version 1.30 bedienungsanleitung multimedia player dvd145 dvd player yamakawa mp28 dvd player...

Download Version 1.30 Bedienungsanleitung Multimedia Player DVD145 DVD Player Yamakawa MP28 DVD Player Directed…

Post on 09-Jun-2018

216 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • BedienungsanleitungMultimedia Adapter

    www.kufatec.deKufatec GmbH Dahlienstr. 15 23795 Bad Segeberg

    Tel: +49(0)4551 80810-0 Fax: +49(0)4551 80810- 50 e-mail: info@kufatec.de

    Audi Navigation RNS-E, RNS-DVolkswagen Navigation MFD, MFD 2, RNS 2, RNS 510

    Mercedes Navigation Comand 2.0, 2.5

    * abhngig von Fahrzeugausstattung (FIS)

    ** Nur bei Navigation VW RNS 510

    *** Bei werksseitig verbauter Rckfahrkamera

    Version 1.30

    Mengefhrtes Setup*

    Kabelsatz - Artikel-Nr. 35543Kabelsatz - Artikel-Nr. 35542

    Kabelsatz - Artikel-Nr. 35543 Kabelsatz - Artikel-Nr. 35544Kabelsatz - Artikel-Nr. 35951***

    Kabelsatz - Artikel-Nr. 35546

    Steuerleitungen sind in abhngigkeit von dem jeweiligen Endgert separat zu bestellen.

    Multimedia Adapter

    Version Basic Plus - 35538

    Mit Steuerung

    Multimedia Adapter

    Version Basic - 35537

    Ohne Steuerung

    Kabelsatz - Artikel-Nr. 35579

    Touchscreen Bedienung**

    Kabelsatz - Artikel-Nr. 35658Kabelsatz - Artikel-Nr. 35951***

  • www.kufatec.deKufatec GmbH Dahlienstr. 15 23795 Bad Segeberg

    Tel: +49(0)4551 80810-0 Fax: +49(0)4551 80810- 50 e-mail: info@kufatec.de

    Inhalt

    Sicherheitshinweise 01

    Anschlussdiagramm 02

    Datenblatt 03

    Steuerleitungen gertespezifi sch 04

    Installationshinweise bei werksseitig (OEM) vorhandener Rckfahrkamera 05

    Installationshinweise Navigation RNS 510 06

    Installationshinweise Navigation RNS-E / MFD 2 07

    Navigation RNS-D / MFD 08

    Mercedes Navigation Comand 2.0 09

    Mengefhrtes Setup RNS-E, RNS-D, MFD, MFD 2, RNS 2, Comand 2.0, Comand 2.5 10

    Bedienungshinweise Navigation RNS-E 12

    Navigation MFD 2 13

    Navigation MFD, RNS-D 14

    Navigation Comand 2.0 15

    Navigation Comand 2.5 16

    Mengefhrtes Setup RNS 510 17

    Bedienungshinweise Navigation RNS 510 18

  • Sicherheitshinweise

    Herzlichen Glckwunsch zu Ihrem neuen

    Multimedie Adapter. Vielen Dank dass Sie sich fr ein Produkt der

    KUFATEC GmbH entschieden haben.

    Beachten Sie unbedingt, dass der Einbau nur in Fahrzeugen mit 12V Batterie erfolgen darf. Insbesonde-

    re LKW, Gelndewagen und gewerblich genutzte Dieselfahrzeuge einschlielich Taxen verfgen hufi g

    ber 24V Batterien. In diesen Fahrzeugen ist kein Einbau mglich.

    Bei der Montage ist darauf zu achten, dass keine fr die Sicherheit oder Funktionsfhigkeit des

    Fahrzeuges relevanten vorhandenen Bauteile beeintrgtigt oder beschdigt werden.

    Dieses Interface darf nur in Kombination mit den nachfolgend genannten Fahrzeugtypen und

    Modellreihen verwendet werden; der Einbau darf ausschlielich unter Verwendung der in der Montage-

    anleitung genannten Anschlsse erfolgen.

    Fr Schden, die durch unsachgeme Montage, die Verwendung ungeeigneter Anschlsse oder eine

    Montage in nicht vorgesehene Fahrzeugtypen und -Modelle entstehen, bernimmt die Kufatec GmbH

    keine Haftung.

    Wir weisen Sie darauf hin, dass der Multimedia Adapter die im Folgenden beschriebenen Daten aus dem

    CAN-Protokoll des Kraftfahrzeugs verarbeitet. Bei dem Einbau des Interface wird daher auf ein modell-

    spezifi sches Gesamtsystem zugegriffen, das uns als Hersteller der genannten Baugruppe nur zum Teil

    bekannt ist.

    Vor allem bei nderungen innerhalb derselben Modellreihe und desselben Modelljahres kann deshalb

    die Verwendbarkeit unserer Baugruppe nicht in jedenm Fall gewhrleistet werden. Fr eine Verwend-

    barkeit unserer Baugruppe mit herstellerseitigen nderungen bernimmt die Kufatec GmbH daher keine

    Haftung.

    Die Kufatec GmbH bernimmt keine Gewhr dafr, dass der Einbau des hier beschriebenen Bauteils

    nach den Garantiebestimmungen einzelner Fahrzeughersteller zugelassen ist. Bitte beachten Sie

    deshalb vor dem Einbau die Einbaurichtlinien und Garantiebedingungen Ihres Fahrzeugherstellers.

    1

    Der Hersteller behlt sich vor, das Interface ohne Angaben von Grnden zu ndern.

    Das Multimedia Interface ermglicht es nicht, die werkseitig integrierte TV - Einschrnkung der OEM

    Navigationseinheiten whrend der Fahrt zu umgehen.

  • 2

    Anschlussdiagramm

    Input OutputIR

    PowerSupply

    Ground

    Zndlogik

    Plus10 A

    Ground

    Zndlogik

    Plus10 A

    Adapter

    Cinch

    Navigations-einheit

    Gert 1

    Output

    IR

    IR DVD IR DVB-T

    Gert 2

    spezifi scher Anschlusssiehe Seite 5 - 9

    Hinweis VW RNS 510: Keine Installation von Gert 2 vorgesehen. Steuerung von Gert 1 beschrnkt sich vorrangig auf DVB-T Receiver (nderungen vorbehalten)

  • Technische Daten Multimedia Adapter

    Spannungsversorgung - 12 Volt (10 - 15 Volt)

    Stromaufnahme - 170 - 190 mA

    Ruhestrom - 4 - 6 mA

    Abmessungen in mm - 99 x 96,5 x 23

    Gewicht - 100 g

    Videosignal Verarbeitung - PAL / NTSC

    Verarbeitung RFK Signal - NTSC

    Title: Multimedia Adapter

    Platine

    99

    68

    Gehuse

    Steckverbindung18-polig

    8

    Juni 2007

    Seite 1/1

    Datenblatt

    3

  • 4

    Um die Bedienung der Endgerte mittels OEM Navigationseinheit zu realisieren bentigen sie eine gerte-

    spezifi sche Steuerleitung. Nachfolgende Tabelle zeigt die bentigte Steuerleitung.

    Endgert Version Steuerleitung Artikelnummer

    DVD Player MP410U

    DVD Player MP412U

    DVD Player AIV

    DVD Player Ampire DVX 50/ 100

    DVD Player Bullit CDVD12

    DVD Player JD2605

    DVD Player 500 U

    DVD Player BOSS 2500/ BV2600UA

    DVD Wechsler 6-fach DVC62

    DVD Wechsler 10-fach DVC10

    DVD Player Roadstar DVD-3202XUS

    Alpine video interface KCE 425i

    DVD Wechsler 6-fach Alpine DHA - S690

    DVD Player Alpine DVE 5207

    DVD Player DVD145

    DVD Player Yamakawa MP28

    DVD Player Directed Video DV 2602

    USB Player Zemex

    DVD Player Zemex MP20U

    DVB-T Receiver Ampire100SL

    DVB-T Receiver Ampire DVBT 400-2G/ 3G

    DVB-T Receiver CKO 1080

    DVB-T Receiver Bullit DVB-T

    DVB-T Receiver Ampire DVBT200/ 400-1G

    DVB-T Receiver Alpine TUE T150DV

    USB Video Interface Alpine KCE-635UB

    DVB-T Receiver Alpine TUE T-252TX

    DVB-T Receiver Alpine TUE T200

    DVB-T Receiver Hirschmann DVBT 2.0

    DVB-T Receiver Eastern SE863-T

    DVB-T Receiver Dietz 1491

    DVB-T Receiver DVB2T

    DVB-T Receiver D80

    DVB-T Receiver DVB 600

    DVB-T Zemex D90-2G

    HDD Rapsody RSH 100

    HDD Rapsody RSH 300

    HDD Rapsody RSH 250

    HDD ellion HMR-350H

    DVD Wechsler Zemex DVC62

    HomeDock Deluxe DLO

    Bei zwei Endgerten

    Klinkenstecker 3,5 version 1

    Klinkenstecker 3,5 version 1

    Klinkenstecker 3,5 version 1

    Klinkenstecker 3,5 version 1

    Klinkenstecker 3,5 version 1

    Klinkenstecker 3,5 version 1

    Klinkenstecker 3,5 version 1

    Klinkenstecker 3,5 version 2

    Klinkenstecker 3,5 version 2

    Klinkenstecker 3,5 version 2

    Klinkenstecker 3,5 version 2

    Klinkenstecker 3,5 version 2

    Klinkenstecker 2,5 version 2

    Klinkenstecker 2,5 version 2

    Klinkenstecker 3,5 version 2

    Klinkenstecker 3,5 version 2

    Klinkenstecker 3,5 version 2

    Klinkenstecker 3,5 version 2

    Klinkenstecker 3,5 version 2

    Klinkenstecker 3,5 version 4

    Westernstecker version 7

    Westernstecker version 1

    Westernstecker version 1

    Westernstecker version 1

    Klinkenstecker 2,5 version 1

    Klinkenstecker 2,5 version 1

    Klinkenstecker 2,5 version 1

    S-Video Stecker

    S-Video Stecker

    Westernstecker version 2

    Westernstecker version 2

    Westernstecker version 4

    Westernstecker version 5

    Klinkenstecker 3,5 version 2

    S-Video Stecker

    Klinkenstecker 3,5 version 3

    Klinkenstecker 3,5 version 3

    Klinkenstecker 2,5 version 3

    Klinkenstecker 3,5 version 1

    Klinkenstecker 3,5 version 6

    spezifi scher Anschlu

    Y - Verteiler Steuerleitung

    35550

    35550

    35550

    35550

    35550

    35550

    35550

    35552

    35552

    35552

    35552

    35552

    35613

    35613

    35552

    35552

    35552

    35552

    35552

    35602

    35549-1

    35549

    35549

    35549

    35547

    35547

    35547

    36247

    36247

    35553

    35553

    35689

    36783

    35552

    38265

    35574

    35574

    35678

    35550

    38505

    36044

    35551

    DVD Player MP410U Klinkenstecker 3,5 version 1 35550DVD Player MP410U

    DVD Player AIV Klinkenstecker 3,5 version 1 35550DVD Player AIV

    DVD Player Bullit CDVD12 Klinkenstecker 3,5 version 1 35550DVD Player Bullit CDVD12

    DVD Player 500 U Klinkenstecker 3,5 version 1 35550DVD Player 500 U

    DVD Wechsler 6-fach DVC62 Klinkenstecker 3,5 version 2 35552DVD Wechsler 6-fach DVC62

    DVD Player Roadstar DVD-3202XUS Klinkenstecker 3,5 version 2 35552DVD Player Roadstar DVD-3202XUS

    DVD Wechsler 6-fach Alpine DHA - S690 Klinkenstecker 2,5 version 2 35613DVD Wechsler 6-fach Alpine DHA - S690

    DVD Player DVD145 Klinkenstecker 3,5 version 2 35552DVD Player DVD145

    DVD Player Directed Video DV 2602 Klinkenstecker 3,5 version 2 35552DVD Player Directed Video DV 2602

    DVD Player Zemex MP20U Klinkenstecker 3,5 version 2 35552DVD Player Zemex MP20U

    DVB-T Receiver Ampire DVBT 400-2G/ 3G Westernstecker version 7 35549-1DVB-T Receiver Ampire DVBT 400-2G/ 3G

    DVB-T Receiver Bullit DVB-T Westernstecker version 1 35549DVB-T Receiver Bullit DVB-T

    DVB-T Receiver Alpine TUE T150DV Klinkenstecker 2,5 version 1 35547DVB-T Receiver Alpine TUE T150DV

    DVB-T Receiver Alpine TUE T-252