1

2020 Inhaltsverzeichnis

Eaton Industries II GmbH S. 2 Solarmarkt GmbH S. 10

Feller AG S. 3 Theben HTS AG S. 11

Schneider Electric S. 4 WAGO CONTACT SA S. 12

Hager AG S. 5 Weidmüller Schweiz AG S. 13

Ledvance AG S. 6 - 7 WISI – Wilhelm Sihn AG S. 14

Legrand (Schweiz) AG S. 8 Woertz AG S. 15

Sielde Electric AG S. 9

Installationstechnik Kommunikationstechnik Lichttechnik Multimedia SAT-Anlagen Schaltsysteme Sicherheitstechnik

2

Eaton Industries II GmbH Go Wireless Pakete Eaton’s vorprogrammierte Go Wireless Pakete machen die Installation von Beleuchtungen, Beschattungen, Be-lüftungen und Heizungen einfach, helfen Zeit zu sparen und mehr Aufträge abzuschliessen. Wireless Dim All Ein Dimmer-Paket, das alle dimmbaren Lichtquellen gleichmässig dimmt, dort montiert, wo es für den Kun-den passend ist. Der Dimmaktor kann schnell und einfach montiert werden und bietet mehr Flexibilität als traditio-nelle Dimmer.

Funktaster Kurz oben drücken = Lampe EIN Kurz unten drücken = Lampe AUS Lang oben drücken = Lampe nach oben dimmen Lang unten drücken = Lampe nach unten dimmen Wireless Heating Ein drahtloser Raumthermostat zur Steuerung ver-schiedener Heizlösungen. Vorprogrammiert, einfach zu installieren, platzierbar auf beliebigen Oberflächen und kompatibel mit universellen 55mm Rahmen. Room Controller Touch Aktuelle Solltemperatur vorübergehend einstellen. Es ist möglich, die aktuelle Solltemperatur vorübergehend zu erhöhen oder zu senken. Die vorübergehende Erhö-hung oder Senkung der Solltemperatur wird auf null zurückgesetzt, wenn der Betriebsmodus (vordefinierte Solltemperatur) manuell oder über den Wochenpro-gramm-Zeitschalter geändert wird. www.eaton.ch

http://www.eaton.ch/

3

Feller AG Die FELLER AG produziert Schalter und Steckdosen in ausgereifter Technik und ansprechendem Design für praktisch alle Anwendungsbereiche. Wir bieten Vorschläge für individuelle Ansprüche und Budgets. Eine mehr als 100-jährige Geschichte steht für Tradition, Innovation und zuverlässige Schweizer Qualität.

Digital, multifunktionell, vernetzt Je komplexer die Gebäudefunktionen, desto wichtiger die Steuerung. Das KNX-Bussystem macht es möglich. Sie steuern flexibel Ihr Gebäude bis hin zur Haustechnik. Mit dem HomeServer steht Ihnen eine moderne Schnittstelle zur Verfügung, über die Sie Ihr Haus per Handy oder übers Internet auch von extern bedienen können. Und mit der KNX-App wird aus Ihrem Smartphone oder Tablet eine Fernbedienung, mit der Sie sämtliche Gebäudefunktionen fernsteuern können. Selbstverständlich dienen auch Pro-dukte aus den anderen Komfortlösungen als Ergänzung.

Elektronisch, automatisch, integriert Zeptrion ist das smarte Schaltsystem zur Licht- und Storen-steuerung. Ein Knopfdruck genügt und Sie bekommen ge-nau die Lichtstimmung, die Sie sich wünschen. Nochmals ein Knopfdruck und Sie schalten alle Lampen im Haus oder der Wohnung zentral ein oder aus und fahren alle Ihre Sto-ren auf einmal hoch oder runter. Wenn Sie wollen auch per Fernbedienung. Sie können sogar ihr Smartphone oder Tablet mit der kinderleicht zu navigierenden zeptrion-App in eine WLAN-Fernbedienung verwandeln. Oder was halten Sie von der Idee, dass eine Zeitschaltuhr automatisch das Licht regelt und die Storen steuert, auch wenn Sie gar nicht zuhause sind? Mit zeptrion, dem System für Licht und Sto-ren von Feller, die einfachste Sache der Welt.

Einfach, komplett, bewährt Die Feller Produkte erlauben die einfache und intuitive Bedienung ihrer Lebensräume. In bewährter Manier schal-ten und dimmen Sie Ihre Leuchtmittel, fahren die Storen elektrisch rauf und runter, regulieren die Raumtemperatur und können die unterschiedlichsten Endgeräte anschlies-sen. Und dank dem Feller Türsprechsystem wissen Sie im-mer, wer gerade vor Ihrer Haustüre steht. Dabei wählen Sie zwischen dem durchgängigen EDIZIOdue- oder STAN-DARDdue-Sortiment und – für spezielle Anwendungen – Nass-, Guss- oder FLF-Apparaten. Selbstverständlich dienen auch Produkte aus den anderen Feller Systemen (KNX und zeptrion) als Ergänzung.

www.feller.ch

http://www.feller.ch/

4

Schneider Electric Haben Sie jemals davon geträumt, weniger Energie zu verbrauchen und dabei Geld zu sparen – und das alles ohne Stromausfall? Wir können Ihnen Lösungen anbieten, durch die Ihre Energie sicher, zuverlässig, effizient und produktiv vom Werk bis zur Steckdose gelangt.

Unterbrechungsfreie Stromversorgung – jederzeit Sie haben beträchtliche Summen in Ihren privaten Com-puter, Ihre Unterhaltungselektronik, Ihr Sicherheitssystem und andere elektronische Geräte investiert. Schützen Sie diese Geräte auf preiswerte Weise mit leistungsfähigen batteriegestützten Ersatzstromversorgungen und qualita-tiv hochwertigen Überspannungsschutzgeräten von Schneider Electric.

www.se.com

http://www.se.com/

5

Smart wohnen easy programmieren Durch eine übersichtliche und intuitive Programmieroberfläche, die Sie in wenigen Schritten zum Ziel führt, ist die Programmierung so einfach wie nie zuvor. easy installieren Ob Beleuchtung, Rollladensteuerung oder Einzelraum-Temperaturregelung – die neuen KNX easy Aktoren erledigen alles, was Ihre Kunden wünschen. In der Elektro-Verteilung oder in der Wand. Im Wohnbau und im Zweckbau. Im kompakten Design ohne unnötigen Schnickschnack. easy visualisieren Aus allen angelegten KNX easy Daten generiert domovea automatisch eine intuitive Bedienoberfläche – mit kompletter Gebäudestruktur, einzelnen Räumen, Steuerfunktionen und Klartext-Beschriftung.

Markant, stilvoll, flexibel Doppel-Storenschalter Elegant und platzsparend – bei Mehrfachkombinationen ist der Dop-pel-Storenschalter für eine perfekte Steuerung die optimale Lösung. HMS mit Fiber Die Datenübertragung wird immer schneller. HMS, das Hager Multime-dia-System, bietet die richtige Antwort von der OTO-Dose im Verteiler bis zur Multimedia-Dose an der Wand. USB 2-fach Der Bedarf an Ladesteckdosen wird stetig grösser. Mit der neuen 2-fachen USB-Steckdose können Geräte wie zum Beispiel Smartphones, Tablets oder Spielkonsolen einfach geladen werden.

Sockelleistenkanal Geräteeinbau in seiner schönsten Form Nebst drei Kanalhöhen (55, 80 und 115 mm) sind die Farben Reinweiss, Schwarz und Aluminium wie auch fünf Holzdekore bei den Kanälen verfügbar. Verschiedene Komplettgeräteträger sind erhältlich. Ausser-dem müssen die Geräteträger nicht an die Wand gebohrt werden. Die seitliche Spiegelfläche beim Geräteträger erweckt den Eindruck eines fliegenden und durchgängigen Geräteträgers. Die LED-Leiste im Kanal lässt den Raum erstrahlen.

Hager AG Die Firma Hager AG bietet qualitativ hochstehende, wirtschaftliche und innovative Lösungen für Ihre alltäglichen Be-dürfnisse bei der Elektroinstallation. Speziell im Bereich Schalter und Steckdosen sowie in der modernen Gebäudesys-temtechnik erhalten Sie mit KNX auf Sie zugeschnittene Lösungen. Die Visualisierung steuert zentral alle elektrischen Komfortfunktionen für Heizung, Beleuchtung oder Jalousien. Verzichten Sie nicht auf die Annehmlichkeiten des intelli-genten Wohnens.

www.hager.ch

http://www.hager.ch/

6

LEDVANCE AG LEDVANCE ist ein weltweiter Marktführer für innovative Beleuchtungsprodukte und vernetzte Beleuchtungslösungen. Das Unternehmen ging aus dem klassischen Beleuchtungsgeschäft von OSRAM hervor und kombiniert herkömmliche Beleuchtung mit moderner, innovativer Technologie.

LED-Einbaustrahler und LED-Downlights Die Produktfamilie LEDVANCE® Spot umfasst sechs Leuch-ten in vier Leistungsstufen (4,5/6,5/7/8 W) und mit zwei Lichtfarben (3 000/4 000 Kelvin). Die Leuchten erzielen damit einen Lichtstrom von bis zu 720 Lumen und eine Lichtausbeute von bis zu 90 Lumen pro Watt (Betriebs-temperatur von –20 °C bis +45 °C). Sie sind für den Einbau in Einlassungen mit einem Durchmesser von 63, 68 oder 83 mm und einer Deckenstärke von 3 bis 20 mm geeignet. Diese LED-Einbaustrahler besitzen einen Korpus aus Alu-minium und eine hochwertige PMMA-Linse. Alle Leuchten haben 3 Jahre Garantie. Die Produktfamilie LEDVANCE® Downlight umfasst sechs Leuchten in zwei Leistungsstufen (14/25 W) und mit drei Lichtfarben (3 000/4 000/6 500 Kel-vin). Die Leuchten erzielen damit einen Lichtstrom von bis zu 2 440 Lumen und eine Lichtausbeute von bis zu 100 Lumen pro Watt (Betriebstemperatur von –20 °C bis +45 °C). Sie sind für den Einbau in Einlassungen mit einem Durchmesser von 150 oder 200 mm und einer Deckenstär-ke von 3 bis 20 mm geeignet. Diese LED-Downlights besit-zen einen Korpus aus Aluminium und einen hochwertigen PMMA-Diffusor. Alle Leuchten haben 3 Jahre Garantie. LED-Lichtleisten Die Produktfamilie LEDVANCE® Linear umfasst 12 Leuch-ten in sechs Leistungsstufen (4/8/10/14/20/25 W) und mit zwei Lichtfarben (3 000/4 000 Kelvin). Die Leuchten erzie-len damit einen Lichtstrom von bis zu 2 500 Lumen und eine Lichtausbeute von bis zu 110 Lumen pro Watt (Be-triebstemperatur von –20 °C bis +40 °C). Die Standardver-sion verfügt über einen Ein-/Ausschalter und wird in Län-gen von 300 mm, 600 mm und 1 200 mm angeboten. Die Power-Version (verfügbar in den Längen 600 mm, 1 200 mm und 1 500 mm) besitzt keinen Schalter. Diese linearen LED-Leuchten besitzen einen Korpus und Diffusor aus robustem Kunststoff (PC). Alle Leuchten haben 3 Jahre Garantie.

7

LED Lampen Das aktuelle OSRAM LED-Lampenportfolio bietet eine nie dagewesenen Vielfalt – darunter viele neue Lampen mit speziellem Mehrwert –, die perfekte Symbiose aus klassi-schem Design und LED-Hightech. Das Vollglas-LED-Lampen-Sortiment im Vintage-Design ist in Abmessung, Aussehen und Material identisch mit traditionellen Lam-pen, enthält aber alle Vorteile moderner LED-Technologie. Die drei Produktsegmente PARATHOM® PRO, PARATHOM® ADVANCED und PARATHOM® strukturieren das Angebot übersichtlich und stellen für jeden Anspruch die optimale Lichtlösung bereit. All das macht den Einsatz modernster LED-Technologie ab sofort besonders einfach.

www.ledvance.ch

http://www.ledvance.ch/

8

Legrand (Schweiz) AG Legrand ist seit 1976 in der Schweiz vertreten. Legrand steht für Installationskomponenten und -systeme im Woh-nungs-, Industrie- und Gewerbebau: Mit einer umfangreichen Palette von Produkten und Dienstleistungen bietet die Generalistin Fachleuten im Elektrobereich alles aus einer Hand – hochwertiges Design und technische Innovation inklu-sive. Möglich wird dies durch ihre Zugehörigkeit zu einer weltweit agierenden Gruppe mit mehr als 38'000 Mitarbeiten-den in 90 Ländern. Legrand Schweiz konzentriert sich auf 4 Kernbereiche Schalter- und Steckdosenprogramme, Hausau-tomation, Türsprechanlagen sowie Komponenten für Sicherungsverteiler und Schaltanlagenbau. Diese, sowie Produkte der Tochterfirmen Bticino (Audio/Video-Türsprechanlagen, Hausautomation, Schalterprogramme) Cablofil® (Schwerlast-Gitterrinnen, Brandabschottungen), Sarlam (Architektur-Leuchten), Zucchini (Stromschienen-systeme und Transforma-toren für den Low/Medium & High-Power Bereich) und Netatmo (Intelligente, IOT-Lösungen) gelangen via Grosshandel an Elektroinstallateure, Schaltanlagenbauer und Industrie.

Bticino erneuert die Hausstationen der Serie Classe 100 und führt die Smartphone-Anbindung in das Standardangebot der Videosprechanlagen ein. Die Videohausstation Classe 100X ist mit einer WLAN-Verbindung ausgestattet und verfügt über alle Videosprechanlage- Funktionen via Smartphone, schnell und zuverlässig mit der kostenlosen App "Door Entry Classe 100X"

Funktionen: Allen antworten – von wo auch immer Verpassen Sie keinen Besuch und keine Lieferung mehr. Sie können von überall auf der Welt allen Besuchern oder Boten an der heimischen Eingangstür antworten – ganz einfach per Smartphone. Das Zufahrtstor öffnen – auch ohne Fernbedienung Der Nutzer öffnet das Tor bequem per App und Smartphone. Licht einschalten oder Garten bewässern – kein Problem Auch wenn der Nutzer nicht zu Hause oder er im Urlaub ist.

Aktivieren Sie die Kameras und sehen Sie, was vor Ihrer Haustür passiert. Einfamilienhaus Video-Set Das Set enthält: - 1 UP-Türstation Sfera New - 1 Netzgerät mit Videoadapter - 1 Video-Hausstation mit WLAN-Funktion Classe 100 X16E E-No.: 964 859 090 Listenpreis: CHF 1080. - System im Funktion: Video-Türsprechanlage 2-Draht. Für Ein- und Mehrfamilienhäuser geeignet

www.legrand.ch

http://www.legrand.ch/

9

Siedle Electric AG 1954 wurde Siedle Electric AG als selbstständiger Generalimporteur für die Schweiz gegründet. Von der Tür-, Haus- und Telekommunikation bis zur Videoüberwachung bietet Siedle individuelle, modulare Systemlösungen in vielfach ausge-zeichnetem Design mit hervorragendem Preis-Leistungsverhältnis. Unser Streben nach höchster Qualität und Kundenzu-friedenheit beweisen wir heute und in Zukunft mit höchstem Qualitätsanspruch, jahrzehntelangen Ersatzteillieferungen, Betreuung der Anlagen und zuverlässigem Service. Siedle Basic: Das Einstiegsgerät mit allen wesentlichen Funktionen in Siedle-Qualität: Reduziertes, ergonomisch optimiertes Design mit einfacher Bedienung, klarer Symbolik und hervor-ragender Akustik: So viel wie nötig, so wenig wie möglich. Siedle Vario: Ist ab sofort in vier Serienfarben erhältlich. Ne-ben den Standardlackierungen Weiss, Silbermetallic und Anthrazitgrau, setzt der Dunkelgrau-Glimmerlack individuelle Akzente. Die Farben liegen absolut im Trend und geben dem Klassiker Vario eine neue, moderne Anmutung. Siedle Pa-nel: Ein Video-Panel mit 17,8 Zentimetern (7 Zoll) Bildschirmdiagonale ist das neue Spitzenmodell unter den Innen-sprechstellen von Siedle. Charakteristisch sind der grosse Monitor und ein Touchscreen bei den Comfort-Modellen. Siedle Individual: Lassen Sie sich von unserer sensationellen, neuen Produkte-Linie begeistern. Denn Individualität ist bei Siedle Designprinzip. Unsere Kommunikationssysteme passen sich in Form, Funktion und Gestaltung den Wünschen ihrer Besitzer an.

Siedle In-Home-Video-System

Aussensprechstelle Modell Steel (Edelstahl natur gebürstet)

Wohnungs-Video-Sprechstellen:

Links: BVPS 850-0 S (Schwarz) Mitte: Basic VIB 150-0 W (Weiss) Rechts: BTSV 850-03 E/S (Edelstahl / Schwarz) Siedle Bus-Audio-System

Aussensprechstelle Modell Classic (Edelstahl natur gebürstet)

Aussensprechstelle Modell Vario (Modulsystem / Farbe: Dunkelgrau-Glimmer)

Wohnungs-Audio-Sprechstellen:

Links: BTS 850-02 W (Weiss) Mitte: BFC 850-02 W (Weiss) Rechts: AIB 150-0 W (Weiss) Siedle Beleuchtungs-System

Beleuchtung Modell Vario (Modulsystem / Farbe: Silber-Metallic)

www.siedle.ch

http://www.siedle.ch/

10

Solarmarkt GmbH Seit über 23 Jahren verfolgt die Solarmarkt GmbH das Ziel, durch das Zusammenführen von Menschen und Photovoltaik eine nachhaltige Energieversorgung für die Zukunft mit aufzubauen. Da dies nur gemeinsam gelingen kann, haben wir ein Unternehmen geschaffen, welches engagierte Personen bei ihrem Vorhaben – eine Photovoltaikanlage zu realisieren – unterstützen soll.

Die Wallbox der nächsten Generation Eine, die alles kann. Deshalb ist KEBAs E-Mobilitätslösung mehr als „nur“ eine Stromladestation. Wir haben sie intelligent gemacht und mit unzähligen Features und Kommunikationsstandards ausgestattet. So kann sie nicht nur laden, son-dern auch steuern, kommunizieren und sich vernetzen. Und genau das bietet allen, die mit Elektromobilität in Berüh-rung kommen viele Vorteile – egal, ob Energieversorger, Flottenbetreiber oder E-Auto-Besitzer. Mit den Elektrotankstellen von Keba können Sie zuhause Ihr Elektromobil bis zu zehnmal schneller laden als mit einer Steckdose. Die Tankstellen gibt es in verschiedenen Ausführungen für die verschiedenen Fahrzeugtypen und mit Schlüs-sel- oder RIDF-Erkennung. Die Ladestationen eignen sich für die öffentliche wie auch für die private Nutzung. www.solarmarkt.ch

http://www.solarmarkt.ch/

11

Theben HTS AG Einfach smart. Einfach LUXOR. Das Smart Home-System LUXORliving. LUXORliving ist das einfache und intuitive Smart Home-System von Theben, das alles bietet, was Eigenheime gemütli-cher macht, und auf alles verzichtet, was ohnehin keiner nutzt. LUXORliving regelt alles, worauf es ankommt. Licht an, Licht aus. Dimmen. Heizung und Jalousien hoch und runter. Und das Beste: LUXORliving ist so unkompliziert montiert, installiert und in Betrieb genommen, dass man dafür kein Systemintegrator sein muss – aber kann. Einfach klasse. Ein-fach LUXORliving. KNX Zertifiziert und doch LUXORliving Alle unsere Geräte sind KNX zertifiziert und die Verdrahtung erfolgt gleich wie bei einer KNX Installation. Solange unsere LUXORliving Geräte unter sich sind, kön-nen Sie über die Programmiersoftware LUXORplug programmiert werden. So-bald Sie aber die Installation mit einem KNX-Gerät erweitern (welches nicht LUXORliving ist) muss die Programmie-rung via ETS 5 vorgenommen werden. Programmierung und Nutzung Die Inbetriebnahme erfolgt via der kos-tenlosen Software LUXORplug. Sie haben die Möglichkeit alle gewünschten Funktionen sowie Verbindungen der einzel-nen Geräte mit dem Drag & Drop Prinzip zu verbinden. Die Anwender können zusätzlich zur normalen Nutzung via Tas-tendruck oder umstellen des Potentiometer am Thermostat und auch über unsere kostenlose APP LUXORplay die ge-wünschten Änderungen mit dem Smartphone / Tablet vornehmen. Funktionen Neben den Standard Funktionen wie, Licht schalten, Licht Dimmen, Storen hoch/runter sowie Temperatur anpassen, gibt es noch zusätzliche Funktionen. Panikfunktion: Aktivierung der gesamten Hausbeleuchtung sowie der Jalousie. Anwesenheitssimulation: Auch, wenn Sie nicht zuhause sind, muss dies ja keiner wissen. Mit der

Simulation stellen Sie sicher, dass die normalen Tagesabläufe wie ge-wohnt abgespielt werden. Sie können selbst definieren welche Lichter und Geräte in ihrer Abwesenheit eingeschalten sind, und für wie lange.

Zentral Aus: Mit einem Tasterdruck lassen Sich alle Lichter und Geräte, welche über LUXORliving angeschlossen sind, abschalten.

Szenen: Lichtstimmungen sowie Rollladenpositionen sind problemlos einstellbar. Freie Tasterwahl: Sie bestimmen welche Taster Sie einsetzen, den mit unseren Taster-

Schnittstellen und Binäreingänge sind wir offen für jedes Schalterdesign. Vorteile von LUXORliving auf einen Blick - Unkompliziert montiert, installiert und in Betrieb genommen - Obwohl es KNX Zertifizierte Geräte sind, muss man kein Systemintegrator sein – aber kann - Erweiterbar mit weiteren KNX-Zertifizierten Geräte welche nicht zu LUXORliving Produktereihe gehören - Programmierung muss nicht am Installationsort erledigt werden, sondern kann auch vorgängig im Büro, Werk-

statt oder anderswo erfolgen - Kostenlose Programmiersoftware LUXORplug sowie die APP LUXORplay für die Bedienung

www.theben-hts.com

http://www.theben-hts.com/

12

WAGO Home Automation, Gebäudesteuerung – einfach für alle Auf der vorliegenden Tafel kann dank WAGO Home Automation in dem Musterhaus bedient, beobachtet und konfiguriert werden: Mit den Tastern oder über die Visualisierung Lampen (Schalten/Dimmen) und Storen und Alarmkontakte mit dem roten Taster auslösen oder auch die Raumtemperatur für die Ventile. Auf der Visualisierung des iBricks Automation Servers mit der WAGO Home Automation Applikation sind auch Szenen konfigurierbar, ist eine Weckfunktion vorhanden und der Kalender kann für Anwesenheitssimulation genutzt werden – viele weitere Szenarien warten auf Sie. Weitere Infos zum iBricks Automation Server mit WAGO Home Automation und dem WAGO-IO-SYSTEM erhalten Sie unter www.wago.ch oder www.ibricks.ch.

Funktionen auf der vorliegenden Tafel

a. Wahl des Gebäudeteils mit einem Klick auf das Haussymbol und Wahl des Ge-schosses

b. Visualisierung in Kachel- oder Grund-rissansicht (Taste [PRG])

c. Temperaturmessung per PT1000, Anzei-ge des aktuellen Ist- und Sollwertes auf der Visualisierung bzw. dem Grundriss. Die orange Signallampe zeigt den Schaltzustand des Ventils.

d. Klick auf ein Leuchte-Symbol, Schalten oder Dimmen einer Leuchte, Anzeige auf den weissen Signallampen

e. Klick auf ein Storen-Symbol, Positionie-ren einer Store, Anzeige auf der grünen Signallampe

http://www.wago.ch/http://www.ibricks.ch/

13

Weidmüller Schweiz AG Die Weidmüller Schweiz AG ist Ihr Experte für beste Verbindungen in der Industrial Connectivity. Seit über 160 Jahren bietet Weidmüller Leistung, Kompetenz und Zuverlässigkeit auf den Gebieten Maschinenbau, Prozessindustrie, Geräte-hersteller, Energiesektor und Verkehrstechnik in über 80 Ländern und unterstützt Ihre Kunden und Partner mit innovati-ven Lösungen und Services:

Reihenklemmen Klippon® Connect Effizienter planen, installieren und betreiben Als Ihr Partner der Industrial Connectivity betrachten wir den gesamten Prozess von der Planung über die Installation bis zum Betrieb ganzheitlich. Das Ergebnis: Produkte und prozessunterstützende Lösungen, die Ihnen Mehrwert in allen Phasen bieten. Bestes Beispiel hierfür ist Klippon® Connect, unser Angebot im Bereich Reihenklemmen – eine weitere Pionierleistung in der industriellen Verbindungstechnik. Mit unserem Klippon® Connect Reihenklemmen erzielen Sie einen Mehrwert in allen Phasen! www.weidmüller.ch

http://www.weidm%C3%BCller.ch/

14

WISI – Wilhelm Sihn AG Der WISI Konzern wurde 1926 in Niefern (DE) gegründet. Heute beschäftigt das Unternehmen 800 Mitarbeiter und ist präsent in 40 Ländern. Seit der Anfangszeit des Rundfunks arbeiten wir mit einem klaren Fokus auf das Ziel. Visionen verwandeln wir in multidisziplinäre Gesamtlösungen und realisieren diese in klar strukturierten Prozessen. Dabei verbinden wir Next Generation Network-Lösungen (NGN) mit der Technologie für Kabelfernsehen, Hauskommunikation und Satellitenempfang. Basierend auf eigenen Entwicklungen und Fertigungen, haben wir uns einen Markennamen geschaffen, der für langjährige Erfahrung, Qualität und Innovation steht. Jedes Projekt unterstellen wir den Bedürfnissen unseres Kunden und sorgen mit einer vorausschauenden Technologie dafür, dass Investitionen geschützt und amortisiert werden.

Die Frequenzerweiterung im Kabelnetz von 860 MHz auf 1.2 GHz entspricht einem gewaltigen Technologiesprung. Dadurch werden sowohl im Upstream wie auch im Downstream enorme Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 10 Gbit/s erreicht. Um dies zu ermöglichen, wird die koaxiale Hausverteilanlage mit Verstärkern und passiven Komponenten ausgestattet, welche die Fre-quenzerweiterung bis 1.2 GHz ermöglichen. Die Multime-diadosen von WISI gehen bis 2 GHz und ermöglichen den Einsatz der heute wichtigsten Netzwerktechno-logien Koax, Twisted-Pair und Fiber in einer einzigen 1x1-Dose. Für eine einfache, schnelle und sichere Installation sind alle WISI Produkte optimal aufeinander abgestimmt.

Damit Übertragungen in bester Qualität ins Haus gelangen, entsprechen die Produkte den hohen Abschirmungskriterien der Klassen A+ und die Installationskabel sogar A++.

Internetanschlüsse mit hohen Bandbreiten sind heute Standard. Zukünftige Dienste werden noch höhere Band-breiten benötigen. Mit der WISI Koaxial- Multimediadose hat der Konsument eine erweiterte Auswahl des Tele-kommunikationsanbieters. Der Kabelnetzbetreiber liefert dabei ein Telekommunikationsangebot aus Highspeed Internet, TV-Erlebnis in Kinoqualität dank der Ultra-HD-Auflösung, Radioempfang, sowie Festnetz und Mobile Telefonie. Es gibt keine Einschränkung der Anzahl TV- und Radiogeräte im gleichen Haushalt. Dabei werden keine zusätzliche Set-Top-Boxen benötigt.

FTTH (Fiber to the Home) -Netze sind eine sichere Investi-tion. WISI plant, baut und realisiert Ihr neues FTTH-Netz. Für weiterführende Informationen kontaktieren Sie uns. www.wisi.ch

http://www.wisi.ch/

15

Woertz AG

Steckfederklemmen Die Qualität und Lebensdauer von Schaltanlagen hängt massgebend von der Auswahl der eingesetz-ten Klemmentechnik ab. Auch wenn die Klemme noch so einfach und ein scheinbar unbedeutender Teil einer Installation ist, bedeutet der Ausfall einer einzigen Klemme ein Vielfaches an Schaden. Wo-ertz verfügt über ein vollständiges Sortiment an hochwertigen Klemmen für jede Anwendung. Ob Schraubklemmen, Federdruckklemmen oder Steckfederklemmen – Klemmen von Woertz zeich-nen sich durch eine schnelle Installation und bestmögliche Kontaktierung aus. Typisch Swiss made – typisch Woertz.

Flachkabel Das Woertz Verkabelungssystem macht es mög-lich, ohne Kabelunterbrüche, an jeder beliebigen Stelle, direkt und effizient Anschlüsse zu erstellen und das auch zu einem späteren Zeitpunkt. Somit können Anpassungen und Erweiterungen mit ge-ringem Aufwand vorgenommen und die bestehen-de Installation weiterhin verwendet werden. Kom-fort, Zuverlässigkeit, Flexibilität und ein optimales Kosten-/Nutzenverhältnis sind genauso gewähr-leistet wie eine hohe Installations- und Betriebssi-cherheit. Mit der neuen Generation 2.0 wurde die seit 40 Jahren bewährte und patentierte Piercing-Technologie mit neuen Ideen perfektioniert. Ge-

genüber der bereits mit minimalen Toleranzen gefertigten Kabelkonstruktion sichert der neue Aufbau eine noch präzise-re Positionierung der Kontaktelemente zu den Leitern im Kabel. Durch nochmals verbesserte Kontaktübergänge werden Energieverluste weiter minimiert.

Gebäudeautomation Seit Jahren nimmt der Automatisierungsgrad im Wohn- sowie im Zweckbau stetig zu. Bedürfnisse wie Komfort, Sicherheit und Energieeffizienz ste-hen immer mehr im Zentrum. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, die Gebäudeautomation energie- und materialsparend zu realisieren, in-dem wir auf die dezentrale Verkabelung setzen. Die neue Raptorengeneration ermöglicht die integrierte Strommessung. Durch den KNX-Bus lassen sich bei den Schaltaktoren die Stromspit-zen vermeiden und so das Energiemanagement eines Gebäudes bestmöglich optimieren. Unsere Aktoren verbauen wir in Raptor-

Gehäusen, die auf einem Flachkabel arretiert werden. Der Aufwand für die Verkabelung ist wesentlich vereinfacht und dank dem einzigartigen Piercing-Anschluss (Hebel-Mechanismus) erfolgt die Kontaktierung der Aktoren sicher und se-kundenschnell. www.woertz.ch

http://www.woertz.ch/

Feller AGSchneider ElectricHager AGwww.legrand.chSiedle Electric AGwww.solarmarkt.chTheben HTS AG