto po-trebbero esserci problemidi disponibilità di posti asedere». Infine, un ri-chiamo al tema forte del

2018:«In giugnosiamo orgo-gliosi di fe-steggiare i 10 anni dal-l’inserimento delle lineedi Bernina e Albula all’in-terno del PatrimonioUnesco; un biglietto davisita importante per pre-sentare il prodotto. Que-st’anno diamo poi ampiavisibilità ai treni storici,proponendo ad esempioogni giorno da maggio aottobre due corse da Da-vos a Filisur a bordo diun treno storico di inizioNovecento trainato dallocomotore “Coccodrillo”,il tutto al normale costodel biglietto».

Booking: 0342 701353 Booking gruppi: 06 6000

Nel 2018 si sta riconfermando la tendenza moltopositiva già registrata nel 2017

Enrico Bernasconi

L’estate di Trenitalia èforte di oltre 110 fermatestagionali di Frecce, Inter-City e FrecciaLink, realiz-zate con il nuovo orarioin vigore dal 10 giugno.Un’offerta complessivache si arricchisce stabil-mente, rispetto all’at-tuale, anche di altre 16fermate e due Frecce, cheportano così a 437 lecorse giornaliere diFrecce e InterCity e a ol-tre 200 i capoluoghi e lecittà servite. «In particolare – com-menta Alessandra Bucci,responsabile marketingand sales della divisionepasseggeri long haul diTrenitalia -, continuiamoa puntare sulle agenziedi viaggio, un canale che

ci procura oltre il 20% delvenduto totale e che pre-sidiamo stabilmente at-traverso la collaborazionecon circa 7 mila puntivendita in tutta Italia. Sitratta di un importanteveicolo di distribuzionedei nostri prodotti, so-prattutto nell’ottica dellacreazione di quei pac-chetti integrati che oltreal trasporto in treno pos-sono comprendere anchesoggiorno e altri serviziaggiuntivi. Le agenzie diviaggio garantiscono in-fatti una consulenza e un

customer care ottimali,uniti alla possibilità diprenotare contempora-neamente tutti quei ser-vizi ancillari che contri-buiscono a creare la va-canza o il viaggio di la-voro perfetti. Fra gli stru-menti che dedichiamo adhoc ai nostri partner adv,il sistema dedicato Pico ealcuni tools di ultima ge-nerazione come il si-stema di pagamento Sts,che consente alle agen-zie più piccole di non ri-correre alla fidejussione.Inoltre, dal 1° giugno al31 agosto proponiamouna campagna incentiviancora più ricca e piùsemplice che coinvolgetutti i treni, compresi i re-gionali».

«Nel 2018 la tendenza è quelladi proporre laformula “treno +”,che prevede di voltain volta pacchetti legati per esempioal trasporto delle biciclette o alleescursioni al Diavolezza».L’obiettivo è proprioquello di incrementare prodotti integratiall’offerta del treno.

TRENO+

Trenitalia si è aggiudicata un doppio riconoscimento inoccasione dell’ItaliaTravel Awards. La compagnia nazionale vede cosìper il terzo annoconsecutivo l’assegnazione deltrofeo, quest’annotributato per entrambe le categorie di votanti:clienti viaggiatori eagenti di viaggio. A ritirare i due riconoscimenti assegnati comecompagnia Ferroviaria preferitasia da agenti che daviaggiatori c’eraAlessandra Bucci,chiamata per duevolte sul palco per laconsegna della statuetta dal titolo“La Viaggiatrice” daparte di RobertaLanfranchi.

DUE PREMI

Anni dall’inserimentodelle linee del Berninae dell’Albula nel Patrimonio Unesco

Dieci

Nel 2018 ampia visibilità ai viaggi a bordo di mezzi di inizio Novecento

Treni storici

Le agenzie diviaggio partner

7.000Al via una nuovacampagna per le adv

Incentivi

FERROVIA RETICA TRENITALIA

Continuiamo a puntaresul canale delle agenzie

AlessandraBucci

I RICONOSCIMENTI

La Trasversale del Nord Est oggi conta 14 servizi giornalieriLa novità di punta di questo 2018 è il treno Italo Evo: il piùmoderno d’Europa. Acquistandone 17, la flotta Italo crescedel 65%. Questo permette di offrire ai viaggiatori ben 90 col-legamenti giornalieri, rispetto ai 56 dell’anno passato, e di in-trodurre nel network nuove fermate: un esempio Desenzano,Peschiera del Garda e Vicenza. Italo Evo è il treno più mo-derno d’Europa in termini di sostenibilità, confort e aerodina-micità: può viaggiare alla velocità di 250 km/h, è lungo 187metri, composto da 7 carrozze e ospita 480 passeggeri nei treambienti Club, Prima e Smart.

La Trasversale del Nord Est, Torino – Milano – Venezia. Con inuovi treni Italo Evo la società ha debuttato su questa tratta il1° maggio 2018, con 10 servizi quotidiani. Dal 10 giugnosono diventati 14 i collegamenti giornalieri lungo la linea. Inquesto modo si è ampliato il network, collegando le due prin-cipali direttrici ferroviarie del Paese. La Trasversale soddisfa leesigenze di più tipologie di viaggiatori: dal businessman chein massimo comfort viaggia fra Milano e Venezia in meno di2 ore e mezza, al viaggiatore leisure che può visitare le di-verse bellezze offerte dalle città lungo la tratta.

«Ogni giovedì, venerdì e sabato si raggiungono Rimini e Ce-sena, senza cambi direttamente da Monaco di Baviera e il ve-nerdì, sabato e domenica il rientro – dice Marco Monaco, re-sponsabile marketing & relazioni esterne Db Bahn Italia -. Ilservizio estivo sarà attivo fino al 9 settembre. I biglietti sono di-sponibili dall’Italia alla Germania a partire da 39,90 euro, dal-l’Italia all’Austria a partire da 29,90 euro e per i collegamenti inItalia a partire da 9,90 euro. Rimini si conferma un’importantedestinazione per Db Bahn Italia confermando la rilevanza cheil mercato italiano ha per l’azienda il cui obiettivo è da sempreaumentare i servizi per chi sceglie di lasciare l’auto e viaggiarecomodamente in treno».

«Giornali gratuiti in prima classe, ristorante a bordo, prezzicompetitivi. I ragazzi viaggiano gratuitamente fino a 14 annise accompagnati da un genitore oppure da un nonno. Per ilsesto anno le Ferrovie Tedesche rinnovano la partnershipcon l’Arena di Verona per la stagione lirica 2018: i passeg-geri avranno così la possibilità di beneficiare di uno scontodel 15% sul biglietto di ingresso presentando alle casse il ti-tolo di viaggio ferroviario. Il sodalizio permette ai treni Db-Öbb EuroCity di portare migliaia di amanti della musica d’ol-tralpe a Verona per assistere alle ineguagliabili rappresenta-zioni in cartellone».

«Adrastea Viaggi TO – spiega il direttore commerciale, DarioMedde - nato nel 1999, è agente ufficiale delle Ferrovie Sviz-zere e tour operator certificato da Svizzera Turismo. Propo-niamo itinerari in treno che, grazie alle numerose variantidei percorsi panoramici, permettono di godere pienamentedelle bellezze del paesaggio circostante. La sede è a Tirano,punto di partenza del famoso Bernina Express, il nostro trenoper eccellenza. La nostra programmazione include tutta larete dello Swiss Travel System (treni, battelli e autopostali) dicui fanno parte i migliori treni panoramici svizzeri tra i qualiricordiamo la Ferrovia del Pilatus, la Ferrovia della Jungfrau,il Glacier Express, il Gornergrat…e numerosi altri ancora».

«Adrastea Viaggi organizza itinerari sia per gruppi precosti-tuiti che per viaggiatori individuali.Le proposte sono rivolte a un ampio ventaglio di clientelaper soddisfare le esigenze di chi ricerca i servizi essenzialioppure per chi invece preferisce un servizio più completo.Adrastea Viaggi è inoltre tour operator Incoming per la Val-tellina».

Info: www.italotreno.it

Booking: 02 3032 8990

Booking: 0342 706263

Italo

Db-Öbb

Adrastea Viaggi

Speciale Viaggi in treno

La programmazione include tutta la rete Swiss Travel System

Fino al 9 settembre Monaco è collegata a Rimini e Cesena, senza cambi

8-13 giugno 2018Quotidiano

www . t r a v e l q u o t i d i a n o . c om14

Trova tutti gli Speciali Social suwww.travelquotidiano.com/tipologia-sfogliabile/speciali

Sempre sul pezzoSempre più SOCIAL

Quotidiano

www . t r a v e l q u o t i d i a n o . c om

Gli Speciali di Travel Quotidianosono in continua evoluzione anche sui nostri social!

Seguici e interagisci con il mondo del turismo