vermobil
DESCRIPTION
Outdoor furnitureTRANSCRIPT
il piacere di vivere all’aperto
collection 2013Absolutely Made in Italy
Dalla passione per la ricerca sui materiali, abbinataall’eleganza delle linee, nascono le collezioni Vermobil.Una serie di prodotti dove qualità, design e praticità siuniscono in un connubio perfetto. Mettere in pratica un’ idea. Parte da qui il prodottoVermobil: trasformare un pensiero in un prodottoseguendo linee eleganti, esclusive e ricche di significato.L’obiettivo è quello di interpretare le mode del tempo,lo stile di vita e trasformarlo in design. Perché tutto èin continua evoluzione.Un’evoluzione che coinvolge ogni ramo dell’azienda,dal servizio per cliente alla qualità e alla cura per ildettaglio, tutto ASSOLUTAMENTE MADE IN ITALY.
Vermobil collections are conceived with the passion andinterest in research new materials, combined to theelegance of the lines. A series of products in which thequality, design and practicality join in a perfect union.We implement an idea. It starts from here the Vermobilproduct: to convert an idea into a product by followingelegant lines, unique and meaningful.The objective is to interpret the fashion, the lifestyleand turn it into design. Because everything is changing. An evolution thatinvolves every branch of the company, from thecustomer service to the quality and attention to thedetails, all ABSOLUTELY MADE IN ITALY.
il piacere di vivere all’aperto
2 STILE ITALIANO 3INDICE
anneroseriva
discosofy
montanaquatris
aliceseasidecarmen
spaghettistreetbistrot
soleilstratos
step
4812161828343840444648525456
VERMOBIL WAS BORN IN 1993, FROM A THIRTY-YEARSEXPERIENCE OF THE CHARTER MEMBERS IN ONE OF THEMOST FAMOUS AND PRESTIGIOUS GARDEN FURNITURECOMPANY.
The handicraft premises are becoming modern and in-novative. At the present Vermobil manufactures highquality furniture both for garden and contract uses in amodern and efficient factory of 8.000 mq in the in-dustrial estate of Marsciano. The production cycle
STILE ITALIANO. ITALIAN STYLE
is doing with the cooperation of a skilled and bigexperience labour. All this joint to a painstaking searchof the best raw materials, to the uses of galvanized ironand painting with powder coating which grant the resi-stance at water and frost, let to get safe products withoutmaintenance. The originality of Vermobil style is conceivedfrom a team of experts which work exclusively for thecompany. This concept is successful both for outdoorand indoor furniture home market and foreign trade.One can find Vermobil products in the most qualifiedfurniture retailers both in Italy and Europe.
L’attività nata con presupposti tipicamente artigianali,ha saputo man mano, per esigenze produttive e dimercato, integrare felicemente tradizione artigiana emoderne tecnologie. Oggi Vermobil produce mobili diqualità sia per l’ambiente giardino che per la collettivitàin un moderno ed efficiente impianto di circa 8.000m.q., posizionato nella zona industriale di Marsciano.Costruito con le caratteristiche necessarie allo svolgi-mento delle lavorazioni, questo insediamento industrialeconsente la produzione dei mobili con l’utilizzo di mac-chinari e tecnologie d’avanguardia. Il ciclo produttivoè svolto con la collaborazione di personale specializzatoin possesso di una grandissima esperienza del settore.Tutto questo, unito ad una scrupolosa ricerca delle
migliori materie prime, all’utilizzo di metalli zincati everniciature in polveri poliestere che garantisconol’inalterabilità dagli agenti atmosferici, consente di otte-nere prodotti affidabili, sicuri di semplice manutenzione.Anche il design, punto di forza da sempre di Vermobil ècurato da un team di esperti all’interno dell’azienda,permettendo l’assoluta e costante garanzia di originalitàed esclusività. Questa precisa metodologia di lavoroconsente a Vermobil un’estrema versatilità e flessibilitàche ha portato all’azienda indiscutibili successi anchenell’arredamento per interni in Italia e all’Estero. Tutti iprodotti sono distribuiti, in Italia e all’Estero, grazie ad unacapillare e ben organizzata rete di rivenditori scelti fra ipiù qualificati ed affermati operanti nel settore.
VERMOBIL NASCE NEL 1993, DA UNA TRENTENNALEESPERIENZA DEI SOCI FONDATORI PRESSO UNA DELLEAZIENDE LEADER NEL SETTORE DI MOBILI DA GIARDINO.
vegasvalentino
scalasummertime
ascotwindor
toscaspringtime
mimmopark
taorminabarbecue
dondolocoperture
riepilogocontract
586264666870727484889092939498106
INDICE. INDEX
4 ANNE ROSE 5ANNE ROSE
CLASSICA, raffinata ed accogliente è la nuovissimacollezione composta da: poltrona, divano, tavolo basso elettino, tutto comprensivo di cuscineria. Una linea dal comfortestremo e dall’alto valore estetico che disegna nuovi modidi vivere all’aperto.
Classic, refined and comfortable is the very new collec-tion composed of a lounge, sofa, low table and pool bed,all including the cushions. A collection of an extreme comfortand an high aesthetical value which designs new ways ofoutdoor living.
ANNE ROSE
6 ANNE ROSE 7ANNE ROSE
Lettino / Sunbed H=43 L=90 P=210 cmH=16,9 L=35,4 P=82,7 “
AR400 - ANNE ROSE
BS AG BR
MIC
STRUTTURA
CUSCINO
CUAR400 cuscino/cushion
Poltrona salotto / Lounge H=115 L=75 P=82 cmH=45,3 L=29,5 P=32,3 “
BS AG BR
MIC
STRUTTURA
CUSCINO
CUAR600 cuscino/cushion
AR630 - ANNE ROSEAR600 - ANNE ROSE
AR200 - ANNE ROSE
Il lettino, composto da struttura tubolare,lamiera zincata e viteria in acciaio inox ha loschienale regolabile. The sunbed is made of agalvanized steel and stainless steel screws. Theback can be adjusted to multiple positions and can easily be moved around on its two wheels.
AR201 - ANNE ROSE
Tavolo basso / Low Table H=45 L=44 P=130 cmH=17,7 L=17,3 P=51,2 “
BS AG BR
MIC
STRUTTURA
CUSCINO
PVTAR201 piano in vetro/glass topCUAR201 cuscino/cushion
Divano / Sofa H=115 L=140 P=82 cmH=45,3 L=55,1 P=32,3 “
BS AG BR
MIC
STRUTTURA
CUSCINO
CUAR630 cuscino/cushion
Tavolo basso / Low table H=36 L=64 P=64 cmH=14,1 L=25,2 P=25,2 “
BS AG BR
MIC
STRUTTURA
CUSCINO
PVTAR200 piano in vetro/glass topCUAR200 cuscino/cushion
8 RIVA 9RIVA
Contrapposizioni stilistiche e ricerca di nuovi materiali inter-pretano un concetto di design “fuori da schemi già noti”,dando vita ad una collezione esclusiva dove è l’innovazionea dare FORMA ALLE IDEE.
Stylistic contrasts and a research for new materialscreating an exclusive collection which is the innovationto shape the idea...
RIVA
1110 RIVA 11RIVA
Tavolo basso / Low table 67x80Impilabile / Stacking H=29 L=67 P=80 cmH=11,4 L=25,4 P=31,5 “
RV200 - RIVA
CUSRV200 cuscino per tavolo basso/cushionPVT6780 piano in vetro/top glass 67x80
Poltrona Salotto / LoungeH=65 L=93 P=80 cmH=25,6 L=36,6 P=31,5 “
RV660 - RIVA
CUSRV600 - cuscino seduta/seat cushionCUBRV600 - cuscino schienale/back cushion
Angolo salotto / Corner H=65 L=80 P=80 cmH=25,6 L=31,5 P=31,5 “
RV630 - RIVA
CUSRV600 - cuscino seduta/seat cushionCUBRV600 - cuscino schienale/back cushion
Modulo centrale / Single SeaterH=65 L=67 P=80 cmH=25,6 L=26,4 P=31,5 “
RV600 - RIVA
CUSRV600 - cuscino seduta/seat cushionCUBRV600 - cuscino schienale/back cushion
WH STRUTTURA
BCO COMPONENTE
WH STRUTTURA
BCO COMPONENTE
WH STRUTTURA
BCO COMPONENTE
WH STRUTTURA
BCO COMPONENTE
12 DISCO 13DISCO
LE FORME DEL TEMPO reinterpretate con un ta-glio attuale, in una collezione in cui la linea avvolgente cattural’attenzione con originalità e colore. Comodità, soliditàe flessibilità mettono in risalto l’unicità del suo design.
The shape of the past reinterpreted with a modern stylein a collection in which the line is catching attention withoriginality and color. Comfort, strength and flexibilityemphasize the uniqueness of its design...
DISCO
Poltrona / ArmchairImpilabile / Stacking H=93 L=51 P=59 cmH=36,3 L=20,1 P=23,2 “
DS300 - DISCO
CUDS300 - cuscino seduta/seat cushion
Tavolo / Table d.80Smontabile / KnockdownH=77 L=80 P=80 cmH=30,3 L=31,5 P=31,5 “
BT2080 - BISTROT
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURABS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
14 DISCO 15DISCO
Una poltrona che si adatta per la sua struttura contenuta e impilabilità all’arredo di spazi di varie dimensioniinclusi piccoli locali e bar. A chair which suits for its contained structure and stacking to the furnishingsof spaces of different sizes including small clubs and bars.
Tavolo / Table 80x80Impilabile / StackingH=75 L=80 P=80 cmH=29,5 L=31,4 P=31,4 “
QT8080 - QUATRIS
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
Poltrona / ArmchairImpilabile / Stacking H=93 L=51 P=59 cmH=36,3 L=20,1 P=23,2 “
DS300 - DISCO
CUDS300 - cuscino seduta/seat cushion
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
16 SOFY 17SOFY
Tavolo allungabile / Extension table 180-260x95Smontabile / KnockdownH= 77 L= 180 L2= 261 P= 93,5 cmH= 30,3 L= 70,7 L2= 102,7 P= 36,8 “
SF2600 - SOFY
Sedia / ChairImpilabile / StackingH=87 L=47 P=55 HS=45,5 cmH=34,2 L=18,5 P=21,6 HS=17,9 “
SF100 - SOFY
CU113 cuscino/cushion
Poltrona / ArmchairImpilabile / StackingH=87 L=52,5 P=55,5 HS=45,5 HB=67 cmH=34,2 L=20,6 P=21,8 HS=17,9 HB=26,3“
SF300 - SOFY
CU113 cuscino/cushion
BS WH AG STRUTTURA
BS WH AG BR STRUTTURA
BS WH AG STRUTTURA
LINEE MODERNE e pulite adatte ad ognitipo di ambiente... Si manifestano in un perfettosistema di movimenti e aperture per sperimentare,creare e rinnovare lo spazio dedicato al giardino.
Modern and soft lines which suits to eachatmosphere, they create a dynamic system ofsliding and opening to enjoy the garden.
SOFY
18 MONTANA 19MONTANA
Sedia / ChairImpilabile / StackingH=90 L=48 P=60 HS=45 cmH=33,4 L=18,9 P=23,6 HS=17,7 “
MO103 - MONTANAPoltrona / ArmchairImpilabile / StackingH=90 L=53 P=60 HS=45 HB=67 cmH=33,4 L=20,9 P=23,6 HS=17,7 HB=26,4 “
MO303 - MONTANA
Tavolo allungabile / Extension table 140-280x90Smontabile / KnockdownH=76 L1=140 L2=280 P=90 cmH= 29,9 LI= 55,1 L2=110,2 P= 35,4 “
SF2800 - SOFY
BS WH AG BR STRUTTURA
BS WH AG BR STRUTTURA
BS WH AG BR STRUTTURA
CU113 cuscino/cushion CU113 cuscino/cushion
Linea composta da sedute e tavoli allungabili in variedimensioni con meccanismi di apertura estremamentepratici e SEMPLICI DA USARE che permettono altavolo di ospitare da 6 a 12 persone.
This collection is composed by chairs and extensiontables in different dimensions with pratical openingsystem. The tables are for 6 to 12 people.
MONTANA
20 MONTANA 21MONTANA
La semplicità di linee e design, la solidità e la durevolezzadei materiali fanno della collezione Montana un pezzounico e intramontabile dove il ferro si trasforma peraccogliere ogni desiderio di comfort... The simplicity oflines and design, the solidity and durability of the materialsdo the Montana collection as unique and the metal hasworked to welcome every desire of comfortability.
22 MONTANA 23MONTANA
Sedia Texplast / Texplast chairImpilabile / Stacking H=90 L=46 P=58 HS=46 cmH=35,4 L=18,1 P=22,8 HS=18,I “
MO110 - MONTANA
Tavolo allungabile / Extension table 100-200x70Smontabile / KnockdownH=75,5 L1=100 L2=200 P=70 cmH=29,7 L1=39,3 L2=78,6 P=27,6 “
SF2000 - SOFYSgabello Texplast / Texplast barstoolImpilabile / Stacking H=104 L=51 P=56 HS=68 cmH=40,9 L=20,7 P=22,4 HS=26,7 “
MO151 - MONTANA
Poltrona Texplast / Texplast armchair Impilabile / Stacking H=91 L=51,8 P=58 HS=47 HB 66,5 cmH=35,8 L=20,4 P=23 HS=18,5 HB=26,1“
MO310 - MONTANA
COMPONENTEAG BCO SAB
BS WH AG BR STRUTTURA
BS WH AG BR STRUTTURA
COMPONENTEAG BCO SAB
BS WH AG BR STRUTTURA
COMPONENTEAG BCO SAB
BS WH AG BR STRUTTURA
24 MONTANA 25MONTANA
Poltrona / LoungeImpilabile / StackingH=72 L=71 P=76 HS=36 cmH=28,3 L=27,9 P=29,9 HS=14,2 “
MO663 - MONTANA
CUS603 cuscino/cushionCUBML606 cuscino/cushion
Tavolo basso / Low table 55x60Impilabile / StackingH=36 L=55 P=60 cmH=14,3 L=21,6 P=23,6 “
MO203 - MONTANA
Salotto componibile dallo stile semplice e raffinato, formato da tavolo basso e poltrona, dà vita ad una serie dicombinazioni che lo rendono adattabile ad ogni spazio da arredare. Modular sofa composed by table and armchair. Soft and elegant style for a collection perfect for each garden.
BS WH AG BR STRUTTURA
Sedia Salotto / RelaxImpilabile / StackingH=72 L=65 P=76 HS=36 cmH=28,3 L=25,5 P=29,9 HS=14,1 “
MO603 - MONTANA
CUS603 cuscino/cushionCUBML606 cuscino/cushion
BS WH AG BR STRUTTURA BS WH AG BR STRUTTURA
26 MONTANA 27MONTANA
Lettino Texplast / Texplast sunbedImpilabile / Stacking H=98,5 L=192 P=78 HS=35,6 cmH=38,9 L=75,59 P=30,7 HS=14,01 “
MO413 - MONTANA
Lettino dalle linee moderne. Impilabile, contetto, seduta e schienale in texplast.Estremamente pratico grazie alle ruote chene facilitano gli spostamenti, può essereusato comodamente senza cuscini.A modern style for a staking sunbed with texplastseat. Extremely functional, it moves easily thanksto the wheels it can be used without cushions.
COMPONENTEAG BCO SAB
BS WH AG BR STRUTTURA
ECRU
MO413PS Tettino parasole/Sundeck
Tavolo basso / Low tableSmontabile / KnockdownH=45 L=50 P=50 cmH=17,7 L=19,7 P=19,7 “
AP250 - APERO
BS WH AG BR STRUTTURA
VDE LI BL
28 QUATRIS 29QUATRIS
Tavolo / Table 70x70Impilabile / StackingH=75 L=70 P=70 cmH=29,5 L=27,5 P=27,5 “
QT7070 - QUATRIS
Tavolo / Table d.60Impilabile / StackingH=75 L=60 P=60 cmH=29,5 L=23,6 P=23,6 “
QT2060 - QUATRIS
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
Tavolo / Table 60x60Impilabile / StackingH=75 L=60 P=60 cmH=29,5 L=23,6 P=23,6 “
QT6060 - QUATRIS
Sedia / ChairImpilabile / StackingH=85 L=43 P=48 HS=45 cmH=33,4 L=16,9 P=18,9 HS=17,7 “
CH1555 - ALICE
CU113 cuscino/cushion
Linee pulite e semplici delineano la bellezzadell’ambiente circostante, in una collezionedove l’essenziale...E’ DI STILEThe essential and simple lines define the beauty of theenvironment celebrating the style.
QUATRIS
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
Poltrona / ArmchairImpilabile / StackingH=85 L=53,5 P=52,5 HS=45 HB=68 cmH=33,4 L=21 P=20,6 HS=17,7 HB=26,7 “
CH1550 - ALICE
CU113 cuscino/cushion
Tavolo / Table 80x80Impilabile / StackingH=75 L=80 P=80 cmH=29,5 L=31,4 P=31,4 “
QT8080 - QUATRIS
Sgabello / BarstoolImpilabile / StackingH=107 L=44 P=51 HS=70 cmH=42,1 L=17,3 P=20 HS=27,3 “
CH150 - ALICE
CU113 cuscino/cushion
30 QUATRIS 31QUATRIS
Tavolo dalle mille qualità. Il piano al quale sono saldatele quattro gambe è realizzato con una lamiera particolareche consente al tavolo di trovare automaticamentel’appoggio sulle quattro gambe eliminando il fastidiosoproblema del dondolio. Autolivellante. The top is made ofa very particular steel and is welded to four legs. It allows to beflat on every type of the floor.
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
33QUATRIS
Sgabello / StoolImpilabile / StackingH=45 L=32 P=32 cmH=17,7 L=12,6 P=12,6 “
QT151 - QUATRIS
Tavolo / Table 70x50Impilabile / StackingH=75 L=70 P=50 cmH=29,5 L=27,5 P=19,7 “
QT7050 - QUATRISTavolo / Table 80x60Impilabile / StackingH=75 L=80 P=60 cmH=29,5 L=31,5 P=23,6 “
QT8060 - QUATRIS
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
32 QUATRIS
34 ALICE 35ALICE
Tavolo basso / Low table 49x49Impilabile / StackingH=35 L=49 P=49 cmH=13,8 L=19,3 P=19,3 “
CH200 - ALICEPoltrona salotto / LoungeImpilabile / StackingH=77 L=65 P=63 HS=40 HB=65 cmH=30,3 L=25,5 P=24,8 HS=15,7 HB=25,6 “
CH600 - ALICE
Divano / SofaImpilabile / StackingH=77 L=125 P=60 HS=40 HB=65 cmH=30,3 L=49,1 P=23,6 HS=15,7 HB=25,6 “
CH630 - ALICE
CUCH600 cuscino seduta/seat cushion CUBML606 cuscino schienale/back cushion
CUCH630 cuscino seduta/seat cushion CUBML606 cuscino schienale /back cushion
Valorizzare gli ambienti esterni con una scelta minimaled’arredo: è da qui che nasce la collezione Alice, le cuiforme semplici ed essenziali sono il simbolo della continuaricerca della qualità e del piacere di vivereil mondo del GIARDINO.Its simple and essential lines create a unique syntonybetween furniture and outdoor living.
ALICE
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
La collezione Alice è arricchita da elementid ‘arredo come le panche con e senza bracciolidisponibili in tutte le colorazioni.Alice collection is enriched with pieces of furniture likethe bench with or without armrest in different colors.
Panca con bracciolo / Bench with armrestImpilabile / StackingH=85 L=148 P=53 HS=45 HB=68 cmH=33,4 L=58,3 P=20,9 HS=17,7 HB=26,8“
CH3110 - ALICE
CUCH3109 cuscino/cushion
Panca / BenchImpilabile / StackingH=85 L=141 P=56 HS=45 cmH=33,4 L=55,4 P=22 HS=17,7 “
CH3109 - ALICE
CUCH3109 cuscino/cushion
36 ALICE 37ALICE
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
38 SEASIDE 39SEASIDE
Sgabello bar / BarstoolH=78 L=32 P=32 cmH=30,7 L=12,6 P=12,6 “
SE152 - SEASIDETavolo alto / High table 60x60H=110 L=60 P=60 cmH=43,2 L=23,6 P=23,6 “
SE6060 - SEASIDE
La collezione Seaside nasce per creare spazi ditendenza in cui il modo di vivere diventa UNOSTILE DI VITA.Valorize the outdoor with a minimal choice of apiece of furniture: this accompanies the evolution ofvarious lifestyles!
SEASIDE
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
40 CARMEN 41CARMEN
Sedia / ChairImpilabile / Stacking H=90 L=44 P=56 HS=45 cmH=35,6 L=17,3 P=22 HS=17,6 “
CM101 - CARMEN
Poltrona / ArmchairImpilabile / Stacking H=90 L=53,5 P=56,5 HS=45 cmH=35,6 L=21 P=22,2 HS=17,6 “
CM301 - CARMEN
Tavolo / Table 85x85Smontabile / KnockdownH=75 L=85 P=85 cmH=29,5 L=33,4 P=33,4 “
CN8585L - CONTRACT
Tavolo / Table 120x85Smontabile / KnockdownH=75 L=120 P=85 cmH=29,5 L=47,2 P=33,4 “
CN12085L - CONTRACT
Tavolo / Table 70x70Smontabile / KnockdownH=75 L=70 P=70 cmH=29,5 L=27,5 P=27,5 “
CN7070L - CONTRACT
BS WH AG BR STRUTTURA
BS WH AG BR STRUTTURA
PRESENZE CLASSICHE rein terpretate con untaglio attuale, in una collezione nata dalla passioneper il ferro e da un’accurata ricerca del design.
Classical presences reinterpreted with a current style,in a collection was born from a passion for the ironand careful research design.
CARMEN
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
42 CARMEN 43CARMEN
Elegante seduta con o senza braccioli caratterizzata da un disegno classico e dalle linee morbide e tondeggiantiin perfetta armonia con il tavolo dov’è possibile combinare alla robusta base in ghisa diverse dimensioni dipiani. Elegant seat with or without armrest with a classic design, rounded and soft lines in perfect harmony with the tablein which you can put on the base different dimensions of tops.
Tavolo / Table 80x80 Smontabile / Knockdown H=75 L=80 P=80 cmH=29,5 L=31,5 P=31,5 “
CM8080 - CARMENTavolo / Table d.105Smontabile / Knockdown H=75 L=105 P=105 cmH=29,5 L=41,3 P=41,3 “
CM2105 - CARMEN
BS WH AG BR STRUTTURA BS WH AG BR STRUTTURA
44 SPAGHETTI 45SPAGHETTI
Una collezione comoda, dai tratti moderni, adatta peril contract e facile da collocare. La linea Spaghettidalla seduta sobria e misurata è un prodotto interamente“MADE IN ITALY“ in cui nessun dettaglio è trascurato!
A collection comfortable by modern features, suitablefor contract and easy to place. The line Spaghetti sittingsober and measured is an entirely "Made in Italy" productin which no detail is ignored!
SPAGHETTI
Poltrona / ArmchairImpilabile / Stacking H=87 L=48 P=57 HS=45 HB=69 cmH=34,2 L=18,9 P=22,4 HS=17,7 HB=27,2 “
SG300 - SPAGHETTISedia / ChairImpilabile / Stacking H=87 L=48 P=57 HS=45 cmH=34,2 L=18,9 P=22,4 HS=17,7 “
SG100 - SPAGHETTI
Struttura in tubolare, seduta e schienale in tondino di ferro,disponibili nelle versioni con o senza braccioli. Impilabili finoa 12 pezzi. Structure in tubular steel, seat and back in iron rod,available with and without armrests. Stacking up to 12 pcs.
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
47STREET46 STREET
FORME PULITE e semplici dal design contemporaneo.Street si caratterizza per leggerezza strutturale e comfort,qualità essenziali per allestire locali e spazi all’aperto.
Simple lines of a contemporary design. Street is characterizedof a comfortableness and lightness, essential qualities tofurnish restaurants and outside spaces.
STREET
Poltrona / ArmchairImpilabile / Stacking H=85 L=53 P=59 HS=45 HB=67 cmH=33,5 L=20,9 P=23,2 HS=17,7 HB=26,4 “
SD300 - STREET
Tavolo / Table 60x60Impilabile / StackingH=75 L=60 P=60 cmH=29,5 L=23,6 P=23,6 “
QT6060 - QUATRIS
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
48 BISTROT 49BISTROT
Ispirazione OLD FASHION, tracce di passato che sifondono con il presente, reinterpretate in chiave attualeper una seduta che accoglie ogni desiderio di comfort…
Inspiration in old fashion, the signs of the past whichcombine with the present for a very comfortable chair.
BISTROT
50 BISTROT 51BISTROT
Sedia / ChairImpilabile / Stacking H=82 L=48 P=60 HS=45 cmH=30,3 L=18,9 P=23,6 HS=17,7 “
BT100 - BISTROTPoltrona / ArmchairImpilabile / Stacking H=82 L=54 P=60 HS=45 HB=64 cmH=32,3 L=21,3 P=23,6 HS=17,7 HB=25,2 “
BT300 - BISTROT
Tavolo / Table 70x70Smontabile / Knockdown H=77 L=70 P=70 cmH=30,3 L=27,5 P=27,5 “
BT7070 - BISTROT
La collezione Bistrot è composta da sedia e poltrona fissa e da tavoli disponibili in due dimensioni, d. 80 e 70x70. Designsemplice, linee essenziali, molteplicità di colori, sono queste le caratteristiche che permettono alla linea Bistrot di adattarsia qualsiasi ambiente.. The collection Bistrot is composed of fix chair and armchair and tables in two dimensions d. 80 and 70x70.Design and essential line, wide range of colors are the most important quality of this collection.
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
52 SOLEIL 53SOLEIL
Poltrona / ArmchairImpilabile / Stacking H=87 L=53 P=62 HS=45 HB=67 cmH=34,3 L=20,9 P=24,4 HS=17,5 HB=26,4 “
SL300 - SOLEIL
Tavolo / Table d.80Smontabile / KnockdownH=77 L=80 P=80 cmH=30,3 L=31,5 P=31,5 “
BT2080 - BISTROT
LIBERTA’ CREATIVA e innovazione estetica perun’occasione decorativa in più, dove linee fresche ecolorate riscoprono il piacere d’arredare in un raffinatogioco grafico…
Aesthetics innovation for a new decoration in whichthe flowe rs make fresh and colorful your garden..
SOLEIL
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
54 STRATOS
Tavolo / Table 70x70Pieghevole / Folding H=76 L=70 P=70 cmH=29,9 L=27,5 P=27,5 “
SR7070 - STRATOS
Tavolo / Table 140x70Pieghevole / Folding H=76 L=140 P=70 cmH=29,9 L=55 P=27,5 “
SR2140 - STRATOS
Tavolo / Table d.105Pieghevole / Folding H=75 L=105 P=105 cmH=29,5 L=41,1 P=41,1 “
SR2105 - STRATOS
Sedia / ChairImpilabile / StackingH=86 L=46,5 P=58 HS=46,5 cmH=33,9 L=18,3 P=22,8 HS=18,3 “
SR107 - STRATOS
VDE LI BLBCO AG COMPONENTE
Poltrona / ArmchairImpilabile / StackingH=87 L=54,5 P=58 HS=45 HB=66 cmH=34,2 L=21,4 P=23 HS=17,7 HB=25,9 “
SR307 - STRATOS
VDE LI BLBCO AG COMPONENTE
Il design prende forma in un raffinato gioco di colori econtrapposizioni stilistiche dando vita ad una lineache cambia abito al tuo giardino e libera la tuaCREATIVITA’A design shaped from a refined game of colors andstylistics contrasts which create a series to changeand improve your garden
STRATOS
Tavoli pieghevoli disponibili in varie dimensioni, 70x70 – 140x70 – d.105, e colorazioni. Il loro punto forte è lapraticità con la quale possono essere riposti. Folding tables available in different sizes, 70x70 – 140x70 – d. 105,and finishings. The main advantage is the practiness which can be recovered.
55STRATOS
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURABS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURABS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
57STEP
Sedia / ChairPieghevole / FoldingH=84,5 L=42,5 P=49 HS=45 cmH=33,2 L=16,7 P=19 HS=17,7 “
ST100 - STEPTavolo / Table 60x80Pieghevole / FoldingH=74 L=60 P=80 cmH=29,1 L=23,5 P=31,2 “
PZ2068 - PIAZZA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
Quando versatilità, praticità e funzionalità diventanoMOTIVI D’ARREDOWhen versatility, functionality become furnishings features.
STEP
56 STEP
58 VEGAS 59VEGAS
Sedia / ChairPieghevole / FoldingH=87 L=42 P=55 HS=45,5 cmH=34,2 L=16,5 P=22 HS=17,9 “
VE102 - VEGAS
CU113 cuscino/cushion
Tavolo / Table 80x80Pieghevole / FoldingH=75,5 L=80 P=80 cmH=29,7 L=31,5 P=31,5 “
VE2080 - VEGASTavolo / Table 120x80Pieghevole / FoldingH=75,5 L=120 P=80 cmH=29,7 L=47,2 P=31,5 “
VE2120 - VEGAS
I COLORI DELL’ESTATE. Pensata per ridisegnare ilrapporto tra spazio e funzione.. è da qui che nasce lacollezione Vegas le cui forme semplici e dinamicheracchiudono un comfort senza confronti...
Conceived to reconsider the relationship between thespace and function… from this was born the collectionVegas and its simple and dynamic lines included a comfortwithout comparison.
VEGAS
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
BS WH AG BR
VDE LI BL
STRUTTURA
60 VEGAS 61VEGAS
Tavolo / Table 185x85Pieghevole / Folding H=75,5 L=185 P=85 cmH=29,7 L=72,7 P=33 “
VE 2185D - VEGAS Tavolo / Table 160x85Pieghevole / Folding H=75,5 L=160 P=85 cmH=29,7 L=62,9 P=33 “
VE 2160D - VEGAS Sedia Texplast / Texplast chairPieghevole / Folding H=90 L=43,5 P=59,5 HS=45,5 cmH=35,4 L=17,1 P=23 HS=17,9 “
VE110 - VEGASPoltrona Texplast / Texplast armchairPieghevole / Folding H=90 L=52,5 P=59,5 HS=45,5 HB=69,5 cmH=35,4 L=20,6 P=23 HS=17,9 HB=27,3 “
VE310 - VEGAS
COMPONENTEAG BCO SAB
BS WH AG BR STRUTTURA BS WH AG BR STRUTTURA BS WH AG BR STRUTTURA
COMPONENTEAG BCO SAB
BS WH AG BR STRUTTURA
Flessibilità, praticità e manegevolezza caratterizzano lacollezione Vegas composta da tavoli e sedie pieghevolifacilmente riponibili anche in spazi ristretti. This collectionis composed by folding table and chairs extremely praticaland functional This line is perfect also for little space.
63VALENTINO
CU113 cuscino/cushion
Sedia / ChairImpilabile / Stacking H=96 L=47 P=60 HS=45,5 cmH=37,7 L=18,5 P=24 HS=17,9 “
VS111 - VERSAILLES
Tavolo allungabile / Extension table 220-300x100Smontabile / KnockdownH=74,5 L1=220 L2=299 P=100 cmH=29,3 L1=86,5 L2=118 P=39 “
VA4300 - VALENTINO
BS WH AG BR STRUTTURA
CU113 cuscino/cushion
Poltona / ArmchairImpilabile / Stacking H=96 L=57 P=60 HS=45,5 HB=67 cmH=37,7 L=22,4 P=24 HS=17,9 HB=26,3 “
VS311 - VERSAILLES
BS WH AG BR STRUTTURA
BS WH AG BR STRUTTURA
62 VALENTINO
RAFFINATO nel design, robusto e solido nella struttura,il tavolo Valentino è il più grande e imponente tra tutti itavoli Vermobil. Con un’estensione fino a 3 metri, èdotato di un pratico sistema di chiusura a scomporsacon cerniere in acciao inox che permette di ospitarefino a 12 persone.
Valentino table is the biggest, strong and elegant amongVermobil' tables: it can be extended to 3 mt and has afunctional system of closures, it suites for 12 people.
VALENTINO
64 VALENTINO
Tavolo estremamente conviviale, grazie alle suedimensioni 140x140 può ospitare comodamente8 persone. The table is extremely convivial suits for 8people thanks to its dimensions 140x140.
65
Tavolo / Table 140x140Smontabile / Knockdown H=74,5 L=140 P=140 cmH=29,3 L=55 P=55 “
VA4140 - VALENTINO
Poltrona / ArmchairImpilabile / Stacking H=95 L=56 P=60 HS=45 HB=70 cmH=37,4 L=22 P=23,6 HS=17,7 HB=27,5 “
SC301T - SCALA
CU113 cuscino/cushion
Carrello / Tea-trolleySmontabile / Knockdown H=82,5 L=60 P=76 cmH=32,4 L=23,6 P=29,9 “
SC150 - SCALA
Tavolo / Table 180x90Smontabile / Knockdown H=74,5 L=180 P=90 cmH=29,3 L=70,7 P=35 “
VA4180 - VALENTINO
VALENTINO
BS WH AG BR STRUTTURA
BS WH AG BR STRUTTURA
BS WH AG BR STRUTTURA BS WH AG BR STRUTTURA
66 SUMMERTIME 67SUMMERTIME
Tavolo / Table d.150Smontabile / Knockdown H=75,5 L=150 P=150 cmH=29,7 L=59 P=59 “
VA4150 ❘ VALENTINO
Poltrona / ArmchairImpilabile / Stacking H=95 L=53 P=57 HS=46 HB=68 cmH=37,4 L=20,9 P=22,4 HS=18,1 HB=26,8 “
SU300 - SUMMERTIME
CU113 cuscino/cushion
Sedia / ChairImpilabile / Stacking H=95 L=49 P=57 HS=46 cmH=37,4 L=19,7 P=22,4 HS=18,1 “
SU100 - SUMMERTIME
CU113 cuscino/cushion
BS WH AG BR STRUTTURA
BS WH AG BR STRUTTURA
BS WH AG BR STRUTTURA
Dove la cura del dettaglio e la sofisticata attenzione aldesign si manifesta con vivace ELEGANZAThe utmost expression of metal workmanship, w heregreat detail and sophisticated design are shown withvivid elegance
SUMMERTIME
68 ASCOT 69ASCOT
CU113 cuscino/cushion
Sedia / ChairImpilabile / StackingH=88,5 L=44 P=59 HS=45 cmH=34,8 L=17,3 P=23,2 HS=17,7 “
AS100 - ASCOT
STRUTTURA
CU113 cuscino/cushion
Poltrona / ArmchairImpilabile / StackingH=88,5 L=55 P=59 HS=45 HB=65,5 cmH=34,8 L=21,6 P=23,2 HS=17,7 HB=25,7 “
AS300 - ASCOT
Panca / BenchImpilabile / StackingH=88,5 L=134 P=59,5 HS=45 HB=65,5 cmH=34,8 L=52 P=23,4 HS=17,7 HB=25,7 “
AS330 - ASCOT
BS AG BR
STRUTTURABS AG BR
STRUTTURABS AG BR
CU330 cuscino/cushion
COMFORT ESTREMO, forme eleganti e designricercato rievocano suggestioni del passato, esaltandola bellezza dell’ambiente circostante.
Extrem comfort, elegant shapes and reserch in the design recalling the past in a perfect harmony withthe surroundings.
ASCOT
70 WINDOR 71WINDOR
CUWI300 cuscino/cushion
Poltrona / ArmchairImpilabile / Stacking H=91,5 L=54,5 P=58 HS=45 HB=70 cmH=36 L=21,4 P=22,8 HS=17,7 HB=27,5 “
WI300 - WINDSOR
Tavolo / Table 160x90Smontabile / KnockdownH=74,5 L=160 P=90 cmH=29,3 L=62,9 P=35,4 “
AS3160 - ASCOT
ESPRESSIONI di design ed eleganza, in una lineaideata per chi ama il benessere e la raffinatezza del vi-vere quotidiano.
Expression of design and elegance, in a series concei-ved who loves the comfort and the sophisticated living.
WINDSOR
STRUTTURABS AG BR
STRUTTURABS AG BR
72 TOSCA 73TOSCA
CU113 cuscino/cushion
Sedia / ChairImpilabile / Stacking H=98 L=44 P=57,5 HS=46 cmH=38,5 L=17,3 P=23 HS=18,1 “
TO100 - TOSCA
CU113 cuscino/cushion
Poltrona / ArmchairImpilabile / Stacking H=98 L=51 P=57,5 HS=46 HB=67 cmH=38,5 L=20 P=23 HS=18,1 HB=26,3 “
TO300 - TOSCA
Riscoprire la materia dell’eleganza in una collezione clas-sica per eccellenza che contraddistingue il designVermobil per STILE E FORMA.Classical design which characterized Vermobil style.
TOSCATavolo / Table 180x90Smontabile / KnockdownH=74,5 L=180 P=90 cmH=29,3 L=70,9 P=35,4 “
AS3180 - ASCOT
STRUTTURABS AG BR STRUTTURABS AG BR
STRUTTURABS AG BR
74 SPRINGTIME 75SPRINGTIME
Classica, SEMPRE ATTUALE, funzionale ma estrema-mente elegante e prestigiosa, si trova nei giardini, nelleterrazze e nei migliori spazi esterni. Propone un'ampiagamma di sedute e tavoli fissi, pieghevoli ed allungabilidal massimo comfort e dall'estrema praticità.
Classical and functional line, but also modern, ele-gant and prestigious, you can find it in the best gardens,balconies and outdoor areas. Springtime collectionoffers a wide range of fix, folding and extensions tablesextremely easy to use.
SPRINGTIME
76 SPRINGTIME
77SPRINGTIME
Tavolo / Table 80x80Pieghevole / Folding H=77 L=80 P=80 cmH=30,3 L=31,4 P=31,4 “
SP3125 - SPRINGTIME Sedia / ChairPieghevole / Folding H=90 L=45 P=55,5 HS=45,5 cmH=35,4 L=17,7 P=21,8 HS=17,9 “
SP3112 - SPRINGTIME
Poltrona / ArmchairPieghevole / Folding H=90 L=52 P=55,5 HS=45,5 cmH=35,4 L=20,4 P=21,8 HS=17,9 “
SP3113 - SPRINGTIME Tavolo / Table 120x80Pieghevole / Folding H=77 L=120 P=80 cmH=30,3 L=47,2 P=31,4 “
SP3126 - SPRINGTIME
CU113 cuscino/cushion
CU113 cuscino/cushion
Tavolo / Table 160x80Pieghevole / Folding H=77 L=160 P=80 cmH=30,3 L=62,9 P=31,4 “
SP3121 - SPRINGTIME
STRUTTURABS AG BR STRUTTURABS AG BR
STRUTTURABS AG BRSTRUTTURABS AG BR
STRUTTURABS AG BR
78 SPRINGTIME 79SPRINGTIME
Quando la crescita dell’azienda è lo specchiodella qualità in una collezione dallo stile elegantee misurato che non teme il trascorrere degli anni. A collection with an extreme elegant and refined designin which the passage of time is not ageing but growing.
Sedia / ChairImpilabile / Stacking H=93,5 L=46 P=56 HS=45,5 cmH=36,7 L=18,1 P=22 HS=17,9 “
SP3106 - SPRINGTIME
Poltrona / ArmchairImpilabile / Stacking H=93,5 L=53,5 P=56 HS=45,5 cmH=36,7 L=21 P=22 HS=17,9 “
SP3107 - SPRINGTIME
Tavolo allungabile / Extension table180-240x90Pieghevole / Folding H=76,5 L=178 L2=236 P=88,5 cmH=30,1 L=70 L2=92,7 P=34,8 “
SP2401 - SPRINGTIME
CU113 cuscino/cushion
CU113 cuscino/cushion
STRUTTURABS AG BR
STRUTTURABS AG BR
STRUTTURABS AG BR
81SPRINGTIME
Poltrona salotto / LoungeSmontabile / Knockdown H=82,5 L=64,5 P=75 HS=45 HB=61,5 cmH=32, L=25,3 P=29 HS=17,7 HB=24,2 “
SP3130 - SPRINGTIME
BCO ECRU CUSCINO
Tavolo basso / Low table 64x64Impilabile / Stacking H=48,5 L=64,5 P=64,5 cmH=19,1 L=25,3 P=25,3 “
SP3134 - SPRINGTIME
Divano salotto / SofaSmontabile / Knockdown H=82,5 L=124 P=74,5 HS=45 HB=61,5 cmH=32,4 L=48,7 P=29 HS=17,7 HB=24,2 “
SP3131 - SPRINGTIME
STRUTTURABS AG BRSTRUTTURABS AG BR
STRUTTURABS AG BR
BCO ECRU CUSCINO
80 SPRINGTIME
Il salotto Springtime è composto da divano dueposti, poltrona e tavolo basso. Completo già dicuscineria sfoderabile e lavabile. Springtime lineis composed by stuff sofa, and lounge with a lowtable.The cushions included are removable.
82 SPRINGTIME 83SPRINGTIME
La collezione Springtime si caratterizza anche per i suoi accessoricome panca, carrello, fioriera e poggiapiedi per soddisfare qualsiasiesigenza e dare un’opportunità in più per arredare il tuo giardino.This collection is characterized also for the accessories as bench, tea trolley,flower box and footrest to satisfy any requirement and give you anotheropportunity to furnish your garden.
Panca / BenchImpilabile / Stacking H=93 L=116 P=57 HS=44,5 HB=69 cmH=36,6 L=45,7 P=22,4 HS=17,5 HB=27,2 “
SP3110 - SPRINGTIME
CU110 cuscino/cushion
Fioriera / Flower boxSmontabile / Knockdown H=163 L=83 P=40 cmH=64,1 L=32,6 P=15,7 “
CR1000 - CAFFE’ CORRETTO
Poggiapiedi / FootrestPieghevole / Folding H=44,5 L=41,5 P=41,5 cmH=17,5 L=16,3 P=16,3 “
SP3093 - SPRINGTIMECarrello / Tea-trolleySmontabile / Knockdown H=82 L=76 P=54 cmH=32,2 L=29,9 P=21 “
SP3154 - SPRINGTIME
STRUTTURABS AG BR STRUTTURABS AG BR
STRUTTURABS AG BR STRUTTURABS AG BR
CU113 cuscino/cushion
84 MIMMO 85MIMMO
Sedia / ChairImpilabile / Stacking H=88,5 L=43 P=50,5 HS=44 cmH=34,8 L=16,9 P=19,8 HS=17,3 “
SP102 - MIMMO
CU102 cuscino/cushion
Tavolo / Table d.60Smontabile / Knockdown H=73 L=60 P=60 cmH=28,7 L=23,6 P=23,6 “
SP119 - RONDO’
Tavolo / Table 70x70Smontabile / Knockdown H=73 L=70 P=70 cmH=28,7 L=27,5 P=27,5 “
SP719 - RONDO’
Tavolo / Tavolo d.80Smontabile / Knockdown H=73 L=80 P=80 cmH=28,7 L=31,4 P=31,4 “
SP819 - RONDO’
Le linee eleganti e la cura nella lavorazionedel ferro, caratterizzano la collezionemimmo e rondò grazie al sottile rimandoallo stile liberty visibile sia nei motivi deglischienali che nella struttura della base,disponibile sia tondo che quadrato edadattibile a qualsiasi spazio sia internoche esterno. The refined lines and the carefulworkmanship, characterized Mimmo andRondo collection. The round decorations of theback chair and the base of the table refer tothe Liberty style.
STRUTTURABS AG BR
STRUTTURABS AG BR
STRUTTURABS AG BR
STRUTTURABS AG BR
LINEE ARMONIOSE, design classico, per dareforma ad una seduta da cui restare semplicementeavvolti…
Light shapes, classic design, to create a chair thatrecalls the past and the fascination of bygone times.
MIMMO
86 MIMMO 87MIMMO
Tavolo / Table d.120Smontabile / Knockdown H=76 L=120 P=120 cmH=29,9 L=47,1 P=47,1 “
SP315 - GENF
Poltrona / ArmchairImpilabile / Stacking H=88,5 L=55 P=51,5 HS=46,5 HB=68,5 cmH=34,8 L=21,6 P=20,2 HS=18,3 HB=26,9 “
SP111 - MIMMO
CU102 cuscino/cushion
STRUTTURABS AG BR
STRUTTURABS AG BR
88 PARK 89PARK
Dai vita alla tua OASI DI RELAX per riscoprire ilpiacere di vivere all’aperto…
Oasis of relaxation to discover the pleasure to live theoutdoor…
PARK
90 TAORMINA 91TAORMINA
Sdraio / SunchairPieghevole / Folding H=93 L=64 P=97,5 HS=41,5 HB=55,5 cmH=36,5 L=25,2 P=38,3 HS=16,3 HB=21,8 “
SM500 - TAORMINA
Lettino texplast / Texplast sunbedImpilabile / Stacking H=86 L=188 P=63 HS=43 HB=45 cmH=33,8 L=73,9 P=24,8 HS=16,9 HB=17,7 “
CH380 - PARK
BS WH AG BR STRUTTURA
COMPONENTEAG BCO SAB ECRU
BS WH AG BR STRUTTURA
COMPONENTEAG BCO SAB ECRU
L’ELEGANTE oscillare di forme e linee creano infinitecombinazioni di finiture e colori in una seduta che unisceleggerezza e massima flessibilità, per un comfort senzaconfronti…
The elegant rocking of lines and shapes create infiniti-ves combinations of finishings and colors in a flexibleand light chair.
TAORMINA
93DONDOLO
Il dondolo da giardino e’ un complemento d’arredo checonsente di rilassarsi nel proprio angolo verde. Con la suastruttura interamente in acciaio zincato e verniciato, il dondolovermobil ha un aspetto solido e imponente. E’ completo ditappezzeria in tessuto acrilico proposto in vari colori.
The lawn swing is a piece of furniture which allows to relax inits own green corner. With its structure entirely in galvanizedand powder coated steel, the vermobil swing has a solidand massive aspect. The upholstery in acrylic of differentcolors is included.
DONDOLODondolo / Lawn SwingSmontabile / Knockdown H=186 L=200 P=145 HS=47 cmH=73,23 L=78,74 P=57,09 HS=18,50 “
DO5001 - DONDOLO
BS WH AG BR STRUTTURA
BCO ECRU CUSCINO
92 BARBECUE
La preparazione dei cibi all’aperto e’ sinonimo di convivialita’e contatto con la natura. Costruito con una speciale attenzioneal design e con pregiati materiali di altissima qualita’ in mododa ottenere i migliori risultati di cottura.
We believe barbecuing is meant to be a casual and relaxedget together around the grill with family and friends enjoyinga delicious meal. Conceived with a special attention to thedesign and with a very prestigious materials to obtain thebest results in cooking.
BARBECUE
Barbecue / BarbecueSmontabile / Knockdown H=180 L=55 P=110 HP=88 cmH=70,9 L=21,6 P=43,3 HT=34,6 “
CAMINOX
94 COPERTURE 95COPERTURE
Prodotti in acciaio zincato. La finitura, realizzata con polveritermoindurenti-poliestere, garantisce una lunga durata all’esterno.Le coperture possono essere in tessuto traspirante per gli“Ombreggianti”, oppure idrorepellente o impermeabile peri “Gazebo”. Possono essere completati con le tende perimetrali.
Galvanized steel products. The finishing, made with thermosettingpolyester powder, grant a long lasting to the outside. The pavilionscan be in textile fabric for the "Ombreggianti", or waterproof forthe "Gazebo". They can have the decoration curtains in acrylicfabric.
COPERTURE
Ombreggiante / ShadySmontabile / Knockdown H=225 L=300 P=300 cmH=88,6 L=118,1 P=118,1 “
OMB3X3 - OMBREGGIANTE
BS WH AG BR STRUTTURA
BCO TO TETTO
Ombreggiante / ShadySmontabile / Knockdown H=225 L=300 P=435 cmH=88,6 L=118,1 P=171,3 “
OMB3X4 - OMBREGGIANTE
BS WH AG BR STRUTTURA
BCO TO TETTO
96 COPERTURE
Gazebo / GazeboSmontabile / Knockdown H=295 L=300 P=300 cmH=116,1 L=118,1 P=118,1 “
GAZ3X3 - GAZEBO
BS WH AG BR STRUTTURA
CHA TETTO PVC
ECRU TETTO ACRILICO
ECRU TENDE ACRILICO
98 RIEPILOGO 99RIEPILOGO
AS100 - ASCOTSedia / Chair
PAG. 68
BT100 - BISTROTSedia / Chair
PAG. 50
CH1555 - ALICESedia / Chair
PAG. 29
CM101 - CARMENSedia / Chair
PAG. 40
SP102 - MIMMOSedia / Chair
PAG. 84
SP3106 - SPRINGTIMESedia / Chair
PAG. 78
SP3112 - SPRINGTIMESedia / Chair
PAG. 74
SR107 - STRATOSSedia / Chair
PAG. 54
VE110 - VEGASSedia / Chair
PAG. 60
VS111 - VERSAILLESSedia / Chair
PAG. 62
AS300 - ASCOTPoltrona / Armchair
PAG. 69
BT300 - BISTROTPoltrona / Armchair
PAG. 48
MO310 - MONTANAPoltrona / Armchair
PAG. 98
SC301T - SCALAPoltrona / Armchair
PAG. 64
SD300 - STREETPoltrona / Armchair
PAG. 46
SF300 - SOFYPoltrona / Armchair
PAG. 16
MO103 - MONTANASedia / Chair
PAG. 18
MO110 - MONTANASedia / Chair
PAG. 20
SF100 - SOFYSedia / Chair
PAG. 17
SG100 - SPAGHETTISedia / Chair
PAG. 44
ST100 - STEPSedia / Chair
PAG. 56
SU100 - SUMMERTIMESedia / Chair
PAG. 67
TO100 - TOSCASedia / Chair
PAG. 72
VE102 - VEGAS Sedia / Chair
PAG. 58
CH1550 - ALICEPoltrona / Armchair
PAG. 30
CM301 - CARMENPoltrona / Armchair
PAG. 40
DS300 - DISCOPoltrona / Armchair
PAG. 12
MO303 - MONTANAPoltrona / Armchair
PAG. 18
SG300 - SPAGHETTIPoltrona / Armchair
PAG. 44
SL300 - SOLEILPoltrona / Armchair
PAG. 52
SP111 - MIMMOPoltrona / Armchair
PAG. 86
SP3107 - SPRINGTIMEPoltrona / Armchair
PAG. 78
RIEPILOGO
MO203 - MONTANATavolo basso / Low table 55x60
PAG. 24
101RIEPILOGO100 RIEPILOGO
SP3113 - SPRINGTIME Poltrona / Armchair
PAG. 74
SR307 - STRATOSPoltrona / Armchair
PAG. 55
SU300 - SUMMERTIMEPoltrona / Armchair
PAG. 67
TO300 - TOSCAPoltrona / Armchair
PAG. 72
AS330 - ASCOTPanca / Bench
PAG. 69
CH3109 - ALICEPanca / Bench
PAG. 36
CH3110 - ALICEPanca / Bench
PAG. 36
SP3110 - SPRINGTIMEPanca / Bench
PAG. 82
CH380 - PARKLettino Texplast / Texplast sunbed
PAG. 88
MO413 - MONTANALettino Texplast / Texplast sunbed
PAG. 26
AR400 - ANNE ROSELettino / Sunbed
PAG. 6
VE310 - VEGASPoltrona / Armchair
PAG. 60
VS311 - VERSAILLESPoltrona / Armchair
PAG. 62
WI300 - WINDSORPoltrona / Armchair
PAG. 70
SM500 - TAORMINASdraio / Sunchair
PAG. 90
MO603 - MONTANASedia Salotto / Relax
PAG. 24
MO663 - MONTANAPoltrona / Lounge
PAG. 24
RIEPILOGO
AR200 - ANNE ROSETavolo basso / Low table
PAG. 6
AR201 - ANNE ROSEPanca / Bench
PAG. 4
AR600 - ANNE ROSEPoltrona salotto / Lounge
PAG. 4
AR660 - ANNE ROSEDivano salotto / Sofa
PAG. 4
SP3130 - SPRINGTIMEPoltrona salotto / Lounge
PAG. 80
SP3131 - SPRINGTIMEDivano salotto / Sofa
PAG. 80
SP3134 - SPRINGTIMETavolo basso / Low table 64x64
PAG. 80
RV200 - RIVATavolo basso / Low table 67x80
PAG. 8
RV600 - RIVAModulo centrale / Single Seater
PAG. 8
RV630 - RIVAAngolo salotto / Corner
PAG. 8
RV660 - RIVAPoltrona Salotto / Lounge
PAG. 8
MO413PS - MONTANA
PAG. 26
103RIEPILOGO102 RIEPILOGO
SP3093 - SPRINGTIMEPoggiapiedi / Footrest
PAG. 83
QT151 - QUATRISSgabello / Stool
PAG. 32
AP250 - APEROTavolo basso / Low table
PAG. 27
AS3180 - ASCOTTavolo / Table 180x90
PAG. 73
BT2080 - BISTROTTavolo / Table d.80
PAG. 12
BT7070 - BISTROTTavolo / Table 70x70
PAG. 48
CM2105 - CARMENTavolo / Table d.105
PAG. 42
PZ2068 - PIAZZATavolo / Table 60x80
PAG. 56
QT2060 - QUATRISTavolo / Table d.60
PAG. 29
QT6060 - QUATRISTavolo / Table 60x60
PAG. 29
QT7050 - QUATRISTavolo / Table 70x50
PAG. 32
SC150 - SCALACarrello / Tea-trolley
PAG. 64
SE152 - SEASIDESgabello bar / Barstool
PAG. 38
SE6060 - SEASIDETavolo alto / High table 60x60
PAG. 38
SP3154 - SPRINGTIMECarrello / Tea-trolley
PAG. 83
AS3160 - ASCOTTavolo / Table 160x90
PAG. 71
CM8080 - CARMENTavolo / Table 80x80
PAG. 42
CN12085L - CONTRACTTavolo / Table 120x85
PAG. 40
CN7070L - CONTRACTTavolo / Table 70x70
PAG. 40
CN8585L - CONTRACTTavolo / Table 85x85
PAG. 40
QT7070 - QUATRISTavolo / Table 70x70
PAG. 29
QT8060 - QUATRISTavolo / Table 80x60
PAG. 32
QT8080 - QUATRISTAVOLO / Table 80x80
PAG. 15
SF2000 - SOFYTavolo allungabile / Extension table 100-200x70
PAG. 20
CH200 - ALICETavolo basso / Low table 49x49
PAG. 34
CH600 - ALICEPoltrona salotto / Lounge
PAG. 34
CH630 - ALICEDivano / Sofa
PAG. 34
CH150 - ALICESgabello / Barstool
PAG. 31
MO151 - MONTANASgabello Texplast / Texplast barstool
PAG. 23
CR1000 - CAFFE’ CORRETTOFioriera / Flower box
PAG. 83
RIEPILOGO
105RIEPILOGO104 RIEPILOGO
SF2600 - SOFYTavolo allungabile / Extension table 180-260x95
PAG. 16
SF2800 - SOFYTavolo allungabile / Extension table 140-280x90
PAG. 18
SP119 - RONDO’Tavolo / Table d.60
PAG. 84
SP315 - GENFTavolo / Table d.120
PAG. 86
SP3125 - SPRINGTIME Tavolo / Table 80x80
PAG. 76
SP3126 - SPRINGTIME Tavolo / Table 120x80
PAG. 77
SR2105 - STRATOS Tavolo / Table d.105
PAG. 54
SR2140 - STRATOSTavolo / Table 140x70
PAG. 54
VA4300 - VALENTINOTavolo allungabile / Extension table 220-300x100
PAG. 62
VE2080 - VEGASTavolo / Table 80x80
PAG. 59
VE2120 - VEGASTavolo / Table 120x80
PAG. 59
VE 2160D - VEGAS Tavolo / Table 160x85
PAG. 60
OMB3X3 ❘ OMBREGGIANTE
PAG. 94
OMB4X3 ❘ OMBREGGIANTE
PAG. 95
DO5001 - DONDOLODondolo / Lawn Swing
PAG. 93
CAMINOXBarbecue / Barbecue
PAG. 92
GAZ3X3 ❘ GAZEBO
PAG. 96
GAZ4X3 ❘ GAZEBO
PAG. 97
SP719 - RONDO’Tavolo / Table 70x70
PAG.85
SP819 - RONDO’Tavolo / Tavolo d.80
PAG. 85
SP2401 - SPRINGTIME Tavolo allungabile / Extension table180-240x90
PAG. 78
SP3121 - SPRINGTIMETavolo / Table 160x80
PAG. 74
SR7070 - STRATOSTavolo / Table 70x70
PAG. 54
VA4140 - VALENTINOTavolo / Table 140x140
PAG. 64
VA4150 ❘ VALENTINOTavolo / Table d.150
PAG. 67
VA4180 ❘ VALENTINOTavolo / Table 180x90
PAG. 64
VE 2185D - VEGAS Tavolo / Table 185x85
PAG. 60
RIEPILOGO
106 CONTRACT 107CONTRACT
Protagonista del miglior MADE IN ITALY, da circa vent’anniVermobil arreda giardini, terrazzi e spazi all’aperto di alberghi,ristoranti, piscine e strutture ricettive in genere. Il design, la progettazione, l’accurata lavorazione insiemeall’utilizzo di metalli trattati con processi di zincatura everniciatura a polveri poliestere, bullonerie in acciaio inox,
tessuti plastici ed acrilici, conferiscono al prodotto Vermobiluna garanzia di durata nel tempo in ambienti outdoor.Oltre a Qualità e Design il prodotto Vermobil è accom-pagnato da un eccellente servizio post-vendita per latutela e la tranquillità dell’utilizzatore.
108 CONTRACT 109CONTRACT
Protagonist of the best MADE INITALY, since twenty years Vermobilfurnishes gardens, balconies anddehors of hotels, restaurants andswimming pools. The design, thestyling, the rigorous workmanshipwith the use of galvanized ironand powder coatings, stainlesssteel screws, acrylics and texplastfabric, give to the Vermobil pro-duct the resistance for the outdoor.Beside the Quality and Design,Vermobil product offers an excel-lent customer service after the sale.
110 COLORI 111COLORI
colori standardStandard colours
BSBianco PerlaIvory Pearl
BRBronzoBronze
AGGrigio AnticoAncient Gray
WHBianco LucidoGlossy White
colori speciali Special colours
BLBlu
Blue
VDEVerdeGreen
Texplast® GrigioTexplast Gray
Corda BiancoWhite String
Texplast® BiancoTexplast Withe
Texplast® EcruTexplast Ecru
Texplast® SabbiaTexplast Sand
LILillaLilac
AGGrigo AnticoAncient Gray
BLBlu
Blue
VDEVerdeGreen
BCOBiancoWhite
LILillaLilac
colori componenti Components colours
colori nylonNylon colours
DESIGN E PROGETTAZIONE:STUDIO TECNICO VERMOBIL
Al fine del continuo miglioramento della qualita’, Vermobil si riserva la facolta’ di eliminaree modificare i prodotti in qualsiasi momento senza essere tenuta a darne preavviso. Lefoto riprodotte nel catalogo sono quanto piu’ possibile fedeli agli originali, compatibil-mente con le migliori tecniche di stampa e riproduzione. E’ fatto assuluto divieto diriprodurre le immagini di questo catalogo, anche parzialmente, senza espressa auto-rizzazione dell’azienda. I disegni, le quote, i colori dei prodotti raffigurati nel presente ca-talogo sono a titolo indicativo.
DESIGNS AND PLANNING:VERMOBIL’S TECHNICAL DEPARTMENTVermobil reserves the right to eliminate or modify any of its products at any time withoutnotice, with the aim constant quality improvement. The photos reproduced in the cata-logue and references to colours are as faithful to the originals as possible, in so far as thebest printing techniques allow. It is absolutely forbidden to reproduce even partially, thepictures in this catalogue without the company’s expressed permission. The drawings,dimensions, colors of the products shown in this catalog are purely indicative.
TORRE PALOMBARANarni
Tel/Fax. 0744 744617 [email protected]
VILLA SAN VENANZOSan Venanzo (TR)
RIMINI - ITALIAwww.afa-arredamenti.com
San VenanzoTerni
BORGO CAPRONCELLO
BARCENTRALE
Si ringrazia per la gentile collaborazione:
VERMOBIL SRL : ZONA INDUSTRIALE NORD 06055 MARSCIANO (PG)TEL. +39 075.8742662 FAX +39 075.8743900
WWW.VERMOBIL.IT [email protected]: PRIMAPRINT (VT)
Monopoli - Italiawww.donferrante.it
PerugiaTORRE ALMONTETodi, Italia
Tel. +39 075 8852560www.torrealmonte.com
ROSSETTI snc Cerro (PG)
Tel.+39 075 8731771
VERMOBIL
2 CUSCINI
CU113cuscino seduta
seat cushion
CUWI300cuscino seduta
seat cushion
CUCM301cuscino seduta
seat cushion
CUMO603cuscino seduta
seat cushion
CU102cuscino seduta
seat cushion
CUDS300cuscino seduta
seat cushion
CUAR630cuscino divano
sofa cushion
CUAR201cuscino pancabench cushion
CUAR200cuscino poufpouf cushion
CUAR400cuscino lettino
sunbed cushion
CUAR600cuscino poltronaarmchair cushion
CU330cuscino seduta
seat cushion
CU110cuscino seduta
seat cushionCUCH3109
cuscino seduta seat cushion
CUCH630cuscino seduta
seat cushion
CUSRV600cuscino seduta
seat cushion
CUBRV600cuscino schienale
back cushion
CUBML606cuscino schienale
back cushion
Bianco 358White 358
Ecru 367Ecru 367
Grigio 727Grey 727
tessuto PARA’
Viola 299Purple 299
Celeste 397Light Blue 397
Verde 395Green 395
Arancio 369Orange 369
Michelangelo50964
tessuto PARA’
cuscini - cushions
CUCH600cuscino seduta
seat cushion
R
R
cuscini collezione Anne Rose/ cushions collection Anne Rose
AbsolutelyMade in Italy
www.vermobil.it